3 terrassen voor geweer- obus of mortierbatterijen op verschillende hoogtes om de haven en de kust te verdedigen. Er waren maximaal 200 manschappen. Het geheel is een buitengewoon voorbeeld van een artillerie-fort aan de kust.
Cultureel Patrimonium 01 | De citadel (4e eeuw v.Chr.-19e eeuw) Cultureel erfgoed van nationaal belang De wandeling over het terrein van de Citadel is verplicht voor iedereen die Roses bezoekt. Uitgeroepen tot monument van historisch en artistiek belang in 1961 toont de Citadel sporen van verschillende bezettingen. Het militaire bolwerk, met de monumentale zeepoort, is gebouwd in renaissancestijl en stamt uit het jaar 1543.
Als u de unieke geschiedenis van dit kasteel wilt leren kennen, vraag dan om informatie over de verschillende bezoeken en gezinsactiviteiten die wij aanbieden.
01 | De Citadel
03 | Megalithisch monument (3.000-2700 voor Chr.) Cultureel erfgoed van nationaal belang
Binnenin een belangrijke archeologische opgraving met:
ROSES
WAT GAAN WE DOEN
− de resten van de Hellenistische wijk van de Griekse kolonie Rhode, de stad beleefde het hoogtepunt van de welvaart gedurende de 4e en 3e eeuw v. Chr. − de Romeinse stad, gedateerd tussen de 2e eeuw v.Chr. en 6e na Chr. − begraafplaats van het vroege christendom. − verschillende bouwwerken uit de Westgotische periode. − het Romaans longobardische klooster Santa Maria, uit de 11e eeuw en resten van de middeleeuwse stadskern van het vestingwerk. − resten van verschillende militaire gebouwen van de laatste bezetting in de 16e eeuw. − het museum maakt het mogelijk in de geschiedenis en het culturele patrimonium van Roses te duiken, vanaf de prehistorie tot aan de meest recente periode. − de expositiezaal.
01 | De Citadel
03 | Dolmen “Creu d’en Cobertella”
Wij nodigen u uit voor een tijdreis: via de straat “carretera de Montjoi”, komt u in het natuurpark van Cap de Creus, alwaar de resten van de eerst bekende inwoners van Roses. Het gaat om een aantal megalithische monumenten, gevormd door verschillende hunebedden, menhirs, steenkisten en sculpturen, waarbij het hunebed Creu d’en Cobertella opvalt, door zijn omvang, een van de grootste prehistorische monumenten van Catalunya, gebouwd met zeven enorme, vertikaal geplaatste blokken steen en afgedekt met een platte steen van meer dan 18 ton. De verschillende monumenten kunnen bezocht worden via drie eenvoudige bewegwijzerde routes door de bergen. Ontdek de geheimen van deze rondleidingen!
04 | Visigotisch Legerkamp (6e-8e eeuw) Cultureel erfgoed van nationaal belang
Een rondleiding door de Citadel is een meesterlijke geschiedenisles geconcentreerd op één enkele plek met een bewegwijzerde wandelroute. Vergeet deze rondleidingen en de geprogrammeerde familiaire en culturele activiteiten niet. 01 | Kasteel van Trinitat
04 | Visigotish Legerkamp
02 | Kasteel van Trinitat (16e eeuw) Cultureel erfgoed van nationaal belang
Oficina de Turisme de Roses
Wilt u een spectaculair uitzicht over één van de Mooiste Baaien van de Wereld? Bezoek dan het kasteel van Trinitat dat op de punt van de Poncella staat, boven de vuurtoren van Roses. Deze militaire constructie, van 1544 (16e eeuw), werd gebouwd tijdens de regering van keizer Karel I, als essentiële aanvulling van de citadel. Het heeft de vorm van een 5-puntige ster, met geprononceerde hoekige kanten om zich te kunnen verdedigen tegen de vijandelijke projectielen. De afmetingen zijn vrij groot en de muren zijn meer dan 2 meter dik. Er waren
Av. de Rhode, 77-79 17480 Roses (Girona) Tel. 972 25 73 31 turisme@roses.cat www.visit.roses.cat
Ajuntament de Roses.Edició febrer 2017
NEDERLANDS
Eén van de unieke plekken in Roses, verborgen en weinig bekend, is het overblijfsel van het visigotische legerkamp. Het gaat om een door vestingwerken beschermde middeleeuwse dorpskern, gebouwd op de top van een strategische heuvel, die de oude stadskern van Rhode-Roses, de baai en de toegang tot de haven beheerst, maar die verborgen blijft als je vanuit de zee naar de Puig Rom kijkt. Het is gedurende de 7e en 8e eeuw na Chr. bewoond en de archeologische resten van woningen, silo’s en straten zijn bewaard gebleven. Vraag dan om informatie over de verschillende bezoeken.
05 | Vissershaven
02 | Kasteel van Trinitat
02 | Vissershaven
Schrijf u in voor de bezoeken onder leiding van een gids aan de haven van Roses, nummer één op het gebied van visvangst van de Costa Brava, u leert rechtstreeks de zeemanscultuur, de verschillende vissystemen en –methodes en de vissoorten van het noorden van de Middelandse zee, kennen,
bovendien kunt u bijwonen hoe het op de visafslag toegaat. Met de suggesties van “Pesca-Turisme” zult u direct met de vissers van Roses een visdag beleven.
Natuurlijk erfgoed
Omdat het zich tussen twee natuurparken n aan de Middelandse zee, biedt Roses de ideale omllijsting om van de natuur te genieten.
Gastronomie
Het natuurpark Cap de Creus en het natuurpark Aiguamolls de l’Empordà 06 | Vuurtoren (19e eeuw) Op de punt “la Poncella”, wijzend naar de ingang van de haven en staand op een rotsachtige basis van uitzonderlijk geologisch belang, vindt u de vuurtoren van Roses, gebouwd in het jaar 1864 in neo-klassieke stijl. In 1921 werd hij voorzien van een elektrische gloeilamp van 500 watt. Neem hem als referentie, als u de rondweg wilt volgen, die langs de kust loopt.
Roses, met ongeveer 60% van haar gemeente binnen de grenzen van het natuurpark Cap de Creus –beschermt in zijn geheel meer dan 10.700 ha grond, plus de kuststrook eromheen–, biedt een enorme verscheidenheid aan landschappen in een natuurlijke geheel uitzonderlijke omgeving, waarbij het gehele natuurgebied van de cap Norfeu, met zijn grote geologische rijkdom, flora en fauna.
05 | Vuurtoren
Omdat het park zich aan de kust bevindt, vormt de onderwaterwereld ook een fundamenteel onderdeel van het natuurlijk erfgoed van Roses, met een grote hoeveelheid dier- en plantensoorten die behoren bij een zanderige en rotsachtige zeebodem, zoals de grote zaagbaars, de hoornkoralen (gorgonen) of het zeegras Posidonia. Jaarlijks, tijdens de lente en dicht bij de kust, kunnen wij walvissen, dolfijnen en potvissen zien, die voorbij trekken richting Ligurische zee.
07 | Historische kern (17e – 20ste eeuw) Wandel door de straten van het centrum, rondom de kerk. Die zijn smal, onregelmatig, en er zijn volop restaurants en winkeltjes waar u uw tijd door kunt brengen en genieten van de Mediterraanse sfeer van Roses. Als u besluit om de kerk Santa Maria te bezoeken, treft u daar de oude tempel aan, die ingewijd is in 1796 en waarvan de apsis, de kruising en de koepel bewaard zijn gebleven. De rest van het schip, de zijkapellen en de gevel zijn neoklassiek, uit het jaar 1853, werk van de architekt Martí Sureda i Deulovol. Op het plein “plaça de Catalunya” vindt u voorbeelden van modernisme in de architectuur zoals het huis “Casa Mallol”, waar het huidige gemeentehuis is gevestigd. Tussen de straten Trinitat en Escorxador komen we bij het plein “plaça de la Pau”, ruimte gewijdt aan de historische herinnering van de Spaanse Burgeroorlog. In 2006 is het gehele plein verbouwd en staat er een beeldengroep van de artiest Ció Abellí, die herinnert aan de onredelijkheid van de oorlog en de waarde van het leven. Onder het plein is een schuilkelder, gebouwd in de jaren 1937-1938, volgens de algemene normen en technische oriëntaties, opgesteld door de Raad van passieve verdediging van Catalonië, van de toenmalige republikeinse regering. Er worden rondleidingen naar de schuilkelder georganiseerd in kleine groepen. Raadpleeg voor meer informatie het VVV-kantoor.
06 | Kerk
Natuurpark “Cap de Creus”
Roses sluit ook aan bij het natuurpark Aiguamolls de l’Empordà, een heel belangrijke streek voor het behoud van de natuurlijke omgeving. Het is een gebied voor de rust, het voeren en de reproduktie van heel veel vogelsoorten, zowel standvogels, als trekvogels en behoudt de specifieke plantengroei van de zoute streek met drassige gronden.
Actief Roses 07 | Monument voor vissers
09 | Natuurpark “Cap de Creus”
Natuurpark “Cap de Creus”
Wandelpad
Het aanbod op gebied van cultuur, feesten en sport gedurende het jaar is zeer gevariëerd, er zijn traditionele feesten, conferenties, bluesfestivals, exposities, muziekconcerten van verschillende soorten muziek, havaneres (zeemansliedjes), vuurwerk, kermis, sporttoernooien, voorstellingen voor de kleinsten, de kinderclub op het strand..... Het traditionele feest van Sant Joan (23 juni); de festiviteiten van Sant Pere (29 juni), beschermheilige van de vissers; het Festa Major (grote feest) (15 augustus), waarin heel uiteenlopende activiteiten, enkele met een traditie van meer dan een halve eeuw en het carnaval van Roses, wat met de jaren één van de meest bekende van Catalonië is geworden, met grote deelname van groepen en praalwagens. Het hele jaar door worden er zeer populaire festivals georganiseerd rond uiteenlopende thema's. Raadpleeg het activiteitenprogramma.
Voor de liefhebbers van wandelen en de natuur, Roses biedt twaalf verschillende bewegwijzerde routes die perfekt aangegeven en goed begaanbaar zijn, in een unieke natuurlijke omgeving, het resultaat van de perfekte combinatie van de zee en de bergen. U kunt ook op de fiets genieten van het contrast van de landschappen van de Alt Empordà. Een netwerk van paden met wegwijzers biedt routes van verschillende niveaus. U vindt er zeker één van uw keuze.
Carnaval
Onderwatersport
De keuken van Roses heeft internationale roem behaald, dankzij de geniale creaties van Ferran Adrià, chef van het restaurant El Bulli, gedurende jaren beschouwd als het beste restaurant van de wereld, momenteel in ombouw tot El Bulli Foundation.
De kust van Roses is een kust van contrasten, met klippen, aaneengeschakelde inhammen met helder water en ook brede stranden van fijn zand en ondiep water, ideaal voor de recreatie van gezinnen en voor het uitoefenen van watersport, zoals zeilen, roeien, duiken, vissen, windsurf en kayak en ook verhuur van boten, jetski's of catamarans. In de omgeving van de gemeente, staan hipiek, parachutespringen, golf of het terrein verkennen vanuit een luchtbalon ter beschikking van iedereen.
Fietsencircuit
Boottochten
Degenen die al deze activiteiten willen ontvluchten en hun lichaam rust gunnen, kunnen genieten in de jacuzzis, saunas, stoombaden en van allerlei soorten massages en talassotherapie de wellnes centra in Roses.
Zowel de traditionele keuken als de prestigieuze moderne gastronomie worden beheerst door het mediterrane karakter van deze streek: verse vis, olijfolie, uitstekende produkten uit de moestuin, honing, ansjovis en vlees van een uitstekende kwaliteit.
Wijntoerisme Vergeet niet de maaltijden te verrijken met de wijnen, die door de wijnkelders van de streek worden gemaakt, onder de oorsprongsbenaming Empordà: jonge wijnen, fruitige rosés, witte wijnen met hout, “crianza coupage” wijnen, “cavas” en de emblematische “garnatxa”.
Roses in familieverband Als Gecertificeerde Bestemming voor Familietourisme is in Roses vermaak verzekerd met heel diverse familieactiviteiten: het besturen van een kart, een dag in het waterpark, minigolfen, varen met de boten die excursies maken naar cap de Creus of de Medes eilanden en een ritje in de toeristische trein. Dit zijn slechts enkele van de mogelijkheden die Roses u biedt om uw vrije tijd door te brengen. Loop ook het kinderzomerprogramma in het theater en in de Citadel niet mis.
De gastronomie van Roses, een mengsel van traditie en creativiteit, is hoofdzakelijk gebaseerd op verse vis. Roses heeft, als natuurlijke haven, een belangrijke vissersvloot die dagelijks het stadje van verse vis en schaaldieren voorziet. Zowel het uitvaren als de binnenkomst van de boten zijn een prachtig schouwspel. Het traditionele en meest representatieve gerecht is de Suquet de Peix van Roses, u kunt dat gedurende het gehele jaar in verschillende restaurants van de stad eten. Als u deze specialiteiten zelf thuis wilt kokenbereiden, geeft de beroemde fumet de peix (vissaus) van de vissers uit Roses uw gerechten de echte smaak van de zeekeuken aan uw gerechten.
Windsurf
Wijntoerisme
Roses is de toegangspoort tot de Wijnroute D.O. Empordà, opgezet door zo'n vijftig bodega's, wijnhandelaren, coöperaties en restaurants met de bedoeling u hun passie voor wijn te tonen, met rondleidingen en aanvullende activiteiten zoals diners met wijn, concerten, workshops, wijnproeven, etc. L'Empordà biedt indrukwekkende wijnlandschappen. Wijnen die de volledige essentie van de Middellandse Zee uitdrukken, gebonden aan een gastronomische cultuur die in de hele wereld erkend wordt.
Activiteiten met familie
Gastronomie
Wij bevelen u aan in de maand april te komen, wanneer het wijnfestival Vívid gehouden wordt, met vele uiteenlopende activiteiten verbonden aan de wijnwereld.