VISITEDECO # 152
Émotions complices
DOUCEURS d’intérieur
Envies
Projets
Rêves
PROCHAINE PARUTION
23/01/2018
COVER_ VD152.indd 1
21/12/2017 11:20
Illustration © Studio Piraino
Conception et construction de villas WASQUEHAL - 03 28 500 222 - pirainoprestige.com
COVER_ VD152.indd 3
21/12/2017 11:29
e
-
D r e s s i n
g
H
-
o
m
m a n é i c
-
C
h
e
a e b r
C u i s i n
m
-
S
d
-
’ e
B u r e a u
e r é t n
-
Qui réalise tous vos projets sur-mesure?
p
l
é
a
r
a
o n t i
d e
p i è c e s
.
H
a
l COUPET_VD152.indd 1
21/12/2017 16:46
OUVERTURES EXCEPTIONNELLES LES DIMANCHES 14 ET 21 JANVIER DE 10H À 19H
-70%
jusqu’à
Du 10 janvier au 20 février 2018
-20%
-30%
-40%
-50%
-60%
-70%
* Offre valable du 10/01/18 au 20/02/18 sur les produits signalés en magasins. -20% de remise sur les produits signalés par une pastille vert olive, -30% de remise sur les produits signalés par une pastille verte, -40% de remise sur les produits signalés par une pastille bleu nuit, -50% de remise sur les produits signalés par une pastille bordeaux, -60% de remise sur les produits signalés par une pastille rose, -70% de remise sur les produits signalés par une pastille orange. 10% de remise supplémentaire la première semaine réservée aux clients porteurs de la carte fidélité ayant ouvert leur carte le 24/12/2017 au plus tard sur présentation du SMS ou de la Newsletter reçus et de la carte FID ou de la carte PLUS Alinéa lors de votre passage en caisse ou sur alinea.fr en vous connectant avec vos identifiants. Hors cartes cadeaux, librairie, restauration, services (montage, pose, livraison, location), électroménager, liste de mariage, remise professionnelle, autres avantages, et promotions en cours. Offre valable dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions en magasin et sur alinea.fr. ALINÉA RCS 345197552. Société anonyme au capital de 10.562.780 - Siège social : 64 Boulevard de Cambrai, 59100 ROUBAIX - RCS Lille Métropole 345 197 552 - APE 4759A.
ALINÉA NOYELLES GODAULT Avenue du Bord des Eaux - Zone commerciale Auchan - Tel : 03 21 13 71 40 Ouvert du Lundi au Samedi de 9h30 à 20h
_PUBS GLOBALS VD152.indd 4
21/12/2017 15:05
DRES PLA SING SUR- CARD MESU RE
Inspirations Partagées
P a s s i o n - s av o i r - f a i r e & p é r e n n i t é D re s s i n g - C u i s i n e s - P l a c a rd s - M e u b l e s s u r - m e s u re
14, rue du Quesne - 62840 FLEURBAIX Té l . 0 3 2 1 6 4 4 7 3 5 Suivez-nous sur facebook
COUPET_VD152.indd 2
• www.coupet.fr
21/12/2017 16:47
ABCORGANISATION PLACARDS & RANGEMENTS
Et si ranger en 2018 devenez votre 1ère résolution ?
N°1 DE LA RÉGION FABRICATION À ORCHIES RAPIDITÉ D’INTERVENTION AVEC OU SANS INSTALLATION GARANTIE QUALITÉ TOTALE + DE 30 ANS D’EXPÉRIENCE
DEPUIS 1986 EXPÉRIENCE & QUALITÉ Particuliers & Professionnels BIBLIOTHÈQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SÉPARATIONSDE PIÈCES, MEUBLES TV, PLACARDS ET PLUS ENCORE !
ORCHIES 111, rue Léon Rudent 03 20 71 84 84 contact@abc-organisation.eu
ABC ORGANISATION VD152.indd 1
ARMENTIÈRES 69 bis, rue de Lille 03 20 50 83 61 pjf.diffusion@wanadoo.fr
Horaires usine & magasins sur :
www.abc-organisation.fr www.laboutiqueduplacard.fr
22/12/2017 10:45
E D I TO Changer de décor Le paysage donné à voir par la fenêtre se résume en une couleur qui n’en finit pas : le gris. Un gris qui donne envie de se blottir sous un plaid, avec un bon livre et un thé fumant. Un gris qui dit : « surtout, restez chez vous !». Un gris comme une invitation à cocooner, que j’ai bien entendu acceptée. C’est ainsi que j’ai redécouvert et me suis reconnue dans ces mots de notre regretté Jean d’Ormesson : «J’aimais beaucoup ne rien faire. Dans cette activité suprême, j’étais presque excellent. Je ne m’ennuyais jamais.» (Un jour je m’en irai sans avoir tout dit). Ne rien faire, hormis cultiver son Home Sweet Home. Voilà à quoi vous invite ce numéro. Changez de décor ! Réchauffez l’ambiance intérieure, comme un pied de nez au froid extérieur ! Et pour cela, retrouvez nos inspirations pour des coins du feu comme au chalet (p.13), nos conseils pour installer un spa chez soi (p.23), ou encore, les nouvelles tendances pour des cuisines chaleureuses (p.33). Douceurs d’intérieur et esprit cosy garantis ! LAURA DEJAS CHERS LECTEURS :
CHERS CLIENTS ET ACTEURS DU MARCHÉ DE LA DÉCORATION :
Donnez-nous votre avis, vos idées, vos suggestions. Parlez-nous de vos goûts, de ce que vous aimeriez trouver dans votre magazine. Envoyez-nous des photos de vos coups de cœur, de vos réalisations d’objets et meubles, des pièces de votre maison dont vous êtes particulièrement fiers… à cette adresse :
Envoyez-nous vos communiqués de presse avec vos actualités et quelques photos de vos nouveautés
redaction@visitedeco.com
SERVICE COMMERCIAL :
devousanous@visite-editions.com
contact@visitedeco.com - Tél : 03 28 33 89 00
#visitedeco SUIVEZ-NOUS
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir toute l’actualité déco, les dernières tendances, nos concours, nos bons plans...
WWW.VISITEDECO.COM
Magazine gratuit édité par VISITE EDITIONS Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760 Document non contractuel. Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages, images ou textes publiés est strictement
interdite.
VISITE EDITIONS Directrice de publication : Barbara BERRET Service commercial : 03 28 33 89 00 Commerciaux : Emilie DEMAITER, Louise HAMAIDE, Choukri CHAIEB, Isabelle HAY, Sophie GUILLIET & Matthieu DUBART Directrice de la rédaction : Barbara BERRET
Rédaction : Laura DEJAS, Laetitia ROITBERG, Ludivine FASSEU & Sonia SENTIC
Photo couverture : Refuge Studio - Photographe : Daniel Durand
Direction Artistique : Camille LANGRAND
Imprimerie : Corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique
Graphisme : Marion PERRET-GENTIL & Rémy PIANTONI Photos : Sébastien Hamelin Shutterstock
VISITE EDITIONS S.A.R.L. au capital social de 100 000 € PARC EUROPE - ESPACE EUROPE 340-4 Avenue de la Marne - Batiment E 59700 MARCQ EN BAROEUL Tél : 03 28 33 89 00 Fax : 03 28 33 89 01 Ayant pour gérante Barbara Berret. Principaux associés : METIVE.
n°152 Janvier 2018
EDITO VD152.indd 7
21/12/2017 15:39
Conseille & installe depuis 1960
PORTES D’ENTRÉE - PORTES DE GARAGE Showroom ouvert du lundi au samedi
guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10
GUERMONPREZ_VD152 garage.indd 1
21/12/2017 15:08
SOMMAIRE n°152 - Janvier 2018
News ça bouge !
Envies
.10
Cocooning : Chalets d’architectes Bien-être : Un spa chez soi
Projets
.23
.13
Cuisine : Tous aux fourneaux
Rêves
.33
Reportage : Amélie, happy girl in happy house
.43
.43
.13
SOMMAIRE_VD152.indd 7
21/12/2017 17:08
News PA R L AU R A D E JA S
ÇA BOUGE
CULTURE
Le musée de la Piscine décroche un Claudel La sculpture “L’homme Penché” de Camille Claudel fait son entrée dans les collections du musée roubaisien. Suite à une vente aux enchères, La Piscine a fait l’acquisition de cette oeuvre de jeunesse, représentative du style naturaliste adopté par Claudel pendant ses années à l’atelier d’Auguste Rodin. Chacun pourra donc (re)découvrir prochainement à Roubaix ce trésor du patrimoine !
+
24 rue des champs, 59100 Roubaix 03 20 69 23 60
On fait quoi en région lilloise et ailleurs ? PRO
New Workers : coworking créatif ! À Wambrechies, l’espace de coworking “New Workers” permet aux indépendants comme aux porteurs de projets de développer leur activité dans un environnement calme, inspirant et ergonomique.Tranquillité et lien social sont assurés dans cet espace de 300m2 disposant d’un open space, de bureaux individuels, de salles de réunion et d’un coin détente cosy. La créativité est stimulée avec une ambiance Happy Business : déco et signalétique font référence à la Silicon Valley !
VINTAGE
+
Parc d’activité ECOSPACE - bâtiment A2 150 avenue de l’Espace, 59118 Wambrechies 03 20 07 15 86 www.new-workers.fr OENOLOGIE
Le Salon du Vin au Féminin au Touquet
Broclist modernise la chine Vous adorez la décoration vintage, mais n’avez pas le temps d’écumer les brocantes ? Vous rêvez d’une lampe rétro ou d’un fauteuil old school sans jamais trouver celui qui vous convient ? broclist.fr les trouve pour vous ! Publiez votre recherche sur le site en détaillant l’objet que vous souhaitez ainsi que votre budget. Les “chasseurs” Broclist traqueront pour vous le meuble ou la déco vintage tant attendu et vous enverront leurs suggestions. Si vous êtes adeptes de chine, vous pourriez être le prochain chasseur Broclist… Il suffit de vous inscrire sur le site !
+
www.broclist.fr
Parce qu’en matière de vin, on a tous envie de faire la découverte qui change de nos petites habitudes, on file au Salon du Vin au Féminin les 3 et 4 février au Touquet-ParisPlage. Au programme de ce rendez-vous incontournable : un véritable tour de France viticole avec près de 85 exposants, des dégustations et des produits vendus à prix producteurs... Le Club du Vin au Féminin livre une sélection de qualité très éclectique. On (re)découvre les appellations prestigieuses mais aussi des domaines plus confidentiels. Il y en a pour tous les goûts et tous les prix. Mention spéciale pour la convivialité du salon – les organisatrices sont toutes chapeautées et vêtues de noir et de rose – et la belle place laissée aux produits du terroir.
+
Salon du Vin au Féminin, les 3 et 4 février, Salle des Quatre Saisons, www.clubduvinaufeminin.com
JANVIER l 10
NEWS_VD152.indd 10
21/12/2017 15:16
News
FORME
TEXTILE
Les DIY Déco selon Phildar Après l’ouverture d’un nouveau conceptstore dans le centre commercial Promenade de Flandre à Neuville-en-Ferrain, la marque Phildar continue à faire preuve de dynamisme en lançant un projet DIY. Elle propose 15 créations déco, en tricot ou en maille, à faire soi-même. Du tissage mural géant, au tapis d’inspiration berbère, en passant par les coussin en mailles XXL : le style bohème chic occupera vos intérieurs d’hiver.
+
Nouvelle boutique Phildar au centre commercial Promenade de Flandre 1 route de Roncq, 59960 Neuville-en-Ferrain phildar.fr HÔTEL
Wellform Studio, le sport 3.0 Depuis un an, le sport nouvelle génération s’exerce à Marcq-en-Baroeul. Wellform Studio est la première salle de sport au Nord de Paris à utiliser la technologie d’électrostimulation allemande, Mihabodytec. Une séance de 20 minutes par semaine équivaut à 4 heures de travail musculaire classique ! “Feel good save time” : voici donc la philosophie des Wellformers. Chaque séance est encadrée par un coach certifié par la GluckerKolleg University et les protocoles sont personnalisés selon l’objectif de chacun. Amincissement, entretien corporel, remise en forme, amélioration des performances sportives... Wellform Studio s’adapte en effet à tous, et offre un véritable suivi des performances. Le tout dans un cadre soigné et très agréable. Et si notre bonne résolution 2018 était de reprendre régulièrement le sport? Profitons-en, pour fêter son anniversaire, Wellform Studio propose des offres exclusives !
+
31 rue du Quesnes, 59700 Marcq-en-Baroeul 03 20 83 22 21 www.wellform.fr
Coup de cœur pour Le Parister L’hôtel Le Parister est le nouveau lieu tendance pour vos haltes parisiennes. Situé dans le quartier du Faubourg Montmartre, La Parister nous séduit par sa décoration élaborée. Les espaces communs sont cosy, ponctués de bois, de laiton, de velours et de bibliothèques. Quant aux 45 chambres, elles sont spacieuses et lumineuses, et disposent de terrasses. Trois duplex sont également proposés avec hammam et sauna. Le sous-sol est quant à lui entièrement dédié au bien-être.
+
19 rue Saulnier, 75009 Paris +33 (0)1 80 50 91 91 www.hotelparister.com
JANVIER l 11
NEWS_VD152.indd 11
21/12/2017 15:19
_PUBS GLOBALS VD152.indd 12
21/12/2017 17:25
Envies
.
COCOONING
TEXTE: LAURA DEJAS
CHALETS D’ARCHITECTES
Conception la Shed Architecture - Photographe Maxime Brouillet
Le design à la montagne possède ses propres codes stylistiques. Il maîtrise les déclinaisons de bois mieux que personne et sait créer des coins du feu desquels on ne bougerait pour rien au monde ! Les architectes contemporains ont su réinterpréter les altitudes rustiques pour créer des espaces chaleureux et cosy. Nous avons donc sélectionné pour vous des chalets au design remarquable pour inspirer vos intérieurs d’hiver... JANVIER l 13
CHALETS_VD152.indd 13
21/12/2017 15:25
AT E L I E R S C E N O , E N T R E L A F L A M M E E T L A M AT I È R E Nous avons découvert les projets de l'atelier Sceno à Dottignies qui aborde l’espace en le structurant à l’aide de matériaux naturels et de leur panel d’expressions. On adore le minimalisme et l'audace qui se dégagent de leurs créations. Pour les deux designers d'intérieur, Sabine et Jean-François, "créer votre espace, c'est donner forme à vos émotions". Et les émotions c’est ce qu’ils magnifient dans ce «coin du feu» proposant un voyage d’ombre et de lumière entre la flamme et la matière. Ils sont allés chercher une expression singulière dans l’argile pour exprimer la dichotomie du feu, mise en scène qui permet donc ce jeu design, chaleureusement linéaire. Vous l'aurez compris : rendez-vous à l'Atelier Sceno pour élaborer finement et avec personnalité votre intérieur !
+
AT E L I E R S C E N O ARCHITECTURE D’INTÉRIEUR 11 rue de France - 7711 Dottignies www.ateliersceno.be jeanfrancois@ateliersceno.be Té l : + 3 2 4 7 8 3 2 0 6 5 8
sabine@ateliersceno.be Té l : + 3 2 4 9 6 8 9 4 4 1 1
JANVIER l 14
_ADRESSES FETICHES-_VD152-2.indd 14
21/12/2017 15:29
Envies
.
COCOONING
LE CHALET DE LA PLAGE : N AT U R E E T L U M I È R E Construit au Québec en 2015, sur les rives d’un lac, le Chalet de la Plage a été imaginé pour un couple à la recherche d’un endroit paisible et inspirant pour y pratiquer leurs passions que sont la photographie, l’aquarelle et la musique. Le chalet semble ainsi coupé du monde, pourtant, il affiche une modernité remarquable. La cohabitation entre l’homme et la nature y est, en effet, impressionnante d’harmonie. L’habitation est entièrement construite avec des matériaux durables et locaux, assurant ainsi sa pérennité comme celle de son environnement. Par ailleurs, la réutilisation de l’architecture typique des chalets alpins permet de ne pas dénaturer le sublime paysage, mais bien de le souligner. La lumière, quant à elle, circule facilement entre intérieur et extérieur grâce à la majestueuse ouverture de 7,6 mètres de haut et le décloisonnement de l’espace intérieur.
Conception la Shed Architecture - Photographe Maxime Brouillet
Les architectes ont su moderniser, en respectant les traditions, les codes du design à la montagne. Le lambris, par exemple, est rajeuni grâce à un coup de peinture blanche. Ce revêtement mural daté connaît, grâce à cette nouvelle teinte, un second souffle. Il en est de même pour les tables en bois : en choisissant une essence de bois clair, le résultat est plus contemporain. Le coin du feu est lui aussi actualisé avec un poêle à bois. Un équilibre parfait entre brut et raffinement ! JANVIER l 15
CHALETS_VD152.indd 15
21/12/2017 15:31
Envies
.
COCOONING
LE LUXOR : M AT I È R E E T G É O M É T R I E À Megève, le chalet Luxor et ses larges ouvertures offrent une vue à couper le souffle grâce à un panorama impressionnant, avec comme point culminant, le fameux Mont Blanc. Rénové en 2017 avec Refuge Studio, le chalet se distingue par la rencontre de lignes géométriques et de matières soyeuses.
JANVIER l 16
CHALETS_VD152.indd 16
21/12/2017 17:33
Envies
.
COCOONING
Conception Refuge Studio - Photographe Daniel Durand
La grande pièce de vie, rythmée de tapis, s’articule autour de la cheminée design vêtue d’un manteau cuivré. Dans l’espace repas, les chaises texturées s’attablent autour d’un ovale. Et, la cave à vin change de dimension prenant l’envergure d’un véritable tableau. Enfin, dans l’espace détente, la chaise suspendue permet de prendre encore plus de hauteur pour se reposer !
JANVIER l 17
CHALETS_VD152.indd 17
21/12/2017 15:32
_PUBS GLOBALS VD152.indd 18
21/12/2017 15:13
Envies
.
COCOONING
LES FERMES DE MARIE : AUTHENTICITÉ ET RAFFINEMENT Les Fermes de Marie sacralisent l’art de vivre traditionnel à la montagne. Ce concept hôtelier a vu le jour dès 1989 et reste pourtant très actuel. Il se compose de plusieurs fermes d’alpages authentiques. En effet : “chacune de ces fermes a été démontée, chaque pièce de bois numérotée puis remontée sur des ossatures en béton dans le respect du patrimoine et des traditions” expliquent les propriétaires.
On aime la décoration traditionnelle qui s’affirme dans la patine des objets, l‘allure des meubles, les textures confortables et les revêtements typiques. Ceux-ci s’expriment dans des tons sobres de gris et de tabac. Cette simplicité est la clé d’un raffinement discret qui garantit la contemporanéité des lieux. Notre coup de coeur revient au motif Tartan : classique en soi certes, mais audacieux en papier-peint !
Les Fermes de Marie / L. Di Orio, MPM, T. Shu & DR
JANVIER l 19
CHALETS_VD152.indd 19
21/12/2017 15:32
PRIX FOUS PENDANT LES SOLDES Pour un sommeil de qualité, rien de tel qu'une bonne literie ! Spécialiste de la literie haut de gamme, Environnement Sommeil propose des solutions personnalisées avec Ergosleep® : des matelas et sommiers adaptés à votre morphologie grâce à un système révolutionnaire à tester en magasin, ainsi qu'une protection efficace et durable contre les acariens avec la marque Auping. Ça tombe bien : pendant les soldes, profitez de 15% de remise sur l'ensemble de la gamme Ergosleep® et Auping. Et jusqu'au 31 janvier, Environnement Sommeil vous offre un oreiller à l'achat d'un matelas ou d'un sommier et sur présentation du magazine Visite Déco !
+
ENVIRONNEMENT SOMMEIL 2 0 1 a v e n u e d e M a i r e , 7 5 0 0 To u r n a i Ouvert du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30 Té l : + 3 2 ( 0 ) 6 9 8 4 7 8 3 8 www.infosommeil.be
JANVIER l 20
_ADRESSES FETICHES-_VD152-2.indd 20
21/12/2017 15:29
Envies
.
COCOONING
HOME BY U : DESIGN ET ART CONTEMPORAIN Au pied du célèbre domaine des Trois Vallées, deux chalets réinventent l’architecture savoyarde. Les matières nobles comme la pierre et le bois vieilli s’expriment dans des lignes pures. Elles s’épanouissent grâce aux volumes et à la lumière. “Les matériaux et styles s’opposent parfois mais toujours se répondent” expliquent les créateurs du projet. Le béton au sol contraste, par exemple, avec la charpente en bois massif créant alors une rencontre intéressante.
Chalet Home by U
Les chalets ont reçu la plus haute distinction en matière d’esthétique, de style et d’harmonie par la ville de Saint-Martin-de-Belleville : les 5 Flocons d’Or. Et pour cause : la décoration favorise le design et l’art contemporain. Photographies et peintures prennent place aux murs et le mobilier est minutieusement choisi. Films, musiques et livres sont également sélectionnés et mis à disposition : un lifestyle pensé jusque dans les moindres détails et à savourer au coin du feu !
JANVIER l 21
CHALETS_VD152.indd 21
21/12/2017 15:32
FLINES-LEZ-RACHES (DOUAI) 80, rue du Moulin 03 27 89 10 64
LE TOUQUET
2, avenue des Phares 03 21 06 77 46
SECLIN (LILLE)
Zone Unexpo - Rue de l’Artisanat 03 20 32 50 54
LENS
273, avenue Alfred-Maes 03 21 28 26 26
_PUBS GLOBALS VD152.indd 22
NOUVEAU
VALENCIENNES Avenue Pompidou 03 66 20 02 52
21/12/2017 15:16
Envies
.
BIEN-ÊTRE
PA R S O N I A S E N T I C
UN SPA CHEZ SOI : DU RÊVE À LA RÉALISATION
Porcelanosa
Plongez avec délice dans l’univers des spas, ces édens où la beauté est souveraine. Véritables sources de bien-être, ils nous charment par leur zenitude : on rêve d’en installer un à la maison ! Suivez donc les conseils de professionnels et nos plus belles inspirations pour passer du rêve à la réalisation.
JANVIER l 23
SPA_VD152.indd 53
21/12/2017 15:25
Envies
.
BIEN-ÊTRE
CONSEILS DE PRO De plus en plus de particuliers installent leur propre spa. Face à ce phénomène en développement, nous avons rencontré François Charlet d’Aquachaud, spécialiste des spas, saunas et hammams depuis plus de 25 ans. Il revient pour nous sur les atouts d’un spa à la maison dans notre région, ainsi que sur les avancées technologiques du marché.
“Dans les pays scandinaves le spa se pratique en pleine nature et de préférence durant l’hiver” HotSpring
DEPUIS COMBIEN D’ANNÉES LE SPA CHEZ SOI DEVIENT-IL TENDANCE ? En France, le spa est entré dans les maisons depuis à peu près 8 ans. Il devient tendance car il est capable d’allier bien-être moral et bénéfices physiques : il est idéal pour se retrouver en famille, entre amis ou en couple et partager de grands moments de convivialité. Le spa permet également de profiter d’un massage thérapeutique bénéfique pour le corps.
AVOIR UN SPA À LA MAISON, C’EST LE RÊVE ? Avoir un spa chez soi, c’est la possibilité d’y accéder à n’importe quel moment du jour ou de la nuit et d’y passer autant de temps que vous le souhaitez. Vous pouvez également personnaliser vos séances : vous choisissez la température exacte de votre spa, vous créez votre chromothérapie… Un spa à la maison, c’est un espace bien-être dans votre jardin ou votre intérieur.
L’OFFRE SE DÉMOCRATISE T-ELLE ? Oui, l’offre se démocratise et aujourd’hui posséder un spa n’est plus réservé à une élite. Cependant, il faut reconnaître que plus on s’orientera vers un spa ‘‘premier prix’’ et plus on sacrifiera en caractéristiques techniques et en qualités de massages et de bien-être. De plus, un spa bon marché risque d’engendrer des coûts supplémentaires non prévus : la mauvaise isolation du spa fera grimper votre note d’électricité pour chauffer l’eau, la filtration mal conçue vous obligera à changer l’eau très souvent et les matériaux basiques ont une petite durée de vie…
JANVIER l 24
SPA_VD152.indd 24
21/12/2017 15:37
Envies
.
LE CLIMAT PLUTÔT FRAIS DU NORD FAVORISE T-IL L’INSTALLATION D’UN SPA À L’EXTÉRIEUR ? Evidemment ! Un spa est totalement prévu pour l’extérieur, quelle que soit la saison, quelle que soit la période ! Qu’il y ait un grand soleil ou du brouillard, qu’il pleuve, neige, gèle, vous n’aurez pas froid car le spa est réglé à la température de votre corps. Nous avons énormément de retours de nos clients qui nous affirment que leur moment préféré de l’année pour utiliser le spa est l’hiver, lorsqu’il neige et qu’ils profitent du paysage merveilleux. Le Nord est une région où il ne fait jamais très chaud en extérieur : condition favorable pour profiter de l’eau chaude.
BIEN-ÊTRE
QUELLES SONT LES NOUVELLES TENDANCES SPA À LA MAISON ? Nous ne parlerons pas de tendances mais d’avancées technologiques. Certaines marques comme HotSpring améliorent votre confort en vous proposant des spas dessinés par BMW, avec filtres qui passent au lave-vaisselle et techniques de massages brevetées capables de vous masser le dos de haut en bas et de bas en haut… Incroyable !
EN DEHORS DU SPA, QUELLE SOLUTION PROPOSEZ-VOUS POUR UN ESPACE BIEN-ÊTRE ? Les baignoires à massages sont performantes et permettent des moments privilégiés, les cabines hammam et sauna s’adaptent à tous les intérieurs et sont une immense source de bien-être pour le corps et l’esprit.
Hafro Geromin
Y A T-IL DES CONTRAINTES ? Non, il n’y a pas de véritables contraintes. En cas de difficultés d’accès, il est même possible de poser le spa avec une grue, un bras télescopique, voir un hélicoptère… Dans une cour, un patio ou un jardin, le spa vous offrira des moments privilégiés en osmose avec la nature et les éléments. N’oublions pas que le spa est une tradition nordique et dans les pays scandinaves le spa se pratique en pleine nature et de préférence durant l’hiver.
JANVIER l 25
SPA_VD152.indd 25
21/12/2017 15:36
Quand le bien-être prend toute sa dimension
Rue de la Verte Reine, 7 - 7600 Péruwelz- 0032 (0)69 77 55 01 www.verandahainaut.be - e-mail : info@verandahainaut.be
VERANDAHAINAUT.indd 1
21/12/2017 15:18
Envies
.
BIEN-ÊTRE
SOURCES D’INSPIRATION Parenthèses enchantées, les spas d’exception se nichent dans les hôtels les plus luxueux et sont les nouvelles adresses bien-être. Mobilier, couleurs, matériaux, lumière… tous rivalisent de personnalité et d’originalité ! Décryptage de quelques lieux mythiques à l’atmosphère paradisiaque.
LA SIMPLICITÉ SOULIGNE L’ÉLÉGANCE Le spa Sisley du Palace La Bastide de Gordes est un bijou architectural. Inspiré des grandes abbatiales avec ses plafonds voûtés, sa pierre de Bourgogne et ses finitions en noyer, ce spa se distingue par son élégance. La palette de couleurs aux teintes sourdes et profondes sublime la noblesse des matières. On aime les canapés aux lignes épurées qui se parent d’un kaki chic et discret. La splendeur du lieu est ainsi mise en valeur par la, très distinguée, simplicité du design.
Spa Sisley, La Bastide de Gordes
L’ATMOSPHÈRE NORDIQUE SOUFFLE LE CHAUD Ambiance cocon pour le spa Les bains de Marie à Megève. Tout y est bois et minéral. Il y règne une douce atmosphère qui invite à la relaxation. Les formes rondes et les matériaux naturels, presque bruts, sont une quête de la simplicité : comme une envie de vivre entouré d’authenticité pour aller à l’essentiel. On recrée cette paisible atmosphère à la maison en aménageant un coin détente qui privilégie l’inspiration Slow Life : cabine de sauna ou de hammam en bois, serviette et peignoir enveloppants… Un bonheur à l’état brut !
Spa Les Bains de Marie
JANVIER l 27
Les verrières d'ateliers entrent dans la salle de bain
La paroi de douche à partir de
380
€
Paroi de douche au style verrière H 200 cm x L 100, 120 ou 140 cm. Verre Securit. Existe en 3 couleurs, noir mat, argent et blanc. A partir de 380 € HT
La paroi de baignoire à partir de
200
df.designgraphique@hotmail.com | Référence média | icone-magazine.com.
* voir conditions en magasin
€
Paroi de baignoire au style vintage H 140 x L 71 cm (67 cm replié) Verre Securit Existe en noir mat A partir de 200 € HT
A L'OCCASION DU SALON AMÉNAGO ET JUSQUE FIN DÉCEMBRE EN MAGASIN, NOUS VOUS OFFRONS LA TVA *
Avenue l’Abbé Lemire. 59250 HALLUIN Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 18h sans interruption
_PUBS GLOBALS VD152.indd 28
www.schelfhout.fr 21/12/2017 15:19
Envies
.
BIEN-ÊTRE
L’ESPRIT GÉOMÉTRIQUE DESSINE L’ESSENTIEL Lignes épurées et chromie simplifiée pour le spa de la Villa Thalgo à Paris. La dominante grise des mosaïques est relevée par quelques éclats de turquoise qui rappelle le bleu de l’eau du bassin central. Les lignes géométriques apportent une sensation de repos à l’ensemble : c’est une invitation au calme loin des sollicitations extérieures… Plongé dans la pénombre, ce spa est une parenthèse zen dont on s’inspire pour aménager sa salle de bain cubique ou un espace détente minimaliste.
Spa Villa Thalgo
LA LUMIÈRE MAGNIFIE LE BIEN-ÊTRE Bain de luminothérapie au spa de l’hôtel parisien The Peninsula. En plein hiver, s’équiper de luminaires qui reproduisent la clarté du soleil, est un des secrets du bien-être. L’impression estivale est accentuée par les plantes vertes installées dans d’immenses pots en céramique bleue. Le bleu, la couleur relaxante par excellence, est en effet à privilégier dans un spa. On aime également végétaliser sa salle d’eau pour être en osmose avec la nature : fougères, cactus, Aloe Vera… s’épanouiront à merveille entre lumière et chaleur.
Spa de l’hôtel The Peninsula
JANVIER l 29
_PUBS GLOBALS VD152.indd 30
21/12/2017 16:57
Envies
.
BIEN-ÊTRE
IT LIST POUR UN SPA ÉPURÉ La nouvelle salle de bains, c’est un spa ! Un espace dédié au bien-être, à la beauté et la relaxation. Tout un art de vivre qui nous vient des pays scandinaves et qu’on adopte sans hésiter. Hammams, saunas et baignoires relaxantes s’adaptent à chaque intérieur pour nous faire vivre de précieux moments de délassement et d’évasion. Serviettes et peignoirs bien moelleux, chaise relaxante et objets déco en matière naturelle accentueront l’atmosphère cocooning.
1. 2.
3.
4.
1 . D E S S E N T E U R S D É L I C AT E S TOUT DOUX DE BAINS
- SERVIETTES ET PEIGNOIR
- D I F F U S E U R D E PA R F U M
- Baobab 2. UN PEIGNOIR
- Hamam 3. UN SET À L’ALLURE ZEN
- C a s a 4 . U N E C H A I S E N AT U R E L L E
- CHAISE LONGUE
- SET DE SALLE
- Hafro Geromin
JANVIER l 31
SPA_VD152.indd 31
21/12/2017 15:24
OÙ JE VEUX ! QUAND JE VEUX ! COMME JE VEUX ! Sur oskab.com, en magasin ou par téléphone, seul ou avec l’aide d’un concepteur, je conçois la cuisine de mes rêves au meilleur prix !
Avec OSKAB, c'est Noël tous les jours !
Cette grande cuisine IPOMA blanc mat avec plans de travail sur mesure :
1645
€*
* Le prix emporté comprend : Modèle IPOMA blanc mat : 2x Meuble bas cuisine - 1 porte - L60xH70xP58 / 1x Porte N°21 pour Lave-vaisselle full intégrable - L60xH70 / 1x renvoi d’angle N°36 / 1x - Meuble casserolier - 2 tiroirs - L60xH70xP58 / 1x Meuble range épice epoxy - 1 porte - L15xH70xP58 / 1x Colonne Four N°59 - 3 tiroirs - L60xH125xP58 / 1x Armoire frigo N°27 - 1 porte - L60xH125xP58 / 1x Meuble haut abattant H35 - 1 porte - L100xH35xP37 , l’ensemble des joues et plinthes de finition, 1 plan de travail sur mesure Décor Ardoise Stratifié - Chant coordonné L1816 x l620 x E16, 1 plan de travail sur mesure Décor Ardoise Stratifié Chant coordonné L1370 x l620 x E16, 1 plan de travail sur mesure Décor Ardoise Stratifié - Chant coordonné L1232 x l620 x E16. Plans de travail d’une valeur totale de 450,89 € TTC. Prix hors électroménagers, évier, robinets et accessoires, sur la base des meubles en kit, à monter soi-même, livraison non comprise. Garantie 15 ans. Fabrication en Europe. 1645 € TTC, dont écotaxe : 17.45 €.
MEUBLES EN KIT OU ASSEMBLÉS
DRIVE EXPRESS
ÉCHANTILLONS GRATUITS
CONSEILLER DEDIÉ
GARANTIE 15 ANS
LIVRÉS OU À EMPORTER
7, rue du Centre ZI La Pilaterie WASQUEHAL 03 20 800 700
www.oskab.com
visite deco décembre RELANCE.indd 1 _PUBS GLOBALS VD152.indd 32
14/12/2017 14:12:08 21/12/2017 15:22
Projets
.
CUISINE
PA R L AU R A D E JA S
TO U S AU X F O U R N E AU X !
Leitch
En plein hiver, quoi de mieux qu’un plat mijoté des heures à feu doux ou qu’un repas à peine sorti du four ? En cette période de grand froid, nous avons donc décidé de mettre l’accent sur les “coins chauds” de la cuisine. Et, en la matière, trois tendances se distinguent : la old school, la minimaliste et l’expérimentale. Analyse.
JANVIER l 33
CUISINE_VD152.indd 33
21/12/2017 11:55
_PUBS GLOBALS VD152.indd 34
21/12/2017 15:23
Projets
.
CUISINE
TENDANCE OLD SCHOOL POUR UNE CUISINE TRADITIONNELLE
Scavolini
Le vintage se fait élégant pour une cuisine riche en modernité ! La vieille école reprend possession des cuisines. Elle dicte des lignes vintage à l’image du design de ces blocs de cuisson. Mais, elle gagne en souplesse et ainsi en modernité en adoptant des couleurs intemporelles telles que le noir et le blanc.
Jo Wynant
LES 5 INDISPENSABLES DU STYLE 0 1 . Un bloc de cuisson à l’allure rétro 0 2 . Une desserte de cuisine
Pour un lifting réussi, veillez à choisir un revêtement de sol actuel, comme le béton ciré. Une belle luminosité est également nécessaire. Elle s’obtient plus facilement avec de grandes ouvertures vers l’extérieur et un espace intérieur décloisonné. Et, si votre cuisine prend place dans une extension, les fenêtres de toit sont parfaites pour faire la lumière sur cette savoureuse décoration traditionnelle.
0 3 . Des casseroles et plats en fonte 0 4 . Des détails aspect doré ou laiton 0 5 . Des ustensiles à exposer
JANVIER l 35
CUISINE_VD152.indd 35
22/12/2017 09:48
SOMMAIRE_VD152.indd 8
21/12/2017 16:59
Projets
.
CUISINE
PENCHANT MINIMALISTE POUR UNE CUISINE NOUVELLE
Le minimalisme n’a pas dit son dernier mot Sa philosophie du “Less is more” continue de séduire toute une génération qui pense fonctionnalité et souhaite épurer. Les rangements sont partout et organisés à l’extrême comme dans ce modèle Next125, marque à découvrir notamment chez Boncquet. L’espace est géométrisé et chaque centimètre carré est rationalisé pour le rendre utile. Les fioritures sont en ce sens bannies, car, tout ce qui est inutile n’a pas lieu d’être dans ce style radical. Le blanc règne en maître sur les plans de travail, les murs et les assises. Les modules coulissants font apparaître à la vue, puis disparaître les fours comme la vaisselle. Pour apporter un peu de chaleur à ce style sans concession, permettez-vous quelques écarts comme des pieds de table en bois brut et des touches de végétation.
Next 125
JANVIER l 37
CUISINE_VD152.indd 37
22/12/2017 09:48
NOS ADRESSES FÉTICHES
FABIEN PETIT, ARTISAN D E L ’ E S PAC E
GÉOMÉTRIE ET CARACTÈRE CHEZ CUISINES MOREL
Le sens du détail, du talent, un savoir-faire acquis à Saint-Luc en ébénisterie. Fabien Petit a contribué à des chantiers prestigieux : Cartier, Lalique, Paneraï. Il a aussi réalisé des dressings, des rangements pour des particuliers ou des entreprises. Il a l’amour du bel ouvrage. Après plus de 20 ans au service d’autres entreprises, Il a créé la sienne : Linia Agencement. “Je peux tout créer : de l’agencement simple - placard, étagères - au projet complexe - dressing complet, cuisine - , du petit meuble sur mesure à la pièce d’ébénisterie”, explique Fabien Petit. Concrètement chaque projet donne lieu à une étude précise et à un devis détaillé. “Je travaille dans le sens du client, pour adapter au mieux le projet à l’espace, mais aussi au budget.”
Pour une cuisine pointue, il faut miser sur des lignes géométriques et se jouer des contrastes. C'est ce que parvient à faire notre coup de cœur : la cuisine Gaïa. Signée Cuisines Morel, elle nous séduit par son allure industrielle qui s'affirme dans des matières de caractère. Au chaleureux showroom d'Orchies, distributeur exclusif des Cuisines Morel, découvrez bien d'autres modèles pour trouver le vôtre. Le plus ? La fabrication se fait en France et sur-mesure depuis 1932 !
+
+
LINIA AGENCEMENT Té l : 0 6 . 6 9 . 6 4 . 9 1 . 8 9 linia@bbox.fr Facebook : Linia Agencement
Et votre cuisine, vous la voyez comment?
Design
CUISINES MOREL 23 ZAC de l'Europe, 59310 Orchies Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 13h30 à 18h ou sur rendez-vous Té l : 0 3 2 0 0 5 0 5 0 3
Ouverture de votre espace cuisine ! En transparence
www.kiosque-amenagement.com Agence de Wambrechies
Agence de Cysoing
contact@kiosque-amenagement.com 03 28 52 34 64
contact@agem-lille.fr 03 20 64 28 40
8, avenue Saint Pierre P.A de la Becquerelle 59118 Wambrechies
_ADRESSES FETICHES-_VD152-2.indd 16
480, route de Gruson, Innova Park (GPS : 244 rue de la Savonnière) 59830 Cysoing
Conditions exceptionnelles du au *
12
31 janvier 2018 *voir conditions en magasin
22/12/2017 10:03
Projets
.
CUISINE
L’épuré mise sur la fonctionnalité pour un style tout en efficacité !
Porcelanosa
LES 5 INDISPENSABLES DU STYLE lité 0 1 . Des rangements et de la fonctionna 0 2 . Un îlot central géométrique 0 3 . Du blanc
0 4 . Des éléments encastrables 0 5 . Des tabourets design
Cuisines Morel
JANVIER l 39
CUISINE_VD152.indd 39
21/12/2017 11:56
Projets
.
CUISINE
COURANT LABORATOIRE POUR UNE CUISINE EXPÉRIMENTALE À une époque où l’on cherche à décrypter tout ce qui se trouve dans nos assiettes, le design s’adapte et une tendance émerge : celle qui donne à la cuisine des airs d’atelier où chaque élément est susceptible d’être analysé au microscope et de finir dans un tube à essai ! Chez Bulthaup, la ligne directrice est la suivante : “de l’ordre, de la visibilité et des outils à portée de main”. La cuisine se réduit alors à trois éléments : la table de travail avec plaque de cuisson, l’armoire coffre et l’armoire à appareils.
Bulthaup
La collaboration “Social Kitchen” imaginée par Scavolini x Diesel Living, connaît quant à elle un nouveau chapitre appelé “Open Workshop”. Ce dernier articule la cuisine en plusieurs zones grâce à différentes structures modulables. Les libertés de mouvement et de composition permettent de créer des cuisines ergonomiques, sur-mesure et adaptables à tous les espaces.
JANVIER l 40
CUISINE_VD152.indd 40
22/12/2017 09:46
Projets
.
CUISINE
L’esprit scientifique s’immisce en cuisine pour créer des espaces intelligents
LES 5 INDISPENSABLES DU STYLE
Scavolini x Diesel Living
0 1 . La modularité des éléments 0 2 . L’allure industrielle générale
0 3 . Des meubles aux finitions acier 0 4 . De la vaisselle aux teintes sobres 0 5 . Des suspensions design
JANVIER l 41
CUISINE_VD152.indd 41
21/12/2017 11:58
PORTES OUVERTES LES DIMANCHES 14 & 21 JANVIER de 14h à 19h
La Team Lab, jeune et souriante, vous attend avec impatience !
D145 LEROY MERLIN
Claire
LI LL
E>
Eva
NOVOTEL
DI
RE
CT
IO N
1000 M2 DE SHOWROOM, UN VÉRITABLE CONCEPT S TO R E À 5 M I N 20A DE LILLE ! Autoroute A1 > Sor tie 20A > F A C H E S -20B T H U M D655 ESNIL MERCURE
A1
LA CÉRUSERAIE
<AUCHAN
(À côté du Novotel et de La Céruseraie) D952 IS
QUICK
AÉROPORT>
PA R
homelab@outlook.fr homelab-experiences.com
* Soldes du mercredi 10 janvier 2018 au mardi 20 février 2018.
<D
IR
EC
TI ON
RENAULT
0000-homelab-apvd soldes.indd 1
20/12/2017 15:23
_PUBS GLOBALS VD152.indd 42
21/12/2017 15:24
Rêves
.
R E P O R TA G E
T E X T E : L A E T I T I A R O I T B E R G - P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N
AMÉLIE, HAPPY GIRL IN HAPPY HOUSE !
Rendez-vous dans la jolie maison d’Amélie qui a craqué pour un Bel-étage de 1960 il y a cinq ans et demi. Sa maison à l’esprit bohème nous a charmé autant qu’elle !
JANVIER l 43
REPORTAGE_AMELIE_VD152.indd 43
22/12/2017 10:01
Rêves
.
R E P O R TA G E
La pièce de vie très lumineuse s’ouvre par de larges baies vitrées directement sur le jardin arboré. «C’était la maison du maraîcher de Marcq-en-Baroeul», nous précise Amélie. Pas étonnant que le grand jardin soit agréablement fleuri et arboré !
JANVIER l 44
REPORTAGE_AMELIE_VD152.indd 44
22/12/2017 09:50
Rêves
.
R E P O R TA G E
Cette maison de 200 m² datant des années 60 a fait craquer Amélie et son époux il y a cinq ans et demi. Le Bel-étage a profité d’une extension au rez-de-chaussée pour accueillir une salle télé cosy et au-dessus, la famille bénéficie d’une terrasse suspendue, dans le prolongement du salon.
JANVIER l 45
REPORTAGE_AMELIE_VD152.indd 45
22/12/2017 09:50
AGENCE COUTHEILLAS À HARDELOT L E S E N S D E L ’ A C C O M PA G N E M E N T Spécialisée sur le secteur d'Hardelot depuis près de 10 ans, l'agence immobilière Coutheillas vous propose un accompagnement personnalisé et met à profit sa vision très fine du marché.
HARDELOT : PROPRIETE EXCEPTIONNELLE 6 C H A M B R E S / 3 S D B A I N S S U R S U P E R B E PA R C DE 4000M² PLANTE ARBORE AU CALME
Villa comprenant Hall d'entrée sur Salon 38m² avec cheminé, insert, Salle à manger 31m² avec bow windows, Cuisine 35m² aménagée équipée avec coin repas, cellier/arrière cuisine, Laverie, Bureau avec accès Salle de billard, Appartement parental 44m² avec chambre avec bowwindows, dressing, SdBains et wc indep. Entrée de service avec placards, Garage 2 Voitures carrelé, Grenier/debarras 48m², Cave à Vin. A l'Etage: Mezzanine 30m² avec coin bureau/bibliotheque, 5 chambres, dressing, 2 Sdbains+Douches, 2 Wc. 1.025.000€ FRAIS D’AGENCE INCLUS
Dpe : A - Ges: F
+
1 Avenue de la Concorde-62152 Hardelot 03 21 87 18 18 www.agence-hardelot.com Rejoignez nous sur facebook
345m² Hab.+ 100m² de garage et grenier aménageable. Terrasse sud Ouest, chauffage sol fioul à condensation. Base ossature bois coquart. JANVIER l 46
COUTHEILLAS_VD152.indd 46
21/12/2017 12:17
Rêves
.
R E P O R TA G E
SAPIN GOLD
Amélie aime les ambiances plutôt neutres en déco. Son salon ouvert sur une cuisine à l’américaine avec espace repas s’harmonise dans les tons blanc, noir et doré. La pièce séjour est rehaussée en cette période de fêtes de fin d’année d’un sapin tout de doré vêtu. «J’adore le doré, j’en distille toute l’année, je trouve que c’est fun !», nous précise la souriante propriétaire.
JANVIER l 47
REPORTAGE_AMELIE_VD152.indd 47
22/12/2017 09:51
Conseille & installe depuis 1960
STORES - RIDEAUX - VOILAGES Showroom ouvert du lundi au samedi
guermonprez.com LILLE - 3, rue Théodore Monod - 59 370 MONS EN BARŒUL - 03 20 42 19 20 PARIS - 25, rue Saint Sébastien - 75 011 PARIS - 01 43 57 99 10
GUERMONPREZ_VD152.indd 1
21/12/2017 15:06
Rêves
.
R E P O R TA G E
UNE YOUTUBEUSE MODE QUI RAFFOLE DE DÉCO
Amélie tourne les vidéos pour sa chaîne Youtube depuis le canapé de son salon, baigné de lumière. «Je préfère les teintes neutres, du gris, du beige, du noir, ainsi je peux proposer des looks flashy à mes abonné(e)s sans que ça ne jure sur les vidéos !», s’amuse celle qui a lancé des conseils mode depuis quelques mois sur sa chaîne «Amélie Happy». Amélie est également à la tête d’une maison d’images et d’influence nommée «Insiders».
BOHÈME SCANDI Amélie aime la déco esprit Scandinave, quelques meubles industriels, comme le casier métallique dans son salon, une applique filaire dans sa chambre, mais surtout elle raffole des touches ethniques. Elle profite de ses voyages à Marrakech pour rapporter des tapis berbères, des bancs en bois, des paniers tressés, de jolis coussins brodés... Tous ces objets apportent une ambiance chaleureuse et bohème.
JANVIER l 49
REPORTAGE_AMELIE_VD152.indd 49
22/12/2017 09:52
Rêves
.
R E P O R TA G E
TROUVER L ’ I N S P I R AT I O N Amélie s’est créée un espace bureau très agréable, histoire d’être inspirée pour livrer ses conseils mode et travailler sur sa chaîne Youtube «Amélie Happy».
Pour vous inspirer : retrouvez la jolie maison d’Amélie et bien d’autres reportages en vidéo sur notre site www.visitedeco.com dans l’onglet «Nos vidéos», rubrique «Merci pour l’idée» !
by Visite Déco JANVIER l 50
REPORTAGE_AMELIE_VD152.indd 50
22/12/2017 09:52
MINI CLUBMAN. ÉDITION SPÉCIALE HYDE PARK. Inclus dans l’édition : GPS avec écran 6,5", affichage tête haute, toit ouvrant, sellerie tissu-cuir, jantes 17", climatisation automatique, projecteurs antibrouillard et rétroviseurs rabattables électriquement.
À PARTIR DE 340€/MOIS. SANS APPORT. ENTRETIEN* ET EXTENSION DE GARANTIE INCLUS. MINI STORE AUTOLILLE 16 rue du Haut de la Cruppe - 59650 VILLENEUVE D'ASCQ 03 20 66 27 27 - www.autolille.fr
MINI STORE BAVARIA CONCEPT Zone Unexpo - 59113 SECLIN 03 20 16 00 59 - www.bavaria-concept.fr
* Exemple pour une MINI ONE CLUBMAN EDITION HYDE PARK. Location Longue Durée sur 36 mois et pour 30 000 km intégrant l'entretien* et l'extension de garantie. 36 loyers linéaires : 339,36 €/mois. Offre réservée aux particuliers, valable pour toute commande d’une MINI ONE CLUBMAN EDITION HYDE PARK jusqu'au 31/03/2018 dans les MINI STORES participants. Sous réserve d’acceptation par MINI Financial Services Département de BMW Finance - SNC au capital de 87 000 000 € RCS Versailles B 343 606 448 TVA FR 65 343 606 448. Courtier en Assurances immatriculé à l’ORIAS n°07 008 883 (www.orias.fr). Consommation en cycle mixte : 5,2 l/100 km. CO2 : 122 g/km selon la norme européenne NEDC. L'extérieur de ce véhicule comporte des équipements de série ou en option en fonction de la finition. *Hors pièces d'usure.
AUTOLILLE_VD152.indd 1
21/12/2017 11:26
photo : morgan lhomme C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
L E S
C A D R E S
D E
V I E
CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM
COVER_ VD152.indd 2
21/12/2017 11:22