HØJT TIL LOFTET OG PLADS TIL INDTRYK
Ω RemisenBrande
High ceilings and plenty of room to make an impression
Der er ikke mange tog tilbage på den gamle remise i Brande, men damp og fart på er der masser af. Køreplanens sidste lokomotiv kørte afsted i 1969, men her et halvt århundrede senere fungerer den restaurerede og halvrunde remisebygning som et utraditionelt kulturhus og konferencecenter. I 1940’erne, da industrien omkring brunkulsbrydning for alvor tog fart i det midtjyske, var remisens 14 togspor et knudepunkt for områdets togtrafik. I 1971 var det slut og en æra i Brandes
There aren’t many trains left at the old depot in Brande, but there is plenty of steam and plenty of speed. The last locomotive went down the tracks in 1969, but now, half a century later, the restored and semi-round depot building functions as an untraditional culture house and conference centre. In the 1940’s, when the industry surrounding lignite mining really took off in the Central Denmark Region, the depot’s 14 train tracks were the focal point for the area’s train traffic. In 1971, that ended and an era in the history of Brande was over.
historie forbi. RemisenBrande danner i dag en autentisk og rustik ramme for blandt andet møder, konferencer, private selskaber kurser, koncerter og foredrag. Der er højt til loftet og plads til indtryk og store tanker og bygningerne kan rumme op til 450 konferencedeltagere og 800 festgæster. Tjek eventkalenderen for områdets scener på visitherning.dk/events.
40
Today, RemisenBrande provides an authentic and rustic backdrop for meetings, conferences, private events, training courses, concerts, and lectures. It has high ceilings and is the perfect space to make an impression or come up with big ideas. The buildings can hold up to 450 conference participants or 800 party guests. Check out the event calendar for the area's stages at visitherning.com/events.
