VISITE DECO 161

VISITEDECO # 161

VISITEDECO # 161

Émotions complices

Rénover

UNE CUISINE AUX ALLURES 1930’S

Se réchauffer

RÉALISATION VISITE EDITIONS

AU COIN DU FEU

10 raisons

DE FAIRE LE MUR S’INSPIRER

RÉALISER

VISITER

PROCHAINE PARUTION

04/12/2018

PAGES.indd 11

01/11/2018 14/11/2018 11:52 10:35

Conçoit et installe votre cheminée depuis 1985

Retrouvez-nous sur le salon Amenago : stand D22 ART DU FEU 76 bis boulevard de la liberté 59000 Lille www.artdufeu.fr

ARTDUFEU_VD161.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 3

01/11/2018 10:29

02/11/2018 10:18

Extension en remplacement d'une ancienne véranda en TRESPA de couleur rouge brique

Extension pour suite parentale en briques et bardage REDCEDAR Clairvoie

2 0

A N S

Extension dans le but d'agrandir le salon séjour en bardage composite WERZALIT gris clair SOFT COAST

D ’ E X P É R I E N C E

dans la réalisation de vos envies...

contactextensionhabitat@sfr.fr - www.extension-habitat.com

03 61 00 23 00 Siège social : 5, rue Popieluszko 62970 Courcelles-les-lens Agence : 16, place du Général de Gaulle 59000 Lille

EXTENSION HABITAT_VD161.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 4

01/11/2018 10:30

02/11/2018 10:19

É D I TO

ÉDITO COUCHER DE SOLEIL Depuis que les feuilles se sont parées de leurs plus belles couleurs, on entre enfin p einement dans a saison automna e. our ce qui est de ressortir nos ottes et dégainer nos plaids : on est dans les starting-blocks ! Et toute la maison s’y met.

Pour mieux nous cocooner, elle s’habille de couleurs chaudes et de matières naturelles…

Dans un sommaire d’exception, Visite Déco vous donne 10 raisons de changer de décor, vous d voi e ses secrets pour vous sentir ien au coin du eu et profiter de pr cieu instants de bien-être dans une salle de bains au naturel. S’y sont glissés les conseils pour rénover une cuisine 1930, aménager ses combles et optimiser l’espace d’une chambre pour enfants.

Le tout accompagné d’une sélection de talents, de belles adresses à partager et de lieux insolites à découvrir au-delà des frontières.

Un numéro qu’on a voulu créatif et enrichissant. Audacieux et plein de douceur. ais surtout un num ro ire sur papier sans atterie ni i fi. ans a gorithme non p us ni data pour collecter vos données et observer sur quel article vous vous arrêterez.

On vous offre ce moment de lecture totalement libre pour vous laisser le temps de vous reconnecter aux projets qui vous animent.

Belle lecture, A G AT H E G A D E N N E

Magazine gratuit édité par Visite Editions Dépot légal à parution : N° ISSN 1774-6760

VISITE EDITIONS

Document non contractuel.

Sous réserve d’erreur typographique ou de vente. Les annonceurs sont responsables de leur publication.

Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages, images ou textes publiés est strictement interdite.

03 28 33 89 00 contact@visitedeco.com

Papier Couverture : Origine du papier : Italie au de fi re rec c Réchauffement climatique en C02 : 838 kg C02/tonne Papier Intérieure : Origine du papier : Finland au de fi re rec c Réchauffement climatique en C02 : 855 kg C02/tonne

DIRECTRICE DE PUBLICATION :

Barbara BERRET

SERVICE COMMERCIAL :

COMMERCIAUX :

Louise HAMAIDE, Emilie DEMAITER, Choukri CHAIEB, Isabelle HAY, Sophie GUILLIET & Cyril DELEZENNE DIRECTRICE DE LA RÉDACTION :

Barbara BERRET

RÉDACTION :

Barbara BERRET, Agathe GADENNE, Lina TCHALABI, Laetitia ROITBERG, Sonia SENTIC, Noémie TISON & Lucie DUBAN

DIRECTRICE ARTISTIQUE :

Camille LANGRAND GRAPHISME :

Marion PERRET-GENTIL, & Rémy PIANTONI PHOTOS :

Sébastien HAMELIN, Shutterstock

IMPRIMERIE :

Corelio Publishing - Gossetlaan 30 1702 Groot-Bijgaarden - Belgique Visite Editions S.A.R.L. au capital social de 100 000 € PARC EUROPE ESPACE EUROPE 340-4 Avenue de la Marne Batiment E 59700 MARCQ EN BAROEUL Tél : 03 28 33 89 00 Fax : 03 28 33 89 01 Ayant pour gérante Barbara Berret.

Principaux associés : METIVE.

PHOTO COUVERTURE :

London Art

N°161 - NOVEMBRE 2018

EDITO_VD161.indd 1

02/11/2018 12:17

08 NOV. AU 02 DÉC.

LES JOURS 1 MOIS

pour se faire plaisir !

FABR I CANT FR ANÇAI S

Sur une sélection de produits signalés. Voir en magasin.

Parc d’activité de l’Innovation Rue de Menin 59520 MARQUETTE-LEZ-LILLE 03 20 93 66 78 lille-marquette@magasins-gautier.fr Jours et horaires d’ouverture sur www.gautier.fr

HD_LCH_GAUTIER_JOURSG2018_Ap_215x297_LILLE.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 6

Meublez, Vivez

23/10/2018 14:24

02/11/2018 10:20

SOMMAIRE

SOMMAIRE N°161 - NOVEMBRE 2018

News, ça bouge en région ! . 0 9 Road trip à Bondues . 2 2 Balade de la Deûle à la Lys . 2 7 S’INSPIRER

10 raisons de faire le mur . 3 3 Se réchauffer au coin du feu . 4 3 RÉALISER

Rénover sa cuisine aux allures 1930’s . 5 7 Aménager les combles . 6 7 Une salle de bains au naturel . 7 5 Chambre d’enfant : optimiser l’espace . 8 4 VISITER

La Grange familiale de Clémentine, créatrice d’Apaches collections . 9 2

.92

.43

.84

NOVEMBRE l 07

SOMMAIRE_VD161.indd 7

02/11/2018 12:31

1000

TRANSACTIONS CHAQUE ANNÉE ÇA COMPTE PAS POUR DU BEURRE !

50

ANS D’EXPÉRIENCE

_MONTAGE PUB_VD161.indd 8

1000

TRANSACTIONS PAR AN

17

AGENCES À LILLE ET MÉTROPOLE

www.abrinor.fr

02/11/2018 10:21

NEWS

Ç A BOUGE O n f ait q u oi en rég ion lilloise et ailleu rs ?

P A R A G AT H E G A D E N N E

DANSE

E x position d e S treet A rt L et’ s move!

L’idée est simple : se laisser porter par le plaisir de fredonner et de chanter les airs de comédies musicales célèbres.

De Chantons sous la pluie à Lalaland, en passant par Mary Poppins, West side Story, Grease, ou Hair, on ose lâcher prise. Let’s Move! est à la fois une invitation et une initiative de chacun ; professionnels ou amateurs, à danser, à penser et à être ensemble…

C entre C h orég raph iq u e N ational Rou b aix H au ts- d e- F rance C olisée d e Rou b aix - D irection : S y lvain G rou d 3 3 , Ru e d e l’ Épeu le - 5 9 05 2 Rou b aix T él. : 03 2 0 2 4 9 9 4 9

Du 15 Novembre au 14 Décembre, Apologie Magazine, la galerie Cédric Bacqueville et la Condition publique de Roubaix s’associent pour vous proposer une exposition exceptionnelle de 2 références du Street Art : L’ATLAS et Dr COLORS. Dans la lignée du succès de l’exposition «Street generation(s), 40 ans d’art urbain», l’événement confirme le dynamisme de Roubaix en matière de valorisation de ce mouvement.

D u 15 N ovemb re au 14 D écemb re L a C ond ition pu b liq u e 14 , P lace d u G énéral F aid h erb e - 5 9 100 Rou b aix

U ne d ose d ’ amou r !

Ah l’Amour ! Quel chanteur, quel écrivain, quel danseur n’a pas été inspiré par ce sentiment universel ?

Séduction, passion, romantisme, liberté… Les nombreuses formes de la relation amoureuse évoluent au fil de l’Histoire.

Et c’est ce que la Galerie des expositions temporaires nous invite à explorer. Mais l’Amour - au-delà de la peinture et de la sculpture, se répand dans tous les recoins du musée. Événements participatifs, rencontres, spectacles et autres conférences proposent à toutes les générations d’investiguer leur rapport à l’Amour à travers 4 cycles thématiques. Des idées de sorties culturelles à apprécier seul, en couple, en famille ou entre amis pour découvrir le musée… Et l’Amour autrement.

D u 2 6 septemb re 2 018 au 2 1 j anvier 2 019 L O U V RE L E N S 9 9 Ru e P au l B ert - 62 3 00 L ens

NOVEMBRE l 09

NEWS_VD161.indd 9

02/11/2018 10:52

PAVAG E S E T PAY SAG E S LE NOUVEAU SHOWROOM A vec ses 2 0 années d ’ ex périence d ans la conception et la réalisation d e proj ets j ard ins, P avag es et P ay sag es complè te sa g amme avec d u mob ilier ou td oor et d es spas. À cette occasion, u n nou veau sh ow room à M arcq - en- B arœ u l vient d ’ ou vrir ses portes.

LE SHOWROOM Au cœur de la métropole lilloise, venez découvrir un showroom de 350 m² spécialement conçu pour concevoir, réaliser et équiper votre jardin.

De quoi vous donner quelques idées pour votre futur coin de paradis !

DU MOBILIER OUTDOOR….

Et si vous aménagez votre jardin comme votre salon intérieur ?

Avec sa gamme de mobilier outdoor haut de gamme, Pavages et Paysages répond à toutes vos envies ! Canapés, tables, fauteuils, retrouvez du mobiliers chics et design signés Manutti et Gescova.

AU SPA !

Adepte de spa ? Vous y trouverez une sélection de spa de la marque canadienne Beachcomber. Des modèles design, innovants et technologiques sont exposés au sein même du showroom. Le petit plus : paysagiste de métier, une équipe d’expert sera à votre écoute pour intégrer votre spa de façon esthétique au style de votre jardin.

PAVAG E S E T PAY S AG E S

397 rue du Général De Gaulle à Marcq en Baroeul Tél: 03 20 34 64 28 contact@pavages.fr www.pavages.fr

NOVEMBRE l 10

PAVAGEETPAYSAGE_VD161.indd 10

02/11/2018 11:51

NEWS

CONCEPT STORE

O

B ercail !

Tel un phénix, le restaurant et bar à tapas O Bercail ! renaît de ses cendres. De Dottignies, il migre à Herseaux, dans une bâtisse chargée d’histoire. Un nouveau lieu où l’on y retrouve sa carte de plats variés, son large choix de tapas pour accompagner l’apéro et les délicieuses suggestions du Chef !

O B ercail !

2 3 9 Ru e d es C roisiers - H erseau x - B elg iq u e T él. : + 3 2 4 8 4 2 6 8 9 8 5 DECO

C ig oire : l’ aventu re slow sh opping continu e !

Concept Store révélation des créateurs Slow Shopping de Lille, Cigoire s’installe juste là, derrière les vitrines du 91 rue Esquermoise.

Déco, mode, bien-être… C’est un véritable voyage sans cesse renouvelé, un rendez-vous sans égal, où nous embarquons à la rencontre de marques soigneusement sélectionnées. À contre-courant du toujours plus et toujours plus vite, Cigoire est devenu l’adresse incontournable pour vivre une véritable pause urbaine !

C ig oire 9 1, Ru e E sq u ermoise - 5 9 8 00 L ille

M

A M

A

Passionnée de décoration et de jolies choses, Mathilde nous emmène dans son univers bohème, un brin vintage.

On vous le dit, c’est LA nouvelle adresse où dénicher la déco aux imprimés poétiques, du mobilier chiné avec amour et des marques créateurs.

M A M A O H !

5 7 , Ru e d es A rts - 5 9 8 00 L ille T él. : 03 7 4 4 5 5 0 7 1

MODE

À

la croisée d u verre et d u d esig n Avec un savoir-faire verrier artisanal et bientôt centenaire, les ateliers Miroiteries Dubrulle lancent une nouvelle marque dans l’univers de la déco : Glassvariations. Miroir échelle ou mural, table basse ou d’appoint, bout de canapé, vitrine...

Autant de pièces uniques et personnalisables alliant la beauté du verre à l’utilité de l’objet.

E n mod e sh opping Peperella Negozio est l’adresse ultra tendance à ne surtout pas manquer ! Manteaux et pulls pour l’hiver, accessoires, chaussures, bijoux…

Cette boutique regorge de style pour toutes les filles lookées en quête d’originalité.

P eperella N eg oz io 3 1 Ru e C y prien Q u inet - 62 8 2 0 L ib ercou rt T él. : 03 66 63 8 1 8 9

O H !

G lass V ariations - M iroiteries D u b ru lle 7 ru e d e la C ru ppe - 5 9 65 0 V illeneu ve d ’ A scq T él. : 03 3 0 61 9 8 9 8 - w w w . miroiteriesd u b ru lle. com

NOVEMBRE l 11

NEWS_VD161.indd 11

02/11/2018 10:53

SALON - SALLE À MANGER - LITERIE - DÉCORATION

12 avenue de Flandre - VILLENEUVE D’ASCQ - 03 20 86 94 43 259 avenue Henri Barbusse - MARLY-LEZ-VALENCIENNES - 03 27 48 53 61

www.luniversinterieur.com

JU S QU’ AU 26 N OV E MB R E 2018, D E S AVA NTA GES S U R T OU TES LES COLLECTION S

18 Rue de Pas - LILLE - 03 20 30 08 92

DUVIVIER_VD161.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 12

www.duviviercanapes.com

01/11/2018 11:35

02/11/2018 10:21

NOS ADRESSES FÉTICHES

LITERIE

L A T E N DA N C E D E C E T AU TO M N E P A R TA N D ' M Cet automne, undohlz s’amuse des coupes et propose des modèles destructurés : du classique noir à l’incontournable kaki en passant par un rouge bordeaux, jaune moutarde ou encore un vert soutenu… Haut de gamme, la marque nous propose des silhouettes fortes avec, en prime, des imprimés exclusifs ! Découvrez aussi les marques : o uru, s a, Clémente, umilit , Lauren Vidal, es Soeurs et moi...

TA N D E M

27, place de la épublique à Croix Tél. : 03 20 98 44 74 uvert le lundi de 14h à 19h. Du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h 22, rue ean aur s à Croix Tél : 03 20 72 31 03 uvert le lundi de 14h à 19h. Du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h

LA LITERIE DE VOS RÊVES Matelas, sommier, couette et linge de lit... Tout ce dont vous rêvez pour vous faire un nid douillet se trouve chez êves toilés !

Basée à C soing - pr s de Lille, cette boutique met un point d’honneur à votre confort et à la qualité de votre sommeil, avec des dimensions sur-mesure. Pour son troisi me anniversaire, êves toilés propose des offres exceptionnelles sur les plus grandes marques fran aises. Afin de répondre au mieux aux attentes de chacun, Florence et Ludwig vous accueillent même le dimanche de 10h à 13h.

RÊVES ÉTOILÉS

375 ue -B Lebas - 59830 C soing Tél. : 03 20 41 86 54 revesetoiles-literie.fr uvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.

AGENCEMENT

I D PA R Q U E T CO N F I R M E SA PRÉSENCE À AMENAGO ID Parquet, spécialiste incontournable de la région en matière de parquet, terrasse et pose se distingue par la qualité des produits proposés Naturellement différents .

Disposant d’un large choix en parquet et terrasse, les experts vous proposent une solution clé en main pour vos projets d’aménagement. iches de leur savoir-faire, les professionnels vous attendent sur le stand E8 du salon Amenago, jusqu'au 11 novembre à Lille Grand Palais, pour vous livrer tous leurs secrets !

I D PA R Q U E T

8 rue du Frenelet - 59650 Villeneuve-d Ascq Tél : 03 20 04 85 08 PA de l’Aérodrome - 59309 Valenciennes Tél : 03 27 41 65 57 N o u v e a u - A r r a s : 400 rue des Tournesols - one Boréal Parc - 62217 Beaurains Tél. : 03 21 15 25 85

ADRESSES FETICHES_VD161.indd 13

02/11/2018 12:05

Window next : LES MARQUES, LE CHOIX… Les deux boutiques multi-marques vous accueillent dans un cadre convivial et vous offrent des conseils personnalisés dans le choix de vos vêtements et accessoires. Les collections s’adressent à toutes les générations de femmes en recherche de qualité et d’originalité. Chez Window (du 36 au 52), découvrez sur 2 niveaux des pièces signées Gérard Darel , Maxmara Weekend, Des petits Hauts, Majestic, Hartford, Not shy, Devernois, Gardeur, Zerres, les bijoux Zag, les chaussures Unisa, les foulards Inoui …

Côté Next (du 36 au 44), retrouvez American Vintage, Maison Scotch, Pablo, No Name, Harris Wilson, les sacs Nat et Nin et beaucoup d’autres marques !

Nouveau cette saison : Bash.

Les retouches sont incluses, assurées par un atelier de couture sur place.

Window next

35 et 37 Place de la République - 59170, Croix Le lundi de 14h à 19h du mardi au samedi de 9h30 à 19h Tél. : 03 20 98 76 88 Facebook.com/Windownext

MODEWINDOW_VD161.indd 8

02/11/2018 10:40

NOS ADRESSES FÉTICHES

MAISON LÉONIE SHOPPING FÉÉRIQUE

D É C O R AT I O N

Il n’est jamais trop tôt pour plonger dans la magie de Noël.

Surtout quand elle rime avec authenticité, belles matières, jolies tables et décoration à réinventer chaque année en famille.

C’est tout l’esprit de la nouvelle collection de notre showroom belge préféré : Maison Léonie ! Des couronnes pour accueillir les invités, des petites merveilles à accrocher au sapin, des services pour sublimer le repas du réveillon et surtout tellement d’idées cadeaux que cette année, le plus difficile sera de choisir ! Art de la table, linge de maison, linge de lit, lampes, bougies et objets originaux : que Noël commence !

MAISON LÉONIE

Callicannesweg 9, 8978 Watou.

Tél. : 00 32 57 37 56 67 www.maisonleonie.com Ouvert tous les jours (le samedi et le dimanche aussi) de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h30.

Maison Léonie

FENÊTRE - MENUISERIE

LA FERMETURE À VOTRE STYLE !

ESF est un fabricant, spécialisé dans la conception des produits aluminium : vérandas / extensions, clôtures, portes, portails, fenêtres, pergolas… Il vous accompagne dans vos projets Habitat aussi bien en neuf qu’en rénovation.

Le sur-mesure est le véritable fer de lance d’ESF et permet de créer des projets uniques qui ne ressemblent qu’à vous et à vos envies ! Un bureau d’études dédié accompagne chacun de vos projets.

Bénéficiez des conseils de professionnels, à l’écoute de vos besoins et faites de vos contraintes des atouts pour venir sublimer votre espace de vie.

Le savoir-faire et l’expertise de l’équipe ESF est un véritable gage de confiance.

Particulier ou professionnel, n’hésitez pas à prendre rendez-vous afin de visiter le showroom et de concrétiser votre projet en vous laissant conseiller dans vos choix de produits, couleurs, finitions… au cœur de l’atelier de fabrication. É C O S T Y L E F E R M E T U R E H A B I TAT

160, Route de Lens 62223 Sainte Catherine Tél : 03 21 58 51 55 ml@groupe-ecostyle.com

ADRESSES FETICHES_VD161.indd 15

P V S TA P I S , L E M E I L L E U R DU REVÊTEMENT DE SOL Depuis plus de 50 ans, les frères Duquennoy travaillent main dans la main pour vous offrir le meilleur du revêtement de sol ! Parquet, stratifié, PVC, moquette, découvrez un choix considérable de produits haut de gamme et à petits prix. Chez PVS Tapis, les spécialistes demeurent à votre écoute pour vous conseiller et réaliser la pose de votre sol quel que soit votre projet d’aménagement ou de rénovation. L’objectif : donner vie et éclat à votre intérieur !

P V S TA P I S

684 Avenue des Nations Unies 59100 Roubaix Tél. : 03 20 70 33 75 Du lundi au samedi : 8h-12h / 14h-19h www.pvstapis.fr

02/11/2018 12:06

C inna, ch ez q u i le mob ilier contemporain s’ ex prime pleinement, org anisait le mois d ernier u n cock tail d ans sa b ou tiq u e, au 9 1 ru e E sq u ermoise. L ’ occasion pou r nou s d e vou s présenter plu sieu rs acteu rs q u i f ont vivre la métropole lilloise. Retou r su r ses partenaires d e prestig e q u i ont f ait d e cette soirée u n événement.

LEXUS TOYS PLUS LILLE En recherche constante de la perfection, e us rime avec innovation et fia i it .

JEAN HENNERON he ean enneron a pierre pr cieuse est une passion ami ia e depuis ans.

SON-VIDEO. COM ace ’ motion avec on id o.com a r rence en i fi vid o et ome cin ma.

LE VOYAGE SELON ALFRED Cette agence de voyages n’a qu’une passion vous aire d couvrir toutes es mervei es du monde.

CINNA arque d’e ce ence r v atrice de ta ent. ua it et savoir aire sont ses atouts.

CELLIER DES CHARTREUX Riche d’une palette de terroirs uniques, Chartreux est l’invinteur de vos sensations.

YANKA Illumine les papilles les plus exigeantes !

TENDANCE LILLE METROPOLE e maga ine ur ain et haut de gamme vecteur d’un art de vivre d finitivement contemporain.

CHAMPAGNE DE VENOGE L’histoire d’une famille en quête d’excellence, au ourd’hui am assadeur de vins et de champagnes d’e ception.

Cinna_VD161.indd 1

02/11/2018 11:58

NOS ADRESSES FÉTICHES

LITERIE

NOUVEAU DANS LA RÉGION WAOH, un magasin de meuble original proposant : salons, salles à manger, literie, décoration, luminaires...

Neuf et dégriffé !

Mais surtout WAOH est devenu l'endroit incontournable pour trouver les articles de la dernière tendance à des prix incroyables.

WAOH, votre accompagnateur de tendance.

Nouveaux arrivages tous les 15 jours !

Bienvenue dans le plus bel endroit au monde.

Depuis 1935, la marque belge Beka crée le lit de vos rêves en alliant technologie, confort et élégance.

Spécialisée en Boxspring, Beka vient de sortir sa toute nouvelle collection personnalisable.

Venez la découvrir chez Mobirêve qui vous guide depuis 4 générations.

WA O H

MOBIRÊVE LITERIE

149/C rue de Courtrai 7740 PECQ (Belgique) Tél. : 069 45 49 99 www.waoh.be contact@waoh.be facebook : WAOH SH-deco Tournai

MOBIRÊVE

160, rue de Nieuport 7700 Mouscron Tél. : 056/33 40 36 - fax: 056/84 18 15 www.mobireve.com

INTÉRIEUR

DES PROFESSIONNELS À VOTRE ÉCOUTE DÉCA HOME est la société belge qui s’occupe du parachèvement de votre habitation : cheminées, poêles, carrelages, revêtements de terrasse, plans de rénovation…

Nous travaillons avec les labels Qualibois, RGE et garantissons un travail professionnel suivi par des architectes d’intérieur. « Vous savez ce que vous voulez sans savoir comment le faire…

Nous sommes là ! » DÉCA HOME

22a, Barrière de Fer 8587, Espierre en Belgique Tél : 0032 56 45 78 45 info@decahome.be www.decahome.be

ADRESSES FETICHES_VD161.indd 17

02/11/2018 12:06

AQUACHAUD, LE SPÉCIALISTE DU SPA S pécialiste d epu is 2 5 ans d ans l’ installation et la d istrib u tion d e spas, sau nas, h ammams et sanitaires h au t d e g amme ( d es centaines d e réalisations d ans la rég ion) , l’ entreprise A q u ach au d vou s ou vre les portes d ’ u n u nivers rempli d e d ou ceu r et d e plaisir intense où le b ien- ê tre est roi.

UNE ÉQUIPE PASSIONNÉE

UN ENGAGEMENT ENVERS LA QUALITÉ

L’entreprise Aquachaud est née il y a plus de 25 ans alors que le marché du spa commençait à éclore en France. Passionnée par la balnéothérapie, l’équipe a à cœur d’offrir à ses clients les meilleurs spas du march afin de eur procurer une e p rience de bien-être des plus qualitatives. Elle compte aujourd’hui à son actif des centaines de réalisations dans la région.

Vous r ve d’un spa pour profiter des ien aits du ien être à domicile ? Ne rêvez pas plus longtemps… u choi du mod e usqu’ ’insta ation domici e Aquachaud vous accompagne tout au long de votre projet, et transforme votre rêve en réalité ! « Parce que la satisfaction et le bien-être de nos clients sont au cœur de nos préoccupations, notre société familiale s’engage à travailler avec des produits de qualité en termes de technologie, innovation, fiabilité et durabilité comme ceux de la gamme HotSpring® », souligne François d’Aquachaud.

NOVEMBRE l 18

AQUACHAUD_VD161.indd 18

02/11/2018 10:34

DES PRODUITS PERFORMANTS…

Aquachaud travaille avec des fabricants dignes de confiance pour vous proposer des mod es de qua it dura e au per ormances avanc es comme ’h dromassage es spas ot pring de a co ection igh i e® proposent usqu’ sept ets di rents en p us du oto assage e c usi . our ournir a quantit e acte de pression et de massage au di rents groupes de musc es chaque et procure une e p rience distincte si ien que orsque vous sorte du spa vous vous sentire tout autre que orsque vous tes entr .

… ET INNOVANTS !

ous vous inqui te des co ts i s au onctionnement de votre spa toute ’ann e u ie cette pr occupation ous ne trouvere pas un spa aussi innovant en termes d’e ficacit nerg tique que es spas ot pring®. r ce un s st me nerg mart e c usi des fonctionnalités écoénergétiques sont incluses sur tous es spas de a co ection igh i e®.

e jet oto- assage breveté émet deux jets d’eau puissants qui balaient tout votre dos vers le haut et le bas. l n’existe aucun autre jet comme celui-ci. Cette exclusivité ot pring® est incluse sur tous les spas de la collection ighlife® N T.

SUCCOMBEZ POUR L’AQUAFITNESS Vous pr re conci ier d tente et e ercices ntre nage et re a ation e spa de nage a ie tous es avantages d’une piscine sans ses inconv nients. he Aquachaud opte pour une e p rience de nage e ceptionne e avec e courant de nage nd ess oo s® marque pionni re de a techno ogie de nage contre courant et son tapis de course immerg r vo utionnaire. arce que le fitness est dans notre A N, bénéficie de tous les bienfaits thérapeutiques du spa de nage. Course, marche sportive, aquabi ing, pratique votre sport sans limites »

otspring® est ce our a seu e marque a ant construit et vendu p us d’un mi ion de spas travers e monde.

AQ UAC H AU D 9 rue de la Couture ZI de la Pilaterie 59700 Marcq-en-Baroeul Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30 Lundi sur rendez-vous.

Tél. : 03 20 72 43 05 françois@aquachaud.fr www.aquachaud.fr ZI du Lobel - 62510 Arques Tél. : 03 21 98 19 02 - 06 69 51 24 45

NOVEMBRE l 19

AQUACHAUD_VD161.indd 19

02/11/2018 10:35

OUVERTURES EXCEPTIONNELLES

— LES DIMANCHES 18 ET 25 NOVEMBRE DE 14H À 19H

CLASSIQUE I CONTEMPORAIN I DESIGN I JEUNE HABITAT I RELAX CONFORT I ROMANTIQUE

MPORAIN

résent à travers confortablement de ces modèles à votre espace iance moderne, ine.

CONTEMPORAIN

Vivez l’instant présent à travers un regard actuel, confortablement installé dans l’un de ces modèles qui apporteront à votre espace salon une ambiance moderne, élégante et citadine.

PLUS DE 200 MODÈLES EXPOSÉS 1500 M2 Comme chez soi :SUR L’expertise

Exigez le style et la qualité

maitresse de votre séjour, le canapé est au coeur soi : exigez le style et Pièce la qualité de toutes les attentions. Vous le préférez en cuir, en tissu, se de votre séjour, le convertible, canapé en estangle au? cœur demagasin Comme chez Dans votre 2 soi à Linselles, c’est 1500 m de ntions. Vous le préférez en cuir, en tissu, conver-showroom, plus de 200 salons en cuir et tissu, 6 ambiances qui vous feront voyager ? Dans votre magasin Comme chez soi à d’id Lin-es afin d’atteindre votre et vous o riront une a ondance 2 d fi nition du con ort. ous tes a recherche d’un int rieur 500 m de showroom, plus de 200 salons en qui vous ressemble ? Comme chez Soi vous offre un vaste 6 ambiances qui vouschoix feront voyager vous actuels, authentiques de styles à la fois et innovants, ou romantiques, un savoir-faire bondance d’idées afin d’atteindre votre défi- artisanal. Impossible de ne pas trouver la pièce qu’il vous faut, le conseil en plus ! ort. Vous êtes à la recherche d’un intérieur qui e ? Comme chez Soi offreà un vastee choix 139, ruevous de Wervicq Linselles. i e autoroute A sortie ois innovants, actuels, authentiques ou romanoir-faire artisanal. Impossible de ne pas trouver ous faut, le conseil en plus !

COMME CHEZ SOI_VD161.indd omme chez soi c’est :

20

Comme chez soi c’est : Des designers qui étudient en permanence les nouvelles Parce de qu’il est leàtémoin deenvies tendances pour vous permettre répondre toutes vos de con ort. eu ans de garantie structure tement nos soirées entrerev amis, en et des so utions de financement simp et persommeil ormantes. famille, dees notre

parfois, le choix de votre

Parce qu’il est le témoincanapé de nos soirées entre famille, ne doit pasamis, êtreenlaissé de notre sommeil parfois, le choix de votre canapé ne doit pas auesth seultique. critère tre aiss au seu crit re ousesthétique. n ficie en magasin Vous bénéficiez en magasin de l’accompagnement de nos conseillers pour imaginer au mieux l’agencement et l’aménagement de votre séjour. de de l’accompagnement

Auchan oncq suivre

nos conseillers pour imaginer au mieux l’agencement et anc our inse es centre vi e e aton . l’aménagement de votre séjour.

EXCEPTIONNELLE

02/11/2018 10:17

PLUS DE 200 MODÈLES EXPOSÉS SUR 1500m2

ROMANTIQUE

Cette collection s’exprime avec poésie, tout en harmonie et en douceur pour créer un univers tendre et chaleureux.

DESIGN

Une collection au caractère architecturalet innovant liant l’élégance à la pureté des formes, une mise en évidence de matériaux intemporels qui laisseront transparaître parfaitement votre style de vie.

TVA 20%OFFERTE* DU 12 NOVEMBRE AU 1ER DÉCEMBRE

* Offre valable du 12 novembre au 1er décembre 2018, réservée aux particuliers, non cumulable et non rétroactive.

Non applicable sur les modèles en promotion. Remise équivalent au montant de la TVA 20% soit 16,7% du prix TTC exemple : un achat de 1 000€ TTC vous ne paierez que 833,33€ TTC.

JEUNE HABITAT

Cette gamme allie l’originalité et le dynamisme des formes pour créer une ambiance actuelle tout en offrant un confort de budget.

CLASSIQUE

Charme authentique et intemporel pour ces sa ons au finitions soign es. ous retrouvere e con ort d’un art de vivre ra fin .

Du mardi au vendredi : 10h-12h / 14h-19h - Le samedi : 10h-19h -

COMME CHEZ SOI_VD161.indd 21

RELAX

Savourer un moment de détente après l’agitation du quotidien dans ces salons alliant le confort et la relaxation.

www.commechezsoi.fr

02/11/2018 10:56

ADRESSES FÉTICHES

ROAD TRIP À BONDUES À

mi- ch emin d u cœ u r d e L ille métropole et d e la f rontiè re b elg e, se situ e la ch armante ville d e B ond u es. B ien q u e d ’ apparence tranq u ille, cette commu ne d e 10 12 6 h ab itants renf erme u n véritab le centre- ville d y namiq u e ! C h ez V isite D éco, nou s sommes partis en road trip, d ans cette ville q u i allie natu re et cu ltu re, pou r vou s d énich er d es b onnes ad resses q u i inspireront vos proch ains w eek - end s.

S u ivez le g u id e !

UNE ATMOSPHÈRE INSPIRANTE ET ACCUEILLANTE En sillonnant les routes de la métropole lilloise, nous avons décidé de réaliser notre road trip à Bondues. Pourquoi ? L’atmosphère apaisante et les nombreux lotissements résidentiels abritant de magnifiques demeures nous ont eaucoup inspirés pour vous faire découvrir les secrets que renferme cette ville au caractère villageois à deux pas de la ville. Histoire et modernité se rencontrent pour satisfaire les envies de chacun.

NOR NUIT

510 Avenue du Général de Gaulle à Bondues Tél : 03 20 37 63 76 www.nornuit.com

NOVEMBRE l 2 2

BONDUES-AF _VD161.indd 22

02/11/2018 11:47

ADRESSES FÉTICHES

UN MOMENT CHEZ BROTHER’S Nicolas Freylon, photographe de métier et Perrine Pluquet vous ouvrent les portes de leur restaurant “Brother’s” dans un cadre sobre et chic sans chichi.

Des matières nobles et une déco 100% naturelle, tel est le crédo de la maison qui propose des plats aux produits frais issus de l’agriculture biologique, top non ? Pour vous donner l’eau à la bouche, on retrouve à la carte : des burgers haut de gamme, des tartares aussi beaux que bons et autres salades et tartines… Le tout cuisiné maison, bien sûr !

MODE & DÉCO CHEZ MADEMOISELLE COQUETTE Dans une ambiance chaleureuse et délicate, venez dénicher les dernières tendances mode et déco dans le concept store : Mademoiselle Coquette.

La boutique propose une collection de prêt-àporter régulièrement renouvelée. Des bijoux de créateurs comme Zag Bijoux, Une Moustache dans l’atelier viennent compléter votre tenue, ou l’accessoiriser avec un joli sac de la marque Petite Mendigote. Parce que la maison mérite aussi toute votre attention, chez Mademoiselle Coquette vous y trouverez votre bonheur grâce à de belles marques embelliront votre petit intérieur : Bloomingville, Mes Attrapes-Rêves, et bien d’autres encore…

BROTHER’S

827 rue du Général de Gaulle à Bondues Tél : 03 20 88 46 07 www.restaurant-brothers.com

MADEMOISELLE COQUETTE

499 avenue du Général de Gaulle à Bondues Tél : 03 62 14 63 28 @mademoisellecoquettebondues mademoisellecoquette_bondues

SMARTSECURE, LA SÉCURITÉ AVANT TOUT Parce que tous les particuliers et tous les entrepreneurs ont le droit de se sentir en sécurité, SmartSecure, protège leurs habitations et leurs entreprises en proposant des solutions de sécurités électroniques.

SmartSecure, spécialiste de l’alarme, de la télésurveillance et de la vidéosurveillance adapte ses solutions à chaque problème. Nos équipes, disponibles et réactives, se rendent chez vous pour une installation personnalisée.

En choisissant votre sécurité chez SmartSecure, vous avez l’assurance d’être protégé avec inventivité et intelligence.

Pour discuter de votre projet, venez nous rencontrer dans l’un de nos deux show-room (sur rendez-vous) : SMARTSECURE

SMARTSECURE

10 bis rue du Bosquiel à Bondues Tel : 03 20 70 20 73 www.smartsecure.fr

69 bis rue Franklin Roosvelt à Mouvaux Tél : 03 20 70 20 73 www.smartsecure.fr

MAERENS BIJOUTIER

10 Rue du Bosquiel à Bondues Tél : 03 20 23 23 18

NOVEMBRE l 2 3

BONDUES-AF _VD161.indd 23

02/11/2018 11:48

ADRESSES FÉTICHES

PARQUETS ET TERRASSES DU MONDE : UN SOL DE QUALITÉ !

Les spécialistes de la pose et de la rénovation de parquets vous attendent dans leur showroom de Bondues pour vous aider dans vos futurs travaux !

Accuei i par une quipe d’artisans qua ifi s vous n ficiere de consei s d’e pert issu d’un savoir- faire de plus de 15 ans de métier. Le petit plus ? Une garantie décennale pour vous assurer un travail de qualité et des matériaux nobles qui embelliront votre demeure pour longtemps !

Showroom Lille : 34, Rue de Lille à Saint-André-lez-Lille Ouvert uniquement sur rendez-vous Tél : 03 20 99 09 13

PA R Q U E T S E T T E R R A S S E S D U M O N D E

Showroom Bondues : 10, Rue du Bosquiel à Bondues Ouverts du Mardi au Vendredi de 14h30 à 18h30 & le Samedi de 9h30 à 12h30

UNE MAISON SUR-MESURE CHEZ RICHART MENUISERIE p cia iste de a menuiserie tous vos pro ets sont r a isa es che ichart enuiserie Avec ses ans d’e p rience ’ quipe donne vie vos idées avec des matériaux de qualité en extérieur comme en intérieur. Une grande ouverture lumineuse sur l’extérieur ou une belle extension en ois pour gagner en espace ichart enuiserie saura r pondre vos envies RICHART MENUISERIE

10 rue du bosquiel à Bondues & 193 r Gabriel Péri à Wervicq-Sud Tél : 03 20 39 11 46

NOVEMBRE l 2 4

BONDUES-AF _VD161.indd 24

02/11/2018 11:48

ADRESSES FÉTICHES

VISION PLUS OUVRE SON BAR À... LUNETTES !

Vision Plus change de style et se lance dans un concept innovant qui devrait vous plaire (nous à la rédac, on a été conquis !) : l’ouverture cette semaine d’un bar à lunettes ! Avec beaucoup de professionnalisme, Laurie et son équipe de fantastiques nanas, vous livreront leur expertise. es montures c assiques au p us sp cifiques vous n’aurez que l’embarras du choix pour vos mirettes !

VISION PLUS

EXTRÉMITÉS HOMMES

Un Espace entièrement dédié aux hommes de la tête aux pieds.

2 Avenue du Coquinages à Bondues Tél : 03 20 25 54 91 Extremites hommes

34 Place de l’abbé Bonpain à Bondues Tél : 03 20 94 76 72 Facebook: visionplusbondues

L’AMI FROMAGER

18 Place de l’abbé bonpain à Bondues Tél: 03 20 88 16 89 @amifromager

NOVEMBRE l 2 5

BONDUES-AF _VD161.indd 25

02/11/2018 11:48

ADRESSES FÉTICHES

PÉDIBUS

6/1 Avenue du Coquinage à Bondues Tél : 03 20 94 77 90 Pedibus Nouveautés Mode Fille 2 à 16 Ans

BLUE JEAN’S

24 Place de l’Abbé Bonpain à Bondues Tél : 03 20 23 22 58 Blue Jean’s

TROUVER CHAUSSURE À SON PIED CHEZ VDB CHAUSSEUR L’hiver arrive à grand pas, il va falloir ressortir bottes et bottines pour affronter le froid lillois ! Installée depuis le 21 août, Vanessa, ancienne vendeuse chez un chausseur de Bondues, a pris son envol pour ouvrir sa propre boutique de chaussures pour vous, mesdames ! Face à l’école Van Der Meersche et à côté du magasin “Les trésors de Julie”, vous serez accueilli dans une ambiance cosy et chaleureuse. De belles marques vous attendent : Coco Et Abricot, Unisa, Muratti, Requin’s et bien d’autres… !

VDB CHAUSSEUR

2 bis rue du Fort Montagne à Bondues Tél : 03.20.88.16.82 @VDBChausseur

NOVEMBRE l 2 6

BONDUES-AF _VD161.indd 26

02/11/2018 12:24

ADRESSES FÉTICHES

BALADE DE LA DEÛLE À LA LYS E ntre la D eû le et la L y s, les ch emins tou j ou rs aimés d e promeneu rs ont vu le j ou r le long d es b erg es. O n aime empru nter ces ch emins, f aire u ne h alte nau tiq u e su r les petits ports implantés à Q u esnoy - su r- D eû le. A u f il d e l’ eau , d es restau rants et d es b ou tiq u es, on prend le temps d e visiter ce ch armant coin d e la métropole. A rrivés à la L y s, on se ressou rce au B elvéd è re, son point cu lminant, et on prof ite d e ce panorama imprenab le j u sq u ’ au x monts d e F land re. F ocu s su r les ad resses à d écou vrir !

QUESNOY-SUR-DEÛLE, UNE VILLE À LA CAMPAGNE Bienvenue à Quesnoy-sur-Deûle, cette petite ville de 7 000 habitants située au nord-ouest de la métropole lilloise à 10 km de Lille et à 6 km de la Belgique. Riche d’un patrimoine naturel qu’elle entend protéger, Quesnoy est une ville à taille humaine, proposant de nombreux services de proximité.

BESOIN DE LUNETTES ?

De la plus classique à la plus originale, Audrey et Marion sauront trouver la monture faite pour vous ou vos enfants. Vision Plus c’est aussi : un service à domicile, une 2ème paire adaptée à vos besoins et des photos d’identités agréées... à deux pas de chez vous !

VISION PLUS

BOUCHERIE CHARCUTERIE TRAITEUR DUTHOIT

67, rue Belle Croix 59890 Quesnoy-sur-Deûle Tél : 03 20 78 91 10 www.duthoit-traiteur.com/traiteur @traiteurduthoit

14, place du Général de Gaulle 59890 Quesnoy-sur-Deûle Tél : 03 20 55 70 91 quesnoy-degaulle@vision-plus.com

NOVEMBRE l 2 7

DEULES-AF _VD161.indd 27

02/11/2018 12:35

ADRESSES FÉTICHES

COMINES, Situées en Flandre romane et en Région wallonne, les villes de Comines France et Comines Belgique regorgent de très belles adresses à découvrir…

On vous en dit plus !

L’OCCASION DE FAIRE SA DIVA EXPRESS DIVA vous accueille dans ses deux instituts pour faire découvrir ses diverses prestations. Soins bios du visage et du corps, épilation, onglerie et maquillage…

Tous les soins et les conseils esthétiques vous sont apportés par une professionnelle diplômée. Pour votre bien-être, EXPRESS DIVA travaille avec la gamme Cellex, le système dermatologique PerfectSkin, les produits bios Couleur Caramel, Bain Aux Plantes et l’Atelier des Délices et MC se spécialise dans l’aromathérapie

DU NOUVEAU D’ICI LA FIN D’ANNÉE...

MARY FLOR

Artisan Fleuriste Décorateur 105 rue d’Hurlupin 59560 Comines

L’AGENCE IDYLIST : E X P R E S S D I VA - I N S T I T U T

Tél : 09 80 63 65 75 126 rue d’Hurlupin - 59560 Comines expressdivainstitut www.express-diva-institut.com MARY COHR

91 Rue du Pont Lévis - 59 118 Wambrechies Tél : 03 28 36 18 41 www.marycohr.com

MISEZ SUR LA SÉCURITÉ Portail, clôture, porte de garage… Spécialisé dans la conception et l’installation, AAS vous propose toutes les solutions pour protéger votre habitat. À l’écoute de vos besoins, l’entreprise vous propose également une gamme de monte-escaliers et de minimini-ascenseurs. Les réalisations se démarquent par leur savoir-faire de qualité et vos choix sont accompagnés par les conseils de vrais professionnels.

A C C È S A U T O M AT I S M E S E R R U R E R I E

97, Rue Gambetta 59560 Comines Tél : 03 28 38 04 85 www.aas-comines-nord.fr

NOVEMBRE l 2 8

DEULES-AF _VD161.indd 28

02/11/2018 12:07

ADRESSES FÉTICHES

SOYEZ EXIGEANT AVEC LA MODE… RENDEZ-VOUS CHEZ DEBURCK !

DE LA MODE POUR LES ENFANTS Boutique de prêt-à-porter pour enfants de 0 à 16 ans où vous trouverez des articles tendances avec un bon rapport qualité prix ! Des collections uniques réalisées par des créatrices de Mini Mignon et de Noppies !

Des idées cadeaux de naissance ainsi que des cadeaux personnalisés par de nombreuses créatrices qui exposent dans cette boutique. Des nouveautés toutes les deux semaines que vous pouvez retrouver sur facebook «Iloati Comines», instagram et sur le site de la boutique pour acheter en ligne www.iloati.com.

Un magasin où règne une grande convivialité… comme il n’en existe plus beaucoup !

Dénicher les tendances et les marques, faire preuve de créativité, jouer subtilement sur les détails mode et rester dans l’air du temps, tels sont les points forts de la boutique.

DEBURCK HOMME FEMME

12 grand place à Comines Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h Tél : 03 20 39 05 62 - www.deburck.com Deburck prêt-à-porter D

I L O AT I

79 rue d ‘Hurlupin - 59560 Comines Tél : 09 87 16 36 79 Ouvert du mardi au vendredi de 10h-12h/14h-18h Et du samedi de 10h-19h Sans interruption

S’OFFRIR UNE PAUSE SHOPPING a eannerie gene re te es marques du moment omm i figer uperdr evi’s ac ones n edd mith e emps des erises. n aime o a spe eta pour son identité, celle qui est née de la volonté d’être différente et abordable. o a spe eta a tou ours cherch montrer sa propre vision d’une mode qu’e e sait changeante en suivant des tendances mais avec sa pensée, sa spontanéité, son « piment ».

M I E L E T TA R T I N E

OXYGÈNE HOMME FEMME ENFANT

Boulangerie Patisserie Artisanale Spécialités de brioche et de tarte au sucre.

Fermé le lundi 87 Rue d’Hurlupin 59560 Comines Tél : 03 20 39 03 60

16 grand place à Comines Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h Tél : 03 20 39 36 35 www.deburck.com Oxygene Deburck NOVEMBRE l 2 9

DEULES-AF _VD161.indd 29

02/11/2018 12:08

ADRESSES FÉTICHES

INSTANTS GOURMANDS Poussez la porte et entrez dans le monde merveilleux de Juliette.

Chez Dragées de Môme, vous trouverez un univers dédié aux dragées et à la douceur de l’enfance. Ses collections modernes et délicates remplies de couleurs sont personnalisables à souhait et répondront à toutes vos attentes. Juliette, toujours souriante vous guidera avec plaisir dans votre choix et vous fera goûter ses pralines artisanales 100% sans huile de palme aux goûts de caramel gros sel, ou à la crème de myrtille et bien d’autres saveurs....

DRAGÉES DE MÔME

14 rue du Fort 7780 Comines Belgique Dragées de Môme

ENTRE LE RÊVE ET LA RÉALITÉ RÊVE ET RÉALITÉ est la boutique référence en termes de décoration d’intérieur, de rideaux, de tentures et même de stores sur-mesure à Comines ! C’est également l’endroit idéal où dénicher de superbes idées cadeaux pour faire plaisir…

RÊVE ET RÉALITÉ

17, Rue du Faubourg, - 7780 Comines Belgique Tél : +32 56 55 66 96 reveetrealite

DÉCORATION, LITERIE ET MOBILIER DE CHOIX !

MOBILIERS MORTREU vous donne rendez-vous dans sa boutique pour vous y faire découvrir son large choix d’articles de décoration, de salons et relax. Matelas, sommiers, couettes, oreillers et linge de lit : votre partenaire « cocoon » possède également tout un univers dédié à la literie. Vous y trouverez également un coin pour réaliser vos encadrements, ainsi qu’un studio de photographie d’identité !

MOBILIERS MORTREU

9, Rue de la Gare - 7780 Comines, Belgique Tél : +32 56 55 54 91 / +32 56 55 54 47 mobiliersmortreu NOVEMBRE l 3 0

DEULES-AF _VD161.indd 30

02/11/2018 12:08

ADRESSES FÉTICHES

LES 57 RAISONS D’Y ALLER Fortes de 20 ans d’expérience dans le conseil de la mode, Catherine et Candice vous accueillent chez L57, le magasin incontournable du centre-ville. Femme, homme, enfant et bébé : retrouvez les collections GUESS, I.CODE, FREEMAN PORTER et JACK&JONES, et découvrez également tout l’étage dédié à des marques italiennes aux prix accessibles. Bijoux de marque ou fantaisie, accessoires, maroquinerie… Il y en a pour tous es profi s et tous es udgets avec des nouveaut s tous les 15 jours !

L57

57, Rue de la Gare - 7780 Comines, Belgique Tél : +32 56 55 49 03 l57-prêt-à-porter et accessoires

BOUSBECQUE ommune ran aise des auts de rance ous ecque tend a firmer ses atouts tant sur les plans sportifs, associatifs que culturels. Et tous les mardis matin, la ville vous donne rendez-vous pour son agréable marché !

UNE PETITE SOIF ?

Entreprise familiale implantée depuis mai 2018 Challenge ambitieux mené par une équipe motivée et forte d’expérience acquise pendant une vie professionnelle antérieure. Importation et distribution de boissons du monde, vente sur place, distribution à domicile, cave à bière, accessible aux pros et aux particuliers, de nombreux évènements régulièrement.

I N T E R N AT I O N A L S E L E C T E D D R I N K S

187 rue de Wervicq - 59166 Bousebecque Tél : 06 74 32 55 98 InternationalSelecteddrinks

NOVEMBRE l 3 1

DEULES-AF _VD161.indd 31

02/11/2018 12:08

ANNIVERSAIRE DU 1ER AU 22 NOVEMBRE COCOON | CANAPÉ D’ANGLE EN TISSU 3 TÊTIÈRES RELEVABLES

€ 1990 AU LIEU DE 2710€ dont 13€ d'éco-participation

SÉRIE LIMITÉE 200 PIÈCES disponible sur stock*

Depuis 1925 Plus de

PLUS DE PRIX ANNIVERSAIRE DANS VOTRE MAGASIN

DE CRÉATION

L.293/231 x H.83/101 x P.105 Revêtement microfibre 100% polyester et tissu 77% polyester 23% acrylique. Fabrication Européenne. Prix hors livraison. Photo non contractuelle. * 200 pièces disponibles pour les magasins participants à l’opération en France métropolitaine.

90 ANS

m o b ilie rd e fr an ce.co m

SECLIN

LA DIFFERENCE

- Zone UNEXPO - A1 Paris

Lundi : 14h à 19h - Mardi au Vendredi : 10h à 12h - 14h à 19h - Samedi : 10h à 19h30 sans interruption Ouvert les Dimanches 11 et 18 Novembre de 15 h à 19 h

MDF_VD161.indd 1

PRESSE MULTIFORMAT-ANNIV 18.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 32

01/11/2018 10:50

11/10/2018 10:34

02/11/2018 10:23

S’INSPIRER

10 RAISONS DE FAIRE LE MUR P A R A G AT H E G A D E N N E

London Art

S ’ éch apper d u

q u otid ien, j ou er les reb elles, imag iner d e nou veau x d écors…

S i vou s avez u ne b onne raison d e f aire le mu r, V isite D éco vou s en d onne d ix . D ix mises en scè ne où meu b les et ob j ets se d onnent la répliq u e, où la cou leu r mod if ie l’ h u meu r et où le papier peint j ou e les g u est- stars, composant l’ imag e d ’ u n mod ernisme éclectiq u e et d éb rid é. V ou s laisserez - vou s tenter ?

NOVEMBRE l 3 3

TENDANCESMURALES _VD161.indd 33

02/11/2018 10:19

SECRETS DE GRANGE D É C O R AT I O N , C A D E A U X E T C R É AT I O N S

outique surprenante d’id es origina es. À ’approche des tes un ieu retenir pour vous trouver le cadeau unique. Un grand choix, une variété de créateurs, une large palette de prix.

WEEKEND “ SPÉCIAL NOËL” Vendredi 9 Novembre, entre 16h et 20h, venez accompagné de 2 ami(e)s, une coupe de Monluc vous sera offerte et vous obtiendrez 20% de réduction sur les décos de Noël ce soir-là.

Le magasin sera transformé et vous dévoilera un choi immense de cadeau de fin d’ann e.

Le weekend se poursuivra le samedi 10 et le dimanche 11 novembre, de 10h à 19h non stop.

Venez vivre la magie de Noël.

M A R C H É D E N O Ë L D E S C R É AT E U R S Samedi 1er et Dimanche 2 Décembre, de 11h à 13h/14h30 à 19h, venez découvrir le nouveau marché de Noël de Secrets de Grange. Toujours dans la convivialité, venez à la rencontre de plus d’une quin aine de cr ateurs et profite de ce eau moment d’ change pour trouver vos cadeau uniques et originaux. Présence du Père Noël et du aint ico as vente de cr pes et de vin chaud dont es n fices sont revers s tous es ans au Téléthon. Grand choix en magasin à cette occasion.

Pour plus de détails, suivez les événements sur facebook/secretsdegrange.

SECRETS DE GRANGE

31 rue Roger Salengro, 59147 Gondecourt - Tél. : 03 20 96 82 23

VO S AG E N CE M E N T S

SUR MESURE CONCEPTION I FABRICATION I INSTALL ATION CUISINES - DRESSINGS - BIBLIOTHÈQUES...

Ret r o uvez no us s ur Am e n a go sta n d n ° D 4

WA M B R E C HI E S

CY S OIN G

8 AV. St Pierre - PA de la Becquerelle Rocade N.Ouest - Sortie 9 Tél. 0328 523 464

480, rte de Gruson (Entre Intermarché et Ducatillon) Tél. 0320 64 28 40

kio s que- amenagement. co m

KIOSQUEAMENAGEMENT_VD161.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 34

01/11/2018 10:52

02/11/2018 12:08

S’INSPIRER

o1

POUR S’AMUSER Les objets de notre quotidien se prennent bien trop sérieux pour nos murs.

Laissons-les s’exprimer et nous faire rêver avec leurs motifs. On craque pour un papier peint au d tai s intrigants pour s’ chapper que ques temps de a r a it

Casamance

POUR S’OFFRIR UNE PART DE LUXE Toujours plus tendance, le doré fait son grand retour dans nos intérieurs. out en finesse i apporte une touche de luxe et d’élégance qui ne nous laisse pas indifférent !

o2 London Art

NOVEMBRE l 3 5

TENDANCESMURALES _VD161.indd 35

02/11/2018 10:19

MAGASIN

&

MOBILIER EXTERIEUR

STORES INTÉRIEURS EXTÉRIEURS - PORTES DE GARAGE - VOLETS ROULANTS MOTORISATION PORTAIL - PERGOLAS - DÉCORATION EXTÉRIEURE - SALONS DE JARDIN

OFFRE D’AUTOMNE 20% de remise*

sur les stores intérieurs stores Duette, Voiles Twist & Voiles Vénitiens Silhouette

*Promotion valable du 2 au 18 novembre 2018.

03 20 32 16 08

contact@storenseignes.fr

PLACE DES COMMERÇANTS / ZONE O’TÉRA - 49 RUE DE SECLIN AVELIN

www.storenseignes.fr

NOYELLES GODAULT ZC du rond point, rue Maurice Thorez - 03 21 49 05 75 ARRAS 2, avenue Kennedy 03 21 51 70 10 LONGUENESSE Avenue Clémenceau - 03 21 98 01 38 BRUAY LA BUISSIÈRE 640, avenue de la République - 03 21 53 80 18 FLEURBAIX 2, rue Louis Bouquet - 03 21 64 08 43 WWW.CHEMINEESGODIN.COM

GODIN_VD161.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 36

01/11/2018 10:56

02/11/2018 11:00

S’INSPIRER

Cinna

o3

POUR EN SAVOIR PLUS

Comme un jeu, cette bibliothèque murale crée une diversité de rangements inattendue. On aime son volume qui s’estompe comme si elle tendait à disparaître vers le plafond...

o4

POUR SE FAIRE TATOUER

Parce qu’on n’a pas à y craindre son côté irréversible, sur le mur, on fait ressortir son esprit rock !

Cinna

NOVEMBRE l 3 7

TENDANCESMURALES _VD161.indd 37

02/11/2018 10:20

S’INSPIRER

POUR SE FAIRE PLAISIR Au mur de la cuisine, le carrelage nous facilite la vie. On ne craint plus les tâches ni les éclaboussures : tout disparaît en un coup d’éponge ! Esthétique et pratique.

H&M Home

o6

o5

POUR TOUT REMETTRE EN ORDRE L’étagère en bois est l’alliée d’une cuisine épurée et bien rangée ! Celle-ci en est ’e emp e. ar sa finesse e e se ond dans le décor et la structure. La vaisselle, les épices ou encore le linge de table s’exposent fi rement et s’atteignent aci ement.

Porcelanosa

NOVEMBRE l 3 8

TENDANCESMURALES _VD161.indd 38

02/11/2018 10:22

S’INSPIRER

o7

POUR VOIR LA VIE EN ROSE

Peindre un mur pour en changer sa couleur permet de modifier ’humeur de a pi ce sans refaire toute sa déco ! Alors, envie de voir la vie en rose ?

Henk

o8

POUR FAIRE PREUVES D’IDÉES LUMINEUSES

Les possi i it s d’ c airage sont infinies. ut t que de suspendre un ustre au p a ond pourquoi ne pas profiter d’une tag re mura e fonctionnelle et ultra design ?

Serax

NOVEMBRE l 3 9

TENDANCESMURALES _VD161.indd 39

02/11/2018 10:23

S’INSPIRER

o9

POUR ENTRER DANS UNE AUTRE DIMENSION Dans la salle de bains, le papier peint est le bienvenu et nous plonge dans un univers intimiste. On le choisit en inyle ou intissé, c’est-à-dire plus épais et plus résistant à l’humidité de l’air qui s’y trouve.

London Art

Boconcept

Pour décorer les murs, changer de «cadre» et s’offrir un voyage imprévisible à Venise, BoConcept nous invite à nous perdre dans ce labyrinthe antique où la beauté cachée nous attend à chaque coin de rue...

NOVEMBRE l 4 0

TENDANCESMURALES _VD161.indd 40

02/11/2018 10:23

S’INSPIRER

10

Ligne Roset

POUR MIEUX SE RETROUVER

Pour habiller le mur — et s’habiller soi-même, on pense au miroir ! Géométrique, design, posé ou suspendu : il est l’accessoire indispensable de tout intérieur.

Cinna

NOVEMBRE l 4 1

TENDANCESMURALES _VD161.indd 41

02/11/2018 10:23

Concevez vous même votre projet sur notre plateforme :

CONCEPTION & REALISATION D’EXTENSIONS, SURELEVATIONS & DEPENDANCES EN BOIS ANEX - 54 rue Jean-Baptiste Collette - 59551 Attiches - 03 20 32 31 03

contact@anex-extension.com

ANEX_VD161.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 42

01/11/2018 10:58

02/11/2018 10:25

S’INSPIRER

R AV I V E Z L’É T I N C E L L E AVEC UNE CHEMINÉE PA R L U C I E D U B A N

MCZ

Q u oi d e plu s ag réab le q u e le son d u crépitement d es b raises l’ h iver…

L aissez - vou s porter par la d anse d es f lammes et passez l’ h iver b lotti contre le f eu . L a ch eminée est sans au cu n d ou te l’ accessoire parf ait pou r red onner u ne â me à votre intérieu r. E ncastrée, centrale, mu rale et d esig n à sou h ait, la ch eminée ravivera à cou p sû r l’ étincelle d e votre salon. . .

NOVEMBRE l 4 3

CHEMINÉES_VD161.indd 43

02/11/2018 10:11

S’INSPIRER

MCZ

LA RUSTIQUE Moderne et rustique à la fois, cette cheminée en fera fondre plus d’un. On adore son côté montagnard avec un insert classique et son côté rangement dévoilant les bûches. Son conduit aux courbes en biais fait toute la particularité de ce modèle. Une coupe très originale, idéale pour les pièces aux belles hauteurs sous plafond.

NOVEMBRE l 4 4

CHEMINÉES_VD161.indd 44

02/11/2018 10:12

S’INSPIRER

Art du Feu

L’ART D’UNE CHEMINÉE Pour les amoureux de l’art, ces cheminées vont vous en mettre plein la vue. Elles s’intègrent au mur tel un tableau, et nous donnent goût à la beauté contemporaine. Avec ce type de design, votre salon deviendra une véritable galerie. Au-delà du chauffage, ces cheminées sont des œuvres d’art à part entière débordantes de style !

NOVEMBRE l 4 5

CHEMINÉES_VD161.indd 45

02/11/2018 10:12

SHOWROOM 39, rue Mirabeau 59420 MOUVAUX

Ouvert du lundi au vendredi : 9h - 12h / 14h - 19h Et le samedi : 9h -12h / 14h - 18h

www.decottegnie.fr

DECOTTEGNIE_VD161.indd 41

_MONTAGE PUB_VD161.indd 46

01/11/2018 10:59

02/11/2018 10:25

S’INSPIRER

Louis Decottegnie

LA PIÈCE CENTRALE Décoration minimaliste, la cheminée sera l’élément phare de votre salon.

Vous aimez les pièces assez « light », optez pour un look plus citadin et moderne. Ce foyer à classe imposante habillera votre intérieur tout en restant dans la neutralité. Vous l’avez compris, cette cheminée à la touche futuriste attirera tous les regards vers elle.

NOVEMBRE l 4 7

CHEMINÉES_VD161.indd 47

02/11/2018 10:12

RCS BOURG 81B14

P R AD O C H RI S TI A N W ERN ER

37/39 rue Esquermoise, Lille – 03 28 38 07 37 – lille@cinna.fr

C’est la Saint Philippe !

FABRICATION FRANÇAISE

PÉEN

DE

CHEMINÉES

FABRICATION FRANÇAISE Saulieu

LES S.A.S. PUBLICITÉ TOUCHANT Photos : Th. DUEZ, Shutterstock, et X. Photos non contractuelles.

ppe.com

AUDOY

1 61 70 90

FABRICATION FRANÇAISE

Réalisation sur mesure, déclinable à l’infini.

Clisson

FABRICATION FRANÇAISE

Saulieu

Lusigny

LLES E N N O I T P E C EX CONDITIONS

Maunier

n e

Personnalisez et agencez l’espace autour de votre cheminée

Du 16 au 30 mars 2018

La Qualité Française au meilleur Prix 15/02/2018 PHIL 12:00 180213 AFFICHE_ 4_3-VF.indd

Maunier

www.cheminees-philippe.com

1

15/02/2018

12:00

BÉTHUNE - ZI, 198 av. du Pdt Kennedy - 03 21 61 70 90 • SECLINème - Zone UNEXPO, Av de l’épinette - 03 20 54 42 54 • CAPELLE LA GRANDE - 40, route de Bergues - 03 28 60 51 10 Z.I. Avenue du Président Kennedy étage Du75 lundi au samedi ✆8403 LONGUENESSE - 81, rue Léon Blum Ascenseur 03 21 98 94 64 3 • HESDIN - 21,62400 rue de la BÉTHUNE paroisse 03 21 81 69 • VERTON - Rue de 10H-12H/14H-19H la laiterie ZA du littoral 03 21 00 21 15 61 70 90 SAINT MARTIN LES BOULOGNE - 52 54, route de Paris 03 21 31 23 99

CHEMINEE_PHILLIPE_VD161.indd 1 _MONTAGE PUB_VD161.indd 48

01/11/2018 11:11 02/11/2018 10:26

S’INSPIRER

Invicta

LA TRADITIONNELLE Pourquoi briser l’authenticité d’une cheminée avec autant de cachet? Optez pour le charme de l’ancien avec une cheminée traditionnelle. Dans un esprit haussmannien, nous sommes séduits par sa silhouette ra fin e et ses mou ures. ne am iance qui nous donnerait presque envie de s’assoir dans ce canap un verre de vin à la main…

NOVEMBRE l 4 9

CHEMINÉES_VD161.indd 49

02/11/2018 10:12

S’INSPIRER

L’ÉLÉMENT CHALEUREUX Avec ses couleurs sobres et élégantes, la cheminée réchauffera votre intérieur avec classe ! Pour apporter ce côté cocooning et douillet, jouez avec le contraste entre les couleurs froides et le feu, qui mettra d’autant plus en avant e rouge am o ant des ammes Cette astuce réchauffera votre espace de façon thermique comme esthétique !

a fire

NOVEMBRE l 5 0

CHEMINÉES_VD161.indd 50

02/11/2018 10:13

S’INSPIRER

a fire

OSEZ JOUER AVEC LE FEU ’ gance ’ tat rut cette chemin e est couper e sou e.

Sa forme architecturale en est impressionnante et peut styliser n’importe que sa on. ette chemin e centra e o re ga ement un aspect pratique et onctionne avec sa partie oiserie. ophistiqu nous sommes tota ement ans de son e et mar r .

NOVEMBRE l 5 1

CHEMINÉES_VD161.indd 51

02/11/2018 10:13

VENEZ PROFITER DE NOTRE PROMOTION D’AUTOMNE

VÉRANDAS

PERGOLAS

ACCESSOIRES

MOBILIER

OFYR BARBECUE

RENSON

SPA

QUAND LE BIEN-ÊTRE PREND TOUTE SA DIMENSION Rue de la Verte Reine, 7 - 7600 Péruwelz

700M 2 DE SHOWROOM 0032 (0)69 77 55 01

www.verandahainaut.be e-mail : info@verandahainaut.be

VERANDAHAINAUT_VD161.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 52

01/11/2018 11:13

02/11/2018 10:27

S’INSPIRER

Art du Feu, Focus

BLANC COMME NEIGE Adepte du style scandinave et épuré ? Tout de blanc vêtue, cette cheminée est dans le thème !

On adore son foyer suspendu pivotant ainsi que sa forme atypique. Sa clarté se mixte parfaitement avec le bois, pour une décoration à la fois moderne et naturaliste…

NOVEMBRE l 5 3

CHEMINÉES_VD161.indd 53

02/11/2018 10:14

INTÉRIEUR ET CANAPÉ DÉNICHEUR DE TENDANCES P A R A G AT H E G A D E N N E

Retrouvez la vidéo sur les pages Facebook de VISITE DÉCO ET INTÉRIEUR & CANAPÉ

D e la tab le b asse au tapis, en passant par q u elq u es lu minaires iconiq u es, l’ u nivers I ntérieu r & C anapé est entiè rement d éd ié au living et à ce q u i l’ accessoirise. Q u elle cou leu r, q u elle matiè re et q u el mob ilier ad opter pou r u n intérieu r personnalisé et d ans le cou p ? L e sh ow room a d énich é tou tes les tend ances pou r vou s les d évoiler.

NOVEMBRE l 5 4

INTERIEUR ET CANAPE_VD160-OK.indd 54

02/11/2018 11:41

De déclin

MODULARITÉ Ici, pas de conformisme : tout est à la personnalisation.

Tables basses, canapés : on mise sur la modularité.

Parce qu’à la créativité du designer s’ajoute votre part de personnalité, de liberté et de créativité, chaque meuble devient une pièce unique et réellement conçue pour vous.

TABLE EN FENIX NTM® DE KRISTALIA

Une matière : le Fenix.

Coup de coeur pour cette table s’inspirant d’une idée d’essentiel absolu. Avec ses dimensions et ses finitions personna isa es elle offre d’innombrables solutions au niveau de l’esthétique et de l’utilisation. D’une épaisseur de 6 millimètres seulement, cette table révolutionnaire ne craint ni les tâches, ni les rayures, ni la chaleur !

TERRE DE SIENNE

La couleur en vogue ? La terre de Sienne. Sa teinte ocre brune issue d’un pigment minéral naturel réchauffe tout intérieur. Et pour assortir un mobilier que vous possédez déjà ou harmoniser des couleurs, les décorateurs Intérieur & Canapé vous aident à apporter la touche personnelle à votre intérieur et peuvent même se déplacer chez vous !

INTÉRIEUR ET CANAPÉ

Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h Le samedi de 10h à 18h30, le lundi sur rendez-vous 280, Rue du Quesne - 59700 Marcq en Baroeul contact@interieuretcanape.com Tél : 03 20 45 14 89

NOVEMBRE l 5 5

INTERIEUR ET CANAPE_VD160-OK.indd 55

02/11/2018 11:41

Venez découvrir notre showroom

Nouvel espace dédié à la cuisine

Pour être au plus proche de vos besoins et envies, nous avons imaginé un nouvel espace cuisine dans notre showroom.

Des cuisines de qualité, design...

Avenue l’Abbé Lemire. 59250 HALLUIN. Tél : 03 20 28 83 83.

Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 et le samedi de 9h à 18h sans interruption

www.schelfhout.fr A4 #14.indd 1 SCHELFHOUT_VD161.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 56

df.designgraphique@hotmail.com | Référence média | icone-magazine.com.

Suggestion de configuration

L'équipe SCHELFHOUT vous accompagnera avec son savoir-faire pour créer avec vous, la cuisine qui vous ressemble !

04/09/2018 14:26:23 01/11/2018 11:15

02/11/2018 10:27

RÉALISER

AGENCER UNE CUISINE CONTEMPORAINE

DANS UN INTÉRIEUR 30’S PA R S O N I A S E N T I C

Réalisation Agence d’architecture intérieure June

D écloisonner, prof iter d e la lu miè re d ’ u ne verriè re, mix er passé et présent ou valoriser le ch arme particu lier d ’ u ne 19 3 0 : arch itectes d ’ intérieu r, d écorateu rs et spécialistes d e la cu isine nou s d onnent d es id ées pou r su b limer cette piè ce à vivre au cœ u r d ’ u ne maison ancienne.

NOVEMBRE l 5 7

CUISINE DANS UNE 1930_VD161.indd 57

02/11/2018 10:26

RÉALISER

TRANSFORMER UN JARDIN D’HIVER EN CUISINE CONVIVIALE Certaines maisons début de siècle possèdent un atelier, une verrière ou ce que l’on appelait autrefois un jardin d’hiver. Souvent éloignée de l’espace à vivre, cette pièce de style industriel a l’avantage de s’ouvrir sur e ardin et de profiter de a c art de a umi re nature e. insta er une cuisine de st e ate ier coup e du reste de la maison permet de restituer l’ambiance traditionnelle des cuisines familiales. L’architecture de type industriel revisité s’harmonise avec cette cuisine de type bistrot chaleureuse et facile à vivre.

Cuisine Lapeyre

CONJUGUER PASSÉ AU PRÉSENT Propices aux ambiances bohèmes, les intérieurs des maisons 30’s se prêtent au jeu de cette inspiration dont on ne se lasse pas. S’appuyant sur le mur du salon, ce petit coin cuisine composé de matériaux de récupération et de mobilier c assique revisit en gris insu e une authenticité partagée avec l’espace vintage laissé dans son jus. Le parquet d’origine avec ses re ets dor s i umine et adoucit la palette des couleurs sombres.

Ikéa

NOVEMBRE l 5 8

CUISINE DANS UNE 1930_VD161.indd 58

02/11/2018 10:29

RÉALISER

Réalisation Agence d’architecture Boddaert Intérieur

DÉCLOISONNER ET MARQUER LES TERRITOIRES Dans cette maison ancienne, le cabinet d’architecture lillois Boddaert Intérieur a décloisonné les espaces cuisine et salle à manger pour créer davantage de modernit convivia it et uidit . onnecter a cuisine au reste de la maison n’empêche pas de marquer une frontière qui structure ’ensem e a verri re int rieure tout en apportant un ot de umi re marque es di rents territoires. a cuisine contemporaine et minima iste s’int gre avec gance cette espace de vie o a uminosit tient e r e principa .

NOVEMBRE l 5 9

CUISINE DANS UNE 1930_VD161.indd 59

02/11/2018 10:29

_MONTAGE PUB_VD161.indd 60

02/11/2018 10:28

RÉALISER

Siematic

MISER SUR L’ÉLÉGANCE DE L’ANCIEN Dans un appartement ancien aux jolis volumes et aux détails élégants, on mise sur une cuisine imposante à la fois design et chic. Véritables atouts, la grandeur des pièces ainsi que la lumière naturelle apportée par les hautes fenêtres permettent de ne pas décloisonner les espaces... La porte vitrée tout en marquant une séparation entre les différents lieux de vie, laisse circuler la lumière et donne une impression d’immensité. Le charme du parquet en pointe de Hongrie enveloppe l’ensemble de douceur et apporte un supplément d’âme.

NOVEMBRE l 61

CUISINE DANS UNE 1930_VD161.indd 61

02/11/2018 10:29

PRESSE-VISITE DECO-OPOCTOBRE PLAN de T.pdf

1

29/10/2018

12:39

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

_MONTAGE PUB_VD161.indd 62

02/11/2018 10:28

RÉALISER

Oskab

METTRE EN LUMIÈRE UNE 1930 La 1930 n’a pas dit son dernier mot. Maison emblématique du siècle dernier, notre région regorge encore de ces architectures, dont l’intérieur, à l’origine étroit et tout en longueur, peut s’adapter à la vie d’aujourd’hui.

La cuisine s’y est fait une place de choix, vrai cœur de ce foyer. Oskab revisite une maison 1930 et propose une cuisine qui marie design contemporain et charme de l’ancien.

Moderne et chic, cette cuisine prend place dans une pièce de 7m2 qui a été décloisonnée.

Une implantation en parallèle et un choix de meubles en Ginko noir très classe encerclé d’un plan de travail et d’une crédence en marbre blanc aux veinures sombres. Ici, même le mitigeur et l’évier ont été choisis dans un co oris noir pour peaufiner e st e usqu’au bout et l’on a ajouté un meuble de rangement haut. De l’autre côté, des colonnes en bois brut pour un aspect très tendance. Au sol des carreaux de ciment noir et blanc façon damier, typiques des 1930, viennent s’accorder parfaitement au choix des meubles. Tout a bien évidemment été conçu pour donner une impression de profondeur et permettre une vue de part et d’autre de la pièce.

Avec toujours ce souci d’optimiser l’espace en y ajoutant un maximum de rangements qui se fondent dans la pièce.

Oskab

NOVEMBRE l 63

CUISINE DANS UNE 1930_VD161.indd 63

02/11/2018 10:29

Inspirations Partagées

120 ANS DE MÉTIER ET D’INSPIRATIONS PARTAGÉES C réée en 18 9 8 , l’ entreprise C le temps. D epu is q u atre perpétu e sans f aillir ses la

O U P E T f ait partie d e celles q u i ont su d éf ier g énérations, cette f amille d e menu isiers valeu rs d u b eau et d u solid e en cu ltivant passion d u travail.

LA PASSION DU MÉTIER ET DU BOIS 120 ans de savoir-faire et d’innovation : l’aventure commence à Fleurbaix en 1898 lorsque Constantin COUPET, arrière-grand-père d’Etienne, actuel gérant, fonde la menuiserie où il réalise à l’époque du mobilier pour la maison.

Plus tard, une activité dans la menuiserie bâtiment, aujourd’hui l’entreprise est spécialisée dans la fabrication de p acards dressings et i ioth ques avec cette m me passion pour e ois et pour a pr cision. e renouve er au fi des ans pour coller aux besoins du client et à la modernité, s’appuyer sur une expertise cumulée au cours des 120 ans d’exigence, c’est ce qui a sans nul doute permis à COUPET d’acquérir la renommée qu’on lui connaît aujourd’hui.

NOVEMBRE l 64

COUPET_VD161.indd 64

02/11/2018 11:54

L’EXIGENCE DE LA QUALITÉ L’aventure COUPET, c’est aussi une histoire de confiance entre une ami e de passionn s et ses clients. Depuis quatre générations, la menuiserie a su rester à l’écoute de sa clientèle en s’adaptant à ses goûts, à ses modes de vie et à son budget. Ainsi, du projet le plus simple au p us comp e e du ha d’entr e a cham re en passant par le séjour et la cuisine, l’entreprise conçoit, fabrique et installe toutes les solutions de rangements, et meubles sur mesure. « Toutes nos réalisations sont réfléchies en amont par nos architectes d’intérieur. Au final la satisfaction des clients est notre moteur quotidien, nous répondons à toutes les exigences en combinant à la fois utilité et design, adaptées aux surfaces à aménager », sou igne tienne. he cette e igence de a qua it se traduit tous es niveau de la fabrication du produit au sein des ateliers équipés des meilleurs outils, jusqu’à la pose et l’installation, dans le respect des règles de l’art et des délais convenus.

DES CRÉATIONS PERSONNALISÉES Si les styles des réalisations ont évolué avec le temps, la philosophie de l’entreprise demeure, se partage et se renforce entre les dirigeants et leurs collaborateurs.

Elaborer des créations sur mesure à la fois durables, fonctionnelles et esthétiques toujours personnalisées ! « Nous avons une écoute très attentive du client, lequel fait partie intégrante de son projet. C’est pourquoi nous nous inspirons de ses besoins et de ses envies pour les insuffler dans nos créations. Grâce à cette démarche de co-construction, que nous aimons appeler « inspirations partagées », nous concevons des produits uniques à l’image du client. »

Vous avez en tête un projet d’aménagement ?

Un besoin de réorganiser votre espace ?

Venez vite découvrir quelques-unes des réalisations COUPET au sein d’un showroom de 250 m² plein d’idées et de solutions.

C’est aussi l’occasion de faire connaissance avec ’enseigne et ’ quipe afin de mieu échanger sur votre projet.

Inspirations Partagées

CO U P E T 14 rue du Quesne 62840 Fleurbaix Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 19h et le samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h Tél. : 03 21 64 47 35 www.coupet.fr

NOVEMBRE l 65

COUPET_VD161.indd 65

02/11/2018 11:54

BELISOL : DES PRODUITS DE QUALITÉ Q u e vou s optiez pou r u n sty le d esig n ou B elisol a ce q u ’ il vou s f au t !

Bois, Aluminium ou PVC pour vos fenêtres, portes, stores, portes de garage en passant par les volets roulants et battants, Belisol s’engage auprès de ses clients pour garantir un bon rapport qualité/prix. Selon vos goûts, la marque vous propose du sur-mesure et vous accompagne tout au long de votre projet.

Des conseillers vous assistent dès la première étape sur le choix des portes et fenêtres selon votre logement et votre budget. Des techniciens expérimentés vous accompagnent et passent en revue chaque détail, en précisant bien les délais et les méthodes de travail utilisées. Un savoir-faire qui passe par des professionnels pour a pose de menuiseries et de eurs finitions. ene d couvrir les deux showrooms Belisol à Ronchin et Valenciennes, d’une surface de 250 et 150 m2. Belisol, la garantie d’une pose parfaite avec des produits de qualité !

classiq u e,

BELISOL

Place Pierre de Coubertin à Ronchin 03 20 49 90 90 belinord59@orange.fr www.menuiserie-belisol-lille.fr 85 Boulevard Saly à Valenciennes 03 27 49 43 07 belihainaut@orange.fr www.menuiserie-belisol-nord.fr

NOVEMBRE l 66

BELISOL_VD161.indd 66

02/11/2018 12:10

RÉALISER

SIX IDÉES POUR VOS COMBLES PA R N O É M I E T I S O N

Velux

L a place vient à manq u er d ans votre d emeu re ?

L e moment est venu d e prend re d e la h au teu r… S ou s les comb les !

M u rs mansard és, manq u e d e lu miè re, pou tres mal placées, on sou s- estime trop cet espace au x volu mes aty piq u es.

N ich é sou s les toits, on vou s partag e nos six id ées pou r ag encer et d écorer vos comb les. V ou s allez ê tre comb lés !

NOVEMBRE l 67

COMBLES _VD161 -V2.indd 67

02/11/2018 10:30

ABCORGANISATION PLACARDS & RANGEMENTS

N°1 DE LA RÉGION FABRICATION À ORCHIES RAPIDITÉ D’INTERVENTION AVEC OU SANS INSTALLATION GARANTIE QUALITÉ TOTALE + DE 30 ANS D’EXPÉRIENCE

STAND N°E15

DEPUIS 1986 EXPÉRIENCE & QUALITÉ PARTICULIERS & PROFESSIONNELS BIBLIOTHÈQUES, DRESSINGS, BUREAUX, SÉPARATIONS DE PIÈCES, MEUBLES TV, PLACARDS ET PLUS ENCORE !

ORCHIES 111, rue Léon Rudent 03 20 71 84 84 contact@abc-organisation.eu

ABC ORGANISATION VD160.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 68

ARMENTIÈRES 69 bis, rue de Lille 03 20 50 83 61 pjf.diffusion@wanadoo.fr

Horaires usine & magasins sur :

www.abc-organisation.fr www.laboutiqueduplacard.fr

04/10/2018 19:48

02/11/2018 10:29

RÉALISER

Mobalpa

PRIVATISER L’ÉTAGE

POUR UNE SUITE PARENTALE

Un endroit de tranquillité loin de l’agitation de la maison, la suite parentale sera votre petit coin de paradis. Avec cette suite, vous ne manquerez de rien : un dressing sur-mesure sous pente pour optimiser les rangements, une salle de bains qui n’appartiendra qu’à vous, un coin cosy avec un superbe fauteuil suspendu… Le petit plus de cette suite parentale : la mezzanine, en y ajoutant des coussins, créez-vous un observatoire pour passer des nuits au plus près des étoiles !

NOVEMBRE l 69

COMBLES _VD161 -V2.indd 69

02/11/2018 10:31

RÉALISER

Leroy Merlin

UN COIN

POUR VOS BAMBINS

Et si votre bambin avait son petit univers rien qu’à lui sous les combles ?

Dans cette chambre, nous n’avons pas peur de jouer avec des teintes sombres. On opte pour les murs couleur vert canard associée à un parquet noir, le tout allié à du mobilier blanc pour égayer. Pratique, ce placard souspente accueillera le joyeux désordre de sa chambre tandis que les étagères supporteront le poids de nombreux livres et babioles en tous genre !

NOVEMBRE l 7 0

COMBLES _VD161 -V2.indd 70

02/11/2018 10:32

RÉALISER

TRAVAILLER

DANS LA PURETÉ

Aménager son bureau dans les combles, quelle bonne idée ! Pour ne pas manquer de clarté et ne pas se sentir à l’étroit dans la pièce, les couleurs claires pour le mur et le sol sont à l’honneur. Libérez l’espace au sol en accrochant au mur des rangements comme cette bibliothèque et laissez libre le dessous du bureau pour donner une impression de grandeur. Préférez un bureau proche d’une source de lumière pour éclairer comme il se doit votre espace de travail. Côté déco, on joue la carte de la sobriété et de l’épuré : mobilier blanc, touches boisées et quelques plantes pour accessoiriser.

Velux

UNE BIBLIOTHÈQUE SUR-MESURE

Envie d’un coin pour bouquiner ? Et si on aménageait une bibliothèque dans les combles ?

Comme pour celle-ci, agencez-vous une bibliothèque sur-mesure avec des étagères en guise de rangements, plus adaptée au mur mansardé. Le mur peint apporte une touche de couleur à la pièce, attention toutefois de ne peindre que le pan de mur à côté de la source lumineuse pour ne pas assombrir l’endroit. Côté style, on mixe rétro et moderne.

Retour dans le salon de nos grands-parents avec ces fauteuils et cette table d’appoint aux pieds métallisés, qui donne ce style vintage qu’on aime tant à la pièce. On rafraîchit l’ensemble avec des éléments de déco en bois et, pourquoi pas, un grand tapis en jonc de mer.

Velux

NOVEMBRE l 7 1

COMBLES _VD161 -V2.indd 71

02/11/2018 10:32

FENÊTRES • VOLETS • PORTES • STORES • PERGOLAS • PORTAILS • PORTES DE GARAGE

Anticipez les beaux jours Komilfo !

DU 02 AU 14 NOVEMBRE 2018

Installation par nos poseurs qualifiés

* Offre valable du 02 au 14 novembre 2018, à partir de 800 euros de crédit et sous réserve d’acceptation de votre dossier de crédit affecté par FRANFINANCE (719 807 406 RCS Nanterre – Intermédiaire en assurances – N°ORIAS 07 008 346). Assurances souscrites auprès de SOGECAP et SOGESSUR, entreprises régies par le Code des Assurances.

FRANFINANCE, SOGECAP et SOGESSUR sont des filiales du Groupe SOCIETE GENERALE. Le vendeur est intermédiaire de crédit non exclusif de FRANFINANCE. Vous disposez du délai de rétractation de 14 jours à compter de la date de signature du contrat de crédit. Conditions au 01/10/2018.

KOMILFO – RCS Rennes B 440 096 790. Entreprise indépendante, membre du réseau Komilfo – 2018 Crédits photos : Brustor , France Fermetures, Horizal, Istock, Joël Vogt, KE, Minco, Paul Fauchille, Pirnar, 3D Export – Photos non contractuelles.

UN CRÉDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ÊTRE REMBOURSÉ.

VÉRIFIEZ VOS CAPACITÉS DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER.

LILLE

VOTRE SHOWROOM KOMILFO

D’HOME MENUISERIE 8/1, avenue du Président Hoover

PRENDRE RDV AVEC VOTRE CONSEILLER

03 20 299 700

_MONTAGE PUB_VD161.indd 72

02/11/2018 10:29

RÉALISER

UNE SALLE DE BAINS À CIEL OUVERT

Plongez dans un esprit scandinave au plus près des nuages avec cette salle de bains à ciel ouvert ! Le jour, apportez une luminosité naturelle grâce à ce plafond de verre, la nuit les spots prennent le dessus et vous plongent dans une atmosphère relaxante.

Toutes ces touches de couleurs habillent et dynamisent la sobriété de la salle de bains.

Mobalpa

NOVEMBRE l 7 3

COMBLES _VD161 -V2.indd 73

02/11/2018 10:32

FLINES-LEZ-RACHES FLINES-LEZ-R FLINES-LEZ-RA CHES (DOUAI) 80, rue du Moulin 03 27 89 10 64

LE TOUQUET

2, avenue des Phares 03 21 06 77 46

SECLIN (LILLE)

Zone Unexpo - Rue de l’Artisanat 03 20 32 50 54

LENS

273, avenue Alfred-Maes 03 21 28 26 26

_MONTAGE PUB_VD161.indd 74

NOUVEAU

VALENCIENNES Avenue Pompidou 03 66 20 02 52

02/11/2018 10:30

RÉALISER

UNE SALLE DE BAINS AU NATUREL PA R B A R B A R A B E R R E T

TOTO

L a salle d e b ains, vou s la prenez comment ?

C e mois- ci, nou s la prenons natu re ! E t ou i, avec l’ arrivée d e l’ h iver, nou s optons résolu ment pou r u ne d éco relax ante h istoire d e rester d es h eu res à nou s cocooner ! V ég étau x , matiè res natu relles et cou leu rs d ’ u ne neu tralité b ienveillante nou s appellent. . . E t pou r nou s sentir encore mieu x , nou s sommes allés ch erch er d u cô té d e ces h u iles essentielles q u i nou s portent par leu r parf u m enveloppant. . .

NOVEMBRE l 7 5

SALLE DE BAINS_VD161.indd 75

02/11/2018 12:30

RÉALISER

PENSER VÉGÉTAL

Sûr, les plantes aiment les milieux humides.

Mais quelles plantes choisir si :

VOTRE SALLE DE BAINS EST PEU LUMINEUSE ?

Optez pour les fougères, il en existe de nombreuses sortes.

On craque pour leur feuillage en dentelle !

VOTRE SALLE DE BAINS EST BAIGNÉE DE LUMIÈRE ?

Vous avez l’embarras du choix !

Des plantes tropicales pour un effet luxuriant, des plantes carnivores pour leurs formes graphiques, ou encore des orchidées pour eur ra finement.

QUELQUES CONSEILS : Pour garder vos plantes longtemps, voici quelques petites règles toutes simples à respecter :

01 02 03 04 05

- Sortez-les de temps en temps de la salle de bains : elles apprécieront aussi de respirer un air plus sec ; - Aérez votre salle de bains ;

rifie r gu i rement que es cache-pots ne contiennent pas d’eau ; - Adaptez la taille de vos plantes à la pièce : cela vous évitera de vous sentir ensuite un peu trop à l’étroit ; - Arrosez-les moins souvent que vous ne l’auriez fait dans une autre pièce : la moiteur de l’air les hydrate déjà !

Porcelanosa

NOVEMBRE l 7 6

SALLE DE BAINS_VD161.indd 76

02/11/2018 11:20

RÉALISER

Merrheim

DES COULEURS NATURE Cette saison, notre salle de bains s’habille de couleurs douces et naturelles. eu es au design ra fin ois nature tons min rau ... ien de p us e ficace qu’une sa e de ains en pour d marrer a ourn e en toute eaut Avec du bois noble et des couleurs neutres, la salle de bains au in uences aponaises se veut nergisante et apaisante.

Ethnicraft

NOVEMBRE l 7 7

SALLE DE BAINS_VD161.indd 77

02/11/2018 12:45

RÉALISER

RESTER DE PIERRE... gante et ra fin e la pierre offre un style naturel et épuré à la salle de bains.

TOTO

... ET DE BOIS our profiter d’un moment intime aux accents dépaysants et ressour ants a sa e de bains se pare de bois ! Ambiance pur e aignoire u ueuse mo i ier nature et beaux rangements... ’est ’ quation id a e pour réaliser ses désirs d’ vasion

Porcelanosa

NOVEMBRE l 7 8

SALLE DE BAINS_VD161.indd 78

02/11/2018 11:40

RÉALISER

Tikamoon

On adopte la tendance bois pour un intérieur confortable et authentique !

Le mariage du blanc et du bois apporte une belle luminosité et inspire le bien-être.

SHOWROOM DE 500M2 À DÉCOUVRIR

NOUS Y SERONS !

STAND H24

PARTICULIERS & PROFESSIONNELS 239 Route d’Arras FACHES THUMESNIL Ouvert le samedi toute la journée

03 61 76 49 78

NICODEME_VD160_OK.indd 1

SALLE DE BAINS_VD161.indd 79

01/11/2018 15:21

02/11/2018 11:20

piscine - sauna - spa 14 avenue de Lisieux. Pérenchies 03 20 35 14 84 - 06 09 60 00 44 www.pooltec.fr

POOLTEC_VD161.indd 1

01/11/2018 11:22

Poisson d’Or

Week-end portes ouvertes spéciales Bassin - Le 10 et 11 novembre Week-end spécial anniversaire Poisson d’or 47 ans - Les 17 et 18 novembre • • • • • •

A votre service depuis 1971 Plus de 850 aquariums de vente Plusieurs arrivage chaque semaine Une offre unique en matériel et en vivant à des prix très compétitifs Tout pour aquarium (eau douce et eau de mer) et bassin de jardin sur 15000m2 Vente sur place et par correspondance

12 Rue Jules Vantieghem 7730 Estaimpuis - Belgïe Tél : 056/846862

www.poisson-or.com

POISSONDOR_VD161.indd 1

_MONTAGE PUB_VD161.indd 80

01/11/2018 11:23

02/11/2018 10:31

RÉALISER

LES HUILES, UN ESSENTIEL DE LA BEAUTÉ ET DU BIEN-ÊTRE onnues des civi isations anciennes et au ourd’hui scientifiquement reconnues es hui es essentie es sont des e traits nature s de p antes. eur e ficacit est prouv e sur es p ans de a sant de a eaut et du ien tre. n es com inant i est possi e de mettre au point des s nergies aromatiques in dites dont es vertus et propri t s r pondent des esoins tr s ci s comme e ren orcement des d enses immunitaires e sou agement des dou eurs muscu aires et sont propices a re a ation. es sont di user dans ’atmosph re m anger des hui es v g ta es vierges ou des eurres v g tau dans des hui es de massage ou verser dans e ain.

s ur de

res,

uà

nte, ux

DE L’ORANGE CET HIVER Pour entrer dans l’hiver et rester en onne sant on adopte es ien aits de ’hui e essentie e d’orange am re.

Anti in ectieuse anti act rienne stimu ante uidifiante apaisante et qui i rante cette hui e permet d’augmenter a r ponse immunitaire au agressions e t rieures. n p us elle est naturelle !

NOVEMBRE l 8 1

SALLE DE BAINS_VD161.indd 81

02/11/2018 11:21

_MONTAGE PUB_VD161.indd 82

02/11/2018 10:32

_MONTAGE PUB_VD161.indd 83

02/11/2018 10:32

RÉALISER

CHAMBRE D’ENFANT : COMMENT OPTIMISER L’ESPACE ?

P A R A G AT H E G A D E N N E

Nobodinoz

D ans les moind res d étails, nos enf ants ont b ou scu lé notre vie.

E t rien n’ a été éparg né, pas mê me notre d éco…

D e la cou leu r d es mu rs au mob ilier q u i les incite à rang er eu x - mê mes, nou s avons trou vé 8 astu ces imparab les pou r optimiser leu rs ch amb res et ce, sans pou sser les mu rs !

NOVEMBRE l 8 4

CHAMBREDENFANT_VD161.indd 84

02/11/2018 11:24

RÉALISER

La Redoute Intérieurs

EXPLOITER LA HAUTEUR Pour rééquilibrer les volumes et optimiser l’espace, pensez à exploiter la hauteur de la pièce. Avec un encombrement au sol équivalent à un seul lit, le lit superposé est l’élément clé d’une chambre partagée par plusieurs enfants. Petite oui, mais fonctionnelle !

OPTER POUR UN LIT ÉVOLUTIF Le lit Sebra s’adapte aux nouveaux-nés et grandit avec l’enfant jusqu’à ses 7 ans.

Grâce à sa base réglable, la partie à barreaux encadre entièrement le bébé et est amovible au fi du temps se on sa tai e. Avec ce it vo uti et son matelas extensible assorti, la chambre ne s’encombre pas d’un lit trop grand.

Sebra

NOVEMBRE l 8 5

CHAMBREDENFANT_VD161.indd 85

02/11/2018 10:29

RÉALISER

Mathy By Bols

INTÉGRER L’ESPACE JEU Il n’y a rien de plus magique que l’enfance, ce temps où seul le ciel est la limite et où tout reste à découvrir. Alors pour stimuler leur curiosité, on intègre l’espace jeu à la chambre pour leur permettre d’explorer de nouveaux espaces de leur imagination. La puissance de la multifonctionnalité permet d’optimiser ’espace e ficacement

Ferm Living

OPTIMISER LE COIN BUREAU Rentrée bien entammée, nos écoliers préférés ont, eux aussi, besoin de leur coin pour travailler.

Les meubles trop encombrants dans une petite pièce ? A oublier. Dans la chambre d’enfants, le bureau se veut léger. On l’accessoirise avec des motifs amusants, des tonalités poudrées et des matières douces au toucher.

NOVEMBRE l 8 6

CHAMBREDENFANT_VD161.indd 86

02/11/2018 10:29

RÉALISER

DISSIMULER LES RANGEMENTS Chers enfants, sachez que vous n’échapperez pas au fameux « RANGE TA CHAMBRE ! » et chers parents, vous savez combien cette tâche est désagréable. Alors encouragez-les avec style grâce au banc de rangement !

Accessoirisé d’un nuage ou personnalisé version malle aux trésors, il deviendra un objet de déco à part entière. Adapté à leur taille, ce type de mobilier allégera visuellement l’espace du désordre et les incitera à ranger eux-mêmes. Astucieux, non ?

Bloomingville

UTILISER LES MURS Pour libérer l’espace au sol et délivrer les précieux objets des cachettes sous le lit : suspendez-les ! Vous décorerez ainsi la pièce sans l’étouffer.

Bloomingville

NOVEMBRE l 8 7

CHAMBREDENFANT_VD161.indd 87

02/11/2018 10:29

UNE NOUVELLE PERSPECTIVE SUR LA VIE CONTEMPORAINE Durable, abordable, et sensibilisé aux problèmes de l’environnement, tels sont les atouts du mobilier de chez Trendwood. C’est le magasin d’habitat par excellence où l’originalité, les connaissances professionnelles et les services sont au centre de nos préoccupations. Meubles d’intérieurs et d’extérieurs, nous vous présentons un mélange surprenant de meubles indémodables.

Nous pouvons réaliser votre table favorite en bois chêne, teck ou pin en 8 couleurs et jusqu’à 4 mètres de dimension. Selon vos envies, vous pouvez choisir les pieds du table en métal, en verre ou en bois vous trouverez également toute une série d’objet de d coration pour fina iser votre int rieur.

-30% SUR TABLES INTÉRIEURES EN BOIS VIEILLI. PLUS DE 500 CHAISES EN STOCK T rend w ood M eensesteenw eg 5 1 à I z eg em ( B elg iq u e) O u vert tou s les j ou rs sau f le mercred i d e9 h 3 0à 12 h etd e14 h à 18 h O u vert le d imanch e aprè s- mid i.

T él: ( + 3 2 ) 005 13 02 000 w w w . trend w ood . b e - inf o@ trend w ood . b e

la chaleur du meuble naturel

_MONTAGE PUB_VD161.indd 88

02/11/2018 10:32

RÉALISER

INVITER À L’ÉVASION Bien que la chambre de vos enfants soit petite, elle est le lieu idéal des grands rêves ! À leur tour de devenir astronaute en mission secrète sur la lune ; ou explorateur d’animaux sauvages en pleine savane. Pour se faire, place aux motifs déclinés en papier peint et en linge de lit. La chambre paraîtra plus grande en adoptant au mur des couleurs pastel et des motifs rassurants. Parfait pour devenir maîtres de l’univers !

Nobodinoz

MISER SUR DES DÉCORS ONIRIQUES Univers onirique ou décors féériques, la décoration de la chambre d’enfant se veut propice à l’évasion.

Gentil koala, singe malin ou sirène enchantée font leur apparition dans la chambre, brodés sur des sacs de rangement ou déclinés sur la housse de couette. L’atmosphère est douce et chaleureuse et la chambre épurée.

Bloomingville

NOVEMBRE l 8 9

CHAMBREDENFANT_VD161.indd 89

02/11/2018 10:29

LEMAN-1/2_VS02.indd 1

01/11/2018 11:27

35

ANS

verandalys.eu DU 23 AU 30 NOVEMBRE

VÉRANDAS - PERGOLAS MENUISERIES ALU - STORES

Friday

-30%

SHOWROOM 1200 M2

*

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h

sur le vitrage

+ de nombreuses

OFFRES à découvrir au showroom !

44, route de Deûlémont 59560 Warneton France

+33 (0)3 20 14 59 30 contact@verandalys.eu

* Pour une commande minimum de 12 000 € TTC (hors rénovation).

Offre valable jusqu’au 30 novembre 2018. Voir conditions au showroom.

_MONTAGE PUB_VD161.indd 90

02/11/2018 10:33

COLAS & VOUS, L’ART DE SUBLIMER VOS ESPACES EXTÉRIEURS F orte d e son ex pertise étend u e d ans la constru ction et l’ entretien d es inf rastru ctu res d e transport, C olas met son savoir- f aire et ses compétences au service d es particu liers à travers son of f re C olas & V ou s.

L ’ ob j ectif ? A ménag er et emb ellir vos espaces ex térieu rs.

AU PLUS PRÈS DE VOUS A es de ardin terrasses am nagements de cour aires de stationnement et de eu so s et terrains sporti s... o as ous a onne et concr tise vos envies que e que soit a sp cificit de votre pro et. arce que vos espaces e t rieurs m ritenttoute ’attention et e pro essionna isme d’un e pert des quipes qua ifi es se tiennent votre disposition pour r pondre vos esoins qu’i s’agisse d’entretien de praticit ou d’esth tisme.

UNE SEULE LIMITE, VOTRE IMAGINATION ! nvie de trans ormer votre ardin en cour pav e tructurer votre a e de garage Apporter du st eet du cachet votre terrasse o as ous r a ise diverses prestations d’assainissement et d’enga onnement pour tous t pes d’am nagements pose d’enro pavage da age et ton. our chaque pro et et se on a topographie de votre terrain o as ous vei e s ectionner es mat riau es p us adapt s vos usages et en harmonie avec votre cadre de vie et ce parmi une arge gamme de produits de qua it .

« Pour profiter de vos extérieurs dès les premiers jours du printemps , réalisez vos projets durant l’automne et l’hiver ! » en amin ortagne esponsa e ravau articu ier

UNE EXPERTISE À VOTRE SERVICE Besoin d’un conseil personnalisé ? Les équipes Colas & Vous identifient vos esoins et ana sent vos contraintes techniques afin de vous proposer des so utions a ois esth tiques et innovantes. ous ave en t te un pro et d’am nagement e t rieur o as ous s’engage r pondre votre demande sous h. e a prise de contact usqu’ a r ception du chantier vous n ficie d’un inter ocuteur unique qui suivra et coordonnera toutes es phases du pro et.

I N F O R M AT I O N S P R AT I Q U E S :

Tel : 08 05 21 08 05 - www.colasetvous.fr

NOVEMBRE l 9 1

COLAS_VD161.indd 91

02/11/2018 10:35

VISITER

LA GRANGE FAMILIALE DE CLÉMENTINE,

CRÉATRICE D’APACHES COLLECTIONS PA R L A E T I T I A R O I T B E R G - P H OTO S : S É B A S T I E N H A M E L I N

Découvrez cette maison en vidéo sur le site et la chaîne Youtube de Visite Déco dans notre chronique « Merci pour la Visite ! » et bien d'autres reportages atypiques et inspirants

by Visite Déco

P artons à la d écou verte d u cocon f amilial d e C lémentine, la créatrice d ’ A pach es C ollections, maman d e q u atre enf ants. C ette ancienne g rang e rénovée en maison ch aleu reu se a été repensée d e A à Z : u n véritab le coin d e parad is pou r la trib u !

NOVEMBRE l 9 2

REPORTAGE GRANGE CLEMENTINE _VD161.indd 92

02/11/2018 10:15

VISITER

mentine erou ai a commenc coudre des v tements ors de a naissance de sa fi e a n e Automne. La jeune maman poste alors ses créations sur un blog et, rapidement d’autres mamans ui commandent des v tements. ace au demandes a uentes mentine d cide de ancer sa marque : Apaches Collections. Elle fait fabriquer dans un atelier à Roubaix de jolies blouses, Teddy, chemises, sweat et robes pour enfants (www.apaches-collections.fr).

NOVEMBRE l 9 3

REPORTAGE GRANGE CLEMENTINE _VD161.indd 93

02/11/2018 10:15

VISITER

ESPACES OUVERTS Cette ancienne grange fût un véritable coup de cœur pour la jeune femme et son mari. Au départ, le couple a rencontr que ques di ficu t s pour am nager cette grande surface vide, sans délimitation d’espaces. « On ne savait pas trop comment aménager une maison tout en longueur…», se souvient Clémentine.

Finalement, conserver des pièces ouvertes les unes sur les autres fût une évidence pour la famille. « On avait envie d’une maison ouverte, où l’on puisse circuler facilement, les enfants peuvent courir, aller et venir ». Clémentine a demandé à son architecte de créer des volumes. Ce dernier a eu l’idée de créer des coursives au plafond. Le plancher de l’étage a été peint en noir de chaque côté des espaces salon et cuisine, ce qui permet d’apporter du relief au rez-de-chaussée.

La cuisine spacieuse offre un grand îlot central idéal pour la famille nombreuse.

Pour illuminer le rez-de-chaussée tout en le modernisant, le couple a opté pour de larges baies vitrées, façon atelier d’artiste.

NOVEMBRE l 9 4

REPORTAGE GRANGE CLEMENTINE _VD161.indd 94

02/11/2018 10:15

VISITER

La famille aime se retrouver et partager des moments dans le salon, au coin du feu.

Les espaces salon et cuisine-salle à manger sont ouverts l’un sur l’autre par le biais d’une verrière qui laisse circuler la lumière.

NOVEMBRE l 9 5

REPORTAGE GRANGE CLEMENTINE _VD161.indd 95

02/11/2018 10:16

VISITER

UN ÉTAGE POUR LES ENFANTS À l’étage, Clémentine a imaginé trois chambres, deux pour ses aînés Automne et Joseph et une plus grande pour ses jumeaux de 4 ans Honoré et a rie . ’espace centra ait o fice de sa e de eu avec un coin lecture et des banquettes pour que les enfants s’y installent confortablement.

La charpente en bois laissée apparente apporte de la chaleur à cet espace dédié aux enfants.

L a b onne id ée :

SOURCE D’INSPIRATION La pièce bureau est la bulle de Clémentine, là où elle travaille et trouve de nouvelles idées pour sa marque Apaches Collections.

Des modèles made in France réalisés à partir de matières de qualité.

Elle accroche au mur de jolis miroirs, des cartes postales et photos qui l’inspirent…

Clémentine a créé une suspension aérienne grâce à des lampions et boules en papier coloré.

NOVEMBRE l 9 6

REPORTAGE GRANGE CLEMENTINE _VD161.indd 96

02/11/2018 10:16

VOTRE FUTURE RÉSIDENCE AU TOUQUET

UN PROGRAMME NEUF LIVRAISON 2020 Résidence l’Astrolabe, un programme neuf unique !

Un immeuble à la pointe de la modernité, dessiné par Alain Demarquette, derrière une façade historique conservée.

Emplacement privilégié entre mer et marché. 5 appartements d’exception : un seul appartement par niveau, de 89 à 153 m2. Terrasses plein sud sans vis-à-vis, sur jardin. Parkings et caves en sous-sol.

Aménagement intérieur haut de gamme signé Carré des Oyats.

Information et Vente :

C A R R É D E S O YAT S

97 rue de Paris - Le Touquet • 03 21 06 02 90 • contact@oyats.fr

Scannez pour découvrir : Présentation

_MONTAGE PUB_VD161.indd 97

Visite virtuelle

02/11/2018 10:33

HARDELOT

399 000 €

CONDETTE

570 000 €

EXCLUSIVITÉ : MAISON INDIVIDUELLE 2 CHAMBRES + MEZZANINE RÉNOVÉE

VILLA 4 CHAMBRES SUR 2260M2.

GARAGE + CAR-PORT

A 2 pas du centre et de la plage. Pour tout faire à pied dans un environnement très calme, cette maison est composée d’une entrée sur un beau séjour/salon avec cheminée insert et parquet, une cuisine aménagée équipée ouverte avec espace repas, grandes baies vitrées avec volets électriques donnant accès à la terrasse, wc suspendu indépendant. A l’étage : une mezzanine pouvant accueillir un lit, deux chambres, une salle de bains avec douche, baignoire et wc. Rénovation récente, maison lumineuse, chauffage électrique, abris de jardin, double vitrage. Maison de 94m² construite sur un terrain de 677m². Pas de travaux à prévoir, secteur calme et proche de tout.

DPE : F - GES : D

Idéalement située proche centre, découvrez cette villa récente, très lumineuse et avec belles prestations, composée d’un vaste hall d’entrée ouvert sur superbe pièce de vie salon et salle à manger avec cheminée, cuisine aménagée, arrière cuisine/ laverie, wc. A l’étage: suite parentale avec dressing/salle de bains et wc + 3 chambres, toutes avec point d’eau/douche, wc et dégagement mezzanine. 240m2 utiles, garage, carport.

Beau jardin planté arboré sud-ouest. Chauffage par le sol, volets électriques...

DPE : D - GES : D

HARDELOT

HARDELOT

234 300 €

181 900 €

APPARTEMENT 2 CHAMBRES TRAVERSANT - FACE MER

EXCLUSIVITÉ : APPARTEMENT PRIVATIF 2 CHAMBRES 52M² - BALCON SUD

Découvrez cet appartement composé d’une entrée ouverte sur séjour/salon accès balcon face mer, coin cuisine aménagé équipé, 2 chambres avec placards, salle de bains, et wc indépendant. Cave privative. Résidence sécurisée avec local à vélos commun. Surface habitable de 50m2.

DPE : E - GES : C

Investissez au sein de l’hôtel du Parc, hôtel de standing avec des prestations haut de gamme. Au cœur d’un magnifique parc planté et arboré, vous serez séduit par cet appartement entièrement rénové comprenant : un hall d’entrée, un séjour avec coin cuisine aménagé équipé, une grande chambre, un dressing, une chambre alcôve avec lits superposés, une salle de douches, Wc indépendant. 52m² hab. Piscine et tennis en accès libre. Ascenseur.

DPE : D - GES : D

AGENCE COUTHEILLAS 1 Place Concorde - 62152 HARDELOT-PLAGE

Tél. : 03 21 87 18 18 - 06 62 82 38 80 www.agence-hardelot.com NOVEMBRE l 9 8

COUTHEILLAS_VD161.indd 98

02/11/2018 10:36

11:21

Connaissez-vous ?

Les poêles et inserts au gaz naturel

CHOISIR LE GAZ C’EST AUSSI CHOISIR L’AVENIR

Une solution pratique et performante adaptée à tous les intérieurs Une large gamme de poêles et d’inserts ou gaz naturel est disponible pour répondre à vos besoins énergétiques tout en contrôlant votre consommation.

Maison ou appartement, ces appareils s’adaptent facilement à votre intérieur en utilisant l’existant ou en créant une évacuation discrète vers l’extérieur.

Aussi efficaces que leurs homologues à bois, ils présentent des contraintes moindres et une déperdition de chaleur également limitée.

Une consommation maîtrisée Orientés confort utilisateurs, ils sont entièrement programmables par télécommande ou smartphone. Allumage rapide, programmation d’activité ou contrôle de la température au degré près, vous permettent de gérer facilement votre consommation selon vos envies.

À RETENIR

Insert au gaz naturel

Poêle au gaz naturel

Exemple de prix achat + pose d'un poêle au gaz naturel :

3 700 €(1) Prix moyens TTC constatés de janvier à septembre 2016 auprès d’un panel national d’installateurs, arrondis à la centaine d’euros la plus proche, incluant l’achat et la pose du matériel pour une maison type de 100m2. Les marques des équipements prises en compte pour le calcul sont celles qui sont proposées par les installateurs du panel.

(1)

PAGES.indd 30

Contactez-nous : projet-gaz.grdf.fr

01/11/2018 10:35 11:22 14/11/2018

04/09/2018

08:17

l’ h isto i r e co n t i n ue ...

VISITEDECO # 161

1

photo : morgan lhomme

DDN_Rentrée_2018.pdf

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

RÉALISATION VISITE EDITIONS

N

CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE MAISONS INDIVIDUELLES 03 20 54 01 62 - LILLE DEMEURESDUNORD.COM

_COVER_MONTAGE_VD161.indd 1 PAGES.indd 9

14/11/2018 10:36