VISITE WINTER

VISITE WINTER

VISITE WINTER M

é t r o p o l e

- O p a l e

- F l a n d r e

en hauts

UN HIVER

RÉALISATION VISITE EDITIONS

...de France et aussi en Belgique

L E H O R S S É R I E D E L ’ H I V E R P A R VISITEDECO &

COVER.indd 2

-

04/12/2018 15:55

FLINES-LEZ-RACHES (DOUAI) 80, rue du Moulin 03 27 89 10 64

LE TOUQUET

2, avenue des Phares 03 21 06 77 46

SECLIN (LILLE)

Zone Unexpo - Rue de l’Artisanat 03 20 32 50 54

LENS

273, avenue Alfred-Maes 03 21 28 26 26

COVER.indd 2

NOUVEAU

VALENCIENNES Avenue Pompidou 03 66 20 02 52

04/12/2018 15:56

S

a

l o

n

s

d

e

R

é c e p

t i o

n

•

S

é m

i n

a

i r e s

•

M

a

r i a

g

e s

RESSOURCEZ-VOUS V o s s é m in a ir e s , r é u n d a n s u n c a d r e e x c e p t io n B é n é f i c i e z d ’u n e p r o p

io n s , n e l, e x p é r ic e à

f o r m a u c œ ie n c e la r é

a t io n u r d in é d u s s it

s e t P a it e e e d e u

é v s t t o

é n d e d ’u u s

e m - C a n e v o

e n la a t s o

t s is m b

« c o , à 3 o s p h je c t i

m m e à la m a is o n » 5 m in u t e s d u T o u q u e t . è r e p r iv ilé g ié e f s .

2 , r u e d e l a m a i r i e , 6 23 1 0 C o u p e l l e - V i e i l l e , T é l. 0 7 8 2 6 9 0 1 0 2 - w w w .d o m a in e d e la t r a x e n e .c o m

DOMAINE DE LA TRAXENE-VW2.indd 21

30/11/2018 14:16

STO R E S -

R I D E AU X

-

VO I L AG E S

NOUVELLE COLLECTION STORES BATEAUX

Showroom ouvert du lundi au samedi Guermonprez conseille & installe depuis 1960

guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10

Sans titre-3 1

_MONTAGE PUB_VW2.indd 4

30/11/2018 11:56

30/11/2018 11:56

É D I TO

ÉDITO L ’ H I V E R D E TO U S L E S P O S S I B L E S Alors qu’Evelyne lance l’alerte GRAND FROID, nous, on lance l’alerte TENDANCES. elours doré et leu nuit pour regarder tom er les ocons de neige notre intérieur nécessite les matières les plus douces et les couleurs les plus chaudes…

Dans ce numéro, laissez-vous enivrer par nos pages infusées de cette magie hivernale, celle qui nous rapproche en ces périodes de fêtes. Inspirez-vous d’une vision nouvelle, celle d’un imaginaire débridé et inspirant à souhaits.

Vaisselles précieuses, luminaires iconiques, rideaux délicats, tapis soyeux, vases élégants…

Succombez à nos idées de décors de Noël - sensiblement jalousés par les alpinistes.

Et prenez nos shopping-lists comme des invitations à consommer autrement… En aiguisant votre œil sur la qualité et le souci du détail, dans le respect des règles éthiques et écologiques.

Belle lecture et joyeuses fêtes !

A G AT H E G A D E N N E

Magazine gratuit édité par Visite Editions Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760

VISITE EDITIONS

Document non contractuel.

Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication.

Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages, images ou textes publiés est strictement interdite.

03 28 33 89 00 contact@visitedeco.com

Papier Couverture : Origine du papier : Italie Taux de fi re rec clé Réchauffement climatique en C02 : 838 kg C02/tonne Papier Intérieure : Origine du papier : Finland Taux de fi re rec clé Réchauffement climatique en C02 : 855 kg C02/tonne

DIRECTRICE DE PUBLICATION :

Barbara BERRET

SERVICE COMMERCIAL :

COMMERCIAUX :

Louise HAMAIDE, Emilie DEMAITER, Choukri CHAIEB, Isabelle HAY, Sophie GUILLIET & Cyril DELEZENNE DIRECTRICE DE LA RÉDACTION :

Barbara BERRET

RÉDACTION :

Barbara BERRET, Laetitia ROITBERG, Agathe GADENNE, Ludivine FASSEU, Lina TCHALABI, Noémie TISON & Lucie DUBAN

DIRECTRICE ARTISTIQUE :

Camille LANGRAND GRAPHISME :

Marion PERRET-GENTIL, & Rémy PIANTONI PHOTOS :

Sébastien HAMELIN, Shutterstock

IMPRIMERIE :

Corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique Visite Editions S.A.R.L. au capital social de 100 000 € PARC EUROPE ESPACE EUROPE 340-4 Avenue de la Marne Batiment E 59700 MARCQ EN BAROEUL Tél : 03 28 33 89 00 Fax : 03 28 33 89 01 Ayant pour gérante Barbara Berret.

Principaux associés : METIVE.

ILLUSTRATION COUVERTURE :

Tifalia

HORS SÉRIE - WINTER 2018

EDITO_VW2.indd 1

30/11/2018 14:16

Toutes vos fêtes sont chez Yanka • Plats festifs à partager en famille ou en entreprise • 4 créations de bûches de Noël à savourer

COCKTAIL • BUFFET • CHAMPAGNE • ANIMATIONS CULINAIRES • ENTREMETS • DÎNER DE GALA

Commandez au 03 28 55 39 55 ou par mail contact@yanka.com www.yanka.com

YANKA_VD162.indd 1

_MONTAGE PUB_VW2.indd 6

30/11/2018 11:57

30/11/2018 11:58

SOMMAIRE

SOMMAIRE HORS SÉRIE - WINTER

News influenceurs . 0 9 Ça bouge en région ! . 1 1 Noël fait vibrer la Rue Esquermoise . 1 4 Affirmer sa personnalité à travers les tendances . 1 6 UN HIVER EN MÉTROPOLE .25 U N H I V E R E N CÔT E D ’ O PA L E E T F L A N D R E .39

On fait quoi en région Opale/Flandre ? . 4 0 Si le Touquet m’était conté . 4 6 Alerte Grand Froid : une déco pour l’hiver . 5 2 UN HIVER EN BELGIQUE .69

À la découverte du «Tournai d’hiver» . 7 0 VISITER

Chez Jenny : la magie de Noël opère... . 8 3

.16

.43

.14

WINTER l 0 7

SOMMAIRE_VW2.indd 7

30/11/2018 16:34

WISHLIST BMW & MINI POUR PETITS ET GRANDS

1.

2.

5.

3.

4.

6.

7.

8.

9.

10.

1. Montre-bracelet BMW Day Date, homme - 2 2 2 € • 2. Enceinte Bluetooth MINI - 4 9 , 5 0 € 3. eutre fin ont lanc or 4 4 8 , 7 5 € • 4. Vélo pliable MINI - 6 5 5 € • 5. Montre MINI Tachymètre JCW - 1 7 1 € • 6. Porte-cartes ont lanc or 1 1 0 , 9 3 € • 7. Baby Racer MINI - 1 0 0 € • 8. BMW i8 RideOn - 2 9 7 € • 9. Valise Trolley cabine MINI - 1 9 7 € • 10. Casque Bluetooth BMW M - 2 7 2 € 11. outeau de oche ulti onction 70€

11.

B M W M I N I A U T O L I L L E , Boulevard de l’Ouest, 59 650 Villeneuved’Ascq

03 0

.autolille. r

WINTER l 0 8

Sans titre-4 8

30/11/2018 12:00

NEWS

INFLUENCEURS A c t u a l i t é s

PA R L U C I E D U B A N

M

i s s N o r d - P a s - d e - C a l a i s 20 1 8 Nous sommes tous impatients de savoir quel petit bijoux va représenter la beauté française pour l’année 2019 !

En ce qui concerne le Nord, après Camille Cerf (Miss France 2015), Iris Mittenaere (Miss France 2016 et Miss Univers 2017) puis Maëva Coucke (Miss France 2018), les ch’tis sont fiers du charme des femmes de leur région.

Mais qui va succéder notre Miss Nord-Pas-de-Calais actuelle ? Et bien ce n’est autre qu’Annabelle Varane, la soeur du célèbre footballeur français !

Regard qui brille et chevelure de rêve, la jeune Lilloise de seulement 19 ans a rayonné sur le podium lors de l’élection à Orchies, le 13 octobre.

Nous lui souhaitons d’éblouir le public et le jury, pour remporter la couronne ce 15 décembre...

Que la magie opère !

M

i a o u

!

VIRTUALITÉ

L’innovation snapchat fait fureur : les filtres pour les chats. Après la révolution de ses filtres, la plateforme lance les “Cat Lenses” : des filtres adaptés spécialement pour nos petits félins. Brioche, licorne ou star de cinéma, on peut désormais transformer son animal de compagnie virtuellement !

BUSINESS

L ’a r r i v é e d e s a v a t a r s d a n s l e d e s i n f l u e n c e u r s

W

e l c o m

e

t o

t h e

s t o r y

s c h o o l

Instagram lance un programme pour apprendre aux entreprises à utiliser pertinemment leur story ! Le réseau social a décidé de créer sa propre formation afin que les entreprises sachent comment poster leur story et profiter de leur impact... Plein de conseils créatifs pour gagner en visibilité !

m

o n d e

La nouvelle tendance qui enflamme les réseaux sociaux ?

Les influenceurs virtuels. Ils ne sont pas humains, simplement le fruit de la technologie : des robots.

Les consommateurs adhèrent de plus en plus à ces personnages fictifs, toujours à la pointe de la mode. Le profil qui fait fureur en ce moment ?

Miquela Sousa, plus connue sous le pseudo de Lil Miquela : un profil instagram avec 1,4 millions d’abonnés.

Tout le monde se l’arrache, notamment les grandes marques, comme Prada, qui a collaboré avec elle afin de promouvoir sa collection de l’automne.

WINTER l 0 9

NEWS_VW2_Version 1 page et demi.indd 9

30/11/2018 14:42

PRESSE-VISITE DECO-DECEMBRE.pdf

1

27/11/2018

17:44

Jusqu’au 31 décembre 2018

C

M

CM

MJ

OSKAB 2018

TAEG FIXE

J

* Offre en 10 mois sans frais à partir de 150€ d’achat.

CJ

CMJ

N

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

Exemple pour un crédit accessoire à une vente de 2340€, vous remboursez 10 mensualités de 234€ hors assurance facultative. Le montant total dû est de 2340€. Taux Annuel Effectif Global (TAEG) fixe de 0%. Taux débiteur fixe

de 0%. Le coût mensuel de l’assurance facultative est de 4,26€ et s’ajoute aux mensualités ci-dessus. Le Taux Annuel Effectif de l’Assurance est de 4,357%. Le Montant total dû au titre de l’assurance est de 42,60€.

* Offre de crédit accessoire à une vente réservée aux particuliers, sous réserve d’acceptation par Sofinco, marque de CA Consumer Finance, SA au capital de 554 482 422 € – Siège social 1, rue Victor Basch – CS 70001 – 91068 MASSY Cedex – 542 097 522 RCS Évry, immatriculé à l’ORIAS sous le N°07 008 079 (www.orias.fr). Assurances facultatives souscrites auprès de CACI LIFE Dac (Décès), CACI NON LIFE Dac (Perte Totale et Irréversible d’Autonomie, Invalidité Permanente et Totale, Incapacité Temporaire Totale de Travail) et Assistance au domicile auprès de FIDELIA ASSITANCE. Vous disposez d’un droit légal de rétractation. Cette publicité est conçue par OSKAB (IDEAL HOME CONCEPT SAS, 7 rue du centre 59290 WASQUEHAL, RCS LILLE METROPOLE B 752 386 235) et diffusée par votre magasin OSKAB qui agit en tant qu’intermédiaire de crédit non exclusif de CA Consumer Finance. Il apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit sans agir en qualité de prêteur. Le coût du crédit est pris en charge par votre magasin.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !

15 ANS MEUBLES EN STOCK

GARANTIE MEUBLES

SHOWROOM OUVERT du lundi au vendredi de 8h30 à 19h30 et le samedi de 9h à 19h

03 20 800 700

7, rue du Centre Z.I. La Pilaterie 59290 Wasquehal (Prix d’un appel local - n° non surtaxé)

www.oskab.com

_MONTAGE PUB_VW2.indd 10

30/11/2018 12:01

NEWS

Ç A BOUGE O n f a i t q u o i e n r é g i o n l i l l o i s e e t a i l l e u r s ?

P A R A G AT H E G A D E N N E & L U C I E D U B A N

SHOPPING

MODE & DÉCO

M

a d e m

o i s e l l e

L i l i P l u m

e

La boutique éphémère aux mille et une fourrures a ouvert ses portes en plein coeur du Vieux-Lille. À la pointe de la mode, on y retrouve des modèles tendances et uniques. Manteaux, vestes, écharpes, sacs... La boutique regorge d’accessoires féminins au pelage doux et soyeux. Aucun doute, avec Mademoiselle Lili Plume, vous passerez l’hiver au chaud ! Cette boutique éphémère remportera ses fourrures synthétiques à la fin du mois de décembre…

Alors plus de temps à perdre, foncez !

C o n c e p t S t o r e é p h é m B y X o u e t J u n a

è r e

:

25 r u e L e p e l l e t i e r , 59 8 0 0 L i l l e O u v e r t d e 1 0 h à 1 9 h d u lu n d i a u d im a n c h e

Axelle et Anaïs, 2 créatrices lilloises, ont ouvert leur boutique éphémère dans le Vieux-Lille jusqu’à la fin du mois de décembre. Il y a 3 ans, Axelle a créé By Xou : un dressing bohème à la touche Rock et une collection de bijoux fins en plaqué or et pierres semi-précieuses. Anaïs, passionnée d’artisanat et de voyages, a créé Juna. Une marque où les objets de décoration sont uniquement réalisés à la main par des artisans du Maroc et du Portugal. Des collections faites main et avec amour… À dévaliser avant Noël !

1 5, O u a u w w

R u e v e r t s a m w .b

S a in t-A le m a r d e d i d e 1 y x o u .t ic

n d i d 0 h ta

r é e 1 3 0 il.c

à L ille 5h à 1 9 h e t d u m e r c r e d i à 1 9 h o m - w w w .ju n a .p a r is

D é c o F r a n ç a i s e : l u x e e t é l é g a n c e a u d e l a M a i s o n

DÉCO

L a p e t i t e b o î t e j a u n e Shopping ou gourmandise ?

La petite boîte jaune, le nouveau concept store situé à la Madeleine, a préféré allier ces deux plaisirs ! Un lieu charmant et convivial, idéal pour venir prendre du bon temps.

Il propose de la décoration, des bijoux, et surtout un coin salon de thé pour se prélasser entre deux emplettes.

Venez habiller votre intérieur tout en dégustant des pâtisseries plus savoureuses les unes que les autres, sans oublier leur fameux cheese-cake !

s e r v i c e

Déco Française, c’est la success story d’une mère et de sa fille animées par la même passion : l’objet et sa matière. Mobilier, décoration d’intérieur, luminaire, art de la table : elles mettent leur vision du luxe et de l’élégance à la française au service de la Maison. Au nom du style et d’un savoir-faire d’excellence, Déco Française recense en édition limitée des objets de décoration remarquables... Et du mobilier en bois massif, design ou contemporain, qui répond à vos plus hautes exigences et respecte le charme de votre intérieur - comme de votre extérieur. A la recherche d’objets d’exception ?

Rendez-vous sur le site de Déco Française !

T é l : 0 3 28 0 8 7 0 6 4 w w w .d e c o fr a n c a is e .fr

7 0 R u e d u G é n é r a l d e G a u l l e , 59 1 1 0 L a M a d e l e i n e O u v e r t d u m a r d i a u s a m e d i d e 9 h à 1 9 h

WINTER l 1 1

NEWS_VW2_Version 1 page et demi.indd 11

30/11/2018 14:43

NOS ADRESSES FÉTICHES

SPORT

FABIEN PETIT, A R T I S A N D E L ’ E S PAC E Le sens du détail, du talent, un savoir-faire acquis à Saint-Luc en ébénisterie. Fabien Petit a contribué à des chantiers resti ieu artier, alique, anera . l a aussi réalisé des dressin s, des ran ements our des articuliers ou des entre rises. l a l’amour du el ouvra e.

Après plus de 20 ans au service d’autres entreprises, il a créé la sienne inia encement. J e p e u x t o u t c r é e r : d e l ’a g e n c e m e n t s i m p l e - p l a c a r d , é t a g è r e s - a u p r o j e t c o m p le x e - d r e s s in g c o m p le t, c u is in e - , d u p e tit m e u b le s u r m e s u r e à l a p i è c e d ’ é b é n i s t e r i e ”, explique Fabien Petit.

Concrètement chaque projet donne lieu à une étude récise et à un devis détaillé. J e t r a v a i l l e d a n s l e s e n s d u c l i e n t , p o u r a d a p t e r a u m i e u x l e p r o j e t à l ’e s p a c e , m a is a u s s i a u b u d g e t.”

LINIA AGENCEMENT

Tél : 06 69 64 91 89 contact linia a encement. r ace oo inia encement

SE REMETTRE EN FORME CHEZ SWIMCENTER PÉVÈLE !

Anticiper les futurs excès des fêtes !

Une promotion incroyable vous attend chez SWIMCENTER Pévèle, centre aquatique de remise en forme.

L’abonnement PREMIUM (abonnement nominatif avec acc s au di érents cours, aqua’vélo, aqua’ m, aqua’trainin en illimité 7j/7 pendant 1 an) à 569 € en paiement cash au lieu de 948 € en prélèvements.

Soyez prêts, la promotion est valable uniquement à l’accueil du SWIMCENTER du 17 au 23 décembre 2018. À vos maillots !

SWIMCENTER PÉVÈLE

3, rue de Nicéphore Niepce 59710 Ennevelin Tél. : 09 67 44 31 76 www.swimcenter.fr/ Facebook : Swimcenter Pévèle @swimcenter.pevele

ADRESSES FETICHES_VW2.indd 17

ESF est un fabricant, spécialisé dans la conception des produits aluminium : vérandas e tensions, cl tures, ortes, ortails, en tres, er olas l vous accom a ne dans vos rojets a itat aussi ien en neu qu’en rénovation.

Le sur-mesure est le véritable fer de lance d’ESF et permet de créer des projets uniques qui ne ressemblent qu’à vous et à vos envies ! Un bureau d’études dédié accom a ne chacun de vos rojets. énéficie des conseils de ro essionnels, à l’écoute de vos esoins et aites de vos contraintes des atouts pour venir sublimer votre espace de vie. e savoir aire et l’e ertise de l’équi e est un vérita le a e de confiance. articulier ou ro essionnel, n’hésite as à rendre rende vous afin de visiter le showroom et de concrétiser votre projet en vous laissant conseiller dans vos choi de roduits, couleurs, finitions au c ur de l’atelier de a rication.

Remise de Noël : -15% sur vos menuiseries* É C O S T Y L E F E R M E T U R E H A B I TAT

160, Route de Lens 62223 Sainte Catherine Tél : 03 21 58 51 55 ml rou e ecost le.com

*Valable jusqu'au 31 décembre

FENÊTRE - MENUISERIE

LA FERMETURE À VOTRE STYLE !

30/11/2018 16:40

S’INSPIRER

N O S M U S T H AV E DE NOËL

1.

2.

3.

4.

5.

1. Miroir & cuir ŒILLET, glassvariations.com : grand miroir rond (66 cm) à suspendre grâce à sa bande de cuir et ses 3 œillets laiton, cuir 100% naturel coloris chocolat (tannage végétal). Fabrication France - 590€ 2. Bang & Olufsen - Beosound Edge : enceinte connectée, en forme de roue, qui veut révolutionner l’acoustique en ouvrant son clapet - 3 399€ • 3. Luminaire CIRQUE design Fabrice Berrux - www.myrochebobois.com 1 690,46 € • 4. Miroir échelle LOOK, glassvariations.com : échelle 3 barreaux en acier époxy noir avec son grand miroir rond (60 cm de diamètre, hauteur totale 191 cm), fabrication France - 340€ 5. Peau de mouton blanche naturelle - tannage écologique - Maison Thuret - 54€

WINTER l 1 3

SHOPPING LIST-Noel Louise.indd 13

30/11/2018 16:22

S’INSPIRER

..

NOEL FAIT VIBRER

LA RUE ESQUERMOISE À

l a r e c h e r c h e S u i v e z l e s p a v é s d e l a R u D é c o u v r e z n o s a d r e s s e s d u

d e e E i n d e

s p s q c o s i g

l u s b e u e r m o n t o u r n n e t d

a u i s e a b e l

x c e t l e s ’é l é

a d e a d é n p o u g a n

u x p o u r N o e l ? i c h e z l e s m e i l l e u r e s i d é e s . r d e s f ê t e s s o u s l e s i g n e c e !

BANG & OLUFSEN, LA RÉVOLUTION SONORE Un design discret, mais des performances marquantes. st mes d’enceintes sans fil télé iseurs cas ues Pour aire plaisir o l laisse ous inspirer par la clarté du son par les interactions magi ues et par l’élégance des formes.

BANG ET OLUFSEN

Ouvert du Lundi 14h au Samedi 19h Ouvertures les dimanches du mois de décembre www.bang-olufsen.com/fr - Tél : 03 20 55 53 03

LA PETITE SELECTION CADEAUX Entre é uili re et surréalisme alchimie asiati ue é asion lunaire ou lo e Trotteur pour o l décou re la sélection de olis o ets art de i re o rir ou s’o rir. Créati ité et elles mati res se retrou ent dans chacune des pi ces. es coups de c ur ui séduisent ROCHE BOBOIS

75 Rue Esquermoise, 59800 Lille Tél : 03 20 57 43 82 Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 19h

WINTER l 1 4

ESQUERMOISE-AF_VDWINTER.indd 14

30/11/2018 14:31

S’INSPIRER

LA RÉFÉRENCE DU MOBILIER CONTEMPORAIN Partenaire exclusif des grands éditeurs de mobilier design et contemporain, Design & Solutions partage avec vous l’amour pour les belles choses en cette période de fêtes !

Luminaires design, mobiliers intérieurs et extérieurs, bureaux uniques... Retrouvez toutes vos idées cadeaux design en boutique !

DESIGN & SOLUTIONS

7-9-11 Rue Thiers - 59000 Lille Tél: 03.20.57.99.01 www.designetsolutions.fr

BLISS POUR L’HOMME Conçu dans l’esprit d’un club cosy et moderne, le salon Bliss pour l’homme est un espace exclusivement dédié à l’homme. Rasage traditionnel, coiffure, soins du visage ou du corps, gommages, modelages, épilations… À vous de choisir le service qui vous conviendra et saura vous combler !

Découvrez dès maintenant la sélection d’articles et bons cadeaux pour Noël, les incontournables à retrouver au pied du sapin !

BLISS POUR L’HOMME

Ouvert lundi et mardi de 9h à 19h, mercredi et vendredi de 9h à 20h, jeudi de 9h à 21h, samedi de 8h à 19h. Ouverture les dimanches du mois de décembre. Tel : +33(0)3 20 55 41 41 www.blisspourlhomme.com

DU DESIGN SOUS LE SAPIN Un cadeau original et design à glisser sous le sapin, Kartell est la référence dans l’univers du design !

La boutique propose du mobilier coloré, fonctionnel et esthétique signé par de grands designers comme Philippe Starck, Piero Lissoni, Patricia Urquiola...

Offrez du doré !

KARTELL FL AGSHIP STORE

95, rue Esquermoise - 59000 Lille Tél: 03.20.54.33.43 www.kartell-boutique.fr

WINTER l 1 5

ESQUERMOISE-AF_VDWINTER.indd 15

30/11/2018 14:32

S’INSPIRER

AFFIRMER SA PERSONNALITÉ À TRAVERS LES TENDANCES P A R A G AT H E G A D E N N E

Vincent Sheppard

N o u s o d a n n o u s a d e l

r ê v o ù l a i s u n v o n s u m i è q u i

n s s s e m o d é r e s v o

t o u s d ’u n i r p l a n e r l e n d e o ù l e s c r y p t é l e s , d e c o u l e u u s r e s s e m b

n t é s c o i d é c o u r s e l e e

r i u e s r a t t

e u r l e u r r e ç n t s d e m u n e

q u i r e f l è t e s d u t e m p s u e s s o n t f a e t a n a l y s é a t i è r e s . P x e r c i c e d e

n o t r . P a r i t e s l e s t o u r u s t y l e

e p a s s c e q u e p o u r ê e n d a n n i n t é r é u s s

i o n n o t r e c e s r i e i , p

, d u s b o à u r a r

’u n e v i v o u s c u c o u p à l a i c i !

n d n s l é e d e m o

r o i t s , j e u x d e

WINTER l 1 6

TENDANCEETPERSONNALISATION _VW2.indd 16

30/11/2018 14:07

S’INSPIRER

DES MATIÈRES PORTEUSES DE VALEURS Les matières d’aujourd’hui et de demain incarnent des valeurs de responsabilité, de dura ilité et de tra a ilité. On les choisit porteuses de énéfices en harmonie avec notre santé et l’équilibre de la planète. Plus que jamais, les matières nous cocoonent et nous rassurent !

Frits Hansen

UN DÉCOR SINGULIER Parce que le savoir-faire de proximité est valorisé et préféré aux produits fabriqués à l’autre bout du monde, on décore son intérieur avec des objets au caractère unique.

Comme ces trois vases qui, une fois empilés, développent une forme sculpturale et inimitable à l’ensemble.

Utopia & Utility

WINTER l 1 7

TENDANCEETPERSONNALISATION _VW2.indd 17

30/11/2018 14:07

ABCORGANISATION PLACARDS & RANGEMENTS

DEPUIS 1986 EXPÉRIENCE & QUALITÉ PARTICULIERS & PROFESSIONNELS

N°1 DE LA RÉGION FABRICATION À ORCHIES RAPIDITÉ D’INTERVENTION AVEC OU SANS INSTALLATION GARANTIE QUALITÉ TOTALE + DE 30 ANS D’EXPÉRIENCE

STAND N°E15

LE PÈRE NOEL CETTE ANNÉE EST CHEZ ABC...

C’EST LE MOMENT D’AMÉNAGER LE CONFORT DE CEUX QU’ON AIME !

BIBLIOTHÈQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SÉPARATIONS DE PIÈCES, MEUBLES TV, PLACARDS ET PLUS ENCORE !

ORCHIES 111, rue Léon Rudent 03 20 71 84 84 contact@abc-organisation.eu

Sans titre-5 1

_MONTAGE PUB_VW2.indd 22

ARMENTIÈRES 69 bis, rue de Lille 03 20 50 83 61 pjf.diffusion@wanadoo.fr

Horaires usine & magasins sur :

www.abc-organisation.fr www.laboutiqueduplacard.fr

30/11/2018 12:09

30/11/2018 12:09

S’INSPIRER

LES MATIÈRES SE FONT HIVERNALES… Dans une optique écologique, les matières naturelles s’allient à une démarche artisanale pour valoriser le bois, le rotin ou le verre.

Recyclées, elle synthétisent de nou elles fi res utilisant la iscose l’algue ou le bambou. Et à en croire ce salon : le laiton - omniprésent cette saison, apporteun éclat qui rend le mobilier précieux.

La Redoute Intérieurs

… ET GLAMOUR !

Luxueux, glamour, sensuel et intemporel, le velours remet les matières nobles au goût du jour.

Accompagné de satin, de soie ou d’acrylique, il se veut noble et qualitatif ; impressionnant et royal ; classique et indémodable.

Boconcept

WINTER l 1 9

TENDANCEETPERSONNALISATION _VW2.indd 19

30/11/2018 14:07

S’INSPIRER

Vincent Sheppard

NUANCES DE BOIS Synonyme de développement durable, le bois nous fait revenir à l’essentiel. On aime ses nuances variant du miel au caramel… Mis en lumière par les tendances actuelles, son aspect brut se marie au style nordique pour un design indémodable. Envie d’exotisme ?

Craquez pour le cannage en osier ou en rotin.

WINTER l 20

TENDANCEETPERSONNALISATION _VW2.indd 20

30/11/2018 14:08

S’INSPIRER

Muji

CONFIGURER AUTREMENT Fini les intérieurs léchés à la façon des couvertures de magazines : nos intérieurs se personnalisent et s’incarnent. Objets personnels, achats coup de coeur et souvenirs rapportés de voyage : la tendance est à l’ultra personnalisation.

Exit l’épure à l’extrême et place à l’imperfection (sans mettre de désordre), pour un intérieur qui nous ressemble. On laisse trainer quelques plaids sur le canapé et on expose les objets auxquels on tient, pour une déco vivante.

Une bibliothèque, un dressing ou un salon ?

Peu importe, l’essentiel est de s’y sentir bien !

LES OBJETS S’EXPOSENT Dans un jeu de transparence et de visibilité bien maîtrisé, nos objets du quotidien et nos accessoires s’a fichent a ec fierté. Plus rien cacher

Ethnicraft

WINTER l 21

TENDANCEETPERSONNALISATION _VW2.indd 21

30/11/2018 14:08

OPÉRATION STORES INTÉRIEURS DU 01 AU 30 DÉCEMBRE 2018

STORES INTÉRIEURS EXTÉRIEURS - PORTES DE GARAGE - VOLETS ROULANTS MOTORISATION PORTAIL - PERGOLAS - DÉCORATION EXTÉRIEURE - SALONS DE JARDIN PLACE DES COMMERÇANTS / ZONE O’TÉRA - 49 RUE DE SECLIN - 59710 AVELIN TÉL. : 03 20 32 16 08 - FAX. : 03 21 37 89 74

DECO STORY_VW2.indd 1

contact@storenseignes.fr www.storenseignes.fr

30/11/2018 12:04

NOYELLES GODAULT ZC du rond point, rue Maurice Thorez - 03 21 49 05 75 ARRAS 2, avenue Kennedy 03 21 51 70 10 LONGUENESSE Avenue Clémenceau - 03 21 98 01 38 BRUAY LA BUISSIÈRE 640, avenue de la République - 03 21 53 80 18 FLEURBAIX 2, rue Louis Bouquet - 03 21 64 08 43 WWW.CHEMINEESGODIN.COM

GODIN_VW2.indd 1

_MONTAGE PUB_VW2.indd 18

30/11/2018 12:04

30/11/2018 16:25

S’INSPIRER

Cinna

QUAND LE MOBILIER S’ÉMANCIPE In uencés par l’uni ers du digital nos meu les et o ets se mettent en sc ne autant u’on s’a fiche sur les réseaux sociaux. lors pour se l cher et s’exprimer on crée des cadres encore plus structurés mettant l’honneur les accessoires les mati res ou les couleurs suscitant la réaction. La tendance est la thé tralisation. ous on li e

WINTER l 23

TENDANCEETPERSONNALISATION _VW2.indd 23

30/11/2018 14:08

NOS ADRESSES FÉTICHES

MODE

SECRETS DE GRANGE Vous cherchez un cadeau unique, originale, fait sur mesure, rendez-vous chez Secrets de Grange.

Avec un grand choix de propositions et de prix, vous ourre trouver ijou , échar es, sacs, é icerie fine, vaisselle, décoration, créations d’artistes, produits senteur Durance, doudous et jouets, ...

Ouvert 7j sur 7, depuis le mardi 4 décembre jusqu’au lundi 31 décembre*.

Poussez la porte de cette caverne d’ali baba, pour le plaisir des yeux et la bonne humeur qui en dégage. * fermeture le mardi 25 et mercredi 26 décembre 2018.

SECRETS DE GRANGE

31 rue Roger Salengro 59147 Gondecourt Tél. : 03 20 96 82 23 Facebook/SecretsDeGrange

TENUES ET CADEAUX DE FÊTES CHEZ WINDOW NEXT !

Window indow next, 2 boutiques multi-marques implantées à Croix, idéales pour trouver vos tenues de fêtes comme vos idées cadeaux.

On craque pour les robes Queenie, les hauts Grace et Mila , les sacs Nat&Nin, les ponchos en fourrure ou encore les bijoux Zag et les montres Cluse.

Qualité et originalité rythment les vêtements et les accessoires proposés qui s'adressent à toutes les générations. Le tout dans une ambiance conviviale riche en conseils personnalisés. Retrouvez vite, chez Window, des marques comme Des petits hauts, Week end, Gerard Darel, Majestic, avec des pièces du 36 au 52. Côté next, American Vintage, Maison Scotch, Pablo...

Nouvelle marque en boutique : Bash.

WINDOW NEXT

35, 37 Place de la République, 59170 Croix Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 9h30 à 19h. ouvertures exceptionnelles les dimanches 16 et 23 décembre de 14h30 à 18h30 .

Tél : 03 20 98 76 88 windownextcroix.com Facebook : Window next

INTÉRIEUR

UN NOËL UNIQUE CHEZ LA MENDIGOTE

ADRESSES FETICHES_VW2.indd 16

Envie d’épater vos proches pour les fêtes avec un cadeau original ?

Dans un univers bucolique et chaleureux, rendez-vous dans le concept store, La Mendigote pour dénicher des idées cadeaux uniques.

Curiosités chinées, objets déco tendances, créations poétiques, souvenirs d’enfance et ambiance rétro...autant de pièces authentiques et de trouvailles de charme pour un Noël magique !

La boutique sera ouverte le dimanche 23 décembre de 14h à 18h.

L A MENDIGOTE - CONCEPT STORE

2, Avenue de Verdun 59700 Marcq-En-Baroeul Tél. : 03 20 72 63 01 www.lamendigote.com

30/11/2018 16:40

UN HIVER

en Métropole

AUTOMOBILE • DÉCORATION • MODE LUNETTERIE • BIEN ÊTRE • BIJOUTIER - JOAILLIER CRÉATEUR • AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR • IMMOBILIER

WINTER l 25

PAGE ENTREE SECTEUR.indd 25

30/11/2018 15:37

M O TO R L Y , DÉDIÉ AUX FEMMES, OUVERT AUX PASSIONNÉS AUTOMOBILE

Depuis février, MOTORLY casse tous les codes avec son nouveau garage.

Un concept automobile particulièrement bien huilé, où chaque rouage est sous contrôle.

Imaginé par Stefano Friscia, passionné de belles voitures, MOTORLY joue sur tous les atouts pour attirer la gent féminine - aujourd’hui ouvertement avertie.

Une familiale compacte pour votre tribu ? Un joli cabriolet pour celle qui aime rouler les cheveux dans le vent ? Un modèle vintage ou une icône, la Porsche 911 ? Dans ce hangar reconverti en exceptionnel showroom, vous trouverez le véhicule qui vous ressemble, adapté à votre style de vie et vos préférences. L’équipe s’occupe de tout, patientez dans l’espace shopping, l’espace de coworking, le salon de beauté ou le bar cosy !

MOTORLY

25, Rue du Houblon – ZI de la Pilaterie 59 700 Marcq-en-Baroeul Tél. : 03 20 25 25 15 www.motorly.fr

MOTORLY_VW2.indd 26

30/11/2018 12:11

CÔTÉ DÉCO

POUR VOS PROJETS D’INTÉRIEUR DÉCO

Côté Déco : 2 boutiques et des décoratrices passionnées et professionnelles à votre service.

Elles vous conseillent, réalisent tous vos projets de décoration, et vous proposent une sélection inédite de meubles, papiers peints, tissus, luminaires et objets tendance dans leurs boutiques.

Elles mettent l’accent sur les matériaux et savoir-faire français et européens, dans une constante conscience environnementale.

Partenaires des plus grands éditeurs, elles vous offrent leur expertise pour sublimer votre cadre de vie. Avec elles, vous vous sentirez mieux chez vous !

Coté Déco vous permettra de signer votre intérieur, dans un style résolument contemporain, conjuguant élégance et bien-être.

CÔTÉ DÉCO À HARDELOT-PLAGE :

7 Avenue de la paix - 62152 Hardelot-Plage - Tél. : 03 21 87 51 71 cotedeco@hardelot-plage.com CÔTÉ DÉCO À MÉRIGNIES-GOLF :

135 avenue du Golf - 59710 Mérignies-Golf - Tél. : 03 20 71 01 43 ou 06 31 64 24 91 cotedeco@merignies-golf.fr

COTEDECO_VW2.indd 38

30/11/2018 14:19

SUITS

CONCEPT STORE MODE & DÉCO

A Mérignies, est né le concept-store qui a de la Suits dans les idées !

Suits est une boutique multi-marques située à l’entrée du Golf de Mérignies...

On y trouve des marques italiennes, scandinaves et françaises permettant de mêler les basiques et les pièces contemporaines pour les femmes naturelles et élégantes qui affectionnent aussi bien les looks sport que les looks sophistiqués. Carine a imaginé sa boutique comme un lieu de confort et de convivialité, avec l’âme d’un intérieur vivant grâce aux mises en scène de l’aménagement, des couleurs, des textiles, des senteurs, des bougies et des articles de décoration mis en vente. Pleins d’idées mode et déco à shopper pour les fêtes !

Carine et sa bonne humeur sauront vous conseiller pour une tenue extra-complète puisqu’il y a aussi des chaussures (No Name, Carmelo) et des bijoux (Bangle-Up, Lyto Bijoux) !

SUITS CONCEPT STORE

122, Avenue du Golf - 59710 Mérignies Ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 19h00.

Ouvert tous les dimanches de 14h30 à 18h30, jusqu’à la fin de l’année.

Tél. : 06 09 63 22 69 Facebook : boutiquesuitsmerignies

SUITS_VW2.indd 38

30/11/2018 14:20

OPTICIEN LISSAC DES MONTURES AU TOP, UN DUO DE CHOC OPTICIEN

Bienvenue chez Lissac Mérignies, où Agnès et Kévin Lesot Desprez, associent leur savoir-faire et leur professionnalisme pour répondre à vos demandes !

Tout est mis en œuvre pour joindre l’utile à l’agréable dans ce magasin lumineux où règne une ambiance chaleureuse. Vous y découvrirez une large sélection de montures tendances, de produits haut de gamme et de marques Made In France, et si malgré tout vous ne trouvez pas votre monture rêvée, le duo vous accompagnera dans la confection de vos lunettes sur-mesure !

En partenariat a ec le errier Essilor leader mondial du erre correcteur ous énéficiere des dernières innovations technologiques pour garantir votre confort et préserver votre santé visuelle.

Spécialistes de la vision de l’enfant et de la presbytie, le couple met en pratique ses connaissances pour vous apporter des conseils personnalisés et assurer votre bien-être optique au quotidien !

OPTICIEN LISSAC

126 Avenue du Golf 59710 Mérignies Tél. : 03 20 84 87 38 www.lissac.fr/magasin/opticien-merignies -59 Facebook : lissacmerigniesopticiens

LISSAC_VW2.indd 38

30/11/2018 14:27

AT E L I E R D É C O C R É A T I O N DÉCORATION D’INTÉRIEUR & IDÉES CADEAUX DÉCO

L’Atelier Déco Création à Orchies est LA boutique où trouver l’inspi déco et l’endroit idéal pour dénicher ses idées cadeaux pour Noël ! En plus, sa surface vient de doubler ! rt de la ta le i oux et accessoires senteurs épiceries fines... Et pour nos petits on adore les doudous et ouets de la collection oulin ot et eco.

On cra ue aussi pour le corner homme et le nou eau c té déco eu le ui er et ucht one.

On en profite l’ telier éco Création est ou ert du mardi au samedi toute la ournée

AT E L I E R D É C O C R É AT I O N

27, Zone industrielle de l’Europe 59310 Orchies Tél. : 03 20 84 04 32

ATELIERSDECOCREATION_VW2.indd 38

30/11/2018 14:07

NIAGARA CENTRE DE BEAUTÉ,

UN CONCEPT UNIQUE EN FRANCE !

BEAUTÉ

ans un cadre moderne et ra finé ous décou rire un centre de eauté la pointe de l’inno ation. sa elle a créé un lieu o ous passere un moment pri ilégié a ec des soins personnalisés autour de trois uni ers le ail ar ade in U uni ue en rance l’espace de détente o ous o agere a ec des soins isage Corps en partenariat a ec Cin ondes P Paris et l’uni ers de soins du corps par h drothérapie.

Une é uipe d’esthéticiennes confirmées sera otre écoute pour ous apporter des solutions minceur et anti ge a ec l’endermologie LP LL CE ou la cr othérapie.

O E U E ET E ons cadeaux en ligne sur le site .niagara eaute.com

NIAGARA

187, Rue de Menin à Marquette-Lez-Lille Ouvert le lundi de 12h à 19h et du mardi au samedi non stop de 10h à 19h.

Tél. : 03 28 53 66 57

PRNIAGARA_VW2.indd 38

30/11/2018 12:16

VISION PLUS

DES LUNETTES CHICS ET TENDANCES BAR À LUNETTES

Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, venez déguster une boisson chaude tout en essayant la nouvelle paire de lunettes qui vous fera craquer chez Vision Plus !

Laurie athalie m re et arion ous coacheront du dé ut la fin pour répondre le plus précisément à votre demande en respectant vos critères. Elles dénichent pour vous “LA” paire qui mettra votre visage en valeur ! La devise de l’équipe : se sentir “comme à la maison”, dans une atmosphère chic et rétro où un incroyable bar en bois surplombe la boutique !

Pendant que les parents se feront conseiller, les enfants pourront s’amuser dans un espace ludique !

Côté lunettes, un large choix de montures et de petits créateurs comblera les besoins de toute la famille.

VISION PLUS

34 place de l’abbé Bonpain 59910 Bondues Tél. : 03 20 94 76 72 Facebook : @visionplusbondues

VISION+_VW2.indd 38

30/11/2018 14:38

MAERENS

POUR TOUTES VOS ENVIES BIJOUTIER - JOAILLER - CRÉATEUR

arantie

ans du

o em re

au

an ier

.

Installés depuis 30 ans dans un écrin de verdure situé au cœur du village de Bondues, Isabelle et Philippe vous accueillent au sein de leur bijouterie, afin de satis aire tous os désirs. Leur ocation est de ous proposer des créations ui sont le ruit d’un sa oir aire et d’une passion sans limite. r ce leur atelier sur place ils e ectuent toutes les réparations entretiens et trans ormations de os i oux en éta lissant des de is gratuits.

M A E R E N S - B I J O U T I E R J O A I L L I E R C R É AT E U R

10, Rue du Bosquiel - 59910 Bondues Tél. : 03 20 23 23 18

MAERENS_VW2.indd 38

30/11/2018 14:25

ALINÉA

DES DÉCORS ÉTINCELANTS DÉCORATION

Marque de décoration française au caractère méditerranéen, linéa mixe les st les et les in uences pour renouer a ec la singularité. aisselles précieuses luminaires audacieux rideaux ra finés tapis délicats ases élégants linéa propose désormais un ser ice de coaching déco. i ous a e en ie de trans ormer otre intérieur ou réaménager une pi ce ene rencontrer notre é uipe décoration en magasin ui ous aidera dans otre pro et. Ose mélanger les intemporels du design et les o ets du moment pour apporter du caract re l’intérieur ui ous ressem le. ous tes l’endroit idéal pour trou er otre st le et chercher l’inspiration de o l apins guirlandes et suspensions décou re les décors étincelants

ALINEA

Avenue du Bord des Eaux Centre Commercial Auchan 62950 Noyelles-Godault Tél : 03 21 13 71 40

ALINEA_VW2.indd 38

30/11/2018 14:08

120 ANS,

D’INSPIRATIONS PARTAGÉES AMÉNAGEMENT

Du projet le plus simple au plus complexe, du hall d’entrée à la chambre, en passant par le séjour et la cuisine, l’entreprise COUPET conçoit, fabrique et installe des solutions de rangements, placards, bibliothèques et dressings sur mesure. Utilité et ergonomie, design et qualité : tel est le crédo de la maison COUPET. Toutes les réalisations sont finement étudiées par un architecte d’intérieur. L’exigence se poursuit à tous les stades : la fabrication des éléments au sein de leur atelier équipé des meilleurs outils, et aussi la pose et l’installation, dans le respect des règles de l’art et des délais convenus.

Un projet d’aménagement? Besoin de réorganiser votre espace ? Venez vite découvrir quelques-unes des réalisations COUPET et faire le plein d’idée dans leur showroom de 250m².

Inspirations Partagées Inspirations Partagées

COUPET

14 rue du Quesne, 62840 Fleurbaix Ouvert du mardi au vendredi : de 14h à 19h et le samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h Tél. : 03 21 64 47 35 www.coupet.fr

COUPET_VW2.indd 64

30/11/2018 15:01

NYS & CIE

LES FERMETURES DE SÉCURITÉ FERMETURES - VOLETS - STORES

L’origine du volet roulant date des années 1890, natif de Roubaix, on l’appelait d’ailleurs « LA ROUBAISIENNE » ou « Persienne mécanique ».

L’axe d’enroulement étant carré, les lames se disposaient l’une sur l’autre ce qui explique qu’elles étaient de plus en plus grandes du haut vers le bas. Le mécanisme de manœuvre était situé au centre de la fenêtre et pouvait aussi être placé sur le côté par une manivelle ou un treuil encastré dans la boiserie. Le poids du volet était compensé par un contrepoids.

Ce n’est pas un hasard si la Famille Despature (Damard), originaire de Roubaix, s’est investie dans la Société Somfy, Leader de la motorisation du volet.

Le volet roulant aujourd’hui a beaucoup évolué et fait même partie intégrante de la construction.

C’est à la fois une sécurité et une isolation thermique : un confort très apprécié par la clientèle.

NYS & CIE

268 Boulevard Gambetta 59200 TOURCOING Tél. : 03 20 03 11 11 www.nys.fr

NYS_VW2.indd 38

30/11/2018 16:29

AV E N T I M

CRÉATEUR DE LIEUX IMMOBILIER

Aménageur et promoteur immobilier, AVENTIM développe des programmes sur-mesure, mixtes et innovants qui répondent à l’évolution constante de la société et des nouvelles habitudes de vie au travail. Leur raison d’être, agir pour un bien-être durable, voilà ce qui anime leur quotidien ! Leur démarche consiste à savoir d’abord pour qui ils créent un programme avant de penser à le vendre. Leur crédo, construire des lieux où le bien-être est primordial et où les espaces de vie, de travail permettent une uidité des échanges pour une meilleure d nami ue glo ale. Engagé aussi sur la oie de la construction en ois E T est convaincu qu’une partie du futur de l’immobilier se joue également dans le choix de ses modes constructifs et u’il n’ a pas u’une seule a on de construire mais plusieurs pour imaginer des pro ets uni ues. L’é uipe met en oeu re son expérience et son savoir-faire pour réaliser des projets sur-mesure. Preuve faite à travers leurs nouveaux bureaux, un érita le sho room exposant le re et de leur pro essionnalisme .

Il n’existe pas deux entreprises semblables, c’est pourquoi les équipes ont à coeur de trouver pour tous une réponse juste, créative et adaptée aux besoins de chacun. Les programmes s’articulent autour de besoins réels pour faire émerger des lieux de vie, qui intègrent une mixité d’usages et font bouger les villes. Performance énergétique, confort, intégration des dernières technologies, AVENTIM crée des programmes clés en mains en avance sur leur temps.

AV E N T I M

183 rue de Menin - Parc de l’innovation - 59520 Marquette-lez-Lille Tél. : 03 20 36 56 74 www.aventim.com

AVENTIM_VW2.indd 38

30/11/2018 15:09

VOTRE FUTURE RÉSIDENCE AU TOUQUET

UN PROGRAMME NEUF LIVRAISON 2020 Résidence l’Astrolabe, un programme neuf unique !

Un immeuble à la pointe de la modernité, dessiné par Alain Demarquette, derrière une façade historique conservée.

Emplacement privilégié entre mer et marché. 5 appartements d’exception : un seul appartement par niveau, de 89 à 153 m2. Terrasses plein sud sans vis-à-vis, sur jardin. Parkings et caves en sous-sol.

Aménagement intérieur haut de gamme signé Carré des Oyats.

Information et Vente :

C A R R É D E S O YAT S

97 rue de Paris - Le Touquet • 03 21 06 02 90 • contact@oyats.fr

Scannez pour découvrir : Présentation

ASTROLABE_VO19.indd 128

Visite virtuelle

30/11/2018 14:19

UN HIVER

en etCôte d’Opale aussi en Flandre ACTUS • DÉCORATION • GASTRONOMIE HÔTELLERIE • TOURISME

WINTER l 3 9

PAGE ENTREE SECTEUR.indd 39

30/11/2018 15:37

NEWS

Ç A BOUGE O n

f a i t q u o i e n r é g i o n O p a l e / F l a n d r e ?

PA R L U D I V I N E FA S S E U

SHOPPING

EXPO

M

a u

D e s c a d e a u x

E s p r i t H a u t s - d e - F r a n c e

La quête aux cadeaux de Noël est lancée ?

Voilà deux petits guides à télécharger sur le blog https://blog.mieuxvivre-hautsdefrance.com pour faire le plein de bons plans. Au pied de nos cathédrales, autour de nos beffrois, dans nos coquettes stations balnéaires de la côte d’Opale ou en baie de Somme, le premier recense 20 des plus beaux marchés de Noël de la région Hauts-de-France. De quoi programmer une jolie balade en famille et (se) faire plaisir grâce aux talents de nos artisans.

Pour plus d’idées encore, le Guide des cadeaux de Noël made in Hauts-de-France, dévoile une wishlist de 15 idées de cadeaux régionaux originaux. De la célèbre gaufre Meert au jouet éco-responsable en passant par le livre et même le week-end clé en main, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets.

i s e r e r e L a a c

L’année 2018 aura été rythmée par les commémorations du Centenaire de la fin de la Grande Guerre. Le Laac de Dunkerque a la brillante idée de présenter le grand chef-d’oeuvre de Georges Rouault : un album de 58 estampes, dessinées entre 1914 et 1917, qu’il n’a cessé de retravailler pendant 10 ans. Chaque gravure de Miserere a la taille d’une toile et traduit sa vision très dure de la société. Présentée en deux temps, cette série magistrale est profondément marquée par l’horreur de la première guerre mondiale.

Cette œuvre peut être lue comme le testament de l’artiste, une synthèse plastique de son travail, une expression violente de la souffrance humaine et une profonde dévotion religieuse.

M i s e r e r e I : j u s q u ’a u 3 f é v r i e r .

M is e r e r e I I : d u 5f é v r ie r a u 1 2m a i.

L a a c D u n k e r q u e : w w w .m u s e e s - d u n k e r q u e .e u

C h r o m

a

à

A m

i e n s

Notre-Dame d’Amiens est à nouveau sublimée dans une mise en scène originale. Le spectre chromatique esquisse des tableaux fascinants largement inspirés de l’architecture gothique.

Depuis le bleu, évoquant les marchands waidiers qui ont contribué au financement du monument, jusqu’à une nouvelle restitution animée des polychromies. Un voyage immersif pour une expérience esthétique unique. Jusqu’au 31 décembre, rendez-vous sur le parvis de la Cathédrale à la nuit tombée. Durée du spectacle : 50 mn environ.

WINTER l 4 0

NEWS_VW2_Version 1 page et demi.indd 40

30/11/2018 14:45

NEWS

O

L e s n o e u d s p a p ’ G e o r g e s e t C o m p a g n i e On craque pour les créations de Pauline Rodriguez, styliste designer sur textile installée à Samer. Diplômée de LISAA (Paris), cette jeune créatrice a lancé sa propre marque, Georges et Compagnie en janvier dernier.

Dans son atelier, elle confectionne des coussins et des pochettes influencées par le monde des reptiles et amphibiens, ainsi que toute une série d’accessoires originaux pour hommes et femmes. Noël oblige, on s’attarde sur ses noeuds papillons brodés, fabriqués avec une technique unique. Pauline crée elle-même ses motifs à la main et les retravaille ensuite sur ordinateur. Une marque singulière 100 % locale, qui joue la carte de l’audace et de l’inédit.

D is p L e s C 1 4 r u d a n s w w w

o n ib le o u s in e d e s le V ie .g e o r

s é g a le m e s d e L é o 3 m o le tte u x L ille . g e s e tc o m

e n t a u x a d r e s s e s s u iv a n te s n s e t 25 r u e r o y a l e p a g n ie .fr

ÉVÈNEMENT

LA MAGIE DE NOËL À BOULOGNE-SUR-MER Profite des illuminations et des animations hautes en couleurs or anisées jusque dé ut janvier our découvrir oulo ne sur er sous un jour nouveau. as un ee end sans estivités a atinoire sur la lace alton ravira les en ants, tout comme le traditionnel concours de uénels le décem re. ectacles, ateliers, hotocall, a arition du re o l... écem re est lacé sous le si ne de l émerveillement. u 14 au 1 décem re, le arché de o l en ville ortifiée ro ose un eau anel de roduits artisanau et ourmands dans une am iance estive. an ares musicales, maison du re o l, os el, stand hoto, stand li ht aintin , échassiers, jon leurs, cracheurs de eu et ien d autres sur rises r thment ce eau rende vous. noter les s ectacles de o l à l h tel de ville les samedi et dimanche 14h30, 1 h30 et 1 h30 . ne as manquer é alement o l en rovence jusqu au 13 janvier. u coeur de la asilique otre ame, vous découvrire la lus rande cr che itinérante du monde. 300 santons et automates scul tés et ha illés, tous installés dans des décors lus vrais que nature. u lime TOUT LE PROGRAMME SUR WWW.VILLE-BOULOGNE-SUR-MER.FR

WINTER l 4 1

NEWS_VW2_Version 1 page et demi.indd 41

30/11/2018 14:45

PEINTURE À LA CRAIE • PEINTURE À LA CHAUX • PEINTURE LAQUÉE FLOORPAINT • PEINTURE DE FAÇADE • PEINTURE MARRAKECH

Ruelle du coutre 62500 Tilques 06 25 68 88 64 emmazoutewyn@gmail.com

_MONTAGE PUB_VW2.indd 43

WWW.PURE-ORIGINAL.COM

30/11/2018 15:01

MARCHÉ DE NOËL

JARDINERIE D’HESDIGNEUL DÉCORATION

La Jardinerie d’Hesdigneul revêt son manteau blanc ! Pendant tout le mois de décembre, la plus grande jardinerie du Pas-de-Calais (7000 m2), vous plonge dans l’univers féerique de Noël. Voguez entre les différentes ambiances et faites le plein d’idées pour embellir vos intérieurs et choisir votre sapin. Les espaces déco foisonnent de bons plans avec des aménagements inspirants. Idéal pour se projeter. Vous aurez aussi la surprise de découvrir un chalet de Noël unique dans la région.

Luminaires, coussins doux, plaids luxueux, décorations scintillantes... Des idées cadeaux pour toutes les envies et tous les budgets !

JARDINERIE D’HESDIGNEUL

39 route de Pont de Briques, 62360 Hesdigneul-lès-Boulogne - 03 21 99 19 79 - Ouvert 7jours/7 www.jardinerie-hesdigneul.fr

JARDINERIES HESDIGNEUL_VW2.indd 64

30/11/2018 16:47

LAITERIE-FROMAGERIE ARTISANALE

SAINTE GODELEINE GASTRONOMIE

Bonne nouvelle pour les gourmands ! Les frères Bernard à Wierre-Effroy viennent d’ouvrir une boutique dans laquelle vous pouvez retrouver l’ensemble des fromages confectionnés sur place, ainsi que tout un panel de produits locaux et/ou artisanaux, sélectionnés pour leur qualité et leur histoire (cidre de Brunembert, sablés de Sophie Farrugia, bières de la brasserie o on confitures Tea Together ins d’Occitanie etc . e uoi se aire plaisir pendant les tes d’autant ue la outi ue propose des paniers garnis et de magnifi ues plateaux de romages a ec une elle nou eauté l’Ecume de imereux la tru e. L’autre actualité c’est aussi la possi ilité de décou rir ces artisans romagers de talent l’ u re gr ce un couloir de isite.

Les r res ernard a ri uent leurs romages partir de lait collecté dans les ermes alentours. a lé de issant le Cap ris e imolette au lait cru le Camem ert du oulonnais... es romages de enus cultes en C te d’Opale et ien au del

LAITERIE-FROMAGERIE ARTISANALE SAINTE GODELEINE

0 ierre ro Tél. : 03 21 87 00 97 www.lesfreresbernard.fr

LAFERMEDUVERT_VW2.indd 38

30/11/2018 16:34

LE LOUP DE MER

AUDRESSELLES RESTAURATION

. E

U O

ou elle déco nou elle é uipe... Un ent de renou eau sou e au restaurant Le Loup de er udresselles. ue les aficionados de cette elle adresse se rassurent l’esprit reste ans un cadre chaleureux et moderne au c ur d’un illage pittores ue deux pas du cap ris e ous déguste une cuisine de la mer traditionnelle sa amment re isitée par des pro essionnels de talent amoureux de leur territoire. P che locale poissons certifiés r oodfish circuits courts... L’esprit loca ore r gne en ma tre au Loup de er.

Elodie et Christophe eunier pr nent une cuisine raie la ois hum le et responsa le.

On se délecte du homard leu d’ udresselles des plateaux de ruits de mer disponi les également emporter et des elles suggestions de saison. on sa oir l’éta lissement peut tre pri atisé pour les groupes et entreprises.

LE LOUP DE MER

1 Place du Détroit, 62164 Audresselles Réservations au 03 21 32 94 68 ou en ligne : www.leloupdemer.eu Facebook : leloup de mer

LOUP-DE-MER_VW2.indd 38

30/11/2018 13:58

E S C A PA D E

S I L E TO U Q U E T

M’ÉTAIT CONTÉ PA R L U D I V I N E FA S S E U

C ’e L e t e m p s d e s e n u n v é r i t a e t s

s t t o f ê t e b l e e s a

u t s d r o n i

s i m e f i y a u m a t

p l n d m e i o n

e m ’a e s

e n n n n c h h a

t m é e , a n u t e

a g l e t é s e

n i f i q T o u q a v e c n c o u

u e u e s e l e

à

v o i r e t t - P a r i s - P l s i l l u m i n a u r s . S u i v e

à

v i a g e t i o n z - n o

v r e s e s g u s

. t r a n s f o r m e r a n d i o s e s !

PLEIN LES YEUX

Ah la magie de Noël ! La bonne odeur du sapin, les guirlandes scintillantes, l’impatience des enfants, les retrouvailles tant attendues et surtout cette atmosphère de temps suspendu. ous l’aime ous aussi Pour célé rer la magie de o l Le Tou uet Paris Plage se métamorphose cha ue année le temps des tes en un ro aume éeri ue. Pendant un peu plus d’un mois, la station balnéaire vous plonge dans un uni ers enchanteur l’occasion de son grand rende ous « Si Le Touquet m’était conté ».

On s’émerveille des kilomètres de guirlandes installées partout dans la ville, des boules de Noël géantes et de l’arche cadeau place du Centenaire, des sapins monumentaux du Jardin d’Ypres. On ne dans les rues commer antes particuli rement animées et dans les allées du village de Noël où les odeurs de vin chaud, de cannelle et de gaufres vous chatouillent les papilles. On s’amuse des rires et éclats de oix des en ants ui profitent des oies des carrousels et des deux patinoires. On prend le temps d’assister un concert de a esti al a o l du décem re au an ier et d’écouter l’une des nombreuses chorales qui se produisent aux quatre coins de la station. On grimpe sur les hauteurs du phare pour embrasser une vue inédite sur les illuminations. On profite de l’instant présent et de la magie qui nous entoure...

WINTER l 4 6

SI LE TOUQUET_VW2-3.indd 46

30/11/2018 14:42

E S C A PA D E

UNE PROGRAMMATION RICHE

DU 22 dec. 2018 au 04 jan. 2019

La nouvelle édition de « Si Le Touquet m’était conté » promet, une fois encore, surprises et émerveillement.

Les multiples animations s’adressent aux petits comme aux grands. Pas un week-end, pas un jour pendant les vacances scolaires, sans que l’on soit invité à participer à cette joyeuse fête. Un rendez-vous unique qui clôture l’année de bien jolie manière.

NOËL GOSPEL POUR 100 VOIX SAM. 22 DEC. - 20h30

AMELIE, eddy et le big band DIM. 23 DEC. - 17h00

fiona monbet - contrebande hommage a didier lockwood jeu. 27 DEC. - 20h30

glenn orchestral big band Sam. 29 DEC. - 20h30

CINÉ JAZZ

PROJECTION « BORN TO BE BLUE » 1ère PARTIE MUSICALE : JÉRÔME avec Fatiha, THOMAS et ALAIN VEN. 04 JAN. - 19H30

TOUT LE TOUQUET-PARIS-PLAGE SWINGUE !

RETROUVEZ DE NOMBREUX CONCERTS GRATUITS AVEC DES ANIMATIONS DE RUES, DANS LES HÔTELS, BARS, RESTAURANTS RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : OFFICE DE TOURISME - 03 21 06 72 00 www.letouquet.com - www.jazzautouquet.com - www.fnac.com

5 LIEUX INCONTOURNABLES • Le Centre-ville : ses illuminations, ses boutiques, ses offres exceptionnelles, le village de Noël (avenue du Verger) et les manèges.

• Le Palais des Congrès : paradis de la famille avec ses deux patinoires, son chalet de gourmandises et ses balades en calèches (place de l’Hermitage).

• La Forêt enchantée : sa maison du Père Noël et sa boite aux lettres, son chalet de gourmandises, sa crèche, ses décors lumineux, son photocall.

BON PLAN : LES WEEK-ENDS EN OR l’occasion des tes de fin d’année les commerçants, restaurants et artisans du TouquetParis-Plage font scintiller leurs vitrines. Offrezvous un shopping enchanté ! D’autant plus que les partenaires de la station se mobilisent pour proposer des offres exceptionnelles chaque weekend jusqu’au 23 décembre. Les 15, 16, 22, 23 et 24 décembre, des grooms vous aideront même à porter vos paquets ! Bon à savoir : la rue SaintJean sera piétonne tous les week-ends et tous les jours pendant les vacances scolaires de 11h à 19h.

Stationnement gratuit sur la zone verte pendant toute la durée de l’opération « Si le Touquet m’était conté » et sur 150 bornes statiominute de la zone rouge.

• La Place du Centenaire : sa Tour Paris-Plage illuminée à 360°, son arche cadeau, ses boules géantes, ses décors lumineux, son manège enchanté.

• La Salle des Quatre Saisons : son festival « Jazz à Noël » (22 décembre jusqu’au 4 janvier), son spectacle musical « Le Monde Magique » de Chantal Goya (le 3 janvier à 15h) • Mais aussi : les sapins monumentaux au Jardin d’Ypres et dans le jardin du Casino Barrière, le mini-club Touquet Resort Kids Salle Bascoulergue, le décor polaire Place Quentovic, etc.

P R AT I Q U E

Si « Le Touquet m’était conté », jusqu’au 6 janvier, toute la programmation sur : www.letouquet.com et à l’O ce du tourisme.

WINTER l 4 7

SI LE TOUQUET_VW2-3.indd 47

30/11/2018 17:08

L'ÉLÉGANCE,

LE TOUQUET EN 3 ADRESSES

LA CO NVIV IA L ITÉ , L E B IE N-Ê T R E au

TOUQUET

SAVOUREZ VOTRE INSTANT BEAUTÉ

VOTRE SPÉCIALISTE COULEUR

Découvrez l’offre LPG visage et corps ! Votre séance de 30 min (valeur 40€ au lieu de 60€). Offre valable jusqu’au 21/12/2018.

Profitez de -20% sur les produits L’Oréal professionnel, Kérastase et matériels. Offre valable jusqu’au 31/12/2018.

DEMEURE D’HÔTES AVEC SA TABLE GOURMANDE Pour Noël, faites (vous) plaisir en offrant une carte cadeau pour un séjour dans cette ravissante Touquettoise.

Villa Claude Maxime

Haec Otia

VOG Coiffure

Esthétique - Spa - Coiffure

Demeure d’hôtes & table gourmande

L’expert couleur

- 50 Rue de Londres Le Touquet 03 21 06 60 60

- Avenue Louis Aboudaram 62520 Le Touquet 03 21 06 46 62

- 38 avenue St-Jean - Le Touquet 03 21 05 14 06

_MONTAGE PUB_VW2.indd 48

30/11/2018 14:34

MAISON LÉONIE L’ESPRIT DE NOËL DÉCORATION

Nous y sommes ! La magie de Noël déferle sur la maison pour en faire un havre festif, féérique et chaleureux. Et quel plaisir de préparer cette année de jolies tables pour la famille et les amis, et d’imaginer les pièces à vivre comme autant d’univers incitant aux retrouvailles et au cocooning. C’est tout l’esprit de la collection d’hiver pour l’intérieur de notre show-room belge préféré : Maison Léonie ! Des couronnes pour accueillir les invités, des petites merveilles à accrocher au sapin, des services pour sublimer le repas du Réveillon et tellement d’idées cadeaux ! Art de la table, linge de maison, linge de lit, lampes, bougies et objets originaux : que Noël commence !

MAISON LÉONIE

Callicannesweg 9, 8978 Watou.

Tél. : 00 32 57 37 56 67 - www.maisonleonie.com Ouvert tous les jours (le samedi et le dimanche aussi) de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h30.

Facebook / Maison Léonie

MAISONLEONIE_VW2.indd 38

30/11/2018 15:18

OPAL’INN

BOULOGNE-SUR-MER HÔTELLERIE

Nouveau cadre, nouvelle ambiance... L’hôtel Opal’Inn à Boulogne-sur-Mer (en face de Nausicaa) vous accueille dans un espace de réception complètement revu, avant d’entamer un relooking de ses chambres en début d’année ! L’ensemble, qui ne manque pas de caractère, a été imaginé par Lucie Dinielle-Collier (L&Déco), architecte d’intérieur à Frethun. Les tons bleus et matériaux naturels apportent une vraie chaleur et se marient avec brio avec le mobilier contemporain.

A la tête de l’établissement depuis 2012, Camille et Guillaume Barillon ont un leitmotiv : faire de leur hôtel un endroit dans lequel on se sent bien. Les 42 chambres (dont 20 avec vue sur mer o rent tout le con ort attendu l’accueil soigné et les ser ices nom reux ifi o ert accueil 24h/24 et 7jours/7, bar, buffet à volonté au petit déjeuner). Un incontournable à Boulogne-sur-Mer.

H ÔT E L O PA L ’ I N N

170 boulevard Sainte-Beuve - 62 200 Boulogne-sur-Mer Tél. : 03 21 32 15 15

OPALINN_VW2.indd 50

30/11/2018 11:41

HÔTEL**** - RESTAURANT - CAVE

Un lieu pour un séjour romantique, un événement familial ou professionnel

• 22 chambres et 3 pavillons • Restaurant avec vue sur les arbres centenaires du parc • 6 salles modulables dont 1 salle de réception avec verrière pouvant accueillir jusque 180 personnes

RÉVEILLON «CHARLESTON» Pour le Réveillon de la Saint-Sylvestre, le Château de Cocove vous invite à une soirée «Charleston» avec Piano Bar pendant le dîner et DJ pour la soirée (140€ par personne, Vins et Champagne compris ou à partir de 238€ par personne avec 1 nuitée et le brunch du 1er) Au MENU : Amuse-Bouche Tarte fine de St Jacques fumées Au Miso, Copeaux de Foie Gras aux épices Ris de Veau de Cœur - Au Kinako, Langoustines et Basilic Smoothie Poire, Champagne et Verveine Filet Mignon de Veau - Aux éclats de Truffes et Crème de Foie Gras Buffet de Fromages « Maître Philippe Olivier » Bûchette - Chocolat de Grande Origine et Passion Café et ses Mignardises

Réservations au

03 21 82 68 29

contact@chateaudecocove.com Entre Calais-Saint-Omer et Boulogne-Dunkerque 2 avenue de Cocove à Recques-sur-Hem Tél. : 03 21 82 68 29 - Fax. : 03 21 82 72 59 contact@chateaudecocove.com - www.chateaudecocove.com

CHATEAUDECOCOVE_VW2.indd 1

_MONTAGE PUB_VW2.indd 51

30/11/2018 11:44

30/11/2018 11:52

RÉALISER

ALERTE GRAND FROID : UNE DÉCO HIVERNALE P A R A G AT H E G A D E N N E , L I N A T C H A L A B I , L U C I E D U B A N E T N O É M I E T I S O N

Roche Bobois

A v l ’ A v e c l c h o c o l a t d e e t l e s c o u

e c s o n l i t d e n h i v e r e s t c e r t u i , o n r e t r o u v c h a u d . V e l o u n e i g e , n o t r e l e u r s l e s p l u s V i s

e i g e , a i n e m e l e b r s , d o i n t é r i c h a u i t e D é

s e s i e n t l e s o i n r é , b e u r n d e s … c o a

l l u m i n a s a i s d e s e l e u n u é c e s s A r t d d é c r y

a t i o n s o n l a p l o v e r i t : p o i t e l e s e l a t a p t é l e s

e t s e s f e u x l u s f é é r i q u d a n s u n c a u r r e g a r d e m a t i è r e s l e b l e , D I Y , t e t e n d a n c e s

e n r s r

d e c d e a p é t o m p l u r a s

h e m i n é e , l ’a n n é e . a v e c u n b o n b e r l e s f l o c o n s s d o u c e s s e s h i v e r n a l e s :

!

WINTER l 52

DECO-DHIVER_VW2.indd 52

30/11/2018 15:57

RÉALISER

TENDANCE MATIÈRES

NV Gallery

À PAS DE VELOURS De loin la plus élégante des matières, le velours est LA tendance de l’hiver 2018-2019.

Incontournable, son esthétique sophistiquée s’accorde en douceur à l’esprit cocoon de la saison des glaces.

Sur une chaise, son apparence moirée réchauffe la pièce et lui apporte ce côté douillet et chaleureux qu’on apprécie tant en cette période.

NV Gallery

WINTER l 53

DECO-DHIVER_VW2.indd 53

30/11/2018 15:57

RÉALISER

TENDANCE MATIÈRES

PLACE À L’ACCUMULATION !

Cet hiver, on accessoirise !

Plaids, coussins, tapis… Et tout ce ui permet de se confiner un coin cocooning. Pour réchauffer la pièce, on s’amuse à dépareiller les couleurs et mixer les matières.

Vincent Sheppard

REPRENDRE DU POIL DE LA BÊTE La fourrure s’empare de nos intérieurs.

En total look sur une chaise ou posée sur un meuble, elle s’accorde parfaitement avec un style bohème.

Côté tendance, on tombe pile poil !

Boconcept

WINTER l 54

DECO-DHIVER_VW2.indd 54

30/11/2018 15:58

RÉALISER

TENDANCE MATIÈRES L’HIVER À TRAVERS LE BOIS Dans un style scandinave, on opte pour un mobilier boisé. Chic et rustique, le bois apporte son côté authentique et tradi’ dont on raffole l’hiver. Pour un petit côté rétro, on le choisit verni - en accord parfait avec un bleu nuit...

NV Gallery

Ethnicraft Notre Monde

VARIATIONS GÉOMÉTRIQUES On casse les codes avec le style graphique et doré ! Design, décalé et ultra tendance, il structure notre déco grâce à ses perspectives et ses formes symétriques. Or - ou rose gold dans une ambiance plus sombre, votre petit mobilier donne de l’éclat à la pièce.

Rien de tel que le laiton pour un univers étincelant et magique !

Boconcept

WINTER l 55

DECO-DHIVER_VW2.indd 55

30/11/2018 15:58

RÉALISER

TENDANCE MATIÈRES

Madura

THE NEW BLACK Le bleu est roi. “Blue is the new black” diraient les rédactrices anglophones adeptes de la formule. Couleur du rêve et de la sérénité, le leu a o ficiellement détr né le noir.

Autant de charisme, la luminosité en plus.

WINTER l 56

DECO-DHIVER_VW2.indd 56

30/11/2018 15:58

RÉALISER

Paper Mint

THE DARK BLUE Chaleureux, intimiste et élégant, le bleu nuit séduit nos intérieurs.

Profond, il accueille sur les coussins et les petits objets nos couleurs préférées, pas si simples à accorder d’habitude !

WINTER l 57

DECO-DHIVER_VW2.indd 57

30/11/2018 15:58

Prieurs. ÉEN

osée

RÉALISER

TENDANCE COULEURS UNE TABLE POUR L’HIVER Parés de leurs plus belles couleurs, s’invitent à notre table cet hiver les bols en céramique et autres assiettes en grès émaillé.

Pour la rendre aussi éclatante qu’élégante, on opte pour ces couverts en acier inoxydable aux finitions dorées.

AMPM

DE

’est la C Découvrez toute la noblesse de nos matériaux en magasin, hilippe ! nt Ppierre icéramique, a Néolith, S et granit, acier….

CHEMINÉES

me.

AUDOY

FABRICATION FRANÇAISE Clisson

FABRICATION FRANÇAISE Saulieu Lusigny

LLES E N N O I T P E C EX CONDITIONS

S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT Photos : Th. DUEZ, Shutterstock, et X. Photos non contractuelles.

Laissez libre court 30 u a 6 1 Dà u vos envies en créant votre 018 a r s sur2mesure mcheminée

Maunier

La Qualité Française au meilleur Prix PHIL 180213 AFFICHE_ 4_3-VF.indd

Cheminée en pierre bleue adoucie

www.cheminees-philippe.com

1

15/02/2018

12:00

BÉTHUNE - ZI, 198 av. du Pdt Kennedy - 03 21 61 70 90 • SECLINème - Zone UNEXPO, Av de l’épinette - 03 20 54 42 54 • CAPELLE LA GRANDE - 40, route de Bergues - 03 28 60 51 10 Z.I. Avenue du Président Kennedy étage Du75 lundi au samedi ✆8403 LONGUENESSE - 81, rue Léon Blum Ascenseur 03 21 98 94 64 3 • HESDIN - 21,62400 rue de la BÉTHUNE paroisse 03 21 81 69 • VERTON - Rue de 10H-12H/14H-19H la laiterie ZA du littoral 03 21 00 21 15 61 70 90 SAINT MARTIN LES BOULOGNE - 52 54, route de Paris 03 21 31 23 99

DECO-DHIVER_VW2.indd 58

30/11/2018 16:57

RÉALISER

CFOC ( Compagnie Française de l’Orient et de la Chine )

INSPIRATION GRAND NORD Pour un style moderne qui s’humanise au contact de l’artisanat, on craque pour ce service de table en porcelaine. Fabriqué dans l’atelier de la région de Guangdong en Chine, ses dessins s’inspirent des étoiles du grand Nord.

WINTER l 59

DECO-DHIVER_VW2.indd 59

30/11/2018 16:57

tiGrA - JOri

sOmA - kettnAker

sCALA - speCtrAL

CArUzzO - LeOLUX

eLYps - JOLi

mAtCH - prOstOriA

Up CHAir - tOnOn

mAntA - dUrLet

mOOds - mOBiteC

ALBert - VinCent sHeppArd

CAmerinO - CACCArO

BOXsprinG - BekA

www.boligna.be www.boligna.be

dÉ COUVrez nOs prOmOtiOns Ontdek Onze prOmOties

sede l l Fsm Fsm JOri l LeOLUX l dUrLet l de sede mUsterrinG l l ArCO ArCO l l JOLi JOLi l l CALLiGAris kettnAker l mUsterrinG l HAY HAY kArteLL l pOde l CALLiGAris l mAGis l mOOme kArteLL l pOde l kettnAker l mAGis l mOOme BrOkis l piUre l BOnALdO l tOnOn l speCtrAL BrOkis l piUre l BOnALdO l tOnOn l speCtrAL WiLLisAU l HimOLLA l VinCent sHeppArd l HÅG WiLLisAU l HimOLLA l VinCent sHeppArd l HÅG mOBiteC l rinA menArdi l CACCArO l ArtCOpi

mOBiteC l rinA menArdi l CACCArO l ArtCOpi GeLteX l LAttOFLeX l BekA l tempUr l reVOr prOstOriA l LAttOFLeX BekA l tempUr l reVOr innerGetiC l l stretCH-tOp WAterBedden GeLteX l innerGetiC l Lits À eAU stretCH-tOp

Vakjes-okt2018_b.indd 1

VisiteDeco-okt2018.indd 1

_MONTAGE PUB_VW2.indd 59

MEUBLES

DE

JOUR

ET DE

NUIT

Ma, di, woe & vr: 9u-12u en 14u-18u30. Zaterdag: 10u-12u en 14u-18u30.

maart: op zondag van 15u tot 18u30.

L u, ma, me & Van ve: oktober 9-12h t.e.m. et 14-18h 30.open S amedi: 10-12h et 14-18h 30.

Gesloten ople donderdag D ’ oc tobre à mars ouvert dimanc h en e: feestdagen.

15-18h 30.

F ermé le j eudi et j ours fé riers.

Casselstraat 41 l B-8970 poperinge l t 057 33 38 81 Casselstraat 41 l B-8970 poperinge l t + 32 ( 0) 57 33 38 81

2/10/18 10:30

2/10/18 10:53

30/11/2018 14:21

RÉALISER

TENDANCE LUMIÈRES

telier o oti

arta

usial

S’inspirant de la nature et de ses multiples richesses, de plus en plus de designers exploitent d’étonnants matériaux issus de la aune et de la ore. insi créés les o ets se parent de fi res de pigments ou de égétaux. On cra ue sur cette lampe à la fois légère et forte et pour son design inspiré des ailes irisées des li ellules.

telier o oti

arta

usial

WINTER l 6 1

DECO-DHIVER_VW2.indd 61

30/11/2018 16:54

SANITAIRE

CHAUFFAGE

CUISINES

RUE DU PONT DES MEUNIERS, HAZEBROUCK Ouvert du lundi au samedi Tél. 03 28 41 98 80

www.louis-spriet.com

Sans titre-9 70

30/11/2018 14:27

RÉALISER

TENDANCE LUMIÈRES

Re-Volt

DE JOUR COMME DE NUIT On le sait, l’hiver, il fait noir à 18h. Alors dans la maison, mieux vaut s’équiper ! Avec sa hauteur ajustable et l’orientation de sa lumi re la lampe The O ficer Tolsto est notre partenaire de lecture idéale… À nous de prolonger la soirée !

WINTER l 6 3

DECO-DHIVER_VW2.indd 63

30/11/2018 16:59

RÉALISER

DO IT

Lumineuse, la guirlande est l’accessoire indispensable d’une décoration hivernale.

Comme dans ce vase accompagné de pommes de pin et de fausse neige, elle fait scintiller votre intérieur de mille feux.

Pour un meuble ou en centre de table : ce DIY est facile et rapide à réaliser !

1.

Enroulez les pommes de pin avec la guirlande

2.

Installez-les dans le vase

“VASE” 1 R U PO LOBE”, G “ 1 U O FAUe T : S U O V IL vase ou 1 glob 1 s de à pile 1 guirlan in p e d es 6 pomm sse neige u fa e d r g 200

3.

Saupoudrez de fausse neige !

WINTER l 6 4

DECO-DHIVER_VW2.indd 64

30/11/2018 16:31

RÉALISER

UNE BOUGIE GOURMANDE POUR NOËL Elles illuminent réchau ent et em aument nos intérieurs de leurs su tils e u es.

Comme des petites madeleines de Proust, les bougies nous transportent vers un doux voyage olfactif. Dans ce DIY, découvrez comment réaliser facilement votre propre bougie parfumée, une jolie création originale à offrir pour Noël ou pour vous faire plaisir !

gan, ue et vé Écologiq e soja présente d égétale e saine la cire v ge d'êtr e ta n a v a l' t u c o t e ell surt tre santé s. pour vo roche de vos p

PA R L I N A TC H A L A B I

Ce dont vous aurez besoin

Le matériel : Un bol en inox Un mini-fouet Un contenant en aluminium (ou en verre) Du papier aluminium

Les ingrédients : 70g de cire de soja 15g d’acide stéarique (optionnel) 5cm de mèche de coton Un socle métallique pour faire tenir la mèche 3g de fragrance ou d’huile essentielle 30 gouttes de colorant

1.

Mettez la cire de soja et l’acide stéarique dans un bol en inox et faites fondre l’ensemble au bain-marie. L’acide stéarique est un agent de texture permettant de durcir la préparation et d’augmenter la durée de combustion de la bougie.

3.

Sortez la mèche du congélateur puis décollez-la du papier aluminium.

Assurez-vous que celle-ci soit bien droite et rigide. Placez la mèche dans le trou du socle métallique puis pincez l’embout à l’aide d’une pince pour maintenir la mèche en place. Coupez l’excédent sous la base.

4.

Retirez votre préparation liquide du bain-marie et ajoutez-y le colorant et la fragrance de votre choix (ici framboise) puis mélangez à l’aide d’un mini-fouet.

2.

Faites tremper votre mèche de coton une fois la cire fondue pendant 2 minutes (il faut que le mélange soit liquide) puis sortez la mèche et déposez-la sur une feuille de papier aluminium en la façonnant. Placez ensuite le papier aluminium avec la mèche au congélateur pendant 5 minutes.

5.

Coulez la préparation dans le contenant prévu à cet effet et placez- y rapidement la mèche au centre, en vous assurant que celle-ci reste bien droite le temps de la prise de la bougie (vous pouvez vous munir d’une paire de ciseaux). Comptez une heure avant d’allumer votre bougie et laissez-vous séduire par sa chaleur ô combien réconfortante et envoûtante.

WINTER l 6 5

DECO-DHIVER_VW2.indd 65

30/11/2018 16:31

L’ABCD’AIRE Le charme de l’ancien, la tendance Vintage, le style Industriel et des pièces insolites.

NEUF - ANTIQUITÉ - BROCANTE L’ABCD’AIRE

RD 943 - Aire-sur-La-Lys.

Tél. : 03 21 12 65 80 Horaires : Magasin ouvert du mardi au samedi 10h/12h - 14h/19h et tous les dimanches 15h/19h.

Fermeture annuelle du 25 décembre au 2 janvier inclus.

Des nouveautés tous les jours en magasin et sur le site www.abcd-aire.com

ABCDAIRE_VW2.indd 1

_MONTAGE PUB_VW2.indd 66

30/11/2018 14:24

30/11/2018 14:25

RÉALISER

TENDANCE TERRASSES

AMPM

Le temps où l’on sirotait son mojito au soleil est passé… ais ui a dit u’on ne pou ait pas profiter de notre terrasse l’hi er lle on tro ue notre coc tail contre un chocolat chaud et notre serviette de plage contre un gros plaid !

WINTER l 6 7

DECO-DHIVER_VW2.indd 67

30/11/2018 16:02

RÉALISER

TENDANCE TERRASSES

Vincent Sheppard

MAGIE HIVERNALE On le sait, l’hiver, la nuit tombe très tôt, il est donc primordial d’éclairer notre terrasse.

On opte pour un éclairage discret et tamisé. Rien de mieux qu’une guirlande lumineuse pour apporter des couleurs chaudes et un peu de magie. Et pour les plus frileux, on n’oublie pas de s’équiper d’un parasol chauffant !

WINTER l 6 8

DECO-DHIVER_VW2.indd 68

30/11/2018 16:03

UN HIVER

en Belgique RESTAURANT • BOULANGERIE • PÂTISSIER • FLEURISTE LUMINAIRES • OPTICIEN • MODE • PARFUMERIE DÉCORATION • BIJOUX • MODE ENFANT • CHAUSSURES CONCEPT-STORE • TAPIS • CUISINE • MOBILIER

WINTER l 6 9

PAGE ENTREE SECTEUR.indd 69

30/11/2018 15:37

C I T Y T R I P À TO U R N A I

A LA DÉCOUVERTE DU

“TOURNAI D’HIVER” PA R L U D I V I N E FA S S E U

A t t r p r o e

e n d u e v i e m e t n é m

e p a n t à d e v o t i o

r l e s T o u r n o u s f a n s à t

p e a i r r a

t i t i d e v v e

s c o u 1 3 i v r e r s d

m m e d é c e u n h e s a n

l e s g m b r e i v e r i m a t

r a a f é i o

n d s u 6 é r i q n s a

, l a m a j a n v i e u e r e m u s e i n

g i e r . “ T p l i d e l

d e s o u r d e d a C i

f ê t e n a i o u x t é d

s d d ’H m e s

e f i v o m 5 C

i n e r e n l o

d ’ ” v t s c h

a n n é e o u s r i c h e s e r s .

“Tournai d’Hiver” propose tout autour de la Grand-Place et ses environs de nombreuses activités pour toute la famille. Rien n’est laissé au hasard pour vous mettre des étoiles plein les eux Enfile os patins pour glisser sur la patinoire installée sur la rand Place illuminée tandis ue petits et grands en ants grimperont et escaladeront le parcours d’accro ranche nstalle ous con orta lement dans le petit train touristi ue du P re Noël pour découvrir le centre-ville de Tournai scintiller en cette période de fête.

Pour les plus petits le man ge du P re o l a posé ses alises sur la rand Place et n’attend plus u’eux pour les enchanter et les aire r er magine la alle aux raps sous son manteau d’hi er ha itée par un magnifi ue arché et une alle de o l.

L’occasion parfaite pour découvrir les nouveaux produits du terroir, les articles de fête et les a rications artisanales glisser sous le sapin.

WINTER l 7 0

TOURNAI AF _VWINTER_V2.indd 70

30/11/2018 15:04

C I T Y T R I P À TO U R N A I

Prenez de la hauteur en gravissant les 257 marches du Beffroi pour y admirer la Cité des 5 Clochers sous sa parure d’hiver. Exceptionnellement, il laissera ses portes ouvertes plus longtemps les samedi 22 et dimanche décem re afin de ous aire profiter d’un époustou ant panorama ! Immortalisez ce moment en famille ou entre amis par une petite photo souvenir !

Partez à l’aventure dans les rues illuminées de Tournai et ses 29 villages à travers des balades hivernales !

Le samedi 22 décembre à 18h, la Balade des Lumières ous era ner tout en poésie dans les ruelles animées et éclairées de la ville. Chansons, musiques, chuchoteurs et même le Père Noël vous accompagnent pour partager un moment unique et collectif !

Enfile otre plus eau costume de o l le P re o l vous convie à son jogging ! Le dimanche 23 décembre à 9h15, une course pour les enfants sera organisée et à 10h ce sont les adultes qui se dépenseront avant les fêtes dans un parcours de 5 ou 9 km !

Bien d’autres balades vous attendent tout au long de cette période magique ! Cet avant-goût vous a conquis et vous donne envie de plonger dans la magie de Noël ?

P R AT I Q U E

Retrouvez plus d’infos sur la programmation sur le site tournaidhiver.be

WINTER l 7 1

TOURNAI AF _VWINTER_V2.indd 71

30/11/2018 16:43

C I T Y T R I P À TO U R N A I

CITY TRIP

A TOURNAI V o u R e d e “ l a R e

s c n d r u s t a d A v a n t

h e r c e z - v e d e u r a e l a u n e

h e z o u s l a n t , G r a s é a

u n e n d r o i t à d a n s l a R u e b o n n e b o u f f e b o u l a n g e r i e , n d - P l a c e , r e n c e s h o p p i n g

T o u r n a d e s M a u ” , e l l e v c h a r c u t t r o u v e z , v e n e z

i p o x ! o u s e r i e l e s f a i r

u r P d , m e

c o m l u s c o n n e f r o m e i l l e u n e

o r a u p

b l e n n a l g e r e s a u

r u e ’e r i a s e

v o s p a p s o u s l e a u d e l a e à d e u x d r e s s e s g o u r m a

i l l e n o b o p a

s ? m u c h e . s

. n d e

!

BOULANGERIE GALLAS

Artisan héritier d’une tradition.

11 Rue des Maux - 7500 Tournai Tél : +32 (0) 69 64 99 60 Facebook : @Boulangerie Gallas

UNE HISTOIRE DE LONGUE DATE...

Créé en 1987, c’est dans une ambiance conviviale que le restaurant «Le Greco» vous accueille dans le respect de la préparation culinaire traditionnelle grecque. Pour les oenophiles, à droite du restaurant, l’OenoBar est l’endroit idéal pour déguster de grands vins grecs, cocktails et champagnes, agrémentés de pikiliès (tapas) méditerranéennes. Retrouvez également nos saveurs à la maison : située à gauche du restaurant, l’OenoBoutik propose un service traiteur grec emporter ca iste et épicerie fine.

Bienvenue dans la trilogie du Greco !

LE GRECO

L ’ AT E M P O R E L ,

25-26-27 Place de Lille - 7500 Tournai - Belgique Tél : +32 (0) 69 22 81 69 www.legrecotournai.be Facebook: @LeGrecoTournai Instagram: legrecotournai

P AT I S S E R I E S O R G A S M I Q U E S

tisserie fine, sand ichs ourmands à em orter et é icerie fine à ournai. ous réalisons é alement des restations our vos év nements. ue des au 00 ournai Tél :+32(0) 69 86 75 84 .latem orel. e. ace oo l’ tem orel

WINTER l 7 2

TOURNAI AF _VWINTER_V2.indd 72

30/11/2018 16:44

C I T Y T R I P À TO U R N A I

FLEURISTE DELBECQ

23-25 rue piquet - Tournai, Belgium 7500 Tél : +32 (0) 69 23 41 48 Déménagement 12, rue des Maux à Tournai. dès février 2019 Facebook : @Fleuriste Delbecq

CENTRE-VILLE, GRAND-PLACE, AVENUE DE MAIRE

n ’a p a l e v o t r

E n v t t e n r l ’A m a e c h d e

i e d v g e b

e e a m e

d ’u n t n u s i n i n l l e v o

n e p l u e d “ , v s b s c

p e t i t s q u e e M a L a T e o u s a o u t i q o n v i v

e

p a u s e s h v o u s ! E n i r e q u i v o c h n i q u e ” , r r i v e r e z e u e s . L ’o c c e s e n c e s l e s p l u s

o p p i n g à T o u r n a i ? v e n a n t d e F r a n c e , u s m é n e r a a u c e n t r e s p é c i a l i s t e d e l ’é c l a n p l e i n c o e u r d u c e n a s i o n d e d é n i c h e r l a f ê t e s d e f i n d ’a n n é e b e l l e s i d é e s c a d e a u x

L e s v o u s v i l l i r a g t r e t e n e t d !

b o n n p a s s e . V e e . E n v i l l e , u e q u e d é g

e s a d r e s s e e r e z s û r e m n e z d é c o u v p o u r s u i v a o ù s e t r o u i é b l o u i r a o t e r

s e n t r i r n t v e n t

MATÉRIEL ÉLÉCTRIQUE ECLAIRAGE - ELECTRONIC STORE Dans votre habitation ou dans vos bureaux, un éclairage bien pensé constitue un élément essentiel au confort des lieux de vie ou de travail. Les deux architectes d’intérieur de La Technique Lighting vous apporteront conseils et préconisations pour un résultat à la hauteur de vos attentes. Elles réaliseront une étude approfondie qui sublimera votre intérieur et les abords de votre maison ou de votre bureau. La Technique Lighting vous offre le plus beau show-room de la région. Vous y découvrirez un aperçu des possibilités, les nouvelles tendances en matière de design, de coloris et de matériaux. Vous aurez aussi le loisir de réaliser des essais avec différentes sources afin de uger de ce ui sera pour vous le plus confortable au quotidien.

LA TECHNIQUE

175 Avenue de Maire - 7500 Tournai Tél. +32(0) 69 25 74 44 Facebook : @La Technique.tournai.be

WINTER l 7 3

TOURNAI AF _VWINTER_V2.indd 73

30/11/2018 15:08

C I T Y T R I P À TO U R N A I

DERRIÈRE LES PORTES DE LA MAISON TELLIN...

Depuis 5 générations, l’authentique commerce de la place Saint-Pierre sent bon la nostalgie et le savoir-faire.

En entrant dans le batîment historique de la Maison Tellin, on découvre une gamme d’articles ménagers de qualité, des traditionnelles casseroles aux ustensiles de cuisine innovants, en passant par les objets de décoration.

Aux fourneaux ? Une famille d’experts prêts à vous accueillir et à vous conseiller, qui sauront peut-être vous transmettre leur passion pour la cuisine...

MAISON TELLIN

11, place Saint-Pierre à Tournai Tél : +32 (0) 69 22 54 84 www.maisontellin.be Du mardi au samedi de 9h45 à 18h30 Fermé le dimanche

COURCELLE OPTICIENS, TROUVEZ MONTURE À VOTRE NEZ !

C’est une véritable ode à la lunette que Catherine Courcelle, opticienne passionnée, a souhaité pour ce nouvel écrin revisité et dédié au confort visuel.

On reconnait le sérieux de la maison, le soucis du détail et la gentillesse de l’accueil. Avec Paul, Pierre et au moyen d’équipements à la pointe, ous énéficiere d’une é aluation précise et personnalisée. Verres correcteurs dernière génération et montures de grandes marques - comme Théo, nne et alentin Lind erg ous alle mettre otre personnalité en valeur !

POUR LES HOMMES PRÊT À PORTER ET COSTUMES

23, rue des chapeliers à Tournai Tél : +32 (0) 69 22 18 75 www.boutiqueyentl.be 10h-18h30 Fermé lundi, ouvert le 1er dimanche du mois

COURCELLE OPTICIENS

63 Grand’Place - 7500 Tournai - Belgique Tel : +32(0)69 22 84 05 Facebook : @Courcelle Opticiens

WINTER l 7 4

TOURNAI AF _VWINTER_V2.indd 74

30/11/2018 15:08

C I T Y T R I P À TO U R N A I

UN BEAU RENDEZ-VOUS EN CETTE PÉRIODE DE NOËL, UNE INCONTOURNABLE RÉFÉRENCE À TOURNAI...

Située au cœur de l’espace historique, la Boutique Hedwig figure parmi les plus elles et d nami ues ré érences de cette ille au patrimoine deux ois millénaire. En cette période de l’ ent dans un décorum su tilement doré ercé de musi ue classi ue et de douces lumi res scintillantes de par ums d’am iance dignes de notre en ance oil un écrin authenti ue idéal pour souligner la no lesse des aleurs de la outi ue et du st le des collections de pr t porter ax ara ee end a li ccessoires igue o an’s Land nti ous appréciere l’accueil personnalisé les conseils a isés et l’am iance ra finée. Coup de C ur certifié isiter décou rir et recommander pour aire os achats de o l et de aint l estre HEDWIG BOUTIQUE

16-18 Rue du Cygne à Tournai +32(0) 69 21 15 60 Lundi-Samedi 9h00 - 13h00 & 13h30 - 18h30 www.hedwig.be • Facebook : @Hedwig Boutique

LE PARFUM DE QUALITÉ À PRIX CASSÉ Per umarte par umerie espagnole pour homme et emme.

PERFUMARTE

11 rue Tête d’Argent à Tournai (4 Coins St Jacques) Tél : +32(0) 69 22 87 80 www.perfumartetournai.com Facebook : @Perfumarte Tournai Ouvert du lundi au samedi non stop de 10h à 18h30.

Le mercredi jusque 17h30.

Le dimanche de 14h à 17h30.

CRÉATIONS MODE SUR-MESURE ET UNIQUES ans son atelier de création proche de la rand Place a ine u art con oit des pi ces uni ues et sur mesure. ruit d’un tra ail de composition précis entre les couleurs et les moti s elle con ectionne toute la garde ro e éminine et masculine tenues de ille ro es de cérémonie tailleurs costumes de thé tre cinéma spectacle et d’épo ue pour al...

Cha ue réalisation peut tre con ectionnée partir de os propres tissus. Pour compléter le loo une gamme d’accessoires de créateurs (écharpes, cols, sacs en tricot, en cuir ou en tapisserie... ous attend en outi ue. es cours de couture sont proposés l’atelier.

VICE ET VERSA

7 Rue tête d’argent - 7500 Tournai Tél : +32(0) 69 77 65 25 Facebook : @Vice et versa création

TENUES DE MARIAGE ET DE COCKTAIL À deux pas de la rand Place de Tournai Elegan a ous propose sa collection de tements de cérémonie pour hommes emmes et en ants.

Les collections les plus en ogue des prix tou ours a orda les. ue ous optie pour un mariage oh me chic champ tre ou plut t traditionnel ous pourre tou ours accorder la suite otre th me et os en ies. Crée la sensation so e uni ue pour le plus eau our de otre ie ELEGANZA

14 rue des Puits-l’eau - 7500 Tournai +32(0) 69 84 37 00 Facebook : @Eleganza Tournai

WINTER l 7 5

TOURNAI AF _VWINTER_V2.indd 75

30/11/2018 15:09

C I T Y T R I P À TO U R N A I

GREEN TERRA : LE PREMIER CABINET DE CURIOSITÉS TOURNAISIEN ra chement installé au rue de la t te d’argent Tournai ce Concept tore artisanal ne man ue pas d’originalité Une ois passé le pas de la porte ous entrere dans une érita le ungle ur aine. Plantes triées sur le olet o ets déco en tout genre insectes sous erre illustrations compositions égétales maison... e uoi apporter une déco uni ue otre intérieur tout en aisant la promotion de l’artisanat local. Cerise sur le g teau des ateliers créati s sont donnés cha ue semaine. lors pour uoi ne pas enir aire ous m me otre cadeaux de o l GREEN TERRA

10 rue tête d’argent à Tournai.

Tél : +32 (0) 472 83 50 50 Pour de plus amples informations, Rendez-vous sur Facebook.com : GreenTerraShop

LES CHAUSSURES DE VICTOIRE Parce u’il est important d’ tre ien chaussé d s le plus eune ge ictoire ous propose dans sa olie outi ue du m me nom une sélection de chaussures pour emmes et en ants. Confie os petits pieds l’oeil expert de ictoire gr ce sa ormation d’expert chausseur réalisé Paris elle saura ous conseiller et dénicher la paire ui ous apportera con ort et esthétisme. ans la itrine de elles mar ues s’ trou ent ppon intage Palladium Clar s pour ous mesdames et pour os am ins isgaard Ocra aturino... Créatrice de i oux retrou e des oucles d’oreilles uni ues et autres petits accessoires écharpes andeaux chaussettes petits éguins aits main des pi ces adopter sans plus tarder

BIJOUX, ACCESSOIRES ET CONSEILS PERSONNALISÉS Les tes approchent grands pas c’est l’occasion par aite pour aire plaisir ses proches ou se aire plaisir Che La egum ous aure l’em arras du choix en mati re de tements es Petits auts i oux as ag atellite eminiscence et accessoires tendances Petite endigote oulards ucho usto i ous tes l’a t des articles originaux la pointe de la mode et adaptés tous les udgets once et énéficie de conseils personnalisés LA BEGUM

7 Rue de l’Yser, 7500 Tournai Tél : + 32(0) 69 22 65 61 Ouvert le mardi, jeudi et vendredi, de 10h à 18h30 non stop. Le mercredi et samedi, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 Facebook : @La Begum Instagram : Labegumtournai

VICTOIRE

16, rue de la tête d’Argent - 7500 Tournai Tél : +32 69 22 51 92.

Facebook : @VICTOIRE chaussures

GRANDES MARQUES POUR LES PETITS Tournai la outi ue Empreinte est un temple dédié l’uni ers du é é nne la gérante accueille et in ite les utures mamans créer leur liste de naissance a ec les plus grandes mar ues de puériculture éa a ent Child ood uax Péricles Trixie ngelcare oomoo emini oe a oulin ot ... Les en ants ne sont pas en reste la collection textile s Catimini mp... accompagne au gré des tendances les ids de ans.

EMPREINTE

28 Rue du Cygne, 7500 Tournai Tél : + 32 (0) 69 68 67 80 Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30. Mardi et jeudi non stop. Fermé le lundi matin. www.boutique-empreinte.com.

WINTER l 7 6

TOURNAI AF _VWINTER_V2.indd 76

30/11/2018 15:48

ZONNEWENDE, LA RÉFÉRENCE DU MOBILIER EXTÉRIEUR MOBILIER

Entreprise familiale reconnue depuis 25 ans dans le mobilier qualitatif de jardin, terrasse et véranda, nous vous garantissons un service impeccable, un accueil chaleureux et un achat en toute confiance asé sur un conseil pro essionnel... Tout ce un prix correct l ne profite et choisisse entre des mar ues haut de gamme ien sélectionnées dans notre sho room Tournai. ous ous accueillerons a ec plaisir s maintenant nous ous présentons les mod les des prix pré saison toc age us ue mars et li raisons l’étranger.

ZONNEWENDE

Z.I. Tournai Ouest I - Rue des Bardanes 6 7522 Tournai (Marquain) Tél. : +32 69 686300 - www.zonne-wende.be Ouvert en décembre le vendredi et le samedi de 10h à 18h.

Les autres jours sur rendez-vous. Fermé le dimanche.

ZONNEWENDE_VW2.indd 38

30/11/2018 14:30

_MONTAGE PUB_VW2.indd 78

30/11/2018 14:32

BONCQUET

MOUSCRON CUISINES

Vous tablez sur un expert qui ne vous met pas la pression, un plan détaillé qui contient déjà une offre de prix, sans frais cachés ! La possibilité de voir la cuisine de vos rêves évoluer et tout le temps dont ous a e esoin pour prendre une décision m rement ré échie. ous souhaite aussi et surtout un tra ail de pro dont ous sere encore pleinement satis ait des années plus tard.

C’est la raison d’ tre de onc uet car dans cha ue cuisine onc uet résident ans d’expertise.

Une cuisine d’excellence qui se reconnaît aux qualités suivantes : une collaboration a ec les meilleurs constructeurs allemands tels ue iele iemens E ...Une riche ariété de st les pri ilégiant luxe et con ort des finitions impecca les dans les moindres détails.

Boncquet, c’est aussi des meubles de salon et un dressing sur-mesure pour un résultat éblouissant !

BONCQUET

Av WA Mozart 20, 7700 Mouscron - 32 56 48 48 42 www.boncquetbonchoix.be - Facebook : Boncquet

BONCQUET_VW2_OK.indd 79

30/11/2018 16:47

DEMUYNCK_VW2.indd 38

30/11/2018 14:56

DEMUYNCK

LE ROYAUME DU TAPIS DÉCORATION

B i e n v e n l e s e u F o r d v o u s a

u e l r t d ’e x p p

c h e z é f é r e e l e u p é r i e o r t e n

D E n t d r s n n c e t u n e t g

M u o , r

La plupart des tapis sont tissés dans leur propre atelier en Belgique.

On y trouve également des tapis importés des Indes entièrement tissés à la main.

Réversible, coloré, en pure laine, facile d’entretien ou qui ne peluche pas : il y en a pour toutes les gammes de prix, toutes les tailles, toutes les formes, tous les styles et même sur-mesure !

Gages de qualité, tous les tapis sont fournis a ec un certificat d’origine.

Avec plus de 20 000m2 de tapis en stock, c’est sûr, on trouve son bonheur !

U Y t a m b l e s c o n a t u

N C K p i s d r e u s s p é c s e i l i t .

à e e s i a p e

W

e v e l g e m , l a r é g i o n . a n n é e s l i s t e s r s o n n a l i s é

Liquidation totale avant travaux.

Avant de nous dévoiler son nouveau showroom, Demuynck lance une grande opération de destockage du 3 octobre jusqu’à l a fin du mois de an ier.

Plus de 15 000 m2 de tapis sont ainsi disponibles à des tarifs incroyables. Que vous soyez amateurs de tapis d’Orient, de modèles design ou contemporains…

Vous ne pourrez qu’y trouver votre bonheur !

TA P I S D E M U Y N C K

Moorselestraat 120 - 8560 Wevelgem - Belgique Tél. : +32 56 41 41 69 - www.tapisdemuynck.be Ouvert lundi, mardi, mercredi et samedi de 10h à 19h, le dimanche de 14h à 19h.

Fermé jeudi et vendredi

DEMUYNCK_VW2.indd 39

30/11/2018 16:49

CÔTE PICARDE OU CÔTE D'OPALE PROFITEZ DES FÊTES POUR PENSER À VOS FUTURES VACANCES. SOMME SAINT-VALERY SUR

STELLA-PLAGE

3 PIÈCES TERRASSE ET JARD IN

LE LODGE

LATITUDE SUD

DU 2 AU 3 PIÈCES BALCON EXPOSÉ PLEIN SUD Au cœur de la magnifique Baie de Somme, dans la réputée ville médiévale de Saint-Valery, les appartements pleins de charme sont ouverts sur des terrasses et jardins.

A deux pas de la plage, l'architecture n'est pas s'en rappeler les bateaux de croisière. Les appartements bénéficient soit d'une terrasse, d'un jardin ou d'un balcon. Vous profiterez pleinement du soleil et des embruns tout proche.

WIMEREUX

SAINTE-CÉCILE-PLAGE

LE GREEN

STUDIO 4 PIÈCES

DU AU

JARDIN, TERRASSE OU BALCON

ÉLIGIBLE

PINEL *

Sur les hauteurs de Wimereux, à proximité immédiate du golf, depuis les terrasses à ciel ouvert ou les jardins privatifs, vous apprécierez le calme et la nature environnante, à seulement quelques minutes du centre.

PINEL

*

COTTAGE 3 PIÈCES JARDIN, TERRASSE ET ABRI DE JARDIN

LE DOMAINE D'OPALE

À quelques mètres de la mer, au cœur d'un domaine privé, les cottages plein de charme à l'architecture balnéaire (ré)inventée seront le rendez-vous de moments de joie et de de détente en famille.

L’attention de l’acquéreur est attirée sur les risques afférents à un investissement locatif (ex. : non-respect des conditions d’octroi de l’incitation fiscale, y compris des conditions de mise en location, absence de locataire, loyers impayés ) susceptibles d’ entraîner la perte du bénéfice des incitations fiscales et/ou la remise en cause de l’équilibre financier de l’investissement.

WWW.EDOUARDDENIS-IMMOBILIER.COM

Les illustrations sont de libre interprétationsde l’artiste. Image © Scenesis. © LD3D. Document non contractuel. 408 888 659 RCS Amiens.

0 800 950 750

APPEL ET SERVICE GRATUITS.

ED_VISITEWINTER_2015X297_DEC18.indd 1

_MONTAGE PUB_VW2.indd 82

30/11/2018 09:06

30/11/2018 14:38

VISITER

CHEZ JENNY,

LA MAGIE DE NOËL OPÈRE...

PA R L A E T I T I A R O I T B E R G - P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N

Découvrez cette maison en vidéo sur le site et la chaîne Youtube de Visite Déco dans notre chronique « Merci pour la Visite ! » et bien d'autres reportages atypiques et inspirants

by Visite Déco

S a p i n , l ’i n s t a à s e m i d é v

g u i r g r a m O r c h b o u r o i l e

l a n e u i e s g e o s e s

d e s e t s e J e n e t e - s i s e , s i i d é e s

b o n y h o t u d é

u g i e s , a u c G e v a e r t . p “ I n f l u e n é e e n p l e i n c o p o u r u n

u n L a c e ” c o e m

d o u t e , f o n d a t n o u s o e u r d e a i s o n

l ’h r i c u v l a q u

e u r e e d e r e l e P é v è i r e s

l s p

l

d e a p e . i r

N o b o u o r t e L a e l a

ë l a t i q u s d e j e u n m a

b i e e p s a e m g i e

n r ê m a d

s o t - à a i m a e N

n n é - p o s o n n n o ë l

c h e z r t e r o u s !

WINTER l 8 3

REPORTAGE JENNY_VW2-2.indd 83

30/11/2018 14:28

VISITER

Ce n’est pas une outi ue mode n uence ui cartonne et un compte nstagram sui i par a onnés ui emp chent enn e aert de décorer sa maison comme dans les plus eaux contes de o l

WINTER l 8 4

REPORTAGE JENNY_VW2-2.indd 84

30/11/2018 14:28

VISITER

MON BEAU SAPIN, ROI DU SALON...

Culminant m tres de haut le sapin artificiel de enn est ertigineux. Lors ue nous entrons che la eune maman, le regard se porte immédiatement sur sa parure lanche et dorée. Traditionnel tout en gardant un st le et des tons tr s actuels le roi des or t r gne ici dans le salon et apporte la magie hi ernale et l’esprit éeri ue de o l. L’astuce déco l’accumulation de oules par aitement rangées et de elles roses lanches ui iennent ici en lieu et place des guirlandes.

Les guirlandes - lumineuses - pour autant ne sont pas en reste. La maîtresse des lieux les a enroulées autour des poutres pour créer un ciel étoilé et les a ait courir sur la cheminée. Une cheminée actice con ue pour l’é nement.. on manteau noir a été enti rement créé par la ma tresse des lieux a ec du médium u’elle a peint de la couleur souhaitée. Pour compléter l’ensem le des guirlandes de sapin des chaussettes de no l uel ues ougies . oil le p re no l peut arri er il ris ue m me de s’attarder uel ues instants

WINTER l 8 5

REPORTAGE JENNY_VW2-2.indd 85

30/11/2018 14:29

FLVW20181130

Vivez l’expérience

Depuis 1970, notre renommée est fondée sur notre savoir-faire.

L’originalité, la créativité, la technicité et le sens du détail ont fait notre réputation.

Ensemble, parlons de votre projet, de votre style de vie.

Créons l’univers qui vous ressemble.

Notre ambition est juste de concrétiser vos rêves.

Nos agences LENS ARRAS STRAZEELE WASQUEHAL VALENCIENNES FLINES-LEZ-RÂCHES

_MONTAGE PUB_VW2.indd 86

Vous aussi, vivez l’expérience Piraino.

03 28 500 222

piraino.fr

30/11/2018 14:39

VISITER

“ J e m ’i n s p i r e b e a u c o u p d e s d é c o r a t i o n s d e N o ë l d e s h ô t e l s e t g r a n d s m a g a s i n s , c ’e s t c e q u i m ’a d o n n é e n v i e d ’e x p l o i t e r l a p a s s e r e l l e ...”

WINTER l 8 7

REPORTAGE JENNY_VW2-2.indd 87

30/11/2018 14:29

VISITER

RÉNOVATION VERTIGINEUSE Jenny et son mari Olivier ont rénové la totalité de cette maison semi-bourgeoise située dans un petit village proche d’Orchies. “C’est amusant, ce n’était plus une maison lorsque nous l’avons achetée mais un ensemble de petits commerces de proximité”, raconte la jeune femme.

Le couple a eu l’idée d’abattre une partie de l’étage pour apporter de la clarté et une plus grande hauteur sous plafond au salon - salle à manger. La charpente en bois apporte un charme authentique à la pièce. “On ne savait pas en abattant le plafond que nous allions trouver des poutres en bois, c’était une belle surprise ! On en a conservé quelques unes pour supporter le poids de la passerelle et des chambres de l’étage”, se souvient Jenny.

Le couple a retiré une partie du parquet du premier étage pour apporter de la hauteur à la pièce de vie, et a ajouté des fenêtres de toit pour l’éclairer davantage.

WINTER l 8 8

REPORTAGE JENNY_VW2-2.indd 88

30/11/2018 16:54

VISITER

Cuisine Total black avec crédence en carreaux noirs façon métro et plan de travail en bois réalisé sur mesure par Atelier Wood.

WINTER l 8 9

REPORTAGE JENNY_VW2-2.indd 89

30/11/2018 17:02

_MONTAGE PUB_VW2.indd 91

30/11/2018 16:05

VISITER

LE BOIS DANS TOUS SES ÉTATS Le couple a conservé une partie du premier étage au-dessus de la cuisine pour y aménager sa suite parentale avec salle de bains attenante.

Il y accède par une passerelle en bois qui surplombe le salon - salle à manger. Du haut de sa passerelle la elle in uenceuse peut contempler son séjour tout ouvert...

“C’est mon mari qui travaille dans le bois qui a construit la passerelle”, explique-t-elle. Olivier qui est à la tête d’Atelier Wood à Coutiches, confectionne du mobilier en bois et métal : avec des bois nobles : chêne massif et orme.

“C’est lui qui a réalisé la console de l’entrée, la table à manger aux contours irréguliers et le plan de travail de la cuisine”, précise-t-elle, ravie.

WINTER l 9 1

REPORTAGE JENNY_VW2-2.indd 91

30/11/2018 17:04

VISITER

DU CÔTÉ DES ENFANTS Son fils arceau poss de une cham re lanche comme neige... Les ours en peluche et les macramés viennent apporter une touche nature à son paradis blanc...

Telle une princesse, la chambre de Romy rayonne par ses touches de rose. On adore le grand dressing séparé de la partie chambre par des volets en bois.

WINTER l 9 2

REPORTAGE JENNY_VW2-2.indd 92

30/11/2018 14:30

IMMOBILIER

LAMAIN

370 000 €

CONSTRUCTION RÉCENTE Charmante villa de 4 chambres avec terrasse, garage et jardin sur plus de 11 ares, située au calme. PEB : «E», soit 356 kWh/m².an - N° 20181030000593 - Consommation théorique total d’énergie primaire : 73 997 kWh/an. Surface habitable de +/- 200 m2.

Réf. : 3592536

ESPLECHIN

320 000 €

BLANDAIN

190 000 €

H AV R E D E PA I X

SUPERBE FERMETTE

Charmante fermette de 3 chambres avec garages (3 voitures), jardin paysagé et deux bâtiments en annexes, située au calme, dans un lieu paisible, au cœur de la nature, sur plus de 26 ares. Le corps de logis est entièrement rénové avec respect du charme d’autrefois. PEB : «C», soit 191 kWh/m².an - N°20180221016566 Consommation théorique total d’énergie primaire : 45 475 kWh/an. Surface habitable de +/- 250 m2.

Réf. : 3228050

Jolie fermette de 5 chambres avec cour intérieure, située au calme. Entièrement rénovée. PEB «G» soit 790 kWh/m².an - N° 20121130028432 Consommation théorique total d’énergie primaire : 124197 kWh/an. Surface habitable de +/- 160 m2.

Réf. : 3526581

Boulevard des Déportés 58 - 7500 Tournai, Belgique Tél. : +32 69 89 18 91 www.immo-leclercq.com - contact@immo-leclercq.com

WINTER l 9 3

IMMOLECLERCQ_VW2.indd 93

30/11/2018 14:41

BELLE DEMEURE

PROPRIÉTÉ D’EXCEPTION À HARDELOT PA R L U D I V I N E FA S S E U - P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N

A u c œ u r d e l a p i n è d e d ’H a r d e l o t s u r l a c ô t e d ’O p a l e , d a n s u n é c r i n d e n a t u r e s o m p t u e u x , J u l i e n C o u t h e i l l a s , a g e n t i m m o b i l i e r , n o u s d é v o i l e u n e m a g n i f i q u e p r o p r i é t é , t y p i q u e d e l a s t a t i o n .

WINTER l 9 4

COUTHEILLAS_VW2.indd 94

30/11/2018 14:57

BELLE DEMEURE

Il faut sillonner la forêt d’Hardelot pour décou rir lottie entre les pins la magnifi ue propriété que nous dévoile Julien Coutheillas, agent immobilier spécialiste du secteur.

Au milieu des arbres, nous distinguons, perchée sur un promontoire, une villa sublime qui rappelle, avec ses colombages, les belles anglo-normandes d’hier.

Elégance et grandeur oil les mots ui nous iennent l’esprit. Construite en 2006, cette maison allie charme et modernité, mais surtout elle possède un potentiel rare » explique le professionnel. C’est ce que nous allons décou rir l’intérieur.

CHARME ET VOLUMES Les portes franchies, le vaste hall nous offre trois possibilités.

Découvrir l’étage, le rez-de-chaussée ou encore descendre d’un niveau pour appréhender une surprise gardée secrète par l’agent immobilier. Commençons par le rez-de-jardin et gardons la surprise pour la fin Composé d’un salon sé our salle manger de 62 m2, le rez-de-chaussée offre espace et lumière. « Cette villa possède des volumes exceptionnels confirme l’agent immo ilier.

295 m2 de surface habitable... On s’étonne de l’atmosphère singulière qui se dégage de cette immense pièce de vie. Sur tout un pan de mur, les baies vitrées permettent un accès direct aux extérieurs (2200 m2 de parcelle) et laissent pénétrer une belle lumière tamisée par les pins. gencé autour d’une cheminée insert le salon se veut cosy et chaleureux. La simplicité règne en maître.

UNE MAISON DE FAMILLE Pour donner du relief aux différentes pièces, l’architecte a joué sur les volumes et les niveaux. La cuisine prend ainsi un peu de hauteur. Aménagée autour d’un vaste îlot central, équipée et surtout complétée par une arrière-cuisine, c’est la cuisine familiale par excellence es photos des en ants petits enfants, cousins et amis tapissent l’un des murs. On imagine l’ambiance animée qui doit s’emparer de la pièce quand la joyeuse tribu est réunie. « Cette maison offre de multiples possibilités. Elle s’adresse aux familles nombreuses en résidence principale, à un couple qui voudrait réunir tous ses proches pendant les vacances mais pas uniquement !

Vous le verrez en découvrant le niveau inférieur, elle se prête aussi à d’autres configurations » poursuit Julien Coutheillas. Le suspense reste entier.

WINTER l 9 5

COUTHEILLAS_VW2.indd 95

30/11/2018 14:58

BELLE DEMEURE

UN BEL AGENCEMENT A l’étage, une vaste mezzanine aménagée avec de nombreux rangements et un bureau, dessert l’ensemble de l’espace nuit. Là encore, le volume est au rendez-vous. La première chambre que nous découvrons allie authenticité et modernité. Un placard intégré pour optimiser l’espace, un petit coin salon, et une vue sur une villa voisine nichée elle aussi dans les pins...

Le charme opère. La seconde, réservée aux enfants, prend des allures de petit appartement avec son couloir aménagé en dressing et sa propre salle de douche.

Et ue dire de la suite parentale magnifi ue avec son dressing indépendant et sa grande salle de bains immaculée de blanc ?

DES SUITES POUR L’ACCUEIL D’HÔTES Nous ne sommes pas au bout des découvertes...

Retour dans le hall d’entrée. Nous descendons cette fois vers le niveau inférieur. Et là, c’est l’étonnement. Une maison sous la maison ! Trois grandes suites (20 m2, 23m2 et 50m2) composent ce troisième plateau. « Les propriétaires actuels avaient une activité de chambres d’hôtes » explique Julien Coutheillas. Décoration soignée et épurée, salle de bains et terrasse pour chacune...

Les trois suites ne nécessitent aucun travaux. « Vous pouvez commencer votre activité immédiatement. Entre son immense plage, son centre-ville riche en commerces et son environnement naturel, Hardelot est une station très prisée des Lillois, des Parisiens mais aussi des Belges et des Britanniques ».

Dans les chambres, on se délecte du calme et du panorama sur la forêt. Autre atout : l’accès aux trois suites est indépendant de la partie habitation. « Vous pouvez avoir une activité professionnelle sur place tout en gardant votre intimité. es illas a ec ce potentiel et cette configuration restent rares A moins d’un million d’euros, avec cette situation, ce niveau de prestations -c’est une maison récente très bien isoléenous n’en avons pas des dizaines sur le marché ». Un bien rare qui invite au voyage.

PRATIQUE C e t t e v i l l a d ’e x c e p t i o n e s t e n à l ’a g e n c e C o u t h e i l l a s w w w .a g e n c e - h a r d e lo t .c o m

v e n t e

WINTER l 9 6

COUTHEILLAS_VW2.indd 96

30/11/2018 14:58

IMMOBILIER

HARDELOT

598 000 €

HARDELOT

483 600 €

VILLA 4 À 5 CHAMBRES / 3 SDB FACE GOLF SOUS SOL COMPLET + PISCINE

EXCLUSIVITÉ APPARTEMENT DE 121M² TRÈS RÉCENT À 2 PAS DE LA PLAGE

Secteur résidentiel côté face au golf. Hall d’entrée avec vestiaire, beau séjour/salon avec CFdbois accès terr. S face golf et piscine.

Cuisine équipée aménagée indépendante accès terrasse, salon tv (ou ch), Wc indé. A l’étage : dégagement, 1chambre avec balcon et sdb avec wc, 2ème chambre avec sdd, 2 chambres d’enfants, 3ème sdd avec wc et dressing. Sous-sol complet avec laverie, local technique pour la piscine. Terrasse en angle expo Sud, jardin planté, chauffage au gaz de ville, piscine chauffée. Double vitrage, construction de 1991, parking. +/- 160m².

A Visiter ! DPE D. Réf. : R1431

Situé en 2ème front de mer, appt de 2015 aux belles prestations. Hall d’entrée, séjour/salon avec cuisine équipée ouverte, accès terrasse de 45m² expo SO, wc, laverie/buanderie. A l’étage : dégagement avec placards et rangements, 2 chambres avec placards et balcon commun, sdb, wc séparé, 3ème chambre de 24m² avec sdb privative comprenant baignoire et douche italienne et terrasse de 16m².

Chauffage électrique, poss. garage en supplément. Petite copro. avec syndic bénévole et très faibles charges, environ 30€/mois.

Garantie décennale jusqu’en 2025, aucun frais à prévoir !

DPE E. Réf. : R1246

HARDELOT

399 000 €

HARDELOT

312 300 €

EXCLUSIVITÉ : MAISON INDIVIDUELLE À 2 PAS DU CENTRE ET DE LA PLAGE

GOLF DES PINS - VILLA RÉCENTE AUX PRESTATIONS HAUT DE GAMME

Maison individuelle 2 chambres + mezzanine rénovée. Entrée sur beau séjour/salon avec cheminée insert et parquet, cuisine équipée aménagée ouverte avec espace repas, grandes baies vitrées avec volets électriques accès terrasse, wc suspendu indépendant.

A l’étage : mezzanine pouvant accueillir un lit, 2 chambres, sdb avec douche, baignoire et wc. Rénovation récente, maison lumineuse, chauffage électrique, abris de jardin, double vitrage. Maison de 94m² construite sur un terrain de 677m². Pas de travaux à prévoir, secteur calme et proche de tout. DPE F. Réf. : R1418

Golf des pins, villa récente 2 chambres 70m2, terrasse et jardin sud, idéalement située dans un petit ensemble de villas haut de gamme au calme, construites en 2006, et en lisière de golf, et constituée d’un hall d’entrée avec placards, d’un beau séjour/salon traversant trés lumineux avec cuisine aménagée équipée américaine, le tout accès terrasse sud, wc. A l’étage: 2 belles chambres, salle de bains/Wc. DPE D. Réf. : R1080

1 Place Concorde - 62152 Hardelot-Plage Tél. : 03 21 87 18 18 - 06 62 82 38 80 www.agence-hardelot.com

WINTER l 9 7

COUTHEILLAS_VW2.indd 97

30/11/2018 17:07

Le constructeur sur mesure

ATOUT

SÉRÉNITÉ

Ne payez que

5%

à la signature

Agence de Calais 03 21 97 51 51

Agence de Berck-sur-Mer 03 21 89 19 90

Agence de Dunkerque 03 61 58 46 59

95%

à l’achèvement des travaux*

www.maisons-ecc.com * Offre réservée aux maîtres d’ouvrages personnes physiques, paiement des fonds en conformité avec la réglementation en vigueur.

MIHDF - SAS au capital de 1 081 340€ - 13 place du Général de Gaulle 59190 Hazebrouck. RCS Dunkerque 403 271 042. Illustrations non contractuelles : Alain Baras

_MONTAGE PUB_VW2.indd 98

30/11/2018 14:42

OFFREZ-VOUS

UNE RÉSIDENCE SECONDAIRE

sur la Côte d’Opale

APPELEZ-NOUS GRATUITEMENT

0805 23 60 60 COVER.indd 2

www.siglaneuf.fr 04/12/2018 15:56 29/11/2018 14:40

1

26/11/2018

15:50

VISITE WINTER

DDN_VISITEDECO_XMas_2018_V2.pdf

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

RÉALISATION VISITE EDITIONS

N

COVER.indd 2 _COVER_MONTAGE_VWINTER.indd 1

04/12/2018 15:55