Visite Déco n°117

Hors Série

#117

DÉCEMBRE

spécial shopping de noël

2014

Le toucher

L’ouïe

Le goût

L’odorat

leS TableS de fêtes stylées

La vue

5sens

en éveil pour noël

Réalisation : VISITE EDITIONS.

Prochaine parution le 23/12/2014.

16/07/2014.

Reproduction interdite.

Ne pas jeter sur la voie publique.

COVER_OK.indd 1

visitedeco.com 21/11/14 16:52

COVER_OK.indd 2

21/11/14 16:50

3

PUBS GLOBAL.indd 3

21/11/14 19:59

4

PUBS GLOBAL.indd 4

21/11/14 18:49

5

PUBS GLOBAL.indd 5

21/11/14 18:50

publi-redactionnel

PLUs qUE DU DEsIgn, Un COnCEPt. A propos de BoConcept® Créée en 1952 par deux ébénistes, BoConcept® conçoit, produit, et commercialise une gamme de meubles personnalisables dont le design innovant et abordable est le reflet du monde contemporain.

En Danois, «BO » signifie « Habiter ». BoConcept® est donc la traduction de «concept d’habitat». Cette idée reflète la conception de la société sur ses produits : non pas des meubles mais du mobilier intérieur, une philosophie d’habitat et de vie. BoConcept s’associe à de grands noms du design ou marques tels que Oki Sato, Karim Rashid ou smart pour développer des collections inédites.

L’enseigne est présente dans 60 pays grâce à un réseau de plus de 300 magasins.

Le plus grand magasin Lillois dédié au design Depuis le 18 octobre 2014, le 33ème point de vente hexagonal est idéalement installé à l’entrée du centre historique de Lille et en face du Parking Opéra. Dans cet espace de 650m2, la brique rouge traditionnelle constitue le parfait écrin à la collection de canapés, fauteuils, mobilier, luminaires et accessoires de décoration, au design urbain d’inspiration danoise. Pour Romain Debuchy, qui a ouvert cet espace dédié au design, « l’arrivée à Lille de BoConcept était logique, puisque cette enseigne y trouve toute sa place et toute sa légitimité. Les produits, le concept, et ce positionnement prix manquaient à Lille »

Des outils et des hommes dédiés à l’aménagement d’intérieur 4 concepteurs d’intérieur accompagnent les clients dans leur projet et mettent à leur service le savoir-faire et l’expérience qu’ils ont acquis grâce aux outils développés en ligne par BoConcept University. Aidés par des logiciels modernes comme le Home creator®, qui met en situation les produits BoConcept dans l’espace des clients, ils proposent de nombreuses solutions en matière de personnalisation et d’aménagement intérieur. Il est possible de visualiser son futur intérieur en 3D et faire de ce projet une expérience d’achat exceptionnelle. Les concepteurs d’intérieur peuvent se déplacer également chez les clients, pour travailler leur projet en situation.

Entre rendez-vous en magasin, visites chez les clients et propositions de plan en 3D, le service de conseil en décoration BoConcept offre des solutions complètes et sur-mesure pour faire de son intérieur un lieu unique, à son image.

BoConcept LILLE 32 boulevard Carnot, 59000 Lille - Face au Parking Opéra 03.28.80.01.70 - lille@boconcept.fr - www.boconcept.fr

publiredeactionnel BoConcept.indd 6

Horaires d’ouverture: Lundi : 12h-19h Mardi au jeudi : 10h-19h vendredi et samedi : 10h-19h30

24/11/14 09:44

.

Visite déco #113 AÔUt

7

publiredeactionnel BoConcept.indd 7

21/11/14 18:19

8

PUBS GLOBAL.indd 8

24/11/14 10:10

publi-redactionnel

Minceur et beauté pour soi et à offrir…

Le plus beau centre minceur et beauté de la métropole lilloise fête ses 2 ans en décembre. Pour l’occasion, le site internet s’est refait une beauté et permet désormais d’imprimer des Bons Cadeaux. La meilleure idée pour gâter ses proches à Noël…

Vous pouvez désormais régler en ligne et imprimer de chez vous des bons cadeaux à offrir sur : www.niagara-beaute.com.

Vous choisissez la durée du soin et la personne qui reçoit le bon peut choisir selon ses envies : modelages, soins visage ou corps et les fameuses Croisières Niagara. L’institut propose aussi des soins duo pour partager un moment de bien-être avec les prestigieux produits Cinq Mondes.

Et si monsieur veut se faire chouchouter en solo, pas de souci : Niagara propose des soins visage et corps adaptés aux hommes.

Un nouveau soin inédit Le centre Niagara vient aussi de concevoir un tout nouveau soin massage intitulé « Comme sur un nuage »… Le nom en dit long…

90 minutes de soin relaxant du visage, cuir chevelu et dos pour allier décontraction musculaire et éclat du teint.

Minceur et bien-être Pour garder la ligne avant et après les Fêtes, rien de mieux que des séances de Spa Bike ! On se muscle et on s’affine en pédalant dans l’eau en cabine privée. Pour les moins sportives, Niagara propose des séances de LPG Cellu M6 ou des soins et cures minceur personnalisés.

Procurez-vous au plus vite la nouvelle carte « Addict » : 49 euros pour bénéficier de 15% sur toutes les prestations pendant six mois.

Centre de Beauté Niagara - CINQ MONDES SPA Paris

-

Parc de l’Innovation 187 rue de Menin Marquette Lez Lille Voie Rapide sortie «Bondues» Tél : 03 28 53 66 57

publiredeactionnel NIAGARA.indd 9

-

Non stop sur RDV. Lundi de 12h à 19h Du mardi au samedi de 10h à 19h.

OUVERT LES DIMANCHES 14 ET 21 DECEMBRE DE 10H A 13H.

21/11/14 19:52

10

PUBS GLOBAL.indd 10

21/11/14 18:52

édito

Magazine gratuit édité par Visite editions dépot légal à parution : n° issn 1774-6760 tirage : 53 000 eXeMPLAiRes document non contractuel. sous réserve d’erreur typographique ou de vente.

Les annonceurs sont responsables de leur publication.

Visite editions directrice de publication : Barbara BeRRet

service commercial : 03 28 33 89 00

Commerciaux : Louise HAMAide, Anne-Laure Piszczek,

L’essence du beau

Jérémy LeMAiRe, sophie PicHon, choukri cHAieB.

directrice de la rédaction : Barbara BeRRet

Rédactrice en chef : Laetitia RoitBeRG

Rédaction : Laetitia Roitberg, Mathilde JUcHnieWicz, sonia sentic et Flore dAcqUin.

directrice artistique :

par LaETITIa rOITBErG

Quelle meilleure période que celle des Fêtes de Noël pour mettre ses sens en éveil ?

Ce numéro est un concentré d’idées cadeaux pour satisfaire l’ouïe, la vue, le goût, le toucher et l’odorat.

Offrir et s’offrir des moments uniques brillants, doux, parfumés, savoureux et harmonieux.

Quelle expérience sensorielle vous séduira le plus ?...

elise coqUeRet

Graphisme : elise coqUeRet, Alice LesAGe et Anne HÉLoU

Photos : sébastien HAMeLin - shutterstock

Photos couverture : kartell

imprimerie : corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique

Visite editions : s.A.R.L. au capital social de 100 000 euros - 56 rue Winston cHURcHiLL

59100 RoUBAiX tél : 03 28 33 89 00

Fax : 03 28 33 89 01 - Ayant pour gérante

Chers ClieNts et aCteurs du marChé de la déCOratiON : Envoyez-nous vos communiqués de presse avec vos actualités et quelques photos de vos nouveautés.

laetitia.r@visite-editions.com

Chers leCteurs : Donnez-nous votre avis, vos idées, vos suggestions. Parlez-nous de vos goûts, de ce que vous aimeriez trouver dans votre magazine. Envoyez-nous des photos de vos coups de cœur, de vos réalisations d’objets et meubles, des pièces de votre maison dont vous êtes particulièrement fiers… à cette adresse :

devousanous@visite-editions.com

serviCe COmmerCial : contact@visitedeco.com Tél : 03 28 33 89 00

Barbara Berret. Principaux associés : MetiVe.

WWW.visitedeco.com

edito.indd 11

21/11/14 17:06

12

PUBS GLOBAL.indd 12

21/11/14 18:53

SOMMAIRE

Décembre

Hors Série 2014

25

Mode

23

NEWS MODE

25

PARFUMS DE LÉGENDE

Culture

15 17

Déco AGENDA DÉCO NEWS DÉCO

& ART DE VIVRE

21

61 63

5sens

AGENDA CULTURE DANS LES COULISSES DE L’O.N.L.

63

31

DANS L’AIR DU TEMPS

EN ÉVEIL POUR NOËL

31 38 47 50 54 58

LES TABLES QUI ÉPATENT

54

SHOPPING LES TAPIS EN COLORAMA ENCEINTES NOMMÉES DÉSIR PLAISIRS DU PALAIS AUTOUR DU VIN

50 Sommaire VD117.indd 13

24/11/14 10:24

14

PUBS GLOBAL.indd 14

21/11/14 18:54

DÉCO AgendA

Expo / Kristin McKirdy La Piscine présente cet hiver le travail exceptionnel de la céramiste Kristin McKirdy. Cette talentueuse artiste, reconnue internationalement, présente un matériau primitif, la céramique, comme un art. Kristin McKirdy aime les courbes et les formes organiques mais est surtout passionnée par les objets qui ont ce pouvoir d’évoquer les nondits de l’histoire et des hommes. On a le plaisir de voir dans ses productions un hommage aux premiers céramistes ou encore la céramique des toutes premières civilisations. Élégance et générosité sont au rendez-vous à La Piscine de Roubaix !

Jusqu’au 8 février 2015 à La Piscine, 23 rue de l’Espérance à Roubaix. Ouvert du mardi au jeudi de 11h à 18h, le vendredi de 11h à 20h, le samedi et dimanche de 13h à 18h.

Tarif plein : 10 euros / réduit : 7 euros. www.lapiscine.musee@ville-roubaix.fr

Salon /

DES ANTIQUAIRES Depuis plus de 30 ans le salon des Antiquaires et des Galeries d’Art a lieu à Marcq-en-Baroeul et propose à la vente les dernières collections des marchands d’art et antiquaires. Plus de 10 000 objets d’art et de collection, des sculptures, des tableaux, des tapis-tapisseries, des meubles d’époque rares ou encore insolites seront présents... bref les amateurs d’art, les passionnés ou les simples curieux y trouveront leur bonheur !

© Benoît Grellet céramique la piscine

Du 5 au 8 décembre à l’Hippodrome, 137 Boulevard Clémenceau à Marcq-en-Baroeul.

Ouvert tous les jours de 10h à 20h.Tarif : 5 euros.

06 09 11 15 07 87

Ca BoUGE,

ON FAIT QUOI? © Le

MathildE JUChniEwiCz

Salon /

PISCINE & BIEN-ÊTRE Le salon Piscine & Spa change de nom pour sa 51ème édition et devient le Salon Piscine & Bien-être. Des piscines, des spas mais aussi tous les accessoires qui permettent de faire de l’eau un élément indispensable au plaisir et à la détente. Ce grand saut dans l’univers aquatique se fait aussi à travers la présentation de différents domaines de la décoration et du design, des sports et loisirs aquatiques, des équipements piscines, des produits de forme, santé et bien-être et des services et accessoires ! Puisqu’être bien dans son corps est important, pourquoi ne pas filer tout droit au salon Piscine & Bien-être ?

Du samedi 6 au dimanche 14 décembre. Porte de Versailles à Paris Ouvert tous les jours de 10h à 19h. Tarif : 13 euros. www.salonpiscineparis.com

.

©

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

15

Agenda deco.indd 15

21/11/14 18:08

16

PUBS GLOBAL.indd 16

21/11/14 18:55

DÉCO Actu

News DÉCO

Par laetitia roitberG

1

Fenêtre innovante

Made in Pas-de-calais !

Créer une fenêtre qui cumule la performance du PVC et l’esthétique de l’aluminium à un prix inférieur à celui de l’alu, il fallait y penser ! Le fabricant Proferm localisé à Douvrin dans le Pas-de-Calais en a fait une réalité. Fruit d’une technologie unique et innovante, le nouveau concept de menuiseries Textural fait partie d’une génération de fenêtres hautement fiables et personnalisables. Cette technologie donne naissance à un rendu de matière riche à l’intérieur et à des couleurs élégantes à l’extérieur. > PROFERM > Tel : 03 21 08 60 13 - www.proferm.net

2

testez le concept boconcePt

Plusieurs meubles vous font envie, mais vous ne savez pas dans lequel vous vous sentirez le mieux ? C’est le problème qu’a voulu résoudre BoConcept avec : « Testez le Concept ». Trois appartements proposés à la location dans trois villes de prestige, New York, Dubaï et Berlin vous permettront de vous projeter avant de vous lancer dans vos achats ! Pour 50 euros la nuit, ceuxci sont entièrement équipés de mobilier BoConcept recréant des atmosphères urbaines et chaleureuses. Il vous suffit de vous renseigner en boutique, mais dépêchez-vous : l’offre se terminera le 31 mars 2015 ! > BOCONCEPT > 32 boulevard Carnot à Lille > www.boconcept.fr

3

Porte-bûches Modulact

Modulact est né du désir de Thomas Despinois, jeune nordiste, de chambouler un accessoire peu valorisé.

Alors que d’ordinaire, le porte-bûches se veut extrêmement discret, UNIQ s’impose comme élément de déco à part entière. On l’adore en finition thermo laquée fuchsia ou orange pop et on souligne sa praticité puisqu’il est monté sur roulettes, ce qui facilite les déplacements dans la maison.

Fabriqué dans une unique feuille d’aluminium, UNIQ est autoportant et ne souffre d’aucun assemblage. En plus, il est fabriqué dans le Nord : on dit Bravo ! > MODULACT > Prix : 299€ UNIQ thermolaqué > 349€ UNIQ anodisé > modulact.com

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

17

NEWS DECO.indd 17

24/11/14 09:51

18

PUBS GLOBAL.indd 18

21/11/14 18:56

DÉCO Actu

News DÉCO

PAR LAETITIA ROITBERG

1

La Braderie de l’Art

DE ROUBAIX

Cet immense workshop de 2 000 m² est un événement incontournable de la région ! 150 artistes et designers internationaux réalisent des créations en live pendant 24 heures. Vous trouverez des pièces originales issues de matériaux en tous genres récupérés des entreprises de l’Eurométropole et d’Emmaüs. La Braderie de l’Art, initiée par Art Point M, réunit chaque année entre 15 000 et 20 000 personnes. À ne pas manquer ! > Du samedi 6 décembre à 19h au dimanche 7 décembre à 19h > à la Condition Publique à Roubaix. > Entrée libre > labraderiedelart.com

2

INSPIRATIONS , PARTAGEEs

Des espaces pleins de vie, une circulation d’univers en univers, des idées pour s’inspirer, telle est la définition du nouveau showroom Coupet à Fleurbaix. Inauguré en ce mois de novembre, c’est en totale immersion que l’on se prend à rêver déjà du dressing parfait, de l’espace salon home-cinéma cosy que l’on installerait bien chez soi ou encore de la cuisine idéale pour des moments privilégiés entre amis...

Chez Coupet, on aime faire partager un savoir-faire d’exception, où le sur-mesure prend toute sa valeur.

Nous sommes déjà conquis...

We love Coupet ! > COUPET > 14, rue du Quesne à Fleurbaix > 03 21 64 47 35 > coupet.fr

.

3

Expo photo EssEncE A

« Quand j’étais plus jeune, je faisais un rêve récurrent. J’étais au volant d’un bolide à pleine vitesse et je finissais ma course dans un mur. » Cédric Dubus définit pourtant cela comme un rêve, car même s’il se réveillait en sursaut, il n’en gardait qu’une sensation nouvelle.

Sa nouvelle exposition Essence A est une fiction documentaire. Un motard, dilué d’amour, arpente l’asphalte. Son histoire fait écho à ce rêve.

L’essence serait la substance de ce qu’un Être est. Elle fait aussi référence au carburant du motard. La lettre «A» symboliserait surtout le prototype du départ vers un objectif, la fin, puis enfin un nouveau commencement. Le «A» est aussi la première lettre des mots Asphalte et Amour. > Du 1er au 20 décembre > à l’Office culturel d’Arras, 61 Grand’Place. > cedricdubus.com

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

19

NEWS DECO.indd 19

21/11/14 18:12

20

PUBS GLOBAL.indd 20

21/11/14 18:57

DÉCO en vogue... ou pas !

IN EnvoUtante... cette bougie est décorée de deux faces recto verso représentant le même visage de femme mi-princesse, mi-corsaire. on la découvre ornée de bijoux puis avec un anneau dans le nez et sur l’autre face, avec un cacheœil ! Le graphisme est signé Fornasetti tandis que le parfum est élaboré par robertet, qui y a mêlé des notes de poivre et de cyprès, associées au géranium et laurier sur une base de patchouli, cèdre et santal. on aime autant le contenant que le contenu…

Bougie l’Eclaireuse par l’Eclaireur.

Petit format (300 g) : 145 € / Grand format: (1,9 kilo) : 435 € www.leclaireur.com

Une suspension..

QUATRE possibilitES Vous hésitez parmi plusieurs styles de luminaires ?

Voici un modèle qui résout le problème !

Avec sa structure en tube métallique disponible en rouge ou en noir et la variété de lampes qui y est fixée, Vialattea sera parfait pour donner une touche d’originalité à votre salle à manger. on l’imagine aussi très bien au-dessus d’un bar.

Vialattea chez Formabilio. Dimensions : 179 x 35 x 34 cm.

Prix : 459 € - www.formabilio.com

IN

dans

l'air

du temps pAr FLore DAcquiN

OUT

Trop de styles... tue le style Nouveauté vintage, cette armoire de rangement de chez Livin Deco rappelle les formes des années 50, 60, 70. Le bois massif veiné et patiné apporte un look déco du monde. A cela s’ajoute les poignées de différents styles, les couleurs bleu turquoise et argenté… Trop d’effets pour ce meuble de rangement qui trouvera difficilement sa place dans un intérieur qu’il soit contemporain ou rétro…

Dimensions : 45 x 97,5 x 40 cm. Prix : 323,40 euros. www.livindeco.com

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

21

DANS L'AIR DU TEMPS.indd 21

21/11/14 18:13

LE SENS DU BEAU

Divines BEAUTÉS

Se faire du bien, se trouver belle...

Les fêtes sont une période où l’on ne se refuse rien !

Nouvelle adresse

Gris perle change d’adresse et s’agrandit !

Valérie et Delphine vous accueillent dès le 6 décembre dans leur nouvelle boutique ! Trouvez votre tenue de fêtes et de nombreuses idées cadeaux parmi les jolies collections mode et accessoires. Ouvertures exceptionnelles les dimanches de décembre avant Noël de 10h à 12h et de 15h à 18h.

GRIS PERLE 64 bis rue Nationale à Gondecourt www.grisperle.com

Instant plaisir...

Envie d’un moment shopping pour cette fin d’année... ?

L’adresse à ne pas rater, c’est sans aucun doute Sophie Doucet ! Tenue maintenant depuis 3 générations, cette charmante boutique offre un large choix en matière de marques; Léo Guy, Fuego, Leslie... allant du 36 au 52. Vous y trouverez à coup sur les cadeaux pour vos amies et votre famille.

SOPHIE DOUCET 113 rue des Fusillés à Villeneuve-d’Ascq Tél : 03 20 41 29 60

Confidence...

Cette jolie boutique propose des tenues chic pour tous les jours. Vous trouverez des petits hauts de soirée, parkas, short, robes de marques sympas : Vila, Mamouchka, See U Soon et les baskets tendance NB !

Profitez-en : Confidences fait une remise de 10% pendant la periode de Noël sur les sacs et maroquinerie Nat&Nin et les bijoux !

CONFIDENCE 267 Avenue Alfred Motte à Roubaix Tél : 03 20 65 48 44

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

22

5_SENS_BEAUTE.indd 22

24/11/14 10:29

mode & beauté Actu

News

mode . beauté par flore dacquin

3

2 Savon 1 Bijoux et Accessoires d'une tourquennoise

Créée fin 2013 par Aline Crepeulandt, la marque tourquennoise Senpavora propose des collections de bijoux en argent et accessoires de mode made in France. Boucles d’oreilles, colliers, sautoirs, bracelets, accessoires de coiffure… La marque souhaite proposer aux femmes des bijoux et des accessoires originaux et de qualité, mais à prix abordables. Les bijoux et accessoires Senpavora sont disponibles sur la boutique en ligne, en expo-vente ou vente à domicile. Vous pourrez la retrouver les 29 et 30 novembre au marché de Noël du Château de Flers à Villeneuve d’Ascq. > SeNpAVorA > www.senpavora.fr - Tél : 07 82 42 05 22

participatif

Une nouvelle marque de savon au packaging design et original fait son apparition à Lille, son nom : « Je m’en lave les mains ». Au printemps dernier, une centaine de donateurs ont contribué au lancement de la marque sur une plateforme, en valorisant la créativité et le savoir-faire français. Venus tout droit du Luberon, les produits sont fabriqués sans paraben, sans agents moussants synthétiques, sans huile de palme, sans colorant ni graisse animale.

La marque joue sur le côté bio et 100% français de ses produits. Aujourd’hui, 4 fragrances sont disponibles : ambre, miel, eau fleurie et violette. > Je M’eN LAVe LeS MAiNS > en vente chez Lulubellule 103 rue esquermoise > à Lille et chez Last eden 88bis rue de Londres au Touquet > www.jemenlavelesmains.com

Nouvelle boutique

C’est le moment de penser à vos achats de Noël pour les enfants. Allez faire un tour dans la jolie boutique Zélie m’a dit qui vient d’ouvrir ses portes à Fleurbaix.

Ce concept-store dédié à l’univers de l’enfant propose des vêtements et accessoires en tous genres, pour tous les goûts et tous les porte-monnaies ! De la couleur, des paillettes ou des modèles plus sobres, des nouveautés vous seront proposées chaque mois.

A noter : des ateliers créations sont prévus pour les mamans souhaitant faire plaisir à leurs enfants. Les premiers seront centrés sur la couture, alors à vos aiguilles ! > ZéLie M’A DiT > 8 place du général de Gaulle à Fleurbaix. > ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et > de 14h30 à 18h30. > Tél : 03 21 52 42 68.

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

23

NEWS MODE.indd 23

21/11/14 18:14

24

PUBS GLOBAL.indd 24

21/11/14 18:58

UN PARFUM DE FÊTE

L’empire d ’essence parfums de légende par SONIa SENTIC, ILLUSTraTIONS aNNE HELOU

Voyage olfactif au cœur de six parfums mythiques à offrir à des femmes d’exception.

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

25

PARFUMS DE LEGENDE.indd 25

21/11/14 18:28

LE SENS DU BEAU

Divines BEAUTÉS

Se faire du bien, se trouver belle...

Les fêtes sont une période où l’on ne se refuse rien !

Aquatique

Cadeaux de Noel : profitez des cartes cadeaux mises à votre disposition : 2, 4, 5, 10 séances à des prix attractifs pour offrir; profitez de la promotion de Noel pour renouveler votre forfait ou abonnement (renseignements à l’accueil). Accès garage Renault Pont à Marcq.

PÉVÈLE SWIMCENTER Tél : zone d’activités de la planque, Ennevelin Tél : 09 67 44 31 76 www.pevele.swimcenter.fr

Coté Bijoux...

Pour soi et à offrir...

Le plus beau centre minceur et beauté de la métropole lilloise fête ses 2 ans en décembre. Pour l’occasion, le site internet s’est refait une beauté et permet désormais d’imprimer des Bons Cadeaux. La meilleure idée pour gâter ses proches à Noël...

CENTRE DE BEAUTÉ NIAGARA CINQ MONDES SPA Paris 187 rue de Menin, Marquette-Lez-Lille Tél : 03 28 53 66 57 www.niagara-beaute.com

Bientôt les fêtes de fin d’année !

Laissez-vous tenter, à prix doux, par les bijoux en argent et les bijoux hauts en couleur des marques Exoal, Loup Garou, Nature, Franck Herval, N2, Litchi, La Marelle, Stamps, Antica Murrina, Ciclon, Dolce Vita, Phébus, Merveilles du Monde... et par de nombreux accessoires de mode. Profitez de nos ouvertures exceptionnelles les dimanches 14 et 21 décembre de 10h à 19h.

CÔTÉ BIJOUX (à l’Usine) 228, avenue Alfred Motte à Roubaix Tél : 03 20 02 10 92

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

26

5_SENS_BEAUTE.indd 26

24/11/14 10:42

UN PARFUM DE FÊTE

Le plus iNNoCENt

Le plus RÉGRESSiF

Le plus SCANDALEUX

> Anaïs Anaïs de Cacharel <

> Angel de Thierry Mugler <

> Opium d’Yves Saint Laurent <

La Légende

La Légende

La Légende

Anaïs Anaïs, c’est un jardin de fleurs blanches, un paradis perdu au milieu du vacarme urbain de la fin des années 70… Le slogan disait : ‘’Un jour la tendresse s’étendra sur le monde’’. La photographe Sarah Moon immortalise deux jeunes filles rêveuses à l’allure rétro, image brumeuse emblématique de ce parfum floral et romantique…

Effluves de lys féminin, de muguet joueur et enfin de jasmin solaire et rayonnant : Anaïs Anaïs est le premier parfum de peau imaginé et dédié aux très jeunes filles.

Troublant, ambivalent et à la fois candide, Anaïs Anaïs est le miroir olfactif d’une jeune adolescente, et de toutes celles qui souhaitent le rester encore un peu…

Méfiez-vous des anges qui se baladent dans les fêtes foraines, ils peuvent vous emmener vers des territoires olfactifs inconnus, envoûtants et addictifs. Odeurs de barbe à papa, de pomme d’amour et de chocolat : souvenirs enfantins, rires en cascade et yeux qui pétillent comme des étoiles bleues… Au cœur de cette fragrance presque innocente, se révèle une explosion de patchouli oriental qui se mêle au caramel mâtiné de miel chaud : tout est too much dans cet oriental gourmand qui nous mène par le bout du nez depuis 1992 !

En 1976, Yves Saint Laurent invite les femmes à s’adonner à son nouveau parfum : Opium. Nom d’une substance illicite, parfum qui scandalise et sera interdit dans de nombreux pays : le mythe est lancé.

Véritable ‘’bombe olfactive’’, Opium libère des notes orientales de vanille et de patchouli intense qui se mêlent à des effluves plus fraîches comme la mandarine et l’œillet : ce chaud-froid crée l’addiction.

Jerry Hall sera l’égérie de cet oriental fleuri et Helmut Newton le photographe de ce parfum sulfureux, élixir ambré enfermé dans son flacon laqué couleur garance.

Inspiré des contrées lointaines de l’Asie et des impératrices vêtues de soieries luxueuses aux couleurs chatoyantes, Opium est un voyage ensorcelant…

À queLLe femme L’offrir ?

On l’offre à sa fille comme une première initiation au monde mystérieux des parfums. Couronne de fleurs dans les cheveux nattés, blouse blanche vintage, jean usé, ballerines ou baskets : rêveuse et rebelle, Anaïs Anaïs a toujours 15 ans !

À queLLe femme L’offrir ?

Tour à tour, femme et enfant, ange et démon, innocente et sensuelle : une femme tout en contradictions et aux multiples facettes comme l’étoile étincelante de son parfum bleu…

À queLLe femme L’offrir ?

Parfum de dépendance, Opium est paradoxalement destiné aux femmes indépendantes et libres d’esprit. Loulou de la Falaise, femme créative et charmeuse, aux allures aristocratiques et bohèmes, symbolise à merveille la femme Saint Laurent.

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

27 Roche Bobois © Michel Gibert PARFUMS DE LEGENDE.indd 27

21/11/14 18:16

PUBLI RÉDACTIONNEL

LA BOUTIQUE DES COPINES Bienvenue chez vous Un endroit chaleureux et convivial aux couleurs de vos envies où l’on peut se faire plaisir ou faire plaisir pendant les fêtes de fin d’année !

Vous y trouverez des pièces uniques, irrésistibles et féminines à prix doux...

Des petits looks coup de cœur renouvelés chaque semaine, choisis avec amour !

Happy Shopping !

La boutique est ouverte du mercredi au vendredi de 14h à 18h30 & le samedi 10h à 19h non stop.

858 rue de Beaumetz à SAMÉON - 06 79 02 32 74 www.facebook.com/ sc.laboutiquedescopines

BEAUTIFUL

PLACE

28

PUBS GLOBAL.indd 28

24/11/14 10:59

UN PARFUM DE FÊTE

Le plus ÉTRANGE

Le plus ÉTERNEL

Le plus MODERNE

> La fille de Berlin de Serge Lutens <

> Shalimar de Guerlain <

> N°5 de Chanel <

La Légende

La Légende

La Légende

La rose étrange qui s’épanouit dans le sillage de la Fille de Berlin de Serge Lutens, n’a pas été cueillie dans un jardin innocent. Cette rose là, plus ténébreuse, draine dans sa sève les réminiscences d’une époque mythique où l’insouciance fragile et éphémère du Berlin des années 20, attirait artistes et muses à la beauté fatale… La fille de Berlin, c’est une inconnue en fourrure parfumée, rencontrée au coin d’une rue sombre… C’est une rose de velours qui aurait gardé ses épines.

Les effluves, de ce jus couleur rubis glacé, nous enveloppent d’un souffle opulent et sucré, comme une rose bulgare…

La légende de Shalimar de Guerlain prend sa source dans une histoire d’amour fou entre un empereur et sa princesse indienne. Inspiré par ce merveilleux récit, Jacques Guerlain crée en 1925, le premier oriental aux notes de vanille extrême. Le plus Baudelairien des parfums, nous convie à des rêveries éveillées dans un paysage onirique où tout ne serait que ‘’Luxe, calme et volupté’’. Dans ce jardin lointain, il y aurait d’abord des odeurs fraîches et fruitées d’hespéridés comme la bergamote, le citron et la mandarine, puis des brassées de fleurs comme la rose et l’iris et enfin, comme une offrande, la délicieuse vanille, si emblématique de ce jus mythique. Oriental phare dans la parfumerie française, Shalimar est souvent, le premier vrai parfum auquel on succombe et celui vers lequel on revient toujours…

A l’aube du vingtième siècle, Gabrielle Chanel bouscule les codes de la parfumerie française en désirant ‘’Un parfum de femmes à odeur de femmes’’. Ernest Beaux, nez du N° 5 et parfumeur à la cour des Tsars, ira au-delà du cercle polaire s’inspirer de la fraîcheur qu’exhale les Lacs du grand Nord au soleil de minuit... Sa composition est un bouquet d’odeurs précieuses : rose de mai, ylang ylang, vétiver d’Haïti, fèves tonka du brésil, jasmin mais aussi aldéhydes de synthèses pour brouiller les pistes et rendre le jus plus abstrait et moderne. Les notes riches, amples et élaborées de ce parfum intemporel, enfermées dans un flacon épuré, symbolisent la femme idéale selon Gabrielle Chanel. Dans le sillage du N° 5, les femmes les plus iconiques: Catherine Deneuve, Carole Bouquet, Nicole Kidman…

Mais le parfum mythique restera à jamais lié à la plus glamour des actrices : Marylin Monroe...

À queLLe femme L’offrir ?

Un peu artiste, muse et poète, c’est une fille que l’on croise furtivement et dont on n’oublie jamais le regard sombre et l’allure romantique et bohème…

À queLLe femme L’offrir ?

La femme Shalimar incarne la féminité à fleur de peau…

Voluptueuse, elle a le charme des femmes glamour d’autrefois…

Son sillage ne laisse personne indifférent, elle est l’incarnation de la femme dans toute sa splendeur.

À queLLe femme L’offrir ?

Féminine, raffinée et racée, ses gestes sont d’une extrême grâce et le cliquetis de ses bracelets et colliers accompagnent chacun de ses mouvements, comme Mademoiselle Chanel autrefois…

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

29

PARFUMS DE LEGENDE.indd 29

21/11/14 18:17

30

PUBS GLOBAL.indd 30

24/11/14 09:56

les yeux grands ouverts

Les tables de fêtes

s’habillent avec style ! par Sonia Sentic

Nuit

blanche

Détail chic

Cyrillus

Lierre, pommes de pin, branches de sapin sont joliment disposés sur la table et apportent une note enfantine et authentique à ce décor de paradis blanc.

M AM.P

Graphique, minimaliste, moderne ou romantique, le blanc a le chic pour illuminer la maison et inspirer une déco de table féerique et poétique. En toile de fond, ponctué par des touches de gris, d’argent, de doré ou de rouge, le blanc peut aussi se jouer en total look. Pour réchauffer cette ambiance qui peut sembler froide, on accumule des éléments transparents et opaques pour créer une multitude de jeux de lumière et de matières : cloches, assiettes en porcelaine, verres de couleurs, photophores… On superpose nappes et chemins de table tout en restant dans la gamme des couleurs délicates.

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

31

CES TABLES QUI ÉPATENT_OK.indd 31

21/11/14 18:21

les yeux grands ouverts

Eloge du

tradi-chic

Détail chic

Des coussins cosy en laine ou fausse fourrure prennent place sur les chaises : invitation à la douceur…

Zara Home

Pour passer de délicieuses fêtes en famille, on mise sur une déco chaleureuse et intemporelle. Façon Grand Nord et traditions Slaves ou maison de campagne aux accents british et romantiques, la table de fêtes devient conviviale, joyeuse et raffinée.

Meubles en bois brut, chemins de table et nappes en lin, on dépareille la vaisselle en mixant les matières et les styles et en mélangeant joyeusement les couleurs rouge, beige, blanc, marron… On n’oublie pas le cristal précieux qui illumine cette soirée particulière.

Pour compléter le tout, on invite Dame Nature en disposant des branchages, du houx, des pommes de pins mais aussi des fruits d’hiver aux jolies couleurs…

or oct eD Hous

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

32

CES TABLES QUI ÉPATENT_OK.indd 32

21/11/14 18:22

les yeux grands ouverts

Une fête

brillante

Geneviève Lethu

Détail chic

Détournez des décorations du sapin : boules, guirlandes lumineuses, paillettes, et distillez-les sur la table : décor éphémère pour une mise en scène d’instants inoubliables…

Mada

tz tol mS

Mais

u on d

nd Mo

e

Si vous avez conservé votre âme d’enfant et que pour vous « fêtes de fin d’année » riment forcément avec doré, argenté et pailleté, ces tables aux milles éclats sont pour vous ! Les assiettes aux détails précieux, les couverts dorés, les bougeoirs étincelants : chaque détail scintille tout en restant chic et élégant ! Jouez sur la rencontre des matières brillantes et mates pour davantage de sobriété et de classe : une nappe en lin beige sera parfaite avec un service de table doré, des bougeoirs en cuivre vieilli donneront une touche d’authenticité à la brillance de l’or.

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

33

CES TABLES QUI ÉPATENT_OK.indd 33

21/11/14 18:23

LES YEUX GRANDS OUVERTS

Decoupe

SUR MESURE

/ DG F RXS H GH Ø O DP H VXU H HG

YRW

P DW U LDX[ U H LP DJL QD W LRQ

PRXU ,GF RSI

DP QD JH U O ¯ LQW U LH XU G¯ XQP H XEO H IDLUH XQSO DQGH W U DYD LOSRV U SU SD U H YRV SO DQF HK VVXU P H VXU P DW U LDXO DF RXO H XU H W O DI RU

A découvrir

F QV R W U XL U H XQH W DJ‡ U H RXQH SH QGH U LH H U XQH F U GH QF H RXF K QJH U YRW D UH G F R H ' DQV VRQD W H O LH U H QO LJQH F RL K VLVVH ] O H P H 9 RW U H F RP P DQGH VH U DSU ‡ W H H QK

IDCOOP.FR Sur Rendez-vous ö Villeneuve dÍ Ascq 06 95 68 96 39 www.idcoop.fr

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

34

5_SENS_VUE.indd 34

24/11/14 10:06

LES YEUX GRANDS OUVERTS

Plaisirs

DES YEUX La magie de Noël fait scintiller la maison.

Habillez vos carrelages

Sur un carrelage existant ou sur un mur brut, habillez votre salle de bain en un clin d’œil avec ces revêtements muraux d’un nouveau genre. Ces crédences étanches existent en format Lavabo, Douche, Baignoire, WC, Cuisine, en format standard ou sur-mesure.

Déco-k-in-nez votre salle de bain !

DECO-K-IN www.deco-k-in.com

Marché de Noël

Une fête pour les yeux….

Pour une décoration de Noël, blanche, colorée, festive, imaginative et toute douce pour le porte-monnaie : Philippe fleurs est une boutique à connaître, à ne pas manquer, et à donner à ses meilleur(e)s ami(e)s…

C’est aussi un lieu magique pour trouver de jolis bouquets et compositions florales.

Ouvert tous les jours et toute l’année.

PHILIPPE FLEURS 2 rue Lepers (Broche de fer) ö Herseaux (Mouscron) proche centre Wattrelos +32 56 33 64 39

Secrets de Grange vous accueille pour son Marché de Noël magique des créateurs les 6 et 7 décembre (10h-13h/14h30-18h30). Présence du Saint-Nicolas et du Père Noël, stands dégustations et maquillage les après-midis. Plus de 13 artistes.

Demandez le programme détaillé à secretsdegrange@free.fr Ouvertures les dimanches de décembre avant Noël: 10h-12h / 14h30-18h30.

SECRETS DE GRANGE 31 Rue Roger Salengro ö Gondecourt 7 O IDFHERRN 6HFUHW V ' H* UDQ J H

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

35

5_SENS_VUE.indd 35

21/11/14 19:41

LES YEUX GRANDS OUVERTS

Objets

DE CONVOITISE 3LRF KH ] GH VLG H VF DGH DX[ qui en mettent plein la vue !

Une expérience visuelle

Le nouveau BeoVision Avant est une solution unique DXP RQGH RI I U DQW XQH H [S U LH QF H DXGL RYL VXH O O H SDUI DLW H P H QW F KRU JU DSJL H & H WO YL VH XU GL VSRV H G¯ XQ V\V W ‡ P H VWU R Ø W U RL VF DQDX[ LQWJU H WVRQ F U DQ ultra-haute définition prend en charge la technologie 9 LVLRQ& O H DU $ VVRU W LGH SO XV LH XU VSLH GV GL I I U H QW VGH O DI RQF W LRQ0 \% XWW RQVH W GH O ¯ LP P DF XO DW H : LUH O H VV 6 RXQGL O H VW H QW L‡ U H P H QW SH U VRQQDO LVDEO H ' LVSRQ LEO H H QYH U VLRQVH W SRXF H V BANG OLUFSEN 45 Rue Esquermoise ö Lille 03 20 55 53 03 www.bang-olufsen.com

Home Inspiration

$ QQH6 RSKL H Y RXV DF F XH LOO H Ø / D % RXW LT XH U F H P P H QW RXYH UW H Ø ( QQHW L‡ U H VH Q: H SSH V( O O H SU RSRV H GXP RELO LH U % O RP LQJYL O O H % DRED E0 LQL O DERe/ DU QRYD W LRQ GH P R ELOLH U H W GH VF U DW LRQV ' F RX YU H ] / D% RXW LTXH GX P H U F U H GL DXV DP H GL K K K K H W O H VGL P DQF KH VGH ' F H P EU H K K LA BOUTIQUE 5 RX W H 1D W LRQD OH : H ] 0 D FTX D UW Ø ( QQH W L‡ UH V H Q: H SSH V 03 20 12 00 42 facebook : / D % RX W LTX H ( QQH W L‡ UH V H Q: H SSH V

'

F RXYU H W GH G

Table en fête

H ] O H VLG H VGH YD LVVH O O H F R U DW LRQSRXU GH EH O O H V W DEO H VD LQV LTX¯ XQH I RXO H G¯ LG H VSU DW LTXH VH W DVW XF LH XV H V SRXU P LH X[F XL VLQH U $ YH F $ P ELDQF H 6 W \O H VF ¯ H VW V\P SDG¯ LQYLW H U VH VSU RF KH V 4 XH O SO DLVLUGH SDU W DJH U XQH F XL VLQH F RQYL YL DOH DYH F VH V amis !

(W Q¯ RXEO LH ] SDVF KH ] $ P ELDQF H 6 W \O H VO H VLG H V SDVVH QW Ø WDEO H AMBIANCE ET STYLE UX H / RQ* D P EH W W D Ø / LOOH 03 20 88 10 00 Z Z Z D P ELD QFH H W VW \ OHV FRP

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

36

5_SENS_VUE.indd 36

24/11/14 11:05

LES YEUX GRANDS OUVERTS

Le choix

DE L’ÉLÉGANCE

Le magasin propose un large choix de tissus pour rideaux, voilages, sièges. Ainsi que de nombreux papiers peints d’éditeurs.

Des papiers par centaines

Une collection de papier peint parmi la centaine que compte le magasin Dassonville, en moyenne et haut de gamme : Ce que vous cherchez vous le trouverez forcément.

DASSONVILLE 12 rue du Haut de la Cruppe ö Villeneuve-dÍ Ascq 03 20 25 28 28 www.dassonvilledecoration.fr

Seconde chance

Elégance

L’enseigne compte plus de 50 éditeurs et 20.000 références.

Parmi elles, retrouvez des marques de renom telles que Casamance, Camengo, Elitis, Romo designers Guild et autres. Une visite s’impose...

DASSONVILLE 12 rue du Haut de la Cruppe ö Villeneuve-dÍ Ascq 03 20 25 28 28 www.dassonvilledecoration.fr

Faites refaire vos fauteuils par un artisan tapissier chez Dassonville et choisissez votre tissu siège parmi les nombreuses collections du magasin ou faites le choix de le faire vous même en vous procurant toutes les fournitures sur notre site internet Artapisserie.fr DASSONVILLE Artapisserie.fr www.dassonvilledecoration.fr

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

37

5_SENS_VUE.indd 37

21/11/14 19:56

SHOPPING LIST

Dandy par MaTHILDE JucHnIEwIcz

2

1 Vous êtes un homme qui se respecte ?

Le goût et le souci du détail vous caractérisent parfaitement ? Ceci est fait pour vous...

4

5

3

1/// Graphique

2/// Ça me barbe !

3/// DoiGts De fée

> Tabouret haut STOOL ONE > Konstantin Grcic pour MAGIS > 274 € > silvera-eshop.com

> Ensemble barbier > Edwin Jagger > 95 € > annabeljames.co.uk

> Nœud papillon > Le Colonel Moutarde > Cousu main > 62 rue de Faubourg des Postes, Lille

4/// Graou !

5/// anthracite

> Écharpe 100 % laine motifs léopard > The Kooples > 100 € > thekooples.com

> Lé de papier peint > Koziel > 48 € le rouleau > boutique.visitedeco.com

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

38

SHOPPING LISTE NOEL.indd 38

21/11/14 18:25

SHOPPING LIST

Ravivez la flamme qui est en vous par MaTHILDE JucHnIEwIcz

2

1

NOTRE SÉLECTION

3

Les bougies ont ce pouvoir de créer une atmosphère apaisante et relaxante tout en délivrant une odeur unique, qui rappelle souvent des moments forts, intenses...

5

4 1/// Bohémienne

2/// Discrète

3/// intense

> Bougie Nuit Gitane > Christian Lacroix Maison > Senteur : Jasmin et Œillet > 50 euros > decobiance.fr

> Bougie Black Candle > Kelly Hoppen > Senteur : Myrrhe & Patchouli > 35 euros > kellyhoppen.com

> Bougie Paysages d’hiver par Qubo Gas > Dyptique > Senteur : Épice > 55 euros > diptyqueparis.fr

4/// chic

5/// céleste

> Bougie Platinum > Baobab > Senteur : Fleurs d’agrumes-Ambre > 69 € > baobabcollection.com

> Bougie Eden > Alix Dreynis > Senteur : Lilas et Néroli > 68 euros > alixdreynis.com

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

39

SHOPPING LISTE NOEL.indd 39

21/11/14 18:25

SHOPPING LIST

Wood

lovers par MaTHILDE JucHnIEwIcz

2 1

TOUCHEZ DU BOIS

3

Longtemps mis de côté au profit des consoles et autres gadgets, les jouets en bois font leur come-back pour le plus grand bonheur des enfants... mais aussi des parents !

5

4

1/// MoUstAChe

2/// 1001 histoires...

3/// À biCyCletteUh... !

> Jouets en bois Woodstaches > design : Juan Pablo Cambarière > 59,90 € > ilovemykids.fr

> Maison de poupée > Ele Villa > 150 € > revedepan.com

> Tricycle vintage > Vintage People > 75 € > vintagepeople.com

4/// Petite MAMAn

5/// hUe DADA !

> Landeau mauve > Sebra > 123 € > edouardetnoemie-baby-design.com

> Cheval à bascule > Moulin Roty > 125 € > moulinroty.fr

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

40

SHOPPING LISTE NOEL.indd 40

21/11/14 18:26

SHOPPING LIST

Bébé

BONHEUR 1

par MaTHILDE JucHnIEwIcz

2

CANDIDE DOUCEUR Un cocon douillet et délicat pour votre bébé afin qu’il passe Noël en toute plénitude...

3

4 5

1/// POÉTiQUE

2/// BaBy scandinaVE

3/// sE LOVEr

> Rosaces ajourées décoratives > Bianca & Family > 10,90 € > bianca-and-family.com

> Étagère Home > Leo Le Pirate > 95 x 35 cm > leolepirate.com

> Fauteuil bas enfants, modèle Sean > Par Philippe Xerri > 495 euros > rockthekasbah.net

4/// crOissancE

5/// BOOk casE

> Chaise haute Ovo by Micuna > 340 € > dimensions : 84 x 49 x 54 cm > bambinsdeco.com

> Bibliothèque Mikado > Designer : Jean-François Bellemère > 455 € > dimensions : 185x100 cm > direct-d-sign.com

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

41

SHOPPING LISTE NOEL.indd 41

21/11/14 18:26

Shopping noël plaiSirS Déco

BEAUX CADEAUX

ÉCOLOS

Cette annÉe, pOint de jOuetS en pLaStique SOuS Le Sapin, On miSe Sur deS jeux et de La dÉCO ÉCOLO. ChiC et beau !

20%

AVEC LE CODE nOeL SUr BOUtiqUE.ViSitEDECO.COm

de remise

Partager son mobilier Le tabouret Pépin est un meuble pratique et design pour une utilisation quotidienne. Les enfants adorent ses pieds colorés et son casier caché sous l’assise. Sa structure solide permet une utilisation facile par un enfant ou un adulte. Le tabouret Pépin est réalisé en bois massif issu des forêts gérées durablement, l’huile utilisée pour la protection du bois est biodégradable, et la peinture écologique. Il est assemblé, peint et huilé à la main. > Prix : 108 euros

Cultiver son jardin secret… on craque sur cette jolie cabane en carton recyclé, en plus sa taille permet de ne pas envahir la chambre de notre loulou ! L’extérieur est à décorer et son intérieur est entièrement illustré de petits jeux et coloriages. Les enfants s’y amusent, dessinent, se cachent, et reçoivent du courrier grâce à la boîte aux lettres prévue à cet effet.

Fabrication française. carton et encre 100 % recyclables. bordures anti-coupures. . . > Dimensions : 112 x 60 x 59 cm > Prix : 36 euros

Pour aLLer PLuS LoIn, retrouvez notre SeLectIon "beauX caDeauX ecoLoS" Sur :

boutIque.vISIteDeco.com/kIDS

la boutique VD.indd 42

24/11/14 10:58

Shopping noël plaiSirS de table

VITAMINE

EN CUISINE ON dISpErSE UNE pINCéE dE COUlEUrS pOUr S’OffrIr UNE CUISINE arC-EN-CIEl ! dEUX COUpS dE CœUr à OffrIr OU à S’OffrIr !

20%

AVEC LE CODE NOEl Sur bOuTIquE.VISITEDECO.COM

Orange Pantone

de remise

Les mugs sont marqués des célèbres codes couleur tirés du nuancier Pantone Universel. La touche de couleur est apportée sur la ceinture du mug, en revêtement anti chaleur. Pratique et Design ! > Noir, bleu foncé, lila, jaune, orange et bleu ciel > Prix : 15 euros

Rose bento Composé de 2 récipients hermétiques, d’un séparateur amovible et d’un large élastique, ce bento assure une séparation parfaite des aliments et un transport en toute sérénité. Le bento est micro-ondable et passe au lave-vaisselle. > Capacité 1L > Prix : 28 euros

PoUr aLLer PLUs LoiN, retroUvez Notre seLeCtioN "vitaMiNe eN CUisiNe" sUr :

boUtiqUe.visiteDeCo.CoM/NoeL

la boutique VD.indd 43

24/11/14 11:00

Shopping noël plaiSirS Déco

BLANC COMME

NEIGE

PlaIsIrs d’hIvEr... OffrEz uN ObjEt Ou accEssOIrE blaNc, tEl uN flOcON dE NEIGE quI sE POsE daNs la maIsON.

Dans quel état gère ?

Cette étagère au design épuré s’intègre harmonieusement dans votre intérieur en lui apportant de l’élégance. On aime le côté aérien et la finition laquée de « Hyphens Triple » qui existe aussi en gris, noir et rouge. > Prix : 65 euros

Botte-parapluie On aime cette paire de bottes prêtes à accueillir les parapluies. Cet objet ludique imaginé par Alessandro Zambelli & Selab décore avec simplicité et humour votre hall d’entrée. > Prix : 149 euros

20%

AVEC LE CODE NOEl Sur BOutiquE.ViSitEDECO.COM

de remise

la boutique VD.indd 44

Livres de porcelaine On craque pour ce serre-livre « Bibliotek » en porcelaine blanche qui peut également être détourné en vase. Les quatre livres sont creux, ce qui permet d’y mettre quelques fleurs fraiches ou non… > Prix : 75 euros

24/11/14 11:10

Shopping noël plaiSirS Déco

20%

AVEC LE CODE noel Sur bOutiquE.ViSitEDECO.COm

Malin comme trois singes…

de remise

Plongez dans l’univers baroque de Seletti avec ce chandelier aux trois singes. Ils n’ont rien vu, rien dit, rien entendu... Le Chandelier Giant Burlesque Chimp, fabriqué en polyrésine colorée, est une pièce maitresse dans une décoration. Il magnifie une table ou réveille un buffet par ses courbes baroques et son univers mystérieux… > Prix : 405 euros

Tandem chic Alliance parfaite du bois et du marbre pour cette table d’appoint White stone de Zuiver. Cette petite table s’invite partout dans la maison pour y poser une tasse de thé, un magazine ou une jolie orchidée ! > Prix : 149 euros

Tabouret laqué Epure et élégance pour ce petit tabouret intérieur ou extérieur, qui peut également servir de table d’appoint. Le duo de l’assise en bois de hêtre et la laque blanche en font une pièce indémodable qui s’invite aussi bien dans une chambre, un salon ou au jardin. > Bois naturel de Hêtre, ABS recyclé recouvert d’une laque blanche > Prix : 195 euros

Pour ALLEr PLuS LoIn, rEtrouvEZ notrE SELECtIon "BLAnC CommE nEIGE" Sur :

BoutIquE.vISItEdECo.Com/dECo

la boutique VD.indd 45

21/11/14 19:14

TOUCHÉ EN PLEIN COEUR

Tapis

EN COLORAMA par Flore Dacquin

Cet hiver, plaCe aux tapis Colorés, géométriques ou ethniques, qui apportent de la gaité et de la Chaleur au Coin du feu.

Une touche de pep’s

ToulemondeBochart

On adopte le tapis géométrique jaune et gris, idéal pour réveiller un intérieur.

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

46

TAPIS EN FOLIE.indd 46

21/11/14 18:34

TOUCHÉ EN PLEIN COEUR

En rouge et noir et orange !

St Maclou

Pour une pièce plutôt sombre ou unie, on tranche avec ce tapis flashy rempli de petits carrés de toutes les couleurs.

Relevé par les chaises orange, il peut être astucieux de le choisir sur un sol sombre afin d’apporter un brin de folie à votre pièce. Pour un côté encore plus décalé on peut l’associer avec des meubles reprenant les couleurs rouge, rose et orange qui à coup sûr, vous en mettront plein la vue !

Douceur et sérénité

Unamourdetapis

Ici, le tapis est la pièce majeure de la pièce en vue de réchauffer l’atmosphère. On aime particulièrement les tons jaune qui se marient très bien avec le bois.

Coloré et abstrait Géométrique peut aussi rimer avec esthétique ! Les formes sont arrondies et de toutes les couleurs.

On peut imaginer un mobilier moderne et tendance pouvant mettre en valeur ce tapis ou des meubles vintages pour un rendu différent mais tout aussi plaisant.

La Redoute

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

47 Roche Bobois © Michel Gibert TAPIS EN FOLIE.indd 47

21/11/14 18:34

TOUCHÉ EN PLEIN COEUR

Sensations D’HIVER

Voici de quoi aménager un espace cosy... de saison !

Le sol de votre choix

Spécialiste du revêtement de sols, PVS tapis vous offre un très large choix : parquet, stratifié, sol pvc, moquette, tapis… au meilleur prix du marché. Sa grande quantité de stock vous permet de trouver à coup sûr votre bonheur ! PVS tapis met à votre disposition son expertise et son service de pose efficace depuis 45 ans !

PVS TAPIS 684 avenue des Nations Unies Roubaix.

Tél: 03 20 70 33 75 www.pvstapis.fr

Au coin du feu

Louis Decottegnie a développé la marbrerie de décoration pour donner une âme à votre intérieur.

Un projet de cheminée, cuisine, salle de bain? Selon vos idées accompagnées de leur savoir-faire, votre souhait sera effectué sur-mesure avec des matériaux de qualité.

LOUIS DECOTTOGNIE 39 rue Mirabeau Mouvaux Tél: 03 20 24 45 34

Douceur infinie

Plongez dans un univers de douceur, à la fois chaud et soyeux. La Peau de mouton d’Islande est un véritable nid douillet dans lequel vous adorerez vous lover.

Avec son poil long et son toucher très épais, elle est idéale en descente de lit, dans une chambre ou sur un fauteuil en décoration !

Prix : 109 € MAISON THURET Peausseraie d’exception Tél: 06 84 98 66 35 www.maison-thuret.com

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

48

5_SENS_TOUCHER.indd 48

24/11/14 10:50

TOUCHÉ EN PLEIN COEUR

Ethnique

ET CHALEUREUX

Arte Espina

AccompAgné de belles boiseries et de mobilier en cuir, le tApis ethnique souligne une décorAtion centrée sur le voyAge ou l’esprit rétro.

Tetris

Sur un fond beige, les motifs ethniques s’interposent avec des associations de couleurs vives. On se projette dans un salon où les murs sont également dans les tons beiges en accord avec le tapis.

Ethnique chic !

Ce salon épuré et clair associe idéalement l’ambiance ethnique à la modernité. Le tapis est souligné par une table basse blanche design, et est entouré de fauteuils et d’un canapé modernes et confortables.

Mon beau tapis

Fait main Les lignes superposées de ce tapis créent un effet fait main. Très coloré, il peut être disposé au pied du lit ou dans un bureau pour apporter une note de couleur et réchauffer l’ambiance.

Oranjade

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

49

TAPIS EN FOLIE.indd 49

21/11/14 18:35

PARFAITE ÉCOUTE

Enceintes

NOMMÉES DÉSIR par LaETITIa rOITBErG

À ceux qui ont l’ouïe fine : 7 enceintes Must have pour ne pas Mettre votre écoute en sourdine !

Polk Camden Square

1

> 329,95 € > cadeauxfolies.fr

Enceinte sans fil. Jusqu’à 4 appareils peuvent être connectés - exige l’application « DJ Stream». Connexion via Bluetooth.

Batterie lithium-ion rechargeable, peut jouer jusqu’à 24 heures.

2

ClaSSiC

> 499 € > tangent-audio.com

L’enceinte Classic avec sa finition en noyer offre une dispersion homogène des ondes sonores.

Sans fil, elle peut se connecter à tout type d’appareil disposant du bluetooth.

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

50

ENCEINTES.indd 50

21/11/14 18:37

PARFAITE ÉCOUTE

Délices

SONORES

Un petit vent de nouveautés souffle dans l’univers musical.

Un Noël en version o.n.l. !

Concerts de f¥ te ñ NoÔ l ö Vienneî ) ORU LO‡JH G¯ DLUVGH YD OVH VH W G¯ RS U H W W H V ' QD \ VWLH 6 W U DXV V2 I I H QED FK6 XSS eO H V H WG FH P EU H Ø KØ O¯ $ XGL W RU LXP GX1 RXYH DX 6 L‡ FOHGH / LOOH / DERQH LG H SRXU 1 ¶R O RI I U H ] ODP XV LTXH RI I U H ] XQH

F DU W H FDGH DXRQO

ORCHESTRE NATIONAL DE LILLE 03 20 12 82 40 onlille.com

Belle musique

$ SSDUH LOVW U R DYH F$ GD SW LYH % DVV/ LQH DU LVDWLRQTXL U H QG ODP XV LTXH SOXV EH OOHØ O¯ Î LO FRP P H Ø O¯ RU H LOOH3 H U P H W G¯ FRXW H U YRV P RU FH DX[I DYRU LV H QP RGH F Æ EO RXH QV W U H DP LQJ YL D$ LU3 OD\RX' / 1$ / H % H R3 OD\ $ H VWF RP SDWLEO H DYH F OHVDSSDUH LOV$ SSO H H W $ QGU RL G

Stylé

/ ¯ H QF H LQ W H SRU W DEO H F RP SDFW H % H R3 OD\ $ H VWXO W U DVW \O H D XV RQ H [F H SW LRQH OH W GH VVLQ H SDU & FLOH 0 DQ] 6 DED W W H U LH LQW JU H YRXV SH U P H W YRXV permet de profiter de votre musique où bon vous VH P EO H ' LII XV H ODP XV LTXH GH YRW U H DSSDUH LOP REL OH YL D$ LU 3 OD\

Prix : 999 ó BANG OLUFSEN 45 Rue Esquermoise ö Lille 03 20 55 53 03 www.bang-olufsen.com

Prix : 349 ó BANG OLUFSEN 45 Rue Esquermoise ö Lille 03 20 55 53 03 www.bang-olufsen.com

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

51

5_SENS_OUIE.indd 51

24/11/14 09:45

52

PUBS GLOBAL.indd 52

24/11/14 09:25

PARFAITE ÉCOUTE

PLayLink > 299 € > lenco.com

Stadium > 1 999 € > klipsch.com

4

Une simple connexion au réseau Wi-Fi de la maison, en Bluetooth ou en NFC est nécessaire pour ravir les audiophiles qui souhaitent allier qualité de son et praticité.

Avec PlayLink, le contrôle du son s’effectue par le biais d’une application préalablement installée sur son smartphone ou sa tablette.

Chaque enceinte PlayLink peut ainsi diffuser la même musique simultanément ou une ambiance différente dans des pièces distinctes.

3

Le Stadium est une enceinte racée reconnaissable tant par sa qualité acoustique que par son design fort et sobre, en aluminium brossé.

Klipsch, fabricant américain depuis 65 ans, présente ses enceintes bluetooth jusqu’au 3 janvier 2015 au Bon Marché, à l’occasion de la galerie imaginaire de Noël.

Lenny > 299€ > Elipson chez Habitat

5

En édition limitée, Lenny black adopte une nouvelle couleur festive avec une grille et des accessoires dorées.

G2

> 129,99€ > cambridgeaudio.com

6

G2 est une enceinte nomade dotée d’une acoustique optimisée et pouvant être associée à une seconde enceinte afin d’augmenter la puissance sonore ou de profiter de la même musique dans deux pièces de la maison.

Le G2 utilise une batterie lithiumion haute capacité avec un logiciel intelligent de gestion d’autonomie pour diffuser de la musique pendant 10 heures.

t7

> 349,99€ > bowers-wilkins.com

7

L’enceinte haute-fidélité nomade T7 de Bowers & Wilkins combine la diffusion sans fil par Bluetooth, une petite taille et le côté pratique d’une enceinte rechargeable.

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

53 Roche Bobois © Michel Gibert ENCEINTES.indd 53

21/11/14 18:39

CAPRICES EXQUIS

Plaisir

du palais par Mathilde Juchniewicz

Les fêtes de NoëL approcheNt et vous désirez réaLiser uNe eNtrée remarquée ?

Laissez ces deNrées précieuses faire Le travaiL...

SALÉ

Prestige

Apothéose

Trésor caché

Comtesse du Barry ou l’art de conjuguer élégance et raffinement, c’est une cuisine respectueuse du terroir, des saisons et un savoir-faire ancestral. On imagine parfaitement débuter un repas en douceur grâce à ce bloc de foie gras accompagné de son Chutney de figues.

Les fêtes de fin d’année sont souvent l’occasion de préparer de délicieux mets pour vos convives ou alors même de s’essayer à de nouvelles recettes. Michael Florin, chef de cuisine nous propose un plat digne d’un réveillon ! On craque pour ce tournedos de calamars, cette bisque légère de langoustines et ces crozets façon Paëlla.

On peut dire que la truffe est à l’honneur dans ce coffret qui raviera les gourmets et les amoureux de la truffe. Cet assortiment «Magie de la Trufe» propose du sel à la truffe blanche, de l’huile d’olive aromatisée à la truffe blanche ou noire, des taglionis à la truffe d’été, de la crème de cèpe et truffe... Un délice...

> Hazelaere Traiteur > 466 avenue de Dunkerque > à Lambersart

> Oliviers and Co > 85 Rue Esquermoise à Lille

> Nouvelle adresse à découvrir > Comtesse du Barry > 21 Rue Esquermoise à Lille

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

54

DÉLICES DU PALAIS.indd 54

21/11/14 18:40

CAPRICES EXQUIS

Feu d’artiFice pour les papilles l’addiction au chocolat et autres pâtisseries est un vilain déFaut... Mais n’ayez crainte, on ne vous en voudra pas... c’est noël !

SUCRÉ

Merveilleux

Caliente !

Douceurs

Connu comme le loup blanc à Lille, Aux Merveilleux de Fred, c’est presque devenu une institution.

Qui n’a pas encore goûté à ces délicieux gâteaux faits de meringue, de crème fouettée et de copeaux de chocolat ? En plus d’être divins, ils se déclinent en six parfums : chocolat, spéculoos, café, cerise Cherry, praliné et caramel. Noël arrivant à grands pas, sachez que ces pâtisseries sont personnalisables selon les occasions. Une merveille, n’est-ce pas ?

Quoi de plus agréable que de passer la fin d’année sous les tropiques ? Ladurée et sa gamme conçue spécialement pour Noël proposent des produits originaux !

Exit les habituels tons noir, blanc et rouge, le 24 décembre cette année sera vert et jaune ou ne sera pas !

De l’ananas rafraîchissant, des saveurs acidulées et gorgées de soleil, de l’exotisme à faire pâlir Papa Noël...

Qui n’attend pas la période de Noël pour se donner à cœur joie aux douceurs du chocolat sans l’ombre d’un scrupule ? Meert propose des bonbons de chocolat, confitures, pâtes de fruits et autres confiseries délicieuses. On apprécie la variété des produits proposés : chocolats noirs, au lait, blancs, pralinés, ganaches, griottins, mendiants ou encore orangettes, chaque papille aura le chocolat qu’il lui faut !

> laduree.com

> Meert > 27 Rue Esquermoise à Lille

> Aux merveilleux de Fred > 67 Rue de la Monnaie à Lille

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

55

DÉLICES DU PALAIS.indd 55

21/11/14 18:41

CAPRICES EXQUIS

Aux mets

DES DÉLICES… Epatez vos convives en leur proposant des mets exquis pour les Fêtes !

Saumon fumé « Maison »

Saumon frais mariné au sel de Guérande et cassonade fumé doucement au bois de Hêtre.

Découvrez également le saumon Gravlax au baies roses et aneth, ou encore au Thé Matcha.

HAZELAERE TRAITEUR 466 avenue de Dunkerque 59130 Lambersart 03 20 92 13 65 www.hazelaeretraiteur.com

Crème de pois frais

Petits pois frais cuits dans un bouillon corsé de volaille et pétoncle snackée au Poivre moulin.

HAZELAERE TRAITEUR 466 avenue de Dunkerque 59130 Lambersart 03 20 92 13 65 www.hazelaeretraiteur.com

Coeur de ris de veau

Ris de veau français poché dans un bouillon aux herbes, puis doré au beurré, nappé due sauce crénée au morilles.

HAZELAERE TRAITEUR 466 avenue de Dunkerque 59130 Lambersart 03 20 92 13 65 www.hazelaeretraiteur.com

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

56

5_SENS_GOUT.indd 56

21/11/14 19:54

PUBLI RÉDACTIONNEL

CÔTÉ GRANGE a l’heure de Noel

Côté Grange vous invite a découvrir ses nouveautés pour se mettre dans l’ambiance de NOËL et trouver plein d’idées cadeaux !

DAMMANN propose de magnifiques coffrets de thés ou un calendrier de l’Avent du thé !

Plaisir des sens avec DURANCE et ses coffrets aux senteurs irrésistibles. Vous trouverez aussi un large choix de bijoux de créatrices : IN DIEM, LOLA RÉGLISSE, CLEANNE, pour celles qui aiment les grandes boucles et colliers perlés, et GE’M, GRIS SECRETS, PERL D’L pour les plus discrètes.

Et ne manquez pas de vous inscrire à l’un des nombreux ateliers : art floral, patine, cartonnage… Offrir un chèque cadeau pour un atelier, c’est aussi une bonne idée pour Noël !

BEAUTIFUL 9 RUE DE LOMMERIES À FROMELLES 06 64 58 10 05 WWW.COTEGRANGE.FR

PLACE

57

PUBS GLOBAL.indd 57

24/11/14 10:58

CAPRICES EXQUIS

Autour DU VIN… PAR LAETITIA ROITBERG

PETITE SÉLECTION DES INDISPENSABLES POUR UN °NOLOGUE AVERTI...

1

COLLECTION WINE PARTY > 90 € les 2 verres > nudeglass.com Le poids du pied a été calculé au millimètre pour assurer la stabilité du verre. Collection Wine Party de Nude. Design by Ron Arad.

2 ANNEAU NOÉ ANTI-GOUTTE

3

> 20€ > alessi.com

Design Giulio Iacchetti - Anneau antigoutte en acier inoxydable 18/10 brillant en résine thermoplastique.

Intérieur en feutre.

COFFRET BOULE

> 49 € > Boutique de la Maison Julhès à Paris.

Après la décoration de table de fête, l’étui épuré pourra servir de seau à glace ou de jolie boite de rangement. Le coffret contient une bouteille de Mouton Cadet rouge ou blanc et six boules en verre soufflé.

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

58

SHOPPING VIN.indd 58

21/11/14 18:42

CAPRICES EXQUIS

5 VERSEUR WINE & BAR NORMANN > 20 € > matea.com

Design d’Aurélien Barbry Set de 2 verseurs/bouchons pour bouteille de vin, en liège et acier inoxydable.

4 BOX VINOCASTING > 39,90 € > vinocasting.com

Vinocasting lance le premier abonnement vin adapté au goût de chacun. Voilà une idée cadeau originale : le coffret de dégustation (jusqu’à 8 personnes) permet de déguster à l’aveugle six vins typés, en leur attribuant une note selon les goûts de chacun, et déceler ainsi son profil vin.

6 CARAFE DAHLIA > 89 €

> peugeot-saveurs.com Une carafe étonnante qui évoque une toupie, tout en offrant une parfaite stabilité sur table. Ses courbes inattendues et son large disque en font une carafe idéale pour aérer les vins rouges.

7 BOUCHONS ALLÉGORIE > 19,90 € le set de 3 > Villeroy & Boch Inox et silicone

.

HORS SÉRIE - VISITE DÉCO #117 DÉCEMBRE

59

SHOPPING VIN.indd 59

24/11/14 10:47

60

PUBS GLOBAL.indd 60

24/11/14 10:24

CULTURE AGENDA

expo /

SESOSTRIS III Une véritable invitation au voyage, l’exposition Sesostris III a réuni environ 300 oeuvres : 200 prêts des plus grands musées internationaux et une centaine d’oeuvres de la collection d’égyptologie issue de fouilles de l’université de lille III. On pourra y découvrir les richesses artistiques du règne phare qu’est le Moyen Empire, considéré par tous comme l’âge d’or de l’Égypte ancienne.

Un beau retour en arrière sur ce règne qui a connu de nombreux changements tant au niveau historique, politique, social, culturel, artistique, esthétique que religieux.

Une expo incroyable où l’art et l’histoire se sont donnés rendez-vous.

Jusqu’au 25 janvier 2015 au Palais des Beaux-Arts de Lille, Place de la République.

Tarif plein : 10 euros / réduit : 8 euros. www.pba-lille.fr / 03 20 06 78 00

expo /

RETOURS DE MER L’exposition Retours de mer célèbre la mer dans tous ses états en présentant de nombreuses œuvres et objets issus des collections lointaines. Retours de mer, c’est un clin d’œil à une population et un territoire tournés vers la mer, une mer qui est tantôt source de vie, de rêve mais aussi le théâtre d’épreuves et de tragédies.

L’exposition offre l’occasion de découvrir le premier film de Laura Henno, Missing Stories ou d’autres chefs-d’oeuvre comme la Vague de Courbet. Une réelle invitation au voyage que nous propose ici le Musée des BeauxArts de Dunkerque.

Jusqu’au 31 janvier 2015 au Musée des BeauxArts de Dunkerque, Place du Général de Gaulle. Tarif plein : 4,5 euros / réduit : 3 euros.

Ouvert tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h15 et 14h à 18h.

CA BoUGe,

ON FAIT QUOI? pAr MAthilde JUChniewiCz

expo /

L’exposition Tisser Matisse présente l’ensemble du travail de Matisse autour de la tapisserie. Ville de naissance d’Henri Matisse, Le Cateau-Cambrésis met à l’honneur cet artiste cher à notre région en faisant découvrir une pratique très importante pour Matisse : la création de tapisserie. On y explore diverses sources d’inspiration, notamment l’influence de Gauguin par le biais de paysages, de la faune et la flore. Des peintures, dessins, papiers découpés, tapisseries et cartons de tapisseries sont là pour mettre en évidence un aspect moins connu de l’artiste qu’est la création textile. À ne pas louper !

Jusqu’au 8 mars 2015 au Musée Départemental Matisse, Palais Fénelon, Place du Commandant Richez 59360 Le Cateau-Cambrésis. Ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf le mardi. Tarif plein : 7 euros / réduit : 3 euros. 03 59 73 38 03

© Succession H Matisse Claude Gaspari

TISSER MATISSE

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

61

Agenda culture.indd 61

21/11/14 18:43

62

PUBS GLOBAL.indd 62

21/11/14 19:13

DANS LES COULISSES...

Les dessous de l'onl

Par Mathilde Juchniewicz / Photos : hugo Ponte - onl

En 1976, Jean-Claude Casadesus relève le défi proposé par Pierre Mauroy, de redynamiser l’orchestre de l’ORTF. Près de 40 ans plus tard, L’Orchestre National de Lille, c’est 100 musiciens, une salle étonnante de beauté et de technicité et des chefs d’orchestre de renommée internationale qui se succèdent au pupitre.

Premiers pas L’auditorium n’a pas toujours été ce qu’il est aujourd’hui. À sa construction au début des années 1980, la mode était à la création de salles polyvalentes et le Nouveau Siècle devint une salle qui accueillait aussi bien des congrès que des concerts symphoniques. L’acoustique n’était donc pas la priorité. C’est pourquoi Jean-Claude Casadesus a plaidé la cause de la musique et la nécessité pour la région d’avoir une salle de concert dédiée. Il a été entendu par la Région et son Président Daniel Percheron, propriétaire du bâtiment et premier partenaire public de l’orchestre.

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

63

DANS LES COULISSES DE - onl.indd 63

21/11/14 18:44

DANS LES COULISSES...

Remise en question

Contraintes du lieu

Bien que le succès et la renommée de l’ONL n’aient cessé de croître, la question d’une rénovation de la salle devenait de plus en plus importante. Après plus de 30 ans d’utilisation, le confort et l’accessibilité de la salle demandaient une rénovation et le choix fut de créer un véritable écrin pour la musique symphonique, ou autre.

Initialement en forme de « coquille St Jacques », la rénovation patrimoniale et acoustique qui s’engagea révéla des formes rectilignes, en forme de « boîte à chaussures », à l’instar des grandes salles de concerts européennes.

Penser et créer un nouveau lieu depuis les fondations est une chose, imaginer un auditorium dans une structure existante en est une autre. Et le défi était de taille puisque le bâtiment repose sur six étages de parking souterrain, comporte également des entreprises privées, l’auditorium bien sûr, mais aussi huit étages d’HLM au-dessus.

Une envie commune Le Conseil régional, le maître d’œuvre, l’ONL, l’architecte (Pierre Louis Carlier) et l’acousticien (EkartKhale) ont travaillé main dans la main tout au long de ce beau projet pour atteindre l’objectif d’une rénovation patrimoniale et acoustique. Le défi a, là aussi, était relevé avec brio. Pour preuve le témoignage du célèbre violoniste Vadim Repin invité à l’inauguration de la salle en janvier 2013, qui dit à JeanClaude Casadesus après avoir joué : « Tu as là l’une des plus belles acoustiques d’Europe ! ».

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

64

DANS LES COULISSES DE - onl.indd 64

21/11/14 18:44

DANS LES COULISSES...

Moyens techniques et acoustiques Quand on parle d’acoustique, on pense d’abord au public, mais le son sur scène a une importance capitale pour que les musiciens puissent s’entendre et jouer ensemble.

Le plateau a été entièrement rénové et placé sur gradins motorisés pour pouvoir étager l’orchestre (les percussions dominent l’orchestre, devant elles les cuivres, puis les bois et enfin les cordes devant le chef).

L’essence même du bois utilisé a son importante dans la réflexion du son et c’est ici le pin Douglas qui a été choisi.

Le bois est également omniprésent dans la salle pour apporter chaleur, confort et une excellente acoustique.

Certains panneaux de bois muraux sont en relief, le plafond est très travaillé, ceci répond là-aussi à des contraintes acoustiques mais offre également une esthétique à la fois moderne et claire.

Pour les ciné-concerts (projection d’un film sur écran géant et musique interprétée en direct par l’orchestre), la salle est équipée d’un projecteur numérique dernier cri (seules quelques salles en Europe en possèdent).

// Tu as là l’une des plus belles acoustiques d’Europe ! //

Auditorium à plusieurs facettes productions), mais aussi hors de la salle comme les deux salons VIP d’une trentaine de personnes chacun.

L’orchestre se produit en concert symphonique mais propose également des ciné-concerts (une expérience unique !), des concerts flash à 12h30, des concerts famillissimo, des rencontres d’artistes, des concerts au bar, etc.

Si vous ne connaissez pas encore ce lieu magique, courrez-y !

La rénovation de l’auditorium a permis également de repenser le confort de la salle. Fauteuils en velours chaleureux et confortables, escaliers en bois discrètement éclairés, éclairage de la salle plus performant…Tout a été pensé pour mettre l’auditeur dans les meilleures dispositions possibles pour l’écoute du concert.

La rénovation a fait naître de nouveaux espaces dans la salle tels que les galeries ou les places d’arrière-scène (laissées au chœur dans certaines

.

HORS SÉRIE - VISItE dÉcO #117 dÉcEMBRE

65

DANS LES COULISSES DE - onl.indd 65

21/11/14 18:45

66

PUBS GLOBAL.indd 66

24/11/14 10:19

COVER_OK.indd 67

21/11/14 16:51

COVER_OK.indd 68

21/11/14 16:51