DAS ANDERE HOLLAND...
MINI-GUIDE KULTUR Paleis Het Loo Nationalpark Hoge Veluwe
2017
Hansestädte Kröller-Müller Schlösser
Holland hat gewählt! Schönstes Naturgebiet
visitveluwe.de
TO SEE | INHOUD
WILKOMMEN! Dronten
A28
Oosterwolde
Oldebroek
4 > Hansestädte
se
l
10 > Veranstaltungen in der Veluwe
Wapenveld
Doornspijk
UTRECHT
’t Harde
ARNHEIM
Ve
Lelystad
r ee em w lu
12 > Paleis Het Loo
A28
Veessen
l
IJsse
ijd Hierden erw old W Harderwijk
Vierhouten
A28
Welsum
A50
Emst
Elspeet
uw
er
IJs l
A50
Utrecht
Nordsee
✈
Utrecht A12
Ede
N ation aal Park Veluw ezoom
Veenendaal
A12
Bennekom
A12
Heelsum
Wageningen
Rozendaal
Wolfheze
Renkum
Velp
Oosterbeek
Doorwerth
jn rri de Ne
Arnheim
Rhenen ‘s Hertogenbosch
MINI-GUIDE KULTUR
Nijmegen
Rheden
Brussel
✈
©2016 VisitVeluwe T 0031-481-366250 Postbus 156, 6660 AD Elst VisitVeluwe.de
Köln
Maastricht
B
Doesburg Doetinchem
Frankfurt
IJssel
D F L
Oberhausen
59 > Wellness
IMPRESSUM
Düsseldorf
Antwerpen
l
Ellecom
De Steeg
58 > Bed & Breakfasts
Eindhoven
se
IJs
57 > Kleine Campingplatzen
Kleve Weeze
London
✈
Dieren
A50
53 > Ferienparks/Campingplätze
Arnheim
✈
Brummen
D e H o ge Veluw e
Ederveen
44 > Hotels
Nimwegen
✈
Scherpenzeel
H e t N a t i o na le Park
rlijn oo Sp he
Lunteren
✈
isc
Eerbeek
Otterlo
42 > Das Erbe der Veluwe
Apeldoorn Ede
Utrecht
Rotterdam
ist
Loenen
Hoenderloo
Wekerom
Vergangenheit 38 > Schlösser und Burgen
Harderwijk
✈
Harwich
er To
De Glind
Amsterdam
Zutphen
Harskamp
36 > Erleben Sie Gegenwart und
63 > Top 5 TO DO
Veluwe
GB
Kootwijkerbroek
Barneveld
2
Voorst
Klarenbeek
Beekbergen Lieren
Terschuur
28 > Mondriaan bis Dutch Design
60 > Praktische Informationen
se
A1
Kootwijk
Stroe
Hull
Wilp
A1
Voorthuizen
Nur anderthalb Stunden von Düsseldorf entfernt
Enschede Hengelo
A1
26 > Kröller-Müller Museum
51 > Ferienparks
Twello
Apeldoorn
Nijkerkerveen
Deventer
Teuge
Hoog Soeren
Nijkerk
Hoevelaken
el
Wenum
Garderen
Amsterdam
Terwolde IJss
Uddel
Putten A28
Nijbroek
Vaassen
Speuld
na N uld
22 > Der Nationalpark De Hoge Veluwe
Über den Flughafen Weeze, der sich nahe der Stadt Nimwegen auf der deutschen Seite der Grenze befindet, ist die Region aus Dutzenden von europäischen Städten bequem zu erreichen. Die Flughäfen Amsterdam (Schiphol), Eindhoven und Düsseldorf sind nur eine Stunde Autofahrt entfernt. Darüber hinaus liegt der Arnheimer Hauptbahnhof an einer ICEStrecke. Über die Flüsse Rhein, Waal, Maas und Ijssel ist die Region auch mit dem (Kreuzfahrt-) Schiff gut zu erreichen.
Oene
Epe
Ermelo
21 > Must TASTE
ANREISE
Hulshorst
Almere
16 > Museen und Attraktionen
Teilen Sie Ihre Erfahrungen und Fotos auf Das Andere Holland! #visitveluwe
Heerde
Nunspeet
✈
NIMWEGEN
✈
ROTTERDAM
SEITE | THEMA IJs
A50
AMSTERDAM APELDOORN
Hattem
Wezep ’t Loo
Elburg
ZWOLLE
VELUWE
Dr on ter me er
Zwolle
Redaction Touristische Anbieter, Kommunen in der Veluwe und VisitVeluwe Endfassung VisitVeluwe Bild Jurjen Drenth, touristische Anbieter und Kommunen In der Veluwe
Layout & Design Kingling > kingling.nl Druck Kollerie Advies & Reclame Der Inhalt dieses Magazins wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Alle Informationen können Änderungen unterliegen. Eine Haftung bezüglich unvollständiger Daten oder Änderungen kann nicht übernommen werden.
MINI-GUIDE KULTUR
3
TO SEE | HANSESTÄDTE VISITVELUWE.DE/HANSESTÄDTE
HANSESTÄDTE ZEITREISE INS SPÄTE MITTELALTER!
Städtetour mit nostalgischer Note: Bei einem Ausflug in die Hansestädte an der IJssel verschmelzen Vergangenheit und Gegenwart. Durch verträumte Gassen schlendern, in verborgenen Läden stöbern, zwischen historischen Baudenkmälern Kultur schnuppern – und dann auf einem der vielen malerischen Plätze den Augenblick genießen. Die Hansestädte laden zu einem erlebnisreichen Tagesausflug ein, eignen sich aber auch hervorragend für einen mehrtägigen Kurzurlaub – Sie haben die Wahl!
HANSESTÄDTE > HATTEM Hattem ist eine der Hansestädte in der Veluwe. Sie zeichnet sich durch ihren ganz eigenen Charme aus. Ebenso wie in den anderen Hansestädten hat die ruhmreiche Vergangenheit der mittelalterlichen Hanse ihre Spuren hinterlassen – und die Stadt in einen attraktiven Touristenmagneten verwandelt.
D
as kleine und kompakte Städtchen Hattem ist umgeben von urwüchsiger Natur: den weitläufigen Auen an der IJssel, der bewaldeten Nord-Veluwe und der Polderlandschaft im Norden. In der Innenstadt präsentieren viele Feinkostläden ihre Auslagen und bitten hübsche Straßencafés zum Zwischenstopp. Das kleine Hattem besitzt zudem gleich drei interessante Museen: das Voerman Museum Hattem, das Anton Pieck Museum mit einem eindrucksvollen Überblick über das Oeuvre dieses Malers und Grafikers sowie das Nederlands Bakkerijmuseum. Hier wird die Geschichte des Bäcker- und Konditoren-Handwerks auf originelle Art und Weise veranschaulicht.
TIPP: der Fahrrad-Boots-Urlaub ‘Hanzeroute’. Infos unter radundschiffsreisen.de
4
MINI-GUIDE KULTUR
EINE ODE AN DIE IJSSEL In diesem Sommer wird die IJssel gefeiert! Mit einer Ode, nicht in Worten, sondern in 25 monumentalen Kunstwerken von (inter)nationalen Künstlern, lädt die „IJsselbiënnale“ zu einem Streifzug von Doesburg bis Hattem und Zwolle ein. Die Objekte befinden sich an besonderen Orten in den Hansestädten und ihrer Umgebung. Zum Beispiel im Deichvorland, an Schleusen, Ziegeleien, auf Landgütern oder einer Stadtpromenade – immer dort, wo Sie die IJssel sehen, riechen und spüren können. Mit begleitenden Sonderausstellungen der heimischen Museen und vielfältigen Veranstaltungen wird die IJsselbiënnale zu einer spannenden Entdeckungsreise durch diesen besonderen Landstrich. Beliebige Startpunkte laden dazu ein, sich seine eigene Fahrrad- oder Wanderroute zusammen zu stellen. Jede Hansestadt bietet außerdem eine Kurzroute an.
Foto: Tanja Smeets
Die Geschichte der Hanse ist hier noch allerorten zu spüren. Die Hanse war ein Bund von Städten, die sich in einer Zeit zusammenschlossen, als das Rechtsempfinden noch nicht sehr ausgeprägt war. Piraterie, Raubüberfälle und Mordanschläge verwandelten Handelsreisen in gefährliche Unternehmungen. Die Hanse entwickelte sich im Laufe des Mittelalters zu einem mächtigen Bund. Von Russland bis nach Frankreich gehörten ihm etwa 200 Städte an. Der Handel fand größtenteils über den Seeweg statt, und zwar mithilfe der sogenannten Koggen. Die reiche Hanse-Ära brachte den Mitgliedsstädten einen bis dahin nicht gekannten Wohlstand. Treten Sie durch die historischen Stadttore und lassen Sie sich von der besonderen Atmosphäre der Hansestädte verzaubern! Möchten Sie dabei aktiv werden? Dann unternehmen Sie eine Zeitreise – und nehmen Sie an einem geführten Stadtspaziergang teil. Oder Sie schwingen sich auf das Fahrrad und erkunden die idyllische Hanseniederung. Lieber die Wanderschuhe schnüren? Kein Problem, auch attraktive Wanderwege sind ausgewiesen.
IJSSELBIENNALE,
HATTEM MINI-GUIDE KULTUR
5
TO SEE | HANSESTÄDTE HANSESTÄDTE > ELBURG
HANSESTÄDTE > HARDERWIJK
HARDERWIJK Wer durch die Festungsstadt Elburg bummelt, fühlt sich direkt ins Mittelalter versetzt. Die alten Stadtbefestigungen mit den prächtigen Bäumen, die schmalen Gassen, die „Keitjesstoepen“ – mosaikartige Felder vor den Häusern – und die verträumten Hinterhöfe verwandeln die Festungsstadt in ein malerisches Ensemble, das zum Flanieren einlädt. In der Hansestadt drängen sich allein innerhalb der Stadtmauern mehr als 250 denkmalgeschützte Gebäude. Zu den symbolträchtigsten Bauwerken in Elburg zählt das Agnietenkloster. Es ist heutzutage allerdings kein Kloster mehr, sondern beherbergt das Museum Elburg.
D
ie Anlage der Fischerstadt basiert auf dem Prinzip des Goldenen Schnitts – eine Seltenheit im Städtebau. Diesem Prinzip verdankt die Stadt ihre charakteristische Form mit dem rechtwinkligen Straßenmuster. Die Lage Elburgs ist die Folge einer strategischen Entscheidung für eine starke Stadt im äußersten Norden des früheren Herzogtums Geldern. Der Handel verlief größtenteils übers Wasser. Bereits 1367 wurde die Stadt Mitglied der Hanse, einem Städtebund nordeuropäischer Hansestädte. Bis 1932 lag der Fischerort Elburg an der Zuiderzee. Durch den Bau des Abschlussdeichs, die Entstehung des IJsselmeers und die Eindeichung hat sich die Entfernung zum offenen Wasser erheblich vergrößert. Die Fischerei machte Platz für andere Berufe – Strukturwandel anno 20. Jahrhundert. Die alten Holzschiffe, die noch im Hafen liegen, die sogenannten Botter, halten die Erinnerung an Elburgs Vergangenheit wach. Noch immer finden jährlich die Bottertage statt, an denen sich die historischen Schiffe in ihrer ganzen Pracht präsentieren. Rund um die Marina tummeln sich außerdem regelmäßig Wassersportler. Sie können über das Veluwe- und das Drontermeer den Hafen erreichen, der direkt außerhalb der alten Festung liegt. 6
MINI-GUIDE KULTUR
ELBURG
Willkommen in der Hansestadt Harderwijk, einer lebhaften Collage aus über hundert Baudenkmälern, pittoresken Sträßchen und stimmungsvollen Plätzen. Harderwijk – einst an der Zuiderzee gelegen – wird bereits 1252 als Hansestadt urkundlich erwähnt. Eine Stadt, in der noch große Teile der alten Befestigungsmauern zu sehen sind – inklusive ihrer eindrucksvollen Türme. Auch kulinarisch zeichnet sich Harderwijk durch eine große Vielfalt aus, serviert Köstlichkeiten für jeden Geschmack und jedes Budget. Auf dem Vischmarkt befinden sich gleich zwei Sterne-Restaurants, die erlesenen Genuss auf den Teller zaubern. Darüber hinaus findet jedes Jahr die kulinarische Entdeckungstour Culihoppen Harderwijk statt.
V
on der historischen Innenstadt aus sind Sie in zwei Minuten an den Seen Veluwerandmeeren. Genießen Sie die Sonne am Stadtstrand oder unternehmen Sie eine Bootstour mit einem Ausflugsboot, einem kleinen Motor- oder Segelboot oder mit einem historischen
Botter – auf zu neuen Ufern! Beschließen Sie den Tag mit einem Glas Wein in romantischer Umgebung, und erleben Sie, wie die Sonne langsam im Wasser untergeht. Die Hansestadt Harderwijk war und ist eine lebendige, pulsierende Stadt. Der Handel hat sich verlagert in hübsche Geschäfte mit einem vielseitigen Angebot an Kleidung, Accessoires, Geschenkartikeln, Delikatessen und noch vielem mehr. Das Leben spielt in den vielen Straßencafés, die erfrischende Getränke und köstliche Stärkungen servieren. Harderwijk ist eine kulinarische Stadt, eine romantische Stadt, eine Stadt, in der man viel erleben kann. Eine Folge des Hansehandels vor langer Zeit ... Mehr zu den Hansestädten in der Veluwe unter visitveluwe.de/hansestädte MINI-GUIDE KULTUR
7
TO SEE | HANSESTÄDTE
2017: DAS JAHR DER HANSESTÄDTE 2017 feiern die Niederlande das „Hanzestedenjaar“ (das Jahr der Hansestädte). Eine gute Gelegenheit für einen Streifzug durch die jahrhundertealten Hansestädte an der IJssel. In der Region Veluwe sind dies die Städte Hattem, Elburg und Harderwijk – darüber hinaus laden sechs weitere Hansestädte zur Entdeckungstour ein. Jeder Ort besticht dabei mit seiner ganz eigenen, authentischen Atmosphäre.
KAMPEN, NAUTISCHE HANSESTADT Schon von weitem zeigt sich die Stadt Kampen von ihrer schönsten Seite – mit einer prächtigen Skyline, die sich an die IJssel schmiegt und mit den traditionellen Schiffen der braunen Flotte maritimes Flair versprüht. Kampen ist eine quirlige Stadt – und wird von zahlreichen historischen Gebäuden geprägt, die mehr über die wasserreiche Geschichte dieser Hansestadt erzählen.
DIE HANSESTÄDTE UND IHRE MUSEEN ANTON PIECK MUSEUM
STADSMUSEUM HARDERWIJK Das Stadtmuseum Harderwijk ist ein kleines Museum mit großartigen Ausstellungen. Es stellt die Werke weltberühmter Künstler aus, erzählt aber auch stolz die interessante Geschichte der eigenen Stadt. Im gemütlichen Cultuurcafé können Sie die vielen Eindrücke, die Sie gesammelt haben, in Ruhe nachwirken lassen. 2017 wird das 100-jährige Jubiläum der Künstlergruppe De Stijl gefeiert. In diesem Rahmen zeigt das Stadtmuseum Harderwijk vom 20. Mai bis 3. September die Ausstellung „Huszar van de Stijl“. Weitere Informationen zu dieser Ausstellung auf Seite 35 Donkerstraat 4, 3841 CC Harderwijk Öffnungszeiten: Dienstags bis samstags 10.00 – 17.00 Uhr Sonntags: 12.00 – 17.00 Uhr Eintritt: Erwachsene: € 6 Kinder bis 3 Jahre: gratis Kinderen: Kinder 4-18 Jahre: € 3,50
8
MINI-GUIDE KULTUR
Treten Sie durch den historischen Garten in die märchenhafte Welt des Malers und Grafikers Anton Pieck. Schlendern Sie durch das gemütliche Museum und stellen Sie sich vor, Sie seien in Piecks Atelier, wenn Sie seinen Arbeitsplatz und seine Arbeitsutensilien bestaunen und sich in die vielen prägnanten Gemälde, Radierungen und Grafiken vertiefen. Schauen Sie sich eine der inspirierenden Wechselausstellungen an und nehmen Sie an einem der vielen Workshops oder an anderen Aktivitäten teil.
Achterstraat 46-48, 8051 GC Hattem Öffnungszeiten: Dienstags bis samstags: 10.00 – 17.00 Uhr Sonntags: 13.00 – 17.00 Uhr In den niederländischen Schulferien auch montags von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Geschlossen von So, 15. Jan bis Di, 31. Jan., am Ostersonntag, Ersten Weihnachtstag, Silvester und Neujahr. Eintritt: Erwachsene: € 8
ZWOLLE, DYNAMISCHE HANSESTADT Gemütlich bummeln, Kultur in den Museen und jahrhundertealten Gassen schnuppern, durch malerische Parkanlagen spazieren oder eines der bunten Events besuchen: Zwolle bietet alles, was Sie von einer modernen Stadt erwarten, ohne an nostalgischem Charme einzubüßen. DEVENTER, EVENTSTADT AN DER IJSSEL Eine Stadt am Fluss hat etwas Lebendiges, Quirliges und meist auch etwas Genüssliches. Als ob sie einem zuruft: Das Leben ist schön! Fast scheint es, als versorge das fließende Wasser die
Stadt jeden Tag aufs Neue mit frischem Lebenselixier. Das erklärt vielleicht die Vitalität Deventers: eine mitreißende Stadt in historischer Atmosphäre, in der das Gute bewahrt wurde – eingebettet in eine malerische Umgebung. ZUTPHEN, ORIGINELLE EINKAUFSSTADT Zutphen wird auch die Stadt der Türme genannt: Gleich mehrere große, historische Gebäude prägen ihre Skyline. Mit verschiedenen Museen, verwunschenen Hinterhöfen – den sogenannten „Hofjes“ – und anderen Sehenswürdigkeiten wähnen Sie sich hier auf einer Zeitreise. Neben besonderer Architektur
Das Voerman Museum ist ein Museum für Archäologie, Geschichte und bildende Kunst. Es befindet sich in einem charmanten historischen Gebäude in zwei miteinander verbundenen Herrenhäusern, jedes mit eigenem Charakter. Achterstraat 46 - 48, 8051 GC Hattem Öffnungszeiten: Dienstags bis samstags: 10.00 – 17.00 Uhr Sonntags: 13.00 – 17.00 Uhr Montags (nur in den niederländischen Schulferien): 13.00 – 17.00 Uhr Geschlossen vom 15. Jan. bis 30. Jan. 2017, am Ostersonntag, Königstag, Pfingstsonntag, Ersten Weihnachtstag, Silvester und Neujahr. Eintritt: Erwachsene: € 8 Kinder bis 3 Jahre: gratis Kinder 4 – 12 Jahre: € 3,25 Kombiticket für das Voerman Museum, das Anton Pieck Museum und das Niederländische Bäckereimuseum: Erwachsene € 12,50, Kinder 4 – 12 Jahre: € 6,50. Tickets für das Voerman Museum gelten auch als Eintrittskarten für das Anton Pieck Museum.
DOESBURG, KULTURELLE HANSESTADT Das Mosterdmuseum (zu Deutsch „Senfmuseum“) lockt jährlich zehntausende Besucher ins historische Doesburg. Doch die Stadt hat noch viel mehr zu bieten. Sie selbst bezeichnet sich mit gewissem Stolz als Dreiländereck – ein Hinweis auf die besondere Lage von Doesburg und Umgebung. Zwischen den malerischen Regionen Achterhoek, Veluwe und Liemers
MUSEUM ELBURG
Kinder bis 3 Jahre: gratis Kinder 4 – 12 Jahre € 3,25 Tickets für das Anton Pieck Museum gelten auch als Eintrittskarten für das Voerman Museum.
VOERMAN MUSEUM
bietet die mittelalterliche Stadt aber auch eine spannende Mischung aus originellen Läden, Cafés, Restaurants, Veranstaltungen und Kultur.
NEDERLANDS BAKKERIJMUSEUM Das Niederländische Bäckereimuseum in Hattem ist mit drei Häusern und einem Tunnel unter der Straße das größte und vielseitigste Bäckereimuseum der Niederlande. In dem Erlebnismuseum verfolgen Sie die Geschichte des Bäckerund Konditoren-Handwerks. Begeben Sie sich in die Vergangenheit, wenn Sie einen Backvorgang im traditionellen Holzbackofen beobachten, oder werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen einer modernen Bäckerei. Ein Erlebnis für Jung und Alt. Kerkhofstraat 13, 8051 GG Hattem Öffnungszeiten: Dienstags bis samstags: 10.00 – 17.00 Uhr Außerhalb der niederländischen Schulferien bleibt das Museum sonntags und montags geschlossen. Ebenfalls geschlossen am Neujahrstag, Ostersonntag, Königstag, Pfingstsonntag, Ersten Weihnachtstag und an Silvester. Eintritt: Erwachsene: € 7,50 Kinder bis 3 Jahre: gratis Kinder 4 – 12 Jahre: € 6,50
der markantesten Gebäude der Festungsstadt Elburg ist das Agnietenkloster aus dem 15. Jahrhundert, in dem sich heute das Museum Elburg befindet. Es besitzt eine umfangreiche Sammlung zur Geschichte von Elburg und Umgebung. Neben der Dauerausstellung sind alljährlich wechselnde Ausstellungen zu unterschiedlichen (kunst-)historischen Themen zu sehen. Sie können die ehemaligen Klostergebäude besichtigen, inklusive der außergewöhnlichen mittelalterlichen Doppelkapelle. Vom Klostergarten aus haben Sie einen schönen Blick auf das Kloster. Vischpoort, Kasematten und Mauerhäuschen gehören ebenfalls zum Museum. Jufferenstraat 6-8, 8081 CR Elburg Öffnungszeiten: Dienstags bis samstags: 11.00 – 17.00 Uhr Geschlossen montags und sonntags sowie an nationalen Feiertagen. Eintritt: Erwachsene: € 6,00 Kinder 4 – 12 Jahre: gratis
gelegen, ist das Städtchen ein idealer Ausgangspunkt für weitläufige Wander- und Fahrradtouren. HASSELT, STADT DER GRACHTEN UND PILGER Blühende Blumenkästen, bunte Fassaden, schmucke Laternen und einladende, authentische Läden: In Hasselt lassen sich viele verborgene Ecken entdecken. Und über 70 denkmalgeschützte Monumente sowie eine historische Innenstadt, die von einem Grachtengürtel durchzogen wird. Weitere Informationen unter holland-hanse.de
INTERNATIONALE HANSETAGE KAMPEN 15-18 JUNI 2017 Hanzedagen 2016, Bergen - Noorwegen
Jedes Jahr organisiert eine der 183 europäischen Hansestädte einen Empfang, zu dem alle anderen Hansestädte eingeladen werden, um sich auszutauschen und die eigene Stadt zu präsentieren. 2017 finden die Internationalen Hansetage in Kampen statt. Das gesamte Zentrum, von der IJsselkade bis zur Grünfläche Het Groene Hart, wird dann zur Kulisse eines pulsierenden Festreigens mit zahlreichen Aktivitäten. Auf dem Hansemarkt verschmelzen Marktstände, Menschen, Musik, Köstlichkeiten und Kulturen zu einem bunten Spektakel. Im historischen Außenhafen, dem Mittelpunkt des Hafenquartiers, können Besucher an Bord historischer Botter und Kähne gehen, die sowohl aus Kampen als auch aus anderen niederländischen Hansestädten stammen. Darüber hinaus werden an verschiedenen Orten in der Stadt Theater, Festivals und Musik dargeboten. Weitere Infos zu den Hansetagen in Kampen unter hanze2017.nl/de MINI-GUIDE KULTUR
9
TO SEE | VERANSTALTUNGEN
WO IN DER VELUWE? 9
Hattem
Elburg
7
er
me
we
u Vel
Zwolle
Harderwijk
5 Vaassen
1. ROOTS IN THE WOODS 13. bis 22. Oktober
1
Feiern Sie den Herbst in der Veluwe. Back to Basic mitten in der Natur mit überraschendem Theater, guter Musik und schönen Familienaktivitäten.
4
5. VAASAQUA 25. Mai
Donnerstag, 13., 20. und 27. Juli sowie 3., 10.
und 17. August Event für die ganze Familie. Besuchen Sie an Christi Himmelfahrt einen der größten Büchermärkte, einen Trödelmarkt, Bereits seit fast 50 Jahren lockt Barneveld an sechs Donnerstagen im Juli/August mit sommerlichen Aktivitäten. Kunstmarkt, Sportplatz, Kinderplatz und noch viel mehr!
IJssel
Apeldoorn
6 8
6. OUD VELUWSE MARKT
Zutphen Barneveld
3 2
Der Nationalpark De Hoge Veluwe
10
Ede
Arnheim
Nederrijn
liberationroute.de
2. L UCHTLANDINGEN GINKELSE HEIDE 16. September
Luftlandungen waren Teil der Schlacht um Arnheim. Bei dieser Gedenkveranstaltung landen Hunderte von Fallschirmjägern auf der Ginkelse Heide.
Waal
7. LALALAND
8. BALLONFIËSTA BARNEVELD
visitveluwe.de/veranstaltungen Maas
Eeine Talentschmiede für junge Künstler und eine Bühne für talentierte Unternehmer. Kommen Sie vorbei zum D Schauen, Zuhören, Fühlen und Probieren!
Im August findet in Barneveld zum 39. Mal eine der größten Heiβluftballon-Veranstaltungen Europas statt.
9. BOTTERDAGEN ELBURG
10. 2017 NJO MUZIEKZOMER GELDERLAND
Am zweiten Septemberwochenende finden in Elburg wieder Fahrten mit den traditionellen Bottern statt.
Musik in schönen Konzertsälen, interessanten Industriegebäuden, romantischen Gärten und Kirchen.
Rijn
4. SERIOUS REQUEST APELDOORN
Auftritte bekannter Künstler, Straβenmärkte, Kinderaktivitäten, Folklorefeste und noch viel mehr. In Ede.
Das „Glazen Huis“ steht vor Weihnachten im Herzen der Veluwe, um Geld für einen guten Zweck zu sammeln.
10
MINI-GUIDE KULTUR
26. und 27. Mai
Nimwegen
3. D E HEIDEWEEK 18. bis 26. August
heerlijkharderwijk.nl/besuchharderwijkde
In der Veluwe werden viele schöne Veranstaltungen angeboten. Die Events auf dieser Seite sind alle einen Besuch wert. Weitere Veranstaltungen?
18 bis 24. Dezember
7, 8 und 9. September
16. bis 19. August
4. bis 20. August
MINI-GUIDE KULTUR
11
TO SEE | PALEIS HET LOO Über 300 Jahre wohnten und arbeiteten Mitglieder des Hauses Oranien-Nassau im Paleis Het Loo. Was einst als Jagdschloss für einen Statthalter diente, entwickelte sich zu einem Königspalast. Das Gebäude wurde umgebaut und modernisiert. Ein schöner Garten entstand. Die Oranier empfingen ihre Gäste im Paleis Het Loo zur Unterhaltung und für geschäftliche Treffen. In den Gärten luden exotische Blumen und Pflanzen zum Flanieren ein, während in den Räumlichkeiten königliche Diners stattfanden, serviert auf prächtigem Porzellan. Die reiche und royale Vergangenheit des Schlosses können Besucher heute hautnah nachempfinden.
Die Gärten von Schloss Paleis Het Loo gehören zu den schönsten in Europa!
12
MINI-GUIDE KULTUR
D
er Garten von Paleis Het Loo ist der größte historische Barockgarten der Niederlande. Figuren von Göttern und Göttinnen aus der klassischen Mythologie und gut 400 Blumenkübel und Vasen laden zur Zeitreise, darunter auch 45 Gartenvasen in Delfter Blau. Berühmt ist der Garten zudem für seine Springbrunnen: Vor
allem der 13 Meter hohe „Koningssprong“ ist ein echter Blickfang. Während der Französischen Revolution wohnte Napoleon kurzzeitig im Paleis Het Loo. Er war wasserscheu und ließ deshalb alle Springbrunnen und Gewässeranlagen zuschütten, um einen Landschaftspark anzulegen. Später wurden die Gärten wieder nach
den Entwürfen von Wilhelm III. und Maria II., den Gründern und ersten Bewohnern von Paleis Het Loo, gestaltet: Ein symmetrischer Garten mit vielen Rabatten, beeindruckenden Springbrunnen und historischer Bepflanzung. Der mit Hainbuchen überdachte Laubengang ist eine malerische Kulisse für einen Sommerspaziergang.
PALEIS HET LOO
MINI-GUIDE KULTUR
13
TO SEE | PALEIS HET LOO
ÖFFNUNGSZEITEN
AUSSTELLUNGEN 2017:
Dienstags bis sonntags 10.00 bis 17.00 Uhr. Montags geschlossen, Feiertage ausgenommen, 1. Januar geschlossen.
• bis 5. Februar Anna Pawlowna, eine schillernde Königin • 23. März bis 27. August Chapeaux! Hüte von Königin Beatrix
Eine Eintrittskarte gewährt Zugang zu Schloss, Gärten und Stallungen. Von April bis Oktober ist auch der Oranier-Route im Preis inbegriffen. Besuchsdauer: Ein vollständiger Besuch dauert ca. drei Stunden.
VERANSTALTUNGEN 2017:
• 1. April bis 31. Oktober Oranier-Route im Schlosspark • D ienstags und mittwochs Prinzen- & Prinzessinnentage (im Sommer) • 2. Mai bis 29. Oktober Delfter Blau in den Schlossgärten • September Gartenmonat
KALENDER 2017
Die Ausstellung „Chapeaux! Hüte von Königin Beatrix“ vom 23. März bis 27. Augustus 2017.
14
MINI-GUIDE KULTUR
Über das Jahr verteilt sind im Paleis Het Loo mehrere Ausstellungen zu sehen. Zudem werden regelmäßig Veranstaltungen organisiert. Planen Sie Ihren Besuch mithilfe des praktischen Terminkalenders auf paleishetloo.nl. Links finden Sie einige Highlights.
FÜHRUNGEN UND AUDIOTOUR
RESTAURANTS
Auf dem Schlossgelände bitten zwei Restaurants zu Tisch. Diese befinden Das Schloss und die Gärten können sich auf dem Schlossgelände und sind ohne Führung besichtigt werden. für alle Schlossbesucher zugänglich. Möchten Sie aber interessante Im Restaurant Balzaal können Sie Hintergrundgeschichten hören und drinnen und draußen nicht nur allerlei Wissenswertes erfahren, ist köstliche Gerichte, sondern auch eine ein Rundgang mit einem erfahreschöne Aussicht genießen. Das Grand nen Führer oder der Audiotour zu empfehlen. Eine Führung auf Deutsch, Café Prins Hendrik Garage bietet Englisch oder Französisch muss vorab Aussicht auf den stattlichen Stallkomreserviert werden. Die Audiotour plex. Die Gerichte in diesem Selbstbe(Deutsch, Englisch und Französisch) dienungsrestaurant wechseln täglich. ist am Tag Ihres Besuches erhältlich. Von Kuchen bis Salat – hier findet Die Audiotour ist auch für Rollstuhljeder etwas nach seinem Geschmack. fahrer geeignet.
KÖNIGLICHER HIGH TEA
Der Preis für eine Führung oder eine Audiotour beträgt € 3,00 p.P. zusätzlich zum Eintritt. Für eine vorab reservierte Führung gilt ein Mindestbetrag von € 25,00.
Im Koningin Wilhelminazaal wird ein fürstlicher High Tea mit herzhaften und süßen Leckereien serviert (auch für Kinder). Reservieren Sie Ihren Tisch direkt online!
SPIELPALAST In einem echten Palast klettern und toben? In Apeldoorn im „Speelpaleis Het Loo“ ist das möglich. Das Spielschloss befindet sich neben der Prins Hendrik Garage.
EINTRITT Ab 13 Jahren: € 14,50 Ab 13 Jahren online: € 14,00 4 bis 12 Jahre: € 5,00 Familienticket*: € 35,00 * 2 Erw. + max. 4 Kinder bis 12 Jahre Parken: max. € 7,00 pro Pkw Reisebusse parken kostenlos. Besucheradresse: Haupteingang am Amersfoortseweg (Parkplatz) Adresse fürs Navi: Apeldoorn, 7313 AA MINI-GUIDE KULTUR
15
TO SEE | MUSEEN UND ATTRAKTIONEN
WO IN DER VELUWE? Zwolle
Hattem
Elburg
3
er
me
we
u Vel
Harderwijk
burgerszoo.de
Vaassen
apenheul.de
1. APENHEUL
4 9
J.C. Wilslaan 21, 7313 HK Apeldoorn E info@apenheul.nl T 0031 55 357 57 57
1
10 Barneveld
IJssel
Apeldoorn
7
6. KRÖLLER-MÜLLER MUSEUM
Antoon van Hooffplein 1, 6816 SH Arnhem E info@burgerszoo.nl T 0031 26 442 45 34
Houtkampweg 6, 6731 AW Otterlo E info@krollermuller.nl T 0031 318 59 12 41
2
5 8
Ede
Arnheim
Nederrijn
spelerij.nl/wilkommen
Veldweg 5, 6952 GX Dieren E info@spelerij.nl T 0031 313 41 31 18
5. KONINKLIJKE BURGERS’ ZOO
Zutphen
6 Der Nationalpark De Hoge Veluwe
2. DE SPELERIJ
krollermuller.nl/de
hogeveluwe.nl/de Waal
Nimwegen Maas
erlebnismuseum.nl
7. DER NATIONALPARK DE HOGE VELUWE
8. NED. OPENLUCHTMUSEUM
Houtkampweg 9, 6731 AV Otterlo E reserveringen@hogeveluwe.nl T 0800 835 36 28
Hoeferlaan 4, 6816 SG Arnhem E info@openluchtmuseum.nl T 0031 26 357 61 11
D
Rijn
paleishetloo.nl/de
dolfinarium.nl/de
3. DOLFINARIUM
4. JULIANATOREN
9. PALEIS HET LOO
10. SCHATEILAND ZEUMEREN
Strandboulevard Oost 1, 3841 AB Harderwijk E info@dolfinarium.nl T 0031 341 46 74 67
Amersfoortseweg 35, 7313 AC Apeldoorn E info@julianatoren.nl T 0031 55 355 32 65
Amersfoortseweg (Haupteingang), 7313 AA Apeldoorn E info@paleishetloo.nl T 0031 55 577 24 48
Stroetweg 7, 3781 PR Voorthuizen E info@schateiland-zeumeren.nl T 0031 342 74 07 40
16
MINI-GUIDE KULTUR
MINI-GUIDE KULTUR
17
TO SEE | MUSEEN UND ATTRAKTIONEN
WO IN DER VELUWE? Zwolle
Hattem
Elburg
13
er
me
we
u Vel
12 19
Harderwijk
Vaassen
18
11. CODA MUSEUM
11
16
Vosselmanstraat 299, 7311 CL Apeldoorn E mail@coda-apeldoorn.nl T 0031 55 526 84 00
airbornemuseum.nl
IJssel
14
Apeldoorn
17
sandskulpturenholland.de
15. AIRBORNE MUSEUM HARTENSTEIN
16. ZANDSCULPTUREN / DE BEELDENTUIN
Utrechtseweg 232, 6862 AZ Oosterbeek E info@airbornemuseum.nl T 0031 26 333 7710
Oude Barnevelderweg 5, 3886 PT Garderen E info@debeeldentuin.nl T 0031 577 462 482
17. VELUWSCHE STOOMTREIN MAATSCHAPPIJ
18. PLUKTUIN HET PLATTELAND
Dorpstraat 140, 7361 AZ Beekbergen E info@stoomtrein.org T 0031 55 506 1989
Engersteeg 14, 3882 RJ Putten E info@pluktuinhetplatteland.nl T 0031 341 352 506
Zutphen
Barneveld
Der Nationalpark De Hoge Veluwe
Ede
15
Nederrijn
12. NOORD-VELUWS MUSEUM Winckelweg 17a, 8071 DN Nunspeet T 0031 341 250 560
20 Arnheim
Waal
Nimwegen Maas
D
Rijn
dekoperenezel.nl/de
museumarnhem.nl/deutch
13. KOK EXPERIENCE
14. KINDERPARADIJS MALKENSCHOTEN
19. SPEEL EN DOE PARADIJS DE KOPEREN EZEL
20. MUSEUM ARNHEM
Hoofdweg 2, 3842 GZ Harderwijk E info@kokexperience.nl T 0031 341 230 000
Dubbelbeek 4, 7333 NJ Apeldoorn E malkenschoten@accres.nl T 0031 55 533 28 03
Kopermolenweg 4, 8161 RM Epe E info@dekoperenezel.nl T 0031 578 66 24 52
Utrechtseweg 87, 6812 AA Arnhem E info@museumarnhem.nl T 0031 26 303 14 00
18
MINI-GUIDE CULTURE
MINI-GUIDE CULTURE
19
TO SEE | MUSEEN UND ATTRAKTIONEN
TO DO | GAUMENFREUDEN FÜR FEINSCHMECKER
WO IN DER VELUWE? Zwolle
Hattem
Elburg
eer
24
m we
u Vel
Harderwijk Vaassen
21. DECATHLON APELDOORN
21
De Voorwaarts 25, 7321 MA Apeldoorn T 0031 55 36 84 440
IJssel
Apeldoorn
Zutphen Barneveld
23
Der Nationalpark De Hoge Veluwe
22
Ede
22. DECATHLON ARNHEM Olympus 1, 6832 EL Arnhem T 0031 26 20 22 600
GAUMENFREUDEN FÜR FEINSCHMECKER!
Arnheim
Nederrijn
Waal
Nimwegen Maas Rijn
golfenophetrijk.nl/deutsch.html
23. RESTAURANT PLANKEN WAMBUIS
24. GOLFBAAN HET RIJK VAN NUNSPEET
Verlengde Arnhemseweg 146, 6718 SM Ede E info@plankenwambuis.nl T 0031 26 48 21 251
Plesmanlaan 30, 8072 PT Nunspeet E info@golfbaanhetrijkvannunspeet.nl T 0031 341 25 52 55
20
MINI-GUIDE CULTURE
Lukullische Genüsse im Überfluss – willkommen in der Veluwe! Wussten Sie schon, dass die Region besonders viele Gourmettempel zählt? Von De Leest in Vaassen bis zu De Kromme Dissel in Heelsum und von Het Roode Koper in Leuvenum bis zu ´t Nonnetje und Basiliek in Harderwijk können Sie Köstlichkeiten auf Sterne-Niveau genießen. Und es stehen noch viel mehr D ausgezeichnete Restaurants der Veluwe in der Top-500-Liste der besten niederländischen Restaurants, die von der Gastronomiezeitschrift „Lekker“ herausgegeben wird. Der zauberhafte kulinarische Palast De Leest von Meisterkoch JacobJan Boerma in Vaassen zählt drei Sterne. Sie können dort „natürlich und chic speisen“. Am Vischmarkt, einem malerischen Platz hinter dem Boulevard von Harderwijk, verbergen sich gleich zwei Sterne-Restaurants. In dem einstigen Kloster befindet sich das Restaurant Basiliek (ein Michelin-Stern) und einige Meter
weiter residiert ´t Nonnetje mit zwei Michelin-Sternen. Restaurant Het Roode Koper, das sich in einer imposanten Villa in Leuvenum befindet, O Mundo in Wageningen und Het Koetshuis in Bennekom haben ebenfalls einen Michelin-Stern. Rekordverdächtig ist die Leistung von De Kromme Dissel in Heelsum, das dieses Jahr zum 46. Mal in Folge einen Stern geholt hat.
DIE BESTEN RESTAURANTS DER VELUWE, AUSGEWÄHLT VON „LEKKER“: 3 > De Leest, Vaassen 34 > ‘t Nonnetje, Harderwijk 45 > Het Koetshuis, Bennekom 52 > Het Roode Koper, Leuvenum 56 > De Kromme Dissel, Heelsum 58 > Basiliek, Harderwijk 73 > O Mundo, Wageningen 85 > De Echoput, Hoog Soeren
MINI-GUIDE AKTIV
29
TO SEE | DER NATIONALPARK DE HOGE VELUWE DER NATIONALPARK DE HOGE VELUWE
GRÜNE SCHATZKAMMER DER NIEDERLANDE Natur, Kultur und Architektur: Diese drei Elemente verschmelzen im Nationalpark De Hoge Veluwe zu einem außergewöhnlichen Gesamterlebnis. Genießen Sie die urwüchsige Natur zwischen Heide, Wald und Sanddünen, bestaunen Sie Meisterwerke von Mondrian und Van Gogh, beobachten Sie Hirsche und Rehe in Freiheit, erleben Sie die Welt unter der Erdoberfläche oder erkunden Sie ein architektonisches Gesamtkunstwerk. Geführte Exkursion oder ein Streifzug auf eigene Faust? Zum Beispiel auf einem kostenlosen weißen Fahrrad (Witte Fiets)? Sie haben die Wahl.
D
er 5.400 Hektar große Park ist die Hinterlassenschaft eines deutsch-niederländischen Ehepaares: Anton und Helene Kröller-Müller. Sie erwarben ab 1909 in mehreren Phasen Grundstücke, die zusammen den heutigen Nationalpark De Hoge Veluwe bilden. Anton war ein leidenschaftlicher Jäger, Helene eine 22
MINI-GUIDE KULTUR
passionierte Kunstsammlerin. Ihr Ideal war die Vereinigung von Natur und Kunst. Heute, rund 100 Jahre später, können wir ihren Nachlass noch immer bewundern: eine vielseitige Landschaft und ein einzigartiges Kulturangebot, unter anderem mit dem Kröller-Müller Museum und dem Jachthuis Sint Hubertus.
DEN PARK ENTDECKEN Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Park zu erkunden: auf dem Zweirad, auf Schusters Rappen oder auf dem Pferderücken. Wenn Sie sich für das Fahrrad entscheiden, warten knapp 40 Kilometer Radwege auf Sie. Für Ihren Streifzug können Sie Ihr eigenes Rad, aber auch die kostenfreien
weißen Fahrräder nutzen. Diese besonderen Fahrräder sind ein Markenzeichen des Parks. 1.800 Räder stehen zur Verfügung, verteilt über die verschiedenen Eingänge und Museen im Park. Wenn Sie den Park betreten, können Sie also sofort aufsteigen. MINI-GUIDE KULTUR
23
TO SEE | JACHTHUIS ST. HUBERTUS DAS GANZE JAHR ÜBER
AKTIVITÄTEN & VERANSTALTUNGEN
Das ganze Jahr über werden Aktivitäten und Veranstaltungen organisiert.An jedem vierten Samstag im Monat findet beispielsweise der Regionalmarkt statt: mit Ständen voller schöner, dekorativer Produkte und typischen Spezialitäten aus der Veluwe. Oder was halten Sie von den verschiedenen „Safaris“ und Wanderungen? In Begleitung eines Försters oder Naturführers machen Sie sich in der schönen Landschaft auf die Suche nach besonderen Tier- und Pflanzenarten. Neu ist 2017 die „Fietstocht langs Kunstwerken“. Auf einer Fahrradtour erzählt ein Führer Wissenswertes über verschiedene Kunstwerke, die im Nationalpark zu bewundern sind. Das Wochenende im Zeichen des Pferdes im Sommer und die Landesmeisterschaft im Röhren Ende August lohnen ebenfalls einen Besuch.
MUSEONDER
ANGEBOTE FÜR KINDER Im Park gibt es auch für Kinder eine Menge zu entdecken – beste Voraussetzungen für einen erlebnisreichen Tag. Die jüngsten Gäste können sich beispielsweise auf eine spannende Spurensuche begeben. Wildtiere wie Hirsche, Rehe, Wildschweine und Mufflons leben in diesem Nationalpark in Freiheit. Es kann also geschehen, dass Sie ihnen plötzlich Auge in Auge gegenüber stehen. Zudem können Sie die Tiere von mehreren versteckten Beobachtungsposten aus bestaunen. An fast jedem Wochenen-
JACHTHUIS SINT HUBERTUS
„GESAMTKUNSTWERK VON BERLAGE “ Der Nationalpark De Hoge Veluwe steht für eine fantastische Flora und Fauna, überwältigende Landschaften, Kunst und Architektur. Ein Musterbeispiel für Kunst und Architektur ist unter anderem das Jachthuis Sint Hubertus, der ehemalige Landsitz der Parkgründer, des Ehepaars Kröller-Müller. Das Jagdhaus ist eines der bedeutendsten Monumente in den Niederlanden. Es ist täglich für Besucher zugänglich. 24
MINI-GUIDE KULTUR
BESUCHERINFO
Sie wollen mehr über das Leben unter der Erde erfahren? Dann besuchen Sie die Welt der Würmer und Wurzeln im Museonder, dem ersten unterirdischen Museum weltweit. Es zeigt sehr anschaulich, was alles unter der Erdoberfläche lebt bzw. früher gelebt hat.
de hebt sich der Vorhang für spezielle Kinderaktivitäten: vom Kasperletheater bis zur Zaubervorführung, von spannenden Geschichten bis zur unterhaltsamen Theateraufführung. In den (niederländischen) Schulferien stehen fast jeden Tag tolle Kinderaktionen auf dem Programm. So können die jungen Gäste Eulengewölle untersuchen oder Nistkästen basteln. Im Sommer starten außerdem spannende Kindersafaris. Dann gehen die jungen
Naturforscher mit dem Förster in den Wald und schlafen nachts draußen unter dem Sternenhimmel. Sind Sie lieber auf eigene Faust unterwegs? Dann sind im Besucherzentrum das ganze Jahr über zahlreiche interessante Rallyes und Entdeckungstouren erhältlich, beispielsweise das spannende interaktive iPad-Spiel „The Nature Game“ oder die Rucksackroute, inklusive Rucksack zum Sammeln der Aufträge aus dem Begleitheft.
D
er Nationalpark De Hoge Veluwe steht für eine fantastische Flora und Fauna, überwältigende Landschaften, Kunst und Architektur. Ein Musterbeispiel für Kunst und Architektur ist unter anderem das Jachthuis Sint Hubertus, der ehemalige Landsitz der Parkgründer, des Ehepaars Kröller-Müller. Das Jagdhaus ist eines der bedeutendsten Monumente in den Niederlanden. Es ist täglich für Besucher zugänglich. Das Jachthuis Sint Hubertus wurde von dem renommierten und berühmten niederländischen Architekten Hendrikus Petrus Berlage (1856-1934) konzipiert. Im Oeuvre von Berlage nimmt es einen ganz besonderen Stellenwert ein: Während Berlage in der Regel für rationelle, sachliche Entwürfe stand, zeigte er bei diesem Jagdhaus ein überschwängliches Interesse am Design. Dies ist einer der Gründe, warum das Jagdhaus international so großes Ansehen genießt. Normalerweise erhielt
Tickets Tageskarte Park • Erwachsene € 9,30 • Kinder 6-12 Jahre € 4,65 • Auto oder Motorrad € 6,50 • Parken am Eingang € 3,00 Hunde dürfen an der Leine mit in den Park. Im Skulpturenpark des Kröller-Müller Museums und in den verschiedenen Gebäuden (außer im Parkrestaurant De Hoge Veluwe) sind sie nicht zugelassen. Der Park ist auch für körperlich beeinträchtigte Besucher sehr gut zugänglich. Einige Routen sind barrierefrei, bei der Fahrradwerkstatt können Sie Rollstühle reservieren.
Öffnungszeiten Der Nationalpark De Hoge Veluwe Januar bis März: 09.00 - 18.00 Uhr April: 08.00 - 20.00 Uhr Mai: 08.00 - 21.00 Uhr Juni und Juli: 08.00 - 22.00 Uhr August: 08.00 - 21.00 Uhr September: 09.00 - 20.00 Uhr Oktober: 09.00 - 19.00 Uhr November und Dezember: 09.00 - 18.00 Uhr Der Zugang zum Park schließt täglich eine Stunde vor Ende der Öffnungszeiten.
Berlage von seinen Auftraggebern nur den Auftrag, ein Gebäude zu entwerfen. Im Fall des Jagdhauses allerdings konzipierte er auch das komplette Interieur – bis hin zum Besteck. Auch die direkte Umgebung gestaltete er: einen Park mit größeren Wasserflächen, inklusive einer Brücke über einen Ausläufer des Teiches. Damit ist das Jagdhaus ein Gesamtkunstwerk. Der Bau des Jachthuis Sint Hubertus verlief jedoch nicht reibungslos. Helene Kröller-Müller wusste genau, was sie wollte, und das führte mehr als einmal zu Konflikten mit dem Architekten und zu Verzögerungen. Letztlich wurde der Bau 1920 vollendet. Die Eheleute nutzten das Jagdhaus zunächst vor allem als Landhaus. Erst in der letzten Phase ihres Lebens wohnten sie dauerhaft hier. Das Jachthuis Sint Hubertus kann täglich besichtigt werden. Neben den regulären Rundgängen werden auch spezielle Kin-
Folgen Sie uns online! Der Nationalpark De Hoge Veluwe facebook.com/parkhogeveluwe @hogeveluwe @hogeveluwe Weitere Infos auf hogeveluwe.nl/de
Restaurants Parkrestaurant De Hoge Veluwe, Das Parkrestaurant De Hoge Veluwe, gegenüber dem Besucherzentrum, hat täglich geöffnet. Neben dem Parkrestaurant gibt es einen großen Kinderspielplatz. Weitere Infos auf hogeveluwe.nl/de
Natur-Campingplatz Im Park, beim Eingang Hoenderloo, wartet ein schöner Campingplatz auf echte Naturliebhaber.
Anfahrt Den Nationalpark De Hoge Veluwe erreichen Sie mit dem Auto über die Autobahnen A1, A50 und A12. Folgen Sie den Schildern „Park Hoge Veluwe“. Der Park hat drei Eingänge: Hoenderloo, Schaarsbergen und Otterlo. Im Park gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h.
der- und Familienführungen angeboten. Im Winter, von November bis März, finden außerdem spezielle Themenführungen statt. Dabei betreten die Gäste auch Räume, die normalerweise nicht öffentlich zugänglich sind. Preise und Zeiten der Führungen sind zu finden auf hogeveluwe.nl/de
Öffnungszeiten Jachthuis Sint Hubertus Das Jagdhaus kann in seiner vollen Pracht bewundert werden, wenn man an einer Führung teilnimmt. Kosten € 4 p.P. für Erwachsene (Parkeintritt nicht inbegriffen) und € 2 p.P. für Kinder von 6 bis einschl. 12 Jahre (Parkeintritt nicht inbegriffen). Weitere Informationen und die Planung einer Führung: hogeveluwe.nl/de
MINI-GUIDE KULTUR
25
TO SEE | KRÖLLER-MÜLLER MUSEUM KRÖLLER-MÜLLER MUSEUM
JEDERZEIT EIN ERLEBNIS Das Kröller-Müller Museum ist ein Schmelztiegel der modernen Kunst. Die einzigartige Kombination aus Kultur, Natur und Architektur garantiert ein besonderes Erlebnis, das alle Sinne anregt. Das Museum ist ein Paradies für erfahrene Kunstliebhaber und unbefangene Neulinge. Mit knapp 400.000 Besuchern pro Jahr gehört es zu den meistbesuchten Museen der Niederlande. Auch international sorgt die Sammlung für volle Häuser: Ausgeliehene Meisterwerke erreichen immer wieder ein Millionenpublikum – weltweit.
„MEISTERHAFT“
krollermuller.nl/de
D
as Museum wirkt von außen vielleicht etwas streng, innen jedoch ist es hell und freundlich, fast häuslich. Nirgendwo anders kommt man so dicht an die Werke Vincent van Goghs heran wie hier. Mit 88 Gemälden und 182 Zeichnungen besitzt das Museum die zweitgrößte Van-Gogh-Sammlung der Welt. Zudem finden Sie hier Spitzenwerke fast aller tonangebenden Meister wie Picasso, Seurat, Monet, Renoir, Toorop, Mondriaan und vielen anderen. Wie durch ein großes Wohnzimmer-
„Viele Möglichkeiten für einen tollen Tagesausflug. Eine Super-Kombination aus Natur, Kultur und Architektur.“ 26
MINI-GUIDE KULTUR
fenster schaut man nach draußen in den Garten und sieht die Skulpturen von Auguste Rodin, Barbara Hepworth, Jan Fabre, Marta Pan, Aristide Maillol und Joep van Lieshout. Auch im Skulpturengarten, einem 25 Hektar großen Außengelände, in dem moderne Bildhauerkunst ihre Bestimmung findet, kommt man der Kunst ganz nahe. Im wundersamen „Jardin d’émail“ von Jean Dubuffet laufen die Besucher sogar durch das Kunstwerk hindurch.
HELENES LEBENSWERK
Das Kröller-Müller Museum ist Helene Kröller-Müllers Lebenswerk. Zwischen 1907 und 1922 erwirbt sie mit ihrem Mann Anton Kröller fast 11.500 Kunstwerke, weshalb ihre Sammlung zu den größten Privatsammlungen des 20. Jahrhunderts gerechnet werden kann. Helene träumt von einem
Die Kunstsammlung ist spannend, die Van-GoghBilder sind packend. Es ist fast ein bisschen viel. Das Highlight ist aber der Skulpturengarten. Spazierengehen in einem großartigen Park mit Kunst-Installationen, die überraschen und inspirieren. Selten eine so schöne Mischung aus Park und Kunst gesehen.
„Museumshaus“, einem Ort, an dem sie ihre Liebe zur modernen Kunst mit jedem teilen kann. Als 1938 das Kröller-Müller Museum seine Türen öffnet, wird Helenes Traum Wirklichkeit. Die Sammlung bleibt für die Zukunft und für die Öffentlichkeit erhalten.
BESONDERES ERLEBNIS
Ein Besuch des Museums ist ein besonderes Erlebnis. Eine Entdeckungstour, die schon beim Betreten des Nationalparks De Hoge Veluwe beginnt. Zu Fuß oder auf einem kostenfreien weißen Fahrrad können Besucher frei in der Natur umherschweifen, um wie von selbst zu der schönsten Schatzkammer der Niederlande zu gelangen. MINI-GUIDE KULTUR
27
TO SEE | MONDRIAAN BIS DUTCH DESIGN
MONDRIAAN BIS DUTCH DESIGN
Von Mondrian bis Zickzack-Stuhl. Von Rot, Blau und Gelb bis zum Rietveld-Pavillon. Auf der ganzen Welt kennt man die Kunstund Designobjekte der Künstlergruppe De Stijl. Die Kunstbewegung wurde von Theo van Doesburg in Leiden gegründet. Die Mitglieder von De Stijl strebten nach einer radikalen Reform der Kunst, die mit den technischen, wissenschaftlichen und sozialen Veränderungen in der Welt Schritt halten sollte. Die Erneuerung der Kunst resultierte in der Verwendung eines Minimums an Farben und einer möglichst einfachen bildnerischen Gestaltung. Piet Mondriaan Smoke chair
visitveluwe.de/mondriaan-bis-dutch-design
Der Erneuerungsdrang der Künstlergruppe De Stijl hat sich in den vergangenen 25 Jahren unter dem Nenner Dutch Design fortgesetzt. De Stijl hat zahlreiche Designer und Architekten beeinflusst – und inspiriert Künstler bis heute. Piet Mondrian ist das große Vorbild für alle De-Stijl-Künstler.
PROGRAMM IN DEN GESAMTEN NIEDERLANDEN Im Jahr 2017 wird De Stijl 100 Jahre alt. Grund genug, um zu feiern, dass die Ikonen der Erneuerung von einst auch nach hundert Jahren immer noch springlebendig sind. Die Niederlande feiern 2017 einhundert Jahre Vorreiterrolle in der internationalen Kunst und einhundert Jahre Erneuerung in Kunst, Architektur und Design. Das ganze Jahr über finden große und kleine Ausstellungen an vielen Orten in den Niederlanden statt. Den Haag beherbergt 28
MINI-GUIDE KULTUR
mit 300 Kunstwerken die größte Mondrian-Sammlung der Welt. In Leiden und Drachten kann man den Gründer Theo van Doesburg kennenlernen. In Utrecht-Amersfoort sehen Sie, wie Gerrit Rietveld mit Möbeln und Interieur die Wohnzimmer der Niederländer veränderte, und in Eindhoven lebt das Gedankengut von De Stijl in den Arbeiten heutiger Designer fort.
PROGRAMM IN DER PROVINZ GELDERLAND In Gelderland begegnet man der Künstlergruppe De Stijl und der Kunst, die diese Bewegung hervorgebracht hat, an vielen Orten. Mehrere gelderländische Museen bieten im De-Stijl-Jahr ein interessantes Programm mit Werken von Künstlern, die zu der Künstlergruppe in Beziehung standen. Das Kröller-Müller Museum in Otterlo ist eine der Schatzkammern von De Stijl mit Spitzenexponaten von Mondrian, van Doesburg, van der Leck und Rietveld. In
Piet Mondriaan Victory Boogie Woogie (1942-44)
Harderwijk können Sie Vilmos Huszár, ein Gründungsmitglied der einflussreichen Kunstbewegung, kennenlernen. Die Villa Mondriaan gewährt einen persönlichen Zugang zu der Person des Künstlers. In diesem Haus hat Piet Mondrian von seinem achten bis zum zwanzigsten Lebensjahr gewohnt und die Basis für sein künstlerisches Schaffen gelegt. Das Museum Arnhem präsentiert zwei Ausstellungen: „Peter Alma: Von De Stijl zum Kommunismus“ und „Stijlloos: Realismus versus Abstraktion“. Das CODA Museum in Apeldoorn widmet sich dem Einfluss von De Stijl auf eine besondere Spielzeug-Kollektion, das ADO-Spielzeug. Auf den nächsten Seiten finden Sie viele interessante Informationen zu sämtlichen Ausstellungen, die im Rahmen des internationalen Themenjahres „Mondriaan bis Dutch Design“ in Gelderland zu sehen sind.
MINI-GUIDE KULTUR
29
TO SEE | MONDRIAAN BIS DUTCH DESIGN
KRÖLLER-MÜLLER SCHATZKAMMER VON DE STIJL
Kollage mit Arbeiten von Hans (Jean) Arp (1886-1966) © Kröller-Müller Museum, Stiftung Arp e.V., Berlin, Privatsammlung ©Pictoright
Im Jahr 2017 ist es hundert Jahre her, dass die weltberühmte Avantgarde-Kunstbewegung De Stijl gegründet wurde. Im internationalen Themenjahr „Mondriaan bis Dutch Design“ zeigt das Museum zwei Sonderausstellungen. Im Frühjahr wird die Ausstellung „Arp: The Poetry of Forms“ eröffnet, im Herbst beginnt die Ausstellung „De mecenas en de ‚verversbaas‘ (Die Mäzenin und der ‚Anstreicher‘). Helene Kröller-Müller und Bart van der Leck“.
D
as Kröller-Müller Museum ist mit Spitzenwerken von unter anderem Piet Mondrian, Theo van Doesburg, Bart van der Leck und Gerrit Rietveld eine der Schatzkam-
mern von De Stijl. Den Grundstock dafür legte Helene Kröller-Müller persönlich. Mit van der Leck schloss sie sogar einen Vertrag, der ihr über mehrere Jahre das Vorkaufsrecht auf
seine Werke sicherte. Dies führte zu einer beeindruckenden Sammlung mit 42 Gemälden und etwa 400 Zeichnungen von van der Leck.
ARP: THE POETRY OF FORMS Adresse
Öffnungszeiten
Houtkampweg 6, 6731 AW Otterlo
Tickets Tageskarte Kröller-Müller Museum inklusive Park • Erwachsene € 18,60 • Kinder bis 5 Jahre: gratis • Kinder 6-12 Jahre € 9,30
Folgen Sie uns online! Kröller-Müller Museum facebook.com/krollermuller twitter.com/krollermuller Weitere Informationen auf krollermuller.nl/de
30
MINI-GUIDE KULTUR
Kröller-Müller Museum Das Museum ist das ganze Jahr über von dienstags bis sonntags sowie an Feiertagen von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Der Skulpturengarten schließt um 16.30 Uhr. An Neujahr geschlossen.
Restaurant Monsieur Jacques ist ein Selbstbedienungsrestaurant im Kröller-Müller Museum. Die Karte bietet eine große Auswahl an kleinen Mittagsgerichten und süßen Leckerbissen zum Kaffee. Viele der Produkte bzw. Zutaten sind regionale Erzeugnisse und stammen aus biologischem Anbau. Weitere Infos auf monsieurjacques.nl.
Anfahrt mit dem Auto Sie erreichen das Museum über die Autobahnen A1, A50 und A12. Folgen Sie den Schildern „Park Hoge Veluwe/ Kröller-Müller“. Der Park hat drei Eingänge: Hoenderloo, Schaarsbergen und Otterlo.
Eine Ausstellung über einen der innovativsten und einflussreichsten Künstler der europäischen Avantgarde: Jean (Hans) Arp (1886- 1966). „Arp: The Poetry of Forms“ zeigt das Werk von Jean Arp in seiner ganzen Bandbreite: Skulpturen, Reliefs, Arbeiten auf Papier, Gedichte und andere Publikationen. Arp veröffentliche in den Jahren 19251927 mehrere seiner Gedichte in der Zeitschrift De Stijl. Theo van Doesburg bezeichnete ihn 1928 sogar als einen der „grundlegenden Mitstreiter von De Stijl“. Die Ausstellung „Arp: The Poetry of Forms“ ist seit 1961 die erste große Übersichtsausstellung seines Oeuvres in den Niederlanden und Großbritannien.
Kröller-Müller Museum
Houtkampweg 6, 6731 AW Otterlo
20. Mai – 17. Sept 2017 Öffnungszeiten: Di bis So und an Feiertagen: 10.00 bis 17.00 Uhr Das Museum liegt mitten im Nationalpark Hoge Veluwe. Man zahlt deshalb als Museumsbesucher auch den Eintritt zum Nationalpark. Dies gilt auch für Inhaber der niederländischen Museumskarte. Sie finden die Eintrittspreise links unter „Eintritt“.
Jean Arp, Torse préadamite, 1938, Étoile, 1939
MINI-GUIDE KULTUR
31
TO SEE | MONDRIAAN BIS DUTCH DESIGN Die Mäzenin und der ‘Malermeister’ Helene Kröller-Müller und Bart van der Leck
Kröller-Müller Museum Houtkampweg 6, 6731 AW Otterlo
„STIJLLOOS“ Realismus versus Abstraktion
Museum Arnhem
Utrechtseweg 87, 6812 AA Arnhem
18. Feb. 2017 – 7. Mai 2017 museumarnhem.nl/deutsch Öffnungszeiten: (Mo geschlossen) Di bis So: 11.00 bis 17.00 Uhr. Eintritt: Erwachsene: € 10,-. Kinder bis 12 Jahre: gratis. Kinder 13-17 Jahre: € 5,-.
Links Carel Willink, Mädchen mit Ball, Öl auf Leinwand, 1925. Sammlung: Museum Arnhem. © Sylvia Willink. Foto: Marc Pluim Rechts Carel Willink, Wilma mit Katze, Öl auf Leinwand, 1940. Sammlung: Museum Arnhem.© Sylvia Willink Foto: Marc Pluim
Die Ausstellung „Stijlloos“ zeigt den komplexen Zeitgeist der ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts anhand des Realismus. Einerseits herrschte viel Optimismus, Glaube an die Zukunft und an eine bessere Gesellschaft, andererseits gaben
die Schrecken des Ersten Weltkriegs und der allmählich aufkommende Faschismus wenig Grund zur Hoffnung. Wie verliehen die Vertreter des Realismus, die zu denselben gesellschaftlichen Themen und Problemen arbeiteten wie De Stijl, ihren
PETER ALMA: VON DE STIJL ZUM KOMMUNISMUS 14. Okt 2017 – 2. Apr 2018 Öffnungszeiten: Di bis So und Feiertage: 10.00 bis 17.00 Uhr Das Museum liegt mitten im Nationalpark Hoge Veluwe. Man zahlt deshalb als Museumsbesucher auch den Eintritt zum Nationalpark. Sie finden die Eintrittspreise links unter „Eintritt“. Bart van der Leck, die Obstverkäufer, 1913
Diese Ausstellung widmet sich der komplexen Beziehung zwischen dem Künstler Bart van der Leck und der Museumsgründerin Helene Kröller32
MINI-GUIDE KULTUR
Müller. Sie schloss mit van der Leck sogar einen mehrjährigen Vertrag, der ihr das Vorkaufsrecht auf seine Werke sicherte. Zudem schuf van der Leck im Auftrag der Reederei Wm. H. Müller & Co., in der Anton Kröller Geschäftsführer war, ein großes Bleiglasfenster für die Hauptgeschäftsstelle, Plakate für die Schiffslinie zwischen Rotterdam und London sowie Mosaike für das Londoner Büro. Daneben beauftragten ihn die Eheleute mit Farbentwürfen für die Interieurs ihrer Wohnhäuser und ihres Jagdhauses St. Hubertus. Das Museum greift für die Ausstellung auf seine eigene große Sammlung der Werke van der Lecks zurück: 42 Gemälde und 400 Zeichnungen.
Ideen Ausdruck? Liegen die Prinzipien der „Abstrakten“ und der Realisten, wie Jan Mankes, Jan Sluijters, Lodewijk Schelfhout, Charley Toorop und Carel Willink, wirklich so weit auseinander?
Museum Arnhem Utrechtseweg 87, 6812 AA Arnhem
17. Dez 2016 - 19 März 2017 museumarnhem.nl/deutsch Öffnungszeiten: (Mo geschlossen) Di bis So: 11.00 bis 17.00 Uhr. Eintritt: Erwachsene: € 10,-. Kinder bis 12 Jahre: gratis. Kinder 13-17 Jahre: € 5,-. Peter Alma, Wandgemälde Bahnhofshalle Amsterdam Amstel, 1939
Die Ausstellung beleuchtet das Werk des niederländischen Künstlers Peter Alma (1886-1969). Er gehörte, ebenso wie sein guter Freund Piet Mondrian, der Gruppe der Avantgarde-Künstler in der ersten Hälfte des vorigen Jahrhunderts an. Alma entwickelt sich
als Maler zunächst von der Figuration zur Abstraktion und schlug schließlich einen ganz eigenen Weg als Künstler ein. Er nahm an zahlreichen (internationalen) Ausstellungen Teil und stand an der Wiege bedeutender Initiativen wie den „A.S.B.-Ausstellungen“
(Architektur, Malerei und Bildhauerei) und der Ausstellung „Socialistische Kunst Heden“ im Stedelijk Museum in Amsterdam. Zu sehen sind Werke, in denen seine soziale Haltung und sein Engagement für die Arbeiterklasse zum Ausdruck kommen. MINI-GUIDE KULTUR
33
TO SEE | MONDRIAAN BIS DUTCH DESIGN ADO SPIELZEUG und De Stijl
CODA Museum
Vosselmanstraat 299, 7311 CL Apeldoorn
15. Jan – 28. Mai 2017
Design-Interessierte, Spielzeugsammler und die Einwohner von Apeldoorn verbinden mit dem Namen ADO eine besondere Holzspielzeug-Kollektion, die in den Jahren 1925-1955 von Ko Verzuu entworfen wurde. Diese Kollektion ist nicht nur untrennbar mit der Lokalge-
schichte Apeldoorns verbunden, sondern weist auch Berührungspunkte mit den neuen Prinzipien der Kunst auf, die von der Künstlergruppe De Stijl inspiriert waren. Anlass für die Ausstellung ist ein Buch über das ADO-Spielzeug in der Sammlung des CODA Apeldoorn.
FASHION + DESIGN FESTIVAL ARNHEM
Das „Fashion + Design Festival Arnhem“ (FDFA) ist ein großes sommerliches Stadtfestival, bei dem Mode, Design, Kunst und Kultur ineinandergreifen. Einen ganzen Monat lang feiert Arnheim seine Kreativität mit Ausstellungen, Veranstaltungen, Shows, Aufführungen, Lesungen und Workshops. Alle Kulturveranstaltungen, die während des Festivals in der Hauptstadt der Provinz Gelderland stattfinden, haben einen starken Bezug zu Design und Mode. Das FDFA bündelt vorhandene Veranstaltungen und neue Initiativen. Arnheim präsentiert sich in diesem Festivalmonat als eine Stadt, die prall gefüllt ist mit Mode und Dutch Design. Den Auftakt des FDFA machen am 1.
34
MINI-GUIDE KULTUR
fdfarnhem.de
Juni die Abschluss-Shows der international renommierten Modefakultät der Kunsthochschule ArtEZ. Den ganzen Monat sind in der Innenstadt Ausstellungen zu bestaunen, und am Rande der Stadt zeigt das Museum Arnhem eine Ausstellung von RAVAGE. Das Stadtviertel „Modekwartier“ steht Kopf in der jährlich wiederkehrenden „Nacht van de Mode“. Während der „Arnhemse Stockdagen“ verkaufen Designer auch dieses Jahr wieder ihre älteren Kollektionen und Stoffe zu attraktiven Preisen. Mit ihrer „Finals Exposition“ schließt wiederum die ArtEZ-Kunsthochschule das Festivalprogramm mit bildender Kunst und Design ab. Neu im Programm ist FDFA PLAY mit Vorstellungen wie: Introdans End Of Season, HOOP! Cirque de la Liberté sowie Aufführungen und Partys u.a. im Luxor Live.
3. März 2017 – 24. Sept 2017
Villa Mondriaan Zonnebrink 4, 7101 NC Winterswijk Piet Mondriaan (1872-1944), Drei Heuballen in einem Feld, ca. 1907.
HUSZÁR VAN DE STIJL Stadsmuseum Harderwijk Donkerstraat 4, 3841 CC Harderwijk
villamondriaan.nl/de
20. Mai 2017 – 7. Jan 2018
Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 10.00 bis 17.30 Uhr Sa: 10.00 - 17.00 Uhr So: 13.00 - 17.00 Uhr
Öffnungszeiten: bis 3. März 2017: Fr bis So: 11.00 bis 17.00 Uhr vom 4. März 2017 bis 3. Sept 2017: Di bis So: 11.00 bis 17.00 Uhr
Öffnungszeiten: So: 12.00 - 17.00 Uhr Di bis Sa: 10.00 - 17.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene: € 10,-. Kinder bis 15 Jahre: gratis.
Eintritt: Erwachsene: € 9,-. Kinder bis 18 Jahre: gratis.
Im Rahmen des Jubiläumsjahres „Von Mondrian bis Dutch Design, 100 Jahre De Stijl“ beleuchtet das CODA in seiner Präsentation den Einfluss von De Stijl auf das ADO-Spielzeug.
Zahlreiche Veranstaltungsorte in der Arnheimer Innenstadt und im Stadtviertel „Modekwartier“.
1. Juni – 2. Juli 2017
FIGURATIE IN STIJL
ArtEZ Graduationshow 2016 Entwurf: Boaz van Doornik Fotograaf: Eva Broekema
Die einflussreiche Kunstbewegung De Stijl sorgte zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit ihrem glühenden Plädoyer für Abstraktion für großes Aufsehen. Um sich einer Form von universeller Harmonie anzunähern, verwendeten Künstler wie Piet Mondrian, Theo van Doesburg, Vilmos Huszár und Bart van der Leck vorzugsweise geometrische Formen und Primärfarben. Was viele jedoch nicht wissen, ist, dass die Gründer von De Stijl ihre Laufbahn als Maler
De Stijl als Teil des
Eintritt: Erwachsene: € 6,-. Kinder bis 3 Jahre: gratis. Kinder 4-18 Jahre: € 3,50.
vielfach mit realistischen Landschaften und Porträts begonnen hatten. Zudem schufen unter anderem Piet Mondrian und Vilmos Huszár ihr ganzes Leben lang neben abstrakten Darstellungen auch weiterhin realistische Kunst. Die Ausstellung „Figuratie in Stijl“ beleuchtet das Spannungsfeld zwischen realistischen und abstrakten Formen. Das frühe und das spätere figurative Werk der Pioniere der abstrakten Kunst stehen im Mittelpunkt der Ausstellung.
Nederlands Openluchtmuseum
NIEDERLÄNDISCHEN KANONS
Das Freilichtmuseum „Nederlands Openluchtmuseum“ in Arnheim eröffnet im September 2017 die Ausstellung „De Canon van Nederland“. Diese Ausstellung führt die Museumsbesucher auf eine Reise durch die wichtigsten Epochen der niederländischen Geschichte. Auch ein von Rietveld entworfenes Ferienhaus ist Teil der Ausstellung: Wie
Vase mit Blumen, 1959, Öl auf Holz, natürlich ein Werk von Vilmos Huszár. Das Schöne an dieser Arbeit ist, dass sie eindeutig im De-Stijl-Stil gemalt ist, während gleichzeitig die Jahreszahl 1959 klar erkennbar ist. Huszár griff noch regelmäßig auf die De-Stijl-Techniken zurück; diese Arbeit ist ein Jahr vor seinem Tod entstanden.
Hoeferlaan 4, 6816 SG Arnhem
ein Voyeur betrachtet man als Besucher durch ein Fernglas das Leben einer Familie, die hier eine Woche Urlaub macht. Rietveld entwarf nicht nur das Häuschen selbst, sondern auch das Interieur. Die Möbel gehören zu der 1934 entstandenen Serie der „Kistenmöbel“. In der Krisenzeit der 30er Jahre wollte Rietveld preiswerte, einfach zu montierende Möbel schaffen, die maschinell gefertigt werden konnten.
Ab Sept 2017 erlebnismuseum.nl Öffnungszeiten: Aktuelle Öffnungszeiten und Eintrittspreise auf erlebnismuseum.nl
Eine Übersichtsausstellung, die ganz dem bildenden Künstler Vilmos Huszár (Budapest 1884 – Harderwijk 1960), einem Gründungsmitglied der Kunstbewegung De Stijl, gewidmet ist. Von den dreißiger Jahren bis zu seinem Tod wohnte und arbeitete er in Hierden. Sjarel Ex, Direktor des Museums Boijmans Van Beuningen, ist Kunsthistoriker und Huszár-Kenner. Er wirkte bei der Zusammenstellung der Ausstellung als Gastkurator mit. MINI-GUIDE KULTUR
35
TO SEE | MEHR MUSEEN
ERLEBEN SIE GEGENWART UND VERGANGENHEIT ZUGLEICH Die Veluwe blickt auf eine lange Geschichte zurück, davon zeugen die unzähligen kulturgeschichtlich bedeutsamen Schätze, die Besucher hier in lang vergangene Zeiten entführen. Darüber hinaus hat die Veluwe zahlreiche sehenswerte Museen zu bieten – in ihnen wird die Vergangenheit auch in der Gegenwart erfahrbar: Die Palette reicht von Museen mit zeitgenössischer Kunst oder archäologischen Funden über geschichtsträchtige Mühlengebäude bis hin zu uralten Baumgärten.
1980 durch ein Feuer zerstört worden war. In der Mühle befindet sich ein sehenswertes Besucherzentrum.
Groteweg 54, 8191 JX Wapenveld
HET PAKHUIS ERMELO
MARIAHOEVE PUTTEN
NOORD-VELUWS MUSEUM NUNSPEET Bei dem Noord-Veluws Museum handelt es sich in erster Linie um ein Kunstmuseum, das Werke von Künstlern aus der nördlichen Veluwe zeigt. Das Museum beschränkt sich nicht auf die Vermittlung von Informationen über die Gemälde, sondern verknüpft die Kunstwerke mit Geschichten über die Maler und die Bewohner, die in der jeweiligen Zeit in dieser Region lebten und arbeiteten. Im Laufe des 19. Jahrhunderts entstehen überall in Europa Künstlerkolonien: Maler aus den groβen Städten ziehen in diese ländlichen Gemeinschaften. Durch die Erfindung der Farbtube können sie ihre Landschaften jetzt auch in freier Natur malen. Auch in der Umgebung von Nunspeet und Elspeet bildet sich gegen Ende des 19. 36
MINI-GUIDE KULTUR
Jahrhunderts eine solche Künstlergruppe. Diese Maler von der Veluwe lassen sich durch eine neue Kunstströmung inspirieren: den Impressionismus. Ihre Werke wirken leichter und fangen zunehmend eine Impression des Moments in der Landschaft ein – mit einem Schwerpunkt auf Licht und Farbe. Die so entstandenen Gemälde von der Veluwe finden in den Städten reißenden Absatz – sogar in England und den Vereinigten Staaten. Mehr als 100 bildende Künstler haben zwischen 1880 und 1950 in dieser Region gelebt und gearbeitet. Zu den bekanntesten Malern, die in dieser Region aktiv waren, zählen Arthur Briët, Willy Martens, Edzard Koning, Jan van Vuuren, Ben Viegers, Jos Lussenburg, Jaap Hiddink und Chris ten Bruggen Kate. Winckelweg 17A, 8071 DN Nunspeet 0031 341 25 05 60 Öffnungszeiten Montags: geschlossen Dienstags bis samstags: 10.00-17.00 Uhr Sonntags: 13.00-17.00 Uhr Eintrittspreise Bis 3 Jahre: Frei 4 - 12 Jahre: € 3,00 Ab 13 Jahren € 9,00
VRIEZE’S ERFGOED HEERDE Vrieze’s Erfgoed befindet sich an der Grenze zwischen der Erhebung „ Veluwe-Massiv“ und den Niederungen des IJssel-Tals nördlich von Wapenveld. Der Müller Willem Vrieze hat den Komplex der Stiftung „Molenbezit Heerde“ vermacht. Er selbst wurde am 22. Oktober 2013 auf dem Grundstück beigesetzt. Das dazugehörige Land umfasst drei Hektar mit einem Gemüsegarten, einem Obstgarten, einem Bienenstock und einem Bienenhotel. Den Mittelpunkt bildet seit mehr als 400 Jahren eine Mühle. Die heutige Mühle wurde 1984 in Betrieb genommen, nachdem die Vorgängerin
Das Besondere an diesem Gehöft aus dem 20. Jahrhundert ist, dass wirklich alles noch so bestehen geblieben ist, wie die Besitzerin und Namensgeberin es hinterlassen hat: Die Möbel stehen noch an ihrem angestammten Platz, Kleidung und Leinen liegen im Schrank, und in den Kellerregalen finden sich gut gefüllte Einmachgläser. Das Gleiche gilt für den Küchen- und Obstgarten, das Feld oder den Teich. Eine Führung über das Gehöft vermittelt Besuchern auch heute noch ein genaues Bild davon, wie eine Bauernfamilie im vergangenen Jahrhundert lebte und arbeitete. Mariahoeve ist nur in Begleitung eines erfahrenen Guides und mit einer Gruppe von maximal zwölf Personen zu besuchen. Kiefveldersteeg 11, 3882 RG Putten 0031 6 302 340 32 Öffnungszeiten: 1. November bis 1. April: Mittwochs und samstags von 13.30 – 16.30 Uhr 1. April bis 31. Oktober: Mittwochs bis freitags von 13.30 bis 16.30 Uhr und samstags von 11.00 – 17.00 Uhr Juli und August: Dienstags bis samstags von 11.00 – 17.00 Uhr Eintrittspreise Bis 4 Jahre: Frei 4 - 12 Jahre: € 2,50 Ab 13 Jahren € 3,50
Das Museum Het Pakhuis nimmt seine Besucher mit auf eine Reise durch die frühe Geschichte Ermelos. Neben Tonscherben und Feuersteinen findet sich hier auch eine Leichensilhouette, die in den fünfziger Jahren in einem Grabhügel auf dem „Speulderveld“ entdeckt wurde. Das Museum ist für Alt und Jung ein Erlebnis: So bietet es neben den zahlreichen archäologischen Funden aus Ermelo und Umgebung auch ein Programm für Kinder, die hier selbst zum Archäologen werden und aus einem Behälter mit Knochen die Mammutknochen heraussuchen dürfen. Auch können sie einem römischen Legionär Auge in Auge gegenübertreten: Denn auch den Römern bringt Het Pakhuis seine Besucher ein bisschen näher. Sie biwakierten vor 2000 Jahren in Ermelo, als sie ihr Marschlager auf der „Ermelosche Heide“ aufschlugen. Spuren ihrer Anwesenheit sind noch heute in der Landschaft zu finden. Es handelt sich bei dem Marschlager in Ermelo übrigens um das einzige je in den Niederlanden aufgeschlagene römische Marschlager. Molenaarsplein 24, 3851 MZ Ermelo 0031 341 760 777 Öffnungszeiten 1. April bis 31. Oktober: Dienstags bis samstags von 10.30 – 16.30 Uhr 1. November bis 1. April: Samstags von 10.30 – 16.30 Uhr Eintrittspreise Bis 3 Jahre: Frei 4 – 13 Jahre: € 2,50 Erwachsene: € 4,00
MUSEUM NAIRAC BARNEVELD In Barneveld, gegenüber dem Turm, von dem 1482 Jan van Schaffelaar sprang, finden Sie das Museum Nairac. Ein inspirierender Ort, an dem die Geschichte von Barneveld in zehn Themen lebendig wird. In der umfangreichen ArchäologieAbteilung wird die Vergangenheit der Veluwe anhand zahlreicher Gegenstände in Szene gesetzt. In den beiden Ausstellungsräumen werden pro Jahr mindestens drei Ausstellungen aus den Bereichen Kunst oder Geschichte gezeigt. Nach dem Museumsbesuch können Sie bei einer Tasse Kaffee oder Tee im Museumscafé oder bei einem Bummel durch den Museumsshop die Eindrücke sacken lassen. Brouwerstraat 1, 3771 HA Barneveld 0031 342 415 666 Öffnungszeiten Montags und sonntags: geschlossen Dienstags bis freitags: 11.00 – 17.00 Uhr Samstags: 13.00 – 17.00 Uhr Eintrittspreise Bis 6 Jahre: Frei 7 - 18 Jahre: € 2,00 Erwachsene: € 7,50
Weitere Museen finden Sie auf Seite 16-19 oder auf visitveluwe.de/culture MINI-GUIDE KULTUR
37
TO SEE | SCHLÖSSER UND BURGEN IN DER VELUWE VELUWSE KASTELEN
AUF DER SUCHE NACH DEN SCHÄTZEN DER VELUWE? IMPOSANTE SCHLÖSSER UND BURGEN BITTEN ZUR AUDIENZ! Wie wäre es mit einer Zeitreise? Die Veluwe ist reich an malerischen Schlössern und Landhäusern, die durch sieben Jahrhunderte Geschichte und Wohnkultur der Region Gelderland führen. Alltagsleben und Architektur, Kunst und Kultur vergangener Zeiten werden hier lebendig. Einige Herrensitze bitten zur Audienz und laden zum spannenden Streifzug durch Gemächer und Gemäuer ein. Andere sind nur von aussen zu bestaunen, beispielsweise Schloss De Vanenburg, Landgut Oldenaller und Schloss Middachten. Aber fast alle sind eingebettet in idyllische, weitläufige Landgüter mit einer wunderschönen Landschaft. Natur und Geschichte verschmelzen zu einem besonderen Erlebnis …
1 SCHLOSS CANNENBURCH - VAASSEN
38
MINI-GUIDE KULTUR
Öffnungszeiten • Geöffnet April bis Oktober: Mittwochs bis sonntags, 11:00 – 17:00 Uhr Das aktuelle Tagesprogramm finden Sie auf glk.nl/deutsch/schlosscannenburch • Feiertage: An Ostern, Himmelfahrt und Pfingsten geöffnet. Am Königstag (27. April), an den Weihnachtstagen und Neujahr geschlossen.
Gruppen gibt, beispielweise Gelderland Rollerfahrten, Landgutspiele und Malworkshops?
• Die Stiftung „Geldersch Landschap & Kasteelen“ diese Schlösser mithilfe von 44.000 Sponsoren restauriert und wieder eingerichtet hat und jetzt sorgfältig instand hält?
@inavissch @cgrotenhuis85
• Sie auch für geschäftliche Anlässe, Hochzeiten, Gruppen, Schulausflüge und Kinderfeste an diesen Stätten willkommen sind? @kimipimi
Schloss Cannenburch ist ein prächtig eingerichtetes Adelshaus. Feldmarschall Marten van Rossem liess es auf der Ruine einer mittelalterlichen Burg errichten. Die ursprünglichen Bewohner des Schlosses nehmen Sie mit in das 18. Jahrhundert. Schloss, Nebengebäude und Park können Sie mithilfe einer Audiotour oder App auf eigene Faust erkunden. Kinder haben ihren Spass an Gemälden, die zum Leben erwachen, und an dem fantastischen Dachboden des Schlosses
• Sie überall kostenfrei parken
@jesse_lamboo
können?
WO IN DER VELUWE?
glk.nl/deutsch/schloss-cannenburch In Vaassen liegt in einer malerischen alten Parklandschaft das ursprünglich mittelalterliche Schloss Cannenburch – umgeben von Wiesen, Wäldern und Teichen. Es thront inmitten einer gut erhaltenen historischen Umgebung: Die alte Parkanlage und die Mühlbäche sind noch deutlich in der Landschaft zu erkennen. Der Landstrich lädt zu erholsamen Streifzügen auf dem Zweirad oder auf Schusters Rappen ein. Die Krönung Ihres Ausflugs ist ein Besuch des Schlosses.
Adresse: Maarten van Rossumplein 4, 8171 EB Vaassen Erreichbar: über die A50, Ausfahrt 26 Vaassen T 0031 578 57 12 92 facebook.com/KasteelCannenburch @kasteelcb kasteelcannenburch Eintrittspreise: Erwachsene € 9,50, Kinder 4 bis 18 Jahre € 5,25
• Es zusätzliche Aktivitäten für
L
assen Sie sich in einem der vier zugänglichen Veluwer Schlösser in die Zeit der mittelalterlichen Ritter oder Burgfräulein aus dem 18. Jahrhundert entführen. Erkunden Sie die Räume, die so authentisch eingerichtet sind, als könnten die Bewohner jederzeit hereinschlendern. Geniessen Sie die märchenhaften Gärten, Parks und Landgüter. 2017 bilden die Herrenhäuser die Kulisse für zahlreiche Aktivitäten und Veranstaltungen!
HABEN SIE GEWUSST DAS...
GESEHEN AUF INSTAGRAM... #VISITVELUWE
– Abenteuer garantiert! Der Schlossladen bietet hübsche Geschenke und Andenken feil. Im Gewölbekeller des Schlosses oder im benachbarten Restaurant `t Koetshuis werden Stärkungen und Erfrischungen serviert.
Zwolle
er
me
we
u Vel
GEHEIMTREPPEN-TOUR
Harderwijk
Wollten Sie immer schon wissen, was sich hinter den verschlossenen Türen und Toren des Schlosses abspielt? Dann nehmen Sie an der Geheimtreppen-Tour teil! Sie findet an jedem letzten Samstag des Monats statt und führt in Begleitung eines niederländischen Reiseführers über geheime Treppen sowie durch versteckte Gänge und Räume von Schloss Cannenburch. Reservierung erforderlich! Die Treppentour kann auch auf Anfrage gebucht werden. Reguläre Termine: 29. April, 27. Mai, 24. Juni, 29. Juli, 26. August, 30. September und 28. Oktober. Zeiten: 13.30, 14.00 und 15.00 Uhr. Preise: Erwachsene € 9,50, Kinder € 4,75
Hattem
Elburg
1
Vaassen
IJssel
Apeldoorn
Zutphen Barneveld
Der Nationalpark De Hoge Veluwe
Ede
4 3 2
Nederrijn
Arnheim
MINI-GUIDE KULTUR
Waal
Nimwegen
39
TO SEE | SCHLÖSSER UND BURGEN IN DER VELUWE 2 SCHLOSS DOORWERTH - DOORWERTH
glk.nl/deutsch/schloss-doorwerth Ein imposantes und zauberhaftes Schloss!
Adresse: Fonteinallee 2b, 6865 ND Doorwerth Erreichbar: über die A50, Ausfahrt 19 Renkum T 0031 26 339 74 06 facebook.com/kasteeldoorwerth @kasteeldw kasteeldoorwerth Eintrittspreise: Erwachsene € 9,50 Kinder 4 bis 18 Jahre € 5,25 Öffnungszeiten • Das ganze Jahr über geöffnet:
Dienstags bis sonntags, 11.00 – 17.00 Uhr Großeltern- Arrangements (Enkelkinder gratis) an zusätzlich geöffneten Montagen. Aktuelles Tages- und Schulferien programm unter glk.nl/deutsch/ schloss-doorwerth • Feiertage: An Ostern, Himmelfahrt und Pfingsten sowie am Zweiten Weihnachtstag und an Silvester geöffnet. Am Königstag (27.April), Ersten Weihnachtstag und an Neujahr geschlossen.
Die reiche Geschichte des Schlosses erstreckt sich über mehr als sieben Jahrhunderte; es erlebte glorreiche, aber auch weniger glückliche Zeiten. Nun erstrahlt es wieder im alten Glanz des 17. Jahrhunderts, komplett mit Torgebäude, Kutschhaus und Ställen. Im Schloss bitten die historisch eingerichteten Gemächer zu einem Streifzug – dabei fühlen Sie sich wie ein Schlossbewohner. In der Waffenkammer werden die jüngsten Besucher zu Knappen. Mal ein echtes Kettenhemd anprobieren? Kein Problem! Im Südflügel veranschaulichen die Ausstellungsräume die Geschichte des Schlosses, die Waldwirtschaft und die Jagd in den Niederlanden. Gönnen
3 SCHLOSS & PARK ROSENDAEL - ROZENDAAL
40
MINI-GUIDE KULTUR
Öffnungszeiten • April bis Oktober: Dienstags bis sonntags 11.00 – 17.00 Uhr Aktuelles Tages- und Schulferienprogramm unter glk.nl/deutsch/schloss-rosendael • Feiertage: An Ostern, Himmelfahrt und Pfingsten geöffnet. Am Königstag (27.April) sowie an Silvester und Neujahr geschlossen.
glk.nl/deutsch/schloss-rosendael
ZUFÄLLIGE BEGEGNUNGEN An jedem letzten Sonntag im Monat erwachen die früheren Bewohner von Schloss Doorwerth wieder zum Leben. Treffen Sie zum Beispiel Charlotte Sophie Bentinck, eines ihrer Zimmermädchen – und vielleicht sogar den Baron selbst! Schellart van Obbendorf gibt im Rittersaal seine Geschichte zum Besten. Und wer ist der Herr, der draußen den Pinsel schwingt? Etwa ... Theophile de Bock?! Lernen Sie die früheren Bewohner von Schloss Doorwerth kennen! Zeiten: 11.00 - 17.00 Uhr. Preise: regulärer Eintrittspreis
glk.nl/deutsch/schloss-rosendael
Reisen Sie in die Zeit der Herzöge von Gelderland! Sowohl der Park als auch das Schloss können besichtigt werden. Informieren Sie sich am Empfang nach dem Tagesprogramm. Rosendael besitzt einen stimmungsvollen Schlossladen mit originellen Geschenken, die Auswahl ist groß!
neuesten Kreationen und informieren über die Pflege der Schmucklilien. Ergänzt wird das Marktsortiment mit anderen besonderen Pflanzen, Regionalprodukten, Ansichtskarten, Antiquitäten, Kuriositäten und hochwertigen Gartengeräten. Sie können an Führungen durch den Park teilnehmen und in der Orangerie eine Stärkung und Erfrischung genießen. Sie möchten einen Blick in die schönen Gemächer des Schlosses werfen? Dann schließen Sie sich einfach einer Führung durch die hochherrschaftlichen Räume an.
LIEBESBLUMEN IN PARK UND SCHLOSS
Agapanthus- und Schlossgartenmarkt Rosendael
Freunde dieser außergewöhnlichen Kübelpflanze kommen beim Agapanthus- und Schlossgartenmarkt auf ihre Kosten. Züchter präsentieren ihre
Zeiten: Sa. 15. Juli, 11.00 - 17.00 Uhr Preise: Erwachsene € 5,00, Aufpreis Schlossbesuch: € 2,00
Das Landgut Rosendael residiert in Rozendaal, unweit von Arnheim. Es besteht aus einem imposanten und historisch eingerichteten Schloss, umgeben von einem Park voller origineller Schätze.
Adresse: Rosendael 1, 6891 DA Rozendaal Erreichbar : über die A12, Ausfahrt 26 Arnhem Noord und über die A50, Ausfahrt 20 T 0031 26 364 46 45 facebook.com/kasteelrosendael @kasteelrs kasteelrosendael Eintrittspreise: Erwachsene € 9,50 Kinder 4 bis 18 Jahre € 5,25
Sie sich abschließend im Kasteelcafé eine Tasse Kaffee, einen Mittagimbiss oder eine Erfrischung.
4 HUIS ZYPENDAAL - ARNHEM
Adresse: Zijpendaalseweg 44, 6814 CL Arnhem Erreichbar : über die A12, Ausfahrt 25 Oosterbeek, oder die A50, Ausfahrt 20 Arnhem Centrum. T 0031 26 364 46 45 @huiszypendaal huiszypendaal Eintrittspreise: Erwachsene € 7,50 Kinder 4 bis 18 Jahre € 4,50
Öffnungszeiten • April bis Oktober: Jeden Sonntag Führungen um: 12.00/13.00/14.00/15.00/16.00 Uhr Aktuelles Tages -und Schulferienprogramm unter glk.nl/deutsch/haus-zypendaal • Feiertage: An Ostern, Himmelfahrt und Pfingsten geöffnet. Am Königstag (27.April) sowie an Silvester und Neujahr geschlossen.
Haus Zypendaal ist ein prächtiges Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert. Das malerische Ensemble in Arnheim umfasst mehrere Nebengebäude und eine idyllische Gartenanlage – mitten in einer grünen Bachniederung.
gesäumte Rasenflächen, Wassergräben, Bäche und Teiche. Letztere bieten den Lebensraum beispielsweise für Eisvögel und Gebirgsstelzen.
Die Innendekoration des Hauses stammt teilweise noch aus dem 18. Jahrhundert, beispielsweise der außergewöhnliche Marmorboden, in dem ein Kettenmotiv eingelegt ist. Im Hauptgeschoss wirkt es, als würden Sie die Familie Brantsen besuchen, die Zypendaal über Generationen hinweg bewohnte. Im Park rund um Haus Zypendaal können Sie lustwandeln wie die einstigen Bewohner, Ihren Hund ausführen oder picknicken. Sie finden dort von Rhododendren
WEIHNACHTEN AUF ZYPENDAAL Adelige Gestalten und hübsche Dekorationen sorgen für eine stimmungsvolle Atmosphäre, wenn Sie die Räume voller Geschichten besuchen. Alle halbe Stunde öffnet sich die Tür – und Sie erleben eine wahre Weihnachtsgeschichte.
Zeiten: 9., 10., 16., 17. Dezember, 12.00 - 17.00 Uhr. Preise: Erwachsene und Kinder 4 bis 18 Jahre € 8,50 Reservierung erforderlich. MINI-GUIDE KULTUR
41
TO SEE | DAS ERBE DER VELUWE ERLEBEN MACHT UND PRACHT
BAUER UND LANDSCHAFT
DAS ERBE DER VELUWE
Aus jeder geschichtlichen Epoche lässt sich hier Sehenswertes entdecken. Auf diesen Seiten finden Sie 20 ausgewählte Ausflugsziele, die in vier Themen unterteilt sind: Macht und Pracht, Bauer und Landschaft, Handel und Betriebsamkeit sowie Militärisches Erbe.
ERLEBEN! 1
Wasserschloss Kasteel Middachten, Landgoed Middachten 3, De Steeg
6
Schafställe Eder und Ginkelse Heide, Groot Ginkelseweg 2a, Ede
Die Veluwe ist nicht nur zurecht bekannt für ihre einzigartige Naturlandschaft, sondern auch für die zahlreichen kulturgeschichtlich bedeutsamen Denkmäler. Der besondere Mix aus Natur- und Kulturerleb-
MILITÄRISCHES ERBE
HANDEL UND BETRIEBSAMKEIT
nis macht die Region zu einem großen Freilichtmuseum.
11
Papierfabrik De Middelste Molen, Kanaal Zuid 497, Loenen
16
Römisches Marschlager, N302 Ermelo
12
Handwerks- und Spielzeugmuseum, Rijksweg 87, Terschuur
17
Hunnenschanze Duno, Dunolaan, Heveadorp
Wanderweg Vaassener Wasserbeckenroute, gegenüber dem Eingang zu Schloss Cannenburch, Vaassen
18
Verstecktes Dorf, Pas-Opweg, Vierhouten
WO IN DER VELUWE? Zwolle
14
2
Museum und Wildpark Het Aardhuis, Aardhuis 3, Hoog Soeren
7
Celtic Fields, Vijfsprongweg 13, Lunteren
m
we
u Vel
eer
18
4
16
glk.nl/rosendael
13 9
3
Landgut Staverden, Staverdenseweg 287, Staverden
8
Geflügelmuseum (Nederlands Pluimveemuseum), Hessenweg 2a, Barneveld
3
10
13
IJssel
2
Apeldoorn 15
12
Zutphen
8 11
4
Grabhügellinie Epe-Vaassen. Gortelseweg-Wildweg, Vaassen
9
7
Landgut Schovenhorst, Garderenseweg 93, Putten
19
6
Der Nationalpark De Hoge Veluwe
5 42
Museum De Casteelse Poort Bowlespark 1a, Wageningen MINI-GUIDE KULTUR
10
5
Dampfmühle Hertog Reijnout / Arkemheen, Zeedijk 6, Nijkerk Waal
Hansestadt Elburg, Ellestraat, Elburg
19
Maurits- und Frisokaserne D42, Nieuwe Kazernelaan 2, Ede
15
Gesellschaft für Veluwer Dampflokomotiven, Dorpstraat 140, Beekbergen
20
Verteidigungsbauwerk IJssellinie, Meginhardweg, Arnheim
1
Ede Nederrijn
14
17 20
Arnheim
MINI-GUIDE KULTUR
43
KOMFORTABLE HOTELS
besonders & exklusiv
HOTELS
TO SEE | ÜBERNACHTEN
besonders & exklusiv
Verteilt über die Veluwe bieten Ihnen sieben Bilderberg-Hotels einen perfekten Ausgangspunkt, um die herrliche Natur und die vielen Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Unter bilderberg.nl/de können Sie eines der vielen Hotelarrangements buchen.
bilderberg.nl/de
HOTEL DE BILDERBERG Utrechtseweg 261, 6862 AK Oosterbeek E bilderberg@bilderberg.nl T 0031 26 339 63 33
sterrenberg.nl/de
LANDGOED HOTEL HET ROODE KOPER
HOTEL DE STERRENBERG
Jhr Dr C J Sandberweg 82, 3852 PV Ermelo E info@roodekoper.nl T 0031 577 40 73 93
Houtkampweg 1, 6731 AV Otterlo E info@sterrenberg.nl T 0031 318 591228
besonders & exklusiv
bilderberg.nl/de
BILDERBERG HOTEL DE KEIZERSKROON
BILDERBERG HOTEL KLEIN ZWITSERLAND
Koningstraat 7, 7315 HR Apeldoorn E keizerskroon@bilderberg.nl T 0031 55 521 77 44
Klein Zwitserlandlaan 5, 6866 DS Heelsum E klein-zwitserland@bilderberg.nl T 0031 317 31 91 04
besonders & exklusiv
bilderberg.nl/de
engelenburg.com
HOTEL & RESTAURANT DE ECHOPUT
Eerbeekseweg 6, 6971 LB Brummen E info@engelenburg.com T 0031 575 56 99 99
Amersfoortseweg 86, 7346 AA Apeldoorn E reserveringen@echoput.nl T 0031 55 519 12 48
MINI-GUIDE KULTUR
bilderberg.nl/de
BILDERBERG HOTEL ‘T SPEULDERBOS
BILDERBERG RÉSIDENCE GROOT HEIDEBORGH
Speulderbosweg 54, 3886 AP Garderen E speulderbos@bilderberg.nl T 0031 577 46 15 46
Hogesteeg 50, 3886 MA Garderen E heideborgh@bilderberg.nl T 0031 577 46 27 00
echoput.nl/de
KASTEEL ENGELENBURG
44
bilderberg.nl/de
bilderberg.nl/de
bilderberg.nl/de
BILDERBERG HOTEL WOLFHEZE
BILDERBERG HOTEL DE BUUNDERKAMP
Wolfhezerweg 17, 6874 AA Wolfheze E wolfheze@bilderberg.nl T 0031 26 333 78 52
Buunderkamp 8, 6874 NC Wolfheze E buunderkamp@bilderberg.nl T 0031 26 482 11 66 MINI-GUIDE KULTUR
45
HOTELS
Die Princess Hotels liegen in einer schönen waldreichen Gegend der Veluwe. Genießen Sie den Komfort der vielen Einrichtungen, die die Hotels Ihnen zu bieten haben.
In der Veluwe finden sich vier Van der Valk Hotels. Durch kontinuierliche Erneuerungen wird bei Van der Valk der vandervalkapeldoorn.nl/de Komfort zugänglich. Gastfreundschaft steckt in unseren VAN DER VALK HOTEL APELDOORN - DE CANTHAREL Genen. Darum ist es bei Van der Valk immer vertraut und Van Golsteinlaan 20, 7339 GT Apeldoorn doch jedes Mal wieder anders. E info@vandervalkapeldoorn.nl T 0031 55 541 44 55
princesshotelepe.com
hotelveenendaal.com/de
HOTELS
hotelapeldoorn.nl/de
TO SEE | ÜBERNACHTEN
fletcherhoteleerbeek.nl/de
HOTEL-RESTAURANT APELDOORN
HOTEL-LANDGOED HUIS TE EERBEEK
Soerenseweg 73, 7313 EH Apeldoorn E info@hotelapeldoorn.nl T 0031 55 355 4555
Professor Weberlaan 1, 6961 LX Eerbeek E info@fletcherhoteleerbeek.nl T 0031 347 750 446
hotelveldenbos.nl/de
hoteldoorwerth.nl/de
PRINCESS HOTEL EPE
VAN DER VALK HOTEL VEENENDAAL
HOTEL-RESTAURANT VELDENBOS
HOTEL-RESTAURANT DOORWERTH-ARNHEM
Dellenweg 115, 8161 PW Epe T 0031 578 61 28 14 E epe@princesshotels.nl
Bastion 73, 3905 NJ Veenendaal E info@veenendaal.valk.nl T 0031 318 79 90 60
Spoorlaan 42, 8071 BR Nunspeet E info@hotelveldenbos.nl T 0031 347 750 458
Kabeljauwallee 35, 6865 BL Doorwerth E info@hoteldoorwerth.nl T 0031 317 319 010
princesshotelvictoria.com
hotelharderwijk.com/de
hoteldemallejan.nl/de
landgoedavegoor.nl/de
PRINCESS HOTEL VICTORIA
VAN DER VALK HOTEL HARDERWIJK
HOTEL-RESTAURANT DE MALLEJAN
LANDGOED HOTEL AVEGOOR
Woeste Hoefweg 80, 7351 TP Hoenderloo E victoria@princesshotels.nl T 0031 55 506 28 28
Leuvenumseweg 7, 3847 LA Harderwijk E harderwijk@valk.nl T 0031 341 80 10 10
Nunspeterweg 70, 8076 PD Vierhouten E info@hoteldemallejan.nl T 0031 577 411 241
Zutphensestraatweg 2, 6955 AG Ellecom E info@landgoedavegoor.nl T 0031 313 430 600
princesshoteldewipselberg.com
hotelarnhem.nl/de
hotelhetveluwsebos.nl/de
hoteldewageningscheberg.nl/de
PRINCESS HOTEL DE WIPSELBERG
VAN DER VALK HOTEL ARNHEM
HOTEL-RESTAURANT HET VELUWSE BOS HOTEL-RESTAURANT DE WAGENINGSCHE BERG
Wipselbergweg 30, 7361 TK Beekbergen E wipselberg@princesshotels.nl T 0031 55 506 26 26
Amsterdamseweg 505, 6816 VK Arnhem E arnhem@valk.com T 0031 26 482 11 00
Arnhemseweg 520, 7361 CN Beekbergen E info@hotelhetveluwsebos.nl T 0031 347 750 439
46
MINI-GUIDE KULTUR
Generaal Foulkesweg 96, 6703 DS Wageningen E info@hoteldewageningscheberg.nl T 0031 317 495 911 MINI-GUIDE KULTUR
47
HOTELS
HOTELS
goldentulipheerlickheijdvanermelo.com/de
hotelmonopole.nl/de
TO SEE | ÜBERNACHTEN
goldentulip.com/de
HOTEL MONOPOLE
APOLLO HOTEL VELUWE DE BEYAERD
GOLDEN TULIP HEERLICKHEIJD VAN ERMELO
GOLDEN TULIP AMPT VAN NIJKERK
Buiten de Bruggepoort 3, 3841 CT Harderwijk E info@hotelmonopole.nl T 0031 341 41 21 04
Harderwijkerweg 497, 8077 RJ Hulshorst E info.debeyaerd@apollohotels.nl T 0031 341 45 15 41
Staringlaan 1, 3852 LA Ermelo T 0031 34 156 85 85 E info@goldentulipheerlickheijdvanermelo.nl
Berencamperweg 4, 3861 MC Nijkerk E info@goldentulipamptvannijkerk.nl T 0031 33 247 16 16
ECR CARE HOTEL & RESORT GROOT STOKKERT Dr. Jan van Breemenlaan 2, 8191 LA Wapenveld E info@grootstokkert.nl T 0031 883 28 00 50
nh-hotels.nl/hotel/nh-veluwe-sparrenhorst
NH SPARRENHORST
VELUWE HOTEL STAKENBERG
Eperweg 46, 8072 DB Nunspeet E nhsparrenhorst@nh-hotels.com T 0031 341 25 59 11
Stakenberg 86, 8075 RH Elspeet E hotel@stakenberg.nl T 0031 577 49 12 71
grootstokkert.nl
Dieses besondere Resort ist umgeben von den Wäldern und Heidefeldern der Veluwe und liegt zugleich unweit der schönen Städte an der IJssel. Menschen mit einer körperlichen Behinderung können hier mit ihrer Familie oder Freunden einen erholsamen Urlaub verbringen. Die Unterkünfte (Hotelzimmer, Appartements und Bungalows) sowie das Gelände sind vollständig barrierefrei, und rund um die Uhr ist individuelle Betreuung möglich.
dehoevevannunspeet.nl/de
DE BELEEFFABRIEK
HOTEL DE HOEVE VAN NUNSPEET
regionarnheimnimwegen.de/hotel
De Zanden 47, 7395 PA Teuge E info@deslaapfabriek.nl T 0031 6 28 82 87 81
Elspeterweg 14, 8071 PA Nunspeet E info@dehoevevannunspeet.nl T 0031 341 26 01 06
Teilen Sie Ihre Erfahrung unter #visitveluwe
48
MINI-GUIDE KULTUR
GUT GESCHLAFEN?
MINI-GUIDE KULTUR
49
HOTELS/FERIENPARKS
postillionhotels.com/de-de/ Postillion-Hotel-Amersfoort-Veluwemeer-NL
Genießen Sie Ruhe, Weite und Natur in einem der sieben Parks von Landal GreenParks in der Veluwe. Erkunden Sie die waldreiche Umgebung oder tauchen Sie im Schwimmbad ab. Die Parks verfügen über vielfältige Einrichtungen für Jung und Alt. Weitere Informationen finden Sie unter landal.de.
postillionhotels.com/de-de/Hotels/ Postillion-Hotel-Arnhem
POSTILLION HOTEL AMERSFOORT VELUWEMEER
POSTILLION HOTEL ARNHEM
Strandboulevard 3, 3882 RN Putten T 0031 341 35 64 64 E hotel.amersfoort@postillionhotels.com
Europaweg 25, 6816 SL Arnhem E hotel.arnhem@postillionhotels.com T 0031 26 357 33 33
TO SEE | ÜBERNACHTEN
FERIENPARKS
landal.de
GRAND CAFÉ HOTEL KRULLER
HOTEL MENNORODE
Dorpstraat 19, 6731 AS Otterlo E info@kruller.nl T 0031 318 59 1231
Apeldoornseweg 185, 8075 RJ Elspeet E info@mennorode.nl T 0031 577 498 111
rcn.nl/de/jagerstee
ETWAS SCHÖNES ERLEBT?
Erzählen Sie Ihre Geschichte unter #visitveluwe 50
MINI-GUIDE KULTUR
LANDAL COLDENHOVE Boshoffweg 6, 6961 LD Eerbeek E coldenhove@landal.nl T 0031 313 65 91 01
landal.de
LANDAL HEIHAAS
LANDAL HEIDEHEUVEL
Voorthuizerstraat 75, 3881 SE Putten E heihaas@landal.nl T 0031 341 35 12 53
Hogebergweg 30, 7361 GS Beekbergen E heideheuvel@landal.nl T 0031 55 505 22 51
landal.de
FERIENPARKS
landal.de
landal.de
LANDAL RABBIT HILL
LANDAL MIGGELENBERG
Grevenhout 21, 3888 NR Nieuw Milligen E rabbithill@landal.nl T 0031 577 45 64 31
Miggelenbergweg 65, 7351 BP Hoenderloo E miggelenberg@landal.nl T 0031 55 378 12 51
landal.de
landal.de
RCN VAKANTIEPARK DE JAGERSTEE
LANDAL LANDGOED ‘T LOO
LANDAL DE VELUWSE HOEVEGAERDE
Officiersweg 86, 8162 NR Epe E jagerstee@rcn.nl T 0031 578 613 330
Looweg 47, 8095 PS ‘t Loo-Oldebroek E loo@landal.nl T 0031 525 63 70 00
Krachtighuizerweg 38, 3881 PD Putten E hoevegaerde@landal.nl T 0031 341 49 25 15 MINI-GUIDE KULTUR
51
FERIENPARKS
FERIENPARKS/CAMPINGPLÄTZE
TO SEE | ÜBERNACHTEN
Draußen sein nach Lust und Laune In der Veluwe gibt es viel zu viel für nur einen Tag zu sehen. Übernachten Sie doch auf einem Veluwe-Campingplatz von Ardoer.com und genießen Sie einen mehrtägigen Urlaub in einer einzigartigen und naturreichen Umgebung! Wir heißen Sie herzlich willkommen.
ardoer.com/de/veluwe
ardoer.com/de/veluwe
ACKERSATE Harremaatweg 26, 3781 NJ Voorthuizen E ackersate@ardoer.com T 0031 342 47 12 74
DroomParken entwickelt und verwaltet seit rund 16 Jahren schöne Ferienparks an besonderen Orten der Niederlande. Fünf dieser Parks finden sich in der Veluwe. Dort erwartet Sie ein umfangreiches Angebot verschiedener Einrichtungen und Übernachtungsmöglichkeiten: großzügige Stellplätze, komfortable Chalets und Bungalows in unterschiedlichsten Varianten.
droomparken.de
DROOMPARK BAD HOOPHUIZEN Varelseweg 211, 8077 RB Hulshorst E badhoophuizen@droomparken.nl T 0031 88 055 15 00
ardoer.com/de/veluwe
DE BOSGRAAF
DE WIJE WERELT
Kanaal Zuid 444, 7364 CB Lieren E bosgraaf@ardoer.com T 0031 55 505 13 59
Arnhemseweg 100-102, 6731 BV Otterlo E wijewerelt@ardoer.com T 0031 318 59 12 01
droomparken.de
droomparken.de
DROOMPARK BAD HULCKESTEIJN DROOMPARK BEEKBERGEN ardoer.com/de/veluwe
ardoer.com/de/veluwe
DE HAEGHEHORST
DE HERTSHOORN
Fazantlaan 4, 3852 AM Ermelo E haeghehorst@ardoer.com T 0031 341 55 31 85
Putterweg 68-70, 3886 PG Garderen E hertshoorn@ardoer.com T 0031 577 46 15 29
Hulckesteijnweg 3, 3861 MZ Nijkerk E badhulckesteijn@droomparken.nl T 0031 88 055 15 00
droomparken.de ardoer.com/de/veluwe
ardoer.com/de/veluwe
DE JUTBERG
DE ZANDHEGGE
Jutberg 78, 6957 DP Laag-Soeren E jutberg@ardoer.com T 0031 313 61 92 20
Langeweg 14, 8166 GT Emst E zandhegge@ardoer.com T 0031 578 61 39 36
52
MINI-GUIDE KULTUR
Hoge Bergweg 16,7361 GS Beekbergen E beekbergen@droomparken.nl T 0031 88 055 15 00
droomparken.de
DROOMPARK DE ZANDING
DROOMPARK HOOGE VELUWE
Vijverlaan 1, 6731 CK Otterlo E dezanding@droomparken.nl T 0031 88 055 15 00
Koningsweg 14, 6816 TC Arnhem E hoogeveluwe@droomparken.nl T 0031 88 055 15 00 MINI-GUIDE KULTUR
53
FERIENPARKS/CAMPINGPLÄTZE
TopParken betreibt vier Ferienparks in der Veluwe, an einmaligen Orten mitten im Wald. In den Ferienparks können Sie Ferienhäuser verschiedener Komfortklassen mieten oder wunderbar campen.
topparken.de
topparken.de
FERIENPARKS/CAMPINGPLÄTZE
TO SEE | ÜBERNACHTEN
RECREATIEPARK ’T VELUWS HOF
VRIJRIJCK VAKANTIEPARKEN
Krimweg 152-154, 7351 TM Hoenderloo E info@veluwshof.nl T 0031 55 378 17 77
Tonnenberg 53, 3852 PC Ermelo E info@vrijrijckvakantieparken.nl T 0900 8486
helfterkamp.nl/de
BOSPARK EDE
RECREATIEPARK DE WIELERBAAN
CAMPING DE HELFTERKAMP
PARK BERKENRHODE
Zonneoordlaan 47, 6718 TL Ede E info@bosparkede.nl T 0031 88 500 24 71
Zoomweg 7-9, 6705 DM Wageningen E info@wielerbaan.nl T 0031 88 500 24 74
Gortelseweg 24, 8171 RA Vaassen E info@helfterkamp.nl T 0031 578 57 18 39
Roekelseweg 44-48, 6733 BP Wekerom E info@berkenrhode.nl T 0031 318 591 587
topparken.de
topparken.de
RECREATIEPARK ’T GELLOO
LANDGOED DE SCHELEBERG
VELUWECAMPING DE PAMPEL
CAMPING DE ZANDERIJ
Barteweg 15, 6718 TH Ede E info@gelloo.nl T 0031 88 500 24 72
Immenweg 15, 6741 KP Lunteren E info@descheleberg.nl T 0031 88 500 24 70
Woeste hoefweg 35, 7351 TN Hoenderloo E info@pampel.nl T 0031 553 781 760
Hoge Boeschoterweg 96, 3781 NW Voorthuizen E info@zanderij.nl T 0031 342 471 343
54
MINI-GUIDE KULTUR
MINI-GUIDE KULTUR
55
FERIENPARKS/CAMPINGPLÄTZE
CAMPINGPLÄTZE
TO SEE | ÜBERNACHTEN
KLEINE CAMPINGPLATZEN
GROSSER GENUSS AUF KLEINEM CAMPINGPLATZ
BUNGALOWPARK HOENDERLOO
VAKANTIEOORD HET LORKENBOS
Spüren Sie die ungeahnte Freiheit, wenn Sie morgens das Zelt aufmachen: Ruhe, Weite und wunderschöne Natur. Genießen Sie die Gemütlichkeit der kleinen Campingplätze, hier herrscht eine ganz besondere, persönliche Atmosphäre. Die gastlichen und passionierten Besitzer bereiten Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt. Also, lassen Sie sich angenehm überraschen und erleben Sie die Veluwe abseits des Trubels.
Krimweg 140, 7351 TM Hoenderloo T 0031 55 378 18 08 E info@bungalowpark-hoenderloo.nl
Mosselsepad 64, 6731 SM Otterlo E receptie@lorkenbos.nl T 0031 318 59 15 67
Für weitere Informationen zum Campen auf kleineren Campingplätzen schauen Sie auf visitveluwe.de/kleincamp
bungalowpark-hoenderloo.de
wildhoeve.nl/de
CAMPING DE WILDHOEVE
RECREATIEPARK DE BOSHOEK
Hanendorperweg 102, 8166 JJ Emst, E info@wildhoeve.nl T 0031 578 66 13 24
Harremaatweg 34, 3781 NJ Voorthuizen E info@deboshoek.nl T 0031 342 47 12 97
strandparcnulde.nl/de
RECREATIECENTRUM DE PAALBERG STRANDPARC NULDE Drieërweg 125, 3852 MA Ermelo E info@paalberg.nl T 0031 341 55 23 73 56
MINI-GUIDE KULTUR
Strandboulevard 27, 3882 RN Putten E strandparcnulde@vdbrecreatie.nl T 0031 341 36 13 04 MINI-GUIDE KULTUR
57
TO SEE | ÜBERNACHTEN BED & BREAKFASTS
TO SEE | WELLNESS WELLNESS
ENTSPANNUNG
IN DER VELUWE
Nach einem aktiven Tag gibt es nichts Schöneres, als sich mit einem Besuch in einem der Wellnesszentren in der Veluwe zu verwöhnen. Tauchen Sie ab in eine Welt voller Ruhe und Entspannung. Genießen Sie die eindringliche Wärme in der Sauna und den Duft ätherischer Öle während eines Aufgusses vom Saunameister. Lassen Sie Ihre Gedanken im Schwimmbad kreisen und die Alltagshektik bei einer wunderbaren Massage hinter sich. Tipp: Runden Sie Ihren Wellnessbesuch mit einem kulinarischen Highlight im Restaurant ab. Erleben Sie auch die entspannende Seite der Veluwe!
GASTLICHKEIT
IN IHRER REINSTEN FORM Die Vögel zwitschern, die Strahlen der Morgensonne fallen durchs Fenster ins Schlafzimmer und wecken Sie langsam auf. Der Raum füllt sich mit dem Duft von frisch gebackenen Brötchen, Kaffee und frisch gepresstem Orangensaft. An einem schön gedeckten Frühstückstisch genießen Sie das mit Liebe zubereitete Frühstück. Die Besitzer der vielen B&Bs in der Veluwe möchten ihre Gäste jeden Tag aufs Neue verwöhnen. Erleben Sie Gastlichkeit in ihrer reinsten Form und entdecken Sie die Veluwe einmal auf diese angenehme Art und Weise. Die Veluwe hat viele Übernachtungsmöglichkeiten zu bieten, aber die Gastfreundschaft, die man in einem B&B erlebt, ist etwas ganz Besonderes. Hier lernen Sie Ihr Urlaubsziel wie ein Einheimischer kennen. In der ganzen Veluwe finden sich schöne B&Bs in individuell gestalteten und authentischen Häusern. Genießen Sie das einmalige Erlebnis und lassen Sie sich von freundlichen und passionierten Gastgebern und Gastgeberinnen verwöhnen. Weitere Informationen über die B&Bs in der Veluwe finden Sie auf visitveluwe.de/bnb
58
MINI-GUIDE KULTUR
thermenbussloo.nl/de
THERMEN BUSSLOO
ZWALUWHOEVE
Bloemenksweg 38, 7383 RN Voorst E info@thermenbussloo.nl T 0031 55 368 2640
Zuiderzeestraatweg 108, 3849 AJ Hierden T 0031 88 006 4844
VELUWSE BRON
SAUNA DRÔME
Viskweekweg 10, 8166 KJ Emst T 0031 88 006 4800
Tolweg 13-15, 3881 SX Putten E info@saunadrome.nl T 0031 34 149 1301 MINI-GUIDE KULTUR
59
TO SEE | PRAKTISCHE INFORMATIONEN
EIN KATZENSPRUNG MIT DEM AUTO!
WEITERE INFO?
ANREISE MIT DER BAHN
Apeldoorn
Nur anderthalb Stunden von Düsseldorf entfernt erstreckt sich die Veluwe. In der folgenden Tabelle finden Sie eine praktische Übersicht der Entfernungen und Anreisezeiten mit dem Auto.
Auch per Bahn ist die Veluwe einfach zu erreichen. In den Städten Arnheim, Apeldoorn, Ede, Amersfoort und Zwolle halten Intercity-Züge. Von diesen Bahnhöfen aus können Sie bequem per Bus, Bahn oder Taxi weiterreisen.
Vosselmanstraat 299 info@apeldoornpromotie.nl visitveluwe.de/apeldoorn
REISEN MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN
Barneveld
Dafür ist die „OV-Chipkaart“ zu empfehlen, ein Ticket für die Öffentlichen Verkehrsmittel. Die Karte ist zum Preis ab 7,50 Euro an den Automaten in den größeren Bahnhöfen, beim Buchhandel und in einer Vielzahl von Supermärkten erhältlich. Auf den Bahnhöfen sind auch Tagestickets erhältlich. Einzeltickets können Sie natürlich auch in den Bussen lösen. Für Bahnreisen müssen Sie mit Ihrem gültigen Ticket auf dem Bahnsteig bei einem Ticketleser einchecken. Bei der Ankunft an Ihrem Zielbahnhof müssen Sie auch an einem Kartenleser auschecken. Bei Bus, U-Bahn oder Straßenbahn können Sie beim Ein- und Aussteigen Ihre Tickets entwerten.
VON DÜSSELDORF IN ANDERTHALB STUNDEN IN DER VELUWE!
Arnheim
Stationsplein 158C 0900 11 22 344 visitveluwe.de/arnheim De Gewoonste Zaak, Langstraat 95 vvv@onsbedrijfbarneveld.nl
Garderen
Oud Milligenseweg 5 +31 577 461 566
Voorthuizen
Groningen
Assen Emmen Enkhuizen
Alkmaar
Zaanstad Haarlem
Den Haag
von nach
Apeldoorn Arnheim
Otterlo
Harderwijk Zwolle
Almelo
Almere
Schiphol Leiden
Lelystad
Amsterdam
Amersfoort Utrecht EdeWageningen
Gouda Rotterdam
Amsterdam
90 km/ 1:10 Std.
100 km/ 1:20 Std.
80 km/ 1:05 Std.
73 km/ 1 Std.
110 km/ 1:20 Std.
Rotterdam
124 km/ 1:25 Std.
116 km/ 1:20 Std.
107 km/ 1:20 Std.
112 km/ 1:15 Std.
150 km/ 1:35 Std.
Eindhoven
116 km/ 1:20 Std.
84 km/ 1 Std.
96 km/ 1:10 Std.
140 km/ 1:30 Std.
150 km/ 1:40 Std.
Düsseldorf
160 km/ 1:50 Std.
130 km/ 1:30 Std.
150 km/ 1:40 Std.
195 km/ 2:10 Std.
195 km/ 2:05 Std.
Köln
190 km/ 2:10 Std.
167 km/ 1:45 Std.
185 km/ 2 Std.
230 km/ 2:35 Std.
225 km/ 2:30 Std.
Antwerpen
190 km/ 2:10 Std.
170 km/ 1:50 Std.
170 km/ 2 Std.
175 km/ 2 Std.
210 km/ 2:20 Std.
Brüssel
240 km/ 2:40 Std.
220 km/ 2:20 Std.
220 km/ 2:30 Std.
225 km/ 2:30 Std.
260 km/ 2:50 Std.
60
MINI-GUIDE KULTUR
Deventer Apeldoorn Zutphen
Arnheim Nimwegen
Dordrecht
Vlissingen
Breda
Tilburg Eindhoven
Venlo Roermond
Klapperdijk 36B +31 384 479 870
Veessen
IJsseldijk 40. +31 578 631 258 visitveluwe.de/heerde
Nunspeterweg 1 +31 577 491 450 visitveluwe.de/nunspeet
Marktplein 13/14 +31 575 563 030
Eerbeek
Stuijvenburchstraat 36 +31 313 651 282 visitveluwe.de/brummen Molenstraat 45 +31 318 614 444
Stationsplein 1 +31 341 274 747
Elspeet
Oldebroek
Looweg 47 +31 525 637 000 visitveluwe.de/oldebroek
Putten
Lunteren
Kerkplein 15 +31 341 351 777 visitveluwe.de/putten
Otterlo
Renkum
Dorpsstraat 9 +31 318 614 444
Utrechtseweg 232 +31 263 337 710 visitveluwe.de/renkum
Dorpsstraat 62 +31 318 614 444
Rheden
Harskamp
Dorpsstraat 41 +31 318 614 444 visitveluwe.de/ede
Elburg
Jufferenstraat 8 +31 525 681 341 visitveluwe.de/elburg
Epe
Pastoor Somstraat 6 +31 578 745 019 visitveluwe.de/epe
‘s Hertogenbosch Roosendaal
Hengelo Enschede
Wapenveld
Brummen
Bennekom
Zwolle
Bonenburgerlaan 6 +31 578 617 094
Nunspeet
Dorpsstraat 119-121 +31 318 614 444 Den Helder
Heerde
Smidsplein 10 +31 6 20 66 37 33 visitveluwe.de/barneveld
Ede Leeuwarden
Hattem
Kerkhofstraat 2 +31 384 448 298 visitveluwe.de/hattem
Ermelo
Stationsstraat 20 +31 341 552 200 visitveluwe.de/ermelo
Heuvenseweg 5a +31 264 953 050 visitveluwe.de/rheden
Rozendaal
Rosendael 1 +31 263 644 645 visitveluwe.de/rozendaal
Voorst
VVV Voorst Online. +31 6 83 606 637 visitveluwe.de/voorst
Wageningen
Hoogstraat 49 +31 318 614 444 visitveluwe.de/wageningen
Harderwijk Maastricht
Heerlen
I-Punkte über die Stadt verteilt; zu erkennen an einem blauen Schild mit einem I. visitveluwe.de/harderwijk MINI-GUIDE KULTUR
61
TO SEE | PRAKTISCHE INFORMATIONEN WERDEN SIE IN DER VELUWE AKTIV!
WOHNMOBIL-STELLPLATZ
Apeldoorn, Aquacentrum Malkander Dubbelbeek 56, 7333 NJ Apeldoorn. Gemischter Parkplatz, max. 4 Plätze, max. Länge: 10 Meter, Max. Aufenthaltsdauer: 72 Stunden, geöffnet vom 1.1. bis 31.12.
Harderwijk, Parking Strandboulevard Strandboulevard West, 3841 AB Harderwijk. Gemischter Parkplatz, max. 4 Plätze, max. Länge: 7 Meter, max. Aufenthaltsdauer: 48 Stunden, geöffnet vom 1.1. bis 31.12.
Eerbeek, De Korenmolen Kanaalweg 3, 6961 LW Eerbeek. Wohnmobilstellplatz, max. 2 Plätze, unbegrenzte Aufenthaltsdauer, geöffnet vom 1.1. bis 31.12
Elburg, Havenkade Havenkade 1, 8081 GP Elburg. Wohnmobilparkplatz, max. 18 Plätze, max. Länge: 8 Meter, max. Aufenthaltsdauer: 72 Stunden, € 10,55, geöffnet vom 1.1. bis 31.12.
Putten, Gemeentehuis Brinkstraat/Kelnarijstraat, 3881 Putten. Gemischter Parkplatz, max. 2 Plätze, max. Aufenthaltsdauer: 48 Stunden, max. Länge: 7 Meter, Mittwoch Markt, geöffnet vom 1.1. bis 31.12.
Emst, Recreatiepark Forellenkwekerij ’t Smallert Smallertsweg 8, 8166 Emst. Platz bei Privatbetrieb, max. 20 Plätze, unbegrenzte Aufent haltsdauer, € 5,00, geöffnet vom 1.1. bis 31.12.
TO SEE | MUST DO
Hattem, IJsseldelta Marina Geldersedijk 20, 8051 Hattem. Platz am Jachthafen, max. 22 Plätze, max. Aufenthaltsdauer: 72 Stunden, € 12,50, geöffnet vom 1.1. bis 31.12.
TOP 5
TO DO
Vaassen, Cannenburgh Julianalaan, 8171 Vaassen. Gemischter Parkplatz, max. 4 Plätze, max. Aufenthaltsdauer: 48 Stunden, geöffnet vom 1.1. bis 31.12.
Wageningen, Parking Rijnhaven Pabstendam 2, 6701 PC Wageningen. Gemischter Parkplatz, max. 3 Plätze, max. Länge: 10 Meter, max. Aufenthaltsdauer: 72 Stunden, geöffnet vom 1.1. bis 31.12.
Garderen, Gasterij Zondag Apeldoornsestraat 163-165, 3886 MN Garderen. Platz am Restaurant, max. 4 Plätze, unbegrenzte Aufenthaltsdauer, geöffnet vom 1.1. bis 31.12.
Die Veluwe eignet sich hervorragend für sportliche Aktivitäten. Wald, Heide, Sandflächen, Moränen, aber auch Seen, Kanäle und durch die Eindeichung entstandene Binnenseen: Abwechslungsreicher geht es kaum! In zahlreichen Naherholungsgebieten kann man herrlich wandern, Rad fahren, klettern und verschiedene Wassersportarten ausüben. Zudem gibt es viele Kilometer Reitwege. Werden Sie also in der Veluwe aktiv!
Binnenseen und Bächen gibt es mehr als 100 Teiche und Seen, an denen schöne Erholungsgebiete liegen. Die bekanntesten: Die Veluwerandmeere – eine Reihe von Binnenseen, die im Nordwesten der Veluwe durch die Eindeichung entstanden sind. Weil sie nicht sehr tief sind, eignen sie sich hervorragend für Wassersport-Anfänger.
Infos under visitveluwe.de/active
herunterzurutschen? Fühlen Sie, wie Ihr Adrenalinspiegel steigt. Besuchen Sie einen der Kletterwälder in der Veluwe. Ein einzigartiges und aufregendes Erlebnis für Jung und Alt!
ENDLOS RADELN
FAHRRADVERLEIH Veluwefiets Van Galenstraat 4, 7311 HE Apeldoorn
+31 341 253 957
veluwefiets.nl
Fiets & Verhuur Ede
Telefoonweg 11, 6712 GA Ede
+31 318 727 260
fietsenverhuurede.nl
Veluwe Specialist Stuijvenburchstraat 36, 6961 CW Eerbeek
+31 313 651 282
veluwespecialist.nl
Fiets Verhuur Epe-centrum
+31 578 614 181
fietsverhuurepe.nl
Brinklaan 3, 8161 CW Epe
Die Veluwe begeistert durch ihre enorme Vielfalt. Man radelt durch die Wälder, an Heidefeldern, Moorgebieten und Moränen entlang und entdeckt dabei die großartige Natur. Ob Sie nun einfach mithilfe des Knotenpunktnetzes eine entspannte Radtour machen oder sich auf dem Mountainbike oder Rennrad richtig ins Zeug legen wollen – die Veluwe bietet das geeignete Gelände.
Van Nijhuis Rijwielen Zeeweg 64, 3853 LM Ermelo +31 341 560 293 fietsenverhuurermelo.nl Veluwe Specialist Dorpsstraat 28, 3886 AS Garderen
+31 577 460 443
veluwespecialist.nl
Bungalowpark Hoenderloo
Krimweg 140, 7351 TM Hoenderloo
+31 553 781 808
bungalowpark-hoenderloo.nl
Hoegen Fietsverhuur
Industrieweg 60D, 8071 CV Nunspeet
+31 341 258 759
hoegen-fietsverhuur.nl
VeluweActief | Oversteegen
Heuvenseweg 5A, 6991 JE Rheden
+31 264 955 511
veluweactief.nl
Fietsverhuur Vierhouten
Nunspeterweg 3, 8076 PC Vierhouten
+31 577 411 204
fietsverhuurvierhouten.nl
Van Der Valk Fietsverhuur
- +31 347 325 942 valkfietsen.nl
Landal GreenParcs - - landal.nl/fietsverhuur
62
MINI-GUIDE KULTUR
VELUWE, EIN WAHRES ELDORADO Die Veluwe bietet nicht nur Wälder und Heidefelder, sondern auch Sonne, Wasser und Strand! Neben den vielen
ENDLOS WANDERN Die Veluwe ist wunderschön. Hügelig, abwechslungsreich und weitläufig. Mit verschiedenen Waldarten, Heidefeldern und Sandflächen. Alles zusammen bildet eine herrliche Kulisse für viele verschiedene Wanderungen. Und das zu jeder Jahreszeit! Sie müssen sich nur für eine Wandertour oder -route entscheiden. Und die Veluwe liegt näher an Deutschland, als Sie vielleicht denken!
KLETTERN – HERAUSFORDERUNG FÜR JUNG UND ALT! Lieben Sie Herausforderungen und trauen Sie sich, auf eine Höhe von etwa 18 Metern zu klettern? Und danach an einer langen Seilrutsche wieder
ENTDECKEN SIE DIE VELUWE HOCH ZU ROSS! Diese Region weist auch ein umfangreiches Netz von Reit- und Kutschwegen auf. Pferdebesitzer und -liebhaber kommen in der Veluwe also voll auf ihre Kosten. Die Region eignet sich hervorragend für ein- oder mehrtägige Touren. Es gibt ausreichend Rastplätze für Reiter, Pferde und Gespanne, zudem Stallungen für alle, die ihr Pferd über Nacht unterstellen wollen. Viele Unterkünfte in der Veluwe heißen sogar Reiter und Pferd zum Übernachten willkommen. MINI-GUIDE KULTUR
63