путешествие
путешествие
1
3
дивительная страна Швеция. Влияние ее сказочной соседки, Дании, слегка отрезвленное Гольфстримом, дало неожиданный результат. С одной стороны, это правильная европейская страна с идеально подстриженными газонами и чистыми улицами, а с другой – это волшебное королевство, страна вечного детства, идеальный мир, в котором взрослые могут чувствовать себя детьми. В общем, отвечая на извечный песенный вопрос, можно сказать точно – детство уходит сюда. И чтобы в него вернуться, достаточно просто купить билет на самолет.
ПО МОРЯМ, ПО ВОЛНАМ
Впечатлениями делится редактор MINI Марина Дорошенко
Ориентация:
Во время так называемого Великого Посольства, Петр I отправился в Швецию через Ригу. Выбор российского императора понятен – Рига в тот момент была частью шведского королевства. Я же рекомендую отправиться в Таллин. И на это есть две веских причины. Первая – это эстонский ликер Vanna Tallinn. Ради чашечки кофе с этим ликером в старом городе можно пролететь и через полмира. И вторая, самая главная – из Таллина в Стокгольм ходят паромы Tallink Silja . Путь занимает 16 часов, но они пролетают незаметно. Скорость парома 13 узлов, качка совершенно не чувствуется, а ощущение большого морского путешествия оказывает прямотаки чарующее действие на подуставшую публику.
2
МЫ ПРИВЫКЛИ ПРЯТАТЬСЯ ОТ ХОЛОДА, НО, ОКАЗЫВАЕТСЯ, ИМ МОЖНО НАСЛАЖДАТЬСЯ! В ШВЕЦИИ ПРИРОДА НАСТОЛЬКО КРАСИВА, ЧТО ЕЙ С ЛЕГКОСТЬЮ МОЖНО ПРОСТИТЬ ЛЮБЫЕ КАПРИЗЫ. ВПРОЧЕМ, СЕБЕ ТОЖЕ. 114
4
Фото:
СЕВЕР
СЛЕВА НАПРАВО: 1. Набережная Стокгольма. 2. Путешествие на паромах Tallink Silja – сплошное удовольствие 3. В зоопарке Komraden можно вблизи посмотреть на уссурийских тигров. 4. Аккуратнее на дорогах – лоси и олени здесь главные участники движения
115
путешествие СЛЕВА НАПРАВО:
1. Замок Владстена. 2. Пеппи Длинный Чулок – любимая героиня сказок Астрид Лингрен. 3. Морепродукты здесь только свежие.
1 2
3
116
В любом случае, это самый живописный и приятный способ добраться до Стокгольма.
ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ
Существует две версии происхождения названия Стокгольма. Согласно одной из них, оно буквально переводится как «остров в заливе». На самом деле город состоит из 14 островов, соединенных между собой мостами. Традиционно все туристы рвутся в Гамластан (Старый город). Он находится в самом центре и кажется, что время здесь остановилось. Собственно, это объясняет его популярность. Однако в Стокгольме еще много всего можно посмотреть и есть, чем заняться. Во-первых, шопинг. Ищите маленькие магазины местных дизайнеров. В таком варианте вы гарантировано станете обладательницей уникальной вещи. К тому же о шведском дизайне рассказывать не надо – он говорит сам за себя. Модные бутики одежды, мебели и предметов интерьера местного
ДИКИЕ, НО СИМПАТИЧНЫЕ
Фото:
То ли дело в свежем воздухе, то ли в самой атмосфере праздника, царящей на борту, но все начинают себя вести и чувствовать как пассажиры легендарного французского океанского лайнера Иль де Франс – легко и непринужденно, как и подобает потомственным аристократам. Свободного времени нет ни минуты. В ресторане Grill House попробуйте мясо на лаве. Вы выбираете говядину или тунца, затем вам приносят тарелку с большим горячим черным камнем (на поверку невероятно тяжелым), на котором вам и предстоит приготовить свой ужин. Самостоятельно. Без специй, без масла и с той степенью прожарки, которую вы предпочитаете. При этом чувствуешь себя шеф-поваром мишленовского ресторана. Видимо, отчасти из-за этого вкус получившегося блюда неизменно кажется бесподобным. Затем шоу-программа. С танцами, песнями и фирменными коктейлями бармена (хотя и против классического мохито возразить нечего). В 4 – 5 утра стоит выйти на палубу, чтобы полюбоваться на Оланские острова в свете восходящего солнца. Говорят, что для мужчин это один из лучших моментов, чтобы сделать предложение руки и сердца (еще один беспроигрышный вариант – отправиться полюбоваться на закат на острове Санторини, но это уже совсем другая история).
производства находятся на южном острове Софа. Здесь же можно найти уникальные винтажные вещи. Оригинальный дизайн и низкие цены – такого удовольствия от шопинга вы еще никогда не получали. Во-вторых, шведы очень гордятся своим бережным отношением к природе и экологически чистыми продуктами. Поэтому обязательно загляните в несколько ресторанчиков. Выбирайте небольшие заведения в исторических улочках – блюда, приправленные местными историями и легендами кажутся гораздо вкуснее, чем в любом другом месте. Если же говорить о ночной жизни, то клубов здесь немного, но они есть! Самая современная часть Стокгольма – Остермальме. Лучшие увеселительные заведения города находятся именно здесь. Поэтому это место привлекает молодежь и любителей ночной жизни. Интересная деталь – клубы работают до 3 часов утра, а общественный транспорт по выходным – до 4. Но поговорим о том, куда поехать днем.
Швеция – страна семейная. Когда приезжаешь сюда впервые, ощущение, что попадаешь в большой детский сад. А куда любят ходить и взрослые, и дети? Конечно, в зоопарк! В двух часах езды от Стокгольма находится один из лучших зоопарков в Европе – Kolmarden.
5
вещей,
КОТОРЫЕ НУЖНО СДЕЛАТЬ В ШВЕЦИИ
1 2 3 4 5
СХОДИТЬ В РЕСТОРАН МОРОЖЕНОГО Smultronstallet в Сердерчепинге и попробовать съесть целиком хотя бы одну порцию. ПОБЫВАТЬ В SKANSEN, музее под открытым небом. Здесь вас научат делать корабельные канаты, плести кружево и жить без телефонов и электричества. ПРОКАТИТЬСЯ НА КАНАТНОЙ ДОРОГЕ в зоопарке Kolmarden. Вы сможете посмотреть, как живут дикие животные в своей естественной среде обитания. Детям точно понравится! НАЙТИ СВОЙ ПУТЬ. Для этого нужно отправиться в город Вадстена. На берегу озера Веттерн, в монастырь святой Бриггиты католики со всего мира приезжают, чтобы найти свое призвание и ответы на вечные вопросы. СОВЕРШИТЬ ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНИ. В том же городе Вадстана находится Вадстенский замок, построенный по приказу Густава Вазы. Здесь оживают тайны прошлого и исторические события. Обязателен к посещению! 117
путешествие
путешествие
1
СЛЕВА НАПРАВО:
3
1. Gamla Stan – исторический район Стокгольма. 2. Сцена их спектакля «Ронни, дочь разбойника». 3. Караул у Королевского дворца в Стокгольме 4. Мясо на лаве.
4
2
Он расположен под открытым небом и животные чувствуют себя в нем как в своей естественной среде обитания. Уссурийские тигры, медведи, зебры – будьте готовы к тому, что прогулка продлится не один час. Ведь нужно успеть прокатиться на верблюде и попасть на сафари-экскурсию по подвесной дороге. Для самых маленьких на территории Kolmarden есть мир волшебного мидвежонка Бамси, в котором можно посоревноваться в стрельбе из рогаток, залезть в сказочные домики и прокатиться с горки. Хотя порой непонятно, кто же больше хочет увидеть сказочного героя – дети или их родители. Еще одни обитатели зоопарка заслуживают особого внимания – дельфины и морские львы разыгрывают такие представления, что впору присуждать им награды за лучшие роли наподобие Оскара! Расписание представлений можно найти на сайте зоопарка и, конечно, при входе в него. Часто выступления млекопитающих превращается в красочное светопредставление. Для этого наряду с дрессировщиками приглашают ведущих музыкантов и художников. Море удовольствия от просмотра вам обеспечено!
6
СЛЕВА НАПРАВО: 5
куда хочется придти всей семьей и откуда не хочется уходить. Могу сказать точно, побывав здесь однажды, вы всегда будете стремиться вернуться сюда снова. Ведь 235 крон – совсем небольшая плата за то, чтобы почувствовать себя абсолютно счастливыми как во время длинных летних каникул, когда кажется, что солнце и радость не закончатся никогда-никогда.
ПРИЯТНОЕ ПОСЛЕВКУСИЕ
Приехав в Швецию, обязательно загляните в самое удивительное место в Европе – «Мир Астрид Лингрен». Здесь можно побывать в гостях у того самого Карлсона, который живет на крыше, познакомиться с Пеппи Длинный Чулок, погулять в таинственном лесу и измазаться вместе с детьми, лакомясь гигантским сливочным мороженым в рожке. В общем, здесь можно все! Крошечные домики, сценки из любимых сказок и несмолкающий детский смех – это то место, 118
Фото:
НАШ ДОРОГОЙ КАРЛСОН
О Швеции хочется говорить много. Пожалуй, ни один журнал не сможет вместить в себя все то, что можно и нужно здесь попробовать и сделать. Каждый раз эта, на первый взгляд, холодная страна открывается совершенно с неожиданной и неизменно приятной стороны. Каким бы ни было ваше путешествие, есть один действенный способ завершить лучшим образом. Отправляйтесь на пароме Tallink Silja в Хельсинки. А там на пристани, на рыбном рынке найдите крошечное кафе Rakan, в котором всего три стула и один стол-стойка. Там готовят потрясающий французский суп с креветками за 8.70 евро. Поверьте, ничего вкуснее вы еще не пробовали. Конкурировать с ним может разве что жареная рыба с картошкой, которую готовят при вас тут же на пристани. Вот это сказка!
5. Вид на Старый город (Таллин) 6. В «Мире Астрид Лингрен» взрослый не влезет ни в один дом – это десткий мир.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
КАК ДОБРАТЬСЯ Паромы Tallink Silja Таллин – Стокгольм – от 144 евро (на 4 человек), Стокгольм – Хельсинки – от 122 евро (на 4 человек). ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ Рядом с зоопарком Kolmarden находится гостиница Vildmarkshotellet Kolmarden, в которой есть все – спа, развлечения для детей и красивые виды. Двухместный номер от 2000 крон. КОГДА ЕХАТЬ Идеальный вариант – с мая по октябрь, когда открыты все парки для семейного отдыха. ВИЗА Шенген. Срок оформления – 15 рабочих дней. ЧТО ВЗЯТЬ Зонтики и плащи – погода в Швеции переменчива, а простуда – вещь не самая приятная. ДЕНЬГИ В Швеции евро принимают неохотно, поэтому позаботьтесь о том, чтобы у вас в кошельке были шведские кроны. На паромах, а также в Таллине и Хельсинки в ходу евро. КАК СЭКОНОМИТЬ В Швеции отлично развита система общественного транспорта. Брать машину в аренду – достаточно дорогое удовольствие. Намного выгоднее купить транспортную карту на несколько дней. Заказывая такси, уточните, по какому тарифу ведется расчет – за километраж или за время в пути. 119