Vista News 24-01-2013 by VistaNews

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

since

NOW OPEN V-Slot Entertainment

The Goldfields' Choice

Wednesday - Chinese Buffet

Adults - R49-95 Sunday Buffet Children u/10 - R20.00 VALENTINE'S DAY SOON TO COME

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, DAGBREEK WELKOM

DONDERDAG 24 JANUARIE 2013

GRATIS

Protests turn violent

Leeto condemns destruction in Hennenman Refilwe Mochoari MATHABO LEETO, the executive mayor of Lejweleputswa, has strongly condemned the violent protests in Hennenman that have now reached their fourth day. Leeto said this during a Census 2012 press briefing in Welkom on Tuesday. On Monday roads were barricaded and shops looted by protesters. Thousands of protesters took to the streets on Monday demanding that the bucket system be totally eradicated, sites be allocated to those who had applied and that the sewerage system in the Phomolong township be completed. “We won’t tolerate the opportunist elements that these protesters are embarking on. I strongly condemn the violence because now the rights of innocent citizens have been infringed. Children were prevented from going to school and forced to take part in the protest. Other people could not get to work because roads were barricaded and shops were robbed. “I have noticed that the protesters are mostly from areas where people do not pay their rates and taxes. We understand the concerns you have, but I am advising you to apply for indigent services at the municipality in order for the municipality to help as much as it can, but we’ll not tolerate the violence. It is unacceptable. “We have heard the concerns and we’ll monitor local government to address these issues, Leeto said. Seventy of the protesters appeared in the Hennenman Magistrate’s Court yesterday after they had been arrested on Monday for public violence. But Lesedinyana Rampeta, ANC Youth League chairperson for the Phomolong branch, said they wanted the municipality to say they would fix their mess.

ACE MAGASHULE, the premier of the Free State, and Sebenzile Ngan gelizwe, the executive mayor of Matjhabeng, came under sharp at tack during the protests in Hennenman. Insert: Violence and destruc tion characterised the protest action in Hennenman this week. Photos : Tom de Wet

“The sewerage system that is incomplete escalates the number of people with tuberculosis in this area. I applied for a site in 1997, but nothing has been done. “What saddens us, is the fact that the mayor of Matjhabeng, Sebenzile Ngangelizwe, no longer takes us seriously. Things have

gone bad ever since he became mayor. We want him to be removed from the mayoral seat in this municipality,” said Rampeta. Malebo Khosana, police spokesperson, said the situation in Hennenman was calm and police were monitoring the area.

BACK 2 SCHOOL 26 JAN 2013

HEADMASTER DJ. DIZZY 2X BAR VOUCHERS 2 BE WON 4 BEST DRESSED!

FOAM PARTY SAT. 2 FEB.

Lots of Specials @ the Bar

IGO Lunch Time

083 688 1189

day Ever y

Monday – Friday 10:00 till late Sat 10:00 till late Shop 12, The Strip Welkom

Come and check out our new cocktail menu Closed on Sundays

Breakfast Specials

10:00 - 12:00

•2 Eggs, 2 Bacon, 2 Toast, Grilled Tomato & Chips

R15.00

•3 Egg Omelette with Mushrooms, Bacon, Green Pepper, Cheese & Toast

R22.95

•Toasted Ham. Egg & Cheese with Chips

R15.00

R45.00 R30.00 R25.00 •Hake & Chips .00 •150g Pure Beef Burger & ChipsR25 •Vegetarian Wrap R29.00 Specials •Castle Draught 12:00 - 14:00 R10.00 •Steak, Sosatie, Egg & Chips •Quarter Chicken, Chips & Portugese Roll

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Herbedrading van alle elektriese motors Re-wiring of all electric motors

Time to enter Frans Bath 083 613 5251 BAD HER-EMALJE

Dynamic balancing of all rotors

BADDENS VANAF

Dinamiese balansering van alle rotors

R680

Werk gewaarborg

REWIND CENTRE

NCR DC 764

Tel. 057 357 4344 Winkel 60 Derdestraat, Welkom

Dames kom oefen saam

Is debt causing you sleepless nights?

-9 *Treadmill - 10min Vanaf: 8 nd ge g o ie d *Skudmasjien - 10 min in *Fietsry - 10 min :15vm *Bal oefeninge - ± 1 uur 93:15nm

Debt counselling does work!

ACT NOW!

Maan tot Don - R120 p maand

R80 p maand

Louisa - 076 981 1890 Rina 071 609 0066

All financial problems, have a solution, let us help you find yours !!!

HOME & HOUSING

YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOUR ASSETS, WE WANT TO HELP YOU

Eie Risiko

All types of Wendy's and in any size you want: * Louvre * Knotty Pine * Log Cabin profile

2 x 2K R5,000 3 x 3L R6,300 3 x 4K R8,800

Call CS Debt Counselling @ 057 352 4115 / 057 352 5000

email: Bernidene@csdebtcounselling.co.za NCR registration number NCRDC 764

& Steel Carports & Palisades etc.

057 352 3319

GERRIT 078 708 3873

New Spur Building Game Centre

www.rftech.co.za

PASTEL ACCOUNTING & PAYROLL

HD SPECIAL

** PASTEL 2 x Award Winner 2012 for best PASTEL Authorised Training Centre & Dealer ** Training, Software Sales & Support Outsourcing - Processing done for Companies All PASTEL COURSES @ INCREADIBLE SPECIALS ·Pastel Partner Intermediate & Advanced Accounting (Version 11 and NOW Version 12) ·Pastel Payroll Administration Certification (All Levels) ·Pastel Human Resources (All Levels) ·Pastel Payroll Year End and SARS Submission Training (End February 2013) ·Pastel Payroll Tax Refresher Training (End February 2013) ·Visit our WEBSITE for more Pastel Courses

FREE

www.nbtraining.co.za

TRAINING ACADEMY Wanda Nel: 082 320 8432 Office: 082 055 0197 Fax no: 086 211 6678 wandanel@nbtraining.co.za admin@nbtraining.co.za

SURGE PROTECTION

1.5M HDMI CABLE WITH ANY HD UPGRADE OR SYSTEM

nearly up ENTRIES for Vista Miss Goldfields 2013, the most prestigious beauty pageant in the Northern Free State, close tomorrow. Due to public demand, the organisers of the Vista Miss Goldfields pageant have decided to extend the entry date to Friday, 25 January. The first judging round will take place on Saturday, 26 January, where the semi-finalists will be chosen. Vista Miss Goldfields 2013 promises to be bigger and better than ever with new owners Joani Johnson (Mrs South Africa Pageant director and Mrs South Africa 2009) and Lieschen Vieira (celebrity model). The winner of Vista Miss Goldfields will automatically qualify for the interview rounds of Miss South Africa 2013 and could possibly follow in the footsteps of smalltown girl Marilyn Ramos, our new Miss South Africa, who hails from Klerksdorp. The theme for Vista Miss Goldfields 2013 is Going Green and the current Miss Earth South Africa will also form part of the esteemed judging panel on the night of the

PALESA LEKAOTA is one of the en trants for Vista Miss Goldfields 2012’13.

LENIE PIETERSE is one of the entrants for Vista Miss Gold fields 2012’13.

grand finale. The grand finale promises to be an evening filled with glitz and glamour and will take place at the Goldfields Casino on 16 March with top South African designers and celebrities. The well-known Michael Bezuidenhoudt from Parys will be one of the designers dressing the top 16 finalists. Michael has dressed celebrities such as Amor Vittone and has been involved in pageants such as Miss South Africa, Mrs World and Mrs South Africa. Finalists and winners in Vista Miss Goldfields will also walk away with amazing prizes. The entry fee is R140 and forms are available from the Vista offices as well as Podbielski ROZAAN MINETTE Attorneys in LATEGAN is one of Stateway. the entrants for Vis For information, ta Miss Goldfields call Johnson on 2012’13. 072-620-4127.

ADCOL DEBT ADVISORS Now in Bloemfontein, Welkom, Kimberley & Odendaalsrus NCR Debt Counselling now available

Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao??

O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao. 86 Odendaalstraat Odendaalsrus Erina Kritzinger: 057-3543892 65 Nelson Mandela (Opposite Midas) Bfn: 051 447 7864 Disebo: 071 987 3986 Phenyo: 078 773 1818 Welkom: 057 352 7360 Reginald: 079 649 0569 Kimberley: 053 831 4477 Nooi Botha: 082 667 3360

NOW OPEN ON SATURDAYS

O patala ka Moo o kgonang ka teng.

Spring time is Bee Time.

Kelly Prince

Call & We'll Buzzzzzzz right over

Be on the lookout its the season for Ants & Termites.

Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

website: www.pestcontrolspecialists.co.za

Security Barriers The full range of blinds

Awnings

Visit our Showroom today

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

SUPA CLEAN

NGAKA EA MAHLO

Since 1989

op aanvraag

EASY PAYMENT OPTIONS:

Edgars, Jet or Legit cards Debit or Credit cards Lay-buys accepted Various medical aids

DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG 057 357 2520 083 708 3939

FREE GIFT when making use of our services.

Educators to USA

Puleng leaves Welkom Refilwe Mochoari

Refilwe Mochoari TWO Welkom educators are going to Washington DC in the United States of America on Monday to increase their knowledge on English teaching. Pitiki Suping, the new deputy principal of Bedelia Primary School, and Thabang Charlie, head of department at the Lebohang Secondary School in Thabong, are amongst the four South African teachers who have been chosen to participate in the Teaching Excellence and Achievement Program (TEA) for six weeks. TEA is a programme of the Bureau of Educational and Cultural Affairs of the American Department of State and implemented by IREX, a Washington DC-based nonprofit organisation. The main aim of this programme is to introduce unique opportunities to develop expertise in their subject areas, which include English. Suping said he was very excited about this programme because it would enhance their teaching skills and increase their knowledge about the teaching method in America. “We’ll be given the opportunity to visit schools in America so

PITIKI SUPING (left) and Thabang Charlie from Welkom will participa te in the Teaching Excellence and Achievement Program. that we can see how they do their teaching. Our knowledge will be increased after this trip and I am very honoured to be representing my country as there will be only four people

from our country going there,” he said. Another South African who will participate in the TEA programme next week is from Philippolis.

PULENG MOTSOENENG (35), the Welkom Police spokesperson, is leaving the Goldfields. Motsoeneng, who has been serving the Welkom community since 2007, said she is ready for a new challenge. She is moving to the South African Police Service (SAPS) Forensic Division in Pretoria where she will be specialising on missing persons. “I am sad to be leaving Welkom, but at the same time this is a stepping-stone for me. It is a great move and I am looking forward to it. “I am what I am today because of the Welkom Cluster. My journey in the Goldfields community has been very exciting. I was involved in many community outreach projects where we gave back to the poor,” she said. Motsoeneng was the national winner of the SAPS Women’s Network Awards for going beyond the call of duty to help her community. This Lindley-born hard worker matriculated in 1995 at the Individual Teaching School in Boksburg in Gauteng. She went on to study Human Resource at the Technicon Witwatersrand, now known as the University of Johannesburg (UJ). She started her career in the SAPS as an administration clerk in 2001 until she landed in Welkom

All our vehicles are hand picked. COR. STATEWAY & 1ST STREET * TEL. 057-353 4206 JAN HOFMEYR 184 * TEL. 057-3966205 /FAX. 057-396 6208

Ons betaal TOP pryse vir laat model voertuie!

Always Something Special For Someone Special 2010 Mercedes Benz C180 K B/E Automatic

2008 BMW X3 Series XDrive 20D

2010 Citroen DS3

2010 Citroen Picasso 1.8 I

PULENG MOTSOENENG where she worked in the communication department. “When I first came to Welkom I had to prove myself and show people that I am not just an ordinary administration clerk. “In 2009 I was taken to police training in America and in 2010 I was promoted to sergeant. At the beginning of this year I was promoted to lieutenant. I actually skipped the warrant officer title,” she said. Motsoeneng will start her new occupation next month and is looking forward to the journey in Gauteng with both her husband and two sons.

NOWAVAILABLE

Stephan 083 626 5355 Adam 082 801 2286 Claude 083 394 8333 Robbie 082 372 6999

2009 Dodge Caliber CVT SXT A/T

2007 Jeep Grand Cherokee 3.0 Lerado

riceR274 900 ur PriceR269 900 ur PriceR199 900 ur PriceR149 900 ur PriceR154 900 ur PriceR199 900 P r u O O O O O O NEW R312 000

2010 Kia Sorento 2.2D 7 Seat M 4x4

2005 Mercedes Benz CLS500

2008 Mercedes Benz A180 CDi A/T

WAS R179 900

2008 Mercedes Benz Vito 115 2.2 Crewcab

2010 Renault Koleos 2.5 DYN

2009 Suzuki Grand Vitara V6 A/T

ceR299 900 ceR299 900 ceR199 900 ceR199 900 ceR199 900 ceR239 900 i i i i i i r r r r r r P P P P P P r r r r r r Ou Ou Ou Ou Ou Ou WAS R249 900

NEW R435 000

2012 Toyota Etios X5 5DR

2005 Toyota Hilux 4.0 Raider 4x4 P/U D/C

2010 Volkswagen Amarok 2.0 BITDI H/L D/C

2009 Volkswagen Polo Cross 1.9 TDi

2010 Volkswagen Polo Vivo 1.4 Trend 5 A/C

2008 Volvo 2.0 C30

ceR129 900 ceR119 900 ceR199 900 ceR299 900 ceR114 900 ceR154 900 i i i i i i r r r r r r P P P P P P r r r r r r Ou Ou Ou Ou Ou Ou NEW R129 900

WAS R389 900

WAS R124 900

WAS R144 900

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

‘Mr Matutle, listen to the people’ PIET BOTHA, Welkom: I WOULD like to reply to Kgojane Matutle’s response to the observations of Lieze Gouws in “Matjhabeng worst in SA” that was published in Vista on 17 January. It seems that Mr Matutle is not staying in Matjhabeng or is totally blind. Does he know what is going on in Matjhabeng if he makes such a statement? I will show him all the things that Ms Gouws mentioned in her letter and it will take me only an hour at most. I would like to respond on his points mentioned as follows: . There are currently about 600 water leaks still to be repaired by the municipality. It is possible that Mr Matutle does not have a clue what is going on in the department. There are sewerage leaks all over the city – Kowie Street and Peter Street in St Helena, Cactus Street, Doorn, Koppie Alleen Road Sandania, Toronto Road St Helena, etc. . The parks that were here when Ms Gouws resided in Welkom are no more. I can refer to a couple, but Peter Pan Park, Joan Pim Park and the park area in Graham Street springs to mind. It is dismally neglected and recreational equipment is non-existent. The parks that were refurbished, according to Mr Matutle, have no recreational facilities. . Look at the area behind Saverite in Fuel Street, at the area behind the complex in Disa Street, Reitz Park, Rheeder Park, Jan Celliers Park, Thabong, Naudéville, etc. to see the illegal dumping. Maybe Mr Matutle must get in his luxury car and drive around to see where the illegal dumping is taking place before he makes such a statement. . The street lights not working are too many to mention, and if this is reported I am told that they do not have spares to fix the street lights as the supplier was not paid, and will not

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

supply anything until paid. . When last did Mr Matutle walk down Bok Street in the area across from the Post Office? All over the area he will see people displaying their goods on the pavement. Look at the area behind the old putt-putt course. This is all in the CBD. . The shacks Ms Gouws is talking about are at Pick n Pay. I think Mr Matutle must take off his ANC spectacles, wake up, and smell the roses. Mr Matutle must stop with the onesided rhetoric of the ANC. Rather admit that the municipality has a problem and try to fix it. Mr Matutle, to bring apartheid into the fray, 19 years after the ANC took power, is to say the least, utter ignorance on your side. How long will the ANC still blame apartheid when they cannot deliver to the people that put them into power? The state that Matjhabeng is in is because of the maladministration by the ANC-led government, the cadre deployment and poor planning and no political will on the side of the ANC. Make sure the policies of council as well as the by-laws are enforced, stop taking bribes, instill pride and responsibility in the employees. Employ qualified people and not just ANC members who sit around doing absolutely nothing because they are not trained or qualified. Get officials to work and have discipline, then this municipality will succeed. Mr Matutle, get out of your office and go and see for yourself what is going on in Matjhabeng. You will be shocked. Serve the people that pay your salary – not yourself. After all, the municipality is a public service. Listen to the people for a change.

DIE asemrowende foto – Flaminke in vlug – is van die flaminke op die pan buite Allanridge en is deur past. Fans Botes geneem.

Officials must visit sites EDDIE DE LANGE, Welkom: I AM referring to the letter “Observations not true picture” by Kgojane Matutle that was published in Vista on 17 January. Perhaps the municipality officials need to get out of their offices more and see what is happening in this town. Cactus Street has become a cesspool, especially number 19. The park behind Cactus Street has gone to ruin. It is now a duwweltjie haven. Lights are non-existent. The lighting in Cactus Street is very poor. Dumping is a nightmare. Perhaps the

honourable media liaison officer can arrange with the Parks staff to properly clean the open stand next to 19 Cactus Street which is a breeding mecca for vermin (rats and mice), as well as cockroaches. I will tell them who is doing the dumping. The last time I reported the culprits, the municipality came out, but obviously the culprits were not fined, because they are still dumping. So, I do not know what the contents of Lieze Gouws’s letter was, but what I can gather, is that she is not far off the mark. My sewage problem has been ongoing since 2010.

Hospital took good care of me LYNNETTE SCHULTZ, Welkom: I LAY in the Bongani Hospital in ward A from 30 November last year and only got discharged on 18 January. I had heard many stories about how bad this hospital is and was very scared to be there. All my fears left me on the first night, because not once was I treated badly in that hospital. When I arrived in the ward I felt as though I was sleeping at a

hotel. Even on days when I made a mess, the nurses told me not to worry, as it was their work to ensure that patients were taken care of. Even the ward secretary used to come and give me advice when I was down. I have a lot of respect for the workers at the hospital, as they are angels sent from heaven. I will go back to this hospital any time.

SA has the right to have light MOETI MOLELEKOA, Thabong: LET us start from the beginning. God said: “I command light to shine.” And light started shining. Therefore, we, the descendants of the Almighty, deserve light and cannot allow Eskom’s price hike to deter our efforts. In the Lejweleputswa District, with a population of 680 000, 40% of the citizens are unemployed. A total of 30% of jobs have been lost since 1987. These are the jobs in the mining industry and its related industries. Should this electricity hike happen, it would be another nail in the coffin of job creation efforts by the present government and the economic resolutions taken at the Mangaung conference last month. The problems facing Eskom have been caused by bad management over the years. The minister of energy stood idly by and allowed unwarranted bonuses for top management which amounted to millions. Eskom is providing the commodity that God said we would never do without. God separated light from darkness and named light Day and darkness Night. Therefore, Eskom cannot mismanage its resources and expect we, the tax payers, pay for either their abuse or corruption. The government and the energy supplier must find ways of financing the building and extension of the power supply. Eskom has no competition, yet it complains about running at a loss. Like God proclaimed on the first day of His creation of the earth – let the light shine.

B&R Automotive Paint T/A

444 Stateway WELKOM 9465 Tel: 057-352 2344 - Fax: 057-352 2412 www.spectrumpaint.co.za

NEED MONEY TO ACHIEVE YOUR GOALS?

Woodstain for Coffins, Furniture & Cupboards

Wood products available in-store. Your Paint Provider in The Goldfields.

EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES! * NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 5 YEAR WARRANTY

10 ELIZABETH STREET, WELKOM, 057-352 9275 34 BOKSTREET, WELKOM, 057-352 1097 SHOPRITE CENTRE, THABONG, 057-396 1069 1315 K1 MASHELA FLATS, KUTLWANONG, 084 961 7337 41 VIRGINIA GARDENS, POST OFFICE, 057-212 8500 1398 MUSA STREET, MELODING, 074 539 0163 10 VOORTREKKER STREET, HENNENMAN, 057-573 2777 2057 PHOMOLONG, HENNENMAN, 057-573 2777

www.lcsequ-door.co.za

TEL: 057 352 3141

SUNWECONTROL WELKOM ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS

74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

STATEWAY JKA KARATE CLUB

Police looking for traditional healer after fraud THE Welkom police are looking for a traditional healer who is believed to be a fraud. Stephen Thakeng, police spokesperson, said the complainant went to see a traditional healer at Bok Street in central Welkom. “The man who calls himself Profes-

sor Mamba pretends to help people, but later drug them with his muthi, then asks them thousands of rands to buy cattle in order for them to be healed. After a few days he disappears. He is believed to be in KwaZulu-Natal.” The police asks anyone who has been

Supply and installation of all kinds of Blinds •Venetian •Vertical •Wooden •Bamboo •Roller •Roman

Natasha Previously from Jagga Flooring 13 YEARS EXPERIENCE Natasha Jagga Cell 079 143 3104

natashasmith485@gmail.com

linds outique

robbed like this or who can assist in arresting this Ugandian national man or give information about his whereabouts to contact Detective Constable Victor Mogoje of the Welkom Detective Services on 057-391-6240 during office hours or on 078-301-7958.

STUDENT REGISTRATION: 2013

MO/WED 03:45 - 06:00 PM

254 STATEWAY, WELKOM - CONTACT 074 153 2992

www.statewayjkakarate.co.za We believe in quality training and student development takes priority ALL ARE WELCOME INSTRUCTOR: 3rd Dan, Protea Colours, Trained at Honbu Dojo Bloemfontein and Honbu Dojo South Africa (Jhb)

2.5 Ton Ivico Truck with Mazda Diesel Motor

R49 000

TRADE-INS WELCOME

Get da Calamari with chips or rice for onlee 59 bucks

John Deere Tractor 2130

R40 000 TRADE-INS WELCOME

6 Ton Isuzu ADE motor Hiab Crane

R79 000

CONTACT JOHNNY 082 774 2729

R 59.00 • DEBT CONSOLIDATION • HOME IMPROVEMENTS • • BOND SWITCHES • NEW HOME LOANS • R 50 000 R 150 000 R 500 000

example example example

R 402.31 R 1153.37 R 4 023.11

INTEREST RATES AND LOAN TERM SUBJECT TO BANKS APPROVAL MINIMUM 3 MONTHS TO MAXIMUM 30 YEARS TO SETTLE

0861 111 764 • www.fsbond.co.za • info@fsbond.co.za • BOLS BRANDY

SMIRNOFF VODKA

750ml

.95

750ml

.95 7 7 R

KLIPDRIFT EXPORT 750ml

.95 4 R8

R77

WELLINGTON VO BRANDY

750ml

.9 2 8 R

HEINEKEN CANS

6X440ml

VALID 24/01/2013 UNTIL 04/02/2013 Odendaalsrus

Hennenman

Rendeals Liquor Store

112 Kerkstraat

10 Maryna Street

(051) 881-1636

(057) 354-1147

(057) 573-1220

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Road

Welkom

Virginia Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station)

Riebeeckstad

(057) 352-2440

(057) 212-8687

(057) 388-1243

Jaco

Jose

CASH ONLY PRICES

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT STOCKS

E.&O.E. WHILE STOCKS LAST

Gaby

R54.95

CARRIBEAN TWIST ASSORTED NRB

VALUE OUTLETS Winburg

MAINSTAY COCKTAILS ASS 3Lt

Jose

4.95

Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street

CASTLE DRAUGHT CANS

Meisie

JAMESON 750ml

9.95

R20

J&B

750ml

.95 9 R12

CASTLE LITE NRB

6X275ml

R54.95

HUNTERS DRY NRB

Theunissen Theunissen Drank Winkel 34 Piet Retief Str

Meisie

(057) 733-2528

.9 5 7 R GORDON'S GIN 750ml

24X440ml

R172.95

24X340ml

R142.95

24X330ml

R165.95

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

BUY BULK AND SAVE RANDS! Super White Super Maize Meal

Princess Rice

W WO

49.99

Snowflake Cake Flour

37.99

10kg

59.99

10kg

Royal White Sugar

10kg

23.99

69.99

.99

1.99

29.99

1Lt

900g

Kellogg's Corn Flakes

25.99 750g

My Creemer Coffee and Tea Creamer

19.99 1kg

.99

40's each

Glen Tea Tagless

.99

W WO .99

2Lt each

2Lt

Mr Min Surface Polish Airosal

.99

15.99

Aquafresh Toothpaste

W WO Clover Inkomazi

1Lt

Coo–ee Cold Drink

2kg

7.99 28.99 2kg

2Lt

W WO

19.99

Dawn Lotion

Stork Medium Fat Spread Bricks

.99

500ml

200ml

Family Frozen Chicken Pieces

Sadie or Blue Ice Roll-On

13.99

.99

2Lt

W WO

Clere Body Cream

17 piece

Our

35 MUIZEN STREET (OPPOSITE AVBOB)

Welkom.

TEL. (057) 353-2288 FAX. (057) 353-4025

4's

W WO Clere Petroleum Jelly

13.59

11.99

250ml

3 piece

.99

13.99

500g

40ml each

Container Tea/Coffee/Sugar

59.99

10.99

100ml

275ml

Tea Set Hand painted

2kg each

6x100g

.69

.99

Personal Touch Fabric Softner

13.99

9.99

34.99

Fusion Smoothie Concentrade

Airoma Airfreshner

Starlite Dishwashing Liquid

Parmalat Smooth Yogurt

Rainbow French Polony

W WO

Glen Rooibos Tea Tagless

Omo Washing Powder

W WO

73g each

Frisco Instant Coffee

750g

180ml each

400g

each

100's

8.99

17.99

Maggi 2 Minutes Noodles

2.99

2.49

Bokomo Weet-Bix

10.99

W WO

Yum Yum Peanut Butter

3kg

Knorrox Soup Packets

10g

.89

63.99

2Lt

Gold Star Instant Yeast

Bonnita Long Life Milk

Excella Pure Sunflower Oil

10kg

Bowl & Lid

29.99 3 piece

Vegetable Rack

Koo Beans in Tomato Sauce

6x225g Nola Mayonnaise

W WO

429.99

Addis Bucket

11.99 Arrow Broom Black

9Lt

Hart Pot

50Lt

OFFERS VALID UNTIL

WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:15 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30

WE ACCEPT SASSA & PENSION CARDS

09/02/2013

OR WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES

WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.

For the best Curry in the Free State …

Platter for upto 5 people Platter for upto 10 people Bunny Chow 1/2 loaf from 35St Muizen St toJabula), new Jabula), Welkom. 057-353 22882288 Cell 078-259 7786 35 to(next new Welkom. TelTel 057-353 2288 Cell 078-259 7786 7786 Dagwood Sandwich 35Muizen Muizen St(next (next to new Jabula), Welkom. Tel 057-353 Cell 078-259

R94.00 R165.00 R25.95 R26.95

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Body of boy found A TEENAGE BOY from Kutlwanong in Odendaalsrus was brutally murdered. The body of Lerato Nyala (18), a learner of the JC Motume High School, was found with his throat slit and foreskin removed. Puleng Motsoeneng, police spokesperson in Odendaalsrus, said: “On Saturday at about 07:00 the community of Kutlwanong was shocked. “It is alleged that a passer-by was walking in an open field between K9 and the Tshepong Mine when he saw traces of blood. “He was curious and followed the trail and to his dismay he made the gruesome discovery and found a teenage boy lying in a pool of his own blood still in his school uniform. “He then alerted the police who went

Police need help in identifying ‘Charles’

to investigate. “Fortunately, on that morning, there was a school meeting and the parents and teachers were informed about the discovery. “The headmaster of the school also identified the boy and confirmed that he was a learner of the school.” Nyala was last seen on Friday by his family who has been looking for him ever since. Motsoeneng said upon police investigation at the crime scene it was also discovered that the boy’s cellphone was missing. A case of murder has been registered with the Odendaalsrus police station for further investigation. Motsoeneng said no arrests had been made yet.

AN unknown deceased man was found next to the Reahola taxi rank in Welkom. The unknown African man was found next to a caravan at the Reahola taxi rank in Maizen Street which is also known as Mini Market. The deceased was wearing brown shoes with grey trousers, a pink tracksuit top and a yellow T-shirt at the time of his death. Kethabile Mofokeng, police spokesperson in Welkom, said it was later discovered by the investigating officer that the man was known as “Charles” at the taxi ranks and is suspected to

ONDER NUWE BESTUUR NOGSTEEDS DIE BESTE DIENS IN DIE GOUDVELD

be a homeless person. “A piece of paper was found in his pocket with the name Mothiga Charles Segapane which we suspects might be his full names. ‘The deceased is still not yet identified and his body is at the Welkom Government Mortuary,” Mofokeng said. The police are appealing to anyone who might know the relatives of Charles to contact the investigating officer Warrant Officer Moratehi Radebe of the Welkom Detective Service on 057-391-6285 during office hours or on 071-202-6274 after hours.

Vir nuuswenke vir Vista bel Marti Will of Refilwe ALUMINIUM ADJUSTABLE Mochoari EXPANDABLE SECURITY DOORS/GATES by 057-3571304. E-mail: mwill@vo lksblad.co VENETIAN m of refilWe are suppliers of: * Blinds we.mo* Awnings choa* We also wash blinds ri@volksWELKOM blad.com ALUMINIUM AWNINGS

HARRY'S HOUT & KOLE BOUMATERIALE

32 Jaar diens in Goudveld

057 355 2710

Kontak ons gerus vir enige bestellings van:

SAND, KLIP, CRUSHER, SEMENT, STENE & PLAVEISTENE!

Ons doen ook kwotasies en verwydering van enige Rommel.

BEL ONS VANDAG NOG VIR AFLEWERING EN PROFESSIONELE DIENS.

Sun Control

Tel. 057 352-3141

JAMMER, GEEN KAART FASILITEITE BESKIKBAAR NIE.

74 Third Street, Industria Fax. 057 352-5991

Certified Agent for LC SEQU-DOOR

Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 12:00

WIDE RANGE RANGE WIDE STATIONARY STATIONARY AVAILABLE AVAILABLE INSTORE? R10.95 INSTORE?

Unity All Purpose Cleaner 750ml

Unity Mixed Fruit Jam 520g

Unity Apricot Jam 520g

Unity Bleach 750ml

Unity Dishwashing Liquid 750ml

R8.95

McCain Mix Veg 1kg

Unity Lemon Creams 150g

R21.95

Wild Island Ready to Drink 6 x 250ml

R20.95

R5.95

Natures Garden Frozen Chips 1kg

R11.95

Unity Peas 410g

R4.95

Rainbow IQF 2kg

R5.95

R3.50

R22.95

Unity Mix Veg in Curry 410g

Unity Coconut Treats 200g

Unity Marie Biscuits 150g

McCain Spinach 1kg

PROMOTION VALID 24 JANUARY UNTIL 2 FEBRUARY 2013. Unity Tomato & Onion Mix 410g

R5.95 R7.95 R10.95 .95 R11

R3.95

R7.95

Unity Tomato Sauce 750ml

R30.95

Tatso Biscuits 3kg

R52.95

R24.50

R5.95 R4.95 De Castro White Sugar 10kg

Fusion Concentrate 1Ltr

Atties Red Long Viennas 1kg

R16.50 Snax Polony 1kg

Pin Pops 48's

Unity Beans in Tomato Sause 410g

R30.95 R5.95

Unico Streaky Bacon 1kg

Drink-O-Pop 72's

Unity Mixed Veg 410g

R14.95

R74.95 SteriStumpie 6x 350ml

R33.95 Tandy Toilet Paper 10's

R32.95

R21.95

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 24 JANUARIE 2013 TOT 26 JANUARIE 2013 - TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS - REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU GOLDAIR HIGH VELOCITY 46cm FLOOR FAN 32" FULL HD LCD

42" FULL HD LCD

*TRADE IN ANYTHING

7" NETBOOK *2GB MEMORY *WI-FI

GARDEN SPADE

*TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

R449

HEAVY DUTY HAND RIVETER

WOW

AVAILABLE ON CREDIT

R2899

R4299

SHOWPIECE

AVAILABLE ON CREDIT

R1199

LEATHER TOUCH CABINET

AVAILABLE ON CREDIT

WOW

R89

FRAGRAM 1 TON SCISSOR JACK

R89-95 WOW R159

SUPER SPECIAL

WOW

R99

OFFICE RICKSTACKER CHAIRS

DIRECTORS DESK

*AVAILABLE ON CREDIT

AVAILABLE ON CREDIT

FRAGRAM 200 AMP BOOSTER CABLE SET

R2599

BUY OF THE WEEK LEATHER TOUCH VICTORIAN BENCH *MUST HAVE

AVAILABLE ON CREDIT

R2999

LOWEST PRICE CLASSICA PLASMA WALL UNIT IN SOLID WOOD

*TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

R9699

WOW! WOW! WOW! 3PC CHERRY FINISH KITCHEN SCHEME

AVAILABLE ON CREDIT

R2599 DEFY MATCHING PAIR UPRIGHT FRIDGE & UPRIGHT FREEZER

AVAILABLE ON CREDIT

R4999

*1.6m + MOBILE CREDENZA PEDESTAL *LEATHER INSERTS

SUPER SPECIAL

AVAILABLE ON CREDIT

R259

PINE 4 DRAWER CHEST

REGAL 4PC LEATHER TOUCH LOUNGE SUITE *COLOURS: TAN; BLACK; CHOCOLATE *ALSO AVAILABLE IN SUEDE *TRADE IN ANYTHING

*QUALITY GUARANTEED

WOW R12999 DEFY 7,5KG TWINTUB

R1000 CASH BACK SAMSUNG 600Lt MIRROR SIDE BY SIDE WITH WATER DISPENSER

*A-ENERGY RATING *TRADE IN ANYTHING *AVAILABLE ON EASY TERMS *ALSO AVAILABLE IN METALLIC FINISH

FRIDGE @ R3599 FREEZER @ R3799

AVAILABLE ON CREDIT

R1399

DEFY 20Lt WHITE/ MIRROR MICROWAVE

*AVAILABLE ON CREDIT

AVAILABLE ON CREDIT

R1299

TRADE IN ANYTHING

324 STATEWAY, WELKOM, TEL. 057 353 3818

R14299

AVAILABLE ON CREDIT

R419

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

*TRADE IN ANYTHING

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Event educates public THE Chief Directorate Promotion of the Rights of Vulnerable Groups in partnership with the National Prosecuting Authority (Thuthuzela Care Centre) will be hosting an event in Thabong on Friday. The aim of the event is to

educate members of the public on issues of maintenance, domestic violence and sexual offences. The planned event will take place at the Dr Mngoma Public School in Thabong on Friday between 09:00 and 15:00.

Klas vir dowes beplan TALLE pogings om genoeg dowe kinders in die Goudveld bymekaar te kry sodat hulle hul eie klaskamer en onderwyser aan ’n skool in Welkom kan hê,

was tot dusver onsuksesvol. Minstens ses dowe kinders is nodig om ’n spesiale klas aan die Laerskool Naudéville te begin. Daar is ’n klaska-

mer beskikbaar wat hiervoor ingerig kan word. Sover bekend sal dit die eerste klas in sy soort in die Goudveldstreek wees. Gert Nieuwoudt,

February Specials While Stocks Last • Specials Valid from 24 January - 20 February 2013

2922

2929

R49

Side Cutter HD 180mm 2920

R39

R49

Each

Shop 5, 355 Long Road, Welkom

was R899

Each Water Pump Plier 250mm

2923

Call: 057 352 8134

While Stocks Last! Prices include VAT • E&OE

Long Nose Plier 200mm

Carpenter’s Pincer 250mm

Combination Plier 200mm 2921 www.gelmar.co.za

hoof van die skool, sê Vincenzo Scarcella (9), wat doof is, is ’n leerling aan die skool. “Hy het goed gevorder, maar ons kan hom nie verder help nie. Die seuntjie raak erg gefrustreerd.” Nieuwoudt sê talle ouers in die streek kan dit nie bekostig om hul kinders na ’n skool vir dowes te stuur nie. Vincenzo se ouers, Tiekie en Nicky Scarcella, wil nie die jongste van hul vyf kinders na ’n skool vir dowes stuur nie. “Ons is ’n hegte gesin en wil Vincenzo graag by ons hou.

Ons wil alles moontlik doen om die klas te verwerklik. Ons weet hier is talle dowe kinders wat deur hul ouers weggestuur is om elders skool te gaan – dít terwyl hier ’n gulde geleentheid is dat hulle in Welkom onderrig kan word. Asseblief, kom na vore en laat ons saamstaan.” Nieuwoudt sê indien daar meer as ses dowe kinders is wat aan sy skool gehelp kan word, sal dit ’n bonus wees. Belangstellendes kan Nieuwoudt by 057-357-1867 of Tiekie by 057-357-1476 bel.

Change of address from 21-1-2013

Dr. AS Coetzee ENT Surgeon –

Botox /Fillers /Migraine etc. 52 Unicorstreet St. Helena Welkom Tel: 057 357 3830 Cell: 083 593 1474-072 269 0736 e-pos: metys@absamail.co.za

REMCO INDUSTRIES CELEBRATED ONE YEAR ACCIDENT FREE AT HARMONY GOLD TARGET #1 MINE ON THE 15TH DECEMBER 2012 AND 500 DAYS ACCIDENT FREE ON TARGET #3 ON THE 5TH JANURY 2013. REMCO INDUSTRIES IS A LEADING COMPANY IN THE BULK HANDLING AND SUPPLY OF CONVEYOR PRODUCTS AS WELL AS MAINTENANCE ON CONVEYORS. THE DIRECTORS AND MANAGEMENT OF REMCO INDUSTRIES WOULD HEREBY LIKE TO TAKE THIS OPPORTUNITY TO THANK THE FOLLOWING PERSONS FOR THEIR CONTRIBUTION IN THIS ACHIEVEMENT: MINE MANAGEMENT; MINE HEALTH & SAFETY AS WELL AS ALL OUR STAFF AT TARGET #1 AND TARGET #3. WITHOUT YOUR DILIGENCE AND COMMITMENT THIS WOULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE. LET US NOW STRIVE TO BE SAFE FOR ANOTHER YEAR.

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

The best coffee in town!

Decadent cakes! Sole Special!!!

Liefde en waardering help hulle vir 60 jaar

Monday to Thursday

LENA EN GAWIE VAN HEERDEN van St Helena in Welkom het hierdie maand hul 60ste huweliksherdenking gevier. Hulle het 6 kinders, 17 kleinkinders en 28 agterkleinkinders. Die paar sê die geheim van hul verhouding is liefde en waardering.

11am to 3pm

Foto: Refilwe Mochoari

mommy & Pienkvoet baby clinic

Nails Viki

PARKWEG 38B RIEBEECKSTAD 082 490 4244

•OVERLAYS

Monday - Thursday / 08:00 - 13:00 Medi Clinic G16 (Dr Tabane's rooms) Suster Pietra Brits 082 907 2035 Call for appointment: 057 352 5477

NAILS & TOES

•EXTENTIONS •TIPS

Call Zelda or Vuyo for bookings on

SPECIALIZING IN

Available every 2nd Saturday 9:00 - 12:00 Medical aid & cash patients welcome. Consultation fees charged.

Grilled Lemon Sole with a side salad and chips or a baked potato – R49 only!!

FOR FRIENDLY AND PROFFESIONAL NAIL CARE... CALL VIKI TODAY

057 352 4431

LAWNMOWER SALES AND SERVICE

FOR THE BEST BRANDS • WORKSHOP • SPARES • BACKUP • SERVICE • CONVENIENCE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704 PACER LITE 2.2KW Electric

PACER TORX XT160

• Mowtortech 2,2 kW • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre

• 160cc Petrol motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre

NOW ONLY

R1 890

incl.

ELECTRIC HOBBY CHAINSAW

NOW ONLY

CG 52 ZT400 PETROL CHAINSAW

• 39cc • 1.6kw • 35 cm GuideBar • Tow Stroke Engine

R2 199

incl.

R799 incl.

NOW ONLY

R1 495

incl.

R799

incl.

NOW ONLY

R15 999

incl.

PRICED FROM

R2 695

incl.

R5 990

incl.

R499

incl.

Executive 2.6KW Electric Mower / Mulcher • 2.6 KW Motortec • Heavy duty chassis • Cutting width 46 cm • Bearing wheels • Large grass collector 48 Litre

TANTRIM 650

•

incl.

NOW ONLY

Condo Large Electric Range of 1000 Watt Cylinder Cutting width 30 cm 30 Litre grass Mowers collector Townhouse available Mower!

R890

incl.

• 2 Speed • 2600 Watt Motor

•

NOW ONLY

R1 795

BLOWER/ VACUUM

•

NOW ONLY

• 12.5 HP Briggs and Stratton engine • 75 cm Cutting width • 5 Speed gearbox with a reverse

R1 999

Push type Cylinder Mower

NOW ONLY

TANDEM 12.5 HP RIDE-ON MOWER

•550 Watt • 4 Stroke

NOW ONLY

• Sweeping width - 55cm • Container Capacity 25 Litre • 4 Year Warranty on Brushes

• TAP-TO-FEED Nylon Head

EP650 GENERATOR

• 2000 Watt • 40 cm Guide Bar

STIHL KG 550 SWEEPER

52cc PETROL BRUSHCUTTER

MULCHING PLUG INCLUDED

• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

R399

incl.

NOW ONLY

R2 499

incl.

THE SPECIALISTS FOR ALL YOUR TURF REQUIREMENTS!

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

Man found dead in dam THE police found a man dead and floating in a dam near the Intermine at Welkom. Capt. Stephen Thakeng, police spokesperson, says the man was found on 10 January at 18:00. The man cannot be identified and Thakeng appeals to the

community to assist the police in tracing down any relatives of the deceased. The African male was found wearing a black trousers, green jacket and black rain boots. He is about 1,70 m tall and weighs approximately 54 kg. The body is being

kept at the Welkom Government Mortuary. Anyone with information that can lead to finding the relatives of the deceased can contact Detective Constable Victor Mogoje of the Welkom Detective Services on 057391-6240 or 078-301-7958.

WELKOM MINI MARKET YEARS OF SERVICE TO THE GOLDFIELDS

Best Fruit & Veg in The City!

333 Long Road, Welkom Open 7am to 7pm •Specials Valid while stocks lasts

20.00

Cake Flour, Bread Flour, Bakers Margarine, Pan Oil, Bakers Mix Raisins, Confectionary Ingredients & Super Maize Meal

BAG POTATOES BAG BUTTERNUTS WATERMELON 5KG CARROTS

Distributors of:

HAMPER

PEACHES 3 FOR

Sunrich Distributors Pty Ltd has been an independent distributor and seller of a full range of wheaten flour in the SUNRICH BRAND, throughout South Africa for many years. We currently have sales branches and warehousing set up around the country. We provide a dedicated and experienced sales force that can assist our customers with all their baking needs. We pride ourselves on personal service and our deliveries are prompt, always talking into consideration our customers needs. We fully understand that a bakery cannot manufacture without all the ingredients and are always willing to go the extra mile to ensure customers get their goods when they need them.If it means working a seven day week, we will deliver the stock. Every batch of milled Sunrich Flour is thoroughly tested for consistent baking quality in the Mills fully equipped laboratory. Flour specifications are available on request. We hand select our quality and consistency. We understand the bakers needs and will never compromise on a

BAG OF ONIONS

14.95 R

LETTUCE 2 FOR

10.00

1.5KG PEARS

9.95

"CONSISTENT, GOOD BAKING QUALITY FLOUR."

Different by Design

Digital Lifestyle Store WIRELESS 2,4GHZ AIR MOUSE

8GB JETFLASH 300 SERIES FLASH DRIVE

SHOP 13 WELKOM SQUARE, WELKOM TEL: 057 352 2800 SALES@DYNAX.CO.ZA

499

55 STORM QUICK FIRE PRO KEYBOARD

•INTEL MOBILE HM70 EXPRESS CHIPSET •INTEL CELERON DUAL CORE B815 1.6HZ PROCESSOR •DVD SUPER MULTI WRITER OPTICAL DRIVE •INTEL HD GRAPHICS 3000 •WIRELESS LAN •BLUETOOTH •WEBCAM •FULL SIZE KEYBOARD WITH NUMPAD •USB 3.0 PORTS •HDMI OUTPUT •2 YEAR COLLECT REPAIR AND RETURN WARRANTY

DUAL CORE

GAMING KEYBOARD

2GB RAM

320 GB

CYBERSHOT

1129

1144

•GREY •BLACK OR •PINK

999

•REMOTE CONTROL •HDMI CABLE •NO HARD DRIVE

3499 PROTAB 26 WIFI 7" TABLET

999

EACH

•14.1MP •5X OPTICAL ZOOM •SWEEP PANARAMA

A810 DIGITAL CAMERA

MEDIA PLAYER

FREE BAG WITH LAPTOP

Q1542C SERIES 15.6" BLACK NOTEBOOK

•ANDROID 4.1 JELLYBEAN •1.2GHZ •512MB DDR3 •WIFI •WEBCAM

NEXUS 7 32GB 3G + WIFI - 7" TABLET

1099

ALL OFFERS VALID WEDNESDAY TO SUNDAY - E&OE

•NVIDIA TEGRA 3 CPU 1.2GHZ QUAD CORE •WIRELESS LAN •BLUETOOTH 3.0 •ANDROID 4.1 JELLY BEAN •1.2MP FRONT CAMERA •BUILT IN GPS G-SENSOR •FLASH 10.2 SUPPORT*

BUNDLE PACK

CHARGER+BATTERIES +4GB SD CARD

4099

1099

SMARTPHONE I9300 PEARL WHITE

8499

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Two awarded certificates for great work TWO police members have been lauded for apprehending five suspects in possession of firearms in the Bronville precinct. Lt Emily Mokhethi (Bronville

South African Police Service: head of Crime Prevention) and Const. Mokhethi Mokhethi (who is working under her command) were awarded certificates by Maj. Gen.

Lerato Molale, Thabong Cluster commander. The certificates were awarded following a chaotic situation that arose in Bronville a few weeks ago, says WO. Malebo

Khosana of the Thabong SAPS Corporate Communication. “The chaos involved community unrest which led to the MEC for Police, Roads and Transport, Butana Kompela, visiting Bronville to solve the issues,” says Khosana. Molale praised the wonderful work of Mokhethi and her crew. “As Bronville was boiling they

THE two police members who were awarded are Lt Emily Mokhethi and Const. Mokhe thi Mokhethi at the Thabong Cluster offices in Welkom. displayed this dedication. The two of them

arrested the five suspects in relation to chaos pertaining

to the group fighting and community unrest

in Bronville. In the face of great adversity and personal risk the prompt action and dedication they displayed in dealing with the possession of unlicensed firearms and the arrests is noted and highly appreciated,” said Molale. Molale said the good work done by the police was not seen and the police were not appreciated. “The Bronville community has a negative view that the police in Bronville are not equal to their task, but when they nab dangerous criminals, the community becomes silent,”Molale said.

T.P. PLUMBERS We specialise in the following:

911

120 Constantia Rd Welkom (057) 355 1178/9 CELL: 072 026 8229 alro@vodamail.co.za SUPPLIERS OF:

ALARMS - CCTV SYSTEMS ELECTRIC FENCING PRODUCTS GATE & GARAGE AUTOMATION & GARAGE DOORS

Accredited Distributor WIZORD 4 JOULE ENERGIZER @ R 1451,79 MERLIN M18 S SINGLE ZONE ENERGIZER @ R 2415,63 DRUID 14 JOULE ENERGIZER @ R 4297,18 KEYPAD FOR DRUID AND MERLIN ENERGIZERS@ R 347,76 5 LINE ROUND BAR WALL-TOP BRACKET BLACK/WHITE @ R 17,24 5 LINE FLAT BAR STRAIGHT/ANGLE WALL TOP BRACKET BLACK/WHITE @

R 24,49

6 LINE ROUND BAR WALL-TOP BRACKET BLACK/WHITE @ R 20,57 6 LINE FLAT BAR STRAIGHT/ANGLE WALL -TOP BRACKET BLACK/WHITE @

R 28,23

6 LINE SQUARE TUBING WALL-TOP BRACKET BLACK/WHITE @ R 30,87 8 LINE SQUARE TUBING WALL-TOP BRACKET BLACK/WHITE @ R 44,30 BRAIDED WIRE 1.2mm 136m PER kg @ R 40.99 PER kg BRAIDED WIRE 1.6mm 78m PER KG @ R 49.31 PER kg H.T CABLE 100m BLACK/WHITE@ R 295,61

See in store for many more exciting specials on all Nemtek products. We now also offer Second Hand Gate Motors.

Debit and Credit cards accepted

Accredited Distributor

*Blocked drains *Toilet repairs / installations *Tap repairs / installations *Geyser repairs / replacement / installation *Burst / leaking water pipes *Bath, basin repairs / installation GUARANTEED SERVICE LOWEST PRICES ON THE MARKET Call THEMBA now at 082 224 4042

STEWING BEEF CHUCK T-BONES & CLUB TENDERISED STEAK CHEESE RUSSIANS WORS MINCE VARK HEEL/HALF VARK MIXED CHOPS VARK LOIN CHOPS RUSSIANS A2 AGTER KWART

HAMPER A - R490 2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone

2kg Stewing Beef 2kg Chuck 1kg Viennas

R R R R R R R R R R R R

39-95 44-95 58-95 58-95 43-50 44-95 42-95 32-95 33-95 36-95 38-95 39-95

/KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG

HAMPER A - R590 3kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck

2kg Vark Tjops 1kg Viennas 2kg Hoender

WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR

Terwyl voorraad hou!

Vanaf 24 Januarie 2013 - 09 Februarie 2013

INRY -----SLAGHUIS

Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE

Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00

057 388 5747

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

o o o o o o 35 o o o o o 45 o o o o 49 o o o 49 o 51 o 46

per pack

Full Cream, 2% Low Fat or Fat Free Milk 6 x 1 Litre

15 99

14 99

Heinz Beanz 410g

SPAR Corn Flakes 500g

All Gold Tomato Sauce 700ml

each

16 99

Pepsi, Pepsi Light, Pepsi Max 2 litre

each

Miami Seshebo Tomato & Onion Mix with Chilli 420g

each

SPAR Coffee Creamer 1kg

Boss Dog Food 425g

Simba Potato Chips 125g

PORK PACKS

22 99

each

10 99

STEWING BEEF

Max Munchies Dog Food 8kg

each

Omo Multi Active Hand Washing Powder 2kg

37 99

All Gold Squeeze Sauce, BBQ, Sweet Chilli or Peri-Peri (Tomato Sauce excluded) 500ml

16 99

Jam Swiss Roll

TEXAN STEAK

each

Small Russian & Medium Chips + 330ml Coke

Whole Grilled Chicken each and 300g French Salad

Pieman's Pies or Sausage Rolls

19 95

Buy any 2 for

each

per combo

Milk Tart

each

Albany Superior Sliced White Bread 700g

Garlic Bread (Large)

per kg

MUTTON PACKS

99 per kg

BULK MINCE

22 99

Price Shaker

159 90

each

Per Case

Price Shaker

Castle Lite Cans 24 x 440ml

Amstel Lager Handies 24 x 330ml Castle Lager Cans 24 x 330ml

Price Shaker

129

per kg

19 99

each

39 99

each

per kg

each

Tastic Rice 2kg

each

SPAR Cake Flour 2,5kg

90 Per Case

134 90

Mainstay Classic Cocktail Range

Pina Colada, Strawberry Daiquiri, Mojito, On The Beach, Mango Daiquiri or Cranberry Cosmo 1 litre

Per Case

o Gem Squash

Price Shaker

31 90

Sylvania SUPERSPAR

each

19 99 per bag

Specials only available at FROM 24 January 2013 while stocks last, We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE

per kg

SPAR CEDARBERG BOEREWORS

99 per kg

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Welkom SAPS looking for 2 handbag thieves

WANTED for theft.

THE police in Welkom are looking for two African females who allegedly stole the handbags of two other women. The two alleged thieves joined the women while waiting for stock at the back of the Jet Stores Liberty Centre. Kethabile Mofokeng, police spokesperson, said the two complainants were at the Jet Stores Liberty Centre sitting outside waiting for new stock to be unpacked.

WANTED for theft.

“While they were sitting there, two unknown women joined them. “They asked the two complainants to look after their handbags while they went to the bathroom. When the two unknown women got back from the bathroom the two complainants then asked them (the unknown women) to look after their handbags while they also went to the bathroom. When the complainants came back the two

unknown suspects were missing and so were the complainants’ two handbags.” “The suspects could not be traced until the complainants had registered two cases of theft for further investigation,” said Mofokeng. Anyone who might know the whereabouts of the suspects can call the investigating officer, Detective Warrant Officer Leonie Pothas, on 057391-6289 during office hours.

Thotagauta Secondary School Po Box 40054 Motsethabong 9463 Tel. 057 396 4850

Our history over the past five years: *2008 - 34% *2009 - 80.7% *2010 - 76% *2011 - 76% *2012 - 79.2%

OUR MATRIC RESULTS FOR 2012: 79.2% Pass Rate, 25 Bachelors, 38 Diplomas, 17 Higher Certificates-62% of Learners Achieved to go to Higher Institutions *MOILOA SABATA –BEST ACHIEVER IN FREE STATE WITH 4 DISTINCTIONS *Life orientation *Life Science *Mathematics *Physical Science *RAMPOPORO PULANE –BEST ACHIEVER IN THE SCHOOL IN ACCOUNTING & DISTINCTION IN ECONOMICS *MOALANE LEROTHODI BEST ACHIEVER

Each learner received an amount of R3000 for registration at a tertiary or higher Institution from the school's SGB. Thank you to Thotagauta Staff for your commitment, SGB, Lejweleputswa District of education, & The Matjhabeng House of Prayer.

We thank God Almighty for our Achievement!

RIEBEECKSTAD

THE Welkom police are looking for Mokete Mosupa who went missing in December. It is believed that Mosupa went missing while attending the candle light ceremony held at Central Park in Welkom last month. Stephen Thakeng, police spokesperson in Welkom, says Mosupa left his residence to attend the ceremony and never made it back home. “Police followed the information at their disposal with no success. Anyone with information regarding the whereabouts of Mosupa must please contact Detective Warrant Officer Thabiso Mosobela of the Welkom Detective Services on 057-391-6287 during office hours or on 072120-9451.

Africa Boxing Champion

CHANTEL PRINSLOO

represented South Africa in the ZONE 6 African u/20 Youth Games. He won Gold for SA Een van die TOP VYFTIG skole in die Vrystaat waarvoor ons 'n silwer toekenning ontvang.

– 93,1% KLas van 87 leerlinge behaal 36 onderskeidings en 39 slaag met matriek vrystelling Die afgelope 14 jaar handhaaf ons skool 'n gemiddelde

slaagsyfer van 98%

Ons streef die volgende waardes na: Christus is nommer EEN in ons skool - Waardes van respek, eerlikheid, hardwerkendheid, selfdissipline, verantwoordelikheid, spanwerk, selfbestuur, kritiese denke, waardering van die omgewing en die samelewing

As multi-kulturele skool is ons trots op die verskil wat ons in landsbelang maak.

ZIANé WILLIAMSON

NONKULULEKO SHIBANE

Man goes missing

Lerato Dhlamini

CHANRIE BEZUIDENHOUT

CHANTEL LUDICK

HOËRSKOOL HIGH SCHOOL

MOKETE MOSUPA

Ons skool presteer ook in die ATKV- Toneelkompetisie. Ons Redenaars en Debatspanne wen gereeld die streekskompetisies en vorder tot in die finaal

Die skool waar die gemiddelde kinders die beste word en die beste kinders uitstekend AAN GOD AL DIE EER

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

WELKOM MEAT CENTRE

Number of services rendered THE last Sunday of January always marks National Sanctity of Human Life Day (27 January 2013). Please contact the Zoe Life Centre if you are interested in a talk at your church or organisation about the gift of life for all pre-born babies. Zoe Life’s services include pregnan-

cy testing, confidential advice for pregnant girls/women in crisis, explaining options and consequences, pre-abortion counselling, post-abortion support and adoption referral services. They furthermore have sex and abortion awareness campaigns at schools and a separate sexual abuse healing

programme. The Zoe Life Centre is situated at 226 Stateway, Welkom. Counselling hours are from 09:00 to 17:00, Monday to Friday. The crisis service number is available 24-hours per day, seven days a week. The number is 072-882-3198.

332 LONGROAD, WELKOM Tel. (057) 357-2572 CUSTOMER CARELINE: 082 714 3000

Where Value Makes Friends & Quality Keeps Them...

& Quality e Servic 88 9 Since 1

Hello

BARGAIN HUNTERS! BULK TENDERISED STEAK

R59-99 /kg ¼ Pork Pack Buy Bulk & Save!

R36-99 /kg MIXED FROZEN VEGGIES

R14-99 /1kg THE Thabong cluster police is showing off clothes they accumu lated on Monday during the launch of a cluster project with the main aim of eradicating poverty in the community. Photo: Supplied

Grasdak gastehuis Nelsonstraat, Odendaalsrus Cell: 072 977 0922 Navrae: Yolande Tye: 10:00 tot 23:00

BULK PACK PULAKGADI TRAINING CONSULTING

SPECIAL Sandwich Ham

057 352 6313/073 400 8782/073 322 9175 Donkin Street, Destra Building, Welkom Quality Training, Accredited Courses, Affordable Fees, Flexible Classes, Excellent Customer Care

BESIGHEID NOU ONDER NUWE EIENAARSKAP

Computer Courses

*Restaurant open binnekort *Kroeg sowel as verblyf beskikbaar (bepreek vroegtydig) *Konferensie kamer beskikbaar *Bespreek vroegtydig vir Troues en Fuksies *Braai en Swem geriewe beskikbaar

Extra Classes Grade 8-12

Administrative Courses

Supplementary Classes

Basic Computer Course

Mathematics

Data Capturing

Mathematics

Certificate Course

Physical Science

Office Administration

Physical Science

Advance Certificate Course

Accounting

Receptionist

Accounting

Diploma

CAT

Secretary

CAT

5 99

6 49

Madiba 10kg

Valid until 31 January 2013 or while stocks last. Amalesco Chicken Pieces 2kg

Golden Cloud Cake Flour 10kg

Excella Oil 2Lt

Fusion 2Lt

16 29

Large Mangos

CHICKEN LEG QUARTERS

R229-99 /10kg BOX Droëwors of Droëwors Patties

35 3

R99-99 /kg

2kg SUPERIOUR RUSSIANS

BULK PACK

Fusion 5Lt

BULK PACK

1Ltr Rio Juice

Blue Ribbon Brown Bread

Bananas /kg

Cross & Blackwell Mayonnaise 750ml

Plaas Boerewors

R39-99 /kg R49-99 /kg

Office Assistant

ALMAL BAIE WELKOM

R95-00 /2kg

Accreditation

UMALUSI-ABT 00764PA MICTSETA-LPA/00/2010/04/450 LGSETA-LGRS-RGRW-110113

Hamburger Patties

3 For R20 1kg TASTIC RICE

Koo Chakalaka 410g

R79-99

/2kg

R12-99 /each

WHERE WE LEAD THEY WILL FOLLOW!

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE. VALID WHILE STOCKS LAST.

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Hulp benodig DIE Sonskynprojek in Welkom benodig dringend somerklere om hulpbehoewendes in Welkom en omgewing te help. Skenkings van niebederfbare kos, asook skoolklere en skoolbehoeftes vir hoër- en laerskoolleerlinge, word benodig. Alet Viljoen, projekbestuurder, sê sy sien om na verskeie babas (wat ’n pasgebore baba insluit), kinders van alle groottes en ouderdomme, volwassenes en ook bejaardes. “Daar is baie mense en die behoefte is groot,” sê Viljoen.

Sy sê daar is ook ’n groot behoefte aan nie-bederfbare kos. Viljoen sien na 304 hulpbehoewendes om. Daar is onder andere 65 kinders, 40 bejaardes en ook babas. Belangstellendes wat Viljoen wil ondersteun, kan haar by 072-1811991 bel.

Checkers Centre next to Music Corner

NEW RANGE OF VALENTINE'S PAPER JUST ARRIVED

LESS 50% ON ALL

PAPER & EMBELLISHMENTS until 9 February 2013

CONTACT CHRISTA 057 352 71 86

Road

WELKOM’S interdenominational, internationally accredited Bible School is set to resume its activities in February. Here people go on a journey of discovery through the Bible, as well as undertake in-depth studies of a wide variety of personal development, ministry and theological subjects. Embarking on this journey, our students soon find themselves having developed into fullgrown disciples, church leaders and pastors, with certificates, diplomas and degrees to confirm the fact. It takes three years to complete a diploma in ministry course

URGENT

SALE

356 Stateway

Bible School reopens

LOOKING FOR A HOME TO RENT R4500 - R5500

3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, SWIMMING POOL CONTACT 084 575 4442

with 240 credits on NQF level 5, and another two to obtain a Bachelor’s degree. The Tsunami Christian Academy is now in its sixth year of existence and has already started producing pastors who are in full-time ministry. People from more than six different churches are involved in studying and also teaching here, with students ranging from new beginners to pastors already in ministry. Anyone interested to find out more can call Hannie Venter on 082-868-5133. The 2013 launch is planned for 21 January when students can register.

Support charity THE Goldfields Hospice charity shop sells the public’s donations and the funds raised are used to provide care to 344 patients in the Goldfields and surrounding area. People who would like to make donations can deliver the items to the Goldfields Hospice, 58 Montague Street, Bedelia, Welkom (between 08:30 and 15:30). All donations must be clean, useable and of saleable quality. “If you wouldn’t buy it then we probably won’t be able to sell it,” says Marthé Lee of the Goldfields Hospice Association. Enquiries can be directed to 057353-2191.

NATIONAL FUNERAL SOCIETY

NFS

Look who is in town !!!

Our Welkom branch will be opening on the 28th of January 2013.

Clients can come and visits us for all your funeral insurance needs or just to make your premium payments. COME AND ENJOY A COOL DRINK AT OUR OPEN DAY ON 30 & 31 JANUARY 2013. Underwritten by KGA Life Ltd Cnr: Stateway/Arrarat A registered financial services provider CHECKERS CENTRE Shop 11 License no: 15980 Welkom Marketed by NFS as a juristic Anneline Kieck: 084 558 2528 representative of KGA Life Ltd

Nashua Mobile Welkom

057 352 7262 086 110 2448

Gearing up for success

iPad with Retina display Just as stunning. Twice as fast.

iPad features a stunning Retina display, FaceTime HD and iSight cameras, the all-new A6X chip and ultra-fast wireless. And with access to over 275,000 apps on the App Store, you can do more than ever.1

100 inclusive minutes pm 100 SMSs pm 100MB inclusive data pm HP COMPAQ CQ58 NOTEBOOK FEATURES: Genuine Windows® 8 64-bit, Dual Core TM AMD Processor, 2GB DDR3 Ram NOKIA C1-01 FEATURES: VGA Camera, MP3 Player, FM Radio, GPRS / EDGE, Wired headset

16GB iPad with Retina display

R469 pm

Standard MyGig 2 2GB data pm Free 4GB Nashua Mobile email box

R469 pm

MTN 2GB 2GB data pm Free 4GB Nashua Mobile email box SIM & CONNECTION FEE CHARGED ON ALL PACKAGES *TARIFF INFORMATION SUMMARISED

2GB data pm Free 4GB Nashua Mobile email box

32GB and 64GB option available. Best contract market price guaranteed

SAMSUNG GALAXY NOTE 10.1

THE CHOICE IS YOURS

SAMSUNG GALAZY TAB II 7.0

THE CHOICE IS YOURS

R429 pm

R309 pm

Standard MyGig 2 2GB data pm Free 4GB Nashua Mobile email box

MTN 2GB 2GB data pm Free 4GB Nashua Mobile email box

R429 pm

R349 pm

Smartdata 2GB 2GB data pm Free 4GB Nashua Mobile email box

2GB data pm Free 4GB Nashua Mobile email box Unique S-Pen features, Handwriting & Shape Recognition, Superior Quad Core 1.4GHz Processor

Standard MyGig2 2GB data pm Free 4GB Nashua Mobile email box

SIM & CONNECTION FEE CHARGED ON ALL PACKAGES *TARIFF INFORMATION SUMMARISED INSURE THIS DEVICE FOR R110 PM

SIM & CONNECTION FEE CHARGED ON ALL PACKAGES *TARIFF INFORMATION SUMMARISED

2GB data pm Free 4GB Nashua Mobile email box

INSURE THIS DEVICE FOR R75 PM

Android 4.0 OS Ice Cream Sandwich, Face Recognition & Face Unlock, Voice Call Enabled

057 352 7262 086 110 2448

356 Stateway Road Terms and conditions apply while stocks last.

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

PAMPERS ACTIVE BABY: VALUE PACK MINI (72s) MIDI (62s), MAXI (54s), MAXI + (48s), JUNIOR (44s) Or EXTRA LARGE (40s)

BOKOMO PRONUTRO 500g

OMO HAND WASHING 2KG or with COMFORT 1,8KG

R41,99

per pack

R109,99

BABY SOFT 2 PLY 9's

SPAR FULL CREAM 2% LOW FAT or FAT FREE 6x1 LITRE

R39,99 each

R11,99 each

each

R7 each

PEPSI, PEPSI LIGHT or PEPSI MAX 2 LITRE

R19

each

SIMBA POTATO CHIPS 125g

each

R39

R23,99 each

each

BULK BEEF MINCE

R47,99

,99 each

R49,99

SPAR MIXED VEGETABLES or TROPICAL STIR FRY 1Kg

each

OMO AUTO WASHING POWDER (2Kg) or LIQUID (750ml)

each

R79

I&J DEEP WATER HAKE FILLETS 800g

BLU52 POOL CARE

each

SPAR GARDEN PEAS 1Kg

R28,99 each

BLOSSOM LITE MEDIUM FAT SPREAD TUB 1Kg

,99 each

R21,99 each

each

BULK CEDERBERG BOEREWORS

R18,99

SPAR HAKE FISH FINGERS 800g

,95

R15

,95

ELLIS BROWN COFFEE CREAMER 1 Kg

each

ENTERPRISE RED or SMOKED VIENNAS 500g

SWISS ROLL

each

R24,99

R34,99

BUTTERCREAM CAKE STA-SOFT FABRIC CONDITIONER 2 LITRE

R30,95

OLA RICH 'n CREAMY ICE CREAM 2 LITRE

each

R15

,99

KELLOGG'S RICE KRISPIES 600g

each

DANONE NUTRIDAY LOW FAT or FAT FREE YOGURT 1Kg

R10,99

per pack

R48,99

BAKERS TENNIS BISCUITS 200g

PARMALAT SMOOTH FLAVOURED PRESTO or YUM CHUMS YOGURT 6's

R9,99

each

,99

FRISCO ORIGINAL, STRONG or GRANULES INSTANT COFFEE 750g

R6,99

,99

R46

R19,99

(excl Aloe Vera)

per pack

CERES 100% FRUIT JUICE BLEND (REGULAR or JUNIOR) 1 LITRE

R34,95 each

,99 each

CHICKEN FLATTIES

R18,99

R17,99

TASTIC RICE 2Kg

each

GARLIC BREAD

R14,95

JOX DOG FOOD 8kg

each

¼ PORK PACKS

SMOKED PORK CHOPS

JOKO TAGLESS TEABAGS 100's

RUMP OR PORTERHOUSE STEAK

KELLOGGS CORN FLAKES 500g

R19,99 each

BULK STEWING BEEF

¼ MUTTON PACKS

R46,99 R54,99 R31,99 R49,99 R35,99 R79,99 R59,99 R54,99 per Kg

per Kg

AMSTEL LAGER HANDIES 24 x 330ml

R134,90 PER CASE

WELLINGTON VO BRANDY 750ml

J&B BLENDED SCOTCH WHISKY 750ml

HARRIER FINEST WHISKY 750ml

JOHNNIE WALKER RED LABEL WHISKY 750ml

KWV 3 YEAR OLD BRANDY 750ml

MAINSTAY CLASSIC COCKTAIL RANGE PINA COLADA, STRAWBERRY CAPTAIN MORGAN DAIQUIRI, MOJITO, ON THE BLACK LABEL RUM BEACH, MANGO DAIQUIRI or CRANBERRY COSMO 750ml 1LITRE

AMARULA 750ml

R74,90 R125,90 R69,90 R139,90 R78,90 R72,90 R119,90 R31,90 each

each

CASTLE LAGER CANS 24 x 330ml

R129,90

Many more specials in store

GEEN AANSPREEKLIKHEID WORD AANVAAR VIR ENIGE WEGLATINGS OF FOUTE NIE

Specials valid from 24 JANUARY 2013 while stocks last

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Habby & Lace More Variety... For Less

24 .99

Homeware

Assorted Coffee Mugs

12.99

9.99

FROM

Water Features With Lights

199

. 99 ea

Linen

. 99 ea

Double

259

Satin Curtains

Lace Curtains 230 x 218cm

Plain & Crushed

69 .99

FROM

TAKE 10 REELS FOR

27 .50

FROM

Queen R289.99ea King R299.99ea

King R499.99ea

399

. 99

Embroidered Duvet Covers

Percale Duvet Covers

Habby

Assorted Decor Flowers

FROM

. 99

230 x 218cm

69 .99

. 99 ea

Queen 3/4 FROM R129.99 & King Double FROM R169.99 ALSO AVAILABLE Single

FROM

109

. 99

5m x 218cm

p/reel

3mm

. 99 ea

1 .29

p/m

WOOL

FROM

Feather Like Yarn 50g

p/ball

99.99 ea

Non Slip Bath Mats

. 00

White & Cream

FROM

29.99 ea

Colibri Hand Towels

5m x 218cm

119.99

Bath Towels R29.99 Bath Sheets R39.99

18 .99

2 String Curtain Tape 50m

90c ea

3 String R69.99

59.99 ea

Gift Boxes

Small

Medium R19.99 Large R29.99

14 .99 ea

TAKE 10 FOR R65.00

. 00

99 .99

. 99

TO CLEAR Assorted Yarns

1000 x 400 R149.99ea

FROM

Plain Voil Curtains

149.99

400 x 700

Assorted Lamp Shades

Standard Pillows

Nylon Dress Zips 20cm

7mm FROM R3.99

12 .29

. 99

230 x 218cm

99 .99

FROM

Flat Sheets Single & 3/4 FROM

79.99

Fold - away Storage Boxes

Taffeta Curtains

Silk Ribbon

5000m Cotton

Organza Curtains

FROM

Framed Mirrors

Assorted Canvas Paintings

Sheraton Duvet Covers

29 .99

FROM

per pack

Selected Vases

FROM

Queen

9.99

Assorted Wall Clocks

*Small FROM FROM Medium R39.99ea Large R49.99ea FROM

Assorted Biscuit Tins

FROM

79 .99

159 .99

Assorted 3PLY Serviettes 20 PACK

*4 Division 6 Division R109.99ea

*70L 100L R199.99ea

24 .99

Assorted Aprons

Single Shoe Boxes

1.8m x 70cm

499.99

49.99

1000m Cotton

Folding Plastic Table

TUFFY R Plastic Chairs

Chair Covers

Shoe Boxes

Mcgyver Storage Boxes

. 99 p/ball

Fizz Wizz Hair Like Yarn 50g

. 99 p/ball

DMC Embroidery Embroider Thread

Fishnet Twirl 100g

29 .99

FROM

p/ball

4 .99 p/skein

BMC Center, 56 Voortrekker Street, Vereeniging. Tel: 016 422 5400, Fax: 016 422 2075, Email: habby@lantic.net Website: www.habbyandlace.co.za, Fan page: www.facebook.com/habbyandlace

Antique

storage

Boxes and Vases

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

Habby & Lace M o r e V a r ie t y. . . F o r L e s s

ROLL PRICE R11.99p/m

DRESS FABRICS

Assorted Cotton Twills

Pongee Lining 280cm

Mini Mat

12 .99

ROLL PRICE R7.99p/m

150cm

8 .99

150/112cm

150cm

39.99

p/m

Assorted Fabrics

Gypsy Prints

150cm

19.99

p/m

Mix & Match Linens

15 .00

19.99

p/m

TO CLEAR

Assorted Fabrics 112/150cm

. 00

. 99

p/m

Plain & Printed T-Shirting 150cm

. 99 p/m

Plain Organza

112cm

150cm

Plain Mesh 150cm

Plain Poly Cotton

Plain Trilobal

p/m

FROM

p/m

. 99

FROM

p/m

. 99

Exclusive Range Of Crystal/Beaded Motifs

150cm

FROM

14 .99

29 .99 p/m

p/m

Glitter Tulle

150cm

. 99

12 .99

150cm

Denim

100% Quilting Cotton

. 00

ROLL PRICE R6.99p/m

. 99

Assorted Fabrics Yoryu Silks

Suiting Fabrics

p/m

Organza Tiebacks FROM

Embroidered Organza`s

CURTAINING

FROM

280cm

Assorted Upholstery`s & Chenilles 140cm

Curtain Rails Double R11.99 ea

. 99

Single

p/m

FROM

. 99 ea

Natural Curtaining

Plain Organza

280cm

ROLL PRICE R9.99p/m

FROM

. 99 p/m

. 99

19.99 ea

280cm

Ready To Hang Alliminium Blinds

p/m

89 . 99 600 x 1600 120 . 00 1000 x 1000 140 . 00 1000 x 1600 180 . 00 1000 x 2200 225 . 00 1200 x 1600 220 . 00 1200 x 2200 269 . 00 1800 x 1600 299 . 00 1800 x 2200 399 . 00 600 x 1000

Turkish Cornelly Voile ROLL PRICE R16.99p/m 280cm

19.99

p/m

100% Printed Cotton Curtaining 140cm

New York Chenille Upholstery 140cm

49.99

ROLL PRICE R22.99p/m FROM

280cm

29 .99

39.99

FROM

p/m

Embroidered Taffeta`s

Dacron Poly Cotton Lining

p/m

Plain Voile

Satin Curtaining

300cm

ROLL PRICE R9.99p/m

12 .99

RUGS

p/m

Anatolia/Sofi Embossed 150 x 200cm

499

. 00 ea

Crushed R16.99p/m 265cm Plain

19 .99

280cm

Polyester Shaggy

Plain Taffeta

19 .99

p/m

150 x 200cm

499

. 00 ea

Backed Suede

280cm

29.99

599

. 00 ea

FROM

p/m

d Hand Carved Rugs 200 x 290cm

999

3pce Bathroom Sets

FROM

p/m

150 x 200cm

280cm

29.99

FROM

p/m

Cut Loop Shaggy

Turkish Organza

140cm

. 00 ea

Lurex & Cutloop Shaggy 120 x 170cm

499

89 .99

. 00 ea

BMC Center, 56 Voortrekker Street, Vereeniging. Tel: 016 422 5400, Fax: 016 422 2075, Email: habby@lantic.net Website: www.habbyandlace.co.za, Fan page: www.facebook.com/habbyandlace

Velvet Rugs 160 x 230 R299.99ea 200 x 290 R499.99ea 80 x 150cm

99.99 ea

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

SOME of the bene ficiaries. From left are Salma Moloto and Mohapi Mosiu oa receiving clo thes from Maj. Gen. Lerato Molale with Jan Bezuidenhout (donor) and Best Mnyamane (Tha bong cluster CPF chairperson).

CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500

HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za

OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678

OUR SERVICE MAKES US BETTER!

LET'S GO SHOPPING!!! 1

AGENTS CHOICE ODENDAALSRUS - R814 125

BUY NOW FOR INVESTMENT

BEAUTY AT IT'S BEST 3 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 2 Living areas, 3 Outbuildings, 2 Garages + 4 parking areas KHUTHALA 076 676 2922

RIEBEECKSTAD

R1 650 000

BEDELIA

R450 000

3 4 BEDR - 2 BATHR - 3 LIVING AREAS - 3 GARAGES A JEWEL WITH A POOL Swimming pool

4 BEDR - 2 BATHR - 1 LIVING AREA - GARAGE Act NOW!!! Outbuilding

LORNA 083 398 8950

OUMA 082 533 7568

YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, domestic room & 1 garage 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, domestic room & 1 garage 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, domestic room & 1 garage 2 Bedrooms, 1 bathroom & 2 living areas 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, domestic room & 1 garage 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, 1 garage & granny flat 3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, domestic room, 1 garage 3 Bedrooms, 1 bathroom, lounge, outbuilding & 1 garage 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, 1 garage & 2 parking areas

R R R R R R R R R

250 200 280 250 380 250 170 170 245

000 000 000 000 000 000 000 000 000

HELEN - 076 815 7114 / NATASHA - 074 232 3299 /LORNA - 083 398 8950 / SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922

NAUDEVILLE

R402 000

3 BEDR - 1½ BATHR - 2 LIVING AREA - GARAGE

RIEBEECKSTAD

R300 000

AREA COUNTS MORE !!!

3 BEDR - 1 BATHR - 1 LIVING AREAS - 1 GARAGE MAKE A OFFER Flat – let, 1 parking area, Swimming pool

KHUTHALA 076 676 2922

LORNA 083 398 8950

ODENDAALSRUS

R450 000

4 BEDR - 1½ BATHR - 2 LIVING AREAS - 2 GARAGES IT'S A BARGAIN 3 Parking areas

OUMA 082 533 7568

ALLANRIDGE

R360 000

4 BEDR - 2 BATHR - 3 LIVING AREAS - GARAGE Very Urgent SALE 2 Parking areas

OUMA 082 533 7568

KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!! TE HUUR / TO LET

Offices to Let Doorn CBD CBD Reitzpark Flamingo Park Thabong Bedelia Riebeeckstad Riebeeckstad Jim Fouche Park Rheederspark Flamingo Park Riebeeckstad CBD Bedelia Dagbreek Bedelia Riebeeckstad

from R28 /m² R3 500 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R4500 p.m. Business Premises R4 000 p.m. Business Premises R6 000 p.m. Business Premises R6 500 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, swimming pool, 2 garage & flat R2 500 p.m. 3 Bedrooms, bathroom, living area 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage, swimming pool, pre-paid R5 500 p.m. 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, swimming pool, lapa, gym, double garage R9 000 p.m. R4 600 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, double garage R2 800 p.m. Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity R2 000 p.m. 1 Bedroom, 1 bathroom, living area, garage, pre-paid electricity R4 700 p.m. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, 2 garages R4 700 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and garage R2 750 p.m. 1 Bedrooms, bathroom, living area, secure parking R3 500 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 3 living areas, garage R2 800 p.m. 2 Bedrooms, bathroom, living area, garage R4 400 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, garage, swimming pool R5 300 p.m. 4 Bedrooms, 2½ bathrooms, 2 living areas, 2 garages, pre-paid electricity

WELKOM

FLATS TO LET FROM R1500 p.m. WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!

ODENDAALSRUS 2x1 BEDROOM FLAT R1900 p.m. 2x2 BEDROOM FLAT R2300 p.m. Newly Renovated FIRST TIME TENANTS

HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!

SMS "RENT" NA 076 228 4221

VIRGINIA 3 X BACHELOR FLATS R1560 p.m. 8 X 1 BEDROOM FLAT R1800 p.m. 4 X 2 BEDROOM FLAT R2200 p.m. In town. First time tenant

INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!

BUSINESS PREMISES TO LET

IN CBD

PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!! ALFRED - 073 448 2135 / MAMPOI - 083 509 5849 / SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541

Thabong cluster reaches out AN outreach project to the impoverished community members in the Thabong cluster was launched at the cluster offices on Monday this week. The police identified members of the communities in the various precincts who would benefit from the project, and they were brought to the police station to receive clothing. Maj. Gen. Lerato Molale launched the project in the presence of Capt. Mojalefa Moeketsi (the cluster co-ordinator), Best Mnyamane (cluster CPF chairperson) and Serake Leeuw Thabong, Marie Moolman of Virginia and ML Theletsane, the Community Policing Forum (CPF) chairpersons and executive members from the cluster stations. Each of the six cluster stations took ten beneficiaries to the cluster office for the launch. The CPF and the Social Crime Prevention members then rolled out the distribution of clothes to other needy people in their station precincts. The new clothes and shoes costing a substantial amount of money was donated to the cluster by a well-known Welkom businessman, Jan Bezuidenhout. According to him, his intention with donating the clothing was to address the plight of the poverty-stricken community members of the Thabong cluster. “I see people who are suffering daily on the street, even children with torn clothes. I also pick them up from the streets to teach them wrestling in order to take them off the streets. A child in sport is a child out of jail,” said Bezuidenhout. Thabong cluster CPF chairperson, Best Mnyamane, thanked Bezuidenhout for his kind donation. He asserted that the donation enabled them to reach out to the community. He further went on to raise awareness for the people to be aware of the good things the CPF jointly with the police can do to assist them, be it at cluster or station level. Mnyamane maintains that this kind of project portrays citizen responsibility. Before presenting the clothing to the beneficiaries, Molale told all attending that this gesture of Bezuidenhout would assist in addressing two of their priorities, namely poverty and unemployment. “These two issues are some of the sources of crime in our cluster. We appeal to the communities out there to support us as we roll out this project,” said Molale. The project was officially launched and the clothing handed out to the beneficiaries.

Skenk dié tye DIE skenkingstye van die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) in Welkom is Maandae van 10:00 tot 16:45, Dinsdae, Donderdae en Vrydae van 09:00 tot 16:45, Woensdae van 09:00 tot 18:45 en Saterdae van 09:00 tot 13:00. Rig enige navrae aan Alta Pienaar by 057-352-2174 of 082419-1461.

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

AIDA Goldfields Tel: (057) 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459 Facsimile: +27 (57) 352-3248 E-mail: aida@aidawel.co.za

FLAMINGO PARK R1 199 000 30 Fuschia ,

JIM FOUCHE PARK • R830 000

PERFECT LOCATION!!! 3 Very spacious reception areas , 3 bedrooms , sewing room / study , open plan kitchen , 2 bathrooms , double garage , 4 carports and granite pool requires TLC

Jan 082 440 1321

8 Philip ,

New at school to shape young minds

NAUDEVILLE • R780 000

14 Ras ,

RIEBEECKSTAD • R1 600 000

DREAM FAMILY HOME 4 bedrooms , 3 bathrooms , kitchen , 4 living areas , double garage , lovely garden , totally secured and safe

Elize 083 304 8256

5 Fuschia ,

JIM FOUCHE PARK • R1 650 000

WOW! So you want the finest? Basil 079 157 1331

184 Koppie Alleen ,

SANDANIA • R390 000

SPACIOUS!!! 3 Bedrooms , 2 bathrooms , 4 living areas , with full flatlet , double garage , swimming pool and lapa

Distinctive indoor/outdoor living. Attractive large family home for the entertainer. 5 Bed , 3 Bath , lapa , pool , borehole & more.

NEAT AS A PIN!! 3 Bedrooms , 1 bathroom , wooden kitchen , build in wall unit in lounge , lock up carport. Close to town!!

Steven 072 019 7032

Basil 079 157 1331

Mariette 084 452 8328

LERATO CHALATSE is the new gr. 3B teacher at the Bedelia Primary School in Welkom. 28 Dahlia ,

ANCYL promotes HIV tests

VIRGINIA • R600 000

FAMILY HOME NEAR ALL AMENITIES! 4 Bedrooms , 2 ½ bathrooms , 3 living areas , kitchen , staff quarters , carport for 4 cars and beautiful garden with borehole! Bonus solar panel.

Miranda Bester 084 656 6175

43 Magnolia ,

8 Impala ,

ODENDAALSRUS • R310 000

NEAT AS A PIN!!! 3 Bedrooms , 1 bathroom , 2 receptions , kitchen (laundry) , domestic room plus bathroom , garage and palisade fence

Johan 084 762 9681

16 Jorissen ,

3 Hoffsanger ,

FLAMINGO PARK • R770 000

FOR KINGS AND QUEENS 3 Bedrooms , 3 bathrooms , 2 main en suite , tv room , family room ,lounge , dining room , flatlet , 4 carports , alarm system and wall security

David 083 503 3189

4 D Ophelia ,

Refilwe Mochoari THE ANC Youth League’s (ANCYL) Dora Tamana Branch, Ward 30 in Thabong, is encouraging all youth to get tested for HIV. Joy Makhathe, chairperson of the branch, says a status campaign will be JOY MAKHATHE embarked upon to ensure that many of the youth in Thabong know their status. “To set an example to the youth, I had myself tested and will therefore continue to do so. “HIV is killing many of our people, so I believe that people should get medication if there is a need to,” he said. The Dora Tamana Branch has embarked on several campaigns to give back to the community of Thabong. Last year November the branch held a year-end party for 438 children of different crèches. In addition to this, the branch has also donated food to disadvantaged families in its area.

RIEBEECKSTAD • R600 000

GOOD AREA 3 Bedrooms , 2 bathrooms , 3 reception areas , laundry room , outside room with toilet , very nice spacious kitchen , double garage and sparkling pool

Anna 073 486 9330

16 Magnolia ,

RIEBEECKSTAD • R320 000

GOOD AREA! Low maintenance face brick house offers 3 bedrooms , 1 bathroom with open plan lounge , dining room and kitchen , outside toilet and double lock up carport

Blanchè 082 411 7186

RHEEDERSPARK • R220 000

BEDELIA • R350 000

IDEAL PRICE 3 Bedrooms , full bathroom , 2 living areas , kitchen with build in cupboards ,fully fenced , outside room and toilet .

SIMPLEX TOWNHOUSE 2 Bedrooms , 1 full bathroom , 3 receptions , kitchen and tandem carport

Piet 072 731 2459

Johan 084 762 9681

82 Jasons Weg ,

RIEBEECKSTAD • R800 000

SPACIOUS HOUSE WITH FLATLET 3 Bedrooms , 2 bathrooms , 2 living areas , kitchen with BIC , tandem garage for 4 cars , carport , lapa , pool and alarm system

Pieter Scheepers 082 707 2059

8 Ibisiana ,

19 Graham ,

DAGBREEK • R850 000

LARGE FAMILY HOME 4 Bedrooms , 2 ½ bathrooms , 2 receptions , kitchen , laundry , domestic room and toilet , double garage , pool , electrical fence and alarm

Elmarie 082 812 5461

ST HELENA R2 900.00 NEAT BACHELOR FLAT IN SECURE COMPLEX DAGBREEK R2 100.00 BACHELOR FLAT CLOSE TO SCHOOL AND SHOPS RHEEDERSPARK R2 500.00 2 BEDROOM TOWNHOUSE WITH LOCK UP GARAGE FLAMINGOPARK R4 000.00 NETJIESE 3 SLAAPKAMERHUIS MET TOESLUIT MOTORHUIS FLAMINGOPARK R4 500.00 3 SLAAPKAMERHUIS MET LAPA EN SWEMBAD RIEBEECKSTAD R5 300.00 RUIM 3 SLAAPKAMERHUIS NABY SKOOL RIEBEECKSTAD R4 400.00 4 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, DUBBEL MOTORHUIS ONS IS DRINGEND OP SOEK NA HUURHUISE EN MEENTHUISE IN WELKOM EN RIEBEECKSTAD

MARIETTE 084 452 8328 STEVEN 072 019 7032 PIETER 082 707 2059

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

HOUSE OF THE WEEK

VISIT US ON THE WEB

ST HELENA ON LEAFY GREEN PARK

Erf size: 1487 m² Beds 4 / Baths 2 3 reception areas Study / Garages 2

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

Situated in the heart of St Helena's tree covered suburb, this 4 bedroom home offers family living with reception areas, sparkling pool and flowing garden.

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

(ADDRESS: 23 Langeberg) AGENTS:

0 10

The T Serving

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

EUNICE 082 800 4898 & CLINTON 082 866 8015

Floor Size: 138m² Beds 2 / Baths 1 / Receptions 1 / Lock-Up Carport R 438 000

3 R4

Invest in a safe, airconditioned 2 bedroom flat with secure parking and braai/ entertainment area. Lovely open plan kitchen that gives you that home feeling.

BONUS: Possible rental income. R 250 000

NOT UPGRADED

AGENTS: (ADDRESS: 40 Gluckman)

JEANETTE 082 546

0 0 0

This extremely spacious property is ideal as a work from home or for those with extended family. A Home of this calibre does not come up often. Lovely entertainment area & pool BONUS: complete separate townhouse two separate entrances. This is a WOW on its own!

30 R3

VERY SPECIAL IN KUTLWANONG

Erf Size: 684 m² / Beds 4 / Baths 2 / Living areas 1 Delightful spacious family home with different kind of fruit trees for the whole family to enjoy in your own garden of eden. This is your change MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

J U S T L I S T E D – JAN CILLIERSPARK

(ADDRESS: 1 Schreiner)

80 R3

0 00

Erf Size: 1209m² / Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / Garage 1 / Garden This is a corner stand that offers so much space with a lock-up garage as well as Servants Quarters. My word “Potential, Potential, Potential!!!” BONUS: Pre-Paid meter Come and view for yourself – now!

LETTIE 082 4307 416

NQF 4

in Progress

LEBONA 060 305 4484

THIS IS WHERE YOU WANT TO BE!!

NQF 4

0 00

75 R2 Beds 3 / Baths 1 / Lounge / Dining room Very neat home in Kutlwanong with oak kitchen cupboards, 3 bedrooms one with cupboards, Lounge & dining room. Make an appointment to view!

(ADDRESS: 9 Opperman) AGENTS: LETTIE 082 4307 416

MARITA 082 773 2750

ELSA 074 855 5067

Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / Carports 2 / Outside room Fantastic Value, neat property for first time buyers! Beginners mansion with eye catching kitchen units, eye level stove. Home sweet home!

10 R4

(ADDRESS: 13 YOUNG) AGENTS:

0 00

Beds 3 / Baths 2 / Receptions 3 / Garage 1 / Carports 2 / Borehole Surprisingly spacious family home with neat living areas and a massive kitchen with built-ins. Offers you outside room & toilet, very neat garden and strong borehole. BONUS: Pre Paid Meter.

80 R3

NQF 4

FLORINA 083 711 9840

NQF 4

in Progress

MOHANWE 073 310 4171

LEBONA 060 305 4484

NQF 4

in Progress

PAM 078 487 0874

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

Erf Size: 1098m² Beds 3 / Baths 2 / Living areas 3 / Garages 3 / Carports This is a steal of a deal that offers you so much for so little. Palisade fence & gates, Staff Quarters with outside toilet & shower. Come and view for yourself that is worth wile!

IMMACULATE FAMILY HOME IN SOUGHT AFTER AREA

(ADDRESS: 3 Leipoldt) AGENTS:

0 00

Beds 3 / Baths 1.5 / Receptions 2 / Garages 1 / S.Q Situated in Jan Cillierspark near schools and all amenities. This is your change – to walk the talk and own your own house!

JAFTA 082 316 5806

Accredited

(ADDRESS: 93 Oswald) AGENTS: PETER BAAS 074 990 6382

PETER BAAS 074 990 6382

SWEET AND LOW! Sweet house, Low Price!

(ADDRESS: 8 Saler street,Riebeeckstad)

0 00

REAL BARGAIN – VALUE FOR MONEY!

PETER BAAS 074 990 6382

RED ROVER! RED ROVER! SEN THE BUYERS RIGHT OVER!

Erf size: 1063m² Beds 4 / Baths 4 / Living areas 3 / Office / Carports 4 / Pool Comprising 4 spacious bedrooms, modern kitchen & bathrooms, delightful entertainment area & pool BONUS: Established offices with air-conditioning, borehole & alarm

NQF 4

60 R3

FLORINA 083 711 9840

PRESTIGIOUS FAMILY HOME AND GENEROUS LIVING

(ADDRESS: 30 Bonn) AGENTS:

Erf Size: 1485m² / Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 Garages 1 / Carports / Pool Family in GREAT AREA!! Near school,Near Mega bus stop,Near Hospital! This upgraded home situated on pan handle stand, ideal for that privacy you need. Excellent Buy!

FLORINA 083 711 9840

in Progress

This beautifully presented facebrick home is just waiting for you to be viewed. Not a cent to be spent so you can just move in and enjoy the total privacy of your entertainment area. Established garden and lots of parking! Pets welcome.

JEANETTE 082 546

PRICED – TO SELL! JUST MOVE IN – NO HASSLES!

(ADDRESS: 6 HAMLET) AGENTS:

(ADDRESS: 751k3 kutlwanong) AGENTS:

LETTIE 082 4307 416

in Progress

Erf size: 1763 m² Building size: 480m² Beds 3 / Baths 2 / Living areas 4 / Study / Garages 2 / Rondawel

ELSA DE LANGE 074 8555 067

CLINTON 082 866 8015 & EUNICE 082 800 4898

0 00

Erf size: 1983m² / Beds 4 / Baths 3 / Living areas 3 / Study / Bar / Pool / Garages 3 A Loft, SQ, Workshop, Lapa, carports 2 With all this space and luxury what more could you ask for. To top it all – LOCATION AT IT'S BEST!!

A T R U E M A S T E R P I E C E !!!

Erf size: 2082m² / Beds 3 / Baths 2 / Receptions 4 / Study / Garages 2 / S.Q / Pool

(ADDRESS: 13809 New Jerusalem) AGENTS:

DATE:27 JANUARY 2013 TIME:14h00 – 17h00 PLACE:38 LYNETTE STREET, RIEBEECSKTAD

DATE: 27 JANUARY 2013 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 40 GLUCKMAN, RIEBEECKSTAD

NEAT AND AFFORDABLE

THE SAM Choose

Invest in a safe 2 bedroom flat with secure parking in same complex as the above flat –

Erf size: 1055 m² Beds 3 / Baths 2 / 4 reception areas / Study / Garages 2

Wonderful opportunity to begin your journey in a prim spot neighbourhood, near all amenities and top schools. Don't hesitate come and see for yourself.

EUNICE 082 800 4898 & CLINTON 082 866 8015

NQF 4

Accredited

EUNICE 082 800 4898

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

082

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

eam To Trust You Since 1952

Erf size: 1487m² Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 / Garages 2 / Pool / S.Q / Storeroom

60 AGENTS: BEN 082 450 5481 (ADDRESS: 8 vlakplaats)

85 R3

BUT DIFFERENT etween 2 FLATS

0 25

BEN 082 450 5481

(ADDRESS: 57 Jasons)

AGENTS: BEN 082 450 5481 (ADDRESS: 23 BABIANA - OD)

0 00

30 R3 Erf Size: 833m² / Beds 3 / Baths 1.5/ Living areas 3 / Carports 2 / Storeroom Make a dream come true – move into this property without spending a cent. Really worth viewing!

Erf Size: 1004m² Beds 3 / Baths 1.5 / Living areas 2 / Garage / Carports / S.Q / Bar / Patio / Lapa Enjoy the entertaining area with family and friends. Near all amenities. There's lots of potential in this friendly home! A must C!

MARITA BOTHMA – 082 773 2750

OPPENHEIMERPARK

D L SO

00 R3 Beds 3 / Baths 1 / Living areas 1 / Carport Wonderful opportunities awaits you with this property. Start your own business and live your dream, this is your change. MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

NQF 4

Accredited

CLINTON 082 866 8015

80 R5

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

NQF 4

LETTIE 082 430 7416

Erf size: 3350m² / Beds 4 / Bath 2.5 / Living areas 3 / Garages 2 / Carports 6 / Out buildings / Jacuzzi / Pool This stunning home will make a BIG, BIG, BIG difference in luxurious lifestyle. Offers you a kitchen with solid oak cupboard & granite tops, living areas and entertainers delight!, Huge lapa & braai with sparkling pool and Jacuzzi. Porcelain tiled floors and lovely features throughout. Laundry & outside rooms. Let me introduce you to your dream home!

NQF 4

Accredited

THOMAS 074 273 1846

Erf Size: 857m² / Beds 3 / Baths 1.5 / Living areas 2 / Garages 1 / Carports 1 / S.Q This family home is situated in Rheederpark, that offers you a lot of potential. Start your family with this 3 bedroom home that needs TLC and with so much to offer. A f f o r d a b l el!!

MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

NQF 4

PETER 074 990 6382

Erf Size: 1835m² Beds 4 / Baths 1.5 / Living areas 3 / Garage / Carport / Pool Outdoor entertaining area with sparkling pool & strong borehole. Centrally situated. S P A C I O U S !!!

Erf Size: 833m² Beds 4 / Baths 3 / Living areas 3 / Carports 6 / S.Q / Storeroom Spacious 4 bedroom home with nice kitchen and many extras! Wat – A – lot – I - got! BEN 082 450 5481

THIS HOUSE OFFERS MORE THAN YOU CAN IMAGIN

(ADDRESS: 10 Totius) AGENTS:

93 R4

0 00

Floor size: 137 m² Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 / Garages 2 This townhouse is situated in a cosy complex and ideal for the pensioner. Just move in and enjoy the established garden. This is a rare find so be quick!

PRICE REDUCTION – NEXT TO SCHOOL

0 00 0 5 0 R4 00 0 AS 42 W R

Erf Size: 1273m² / Beds 4 / Baths 2 / Living areas 3 / Garages 2 / Outside rooms 2 This family home is close to school and offers you so much for so little. Ideal for entertaining. Enjoy your big kitchen with cupboards, stove, and lovely enclosed stoep.

0 60

0 00

JAN CILLIERSPARK Erf Size: 1130 m² / beds 5 / Baths 4 / Receptions 3 / Garages 3 / Out buildings 1 / Pool This low maintenance home is situated in a upmarket neighbourhood with electric fence, walk distance from schools and shopping centres. Feel cosy & welcoming instantly. Prime positioned

MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

DELIGHTFULL DUPLEX – JAN CILLIERSPARK

(ADDRESS: 11 Badenhorst T/H)

Floor size: 175m² / Beds 3 / Baths 1.5 / Living areas 2 / Garages 1 / Carports 1 / S.Q Lock-up and go situated in a quiet and secure complex. A neat and bright 3 bedroom townhouse. Brand new kitchen, maintained garden and close to all amenities OH so delightful garden complex!

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

RENTALS

in Progress

AGENTS: BEN 082 450 5481 (ADDRESS: 54 D'almeida)

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

WAITING FOR YOU

0 00

Erf size: 2066m² / Beds 4 / Baths 3 / Living areas 3 / Carports 3 / Flatlet / Pool Warm, comfortable home that offers so much for so little. Ideal for the big family with a 2 bedroom flat (kitchen & bathroom). Enjoy your bar area, swimming pool & lapa with no fuzz! Make an appointment to view today!!!

Accredited

0 50

0 00

(ADDRESS: 54 De Wet) AGENTS:

(ADDRESS: 5 Celuta)

AGENTS: (ADDRESS: 2 YORK)

(ADDRESS: 15 Rissik)

MARITA BOTHMA – 082 773 2750

IN NEED OF A LITTLE TLC - RIEBEECKSTAD

(ADDRESS: 11157 zingithwa) AGENTS:

Erf size: 1996m² Beds 4 / Baths 2 / Living areas 3 / Study / Garage 1 / Carports 3 Well secure & very neat!! Maintained garden with irrigation system, swimming pool, domestic room, laundry, storeroom, 2 outside rooms with basin and toilet (potential rental income), Alarm system Everything you need under one roof & more!!

LARGE FAMILY HOME - DAGBREEK

LETTIE 082 4307 416

STUNNING HOME WITH FABULOUS LAYOUT!

0 00

ELSA DE LANGE 074 8555 067

POPULAR TOWNHOUSE - RIEBEECKSTAD

(ADDRESS: 42 uitkyk) AGENTS: Marita Bothma – 082 773 2750

MARITA BOTHMA – 082 773 2750

30 R9

BEN 082 450 5481

NEAR GOUDVELD SCHOOL!

9 R8

Erf Size: 1130m² / Beds 4 / Baths 2 / Receptions 4 / Study / Garages 2 / Carports / S.Q / Bar Fabulous layout with space galore? Great outdoor entertaining area with sparkling pool. Lovely kitchen, outside room (flatlet to be) and parking for your caravan, lots of extras to offer! In a nutshell, the home you'll love! BONUS: FLATLET & S.Q

BEN 450 5481

N E A T - VERY NEAT!!

(ADDRESS: 16 Begonia) JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

(ADDRESS: 174 long) AGENTS: Marita Bothma – 082 773 2750

(ADDRESS: 7 lanzarac) AGENTS:

A CHARMER WITH GREAT POSIBILITIES

(ADDRESS: 23 elizabeth eybers)

NQF 4

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

THE COMPLETE PACKAGE!

GARDENER'S PARADISE IN JIM FOUCHE PARK

This is the real deal - offers solid wooden floors & kitchen cupboards with gas hob and electric oven. Outside room used for entertaining, laundry and more! Store room, lots of parking and well kept garden. This beautifully presented home is just waiting for you to view it.

00 & MOYA 082 920 6164

AGENTS: (ADDRESS: 38 Grasvlei)

BEN 082 450 5481

Erf size: 1808 m² Beds 3 / Baths 2 / Living areas 3 / Garages 2 / Carports 2 / Pool

RIEBEECKSTAD MANSION

Accredited

0 00

Beds 3 / Baths 1.5 / Lounge / Dining room / Garages 1 / Parking's 2 / Pool / Outside rooms 3 Additional to the 3 bedroomed house you get 3 outside rooms and large swimming pool too. Very neat, maintained family home in Naudeville. Investment opportunity!!!

0 & MOYA 082 920 6164

(ADDRESS: 50 larkspur, virginia)

CLINTON 082 866 8015 & EUNICE 082 800 4898

MANY CHILDREN? PROBLEM SOLVED!

??????????

SPACIOUS & NEAT

GRACIOUS AND SPACIOUS – SOUGHT AFTER AREA!

Well sized living areas, double garages, secure carports, spacious kitchen leading onto lapa & pool. A must to view – It offers so much.

1952 - 2012

NQF 4

HOUSE - RIEBEECKSTAD - R5 500.00: 3 Bedr, 2 Bathr, Kitchen & stove, Lounge, Dining, Scullery, Carpets, Double Carport Carpets, Cupboards, S.Q., Patio Braai, Garden, Fenced, Alarm (excl in Rent) (Water & Electricity excluded) Available 1 Feb 2013 HOUSE - DAGBREEK - R5000.00: 3 Bedr, 2 Bathr, Kitchen & stove, Lounge, Dining, Scullery, Study, Laundry, 5 Open Carports, Carpets, S.Q., Pool & Equipm Lapa & Braai area, Garden, Fenced, Alarm (excl in Rent) (Water & Electricity excluded) Available 1 Feb 2013 HOUSE - ST HELENA - R4575.00: 3 Bedr, 1 ½ Bathr, Kitchen & stove, Lounge, Dining, Scullery, Store room, Lock up Garage, Carport, Cupboards S.Q. Pool, garden Fenced, Alarm (Excl in Rent) (Water & Electricity excluded) Available Immediately TOWN HOUSE - RIEBEECKSTAD - R3 545.00: 3 Bedroom, 2 Bathrooms, Lounge, Dining Room, Kitchen & Stove, 1 Lock-up Garage, Carport, Carpets, Tiles, Small Garden, Fenced (Water incl & Electricity excluded) Available 4 Feb 2013 TOWN HOUSE - BEDELIA - R4 900: 3 Bedroom, 2 Bathrooms, Kitchen & Stove, Lounge/Dining Room, 1 lock up Garage, Carport, Carpets, Cupbaords, Small Garden, Fenced (In Secure complex) (Water incl & Electricity excluded) Available Immediately 3 Bedr R 3420.00 Avail Imm. Water & Electr Excl. FLAT - CBD, WELKOM: 3 Bedr R3386.00 Avail Imm Water & Electr Excl. 2 Bedr R3030.00 Avail 1 Feb'13 FLAT - DOORN: Water incl Electr Excl 3 Bedr R 3495.00 Avail Imm FLAT - DAGBREEK: Water incl & Electr Excl. 2 Bedr R3383.00 Avail Imm Water incl & Electr Excl.

Accredited

JAFTA 082 316 5806

OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY

OFFICE NR: 057 353 2951

AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / LISA - 079 621 4423 / DIXIE - 073 554 8145

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

agents@rosven.co.za

SHOW…SHOW…SHOW...

ENDLESS OPPRTUNITIES

10 daffodil

13 ventura

FOLLOW OUR POINTER BOARDS TO THE PROPERTY!

Where :- 10 Daffodil street, Jim Fouchepark, Welkom Date : 27 January 2013 Time :- 14h00 - 17h00

Neat 4 bedoom, 2 bathroom home in Riebeeckstad with 3 reception rooms, 2 garages and carport for only R 580 000

Addie 072 270 0203

Ansie - 073 198 3146

PROPERTIES UP FOR GRABS

TOWNHOUSE - R 525 000

Riebeeckstad - R 495 000 3 bedr, 2 bathr, single garage, lovely garden Hennenman - R 495 000 3 bedr,1 bathr, single garage with carport, full flat & domestic room Dagbreek - R 657 000 3 bedr,1 bathr, guest toilet, single garage, prepaid meter

3 bedrooms, 1 bathrooms, 2 living areas, guest toilet and single garage. This property is situated in a secure and safe complex.

Dirk - 083 302 4336

PERFECT LOOK UP AND GO

YOU HAVE TO START SOMEWHERE!!

133 e buren

12 la chaland

FARMS FOR SALE 1.) 85 hectares OD district - R 1 350 000 with improvements 2.) 171 hectares R 1 130 000 10km out of Welkom Chris - 082 462 1310

BUSINESS FOR SALE 1.) Attention animal lovers. Do not miss out on this opportunity to be your own boss. 2.) Other businesses up for sale. Doreen - 074 856 1787

MODERN TOWNHOUSE - R 360 000 2 windamere

510 beaumont

Get a slice of the good life in this beautiful townhouse with a communal pool. This is a good investment

Neat apartment in the centre of town in a secure complex for R 260 000. Come make an offer

2 bedrooms, 1 bathroom, 2 reception rooms. Modern and upgraded simplex townhouse with lock up carport

Helena - 073 361 6434

Leonie - 084 619 7726

PERFECT HOME - BEDELIA

SECURE TOWNHOUSE

LIVE IN COMFORT - TURN DREAMS INTO REALITY

9 san michelle

135 ariel

8 grasvlei singel

This 3 bedrooms, 1 bathroom house will be a good start to create your own dream home. It has got a flatlet for u to generate more income

Neat well secure townhouse in St Helena

This house is situated in a good area and offers a lot. 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, 3 garages, swimming pool and a lovely granny flat

Mabatho - 072 897 9317

Marie - 082 565 0277

Sannie - 076 145 4521

VIRGINIA

R1 600 000

1.VIRGINIA - R 1 600 000.00 ( 78 Larkspur)

VIRGINIA

R1 500 000

2.VIRGINIA - R 1 500 000.00 ( 38 Gawie Theron)

HOSTS: Dimakatso (left) and Josiah Mdaka.

Photo: Supplied

Church invites all THE Faith Tabernacle of God will have a three-day church planting crusade at the old Lois Pawn Shop in Riebeeckstad from 1 to 3 February. The speaker and host, Pastor Josiah Mdaka, and his wife, Dimakatso, said church attendees should expect God’s intervention to all sorts of life challenges.

WELKOM

R830 000

3.WELKOM – R 830 000.00 ( 6 Chrisoliet)

WELKOM

“We are appealing to the Goldfields community to attend this crusade to experience God’s intervention in their lives,” said the couple. The crusade will be from 17:00 until 20:00 daily and on Sunday, 3 February, from 10:00 until 12:30. For more information about the crusade call 078-346-0630 or 083-878-0424.

R600 000

BRAND NEW LISTING Close To Town And Schools 3 Bedrooms, 1 Bathroom, Swimming Pool and Lapa

4.WELKOM - R 600 000.00 ( 40 Nyala)

Ansie 082 402 7161 ACT FAST! READY TO SELL Guesthouse potential or perfect for a big family 5 Bedrooms, 4 Bathrooms, office, lots of extras and Pool

MONIQUE 082 305 3913 RIEBEECKSTAD

CHANTELLE 071 416 7319 R550 000

6.RIEBEECKSTAD – R 550 000.00 ( 73 Jasons)

PICTURE PERFECT Lovely home, Extremely neat 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, Open plan Living Areas, Modern Kitchen, Double Garage And neat Garden

VIRGINIA

R450 000

7.VIRGINIA – R 450 000.00 ( 42 Era)

WELKOM

FLAMINGO PARK

P.O.R.

WELKOM

NEW ON THE MARKET Established National franchise Coffee Shop in Ideal location. (The Only Coffee Shop in the Complex) Previous Financial results proves Constant Average Monthly Income

GABRIEL 078 297 9477

KEN 084 588 2304

GOOD BEGINNERS HOME!! 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Kitchen with Scullery, Lounge, Dining Room, Garage and Outside Room

EBEN 072 104 3041

For over 50 000 property Listings visit remax.co.za Each Office Independently Owned and Operated

ST HELENA

MARICA 078 459 0878 R325 000

EASY MAINTAINABLE HOME 3 Bedrooms, Bathroom, Lounge, Spacious Kitchen, Garage, Outside Room, Small Stand. Close To Town, Good Area

DANIEL 073 070 3698

R255 000

JAN CILLIERSPARK

DANIEL 073 070 3698 R850 000

JANCILLIERSPARK – R 850 000.00 ( 12 Sangiro)

EXCEPTIONAL Beautiful Spacious 3 Bedrooms, 2 Bathroom house With Swimming Pool, Lapa and Lovely Kitchen. Immaculate Self Catering Unit With Income.

BERNADETTE 083 625 0557

R310 000

BEDELIA

10.BEDELIA – R 310 000.00 ( 215 Ariel)

9.ST HELENA – R 325 000.00 ( 24 Villa Louhan)

TOWNHOUSE IN SECURE COMPLEX 2 Spacious Bedrooms, Bathroom, Open plan Kitchen, Dining Room and Lounge, private Garden, Pre-paid meter, Garage and a Lockup Carport. Worth Viewing

ADDO 076 224 7181

12.WELKOM- P.O.R ( Medi-Clinic)

RARE FIND!! 4 Bedrooms, 2 Bathrooms one en-suite, 3 Living Areas, Kitchen, Big Lapa & Braai Area, Pool, Nice Garden, Garage and Outbuilding, Prepaid Box.

R400 000

DON'T MISS THIS BARGAIN LOTS OF POTENTIAL

WELKOM – R 255 000.00 ( 3 De La ray)

11.VIRGINIA – R 250 000.00 ( 33 Argon)

ANSIE 082 402 7161

8.FLAMINGO PARK – R 400 000.00 ( 1 Serinus)

GABRIEL 078 297 9477 R250 000

WHEN YOU ONLY HAVE TIME TO VIEW THE BEST Set in tranquil Garden surrounds with a pool.Spacious 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Living Areas, Kitchen with Scullery with a drive-in access to a Carport.

MARICA 078 459 0878

MORE FOR YOUR MONEY Well established family abode entails 4 Bedrooms, 1.5 Bathroom, 3 Living Areas, Lapa, Garage, 1 Carport boast in scenic Garden

ANSIE 082 402 7161 VIRGINIA

LARGE FAMILY HOME WITH LOTS OF POTENTIAL 4 Bedrooms, Study, 3 Bathrooms, Pool Double Garage plus Borehole

MUST SEE VIEWS, OWNER BUILT SOLID FAMILY HOME!!! Spacious 4 Bedrooms, 2 Bathroom home Situated in a good area. Sparkling Pool With must see views

R550 000

WELKOM

FLAMINGO PARK

R540 000

FLAMINGOPARK – R 540 000.00 (8 Revue)

IMMACULATE AND SAFE Beautiful FaceBrick Townhouse 3 Bedrooms just move in Safe And Secure

BERNADETTE 083 625 0557 312 Stateway The Strip Welkom Tel. 057 353 1087

Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

CAD kan verslaafdes help DIE Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) is ’n nasionale organisasie vir die voor- en nasorg van dwelm- en alkoholafhanklikheid. Die CAD sluit ook gesinslede en vriende in. Die CAD lewer dienste uit ’n Christelike raamwerk en help die gerehabiliteerde om weer sy regmatige plek in die samelewing in te neem. Selfhelpgroepe waarin afhanklikes en hul gesinne die kans kry om probleme met mekaar te deel en ondersteuning aan mekaar te bied word gebruik. Die groepe kom weekliks byeen.

Shop 27, Welkom Square

WWW.MAXPROP.CO.ZA

maxpropwelkom@telkomsa.net

Office (057) 357-4381 Fax. (057) 357-4285

CAD Welkom is in Mei verlede jaar gestig en vorm deel van 79 groepe landwyd. Uit die CAD Welkom is die CAD Bronville gestig en onlangs is die CAD Virginia gestig. Die CAD Welkom kom weekliks bymekaar: op Maandae van 19:00 tot 20:00 in die Lewende Water Bediening-kerksaal in Milnerweg 60, Seemeeupark, Welkom. Rig navrae aan Ryno Henderson, CAD Welkom-voorsitter, by 078-190-9708 of Eddie Holloway, CAD Welkom-ondervoorsitter, by 083450-5495.

RENTAL PROPERTIES AVAILABLE! ON SHOW PROPERTIES: 15:00 - 17:00 SEEMEEUPARK

FOR SALE

Neat and Secure simplex - Close to CBD Offers 2 bedr, full bathroom, open plan living areas Neat kitchen. Single garage plus garden

R395 000

Hydro Park 3

House

Week

FOR SALE

R450 000

Marais 29

R990 000

SUNDAY, 27 JANUARY 2013 FROM 14:00 - 17:00 AT TORONTO 73

SITUATED IN SOUGHT AFTER STREET 6 Bedr, 3 bathr. Spacious open plan living area. Dining room. Lovely kitchen. SQ. Sparkling pool. Newly build entertainment area. Borehole. Secure. Electric fence. Ideal guest house opportunity

VERKOOP SOLD

BREBNER, FLAMINGO PARK, WELKOM: 3 bedr, 2 bathr, 2 living areas, study, kitchen, single garage, garden. Barbour & Thorne VILLA TELENE, BEDELIA, WELKOM: 2 bedr, 1 bathr, 1 living area, kitchen, garden, garage. Barbour & Thorne Properties KOPPIE ALLEEN, SANDANIA, WELKOM: 3 bedr, 1 bathr, 2 living areas, kitchen, single garage, outbuilding & garden. Barbour & Thorne Properties JAN HOFMEYER, DOORN, WELKOM: 4 bedr, 2 bathr, 2 living area, kitchen, garden, 2 garages, 2 carports, outbuilding. Barbour & Thorne Properties CYPRESS, JIM FOUCHE PARK, WELKOM: 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas, kitchen, study, double garages, carports, outbuildings, garden. Barbour & Thorne Properties JENNIE, RIEBEECKSTAD: 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas, kitchen, double garages, double carports, S.Q, garden. Barbour & Thorne Properties JANOHOF, RHEEDERSPARK - R180 000: 2 Slaapkamers, 1½ badkamers, 2 leefareas. ABK Eiendomme RAPIDE SINGEL, UITBREIDING 19 - R350 000: 3 Slaapkamers, 1• badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme KUTLWANONG - R55 000: 2 Bedroom, bathroom, 1 living room. ABK Eiendomme VOORTREKKERSTRAAT, ODENDAALSRUS - R115 000: 3 Slaapkamers, 1Ñ badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme IXOPO STRAAT, ALLANRIDGE - R280 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme DRONGOSTRAAT, FLAMINGO PARK - R340 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 l;eefareas, 2 motorhuise. ABK Eiendomme DRAKENSBERG , VIRGINIA - R220 000: 3 Slaapkamers , 1 ½ Badkamers , 3 Leef areas , enkel motorhuis en 1 buite gebou . Aida Eiendomme CHOPIN , RIEBEECKSTAD - R275 000: 3 Slaapkamers , 1 Badkamer , 2 Leef Areas , Enkel Motorhuis En 1 Buite Gebou . Aida Eiendomme JASONS WEG , RIEBEECKSTAD - R490 000: 3 Slaapkamers , 1 Badkamer , 2 Leef areas , enkel motorhuis , dubbel parkeering , Swembad . Aida Eiendomme FUSCHIA , WELKOM - R 1 350 000: 4 Slaapkamers , 2 Badkamers , 3 Leef areas , Swembad en dubbel motorhuis . Aida Eiendomme EBELEEN , WELKOM - R344 000: 4 Slaapkamers , 2 Badkamers , 3 Leef areas , Parkeering . Aida Eiendomme

Torontord 73

CHARMAINE 083 631 6300 JAN CILLIERSPARK

SUNDAY, 27 JANUARY 2013 FROM 14:00 - 17:00 AT SITREEN 11

BEAUTIFUL, SPACIUOS, SITUATED IN GOOD AREA Offers 4 bedr, 3 bathr, 4 living areas, huge kitchen with scullery & pantry. Lovely entertainment area with bar & sauna, pool, dbl garage, well maintained garden. A must to view

FOR SALE

FLAMINGO PARK

R435 000

Cartoon Townhouse

CHARMAINE 083 631 6300

ON SHOW

ST HELENA

difference in luxurious lifestyle. Offers you a kitchen with solid oak cupboard & granite tops, living areas and entertainers delight! Huge lapa & braai with sparkling pool and Jacuzzi. Porcelain tiled floors and lovely features throughout. Laundry & outside rooms. Introduce you to your dream home! Office: 057 353 2951

Valentine 31

Lovely Simplex in secure Complex. Just move in 3 Bedr, 1.5 Bathr, open plan kitchen living area. Neat garden.

FRANCINA 072 338 8261

STUNNING HOME WITH FABULOUS LAYOUT! R 1 500 000 Erf size: 3350m² Beds 4 / Bath 2.5 / Living areas 3 / Garages 2 / Carports 6 / Out buildings / Jacuzzi / Pool This stunning home will make a BIG, BIG, BIG

R295 000

CELESTE 084 569 0069

SPACIOUS FAMILY HOME 3bedr, 2bathr, big lounge, dining room and kitchen with breakfast nook. Guest toilet, garage, double carport and Borehole

huismark of the

FOR SALE

BEDELIA

CLOSE TO PRIMARY SCHOOLS AND SHOPPING CENTER Offers 2 bedr, Kitchen, 1 Bathroom and 2 Living areas. Garage

ROCHELLE 076 141 5087 DAGBREEK

ON SHOW

R1 520 000

DOORN

Close to CBD, public transport and schools 3 Bedr, 1 bathr, guest toilet, 2 reception areas, large kitchen, single garage, Carport for 5 cars, SQ. Come and view CELESTE 084 569 0069 DAGBREEK

SUNDAY, 27 JANUARY 2013 FROM 14:00 - 17:00 AT GRAHAM 100D

AN ABSOLUTE STEAL 2 bedroom simplex with upgraded bathroom, L/D, lovely kitchen. Large lockup carport outside room. Call NOW

Sitreen 11

FRANCINA 072 338 8261 / ROCHELLE 076 141 5087

FOR SALE

R390 000

Longrd 449

ON SHOW

R295 000

Graham 100D. Kitchen with bathroom insert on left

CELESTE 084 569 0069

THE COMPLETE PROPERTY SOLUTION

RESIDENTIAL SALES & LETTING / COMMERCIAL & INDUSTRIAL SALES & LETTING / PROPERTY MANAGEMENT / PROPERTY INVESTMENT

BUTCHERY SPECIALS CHICKEN BRAAI PACKS 800G

TENDERISED STEAK

55.50

CHICKEN FILLETS

CHICKEN DRUMSTICKS

/KG

42.95

/KG

PORK MARINATED SPARE RIBS

TRADING TIMES Mon – Thurs: 9am to 5:30pm Friday: 8:30am to 5:30pm Saturday: 8am to 1:30pm All prices include VAT.

www.sparta.co.za

18.95

/pack

34.90

/KG

67.95

Prices valid from

24 January – 2 February 2013 Enquiries: 057 355 7546

/KG

LAMB FAMILY PACK

58.55

/KG

Beef mince 3kg+ at R45.50/KG A grade stewing beef 3kg+ at R44.80/KG C grade stewing beef 3kg+ at R38.75/KG A grade chuck 3kg+ at R46.95/KG C grade chuck 3kg+ at R40.65/KG A grade brisket 3kg+ at R46.35/KG C grade brisket 3kg+ at R40.35/KG A grade short rib 3kg+ at R46.35/KG C grade short rib 3kg+ at R40.10/KG Ouma boerewors 3kg+ at R48.30/KG

Orders: e-mail mega6@spartafoods.co.za 131 Power Road, Industria, Welkom

Fax: 057 355 2896

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

DIE WelkomGim nasium spog met 14 hoofleiers wat hulle vanjaar by die skool ingeskryf het. Hulle is van links, voor: Stefan Mein tjies, Zani Benson, Phehellang Rale joe, Ryno Cilliers, Emma Mgwigwi, Sebbi van Blom menstein en Ma griet van Sittert; ag ter: Tian Zietsman, Chanté van Zyl, JW Viljoen, Tessa Pre torius, Edrich van Zyl, Xoliswa Moho nono en Lerato Ma kolomakoe.

DIE WelkomGimnasium spog met vier nuwe personeellede. Hulle is van links Ansie Viljoen, Carla Viljoen, Elzette van Huys steen en Donovan Pieterse. Foto: Verskaf

Foto: Verskaf

SA DRIVING SCHOOL

President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123

DRIVING CLASSES SPECIAL LEARNERS LICENCE

NOW only

10 CL AS S

R50

You've tried the rest! Now try the best!

DIE Hoërskool Hennenman se gr. 8groep is as deel van die skool se inburgeringsprogram vir ’n dag na Kroon park geneem. Hier het hulle mekaar en die matriekraad beter leer ken. Hope entoesiasme, lekker lag en kreatie we aktiwiteite was die resep vir ’n geslaagde en genotvolle gr. 8dag. Tussen speel, vuil word en ook lekker saamkuier deur het hulle ’n dag vol pret beleef en moeg, maar met ’n hart wat warm vir hul skool klop, as volwaardige Hennies teruggekeer.

PRYSE GELDIG VANAF 25 - 26 JANUARIE 2013

Goldco Midas: Jan Hofmeyr Str 133D, Welkom Odendaal Str 78, Odendaalsrus Corner House 32, Parksingel, Virginia

Tel: 057 355 1521 Tel: 057 398 1735 Tel: 057 212 7035 3-4 MAN, TORNADO TENT • 240x240x137cm • Poliëster 190T • PE Vloer • 1 Deur met maas venster • Waterkolom: 800mm

49900

12V JUMP START EN KRAGTOEVOER • 600 AMP • Geseel • Instandhouding vry • Herlaaibaar

MAKLIK OPSLAANBARE SWEMBADSTEL • 305cm Omtrek • 76cm Hoogte 00 56922 • 230V Filterpomp

799

73900

S0075-01A

JS900

WAARSKUWING ONDERBAADJIE • Zip & Sak • XL, XXL & XXXL

3900

12V MINILUG KOMPRESSOR

CH1999

• 15l/min • 30l/min

WV10/1/2

PU04 PU07

7900

2-TON ROLDOMKRAG • 135-335mm Hoogte-aksie • Veilige spil-aksie • Het TUV-goedkeuring • 8.5kg

199.00

ar Midas... Daeer! is soveel m

199

JERRY KAN • Metaal • Petrol en diesel JC04 5l

JT02

14900

10l

JC03

169.00

20l

JC02

219.00

Gebruik die kaarte by ons

Pryse geldig terwyl voorraad hou vanaf 19 November - 31 Desember 2012 . Tensy ons ‘n spesifieke beperking vermeld, sal Midas poog om voldoende geadverteerde voorraad beskikbaar te hê om in verbruikers se verwagte behoeftes te voorsien. Indien dit tog gebeur dat ons voorraad opraak, sal ons pogings aanwend om voorraad te bekom of sal ons u ‘n redelike alternatief aanbied. Ons by Midas maak spesiaal seker dat daarop gelet word dat die advertensies wat geplaas word, korrek is. Indien ‘n fout voorkom of onvolledige inligting gedruk word, sal ons ‘n kennisgewing in die winkel vertoon wat al die korrekte besonderhede verstrek. Prys sluit BTW van 14% in.

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

Skenk dán bloed DIE Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) nooi die gemeenskap van Ventersburg om op Woensdag 30 Januarie van 15:00 tot 18:15 in die Groot Kerksaal bloed te skenk. Potensiële skenkers wat aan die vereistes voldoen, word aangemoedig om bloed te skenk. Gepaste skenkers voldoen aan die volgende vereiste: . weeg meer as 50 kg; . is tussen 16 en 65 jaar oud; . lei ’n veilige seksuele leefstyl; en . het goeie gesondheid. Onthou ook dat dit belangrik is om altyd voor bloedskenking ’n goeie maaltyd te eet. Alle bloedgroepe is baie belangrik vir die SANBD, maar veral die groep O-bloed

Bejaardes kan saam na Durban toer DIE Oase-klub vir bejaardes op Virginia gaan van 1 tot 7 Maart op ’n bustoer na Durban. Die klub het nog plek vir tien bejaardes wat graag die toer wil meemaak.

is nodig, omdat die bloedgroep met al die ander bloedgroepe verenigbaar is en dus baie spesiaal vir die SANBD en diegene met ’n dringende behoefte aan bloed is.

Vir verdere besonderhede oor die bustoer bel asseblief vir Johan Els by 072-335-0634. Plekbespreking om deel van die toer te wees kan nog tot 29 Januarie gedoen word.

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

202 Jan Hofmeyr Road, Welkom Tel: 057 355 2251 / 057 355 4529 Fax: 057 355 3032 E-mail: daniehendricks@internext.co.za

Nedbank Auto Account

Terms and Conditions Apply.

Terme & Voorwaardes Geld

Danie Hendricks 083 626 1895

2008 Renault Megane II 2.0T GT 5Dr

R259 900

R74 900 2002 Mitsubishi Pajero 3200 Di-D 3Dr

2004 Audi TT 1.8T Coupé

R149 900 1999 VW Citi Sonic 1.6

R139 900 2001 Nissan Hardbody 3.0 V6 D/C

R159 900 2011 Renault Megane III 1.9 DCi 5Dr Dynamic

R219 900

1996 Nissan Patrol 4.2 SGL

R49 900

R89 900

2005 Hyundai Sante-Fe 2.7 GLS A/T

R99 900

2007 Tucson 2.0 GLS

R95 900

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

ONS KOOP VOERTUIE AAN VIR KONTANT

2006 BMW X3 X-Drive 3.0D A/T

Special Battery Prices

Jason Docherty 083 325 9176

AUTHORISED FINANCIAL SERVICES & CREDIT PROVIDER FSP28260 1999 Volkswagen Microbus 2.3

R139 900

Bosch Automotive Batteries 610 + 630 BOSCH R530.00 R610.00 622 BOSCH R630.00 628 BOSCH R660.00 638 BOSCH R800.00 652 BOSCH ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries

JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)

MARCO: 072 992 7648

2009 Toyota Corolla 1.3 Professional

2009 Chev Captiva 2.4 LT

2002 Nissan 2.4i X-Trail

2008 Opel Corsa 1.7 DTi Canopy & A/Con

2009 Hyundai i20

R143 900

2010 Chev Cruze 1.6L

R169 000

2010 Kia Soul 1.6 Diesel Turbo

R99 000

R109 000

R119 900

R139 900

2005 Fiat Multipla

2008 Isuzu KB240 D/Cab

2009 VW Polo 1.6 Comfort P/S, A/C, CD

R169 000

R69 900

2009 Toyota Auris 2.0 D4D RX Full House

2008 Mitsubishi Outlander 2.4

2010 Nissan Livina 1.6 X-Gear Full House

R139 900

2009 Mahindra 2.5TD Scorpio Lots of Extras

R119 900

2005 BMW E90 Diesel 6 Spd Manual

1999 Mazda Etude 160i

R164 900

2008 Kia Sedona 2.9 TDi 8 Seater Full House

R169 000

R139 900

R118 900

R125 000

2009 Mazda BT 50 3.0DCi Super Cab

2008 BMW 118i

2007 PT Cruiser 2.4i LTD

R179 900

R154 900

CHARLES: 082 864 3198

R49 900

R169 000

R115 900

2006 Nissan Pathfinder 2.5DCi Full House

2003 Audi A4 1.9 TDi

188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 ZWAYI: CORRA OLIVIER 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER FAX: (057) 396 3013

R89 900

2006 Ford Focus 2.0 TDCi

2008 BMW X3 2.0 Diesel X Drive

2007 Toyota Avensis 2.4i Automatic

R194 900

R88 900

R259 000

R139 900

2007 BMW 523i Full House

2008 Nissan Tiida 1.8 Accenta

2011 Fiat 500 1.2 POP A/Con

R139 900

2006 Kia Sorento 2.5D EX Full House

R114 900

2006 BMW 320D Sport Pack

R169 900

R114 900

R149 900

2009 VW Scirocco 2.0TSi Sportline DSG 63 000km

2005 Opel Corsa 1.4

R269 900

R55 900

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

FOURLEGGED FRIENDS IN NEED

THE very old male dog was found at the police station. The female dog was found at the St Dominic’s High School, next is a female pittbull cross boerboel. To adopt her please call Cindy at Claws. The male poodle cross and the female staffy are also looking for good homes. If your pet has gone missing please call Claws with a description, as well as the SPCA, put up posters, try and find your pets. In the picture are twomonthold male and female cross beagle pups, an eightweekold Jack Russell male cross , as well as an eightmonthold basset cross. Contact Claws on 0722261735 or 0837745888.

THERE are many adorable puppies, kittens, small dogs, big dogs and cats looking for new homes. The Welkom SPCA requests: “If you have lost your pet, please come to the shelter in Alma Road. We have many stray dogs and cats that have come in over the festive season. We would also like to make a plea to the public to think twice when it comes to fire crackers. It is so unnecessary and the animal shelters in the Welkom area work overtime at this time of year. We also see many upsetting situations which are truly unnecessary. Our kennels are full and we are in need of food for dogs and cats. We are feeding many dogs at the moment and the consumption of food is between 80 kg to 100 kg of dog pellets per day. We are requesting help from the public. Cat food is also in big demand,” says Margaret Lauder of the Welkom SPCA. “We would also like to request the public: if you are going away for the Easter Weekend, please book now. Don’t delay, our boarding kennels are available for the purpose of your dear pet to be kept in safety.” The emergency number (only) is 0823757357, at the office it is 0573921966 and the email address is welkomspca@gmail.com. Office hours are from 08:00 to 16:30, Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays, Wednesdays and Saturdays between 08:00 and 12:30.

DIE VirginiaDBV is stampvol van pragtige diere wat wonderlike gesinsvriende sal maak. Om aansoek te doen vir aanneming bel die kantoor by 0572174473. Die koste vir aanne ming is R600, wat sterilisering, ontwurming, inenting en ‘n IDmikroinplanting insluit. “Neem vandag ’n troeteldier by die DBV aan; dit is die regte ding om te doen,” sê Thea Smit van die DBV op Virginia. Die diere op die foto’s is maar ‘n druppel aan die emmer van wat beskikbaar is. Om een van dié troeteldiere of een van die baie diere in die DBV se hokke aan te neem bel die DBV op Virginia by 0572174473 of 0825511163.

WELKOM 2005 AUDI S4 4.2 AUATTRO V8 187 700KM R184 900

2009 CORSA 1.3 CDTi ENJOY 60 641KM R129 900 2010 KIA CERATO 1.6 MT 54 000KM R149 995

2011 CHEV AVEO 1,6L 5DR 39 111KM R114 900

2010 KIA SORENTO 3.5 V6 AT 4X2 5 SEAT 86 522KM R294 900

2008 KIA RIO 1.6 HIGH 4DR 79 881KM

2003 AUDI A4 1.9 TDi AVANT

2005 MERCEDES BENZ CLK 350 AT COUPé 78 112KM R249 900

R116 995

DANIE CORREIA 071 104 0444

VISIT US AT OUR JACO PRE OWNED SHOWROOM, VAN 190 JAN HOFMEYR RD, HEERDEN 079 578 WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS 2475

2010 KIA SPORTAGE 2.0 MT 77 711KM R196 900

2012 KIA CERATO 2.0 4DR MT 19 284KM

R199 995

R99 900

2009 FORD FOCUS 1.8 SI 5DR 116 452KM R172 995

2010 MITSUBISHI TRITON 2.5 DT D DC 49 554KM R239 995

2005 MAZDA 2 1.3 ACTIVE 122 440KM R84 995

2008 NISSAN MICRA 1.4 TEKNA 3DR 46 110KM R89 900

2008 VW POLO CLASSIC 1.9 TDi HIGHLINE 119 222KM R119 900

Kia Cerato Finalist of the 2013 WesBank SAGMJ Car of the Year from Competition. R196 995

153 Jan Hofmeyr Road TEL: 057 355 3620 Business hours: Monday – Friday: 08:00 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

OFFROAD, OUTDOOR, 4x4

GASBOTTEL HERVULLINGS NOU BESKIKBAAR

AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER 2012 PANACH WITH 225 OPTIMAX ENGINE

Wave Runner Jet Ski

Infanta

R345 000

R146 600

R87 500

Arrowhead Boat 40 H/P Electric Trim & Tilt

NEW Roman Gazebo 3x3m

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304 Fax. 057 396 4145 www.outdoor4x4.co.za

Oztrail Gazebo 2.4m x 2.4m

ENGINES

R69 500

R2 000

WATERSPORTS

R1650

Various tubes

Various Various knee knee boards boards and and wake wake boards boards

Various Various life life jackets jackets From From small small to large to large LT67 Trailer

XT 75 Trailer Tent

R10 450 2012 Jurgens Expo

Various ski's

R32 500 2012 DEMO JURGENS XCAPE

2012 Tourer SP

R175 000 2005 Sprite Splash

(MANY EXTRAS)

Normal: R 155 000

R144 500

R175 900

R106 900

Verskeidenheid Gas Braai's en Spits

Vanaf R 2435-00

Spit Praai

R3995

SHOCKS FOR BETTER ROAD HANDLING BULL BARS

FUEL TANKS, ROOF RACKS & SLIDING STORAGE SYSTEMS

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Commander visits relief centre THE South African Police Services (SAPS) in Thabong is calling upon the Goldfields community to offer diapers and toiletries to the patients of the Bishop Brenninkmeijer Relief Centre in Welkom. Lerato Molale, cluster commander of Thabong SAPS, and his team said this during a visit to the centre as a continuation of a nappy run project. “This centre needs regular support from the community for its upliftment. So we are asking all members of the SAPS, the community, organisations and business communities to contribute. The centre manager, Bridgette Ndlebe, was excited to receive all the gifts and welcomed all the guests. She said the centre caters for people living with HIV and other chronic diseases such as stroke, tubercolosis (TB) and diabetes. “At the moment we have 20 beds and 17 patients. “Our clients are supposed to stay here

for 14 days, but due to the nature of their sicknesses we are forced to let them stay for more than three months,” said Ndlebe. Ndlebe appealed to the community members to refrain from dumping their families who are sick at the centre, saying that sick people also need visitors and financial support from their family members and the community at large. However, she thanked the SAPS Thabong cluster for their donation of diapers and toiletries. “This is a great help and we are very grateful for all the gifts,” she said. People who want to donate items should contact Capt. Mojalefa Moeketsi of the Thabong SAPS on 082-334-0658 or visit the Bishop Brenninkmeijer Relief Centre.

PATIENTS of the Brenningkmeijer Relief Centre and their diapers and toiletries do nated to them by the SAPS. Photo: Supplied

Dagboek /Diary

NEW FREE STATE

AGENT

FOR

RAMON STRYDOM RS SPORT & OUTDOOR

DIESEL ELECTRIC PERSEEL TEL: 057 3553304 FAX: 057 396 3142 SEL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za

Rudolph Optics C1 8.5-84x56

R 9600-00

C1 6-24x50

H1 4-16x50

R8500-00

Winchester Coyote Lite.243 Win

R4500-00

Bushnell Back Track GPS

R14 450-00

Point 3:

R950-00

Remington SPS.243 Win

R8399-00

Point 5:

R1350-00

Remington VLS .243

R14 799-00

Sako 85 Brown Bear .375 H&H Mag

R31 999-00

Musgrave .25.06 Lam Varmit

R17 100-00

Nikon Action 10x50CF Binoculars Was: R1499-00

Vortex Viper HS LR XLR FFP 6-24x50

R12 4899-00

Now: R1199-00 Busnelkl Elite 6500 4.5-30x50 Mill Dot

R12 450-00

Winchester .300 Win Mag Alaskon

R16700-00

Hornady L 'n L Auto Charge

Remington CDL .270 Win

R14 499-00

R2899-00

Gamo CFX 5.5mm Pelletgun

Large Range of knives incl.

R2750-00

Gerber (Bear Grylls), Kershaw, Puma, Coldsteel, CRKT

Gamo Black Knight 5.5mm Pelletgun

R2599-00

Incl. .222; .223; .22-250; .243; .308; .30-06; .6.5x284; .338LM

Folding Stealth Knife

Pocket Tool

Scout

Myth Folder

Myth Fixed Blade Pro

Koos Barnard Cartridge 101 Guide R199-00

All Less10%

Ultimate Knife

Discount

COME VISIT US FOR MANY INSTORE SPECIALS.

MONDAYS: . The Depression and Anxiety Support Group meets at 2 Malgas Street, Flamingo Park, at 18:30. Call Linda on 082-769-1267. Dinsdae: . Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk, Allanridge. . CAD Welkom bied om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die Lewende Waterbediening se kerksaal, Mulnerweg 60, aan. Bel Ryno by 078-190-9708. . CAD Virginia bied om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-Makorios aan. Bel Eleen Fourie by 079-415-4245. Wednesdays: . The Alcoholics Anonymous (AA) Riebeeckstad group meets in the Methodist Church Hall in Allan Street at 18:15. Call Gerrie on 083-2877165 after 16:00. . The Harmony Striders time trials. Come walk or run. Walkers start at 17:00 and runners at 17:30. Anyone can join the club. Call Deon Lodder on 082-921-3330. . Die Flamingo-Rotaryklub hou om 11:00 ’n sopkombuis in die Anglikaanse kerk in Welkom. Brood word benodig. Bel Yolande Fouché by 057-357-6313. . Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat in Bedelia, Welkom. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529 of 072428-6261. Every second Wednesday: . The Savas Photographic Club meets at St Andrew’s in Toronto Street. Call Carlyn on 072-548-4392. Saterdae: . Die Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: Sabbat-skool: 09:30 tot 10:40; erediens: 11:00 tot 12:00. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529 of 072-428-6261. . Every first Saturday of the month: The Fire Holy Ghost Church will have a traditional food stall at the Crafters Market starting on 2 February which includes samp, pap, tripe, dumpling and vetkoek. The aim of the stall is to generate funds to make a difference in the lives of the impoverished residents of Rheeder Park and the neighbouring area. Enquiries: Mahlaba (073-124-4668) or Kolisang (072-543-9085). Donderdae: . Die Protea-volkspelelaer vergader om 19:00 in Huis Oranje. Bel Hilbie Liebenberg by 082509-9497 of Ollie by 082-775-6420. Sondae: . Word of Grace-sangaand om 19:00 in die Bronville-gemeenskapsaal wat deur die Word of Grace-jeug aangebied word. Toegang kos R20. Bel Harold Olifant by 072-580-5618. . Die NG kerk Riebeeckstad se diens is Sondae om 09:00. Bybelstudiebyeenkoms is om 18:30. 19 January . Welkom Publicity Association’s flea market at North Park. Call Rita on 057-352-9244. 24 January: . Annual meeting of Child Welfare Virginia at 17:00 at the Marematlou Secondary School in Meloding. Enquiries: Jenny on 072-372-0301. 26 January: . Gareth Viljoen, David van Vuuren (2011 Idols winner) and Naming James perform live at Mojo’s. Call 057-357-5594 for information. 1 Februarie: . Die NG kerk Theunissen-Wes hou op 1 Februarie om 19:00 ’n snoekbraai. Kaartjies kos R60 vir volwassenes en R40 vir kinders jonger as 12 jaar. Wegneemetes is beskikbaar. Bring eetgerei, glase en drinkgoed. Sap sal voorsien word. 9 February: . The Welkom Publicity Association’s flea market at North Park. Contact Rita on 057-3529244.

Donderdag 24 Januarie 2013

NISSAN

DIE Kalibreervrouekonfe rensie word op 15 en 16 Maart deur die NG kerk Pellissier in Bloemfontein aangebied. Dit is ‘n konfe rensie met ‘n verskil. Kom lag, huil, wees in afwag ting en word uitgedaag deur een van die mees er vare lewensafrigters op die vasteland, Bill Price (lees meer op http:// bit.ly/WSoHcy (www.vip institute.co.za). Janine Price, geestelike sanger, liedjieskrywer en aanbid der, is die medeaanbieder en haar musiek en sang sal jou na ’n plek van aan bidding wegvoer. Die kon ferensie teen R250 per persoon (ligte middagete Saterdag ingesluit) word in die gemeentesentrum in Vlakfonteinlaan, Pellis sier, gehou. Rig navrae aan Karin Kersop, 072 1580225, of epos, karin kersop@gmail.com, of vrouedinge@gmail.com.

QASHQAI

Vista

1.6 Acenta

Normale pryse R272 000 Ons prys

R238 000

TERMS & CONDITIONS APPLY. ADMIN COSTS & METAL PAINT NOT INCLUDED.

DIE duxleerlinge van die verskillende grade aan die HTS Welkom vir 2012 is van links Gunther Hinrichs (gr. 12), Louis van Rensburg (gr. 11), Michael Pretorius (gr. 10), Edward Bailey (gr. 9) en Brandon van Zyl (gr. 8).

Welkom Nissan 178 Jan Hofmeyrweg

Welkom

Tel. 057 355 7272

CLEARANCE SALE ON 13” 14” & 15” TYRES

17” MAGS

VISIT US ON FACEBOOK FOR MORE!!

NORMAL PRICES ON LAYBUYS!

216 Jan Hofmeyr Road Welkom Tel: 057-355 6601/2 2 Bullion Street VIRGINIA Tel: 057-212 7414/09

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Dood, verwaarlosing oorheers nuus PETER stad:

MURRAY,

Riebeeck-

AS gewese lid van die redaksie van Vista is dit deesdae vir my elke week traumaties om dié koerant oop te slaan. Ek was byna 12 jaar in diens van Vista en ek het in dié tyd vele Goudvelders leer ken. Dit was veral in die eerste sewe jaar as sportredakteur dat ek kontak met die meeste skoolhoofde, sportonderwysers, sportklubvoorsitters en sportorganiseerders gehad het. Ek het altesaam oor meer as 80 verskillende sportsoorte geskryf en persoonlike onderhoude met feitlik elke bestuurder, voorsitter, sekretaris en sportster van elke klub in die Vrystaatse Goudveld gevoer. Elke individu was natuurlik besonders en elkeen het sy of haar eie besondere karakter gehad (hetsy dit nou ’n goeie of slegte smaak in ’n mens se mond agtergelaat het). Maar dit is mos so dat daar altyd ’n paar mense is wat kop en skouers bokant die ander uitgetroon het. Een so ’n mens was Gavin Harris. ’n Groter gentleman was daar seker nie in Welkom nie. Elke keer wanneer ek hom in die supermark raakgeloop het, het hy met ’n breë glimlag na my aangestap gekom en sy hand

B L

riewe etters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

uitgesteek om my te groet. Hoewel Gavin 10 jaar ouer as ek was en ek hom as my meerdere gerespekteer het, het hy my altyd soos sy gelyke laat voel. Gavin was wel ’n baie veelsydige mens met ontsettend baie talente, maar ek sal hom die langste onthou vir sy aandeel in die bevordering van manshokkie in Welkom en in Suid-Afrika. Die ander twee name van oorledenes wat in verlede week se Vista verskyn het en wat ek redelik goed geken het, is Andries Duncker en Mike Jordaan (beter bekend as “Oom Mike se Paving”). ’n Mens hou nie noodwendig boek van almal wat sterf en wie se foto’s in die koerant geplaas word nie, maar die afgelope twee maande was daar seker elke week een of meer bekendes wat gesterf het. Dit maak dat ’n mens nog nederiger word en jouself dan afvra: “Wanneer is dit my beurt om te gaan?”. Ek het onlangs aan my vrou gesê: “Jong, dit laat ’n mens

bang voel om die koerant oop te slaan, want jy weet nooit watter ou bekende se naam en foto gaan in vandag se koerant geplaas word nie.” . ’n Ander onderwerp waaroor deesdae dikwels in Vista berig word en wat ’n mens ongemaklik laat voel, is die agteruitgang van ons geliefde stad, Welkom. In die jare sewentig was Welkom as een van Suid-Afrika se mooiste en netjiesste stede beskryf. Dit was “Die Tuinstad van Suid-Afrika” genoem. Ek onthou ook dat Welkom, ná Durban, die stad met die hoogste per kapita-inkomste in die land was en dat die gemiddelde inkomste per persoon per maand in 1975 sowat R2 000 was. Oudinwoners en -besoekers wat Welkom deesdae weer kom besoek se reaksie is almal dieselfde – een van skok en ongeloof. Dit gaan ’n mens se verstand te bowe dat die huidige regeerders nie eens skaam oor hul swak prestasie voel nie. Hulle het in 1994 die beste stad in Suid-Afrika op ’n skinkbord ontvang en binne 20 jaar tot die swakste in die land laat verwaarloos.

Moenie dat Afrikaans uitsterf ANTOINETTE SCHOEMAN, Riebeeckstad: ASSEBLIEF, ons kan nie ons pragtige taal – Afrikaans – ook verloor nie. Ek het die berig oor die kwessie van taalvoorkeur in Rapport en ook in Volksblad gelees. Eerstens wil ek die besorgde groep van die jonger geslag van die Maties en burgerlike organisasies loof dat hulle wil help dat Afrikaans van uitwissing gered word. My grootste kommer is dat bewerings gemaak word dat Afrikaans teen die jaar 2015 nie meer as onderrigtaal aan die universiteite gaan bestaan nie. Ek glo dan sal dit ook in ons

Rioolsake skandalig SALIE COERTZE, Welkom:

DIT is met groot skok en teleurstelling dat ek die brief skryf. Riool word daagliks langs die pad tussen Welkom en Bronville voor die afdraai na die stortingsterrein gestort. Rioolwater lek ook in Bronville. Ek ry daagliks op die pad en die oppervlakte wat besmet word, word net groter. Niemand by die stadsraad doen enigiets omtrent die saak nie. Die reuk is ondraaglik en diere loop deur die rioolwater. Dit kom aan albei kante van die snelweg voor. Kan die saak asseblief ondersoek word? Dit is ’n skande.

skole toegepas word. Moet asseblief nie Afrikaans se regmatige, grondwetlike plek beperk nie. Dit is ook vir my so teleurstellend dat baie van ons Afrikaanssprekende mense hul kinders in Engels wil grootmaak. Is dit nie ook hoekom ons mooi taal aan die uitsterf is nie? Verstaan my mooi, ek het niks teen ’n ander taal nie. Ons het pragtige tale en ek wens ek was baie meer tale magtig. My standpunt is net ons moet as Afrikaanssprekendes optree en trots wees op dit wat ons voorouers vir ons nagelaat het. Hulle het hard gewerk aan ons taal en ure van sweet ingesit. Dit is ’n erfenis wat nie tot niet kan

gaan nie. Skep ’n volwaardige plek vir Afrikaans in jou huishouding indien jy Afrikaanssprekend is. Wees trots op jou taal Afrikaans. Ons moet ook in gedagte hou as die agteruitgang van Afrikaans nie gekeer word nie gaan dit verreikende negatiewe gevolge vir die Afrikaanse media, boeke en kunste inhou. Ons het van die beste Afrikaanse tydskrifte met ongelooflik hoë standaarde wat gehandhaaf word. Ek smeek ook dat Afrikaans asseblief nie tot niet moet gaan nie – moenie die taal onderdruk nie – ons is trots op ons taal en sal wil sien dat dit net sterker en sterker word.

This ‘enigma’ makes our world go round J. SMITH, Dagbreek: TODAY is the first day of the future. To get to the future, one must consider what is happening now. The first letter of this word could stand for numerous things and I have chosen technology to write about. This is an enigma to many people as it embraces things like computers, television, GPS and that which we cannot live without, cellphones. Items for everyday use. Our modern-day mode of transport, the car, using a century-old principle of con-

struction, uses an internal combustion engine. The working of these engines has been altered over the years through technology. The carburettor has made way for fuel injection. Fuel saving and environmental issues are at stake here. The engine of today can be run by computers, I am sure. Even aeroplanes, albeit non passengers for sightseeing. Amazing when you come to think about it. We would thus not continue living our current way of life without the big “T”. It is advancing on itself so rapidly we can barely keep up. Accept the fact.

Departement doen niks aan toestande by skool JOHNSON SELO MOTHIBEDI, Wesselsbron: EK skryf die brief aan die media om dit onder die publiek se aandag te bring dat ons geweldige probleme by ons skool en onderwysers se huise het. Ons wil graag ons kinders laat leer en dit word nou in haglike toestande gedoen. Die probleme is verskeie kere onder die aandag van die departement gebring. Ná verskeie beloftes is dit steeds nie opgelos nie. Die Itokisetseng Combined School is ’n plaasskool in die distrik Wesselsbron en het ongeveer 320 leerlinge van gr. 1 tot gr. 12. In Junie 2012 is die kragkabel gesteel. Dit is herstel en in September 2012 is die kabel weer gesteel. Ons het die distrikskantoor van die onderwysdepartement van die probleem by die skool laat weet. Hulle het die skool sewe dae gesluit, maar nie die probleem kom oplos nie. Nadat die skool heropen het, was daar steeds nie krag nie. Ons kon nie kos vir die leerlinge maak nie. Daar was ook nie water nie en die leerlinge kon nie die toiletgeriewe gebruik nie. ’n Boer in die omgewing, mnr. S.J.S. van Zyl van die plaas Orion, het sy watertenk vol water gestuur sodat die skool kon aangaan. Die onderwysers se woonhuise het ook sedert 18 Januarie nie

water nie. Die distrikskantoor het ’n kontrakteur betaal om die herstelwerk te kom doen. Hy het nie opgedaag nie, maar wel sy geld ontvang. Die mense moet ongeveer 185 m loop om water vir huishoudelike gebruik aan te dra. Op 11 Desember 2012 is die elektriese kabel weer gesteel. Ons het die distrikskantoor weer laat weet. Hy het beloof om dit voor Januarie 2013 te herstel, maar niemand het woord gehou nie. Daar is steeds nie water of elektrisiteit by die skool nie. In September 2012 is die skoolsaal se dak in ’n geweldige storm afgewaai. Dieselfde dag is die distrikskantoor laat weet. Hy het belowe dit sal voor Januarie 2013 herstel word. Dit het egter nie gebeur nie en die saal nou nie gebruik word nie. Oor die algemeen word die telefone van die departement nie geantwoord nie. Ons skoolhoof was ook al verskeie kere op eie koste na die departement se kantoor in Welkom. Beloftes word gemaak en nie nagekom nie. Mnr. Schalk van der Walt, ’n boer in die omgewing, het op 10 Januarie die elektriese kabel op sy koste vir ons vervang net sodat ons kinders kan leer. Ek sal dit waardeer as daar enigiemand of enige instansie is wat die skrywe lees om my by 073-831-2016 te bel. Ek is die voorsitter van die skool se beheerraad.

Pas verkeerswette toe LC VAN fields:

DEVENTER,

Gold-

EK wil graag my misnoeë met die dienslewering van die munisipale verkeersafdeling in Welkom uitspreek. Ek het nou reeds op twee geleenthede aan drie verkeersbeamptes uitgewys dat taxi’s passasiers by die twee voetoorgange in Stateway oplaai. In albei gevalle het die verkeersbeamptes dit self waargeneem en gemeld dat hulle daar sal patrolleer. Dit gebeur egter nie. Op Saterdag 13 Januarie het ek verskeie foto’s geneem waar die oplaai van passasiers in die voetoorgang plaasvind. Ek het ook foto’s waarop passasiers in die FNBsirkel open afgelaai word. Ek ry nie baie in Welkom rond nie, maar met elke rit word verskeie verkeersoortredings daagliks voor my gepleeg en die verkeersafdeling is baie min te sien of glad nie. Ek wil graag by die verkeershoof

weet of hy weet wat in Welkom gebeur en of hy genoeg personeellede het om die verkeersregulasies af te dwing. Hoekom is so baie lamppale in Welkom omgery, hoekom is daar so baie dronkbestuurders en hoeveel dronkbestuurders word in hegtenis geneem? Ek wil dit ook onder die verkeershoof se aandag bring dat ek verlede jaar vir u ’n DVD gegee het waar verkeersoortredings vasgelê is. Steeds het daar geen verbetering in u departement se dienslewering plaasgevind nie, want op punte wat uitgewys is, word steeds oortredings gepleeg. Begin die mense op die dorpe en in die stede opvoed om die verkeersreëls na te kom en dan sal dit op die hoofweë ook beter gaan. Aan die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) wil ek ook net sê sy lede kan en is ook bevoeg om dagvaardings uit te skryf vir verkeersoortredings. Doen hulle dit? Ek dink die antwoord is nee.

People before politics SIPHO THUSI, New Stands, Thabong: MANGAUNG 2012 has come and gone, but the million dollar question on everyone’s lips is, what does the Mangaung Conference mean to ordinary South Africans who were not among the 4 500 delegates at the ANC Conference? The race for the ANC top leadership positions has been marred by much infighting and claims by many that democracy in the organisation has become a fallacy. For all of us who did not vote at Mangaung, the adoption of new policies is of vital importance. Jobs and land reform should

be at the top of the agenda for true transformation in our country. Our economy is groaning under the weight of unemployment. We have a high number of youths loitering in our streets without purpose and hope. Many South Africans are still excluded from owning their own homes and our land reform policies have not empowered the masses. The willing buyer, willing seller policy has seen land locked in certain ownerships and a huge chunk of our prime land is owned by international buyers. The socio-political ramifications of these factors include a

huge rise in service delivery protests, high crime levels and unprecedented corruption. Success at Mangaung does not depend on the leadership of a single candidate. It is beyond delegates nailing their colours to the mast of the Zuma or Ramaphosa presidency. The true test of the conference is in the resolutions they will take to develop policies that will improve condition and land reform. Let us all bear in mind that not so long ago Pres. Jacob Zuma made promises that he was standing for one term only. The resolutions made at Mangaung must put the needs of the voters above party politics.

Achieved 100% pass rate since 1994 THE 2012 matric class at the St Andrew’s School in Welkom achieved a 100% pass rate. This prestigious private school has obtained this disctinction since its first matric class in 1994, wrote the Independent Examination Board (IEB). In 2012, 74% of the matric class achieved a university entrance pass and 62% of all of their symbols were A, B or C symbols. Dynamite comes in small packages. Vista erroneously reported last week that this was the first

time the school had achieved this accomplishment since 1994.

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

S.A.N. Contracting Services cc

KUNS & KULTUUR / ARTS & CRAFTS

Website: www.sanconserv.co.za

BETREKKINGS

Swiegers sing in Welkom DIE sanger-liedjieskrywer André Swiegers is op Vrydag 1 Februarie in die Bekfluitjieteater. Anton Goosen, wat in 2012 in dié teater opgetree het, meen Swiegers se musiek sal in die Bekfluitjieteater inpas. Swiegers is bekend as liedjieskrywer en sy musiek is al onder andere deur Laurika Rauch, Theuns Jordaan, Juanita du Plessis, Mathys Roets, Pieter Smith en Danie Niehaus opgeneem. Sy liedjies is op meer as 1 miljoen CD’s wêreldwyd te hoor. Sy talent as sanger staan nie terug vir sy talent as liedjieskrywer nie. Dit word bewys deurdat hy sedert 1980 musiekoptredes doen en sy album Sirkels van tyd aan hom twee SABC 2-Geraas-eerbewyse besorg het. Die vertoning begin om 19:30. Kaartjies kos R100 en kan by Torontoweg 93, Welkom, gekoop word. Rig navrae aan Gerrit Cronje by 082-339-4791.

ANDRÉ SWIEGERS

Market for arts, crafts held THE next Welkom Arts and Crafts Market will be held on 2 February on the public grounds between Etienne Motors (Engen) and the Toronto Hall. The market is from 08:00 until 13:00. “We are still looking for all the crafters in the Welkom area and surrounding towns to bring their hand-made goods to our market. This market is for crafters on-

ly and we do not allow factory goods,” says Santa Beer, one of the organisers. “Please contact me to book a stall and please let everyone you know that is making something at home about this market.” For enquiries phone Beer, 082-772-9949 or Magda van Heerden, 083-951-5816. Send email to santa.beer@telkomsa.net.

174 Jan Hofmeyr Street

2012 Nissan Micra 1.2

2005 Audi A6 3.0 TDI Quattro

2010 Chev Aveo 1.6 LS

R109 900

DIESEL MECH

+-4 year's experience the candidates must have an experience on the trackless machines such as: LHD, Drill Rig and UV's

AUTO ELECTRICIAN

+-3 year's experience the candidates must have an experience on the trackless machines such as: Drill Rigs, LHD, Dump Truck and UV's.

FITTER TM3

+- 3 year's experience the candidates must have an experience on the trackless machines such as: Drill Rigs, LHD, Dump Truck and UV's

SHAFT TIMBERMAN

+- 5 year's the experience candidates must have an experience in the mining industry and must be in a possession of two Tickets: Onsetter and Blasting.

ROOFBOLTER

+-2 years experience in the mining Industry, the candidates must have School Results from Grade 10-12 and the Comp A or B.

ALL THE ARTISAN THE MUST BE IN A POSSESSION OF TRADE SECTION 13

Please Note: Proof of original certificates must be presented. Must have a valid trade certificate.

Sales

David 072 972 7439

Japhta 072 433 6627

LC 079 459 3016

R69 900

R129 900

2010 Hyundai i20

R275 900

R119 900 2009 Ford Fiesta 1.6 Titanium

R104 900

R169 900

R139 900

Sales

2010 Opel Corsa 1.4 Essentia

2012 Chev Spark L

2010 Ford Ranger 2.5 Diesel LWB

R219 900

JUMBO FITTER

+- 3 year's experience the candidates must have an experience on the trackless machines such as: Atlas Copco M2C/ 282 Jumbo, and MC Boltec.

2012 Opel Astra GTC 1.6T Sport

R99 900

R179 900

Urgently looking for fully qualified:

2011 Chev Spark Lite

R219 900

2010 Isuzu 250 D-treq 4x4

2009 Mazda CX7

Dirk 084 701 1937

2009 Mitsubishi Outlander 2.4

R69 900

Vacancies

Please contact Grace at 014 592 3977 or Email to: grace.nqanabeni@sanconserv.co.za / recruitment@sanconserv.co.za Fax: 086 632 4559 / 014 592 6989.

VERKOOPSBESTUURDER

Terms & Conditions Apply.

2009 VW Tenacity 1.4i

2012 Chev Utility 1.4 Sport

2009 VW Caddy Maxi 1.9TDi

R139 900

R119 900

R139 900 2012 Chev Spark 1.2L

R104 900

Verskeidenheid goedgekeurde gebruikte voertuie beskikbaar. Pryse ten alle tye onderhandelbaar. Na verkope diens soos nog nooit ervaar. Probeer ons gerus

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

HIER spog Marlindy Badenhorst met die twee groot liefdes in haar lewe – haar seuntjie, CJ, en haar pekineeshond, Puf fin. Puffin is vandeesweek met die gesin herenig nadat hy meer as ’n maand gelede by hul huis op Wesselsbron ge steel en op ’n vlooimark in Welkom verkoop is. Foto: Verskaf

Donate hul shoes TWO former learners of the Tswelopele Intermediate School, Tshepile Sempe (left) and Lehlohonolo Litlhakanyane (right), gave back to the school by donating school shoes to 11 learners. Pictured with them are Sara Mokonyane and the new principal, Sindiswa Mei.

Worsie soek hulp toe man val Molly Green TOE Ben Lurie (68) meer as drie meter van ’n leer af val, het sy worshondjie, Karli, dadelik geweet daar is ernstige probleme. Sy het sonder om twee keer te dink gaan hulp soek. Dié hondekind het na die tuinier gehardloop en so te kere gegaan dat dié man onmiddellik ondersoek gaan instel het. Sy het hom na haar mense-pa gelei. Lurie se vrou, Lydia (63), is in kennis gestel en sy het haar man eers dokter toe gevat en toe na die Mediclinic Welkom waar hy behandel word. Lydia sê haar man is koster van die AGS-kerk Makorios op Virginia. Hy het op ’n leer geklim om ’n lig te herstel. Die leer het gegly en hy het geval. Hy het ’n skeur in sy lies en alles in sy lyf is seer en die spiere styf. Verder gaan dit goed. Karli is sowat drie jaar oud en is altyd saam met haar eienaar. “Sy is die slimste hondjie wat ek nog gesien het. Sy wys tande wanneer sy lag en sy gaan groet altyd my ma, Cathy Muller, wat nou 94 jaar oud is.” Karli het onlangs twee katjies aangeneem. Hulle slaap by haar en suig aan haar nek. Karli treur erg oor haar Ben. Sy moet met die hand gevoer word, anders eet sy nie, sê Lydia.

Gr. 1’s can’t wait to start ALL the little gr. 1’s at the Bedelia Pri mary enjoyed their first day at school and cannot wait to begin learning how to read and write and do Maths. Pic tured above is Refil we Ntsane. Photo: J. Harrison

BEN LURIE en sy Karli. Hulle is onafskeidbaar.

Foto’s: Verskaf

KARLI en een van haar katmaatjies.

Puffin terug ná draai op vlooimark PUFFIN se tuiskoms by sy mensma, ’n maand nadat hy “ontvoer” en daarna op ’n vlooimark verkoop is, is nie sommer toeval nie. Dit is die gevolg van ’n wye soektog, baie hartseernagte se huil en baie bid. Só sê Marlindy Badenhorst wie se pekinees Puffin (5) op 26 November spoorloos by haar huis op die dorp verdwyn het. Maar dié storie het ’n goeie einde en met sy terugvind is vasgestel dat hy op die dag van sy verdwyning deur ’n jong paartjie op die vlooimark in Welkom vir R500 verkoop is. Butch Schoeman, bekende Vrystaatse prokureur, het verlede week op pad van Bloemhof na Welkom toevallig ’n plakkaat van Puffin op ’n winkelvenster in Wesselsbron gesien. Hy het besef dit is dieselfde hond wat sy skoonma, Lor- na Kruger van Welkom, op die vlooimark gekoop het. Hy het haar dadelik gekontak en Marlindy is ná ’n gesukkel opgespoor. Haar selfoon, met die nommer wat op die plakkaat is, het net drie dae tevore in die water geval. Marlindy is dié aand laat saam met haar broer, Thys, Welkom toe. Met die roep van Puffin se naam het hy op haar afgestorm en haar byna uit haar rolstoel gespring. “Dit was ongelooflik om my woef-kind weer te sien. Dit was ’n baie moeilike tyd sedert sy verdwyning. Ek

vermoed wie hom gevat het, maar wil eers baie seker maak voordat ek verdere stappe doen.” Lorna sê op die vlooimark het ’n paartjie dadelik aangebied om “Frankie” aan haar te verkoop toe sy sê hy is mooi. Hulle het vir haar gesê hulle teel met boelterriers en is bang hulle byt hom. Hulle het ook gesê hy kry net ’n sekere soort hondekos en is baie lief vir katte. “Noudat ek daaraan terugdink, besef ek hulle was net te gretig om hom te verkoop. Hulle het ook effe verwaarloos gelyk.” Sy sê haar eie hond is ook jare gelede gesteel en sy weet presies deur watter hel Marlindy moes gaan. Marlindy, wat binnekort in die buiteland gaan kuier, gaan nou haar geliefde Puffin en klein Romeo, wat sy ná Puffin se verdwyning gekry het, by Lorna laat om te versorg terwyl sy weg is. Volksblad, Vista se moederkoerant, het presies tien jaar gelede oor Marlindy berig toe sy ná ’n motorongeluk verlam gelaat is. Sy was toe, op 16 jaar, een van die Noord-Vrystaat se belowendste sportsterre. ’n Artikel verskyn eersdaags oor haar in ’n glanstydskrif waarin sy vertel van haar swangerskap in die rolstoel en hoe sy as enkelouer haar seuntjie, C.J (2 jaar en ses maande oud), grootmaak.

Illegal firearms recovered at hostel TWO illegal firearms were recovered at the notorious G-hostel in Thabong. Members of the Welkom Crime Combating Unit received information from the community about suspicious people at the hostel. Puleng Motsoeneng, police spokesperson, said the members arrived at Block 3 near a tavern in the hostel and saw four suspicious looking men wearing blankets. “One of the four men dropped a plastic bag containing something on the ground and they all fled on foot and disappeared within the blocks of the hostel. “The police picked up the plastic bag and found two firearms inside. “The two firearms’ serial numbers had been removed and one is suspected to be an old pistol model that was previously used by the police. Both firearms had nine and four live rounds of ammunition respectively.

No arrests have been made yet and the police are looking for the suspects,” she said. The provincial commissioner of the Free State, Lt. Gen. Khehla Sitole, applauded the members for their quick response on information received, and then managing to remove the illegal firearms from the commu- SGT ELIAS HLATHE, Const. Setaledi Tsubulane and Sgt Thuli Tladi with the recovered firearms. nity. Photo: Supplied “These illegal firearms are often used in commit- of crime. Therefore we are happy beting serious crimes and in the proc- cause the police were able to remove ess innocent citizens become victims them from society,” said Sitole.

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

VACANCY – full time position BOOKKEEPER / SAIPA CLERK KEY PERFORMANCE AREAS: Pastel postings Preparation of financial statements Consultation with clients Calculation of VAT, PAYE and Income Tax General bookkeeping duties QUALIFICATIONS AND OPERATIONAL REQUIREMENTS: Grade 12 Computer literacy Fully Bilingual Excellent communication skills – verbal & written Debtors/creditors knowledge Knowledge in VAT/PAYE & Income Tax Pastel knowledge Caseware knowledge will be advantageous Applications should be submitted in writing on or before Thursday 31 January 2013 and be forwarded to:

DIRKIE KOTZE of the Department of Correctional Services (DCS) in Hoopstad with his probationers who are from the left Frans Seiphetlho, Johannes Kati, Jacob Ntsile and Isaac Bontes. Photo: Supplied

DCS cleans garden

REPRESENTATIVES of the Hoopstad Department of Correctional Services (DCS) cleaned the garden of the Leseding Crèche in the Boitumelong township, Hoopstad. This was part of their community outreach and cleaning campaign. Dirkie Kotze and Shadrack Khunou of Hoopstad Social Reintegration (SRI) from the DCS decided to lend a helping hand together with his probationers to the crèche in order to help them to clean their garden just after the crèche reopened for 2013. “Our efforts were met with gratitude from the head of the crèche and the community who passed us while we were busy with the project. Our main aim with this project is to develop community awareness

about the benefits of a clean environment and to live a healthy life,” said Kotze. “Most of all, our office appreciates the opportunity to be of assistance to the community. “The community was extremely happy about the cleaning project because their children attend the Leseding Crèche. “We as members of the DCS want to set a good example for the community about the cleanliness of our town. The cleaning project was very successful. “The SRI of the DCS in Hoopstad would also like to inspire the rest of the community to reach out and to live a healthy life. If we all contribute in some way, it will build the momentum for change,” said Kotze.

Yolande Fouché E-mail: admin@yfouche.co.za Fax: (057) 352 2077

ESTATES AGENTS WANTED

ANDREWS INCORPORATED

Attorneys, Notaries, Conveyances & Estate Agents Member of Multi-Listing Services -Require motivated Estate Agents. (Preferably with NQF 4) -Own transport is essential -Able to work without close supervision Kindly fax or e – mail short CV to, Norman Nicholas 2 Reitz Street, Doorn, Welkom Telephone : 057 353 3303 Telefax : 057 352 7210 E – Mail : collections@andrewsinc.co.za If you have not been contacted within 14 days of application, please consider your application unsuccessful.

THE UPGRADING OF NATIONAL ROUTE 1 SECTION 17 FROM VENTERSBURG (KM 0.0) TO KROONSTAD (KM 44.9) NOTIFICATION OF BASIC ASSESSMENT PROCESS DEA Reference 14/12/16/3/3/1/780 It is the intention of the South African National Roads Agency (SOC) Ltd to upgrade the National Route 1 section 17 from Ventersburg to Kroonstad. Notice is hereby given in terms of the EIA Regulations, 2010 published on 18 June 2010 in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998), that an application to conduct a Basic Assessment was submitted to the National Department of Environmental Affairs. Should you wish to register as an Interested and/or Affected Party or receive more information, please contact: Chameleon Environmental, P O Box 11788, Silver Lakes, 0054, fax 086 6855 080 or ce.j@mwebbiz.co.za. Written representations can be submitted to Dr Jenine Bothma.

Alfons Maduna: 082 687 1684 Dirk Schoombee (Snr): 057 396 5610/11 Juandre v.d Wath: 076 223 2547 Julius Marx: 082 728 0944 Sannet Deysel: 072 056 7455

Donderdag 24 Januarie 2013

Geklassifiseerd T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300

A Algemene Kennisgewings

BEDELIA'S,

G Motors 68 Te huur: woonwaens

231 Dagboek 232 Sterfgevalle

69 Te huur: sleepwaentjies 70 Motoronderdele 71 Te koop: bakkies

B Persoonlike Snuffels 1 Gratis SMS 2 Spesiale blaaie 3 Topdiens-gids 4 Gratis honde 5 Gratis katte 6 Vriendskapshoekie 7 Allerlei gesoek 8 Trougids 9 Jag 11 Verlore/Vermis 12 Gevind 13 Kerkdienste 14 Restaurante en gastehuise 15 Graad 1-boodskappe 16 Pype en pale te koop 17 Saamrygeleenthede 18 Dagmoeders 19 Kennisgewings 20 Kleuterskole 21 Ontspanning en vermaak 22 Persoonlik 23 Kursusse/Onderrig 24 Wetenswaardig 25 Ruilkolom 26 Grafsteenmakers

C Te koop 27 Juweliersware 28 Rekenaars te koop 29 Oudhede en kuns 30 Allerlei te koop 31 Perde te koop 32 Troeteldiere 33 Lewende hawe 34 Honde te koop 35 Voëls te koop 36 Meubels 37 Te koop gevra 38 Voer te koop 39 Katte te koop 40 Pluimvee te koop

D Algemene Dienste 41 Spesiale dienste 42 Boorgate 43 Herstelwerk 44 Bouwerk 45 Tuinbou 46 Binnenshuisdienste 47 Buitenshuisdienste 48 Volwasse ontspanning en vermaak 49 Sekuriteit 50 Rekenaarherstelwerk 51 Vervoer/Berging 52 Finansiering/Lenings 53 Te huur: algemeen 54 Verfwerk 55 Noodnommers 56 Parkering te huur 57 Gesondheid en skoonheid 58 Spyseniering

E Verblyf 59 Akkommodasie en losies

F Vakansie en reis 60 Vakansieakkommodasie 61 Vakansiehotels 62 Vakansiehuise 64 Vakansiewoonstelle 65 Reise/Toere 66 Tyddeel te koop 67 Tyddeel te huur

72 Te koop: motorfietse 73 Te koop: motors 74 Te koop: vragmotors

VERMIS: 1 WITKOP Pionis wyfie en Letino Loverbirds het uit hok gekom in Dagbreek omgewing. Beloning aan enige persoon wat enige van die 4 kry. Skakel 083 612 7218

75 Te koop: stropers 76 Te koop: trekkers 77 Te koop: bote en toerusting 78 Te koop: woonwaens 79 Voertuie te koop gevra 80 Te huur: voertuie 81 Implemente te koop 82 Te koop: sleepwaentjies 83 Bakkie-kappies te koop 84 4 x 4 te koop

H Eiendomme 85 Eiendomme te huur gevra 86 Te huur: kothuise 87 Te huur: hoewes 88 Te huur: huise 89 Te huur: duets 90 Te huur: kantore 91 Te huur: meenthuise 92 Te huur: plase 93 Te huur: sakepersele 94 Te huur: woonstelle 95 Te koop: besighede 96 Te koop: eiendomme 97 Te koop: erwe 98 Te koop: hoewes 99 Te koop: huise 100 Te koop: meenthuise 101 Te koop: plase 102 Te koop: sakepersele 103 Te koop: woonstelle 104 Eiendomme te koop gevra 105 Te huur: eiendomme 106 Te koop: duets 107 Woonstelblokke te koop 108 Kuseiendomme

I Vakatures 109 Besigheidsgeleenthede 110 Betrekkings gevra

HIERMEE wil ek lid van CLS Drom Dienste 2007/ 241558/23 aansoek doen vir herregistrasie van CLS Drom Dienste 2007/241558/ 23. Enige beswaar teen aansoek binne 30 dae: Registrateur Bus 429, Pretoria 0001

GRATIS

TUISKWOTASIES. FREE QUOTATIONS.

1. Losgoedere 2. Meubels 3. Gereedskap

BUSH BABY 3 brander gasbraaier op opvoutafel gemonteer, ekstra dubbel rooster - soos nuut - R1200; 6 Sitplek Imbuia bal en klou eetkamertafel - R1500 ona. Skakel 0572128554/074 438 5985 'CANOPIES' TRAILERS & MAGS gesoek vir kontant. (057) 353-3590/1 GROOT VARS PLAASHOENDERS te koop. R25 per kilogram. Skakel 083 636 1707

TRAINING: Pastel. Payroll. Bookkeeping. Contact: Lynette Harrison (076 4744 573 Email: Lynette@2mail.co.za

JUMPING CASTLES FOR HIRE. Contact: SONSTRAAL Springkastele: 057 388 3147 / 082 935 2493

121 Regskennisgewings 122 Boedels 123 Insolvensies 124 Lisensiekennisgewings 125 Tenders 126 Egskeidings 127 Pensioenfondse 130 Geregtelike verkopings (los goed) 131 Geregtelike verkopings (vaste eiendom)

K Veilings

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP ( 057 355 5737 OF 083 626 3928. AUTO BACH klavier te koop vir R8 000. Kontak Yolanda (082 781 5184.

132 Veilings

L Blokvertoon 200 Blokvertoon

TARIEWE ADVERTENSIETARIEWE/BTW INGESLUIT Klein geklassifiseerde advertensies (min 5 reëls) (per reël) Betrekkings (per cm kol) Veilings (per cm kol) Munisipale kennisgewings Regskennisgewings; geregtelike verkopings (losgoed) en tenders (per cm kol) Bestorwe boedels; Lisensiekennisgewings (per plasing) Spesiale blaaie (per cm kol)

5-STAR PAWN SHOP, Muizen Street. We pawn and buy anything of value. Free quotations at your home. 072 405 6275.

R14,25 R45,70 R45,70 R34,77 R278,75 R45,17

ADVERTENSIE-SLUITINGSTYE: Geklassifiseerd: Di. 12:00 Blokvertoon-betrekkings, Veilings en Kennisgewings: Ma. 11:00 LW: Bogenoemde sluitingstye geld ook vir kansellasies en wysigings FOUTE/KORREKSIES/KANSELLASIES: Die verantwoordelikheid berus by die adverteerder om seker te maak dat sy advertensies reg verskyn en om foute voor 10:00 op dag van publikasie onder die aandag van Volksblad te bring. Volksblad aanvaar nie verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. Krediet en gratis plasings sal nie gegee word vir tipografiese foute wat nie die woorde van die advertensie beïnvloed nie. In die geval van ‘n kansellasie moet u op ‘n STAKINGSNOMMER AANDRING AS BEWYS.

BEDELIA'S, HOUSE & LOUNGE

324 Stateway Tel. (057) 353 3818 We pay the highest prices for:

*Furniture *Appliances *TV's *Cellphones *Hi-fi's *Tools *Tackle *Jewellery *And more!!

We pawn, buy and sell. Best deal guaranteed!!

Veiling 10:00

BOU VAN AFDAKKE, staal konstruksies met IBR plate volgens munisipale regulasies. Skakel Leon vir gratis kwotasies 083 789 4991

PRIVATERING VAN ST HELENA PRIMêRE SKOOL-SNOEPIE Tenderdokumente by skool beskikbaar. Sluitingsdatum: 31 Januarie 2013. Navrae 057-3526466

Skakel (058) 303 1680

26 Januarie 2013

HIERMEE wil ek lid van Mandinka 58 - 2006/ 127732/23 aansoek doen vir herregistrasie van Mandinka 58 - 2006/127732/ 23. Enige beswaar teen aansoek binne 30 dae: Registrateur Bus 429, Pretoria 0001 HIERMEE wil ek lid van Toris Paving 2001/076749/23 aansoek doen vir herregistrasie van Toris Paving 2001/076732/23. Enige beswaar teen aansoek binne 30 dae: Registrateur Posbus 429, Pretoria 0001

Ons vervaardig:Pophuise, Stoor- en Huishulpkamers asook hondehokke!

Spektrum Afslaers

Skakel ons eers!! Ons klop enige kwotasie!!

113 Blokbetrekkings

120 Amptelike kennisgewings

KOOP EN VERKOOP BUY AND SELL

HIERMEE wil ek lid van DP Drom Dienste 2002/ 032810/23 aansoek doen vir herregistrasie van DP Drom Dienste 2002/032810/23. Enige beswaar teen aansoek binne 30 dae: Registrateur Posbus 429, Pretoria 0001

112 Buitelandse werksgeleenthede

Kennisgewings

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 352-3830

HIERMEE wil ek lid van Coremerwe Bouers 2005/ 005129/23 aansoek doen vir herregistrasie van Coremerwe Bouers 2005/005129/ 23. Enige beswaar teen aansoek binne 30 dae: Registrateur Bus 429, Pretoria 0001

111 Betrekkings aangebied

J Amptelike

THE BARGAIN MASTER

KLEI BAKSTENE IS BETER!

BERT'S BRICKS Potchefstroom

* Klei-pleisterstene * Klei-sierstene * Klei-plaveiselstene * Sement-Maxistene * Sement-Plaveiselstene

Geldige televisielisensie benodig by aankoop van TV's. Skakel ons as u iets het om te verkoop. Constantiaweg 94 Welkom Tel. 057 355 3089 Sel 082 922 4982

2 KWAAI WAGHONDE ideaal vir nywerheidsperseel. R250 elk. Skakel Alf 072 415 3205 GOLDEN Retriever puppies. KUSA registered, microchipped, vaccinated & dewormed. 8 Weeks old. Puppy pack. 082 564 6865 KORTBEEN JACK RUSSELLS te koop. Skakel 082 706 4839. MINIATUUR Worshondjies / Miniature Dachshund puppies. 6 Weeks. Vaccinated /dewormed/puppy pack. R1000 each. 0825646865 OPREGTE AMERIKAANSE PITBUL HONDJIES te koop met registrasiepapiere en inentings tot op datum.Twee swart reuns, een swart teef en bruin teef. R2500 elk. Hondjies is 9 Weke oud. Skakel 083 631 3062 OPREGTE ROOTWEILERS - teef 1½ jaar (R800) reg vir teël; Reun - 8 maande oud - R1000. Sterk temprament, goeie waghonde. Saam met kinders grootgeword. Skakel 072 903 9644 SOEK GOEIE huis vir Boerboel reun - 2 jaar oud. Skakel 084 814 5424/0573922442

Minimum vragte van 10 000 stene Welkom, Virginia, Odendaalsrus, Riebeecstad, Hennenman, Allanridge en Bronville omgewing.

Skakel Elaine: 018 292 1615 www.bertsbricks.co.za NEED TO SELL YOUR Computer or Sound equipment. Call: 082 555 4694 ONS KOOP STUKKENDE yskaste en vrieskaste teen die beste pryse. Skakel Hendrik 082 373 8962 OTTO BACH-klavier: R3 000. Springbok-vleissaag met 32-maler: R2 500. Aluminiumworsstopper (nuut): R2 000. 082 394 9551 TE KOOP: Lam - R56 per Kg; Skaap R46 per Kg; Bees agterkwarte A2 - R49 per Kg; Vark - R28 per Kg. Skakel Louis 071 676 6181

FANTAIL PIGEONS. Bird Aviary. Hamster cage. Small bird cage for sale. Make an offer. 082 564 6865 KANARIES, GERIG skougehalte. Lizzard Frills R150 elk. Skakel Jan 072 246 6273 KANEELDUIFIES, Tamboryn duifies (witbors), pigmee duifies, skou zebra vinkies, groenvlerk wyfie. Skakel Jan 084 736 1929

EK SOEK 'N Jurgens vir 2 persone, ± R15 000. Skakel Japie 082 394 9551. OPSOEK NA GOEIE Jag geweer. Ook opsoek na teleskope en nagsig toerusting. Skakel Hendrik 082 373 8962

TOYOTA HILUX Bakkie seil. FORD Bantam bakkie seil. Kontak: 073 263 2602.

AFDAKKE, STAALWERKE, algemene sweiswerk, motorskuifhekke. Skakel 073 945 8940

VOLLEDIGE DJ-stel te koop. Dubbel-CD-spelers, 'mixer', 'amp' en luidspeakers 15". R6 500. Ook Nikon D3100- kamera, baie ekstras: R3 500. 071 251 0377

AT RICSHAW CONSTRUCTION - We do painting, leaking roofs, building, tiling etc. Big or small give us a call 082 882 3211

SOEK, KOOP, VERKOOP

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

AFDAKKE, VEILIGHEIDSHEKKE, DIEFWERING, PALLISADEHEININGS ASOOK GEUTE. 26 JAAR ONDERVINDING IN DIE GOUDVELD. SKAKEL CHRIS 057-398 2279 OF 072 588 8800 ALLE TIPE DAKKE herstel, seël en verf gewaarborg. Skakel 073 945 8940

BLACKLISTED CONTACT US: 011-888 5096 We clear your name! BOU GOEDKOPER! Timber logs/Dry Walling. Toilet & badkamer. kan ingesluit word. Barbie Pophuise. Boomhuise. Tuinhuisies. CHRISTO (083 290 4473. BOUVERBETERINGE, fondasie versterking met stutte, krake, verfwerk, teëlwerk. Skakel 073 945 8940

BQS PLUMBING & GENERAL MAINTENANCE Specialising in:

*Electric and petrol lawnmowers *Chainsaws and brush cutters *Two & Four Stroke Engines *Generators & Water Pumps *Compactors, Construction equipment, etc.

NEAL 072 810 3823 BUILD WORK *Renovations *Building *Tiling *Paving. Free quotations. Contact Luke at 073 245 1426.

Deep cleaning of all carpets & lounge suites mattresses & chairs Removes dust mites & pet odours (optional)

Monday - Sundays (24 Hours)

Contact Danie

076 954 7946 / 084 774 3918 QUALITY GUARANTEED

CUTTING TREES, killing trees and clean up. Call 078 662 9601 072 229 1025 CUTTING TREES, killing trees and clean up. Call 078 662 9601 072 229 1025 DJ TIZEL SOUND SHOP. For all your Sound needs. 384 STATEWAY WELKOM. FONDASIES, MUURKRAKE, vloerkrake, insakking gebreek-underpin staalstutte, kleigrond/ons spesialiteit: Ingeneur en boustandaarde/verwysings/ 32 jaar/einaar-toesig. 073 945 8940

PLUMB FIX: For all plumbing & building repairs 24/7 call Eugene (084 308 5374 or (057-3942090

FS PLANT HIRE - TLB FOR HIRE - Contact Leon at 082 805 6514

Repairs of freezers, fridges, cool-rooms, freezer-rooms, air-cons. New installation of air-cons and services.

Call Hendrik 082 373 8962

CARPET CLEAN

Carpet Cleaner

LAWNMOWER SALES & SERVICE 2 STRAND STR, DAGBREEK, WELKOM TEL: 057-35 32701/2

HJ ELECTRICAL AND REFRIGERATION

Best Prices & Quality Service Guaranteed!

Cleaning of carpets, suites, cars and business. Business established 16 years ago Under supervision of Mariaan Swanepoel Cell 082 821 9691

Contact the specialists for the spares and repairs of:

GEDRAPEERDE SAAL vir troues en enige funksie. Geskik vir konferensies. Besigtig op afspraak. Skakel 072 076 0944

* Geyser Installations * Burst Pipes * Blocked Drains * Water Purifying Systems * General Maintenance etc.

*CUPBOARDS *FLOORING *PAVING *TILING *CEILINGS *PAINTING *GEYSERS *HOUSE MAINTENANCE *ROOF REPAIRS *CARPORTS *PALISADE FENCING *INSURANCE WORK CONTACT US AT:

david@powerlineconstruction.co.za 057 357 3622 46 THIRD STREET INDUSTRIAL, WELKOM

The Rolls Royce of Roof Care Theuns Viviers Cell: Email

RENOVATIONS

carpet-20-9-07-va-lh

Vista

FOUCHE LOODGIETERS TEL. 057 388 1564 057 388 4292

Algemene loodgieterswerk.

Skoonmaak van verstopte riole. Sonpaneel geisers vervang en nuwe inst. Eskom goedgekeurde Solar inst. IOPSA geregistreerd. PIRB gelisensieerde en SOLAR gekwalifiseerd. Diensagent vir KWIKOT geisers in die Goudveld en omliggend. ONS SPESIALISEER IN KWALITEIT LOODGIETERSWERK.

VIR ALLE VERF, teel, plaveiselwerk, plafonne, betonmure, afdakke, palisade en herstelwerk. Asook razor-wire. 20 Jaar ondervinding. Persoonlik self teenwoordig op terrein. Verwysings beskikbaar. Marius Venter:073 292 7281.

CEILINGS PAINTING BUILDING ELECTRICAL ROOF REPAIRS & MORE

CONTACT STEVE 076 729 1501

J&B KONSTRUKSIE

Vir grasdakke, lapas, algemene bouwerk en verfwerk Skakel Vincent 072 741 5047

KLASSE IN KLAVIER en kitaar (akkoorde, tabs, klassiek). Skakel 082 853 8901 vir verdere inligting. OPRIGTING VAN grasdakke, lapa's, palisade, houtdekke en kam van grasdakke. Skakel Louis by 071 676 6181

082 473 3540 roofrq@gmail.com FOR ALL YOUR:

WATER PROOFING, PAINTING, GUTTERS, CEILINGS & GENERAL ROOF REPAIRS

FREE QUOTATIONS: YOUR FIXED ASSETS ARE MY CONCERN

SEKLA BUILDING CONSTRUCTION 28425 Thabong, Welkom For quality service in the following: * BUILDING * ROOFING * CEILINGS * TILING * PAVING * PAINTING * STEELWORK Contact Elias

072 569 3970

Best Prices Guaranteed

VERBETERINGS AAN U huis, aanbouings en installasie van kombuis- en kamerkaste. Skakel 082 476 7327/057-5733238 W.T. PLUMBERS verstopte riole, gebarste pype, nuwe installasies. Skakel: 079 183 0932 of 079 285 1558

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Donderdag 24 Januarie 2013

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van watergate, moniteringsgate, prospekteergate. 'RC drilling, cemetric drilling'. Skakel Frikkie Lourens 072 406 1615/Lizette 082 491 3390.

NOT ALL SLIDING SECURITY BARRIERS ARE TRELLIDORS PUT US TO THE TEST

THE ULTIMATE CRIME BARRIER

GARAGE DOORS & AUTOMATION

Vista

A BRIDGING LOAN? Waiting for PENSION or PACKAGE payouts? Send "Please Call Me" to: 082 301 7856 IRIS BRIDGE 0860 105 546

LOAN: R2500 - R100 000. Cellphone contracts also available. ID, payslip, 3mnth bank statement. Black listed welcome. 072 650 8764. Fax: 0865456616 Gumedej@hotmail.com

TC DEBT COUNSELLORS NCRDC1486

LET US HELP YOU OUT OF DEBT IN A LEGAL WAY WITHOUT LOSING YOUR ASSETS!!

AVOID BORROWING TO PAY DEBT

Niel Dannhauser FOR FREE QUOTATIONS WELKOM - 057 352 1525

TOE MEUBEL VERVOER TROK -

Lang & kort afstand met ons werkers waar u wil wees. ( 082 6310 282.

New 8 ton

enclosed body

truck to rent for

removal or Deliveries anywhere,

anytime.

Best rates guaranteed. Call 082 358 5777

ALLBRIDGE CREDIT Bridging Cash while waiting for PENSION / PACKAGE 086 111 3609 SMS 073 609 9307 Best Service + Interest

BRIDGING CASH while waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (Lumpsum Only)

TEL. 086 1101 388 LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me to: (0764117734 / (0767561554 / (0787511411 / (0829250390. WE WILL HELP YOU! LOANS!!! Payout within 1 hour. SMS your name and ID to 078 234 9059. Fast pay -outs gauranteed!!

* 083 391 8357 * Opsoek na motors,bakkies, woonwaens, sleepwaens vir kontant. Rybare toestand, of geringe skade. 2009 VW GOLF 6 GTI 2.0 TSI DSG, no deposit, black 98 000 km's - R5350 p.m; 2009 Golf 6(1.6) Trent, charcoal, 78 000km's full house R3900 p.m; View website www.danlou.co.za. SMS your fax nr or email adress for application to Jaco 082 809 1237 AUTO SEARCH: Do you want a car or do you want to sell a car? Try me. Call: 072 181 7128

R64 900 OF R1650 PER MAAND - Baie mooi 2005 Opel Corsa 1.6 met mags wit. Die regte klein kar met genoeg bagasie-spasie. Bel Rudolph 082 342 5474

1 INSTALLMENT PAY’S ALL CREDITORS ADRI 082 308 3002 / 057 212 7402

STUDENT MOTORS - No Deposit!! 2011 Spark R1800 p.m; Fiat Palio 2 Go 3 Dr R1450 p.m; 2010 Hyundai Getz 1.4 - R2300 p.m; 2011 Kia Picanto 1.1 - R2150 p.m; Nissan NP 200 1.6 Bakkie R2700 p.m; 2008 VW Polo 1.4 HB - R2100 p.m. SMS your fax nr or email adress for application to Jaco 082 809 1237

VIRGINIA, WELKOM EN HENNENMAN

Are you looking for great student accommodation, well look no further !!!! KPA Private Student Accommodation has various accommodation available that will suite your needs. We specialize in furnished and unfurnished accommodation close to the campus of the University of the Free State. Contact KPA now to help you find a home away from Home. Call 051 411 2600 THE UNILOFTS ARE beautiful 2-bedroom flats fully furnished and only for UFS students. It is less than 5 minutes' walk from campus. There is 24 hours security for your safety. Basement parking. To book your place now, phone KPA student accommodation at 051 411 2600. VERBLYF BESKIKBAAR naby Medi-Clinic met etes enm wasgoed. Skakel 079 930 9796

3 - 4 BEDROOM HOUSES`available immediately. W&L excl. Contact Koki Matsabu 0573522990/fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za DRIE-SLK-PLAASHUIS te huur. R2 500 p.m. plus helfte van w en l. Naby Virginia. 082 515 7555. JIM FOUCHE PARK: 3 Slkp, 2 badk, dubbel motorhuis, alarm - R6000 p.m Skakel 084 705 5043 RESIDENSIA - O/D: R3 500 p.m. 4 Slk, 2 badk, 3 leefvertrekke, 3 motor huise, swembad, kragboks. Onmiddelik beskikbaar. 083 391 8357.

2 - 3BEDROOM TOWNHOUSE available immediately: CBD, Virginia - W&L Excl. Contact Koki Matsabu 057-3522990/Fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za FLAMINGOPARK: Netjiese 2 slaapkamers in veilige kompleks. 11 Hadeda, Ibisstraat. Huur R4000 p.m water ingesluit. Deposito R4000. Skakel 082 555 4383

AMANZIMTOTI: Albatroswoonstelle teenaan die strand. Tel. 031 903 2167 /Sms: 082 478 4659. Facebook ALBATROS HOLIDAY FLATS MARGATE NETJIESE selfsorg woonstelle wissel R495 - R695 swembad/tafeltennis/ veerpyltjies/veilig/DSTV/ voucher manikuur, pedikuur of nek/rugmassering. Skakel 082 962 2673/082 655 8945/epo s:rrobbetze@hotmail.com MARINA STRAND / UVONGO vanaf 10 nagte vir R1 800 buite seisoen. (082-920-4063 08:30 - 15:00

SCRAPYARD NEW & USED PARTS, BUY & SELL

116 - 4de Straat, Welkom. Tel. 057 353 3590/1, Faks. 086 603 1479

Specials:

New Replacement Parts. New bonnets, Fenders, Headlamps etc. Also new engine parts available.

WE BUY ACCIDENT DAMAGED VEHICLES.

DOUBLE CAB VIR R104 900 of R2500 p.m; 2005 Mazda Drifter 2.5TDi 4x2 D/C. Skakel Rudolph 082 342 5474

LOOKING FOR A PERSON with signage experience, branding cars, sticking vinyl onto boards. Please phone for an interview appointment Pierre 083 327 0627 MOTORWERKTUIG KUNDIGE word benodig met 'n rooi seël. Moet beskik oor bestuurslisensie in Bloemfontein, Klerksdorp, Kroonstad en Welkom. Salaris tussen R8000 - R12 000. Faks u CV nba 086 618 3072 OPSOEK NA gekwalifiseerde Elektrisiën. Faks asb u CV na 086 590 9072 PA/ADMIN dame benodig vir kleinsake onderneming. Ouderdom 28-45 jr. Geldige klode 8. Moet in Welkom woonagtig wees. Faks CV met Id na 086 606 7396 PLUMBERS REQUIRED with minimum 2 years exp. To start immediately. Must have references and a valid drivers license. Contact 057-3524561

DOORN: NETJIESE 1 slaapkamer grondvlak woonstel met toesluit motorafdak. Huur R3000 pm water en krag ingesluit. Geen honde - Deposito R3000 - Zombastraat 71F en Oribistraat 30F. Skakel 082 490 6442 GRANNY FLAT - R2800 p.m. W&L ingesluit. Plus toesluit motorhuis. Skakel 082 781 8270 RUIM 1 SLKP woonstel, vol badkamer - en-suite, San Remo, St Helena - R2700 per maand. Skakel 082 570 6450 TO Rent: ODENDAALSRUS only. 3 Bedr townhouse, flats, rooms + food excl - to rent. Safe + newly painted. Sms details: 079 554 4954 .

OPEL MONZA 1.8 - 1990 geen papiere. Voetstoots R13 000. Skakel 082 063 3236

R89 900 OF R1950 P.M Werksbakkie vir min geld. 2008 Colt 2800D LWB 4x2. Website www.danlou.co.za. Skakel Rudolph 082 342 5474

FINANCE AVAILABLE

HARNO VERVOER 4 & 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk Skakel 073 157 7248

KAWAZAKI KLR 650 2006 MODEL - 11500 km's. Baie goeie toestand. R30 000 onhb. Skakel 084 524 0020

DAGBREEK: 1 Slaapkamer, grondvlak , met toesluit motorafdak. R2800 per maand, water en krag ingesluit. Geen honde. 66 F Fairbainstraat. Deposito R2800. Skakel 082 490 6442

ODENDAALSRUS: 2-Slpk-meenthuis, sit-, eetkamer, 1 badkamer, sekuriteits kompleks. Beskikbaar 28/02/2013. R2 300 p.m. + R2 300 deposito (082 490 6447.

FLAMINGO PARK: Private sell - R450 000. 3 Bedr, 2 bathr, kitchen, living room, dining room, big 2 bedr flat, shower in bathr, double garage, palisades, out toilet. Paul 078 187 6362 or Petré 073 223 2870 PRIVATE SALE: 4 Bedr, bar, jacuzzi, irrigation. Popular Street. Adress: 2 Uitkyk Street, Flamingo Park - R695 000 neg. 057-3921407/083 794 1407

WELKOM - R470 000 Meenthuis, 4-slpk, 3 leefvertrekke, 2 ½ badk, kombuis met opwask + spens, balkon, motorh, tuin. (083 3363 012

WE ARE COMING TO YOUR AREA! Monday 28. National company. Start your own business from R3per day! NO membership fees! SMS your name, Town, cell nr to 0723497955/0826521500

ANNA soek inslaap werk. Kontak: 078 346 5731 BLANKE DAME verlang dringend 'n betrekking, bv. algemene kantoorwerk, debiteure/krediteure, ens. 083 341 3618. ELIAS SOEK WERK van voertuie. Het Kode 10 drywers lisensie. Enige werk van drywer orals in Vrystaat: 073 032 6404 ELIZABETH SOEK uitslaapwerk vir 3 of 5 dae. Skakel 073 644 9481 LINDI SOEK asseblief uitslaapwerk. Skakel 076 483 2414

3 ROOM office to let in Stateway for R5 000 per month. Contact Jaco (0823229946. GEBOU TE HUUR in 444 Stateway. Huur R9120,00. Water en ligte R1500 per maand. Bestaande uit toonbank, 2 kantore en stoorkamer. Grootte - 480m². Nagwag ingesluit. Skakel 057-3522344

MARTHA SOEK 3 0f 5 dae uitslaapwerk. Het verwysings. Skakel Lanese 082 922 7651 MIRRIAM SOEK ASB inslaapwerk. Skakel 071 842 2773 SARAH SOEK asb uitslaapwerk vir Maand, Woens, Dond. Of inslaapwerk. Sy is hardwerkend. 0848883510 SELINA SOEK asb uitslaapwerk. Skakel 078 925 5415

1 SLK WOONSTEL beskikbaar in Virginia te huur @ R1900 p.m. Skakel Hendrik 082 373 8962

SELINAH SOEK asb uitslaapwerk. Skakel 078 108 1132

1 SLKP WOONSTEL (bachelors flat) baie veilig en netjies met toe motorhuis - Naudeville - R1800 p.m. W&L ing. Skakel 073 471 0454

AANDAG

1-2 BEDRROM FLATS , Bedelia, Dagbreek, St Helena. Available immediately. W&L excl. Call Kokoi Matsabu at 057-3522990/fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za BACHELOR woonstel beskikbaar R1300 W&L ingesluit. Beskikbaar 1 Febr 2013. Skakel 079 859 3000 BEDELIA: 124 D MERCUTIOSTRAAT - 2 Slaapkamers, met toesluit motorafdak. Huur - R3000 water ingesluit. Deposito R3000. Voorafbetaalde krag. Geen honde. Skakel 082 490 6442

SOEK, KOOP, VERKOOP

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

The South African Academy of Health

Register for the next intake and ADMIN dame benodig vir kleinsake onderneming in Welkom. Ouderdom 24 - 45 jaar. Kwotasies/bestellings/dataverwerking/bank ens. Moet rekenaarvaardig wees. Geldige kode 8. Faks CV met ID na 086 777 6690. Salaris R3500-R4000 afhangende van vorige ondervinding. ADMIN DAME BENODIG vir kleinsake onderneming in Welkom. Kwotasies/bestellings/data verwerkings/bank ens. Moet rekenaarvaardig wees. Ouderdom tussen 25 en 45 jaar. Geldige kode 8 bestuurslisensie. Faks CV met ID na 086 777 6690. Salaris R3500 - R4000 afhangende van vorige ondervinding. ADMIN LADY REQUIRED - must be computer literate, must be billingual and must have office experience with references. Contact 057-3524561

A-C-H-I-E-V-E-R-S

Are you goal orientated? Presentable. I'm looking for self motivated reps to join my dynamic sales team. Promote our products through leads, referrals and exhibitions. Call PETRONELLA Cell: 076 984 4002 ARMED RESPONSE OFFICER: Grade C with competecy for firearm and driver's licence. Contact Andre: 079 739 3822.

BENODIG KROEGDAMES/manne/ waiters bo 18. Moet eerlik, hardwerkend en sexy wees. Vir 'n super moderne restaurant & Sports Klub. Goeie salaris. Bring CV na Lounge of skakel 057-3527299 BEVINS, WELKOM, benodig werktuigkundige vir grassnyers, brush cutters, kettingsae. Mechanic for lawnmowers, brush cutters, chain saws and generators urgently. Please contact 0573926225/6/7 DAME BENODIG as werks-winkel assistent by kleinsake onderneming. Opleiding sal verskaf word. Ouderdom 25-45 jr. Geldige kode 8. Moet in Welkom woon. Faks CV met ID na 086 777 6690

DAMES: 18 - 35 j, beno-

dig as gesellinne in BFN. Akkommodasie beskikbaar.

079 675 9866.

JUNIOR BEAUTY Therapist for beauty salon. Req: Itec/Cidesco/Saahsp qualification. Must be presentable, good communication skills, computer literate. Salary + comm for jnr Therapist. Contact Yolande 082 662 7948 yolande@imbaliebeauty.co.z a

START YOUR CAREER NOW! Even hospitals use our academy to train their own staff! -3 MONTHS FULL TIMES -1st AID CERTIFICATE INCLUDED - Payment terms - Nationwide - Professional Indemnity Visit our Welkom offices 50 Bok Street Tel 057 3521422 Medex Building, 2nd Floor. *Terms and conditions apply

REQUIRE experienced Handyman for general maintenance work. Must have own bakkie & tools. Pensioners welcome. Drop CV's at Haralambous Office, St. Helena. Tel. 057-3525727 (08:00 - 13:00). If you do not hear from us within 14 days, your application was unsuccessful. REQUIRE GENERAL clerk: Filing/data capturing/petty cash etc. Msut have code 8 drivers licence.Applicant must reside in Welkom. Fax CV & ID to 086 517 7930 SEEKING SERVICE of exp gardner tot start immediately. Please contact Lee-Ann 057-3965695 to arrange appointment. URGENTLY NEEDING the following in the Goldfields area: Artisans - Boilermakers, Fitters, Riggers, Electricians, Diamond drillers, artisans with trackless experience. Please fax CV to KMA Holdings 086 260 2435 VACANCY: COUNTER SALES LADY Must have sales experience, non smoking and traceable references. Posittion available immediately - one of our sales ladies are going on maternity leave. Contact Jeanette at 057-3532702 for details YOUNG male shop assistant needed. Must be loyal, hardworking and computer literate. CV's be handed in at Labels Unlimited. Shop No 1 Liberty Centre.

Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die KANTOOR VAN DIE BALJU VIR DIE HOOGGEREGSHOF, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE op WOENSDAG, 13 FEBRUARIE 2013 om 10:00 van die vaste eiendom van die Verweerders soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU VIR DIE HOOGGEREGSHOF, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE, voor die veiling: ERF 5903 WELKOM, (UITBREIDING 6), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 011 (EEN DUISEND EN ELF) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR T 25999/2007; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER MET TOILET, 1 TOILET, ENKEL MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER, MOTORAFDAK, OMHEIN MET DEVILSFORK GELEË TE FARRARSTRAAT 4, SEEMEEUPARK, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5% op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R8 750,00 in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n bank-, bouvereniging- of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die BALJU VIR DIE HOOGGEREGSHOF, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1. voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URL http://www.info.gov.za/vie w/DownloadFileAction?id= 99961) 3.2. Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3. betaling van registrasiegelde 3.4. registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van DIE BALJU VIR DIE HOOGGEREGSHOF, WELKOM met Afslaer C P BROWN. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls, geld. ADVERTEERDER: D.A. HONIBALL (NS706N) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 POSBUS 256 BLOEMFONTEIN 9300 TEL. 051 448 3145/6/7 (VERW: Mnr Honiball/M-L/NS706N)

S P Fouché / N V Tilo & D E Mogoera Saaknommer: 1699/09 Die Standard Bank van Suid-Afrika Beperk / E & H C Lotriet - Saaknommer: 2516/2011

VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika, Saaknommer: 2516/2011, in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en ELMAR LOTRIET (I.D. NO: 660106 5020 08 2) Eerste Verweerder en HESTER CATHARINA LOTRIET (I.D. NO: 701218 0190 08 2)

KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van ODENDAALSRUS, gehou te ODENDAALSRUS, Saaknommer: 1699/09, in die saak tussen: STEPHANUS PHILIPPUS FOUCHÉ Eiser en NTOANE VITALS TILO Eerste Verweerder en DITLHARE ELIZABETH MOGOERA Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van bogemelde Agbare Hof gedateer 17 AUGUSTUS 2009 en 'n Lasbrief tot Geregtelike Verkoping uitgereik, sal die ondervermelde eiendom op 15 FEBRUARIE 2013 om 10:00 te die BALJU GEBOU, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS aan die hoogste bieder geregtelik verkoop word, naamlik: SEKERE: ERF 3678, UITBREIDING 2, DISTRIK ODENDAALSRUS, PROVINSIE VRYSTAAT; BETER BEKEND AS

VERMAAKSTRAAT 47, ELDORIE, ODENDAALSRUS; GROOT: 1 016 VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS VERBANDAKTENOMMER: BL11041/2008; BESTAANDE UIT: 1 WOONEENHEID GESKIK VIR WOONDOELEINDES MET SLAAP-, BAD-, SITKAMER EN KOMBUIS (NIKS WAARVAN GEWAARBORG WORD NIE). Die Koper moet afslaersgelde, B.T.W. asook 10% van die koopprys in kontant betaal op die dag van die verkoping van die eiendomme en moet vir die balans van die koopprys binne 14 (VEERTIEN) dae na die datum van bekragtiging van die verkoping deur die BALJU 'n goedgekeurde bank- of bouvereniging waarborg lewer. Die voorwaardes van verkoop mag gedurende kantoorure by die KANTOOR VAN DIE BALJU VIR DIE HOOGGEREGSHOF, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS nagesien word. GEDATEER TE ODENDAALSRUS HIERDIE 10DE JANUARIE 2013. EISER SE PROKUREUR BERTUS VILJOEN PROKUREURS CEYLONIA GEBOU KERKSTRAAT 68 ODENDAALSRUS POSBUS 164 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: AGV/ydb)

Boedel Wyle: B T Henderson Boedelnommer: 12317/2012

SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ Ing/Inc

Prokureurs • Attorneys • Babuelli

ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle BARRY THOMPSON HENDERSON, Identiteitsnommer: 281212 5002 085, BOEDELNOMMER: 12317/2012, getroud binne gemeenskap van goedere met SUSANNA CATHERINA HENDERSON, met laasbekende adres te Maraboestraat 35, Dagbreek, Welkom en wie oorlede is op 21 Oktober 2012; KREDITEURE en DEBITUERE word hiermee versoek om hul eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. P G DE KOCK SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057-9168500 FAKS. 057-3527499 (VERW: GDK/mj/21U7901)

Boedel Wyle: H Ward - Boedelnommer: 92/2013 BOEDEL-KENNISGEWING In die Boedel van Wyle HENDRINA WARD, Identiteitsnommer: 2102070088085, gebore 7 Februarie 1921, getroud binne gemeenskap van goed met SOLOMON CLAASEN WARD, Identiteitsnommer: 2608235021084, oorlede op 26 November 2012, in lewe woonagtig te Kumlebenstraat 21, Ventersburg, 9450. BOEDELNOMMER: 92/2013; KENNIS GESKIED hiermee aan die KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boedel om hulle vorderinge in te lewer en hulle skulde te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf 24 Januarie 2013. NAAM EN ADRES VAN EKSEKUTEUR OF GEMAGTIGDE: L WARD POSBUS 342 HENNENMAN 9445 TELNR: 057-5732064 DATUM: 15 JANUARIE 2013

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Vista

Boedel Wyle: J Haralambous Boedelnommer: 13085/2012

KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met invorderings teen ondervermelde boedel moet dit binne dertig dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelno: 13085/2012; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; Van: HARALAMBOUS; Voorname: JOANNIS; Geboortedatum: 18 JANUARIE 1924; Identiteitsnommer: 2401185029087; Laaste adres: TORONTOWEG 65, WELKOM, 9459; Datum oorlede: 29 NOVEMBER 2011; Naam en (slegs een adres van Eksekuteur of Gemagtigde Agent: L A GAMBALE INGELYF, POSBUS 2004, WELKOM, 9460. ADVERTEERDER SE ADRES: L A GAMBALE INGELYF POSBUS 2004 WELKOM 9460 DATUM: 14 JANUARIE 2013 TELNO: 057-3532963

Boedel Wyle: R Sorrentino Boedelnommer: 4999/2012

BOEDEL-KENNISGEWING BOEDEL WYLE: ROSA SORRENTINO Kennis word hiermee gegee aan alle krediteure en persone wat vorderings het teen die boedel van wyle ROSA SORRENTINO (Identiteitsnommer: 290113 0021 089) (Datum van dood: 04/03/2012) (BOEDELNOMMER: 4999/2012) wie binne gemeenskap van goedere getroud was aan FRANCESCO SORRENTINO (Identiteitsnommer: 310208 5003 185) (Datum van dood: 09/08/2012) (BOEDELNOMMER: 12298/2012) en in lewe woonagtig was te Waterkantstraat 113, Odendaalsrus, Provinsie Vrystaat, om binne 30 dae na plasing van hierdie advertensie alle vorderings teen die boedel in te dien by die adres van die Eksekuteur hieronder gemeld. BOEDEL WYLE R. SORRENTINO P/A GERBERS JUNIUS PROKUREURS DAN PIENAAR RYLAAN 42A DAN PIENAAR BLOEMFONTEIN POSBUS 28688 DANHOF 9310 (VERW: Mnr. Gerber /SF/G11945)

Likwidasie Aansoek: Fish Delight BK (Registrasienommer 1997/02404/23)

SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ Ing/Inc

Prokureurs • Attorneys • Babuelli

HOFBEVEL In die Landdroshof vir die distrik WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 12 8995, in die aansoek van: ABRAHAM PETRUS VAN NIEKERK IDENTITEITSNOMMER: 740415 5053 082 Applikant en FISH DELIGHT BK (REGISTRASIENOMMER 1997/02404/23) Respondent

Donderdag 24 Januarie 2013 Na deurlees van die stukke en na aanhoor van Applik a n t s e regsverteenwoordiger: WORD BEVEEL: 1. DAT die Respondent voorlopig gelikwideer word; 2. DAT 'n Bevel Nisi uitgereik word waarin alle belanghebbende partye versoek word om redes, indien enige, voor hierdie Hof aan te voer op 28 JANUARIE 2013 om 09:00 waarom die Respondent nie finaal gelikwideer behoort te word nie; 3. DAT hierdie bevel onverwyld bestel word op die Respondent Beslote Korporasie by sy geregistreerde kantoor, aan alle bekende skuldeisers van die Respondent Beslote Korporasie onverwyld per aangetekende pos gestuur word, sowel as eenmalig gepubliseer word in die Staatskoerant en in die Vista Nuusblad; 4. DAT hierdie bevel onverwyld bestel word op: 4.1. Elke geregistreerde vakbond wat, sover as wat die BALJU kan vasstel enige werknemers by die Respondent Beslote Korporasie verteenwoordig; 4.2. Aan die werknemers van die Respondent; 4.3. Die SA Inkomstediens.

Companies and Intellectual Properties Commission for the restoration of the close corporation PICKVEST SEVEN CC - Reg no. 1998/017239/23. Any objections may be lodged to: CIPC, P.O. BOX 429, PRETORIA, 0001 within 21 days of this notice.

BODY CORPORATE WINDAMERE Eiser en S I KITI Verweerder

WESSELS & SMITH ATTORNEYS www.wesselssmith.co.za

Body Corporate Windamere / S I Kiti Saaknommer: 337/2012

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 337/2012, in die saak tussen:

INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 23 MAART 2012, sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op DONDERDAG, DIE 21STE DAG VAN FEBRUARIE 2013 om 10:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 1 X TELEFUNKEN TV-STEL 1 X SILVER STAANDER 1 X 4-STUK SITKAMERSTEL 1 X YSKAS

1 X DVD SPELER

die saak tussen: HORNSBY TRANSPORT (PTY) LTD Eiser en POLYMER PROFILES Verweerder

Hornsby Transport (Pty) Ltd / Polymer Profiles Saaknommer: 4758/2012

VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie.

SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ Ing/Inc

GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 11DE DAG VAN JANUARIE 2013. (GET/SGD) F J SMIT WESSELS & SMITH WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 WELKOM 9459 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: MNR F J SMIT/LS/FH6801) (VERWYSING: Mnr Smit/ls) www.wesselssmith.co.za

Prokureurs • Attorneys • Babuelli

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 4758/2012, in

INGEVOLGE UITSPRAAK in die Hof van die Landdros van WELKOM en Lasbrief vir Geregtelike Verkoping gedateer 30STE DAG VAN NOVEMBER 2012, sal die ondergenoemde goedere op DONDERDAG, 21STE DAG VAN FEBRUARIE 2013 om 10:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM per openbare veiling aan die hoogste bieder verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1 X VETSAK TROK - REGISTRASIE DRT 007 NW

MATJHABENG MUNICIPALITY

DEUR DIE HOF LANDDROS SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF POSBUS 419 WELKOM 9460 (VERW: GDK/MJ/21U7935)

PRESS RELEASE MATJHABENG MUNICIPALITY DRINKING WATER QUALITY COMPLIANCE 2012

Aansoek om Vergunningsgebruik: ACS KRUGER AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 642 UITBREIDING: 01 HENNENMAN Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: ANNA CATHRINA SUSANNA KRUGER van voornemens is om by die Stad van Matjhabeng aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 642 - Skoolstraat 22 Hennenman te gebruik vir die doeleindes vir 'n GASTEHUIS en/of OORNAGKAMERS (Selfcatering) Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by SKOOLSTRAAT 22 HENNENMAN vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 17 JANUARIE 2013. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 24 JANUARIE 2013 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word.

Drinking Water Quality is monitored in terms of SANS 241: 2011 (South African National Standard). The following determinants are analysed under the following categories. Microbiological: E.Coli in 100 ml and Aluminium as Al µg/l Chemical: Conductivity 25°C mS/m, Iron as Fe µg/l, Turbidity NTU and pH at 25°C Operational: Residual and Total Chlorine mg/l Sedibeng Water (our Water Services Provider), supplies water to the 6 water supply systems in Matjhabeng, while 58 sampling points are analysed every 14 days for the required determinants. The table below reflects the compliance for 2012:

APPLIKANT ACS KRUGER

Aansoek om Vergunningsgebruik: T J Phakoe AANSOEK OM VERGUNNINGS-GEBRUIK: ERF: 2354 UITBREIDING: ODENDAALSRUS DORP: ODENDAALSRUS Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: THULOANE JONATHAN PHAKOE van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 2354 te gebruik vir die doeleindes van WONINGSPLEK. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by VAN DER VYVERSTRAAT 99, ODENDAALSRUS vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 24 JANUARIE 2013. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 31 JANUARIE 2013 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word. APPLIKANT T J PHAKOE

Application for reinstatement of a deregistered close corporation: Pickvest Seven CC APPLICATION FOR RE-INSTATEMENT OF A DEREGISTERED CLOSE CORPORATION I, PETRONELLA MARIA SMIT, hereby give notice that I will be applying to the

SOEK, KOOP, VERKOOP

Supply Systems

Microbiological Compliance

Chemical Compliance

Physical, Organoleptic Compliance

Operational Compliance

12 months

Allanridge Supply System Allanridge and Nykallong 5 Point of use sample points

99.9%

99.4%

98.7%

Hennenman Supply System Hennenman and Phomolong 5 Point of use sample points

99.9%

90.0%

Odendaalsrus Supply System Odendaalsrus and Kutlwanong 9 Point of use sample points

99.9%

99.0%

99.5%

97.8%

Ventersburg Supply System Ventersburg and Mmamahabane 5 Point of use sample points

99.2%

99.4%

99.9%

93.0%

Virginia Supply System Virginia and Meloding 10 Point of use sample points

99.9%

99.7%

99.9%

99.7%

99.8%

99.0%

99.7%

99.6%

99.7%

96.4%

Welkom Supply System Welkom, Riebeeckstad, Thabong, Bronville 24 Point of use sample points Matjhabeng Local Municipality Average for 2012

Average Compliance is calculated by the BDS over a period of 12 months as a percentage (%) Matjhabeng Local Municipality and Sedibeng Water obtained a Blue Drop Status for 5 out of 6 Supply Systems for 2011 – 2012 as well as for the best Provincial Performers

Drinking water quality for every town in Matjhabeng can be viewed on: Matjhabeng web page - www.matjhabeng.fs.gov.za DWA "my water " link - www.dwa.gov.za/blue drop Mobile link www.my-water.mobi

M MOGOPODI ACTING MUNICIPAL MANAGER

Notice: 3/2013

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Donderdag 24 Januarie 2013

(GET) J B KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF/CORP. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉGEBOU / BUILDING REINETSTRAAT/STREET WELKOM 9459 POSBUS/P.O. BOX 419 WELKOM 9460 AAN: DIE BALJU / SHERIFF (VERWYSING: JK/WB/U7401/1)

J F Bonthuys / Louis De Bruin - Case Number: 1507/2012

HATTINGHMARAIS NOTICE OF SALE IN EXECUTION (AUCTION / VEILING) "AUCTION / VEILING" In the Magistrate's Court for

the district of BETHLEHEM, held at BETHLEHEM, CASE NUMBER: 1507/2012, in the matter bewteen: J F BONTHUYS Execution Creditor and LOUIS DE BRUIN Execution Debtor KINDLY TAKE NOTE THAT in terms of a Judgement granted on 12TH OF SEPTEMBER 2012 in the B E T H L E H E M MAGISTRATE'S COURT and a Warrant of Execution issued thereafter, a Sale in Execution of the undermentioned goods will be held. The particulars of the sale / auction are as follows: 1.1 Date: 21 FEBRUARY 2013; 1.2 Time: 10:00; 1.3 Place: 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, 9459; 2. In terms of Regulation 20(3) of the Consumer Protection Act 68 of 2008, full details of the advertisement and description of the goods are available during ordinary business hours at the offices of the undermentioned Attorneys and the Sheriff. 3. This Notice is published in terms of, inter alia, Regulation 20(2)(b) of the Consumer Protection Act 68 of 2008, and access to the latter Regulations can be obtained on URL at www.thedti.gov.za GOODS: 1 X DELL LAPTOP 1 X LFX PRINTER

1 X COMPACT WELDING MACHINE 1 X BLUE 5 SPEED DRILL PRESS 1 X FLI0355 CUTTING MACHINE 1 X F R A N C R A M COMPRESSOR 1 X 2 TON FOLDING SHIP CRANE 1 X 2-PIECE TABLE 1 X OFFICE CHAIR DATED AT BETHLEHEM ON THIS THE 16TH DAY OF JANUARY 2013. EXECUTION CREDITOR'S ATTORNEYS HATTINGH MARAIS 3 THERON STREET BETHLEHEM 9700 P.O. BOX 39 BETHLEHEM 9700 [REF: JP NIEMAN / ms / ML6183]

CONNECTING YOU TO NIKITA 073 576 2231 DOCTOR BANDI: Brings back lost lover. Removes bad luck. Helps with court cases. Win lotto, gambling, casino, horse competitions. Financial problems. Manhood enlargement cream. Job promotion. Women's problems. 073 882 8782 O/NIGHTS and TVLS. En-suite, R100 p.d/R60 p.h. S/c or Diner (optional relief massages). European. (078 977 1674.

DOORN PRE-PRIMARY SCHOOL

VACANCY

Principal/Gr. R Teacher Minimum Requirements ECD Level 4 2 Years Practical Experience Language of learning & teaching: English & Afrikaans Closing date for applications: 8 February 2013 CV's may be handed in at the office. Contact Details: 057 352 5926

Welkom Volkskool Primêre Skool Vakature (1 Pos) (Beheerliggaamspos)

Benodig die dienste van 'n ervare

INVORDERDERINGS- & LITIGASIE SEKRETARESSE Faks CV's na 086 5352 049 of handig in te MAREE GOUWS Arraratweg 83, WELKOM Sluitingsdatum: 30 JANUARIE 2012 Vir navrae kontak Christo Zietsman Tel: 057 – 3532783

L & O Labour Hire

het die volgende poste beskikbaar : * Bestuurders met "catering" ondervinding, * TLB Drywer, * "Quantity Surveyor", * Aankoper - Boubedryf, * Trokdrywers met kode 14 en geldige PDP lisensie. FAKS U CV NA DIE VOLGENDE NR: 086 583 0683

Venter Elektriese Dienste Voortrekkerstraat 10 D Hennenman 9445 Aansoeke van kandidaat vir ondergenoemde vakature word benodig:

Gekwalifiseerde Elektrisiën / Vakleerling

Kontrakteursondervinding sal as aanbeveling dien. Salaris onderhewig aan kwalifikasies en ondervinding. Pensioen

Minimum Kwalifikasies. * Volledige Onderwyskwalifikasies (UGO – Opgelei) * Ervaring in Grondslagfase. * Geregistreer by (SACE).

WARRIOR VIAGRA - Nou in Welkom. Sterker, langer, harder, beter ereksie. Hou 10 keer langer uit. Geen newe effekte. 100% Geld terug waarborg. R150 vir 6. Skakel Daan 072 182 2937 WILD AND WET - to blow your mind! Call Samantha 078 952 9096 ZANTÉ in Welkom (0719567281 Hot gorgeous young green eyed blond.

WELKOM HIGH SCHOOL 62 FALSTAFF STREET, WELKOM, 9459 P.O. BOX 753, WELKOM, 9459 TEL: 057 352 3806 FAX: 057 1875 WWW.WELKOMHIGH.CO.ZA INFO@WELKOMHIGH.CO.ZA

CURRENTLY HAS A VACANCY FOR

PRINCIPAL

Closing Date: 31 January 2013 Advertised in: Government Gazette Free State Department of Education, List 5 of 2012 (Principal Posts) Post Number: 195212/62104 (Salary Level 11, PL4) School Profile: · We are a dynamic, multi-cultural School. · We achieve outstanding results academically and excel on the Sports fields. · We are situated in the heart of the Goldfields and offer Hostel facilities. · English Medium Grade 8 to 12 · S21 Quintile 5 · Enrolment of 1200 · Pass rate Grade 12 2012 – 95% The SGB of WELKOM HIGH SCHOOL is seeking a dynamic and committed candidate with strong management and leadership skills. The applicant must have the ability to manage a staff compliment of 70. Minimum experience required is 7 years. Applicant must be able to assume duties on 1 April 2013. Applications to be sent to: THE DIRECTOR, Free State Department of Education, Lejweleputswa District Office, Private Bag X30, WELKOM, 9460; or couriered to: THE DIRECTOR, Free State Department of Education, Anmercosa House, Corner of Stateway & Tulbagh Streets, WELKOM, 9459

Kernverantwoordelikhede. * Onderrig in Grondslagfase (Graad. 3). * Medium van onderrig: Afrikaans. * Sluitingsdatum: Woensdag, 29 Januarie 2013 om 14:00. Aansoekprosedure. Handig 'n volledige CV in by Welkom Volkskool te Tanastraat, Welkom. Slegs aansoekers wat vir 'n onderhoud genooi word, sal gekontak word. 'n Volledige posbeskrywing is op aanvraag beskikbaar. Pos is onmiddellik beskikbaar. Navrae: Mnr. J.A. van Vuuren Prinsipaal Welkom Volkskool, Tanastraat 40, Doorn, Welkom Epos: volkskool@mweb.co.za Tel: / Faks: 057 352 5996/7 Cel nr.: 083 309 9540

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:

226 Jan Hofmeyr, Welkom Benodig die dienste van

Kassiere

Vereistes: *Kassierwerk *Skakelbord *Administratiewe take

Handig CV persoonlik by bogemelde adres. GEEN TELEFONIESE NAVRAE SAL GEVOER WORD NIE.

Benodig gekwalifiseerde *Ketelmaker x2 *Passer en draaier x2 Minimum ondervinding: 5 jaar ondergrondse werk Suksesvolle kandidate salaris onderhandelbaar Moet bereid wees om uitstedig te werk GEEN KANSVATTERS

E-pos CV: martinconsulmet@koshcom.co.za Faks: 018 462 9568

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

Aansoekvorms beskikbaar by winkel. Vir meer inligting skakel 057 573 3319 of faks CV na 057 573 2280 (nie langer as 5 blaaie nie)

of e-pos : vedienste@lantic.net

SOEK, KOOP, VERKOOP

TALL & TINY - Bonny klein maar getrein 073 057 1723, Bridget 38DD brunet is terug 0734162166 for double trouble!

BETREKKINGS

1 X VOLVO PERD REGISTRASIE - CZF 375 FS 1 X MERCEDES ACTROS PERD - REGISTRASIE DZT 661 FS

Vista

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

AT the Thabong Indoor Sports Centre are from the left, front: Masabata Sempe, Lerato Dlamini with his gold medal and Fusi Hlasoa; back: Matthew Ngakantsi and Mohato Hlasoa. Photo: Supplied

Boxer packs a punch LERATO DLAMINI (18), a boxer from Thabong, has conquered Lusaka during the Zone VI Games that were held in Lusaka, Zambia. Dlamini (18) managed to beat his opponents to take a gold medal in the 60 kg category. The newly-crowned Zone VI champion trains with the Thabong Boxing Club which is an affiliate of the Free State Boxing Organisation (FSBO). He was accompanied to Zambia by his team manager, Fusi Hlasoa, who is also the president of the FSBO. Dlamini is a gr. 12 learner of the Riebeeckstad High School. Hlasoa commended Dlamini for his sterling performance at the tournament. “The Free State province was well represented by Lerato Dlamini by putting us, the Free State and South Africa at large in the international boxing arena. “We are proud to be associated with a dedicated champion like him,” commended Hlasoa. He thanked the Department of Sports, Arts and Culture on behalf of the FSBO for their support particularly the officials working at the Thabong Indoor Sports Centre (Local Talent Centre). “They really contributed a lot towards the success of the young boxer,” he said. Dlamini is one of the sportsmen who received power training from Frank Maqam, Masabata Sempe and Matthew Ngakantsi at the Thabong Indoor Sports Centre. The centre would like to encourage the sports structures and schools in the area to utilise their facilities in order to become unbeatable in various sporting codes.

Crowned as new champions MEMBERS of the Unicorn Bowling Club in Welkom are the winners of the Goldfields senior ladies pairs. They are Dapne Cosser (left) and Miemie Oosthuizen. Photo: Supplied

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

Prepare for annual night race THE Harmony Striders time trial results for 16 January are as follows: 2 km: Stephan Nell 14.27 and Jaco Engelbrecht 14.27. 4 km: Derison 12.42, Mpho Litabe 13.29, Johannes Zulwayo 14.06, Sekonyela Tselane 14.26, Teboho Nkhobo 14.26, Stephen Dhlomo 14.35, Luvuyo Derison 14.52, Lephesang Yeye 16.03, Obert Simango 16.05, Oriel Nthane 17.01, Siya Ngesi 18.24, Motkela Mokoena 18.31, Abiel Faro 21.07, Isaac Pedi 21.10, Jantjie Mozinki 21.10, Pule Moliko 22.07, Vivian Calitz 24.47, Ada le Roux 25.00, Juanita Janse van Rensburg 25.00, Rina Nel 28.09, Danie Pretorius 29.10, Celeste le Roux 29.22, Christo Esterhuizen 30.00, Hita Visagie 30.21, Rachelle Nell 30.21, Yvonne Visagie 30.43, Mariette van Niekerk 31.00 and Bothepha Phetlhu 33.15. 8 km: Johannes Mahloane 28.24, Thabo Mokhatla 29.22, Ndleleni Maduna 30.02, Joseph Molehe 30.37, Thabiso Semela 30.59, Kgotso Masimong 32.48, Muso Molefi 35.00, Micheal Molahloe 36.14, Pule Leepo 37.45, Moses Motlhageng 37.46, John Ngubeni 38.33, Lesley

van Niekerk 39.27, Boniwe May 40.22, Barbara Pretorius 41.01, Kocks Moenyane 41.01, Neels van Niekerk 42.15, Pierre Spurr 43.23, Jaco Pienaar 44.51, Stephen Mfazwe 45.47, Rudolf Rabie 46.25, O.J Bekker 46.25, Cornelius Visagie 46.59, Puleng Mpofu 47.38, Fanie Nell 47.42, Charmaine Nortier 47.43, Johan Pretorius 49.08, Deon Lodder 49.08, Clasina Britz 49.27, Lientjie Blom 53.55, Trevor Parry 55.07, Julian Fenn 59.00, Rita Rust 61.53, Fred de Jager 66.32, Linda de Jager 66.32, Melinda Pretorius 66.44, Ziyanda 70.06 and Diana Zwane 70.06. Annual Valentine’s night race The annual Valentine’s night race will take place on Friday, 15 February, at the Welkom Square. The 10 km race will start at 18:00 at R40 per entry. The 4 km race will start at 18:05 at R25 per entry. Wheelchair participants will start at 17:00. The school with the most participants will win a R1 000 cash prize. All participants who complete the race will recieve a medal.

THESE Harmony Striders completed the 10 km, 21,1 km and 42,2 km Mielie marathon in Wel kom. Photo: Supplied

Benodig Huishoudster (Au Pair) Vereistes:

Moet oor geldige kode 8 rybewys beskik. Moet kan kook. Geen roker of drinker hoef aansoek te doen nie. Moet goed met kinders kan kommunikeer en moet kan bystaan met skoolwerk en take. Moet kan inwoon. Die applikant moet bereid wees om op 'n plaas 50km vanaf Welkom en 25 km vanaf Theunissen te woon.

Faks u CV na 086 611 1668

Benodig Algemene Huishulp Vereistes: Moet Afrikaans kan praat en skryf. Moet vertroud wees met algemene werk soos was, stryk en skoonmaak. Geen rokers of drinkers. Moet op 'n plaas inwoon 50 km vanaf Welkom en 25 Km vanaf Theunissen.

ALDAM ESTATE

We are looking for an ASSISTANT FOOD AND BEVERAGE MANAGER/STOCK CONTROLLER AND A RECEPTIONIST to begin duties as soon as possible *Driver's licence essential *Good people skills *English and Afrikaans essential for front office *Computer skills are necessary (knowledge of Innkeeper would be advantageous) *Manager Position requires managerial skills and restaurant expertise If you are interested and have appropriate qualifications and experience, please contact us for further information or send us a detailed CV by Friday the th 27 January 2013 16H00.

Skakel 073 496 7887

Verkoopsman

'n Vakature bestaan vir 'n manlike verkoopsman met elektriese agtergrond. Epos u CV na goldlec@telkomsa.net of Faks na 086 556 2187

E-mail sue@vea.co.za or Fax (057) 652-0014 or phone (057) 652-2200 This advertisement does not constitute an offer of employment. Only short listed candidates will be interviewed. Aldam Estate reserves the right not to make an appointment.

Online Auction - Sishen Mine Redundant Mining Equipment

Bidding Opens: 30 JAN @ 12H00 Bidding Closes: 6 FEB @ 12H00

OnlineViewing: Closing onWED. 6 FEB. @ 11h30 Bank Repossessions On SiteViewing: MON. 4 FEB. - WED. 6 FEB.

Location: Sishen Mine, Hendrik Van Eck Street, Kathu

Duly instructed by the Logistics Manager, Aucor will supplement and sell the following by online auction:

- 2x 1996 Liebherr LTM 1030 Mobile Cranes - 2x CAT D10R & D10N Dozers - 2x CAT 777D & C Dump Trucks - 3x CAT 914G & 910 Front End Loaders - 4x CAT 834B Wheel Dozers

- 5x Lectra Haul,Wabco & Euclid HaulTrucks - CAT 375 LME Excavator with hammer - CAT M318 Mobile Excavator with drill - 120x Transformers & Substations - Drum Reclaimer TAS 27.5

- 2x Mercedes 1214 Econoliner Drop Sides Trucks - Copper Cable, 200T Manganese Crusher Liners & 40T Rock Drill Bits - 40x New & used earthmover tyres - 5x Cummins K2000E Engines (2010-2006)

CONDITIONS: Each buyer has to be registered in order to bid. A refundable registration deposit of R20 000 is payable by bank or bank guaranteed cheque or EFT. NO CASH ACCEPTED! A Documentation Fee of R 2000 (including VAT) will be payable on certain lots sold. All offers exclude VAT. Confirmation period of 24 hours from closing bid. Proof of residence & ID required for FICA registration.

For complete details, photos, registration & auction rules, visit: www.aucor.com

www.aucor.com property | wheels | movables

Enquiries: Jacques - 082 444 4088

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver. ERNEST MOTEMEKOANE, a Harmony Stri ders athlete, won the Mielie marathon for the fourth year in a row. Photo: Supplied

GOOD NEWS 4 ALL!!!

3-IN 1 MALE CREAM

Male Enlargement Herbs made from our natural roots

·Make it big ·Xxx for long ·Strong erection/thick ·Early ejaculation ·Xxxx for many rounds ·Permanent size of your choice ·Make it big permanently ·No side effects ·Gains 6-8-10-12-16 cm ·100% Guaranteed,100% Herbs

Find him on 078 5004720 in Welkom ,Virginia Free delivery!

Title: Fitter and Turner

Operation: Joel Plant - Free State

Minimum requirements:

Roles and responsibilities:

• A valid and recognised Fitter and Turner Trade Test Certificate • At least 5 years’ experience as a Plant Fitter • Experience in mills, conveyors, pumps, gearboxes and compressors • A valid Occupational Health Certificate of Fitness • A valid Code 08 driver’s licence and own transport • Good interpersonal and communicational skills

• Be responsible and accountable for fitting duties and maintenance • Be on standby and work overtime if required • Comply with HRMS system

We are already exceeding the Mining Charter Targets for 2014.

Contact person: Edwin Notsi Fax: 086 696 9436 E-mail: edwin.notsi@harmony.co.za Closing date: 1 February 2013

If you have not received any correspondence within 21 days after closing date, regard your application as having been unsuccessful

Our Values www.humanjobs.co.za

Human Communications 94734

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Open chess tournament held THE first qualifying open chess tournament will take place on 1 and 2 February. The tournament will take place at the St Dominics Primary School in Welkom at a fee of R50 per player. Entries close next Wednesday. Willem van Staden, interim president of Lejweleputswa Chess, said schools were requested to encourage their players to participate. “Players must ensure that they submit complete entry forms. If a school or a coach handles the entry forms on behalf of the players, they may use the group entry form.

“Late entries will only be accepted until 12:00 on Friday, but a penalty of R50 will be levied on such entries. If an entry fee is not deposited by today, please be advised that it must be paid during registration on the day of the tournament,” he said. Registration will be between 15:00 and 16:00. All players who arrive after 16:00 will only be assisted between 17:00 and 18:00, which means these players will only take part from the second round. For more information about this tournament, call Elmarie Kotze, interim general secretary, on 082-920-4233 or Van Staden on 082-348-5905.

Behaal eerste plekke in karate DIÉ karatekas van die Giel van Ton derJKAkaratesentrum het in die SuidAfrikaanse kompetisie eerste plekke behaal. Hulle is Leila de Abreu en Reamohetse Khotle.

INSTRUKTEURS aan die Giel van Tonder JKAkaratesentrum. Van links is Jan Weyers, Giel van Tonder, Piet Laubscher, Pieter Oosthuizen, Renee Pretorius en AnneLene Penny.

Lejweleputswa District Municipality REQUEST FOR TENDER RFT NO: 53/01/2013 UPGRADING OF OFFICES Tenders are hereby invited from competent and experienced service providers for above services. CLOSING DATE: 8 FEBRUARY 2013 CLOSING TIME: 12:00 TENDER BOX: LEJWELEPUTSWA DISTRICT MUNICIPALITY, CNR. TEMPEST AND JAN HOFMEYR RD, WELKOM, 9460 Tenders must be submitted on the letterhead of your business and must be posted or deposited in the Tender box to: Lejweleputswa District Municipality, P.O. Box 2163, Cnr. Tempest and Jan Hofmeyr Roads, Welkom, 9460. The following conditions will apply: · Prices must be itemised per the specification document. · Price(s) must be valid for at least thirty (30) days from date of your offer. · Price(s) must be firm and must be inclusive of VAT. · A firm delivery period must be indicated. · Tenders will be evaluated in terms of the 80/20 preference point system in terms of the Supply Chain Management Policy, and for this purpose forms MBD1, MBD2, MBD3.1, MBD4, MBD8 and MBD9 (can be downloaded from the website or collected from the office of Mrs. K. Njobe, Tel. 057-353 3094) must be completed and submitted together with your tender. Proof of company registration, a valid original and valid B-BBEE STATUS LEVEL VERIFICATION CERTIFICATE or certified copies must be attached. A compulsory briefing session will be held at the Old Council Chambers, Lejweleputswa District Building on 29 January 2013 at 10:00. Specifications and more information are available from Mr. D. Ramabitsa at 057-3918979 during office hours. MR. M. MTHOMBENI ACTING MUNICIPAL MANAGER 16 January 2013

Aangewys as beste atlete op byeenkoms ATLETE van die Laerskool Odensia het op die skool se jaarlikse kleureatletiekbyeen koms uitgeblink. Die volgende atlete is as die beste atlete op die byeenkoms aangewys. Hulle is van links, voor: Paballo Modise (junior victrix ludorum) en Evan van Gent (junior victor ludorum); agter: Larisca Steyn (senior victrix ludorum) en Bongani Busakwe (se nior victor ludorum). Foto: Verskaf

MATJHABENG MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE ORDINARY COUNCIL MEETING Notice is hereby given in terms of Section 19 of the Municipal Systems Act (Act no 32 of 2000) read in conjunction with Section 72(1) and Section 126 of the Municipal Finance Act and Section 4 of the Public Audit Act, that a meeting will be held as follows:

DATE: 29 JANUARY 2013 TIME: 14:00 VENUE: COUNCIL CHAMBER, CIVIC CENTRE, WELKOM Any interested stakeholder is welcome to attend. Please take note that the following will also be tabled during the meeting: 1. Annual Report. 2. Adjustment Budget. 3. Mid-Year Budget and Performance report.

M MOGOPODI ACTING MUNICIPAL MANAGER Notice: 4/2013

The latest time trial results THE Goudveld Multi-Sport time trial results on 8 January are as follows: 2 km: Shinaed Cloete 31:10; Marius Cloete 31:10 and Milo Cloete 31:10. 4 km: Corinne Mansill 22:30; Michelle van Deventer 22:30; Paul Barnes 26:20; Martha Selelane 28:45; David Lekoba 28:47; Callie Groenewald 30:04; Estiaan van Vuuren 32:22; Keenen Anderson 32:22 and Carol Rossouw 36:30. 6 km: Moses Maine 29:11; Steven Adendorff 32:30 and JD van den Berg 41:54. 8 km: Erick Ramotshabi 30:25; Isaac Tsoeu 31:57; Wynand Fourie 34:20; Rets Poone 34:50; Cobus Schmidt 34:50; Edward Booi 39:41; Marius Bester 41:58; Johan Swart 41:58; Suzette Vebter 42:01; Louis Massyn 43:40; Almanda Fouché 43:50; Lee-Ann Buitendach 44:00; Lettie Coetzee 48:03 and Donna Randall 48:03. Multi-sport time trial results on 15 January: 4 km: Tim Mokebe 16:56; Leketso Poone 17:21; Daniel Pienaar 19:10; Adel Maree 23:50; David Lekhoba 25:52; Chrisna Henning 26:34; Cassie Lottering 26:43 and Callie Groenewald 28:05. 6 km: Dan Matshoga 32:18 and Paul Barnes 35:28. 8 km: Esaha Mochta 30:33; Isaac Tsoeu 30:39; Neo Rammole 35:13; Rets Poone 35:42; Moses Maine 38:48; Johan Swart 44:00; Hennie Griesel 44:40; Marius Bester 44:40; Steven Adendorff 45:27; Donna Randall 48:35; Lettie Coetzee 49:57 and Suzette Venter 49:57.

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

Spelers sluit hulle by Griffons aan Molly Green

NUWELINGE by die Griffons is van links, voor: Van Zyl de Kock, Louis Strydom, Lehan Koekemoer, Aubrey MacDonald en Vuyo Jordaan; agter: Jeremy Jordaan, Franco Mateus, Mlungisi Bali, Pieter Steyn en Rupert Cronjé. Foto: Molly Green

DIE Griffons berei reeds volstoom vir die Vodacom-seisoen voor. In hul eerste oefenwedstryd kom die Perses teen die Vodacomspan van die Cheetahs te staan. Dié wedstryd word op 15 Februarie op Bothaville beslis en sal om 19:00 afskop. Die tweede oefenwedstryd is op 23 Februarie op Harrismith teen die Wildebeeste, die Vodacomspan van die Sharks. Oersond Gorgonzola, afrigter van die Noord-Vrystaters, sê hy sien uit na die seisoen wat voorlê. “Ons het in 2012 een van die beste seisoene die afgelope 14 jaar beleef en derde in die eerste liga van die Curriebekerreeks geëindig.” Die eerste wedstryd in die Vodacombekerreeks is op 9 Maart in Polokwane teen die Blou Bulle van Limpopo. Die Perstruie spog met heelwat nuwe talent. Die gesoute losskakel Louis Strydom is terug. Hy het onder meer op nasionale vlak

vir die Blou Bulle én die Cheetahs diens gedoen. Ander nuwelinge in die span is die heelagter Aubrey MacDonald wat van die Oos-Kaap af kom en vir die Blou Bulle uitgedraf het, die sterk en blitsige vleuel Vuyo Mbopo wat voorheen vir die Grens uitgedraf het, Donovan Ball wat vir Rovers flank gespeel het, Mlungisi Bali (flank) van die Grens wat lid van die Suid-Afrikaanse Skolespan was, Jeremy Jordaan (flank) wat van die Cheetahs af kom, Lehan Koekemoer (slot) wat voorheen vir SWD uitgedraf het, Van Zyl de Kock (losskakel) wat vir die Pukke gespeel het, Pieter Steyn (stut) van Theunissen, Franco Mateus (flank/haker), ook van Welkom, en Rupert Cronje (senter), ’n Welkomiet. Die Griffons is ’n gevoelige slag toegedien toe sleutelspelers soos Willie Britz (flank) en die slotte Gavin Annandale, Joubert Horn en Johan van Heerden groener weivelde gaan soek het. Britz en Annandale het kontrakte met die Leeus gesluit, Horn is nou by die Griekwas en Van Heerden is in Rusland.

Happy 1st Birthday Tikwe River Lodge

Tikwe River Lodge has been improving and upgrading its grounds and facilities for the past 10 months. Tikwe has become a sort after destination for Weddings, year end function and a place for families and friends to picnic and braai. The River Boat and game Drives have become the highlight and are very much in demand. Tikwe is one of the few locations that offer entertainment for both young and old, in a safe, picturesque environment, situated between the banks of the Sand River and the beauty of the game park. Look out for all Tikwe's up coming functions in 2013, and don't miss out on all the fun!!!

TIKWE RIVER LODGE You are invited to join us in celebrating

Tikwe's 1st Birthday

Fri 22nd Feb R 100.00 (Cash bar & free savoury snacks included)

16h00 – 18h00 Sunset Boat Ride

Sat 23 Feb - Family Fun Day

(Jumping castles, quad bike rides, pony rides, water balls) 09h00 – 18h00 Beer Garden and Music (free entry) 10h00 – 11h00 Boat Ride R 30.00 11h30 – 12h30 Game Drive R 30.00 14h00 – 16h00 Talent Show competition R 20.00 15h00 – 16h00 Game Drive R 30.00 15h00 – 18h00 Team Building competition R 20.00 17h00 – 18h00 Sunset Boat Ride & cocktail R 50.00 18h30 – 24h00 Country & Western Dance R 150.00 (Savoury Snacks, wine tasting, dancing, live band, dress to the theme) Live music presented by: Prize for the best dressed Couple!!!

F R E W P I L K

Sun 24 Feb 10h00 – 12h00 Boat Ride with breakfast R 80.00 Book today and don't miss out on all the fun!! 082 416 4024/5 or 082 956 4947

Valentine Menu Menu Valentine Starter

Calamari Rings and tartar Sauce Or Garlic and Parsley Snails

Main Course

T-Bone Steak with chips and Sauce

Or Tiger Prawns, Rice and lemon butter sauce Or Chicken Breasts with Chips and honey and mustard sauce

Dessert

Strawberry Cheese Cake Or Malva Pudding and custard 3 course menu R 150.00 / person 2 course menu R 110.00 / person Bookings: 082 416 4024

Party Galore &

Elegant Party Hire Are under new ownership!!

We can now offer you our joint services, catering for weddings, functions, private parties and events

800 people!!

Services Include:

Florist, Candle Factory, Draping, Kitchen equipment, kiddies parties, Table décor, tables and chair, etc. We welcome our old and new clients To visit us – best prices available Mon – Fri 09h00 – 17h00 / Sat 09h00 – 12h00

Party Galore Elegant Party Hire 057 355 2706 057 212 6522 148 Volks Road 7 Toring Street Welkom Virginia

Exclusive décor for all occasions!!

We the staff and owner of Tikwe, would like to take this opportunity say a huge THANK YOU to every one that supported us in our first year of taking over Tikwe and we hope to see you all at our 1st Birthday and events that we have planned for the coming year Thank

UNICORN GOLF KLUB

Bied nou ook karwas dienste aan

OPENING SPECIAL

Valet: (Karwas, stofsuigen skoonmaak, poleering) R50.00 Wash &Go: (Karwas en poleering) R35.00 Valet met 9 of 18 puitjies golf Members - R 75.00 Non members - R95.00 Valet met T-bone en Chips - R80.00 Valet met Toasted Sandwich & Chips - R60.00 *R10 bybetaling vir Double cabs, SUV's en Kombies Vir meer inligting skakel Werner by 071 419 5997

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

Jenny Collett * 24-01-1957 † 27-04-2012

My love, it is your first birthday away from us. We miss you very much. Will love you forever. Love, Henry (Seun) & Mom

DIE volgende karatekas van die Giel van TonderJKAkaratesentrum het tweede plekke op die SuidAfrikaanse karatekampioenskappe behaal. Hulle is van links Aidann Thompson, Pieter Engelbrecht, Leila de Abreu, GJ Earle en Theo Nzima. Foto: Verskaf

Patro Livanos

Marianna Visagie

Born: 22/09/1923 Passed Away: 21/01/2013

Gebore: 25/03/1952 Oorlede: 18/01/2013

The Memorial Service of the Late Mr. Patro Livanos will be taking place on Monday, 28 January 2013 at 14:00 from the Dunamis Christian School in rd 3 Street across from ABI in Welkom. The cremation took place privately. The service will be conducted by Pastor Gerry Cloete. As special word of thanks to Sister Linda Huyser and caring Staff of Goldfields Caring Centre Riebeeckstad for the excellent care and nursing of our father.

Die Troosdiens van wyle Mev Marianna Visagie sal plaasvind op Saterdag, 26 Januarie 2013 om 11:00 vanuit die NG Suid Welkom. Die diens word waargeneem deur Dr. Nico Dicks. Die verassing sal privaat plaasvind.

Sello Johannes Letaba

Mighiel David Griesel

Born: 23/07/1969 Passed Away: 16/01/2013

The Funeral Service of the late Mr. Sello Johannes Letaba will take th place on Saturday 26 January 2013, from the Thabong Community Hall, were we will be proceeding to the Thabong Cemetery for the burial.

Gebore: 06/10/1969 Oorlede: 17/01/2013

Die Troosdiens van wyle Mnr Mighiel David Griesel sal plaasvind op Saterday, 26 Januarie 2013 om 11:00 vanuit die AVBOB Kapel te Welkom. Die diens word waargeneem deur Dr. Willie Dippenaar. Die verassing sal privaat plaasvind.

Now Open WELKOM Shop G002 Corner Bok & Stateway (Next to Capitec Bank) Tel/Fax. 057 352 7669 Lappies 078 456 7007

MEER KRAG. MEER PRODUKTIWITEIT EN SOVEEL MEER. KRY JOU CASE IH MAGNUM. MAGNUM 235 (175kW) R1 560,000.00

ODENDAALSRUS UNDER NEW MANAGEMENT Shop 4, 62/64 Waterkant street (Next to Capitek Bank) Odendaalsrus Tel/Fax. 057 354 4294 Teboho 073 381 1170 Anneline 083 207 6898

uitsl. 14% BTW (R1 778,400.00 insl. 14% BTW)

MAGNUM 290 (290kW) R1 700,000.00

uitsl. 14% BTW (R1 938,000.00 insl. 14% BTW) Slegs geldig vir 'n beperkte tydperk. Terwyl voorraad hou. Termes en voorwaardes geld.

Wesselsbron Wesselsbron

Voortrekkerstraat 20, Wesselsbron. Tel. 057 899 1824/5 (Kobus 082 333 0420) (Bennie 082 331 1718)

Leave your Print

057 357 1304

Now open in Welkom!! Hennenman Head office/Factory 73 Steyn street nite Real GraONES" Hennenman Tel. 057 573 1685 T S B "TOM y Prices!!! Fax. 057 573 3440 At Factor LAY-BYS welcome!! Finance Available Easy Terms

HUGE OPENING SPECIALS

We guarantee the best prices!

Part of the Marble and Granite Group of Companies

Please bring: 1. Three months pay-slips 2. Three months bankstatements 3. A copy of your ID

TOMBCO TOMBSTONES & ACCESSORIES

Donderdag 24 Januarie 2013

Vista

The Mustang

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

Tel. (057) 353 3021 W NE

SPECIALS!!!

- R35

Full Portion Fried Calamari

Served with Rice Or Chips & Tartar Sauce

- R20 - R49

Fingers (Trinchado) Strips of W Steak E Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce N W NE DIE volgende karatekas van die Giel van TonderJKAkaratesentrum is tot tweede dan. Hulle is Drikus Swanepoel (links) en Will Ackermann.

Unique Blinds

VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM Laminated Flooring

We will beat any written quote

*Vertical Blinds *Venetian Blinds *Bamboo Blinds *Wooden Blinds

from

8mm

R160.00 /m²

Free Quotations

JACO 082 322 9946

THERMO Blow-in ceiling insulation MASTER

The simple facts It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity

WARM IN WINTER

Now also supply & install PVC Ceilings & Cornices. COOL IN SUMMER

Steak & Calamari

-300g Steak + Portion Calamari Served with Chips + Tartar Sauce

- R35

W Breakfast Special - 2 Eggs + Portion Bacon E +1 Chop + Toast + Chips + Crumbed Mushrooms N

- R35 - R45

W Cheesy Fillet Steak Footlong Roll with Chips NE

300g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips

Rib & Calamari - 300g Rib with Portion Calamari + Chips and Tartar Sauce

1kg Cheddarmelt Steak with Chips Chicken Schnitzel & Chips

- R43

- R65

- R39 Moerse Sosatie with Chips - R39

MUSHROOM STEAK SURPRISE 500g Steak covered in

Mushrooms Sauce served with a portion of Crumbed Mushrooms Hake, Calamari, Rice or Chips or Salad (Only fried)

- R49

- R40

No Take Aways on Specials

’n Afdeling van Eqstra Corporation (Edms) Bpk

WELKOM

NOSA offers training towards a career in SHEQ Risk Management

All vehicles includes 2 year Mechanical Warranty. 101 Multi Point Check and Oil Service. Trade-in welcome. BEST SERVICE IN TOWN - GUARANTEED!!! T&C’s Apply

196 Jan Hofmeyr Road, Welkom • Tel. 057 355 1194 • Fax. 057 355 1198 • E-mail: welkom@hypergroup.co.za • Website: www.hypergroup.co.za

2009 Ford Bantam 1.6i XL + Canopy & Aircon

CAR OF THE MONTH

2010 Toyota Hilux 2.7 VVT-i Double Cab

SAVE

R40 000 Price

R89 900 2011 VW Polo Vivo 1.6i Central Locking, 53 000km

Our Price

R199 900 2008 Ford Focus 1.6Si 5dr

2008 Toyota Corolla 1.6 Professional

Register now for the following health, safety, environmental and risk management training programmes scheduled at NOSA Welkom: DAYS

FEB 2013*

MAR 2013*

APR 2013*

Applying SHE Principles & Procedures (ASHEPP)

COURSE NAME

04-05

11-12

08-09

Introduction to SAMTRAC

06-08

13-15

10-12

SAMTRAC

18/02-01/03

15-26

SHE Representative Functions

04-06

First Aid - Level 1

11-12

First Aid - Level 2

13-14

Price

R119 900 2012 Toyota Hilux 2.0 VVTi + Canopy

Price

R99 900 2008 Mazda BT 50 3.0 CRDi Super Cab

Price

R109 900 2009 VW Jetta 1.9 TDi Comfortline

* Course dates subject to change

For more information on NOSA’s occupational risk management training, auditing, consulting and software solutions, please visit www.nosa.co.za.

NOSA Welkom

9A Neser Street, Dagbreek, Welkom, 9459 Telephone: +27 57 355 4138 l Facsimile: +27 57 355 4137 E-mail: welkom@nosa.co.za l Website: www.nosa.co.za

Price

R164 900

Price

R139 900

Price

R139 900

• LEE ANNE 072 366 6887 • LAWRANCE 073 277 8506 • MICHELLE 072 677 7221

Vista

Donderdag 24 Januarie 2013

DN Smith

Jewellers - Juweliers Shop/Winkel 32 Checkers Centre/Sentrum

Tel. 057 352 1706

The "Perfect Pair" ...

WE BUY OLD GOLD FOR CASH

Clearly, you can see the difference

Teerstraat nou hul enigste baan Tom de Wet HULLE beur vorentoe, elke spier gespan. Op pad wenstreep toe sit hulle álles in, systap in die proses die slaggate of vlieg daaroor. Vir die paar honderd meter van die wedloop is die harde, warm teer vergete. Dit is net die eindstreep wat tel. Daar is geen paviljoen van waar hul maters hulle aanmoedig nie. Dié sit en staan op die sypaadjie. Die atletiekbaan vir die dag is die teerstraat voor die skool. Vir leerlinge van die Intermediêre Skool Ventersburg is daar nie meer iets soos ’n sportveld en atletiekbaan nie. Die teerpad is hul baan. Die dorp se sportveld, wat sedert die begin van die skool se bestaan gebruik is, moes vir die verbetering van die N1 plek maak. Gerrie Kruger, skoolhoof, sê wat die toekoms inhou, sal gesien moet word. Die skool, met meer as 800 leerlinge, hef geen skoolgeld nie en moet voortbestaan uit ’n minimale bedrag wat jaarliks van die departement van onderwys kom. Dit is skaars genoeg om die maandelikse uitgawes te dek. Hy sê ondanks dat

leerlinge vir die skool se kleure-atletiekbyeenkoms op die teerstraat moet staatmaak, lewer die skool puik atlete op wat vir geen ander skool hoef terug te staan nie. Die straat word vir afstande van 100 m tot 1 500 m gebruik. Die kleiner leerlinge hardloop die afstande tot 80 m op ’n stukkie veld langs die skool se tennisbaan. Onderhandelings het gister begin om die los paviljoene, wat deur die padkontrakteurs op die dorp se sportterrein afgebreek is en by die skool afgelaai moes word, terug te kry. Dié paviljoene is verlede week verkeerdelik by die Hoërskool Hennenman afgelaai. Intussen is bouwerk aan die nuwe sportterrein in Mma- mahabane goed op dreef en behoort dit vanjaar voltooi te word. Daar is vyf skole in dié woonbuurt. Omdat die atletiek verlede Vrydag uitgereën het en nie gister afgehandel kon word nie, sal die leerlinge vandag wéér die teerpad aandurf. Kruger sê omdat die atlete nie hardloopskoene het nie, neem hulle kaalvoet deel. Dié wie se voete op die teer seerkry, hardloop met hul kouse aan.

SEUNS van die Intermediê re Skool Ventersburg sak by die 100 mwegspring streep op die teerstraat voor die skool. Dié skool se atletiekbaan, wat deel van die dorp se sportterrein was, het met die bou van die nuwe snelweg deur die dorp in die slag gebly. Leer linge hardloop kaalvoet of in hul kouse op die teerpad. Foto: Verskaf

Jan Hofmeyr Road Tel. (057) 355 1669 / 355 1707

MANAGERS SPECIAL OF THE WEEK 2006 Renault Megane 2.0 Sport

2000 Toyota Hilux 2.7i

Anika 079 334 0202

R119 900

2002 Opel Astra 1.6 Classic

R59 900 2003 BMW 320D Low Milage 2009 Chevrolet Spark

R59 900

R199 900

Themba 083 928 9794

2006 BMW 320D

R84 900 2005 Citroën C2

R69 900

R109 900

Jumba 076 955 4795

Ben Lebuso 084 905 3095

2011 VW Vivo 1.4

1998 Toyota Corolla 160i GLE

R89 900 2006 BMW 116i 2007 Opel Astra Twinport 1.6

2006 VW Polo 1.9 TDi Sportline

R89 900

R99 900

2010 Fiat Strade 1.4 Working

2009 Toyota Hilux 3.0 D-4D

SPECIAL OF THE WEEK

R89 900

R59 900

R124 900 2007 Ford Ranger 4000 V6

R119 900

2005 Volkswagen Golf 1.6

R109 900

2009 VW Storm 1.4

R74 900

R99 900 2005 Kia Sportage 2.0

R109 900