Vista news 20150611

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

since

Wednesday Dinner – Chinese/Italian Buffet Adults –

R49.95 Children – u/10 R20.00

Sunday Lunch Full Buffet

The Goldfields' Choice

Adults –

R49.95 Children – u/10 R20.00

Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium

R39.95

BOOK NOW FOR FATHERS DAY BUFFET 21 JUNE - R69,50

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

DONDERDAG 11 JUNIE 2015

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

Steun nodig ná aanval

X1Q6Q7LD-VI110615

GRATIS

Slagoffer sterk in Bfn­hospitaal aan Alet van der Walt CHRIS JACOBS (59) en sy aanvaller, Justice Motoa (21), het verlede week twee beddens van mekaar in die Pelonomi-hospitaal in Bloemfontein gelê. Motoa het kort daarna aan ’n skietwond beswyk.

Jacobs se dogter, Chrizette Rossouw, het aan Vista gesê hulle het die man wat vir ’n kopwond behandel is, gesien. Die man was onder polisiebewaking en het op Woensdagoggend 3 Junie beswyk.

Sy identiteit is aan die familie bevestig, maar Mondli Mvambi, provinsiale hospitaal-woordvoerder, ontken dat die hospitaal sou toelaat dat ’n aanvaller en slagoffer naby mekaar lê.

Rossouw sê Motoa het oomblikke voordat hy op Dinsdag 2 Junie geskiet is, haar ma, Lilette, gegryp en in die kombuis ingesleep. Lilette wou in daardie stadium uit die huis gevlug het om hulp te gaan soek.

Presies op daardie oomblik kon Chris daarin slaag om ’n skoot met sy .22-pistool af te vuur. Die skoot het Motoa in die kop getref.

Lilette het weer uit die huis gevlug en Owen Hechter, ’n verbyganger, se aandag getrek. Toe Hechter in die huis kom, het ’n bebloede Chris op ’n kombuisstoel gesit en Motoa het bewusteloos in die spens gelê.

Hechter het die nooddienste en die polisie gebel. Jacobs is by die Mediclinic Welkom gestabiliseer en na die Pelonomi-hospitaal in Bloemfontein vervoer. Motoa is na die Bongani-hospitaal geneem en van daar ook na die Pelonomi-hospitaal geneem.

Rossouw sê haar ouers het die vorige nag ’n lawaai gehoor, maar gedink dit was rondloperkatte. Die volgende oggend het Chris sy aanvaller in die sitkamer gesien toe hy die gangdeur oopsluit.

Chris het die indringer gevra wat hy in sy huis doen.

CHRIS JACOBS sterk in die Universitas­hospitaal in Bloemfontein aan na­ dat hy verlede week met ’n kombuismes aangeval is. Die Jacobs­gesin het dringend geldelike bystand nodig, aangesien Chris vir homself werk en nou geen inkomste verdien nie.

Lilette het steeds gedink haar man praat met ’n kat en eers toe Jacobs in die kamer die vuurwapen kom soek, besef hulle word aangeval. In daardie stadium het Chris reeds vir Motoa katswink geslaan.

Chris is intussen na die Universitas-hospitaal verskuif. Hy verduur steeds baie pyn en kon nog nie self vertel wat verlede Dinsdag gebeur het nie.

Rossouw sê die familie het ná die aanval gesien dat Motoa eers deur die dakteëls in die huis probeer inkom het. Hy kon egter nie deur die nou dakkappe klim nie. Hy het toe die diefwering van ’n venster oopgedwing.

Motoa is in Januarie vanjaar vrygespreek op ’n aanklag van

Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269

Koo Baked Beans 400gr

Valid From 10 June until 24 June 2015.

Excella Cooking Oil 2lt

Super White Maize Meal 10kg

4299 Darling Gauva Joghurt 500ml

8 99

2899

Star Save Cake Flour 10kg

Huletts White Sugar 10kg

6499 9999 27 99

Tastic Rice 2kg

1999

1799

Brown Bread

4 99

Killer smiles THE five sentenced gangsters leaving the court after being sentenced are from front to back Lebohang Mothibedi, Mat­ hata Andries Radebe, Bongani Mangxoala, Teboho Malobeh­ la and Wonder Moholi Moeketsi, while Const. Tumo Mazibu­ ko (back) looks on. (See full story on page 2).

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.

Bull Brand Corned Meat 300gr

6 99 14 99

Rama Original 500gr

1699

Prize Instant Porridge 750gr

Transem Milk 2lt

Tasty Soup Mix Portions 2kg

moord op Eleonor Dorfling. Dorfling, wat ook in Kafuestraat, Allanridge, gewoon het, se moordenaars het die dakteëls van haar huis gelig om toegang te kry. Hulle het haar toe in haar bad verdrink.

Motoa se mede-aangeklaagde het ontsnap en tot op hede is niemand nog skuldig bevind aan Dorfling se moord nie.

Motoa het in Allanridge bekend gestaan as ’n gewoontemisdadiger.

Nadat hy op die moordklag vrygespreek is, het hy glo ook ’n kort vonnis vir kabeldiefstal uitgedien.

Mense wat die Jacobse geldelik wil bystaan, kan Rossouw by 076-063-1870 bel. ) (Lees ook die brief van ’n familielid van die vermoorde Dorfling op bl. 4.)

Richelieu Brandy 750ml

Three Ships Whisky 750ml

Savanna Dry 6x330ml

104 99 10999 5499 Four Cousins Rose 1.5lt

899 4999 999

1x1lt

Farmgate Long Life Milk 6x1lt

5799

Bells Whisky 750ml

Hunters Dry/Gold 440ml

15999 6499

SEE PAGE. 9 FOR MORE AMAZING SPECIALS!!!

X1Q6WGV1-VI110615

X1Q6WH5D-VI110615

Vista

2

Donderdag 11 Junie 2015

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG?

Any Paintwork

*ITC WELKOM!!!

3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000

FAX VOLGENDE:

*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG

HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:

& Steel Carports & Palisades etc.

Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com

GERRIT 073 654 4345

X1Q6X1XW-VI110615

X1Q6HJU1-VI110615

2D, 3D, 4D & 5D Baby Image Studio

Dr Piet du Toit - General Practitioner 057 388 1011 • 082 553 4191 Stateway 348 • WELKOM

X1Q6F109-VI110615

GRASDAK P U B

LOST PUPPY

&

G R I L L

Nelsonstraat 7, Odendaalsrus 082 559 6975

BAR OPEN FROM MONDAY - SATURDAYS

PUB LUNCHES AVAILABLE

Over Night Accommodation available @ R380/night

ROOMS AVAILABLE AT MONTHLY TARIFFS.

DIMPHO KHASU of the Letsete Secon­ dary School was in­ vited to experience how police work is done at the Tha­ bong Police Stati­ on. She was invited by the station as part of a national project to allow girls to enjoy first­ hand experience of different jobs. Here Dimpho is learning how a document is verified, under su­ pervision of Sgt El­ sie Tselane, in the presence of Const.

Letlhoo Sehloo in the Thabong Police Station.

Learning hands­on

Gang members sent to jail FIVE gang members who killed a former member of their gang all received lenghty sentences for the role they had played in the murder.

The victim, Malefetsane Shadrack Mbena of Thabong, was found brutally murdered on the morning of Sunday, 30 March 2014, near the Masimong Mine next to Erfdeel Road.

Lebohang “Makanda” Joseph Mothibedi (28) was sentenced to life imprisonment, while Mathata Andries Radebe (28), Wonder Moholi Moeketsi (25) and Bongani Mangxola (26) each received 22-year jail terms. The fifth accused, Teboho Edwin Malobehla (25), will serve three years in jail. The men are all residents of Thabong.

The accused and the victim were friends and part of the Zaota gang. On the day of the murder, they visited a tavern in Streiting, Thabong, when a quarrel broke out because Mbena had left their gang for the IJP gang.

When Mbena left the tavern, his friends

attacked him with sharp objects. After stabbing him, they dumped his body in an open veld near Erfdeel. His body was found the next morning.

Lt Col Mzamo Nyamani and Const. Tshehla Phahlametsing of the Detective Services of the Thabong South African Police Service (SAPS), with the assistance of the Tactical Response Team of the SAPS Thabong Cluster, did a thorough investigation to uncover the facts surrounding the crime.

Det. Const. Klaas Mofukunyane of the Thabong SAPS Detective Unit was the investigative officer. Magistrate Corné van Zyl passed the sentence, while Antoinette Ferreira prosecuted.

Lt Gen. Thabethe Mpembe, Free State provincial commissioner, thanked everybody for their hard work and said the sentencing would send a clear message to youngsters involved in gangsterism to refrain from engaging in these activities.

Lapa and braai available for hire for any function.

Like our facebook page for more info X1Q6Q535-VI110615

REWARD R2000

CONTACT 082 805 3952

X1Q6X15W-VI110615

Professor Dlamin & Maama Thandi in Welkom

My Name is Babalwa, I am here to testify about a miracle that Professor performed in my life.

I am one of those people who lost a lot of money with other doctors.

I have decided to try again and call Professor and Maama.

They told me all will be fine with me if I believe they asked me which one among the magic wallet, rats, Lotto, Short boys to put money.

I was shocked after I waited for a while, I got the results that I wanted.

I received 100% results.

Call them 078 372 2707/073 201 7332

X1Q6M8KR-VI110615

DO YOU NEED A CAR

Struggling to get finance High success rate

New or Used vehicles SMS your ID, Initials & Surname

Net Salary R7000, Valid Driver's License

061 641 6701

157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459

X1Q5W3F6-VI110615

R

Security Barriers

“Winter Time Time isis Rodent Rodent Time” Time” “Winter Don't let your home become a haven for a family of Rats.

“Weed Control & Soil Poisoning Specialists”

“5 year guarantee given on Termite proofing”

Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574

email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

website: www.pestcontrolspecialists.co.za

X1Q61JE6-VI110615

The Coffee House

Tel:057 353 2939 Fax: 057 353 2939 zipshop@afrihost.co.za

* PLATTERS

Carports

Awnings The full range of blinds

ShutterGuard Aluminium Shutters

* FROZEN MEALS * TAKE AWAYS

Security barrier and light control in one.

X1Q6X0CW-VI110615

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

3

SPECIAL ONLY for JUNE Buy 1 pair of spectacles, and receive the 2nd pair for FREE! * TERMS & CONDITIONS APPLY * Thabong Branch: Constantia Street, KPN Centre (Shoprite) Tel: 057 355 1260 X1Q5KV22-VI110615

Leukemievegter kry skenker Molly Green

BRADFORD FENN

MEER as 40 geskikte beenmurgskenkers is vir die leukemielyer Bradford Fenn (39) gevind.

Die oorplanting sal so gou as moontlik gedoen moet word.

Onder andere is daar vier potensiële skenkers, almal van Duitsland, wat uitstekend versoenbaar is.

Wêreldwyd is daar gemiddeld een geskikte skenker vir elke 100 000 pasiënte en die behandeling wat Brad sal moet ondergaan, kan op kort termyn tot drie jaar duur.

Brad, wat in Virginia grootgeword het, is op 17 Februarie vanjaar in Durban met akute limfoomkanker gediagnoseer.

Hy het reeds verskeie intensiewe chemoterapie-behandelings ontvang.

Brad was onlangs in Pretoria by dr. David Brittain waar hy die goeie nuus gehoor het dat daar geskikte skenkers vir hom is.

“Die dokter het aanbeveel dat die beenmurgoorplanting so gou moontlik gedoen word.

Verdere chemoterapie-behandelings sal my liggaam dalk erg aftakel,” sê Brad.

Dit gaan egter goed met hom.

Hy is nou weer vir vier weke terug in afsondering vir fase drie van sy behandeling in die Capital Haematology-hospitaal in Durban.

Dié hospitaal spesialiseer in bloedsiektes, sê sy pa, Julian, die bekende langasem van Virginia.

“Ons seun is ’n vegter. As daar iemand is wat hom nie deur leukemie sal laat onderkry nie, is dit hy.

“Vir ons, sy ouers, voel dit asof ons die Comrades-marathon agteruit hardloop. Maar ons is positief dat ons seun die gevreesde siekte sal oorkom.”

Brad het altyd ’n gesonde leefwyse gehandhaaf.

Hy het die Comrades-ultramarathon reeds drie keer voltooi, asook die Twee Oseane.

Daarby was hy ’n geesdriftige fietsryer.

Hy het ook daarin geslaag om gewig aan te sit en weeg nou slegs een kilogram ligter as voordat hy siek geword het.

Bradford en sy vrou, Angela, het twee kinders, Ruby (7) en Logan (5).

Sy ouers sê dankie aan almal wat bereid was om hulle te laat toets om ’n geskikte skenker vir Brad te kry.

387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: 057 352 1159 / 082 632 1796 Michael Botha NCRDC 2372 NCR Registered Debt Counsellor

Vier halfeeu SUE EN WILLIE LIEBENBERG is Vrydag (12/06) 50 jaar ge­ troud. Dié pionierspaar is in Welkom getroud. Willie het in 1961 na Welkom gekom en Sue in 1953. Hulle het drie kinders, Willie jr., Morné en Sharlene, en agt kleinkinders.

Goedkoop koop is duurkoop.

Email: jetdebtcounselling@gmail.com

IS YOUR INCOME TOO LOW AND YOUR EXPENSES TO HIGH??

Let us negotiate with your creditors for LOWER installments!!!

Free Consultation Free Credit Profile Free Budget Counselling Email Consultations Available Debt Counseling Administration Sequestration ITC Clearance Budget Counseling Voluntary Distribution Estate Planning Financial Advice

seile, patio en lapaseile.

Die publiek moet ook kennis neem dat dit nie altyd 'n uitweg is om 'n nuwe stel te gaan koop nie. Vandag se kwaliteit meubels kan nie vergelyk word met 10 tot 20 jaar terug se meubels nie.

Ons by Crown Stoffeerders Dit is soms meer ekonomies handhaaf 'n hoë standaard om ‘n bestaande stel te herstoffeer as wat mens vakmanskap en probeer R20 000 tot R30 000 moet alle kliënte ten alle tye betaal vir 'n nuwe stel. tevrede stel. Hier by Crown doen ons iets van EK DIE EIENAAR VAN alles... vanaf CROWN STOFFEERDERS sitkamerstelle, motor WIL OPREG AL MY trimmings, trok sitplekke tot en met die veranderinge JARELANGE KLIËNTE van rottang en Bal-en Klou BEDANK VIR HULLE stelle, asook die maak van LOJALE ONDERSTEUNING. bakkieseile, Cattle rack

Crown Stoffeerders is in 1996 gestig.

Die eienaar Neville Park was voorheen by Cosy Corner Stoffeerders (Gewese Eienaars Lynton en Ann Park)

Neville Park

X1Q6EYLH-VI110615

X1Q6X3AM-VI110615

Your UPHOLSTERERS IN THE FREE STATE VIR AL U "OTTOMAN" BEHOEFTES KONTAK ONS GERUS. 128 Constantia Road Welkom 9460 Tel. 057 355 6250 Cell. 082 751 3694 newcrown@absamail.co.za

VISIT OUR WEBSITE @ www.crownstoffeerders.co.za Kredietkaart Fasiliteite Beskikbaar op budget vir 6 maande en alle fleet en first auto kaarte ook welkom.

• Top Quality Materials • Top Quality Workmanship Outstanding Value and Lasting Results.

1 DAY SERVICE

• Bike Seats & Car Seats • Motor Trimming • Truck Seats • Soft-top covers for Jeep, Bakkie, Baja • Refurbishing of Antiques

• Fully Covered Furniture • Furniture & Loose Cushions • Refurbishing & Repair of Cane • General Repair & Upholstering • We also Cover Pool Tables

We go the extra mile to keep our clients satisfied!

HOU DIE WINTER UIT MET DIE MAAK VAN LAPA EN PATIO SEILE X1Q62GKR-VI110615

Vista

4

Donderdag 11 Junie 2015

May justice be served Briewe Letters

ADRIANUS SWART, nephew of the murdered Eleanor Dorfling:

WE were horrified to read about the brutal attack on Chris Jacobs committed in Kafue Street in Allanrigde on Tuesday, 2 June.

We wish him a speedy recovery and that he will be reunited with his family.

Reading the article took me back to 5 December 2013, when my aunt was also attacked and brutally murdered in the house directly across the street.

The last year and a half since her death has been hard to comprehend, as she was very involved in the rehabilitation of prisoners in the correctional services through her local church.

We believe that the murder was a result of her confronting her murderer the previous day and that he had come to silence her so that she would not be able to identify him.

We suspect the attack on Chris was for much the same reason, but that the attacker had the wrong house. He was after the one who had testified against him in the trial.

It is with shock and horror that we learnt earlier that he had been found not guilty.

He was set free, although all evidence showed that he had been at the scene of the crime at the time of the attack.

He was found not guilty on a technical point.

Upon reading Vista reporting on his previous criminal activities, I am angry that the judge could set this man free.

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

We would like to take this opportunity to thank the police for their hard work and dedication in arresting the two suspects, working day and night to achieve that.

Our special thanks to Const. Lizelle Botes and the team of detectives for all their hard work. We really felt for them when he was found not guilty.

From the start of the investigation, she kept us up to date with the progress.

We hope that the state prosecutor’s appeal case will continue and that the correct verdict will finally be reached and that the national authority will look into the case.

Last, but not least, to all the friends of my aunt in Allanridge and surrounding areas, we would like to thank you for always helping her and being there for her.

And, after her murder, for the help and support we received from you. We will never forget. When her son Peter came from Canada, you gave him such love and support.

We hope that, with the latest case in mind, people will think twice before releasing such people back into the community to go and murder again.

Thank you to Vista for reporting on both cases and not just letting them be a part of our crime statistics.

Is raad ernstig oor invordering?

JOHAN DE LANGE, Welkom: EK wonder hoe ernstig die niemandsraad se departement van finansies werklik oor invordering van dienstegelde is. Ek kry die gevoel dat dit vir hulle ’n blote bysaak geword het wat nie baie aandag verg of kry nie. Ek glo nie dit maak enigsins vir hulle saak nie.

Die rede hoekom ek so ’n sterk bewering maak, is omdat toe ek Maandagoggend daar was om my diensterekening te betaal, was hul rekenaarstelsel oudergewoonte van lyn af.

Nou kan ’n mens daar wag vir ongeveer drie uur, en dan as jy baie gelukkig is, darem jou rekening in die kantore kry, omdat dit nie meer, soos in die verlede, gereeld afgelewer word nie.

Trouens, ek wag nog vir die rekening van Mei, wat natuurlik al lankal vereffen is.

Selfs toe die rekeninge nog afgelewer is, is dit, soos gewoonlik, laat gedoen.

Iemand anders sal wel die blaam kry vir die nie-aflewering van diensterekeninge.

Hoekom kan die rekenaarstelsel nie so geprogrammeer word dat dit die vooraf-

gaande Sondag al die verlangde drukstukke vir wie dit ook al wil sien, druk nie?

Dit is nie so moeilik om dit te doen nie, maar dit is veel makliker om nie enige moeite vir die publiek te doen nie.

Wie sal dan met hul duime kan speel as daar nou gewerk moet word?

Dit is dan ook geen wonder dat net meer as die helfte van alle diensterekeninge betaal word nie.

Hoe dan anders?

Hierdie departement en die departement van die stadsingenieur is net mooi ewe vrot. Ons weet almal van sewe jaar oue waterlekke, slagsgate op alle paaie en 18 maande oue stukkende straatligte. ’n Mens kan sekerlik nie verwag dat hierdie departement ’n vinger moet verroer om enigiets in stand te hou nie.

Dit sal dalk ’n bietjie werk vir hulle beteken; ons kan darem nie verwag dat daar vir salarisse gewerk moet word nie.

Dit sal darem te veel van ’n onding afgee.

Die feit is dat die seepbel een of ander tyd moet bars; en dan gaan dit ’n ander storie afgee.

Ons maak almal foute, maar ons is nie almal slaprug en moedswillig nie.

Adoons Wendy's BIG SPECIALS ON THE 3*3 LOUVRE & KNOTTY PINE WENDY HOUSES !!

CONTACT FOR THIS GREAT DEAL NOW!!

SPECIAL IS VALID WHILE STOCK LASTS!!

Telnr: 012-372 3536 / 7 - 051-433 2500 - 082 684 1170 / 071 013 3624 /

X1Q68W0E-VI110615

CHIPAKA SECURITY & GUARD FORCE C/K 98/30482/23 PSIRA REG NO. 616958/T761 SASSETA REG NO 081960003436

Full – time studies Firearm training R2500 Grade E, D, C R2000 Dep. R1000 106 Destra Building, Donken Street Welkom - Lerato 071 519 0736 057 353 1777

X1Q6MB85-VI110615

Stort bourommel SATERDAG 16 Mei om 08:14 het ’n voertuig met die nommerplaat DJC 810 FS bourommel weggegooi langs die ou munisipale swembad in Steenkampstraat, Riebeeckstad. Die le­ sersjoernalis het die voertuig agtervolg na die adres Alanstraat 22, waar die kontrakteur by ’n huis werk.

Foto: Verskaf

Hoe werk toelating?

ANONIEM:

RAKENDE die toelatingsprosedure by laerskole vir gr. 1 in 2016: Is dit moontlik dat iemand ons kan adviseer oor dié toelatingsprosedure?

Baie kleuters is in private kleuterskole of dagsorgsentrums, dikwels omdat staatskole nie vakansie-sorg bied nie, of vol is.

Jaarliks is daar groot onsekerheid oor wanneer aansoek gedoen moet word.

Gaan jy aan die begin van die jaar, word jy versoek om later in die jaar te kom.

Kom jy later in die jaar, is die skole dalk vol.

Daar is ouers wat in die omgewing van die skole bly en nou reeds gaan aansoek doen het vir hul kind se toelating in gr. 1 vir 2016.

Hul gegewens word geneem en vorms word voltooi, maar dan word hulle gewaarsku dat dit nie verseker is dat hul kind ’n plek in die betrokke skool gaan kry nie.

Hoe onseker moet daardie ouer nou wees? Hoe beplan so ’n ouer om die skoolbenodigdhede vir 2016 te koop?

As ’n skool plek vir 50 gr. 1’s vir 2016 het, neem jy mos tog eers die kinders uit jou direkte omgewing en adviseer die res om in hul woongebiede te gaan aansoek doen, en plaas miskien daardie kinders op ’n waglys.

Ai, hoe redeneer ons mense om meer chaos te verseker?

“HIER is die munisipaliteit besig om ‘n groot gat in Stateway reg te maak. Al die werkers staan rond en net een persoon doen die werk. Ons het al vroeg die munisipaliteit ge­ skakel om die probleem aan te meld, maar niks word gedoen nie. En ons is nie die enig­ ste onderneming wat al geskakel het oor die water wat afstroom in Stateway nie. Ons waterrekening styg, maar kyk hoe stroom die water in die straat af. Ons land het reeds ‘n tekort aan water en dorpe se water word reeds gesny, maar kyk hoe stroom die wa­ ter. Dit lyk nie of die munisipaliteit veel ge­ pla is oor die watertekort in die land nie.”

Foto: Leserjoernalis

ALSO AGENTS IN KROONSTAD

Automotive & Industrial Lubricants Our lubricant range includes:

Automo ve Industrial Metal Working Fluids Greases Synthe c Specialised Products

We are suppliers of: *Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs

(057) 352-9416

28B Keerom Street, Welkom X1Q6X5Y1-VI110615

Roller Blinds

Venetian / Basswood Blinds X1Q6Q6UD-VI110615

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

5

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts??

Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY. We can help you with your debt just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao??

Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao??

O sala o se na letho ha kgewdi e fedile??

Re ka o thusa ka tsietsi ena.

Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

NOW OPEN ON SATURDAYS

057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992

Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:

074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818

O patala ka Moo o kgonang ka teng.

X1Q6X0G1-VI110615

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

us Odendaalsr

n Hennenma

112 Kerkstraat

10 Maryna Street Jose

(057) 354-1147 354-1147

(057) 573573-1220 1220

Welkom

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

Virginia

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

(057) 3 352-2440 52-2440

(057) 212212-8687 8687

VALID 11/06/2015 UNTIL 24/06/2015 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

iebeeckstad Rie Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie

(057) 388388-1243 1243

nissen TheuTheunissen

Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani

(057) 733 733 2528 2528

WINK W INK DEAL 4TH STREET SWEET ROSE

R.

5890

3Lt

AMSTEL LITE CANS

WINK DEAL WINK W INK DEAL WINK OLOF BERGH BRANDY

R.

9290

6x440ml

750ml

57 R.22690 R. 90 24x440ml

GORDONS GIN

R.

9290

750ml

STRONGBOW NRB

WINK W INK DEAL

WINK W INK DEAL

WINK W INK DEAL

WINK W INK DEAL

SEDGWICKS OLD BROWN SHERRY

BLACK & WHITE WHISKEY

TWO KEYS WHISKEY

CAPTAIN MORGAN SPICED GOLD

R.

2790

6x330ml

750ml

48 R.19290

R.

11290

R.

750ml

9790

750ml

HANSA CANS

R. 90

RED SQUARE RED,BLUE & PURPLE NRB

24x330ml

6x275ml

59

R. 90

R.

11590 750ml

6x440ml

51 R.20190 R. 90 24x440ml

X1Q6MBLM-VI110615

Vista

6

Donderdag 11 Junie 2015 WARMING UP FOR WINTER: The annual Operation Winter Warm by the Goldfields Muslim community of Welkom kicked off in May and blankets were handed over to un­ derprivileged residents across the area. The Muslim community is ai­ ming to distribute around 500 qua­ lity blankets to people. Street chil­ dren, the elderly and squatter­ camp residents have been helped.

The handing over of the blankets was done by Moosa Bhamjee, Hassen Parker, Rajab Khumalo, Mohammed Nanabai and Ali Da­ da. Blankets were handed over to these street children.

Leer plante snoei DIE Goudveldse Tuinbouklub bied Woensdag (17/06) ’n snoeidemonstrasie by die Alma-kwekery aan.

Tjaart van der Walt sal besoekers stap vir stap wys hoe om vrugtebome en rose reg te snoei. Die regte snoeimetodes verseker dat die bome ’n groter drag vrugte lewer en rose beter blom.

Steph Theron lewer ook ’n mosaïekdemonstrasie aan

klublede. Theron is vir haar kuns op muurpanele en tuinpotte bekend.

Almal is welkom om die dag saam met die Goudveldse Tuinbouklub te kom geniet.

Nie-lede moet R20 saambring.

Daar sal ook verversings bedien word. Die samekoms begin om 09:30 vir 10:00. Rig navrae aan Bettie Erwee by 084-621-4423 of skakel 057-3921322.

Collect blankets for the needy THE annual Pep Stores blanket run, which was held in Welkom on Saturday (06/06), was a major success.

Over 120 blankets were collected and handed to the Bikers’ Church in Welkom for distribution among the poor. Hundreds of bikers converged at Pep Stores in Ararat Road to take part in this fun day. Pictured are members of the Goldfields Motorcycle Association. The organiser of the day, Elmarie Myburgh, says the event was a major success.

Photo: Caroline de Wet

THESE learners of the Welkom High School took part in a two­day Lejweleputwa chess tournament held in Odendaalsrus. They all received their scrolls for full and half colours. From the left are Silver Sebea, Precious Lesupi, Naledi Ramphoma, Tshepang Moopeloa, Lerato Mofokeng, Catherine Mokoretla (coach), Tendai Ma­ danhi (teacher), Gift Zwele, Eddy Sisa, Mohau Motsoeneng, Motsamai Sekese, Allan Mukumbwa and Tshepo Kaalane.

Photo: Supplied

MATJHABENG

THE Good News Centre, under lea­ dership of Pastor Dada, used money from the congregation to fix the win­ dows at the Bronville Old­Age Home.

Jospehine Maqombothi (photo) en­ joys the luxury of having decent win­ dows again. The church members will soon go back to help the residents to fix their plumbing. The R1 200 spent will help the residents to stay warm this winter. The church has asked resi­ dents to support them in helping to fix the home. Anyone interested in helping can phone Siphiwe Buthelezi on 079­148­3541 or Jolwane Namane on 083­800­8821.

Notice: a) b) · · ·

1.)

2.)

3.) a. b. c.

4.)

We kindly request the public to note the following details when sending an MMS to Jager Technologies.

The MMS numbers to use is: 071 738 2140 or 076 151 6337 If making use of the MMS e-mail facility on your telephone please use the following e-mail address:

Example for electricity meter

matjhabengmetering@jagertech.com

When you send your photo please make sure that you have the correct account number and meter number displayed to help us in capturing the data correctly.

Please find below examples for MMS readings for electricity and water meters.

Please note that you could also send your photo to Jager Technologies by MMS by utilizing our e-mail address as mentioned above.

You don't need an email account on your mobile device to do so.

Members of the public should also note that sending a photo by MMS to register your meter readings with Jager Technologies allow us to build up an accurate audit trail of your submissions for future reference.

Example for water meter This is superior to just phoning in your meter reading or submitting a reading at the Call Centre without any photographic evidence thereof.

Should you prefer to submit your photo by e-mail you may still use our e-mailing facility as mentioned above, repeated here for your convenience. Email: matjhabengmetering@jagertech.com You may also call us on the following number. Landline no: 057 352 7341 Please take note that when you prefer to use the Jager Tech Call Centre facility for submitting your meter readings and photos, you don't need to supply it on the specific date that Jager Technologies are reading meters in your area. You may submit your readings between the following dates: If you are located in any of the suburbs in Area 1(see schedule below): 17-22 June 2015 If you are located in any of the suburbs in Area 2 (see schedule below): 23-26 June 2015 If you are located in any of the suburbs in Area 3 (see schedule below): 29 June – 2 July 2015 Important notice to Matjhabeng residents, we will be focusing on all the No Accesses that was encountered during the cycle.

Please find the dates in the schedule when we will be revisiting your premises to gain access to obtain a reading for your water & electricity.

Meter Reading Schedule for Cycle 40 | Meter Reading – 17 June until 6 July 2015.

Date

Area

17 June 2015 Area 1 18 June 2015 Area 1 19 June 2015 Area 1 22 June 2015 Area 1 Area 2 23 June 2015 Area 2 24 June 2015 Area 2 25 June 2015 Area 2 26 June 2015 Area 3 29 June 2015 Area 3 30 June 2015 Area 3 1 July 2015 Area 3 2 July 2015 17/6/2015 - 6/7/2015 Area 1/2/3

Description Of Areas Dagbreek – Bedelia – Riebeeckstad Naudeville – Lake View - St Helena - Welkom CBD – Welkom Industrial – Flamingo Park Rheerders Park - Seemeeu Park – Jim Fouche – Reitz Park – Jan Cilliers Park – Doorn - Sandania Bronville – Allanridge Henneman – Whites – Ventersburg– Virginia - Odendaalsrus Virginia / Ventersburg / Odendaalsrus Virginia / Odendaalsrus Mmamahabane - Nyakalong – Kutlawanong - Thabong Nyakalong – Kutlawanong - Thabong Kutlawanong - Thabong Thabong Thabong Reverification of meters

Call Centre

Customer Readings Area 1 Area 1 Area 1 Area 1 Area 2 Area 2 Area 2 Area 2 Area 3 Area 3 Area 3 Area 3 Area 1/2/3 X1Q6X5C9-VI110615

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

7

Vista

8

Donderdag 11 Junie 2015

Show their support THE Welkom High School learners and teachers supported Welkom Hospice for the National Tekkie Tax Day. With the learners are from the left Lynda Bevins, Elizabeth Mokoteli, Marlene du Preez, Gerald de Jager and Jean Creasey.

THE Welkom High School debating team participated in the South African Agency for Science and Technology Advancement’s (SAASTA) debate competition in Bloemfontein. The team came second in the province. Junior Bancram was the best speaker of the tournament. He won a tablet, as well as R6 000 for the school. From the left are Teresa Gambale (teacher), Rethabile Landman, Basetsana Mokhoanatsi, Junior, Gift Ntakakazi and Mpho Hloholo.

DONATIONS MADE: The Wel­ kom Rotary has donated a jung­ le gym to the St Vincenzo School for the Deaf. The school is also grateful to the optome­ trist Ari Vorster and his wife, Rhoda, for assisting one of the learners with reading specta­ cles. The St Vincenzo School is an English­medium school as English gives the learners a bet­ ter chance to communicate with the outside world. Here are Nicky and Tiekie Scarcella with their son, Vincent, a learner.

caring old friend of mine took me to Vivian who had

FOR APPOINTMENTS: Vivian 073 421 7741 or 071 945 9647 X1Q6X74H-VI110615

ANOTHER police station in the Thabong Cluster received awards at the Vrede awards cere­ mony. Bronville received the award for the best non­accoun­ ting station. The Bronville SAPS Administration Services person­ nel are from the left Kedibone Mokoena, Juliet Zim, Ayesha Ma­ hommed, Matshidiso Setshego, Zolisa Mboyana, Boikarabelo Makhoere, Neo Lekhafola, Lt So­ lowu Mokhethi (support com­ mander), Yolandi Farmer and Lauren Delport. Photo: Supplied

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

9

Manny’s: 179 Power Road Welkom 9460 Tel: 057 396 5695 ∙ Riebeeckstad: 53 Craib Avenue Tel: 057-388 1269

999

1x1lt

Star Save Cake Flour 10kg

Super White Maize Meal 10kg

2899

6499

4299 Darling Gauva Joghurt 500ml

Tasty Soup Mix Portions 2kg

8 99

Huletts White Sugar 10kg

Excella Cooking Oil 2lt

9999

27 99 1799 Cheddar/ Gouda Cheese p/kg

7999

Knorr Soup Sachet

399

1999

1999

Ellis Brown Creamer 1kg

2899

5 99

34

Dragon Energy Drink 6x440ml

99

59 99

Five Roses Tea 100's

24 99

Prize Lemon / Marie Biscuits 150gr

All Gold Tomato Sauce 700ml

14 99

1599

Top Class Soya Mince 200g

Onions/ Potatoes 2kg

699

999

2399

1699 Colgate Toothpaste Original 100ml

Mala Mohodu

14 99

749

3499

Shield Roll-On for Women 50ml

1099

1699

Bananas p/kg

699 1999 999 Tomatoes Pre-Pack

Carrots Pre Pack 1kg

Lettuce 2 for

699

11 99 Beef Stew p/kg

Potatoes 1st Grade 10kg

Sudwest Charcoal 4kg

Rama Original 500gr

Oranges 7kg

899

5 99 Loyal Toilet Paper 10's

599

Lucky Star Pilchards 400gr

Simba Chips Asst.

125g

Fusion 1lt

299 Lux Bath Soap 100gr

699

1599 Ricoffy 750gr

Cadbury Slabs Asst.

80gr

899

4 99

Koo Baked Beans 400gr

Weet-Bix 450gr

Laager Rooibos 80's

1x440ml

Brown Bread

Bull Brand Corned Meat 300gr

14 99

1999

5799

899

Tastic Rice 2kg

Darling Maas 2lt

Transem Milk 2lt

Farmgate Long Life Milk 6x1lt

Prize Instant Porridge 750gr

Hello Baby Econo Nappies 20's

4999

Pork Bulk Pack p/kg

3999 799

Meaty Bones p/kg

Kiddies Chairs each

2999

1699

Maq Washing Powder 1kg

1999

Round Basin 47cm

Round Basin 42cm

15 99 999 Richelieu Brandy 750ml

Three Ships Whisky 750ml

Oval Bath 90lt

Bells Whisky 750ml

Autumn Harvest 1.5lt

44 99

Hunters Dry/Gold 440ml

104 99 10999 15999 3499 6499 4th Street 3lt

5999

Savanna Dry 6x330ml

Black Lable 6x330ml

Castle Lite 6x330ml

Windhoek Draught 6x440ml

Four Cousins Rose 1.5lt

Rainbow Broom Each

5499 44 99 44 99 4999 52 99 4999 1799 Hansa 6x330ml

Leaf Rake Each

24 99

Manny's Saverite 179 Power Rd, Welkom Tel: 057 396 5695

PROMOTION VALID FROM 10 - 24 June 2015 X1Q6WGV2-VI110615

Vista

10

Elected to lead DULCIE HARRIS has been inducted as the new president of the Goldfields Sunset Rotary Club.

With her is the out­ going president, Steve Hageman.

Donderdag 11 Junie 2015

Come walk your dog THE Welkom SPCA will be hosting a fun walk to raise funds on Saturday (13/06).

“We would like to have all our four-legged friends there to help raise money for all the dogs and cats in the kennels,” says Maria de Wet, chairperson of the Welkom SPCA. The entry fee will be R10 per leg (the dog as well as the owner.)

Entries start at 08:00 at the flea market at the Mayor’s entrance.

The area will be well-marked. The distance will be more or less 2 kilometres.

Businesses wishing to display their banners can do so for R200.

Interested parties can phone the committee member responsible for the fun walk, Coreen Malherbe, on 082-773-2202.

Remember that dogs must be on leashes all the time and be familiar with other dogs and people.

The SPCA cannot be held responsible for dogs breaking loose or fighting.

COME and join the fun walk this Saturday.

Here are Nastassja and Nadja de Wet with Shumba (ridgeback), Vodka (labrador) and Pixie, a rescue dog.

NEED DONATIONS: The Flamingo Rotary received donations of wool for their world record breaking blanket drive from Dries Lotter of the Welkom Roadworthy Centre and Zack Lom­ bard of Denver Mining and Industrial Supplies. “We have received excellent support and encouragement from the people of Matjhabeng who are assisting us with knitting and crocheting. We are, however, running out of wool and really need the support of the public or businesses to help with this project for charity,” says Jill Lombard of the Flamingo Rota­ ry. From the left are, front: Dries Lotter, Jill Lombard and Audra Visser; back: Evert Demmer, Zack Lombard, Andrew Bartie, Percy Gersch, Werner Kok and John Penfold.

A SPECIALIST PROF. KASIM

Are you disappointed in your relationship/marriage.

Don't you get enough of your lover/partner in bed or intimacy sex cream.

Size/Power – Come and get the answer.

Misfortune in Betting, Casino, Lotto, Horses. Pay after winnings.

Come and try your luck.

Call/SMS : 083 522 9467 In Town (Welkom) /Surrounding Areas X1Q6V01H-VI110615

Need a Loan: Loans from R1000 - R100 000 Short and Long Term Loans Approval within 1 hour Room 104, Elizabeth House Elizabeth Street, Welkom Tel: (057) 352 8740/39 Fax: 086 641 3958 (NCRCP895)

X1Q5QLD1-VI040615

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

11

Vista

12

Donderdag 11 Junie 2015

Cansa celebrates survivors this week THE Cancer Association of South Africa (Cansa) recognises that anyone living with a history of cancer – from the moment of diagnosis and

through the remainder of life – is a cancer survivor.

Cansa Welkom will be doing something special for cancer survivors this week by visiting

SALE

Leather Leisure Goldfields Mall 057-3525178

Valid while stocks last

X1Q6F1VD-VI110615

the weekly oncology clinics at the Bongani Hospital, St Helena Private Hospital and Mediclinic Welkom.

Staff members Hannelie Smyth, Lauden McFarlane and Yolandé Cronjé will be visiting these oncology clinics and handing out cupcakes as well as knitted goodies to patients receiving cancer treatments.

The aim of these visits is to celebrate and show their support for cancer survivors, who show them that life after a cancer diagnosis can be meaningful, productive and even inspiring – and that is something to celebrate.

Whether you have recently been diagnosed with cancer, whether you are a veteran who has undergone the rigours of treatment, or even if you are in remission, Cansa considers you a cancer survivor.

Cansa

Welkom has a dedicated team of volunteers to support survivors every step of the way.

Should you, or a loved one, be in need of support, call McFarlane on 057-353-2112 or on 082-520-8903. For more info visit www.cansa.org.za or contact Cansa toll-free on 0800-226-622.

PADONGELUKFONDS EISE

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk?

Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)?

Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC

Dog show held A FUN dog show in aid of the Welkom SPCA will be held at St Dominic’s College on Tuesday (16/06).

Registration starts at 09:00. The entrance fee per family is R20 and per dog is R5.

There are great prizes up for grabs and certificates will be awarded to the first three places in different categories.

Owners must keep dogs on a leash and are expected to clean up after their dogs.

Enquiries: Lorinda de Jong on 079-590-0520.

X1Q6MEXW-VI110615

Aangebied deur

Isobel Cooke Kleuterkool Odendaalsrus Datum: 24 Junie 2015 Waar: Ernest Oppenheimer Teater Hoelaat: 19:00 Kaartjies beloop R90 en R120 Kaartjies beskikbaar by Teater 057 357 1214

Marlouw Du Plooy Mdp Music Promotions 082 415 9248 mdpmusic@me.com X1Q6UT2W-VI110615

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

13

Vier 96 jaar

DIÉ inwoner van Huis Ougoud in Welkom, tannie Tina Pretorius, het op 29 Mei haar 96ste verjaardag gevier.

Foto: Verskaf

THE STRIP WELKOM 057 353 1270

el

e

X1Q6X221-VI110615

Tel. 057 3551421/2/3 • 198 Jan Hofmeyr, Welkom MXH8000 WA13J5730SS

WA15J5730SS

WA18J6750SP

13KG ACTIVE DUAL WASH WOBBLE TECHNOLOGY MAGIC DISPENSER

15KG ACTIVE DUAL WASH WOBBLE TECHNOLOGY MAGIC DISPENSER

18KG ACTIVE DUAL WASH WOBBLE TECHNOLOGY MAGIC DISPENSER

R5899

R6799

R9099

UA40J5300

UA48J5300

48'' LED SMART

40'' LED SMART

R7199

R9499

MINI HIFI 2300W DISCO THEMED BLUETOOTH POWER ON DJ BEAT TV SOUND CONNECT

R7899

UA55JU6600

HW-J6001/XA

6.1 CHANNEL CURVED SOUND BAR

55'' LED SMART CURVED

R18999

R5999

Artic are proud members of expert. SA’s trusted network of independent electronic, appliance and furniture retailers.

Change the way you shop and visit Artic expert today!

exciting range. exclusive product. exceptional prices. extensive network.

Stock limited on certain items. Pictures nearest to items. Prices do not include delivery charges.

Please bring your TV licence & ID. Errors and omissions excluded. Prices valid while stocks last.

X1Q6X5JH-VI110615

Vista

14

Donderdag 11 Junie 2015

Red lewens LINKS: Sandra Hamman het verlede week haar 105de eenheid bloed in Hennenman geskenk. Sy het op die ouderdom van 18 begin bloed skenk nadat sy gehoor het hoeveel babas by geboorte bloed nodig het. Die afgelope 28 jaar motiveer die behoeftes van babas haar om aan te hou skenk. Agter haar is die personeel van die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) se Kroonstad-tak. Van links is Anneke Britz, Alta Goosen, Chantal Liebenberg, Moeti Tsoeu, Magda Stoltz en Tumi Selebogo. Junie is Wêreld-bloedskenkermaand en skenkers kry ’n geskenk wanneer hulle bloed skenk.

REGS: Veteraan-skenker George Neyschens het Saterdag (06/06) sy 250ste eenheid bloed op die Flamingo-Rotariërs se gesondheidsdag geskenk. Hy het die skenkings oor ’n tydperk van 45 jaar gedoen. Regs is Alta Pienaar van die SANBD. SPOG MET VREEMDE VUURWA: Stan Jerling, ’n restoureerder van trekkers, by sy bekende trekker Stan’s Friday.

Dié trekker het op die Phakisa-baan ’n indrukwekkende topspoed van 85 km/h bereik. Op die pad kan die trekker sommer lag-lag die spoedmeter tot 120 km/h laat styg. Stan help ook graag ander mense om boorgatpompe na sonkrag om te skakel en ander lastige boorgatprobleme op te los.

Stan was ook een van die talle op die Swalukrans-plaasmark.

ISABELLA MEKHDJIAN geniet ’n ponierit op die Swalukrans-plaasmark. Saam met haar is Andries Ndebe (links), Prinses se hanteerder, en haar pa, Yervant Mekhdjian.

Foto’s: Alet van der Walt

LOUIE DE BRUIN

JAPIE SOUNES

* 17/08/1943 † 04/06/2015

* 27/08/1964 † 08/06/2015

Die troosdiens van wyle Louie de Bruin van Welkom, het plaasgevind op Maandag, 8 Junie 2015, vanuit die Vrye Baptiste Kerk, Naudeville.

Die diens is waargeneem deur Ds Hannes Delport.

Die verassing het privaat plaasgevind.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA

Die begrafnisdiens van wyle Japie Sounes van Welkom, vind plaas op Donderdag, 11 Junie 2015, om 13:30 vanuit die Evangeliese Gereformeerde Kerk, Naudeville, Welkom. Die diens word waargeneem deur Past Regardt Janse van Rensburg.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA

X1Q6X5MM-VI110615

LIZETTE LOURENS van Virginia en Pieter van Rooyen het ’n duet op die Swalukrans-plaasmark gesing. Van Rooyen is ’n stemafrigter van Welkom. Sy studente sing gereeld op die plaasmark.

Volksblad, moederkoerant van Vista, se Ons gee om-fonds help jaarliks duisende armes, bejaardes, kinders en gestremdes om kop bo water te hou.

Om te kyk watter goeie werk die instansies doen wat by die fonds baat vind, gaan like die Volksblad Ons gee om-blad op Facebook.

X1Q6X49W-VI110615

ANN MEYER

BOETIE MOOLMAN

JAN EVANS

JOHAN KRAFTT

Die troosdiens van wyle Ann Meyer van Allanridge, het plaasgevind op Dinsdag, 9 Junie 2015, vanuit die Huis van Samekoms, Allanridge.

Die diens is waargeneem deur Past Ernest Meyer.

Die verassing het privaat plaasgevind.

Die troosdiens van wyle Boetie Moolman van Welkom, vind plaas op Woensdag, 17 Junie 2015, om 11:00 vanuit die Hervormde Kerk, Doorn, Welkom.

Die diens word waargeneem deur Ds Rika van Staden.

Die troosdiens van wyle Jan Evans van Riebeeckstad, vind plaas op Vrydag, 12 Junie 2015, om 12:00 vanuit NG Bedelia Gemeente, Welkom.

Die diens word waargeneem deur Ds Philip Mc Laren.

Die begrafnisdiens van wyle Johan Kraftt van Welkom, het plaasgevind op Woensdag, 10 Junie 2015, vanuit Lighuis Bedieninge, Flamingo Park, Welkom.

Die diens is waargeneem deur Ds André van Zyl.

* 16/01/1957 † 03/06/2015

* 21/04/1936 † 08/06/2015

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1Q6X0N9-VI110615

* 27/12/1946 † 03/06/2015

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1Q6X1MH-VI110615

Die verassing vind privaat plaas.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1Q6X3WD-VI110615

* 07/02/1949 † 06/06/2015

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1Q6X3P5-VI110615

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

15

Reik uit na leerlinge DIE NG kerk Bedelia het einde April ’n uit­ reik­aksie by die Laerskool St. Helena ge­ hou. Die tema was Jesusweek. Van links is Elsie van der Westhuizen (aanbieder), Pieter Engelbrecht, Yu­Wen Feng, Alta van Nie­ kerk, Alonso Fortuin en Heidi McLaren (aan­ bieder).

AFRICA HEALTHCARE ST HELENA PRIVATE HOSPITAL

X1Q6X1QM-VI110615

SASSETA & PSIRA ACCREDITED TRAINING CENTRE joss@motheosec.co.za www.motheosec.co.za

418 Stateway, Doorn, Welkom Tel. 057 352 5832 Fax. 057 352 5833 • Industrial Guarding • Retail Guarding • Event Management • Access Control

LOVE LOV E the NEW YOU ...

PROMOTIONAL OFFER on

BREAST B R EA ST EENLARGEMENTS NLARGEMENTS un l the End of September 2015

GUARD OF THE MONTH MAY

Thekiso Wilsen Mokhethi

For more informa on contact:

Yolandie van der Bank at 057-391 4414 or 057- 391 4499 Hamlet Road Ext, St Helena, Welkom ~ Tel: 057 – 391 4611 ~ GPS: -28.01136, 26.71015 X1Q6MEF9-VI110615 X1Q6X3DR-VI110615

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

ON

SHOW

ON

SHOW

DOORN • R399 000

6 Terra Fiorita Doorn R 399 000

46 Craib, Riebeeckstad Date: 14 June 2015 Time: 15:00 – 17:00

Marthe - Lee 072 620 9929

ON

SHOW

43 Lois, Riebeeckstad Date: 14 June 2015 Time: 15:00 – 17:00 André 082 416 9015

ON

SHOW

Basil 079 157 1331 (PPRE)

ON

SHOW

4 Magnolia, Riebeeckstad Date: 14 June 2015 Time: 15:00 – 17:00

Frik 072 526 4960

Secure duplex townhouse.

3 bedrooms, 2 bathrooms, (MES upgraded), open plan lounge and dining room, guest toilet, kitchen, single carport and garage.

Elmarie 082 812 5461

Blanché 082 411 7186

FLAMINGO PARK • R598 000

DAGBREEK • R750 000

43 King Dagbreek R 750 000

Oulike 3 slaapkamer huis!

3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, eetkamer, kombuis, swembad, motorhuis en afdak.

A Lovely investment!

2 Reception areas, 3 bedrooms, study, 2 modern bathrooms, garage, carport for 3 cars and pool.

Extras: Borehole, solar geyser and 2 lapa's

Jan 082 440 1321

Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032

Elize 083 304 8256

RIEBEECKSTAD • R699 000

WELKOM FARM • R5 500 000

RENTALS

Farm Welkom R 5 500 000

27 Alan, Riebeeckstad Date: 14 June 2015 Time: 15:00 – 17:00

5 La Gratitude CBD R 450 000

SO MUCH FOR SO LITTLE. 2 Bedrooms, 1 bathroom, kitchen, lounge / dining room, garage and patio

21 Jacana Flamingo park R 598 000

30 Gluckman. Riebeeckstad Date: 14 June 2015 Time: 14:00 – 17:00

CBD• R450 000

IDEAL SETTING !!!!

3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, beautiful kitchen ( upgraded ), braai room & 1 garage with carport for 4 cars

Miranda Bester 084 656 6175

A Once off opportunity to own a farm!

180 Ha, 3 dams, Game House: 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, lounge, kitchen, outside rooms, electric fence

David 083 503 3189

ONS IS OPSOEK NA HUISE & MEENTHUISE!

Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032 X1Q6UTJH-VI110615

Vista

16

Donderdag 11 Junie 2015

Bedrooms Bathrooms Garages

VISIT US ON THE WEB

NEAR ST ANDREWS SCHOOL

3 2 2

www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE

AGENT: (ADDRESS: 49 BENBOW)

Security a necessity? This is the answer.

0 00

60

R4

Ben 082 450 5481

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

IN SEARCH OF EXCELLENCE?

A MUST SEE!

AGENT: (ADDRESS: 17 KOK)

(ADDRESS: 33 SLABBERT) AGENTS:

D E C

(ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:

(ADDRES A

7 5 6

R Bathrooms Garages

4 2 2

VALUE FOR MONEY – VERY SPACIOUS FAMILY HOME WITH STUDY, 2 STORAGE ROOMS, POOL AND PATIO

DATE: 14 JUNE 2015

KICK THE RENT HABIT

TIME: 14:00 – 17:00

ADDRESS: 33 SLABBERT STREET, HENNENMAN 3 Bathrooms 2.5 If you love peace and quiet this Garages 2 is for you!

Bedrooms

Listing no: 102841816

Eunice 082 800 4898

WITH FULL FLATLET

(ADDRESS A

R

DATE: 14 JUNE 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADDRESS: 17 KOK STREET, ST HELENA, WELKOM

Listing no: 102658189

0 0 0

(ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:

U D E

Bedrooms

SO SPA

Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 102693228

Kyla 084 503 4040

DON'T LET THIS ONE GET AWAY!

Bedrooms

THE WOW FACTOR

Bathrooms

(ADDRESS: 119 ROMEO) AGENTS: 7

4 R5

Listing no: 102899512

Bedrooms Bathrooms Garages

0 00

3

1 R4

Listing no: 102723073

Lots of parking.

3 2 2

(ADDRESS: 11 TOLEDO) AGENTS:

Bedrooms Bathrooms Carport

2 1 1

0 00

(ADDRESS: 2 BOOM) AGENTS: 67 4 R

Listing no: 102951369

You can be the owner of this nice unit with a low maintenance garden.

Stop paying rent every month.

Bedrooms Bathrooms Garages

3 If you 2 and g 3 townho

Garages

Leonie

3 1 1

Listing no: 102865331 AGENT: (ADRESS: 19 Langeberg)

0 00

0

0

Listing Nr: 102918869

Charming 3 property.

Lovingly 2 maintained.

1

Bedrooms Bathrooms Carport

R3

30

00

5 A combination 4 of style and 9 luxury.

Beautiful house with upgraded kitchen. You will enjoy the lapa with braai and sparkling pool. Near schools and shopping centre. A must see property!

Doreen 074 856 1787

Arno 082 976 2514

Arno 082 976 2514

Moya 082 920 6164

RIEBEECKSTAD

VIRGINIA

OPPORTUNITY

HAVE YOU SEEN THIS ONE?

NEW BEGINNING!

(ADDRESS: 24 ABERDEEN) AGENT:

(ADDRESS: 24 HOPE) AGENT:

(ADDRESS: 51 ORCHID) AGENTS:

(ADDRESS: 1010 NKOANE) AGENTS:

D L O

(ADDRESS: 2 CAMELIA) AGENTS:

S

Listing no: 102947656

Bedrooms Bathrooms Garage

50

0

00

R4

Low 3 2 maintenance.

2 Many extras.

Listing no: 102929614

Bedrooms Bathrooms Garages

Ben 082 450 5481

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

80 R2

0 00

3 Absolute bargain.

Quiet area.

1 A must “C”.

1

Jeanette 082 546 8800

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited

Listing no: 102367269

Bedrooms Bathrooms Carport

3 2 3

0 10

0 00

R1 Next to the main road and Primary school.

Beautiful area, ideal for a guest house.

Jeanette 082 546 8800

NQF 4

in Progress

MARITA 082 773 2750

59

Bathrooms Garages

3 2 2

NQF 4

MOYA 082 920 6164

Listing no: 102562830

Offering dining room, lounge, TV room, 2 garages, study and lots of security.

Peter 074 990 6382

Accredited

0

85

R7

Listing no: 102783407

Bedrooms

Marita 082 773 275

NQF 4

Accredited

BEN 082 450 5481

90 R4

0 00

4 Make an offer o Bathrooms 1.5 this spacious home. So much Carport 2 to offer.

Bedrooms

Peter 074 990 6382

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

NQF

Accred

PETER 074 990 638

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

63

Bedrooms Bathrooms Garages

Bedrooms Bathrooms Garages

0 0 0 !!

4 3 1

RE 7 R

19 7726

AGENT: (ADDRESS: 39 JANSSENS)

R1

Listing no: 102947246

Bathrooms Carports

o listing number RESS: 6 HAMLET) AGENTS:

anette 082 546 8800

4 6 R

0

00

0

20

00

Bedrooms Bathrooms

(ADDRESS: 14 SAN MICHELLE) AGENT:

0

6

4 2 3

6 R7

00

Bedrooms

AGENT: (ADDRESS: 1C AGULHAS)

0

0

0 R8

Listing no: 102935949

0

0

2 6 R

00

(ADDRESS: 9 TRALENE) AGENT:

0

5

8 R3

Listing no: 102896548

3 2

GOOD AREA.

AGENT: (ADDRESS: 5 WEDEPOL)

0

0

5 5 R

Listing no: 102762559

Vivian 071 618 0821

CLOSE TO TOWN

STRAIGHT OUT OF A FAIRYTALE

FLAMINGO PARK

NEAT UNIT

(ADDRESS: 13 ISIS AGENTS:

(ADDRESS: 3 VILLA TELENE) AGENTS:

(ADDRESS: 7 ADELAAR) AGENTS:

(ADDRESS: 11 BRIL) AGENTS:

154H UNITY LODGE) AGENTS:

Listing no: 102911974

Bedrooms Bathrooms Garage

R7

10

0

Great 4 investment!

2 2 Call today to view.

Bedrooms Bathrooms Carport

Celesté 084 569 0069

NQF 4

Accredited

LEONIE 084 619 7726

R5

Listing no: 102882546

80

NQF 4

DOREEN 074 856 1787

0

2 Newly renovated 1 townhouse with 1 lots of potential.

Kyla 084 503 4040

in Progress

00

NQF 4

in Progress

VIDETTE 082 771 0787

Listing no: 102882285

Bedrooms Bathrooms Garage

R6

00

00

0

Celesté 084 569 0069

NQF 4

20 R5

Listing no: 102955217

3 A delightful family 2 home set in a 3 fairytale garden.

Bedrooms Bathrooms Garage

0 00

Listing no: 102727065

4 You must see this property to 2 appreciate it. Great 1 holiday home.

Florina 083 711 9840

NQF 4

00

RIEBEECKSTAD

LOCATION! LOCATION! LOCATION!

00

00

TOWNHOUSE

Bathrooms 1.5

(ADDRESS: 44 BUREN) AGENTS:

Ben 082 450 5481

SECURE TOWNHOUSE

Jeanette 082 546 8800

Garages

Listing no: 102827438

Doreen 074 856 1787

3 1 1

Offering laminated floors, pre paid meter, solar panel on the roof and small well kept garden.

PRICED REDUCED

LOCK UP CARPORTS. BOREHOLE.

Bedrooms

Eunice 082 800 4898

Carport

Listing no: 102949140

3 Good security Bathrooms 1.5 and excellent Garage 1 price.

00

3 2 1

Immediate occupation on this very modern and upgraded townhouse with landscaped garden.

TOWNHOUSE IN WELKOM

Jeanette 082 546 8800 / Marita 082 773 2750

Bedrooms

0

0

3 Bathrooms 2.5 Garages 1

ACEBRICK HOUSE

Bathrooms Garages

Save complex with lots of security.

d a place, to lock up his is yours. Lovely e with lots of extra's.

5

8 R9

Bedrooms

80

0

00

R4

Listing no: 102837719

0

BRAND NEW RELEASE

Bedrooms

!

D 6 CE U 6D

(ADDRESS: 23 MT AYLIFF) AGENTS:

Francina 072 338 8261

Eunice 082 800 4898

RTRUDE)

(ADDRESS: 106 OSWALD) AGENTS:

Listing no: 102884644

Very modern light and bright home with lovely patio and pool. Offering 2 en-suite bathrooms.

CAPELLA) S:

BARGAIN – NEWLY UPGRADED

PURRRRFECT

Position!

Prestige!

Private!

1952 - 2015

CIOUS!

4 2 1

17

NQF 4

Bedrooms Bathrooms Carport

00

0

95

00

R3

Sunny and 2 comfortable unit 1 situated in a 1 complex.

Florina 083 711 9840

NQF 4

NQF 4

Accredited

Accredited

in Progress

in Progress

in Progress

FRANCINA 072 338 8261

CELESTE 084 569 0069

ARNO 082 976 2514

VIVIAN 071 618 0821

KYLA 084 503 4040 X1Q6TR8W-VI110615

Vista

18

Donderdag 11 Junie 2015

P R O P E RT I E S

310 Long Road 057 353 1444 Clinton 082 866 8015

Zack 082 879 8578

Wanda 079 887 7203

Paballo 078 894 3348

Tshiamo 073 689 0496

Mag 078 775 3889

Imogene 073 206 6552

www.jawitz.co.za

63 Buren Street – R790 000 (Kan jy moontlik swembad bysit by foto)

On OnShow Show

63 Buren Street, Flamingo Park on 14 June 2015 from 14h00 – 17h00 A MUST SEE A MUST HAVE! R790 000 Beautiful home offering 4 bedrooms, lounge, dining room, swimming pool and lapa.

Agent on duty: Wanda 079 689 0496

111 Windsor – R660 000 2 Villa Nova Street –

2A Graham 2 Villa Nova – Street – R865 000

Curb appeal with everything you can wish for! R660 000 Warm atmosphere beautiful home offering 3 bedrooms 2 bathrooms with a large garden, pool and patio. Don't miss out!

Clinton – 082 866 8015

Charming & Stylish!

Amazing open plan home offering spacious living area in Cul De Suc with stylish finishes. A must have!

Clinton – 082 866 8015

11 Zomba- R1 560 000

23 Madeliefie –

40 Lynette Street – R929 500

9 Opaal – Jan Cilliers Park

Home & Family – The Perfect Match! R1 450 000 A beautiful 4 bedroom 2 bathroom home, set in a peaceful garden in the heart of Jan Cilliers Park.

Zack – 082 879 8578

New & First Time Living! R1 560 000 Beautiful 4 bedroom house has been renovated to your hearts desire with open plan living.

Zack – 082 879 8578

Complete Family Home It Could Be Yours! R929 500 This house is a complete family package, offering 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 lounges, indoor braai area and a big back yard.

Mag – 078 775 3889

JAWITZ PROPERTIES WELKOM RENTALS: SOUTHERN SUBURBS 021 794 5500 X1Q6X7AR-VI110615

Daniel Botha Principal

Eben Lee

Addo Ramathibe

Anneline Kieck

Henco Marx

Marica Rossouw

Ouma Sentle

Ruan van den Burg

408 Stateway, Doorn, Welkom

057 353 1210

DOORN - R670 000 (102 Jan Hofmeyer) Doorn - R670 000

In a class of its own 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Lounge, Dining room, TV Room. Kitchen with scullery/Laundry, Double garage and pool.

Daniel 073 070 3698

RIEBEECKSTAD - R600 000

(34 Bernard) Riebeeckstad – R600 000

JAN CILLIERPARK - R1 395 000

(5 Opaal Street) Jan Cillers Park – R1 395 000

RIEBEECKSTAD - R980 000 (42 Jasons Way) Riebeeckstad – R1.1 million

CBD - R495 000

(16 Habitat, Muizen str) CBD – R495 000

Beautiful Home!

Very neat and in the right area. 4 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, stunning kitchen! Lots of extras!!!

A must see investment opportunity.

Top of the range in its class. Newly built modern dream home, in well located area. Offering 3 Bedroom, 2 Bathrooms. Lots more to offer.

Walking distance from CBD. 3 Bedroom, 2 Bathrooms (Main en-suite) Wooden carboards in Kitchen, Laminated floors, Lounge, Dining room, Garage and carport

Eben 072 104 3041

Ruan 071 286 5091

Henco 078 800 3020

RIEBEECKSTAD - R730 000

RIEBEECKSTAD - R600 000

FLAMINGO PARK - R590 000

(33 Hoffman) Riebeeckstad – R730 000

(17 Handel str) Riebeeckstad – R600 000

(22 Nagtegaal) Flamingo Park –R590 000

Great family home.

This is a lovely home it needs a modern touch, but has all the space you need and endless possibilities!

Cosy and secure property in the heart of Riebeeckstad!

Uptown house offering you all the elegance you will ever need. Phone me for full property description.

Lots of space!

3 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, Lounge, Diningroom, TV Room, Enclosed Entertainment area, Lapa, Pool, Garage + Big Carport.

Great buy!

3 Bedrooms, 2 Bathrroms, 4 Living areas,Double lock-up carport, Electric fence, Alarm, Prepaid Electricity.

Marica 084 597 9889

Ruan 071 286 5091

Henco 078 800 3020

Eben 072 104 3041

VIRGINIA - R550 000

RIEBEECKSTAD - R680 000

RIEBEECKSTAD - R695 000

HENNENMAN - R220 000

(46 Debbie str) Virginia – R550 000

(13 Iscora) Riebeeckstad – R680 000

Very spacious house, in a good area.

3 Bathroom, lovely kitchen, good security and pool.

This face brick family home!

3 Bedroom, with 2 Bathroom, 3 Reception area, Braai, Lapa with Double garage.

Ouma 082 533 7568

Addo 076 224 7181

(129 Craib Ave) Riebeeckstad – R69

Just move in!!

Everything you need and more. Very neat family home. Open plan, Face brick, Low maintenance, Indoor braai and Bar with pad. A cosy home for a low price.

Anneline 084 558 2528

(38 Maryna Street) Henneman – R220 000

For the start up family 3 Bedrooms, Bathroom, Lounge, Dining room, Spacious kitchen, Double carports, Borehole. Have a look today.

Daniel 073 070 3698 X1Q6UY5D-VI110615

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

Fabriek skep geleenthede Alet van der Walt

’n BELEGGING van miljoene rande, ’n splinternuwe fabriek en ’n mooi klomp werksgeleenthede is danksy Hennenman se Olevano-broers in vennootskap met ’n Italiaanse maatskappy geskep.

Die nuutgestigte Euro Mounting Systems (Edms.) Bpk. word deur die Olevano’s se Unique Ventilation Support Systems, wat 50% aan Macsteel behoort, en ’n Italiaanse maatskappy besit.

Kontrakte ter waarde van R150 miljoen is reeds gesluit om verskeie sonplase van monteringsrame vir sonpanele te voorsien.

Die kontrakte sal verseker dat die fabriek vir die volgende jaar kan voortbestaan, maar volgens Peppe Olevano word onder-

handelings met sonplase in die res van Afrika reeds beplan.

Danksy Hennenman se sentrale ligging in Suid-Afrika kan die fabriek met gemak sonplase oor die hele land heen van monteringsrame voorsien. Van die kontrakte wat reeds gesluit is, sal sonplase by Adams, Pullida, Paleisheuwel en Tom Burke van strukture voorsien.

Die fabriek het drie produksielyne, waarvan een teen ’n koste van € 380 000 uit Italië ingevoer is. ’n Vierde lyn sal binnekort bygevoeg word om die fabriek se kapasiteit te vergroot.

Die algehele koste van die fabriek is ongeveer R12 miljoen. Macsteel Service Centre SA besit ook ’n indirekte aandeel in Euro Mounting Systems.

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

19

352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

Eiendomme • Properties

SHOW!!! SHOW!!! SHOW!!!

Where :- 16 Totuis street, Jan Cillierspark Date :- 14 June 2015 Time :- 14h00 - 17h00 FOLLOW OUR POINTER BOARDS

Where :- 8 van Bruggen, Jan Cillierspark Date :- 14 June 2015 Time :- 14h00 - 17h00 FOLLOW OUR POINTER BOARDS

Addie - 072 270 0203

Ansie - 073 198 3146

SHOW!!! SHOW!!! SHOW!!!

Where: 8 van der Stel Park, Harmony, Virginia

DIE nuwe aanleg in Hennenman sal strukture vervaardig wat gebruik word om sonpanele op groot sonplase te monteer. Van links is Jaco Cloete, lynbestuurder, Schalk van der Merwe, president van die Goudveldse Kamer van Koophandel, Tommy Greyling, produk­ siebestuurder, Gerardo Forti en Luca Fiorini, albei van Italië, en Peppe Olevano, mede­eie­ naar en sakeman van Hennenman.

Foto’s: Alet van der Walt

Date :- 14 June 2015 Time :- 14h00 - 17h00

Turn off from Saaiplaas, then turn into Riverside road, then turn right into van der Stel road

FOLLOW OUR POINTER BOARDS

Where :- 101 Toronto street, St Helena Date :- 14 June 2015 Time :- 14h00 - 17h00 FOLLOW OUR POINTER BOARDS

Helena - 073 361 6434

Marie 082 565 0277 X1Q6UR6R-VI110615

W OW THIS THIS IS A MUST MUST SEE!!!

SEE!!!

WOW R1 422 000

NOG ’n nuwe produksielyn word binnekort aangebring en die aanleg sal eindelik 35 nuwe werksgeleenthede skep.

3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Living areas, Kitchen, Garage, Established garden, Communal pool, Wendy house, Lapa, Very secure

YOLANDE 082 928 3541

SOLDS•VERKOPE

DIE fabriek is teen ’n koste van R12 miljoen opgerig. Hier kan een van die masjiene gesien word waar dit die monteringsrame vir die sonpanele vou. Vier produksielyne sal binnekort in werking wees.

DAGBREEK, FAIRBAIN STREET - R595 000: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas and 2 garages. ABK Properties RHEEDERSPARK, BOSHOFF STREET - R200 000: 3 Bedrooms, bathroom, 1 living area and 1 garage. ABK Properties STEYNSRUS, BOTHA STREET - R130 000: 3 Bedrooms, bathroom, 1 living area and 1 garage. ABK Properties ALLANRIDGE, CALEDON STREET - R150 000: 3 Bedrooms, bathroom, 1 living area and 1 garage. ABK Properties KUTLWANONG - R159 000: 3 Bedrooms, bathroom, 1 living area and 1 garage. ABK Properties BEDELIA, LONGROAD - R350 000: 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and 1 garage. ABK Properties DAGBREEK, KING STREET - R540 000: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas and 2 garages. ABK Properties BEDELIA, ARIAL STREET - R380 000: 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and 1 garage. ABK Properties Pringle street, Dagbreek – R550 000: 3 Bedr, 1 bathr, dining room, TV room, kitchen, laundry, air condition, alarm system and 2 garages. ~ Barbour & Thorne Park Court, St Helena – R325 000: 2 Bedr, 1 bathr, dining room, lounge, kitchen, totally fenced and 1 parking. ~ Barbour & Thorne Nicholas street, Riebeeckstad – R680 000: 3 Bedr, 2 bathr, dining room, lounge, TV room, kitchen, built-in bar and 2 garages. ~ Barbour & Thorne Gertrude street, Naudeville - R570 000: 3 Bedr, 1.5 bathr, dining room, lounge, kitchen, laundry, borehole and 1 garage. ~ Barbour & Thorne Schumann street, Riebeeckstad – R460 000: 4 Bedr, 2 bathr, dining room, lounge, TV room, kitchen, burglar bars and 4 carports. ~ Barbour & Thorne Strauss street, Riebeeckstad – R440 000: 3 Bedr, 2 bathr, dining room, lounge, kitchen, cooling fans and 1 garage. ~ Barbour & Thorne Merensky street, Riebeeckstad – R550 000: 3 Bedr, 1.5 bathr, dining room, lounge, kitchen, built-in braai, electric gate and 1 garage. ~ Barbour & Thorne Valpro Gardens, Harrison street, Reitzpark – R240 000: 2 Bedr, 1 bathr, dining room, lounge, kitchen, pre paid electricity and 1 garage. ~ Barbour & Thorne X1Q6UYHW-VI110615

Vista

20

Donderdag 11 Junie 2015

Plaasmark bied iets nuuts DIE Swallows-plaasmark word elke eerste Saterdag van die maand gehou. Kom geniet ’n veteraantrekker-uitstalling,

asook heelwat ander stalletjies, met vermaak vir kinders en ’n skilderdemonstrasie om 12:00. Skakel 057-217-1440.

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Special Battery Battery Prices Prices 610B 619B 622B 628B 638B 652B

R605.61 R633.56 R667.99 R679.99 R761.57 R929.21

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries

Valvoline 5Ltr All Fleet Extra 15W-40

Vier skenkers DIE Suid­Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) vier die toe­ wyding van sy bloed­ skenkers hierdie Ju­ nie. Die Welkom­tak is Saterdag (13/06) van 09:00 tot 14:30 saam met Ofm in die Gold­ fields Mall om bloed in te samel. Die mikpunt is 50 eenhede. Die bloeddiens se perso­ neel is van links, voor: Edwin Molaba, Venus Goventry, Alta Pie­ naar, Piet Mankie en Letticia Kgosinyana; agter: Yolandi Harm­ se, Louise Coutts en Adri Blignaut.

Animals in need

R238,00

176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456 Toyota Corolla 1.6 GL 1 Owner

2006 Nissan 1400

Price

R49 900

Price

R57 900

Valvoline

VW Polo 1.6

5Ltr All Climate 10W-40

Price

R74 900

Price

R59 900

Price

R215,00

2010 Amandla 2.2

Toyota Corolla 1.6 GLE

R59 900

X1Q6UTY1-VI110615

2005 Mazda 3 1.6 Dynamic

Price

R105 900

WE BUY CARS FOR CASH

X1Q6X0YM-VI110615

THE Caring Loving Animal Welfare Society (Claws) is in desperate need of donations of animal food and money to stay open and to continue providing this vital service to the community and its animals.

“We also need blankets,” says Rochelle Tonks, one of the animal-welfare inspectors. Open your heart and donate R10 to Claws by sending an SMS with the word “claws” to 48900.

Call Tonks on 083774-5888.

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

Dagboek /Diary

Besoek www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

NB: GEEN advertensie, artikel of foto wat deur ’n grafiese ontwerper, joernalis of fotograaf van Media24 geskep is, mag ingevolge artikel 12(7) van die Wet op Outeursreg, 1987, sonder verlof van Media24 gereproduseer word nie.

NB: No advert, article or photograph created by a graphic designer, journalist or photographer of Media24 may be reproduced without the prior permission of Media24. This is in accordance with the Copyright Law of 1987 article 12(7). ) The Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. It is open Mondays to Fridays between 08:00 and 16:00. The crisis line number is 057-352-2212. ) Life-Giving Spirit Ministries has weekly services, every Wednesday and Sunday afternoon by Pitso Dithebe Isaac. Services are from 16:30 to 18:00.

Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008 for more information. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan (071-855-0710). ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245.

Dinsdae: ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS Allanridge aangebied. ) Goudveld-Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Sakel 076-3396418. ) You can regain control of your home and your life. Tough Love is a loving solution for families that are being torn apart by unacceptable adolescent behaviour. This support group meets every Tuesday at 19:00 in the Deo Doxa Church Hall, 220 Stateway.

Enquiries: Jackie Botes on 083-566-4663.

Wednesdays: ) Harmony Striders’ time trials held. Call 082-921-3330. ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom.

Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444 for more information. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat in Bedelia, Welkom. Rig navrae aan Sonja Gembicki by 057-357-1738.

13 June: ) Matjhabeng Publicity Association flea market in North Park, Welkom. Enquiries: Rita du Plooy on 057-352-9244.

19 June: ) Piet Pompies (voormalige hoofsanger van DJ Ossewa) tree om 19:00 by Bundu Lodge op. Navrae: Lydia Gordon 076-304-6443 of 057-353-2191.

23-27 Junie: ) Hennenman se Kunskothuis- en Oudhedemark by Du Plessis Meubels in Hennenman. Oudhede, kuns, handwerk, dekorartikels, juwele, vintage en vele meer om te kom geniet. Heerlike teetuin, koffie en tee daagliks vir die duur van die mark. Vir meer inligting, skakel 084-205-7915 of 083-278-1954.

FSH

2007 Nissan Murano

FSH

WE DELIVER NATIONWIDE TO YOUR DOORSTEP From

R136 995

R1 799 pm

From

R179 995

R2 399 pm

R139 900

From

R40 000 Cash Back or Trade assist

From

R50 000 Cash back or Trade assist

R459 995

R349 995

From

R207 995

•Free Towbar •Rubberising or • R10 000 Cash back or Trade assist

WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTATION ON ALL MODELS Deposit: No problem| First payment after 6 months | Package specic to your needs (Terms and conditions apply)

WELKOM

www.kiamotors.co.za

The Power to Surprise

153 JAN HOFMEYR RD, WELKOM Tel: 057 355 3620 / 087 702 1936 Business hours: Monday – Friday: 07:30 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00 X1Q6TTB9-VI110615

FSH 2012 Tiida 1.6 Visia + A/T 41000km

21

R119 900

FSH

FSH

2011 Tiida 1.6 Visia + H/B 66000km

2013 Hyundai Accent Fluid 1.6 30 000km

R99 900 FSH

FSH

FSH

FSH

R169 900

2011 Micra 1.2 Visia 76000km

R99 900

2011 Navara 2.5 DCI K/Cab 67 300km

R249 900

Welkom Nissan 178 Jan Hofmeyrweg, Welkom, Tel: (057) 355 7272

2014 Datsun Go Lux 3700km

R99 900

2011 Qashqai 2.0 DCI Acenta 168000km

R199 900

2009 Toyota Verso 1.6 SX 109 000km

R145 900

www.welkomnissan.co.za

Stephen

Jaco

Stephen - 083 623 9206 Jaco - 079 340 5983 Please Call Me Number - 079 340 5983

2159669/892/All prices Inc. VAT X1Q6X0VH-VI110615

Vista

22

Donderdag 11 Junie 2015

KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE

Hot acts on one stage

p o e i s k He l anke p e i d

THE Goldfields Casino is gearing up for a show to remember, featuring a line-up of South Africa’s hottest acts all on one stage on 4 July.

Music lovers in the Welkom area can look forward to seeing Snotkop, Lianie May, Joe Foster and Johnny Apple in concert at this unique entertainment destination.

Goldfields marketing manager, Sibongile Tantsi, says hosting these four acts on one stage is incredibly exciting for the Goldfields and fans cannot afford to miss this live one night only show.

Francois Henning, better known by his stage name, Snotkop, previously known as Lekgoa, is a well-known Afrikaans and Sotho singer and rapper.

He started his music career at age 15 and in the late 1990s adopted the stage name Lekgoa, singing in the South African kwaito genre of music. By 2012, he became one of the top-selling South African artists in Africa in Afrikaans.

Snotkop has been nominated for nine MK, Tempo and Vonk awards, notably for the Best Afrikaans Pop Album.

In 2009 he was nominated for the South African Music Awards in the category Best Afrikaans DVD. In 2012, Snotkop won the Best Sokkie Dance Album Award for his album Ek Laaik Van Jol during the 18th South African Music Awards.

Lianie May is a South African country, rock and pop singer, songwriter and actress who launched her career in 2007 with her debut album Vergeet My Nie, and is best known for her song Soen My Nie Meer Nie. As a former member of the band Adam, Joe Foster now has a solo career with his voice behind the recent theme song of one of the highly-rated Afrikaans films, Pad na jou hart. Joe discovered his love for singing

FRANCOIS HENNING, alias Snotkop. at a very young age. His mother, a music teacher, taught him to play the piano before he went to school.

Since then Joe has aspired to become a singer and producer and right now he is living that dream.

Johnny Apple, whose real name is Juan Appelgrein, is an R&B vocalist from George. He was the winner of SA’s Got Talent 2013.

His first single, Monday Night, was co-written with Flash Republic’s Tamara Day and South African songwriter André Scheepers.

Tickets are available from Computicket and the Goldfield’s Customer Service desk at R150 per ticket. Doors open at 18:30.

For information on forthcoming shows, visit www.goldfieldscasino.co.za.

LIEWE HEKSIE: Flower Power – ‘n amperse pantomime is tussen 14 en 18 Julie op die Vrystaat Kunstefees in Bloemfontein in die Sand du Plessis­teater op die planke.

Pret is die een woord wat dié pantomime opsom. Of jy vier of 84 is, dié produksie is vir jou. Hannes van Wyk se Koning Rosebravo (skuus . . . krans) sal menige tannie hartkloppings gee en Zanne Stapelberg, a la Koninginby, se hoë­C sal selfs Tafelberg laat antwoord gee. Daar is min teaterstyle wat kinders én volwassenes spontaan vermaak soos ‘n goeie pantomime. Met Margit Meyer­Rödenbeck, Chris van Niekerk, Loukmaan Adams, Hannes van Wyk, Zanne Stapelberg, De Klerk Oelofse, Crystal­ Donna Roberts, Emile Minnie en Luca Human.

Smakie see op kunstefees VOLKSBLAD, moederkoerant van Vista, bring weer vanjaar die gewilde De Vette Mossel-seekosrestaurant na die Vrystaat Kunstefees van 14 tot 18 Julie in Bloemfontein. Dié gewilde restaurant kom al die pad van Grootbrakrivier en bring sy potte, roosters en visnette saam om ’n unieke strandatmosfeer in die hartjie van die binneland te skep. ’n Reuse-tent sal oudergewoonte op die feesgronde opgeslaan word, sand aangery en gasverwarmers opgeslaan word. Die restaurant sal sy eie toilette hê. De Vette Mossel kan 330 mense op ’n slag huisves. Die kos word in reuse-potte op gesellige vure voor restaurantgangers se oë berei.

Boonop sal die gewilde kunstenaars Zak Steyn en Francois Bouwer die gaste vermaak. Teen R250 kan smulpape aan ’n agtgang-ete smul wat vars potbrood, mossels, snoek, patats, ’n seekospot, ’n vleispot, vangs van die dag, calamaristeaks, vrugte, koeksisters en koffie insluit.

Jy kan soveel eet as wat jy wil. ’n Kontantkroeg sal ook beskikbaar wees. Die restaurant is oop van Dinsdag 14 Julie tot Saterdag 18 Julie van 18:30 tot 23:00.

Daar is ook ’n middagsessie op die Saterdag van 11:30 tot 15:00.

Kaartjies vlieg reeds, so bespreek nou jou plek op www.computicket.com.

Piet Pompies tree in Welkom op

PIET POMPIES

Foto: Verskaf

DIE voormalige hoofsanger van die groep DJ Ossewa het in 2014 die besluit geneem om op sy eie weg te breek en sy horison te verbreed.

Hy wou nuwe avonture beleef, die wêreld aan die brand sing en gehore met sy polsende, voetstamp- en lyfswaai-liedjies en spitsvondige, sprankelende verhoogpersoonlikheid vermaak.

Die unieke Piet Pompies tree op Vrydag 19 Junie ten bate van die Goldfields-hospice by die Bundu Game Lodge in Welkom op.

Kaartjies is teen R80 vir volwassenes en R40 vir kinders beskikbaar.

Benewens die goedvoel-musiek sal daar ook ’n kontantkroeg en kosstalletjies beskikbaar wees.

Vir meer inligting, bel Lydia Gordon by 076-304-6443 of tydens kantoorure by 057-353-2191.

SING THEMSELVES INTO FIRST PLACE: The Morema Phofu Primary School in Thabong, Welkom, is the Free State school choir winners for 2015. This boys’ choir won the cluster division, then went on to win the Lejweleputswa district divison. From there they progres­ sed to the provincial rounds in Bloemfontein. In Bloemfontein they were crowned as pro­ vincial champions. The choir will now compete nationally at the South African School Eisteddfod for choirs. They are trained by Shirley Moopeloa, Mbangiso Malindi, Ntabiseng Seloko and Keheletso Letsela. The school needs the support of the local community to help the boys with decent choir uniforms. The national Eisteddfod will take place on 30 June in the Rhema Church in Johannesburg.

Photo: Supplied

Draw your own hero CARTOON NETWORK, channel 301 on DStv, launched its tenth Animation Generation Competition on 30 April.

Partnering with 3 025 schools nationwide, it is Supersized and Hero-fied.

The drawing competition X promoting the art of illustration and encouraging imaginative creativity X will be the last of its kind, challenging primary school students one last time to explore their artistic talents.

The campaign will target 1 725 000 primary school students between the ages of six and 14 and 73 150 teachers in South Africa. Students will be challenged to flex their creative muscles and stretch their young minds to tackle this educational activity to ultimately come out as the final winner of Cartoon Network’s Animation Generation 2015. Students are encouraged to design a brand-new hero or heroine that will inspire South African children to be the best that they can be.

“In 2015, our message to the youth will be to adopt heroic behaviour by being a helpful civilian and generous towards others. We hope to inspire our viewers to unleash their unlimited creativity and imagination. We look forward to seeing the entries roll in,” says Pierre Branco, vice president: Southern Europe and Africa for Turner Broadcasting System.

Amazing prizes up for grabs include iPads, Blackberrys, iPods and cash prizes for the top three winners and schools in every age group, with the overall school with the most entries receiving a cash prize of R10 000.

The overall individual winner of the competition will have the opportunity to get his drawing animated and it will be showcased live on-air on Cartoon Network.

Students can enter in three age categories: 6- to 8-year-olds, 9- to 11-yearolds and 12- to 14-year-olds.

Drawings can be entered online via the Animation Generation website www.cartoonnetworkafrica.com/animationgeneration or via post to: HDI Youth Marketeers, Animation Generation, Competition Entries, Postnet Suite 331, Private Bag X 51, Bryanston 2021.

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

FOCUS ON HOUSE OF HOPE

Community given hope AFTER 11 years, House of Hope is now House of Hope Community Life Development, a community-driven programme that strives in partnership with the community for the benefit of the Goldfields community.

When House of Hope was launched in 2004, Rev. Willie Botha of the Dutch Reformed Church in Bedelia said people had to put their differences aside, as much more could be done when people united.

“Together, the church and the community can make a big difference,” Botha said.

House of Hope is now a sustainable programme that invests in the development of the child and the community as a whole.

Because of its immense growth, House of Hope has recently registered for its own non-profit organisation (NPO) number and now functions as a separate entity.

House of Hope Community Life Development will never forget the roots from which it grew and is forever grateful for the support of the AFM Executive Welfare Department (Umephi).

The House of Hope Project previously existed in partnership and under the covering of Umephi. The project was started on 1 June 2004 in the form of a safe house for abandoned and orphaned babies.

Recognising that a safehouse alone was not enough, House of Hope quickly expanded in order to address more needs in the community.

The project comprises: ) A safe house (child-and youthcare

centre) known as House of Hope, where up to 12 abandoned or orphaned babies can be housed. ) Foster-care facilities known as House of Joy, Peace, and Love, where 18 children are fostered (forever homes). ) The Zoe Life Centre, a centre that offers a variety of free services such as pre- and post-abortion counselling, education and school presentations about HIV/Aids and STIs, rape victim support and more. ) Tough Love, support for people who are experiencing difficult and challenging situations with regard to their loved ones.

This can include anything from substance abuse to rebellion and difficulty in setting and maintaining boundaries. ) A skills development project, started by House of Hope in 2015.

“We aim to fulfil the growing need in the community for skilled manpower across all sectors and narrow the existing gap between the demand and supply of thoseskills,” says Past. Jackie Botes, project facilitator.

Making donations to House of Hope allows donors a level of tax deductibility.

House of Hope will issue a Section 18A receipt to all donors, which can be utilised for tax return purposes.

“We also comply with BEE standards; therefore donating to our programme can also be beneficial in this regard.”

For more information, call Botes on 083-566-4663 or Gerda Janse van Rensburg, board chairwoman, on 079-883-9303.

23

Vista

24

Donderdag 11 Junie 2015

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE

FINANSIEEL 1420

SOEK gratis groot wagEK SOEK blikspeelgoed, honde vir beskerming op Dinky toys,spoorweg goedere, ou blik myn hoede, plaas. Skakel 072 272 1480 ou musiek instrumente, gereedskap en los goedere ALGEMENE & HUISDIENSTE om te koop. SMS of skakel: 082 924 7841.

EK SOEK vleissaag en 'n BOUWERK & aambeeld om te koop.SMS KONSTRUKSIE of skakel 0829247841.

ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc.

Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0745837186

KOPERBED MET KOPERKNOPPE - goeie toestand. R900 onderhandelbaar. Skakel 082 786 2679

J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.

J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.

1805

You CAN

climb out of the DEBT HOLE!

* Imagine if you had only 1 INSTALLMENT to pay ALL Creditors? (Including: Bond, Vehicle etc).

* Debt Counselling in NOT A LOAN or ADMINISTRATION. * It's a process to assist and relieve consumers who are in financial difficulty.

DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counselor

ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE

LEND, spend & enjoy!

Loans from R500 - R7 500.

Send Plse Call Me: 0764117734 0829250390 0837972927 0736967451 .

We will help you!

LENINGS 1445

LONG AND SHORT TERM LOANS. Send SMS loans of please call me to: 073 835 3701.

PERSOONLIK 1460

WATERWYS DEUR 'n geoloog met 46 jaar ondervinding. Skakel 082 967 4627 TE KOOP

ALLERLEI 1655

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928

CANOPIES - Groot verskeidenheid goeie gebruikte canopies te koop. ONS KOOP OOK ongebruikte canopies en bagasie sleepwaens aan vir kontant. Skakel 018-4628993 / 074 899 2442.

'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.

OPREGTE BULTERRIER hondjies - 2 reuntjies en 2 tefies. Reeds ontwurm.

Gereed om te gaan. R1000 & R1200. 0828228667 OPREGTE DOBERMAN hondjies - 5 weke oud R1000 elk. Reuns en tewe beskikbaar. Groot tipe.

Skakel Hendrik 082 373 8962

INSTALLEER PVC ceilings. Seël van dakke en verfwerk. Kombuis en ingeboude kaste. Algemene instandhoudingswerk. 082 476 7327

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

VERVOER & BERGING 1870

DO YOU NEED transport in and out of Welkom?

Also transport smalls items. Please call 076 529 2528 GROOT TOE MEUBEL Vervoer trok. Lang en kort afstand, met ons werksmense. Beste pryse vir u.

082 631 0282.

HUISVERBETERINGS BUITE

WORSSTOPPER 10L plat en regop, stainless steel - nuut - R3600. Bees droëwors teen R160 per kg - 5 Kg minimum. Skakel 082 448 1438

1660

NCRDC1486

Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN

1815

TROETELDIERE

www.olx.co.za

1855

X1Q61QR9-VI040615

SKOONMAAKDIENSTE

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

LOODGIETERS

1801

ENIGE DAMES wat belangstel on hulle lang hare te laat sny en die hare te verkoop, skakel Thomas 078 647 6421 of 057-3541987

eksklusief aanlyn by

1836

KENTREK: Moving house??

Local and long distance.

Dewald Roux 057-3556282 / 0829223083.

UNDER SUPERVISION. DSTV/TV/DVD DIENSTE

BOME 1807

HANNES BOTES Sunshine Installeerders.

Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

1871

TE HUUR

AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe. Kontak BEN BOOM 073 220 2935

1820

SEKURITEIT

ELEKTRIES

VOLWASSENES

1865 1810

1-CALL Appliance OPREGTE Pikanese Repairs: Alle washondjies, 7 weke oud te koop, R750. Skakel Wiesie masjiene, tuimeldroërs, ys-/vrieskaste. Oop Ma. 0845493042.

Sa. Herstel binne 24 uur by ROTTWEILER X u huis! 073 363 9075.

DOBERMANN puppies ELECTRICAL CERTIFI2 females and 1 male.

First injection and de-wor- CATES, electrical repairs, fridge & airconditions mer done. Parents availarepairs. Call Victor ble for viewing. R1200.

082 440 2943 079 972 6356

GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994 PLAVEISEL 1873

HUISVERBETERINGS BINNE 1835

ALLERLEI

KLUBS & VERMAAK 2005

IS A NAUGHTY YOUNG Ben 10 Playboy to satisfy everyone with their pleasure and needs.

Phone/Whatsapp: 074 575 3732 BBM PIN: 2BFEECCC

1845

PRIVAAT 2015

Vacancy for Deputy Sheriff

JACKY AND JADE Horny Kinky women to tease and please you. Call 076 454 6738

The deputy Sheriff will be required to serve or execute all documents issued by our courts.

These include summonses, notices, warrants and court orders.

MALE EKSTRAEREKSIEPILLE: Sterker, langer, harder ereksie - hou tot 50 keer langer uit. Kry meer energie en stamina.

Veilig vir hoë bloeddruk en suiker.

Gepas vir alle ouderdomme. Vat jou sekslewe na 'n ander vlak 100% diskreet Male Extra - R150 vir 10 Warior vir 8 Daan 072 182 2937.

Deputy Sheriff required for the Sheriff's Office of Welkom.

Requirements:

· Matric/Grade 12 · Knowledge of legislation concerning summonses, warrants, attachments and removals. · Knowledge of legislation regarding Human Rights & Consumer Protection · Have own transport · Must have good Communication skills. Fluent in English and Afrikaans (Verbal & Written.

This is initially a contract post.

Remuneration is commission based.

Those who meet the above requirements to forward their CV's to sheriff.welkom@gmail.com OR The Sheriff of Welkom 100 Constantia Street, Dagbreek, Welkom Closing date for applicants: 19th June 2015 Please take note: if you have not been contacted within 14 days, consider your application unsuccessful.

X1Q6URG5-VI110615

TRY US!!!

Carports, Pallisades Safety Doors, Gates, Patio's, Precon.

Good experience.

Good prices. Call: 0799857850 / 057-3921178.

VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens.

Kwaliteit diens gewaarborg. GERT: 0827348628

NIKITE -Diskreet: Upgrade A/C and fun and joy! Tel. 073 576 2231.

SOEK, KOOP, VERKOOP

Donderdag 11 Junie 2015 NUMEROUS STUNNING FORD FIESTA 2010 1.4 Girls awaiting your call to TITANIUM - geen depotease and please. We also sito - R2790 per maand. travel and do strip shows Bankfinansiering. Skakel and topless waitressing Christo 082 822 4353 for private and batchelors GEELY 2013 LC 1.3 party's. Why wait? Call CROSS lae kilometers.

082 407 0759 now to Geen deposito - bankfinancreate a moment to siering. R2190 per maand. remember!

Skakel Christo PRO MASSAGES @ 082 822 4353 - proholistics. wordpress.com HYUNDAI 2010 120 European. Private 1.6 - Geen deposito R2790 0789771674/0738085625 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

VAKANSIE & REIS

AKKOMMODASIE 2635

KIA PICANTO 2014 - 1.0 LX - geen deposito R2790 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

Vista SLEEPWAENS 3040

BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman.

Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

AANDAG!! AANDAG!!

Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant.

Skakel 083 292 4054.

SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand.

Tel. 072 623 8324.

BEDELIA'S, BEDELIA'S, THE BARGAIN MASTER

8 Nym Street, Bedelia.

Tel. (057) 352-3838 352-3830 KOOP EN VERKOOP BUY AND SELL

GRATIS

TUISKWOTASIES. FREE QUOTATIONS.

MARINA STRAND/ Uvongo. Vanaf 10 nagte vir NO DEPOSIT!!!

Skakel ons eers!!

R3000. Buite seisoen.

1ST INSTALLMENT Ons klop enige 0829204063. Weeksdae 1ST OF AUGUST 2015: kwotasie!!

08h30-15h00 of email: 2014 Ford Figo 1.4, R2 590 ansbam@iafrica.com p.m. 2008 BMW 320D, 137 800 km, R3 490 p.m.

VOERTUIE HUISE TE HUUR 2006 Audi A3 2.0 3DR Tip Tronic, R2 990 p.m. 2014 3270 Chev Aveo 1.6 Sedan, 19 3 BEDROOM HOUSE TOEBEHORE & ONDERDELE 800 km, R2 990 p.m. 2013 WITH 2 Bathrooms, pre& MODIFIKASIES Mazda 2, 5DR, 41 000 km, paid electricity. 6 Starling 3001 R2 950 p.m. 2012 VW Str., Lakeview. R4200 per Golf 6 TDi, C/L, R4 690 month. Available immediap.m. 2010 Kia Picanto, tely. Please phone R2 100 p.m. 2012 Fiat ONS KOOP MOTORS en 083 262 4000 Punto, R1 990 p.m. motorwrakke vir kontant SMS YOUR EMAIL 3 BEDROOM HOUSES teen die beste pryse.

ADDRESS OR FAX NO available immediately.

Skakel 082 587 7821 .

FOR APPLICATION TO Bedelia, Riebeeckstad, JACO: 082 809 1237.

Reitzpark, Naudeville and Flamingo Park.

WOONSTELLE PEUGOT 2006 307 From TE HUUR geen deposito - R2390 per R2 900- R5 200.

3250 maand. Bankfinansiering.

Contact Koki Matsabu Skakel Christo 1 & 2 BEDR flats: koki@procorsa.co.za 082 822 4353 water included. Electricity T: 057-3522990. excluded. Phone Pieter F: 057-3523775.

RENAULT LOGAN 1.6 from 08h00-17h00 @ 2010 geen deposito.

072 996 1641 BAKKIES/4X2’s BAIE NETJIESE R1990.00 per maand.

TE KOOP/HUUR 3 slaapkamer huis in EENMAN woonstel Bankfinansiering. Skakel 3010 Odendaalsrus met woonbeskikbaar naby Medi Christo 082 822 4353 stel te huur. Skakel BAKKIES: NO DEPOSIT! Clinic met onderdak 057-3557242.

2013 Nissan NP 200 parkering, R2 950 water & TATA XENON 2011 bakkie 1.6, R2 890 p.m. elektrisiteit ingesluit.

LAW geen deposito.

HUISE/HOUSES 2012 Chev Utility 1.4 Club, R2790 per maand. BankfiEenman woonstel in Jim in Welkom + Riebeeckstad. canopy, R2 990 p.m. nansiering. Skakel Christo Fouchépark, water & ligte R3 800 - R5 450 p.m.

2007 Navara 2.5 DCI ingesluit, R2 950.

Vir 082 822 4353 Langtermyn. SKAKEL D/CAB, R3 590 p.m. enige inligting kontak 083 3363 012.

Cornel 057-3524356 / JACO: 082 809 1237.

TOYOTA AYGO 2012 0765076626.

Geen deposito - R2190 per ISUZU 3500D, model maand. Bankfinansiering.

ROOM - 1-2 KANTORE 1990, nog in goeie Skakel Christo bedroom flats available toestand. Enjin ADE3y4.

3290 082 822 4353 immediately. Bethlehem, Prys: R65 000.

Bloemfontein and Tel. 0732184553.

VOLKSWAGEN 2006 SHOP SPACE immediaWelkom. From GOLF 5 - 2.0 Comfortline. tely available in Bedelia.

R1 650 - R3 300.

MOTORS TE KOOP Geen deposito - R2690 per From R2 500. Contact Contact Koki Matsabu maand. Bankfinansiering.

Koki Matsabu.

3025 koki@procorsa.co.za Skakel Christo koki@procorsa.co.za T: 057-3522990 082 822 4353 Tel. 057 352 2990. Fax 057 F: 057-3523775.

073 611 3456 - I BUY 352 3775.

YOUR CAR FOR CASH! WOONSTELLE te huur in VIRGINIA: 1 Slk R1900p.m.

MOTORFIETSE 3 Slkp in WELKOM 2005 CITROEN C3 1.4 3055 R3500. Hendrik ERWE/STANDPLASE HDI - geen deposito.

082 373 8962.

Paaiement: +- R1 590 p.m.

2014 BMW GS 650, 3295 Bankfinansiering. Skakel DUAL - Geen deposito.

Christo 082 822 4353 7 HEKTAAR PLASIE TE HUUR Paaiement: naby Gesina in die natuur+- R1 890 p.m. Bank2010 MAZDA 2 1.3 3205 bewaringsgebied, naby finansiering. Skakel ACTIVE geen deposito rivier. Baie veilig. Skakel OD: 3 BEDR TOWNChristo 082 822 4353.

R2863,00 per maand.

083 462 1936 HOUSE now available Bankfinansiering. Skakel 1 & 2 Bedroom flats from BMW S100 RR 2012 Christo 082 822 4353 R1500 and more.Cell geen deposito - R2790 per MEENTHUISE 2010 VOLKSWAGEN 072 858 9883 TE KOOP maand. Bankfinansiering.

POLO Geen deposito 3330 Skakel Christo Paaiement: ±R 2 590 pm 082 822 4353 HUISE TE KOOP Bankfinansiering. Skakel OMSKAKELING VAN 3275 Christo 082 822 4353 BELEGGINGSJAN CILLIERSPARK: 3 SNV’s 2012 NISSAN MICRA PORTEFEULJE: Slpk, 2 badk, kombuis, sit1.2 ACENTA: 5-DR. Geen 3050 Ons bied aan drie kamer, eetkamer, studeerdeposito. Paaiement: meenthuise te Desire Hof, kamer, dubbel motorhuis, SUV'S - NO DEPOSIT!! ± R 2 890 p.m.

Riebeeckstad, elk met swembad & lapa, veilig Toyota Quantum 2.5 D4D, Bankfinansiering. Skakel twee slaapkamers en een omhein. R950 000. Tel. 10 seater, R7 490p.m.

Christo 082 822 4353. badkamer asook 'n afdak Annette 082 777 2100.

2009 Toyota Fortuner 3.0 en gerieflik geleë oorkant AUTO SEARCH: D4D, 4x4, R5 990 p.m.

RIEBEECKSTAD: die Riebeeckstad HoërDo you want to sell 2008 Hyundai Tucson 2.0 BRAHMSSTRAAT 2 skool en NG Gemeente your car or buy a GLS, R2 990 p.m.

R600 000 - 3 Slkp, 2 sitteen 'n bedrag van good car? Try me!

2014 Hyundai iX35 2.0 GL kamers, 2.5 badk, eetkaR380 000.00 elk of naaste 072 181 7128.

Premium, R5 690 p.m. mer, kombuis, lapa, enkel aanbod. Ernstige kopers 2013 VW Kombi T5 2.0 CHEV SPARK LITE L, m/huis en afdak vir 3 kan 'n aanbod maak deur TDi, R7 490 p.m.

2012: Geen deposito - R1 motors, 2 buitekamers, 1 kontak te maak met die 690 per maand. Bankfinan- 2012 Toyota Fortuner 3.0 badk buite, alarm, elekverkoper by telefoonD4D, 4x4, A/T, R7 990 p.m. siering. Skakel Christo triese omheining. Elize nommer: 0832647084.

082 822 4353.

JACO 082 809 1237.

0827826549

SOEK, KOOP, VERKOOP

HOUSE & LOUNGE

324 Stateway Tel. (057) 353 3818 We pay the highest prices for:

*Furniture *Appliances *TV's *Cellphones *Hi-fi's *Tools *Tackle *Jewellery *And more!!

We pawn, buy and sell.

Best deal guaranteed!!

X1Q6M9K1-VI110615

MEENTHUISE TE HUUR 3325

1 - 2 BEDROOM TOWNHOUSES available immediately Flamingo Park, Odendaalsrus, Seemeeu Park, Bedelia and Central. From: R2 100 - R10 000. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990 F: 057-3523775.

2 BEDROOM townhouse to rent in Bedelia for only R3 800.00 p.m. For more information contact André Real Estate 057-3575611.

MEENTHUIS: 2 Slkp, 2 badk, oopplan kombuis Elektriese omheining, gesamentlike swembad, elektriese skuifhek, koopkrag, alarmstelsel. R4300 p.m. Kontak Danie 084 613 4784 EXCLUSIVE free standing townhouse to rent in Jan Cilliers Park, very safe complex for only R7 000.00 per month. For more information please contact André Real Estate 057-3575611.

LARGE 2 bedroom townhouse, lock-up garage, R3 600 p.m. water incl.

Tel. 057-3525727 (08:0013:00) or 0824231206 (13:00-18:00).

BETREKKINGS 3600

ALGEMEEN 3680

300 JOBS & APPRENTICE MINER @ DMT TRAINING Be our student!!

Welding R 3 800, Boilermaker R 5 900 4 weeks.

Forklift R 700 - 5 Days Dumptruck R 3 800 Accomodation avail. www.diemnyandoros.co.za Tel: 016 422 4264 whatsup 072 954 7705 "Mnr" van Voeren/ Victor BENODIG 'n manspersoon tussen 20-45 jaar met rybewys vir interiorbedryf. Nie roker of drinker. 084 587 2255 BENODIG persoon met stock control ondervinding.

Moet ook bestuurslisensie hê. Tegniese ondervinding sal ook aanbeveling wees.

Skakel 082 854 6930.

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

CIVIL ENGINEERING FOREMAN: Requirements: Must have previous experience in concrete and formwork of at least 10 years.

Must be able to work away from home.

Send all CV's to procare1@global.co.za to arrange for an inteview FRONT END LOADERS - Operators: Code 8, Valid competency certificate; Minimum 3 years experience. Fax CV to: 0573534503 or email: soehley@xsinet.co.za GEKWALIFISSEERDE haarkappers en naeltegnikuste dringend benodig.

Skakel Rocco vir meer inligting 071 252 4674 GEVESTIGDE DRANKWINKEL benodig die dienste van 'n betroubare kassiere met verwysings.

Handig u CV in te Jan Cillers Park Drankwinkel of

by Commando Supermark NEW COMPANY TO BE opened!. 40 people needed urgently 18-30 Yrs. 057-3531238 ONTVANGS/ADMIN POS beskikbaar. Faks CV na 086 576 3965 OPSOEK NA 'N JUFFROU met verkieslik vlak 1 noodhulpkennis met Christelike waardes wat dit uitleef en 'n voorliefde het om met kinders te werk en leer. Vanaf 3 maande babas tot 3 jarige kleuters. Skakel 082 890 7089 GEKWALIFISEERDE PERSONEEL: Gastehuis: Skoonmaker, Tuinier, klere wassery personeel (stryker en wasser). Taxibestuurder met PDP (Welkom area ken), Thabong areas werk. Bogemelde personeel MOET nie drink of rook nie. 2 Jaar ondervinding hê. Stuur CV na marliquesthouse@gmail. com of lewer CV af te 230 Stateway, Welkom

REGSKENNISGEWINGS & TENDERS

SAKELISENSIES 4015

Aansoek om Vergunningsgebruik: G B Seatlanyane AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 00007250 UITBREIDING: REITZPARK DORP: WELKOM Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: Gaboipewe Beatrice Seatlanyane van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 00007250 te gebruik vir die doeleindes van tweede woning.

Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Rhodesstraat 8, Reitzpark, Welkom vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 11/06/2015.

Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 18/06/2015 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word.

3601

24 JARIGE JONG MAN (care worker) met kwalifikasies van Elite School of Nursing soek werk. Skakel Mev Badenhorst.

082 4565 2468 ELIZABETH SEEKING sleep out domestic work or general assitant work for businesses. Please call 078 507 5388 MIDDELJARIGE GETROUDE man soek werk op plaas. Gemengde boerdery. Spekulant. Xulu magtig. Sober gewoontes.

Skakel 072 272 1480 PETRONELLA IS looking for domestic sleep out work for five days Call 073 143 9682

Application for Consent Use: J A Muller APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 254 EXT: TOWN: ODENDAALSRUS Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: JAKOBUS ANDRÉ MULLER intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 254 for the purpose of a guest house & catering kitchen.

Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 28 May 2015 at 7 Barkhuizen Street, Odendaalsrus during office hours.

Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 11 June 2015 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460.

J A MULLER APPLICANT

BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

S B SEATLANYANE APPLIKANT

4201

Aansoek om Vergunningsgebruik: J Selesho AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF NR: 1059, FORTUINWEG 11 UITBREIDING: VIRGINIA, MATJHABENG Kennis geskied kragtens die bepalings van Klousule 30 van die Welkom Dorpsaanlegskema Nr 1/1980 dat Mnr. J Selesho van voornemens is om by die Stadsraad van Matjhabeng aansoek te doen vir toestemming om Erf Nr. 1059 te gebruik vir die doeleindes van die bou van 'n woonstel.

Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Kellnerstraat 34, Bloemfontein, 9301 vir 'n tydperk van 14 dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 28 Mei 2015.

Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik moet skriftelik binne 14 dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op die 11 Junie 2015 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460.

J SELESHO APPLIKANT Application for Consent Use: L I Myburgh

GESOEK

25

APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 897 EXT: 02 TOWN: HENNENMAN Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that Lodewyk Ivan Myburgh intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 897 for the purpose of granny flat.

Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 11 June 2015 at 21 President Street, Hennenman during office hours.

Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 18 June 2015 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460.

L I MYBURGH APPLICANT

BENODIG DIE DIENSTE VAN ‘N ONTVANGSDAME VIR ‘N MEDIESE PRAKTYK MET DIE NODIGE ONDERVINDING. Verkorte CV van 4 bladsye kan gefaks word na 057 352 6730 of epos: carin.be@mweb.co.za X1Q6X1UR-VI110615

Boedel Wyle: H J J Reynders Boedelnommer: 4128/2015 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle HENDRIKUS JOHANNES JACOBUS REYNDERS, Identiteitsnommer: 310912 5005 088, getroud buite gemeenskap van goedere, met laasbekende adres te La Chaland Woonstel Nr. 1, Dagbreek, Welkom, 9459, wie oorlede is op 18 April 2015, met boedelnommer 4128/2015.

Krediteure en Debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.

ODENDAAL MARAIS OUDITEURE INGELYF POSBUS 2620 WELKOM 9460 TEL. 057-3532514 (VERW: WAO/Testament Reynders HJJ)

Boedel Wyle: M S Terblanche Boedelnommer: 22485/2014 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle M S TERBLANCHE, Identiteitsnommer: 330112 0012 082, 'n wewenaar in lewe en was woonagtig te PRESIDENT STEYN OUETEHUIS ODENDAALSRUS en wie oorlede is te ODENDAALSRUS op 09-05-2014.

BOEDELNOMMER: 22485/2014.

GELIEWE KENNIS TE NEEM dat alle Debiteure en Krediteure wat lewerings het teen bogemelde boedel of vorderings het, hulle eise moet indien en die vorderings inbetaal by ondergemelde adres van die Eksekuteur binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan.

J L J WEIDEMAN BRITS & WEIDEMAN INGELYF REINETSTRAAT REINETGEBOU POSBUS 2033 WELKOM 9460 (VERW: Mnr Weideman /BELINDA/G101)

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

4205

Vista

26

Donderdag 11 Junie 2015

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT: INVITATION TO PARTICIPATE IN THE PROPOSED INCREASE OF THE LIQUID FERTILIZER STORAGE CAPACITY AT OMNIA FERTILIZER, WESSELSBRON.

Boedel Wyle: C E Goss KENNISGEWING Kennis geskied hiermee dat die Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die gesametlike boedel van wyle CORNELIA ELIZABETH GOSS, Identiteitsnommer: 6906250269083 woonagtig Dakotasingel 23, Uitbreiding 19, Welkom en langslewende eggenote MARTHINUS CORNELIUS GOSS, Identiteitsnommer: 6408175061083 ter insae lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof te Bloemfontein en die Landdroskantoor Welkom vir 'n tydperk van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae gereken vanaf datum van publikasie.

Indien geen besware daarteen ingebring word nie, sal die Eksekuteur daarna voortgaan tot uitbetaling daarvan dienooreenkomstig.

J G VAN ES EKSEKUTEUR BOCK-VAN ES KELLNERSTRAAT 61 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9301 (VERW: J G VAN ES)

Estate Late: A R Stafford Estate Number: 447/2014 NOTICE ESTATE LATE: A R STAFFORD Kindly take notice that the First Liquidation- and Distribution Account in the Estate of the Late ANY-RAY STAFFORD, Identity Number: 510101 0033 083 who died on 18 December 2013 and to whom the deceased was married out of Community of Property to GAVIN IAN STAFFORD, Identity Number: 500215 5016 083, who during their lifetime resided at 56 Van Den Heever Street, Odendaalsrus, Estate Number: 447/2014, will be open for inspection for 21 (twenty one) days at the Magistrate's Court, Welkom and at the Master of the High Court's office at Bloemfontein as from 12 June 2015.

DATED at WELKOM on this 27th day of MAY 2015.

(SIGNED) A VAN DEN HEEVER C/O EXECUTOR VAN DEN HEEVER & CO 280 LONG ROAD BEDELIA WELKOM 9460 (REF: AVDH/Adél/Estate Late AR Stafford)

Notice is given in terms of Regulation 41 of the Environmental Impact Regulations published in Government Notice R982 in Government Gazette No. 38282 of 4 December 2014, under Section 24(5) of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) that Omnia Fertilizer proposes the following expansion:

Estate Notice: M B Ramokhoase Estate Number: 4597/2013

An increase of the liquid fertilizer storage capacity on their Wesselsbron site.

ESTATE NOTICE In the estate of the late MATLAKALA BETSHEBA RAMOKHOASE (BORN MOHLABANE), (ID: 630504 0681 08 9), in life a widow from WELKOM. DATE OF DEATH: 25 MARCH 2013; ESTATE NUMBER: 4597/2013.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the abovementioned estate will lie for inspection in the offices of the Master of the Supreme Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate WELKOM for a period of 21 days as from date of publication hereof.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that should no objection thereto be lodged with the Master or the Magistrate during the period, the Executor will proceed to make payments in accordance with the accounts.

ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS SUITE 103, ABK BUILDING 4 HEEREN STREET WELKOM 9459 P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK / NR/BR0006)

In terms of Government Notice R983 section 51 a Basic Impact Assessment is required. It will be submitted to the Free State Department of Economic Development, Tourism and Environmental Affairs.

LOCATION 7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

WANTED

URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES

CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h.

CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za X1Q6ME2R-VI110615

The additional liquid fertilizer storage tanks will be sited on the Wesselsbron site.

PUBLIC INFORMATION Persons, who wish to participate in this EIA, are invited to contact the consultant at the address below for more information.

PURPOSE OF PUBLIC INFORMATION SESSIONS AND MEETINGS -To provide project specic information; -To explain the environmental and public participation processes; and -To obtain public comment.

PARTICIPATION Should you wish to comment on, participate or want to obtain further information on the abovementioned process, please contact Ptersa before 14 July 2015 at: Ptersa Environmental Consultants PO Box 915751 FAERIE GLEN 0043 Tel: +27 12 3651025 | Fax: 086 648 3149 | E-mail: pjaucamp@iafrica.com X1Q6WGCD-VI110615

Boedel Wyle: H P Cilliers Boedelnommer: 22723/2014 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle HENDRIK PETRUS CILLIERS, gebore 22 SEPTEMBER 1940, Identiteitsnommer: 3707315034089 en nagelate eggenoot/eggenote HENDRINA CECILIA CILLIERS van 19 WORCHESTER, VIRGINIA, 9430.

BOEDELNOMMER: 22723/2014, DATUM VAN AFSTERWE: 16 JUNIE 2014.

Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FINALE likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en van die Landdros, VIRGINIA vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf 12 JUNIE 2015.

M J WILLEMSE HAASBROEK - WILLEMSE VIRGINIA 26 VIRGINIA TUINE VIRGINIA EXECBUST057-2125665 (VERW: Matt Willemse) (111/MWillemse/mb)

Estate Late: L E Ramonene Estate Number: 1160/2012 ESTATE LATE: LEOMA EDMUND RAMONENE In the estate of the late LEOMA EDMUND RAMONENE, Identity number 640424 5085 087, married in community of property to MAMAPONESA GLADYS RAMONENE, residing at 24 UNICOR STREET, ST. HELENA, WELKOM, Estate No: 1160/2012.

Notice is hereby given that the FIRST & FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the above estate, will lie for inspection at the Office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Court at WELKOM for a period of 21 days from FRIDAY the 12TH OF JUNE 2015.

NAME AND ADDRESS OF EXECUTOR'S REPRESENTATIVE: ANDRE PODBIELSKI PODBIELSKI INCORPORATED 355 STATEWAY WELKOM 9459 TEL: 057-3528805 (REF: RIKA/G08091)

226 Jan Hofmeyr, Welkom

Die dienste van 'n Administratiewe Dame word benodig Vereistes:

Moet ondervinding hê van die volgende: Algemene kantoorwerk Debiteure/Krediteure Handig u CV in by bogenoemde adres in persoon vir aandag Nadine by die Rekeningafdeling. GEEN telefoniese onderhoude sal gevoer word nie

GROOT VEILING

X1Q6MC15-VI110615

SATERDAG,13-JUNIE,10vm. BLOU-BUL AFSLAERS,te Leemhuis str 54 Meiringspark Klerksdorp.

BEHOORLIK IN OPDRAG VAN DIE OPDRAGGEWERS,WAT SEKERE WINKELS GESLUIT HET, WORD AL DIE GENOEMDE GOEDERE PER PUBLIEKE VEILING VERKOOP VIR DIE HOOGSTE BOD, NIKS WORD TERUGGEHOU NIE, GEEN RESERWE PRYSE NIE, ALLES MOET WEG.

INVITATION TO BID

Boedel Wyle: N J Putter Boedelnommer: 3547/2012 KENNISGEWING KENNIS geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle NICOLAAS JOHANNES PUTTER, Identiteitsnommer: 430823 5046 086 en BOEDELNOMMER: 3547/2012, wie in lewe getroud was binne gemeenskap van goedere met MARIA ELIZABETH PUTTER met Identiteitsnommer: 510126 0036 083 en gewoonlik woonagtig was te Perseel L4 Sandvetskema, Virginia en wie oorlede is op 05 Maart 2012, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te VIRGINIA asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing.

SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 (VERW: GDK/sn/21U9506)

Estate Late: N R Ntuka Estate Number: 9178/2008 ESTATE LATE: NKATE ROBERT NTUKA In the estate of the late NKATE ROBERT NTUKA, Identity number 6451019 5150 085, married in community of property to NTEPU NATSI GWENDOLINE NTUKA, residing at 25 ELAND STREET, VIRGINIA, Estate No: 9178/2008.

Notice is hereby given that the FIRST & FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the above estate, will lie for inspection at the Office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Court at WELKOM for a period of 21 days from FRIDAY the 12TH OF JUNE 2015.

NAME AND ADDRESS OF EXECUTOR'S REPRESENTATIVE: ANDRE PODBIELSKI PODBIELSKI INCORPORATED 355 STATEWAY WELKOM 9459 TEL: 057-3528805 (REF: RIKA/G05155)

Bid No

Description

SW(VIA) 13/2015

Supply and Delivery of an Ion Analyzer

Briefing Date and Time 18 June 2015 at 10:00

SW(VICP) Supply, Delivery 18 June 14/2015 and Installation 2015 at of Inductive 10:00 Coupled Plasma (ICP)

Compulsory Closing Briefing Site Venue and Date Vaal Sedibeng Gamagara Water, Boardroom Bothaville on 30 June 2015 at 11:00 Vaal Sedibeng Gamagara Water, Boardroom Bothaville on 30 June 2015 at 11:00

Enquiries Technical: Mr D Traut, tel.

(053) 562-0200 Supply Chain: Mrs P Nkwale, tel.

(056) 515-0200

Bidders are hereby invited for the above-mentioned bids.

Bid documents will be available on 18 June 2015 upon payment of a non-refundable document fee of R400.00 during office hours from 07:30 - 16h00 weekdays from the Stores Section, Balkfontein, Bothaville. Contact person: Ms N Fulatela at (056) 515-0282.

Only cash or bank guaranteed cheques made payable to the Sedibeng Water will be accepted Completed bids in black ink, in a sealed envelope and clearly marked with the bid number, must be placed in the bid box, situated at the foyer of the reception desk of the Main Building situated in Balkfontein, Bothaville.

All bids will be opened in public on the above specified dates.

Bids wiil remain valid for a period of 90 days from the closing date and no late, faxed, e-mailed or other form of bid will be accepted.

Bids will be evaluated using the 90/10 preference points of the basis of the bidder’s B-BBEE Status Level of Contributor in terms of the PPPFA Act, 5 of 2000 and the Supply Chain Management Policy of Sedibeng Water.

A valid original Tax Certificate (or in case of a Joint Venture, of all parties should submit their individual Tax Certificates together with their Joint Venture agreements).

Sedibeng Water fully reserves the right not to accept the lowest bid or accept the bid as a whole in part.

Human Communications 119123

BUITEGOEDERE EN BINNEGOEDERE. 60-KVA KRAGOPWEKKERS(SILENT), NUWE SLEEPWAENS, PLAAS TOILETS, HOUT SHE E TS(6mm), STAALRAKKE, VENSTERRAME, KANTOORMEUBELS, ATLAS COPCO KOMPRESSOR, STAALPYPE, YSTERS, HOUTPALE, LAASTE DRYWALL, HOUT PIEKNIEKTAFELS, HOUTRAKKE, STAALTAFELS, DRAAIBANKE,WERKSWINKELMASJIENERIE + TOERUSTING, KOMPRESSORS, KRAGOPWEKKERS, KLUISE, HOUTDRAAIBANK, TEAKWELDERS, STRAPPING MASJIEN, MOTORFIETSE ,MASJIENERIE SLEEPWAENS, BANKE, GEREEDSKAP, GROOT BOORPUNTE, TEëLSNYERS, GEREEDSKAP, HARDEWARE, BOUTOERUSTING, BEDDENS, LOS GOEDERE, MEUBELS, SLAAPSTELLE, SITSTELLE, HANGKASTE, LAAIKASTE, YSKASTE, KOMBUISKASSTELLE, TAFELS + STOELE, KANTOORMEUBELS, MUUREENHEDE, WASMASJIENE, HUISHOUDELIKE WARE, MEUBELS EN LOS GOEDERE, BINNE TENT EN BUITE TENT, ALLES WAT UITGEPAK IS VEILING BEGIN BUITE, TOT OMTRENT 1-UUR, EN DAN ONDER TENT DIE MEUBELS. BESIGTIGING DAG VOOR VEILING EN TYDENS VEILING. GEEN TJEKS, SLEGS OORPLASINGS, KONTANT EN KAART. VERWYDERING EERS NA VEILING. R1000--REGESTRASIE DEPOSITO,TERUGBETAALBAAR.

BLOU-BUL AFSLAERS.

NAVRAE: IAN-082 411 3734 LYNETTE-082 411 3735.

Email: bloubulveilings@telkomsa.net iKIOSK VIR VERVERSINGS!!

PRIVAAT GOEDERE WELKOM X1Q6UT61-VI110615

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

GEKIES VIR PROEWE: Nege netbalspelers van die Hoërskool Hen­ nenman is ná die netbalproewe in Lejweleputswa­spanne inge­ sluit. Hulle gaan nou aan die Vrystaat­proewe deelneem. Van links is, voor: Janeigh Booysen (o.17), Thato Majola (o.14), Camilla Grob­ belaar (o.18) en Cironka Nel (o.18); agter: Delmari Hoffman (o.16), Zanja van der Merwe (o.16), Telana Richter (o.17), Nicolé Pretorius (o.17) en Adé Bester (o.14).

27

Oorhandig skenking DIE Welkom­Volkskool se grondslagfase­leerlinge het beddegoed, klere en toiletware gebring as deel van hul gemeenskapsprojek. Die leerlinge het alles wat hulle ingesamel het, aan die Amari­skool vir leerlinge met spesiale behoeftes geskenk. Philip Scott, hoof van die Amari­skool, het die skenking namens die leerlinge ontvang.

Marula Platinum Limited is situated on the eastern limb of the Bushveld Igneous Complex near Burgersfort. We are looking for the right calibre candidates for this position:

Applications can be sent to:

Marula (Ref. 118889)

The Senior Human Resources Officer

Minimum qualifications and requirements: • Grade 12 (or NQF Level 4) plus a valid Blasting Certificate is essential • Valid Production Supervisor Certificate of Competence is essential • Computer literacy (MS Office packages) is essential • At least 3 years’ experience as a shift supervisor is essential • Technical working knowledge with regard to stoping, development, trackless machinery equipping and safety policies, procedures and regulations • Knowledge with regard to mine standards, best practices, risk management and operational business objectives • Valid Code EB driver’s licence • Valid Medical Certificate or be medically fit in order to obtain such a certificate is essential Human Communications 118889 www.humanjobs.co.za

NATHAN JANSE VAN RENSBURG (links) en Wian Muller van die Laerskool Koppie Al­ leen is in die o.12A­span van die Griffons­ rugbygroep ingesluit.

TWO learners of the St Andrew’s School in Welkom have been selected for Free State netball teams. They are Elizora Rossouw (left, Free State u.15A team) and Mphoentle Molele (Free State u.14A team).

Production Shift Supervisor Duties and responsibilities: The successful candidate will be responsible for: • Achieving daily and monthly targets wrt safety and production • Monthly and daily planning • Consulting with line management and analysing operational needs • Aligning standards and procedures to training material • Ensuring that HSE standards and legal requirements are adhered to • Managing discipline in the section • Coordinating, monitoring, coaching and developing his/her team/crew

(attention: Paula Shihlomule), Marula Platinum Limited, PO Box 1496, Steelpoort 1133, or fax: (014) 569-9510 or e-mail in MS Word format to: Lucy.Ratau@implats.co.za

Closing date: 22 June 2015

In addition to challenging opportunities, the Company offers a competitive remuneration package and the normal large-company benefits.

Company details can be found at http://www.implats.co.za Preference will be given to candidates from the designated groups.

Short-listed candidates may be subjected to psychometric assessment.

Applications from agencies will not be accepted.

If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your application as unsuccessful.

Marula has the right not to make an appointment.

CIRONKA NEL, ’n matriekleerling aan die Hoërskool Hennenman, het op die Suid­ Afrikaanse atletiekkampioenskappe ’n agt­ ste plek in die o.19­diskusgooi behaal.

ELOUISE PRETORIUS van die Hoërskool Hennenman is ná die onlangse hokkieproe­ we in die Noord­Vrystaat se o.16B­span in­ gesluit. Elouise is ook gekies om die Vry­ staat op provinsiale vlak in landloop te ver­ teenwoordig.

Foto: Verskaf

X1Q6ADX1-KN090615

Vista

28

Donderdag 11 Junie 2015

Perform well

Rovers too strong

THE Lejweleputswa darts team recently played, in Orkney in the South African Mines tournament. The team won bronze while Dave Saaiman and Willie Smit won the doubles playing in the masters’ league. Dave received the medal for most 180s. He improved the record from 14 to 24. He also won the open singles, closed singles,and was the runner­up in the mas­ ter singles and player of the tournament.

Saaiman and Johan Benadie also won the open doubles title. Saaiman was chosen as captain for the A team which will repre­ sent South African Mines. From the left are, front: Benadie and Benzie van Heer­ den (manager); back: Smit, Saaiman, Gid­ eon Koertze, Riaan Neethling and Jan Olivier.

WELKOM ROVERS overcame the Hennenman Rugby Club and both Rovers’ first and second teams won their matches against Hennenman.

The Rovers second team won by 26-12 with Mark Stevens and Wickus Strydom playing well.

Wayne Gibson (2), Wickus Strydom and Steven Breytenbach scored tries for Rovers 2. Kobus Jordaan was successful with three conversions.

The Rovers first team won

by 28-13 in a very sloppy game. Ernest (Freddy) Wepenaar and Brummer Marais were both stars in this contest.

Shaun Nieuwenhuyzen (2), Ernest Wepenaar and Carlton-Dee Coerries scored tries for the first team. Pieter Strydom was successful with four conversion attempts.

Rovers had a bye last Thursday (04/06) and will take on their archrivals, Welkom Club, on the Griffons B field on Thursday. (11/06)

Vacancies SIBANYE GOLD HEALTH SOCIAL WORKER

MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY

JOB GRADING: C-LOWER SECTION: HEALTHCARE CENTRE Candidates must be declared medically fit for the position and environment, as determined by a risk-based medical examination at a relevant Sibanye Gold Occupational Healthcare Centre. Pre-screening and psychometric evaluation may form part of the selection process.

Short-listed candidates will be requested to attend a panel interview.

Applicants who receive no response to their applications within 14 days may consider their application for the position to be unsuccessful.

The successful candidate must be in possession of a Bachelor qualification in Social Science or Social Welfare and at least 3 years’ experience as a Social Worker. We seek a self-motivated, self-starter who has leadership qualities, good analytical evaluative and problem-solving skills. He/she must be currently registered with HPCSA as a Social Worker, be proficient in Microsoft Office and have the ability to work under pressure and independently as well as handle high confidential situations. Good understanding of human resources, health, and wellness management principles, practices and procedures is essential.

Duties and responsibilities include: • Providing counselling to Sibanye Gold employees concerning social, financial, health and trauma-related issues • Providing guidance and support to minimise the performance impact of issues that affect employees • Adhering to standards, policies and procedures according to the legal requirements • Educating families about patients' conditions and coordinating counselling programmes, family meetings and feedback to families and employers • Performing all duties and responsibilities related to the position.

Interested parties should submit a detailed Curriculum Vitae to e-mail: Vuyani.Jabuza@sibanyegold.co.za or fax: 086 520 2329, for attention: Vuyani Jabuza Closing date: 15 June 2015

Sibanye Gold is committed to the achievement and maintenance of diversity and equity in employment www.humanjobs.co.za

Human Communications 119021

REDPATH MINING (SOUTH AFRICA) (PTY) LIMITED Multi-disciplined International Mining Contracting Company Shaft Sinking / Mine Development / Contract Mining / Raiseboring / Raise Mining / Underground Construction / Engineering & Technical Services / Speciality Services

CONTRACTS ENGINEER (Reporting to the General Manager: Engineering) Based in ISANDO

Requirements: Grade 12 or equivalent; Relevant Degree or Diploma; Certificate of competency for Electrical/Mechanical Engineers; Registration with ECSA; Code 08 driver's license ; 10 years' experience in a trackless mining & shaft sinking environment; Thorough knowledge of environmental, health & safety laws and regulations; Vast technical experience in all engineering disciplines; Interact with the client when and where required.

Responsibilities: Liaise with site management and assist in resolving challenges; Flexible to travel to all projects (including outside SA); Site establishment and mobilization; Take legal appointment when/where required; Lead the engineering department on sites; Uphold healthy & safe work practices; Technical business plan implementation; Researching & submitting relevant estimating and engineering information. Ref no:HCE001

TECHNICAL ASSISTANT (Reporting to the Contracts Engineer) Based in ISANDO

Requirements: Grade 12 or equivalent; Relevant Degree or Diploma; Section 13 Trade Certificate in a relevant field; General Engineering Supervisor (GES) certificate; Code 08 driver's license ; 10 years' experience in contract mining & 5 years in a GES position; Thorough knowledge of relevant laws; Thorough knowledge & experience of contract mining (site establishment to demobilization); Thorough knowledge of GCE estimating; Thorough knowledge of quality control and systems;Excellent communications and report writing skills; Exposure to the pressure of meeting deadlines & multiple demands; Experience in all engineering fields; Self-starter, work without supervision and close out job related tasks Responsibilities: Researching and submitting relevant estimating and engineering information; Interact with the suppliers to articulate the specific needs of the company; Assisting the Contracts Engineer with all relevant tasks; Flexible to travel to all sites (including outside SA); Assisting site personnel with resolving of challenges; Ability to draft engineering related audit requirements. Ref no: HTA001 CLOSING DATE: Thursday, 18 June 2015 Interested applicants must forward a 2-3 page resume to: The HR Department via E-Mail: recruitment@redpathmining.co.za or Fax: 0866486745 VNB: When applying via email, include the following in the SUBJECT LINE: Position & Reference Number eg: Contracts Engineer / HCE001 Redpath Mining is an equal opportunities employer.

We offer competitive / market related packages.

If you do not receive a response within 14 days after the closing date please consider your application unsuccessful X1Q6M96H-VI110615

RATES AND TARIFFS FOR 2015/2016 No ce is hereby given in terms of sec on 21 of Local Municipality systems Act 32 of 2000 as amended.

RATES ON VALUATION

ASSESMENT RATES Descrip on

Tariff 2015/16

Rates houses(R75000rebate) Rates business Rates Government Houses Rates Government Rates Church( Zero rates) Rates Municipal Excempt Rates Agriculture( Farms) Agricultural/Mines Rates Government House Rates Government

R 0.01020 R 0.03088 R 0.03088 R 0.03088 0.00 0.00 R 0.00255 R 0.03750 R 0.03088 R 0.03088

% Increase 4.80% 4.80% 4.80% 4.80% 0% 0% 4.80% 4.80% 4.80% 4.80%

Rates become due and payable in twelve monthly payments from 1 July 2015

TARIFFS FOR SERVICES

It is further no fied that tariffs for municipal services for the financial year (i.e with effect from 1 July 2015) will be as follows:

REFUSE REMOVAL- 4.8% increase on tariffs (R65.02 residen al) SEWERAGE- 4.8% increase on tariffs (R97.33 residen al)

Water 0-6 KL 0-6 KL 7-50KL 50 KL

Tariffs 2015/2016 - Water

Tariff 2015/16 0 R 10.014 R 12.128 R 16.060

% Increase (Free to indigents) 4% 4% 4%

ELECTRICITY

The average tariffs increase of 12.2% for the 2015/2016 period which conforms to NERSA's guideline * Electricity tariffs subject to approval from NERSA* A schedule of actual tariffs for these services and other general services is available for inspec on during office hours at all the financial offices of the Matjhabeng Municipality.

All money due to council will be payable on the DUE date of the following consump on and usage, failing which ,interest shall be levied at the rate of one percentage point higher than the rate payable by council to the bank in respect of an overdra , for the period during which such amount remains unpaid.

MF LEPHEANA MUNICIPAL MANAGER

No ce: 48/2015 X1Q6WHER-VI110615

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

29

Vista

30

Donderdag 11 Junie 2015

Deel liga DIE Laerskool Nels­ drif se o.9­rugby­ span het die seisoen onoorwonne afge­ sluit. Hulle deel die liga met Hoopstad, aangesien hulle ge­ lykop (0­elk) teen Hoopstad gespeel het. ’n Verdere pres­ tasie is dat Nelsdrif die hele seisoen geen punte afge­ staan het nie. Hier is hulle saam met hul trotse afrigters, Jo­ han van Heerden (links) en Faantjie van Heerden.

DRIE netbalspelers van die Welkom­Volkskool is in verskeie Lejwe­ leputswa­o.12­netbalspanne ingesluit. Van links is Miné de Klerk, Clarise Naudé en Liza Hart.

CHOSEN FOR SQUAD: These rugby players of the Aurora Primary School are in the Griffons squad for 2015. From the left are, front: Tumi Mthembu, Sizonke Vumazonke and Bonga Speelman; back: Prince Sitoe, Kagiso Chawane, Kamohelo Tlome and Katleho Chabanyane.

THE Aurora Primary School was represented by two athletes at the cross­country inter­pro­ vincials. From the left are Sarie Foot (coach), Edmundo Langa, Neo Tsotsotso and Estralita Belling (coach).

The Mustang

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

Tel. (057) 353 3021

Hake & Calamari Plus Free 500ml Draught Glass

Amstel Lite - R12

300g Cheddarmelt Steak with Chips NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips

Burger Mania!!! Pineapple & Cheese Double Decker Burger2 Patties in a Bun With Sliced Cheese and Pineapple + Chips Eskom Breakfast -2 Eggs, 2 Cheese Grillers, Bacon, Toast + Chips + ½ a Candle

- R45 - R45

- R40 - R35

R55

Beef Curry Served with Rice and Salad + a Bun

STARTER FOR 2 Garlic Snails + Prawns Starter or Spring Rolls Starter

- R40

- R45 1kg Cheddarmelt Steak with Chips - R80 - R55 - R49 500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips

Bargain of The Year!!! Single Cordon Bleu + Single Chicken Schnitzel + Greek Salad or Chips

NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS - ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS

DOUBLE RICHELIEU & COKE R12 Double Tot of OBS

R4 Amstel Light

R10

Glass of Wine

Buy Any 3 Drinks & Get a Jagerbom For FREE!!!

R7 Lavodka Choc R10

NO COVER CHARGE!

NO DRUGS-You Use you die!!! NO SHORTS or Untidy Clothing NO UNDER 18's – If you look young, bring along your ID-NO ID NO ENTRY! NO People with attitudes and no Fighting will be allowedCameras all over those people will be banned for life!!!

Enquiries: Barry 083 390 0784 / Marco 076 394 6858 X1Q6X43M-VI110615

Donderdag 11 Junie 2015

Vista

31

Time trial results THE time trial results for Harmony Striders for 27 May: 4 km: Stefan Meyer 15:56, John Ngubeni 20:33, Charmaine Nortier 20:35, Rudolph Rabie 22:52, Rina Nel 23:36, Cassie Peens 27:59, Cornelius Visagie 32:08, Annetjie Jonk 32:10, Yvonne Visagie 32:40 and Jonas Chabalala 33:11.

8 km: Thabo Mokhatla 31:40, Thulani Ntanzi 31:43, Gert Makoko 31:50, Tumahole Ditsibane 31:54, Petrus Motukela Mokoena 33:12, Pieter Theunissen 45:09, Neels van Niekerk 45:09, Karissa du Preez 45:49, Danelle du Preez 45:49, Piet

Weer tyd vir swem

Mpuru 48:19, Julian Fenn 49:58, Dries Holtzhauzen 51:05, Lientjie Blom 52:33, Rachelle Nell 54:46, Marius Strydom 64:01, Deon Lodder 64:01, Johan Pretorius 65:13 and Melinda Pretorius 65:13. ) The Harmony Striders time trial results for 3 June: 4 km: Bulelani Marokoa 18:55, Sipho Wani 19:21, Thami Ditalame 20:15, Piet Mpuru 20:55, Rachelle Nell 26:06, Celeste le Roux 31:00 and Annetjie Jonk 32:00.

8 km: Hita Visagie 49:06, Rina Nel 53:15, Johan Pretorius 64:07 and Melinda Pretorius 64:07.

GOUDVELD-JAGTERS se RS-sportdag vir die veelsydigste skut is in Mei gehou. Neels Viljoen (links) met 724 punte is as die beste veteraanskut aangewys. Hier ontvang hy sy trofee van Ramon Strydom.

Unique Blinds

ACCOUNTS AVAILABLE

OOR net meer as twee weke is dit weer tyd vir die jaarlikse Ysbeerswem-geleentheid buite Ventersburg. Die Ysbeer word vanjaar die 20ste keer aangebied. Die Ysbeer het van die eerste bibberswem met net 12 swemmers gegroei tot honderde mense wat jaarliks kom deel in die pret. Engo en ander maatskaplike dienste sal weer groot baat vind by die geleentheid. Al die toegangsgeld gaan vir Engo se sak. Inskrywingsgeld vir die swem is R40, terwyl laatslapers R50 elk moet betaal. Vanjaar ontvang almal wat die swem voltooi ’n goue medalje. Vanjaar se Ysbeerswem vind op 27 Junie by die Bundukamp op die N1 plaas. Swemmers spring stiptelik om 12:00 weg.

www.styleathomefurniture.co.za

VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM

*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote

244 STATEWAY BEDELIA WELKOM

Laminated Flooring from

Free Quotations 8mm

R160.00 /m²

JACO 082 322 9946

THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation

The simple facts

WARM W ARM IN WINTER

It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity

GET YOUR FURNITURE, BLINDS, WOODEN FLOORS AND CEILINGS ON ACCOUNT

X1Q6Q6EW-VI110615

N WE

W E N ‘N CHEVY SPARK CAMPUS T E R WA A R D E VA N R119 500!

MINIMUM DONASIE

Ten

bat e

SLEGS R20!

van

EN

GO

Omega Auto 139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460

Theo Griezel 084 898 7245

Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804 2004 Mazda Drifter 2.5 D/C

2012 Peugeot 107

2004 Isuzu KB 300 D/C A/T

R99 900

R99 900

2006 Mercedes Benz ML 320D

2007 Audi A3 2.0 FSH 6 Speed

R109 900

VRY STA AT

2003 Mercedes Benz A160

R79 900

WAS R209 900

R109 900

Kaartjies is beskikbaar by alle Engo-sentrums. Besoek w w w.engo.co. za vir jou naaste Engo-sentrum.

Inskrywings sluit 20 November 2015 en die vyf finaliste word op 11 Januarie 2016 aangekondig. Die finale trekkingsgeleentheid sal 22 Januarie 2016 plaasvind. Skakel 051 407 7222 vir meer inlig ng of stuur ‘n e-pos na jana@engo.co.za. Terme en voorwaardes geld.

NOW R199 000

SENTRALE PLAASLIKE KOERANTE

ENG021-VR210515

2014 Chev Aveo 1.6L

R119 900

2011 Kia Picanto 1.1

R79 900

2013 Nissan NP200 1.6

2011 Toyota Yaris ZEN..................................................R 2008 Opel Corsa Lite....................................................R 2001 Mercedes Benz C200k.........................................R 2001 Opel Corsa Sport.................................................R 2011 Toyota Hilux VVTi LWB........................................R 2005 Toyota Tazz 130....................................................R 2002 Toyota Tazz 130....................................................R 2007 VW Polo 1.6 Comfort...........................................R 2012 Suzuki Swift 1.4....................................................R 2002 Toyota Tazz 1.3.....................................................R 2012 Hyundai i10...........................................................R 2011 Hyundai 120 57km................................................R 2009 Golf 6 1.4 TSi........................................................R 2007 Mercedes Benz ML 350.......................................R 2013 Nissan NP300 2.5 LWB........................................R 2005 Mazda 3, 1.6..........................................................R 2014 Peugeot 107..........................................................R 2001 Nissan 1400 Std....................................................R 2005 Nissan D/C 3.3 V6.................................................R 1991 VW Golf CTi 1800.................................................R

R129 900

124 69 85 49 159 64 59 89 119 64 99 119 189 199 149 89 114 54 119 59

900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 X1Q5DC4X-VI110615

Vista

32

Donderdag 11 Junie 2015

Tsoeu klub se beste Molly Green ISAAC TSOEU van Goudveld-Multi-Sport het vanjaar die beste van die langasems van dié klub gevaar wat aan die 90ste Comrades-ultramarathon tussen Durban en Pietermaritzburg deelgeneem het. Hy het die moordende marathon op 31 Mei in 8:35:25 voltooi.

Die hardlooplegende Louis Massyn (64) het sy 43ste Comrades voltooi in ’n tyd van 11:24.

Ná dié ultra-marathon is hy 12de op die wêreld-ranglys vir ultra-marathonatlete.

Tans is hy ook tweede op die ranglys van atlete wat die meeste Comrades-marathons ooit voltooi het.

Sy 43 agtereenvolgende Comrades-marathons is ’n rekord wat hy met Barry Holland van die Jeppe-klub

ISAAC TSOEU was Goudveld-Multisport se beste atleet tydens vanjaar se Comrades-ultramarathon. Hy het die marathon in 8:35:25 voltooi.

WE BUY

OLD GOLD

FOR CASH

DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706

X1Q59D6E-VI110615

deel.

Die tye van ander Goudveld-Multi-Sport-atlete is: Abraham Naudé 8:54:06; Elmien Scott 8:56:16; Ilse Nel 9:24:58; Paul Steenkamp 9:35:48; Philip Mc Laren 9:37:24; Marius Bester 9:47:30; Daniel Pienaar 10:09:14; Willmar Steynberg 10:20:25; Neels Smith 10:22:51; Johan Swart 10:36:55; Danie Pretorius 10:38:04; Laura van Wyk 10:44:01; Rodney Clough 10:45:36; Loraine Janse van Rensburg 10:47:57; Sanri Pienaar 10:47:57; Sakkie Schutte 10:54:22; Michael Conradie 10:56:57; Donna Randall 11:31:33; Theresa Bonthuyzen 11:38:59; Gerhard Vosloo 11:44:51; Steven Adendorff 11:45:44; Elmarie Theron 11:46:48; Danie Theron 11:46:48; Karl-Heinz Werner Thieroff 11:51:59; Bernidene Thieroff 11:51:59; Cassie Lottering 11:51:59; Raymond Mateise 11:53:05 en Fredrik CarySmith 11:57:32.

Plays host to championship LOUIS MASSYN wat sy 43ste Comrades-ultramarathon voltooi het.

THE winner of the RSR Regional Motorcycle Championships, Gareth Davidson, is here in action in the BOTTS/Masters class. Round 4 of the competition was held at the Phakisa Raceway the past weekend. Beau Levey came second and Colin Lehmann third.

Photo: Neels van den Heever

Memorial Tombstones JUNE SPECIALS ONLY

056 212 1171 082 951 1748 www.kitchenelite.co.za kitchenelite1@vodamail.co.za

R1899

NO HIDDEN COSTS

Building of Kitchen

PERMANENT ENGRAVING

Cupboards

Affordable Quality Granite

All built in cupboards Office furniture and shelving X1Q6F0DH-VI110615

Tombstones Lay-Buy Accepted

Wilma 072 134 5929

33 Keerom Street Voorspoed memorialtombstone@gmail.com X1Q6F0GM-VI110615

Andrea Papagapiou Born: 29 July 1939 Passed away: 9 June 2015

The funeral service of the late Andreas Papagapiou from Virginia will be held at the Greek Orthodox Church, Welkom on Saturday 13 June 2015 at 11h00.

The service will be conducted

by Father George Tsiftis.

Arrangements by Nico Smith VIRGINIA Tel: 057 212 4254 Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA. X1Q6X5UW-VI110615