OKTOBER 2015
DOSSIER: WONEN & BOUWEN MAGAZINE VOOR AALST
STAC
Gentsesteenweg 386 - 9300 Aalst T: 053 77 30 38 - F: 053 78 91 61 E: info@stac.be - S: www.stac.be www.facebook.com/StacSelexion
UITZONDERLIJKE BESPARINGSACTIE
op vertoon van deze bon:
-25 % korting OP ALLE NIET ELEKTRISCHE KOOKARTIKELEN * (*) Actie niet van toepassing op GREEN EGG, promoties en folderartikels, GELDIG VAN 19/10/2015 TEM 19/11/2015 - Voorwaarden en info in de winkel
OKTOBER 2015
Een magazine mét inhoud !
DOSSIER: WONEN & BOUWEN MAGAZINE VOOR AALST
en de betere handelszaken uit uw streek DE NUL BOUWT WINDTURBINES IN NOORDZEE
LOTJONSLOS OP STAALPLAAT
GERT VAN RECKEM
BERT KRUISMANS NIEUW BOEK
LEIREKENSROUTE ‘FIETSSNELWEG’
OPGRAVINGEN ROZENDREEF
ROOTS
FREDDY VAN BIEZEN
RUDI DE SMET
CREATIVE GENERALISTEN
ILVA
MATTHIAS VAN DE VELDE
DIMITRI VERBELEN
Colofon: Visite Magazine verschijnt 6x per jaar • Uitgave OKTOBER 2015 VU: Adam Hans - Visite bvba - Stevensveldstraat 30 - 9310 Meldert - Aalst Voor publiciteit contacteer ons: Adam Hans: 0476 333 993 of mail: adam@telenet.be
www.visitemagazine.be Copyright
Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De inhoud van de advertenties valt onder uitsluitende verantwoordelijkheid van de opdrachtgevers
WONEN & BOUWEN
tende®. . . de kunst van raamdecoratie Uw huis… uw thuis De warme, knusse omgeving waar het fijn toeven is. Helemaal ingericht zoals u dat wenst. Waar u zich thuis voelt. Omdat de zorgvuldig gekozen inrichting een uiting is van uw persoonlijkheid. Dan weet u vast ook dat raamdecoratie de finishing touch is die uw interieur helemaal ”af” maakt. U heeft plannen om de decoratie van uw ramen aan te pakken? We helpen u daar graag bij.
www.fleurinck.be
tende aalst tende fleurinck tende wemmel
Kanunnik Colinetstraat 3 - 9300 Aalst
T: 053 70 12 53 - F: 053 70 12 53 - aalst@fleurinck.be
Schoolstraat 1 - 9320 Nieuwerkerken
T: 053 83 70 40 - F: 053 83 30 02 - info@fleurinck.be
Stwg. op Merchtem 84 bus 6 - 1780 Wemmel
T: 02 460 31 37 - F: 053 83 30 02 - wemmel@fleurinck.be
Inspired by tendeÂŽ
100% Belgische vakkunde en ambacht
Confectie in eigen naaiatelier
Zodra het naaiatelier alles heeft afgewerkt en alles gecontroleerd werd op kwaliteit, komt de eindstreep in zicht. Tijd om uw raamdecoratie te installeren.
Tende is een initiatief van 13 lokale professionelen in Vlaanderen en Brussel die hun krachten bundelen om de Belgische referentie te worden op gebied van raamdecoratie.
Onze ervaren en vakkundige plaatsers komen steeds zelf bij u installeren. Daarvoor nemen ze ruim de tijd, met de nodige zorg en met aandacht voor perfectie.
Jaarlijks realiseren wij honderden unieke interieurs die 100% puur Belgisch maatwerk zijn. Ons advies op maat bij het vorm geven van uw droominterieur, de jarenlange ervaring en vakkennis van de eigen naaisters en de professionele plaatsing in eigen beheer maken tende tot de garantie op een warme en knusse woonomgeving waar het fijn toeven is.
Complexe of erg grote ramen? Een speciale vorm? We bekijken het in detail en zorgen voor passend technisch advies.
De 100% Belgische ambachtskunst van onze naaisters in de eigen confectieateliers maakt tende uniek. Uw stoffen worden op maat in onze eigen ateliers gemaakt. Onze naaisters besteden er de nodige tijd en zorg aan zodat u zeker bent van een uitstekende kwaliteit.
Advies op maat In elk van de showrooms kan u bij ĂŠĂŠn van de ruim 40 gedreven interieuradviseurs terecht voor advies op maat. Elk van hen deelt de passie voor raamdecoratie en luistert aandachtig naar uw wensen en dromen. Zij adviseren u actief bij het aankleden van uw interieur, met innovatieve creaties, gepassioneerd en met veel beroepsliefde. En zijn pas tevreden als u dat ook bent en blijft.
Plaatsing in eigen beheer
Meer info: tende Fleurinck 053 83 70 40 tende Aalst 053 70 12 53 tende Wemmel 02 460 31 37 info@fleurinck.be www.tende.be
De Nul helpt windturbines bouwen in Noordzee Baggeraard De Nul heeft enkele mooie contacten binnen. De groep ondertekende onlangs een contract voor de bouw van een windpark in de Noordzee. Daarvoor wordt het nieuwe schip ‘Vidar’ ingezet. In Frankrijk bouwde De Nul mee aan het eerste grond- en sedimentverwerkingscentrum. Dat werd eind september plechtig geopend. Op 46 kilometer voor de kust van Zeebrugge komt het nieuwe offshore windpark Nobelwind dat zal bestaan uit 50 Vestas windturbines van elk 3,3 MW, 165 MW in totaal. Het windpark zal met een eerder in 2013 door Jan De Nul geïnstalleerde exportkabel aangesloten worden op het Belgische elektriciteitsnet om liefst 197.000 gezinnen van groene stroom te voorzien. Jan De Nul Group en het offshore windproject Nobelwind ondertekenden het eerste offshore windcontract voor Jan De Nuls recent verworven installatieschip Vidar. Het gaat om een EPCI-project (Engineering, Procurement, Construction and Installation ) of het ontwerp, de aankoop, de bouw en de installatie van 51 paalfunderingen voor 50 windturbines en het Offshore High Voltage Substantion (OHVS), het aanvoeren en de installatie van een erosiebeschermende stenenlaag, en de installatie van de 50 windturbinegeneratoren. Dit windpark zal gebouwd worden naast het Belwind windpark rond de zandbank Bligh Bank in de Belgische Noordzee. De Oostendse haven werd gekozen als rangeerhaven.
“Jan De Nul Group zal het ontwerp, de bouw en de installatie van de 50 windenergiegeneratoren, inclusief de fundering voor de OHVS, uitvoeren”, zegt Peter De Pooter, Manager Offshore Renewables. “De stalen paalfunderingen laten we in Duitsland en Vietnam bouwen onder eigen kwaliteitstoezicht. De net verworven Vidar zal daarna de 51 funderingen vanuit Oostende installeren en het valpijpschip Simon Stevin zal de steenbestortingen rond de funderingen plaatsen als bescherming tegen erosie. In een laatste fase zal de Vidar de turbines en rotoren ophalen in Denemarken en ze tot 100 meter bovenop de funderingen installeren.” De werken starten in april 2016 en zullen in de loop van 2017 voltooid zijn.
Sedimentverwerking In Frankrijk maakte Jan De Nul eind september de plechtige opening mee van Envisans eerste grond- en sedimentverwerkingscentrum in La Seyne-sur-Mer, in de buurt van Marseille. Het is het eerste centrum van dit type in de regio van de Middellandse zee. “Wij voelen ons erg vereerd omdat wij nu ook in Frankrijk de kans krijgen om sedimenten en vervuilde grond op een innovatieve manier te reinigen”, stelt Walter De Jonghe, directeur van Envisan. “De opdracht van ons nieuw verwerkingscentrum bestaat erin om vervuilde sedimenten afkomstig van baggeractiviteiten en verontreinigde gronden afkomstig van civiele bouwwerken te behandelen en klaar te maken voor hergebruik. Het centrum kan tot 160.000 kubieke meter materiaal per jaar verwerken.” Extra jobs Door deze continue groei blijft Jan De Nul Group non-stop zoeken naar collega’s die pragmatisch meedenken en teamspirit hoog in het vaandel dragen. Het gaat om ingenieurs, technische profielen zoals bouwkundigen en elektromechanici en ondersteunende functies.
Info via jobs.jandenul.com . MICHAEL EECKHOUT
HERFSTACTIE tot 31 oktober op alle collecties - 10% UURWERKEN Cartier Baume & Mercier Tag Heuer Rado Gucci Victorinox Tissot Guess Hamilton Versace Calvin Klein Jacob Jensen Michaël Kors Armani Danish Design Hugo Boss Alfex Festina Lotus Seiko Casio Fossil Diesel Esprit Swatch Kipling Ice Watch Marc Jacobs Skagen Montblanc
JUWELEN Piaget Al Coro Hulchi Belluni Pesavento Nona Trollbeads Aurodesign Memoire Duo Xen Ti Sento Bruce Belluci Amici Dioro Tirisi Dji-Dji Naiomy Nona Silver Nona Gold Bronzeallure Dulci Nea Flanders Collection APM Monaco eigen creaties
Molenstraat 3 - 5 • 9300 Aalst • 053 77 02 61 • info@juwelier-zwitserland.com
Hofstadenaar Gert Van Reckem Doorbijter herbedenkt basketbaltesten Gert Van Reckem (20) uit Hofstade bij Aalst, pas afgestudeerd in de bachelor Secundair Onderwijs Lichamelijke opvoeding, stelt in zijn bachelorproef de fysieke testen voor de scheidsrechters van de Vlaamse Basketballiga aan de kaak en maakte zelf een verbeterd trainingsschema op om de condities van de scheidsrechters nog te optimaliseren. Gert Van Reckem studeerde af als leerkracht lichamelijke opvoeding & personal trainer. Na zijn lagere school ging hij met volle moed naar het Sint-Vincentius Instituut Gijzegem om ooit de opleiding lichamelijke opvoeding & sport te kunnen volgen. “Deze opleiding werd pas georganiseerd vanaf het 3de jaar secundair. Dus deed ik ook eerste jaren in het ASO/TSO.
In het 3de jaar moesten de studenten een eindwerk maken en ‘uithouding bij scheidsrechters basketbal’ leek voor Gert een interessant onderwerp, omdat er nog niets over was gepubliceerd. “Daarnaast was het ook opvallend hoe amateuristisch het eraan toegaat in vergelijking met scheidsrechters voetbal. Nog maar eens een bewijs waar al het geld zit in de sportwereld.”
Op het einde van het 2de jaar wou ik mij dus inschrijven voor de sportrichting. Dit werd mij echter afgeraden door mijn overgewicht en slechte prestaties voor L.O.”
Dagboek
Toch schreef Gert zich in. “Het 3de jaar was echt een ramp op sportvlak. Ik was een van de slechtste op vlak van sport en mocht blij zijn met een 4 of 5 op 10. Op het einde van het 3de jaar was de maat vol en besloot ik er iets aan te doen. Ik ben beginnen sporten als een gek. Lopen, zwemmen, krachttraining, … Toen ik opnieuw in september in de school toekwam, stonden er veel mensen met hun mond open van verbazing. Ik was afgevallen, mijn haar was anders. Kortom ik was een andere Gert.” Schoolrecord Alles ging veel beter en Gert werd één van de beste in de sportrichting. Hij brak zelfs enkele schoolrecords. Na zijn 6de jaar succesvol afgerond te hebben, besloot hij om verder te gaan in de sportwereld en schreef hij zich in aan Odisee, Sportcampus Parnas. “Deze opleiding heeft mij gemaakt zoals ik nu ben. Bekwaam om les te geven aan alle doelgroepen van peuters tot senioren. Naast deze opleiding heb ik mij ook bijgeschoold in de fitnesswereld. Zo heb ik mijn diploma’s voor personal trainer als groepstrainer.”
“De fysieke testen van de basketbalbond zijn niet representatief en doelgericht genoeg voor basketbalscheidsrechters. Daarom ging ik op zoek naar een alternatief. Eerst testte ik de fysieke paraatheid van de scheidsrechters aan de hand van inspanningstesten zoals uithouding shuttle runs van 20 meter en de beep-test. Ik werkte nadien zelf een trainingsschema uit met oefeningen die de referees tot drie maal per
week op intensieve basis uitvoerden. De resultaten hielden ze op hun beurt bij in een dagboek.” Tegenwoordig is Gert actief in de fitnesswereld en begeleidt hij mensen die fitter willen worden of willen afslanken. “Wat ik ooit in mijn eentje heb moeten doen, geef ik nu mee aan de mensen die ik begeleid”.
Couture Ann Bruids-, suite- & avondkledij ook voor een maatje meer
Opendeurdagen Collectie 2016 Doorlopend gepresenteerd door mannequins. Woensdag 11 november: Zaterdag 14 november: Zondag 15 november: Zaterdag 21 november: Zondag 22 november:
van 10.00 tot 17.00 u. van 10.00 tot 18.00 u. van 13.00 tot 17.00 u. van 10.00 tot 18.00 u. van 13.00 tot 17.00 u.
Molenstraat 72 • 9300 Aalst • 053 77 90 34 www.coutureann.be
Rudi De Smet heeft lang genoeg stilgezeten Rudi De Smet (60) heeft een tweede dichtbundel uit: Lang genoeg stilgezeten. “Ik ben recent zestig geworden”, zegt de geboren en getogen Aalstenaar, die na een lang verblijf in Brussel al zeven jaar terug in zijn Oilsjt woont.
“Toen ik naar Brussel verhuisde toefde ik lange tijd in het theatercircuit, in de grijze zone tussen de professionelen en de amateurs. Acteren, regisseren, begeleider van een theateratelier aan de VUB. Tot ik terugkeerde naar mijn eerste liefde en een muziekbandje begon, L’Amour Inégal, dat vooral optrad in huiskamers. Nadat we uit elkaar gingen, leerde ik als veertiger gitaar spelen en speelde ik vooral solo. Na de ontmoeting met mijn vrouw kreeg ik terug de smaak te pakken om gedichten te schrijven. Hoe sommige zaken vaak bij toeval ontstaan. Nadat we hier in Aalst een huis hadden gekocht, heb ik een tijd bij Curieus Aalst en het Aalsters Literair Bontgenootschap meegedraaid als vrijwilliger. Meestal in de schaduw. Ik heb daar een punt achter gezet om me terug meer te concentreren op mijn artistieke werk.” Dichter en muzikant Rudi is dichter en muzikant en maakt daar geen onderscheid tussen. “Eigenlijk wil ik vooral verhalen vertellen. Ik ben opgegroeid in de jaren zestig met de popmuziek van toen. Die muziek heeft me altijd geboeid, maar sinds mijn schooltijd was ik ook altijd met schrijven bezig. Bij de liedjes die ik op de radio hoorde, ging mijn aandacht dikwijls uit naar de tekst. In de lessen schreef ik gedichten en liedjes voor mijn plezier en voor de meisjes in de klas. Later ben ik vanzelf in de artis-
tieke wereld gerold. Eerst door lid te worden van het illustere toneelgezelschap Pan, in de Wellekensstraat. Daar kwam ik in contact met een aantal boeiende mensen en trad ik als snaak van twintig voor het eerste op met gedichten. Pan bracht voornamelijk stukken die deel uitmaakten van het absurd theater, heel passend.” Als tiener was Rudi fan van The Beatles, The Kinks en vele andere bands. Daarna volgden Lou Reed, John Cale, The Velvet Underground. Maar buiten rock en pop is er andere muziek onder de zon: oude blues, Franstalig chanson, de jazzgoden uit een vervlogen tijdperk. “Hetzelfde geldt voor literatuur. Boon was een late ontdekking, na auteurs uit verschillende stromingen: de grote Russen, de existentialisten en die vreemde luis in de pels van Boris Vian en Franz Kafka. En toen was er Brecht, die naast theaterauteur in de eerste plaats dichter was. Schrijver van lie-
deren ook, die hij in zijn beginperiode zelf vertolkte op gitaar.” Inspiratie “Mijn gedichten reflecteren een visie op de wereld rondom mij, zowel mijn directe leefomgeving als wat er verder onze aardbol gebeurt. De dingen die je vooral ziet op tv en leest in kranten. Al sluipt een boel daarvan steeds dichterbij. Ik schrijf niet echt politieke gedichten in de strikte zin van het woord, omdat ik huiver voor pamflettisme. Mijn werk is politiek geladen omdat het vragen durft te stellen bij wat er gebeurt. Zelfs als ik vertrek van eigen herinneringen, blijft het de bedoeling deze te kaderen in de hedendaagse samenleving en niet te vervallen in anekdotiek. Verder schrijf ik geen hermetische poëzie. Uiteindelijk gaat het om communicatie en dan wil je de ander bereiken, toegankelijk zijn. Zoals in mijn liedteksten liggen humor en tragiek dicht bijeen, met veel dubbele bodems. In een gedicht kan ik vrijer omgaan met taal. Muziek heeft een vaster patroon. Het zijn popsongs, ook al zijn ze in het Nederlands. Het is zeker geen kleinkunst. Mijn liedteksten zijn dikwijls filmische kortverhalen, de gedichten zijn meer impressionistisch.” www.rudisikbeneenduikboot.com
Molenstraat 37 • 9300 Aalst ☎ 053 21 15 77 christel@westoptiek.be
www.westoptiek.be like onze facebookpagina
Rozendreef geeft nog niet alle geheimen prijs Opgravingen Solva abdijstraat Archeologen van Solva deden de voorbije zomer onderzoek naar het verleden van de Rozendreef en Oude Abdijstraat in Aalst. “De resultaten zijn verbluffend, én mogelijks is de bewoning hier ouder dan gedacht”, zegt Bart Cherretté. Daarvoor zal nu het KMI zijn licht laten schijnen op enkele voorwerpen, om ze te dateren via ‘archeomagnetisme’. Tijdens de afgelopen zomermaanden voerde intercommunale SOLVA in opdracht van de stad Aalst archeologisch onderzoek uit langsheen de Oude Abdijstraat en de Rozendreef te Aalst, naar aanleiding van de aanleg van het speelbos ‘Ten Rozen’. “Het mooie aan deze opgravingen is dat er duidelijk twee periodes van bewoning te onderscheiden zijn”, legt Bart Cherretté uit. “Soms kan je voorwerpen moeilijker dateren omdat verschillende lagen boven elkaar liggen. Dit probleem hebben we hier niet. Integendeel, ze zijn mooi gescheiden. Het betekent dat we een heel duidelijk beeld krijgen van de leefgemeenschappen, hoe de samenleving georganiseerd was. Belangrijk is ook dat vaak werd gedacht dat er buiten de middeleeuwse stadskern weinig of geen bewoning was. Deze opgravingen geven duidelijk aan dat er wél een belangrijke bewoning was op het platteland.” Late bronstijd De opgravingen brachten de resten van een nederzetting uit de late bronstijd (1050 tot 800 voor Chr.) aan het licht. Over de leefgemeenschappen uit deze periode is voor onze regio nog maar bitter weinig gekend. “Dat was wel al voor de zandstreek het geval, minder voor de leemstreek. De studieresultaten kunnen, denk ik,
nog extra resultaten opleveren. Het is misschien voorbarig, maar er zou kunnen blijken dat de site eigenlijk nog ouder is dan we nu denken.” De nederzetting was gelegen op de flank van de Mijlbeek op een vrij hooggelegen plaats in het landschap. Op vijf verschillende plaatsen vonden de archeologen de sporen terug van waar ooit houten woonhuizen waren opgetrokken. In de onmiddellijke omgeving van deze woonhuizen troffen ze ook voorraadkuilen (‘silo’s’) aan en kleine houten gebouwtjes voor de opslag van goederen (‘spiekers’). “Omdat het enkel om deze periode gaat, kunnen we de structuur van de leefgemeenschap en de organisatie rond de bebouwing heel duidelijk in kaart brengen.” Middeleeuwse bakstenen In de directe omgeving van de voormalige abdij ‘Ten Rozen’ werd een terrein opgegraven waar de bakstenen werden gemaakt voor de abdij. Van deze Cisterziënzerinnenabdij,
gesticht in de 13de eeuw, is vandaag niets meer te zien. De abdij kende een lange en voorspoedige periode, maar werd op het einde van de 16de eeuw geplunderd en platgebrand tijdens de godsdienstoorlogen. Het klooster zou in het eerste kwart van de 17de eeuw hersteld worden. Op het einde van de 18de eeuw wordt het klooster bij decreet opgeheven en verkocht .
“Deze laatmiddeleeuwse baksteenovens zijn voor Vlaanderen niet goed gedocumenteerd. Deze opgravingen kunnen veel informatie verschaffen. We hebben ook aan een gespecialiseerde dienst van het KMI gevraagd de sporen te dateren. Dat zal gebeuren via archeomagnetisme.” Kleimineralen die magnetische ijzeroxiden bevatten, verliezen boven een bepaalde temperatuur hun magnetische eigenschappen en nemen de magnetische richting en intensiteit aan van het op dat moment heersende aardmagnetisch veld. Men kan deze parameters vervolgens vergelijken met de actuele waarden. Zo kunnen we vaststellen van wanneer de sporen precies dateren.” MICHAEL EECKHOUT
Beauty Nieuws by
NOBILIS
Parfumerie Reychler EIGHT & BOB “The Original” Albert Fouquet creëerde deze geur en deelde zijn Men’s Cologne met niemand minder dan John Ford Kennedy, Bob Kennedy en slechts zeven andere vooraanstaande Jetsetters. Zijn butler actualiseerde en herwerkte deze unieke herengeur en ontwikkelde zo een fantastische hedendaagse klassieker. 100 ml Eau de Toilette spray verpakt in oorspronkelijke gestreepte boekdoos: €135,-
VERSO Stockholm… een uniek beautyconcept. Skandinavië staat voor puurheid, soberheid en perfect design. In hun cosmetisch labo te Stockholm slaagden dermatologen erin een effectieve compacte verzorgingslijn te ontwikkelen geheel in de geest van de Skandinavische puurheid. Unieke structuren, luchtledige verpakkingen en geconcentreerde actieve bestanddelen maken deze gebruiksvriedelijke lijn uniek. Ideaal voor dames en heren, bestaat ook in reisformaten. U kunt tevens in onze gelaatscabine een booster behandeling ondergaan (€95,- all in). Dit is de perfecte voorbereiding voor uw huid tegen de gure winterdagen. Verzorgingsproducten vanaf: €32,-
JEAN d’Avèze Sublimateur de Teint De perfecte najaarsbescherming voor het gelaat. Helpt uw huid weerstand te bieden aan oxidatieve stress, omgevingsvervuiling en blokt vriie radicalen af. Met zijn lichte zonnebescherming SPF15 en zijn uitzonderlijke zijdetextuur egaliseert deze verzorgingscrème ieder huidtype en geeft ze haar stralend effect terug. Pot 50 ml: € 45,-
CARNER CUIRS Unisex ledergeur. Mengeling van Spaanse iris, eikemos, albanum amber en amyris. Unieke houdbaarheid en perfect in harmonie met natuurlijke vezels Eau de Parfum 50 ml: € 150,-
AYER beschermende kleuren voor uw lippen. Harriet Hubbard Ayer een verzorgend lippenrood. Deze parfumvrije geurloze antiallergische lippenstiften bestaan in verschillende kleuren van modieus klassiek tot uitdagend trendy. Lipstick in luxe verpakking: €15,-
IT IS ALL IN THE BAG vanaf €29,-
Handgemaakte toilettassen in o.a. hertenleder. Compact of volumineus aan u de keuze verschillende kleuren en prints
BAÏJA een natuurlijk Frans badritueel. Baïja staat voor zuiver natuurlijke ingrediënten en rituelen in een compacte & uitzonderlijke badlijn. Verkrijgbaar in drie verrukkelijke geurcombinaties aan zéér zachte prijzen. Vanaf € 22,-
WEIL ZIBELINE Het perfecte huwelijke tussen de warme geurakkoorden van sinaasschil, kastanjes en tonkabonen. Sinds 1923 een echte franse najaarsgeur. Herwerkt in 2014 door WEIL, schrijft dit warme parfum zijn eigen zéér unieke geschiedenis. Ideaal in combinatie met wollen en lederen kleding. Eau de Parfum 50 ml: € 59,-
NIEUW Parfums MONTALE Parfumeurs van over de gehele wereld hebben kostbare houtsoorten, wierook, amber, rozen en andere prachtige ingrediënten gekozen, versmolten en gecombineerd. Ze maakten van elke Montale Parfums een goddelijke creatie die zowel bij dames als heren past. Eau de Parfum 100 ml vanaf: € 100,-
NOBILIS Parfumerie Reychler ...net dat ietsje anders Lange Zoutstraat 50 • 9300 Aalst • T: 053 21 38 00 • info@parfumeriereychler.be • www.parfumeriereychler.be Alle dagen doorlopend van 9u30 tot 18u00 - zondag en maandagvoormiddag gesloten
Roots uit Vlaamse en Keltische klei gegroeid Folk van bij ons
Folkband Roots is een energieke bende van 8 muzikanten met verschillende muzikale achtergronden. Het is wellicht die symbiose van invloeden die Roots uniek maakt. De muziek kan je omschrijven als hedendaagse folk: dansbaar, meeslepend en Iers geïnspireerd. Met een vrij uitgebreid instrumentarium: gitaar, bas, drum, mandoline, viool, accordeon, fluit, stemmen, … Met acht bandleden uit Baardegem en Dendermonde is de groep vrij uitgebreid. Erwin Sabbe, Jan Van Rossem en Laure Sabbe staan in voor de zang, terwijl ze ook verscheidene instrumenten bespelen. Johan De Greef, Diede Verpoest, Christoph Elaut, Alice De Voght en Tom Voet zorgen voor een stevige onderbouw. Baardegemnaar Erwin Sabbe is in het dagelijkse leven actief als preventieadviseur en is ook nauw betrokken bij de programmatie van de Pikkeling. Erwin mijmert en glundert tegelijk als hij terugdenkt aan zijn vroegere muzikale exploten. Meer dan een decennium lang is Erwin aan de slag geweest bij de folkbands ‘Good Folk’ en ‘Eight ‘O Clock’. Als muzikant bij het Affligem Classics ensemble, begeleidde hij heel wat BV’s live op de gitaar. “Ieder van ons heeft verschillende achtergronden. Toch is onze muziek geïnspireerd door folk en Ierse en Keltische muziek. Traditionals en eigen nummers, opzwepend instrumentaal of harmonieus vocaal, je krijgt het allemaal. De verscheidenheid aan instrumenten maakt dat we verschillende uithoeken van de folk kunnen spelen, wat ons toegankelijk maakt voor een breed publiek”, zegt Erwin.
Toen de Ierse zangeres Mary Black dit jaar optrad in CC De Werf werd Erwin de dag voordien door haar manager gecontacteerd met de vraag het voorprogramma te spelen. “Dit was voor Roots een grote eer maar ook een buitenkansje. Ook een verrassing voor de vele vrienden die een ticket hadden gekocht, niet wetende dat we in het voorprogramma zouden spelen. Groot was dan ook de verrassing toen het licht op het podium aanging.” Kadril Full-CD ‘Point Blue’ volgde. Dat straalplaatje werd opgenomen en geproduced door Erwin Libbrecht van Kadril. “Erwin was enthousiast over ons werk en gaf ons de opdracht om nog meer nummers te schrijven. Zeven van de tien liedjes op Point Blue zijn eigen werk, de andere drie zijn ‘traditionals’.” Naast Erwin heeft ook Jan Van Rossem een grote hand in de eigen composities. Jan was van 1998 en 2004 vooral actief als zanger, gitarist en fluitist van de folkgroep Sjoekroedt. Jan en Erwin stonden voor het eerst samen op een groot podium in augustus 2006 tijdens de eerste editie van Affligem Classics.
Tom Voet geeft les aan de academies van Waregem en Tielt en zorgt voor de juiste beats bij Roots. Johan De Greef volgde les fluit en piccolo aan de academie van Zaventem en accordeon aan de academie van Grimbergen. De accordeonist van Roots zorgt voor de soms etherische geïnspireerde klanken in de groep. Diede Verpoest studeerde viool aan het conservatorium van Brussel. Christoph Elaut beroert de bassnaren binnen de groep. Alice De Voght behaalde haar masterdiploma dwarsfluit en piccolo aan het Conservatoire Royal de Bruxelles en het conservatorium van Tilburg en deed ervaring op bij het Nationaal Orkest van België. Clip “Roots is volop bezig met nieuwe nummers te schrijven voor een volgende CD, die als alles goed gaat volgend jaar zou moeten uitkomen. Die nummers komen”, zegt Erwin. “We gaven deze zomer ook een interview voor de Ierse radio in Brussel. Leuk toch. In november komt onze eerste clip uit. Deze werd opgenomen samen met een 120-tal figuranten.” Info: www:roots-music.be
AGREFLOR
sfeermakers met bloemen en planten
Vanaf 17 oktober Allerheiligen etalage Bestellen kan tot 28 oktober
Ook reeds volop kerstideeën in onze winkel 19 november bloemschikavond in Salons Carlton: “Luxe kerstboeket”
• Eigen creaties • Prachtige boeketten • Gratis Ruime parking • Hippe Interieurdecoratie • Romantische Bloemstukken • Honderden Geschenkartikelen • Rouw en Trouwbloemwerken
Dr A. Goffaertstraat 12 • 9300 Aalst • T: 053 78 47 71 • @: info@agreflor.be
www.agreflor.be OPENINGSUREN: dinsdag tot zaterdag van: zondag van: Gesloten op maandag
09.00 tot 18.00 u. 09.00 tot 12.00 u.
CANTHAREL De cantharel is een geliefde paddenstoel door zijn pepersmaak, zijn lange houdbaarheid en goede herkenbaarheid. De Cantharel past perfect bij heel wat fijne gerechtjes!
Cantharellensoep met zure room
Ovenschotel met Cantharellen en ham De ingrediënten
De ingrediënten
500 g cantharellen - 1 ui - 1 teen knoflook - ½ bosje gehakt peterselie - 50 ml witte wijn - 700 ml groentebouillon - 75 ml zure room - boter - nootmuskaat - peper - zout
800 g cantharellen - 150 g gekookte ham - 2 teentjes knoflook - 150 g geraspt kaas - 250 ml melk - 250 ml room - 2 eidooiers - 2 el boter - 2 el bloem - 2 el citroensap - 1 el tijm (blaadjes) - olijfolie - nootmuskaat - peper - zout
Bereiden
Bereiden
Maak de cantharellen schoon, snij grotere exemplaren in stukken. Pel en snipper de ui en de knoflook. Stoof ze even in boter. Doe er de cantharellen bij en blus met de wijn. Breng aan de kook en voeg de bouillon toe. Laat 20 minuten sudderen. Kruid met peper en nootmuskaat. Schep een pollepel van de bouillon uit de soep, roer er de zure room door en doe alles weer bij de soep. Werk voor het serveren af met de peterselie
Reerug met cantharellen en blauwe bessen De ingrediënten
600 g reerug zonder vlies (panklaar) - 400 g cantharellen - 300 g blauwe bessen - 1 sjalot (gesnipperd) - 1 teentje knoflook (geperst) - 150 ml rode wijn - 250 ml wildfond - 1 takje rozemarijn - 2 takjes tijm - 1 el bladpeterselie (gehakt) - 1 el boter - 4 el olijfolie - peper - zout - ½ l melk - 2 eieren Bereiden
Voorbereiding: Verwarm de oven voor op 180°C. Pel de sjalot en de knoflook. Snipper de sjalot. Maak de paddenstoelen schoon en snij ze eventueel kleiner. Spoel de bessen. Hak de peterselie. Kruid de reefilet met peper en zout. Braad hem rondom aan in een pan met een nootje boter. Doe over in een ovenschaal en zet 15 tot 20 minuten (of naar smaak) in de oven. Stoof de sjalot aan in het braadvet. Blus met de rode wijn en de wildfond. Voeg de rozemarijn en de tijm toe, laat 15 minuten inkoken. Klop de bloem met de melk, de eieren en een snuifje zout tot een glad beslag. Bak er in een scheutje olie dunne flensjes van. Laat even afkoelen en snij de flensjes in repen. Haal het vlees uit de oven en laat het 15 minuten rusten onder aluminiumfolie. Bak de cantharellen in een likje olie. Voeg de peterselie toe, pers er de knoflook bij. Kruid met peper en zout. Zeef de rode wijnsaus (bind ze eventueel lichtjes met maïszetmeel). Voeg de bessen toe, breng op smaak met peper en zout. Verdeel de flensjes over warme borden. Snij de reefilet in 4 mooie stukken, leg ze op de flensjes. Serveer met de paddenstoelen en de bessensaus.
Verwarm de oven voor op 180°C. Smelt 2 el boter. Roer er de bloem door en laat even sudderen. Schenk er al roerend de melk en de room bij en laat indikken. Neem van het vuur af en roer er de eidooiers door. Breng op smaak met peper, zout, nootmuskaat en citroensap. Borstel de cantharellen schoon. Pel en pers de knoflook. Bak alles in olijfolie. Kruid met peper, zout en tijm. Snij de ham in reepjes. Verdeel de cantharellen en de ham over 4 individuele ovenschaaltjes. Bestrooi met de kaas en schuif 30 minuten in de oven. Fruit samen met de cantharellen nog een gesnipperd sjalotje mee. Heerlijk!
Tagliattelle met cantharellen De ingrediënten
400 g tagliatelle - 300 g cantharellen - 250 g kerstomaten - 1 rode chilipeper - 4 takjes tijm - 4 takjes bladpeterselie - 250 g kipfilet - 2 teentjes knoflook 2 el olijfolie - 2 el boter - 150 ml droge, witte wijn - peper - zout Bereiden
Borstel de paddenstoelen schoon, snij ze eventueel kleiner. Spoel de tomaten en verwijder de kroontjes. Snij de chilipeper in ringen en hak de kruiden grof. Snij de kipfilet in blokjes. Snipper de knoflookteentjes. Fruit ze glazig in een scheutje olijfolie. Doe er de paddenstoelen bij en stoof even mee, tot het vocht van de paddenstoelen bijna helemaal verdampt is. Smelt intussen de boter in een andere pan en bak de kipblokjes rondom aan. Haal uit de pan en zet even opzij. Voeg de tomaten en de chilipeper bij de paddenstoelen. Roerbak 1 minuutje. Giet er de witte wijn bij. Laat op matig vuur 7 tot 10 minuten pruttelen. Kruid met peper en zout. Meng de kip door de saus. Kook de tagliatelle beetgaar in gezouten water. Giet af en laat uitlekken. Meng de tagliatelle en de paddenstoelensaus. Warm nog even door. Verdeel de pasta over warme borden. Werk af met de kruiden.
‘t fijnproevertje Hekkestraat 6 - Rijksweg Hofstade -Aalst 053 70 67 65
Dagverse groenten & Fruit Fruitsla • Verse Pesto’s & Olijven
RUIME PARKING & BANCONTACT openingsuren: Maandag: VM gesloten en 13.30 tot 18.30 Dinsdag: 08.00 tot 12.30 en 13.30 tot 18.30 Woensdag: 08.00 tot 12.30 en 13.30 tot 18.30 Donderdag gesloten
Vrijdag: 08.00 tot 12.30 en 13.30 tot 18.30 Zaterdag: 08.00 doorlopend open tot 18.00 Zondag gesloten
CONCEPTSTORE: YELLOW LEMON TREE AALST Laat je verleiden door mooi design Yellow Lemon Tree is een conceptstore in het centrum van Aalst. Hier word je ondergedompeld in een Nordic atmosfeer. De focus ligt op Scandinavisch design maar collecties van eigen bodem of andere landen die dezelfde puurheid & warmte uitstralen, passen perfect in ons concept.
Test & Koop
Voor een optimale beleving is onze collectie opgedeeld in verschillende woonhoeken. Zo willen we je graag tips & ideeën meegeven: van kleurrijke kussens, leuke vaasjes, een hip tapijt tot een comfortabele sofa.
Wens je graag die ene stoel in je eigen interieur te bekijken, dat kan!
Yellow Lemon Tree geeft je de gekozen stoel mee alvorens je een beslissing neemt!
De woonhoeken & thema’s wisselen naargelang het aanbod en het seizoen. Zo blijft een bezoekje verrassend fris & origineel.
ADVIES & DECORATIEWERKEN Naast woonwinkel geeft Yellow Lemon Tree ook professioneel interieuradvies aan huis. Binnen de mogelijkheden van je budget richten wij je woonkamer in tot je gedroomde interieur met een Scandinavisch tintje. In een verkennend gesprek bespreken we met de klant zijn verwachtingen. Dit kan gaan van de keuze voor een sofa, over kleuradvies tot de volledige verbouwing van woonkamer, bureau,… Na het verkennende gesprek gaan Isabelle & Steven aan de slag om de ideeën te verwerken in 3D-foto’s. Via deze 3D voorstelling, krijgt de klant een perfect beeld hoe de ideeën er in realiteit zullen uitzien.
Yellow Lemon Tree laat zich omringen door vakspecialisten waardoor u ook voor schilderwerken, parket, raambekleding, kasten op maat,… bij ons terecht kan.
Interesse voor een afspraak? Neem dan vrijblijvend contact op via mail info@yellowlemontree.be of via 053/42.32.09. ���������������������
���������������������
Hay - Muuto - Ferm Living - M arimek ko - I ittala - By Nord - O rla K iely - ...
1 2
5 3
4
Scandinavische gezelligheid 6
7
open: maandag tot zaterdag: 10.00 tot 18.00u
Kattestraat 69, 9300 Aalst
053 42 32 09
1
Hanglamp – & Tradition
2
Vloerkleed - Muuto
3
Form Stoel + verlichting - Normann Copenhagen
4
Loungezetel – Hay
5
About A Barstool - Hay
6
Form Barstoel - Normann Copenhagen
7
Opslagmand - Muuto
facebook.com/yellowlemontree.be info@yellowlemontree.be
www.yellowlemontree.be
Silvia Derom: creatieve generalisten Bent u een specialist, of heeft u van alles een beetje verstand? Silvia Derom uit Aalst begeleidt ‘creatieve generalisten’, zodat ze een loopbaan ontwerpen die écht bij hen past en leren begrijpen dat de bedrijfswereld hen evenzeer nodig heeft. “Want ze denken veel meer out-of-the-box, zijn wendbaar en behouden een helikopterzicht, waar een specialist vaak met zijn neus op het probleem blijft zitten.” “Creatieve generalisten zijn, heel kort uitgelegd, mensen met een breed interesseveld en een grote behoefte aan variatie. Dat zijn de twee belangrijke kenmerken”, zegt Silvia Derom uit Aalst. Ze studeerde maatschappelijk assistente en volgde nadien een postgraduaat in professionele coaching. Iets meer dan een jaar geleden ging ze van start met haar coachpraktijk, website en facebookgroep voor ‘creatieve generalisten’. “Ons arbeidsmodel is een erfenis van de industriële revolutie. Mensen zeggen: ik wil dat ene ding vinden dat ik voor een hele carrière ga volhouden. Maar dan moet ik zeggen: vergeet het. Als je een kind vraagt: wat wil je later worden, dan verwacht men één antwoord. Als mijn zoontje zegt : ik wil brandweerman / ruiter worden, dan moedig ik dat aan. Je kan combinaties maken. Maar mensen reageren meestal: wat is het nu, brandweerman of dat andere?” Creatieve verscheidenheid Binnen de groep van creatieve generalisten blijkt er een grote verscheidenheid te bestaan. “Je hebt generalisten die graag verschillende dingen tegelijk aanpakken en veel afwisseling nodig hebben binnen dezelfde dag, week of maand. Aan de andere kant heb je de ‘seriële specialisten’, dat zijn ook generalisten, maar die nemen de taken één voor één op en gaan daar heel diep in. Een generalist is dus niet iemand die weinig weet over veel”, neemt Silvia het vooroordeel weg. “Ik kom vooral in contact met mensen die loopbaanscholing nodig hebben en die weten dat ze een iets andere aanpak nodig hebben, als het gaat om de zoektocht of begeleiding naar werk. Sommige mensen weten wel dat ze variatie
nodig hebben, maar konden daar geen ‘term’ op plakken. Maar ik zie ook mensen die dit niet beseffen en zich proberen te wurmen in het model van een specialist, omdat dit van hen verwacht wordt. En door de definitie van ‘creatieve generalist’ te ontdekken, krijgen ze een golf van opluchting over zich: ‘ha, zo ben ik. Daar om is dat’.” “Ik geloof niet dat iemand die generalist is, minder goed werk levert dan een specialist. Kijken we naar ‘de expert’ of specialist, dan kijken we naar een bepaald vakgebied, terwijl je het ook anders kan zien: een generalist is expert in het leggen van verbindingen tussen dingen. Dat is ook een talent, een expertise. Het is de persoon die je nodig hebt als je een helikopterview zoekt, of een problem solver.” “Als je een hele loopbaan bekijkt, zal de generalist heel verschillende dingen gedaan hebben, en door de jaren ook een grote expertise opbouwen. De kruisbestuiving tussen al die ervaringen is vaak van onschatbare waarde voor een bedrijf. Omdat ze een breed interesseveld hebben, zijn ze meer geneigd
tot out-of-the-box denken. De generalist kijkt echt over het muurtje, terwijl de specialist vaak met zijn neus te veel op een probleem zit.” Geen CV nodig “Ik merk dat binnen mijn doelgroep veel mensen niet willen voortbouwen op vroegere werkervaringen of hun opleiding. Ze willen loskomen van hun CV. Wat ik doe, is de mogelijkheden opentrekken. Ik bekijk het CV van mensen nooit, wat natuurlijk atypisch is in loopbaanbegeleiding. Wat ik met hen doe, is nagaan wat hun talenten zijn: waar krijg je energie van? Wat zijn de elementen die je nodig hebt om ergens voldoening uit te halen? Ook al hebben ze 1001 interesses, vaak zit daar een rode draad in en die help ik te vinden. Daarna gaan we kijken: in welk soort jobs vind je dat terug, of bij zelfstandigen: wat kan je ermee doen, hoe vertaal je je talent in een business?” “Ik probeer mensen er alert op te maken dat er veel talent zit bij generalisten, en precies die talenten hebben we nodig: out-of-the-box denken, wendbaar zijn en entrepreneurship”, besluit Silvia Derom. “Ik hoop met dit verhaal bedrijven en werkgevers te laten inzien: kijk verder dan de vooroordelen over de jobhopper, kijk ook naar de kwaliteiten die er achter schuilgaan en zorg voor een bedrijfsklimaat waar een creatieve generalist geboeid in kan blijven.” www.creatievegeneralist.be MICHAEL EECKHOUT
SCHOONHEIDSINSTITUUT
LIEN VAN DORPE
ZENSA Uw instituut voor schoonheid en
Bremtsraat 67 9320 Nieuwerkerken 053/39 55 78
Voor GELAAT, HALS en BODY Geen hersteltijd, geen pijn en geen ongemak
huidverbetering
• Ervaar pijnloze behandelingen Venus Swan beidt u een pijnloze behandeling met duidelijk zichtbare resultaten.
• Ervaar veiligheid Uw Venus Swan behandeling is risicoloos en goed voor alle huidtypes en –kleuren.
• Ervaar gemak Zonder hersteltijd laat uw Venus Swan behandeling toe om uw dagelijkse activiteiten onmiddellijk te hervatten na de sessie.
NIET CHIRURGISCHE SILHOUETTE VERANDERING
I Huidverstrakking I I Rimpelvermindering I I Cellulite vermindering I
• Ervaar duidelijk zichtbare resultaten Met de gepatenteerde (MP)² technologie ziet u heel vaak al resultaten na de eerste behandeling. Lange termijn resultaten behaalt u na behandelkuren van 6 – 8 sessies.
• Ervaar Venus Swan De enige technologie die de collageensynthese verhoogt door middel van twee aparte mechanismen, met als resultaat een dramatische verbetering van het huidbeeld
Ervaar deze behandeling aan 75€ op vertoon van deze bon en ontdek de voordelen van deze non invasieve behandeling (actie geldig tot december 2015)
WWW.SCHOONHEIDSINSTITUUT-ZENSA.BE
BERT KRUISMANS Ons 200-jarige Koninkrijk, De Waarheid over België & Nederland In onze scholen hangen foto’s van koning Willem-Alexander en zijn echtgenote koningin Mathilde aan de muur. Kompany en Lukaku spelen voor de Franse nationale ploeg en de Koningin Elisabethwedstrijd vindt plaats in Duitsland. Niet Manneke Pis, maar Peter Minnewit is onze nationale held en de hoofdstad van de provincie Limburg is Maastricht. Een lachwekkende gedachte? Toch had het zo kunnen zijn. Het heeft zelfs geen haar gescheeld. De geschiedenis wordt nu eenmaal bepaald door stom toeval. Bert Kruismans stelt in dit boek de vraag: wat als? Wat als de hoofdrolspelers in onze geschiedenis, zoals Leopold II en prinses Elisabeth, andere keuzes hadden gemaakt? Zich baserend op de feiten, op wat echt gebeurd is, schrijft Kruismans een ander scenario voor ons land. Een dat evengoed waarheid had kunnen zijn. Balancerend tussen humor en ernst stelt Kruismans zo ons brein en onze fantasie op de proef. Een historische illusie van formaat.
Over de auteur: Bert Kruismans is een Vlaamse stand-up comedian en schrijver. Hij werkte jarenlang als redacteur, scenarist en producer van verschillende radio- en tvprogramma’s. Kruismans brak door als rechter in het satirische programma De Rechtvaardige Rechters op Canvas en bij het grote publiek werd hij in 2004 bekend als winnaar van de slimste mens ter wereld. Dat die titel geen toevalstreffer was bleek in 2011 toen hij de allerslimste mens ter wereld werd. Met zijn eerste onemanshow Kruismans vraagt zich af (2002) toerde hij twee jaar lang door België. De opvolger België voor Beginners (2004) was goed voor 60 000 toeschouwers en Wereldberoemd in Vlaanderen (2007), zijn derde show, werd een boek met dezelfde titel. In 2009 schreef Kruismans geschiedenis door als eerste Vlaamse humorist met een Franstalige show uit te pakken en daar nog mee te scoren ook in Wallonië. La Flandre pour les nuls toerde drie jaar lang. Met zijn show Geen Gezeik, Iedereen Rijk! (2011) raakte Kruismans ook bekend in Nederland. Datzelfde jaar verscheen het tweetalige boek Foert Non Di Dju, Kroniek van de langste regeringscrisis in de geschiedenis met tekeningen van de Luikse cartoonist Pierre Krol. Meneer de Notaris werd in 2013 meteen een bestseller. Verschijningsdatum: 16-10-2015 Uitgeverij: Manteau Antwerpen, Nijgh & Van Ditmar Amsterdam Genre: Politiek, Maatschappij & Geschiedenis Aantal bladzijden: 362 Prijs: 22,5 € BERT KRUISMANS START TOURNÉE IN MELDERT Met voorsprong onze best gekende zelfstandige van Meldert is uiteraard Bert. Hij stelt een nieuw boek voor op de boekenbeurs en vertrekt in België en Nederland op tournée. De start ligt... in het dorp waar hij woont: Meldert.
Reserveer je plaats in ‘t Vertier, Meldert-Dorp 1, Meldert op zondag 15 november om 14h30.
mail: zwam.meldert@hotmail.com
Van harte welkom bij Brasserie 't Vertier in hartje Meldert. Onze gezellige zaak, uitgebaat door een jong en dynamisch team brengt een keuken met voor elk wat wils. Met een zeer scherp oog voor kwaliteit en een getrainde tong voor de perfecte smaak stellen wij voor u wekelijks nieuwe gerechten samen. Buiten onze vaste menukaart werken we met suggestiegerechten waar we onze creativiteit graag aan u tentoonstellen. Ook wie gewoon iets wil drinken is welkom, we bieden een leuke drankenkaart aan met steeds enkele nieuwigheden.
MENU OUDEJAAR Ontvangst met Champagne ┃ Aperitiefbord Rund - Soja - Sushi-azijn ┃ Pladijs - Dashi - Bisque Witloof - Spek - Crouton ┃ Hert - Wortel - Truffel - Pastinaak Oudejaarsdessert - Koffie - Gebak ┃ Champagne op het nieuwe jaar Middernachtbuffet Inbegrepen: Aangepaste wijnen, softdrinks, bieren, DJ tot 06.00 uur Aanvang: 18.30 uur
Prijs ALL-IN: € 130 p.p. Voor reservatie: Gelieve eerst telefonisch contact op te nemen : 0476 51 00 28 Na bevestiging en betaling van de volledige som is uw reservatie compleet.
Open van woensdag tot zondag van 11.00 tot 22.00 - gesloten op Maandag en dinsdag , en zaterdag voormiddag tijdens de winter
Brasserie - Feestzaal ‘ t Vertier • Meldert-Dorp 1 • 9310 Meldert • 0476 51 00 28 • www.tvertier.be
ROVANA: DÉ ZONWERINGSPECIALIST Op zoek naar zonwering of raamdecoratie voor je woning of bedrijf? Rovana biedt u een product op uw maat en staat garant voor topkwaliteit en een topservice. Of opteer je voor een automatisatie van je rolluiken ? Vraag advies en geniet met één druk op de knop van meer comfort of een veilig gevoel in en rond uw woning Bij Rovana kun je terecht voor een verscheidenheid aan buitenzonwering, screens, glaswanden en rolluiken.
Muggeramen of raamdecoratie zijn onmisbaar in elke woning.
krijgbaar in verschillende uitvoeringen en kleuren.
Vliegenramen zijn ecologisch, diervriendelijk en bijzonder efficiënt. Schuifvliegendeuren zijn onopvallend, ruimtebesparend en duurzaam. Passend op elk raam of deurpartij zorgt de schuifvliegendeur ervoor dat geen enkel insect uw huis of veranda kan binnendringen.
Onze robuuste aluminium rolluiken geven u een veiliger gevoel (inbraakvertragend). U kan uw woning ook beter afschermen voor nieuwsgierige buren of wandelaars, wanneer u wil. Het isolerend schuim in de dubbelwandige lamellen in aluminium biedt nog meer comfort aan uw interieur. Isolatie
Gaat u nog voor discreter, dan kan u opteren voor een plissédeur of rolhor. Raambekleding speelt een belangrijke rol in uw interieur. Kwalitatieve raambekleding beschermt u niet alleen tegen licht en ongewenste blikken van buitenaf. Met de juiste binnenzonwering kunt u ook een bepaalde sfeer van welbehagen creëren. Rovana biedt u een uitgebreid gamma aan technische oplossingen, handbediend of gemotoriseerd voor meer comfort. De rolluiken van Rovana bieden U talloze voordelen. De lamellen zijn ver-
heid, Rovana heeft als geen ander de oplossing in huis. Dankzij het vakmanschap, de jarenlange expertise en de uitmuntende klantvriendelijkheid van het bedrijf, worden je verwachtingen als geen ander vervuld. De gebruikte materialen voldoen bovendien aan de hoogste normen en eisen, terwijl Rovana ze aan de beste prijzen kan aanbieden. Om de totaaloplossing op maat te realiseren, kan je rekenen op het advies van specialisten betreffende o.m. buitenjaloezieën, terrasoverkapping, screens, markiezen, baniers. De realisatie ervan gebeurt nadien door onze professionele vakmannen.
van warmte en geluid is nl. een belangrijke reden om voor rolluiken te kiezen. Of je nu op zoek bent naar een doeltreffende zonwering voor je woning, winkel, horecazaak of kantoor, … of een stevig rolluik voor meer veilig-
Rovana beschikt over een prachtige showroom. Je kan er terecht van maandag tot vrijdag telkens van 9u tot 12u en van 13,30u tot 18u. En op zaterdag van 9,30u tot 12,30 u. Je kan er inspiratie opdoen en een kijkje nemen in de diverse collecties. De allerlaatste nieuwigheden op het vlak van design, veiligheid en comfort worden hier getoond. Rovana geeft je graag tips en advies om je dromen te realiseren.
┃TERRASOVERKAPPING ┃
┃ROLLUIKEN┃SCREENS┃ ┃RAAMDECORATIE┃AUTOMATISATIES┃ ┃ZONWERING┃TERRASVERWARMING┃
LAAT U INSPIREREN IN ONZE SHOWROOM
Openingsuren: ma tot vrij: van 09 uur tot 12 uur en van 13.30 uur tot 18 uur Zaterdag van 9.30 uur tot 12.30 uur of na afspraak
Geraardsbergsesteenweg 129 9320 Erembodegem
I I
T: 053 83 25 04 F: 053 83 86 75
I I
info@rovana.be www.rovana.be
FRANÇOIS & PARTNERS Beste lezer van Visite, Er zijn de afgelopen maanden heel wat zaken in beweging in de vastgoedwereld. Wij brengen u zoals gewoonlijk graag op de hoogte van de nieuwtjes!
1. RENOVATIEPACT De Vlaamse Regering wil energie-efficiënte woningen stimuleren. Zij hebben daarom een Renovatiepact ondertekend met meer dan 30 belangenverenigingen uit de sector. In Vlaanderen wordt jaarlijks slecht 0,7% van de 3 miljoen Vlaamse woningen gerenoveerd! En daar wil men iets aan doen. Men wil voor renovatie de “BEN”-norm hanteren. Dit staat voor “Bijna Energie Neutraal”. Voor nieuwbouw is het stilaan ingeburgerd, voor renovatie nog een werkpunt. Men wil dit doen aan de hand van een mix van maatregelen: kostenefficiëntie, fiscale stimuli en goedkope energieleningen. Begin 2016 worden de concrete maatrgelen verwacht. Intussen blijven de bestaande fiscale tussenkomsten behouden. U kan zien welk voordeel uw renovatie u kan opleveren op: www.energiesparen.be 2. TWEEDE EIGENDOM FISCAAL AANTREKKELIJKER
Voor de eerste, eigen en enige woning werd de woonbonus aangepast (Vlaamse bevoegdheid). Voor leningen vanaf 2015 ontvangt u nog 40% belastingvermindering op een maximumbedrag van 2.280 euro per ontlener. Dat is beduidend minder dan in Brussel en Wallonië. Voor een tweede woning ligt de federale tussenkomst op 30% van maxiumum 2.260 euro, dus jaarlijks max. 678 euro per ontlener. ECHTER, men kan in dit geval ook nog eens de intresten fiscaal afzonderlijk aftrekken. Voor een KI van 1000 euro bedraagt de tussenkomst per koppel 595 euro per ontlener, dus totaal een jaarlijks voordeel van 1.273 euro, dus hoger dan de Vlaamse woonbonus (912 euro)!. Het blijft dus interessant om te investeren in een tweede woonst. 3. INFORMATIEPLICHT WORDT OPNIEUW STRENGER
De verplichtingen tot verstrekken van informatie van de verkoper van een woning aan de kandidaatkoper worden steeds complexer. Naast overstromingsgevoeligheid, voorkooprechten, EPC-score, elektriciteitskeuring, rooilijnen, erfdienstbaarheden, etc… komen er opnieuw twee informatiepunten bij:
complexe projecten (grote nieuwbouwprojecten + herbestemming) + onroerend erfgoed (op invenaris erfgoed en/of beschermd). Opgelet, deze laatste informatieplicht geldt ook voor verhuur! 4. INVESTEREN IN ZORGVASTGOED: BOOMING BUSINESS
Spaarboekjes brengen nauwelijks nog iets op en de beursopbrengsten zijn zeer grillig. Beleggen in vastgoed is dus nog een zeer betrouwbare en rendabele oplossing voor wie veiligheid en goede opbrengsten wil combineren. Vooral de beleggingen in zorgwoningen of assistentieflats zit de laatste jaren sterk in de lift. Geen wonder: de bevolking wordt ouder, en mensen willen zo lang mogelijk zelfstandig wonen maar met een discrete vorm van ondersteuning en assistentie wanneer zij het nodig hebben. Het aanbod van dergelijke woningen is zeer beperkt, en de vraag is groter dan het aanbod. Bovendien wonen mensen in hun eigen woning, en kunnen ze in de tussentijd hun assitentiewoning verhuren. Wanneer echter de dag aangebroken is dat ze wensen te verhuizen, is de oplossing voorhanden. En in tussentijd kunnen zij deze assistentiewoning verhuren met een mooi netto rendement.
NIEUW KANTOOR FRANCOIS & PARTNERS VOORZIEN BEGIN 2016
OPGELET echter! Sommige aanbieders van dergelijke woningen bouwen het project en laten de uitbating (diensten, keuken, ondersteuning) aan een andere partij over. Dat leidt vaak tot ontevredenheid over het concept alsook over de uitbating. Kies dus altijd voor een partner die zowel de bouw als de uitbating verzorgt: een woonassistent die dagelijks ter beschikking is voor alle bewoners, alsook poetsdienst, boodschappen, thuiszorg, kine, maaltijden, … indien men dat wenst.
U bent bovendien altijd zeker dat uw vastgoed verhuurd is, van een constante betaling van de huur en van een hoog rendement. Vraag vandaag nog informatie over onze woonzorgprojecten! Wij staan u graag bij met raad en daad voor uw vastgoed, verzekeringen en successie- of vermogensplanning!
Met vriendelijke groeten,
Frank François
Zaakvoerder
Uw VerZekerInG niet bij francoIs of wa ?
NCOIS & PARTNERS VAST EN ZEKER
FRANCOIS & PARTNERS VAST EN ZEKER
VastGoeD I FRANCOIS & PARTNERS VerZekerInGen I VAST EN ZEKER fInancIeel aDVIes I
Parklaan I aalst www.francoIs-Partners.be
Lotjonslos op straalplaat Als er een carnavalgroep is die echt als de pionier van de hedendaagse stoet mag worden gekoesterd, dan is het zeker Lotjonslos. En nu heeft de moeder van alle carnavalgroepen ook een eerste CD uit.
Lotj ze mor los. In de jaren 60 en 70 maakten groepen als Universitas, De Kaloeterskabassen en De Lodderoeigen het mooie weer in de carnavalsstoeten. Ze moesten echter altijd opboksen tegen Lotjonslos, die meestal de eerste plaats bij de grote groepen opeiste. Wellicht was het Universitas, die sinds 1959 deelnam aan de stoet, die als eerste groep een grote bewegende constructie in de wagen verwerkte. Lotjonslos zou de technieken en de kostumering echter perfectioneren. LOL werd geboren in studentenmiddens. Het gros van de leden van LOL kwam immers uit de studentenclub Moeder Universitas. Met hun eerste onderwerpen ‘Cleopatra en Alostoscope’ (1964) en ‘De Grote Griezel’(1965) gaven de Lotjonslossers langzaamaan de aanzet voor een ludieke en grootsere opbouw van de wagens.
Als er één groep aan de basis ligt van de huidige imposante carnavalwagenbouw dan is het wel Lotjonslos. Waren zij het niet die als eersten pompeus grote carnavalwagens bouwden? Pakten zij niet voor het eerst uit met vaste choreografieën, die de stoet nu zo kenmerken? Waren zij niet de pioniers die schitterende (glitter)kostuums ontwierpen? En waren zij niet de fusiegroep avant la lettre met de Brikaljongs? Lotjonslos stapt al mee in de stoet sinds 1963. In 1978 nam de groep niet met een eigen onderwerp deel aan de stoet, maar maakte de Prinsenwagen. Volgend jaar viert LOL voor de 54ste keer carnaval. “We zijn zeer selectief in het aantrekken van nieuwe leden”, zegt voorzitter Frank Van Impe. “Maar wie komt meewerken en op café en in de omgang oké is, kan wel doorstromen. Je moet toch zo’n twee jaar meedraaien als figurant om volwaardig lid te worden. Onze vriendschap is onze sterkte. Maar we gaan na het werk in de hangar niet meteen naar huis. Dat is onze zwakte.” Bij LOL vind
je nog een vijftal ‘oude’ Lotjonslossers, een drietal Brikaljongs, de rest is jonger grut. De huidige 27 leden nemen in de stoet ook nog een 5-tal figuranten mee op sleeptouw. “We zitten voor een keer voorop op ons schema. Onze volgende carnaval staat al in de startblokken. Het ontwerp is af en we hebben al een idee voor ons kostuum.”
Ons Lieken op CD “We zijn een grote groep. Toch hebben we wellicht het kleinste budget om onze wagen te bouwen”, zegt Johan Ongena, lid sinds 1996 en on-
dervoorzitter van LOL. “Maar we hebben nergens poef staan. Om toch wat extra geld in de kas te krijgen, organiseren we elk jaar een eetfestijn en een kaas- en wijnevenement. Dit jaar heeft het kaasfestijn plaats op 14 november vanaf 19.30u in De Snip in Moorsel. Voor 19 euro kan je er à volonté genieten van heerlijke kazen en goede wijnen.” Om financieel veilig te spelen brengt Lotjonslos nu ook een CD uit met al de stoetliedjes. “In de jaren 70 gaf Lotjonslos al een vinylplaat uit met twee liedjes, waaronder ‘Ons Lieken’. Dat liedje hebben we nu opnieuw ingezongen met de huidige leden”, gaat Johan verder. “We brengen in al die jaren nog steeds onze typisch LOL-humor in de stoet. Bij ons vind je geen tierlantijntjes.” Van de CD werden 700 stuks geperst. Er liggen ook nog een 200-tal vinylplaatjes op zolder. Op de Facebookpagina van Lotjonslos vind je alle verdeelpunten.
Uw interieurdroom wordt werkelijkheid bij Schellaert Aalst! Je kent het gevoel wellicht wel: je wilt je woning compleet of gedeeltelijk herinrichten, maar hoe pak je het aan? Welke gordijnen, behangpapier, raamdecoratie, tapijt of verfkleur gaat samen met mijn meubelen? Hoog tijd om een bezoekje te brengen aan Interieurspecialist Schellaert in Aalst. Schellaert heeft niet alleen de juiste producten maar ook de juiste mensen aan boord om jouw interieurdroom te helpen verwezenlijken.
Schellaert, de “one stop shop” voor uw interieur. Schellaert is een totaalinterieurzaak. De echte professional kan er terecht voor alle materialen en benodigdheden terwijl de particulier er alle inspiratie vindt om zowel de muren, ramen, plafonds als vloeren te bekleden. Behangpapieren in alle kleuren en motieven, topverven, parket en laminaat, raambekleding, tapijten… Schellaert heeft het allemaal in huis. Bovendien staat steeds een team met kleur-, technisch- en stijladvies voor u paraat. Kleurconsulenten en interieurspecialisten tasten als geen ander je zin voor decoratie af en komen op de proppen met de perfecte oplossing, op maat van je eigen woning en op maat van je eigen smaak. Voor
jou speuren we steeds de markt af op zoek naar de nieuwste tendensen en ontwikkelingen. Je kan kiezen uit merken die kwaliteit garanderen zoals Luxaflex of Decoline voor raambekleding, 400 behangcollecties waaronder Arte, Hooked on Walls, Eijffinger, Harlequin,… Vasttapijt of carpetten van Desso of Lanoo, Quick Step of Gerflor laminaat –parket – LVT, Forbo Marmoleum en Novilon en andere…
praktijk brengen. In de Schellaert toonzaal kan je via een handige interactieve opstelling meteen de juiste tinten en materialen voor jouw interieur zien en voelen.
Opmeten – plaatsen – confectie. Ben je zelf geen handige Harry en heb je niet meteen een vakman bij de hand, dan helpt Schellaert ook bij de uitvoering van de werken. Onze verf- en decoratiezaak werkt immers samen met erkende en kwalitatief hoog aangeschreven vaklui die je interieurdroom meteen ook in de
Bezoek vrijblijvend onze showroom of surf doorheen de inspiraties en referenties op www.schellaert.be
15% KORTING op Luxaflex® Plissé & Duette® Shades*
Quick-Step
van 1 oktober t.e.m. 30 november 2015
SCHELLAERT NV Verf
Dendermondsesteenweg 75 9300 Aalst Belgium Tel. 053 77 77 99 Fax 053 78 33 83 info@schellaert.be www.schellaert.be
Designed by Luxaflex®. Inspired by you.
Gordijnen
Openingsuren - Van maandag tot en met vrijdag: doorlopend open van 7.30u - 17.30u - Zaterdag: 9.00u - 12.00u - Zondag: gesloten
Behang
* Deze actie is niet cumuleerbaar met andere voordelen.
HUGO HEERMAN Eeckhoutstraat 67 • 9310 Meldert
☎ 02 452 30 17 • 0476 474 359 • hugo.heerman@telenet.be
Algemene schilder- en behangwerken • Kwalitatieve verven en professioneel advies Gordijnen en overgordijnen • Vloerbekleding
De ‘Van Biesens’ waren meiseniers Familiekunde Van Biesen Stap voor stap stelde Fred Van Biesen uit Moorsel de stamboom van de Van Biesens samen. Het leidde hem tot de 16e eeuw. Veertig jaar na de eerste opzoekingen kan de oud-onderwijzer en heemkundige zijn werk voorstellen. Opvallend is dat de Van Biesens in Brabant bekend stonden als ‘meiseniers’ en in enkele bekende families trouwden. Als prille onderwijzer in Moorsel kreeg ik in 1970 het aanbod de bibliotheek van Baardegem over te nemen van Marc De Bie. hij had die opgericht, maar werd ook verkozen in de Baardegemse gemeenteraad waardoor een onverenigbaarheid ontstond”, vertelt Fred Van Biesen. “Een paar jaren later plastificeerde ik samen met enkele studenten de meest waardevolle boeken. Op dat ogenblik kwamen enkele mensen in de bib speuren in oude registers van de burgerlijke stand. Toen ik ook wat ging snuffelen in die registers, vond ik enkele akten terug die betrekking hadden op mijn voorouders langs moederskant. De aandacht was gewekt. Ik sloot aan bij de Vereniging voor Familiekunde - afdeling Aalst.” Een nieuwe doorbraak kwam er toen Daniël Aelbrecht de Moorselse parochieregisters volledig had bewerkt. “Wij hielpen mee bij het aanvullen met gegevens uit de gezinsreconstructies van de omliggende gemeenten. In deze gezinsreconstructie van Moorsel, ontdekte ik dat mijn rechtstreekse voorouders hierin voorkwamen en dat zij in de 16de en 17de eeuw meiseniers waren.” Fred Van Biesen stelde een lijstje samen met de woonplaats van zijn naamgenoten. Daaruit blijkt dat ze nogal honkvast zijn. “89 in Lebbeke, 47 in Opwijk, 38 in Aalst, 20 in Sint-Gillis-Dendermonde, 18 in Moorsel, 11 in Dendermonde, 10 in Gijzegem, 9 in Erembodegem, 7 in Appels en 7 wonen in Buggenhout”, telde hij na. Meiseniers “Meisenier was een erfelijk juridisch statuut, typisch voor het westen van Brabant, de huidige provincie Vlaams-Brabant. Ze hadden een aantal privileges, vergelijkbaar met de poorters van een stad. Dat ging onder meer om de vrijstelling van de ‘dode hand’ tav de hertog
van Brabant. Hiermee bedoelde men de vrijstelling van het voorrecht van de landsheer om het mooiste stuk uit de erfenis te kiezen. Vooral het recht om bij een misdrijf alleen binnen Brabant gevonnist te worden, ongeacht de plaats waar het delict was gebeurd, was het belangrijkste aspect van dit juridisch statuut. Aan deze erfelijke voorrechten werd tot in de 16de eeuw groot belang gehecht. Naarmate iedereen ‘gelijker’ werd, verwaterde het meiseniersstatuut. Toch kwam men tot op het einde van het Ancien Régime naar de schepenbank van Grimbergen. Soms van heel ver weg. In etymologische zin veronderstelt men dat meisenier afgeleid is van mansionarius, de houder van een mansus, een hof.” Stamvaders Fred Van Biesen kwam uit bij drie stamvaders: Robertus Van Biesen en zijn kleinzoons Laurentius en Jan. “Bij Robertus vond ik 606 naamdragers terug, bij Laurentius 602 en bij Jan 326”, somt Fred op. “Eenvoudig is zo’n zoektocht niet, want in sommige periodes zag je dat de voornaam Jan of Petrus overging van vader op zoon, waardoor soms fouten gemaakt werden in de reconstructie.”
De genealoog probeerde ook verhalen mee te geven over de voorouders die iets gepresteerd hadden. Zo kwam Fred uit bij parlementslid Van Biesen, die in Kraainem woont. Maar veel vrouwelijke afstammelingen wisten een echtgenoot te vinden die op een of ander manier van betekenis was: “Minister Jan Lenssens, eerste minister Cooreman (1918), volksvertegenwoordiger Dirk De Cock en voormalig doelman van E. Aalst, RWDM en Beveren Dirk Rosez trouwden een Van Biesen”, besluit Fred Van Biesen. MICHAEL EECKHOUT
BENZINEBLADBLAZER
BG 56 € 319
€ 249
BENZINEMOTORZAAG
MS 170 - 30 cm € 244
€ 199
BENZINEHEGGENSCHAAR
HS 45 € 359
€ 299
JACOBS MAURITS
Herbergstraat 14 (Stevenkapel) - 9310 Moorsel www.jacobsmaurits.be - info@jacobsmaurits.be - Tel: 053 77 90 06 Open: Elke werkdag van 8.30u - 12u & 13u - 18.30u - Zaterdag: 8.30u - 12u & 13u - 16u
STERK WERK STERKE ACTIES
schoenen • sport
-20% LOOP & WANDEL-ACTIE Loopschoenen, loopkledij & wandelschoenen GRATIS VOETANALYSE BIJ AANKOOP VAN LOOPSCHOENEN (Breng liefst uw oude loopschoenen mee alsook een paar loopkousen)
(niet cumuleerbaar met andere lopende acties)
Geldig gans de maand oktober
Schoen & Sportcenter FONCE Brusselsesteenweg 136 ┃ 9300 Aalst ☎ 053 70 42 62
www.fonce.be
FONCE BESTAAT 30 JAAR De familie Emiel Foncé richtte in de Langestraat een eigen zaak op waar ze schoenen en pantoffels fabriceerden. Begin de jaren‘80 kocht de zaakvoerder de erven met fabrieksgebouw van de famille Steveninck aan de hoek van de Brusselsesteenweg 136 en de kluisdreef. Al snel opende hij naast de fabriek een winkel waar hij schoenen en pantoffels verkocht. Gaandeweg nam de zaakvoerder Dirk Fonce meer sportartikelen op in het gamma. Op vandaag werkt Koen Foncé, de derde generatie, gedreven mee in de zaak.
Schoen- en Sportcenter Fonc‚ bestaat 30 jaar. In het pand aan de Brusselsesteenweg produceert de familie Foncé degelijke schoenen. Nog steeds gaat de aandacht uit naar de comfortschoen voor dames, heren en kinderen. In de ruime showroom vind je de top van de kwaliteitsschoenen, maar Foncé staat ook op goede voet met de sportbeoefenaar. Dertig jaar terug startte de zaak als schoenwinkel. Dirk Foncé is echter ook iemand die sinds zijn prilste jeugd in de sportwereld zat. Het was dan ook niet verwonderlijk dat de schoenzaak al snel een afdeling met voetbalschoenen en teamkledij opende. De zaak specialiseerde zich ook in baskettoebehoren, loopsporten atletiekaccessoires. Het gamma is immens. Je treft er artikelen aan in de meest uiteenlopende prijsklassen. Naast befaamde schoen- en sportschoenmerken biedt Foncé ook een assortiment handtassen, sporttassen, ballen, trofees, hartslagmeters en kwaliteitssportkledij aan. De zaak richt zich zowel tot sportclubs als particulieren. Foncé maakt tijdens je keuze meteen een computergestuurde voetanalyse. Zo weet je welke schoen het best voor jou geschikt is. Vooral mensen met een afwijkende voet hebben er baat bij een voetanalyse te laten uitvoeren.
Een sportbeoefenaar zoekt bij de aankoop van schoenen drie kwaliteiten: comfort, de opvang van de extra belasting van de voet en stevigheid die langdurig gebruik waarborgt. Foncé heeft oog voor die kwaliteiten.
Schoen & Sportcenter FONCE • Brusselsesteenweg 136 • 9300 Aalst • ☎
www.fonce.be
053 70 42 62
CHALETS BAKA
dé specialist in blokhutten, tuinhuizen, garages, ... enz
BLOKHUTTEN Bij BAKA Chalets vindt u de stevigste blokhutten aan onklopbare prijzen, rechtstreeks van de fabrikant. De sterke hoekverbindingen bieden bij alle weersomstandigheden weerstand aan water en wind. Als enige fabrikant leveren zij bovendien afgeronde hoekverbindingen die uw blokhut de nodige sfeer geven. KLASSIEKE TUINHUIZEN Kiest u voor een klassiek tuinhuis, dan bent u zeker van jarenlang tijdloos genot. BAKA Chalets presenteert u enkele klassieke schoonheden die het opbergen vergemakkelijken en de aanblik van uw tuin opwaarderen. MODERNE TUINHUIZEN Omdat een tuinhuis voor vele doeleinden kan dienen, zijn er een waaier aan afmetingen mogelijk. Hiervoor stelt BAKA Chalets u dan ook graag hun jarenlange professionele ervaring aan, om u een perfect en op maat advies te geven. Als opties behoren een oversteek langs de zijkanten alsook voor een terras. POOLHOUSES Bent u op zoek naar een exclusief plekje om te relaxen vlakbij uw zwembad? Dan kiest u met een poolhouse van BAKA Chalets niet alleen voor een robuuste, houten constructie met opslagruimte. U creëert meteen ook een stijlvolle oase van rust in uw tuin. MAATWERK Al onze producten kunnen eveneens buiten de voorgestelde maten worden verkregen. Ook eigen creaties kunnen door onze technische afdeling worden gecreëerd. Dit is mogelijk volgens eigen wensen en ideeën zolang deze technisch verantwoord zijn. Zo kan u kiezen voor een eigen gewenste afmeting, indeling en afwerking
De houten tuinhuizen op maat zijn niet alleen authentiek, ze zijn bovenal 100% uniek. Een tuinhuis op maat versterkt de juiste look & feel in de tuin. Heeft u specifieke praktische wensen wat betreft uw tuinhuis of poolhouse? Dan bedient BAKA Chalets u graag met een uitgekiende maatwerkcreatie. Onze houten tuinhuizen op maat zijn niet alleen authentiek, ze zijn bovenal uniek. Het zijn stuk voor stuk pareltjes die het juiste gevoel in uw tuin versterken.
meubels wenst op te slaan. Onze carports geven u de kans om alles op een veilige manier met een overvloed aan ruimte op te bergen. Hiermee zijn alle belangrijke zaken beschermd tegen de meest wisselvallige weersomstandigheden. KERSTCHALETS
CARPORTS & GARAGES Garages en carports zijn geen noodzakelijk kwaad. Naast onze standaard modellen, kunt u bij BAKA ook terecht voor een doordachte maatwerkcreatie. Die passen onze vakmannen volledig aan uw stijlvoorkeuren en specifieke wensen. Wat dacht u van een garage of carport met geïntegreerde berging of fietsenstalling? Losstaand of als aanbouw bij uw woning. Met vlak dak, zadeldak polyesterplaten of dak met shingles. Wat uw eisen ook zijn, bij BAKA Chalets bent u zeker van een houten constructie op maat die perfect in het decor van uw buitenleven past. De garages zijn verkrijgbaar in twee verschillende systemen: Op kader (voorgemonteerde panelen) Breedte: 3 - 3,5 - 4 meter. Of in blokhutstijl (met afgeronde hoeken) Breedte: 3,28 - 3,58 - 4,18 meter. Deze zijn standaard voorzien van draaipoorten, maar kunnen ook voorzien worden van kantelpoorten. Als optie kan men kiezen voor meerdere ramen en deuren bij te plaatsen. Dubbele garages: De garages met dubbele draaipoort zijn verkrijgbaar in twee verschillende systemen: Op kader (voorgemonteerde panelen) Breedte: 6 meter. In blokhutstijl (met afgeronde hoeken) Breedte: 6,08 meter. Als optie kan men kiezen voor meerdere ramen en deuren bij te plaatsen. Met een carport heeft u niet alleen de ideale bescherming voor uw wagen. Denk maar aan die momenten dat uw tuingerei, houtstapel of tuin-
Onze kerstchalets kunnen gekocht of gehuurd worden! Deze prachtige kerstkramen zijn ideaal in de eindejaarssfeer. Ze passen beeldig in de sfeer van de kerstmarkten, schaatsbanen of andere gezellige taferelen. Deze hebben een standaardafmeting van 3m x 2,4m (variabel op aanvraag). Bij levering zijn deze voorzien van een buiten- en binnengedeelte waarbij dit laatste dienst doet als toonbank. De vloer is steeds in de prijs inbegrepen. Het verhuren van deze kramen gebeurt steeds op aanvraag. Bij verhuur worden de kramen steeds door ons vervoerd, gemonteerd en gedemonteerd. Voor de echte professional zijn wij tevens voorzien van kramen met een afmeting van 6m x 6m. Wacht niet tot de zomer maar plan nu uw tuinhuis, poolhouse of carport: Voor meer informatie kunt u terecht bij dé specialist BAKA Chalets, bezoek onze website om een volledig overzicht te krijgen van ons aanbod: www.chalets-baka.be
EREMBODEGEM - TIENEN - RONSE
Bielzen-damwand - Bloembakken - Blokhut accessoires - Blokhutten - Buiten spelen - carports - Containerbergingen - Dierenverblijven - Duivenhokken - Finse kotas - Garages - Grind en split - Heaters - Hout-beton schuttingen - Kerstchalet - Kunstgras - Maatwerk - Modulair - Natuurlijke afscheiding - Onderhoudsproducten Overige terras-grond - Paardestallen - Pergola - Prieel - Promoties - Schermen - Trellis - Tuinhekken - Tuinhout Tuinhuisjes - Tuinkasten - Tuinmeubelen - Tuintegels - Veranda - Vijverbrug - Vlonders - Wellness - Zonnezeilen
EREMBODEGEM 9320 - d’Uitseweg 139
Tel 053 21 32 32 - Fax 053 21 32 32 - erembodegem@chalets-baka.be Open van 10u tot 18u - Gesloten op zondag & woensdag
TIENEN 3300 - Leuvenselaan 446
Tel 016 81 50 77 - Fax 016 81 50 77 - tienen@chalets-baka.be Open van 10u tot 18u - Gesloten op zondag & dinsdag
RONSE 9600 - Leuzestwg. 93
Tel 055 21 08 09 - Fax 055 21 08 09 - ronse@chalets-baka.be Open van 10u tot 18u - Gesloten op zondag & maandag
Bekijk ons volledig gamma op: www.chalets-baka.be
Dimitri Verbelen Giet illusie van vriendschap in boekvorm Zijn tweede boek voelt voor Dimitri Verbelen uit Lede aan als het echte literaire debuut, alhoewel dit er zonder zijn ‘Vrolijk Relativerende Liga tegen azijnpis en verzuring’ niet zou gekomen zijn. Tragikomisch, noemt uitgeverij Lannoo het literair werk. Zelf blijft Dimitri, die het verhaal in zijn Aaigemse jeugdjaren laat starten en de clou in het Pierre Cornelisstadion situeert, er eerder bescheiden bij. Op de achterflap van ‘Vrolijke, vrolijke vrienden’ publiceerde uitgever Lannoo een typische alinea uit het werk. “Ik zou mijn vaders leven nooit overnemen, om de dooie dood zou ik niet in datzelfde miezerige bureau terechtkomen waar hij samen met zijn schijndode collega’s de dagen tot zijn pensioen zat af te tellen. (…) Wel verdomme, ik kan inderdaad met enige trots van de daken schreeuwen dat ik niet in datzelfde klotekamertje terecht gekomen ben. Ik zit namelijk twee verdiepingen hoger.” Een tweetal jaren geleden goot Dimitri Verbelen de hersenspinsels van zijn facebookpagina ‘Vrolijk relativerende liga ter bestrijding van azijnpis en verzuring’ in boekvorm. “Maar ‘Vrolijke vrienden’ voelt voor mij echt aan als een debuut”, vertelt Dimitri. “Het vorige was meer een gimmick. Dit boek is een literair debuut, wat me meer voldoening geeft. Maar ik ben er wel zeker van dat ik deze kans niet had gekregen zonder ‘azijnpissers’.” Eendracht vooruit ‘Vrolijke vrienden’ heeft een tragikomische ondertoon, net als de humor van de anders nuchtere Dimitri. “Ik ga natuurlijk niet al te veel verklappen. Het centrale thema is vriendschap en de illusie die vriendschap soms kan zijn, maar niet noodzakelijk is. Lezers vragen of ze in de personages iemand kunnen herkennen. Je kan natuurlijk niet vermijden dat
bepaalde facetten van bepaalde mensen in je karakters sluipen, maar het zijn geen afgelijnde bestaande figuren die ik beschrijf. Het is een mix van gestolen en verzonnen elementen. Het verhaal begint in Aaigem, de hoofdrolspeler komt van daar. Ik kan dus onmogelijk zeggen dat ik er niets mee te maken heb. Maar verder is er veel verzonnen. Ik creëer een ouderlijk huis dat echt niet het mijne is. Ik ben in Aalst naar school geweest (SMI), waar ook een deel van het verhaal zich afspeelt. De ontknoping speelt zich af in het stadion van Eendracht Aalst, tijdens een wedstrijd die beslist over het kampioenschap… In de rand daarvan gebeurt iets dat het leven van de vier hoofdrolspelers compleet
overhoop gooit. Dat ik Eendracht koos, is niet toevallig: ik ben zelf supporter en met een vriendengroep uit de schoolperiode gaan we al jaren naar de wedstrijden kijken. Ik vond het een toffe setting om het verhaal te laten ontsporen.” De combinatie met een gezin maakt werken aan een boek niet eenvoudig en het is sowieso een eenzaam vak. “Ik houd wel van de eenzaamheid, ik heb dat nodig om te functioneren. De combinatie met een gezin maakte dat dit boek schrijven dik drie jaar geduurd heeft. Als voltijds schrijver zou ik er acht of negen maanden over gedaan hebben. Met een gezin en een job is dat niet mogelijk. Maar het voordeel is wel dat je tijd neemt. Dat geeft een zekere vrijheid.” ‘Vrolijke, vrolijke vrienden. Kroniek van een fatale vriendschap’ van Dimitri Verbelen. Uitgeverij Lannoo, 19,99 euro. MICHAEL EECKHOUT
Renault KADJAR Leef straffer
vanaf
21.950 â‚Ź BTWi
*
3,8 - 5,8 L/100 KM. 99 - 130 G CO2/KM. * Renault Kadjar Life Energy TCe 130. Basiscatalogusprijs zonder opties BTWi op 01/10/2015. Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be. 1/3 H
Renault verkiest
www.valckeniergroep.be
VALCKENIER AALST Siesegemlaan 1 - 9300 AALST 053/71.14.18
GARAGE ERIK Opwijkse steenweg 61 - 9310 MOORSEL (Aalst) 053/77.02.40
GARAGE VAN TITTELBOOM Grote Steenweg 346 - 9340 LEDE 053/80.35.66
GARAGE VERDONCK Nonnenbosstraat 117 9340 LEDE (Wanzele) 053/80.23.82
VERNIEUWD AUTOBEDRIJF EUROPA DE KIA VERDELER BREIDT GAMMA UIT MET SUZUKI Aan de Gentsesteenweg is Garage Europa een gevestigde waarde in Aalst met een stevige traditie. Het bedrijf is sinds 1926 al actief maar vanaf begin jaren ‘70 vestigde Autobedrijf Europa zich op de huidige locatie waar ondermeer de merken Volkswagen, Audi, Jeep en Chrysler in de showroom stonden.
KIA
VERTROUWEN én SERVICE
De succesvolle Zuid-Koreaanse autobouwer KIA met de uitzonderlijke en unieke fabrieksgarantie van 7 jaar en absolute topmodellen zoals Sportage en Cee’d heeft er nu reeds 12 jaar zijn concessie gevestigd.
Hiermee volgt Autobedrijf Europa de modernste en nieuwste ontwikkelingen in de autosector op de voet. Regelmatig wordt het bedrijfsteam bijgeschoold zodat de klant altijd op de beste service kan rekenen. Niet voor niets zijn de sleutelwoorden van Jurgen: Vertrouwen én service! KLANT = PRIORITEIT
NIEUWE FACE-LIFT Mevrouw De Cooman Viviane die jarenlang hét gezicht van Autobedrijf Europa was, gaf de fakkel door aan haar schoonzoon Jurgen Pieters. Nadat het garagecomplex een grondige renovatie onderging, kreeg nu ook de showroom een nieuwe face-lift, en wat voor één! Nieuwe werkbruggen, hoog technologische apparatuur, een volledig vernieuwde showroom met een gezellige wachthoek zullen de klanten op hun wenken bedienen.
Alles wordt nauwlettend in de gaten gehouden om de werking te optimaliseren en de band met de klant zo perfect mogelijk te houden. Bij Autobedrijf Europa krijgen klanten een echt thuisgevoel, velen onder hen zijn er hun hele leven klant. De vlotte naverkoop service, een dienst die gebaseerd is op loyaliteit weten zij als geen ander te waarderen en wordt hoog in het vaandel gedragen door het bedrijfsteam van Autobedrijf Europa.
SUZUKI Sinds 1 oktober staat er alweer een nieuwe mijlpaal in het bestaan van het bedrijf. De Japanse autobouwer SUZUKI vond in Autobedrijf Europa de geschikte partner om hun paradepaardjes aan het Aalsterse publiek voor te stellen. Met onder meer de modellen Swift, Jimny en de gekende Vitara biedt ook deze autobouwer een stevige fabrieksgarantie van 5 jaar!
Reden genoeg om langs te gaan bij dit enthousiast team van Autobedrijf Europa, zij zullen u graag bijstaan met de juiste keuze van uw nieuwe wagen en adviseren u met heel deskundige kennis.
JURGEN PIETERS
EDWIN VAN MULDERS
NV AUTOBEDRIJF EUROPA
Gentsesteenweg 87 • 9300 Aalst • T: 053 78 29 90 E: info@autobedrijfeuropa.be Website: www.autobedrijfeuropa.be
VERLENGDE CONDITIES TOT EIND OKTOBER!
FINANCIERINGSVOORSTEL
0,99%
(3)
JKP
VITARA VA N A F
€15.299
(1)
MET RECYCLAGE-PREMIE
VA N A F
OF
€16.299
(2)
ZONDER RECYCL AGE-PREMIE
(1) Prijs zonder opties. Korting, overnamepremie en recyclagepremie incl. (U kunt alleen van de recyclagepremie genieten bij inlevering van een volledige wagen waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6 maanden ingeschreven op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. De ingeleverde wagen wordt vernietigd via Recycar.) Indien u geen wagen laat verschroten, heeft u recht op een overnamepremie en heeft u al een Vitara 1.6L GL vanaf € 16.299. (2) Prijs zonder opties. Korting en overnamepremie incl. (extra premie op de restwaarde van uw wagen, ongeacht zijn leeftijd.) Foto niet contractueel. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.suzuki.be. Suzuki Belgium behoudt zich het recht om, zonder voorafgaande bekendmaking, veranderingen aan te brengen in specificaties, kleuren en materialen.
CO2 : 106 - 131 g/km : 4,0 - 5,7 l/100km
www.suzuki.be
Kredietvorm = Lening op afbetaling. Actie geldig van 01/10/2015 t.e.m. 31/10/2015. Representatief voorbeeld: Model: Vitara 1.6L GL. Te financieren bedrag: 16.299€. Voorschot: 3.259,80€. JKP = 0,99%. Vaste jaarlijkse debetrente = 0,99%. 36 maandelijkse aflossingen van 367,72€. Totaal terug te betalen: 13.237,92€. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 – 1000 Brussel. RPR Brussel. BTW BE 0445.781.316. Adverteerder: Suzuki Belgium, invoerder, Satenrozen 8, 2550 Kontich BE 0421 846 763. Uw Suzuki dealer treedt op als kredietbemiddelaar. Vraag alle prijzen en simulaties aan uw Suzuki verdeler. Let op, geld lenen kost ook geld. (3)
Kia.com
De nieuwe Kia cee’d. Een verbluffende machine.
Geniet nu van een financiering aan 0,99%** JKP tijdens de lanceringsdagen van 19 tot 24.10.
Geniet nu van een uitzonderlijk financieringsaanbod op het nieuwe Kia cee’d gamma tijdens de lanceringsdagen van 19.10 tot 24.10 bij uw erkende Kia verdeler. Zuinige turbomotoren, waaronder een gloednieuwe 1.0 turbo benzinemotor, een gerobotiseerde 7-traps versnellingsbak met dubbele koppeling (DCT), TomTom Live Services en een stijlvolle sportieve GT Line, deze machine staat garant voor een verbluffende rij-ervaring. * 7 jaar fabrieksgarantie of 150.000 km (wat het eerst bereikt wordt, zonder kilometerbeperking gedurende de eerste 3 jaar). Het 7 jaar garantie aanbod is geldig op het volledige Kia gamma verkocht door Kia Motors Belgium via een erkende Kia-verdeler in België of het Groothertogdom Luxemburg vanaf 01.01.2010.
JKP: 0,99%. Vaste
47 maandelijkse aflossingen van € 355.
**Representatief voorbeeld: Lening op afbetaling van: 16.684 €. Voorschot: 4.706 €. jaarlijkse debetrente: 2,74%. Totaal terug te betalen bedrag (voorschot inbegrepen): € 21.390. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 – 1000 Brussel. RPR Brussel. BTW BE 0445.781.316. Adverteerder: Kia Motors Belgium n.v, Kolonel Bourgstraat 109, 1140 Evere. BTW. Kia Motors Belgium treedt op als kredietbemiddelaar.
Let op, geld lenen kost ook geld. ***Afgebeeld model, Kia cee’d GT Line.
3,6 - 7,4 l/100 km
Tarief geldig van 19.10.2015 t.e.m. 19.11.2015.
94 - 170 g/km
N V AU T O B E D R I J F E U R O PA
<perso dealer>
<perso adresse> <perso telephone>
Gentsesteenweg 87 • 9300 Aalst • T: 053 78 29 9 0
E: info@autobedrijfeuropa.be
Website: www.autobedrijfeuropa.be
Matthias Van de Velde Geschiedenis van Aalst tijdens de Verenigde Nederlanden Nu de 200ste verjaardag van de slag bij Waterloo overal onder de aandacht wordt gebracht, levert ook het stedelijk museum ’t Gasthuys een bijdrage tot de herdenking. Bij de tentoonstelling ‘Geschiedenis van een provinciestad tijdens de Verenigde Nederlanden’ hoort ook een boek van de jonge Aalsterse historicus Matthias Van de Velde (28). De geschiedenis van het Verenigd Koninkrijk en van de hardwerkende maar eigenzinnige koning Willem I wordt dit jaar op verschillende plaatsen in Vlaanderen en in Nederland herdacht. Aalst levert een bescheiden, maar waardevolle bijdrage aan die herdenkingen. De tentoonstelling herinnert aan de periode van de het Nederlands Bewind na de slag van Waterloo. Op vraag van de stad boog Matthias Van de Velde zich over deze periode in de Aalsterse geschiedenis. Matthias liep school aan het Sint-Maarteníistituut in Aalst en startte zijn hogere studies als Bachelor in de Archeologie. Maar de Aalstenaar schakelde over op een Master in de EU-studies een de Gentse universiteit en Master in de Geschiedenis. De jonge man blijkt ook erg actief geweest te zijn in zijn studentenjaren. Hij volgde Algemene Verbale Vorming & Voordracht aan de Academie voor Podiumkunsten. Hoofdredacteur fietswebsite Café Rouleur, filmredacteur filmmagazine Supercalifragilistic, zweminstructeur bij Neptunus Aalst, voorzitter van de leerlingenraad van het SMI, … het staat allemaal op zijn CV te lezen.
Hij behaalde ook wat podiumplaatsen bij de schrijfwedstrijden van o.a. de Kunstbende, Interuniversitaire Literaire Prijs Babylon, Universitaire schrijfwedstrijd Gent. Matthias leverde ook bijdragen voor studentenbladen, ledenbladen lokale jeugdhuizen, literaire tijdschriften e.d. “Schrijven , hardlopen, zwemmen, muziek spelen, fotografie en tekenen, ik doe het allemaal heel graag”, zegt creatieve, nieuwsgierige, en geëngageerd jongeman. Hij was dan ook de geknipte man om het verhaal van Aalst in de Nederlandse periode op papier te zetten in een prettig geschreven, vlot leesbaar boek. De Nederlanden Tweehonderd jaar geleden vormden België en Nederland heel even één land: het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden onder koning Willem I. Het begon toen Napoleon in 1815 een laatste keer Europa op stelten zette. Geallieerde legers verzamelden zich tegen de keizer. Waterloo werd geen fraai zicht. “Onverschrokken chirurgijns zoals de Aalsterse Jozef Kluyskens verzorgden de talrijke gewonden”, vertelt Matthias. “Na de slag werden onze gewesten ondergebracht bij het koningshuis der Nederlanden. Gedurende vijftien jaar zouden Aalst en de Aalstenaars deel uitmaken van deze nieuwe staat. Op zowat alle terreinen zouden het bewogen jaren worden. Koning Willem I zou vijf keer een bezoek brengen aan Aalst.” Op een humoristische en zeer toegankelijke manier schildert de auteur ons het leven in Aalst in deze buitengewoon boeiende periode. “Sommige elementen, zoals de noodzaak om een vergunning te bekomen voor milieuvervuilende activiteiten, klinken verrassend eigentijds”, gaat de auteur verder. “Maar het was ook een periode waarin koninklijke dekhengsten het land rondtrokken ‘ter verbetering van het inlandsch paardenras’ en waarin een bijna almachtige en zeer conservatieve katholieke kerk het leven domineerde. Het zijn de jaren waarin de eerste stoommachines in de stad werden opgesteld, dat er op het huidige Keizersplein statige herenhuizen verschenen, dat de stadsadministratie overschakelde op het Nederlands en dat de plannen voor een nieuw stadhuis na lange discussies werden goedgekeurd.” Het boek is rijkelijk geïllustreerd en kost 15 euro De tentoonstelling is toegankelijk 24 december. (053 72 36 02).
UITZONDERLIJKE BESPARINGS-ACTIE
-25 % op alle niet elektrische kookartikelen (*) ACTIE-BON ZIE PAGINA 2
(*) Actie niet van toepassing op GREEN EGG, promoties en folderartikels, GELDIG VAN 19/10/2015 TEM 19/11/2015 - Voorwaarden en info in de winkel
STAC
Gentsesteenweg 386 - 9300 Aalst T: 053 77 30 38 - F: 053 78 91 61 E: info@stac.be - S: www.stac.be www.facebook.com/StacSelexion
DE PELLETKACHEL EN PELLETS DE PELLETKACHEL De pelletkachel is een moderne volautomatisch gestuurde verbrandingskachel (een soort elektronische houtkachel), waarin houtpellets verbrand worden. Door de interne geavanceerde techniek hebben pelletkachels een optimale verbranding en een zeer hoog rendement, zodat een woning of pand op milieuvriendelijke en betaalbare wijze verwarmd kan worden. Het woord pellet in pelletkachel staat voor de (biomassa) brandstof die wordt gebruikt. Pellet is een ander woord voor korrel. In feite is het dus een houtkorrelkachel. Van buiten lijkt de pelletkachel enigszins op een houtkachel, vooral omdat door het glas aan de voorzijde het vlammenspel te zien is. Van binnen is de kachel echter uitgerust met moderne techniek, zo heeft het onder andere een computermoederbord. Deze regelt en controleert de gehele kachel, waardoor de pelletkachel een ideale en schone verbranding heeft. De pellets worden in de voorraadtank van de kachel opgeslagen. Van hieruit worden ze via een vijzel (wormschroef ) naar het branderbakje vervoerd. WAT ZIJN PELLETS De pellets zijn kleine staafjes hout die onder hoge druk zijn samengeperst. Ze worden gemaakt uit zaagsel en afval van schoon resthout uit de houtindustrie. Er worden géén toevoegingen gebruikt, en er worden ook geen bomen voor gekapt (alleen die voor uitdunning van het bos gekapt moeten worden). De pelletkorrels bieden vele voordelen, zoals een zeer laag vochtgehalte, slechts 0,5% as en de mogelijkheid om in een geautomatiseerde pelletskachel te worden gebruikt. Maar daarover later meer, eerst verder met de uitleg over pelletkachels. Pellets zijn houtsnippers of kleine houtstaafjes. Ze worden gemaakt door houtafval uit de houtverwerkende industrie onder hoge druk samen te persen. Het hars in het hout werkt als lijm en zorgt ervoor dat de staafjes hun vorm behouden. Pellets zijn een prima brandstof om een kachel op te stoken.
DE VOORDELEN Een pelletkachel biedt verschillende voordelen, namelijk: Een pelletkachel heeft een hoog rendement. De lucht in de woonkamer wordt door de vuurhaard en de rookgassen opgewarmd via een gescheiden circuit, direct zonder tussenstappen. Deze convectiewarmte zorgt voor een snelle opwarming van de woning. De rookgassen circuleren langer en veraten de kachel onderaan (in plaats van bovenaan in een houtkachel), waardoor een hoger rendement wordt gehaald. de temperatuur van de rookgassen die de kachel verlaten, bedraagt gemiddeld 150 °C ( houtkachel 300 á 350 °C) De perfecte regelbare aanvoer van de houtpellets zorgt voor zeer efficënte en volledige verbranding. Onze pelletkachels halen een rendement van meer dan 90%. Voor gewone houtkachels rekend men doorgaans op een rendement van 50%, een openhaard op 30%. Hoeveel houtpellets gebruikt een pelletkachel? Hoe hoger de ingestelde stand, hoe
meer houtpellets er in het vuurbakje vallen, hoe meer vuur en warmte er geproduceerd worden. Het verbruik is afhankelijk van het vermogen van de pelletkachel. Uit ervaring hanteren wij deze berekening met betrekking op het jaargebruik: - een gemiddelde gezinswoning, woonruimte van 8 x 4 meter + keuken - normale isolatie, dubbel glas - 21°C binnentemperatuur - normale strenge winter - met een pelletkachel als hoofdverwarming - jaarlijksverbruik maximaal 2 ton houtpellets Gezinnen die een pelletkachel in de woonruimte plaatsten als bijverwarming (en bijvoorbeeld de CV-installatie gebruiken voor warm water, badkamer en bij zeer koude buitentemperaturen), kunnen met 1,5 tot 2 ton houtpellets per jaar (5 á 600 euro) een veelvoud aan stookolie of aardgas besparen.
Bovendien geeft het bedieningsgemak van een pelletkachel aanleiding tot efficiënter energieverbruik. In de tussenseizoenen kan men de kachels ‘s morgens een uurtje laten branden en ‘s avonds enkele uren als men tv kijkt. Met de CV is dat meestal niet zo efficiënt. Wat is het elektriciteitsverbruik? Bij het opstarten verbruikt de ontstekingsspiraal 250 á 300 Watt gedurende 5 – 8 minuten. Tijdens het branden verbruiken ventilator en pelletmotor 30 á 40 Watt per uur, wat overeenkomt met één (1) gloeilampje. Als de kachel 10 uur per dag brand gedurende 200 dagen kost het opstarten en het draaien 14 euro per jaar aan electriciteit. Maar dat weegt niet op tegen de besparing van de honderden euro’s aan brandstof.
de pelletkachel te laten branden. Geen gezeul met houtblokken, geen gedoe met aanmaakblokjes. Gewoon een zak van 15 kilogram houtpellets. Hoog rendement Onze pelletkachels hebben een perfecte brandstof-warmte verhouding, met een efficiënte verbranding van meer dan 90%. Makkelijk in onderhoud
Goedkoop en duurzaam – tot 40 % t.o.v. aardgas. Een pelletkachel geeft niet alleen sfeer, ze verwarmt ook echt en goedkoop.
De aslade hoeft, door de zuivere verbranding van houtpellets, maar enkele malen per jaar te worden leeggemaakt. Daarnaast is één eenvoudig onderhoud per seizoen voldoende.
Makkelijk in gebruik Als de pelletopslag van de pelletkachel vol is, voldoet 1 druk op de knop om
Milieuvriendelijk Er komt CO2 vrij door verbranding wat voor bomen en planten weer nodig is om om te kunnen zetten in zuurstof. Zuivere lucht Nooit rook in de kamer doordat de brandruimte van de pelletkachel is afgeschermd. De pelletkachel geeft alleen warmte af aan de kamer en de afvoergassen worden door de afvoerpijp naar buiten geblazen. In de kamer houdt u dus een zuivere lucht, zelfs het bijvullen van de houtpellets zorgt niet voor rook in de kamer.
dé bouwbeurs Flanders Expo
Kom nu langs in onze vernieuwde zaak en profiteer van onze
UITZONDERLIJKE BEURSCONDITIES
Zoals ieder jaar willen wij u ter gelegenheid van de BISbeurs extra verwennen. nu U hebt n a één meer d m eens reden o langs te komen!
Geraardsbergsesteenweg166-141 Ninove • 054 334015 OPEN: maa - vrij: 9u-12u • 13u-18u30
I
Zaterdag: 9u-17u30
www.pauldesmet.be
Ilva viert tien jaar ‘diftar’ Afval kost een gezin amper iets Is afvalverwerking duur? Welk aandeel heeft het in het gezinsbudget? “Relatief gezien is afvalverwerking voor de gezinnen bijna gratis”, berekenden Ilva-directeur Henk Geeroms en communicatieverantwoordelijke Tina Verraes. “Het gaat gemiddeld om 0,46% van het gezinsbudget, of 159 euro per jaar. Dat is minder dan leidingwater.” “Deze verdeling was in 2004 helemaal anders. De totale kostprijs toen was toen 160 euro per gezin. Daarvan betaalde een gezin zelf gemiddeld 52 euro (32%) en paste de gemeente nog € 108 (68%) bij. Je betaalt dus hoe langer hoe meer zelf voor je afval. Zo kan je zelf veel beter controleren of je veel of weinig betaalt voor je afval.” Afval vermijden De intercommunale vereniging Land van Aalst (IlvA) zorgt in 15 gemeenten voor afvalinzameling aan huis en via containerparken, de afvalverwerking en –preventie. Het gaat om gemeenten in de hele regio Aalst, van Oosterzele en Zottegem tot Affligem, en buitenbeentje Kluisbergen. Ongeveer 145.000 gezinnen maken van de diensten gebruik. De intercommunale viert de tiende verjaardag van Diftar, het gedifferentieerd tarief. Of in mensentaal: de vervuiler betaalt. “Op 1 juli 2005 werd het gebruik van de ILvA-recyclageparken betalend. Voordien kon je in de meeste recyclageparken gratis terecht met je afval. Al was dat uiteraard niet echt gratis. De werking van het park en het verwerken van je afval werden betaald via je belastinggeld. Dit systeem was niet rechtvaardig. Het is maar logisch dat wie veel afval produceert, meer betaalt dan wie bewust met zijn aankopen omgaat, goed sorteert en dus weinig afval heeft”, motiveert Ilva. “Opvallend is dat we de voorbije jaren niet duurder zijn geworden, terwijl het leven eigenlijk wel duurder is geworden”, weet directeur Henk Geeroms. “In 2014 kostte de inzameling en verwerking van het afval 23.483.000 euro. Per inwoner is dat bijna 70 euro, of 159 euro per gezin. Ongeveer de helft hiervan betaal je door gele en blauwe zakken en GFT-stickers te kopen en door te betalen op het recyclagepark. De andere helft wordt bijgepast door je gemeente.”
“Omdat we voor een groot deel zelf betalen voor het afval dat we aanbieden, gaan we er veel bewuster mee om. Gemiddeld is de hoeveelheid afval op het recyclagepark meer dan gehalveerd, van 285 kilogram per inwoner in 2004 naar 114 kilogram in 2014.” Het NIS, Nationaal instituut voor Statistiek, stelde een lijst samen van de kosten die elk gezin op jaarbasis draagt. Gemiddeld spendeert een Vlaams gezin 21,5 procent van zijn uitgaven aan wonen (of 7.540 euro), voeding knabbelt voor 12 procent aan het inkomen
(4.206 euro) en restaurant- en cafébezoek 5,9 procent of 2.093 euro. Onderaan bengelen leidingwater met 164 euro, afvalinzameling en –verwerking met 159 euro en ten slotte kansspelen met 83 euro. Zwerfvuil Een veelgehoorde kritiek is dat een kostprijs verbinden aan de ophaling en verwerking van afval tot meer zwerfvuil leidt. Ilva spreekt dit tegen. “Het is een kritiek die we in het begin vaak moesten horen. Vroeger was er meer zwerfvuil dan nu, want waar konden mensen naartoe met hun oude matras?” weerlegt Henk Geeroms. “Sommigen dumpten die in het bos, of in een gracht. Nu kan je ze kwijt voor één euro op het containerpark. Het verschil is dat mensen zich nu meer bewust zijn van werfvuil, er meer op letten. Dat was vroeger wel anders.” Michael Eeckhout
Argenta Spaarbank nv Belgiëlei 49-53 2018 Antwerpen, België • RPR Antwerpen btw BE 0404.453.574
Beleg Een nieuw in een jaar, gezonde een gezonde financiële start. toekomst.
Wat Ook voor uw plannen uw bankzaken. ook zijn. Hebt u woonplannen? Of zoekt u alternatieven voor uw spaargeld? Wat uw plannen ook zijn, kies stabiele financiële partner. Hebt u woonplannen? Ofvoor zoekteen u alternatieven voor Alles begint met een goed gesprek. uw spaargeld? Wat uw plannen ook zijn, kies voor een stabiele financiële partner. Let op geld lenen kost ook geld
Uw appeltje voor de dorst www.argenta.be Alles begint met• een goed gesprek. SCHEPENS WILLY & CO NV CAMBIER LUC BVBA ON: 0463233297 ON: 0459490384 Let op: geld lenen kost Aalst ook geld. Leo de Bethunelaan 95 - 9300 Dorp 101 a - 9320 Erembodegem ☎ 053 70 16 27 - F 053 78 70 61 ☎ 053 70 85 55 Uw appeltje voor de dorst • www.argenta.be ZAKENKANTOOR DERIEUW BVBA PIETERS LUC NV ON: 08322188041 ON: 0446528018 Binnenstraat 183 - 9300 Aalst Leirekenstraat 54 - 9310 Moorsel ☎ 053 70 63 82 - F 053 70 63 83 ☎ 053 71 19 88 - F 053 71 19 55
VAN HECK GUIDO ON: 0851483519 Hoogstraat 45 - 9308 Hofstade ☎ 053 79 01 01 - F 053 79 01 01 VAN HECK GUIDO BVBA ON: 0863106493 Wichelsesteenweg 24 A - 9340 Lede ☎ 053 80 78 43 - F 053 80 17 99
Leirekensroute moet ‘fietssnelweg’ worden Hoe ziet de toekomst van de Leirekensroute er uit? De route kreeg ondertussen in Oost-Vlaanderen de titel van ‘fietssnelweg’, maar op het terrein moeten tussen Aalst en Mechelen nog wel wat obstakels opgeruimd worden. De provincie Vlaams-Brabant, de Fietsersbond en andere verenigingen willen de toekomst van de oude spoorwegroute veilig stellen. Eind oktober komen de partners samen om zich over de uitgevoerde enquête en een aantal principes rond inrichting en verkeersveiligheid te buigen. “In Aalst was er een telling aan de Zwembadlaan en de Moorselbaan. We hebben wel vastgesteld dat, hoe verder van Aalst verwijderd, hoe minder fietsers er zijn. Dat wijst op een aanzuigeffect van de stad, natuurlijk”, vervolgt Steven Fagard. “Dat de Regionale Landschappen ook worden betrokken bij de Leirekensroute, heeft te maken met o.m. een project tussen Kravaalbos en Erembald.”
De gemeenten Opwijk, Merchtem, Londerzeel, Kapelle-op-den-Bos en de steden Aalst en Mechelen, de provincies Vlaams-Brabant, Oost-Vlaanderen en Antwerpen, de Regionale Landschappen en enkele verenigingen zetten zich al enkele maanden in rond de toekomst van de Leirekensroute. Een voorbereidende werkgroep bestaande uit De Fietsersbond, Leireken vzw en de Koepel van Verkeersplatforms heeft een allesomvattend dossier opgesteld rond de toekomst van Leirekensroute. Het gaat over een unieke grensoverschrijdende samenwerking die moet leiden tot een kwalitatieve hoogstaande fietsroute met een sterke belevingswaarde. De voorbije maanden konden gebruikers van de Leirekensroute deelnemen aan een bevraging over het comfort, de veiligheid, enz.. “In totaal namen 443 fietsers deel aan de enquête”, zegt Steven Fagard van de provincie Vlaams-Brabant. “In het voorjaar waren er ook al tellingen van de aantallen fietsers. Momenteel zijn we bezig met de verwerking van al die gegevens. De opmerkingen gaan o.m. over het rijcomfort, de beveiliging van de fietsoversteken, enz.. De bedoeling is tegen 27 oktober de analyse klaar te hebben, want dan heeft de volgende vergadering met alle partners plaats.”
“Hoe de Leirekensroute er in de toekomst moet uitzien, maakt precies deel uit van het overleg: willen we naar een uniform fietspad, hoe worden de oversteken geregeld,… Dat zit in het overleg van 27 oktober. We vernamen dat ook Fietsberaad Vlaanderen interesse heeft in de Leirekensroute. Men zou een studie rond de oversteken op de route willen organiseren.” Fietssnelweg Een fietssnelweg is een fietsverbinding tussen attractiepolen, die fiets(er)vriendelijk en kwaliteitsvol is over het volledige traject.
De stad Aalst pleit voor een fietssnelweg tussen Aalst en Brussel. Leirekensroute is dan een belangrijke schakel. “De verbinding tussen het station van Asse en Brussel werd al aanvaard als fietssnelweg”, aldus schepen van Mobiliteit Dylan Casaer. “Het zou goed zijn moesten bepaalde pistes dieper onderzocht worden zodat bijvoorbeeld ook het traject Opwijk-Asse als fietssnelweg erkend wordt. Dan is een aansluiting naar Aalst via de bestaande Leirekensroute niet ondenkbaar.” Op 2 september 2015 nam de Provincieraad kennis van het Oost-Vlaams Fietssnelwegenplan. Het plan is een gedragen fietssnelwegennet. Op 3 september ondertekenden de provincie en o.m. het Vlaams Gewest het Fietssnelwegenplan. Aalst denkt veder aan een snelle verbinding met Dendermonde via de oude spoorwegbedding aan Kerrebroek, zodat het jaagpad langs de Dender een meer recreatieve insteek krijgt. Michael Eeckhout
DE MOOIE MOLEN Een stukje geschiedenis met heerlijke gastronomie voor ieders budget! De watermolen werd opgericht door de monniken van de abdij Affligem. Eerste vermelding in 1151 in een overeenkomst tussen de abdij Affligem en Berner van Moorsel. In 1463 werd de molen voor de eerste maal vermeld onder de naam Nedermeulen. Een houten latei boven de deur in de hoek van de oude Mooie Molen vermeldde 1599, wat wees op een heropbouw in dat jaar. In 1659 werd een nieuw molenhuis opgetrokken en werd ook Meldertvijver vernoemd. In de 18de eeuw werd een tweede waterrad en een bijkomend koppel molenstenen in gebruik genomen. Je ziet momenteel nog de twee asgaten. Tot na de Eerste Wereldoorlog bleef de molen in bedrijf. De laatste pachter - molenaar was Frans De Vis (’s Moljers Soeë 1854 – 1938). In 1937 werd de watermolen omgebouwd tot café–restaurant ‘De Mooie Molen’, met als specialiteit: paling. Het molenhuis heeft een onderbouw en hoekstenen van Meldertse zandsteen.
Familie Everaert-Van Keer De nieuwe eigenaars, verbouwden de molen met respect voor het verleden. Zo werd een deel van de oude gevel, die dateert van 1688 behouden alsook de molenstenen die nu de tuin sieren. Het eerste weekend van augustus 2008 opende Hostellerie De Mooie Molen een restaurant, een zaal voor feesten, seminaries en events, 3 gastenkamers en een wellnesscentrum.
Heerlijke gastronomie Het nieuwe team in De Mooie Molen is een prachtige blend van jonge, ambitieuze mensen overtuigd van hun kunnen. Onze twee koks hebben beiden reeds hun sporen verdiend. De gedrevenheid en passie van Martin Schneider brachten hem vanuit Oostenrijk naar Meldert. Hij verliet zijn positie als chefkok in een 5 sterren hotel om ons team te komen vervoegen. Yves Foré is afkomstig uit Dendermonde en het koken is hem met de paplepel ingegeven. Zijn dynamiek en creativiteit zijn steeds opnieuw verrassend voor ieder van ons. Yves geraakte bekend door zijn succesvolle deelname aan het programma “mijn restaurant”.
Gezelligheid & Thuisgevoel Het restaurant straalt een serene rust uit en de bediening wordt verzorgd door Gino Pauwels en Florica Schneider.
Een tweede thuis creëren voor onze gasten is hun prioriteit en hier ligt ook hun arbeidsvreugde. De combinatie van topkeuken en aangename bediening in een luxueuze en rustige omgeving verzekeren iedere keer opnieuw het gevoel van echt genieten.
Genieten voor ieders budget De Mooie Molen staat open voor iedereen en serveert menus voor ieders budget en voor elke gelegenheid. Daarnaast prijken op het à la carte menu enkele niet te missen
klassiekers. De vele positieve recencies en een vijfde plaats in de week van het restaurant zijn veelbelovend voor dit jonge team (2 maand).
Feesten & Bedrijven Voor bedrijven en feesten zijn er drie zalen met alle technische faciliteiten. Iedere weekdag kan je er efficient een lunch nemen. Voor meer info mail je naar: info@dmm.be. Voor reservatie: reservatie@dmm.be.
Vier Eindejaar in de Mooie Molen Kerstmenu aan 90 € menu all-in, inclusief aangepaste wijnen Glaasje bubbels met degustatiehapjes Gedroogde en gerijpte holstein Noordzeekrab/avocado/quinoa Kabeljauw op vel gebakken Pompoen/aardpeer/jonge spinazie Sorbet van mango Wilde eend Spitskool/bietjes/rosti/oude port Bouche Witte chocolade/rood fruit/pecan noot Voor Kerst kunt u de menu bestellen en op Oudejaar is er na de middernachtbubbels discobar met de nodige ambiance voorzien Reserveer tijdig !
Oudejaarsmenu aan 125 € menu all-in, inclusief aangepaste wijnen Bubbels met degustatiehapjes Gerookte paling Ganzenlever/granny smith/rode biet Bisque van kreeft Armangac/kaffir/rouille Koolvishaasje op vel gebakken Butternut/gebrande prei/koolrabi Sorbet van champagne Hertenkalf Veenbessen/tarte tatin/witloof/amandel Chocolade Bladgoud/marsepein/citrus Koffie met kleine versnaperingen Middernacht bubbels
Gastronomisch en exquis dineren zonder zelf inkopen te doen en achter het fornuis te staan. Het kan! Kerst- en oudejaarsmenu 4 gangen aan 40 € of 50 €. Raadpleeg onze website voor meer info: www.dmm.be
Nedermolenstraat 3 • 9310 Aalst - Meldert • T: 052 36 95 40 • reservatie@dmm.be • www.dmm.be • info@dmm.be open woensdag tot vrijdag van 12 tot 14.30 u en van 18.30 tot 21.30 u - Zaterdag van 18.30 tot 21.30 u en Zondag van 12 tot 14.30 u woensdag - en donderdagavond enkel na reservering • maandag gesloten • vier gastenkamers met wellness
Met Dovy kiest u voor een Belgische topkeuken op maat voor dezelfde prijs als een standaard keuken
GEEN
VOORSCHO T
NIE UW EN UN IEK
FRON TL AM INAAT
Bij Dovy koopt u rechtstreeks van fabrikant! UW VOORDELEN: - Geen tussenpersoon = lagere prijs - Alles op maat gemaakt - Strenge kwaliteitscontrole - Snelle service - 1 aanspreekpunt: van ontwerp tot oplevering
**
Richtprijs :
€ 14 200,TORONTO – Frontlami naat
HERFSTCONDITIES: BELGISCHE BETAALBARE KEUKENS OP MAAT
GRATIS
*
PLAATSING
GRATIS*
GRATIS*
INDUCTIE- + KOOKPOTTEN +KOOKPLAAT
10 JAAR ECHTE GARANTIE
PRIJS BIJ BESTELLING BLIJFT 2 JAAR GELDIG
JAAR
Aalst - De Gheeststraat 1 - tel. 053 70 20 94
ALTIJD OPEN OP ZONDAG - GESLOTEN OP WOENSDAG AALST l AWANS (LUIK) l DOORNIK l GERAARDSBERGEN l GRIMBERGEN l HASSELT l HERENT l IEPER l MAASMECHELEN l MALDEGEM MECHELEN l OOSTAKKER l ROESELARE l SCHOTEN l SINT-GENESIUS-RODE l SINT-NIKLAAS l TIENEN l TURNHOUT l WAREGEM l ZUIENKERKE * Actie geldig van 1/11/2015 tot en met 30/11/2015. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen. **Richtprijs= inclusief levering & plaatsing excl. toestellen, excl BTW en met laminaten werkblad.