Vista News 28-02-2013 by VistaNews

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

since

NOW OPEN V-Slot Entertainment

The Goldfields' Choice

Wednesday - Chinese Buffet

- R49-95 Sunday Buffet Adults Children u/10 - R20.00

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, DAGBREEK WELKOM

DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

GRATIS

‘RDP houses will be finished’ Refilwe Mochoari CONTRACTORS of the incomplete RDP houses in Hani Park said they would finish what they had started. This comes after beneficiaries last week complained that their houses have been abandoned for two years now. Houses have no roofs, windows, doors and at some only a foundation was laid. Jannie Oosthuizen, managing director of Quick Leap Investments and main contractor of the R130 million project to build 6 000 houses in Hani Park, said the incomplete houses will eventually be finished. “We have been struggling to complete some of the houses we built with this project, because in 2011 the Minister of Human Settlement, Tokyo Sexwale, took away R263 million from the provincial department. The provincial department could not pay us as they had no money and as a result the project came to a halt. “We were out of money and construction for a year. However, we informed the beneficiaries about all the problems we were facing. We have a community liaison officer who was appointed to communicate and explained to them that there are problems within the provincial department, but they just do not want to understand.” He said this is the Kyoto Protocol Agreement Programme which is

approved by the United Nations. The programme is an international agreement that aims to reduce car-

bon dioxide emissions and the presence of greenhouse gases. Oosthuizen said the Hani Park project is his passion as it is a first for South Africa. “Provincial government did their best to keep us on board. We could have walked away, but we did not because we want to produce a good product at the end of the day. “And so far the government has done well because they have managed to do a good job despite all the difficulties. “We applied for this project, so if my company does not complete all these houses, it will be a loss for our company. “My team and I worked very hard for this project to be approved. As you can see, these are not just your normal RDP houses. They have solar geysers, they have plaster ceiling which keeps the house cool and they do not have to pay money to have their lights on. “This project is my passion, it is my dream and together with the Department of Human Settlement it is going to be a huge success, so beneficiaries should just be patient. “Another thing that delayed us even more is the manufacturers of material. “We do not order today and get tomorrow. We order today and we get it in six months. We recently received our roof tops material and the job will go on.”

Volksblad, Vista se moederkoerant, verneem die munisipaliteit is veronderstel om minstens vier voertuie vir die ses dorpe, Welkom, Odendaalsrus, Allanridge, Virginia, Hennenman en Ventersburg, te hê. Een daarvan staan reeds geruime tyd by ’n onderneming wat dit herstel het, omdat die munisipaliteit nie die rekening betaal nie. ’n

Tweede een is vir herstelwerk en versiening na ’n werkwinkel vir brandweervoertuie in Johannesburg gestuur. Dié onderneming het intussen twee voertuie aan Matjhabeng geleen, maar dié twee is ook nou stukkend. Omdat dit leenvoertuie is, kan Matjhabeng dit nie self laat herstel nie en dit moet in Johannesburg

JANNIE OOSTHUIZEN and one of his workers busy with the roof material they recently received from manufactures in order to fi nish what they started. Behind them are two completed houses which were finished just before Tokyo Sexwale, minister of the Human Settlement Department, took away R263 million from the provincial department. Photo: Refilwe Mochoari

Merriespruit hou waatlemoenfees DIE koor van die Laerskool Merriespruit het ‘n heerlike waatle moenfees gehou. Hier is Rume Badenhorst wat wys dat alles met soveel liefde gepaardgegaan het.

Geen brandweerwaens in streek DIE Matjhabeng-munisipaliteit sit met ’n krisis, omdat daar vir die hele streek van ses dorpe nie ’n enkele brandweervoertuig in ’n werkende toestand is nie. ’n Foutiewe pomp aan die laaste bruikbare voertuig het veroorsaak dat die huis in Hanipark, waaroor Vista verlede week berig het, reg voor die oë van die magtelose eienaars afgebrand het.

Harcos Eggs 2½ Dozen

Valid from 28th Feb until 7th March 2013 or while stocks last. Star Save Cake Flour 10kg

Madiba 10kg

Select Rice 2kg

Transem Milk 2Ltr

Sunlight Washing Powder 2kg

26 99

gedoen word. Intussen word twee klein bakkies, elk met ’n watertenk van 50 F en met pype op die dak vasgemaak, as tydelike maatreël gebruik. Dit is nie naastenby genoeg om ’n groot brand te blus nie, maar kan glo wel verseker dat die nodige pype by brandkrane gekry word. Modise Mahlatsane, munisipale woordvoerder, het teen druktyd nie op navrae hier-

5 99 SAT 2 MARCH

Blue Ribbon Brown Bread

Spaga Boerewors

36 99

/kg

Tasty Chicken 2kg

Excella Oil 2Lt

56 99 34 99 13 99 29 99 14 99 39 99

DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum

Nola Mayonnaise 750ml

17 99 29 99

The "Perfect Pair" ...

Clearly, you can see the difference

VALUE FOR MONEY

LOOSE DIAMONDS AT AFFORDABLE PRICES

oor gereageer nie. ) Volksblad het verlede week berig duur reddingstoerusting wat op ongelukstonele en rampe gebruik word om staalprodukte soos motorwrakke oop te sny en te breek het tussen neus en ore uit die brandweer se reddingsvoertuig verdwyn. Dit is sowat R150 000 werd. Dit word intern en deur die polisie ondersoek.

Carat Colour Clarity 0.30 SI1 I 0.36 VS2 J 0.42 SI2 H 0.96 SI1 J 1.01 SI1 K

Beach Party Starts@13h00 ·Water slide ·Beach Volleyball

Foam Party Right Through the Nite! Food Stalls & Bar

IGO

Normal Price

R 6 R 8 R10 R50 R61

670.00 005.00 584.00 827.00 191.00

083 688 1189

Cash Price

R 5 670.00 R 6 805.00 R89 97.00 R43 203.00 R51 900.00

Vista

HOME & HOUSING

All types of Wendy's and in any size you want: * Louvre * Knotty Pine * Log Cabin profile

2 x 2K R5,000 3 x 3L R6,300 3 x 4K R8,800

Frans Bath 083 613 5251 BAD HER-EMALJE

& Steel Carports & Palisades etc.

BADDENS VANAF

GERRIT 078 708 3873

R680

Werk gewaarborg

Design Your Dream Gown

NCR DC 764

Donderdag 28 Februarie 2013

Fight continues for fair rate A PROMINENT executive committee member of the FGF Goldfields Chamber of Business, Schalk van der Merwe, says that Matjhabeng electricity users deserve a more realistic and fair pricing structure for their electricity usage. Bulk users and businesses in particular had to deal with unacceptable increases over the last year, the result of which had been closures of businesses and loss of jobs. During a meeting held with Vista on Friday, 22 February, Van der Merwe highlighted the continuous efforts of the chamber to find a solution for this challenge. The chamber, together with the Hennenman Forum, sent a delegation to a Parliamentary portfolio meeting of the Department of Trade and Industry late last year. Van der Merwe, Charl and Clarke O’ Donovan of Nutripharm, as well as the chamber president, Mirna de Hart, made presentations to this forum. The presentations were very well received. As a result, the issue was then escalated to Nersa and Eskom. During further meetings with Eskom and

correspondence with Nersa it became clear that a solution could be found, either through direct sale to bulk users or incentives to businesses in the area. Van der Merwe was pleased to announce that a meeting has now been scheduled with the director general of the Department of Cooperative Government and Traditional Affairs in Pretoria on 4 March. Christo Owen van der Rheede, the CEO of the Afrikaanse Handelsinstituut (AHI), initiated this meeting and has also been actively assisting the chamber in their efforts. Van der Merwe also invited businesses to contact the chamber if they wanted to add their input in drawing up a holistic presentation for this minister. Van der Merwe remains optimistic that the current situation can be addressed to the benefit of business, the municipality and users alike. He reiterated that the region’s already hard-hit economy must be saved at all cost and business growth and job creation remain key in the economic survival of Matjhabeng.

Is debt causing you sleepless nights? Burgemeester 101% agter veldtog

ACT NOW!

Charissa Williams, 072 466 4003 williams.charissa@gmail.com

SELLING

Debt counselling does work! All financial problems, have a solution, let us help you find yours !!!

NEW & USED

YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOUR ASSETS, WE WANT TO HELP YOU

FOR BEST PRICES

Call CS Debt Counselling @ 057 352 4115 / 057 352 5000

TRUCK TYRES

CONTACT

082 882 7718 Stateway Harley277Diner

Gold Guest / 277 Stateway Welkom 057 352Diner 2844 Harley www.harleydiner.co.za Friday Lunch special Oxtail, rice/samp, veg, Home made bread & jam and pudding R55pp Order 6 get 1 free

Live music Every Friday @ 19h30 with Henry Hollander Snr Tuesday Pizza – eat as much as you like R55pp

Big g sc Bi scre reen en Ru Rugb gby y

Try OUR NEW COCKTAIL MENU

gold@goldfieldsaccommodation.co.za

Call us on 057 352 2844 or 072 112 8170 for any bookings on enquires.

email: Bernidene@csdebtcounselling.co.za NCR registration number NCRDC 764

Refilwe Mochoari

toor in hul omgewing moet 24 uur oop wees en dit sal gebeur, maar MATSO MATHIBE, burgemeesons moet eers met die polisie ter van die Tswelopele- Plaaslike praat. Munisipaliteit op Bultfontein, is “Ons gaan steeds die probleme 101% agter die veldtog One Billioplos en ek is baie bly dat vroue on Rising. op ons dorp iets gedoen het. Dit kom nadat inwoners voor “Ek ondersteun dit, want misdie munisipaliteitsgebou bymedaad is almal se probleem. Dit kaargekom het om ’n versoekkan met enigeen gebeur, so ek onskrif oor misdaad op die dorp dersteun die vroue wat die veldMATSO MATHIBE, tog gereël het. aan haar te oorhandig. Mathibe, wat sedert 2010 bur- burgemeester van “Aan die einde van die dag is Tswelopele ons almal slagoffers van misdaad. gemeester is, het aan Vista gesê die sy sal toesien dat alles wat op die munisipaliteit. “Ek wil ook die Bultfontein-geversoekskrif geskryf is, nagemeenskap vertel dat hulle enige kom word. tyd welkom is om in my kantoor te kuier. In dié versoekskrif, wat meer as 2 000 hand“Ons deur is altyd oop en ek wil ook hê mistekeninge bevat, staan dat Bultfontein en daad moet afneem,” het Mathibe gesê. Phahameng se vroue hul vryheid wil terugDie One Billion Rising is ’n veldtog deur hê. vroue om geweld teen vroue in Suid-Afrika “Ons gaan saam met die gemeenskap werk te beëindig. om misdaad op ons dorp te beëindig. Die PhaDit is van verlede jaar af in Suid-Afrika en hameng-gemeenskap wil hê die polisiekan- nou die eerste keer op Bultfontein gehou.

057 352 3319

New Spur Building Game Centre

www.rftech.co.za

HD SPECIAL

Carports

Security Barriers

FREE

SURGE PROTECTION

1.5M HDMI CABLE WITH ANY HD UPGRADE OR SYSTEM

Awnings

The full range of blinds

Visit our Showroom today

ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

“It's Hot Hot and and Dry Dry = = High High Cockroach, Cockroach, “It's Kelly Ant & & Termite Termite activity activity Ant Prince

(5 year guarantee on Termite treatments – Protect your Investment – Protect your Home). Includes FREE treatment of house for general “Kreepy Krawlies” Also specialising in pre-construction soil poisoning & industrial weed control.

Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

website: www.pestcontrolspecialists.co.za

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 051 057 051 051

354 447 352 534 873

NOW OPEN ON SATURDAYS

3892 7864 7360 2004 2992

Lydia: Disebo: Peter: Thabo: Phenyo:

073 071 073 074 078

861 987 723 382 773

7726 3986 4372 5725 1818

O patala ka Moo o kgonang ka teng.

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

SUPA CLEAN Since 1989

op aanvraag

DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG 057 357 2520 083 708 3939

Grand finale not to be missed THE Vista Miss Goldfields Grand Finale event at the Goldfields Casino on Saturday, 16 March, promises to be a spectacular event with Amor Vittone and other South African talent and celebrities. This is an event not to be missed and tickets are now on sale. The Miss Goldfields top 12 finalists will be selling tickets at the Goldfields Mall Information Desk this Saturday and next Saturday from 10:00 to 13:00. Come meet your favourite Miss Goldfields finalist and make sure you get your tickets. Tickets are selling for R180 per person. The Vista Miss Goldfields Grand Finale Production will be produced by the former Welkom local Wayne Stafford who has worked on productions such as the South African Fashion Week and Mrs South Africa. The judging panel will comprise celebrities such as Miss Earth South Africa, Tamerin Jardine, Mrs Universe South Africa, Anri Powell, former local beauty queen and Mrs South Africa finalist, Nadine Phillips (De Beer), and Dennis de Beer of the Goldfields Casino, amongst others. Designers like Michael Bezuidenhoudt from Parys, Jose de Canha and Dax Martin will showcase their fabulous garments in a fashion extravaganza done by the top 12 finalists. The event starts at 18:30 for 19:00 at the conference centre of the Goldfields Casino and the dress code is formal. The top 12 Miss Goldfields finalists will act as waiters at the Maxi’s Restaurant in the Goldfields Mall this Saturday as part of their

NEW

THE Vista Miss Goldfields 2013 pageant tickets are now on sale. fundraising projects. They will be at the restaurant and “wait” on customers between 13:00 and 16:00. The Vista Miss Goldfields Pageant would like to thank their sponsors: Vista, Goldfields Casino, Goldfields Mall, Podbielski Attorneys, Welkom Picture Framers, Lutiek Sound, Mojo’s, Maxi’s Restaurant, GAP Graphix and Prints, Alround Conveyor, Exco Paving & Curbing, Hannon, Photo’s By Ken and Dermatouch. For more information and tickets, contact Joani Johnson on 072-620-4127 or email info@acemodels.co.za. ) Also read page 34.

THE vivacious Amor Vittone will perform at the Vista Miss Goldfields Grand Finale on 16 March at the Goldfields Casino. This is going to be a spectacular event and not to be missed. The top 12 finalists will be selling tickets this Saturday at the Gold fields Mall.

THE former Welkom local Wayne Stafford will be producing the grand finale show of Miss Goldfields 2013. He has worked on productions such as the South African Fa shion Week and Mrs South Africa.

Goldfields Mall & Bok Street BIG SALE ON TOGGS! ARRIVALS! Spirit Rugby

Salomon

Power Cat 3

New Speed Cross 3 New colours available now!

Incurza Boot FF80 Pro 7 Stud

XT Wings 3

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Be a worldclass Christian MOETI MOLELEKOA, Thabong: I HEREBY urge our Christians to not become worldly Christians, but world-class leaders. World-class Christians are made to serve and are saved for a mission, while worldly leaders only use the word of God for their own personal gain. What has incited me to write this letter is the latest published statistics that shows a phenomenal growth of religion in South Africa. Some of these churches belong to the global village. The fastest growing church is Tyrannus led by Apostle Simon Mokoena (50). This church boasts 10 million worshippers in 1 000 branches. The church started as a humble gathering in Qwaqwa in the

B L

riewe etters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

Northern Free State 12 years ago, but it saw as many as 3 000 new members join its ranks each week and today it is a substantial entity. Mokoena was trained as a pastor at the Rhema Bible Church by Ray McCauley and graduated in 1986. His following has far outstripped that of Rhema whose membership is 45 000. Modern churches are using technology such as the internet, DStv, DVD’s, Facebook, Twitter and CD’s to spread the Good News. Tyrannus has hosted, among others, Premier Segobela Magashu-

le, the Free State premier, Zulu King Goodwill Zwelithini and President Jacob Zuma. Mokoena said the church had to be relevant to the community it served. The other big name players are the Zion Christian Church (ZCC) with an estimated 10 million members, Shembe with more than 5 million adherences and the Pentecostal Church with 3 million parishioners. In Lejweleputswa, with a population of 680 000, Tyrannus boasts an estimated 3 500 members despite being the newest church in the region. Real Christians do not use God for their own selfish purposes, but are missionaries who let God use them for His purpose. True Christians use their blessings to bless their fellow Christians and non-believers.

DBV bedank Support greatly appreciated koerant

Celebrated 100th birthday SARAH THULO from Thabong celebrated her 100th birthday on 12 February at the Free Ethiopian Church. As a gift for her speci al day she received groceries and a cake from Boxer Supermar ket.

THEA SMIT, Virginia SPCA:

FROM THE HEART OF STELLA, Welkom:

ONS almal by die DBV is vandag diep geraak en dankbaar teenoor jou en Vista vir die plaas van ons Barnyard-geselligheid en die mooi ruimte gegee aan ons diertjies. Dit is so min dat ’n mens ’n plaaslike koerant kry wat werklik vir sy gemeenskap omgee. Ons kan met reg sê Vista en sy personeellede, veral Marti Will, is deel van ’n ware plaaslike koerant wat ’n groot verskil in die omgewing maak. Baie, baie dankie. Vista en sy personeellede is ware ambassadeurs vir ons diere wat vergete gelaat word. Deur jul ruimte elke week word hulle weer warmte en liefde gebied.

WHEN Donald was diagnosed with a terminal illness, he had an exceedingly difficult and contradictory challenge; you know you are dying, yet it is your nature to want to live. Our family enjoyed the friendly heartfelt concern and support from the Goldfields Hospice. Nothing was too much trouble. I was so deeply thankful when the Goldfields Hospice stood in for me and visited Donald when I had to go to Vanderbijlpark because my mom was very ill. Hospice focuses on bringing comfort, self-respect and tranquili-

ty to people in the final stages of life. Donald’s symptoms and pain were controlled, goals of care were implemented and our family’s emotional needs were supported. Before Donald was diagnosed, Goldfields Hospice was just a name to our family, but now they are an inseparable part of us. It’s not the dates on your gravestone that matter, it’s the life in between. Donald D. John (02-04-1948 to 16-03-2012).

naam wou bedank. Sy het my namens al haar Vista-lesersvriende bedank vir die verskil, wat sy beweer, ek maak in ander mense se lewe. Dankie vir jou motivering en positiewe woorde. Ek ken jou nie, maar wees verseker die ink in my are gaan nou eers vloei – jy het ook in my lewe ’n verskil gemaak: Jy het my gemotiveer. Die Liewe Vader het my ’n kosbare talent gegee – skryf is my tydverdryf, my talent, en ek gebruik dit, omdat dit my nie ’n gevoel van eensaamheid gee nie – ek is altyd besig met my gedagtes. Mense is vir my

’n sieraad en elkeen, al is hy of sy ’n karwag, straatveër, boemelaar, deskundige, dokter of die briljantste wese – elkeen is in God se oë uniek. Maak nie saak wie of wat jy is nie. God het jou lief. Ons wêreld het ’n behoefte aan goeie mense, vriendelike mense, omgee-mense, maar in ons midde is ons geseënd met wonderlike, liefdevolle omgee-mense – mense wat ’n verskil maak in ander se lewe wat die behoefte het. Ek het nog nooit soveel tevredenheid en blymoedigheid in my hart gehad nie. Die vrou met die hart van goud het my geleer dit is die klein dingetjies in die lewe

wat saak maak. Geld en wêreldsgoed het weinig waarde in vergelyking met die liefde wat party mense vir ander het. Liewe vrou, Vista en Enthooz, ek sou vir elkeen van julle ’n roomwit roos wou pluk of margrietjies en kruie in ’n pot wou druk, maar ek gee vir jou ’n boepens-wolk en ’n stukkie van die maan sodat jy altyd op geluk en voorspoed kan staan. Dankie, julle is uitgesif om deel van my lewe te kan wees. Mag julle van krag tot krag gaan. Ook aan al ons Goudvelders – julle is net so uniek – wees verseker julle goeie dade gaan nooit ongesiens verby nie.

Dankbaar vir motivering en ondersteuning ANTOINETTE SCHOEMAN, Riebeeckstad: DANKIE vir ’n puik plaaslike koerant – julle is die beste in die land. Die eerlike nuus is ’n riem onder die hart. Ons samelewing is hard. Ons taal dikwels vol dreigemente en geweld. Protesteer, kontesteer, veg. Waarvoor? Vir ’n menslike samelewing en om versoening te bewerkstellig? Ons ontneem die samelewing van ons menslikheid deur geen respek en liefde en fyngevoeligheid nie in ons menslike verhoudings. Ons wil gelykheid hê en probeer

die sterkste wees. Ons het nou meer as ooit die behoefte aan sagmoedigheid, versoening, eerlikheid, bedagsaamheid en liefde vir mekaar. “Moet tog nooit ophou skryf nie, nooit nie, asseblief”, is seker die kosbaarste woorde wat aan my telefonies oorgedra is. Vandag is ek oorweldig deur ’n persoon wat my gebel het en my bedank het vir my skrywes aan Vista en Enthooz. (Onthou, ek is geen skrywer nie – ek skryf, omdat ek lief daarvoor is). Ek was so oorweldig deur opgewondenheid en dankbaarheid dat ek nagelaat het om haar naam te vra, want ek sou haar graag op haar

TEL: (057) 396 4419 / FAX: (057) 355 2863, E-mail: frankscc@mweb.co.za. 212 Jan Hofmeyr rd., Voorspoed-oos, Welkom, 9459

ALUMINIUM AWNINGS

Mondays - Fridays 07h00 - 17h30. Saturdays 07h00 - 14h00. Public Holidays 08h00 - 13h00 Please Note: Specials valid until the promotion ends or while stocks last. We reserve the right to limit Quantities. O.E. & E.O. Open to the public. Cash, Business & Bank guaranteed Cheques only Accepted!!

DDiscover iscover a whole whole

NE W NEW WWORLD! ORLD! 057 357 1304 1304

Valid: 28 February 2013 to 07 March 2013. 24x440ml Coke Softdrinks

R 134.70 24x440ml Dragon Energy Drink

R 122.95

2Ltr Kingsley Softdrinks

R 6.95

50x22g Supa Naks Assorted

R 20.95

1kg Jellybow Jellies 12x 500ml Kingsley Softdrink

R 31.95

R 78.95

ALUMINIUM ADJUSTABLE EXPANDABLE SECURITY DOORS/GATES

12x 1,25Ltr Coke

R 83.50

Excl Dep. 10 Yogo Ice

R 9.95

VENETIAN We are suppliers of:

* Blinds * Awnings * We also wash blinds

WELKOM Sun Control Tel. 057 352-3141 74 Third Street, Industria Fax. 057 352-5991

Certified Agent for LC SEQU-DOOR

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

THE annual general meeting (AGM) of the FGF Chamber of Business will take place on 6 March at 18:00 at the Goldfields Mall, Entrance 2. The cheese and wine function will be sponsored by Jonathan Helings of Checkers at the mall. All members of the FGF Chamber are urged to attend the AGM and to vote for the 11 nominees they wish to represent them on the

WEEKEND 1 MARCH 2013 WELKOM Metro Village Welkom Tel. 057 353 3079

AGM of FGF held soon executive committee. Mirna de Hart and Marius Kemp, being president and vice-president respectively, will automatically be serving on the 2013-’14 Exco Board. The nominees for the 2013-’14 Exco Board are: AgriGarden – Raffaele Moretti, Barboure

& Thorne – Evyn Thorne, Bluedust Milling – André Groenewald, Conair Lease – Dirk von der Fecht, FET College – Sakkie Peters, Imperial Development – Ian Auret, Man In One Security – Abriel Mehi, MBV Group – Freddie Dingani, Midas/Goldco – Taggart Cooper, Nu-

R25

14h30

Friday Tickets only R25 Weekend Special

COMMANDO

Supermarket

Banana Bread

Garlic Bread

44 1LOW PRICE! 90 7 1 95 46 HOME 95 COOKED 47 SUNDAY MEALS 50 95 2 59 95 1 9 3 Selected 95 47 Large Pizza's 95 95 49 95

2Lt

/kg

8 9

Beef or Chicken

Wors

Crosse & Blackwell Mayonnaise 750ml

2 Burgers

Mince

/kg

Jiggies Corn Flakes 1kg

Weighless Rice Cakes 100g

INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041

WELKOM

1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 9041 Specials valid while stocks last! Beacon Eastereggs 48's Colgate Toothpaste 100ml

trifharm – Clarke O’Donavan, Preller Ingelyf – Karin Preller, Pullamalo Enterprise Supplies – Shirley Makatsa, Quality Oils – Jean Snyman, Rhino’s Rest Guest House – Audra Visser, Ritepack – Manuel Jardim, Specialised Labour Services – Schalk van der Merwe, Tumileng Trading – Andre Smith. Enquiries: Reon Yssel, Free State Goldfields Chamber of Business, on 057-352-7211/2.

17h30 R25 20h00 R25 Fanie Fourie's LOBOLA Klein Karoo Verraaiers 12h15 R25 Saturday R25 17h30 R25 20h00 R25 14h30 Verraaiers Fanie Fourie's LOBOLA Klein Karoo Fanie Fourie's LOBOLA Veraaiers Sunday 14h30 R25 17h30 R25 20h00 R25 Tickets only R25 Fanie Fourie's LOBOLA Verraaiers Weekend Special Klein Karoo

12h15 R25 Fanie Fourie's LOBOLA 10h00 R25

each

Doom Assorted Spray 300ml

Protex Assorted 175g

0 9each

Stewing Beef

5each0

VETKOEK & MINCE

/kg

Lamb Packs

2Lt

/kg

2Lt

Pork Braai Packs

/kg

0 5each

Skaap Packs

/kg

Coke, Sprite, Stoney, Fanta 2Lt

JOHNNY WALKER RED LABEL 750ml

.95

R145

THREE SHIPS

RED HEART SPICED RUM

FIRST WATCH

9.95

5.95

750ml

.95 R9 5 8 R

Hawaiin - Regina Salami & Mushroom Spare rib Chicken & Mushroom

2Lt

OLOF BERG BRANDY

AMSTEL NRB

1Lt

.95 4 0 R1 24X330ml

VALID 21/02/2013 UNTIL 04/03/2013

VALUE OUTLETS Winburg

Odendaalsrus

Hennenman

Rendeals Liquor Store

112 Kerkstraat

10 Maryna Street

(051) 881-1636

(057) 354-1147

(057) 573-1220

Welkom

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Road

Virginia Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station)

Riebeeckstad

(057) 352-2440

(057) 212-8687

(057) 388-1243

Jaco

Jose

CASH ONLY PRICES

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT STOCKS

E.&O.E. WHILE STOCKS LAST

Gaby

MELLOWWOOD 5 YEAR BRANDY 750ml

5.95

Jose

Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street

Theunissen Drank Winkel 34 Piet Retief Str

Meisie

(057) 733-2528

1.5Lt

3.95

CAPTAIN MORGAN RUM

R151.95

HEINEKEN CANS

750ml

.95 5 R12

BRUTAL FRUIT NRB

Meisie

Theunissen

FOUR COUSINS ASST.

CIAO COCKTAILS 1Lt

.95 1 3 R CASTLE NRB

24X440ml

R223.95

SAVANNA DRY NRB

ASSORTED

.95 9 9 R OUDE MEESTER BRANDY 750ml

24X275ml

R155.95

24X340ml

R144.95

12X500ml

R138.95

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

NEED CASH QUICK? Instant CASH loan against your goods.

NO credit checks - NO waiting! DON'T WORRY WE BUY AND PAWN ANYTHING OF VALUE @ THE BEST PRICES IN THE GOLDFIELDS!!!

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

KOM PAND OF VERKOOP U GOEDERE MET 'N PLESIER SODAT JY LAG-LAG WEER WEES FEES KAN VIER!!!

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 28 FEBRUARIE 2013 TOT 2 MAART 2013 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS - REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

OPEN YOUR REVOLVING CREDIT ACCOUNT TODAY BEST TERMS & CONDITIONS!!! WHY?

NO DEPOSIT - 24 MONTHS TO PAY - NO HIDDEN COST AND WE TRADE IN ANYTHING OF VALUE EVERYDAY EVERYONE MEANS EVERYTHING TO US!!!

LEATHER TOUCH SERVER

50" STYLE TELEPHONE

LEATHER TOUCH MIRROR

*OLD TIME FAVOURITE

AVAILABLE ON CREDIT

R1939

AVAILABLE ON CREDIT

LEATHER TOUCH 3 DRAWER PEDESTAL

WOW

*INTERIOR PIECE

R1899

AVAILABLE ON CREDIT

R4399

KELVINATOR 4 DOOR MIRROR FRIDGE/FREEZER

SAMSUNG 9KG METALLIC TOPLOADER

DEFY ECCO BOTTOM FREEZER *AUTO DEFROST *A-ENERGY *4 STAR FREEZER *WINE RACK

*520Lt *A-ENERGY RATING *TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

R2099

BOAT WINCH

R889

NGUNI / LEATHER OTTOMAN

*TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

R1699

AVAILABLE ON CREDIT SENSATION FILLET KNIFE

R8299

AVAILABLE ON CREDIT

REGAL LEATHER TOUCH 4PC LOUNGE SUITE

R3999 HOUSE OF MOTANI 3PC LOUNGE SUITE

*TRADE IN ANYTHING

*VERY MODERN

KILLER DEAL

R199

20LT WATER CANISTER WITH TAP

AVAILABLE ON CREDIT

R39-95

AVAILABLE ON CREDIT

R12499

*FIT FOR A KING *TRADE IN YOUR OLD SUITE

TECHNO 4PC LOUNGE SUITE

AVAILABLE ON CREDIT

R8999

GRAFTON EVEREST 3PC LOUNGE SUITE

TOUCAN LARGE UMBRELLA *INCLUDES BASE

AVAILABLE ON CREDIT

R89-95

AVAILABLE ON CREDIT

R1699

KILLER DEAL

TELEFUNKEN 74cm FLAT SCREEN TV TELEFUNKEN 32" FULL HD LCD

R7499

MICHELLE 4PC LOUNGE SUITE *LEATHER TOUCH

AVAILABLE ON CREDIT

R1599

AVAILABLE ON CREDIT

R2799

AVAILABLE ON CREDIT

R9499

AVAILABLE ON CREDIT

R8999

*VERY COPMFORTABLE

GRAFTON EVEREST METRO CHAIR *LATEST MATERIAL

AVAILABLE ON CREDIT

R2999

NEED CASH QUICK? Instant CASH loan against your goods.

324 STATEWAY, WELKOM, TEL. 057 353 3818

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

NO credit checks - NO waiting! DON'T WORRY WE BUY AND PAWN ANYTHING OF VALUE @ THE BEST PRICES IN THE GOLDFIELDS!!! KOM PAND OF VERKOOP U GOEDERE MET 'N PLESIER SODAT JY LAG-LAG WEER FEES KAN VIER!!!

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Vuurwapens gekry Queue to get copy of ‘Vista’ LIKE early birds hundreds of people flock to both the Thabong Library 1 and Thabong Library 2 every Thursday morning to que ue in order for them to lay their hands on the copy of their favoura te newspaper, Vista. Interviewed, they said they liked this news paper for its weekly fresh local news, grocery, electrical equip ment’s specials and jobs’ advertisements. Pictured last Thursday is part of a 120 meterlong queue of desperate Vista readers at the Thabong Library 1. Photo: Moeti Molelekoa

TWEE vuurwapens met ammunisie, waarvan een ’n polisiewapen is, is deur lede van die blitspatrollie in ’n roetinepatrolliediens in die motor van vier Lesotho-burgers gekry. Die reeksnommers van die wapens, ’n Norinco- en Z88-pistool, is nie eens afgevyl nie. Die polisiewapen is uit die polisie se museum in Pretoria gesteel en die ander is in Thembisa by die eienaar daarvan geroof. Kapt. Stephen Thakeng sê lede van die blitspatrollie het op die pad tussen Welkom en Odendaalsrus patrolliediens gedoen toe hulle die motor met Lesotho-registrasienommer

HARRY'S HOUT & KOLE BOUMATERIALE

sien. Hulle het die motor tot by die Geduld-myn gevolg waar hulle dit van die pad getrek het. Daar was vier mans in die motor. Terwyl die motor deurgesoek is, is op die twee vuurwapens op die agtersitplek daarvan afgekom. Die Z88, ’n polisiewapen, is met sewe patrone daarby gekry en die Norinco met ses patrone. Terwyl die polisie die motor deurgesoek het, het twee van die vier verdagtes in die donker weggehardloop. Die ander twee, onderskeidelik 36 en 38 jaar oud, is in hegtenis geneem. – Welkom-redaksie

www.lcsequ-door.co.za

Bendelede gevonnis TERWYL kommer oor gewelddadige bendebedrywighede in die Vrystaat heers, is ’n deurbraak gemaak toe twee bendelede van Bothaville elk lewenslank tronk toe gestuur is. Tshokolo Mokhosi (19) en Piet Mohlabe (21) van die Hang Hang Ka Potlako-bende (HHPbende; Sotho vir “so gou as moontlik”) het Tebogo Sehebeng (18) op 29 April 2012 aangeval en met messe doodgesteek naby die Hoërskool Mamelang Thuto in Khotsong. Ná ’n ondersoek deur konst. David Mokoena is die twee aangekeer en van moord aangekla. Hul verhoor is na die rondgaande hooggeregshof op Kroonstad oorgeplaas waar hulle deur regter Corné van Zyl skuldig bevind en elkeen lewenslank tronk toe gestuur is. Lt.genl. Khehla Sitole het sy tevredenheid met dié deurbraak uitgespreek. – Welkom-redaksie

EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOW FIXTURES!

*SLAMLOCK * NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 3 YEAR WARRANTY

32 Jaar diens in Goudveld

057 355 2710

Kontak ons gerus vir enige bestellings van:

SAND, KLIP, CRUSHER, SEMENT, STENE & PLAVEISTENE!

Ons doen ook kwotasies en verwydering van enige Rommel.

BEL ONS VANDAG NOG VIR AFLEWERING EN PROFESSIONELE DIENS.

JAMMER, GEEN KAART FASILITEITE BESKIKBAAR NIE.

SUN CONTROL WELKOM WE ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS

74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991

Criminals arrested THE police in Thabong arrested 39 people during a tracing operation. Brig. Cois Muller, station commander, said the suspects arrested were aged between 20 and 35. “They have been charged in cases such as murder, possession of dangerous weapons, possession of firearms and attempted murder. “Four of the 39 suspects were linked to two other cases that are being investigated. “More tracing operations will be conducted by the detective services,” says Muller.

145 Power Road Welkom Tel: 057-396 3189

MEAT GIVES POWER POWER MEAT IQF CHICKEN 10kg LEG QUARTERS R219.00 10kg DRUMSTICKS R255.00 CHICKEN FLATTIES R27.99/KG

SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 28 FEBRUARY UNTIL SATURDAY 9 MARCH 2013.

GRAIN FED SHEEP

BULK CHEESE CHEDDAR R59.99/KG GOUDA R59.99/KG

HALF/WHOLE SHEEP R47.99/KG BULK PACK R49.99/KG

PORK

BULK TOP RUSSIANS R45.99/KG CATERING RUSSIANS R32.90/KG RED VIENNAS R46.95/KG CATERING BURGER PATTIES R31.99/KG BABY HAKE 5KG+ R26.99/KG BUDGET MINCE R34.99/KG

BULK PORK PACKS R32.99/KG QUARTER PORK R32.49/KG

BULK BEEF C - Grade BEEF BRAAIMIX R39.99/KG BOEREWORS R47.99/KG BEEF TENDERISED STEAK R52.99/KG STEAK PACK (T-BONE, RUMP & CLUB STEAK) R52.99/KG R52.99/KG

BEEF BULK PACK R39.99/KG STEWING BEEF R37.99/KG HIND QUARTER R33.99/KG BEEF MINCE R42.99/KG BEEF PATTIES R46.99/KG

ALSO AVAILABLE: BILTONG, CHILLI STICKS DROËWORS MMM LEKKA...

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

DEVLAND CASH & CARRY 160 Power Road, Industria, Welkom, 9459

PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043

Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00 Valid till 18 March 2013

Traders & G

uest Hous

es Only

Elite Rice

1X10KG – R51.99 1X5KG – R25.99

Decastro White Sugar 1X10KG – R73.99

4X5KG – R147.99

25X1KG – R183.99 Excella Sunflower Oil

Tastic 1X10KG – R37.99

Super White Maize Meal 1X10KG – R36.99

King Korn Malt

4X5KG – R84.99

5KG – R19.99

Koo Mixed Veggies 12X410G –

1X20Lt – R309.99

1x10KG – R86.99

Iwisa Maize Meal

15x1KG – R157.99

8X2.5KG – R84.99

8X2.5KG – R81.99

12X500ML – R89.99 1X2LT – R27.99

20X1KG – R81.99

R91.99

Snowflake Cake Flower

1X10KG – R58.99

Morvite

Jungle Oats

Koo Garden Peas 12X215G –

10X1KG – R119.99

6X1KG – R99.99

R35.99

My Creemer

1KG – R18.99

Kellogs Corn Flakes

Bull Brand

1KG – R29.99

6X300G – R79.99

D Lite Oil

1X5LT – R67.49

Pan Palm

1X2LT – R27.99

1X20LT – R247.99

Glen Tea 6X100's – Koo Baked Beans

Koo Chakalaka 12X410G –

R109.99

215G – R177.99

12X410G – R66.99

R56.99

All Gold Apricot Jam 900G – R89.99

Black Cat Peanut Butter

Joko Tea 20X100's –

6X270G – R69.99

12X100G – R40.99

R59.99

All Gold Tomato Sauce 6X335ML – R51.99

1X500ML – R6.49

Britelite Candles 25X450G –

Stasoft Fabric Softner 1X2LT –

Dawn Body Lotion 6X400ML –

1X10's – R29.99

R49.99

R20.99 Easy Waves Twin Pack 2X250Ml –

R12.59

MAQ Washing Powder 1KG – R20.99 2KG – R33.99

5X250G – R28.99 5X150G – R17.99

Amalesco Braai Pack

COO-EE

8X800G – R129.99

6X2LT – R46.99

6X800G – R86.99

Kit Kat 2 Finger

12X600G – R147.99

1X36's – R49.99

8X920G – R149.99 1X2LT – R12.99

1X20's- R6.39

R47.99

20X500G – R124.99

Coke/Fanta/Stoney/Sprite

Coti Choc Bars

Bonitta Long Life Milk 6X1Lt -

Fattis & Monnis Spaghetti or Macaroni

Amaizing Naks 50X24's –

Shield Roll On 6X50ML –

R12.49

Knorr Soup

R199.99

R21.99

Isoplus Spray 1 x 275ML –

R42.99

6X400G – R95.99

Stasoft Fabric Softner Dol

Lux Bath Soap

R62.99

Ricoffy 1X750G –

Lucky Star Chilli

12X225G – R26.49

Stumbo 1X48's –

R30.99

Amabom Bom

1X1KG – R27.99

NCB Creams

12X150G – R23.99

Tommy Striker

48X50G – R38.99

Casamia Real Tea

1X48's – R16.59

Energade 6X500ML –

R31.99

Amalesco IQF 6X2KG –

R177.49

Vista

BRIAN BOSWELL'S CIRCUS 27 Feb - 9 Mar

Welkom opp Civic Centre

Miss Rita Labahn from Germany with her playful group of white and brown lions

African elephants

Wed (27) : 7.30pm Thereafter 3.30pm and 7.30pm Daily Except Sunday (3): 3pm only No show Monday Fun at the circus - Miss Madison Rose Boswell and her pony Ben with Carlo the Clown

Thurs Night special : ALL tickets R70 sit anywhere! First come first served. No booking for this show. Tickets available one hour before this show only.

Ticket Prices: R100, R130 (reserved), R70 (unreserved) Tickets available from 10am daily

Eldavido in the Globe of Death

083 629 7799 www.boswell.co.za

Miss Tsetseg from Mongolia

bring this advert and buy 1 ticket, get 1 ticket FREE! (valid for reserved seats)

Donderdag 28 Februarie 2013

Laugh to heal THE Best Life Centre invites everybody to the Laugh and Be Healed Comedy Tour with the gospel comedian Thembinkosi Dike on Saturday, 2 March, at 15:30. Tickets cost R50. On Friday evening a Gospel According THEMBINKOSI to Jazz Music Show DIKE “TD JOKES” will start at 18:00 for will be the host of R50 a ticket. On Sun- Saturday’s comedy day a Washing of the show at the Best Li Feet Service with fe Centre in Wel Pastor Joshua Mony- kom. ane will start at 10:00. All of this will take place at the Best Life Centre Church, 101 Statewell Building, corner of Mooi and Donkin Street (above the Postnet building in Welkom).

LADIES BOUTIQUE Visit us for exceptional shopping experience for old and young. Ons of a kind designer Lady's outfits. Jewellery, Cazabella Jewellery and designer Hats. Summer Sale now on!!! HALF PRICE bargain bin. Visit is today at the SPUR Building in Long Road, Welkom

MMC coming to Polokwane A MIGHTY MEN CONFERENCE (MMC) will be held at the Snymansdrift Farm in Polokwane from 15 to 17 March. The guest speakers will be Piet Jacobs, Riekert Botha and Angus Buchan. The praise and worship session will be lead by Franna Benade. A special package costs R210 per person and must be paid before-hand. This package includes entry to the farm and transport to and from Welkom. Free hostel and accommodation courtesy of MMC Bosveld. Meals may be bought. Space is limited. Enquiries: 082-576-6952 (Garth) or 083-726-1180 or send email to info@mmcbocveld.co.za or www.mmcbosveld.co.za.

RAPSURE ATTENTION HOME OWNERS

Paying a bond off at a bank? Do you have the title deed to your house? Has your house been transferred from the municipality to your name? FIND IT DIFFICULT TO GET A LOAN? 1. Consolidation of credit cards / loans, etc. 2. Improve your cash flow. 3. Immediate in principle approval. 4. Switches done. 5. Company bridging done after approval of loan.

HOME LOANS AVAILABLE FROM: R30 000 - R250 000 @ 2,5% below prime R50 000 from R323 pm. R100 000 from R643 pm.

Contact one of our offices - BLOEMFONTEIN KIMBERLEY 053 861 4775

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

KENNISGEWING

Vir die beste Mahindra Diens sentrum in die Goudveld, besoek ons by 61 10de straat Industriel Welkom. Ons is steeds volwaardige aangestelde agente deur Mahindra S.A. en lewer die vriendelikste diens. Ons diens voertuie en doen ook waarborg sowel as algemene herstelwerk. Ons onderdele afdeling is ook puik. Kom word deel van die Mahindra familie. Kontak Johan de Bruin vir enige navrae 057 3961243.

Celebrate the day of love

KAÏRO, JORDANIË en ISRAEL

LEARNERS of Nthabeleng and Reahola crèche in Thabong together celebrated Valenti nes Day in style. The day was fil led with happi ness as children were spoiled with braai, music and dessert.

24 Sept – 6 Okt 2013 saam met pastoor Jan en Pikkie Botha.

* Sakpas vir elkeen se smaak! * Al die belangrike plekke word besoek. * Hierdie gaan ‘n ongelooflike toer wees.

Dag 1: Dinsdag 24 September JOHANNESBURG – KAÏRO Dag 2: Woensdag 25 September KAÏRO Dag 3: Donderdag 26 September KAÏRO – AMMAN – NEBO – PETRA Dag 4: Vrydag 27 September PETRA – AQABA Dag 5: Saterdag 28 September AQABA – EILAT – MASSADA – DOOIE SEE Dag 6: Sondag 29 September QUMRAN – JERIGO – BETHLEHEM – JERUSALEM

* Die Gospel Israel Gala-lofprysen aanbiddingsgeleentheid saam met Anchus Buchan is ook op ons program.

Dag 7: Maandag 30 September JERUSALEM Dag 8: Dinsdag 1 Oktober JERUSALEM Dag 9: Woensdag 2 Oktober BETANIË - JERUSALEM Dag 10: Donderdag 3 Oktober MEGIDDO – KARMEL – NASARET – GALILEA Dag 11: Vrydag 4 Oktober GALILEA-OMGEWING Dag 12: Saterdag 5 Oktober JERASH – AMMAN – KAÏRO Dag 13: Sondag 6 Oktober JOHANNESBURG

RUSTIGE 13-DAG-TOER Toerprys: R19 971

Vir nadere besonderhede, skakel Jan Botha Tel. 072 246 6273 of 057 357 2740 jlhbotha@absamail.co.za

LAWNMOWER SALES AND SERVICE

FOR THE BEST BRANDS • WORKSHOP • SPARES • BACKUP • SERVICE • CONVENIENCE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704 PACER LITE 2.2KW Electric

PACER TORX XT160

• Mowtortech 2,2 kW • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre

• 160cc Petrol motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre

NOW ONLY

R1 890

incl.

ELECTRIC HOBBY CHAINSAW

NOW ONLY

ZT400 PETROL CHAINSAW

R2 199

incl.

•550 Watt • 4 Stroke

NOW ONLY

R799 incl.

NOW ONLY

R1 999

R799

incl.

NOW ONLY

R1 495

• TAP-TO-FEED Nylon Head incl.

NOW ONLY

R995

incl.

R1299

incl.

NOW ONLY

R15 999

• 2 Speed • 2600 Watt Motor

NOW ONLY

incl.

Large Range of Cylinder Mowers available PRICED FROM

LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE

BLOWER/ VACUUM

TANDEM 12.5 HP RIDE-ON MOWER

• 12.5 HP Briggs and Stratton engine • 75 cm Cutting width • 5 Speed gearbox with a reverse

Push type 26cc PETROL Cylinder BLOWER/ VACUUM Mower

NOW ONLY

26cc PETROL TRIMMER

• 39cc • 1.6kw • 35 cm GuideBar • Tow Stroke Engine

EP650 GENERATOR

• 2000 Watt • 40 cm Guide Bar

TANTRIM CG26

incl.

Executive 2.6KW Electric Mower / Mulcher • 2.6 KW Motortec • Heavy duty chassis • Cutting width 46 cm • Bearing wheels • Large grass collector 48 Litre

TANTRIM 650

R5 990

R499

MULCHING PLUG INCLUDED

• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

R399

incl.

NOW ONLY

R2 499

incl.

THE SPECIALISTS FOR ALL YOUR TURF REQUIREMENTS!

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Prayer day for women THE St Luke’s Methodist Church invites everyone to Women’s World Day of Prayer on Friday, 1 March, at 10:00.

The theme for the day is I was a stranger and you welcomed me. For more information please call the St Luke’s church offices on 057-352-7615.

STEWING BEEF CHUCK T-BONES & CLUB TENDERISED STEAK CHEESE RUSSIANS WORS MINCE VARK HEEL/HALF VARK MIXED CHOPS VARK LOIN CHOPS RUSSIANS SKAAP HEEL EN HALF

R R R R R R R R R R R R

HAMPER A - R490 2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone

41.95 44.95 58.95 58.95 43.50 44.95 42.95 32.95 34.95 37.95 38.95 48.50

/KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG

THE gr. 12 Physical Science class of the Lenakeng Technical School, NYDA and Lejwele putswa municipal representatives showing off their new mobile science laboratory. Photos: Refilwe Mochoari

Laboratory welcomed Refilwe Mochoari LEARNERS of the Lenakeng Technical School in Thabong last week received a technological boost from the National Youth Development Agency (NYDA). The NYDA donated a mobile science laboratory worth R40 000 to the school to improve the learning and teaching experience. Nthuseng Mphahlele, executive manager of the NYDA, said the project is aimed at supporting underprivileged schools with mobile science labs equipped with lab apparatus to perform physical science experiments. “We are donating these mobile laboratories so science can make sense to our learners. “We want to generate interest in our learners to do science. Learners from disadvantaged schools only learn the theory so that gets boring and difficult for them to understand. So with these laboratories, they will be able to do practical, physical science experiments which will enhance their learning and love for science. “Our country needs more scientists and engineers and doctors so we know this is going to be of great help to the school,” she said. John Sehloho, principal of the Lenakeng

HAMPER B - R590

2kg Stewing Beef 2kg Chuck 1kg Viennas

3kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck

2kg Vark Tjops 1kg Viennas 2kg Hoender

WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR

Terwyl voorraad hou!

Vanaf 28 Februarie 2013 - 9 Maart 2013

INRY -----SLAGHUIS

Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00

057 388 5747

REPRESENTATIVES of the Lenakeng Tech nical School unpacking the apparatus of the school’s new mobile science laborato ry. Technical School, said he was very happy with this gift. “This is going to help our learners tremendously. We have been performing without a laboratory, so now we are going to do even better. The Science teacher is also a young and vibrant one, so this journey will be a successful one. I am very grateful to the NYDA who saw that our school needed a science laboratory,” said the principal with a big smile on his face.

Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 12:00

ALL

Unity All Purpose Cleaner 750ml

PRODUCTS AVAILABLE!!! Unity Mixed Fruit Jam 520g

Unity Bleach 750ml

Unity Dishwashing Liquid 750ml

PROMOTION VALID 28 FEBRUARY UNTIL 9 MARCH 2013.

Unity Tomato Sauce 750ml

Attie's Catering Russians 1kg

R19.99 Rainbow IQF 2kg

R31.95

R5.99

R10.99 R7.99 R10.99 R11.99 R5.99

Unity Apricot Jam 520g

Unity Coconut Treats 200g

Unity Lemon Creams 150g

R3.99

R7.99

Unity Mix Veg in Curry 410g

Unity Tomato & Onion Mix 410g

R8.99

Atties Pink Viennas 1kg

Unity Marie Biscuits 150g

R15.99

Atties French Polony 1kg

R11.99

McCain Broccoli 1kg

R23.95

R15.99

Ellis Brown Creamer 1kg

Bonnita Long Life Milk 6x1Ltr

Drink-O-Pop 72's

R22.99

McCain Butternut Chuncks 1kg

R23.95

McCain Cauliflower 1kg

R19.99 Tandy Toilet Paper 10's

R49.95

R21.99

Unity Mixed Veg 410g

Unity Beans in Tomato Sause 410g

R5.99 R4.99

R4.99

De Castro White Sugar 10kg

R5.99

R3.50

Unity Peas 410g

Snowflake Cake Flour 2,5kg

Sunshine Coldrink 2Ltr

R6.99

R74.50

R18.99

each

Coti Chocs 20's

Bloukruin Eggs Large 5 Dozen

R6.99 R34.50

Sunlight Washing Powder 2kg

Sta-Soft Refill triple Pack 3x500ml

R34.95

R37.95

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

Different by Design

SHOP 13 WELKOM SQUARE, WELKOM TEL: 057 352 2800 SALES@DYNAX.CO.ZA

Digital Lifestyle Store

JETFLASH 8GB 350 SERIES

DESKJET INK ADVANTAGE 3525 EALL-IN-ONE PRINTER •BLACK UP TO 8 PPM •COLOUR 7.5 PPM •UP TO 1200 X 600 DPI •COPY•SCAN•NO FAX •HP EPRINT •WIRELESS DIRECT PRINTING •AIRPRINT

1199

•PRINT•SCAN•COPY•FAX 4-IN-1 MONO LASER PRINTER WITH ADF & DUPLEX PRINTING

1899

N300UT 802.11 300M WIRELESS DONGLE

2.4 GHZ WIRELESS KEBOARD & MOUSE

199

230

GET FREE FREE HEAD SET

15.6" INSPIRON N5050 SERIES BLACK NOTEBOOK

FREE LCD CLEANING KIT FREE LAPTOP BAG

AMAZINGLY ONLY DUAL CORE

2GB RAM

320GB

FREE USB MOUSE

•50,000 000:1 CONTRAST RATIO •POWER & SIGNAL FROM USB •5MS •3 YEAR WARRANTY

•32-BIT/ X64BIT •ENGLISH NON-EU/EFTA •RETAIL PACK

4099

PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCTS

15.6" LED USB PORTABLE WIDESCREEN MONITOR

OFFICE PRO 2010

3999

749

R KIDS DESIGNER TABLET

399

GEFORCE GTX580 GRAPHICS CARD •1536MB DDR5 VIDEO CARD •ENGTX580/ 2DI/1536MD5

4799

ALL OFFERS VALID WEDNESDAY TO SUNDAY - E&OE

7" TABLET

1159

ALONSO WIRELESS GAME CONTROLLER

699

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Millions reached CHILD EVANGELISM FELLOWSHIP, the world’s largest mission agency ministering to millions of children in over 180 countries, partners with individuals and churches to bring the Gospel to children. Mission: To establish a Good News Club in every town and neighbourhood in the Free State where children can hear the Gospel on their level. A Good News Club is a Bible class for children, held weekly during the school year. Its purpose is to reach and teach the unreached children of the neighbourhood. At the GNC a child will learn: Biblical principles, moral values, character qualities and respect for authority. In order to achieve this we offer innovative and practical training for sharing the Good News with children in any setting. Training is available in English and Afrikaans. For further information call Jane van Deventer on 083-622-6317.

JAGGA

CONTRACTORS 378 Stateway Welkom 057 352 9663 Corner House - Next to MIdas Virginia 057 212 4493

WE DO:

LAMINATED FLOORING

WALL TO WALL CARPETS ALL TYPE OF BLINDS & CLEANING SERVICES ALL CARPETS AND BLIND ON SPECIAL TILL 29 MARCH 2013

We treat all our clients like royalty

ELIAS EN MARIA BINGWA by houers vol glas wat reeds fyngekap is.

Geld met glas ingesamel Molly Green WAAR glas, plastiek of blik rondlê, is Maria Bingwa daar om dit op te tel om daarmee geld te maak vir die herstel van haar kerksaal. Sowat R66 000 is nodig om die vloer van die saal te herstel en R12 000 om die mure tot bo toe te bou. R33 000 is reeds ingesamel. Maria en haar man, Elias, het die kerk by die eienaar van ’n taverne in Thabong gekoop. Dié man het die kerk gekoop en wou nog ’n taverne daar inrig. Die munisipaliteit het

Active Equipment

67 3 rd Street Industrial Welkom 9480

Tel: 057 353 3284 Sale, Repair, Hire

Gardening Equipment, Safety Equipments, “All Spares available” WE ALSO REPAIR TWIN TUB WASHING MACHINES. We rewire electric motors 220v - 380v

Manus: 082 853 9057

egter ’n stokkie voor sy planne gesteek omdat die erf vir ’n kerk gesoneer is. Die Bingwas het die kerk verlede jaar vir R40 000 gekoop en het reeds verbeteringe van derduisende rande aangebring. Hul Ou Apostoliese gemeente het al 30 lidmate. Die egpaar se seuns, Gordon en Geoffrey, help fluks met die herwinningsprojek. Gordon soek bottels en Geoffrey, ’n bedrewe karateka, kap die glas fyn. Die glasstukkies word dan in groot houers gesit.

Die glasmaatskappy Consul in Johannesburg het onderneem om die glas te koop. Elias, ’n onderhoudstegnikus by die Target-myn, sê hy het vir Consul gesê sy vrou werk hard en hulle moet haar ’n goeie prys vir die glas gee. “Wanneer gesellighede gehou word, is ek daar om die glas te verwyder,” sê Maria. Sy doen ’n beroep op mense in die streek om herwinbare afval vir haar te bring. Sy sal dit ook gaan haal. Haar adres is Caledonweg 35, Allanridge. Sy kan by 073-046-1016 gebel word.

40 TON LOW BED

TE HUUR

Easter at AFM THE Apostolic Faith Mission (AFM, Roepersfontein) will hold its Easter conference from 29 to 31 March. Friday’s services are at 09:00 and 19:00, Saturday at 09:00 and youth festival at 19:00.

KONTAK ANTON CLOETE 083 757 0922 * AC AUTO GLASS * * AC AUTO GLASS * AC AUTO GLASS *

“Bring your Quotation and we will better it”

Andries: 076 472 1252

Foto: Molly Green

WE HAVE MOVED TO

Arrarat Road Opposite Human Auto Welkom

AC Auto Glass Windskerms & Platglas

Tel: 057 355 6193 Faks: 057 355 6193 Sel: 082 784 1013 * AC AUTO GLASS *

* AC AUTO GLASS * AC AUTO GLASS *

Fax to mail: 086 617 5601 Jaggacon@mweb.co.za

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

Ma en dogter ná 16 j. herenig Molly Green BRENDA SMITH se hartewens is bewaarheid. Sy is ná 16 jaar met haar geliefde dogter, Kelly Ceronio, herenig. Kelly (21) het sak en pak by haar biologiese ouers op Odendaalsrus ingetrek. Dié jong meisie en haar ouers se paaie het geskei toe sy nog baie klein was. Sy was vyf jaar oud toe sy deur die egpaar Ceronio aangeneem is. Haar aangenome ma, René, is in 2006 oorlede. Brenda en haar man, Terry, het oor die jare heen alles moontlik gedoen om Kelly op te spoor. By maatskaplike werkers moes

hulle voortdurend hoor hulle moet wag totdat Kelly mondig is. Tot dan gaan hulle niks uitrig nie. Brenda het ’n obsessie oor Kelly gehad. Al waaraan sy kon dink, was haar dogter. Hoe lyk sy? Wat doen sy? Is sy gesond? Is sy gelukkig? Dit was van die vrae waarmee sy daagliks geworstel het. Kelly het oor die jare op Odendaalsrus, in Welkom en op Rustenburg, Klerksdorp en Secunda skoolgegaan. Tot onlangs het sy by haar aangenome familie op Orkney gebly. Sy het ook ’n stiefbroer, Johan, (31) en ’n stiefsuster, Tracey (31). “Ek gaan nie kontak met hulle

en pa John verbreek nie.” Vriende van Brenda het haar gehelp om Kelly op Facebook op te spoor. “Ek het haar telefoonnommer in die hande gekry. Sy wou eers nie glo dit is ek wat praat nie.” Kelly sê sy het probeer om nooit aan haar aanneming te dink nie. Ná haar aanneem-ma se dood is haar aanneem-pa weer getroud en hy het nie omgegee dat sy na haar biologiese ouers toe gaan nie. Al haar besittings, ook haar paar stukkies meubels, is met ’n sleepwaentjie na Odendaalsrus gebring. Die stralende Brenda sê: “Ons

het mekaar gedruk. Ons lag al die pad en die lewe is ’n lied. Ek sien myself in haar.” Kelly se eerste reaksie toe sy haar ma sien, was: “Is dit regtig my ma?”. Kelly is kunstig en wil graag kunsklasse volg. Brenda se tydverdryf is om briewe aan die Britse koninklike gesin en ander bekendes te skryf. Sy ontvang ook gereeld kaartjies en briewe van die koninklikes.

EINDELIK herenig. Brenda Smith en haar dogter, Kelly. Foto: Molly Green

HAMPER WELKOM MINI MARKET

Best Fruit & Veg in The City!

333 Long Road, Welkom Open 7am to 7pm

•Specials Valid while stocks lasts

RIO JUICE 3 FOR

20.00

1KG PEARS 3 FOR

20.00

PINE APPLE 3 FOR

10.00

CABBAGE 3 FOR

100 R

20.00

10.00

GRAPES 2kg BOX

18.95

1KG CARROTS 3 FOR

10.00

UITSTEKENDE GEHALTE teen BESTE PRYSE!

Where Value Makes Friends & Quality Keeps Them...

SPECIAL Stewing Beef

Fax: 086 292 3493

Goeie binne en buite 100% akriel verf met Satyn afwerking. Sewe jaar lewensverwagting.

20L Reno Matt Acrylic

R270 00

Chicken Leg Quarters

R499 00

20L Roofshield

R630

20L Novatex

Buite tekstuur verf 7-jaar-waarborg. Bevat Mica en Silika vir sterke en kraakbedekking, Hoë UV-weerstand

R680 00 Standaard kleure Krediet kaarte welkom * Geldig vanaf 1 Maart tot 30 Maart 2013.

Sal enige geskrewe kwotasie vir dieselfde kwaliteit met tot 5% verbeter.

welkom@impa.co.za

Braai WORS

R39-99 /kg

Waterbasis pleisteronderlaag vir rou mure en gipspleister. Alkali-bestand. Uitstekende binne- en buite waterbasisonderlaag Uitstekende penetreringbindingsen kleefvermoë

Standaard 00 kleure

¼ Pork Pack Buy Bulk & Save!

HERO'S

0% T 0 1 EA M

20L Reno Ar Plasterprimer

7-jaar-waarborg. Premium dakverf Hoë UV-weerstand (Groen uitgesluit)

& Quality e Servic 88 9 1 ce Sin

R37-99/kg R34-99 /kg

5L Velvet Sheen

Akriliese PVA Ideaal vir plafonne

13.45

332 LONGROAD, WELKOM Tel. (057) 357-2572 CUSTOMER CARELINE: 082 714 3000

Tel: 057 352 6974

R280 00

COOL U UP 12X200ml

WELKOM MEAT CENTRE

355 Long Road Shop 2

www.impa.co.za

BAG POTATOES BAG ONIONS 5KG CARROTS BOX TOMATOES 1 HEAD PUMPKIN 1KG APPLES

AVO'S 4 FOR

5kg HAMBURGER OR HOTDOG BUNS

R119-99

R6-99 /6'S

/5kg

r ar o l u Reg otlong Fo

½ Sheep

Superior Russians

R79-99 /2kg

R52-99 /kg CHICKEN WINGS 2kg

R49-99 /BAG

WHERE WE LEAD THEY WILL FOLLOW!

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE. VALID WHILE STOCKS LAST.

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Bible school resumed activities THE interdenominational, internationally accredited Bible school of Welkom, the Tsunami Christian Academy, resumed its activities in February. Here people go on a journey of discovery through the Bible and undertake in-depth studies of a wide variety of personal development, ministry and theological subjects. To find out more call Hannie Venter on 082868-5133.

UNIQUE BUSINESS OPPORTUNITY

Apply now for the sole Satellite Office Service contract in your area and instantly become part of the exciting auction industry. Benefit from the 30 years of knowledge and experience from our team of lawyers, professional valuers, auctioneers and administrators. Applicants with an established business and experience in the legal profession and/or property industry will have an advantage. Forward your CV to nicolene@bobbertauctions.co.za

Group performs play THE Success Culture Group will tour eight Welkom and Thabong clinics to perform its TB awareness play Tshaba Lefuba (Beware of TB) from 1 to 5 April. The tour will end with a health expo in conjunction with the Bophelong Clinic, Sunrise, on 5 April from 12:00. The Success Cultural Group will perform on TB and HIV/Aids. Poets interested in reading and reciting their poems on various diseases such as TB, HIV/ Aids, diabetes, cancer, etc., are invited and must register before the end of February. Enquiries: Rebecca Moqoera on 079-832-6992.

T +27 (0) 51 436 4436 F +27 (0) 51 436 4291 www.bobbertauctions.co.za

Passenger

Specials

120 Constantia Road Welkom Tel: 057 355 3136 | Cell: 083 730 4570

E-mail: executiverubber@gmail.com

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

4 5 5 6 7 7 8 8 9 9 9 9 0 0 2 2

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

R10 R12C /80x1 /80x1 /70x1 /65x1 /60x1 /65x1 /70x1 /50x1 /55x1 /65x1 /55x1 /40x1 /45x1 /40x1

3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 7 7 8

R R R R R R R R R R R R R R R R

4 4 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 8

0 1 6 8 9 3 5 8 5 5 6 5 9 3 7 5

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0

, , , , , , , , , , , , , , , ,

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PASTOR JOSEPH OKENWA of the Dominion of His Glory Ministries will from 27 February to 3 March pre sent the Backfire by fire Prayer Con ference in Bok Street opposite Shoprite in Welkom. Guest speakers are Past. Paul Martins, Rev. Francis Nosike and Past. S. Emmanuel. En quiries: 0781582155 or 082423 0629.

Bakkie & SUV

195R14C 215R15C 245/75R15 255/70R15 245/70R16 195/70R15 195R15C WSW 195R14C WSW

R 630,00 R 850,00 R 11 5 0 , 0 0 R 970,00 R 11 0 0 , 0 0 R 630,00 R 850,00 R 720,00

NEW AVAILABLE TRUCK BALANCING! BALANCING! TRUCK

Specials valid while stocks last. Fitting and balancing includes. Old tyres must remain as trade ins. CASH ONLY!

BUTCHERY SPECIALS BEEF CUBES

BEEF MINCE

63.60

53.10

/KG

STEWING BEEF A GRADE /KG

CHICKEN FILLETS 2KG

48.85

/KG

55.20

Mon – Thurs: 9am to 5:30pm Friday: 8:30am to 5:30pm Saturday: 8am to 1:30pm All prices include VAT.

www.sparta.co.za

38.80

/KG

CHICKEN DRUMSTICKS

36.85

PORK LEG CHOPS

TRADING TIMES

/KG

85.70

/KG

CATERING WORS

59.65

/KG

CHICKEN 800GR PACKS

68.45

/PACK

FISH (SNOEK)

38.80

/KG

TENDERISED STEAK

46.95

/KG

PORK SPARE RIBS MARINATED

19.15

/KG

TEXAN STEAK

50.95

PORK LEG

RUMP A

KAMEELHOUT WORS

42.60

SIRLOIN A

57.88

/KG

Prices valid from

21 February 2013 – 02 March 2013 Enquiries: 057 355 7546

Orders: e-mail mega6@spartafoods.co.za 131 Power Road, Industria, Welkom

Fax: 057 355 2896

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista DIE bekende kuns tenaar Sonnett Olls besoek Welkom op 9 Maart. Sy het al talle uitstallings in Suid Afrika, sowel as Eu ropa, Engeland en NieuSeeland, ge hou. Op ‘n spesiale vroueteeparty sal sy met inspirerende sang en musiek ’n demonstrasie van haar besondere kunstalent gee. Haar reeks skilderye Genade van God sal ook op die geleent heid uitgestal word. Die spreker vir die middag is Luanne Etsebeth van Preto ria. Dit vind om 14:00 vir 14:30 plaas in die Koninkrykbe dieninge. Navrae: Rhoda Vorster, 083 3088752; Rina Roo de, 0573534283.

2Ltr

Assorted Lingo Dairy Blend Juice

Specials valid from 1 March until 3 March 2013 OR WHILE STOCKS LAST

R10,99

R36,99 Ribbon Fish

R18,99 Chicken Gizzards

1kg

Sky Russians

1.5kg

R18,99

1kg

Chicken Leg Quarters

10kg

R199,99

*PRODUCTS MIGHT VARY FROM STORE TO STORE

We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily. YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.

Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last. OBC Chicken reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. WELKOM: 48 Bok Street Tel: Products my vary from images shown.

(057) 352 1763/4

CARL HARLEN

THE TROPHY SPECIALIST IN WELKOM

120 Constantia Rd Welkom (057) 355 1178/9 CELL: 072 026 8229 alro@vodamail.co.za SUPPLIERS OF:

ALARMS - CCTV SYSTEMS ELECTRIC FENCING PRODUCTS GATE & GARAGE AUTOMATION & GARAGE DOORS

Accredited Distributor WIZORD 4 JOULE ENERGIZER @ R 1451,79 MERLIN M18 S SINGLE ZONE ENERGIZER @ R 2415,63 DRUID 14 JOULE ENERGIZER @ R 4297,18 KEYPAD FOR DRUID AND MERLIN ENERGIZERS@ R 347,76 5 LINE ROUND BAR WALL-TOP BRACKET BLACK/WHITE @ R 17,24 5 LINE FLAT BAR STRAIGHT/ANGLE WALL TOP BRACKET BLACK/WHITE @

R 24,49

6 LINE ROUND BAR WALL-TOP BRACKET BLACK/WHITE @ R 20,57 6 LINE FLAT BAR STRAIGHT/ANGLE WALL -TOP BRACKET BLACK/WHITE @

R 28,23

6 LINE SQUARE TUBING WALL-TOP BRACKET BLACK/WHITE @ R 30,87 8 LINE SQUARE TUBING WALL-TOP BRACKET BLACK/WHITE @ R 44,30 BRAIDED WIRE 1.2mm 136m PER kg @ R 40.99 PER kg BRAIDED WIRE 1.6mm 78m PER KG @ R 49.31 PER kg H.T CABLE 100m BLACK/WHITE@ R 295,61

See in store for many more exciting specials on all Nemtek products. We now also offer Second Hand Gate Motors.

Debit and Credit cards accepted

Accredited Distributor

CARL HARLEN

THE TROPHY SPECIALIST IN WELKOM

CARL HARLEN

THE TROPHY SPECIALIST IN WELKOM

CARL HARLEN

THE TROPHY SPECIALIST IN WELKOM

1st Floor Senkor Building

Above Welkom Pies & Tony's Hairdressers

Tel: 057 352 7677 Fax: 057 352 1392

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Learners enjoy team building

THE St Andrew’s School Welkom’s gr. 8 class attended an eco group building excursion from 14 to 17 February at Koppiesvlei Outdoor Education Centre, outside of Welkom. They participated in a team building obstacle course, problem solving and group dynamics exercises, eco hikes, archery, climbing wall and many fun games. Tasmyn Jewell said it was a great start to their high school career.

GR. 8 learners of St Andrew’s School who attended the teambuilding excursion at Koppiesvlei Outdoor Education centre.

LEARNERS are having fun at the team buil ding excursion.

Die Volle Evangelie Kerk, Odendaalsrus hou 2 Maart om 12h00 'n veiling waar twee erwe regoorkant Wessel Maree Hoërskool te Webeberstraat opgeveil word. Erwe is sentraal naby besigheidssentrum, Laerskool en Hoërskool. Kontak Pastoor Jurgens Meyer 072 980 6688 of 057 398 2979.

Andrew Knoesen

MORE learners having fun at the excursi on.

Liefdevolle Herinnering

* 25/09/1946 † 28/02/2011

Dis is nou twee jaar wat jy ons vooruitgegaan het na ons Hemelse Vader. Jou plek is leeg, jou stem is stil, die verlange baie groot en ons mis jou oneindig baie. Met liefdevolle herineringe van jou vrou Yvonne, dogters Christelle en Belinda, skoonseuns Jan en Bruce en kleinkinders Brenda, Ruan, Roelies, Bianca en Britney.

PIET VAN HEERDEN

* 20/05/1943 † 17/02/2013 Die troosdiens van wyle Mnr Piet van Heerden, in die lewe van Dagbreek, Welkom vind plaas op Vrydag, 1 Maart 2013, om 10:00 vanuit die NG Welkom Noord Gemeente. Die diens word waargeneem deur Ds. Charl van Schalwyk. Die verassing vind privaat plaas.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

SAMBA kontrakteur vir uitvoering van begrafnisdienste

Netta van der Westhuizen Gebore: 01/01/1965 27/02/2012

Rudi Botha

Gebore: 21/10/1956 24/02/2012

Dit is julle eerste jaar weg van ons. Julle plekkies bly altyd leeg. Tyd stap aan maar die verlange word nie minder. Sal julle altyd mis!

Julle verlangende Familie & Vriende

LINA KRUGER * 27/02/1942 † 27/02/2012 My vrou, ons Ma en Ouma Lina, dit is jou eerste verjaarsdag weg en ons bring hulde aan jou. Dankie dat ons by jou kon leer wat Jesus liefde werklik is. Dankie vir die mooi spore wat jy geloop het. Dankie dat jy ons onvoorwaardelik liefgehad het. Dankie dat jy altyd getrou was, nie net aan jouself nie, maar ook aan elkeen van ons. Dankie vir die mooi herinneringe wat ons van jou het. Ons mis jou meer as wat woorde ooit kan sê! Van jou man Hoppie, kinders & kleinkinders.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

SAMBA kontrakteur vir uitvoering van begrafnisdienste

WESLEY DODD and Matthew Hoare also getting through obstacles.

DIVIDED into groups the learners cheer their team member.

Noord Noord Vrystaat Vrystaat Grey Grey Gholf Gholf en en Familie Familie Dag Dag Wanneer: 16 Maart 2013 Plek: Oppenheimer Gholfklub Afslaantye: 07h30 tot 08h35 en 11h25 tot 13h15 Formaat: Betterball Stableford Inskrywingskoste: R150 per person en dit sluit in 'n ete by die halfweghuis. Inskrywings by die gholfhuis. Tel. 057 353 2131

Oud Greys, alle Vriende van Grey, Pryse hul vrouens en kinders word e uitgenooi na 'n geselligheid na die d r a a gholf by die Oppenheimer Gholfklub. ter w 0 0 0 Jy hoef nie gholf te speel om die 40 R n geselligheid by te woon nie, a v almal is welkom.

Tyd: 19h00 'n Ete word voorsien en kaartjies kos R70 per person. Kaartjies by Michelle: 057 353 2880 Navrae: Francois de Wet: 082 554 9163 Louis Stevens: 083 450 5510 Piet du Plessis: 082 826 6156 Charlie Stark: 084 227 3956

Hoofborge: Welkom Minolta en Down Touch Investments

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

Project held for poetry THE Mphe Monyetla Arts Project (MMAP), in conjunction with the Thabong II Library, Putswastene, will hold poetry, reading and recital sessions and drama workshops as part of the Easter school holiday programme on Tuesday, 26 March, from 09:00. Poets are to prepare five

poems in the language of their choice. Actors can prepare short plays or monologues not more than 15 minutes. Learners are encouraged to attend and benefit as drama and poetry are part of their Arts and Culture curriculum. The other aim is to collect a database of poets and actors to

take part in the Mphe Monyetla Arts Project’s events and plays. They are also requested to bring their Arts and Culture books to the workshop to be assisted in drama and poetry. For more information call Poppy Makume on 076-507-8131 or Rebecca Moqoera on 079-832-6992.

Sing in Dagbreek-kerk DIE NG kerk Dagbreek in Constantiastraat bied op Vrydag 8 Maart om 18:30 ’n optrede van die bekende gospelsanger Piet Smit aan. Die kaartjies kos R80 per

persoon en sluit ’n vingerete in. Vir navrae en kaartjies bel die kerk by 057-352-1140 of Miemie van Deventer by 083-264-1757.

Liberty Sentrum TEL 057 357 1412 Biker Helmets from

R699.00.00 Biker Gloves from

.00 .00 R299 Biker Gloves Biker Boots R69.00.00 LESS 20% from

Biker Leather Sale

Biker Jackets from

R699

Haal SA dansspan

.00 .00

BIKER LEATHER JACKETS

DIÉ lyfie kan dans. Jenna Weideman is vir die SuidAfrikaanse dansspan gekies wat in Junie in Barcelona op die internasionale danskampioenskappe aan hiphop, klop danse en moderne danse gaan deelneem. Sy is ’n leerling aan die Laerskool Koppie Alleen in Riebeeckstad. Foto: Verskaf

ONLY AVAILABLE AT

from

Leather Leisure Liberty Sentrum

R999

.00 .00

Specials value while stocks last.

Excluding Promotion Stock

*Pictures may vary from actual product

FREDILIA MEAT

St. Helena Welkom

Tel/Fax: 057-352 7087

SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 28 FEBRUARY UNTIL SATURDAY 9 MARCH 2013.

BULK A-GRADE BULK BEEF BEEF

MINCE

3kg+

BOEREWORS

3kg+

KOMPETISIE WORS 3kg+ LAMB HALF/WHOLE LAMB BULK PACKS HIND QUARTER A-GRADE

CHICKEN

DRUMSTICKS - 10kg Bag - R299,00

R42-99/kg R36-95 R41-90/kg R49-99 R43-49/kg R50-99 R43-49/kg R60-99 R43-49/kg R62-99 R43-49/kg R41-99

TOPSIDE MINCE 2kg+

STEWING BEEF STEW CUBES

3kg+

TENDERISED STEAK

2kg+

PORK BULK PACKS MARINATED SPARE RIBS

The Best..

R58-99/kg R48-99 R37-99/kg R45-99 R37-49/kg R45-49 R37-49/kg R62-99 R37-49/kg R34-99 R37-49/kg R42-99

CHEESE

Chicken Fillet 2kg Bag - R70,00

LEG QUARTERS - 10kg Box - R239,00 Chicken Flatties -

The Best..

R27,99/kg

BULK GOUDA / CHEDDAR -

R59,99/kg

SOMETHING NEW!!!! SMOKED CHICKEN FILLETS

TRY OUR MOUTH-WATERING MARINATED PRODUCTS FOR THE PERFECT SUMMER BRAAI!!!!

WE DELIVER IN WELKOM FOR ONLY R10,00 & IN RIEBEECKSTAD FOR ONLY R15,00. PLEASE PHONE BEFORE 9AM TO AVOID DISAPPOINTMENT.

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

KUNS EN KULTUUR/ARTS AND CULTURE

RITA LABAHN from Germany with her playful group of white and brown lions.

The circus is coming to town CHILDREN across Welkom and surrounding areas will be thrilled to hear that the circus is coming to town. Lions, elephants, horses, perky pigs and poodles, acrobats and clowns – they’ll all be bursting into the ring opposite the Civic Centre in Welkom from 27 February to 9 March. Brian Boswell’s Circus, a household name in South Africa, has been entertaining audiences with traditional circus fun for the past 30 years. The performances will feature unforgettable acts by awesome animals, hilarious clowns and talented artistes. The big cats will be there, led by

Miss Rita, a playful group of white and brown lionesses performing moves that come naturally to these magnificent cats, as they interact with their handler. The majestic elephants of Brian Boswell’s Circus give a ringside view of their immense size, as their handler, David Marais, walks them through their routine. Trained horses and ponies prance into the ring with trainers Jane and Georgina Boswell, while perky pigs zip down a slide and poodles delight the crowds with their energetic antics. Not to be outdone by their furry “colleagues”, Brian Boswell’s Circus’ talented artistes have a jaw-

dropping line-up planned for their tour. See displays of agility and balance in daring aerial cradle trapeze, Miss Tsetseg on the aerial cube, energetic acrobatic performances, clowns up to all sorts of mischief, jugglers, and not forgetting the death-defying Globe of Death motorbike stunt rider. This is great family entertainment not to be missed. Book early to avoid disappointment – 083-6297799 or www.boswell.co.za. Brian Boswell’s Circus has recently joined the Lions Club International. All registered charities are invited to contact the Brian Boswell’s Circus Cyber Lions Club to arrange a visit to the circus!

Molly Green

but he has a love for music and the talent. His 20-member choir came third in the annual eisteddfod in Randburg last year. Joseph says the members of the choir are very dedicated. They love singing and they excel in a cappella music. “I hope the membership will increase to 50 this year.”

Choir has talent THE members of the Totagauta Choir in Thabong sing anything from opera to traditional songs. They definitely have that special something that will keep any audience captive. Joseph Makhetloane, the choir master, started the choir in 2012. He has no music qualifications,

VOLGENDE aan die beurt in die Bekfluitjieteater op 8 Maart is Mathys Roets. Die vertoning begin om 19:30 en kaartjies kos R120 elk. Kaart jies is by Torontoweg 93, Welkom, te koop. Rig navrae aan 082339 4791 of 0824492436. Roets het sy musiekloopbaan in 1989 begin toe hy met sy kitaar in die hand in ’n winkelsentrum in Pretoria vir fooitjies gesing het. In 1996 het hy ’n belangrike deurbraak met sy debuutproduksie op die KKNK gemaak. In dié vertoning, Nokturne, het hy die musiek van Koos du Plessis gesing. Die musiek van Koos du Plessis het Mathys met sy donker fluweelstem soos ’n handskoen gepas. Oor sy loopbaan heen het Mathys bekendheid verwerf vir sy sielvolle vertolkings van die wêreld se mooiste ballades, veral die mu siek van Leonard Cohen, Roger Whittaker en Neil Diamond. Die pad wat hy gestap het, was nie maklik nie. Hy het harde bene gekou, self luidsprekers rondgedra en van restaurant na restaurant gegaan om daar te sing, maar toe hy eindelik raakgesien is, het dinge behoorlik vir hom vlamgevat. In sy suksesvolle loopbaan sover het Mathys reeds 13 CD’s en drie DVD’s uitgereik, asook ’n boek wat sy inspireren de lewensverhaal vertel. Dít is buiten verskeie projekte wat Mathys saam met ander kunstenaars aangepak het.

Kom vermaak DIE Laerskool Riebeeck stad bied op 8 Maart om 19:30 ’n vertoning van Bok van Blerk op Riebieland se rugbyveld aan. Kaartjies kos R100 per volwassene en R50 vir laerskoolleerlin ge 13 jaar en jonger. Die hekke open om 18:00. Bring jou braaivleis, drink goed en kampstoel saam. Vure word voorsien. Kaart jies is by die Laerskool Rie beeckstad se kantoor te koop. Bel Karen Pretorius by 057–3882501.

Market to be held THE Welkom Crafters Market, the market where only handmade goods and produce are sold, will be held on Saturday, 2 March, on the piece of public ground next to Etienne Motors and the Toronto Community Hall. The market activities will start at 08:00 and end at 13:00. To book a stall contact Santa Beer on 082-772-9949.

Niel Higgins by Lewende Water CHOIR MASTER JOSEPH MAKHETLOANE (middle) with two of his students, Makhoro Boitumelo (left) and Ditaba Shatad, who per formed at the Well Done function of the Lejweleputswa Education Department in Welkom. Photo: Molly Green

DIE Lewende Waterbedieninge in Milnerweg 60 bied Niel Hig gins op 1 en 3 Maart aan. Môre sal hy om 18:00 vir 18:30 die jeug bedien. Toegang is gratis en slegs ’n kollekte sal opgeneem word. Sondagoggend sal hy die diens waarneem. Higgins is ‘n kunstenaar van die Goudveld en skryf sy eie liedjies. Navrae: Magda van der Merwe by 0828683314.

Soek nou landwyd oornagplek in Afrikaans DIT is die eerste in sy soort in SuidAfrika en is so trots Afrikaans soos biltong en braaivleis. Die webblad www.lekkeslaap.co.za is die heel eerste volledige Afrikaanse verblyfsoek-webblad wat sy debuut in die kuberruim maak. Van ’n klein gastehuis in Kimberley tot ’n groot hotel in Sandton,

waar ook al jy wil aanklop vir vakansie. Nou kan jy dit alles in suiwer Afrikaans doen. “Ons is baie opgewonde oor die bekendstelling van die trots Afrikaanse webblad,” sê Denise Neethling, Lekkeslaap se bemarkingsbestuurder, “nie net omdat dit ’n eerste vir Suid-Afrika is nie, maar ook

omdat ons weet dit is lekker om iets in jou eie taal te kan doen.” Neethling is deel van die span wat die bekroonde www.travelground.com gestig het, Lekkeslaap se Engelse eweknie. TravelGround verwerk en hanteer maandeliks duisende verblyfbesprekings en het onlangs die eerbewys vir beste

ontwerp, standaarde en gemak van gebruik op 2012 se Suid-Afrikaanse e-Handel-eerbewyse ontvang. LekkeSlaap.co.za bied meer as 3 700 verblyfopsies landswyd en ieder elk word in detail beskryf in pragtige Afrikaans. Tik slegs jou verlange provinsie, dorp of stad in die soek-blokkie en siedaar!

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

R129,99 SPAR Ice Cream 2 litre

R28

R22,99

each

R18,99

Spar Toilet Tissue 2 ply 9s

each

R36,99

each

R69,99

each

SPAR Low Fat Smooth or Squillos Yoghurt 6s

,99per

pack

R15,99

SPAR Fat Free or Low Fat Yoghurt 1 kg

per kg

Rama Margarine Brick 500 g

R14,99

Nestle Bar One, Tex, Smarties or Kit Kat (4 fingers) 40 g / 50 g

per pack

Ola Magnum Mini Ice Cream Multipacks 6 x 60 ml

Bakers Eet-Sum-Mor Biscuits 200 g

R4,99

Enterprise Shoulder Ham

R42,99

each

Sunlight Dishwashing Liquid 750 ml

R16

Sunlight Washing Powder 2in1 2kg

R39,99

per pack

,99 each

Liqui Fruit 100% Pure Fruit Juice Blend 2 Litre

Tastic Rice 2 kg

Huggies Juniors (58)s Maxi 4 (68s) or Midi 3 (78s) Jumbo Pack

Bulk Cheddar Cheese

R49,99

,49each

per kg

each

R79

,99 each

Colgate Total, Max, Advance Whitening Or Sensitive Toothpaste 75 ml

,99 each

Bokomo Weet-Bix 450 g

R10,99

Blu52 Pool Care

each

SPAR Long Life Full Cream, 2% Low Fat Or Fat Free Milk 6 x 1 litre

R14,99

each

Simba Lay's 125 g

R9,99

each

Enterprise Red or Smoked Viennas 500 g

SPAR White Sugar 2,5 kg

R46,99

R16,99

each

R19,99

each

Kellogg's Corn Flakes 1 kg

each

R37,99

each

WEEKEND SPECIAL

R36

1-3 March 2013 ONLY

,99 each

R37,95

Quality Toilet Rolls 10's

each

R15

Max Munchies 8 kg

¼ PORK PACKS

IQF MIXED CHICKEN PORTIONS

I&J Fish Fingers 800 g

¼ MUTTON PACKS

,95 each

Garlic bread

R19,99

TEXAN STEAK

TENDERISED STEAK

BULK SPAR BOEREWORS

,99 per Kg

per pack

Swiss Rolls

each

BULK BEEF MINCE

R34 R49 R59 R69 R59 R47 R43 ,99 per Kg

R14,95

R9,95

each

Milk Tarts

CLUB & T-BONE STEAKS

,99 per Kg

R36,95

each

Butter Cream Cakes

WINDHOEK PREMIUM LAGER HANDIES 24 X 330 ML

R139,90

PER CASE

RICHELIEU INTERNATIONAL BRANDY 750 ML

JOHNNIE WALKER

BLACK LABEL CHIVAS REGAL BELL'S EXTRA SPECIAL 12 YEAR OLD BLENDED 12 YEAR OLD BLENDED BLENDED SCOTCH SCOTCH WHISKEY SCOTCH WHISKEY 750 ML WHISKEY 750 ML 750 ML

THREE SHIPS WHISKEY 750 ML

FIRSTWATCH WHISKY 750ML

CAPTAIN MORGAN SPICED GOLD 750 ML

R84,90 R84,90 R234,90 R134,90 R249,90 R69,90 R95,90 each

each

AMSTEL LAGER CANS 24 X 330 ML

R139,90 PER CASE

Many more specials in store

GEEN AANSPREEKLIKHEID WORD AANVAAR VIR ENIGE WEGLATINGS OF FOUTE NIE

Specials valid from 28 February 2013 while stocks last

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

More Variety... For Less

ROLL PRICE R11.99p/m

DRESS FABRICS

Assorted Cotton Twills

Pongee Lining 150cm

Mini Mat

ROLL PRICE R7.99p/m

. 99 p/m

Mix & Match Linens

150cm

p/m

24 .99

p/m

150cm

19.99

FROM

. 99

Printed Polar Fleece

Crushed Velour

p/m

TO CLEAR Printed Fluffy Fleece

Assorted Fabrics 112/150cm

Plain Poly Cotton

Plain Trilobal

112cm

150cm

. 00

. 99

p/m

Plain Organza

p/m

ROLL PRICE R6.99p/m

. 99

p/m

150cm

Printed FDY Fabrics

39 .99

150cm was R29.99p/m NOW

. 99 p/m

. 99

p/m

Printed Flanny Shirting Cotton

was R39.99p/m

150cm

NOW

.99

Printed Winter Jersey Knit 100% Quilting Cotton was R49.99p/m 150cm RJR Fabrics NOW

p/m

.99

FROM

p/m

. 99 p/m

150cm

Melton

Antique Crushed

29 .99

18 COLOURS

. 99 p/m

p/m

Ready To Hang Aluminum Blinds

89 . 99 600 x 1600 120 . 00 1000 x 1000 140 . 00 1000 x 1600 180 . 00 1000 x 2200 225 . 00 1200 x 1600 220 . 00 1200 x 2200 269 . 00 1800 x 1600 299 . 00 1800 x 2200 399 . 00 600 x 1000

100% Printed Cotton Curtaining 140cm FROM

Plain Taffeta

. 99 p/m

Plain Organza

Natural Curtaining

280cm

. 99

FROM

p/m

280cm

ROLL PRICE R9.99p/m

280cm

. 99 p/m

Embroidered Organza`s FROM

. 99 p/m

280cm

19.99

p/m

CURTAINING

New York Chenille Upholstery 140cm

. 99

Assorted Upholstery`s & Chenilles 140cm

FROM

p/m

. 99

Backed Suede Upholstery

FROM

p/m

140cm

. 99

Embroidered Taffeta`s 280cm

FROM

p/m

. 99

Curtain Rails

Double R11.99 ea Single

p/m

9.99 ea

3pce Bathroom Sets FROM

89 .99 ea

Satin Curtaining

Crushed R16.99p/m 265cm Plain

CARPETS

p/m

150 x 200cm

599

. 00 ea

Turkish Cornelly Voile

300cm

ROLL PRICE R9.99p/m

. 99

280cm

Cut Loop Shaggy

Plain Voile

. 99

ROLL PRICE R16.99p/m 280cm

19.99

p/m

Polyester Shaggy

Gold Frise Heat Set

699

. 00 ea

150 x 200cm

999

Dacron Poly Cotton Lining

Only ROLL PRICE R22.99p/m Cream 280cm

280cm

29.99

FROM

p/m

160 x 230cm

Turkish Organza

. 00 ea

Anatolia/Sofi Embossed 150 x 200cm

499

. 00 ea

. 99

Hand Carved Rugs 200 x 290cm

999.00

p/m

100% Woolen Rugs

150 x 240cm

999

. 00

BCF Carpets

BMC Center, 56 Voortrekker Street, Vereeniging. Tel: 016 422 5400, Fax: 016 422 2075, Email: habby@lantic.net Website: www.habbyandlace.co.za, Fan page: www.facebook.com/habbyandlace

150 x 200cm

199 .00 ea

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Gemeente kry nuwe naam en embleem

10055 Meulen Street, Welkom CBD (by Mine Taxi Rank)

DIE NG gemeente Bedelia in Welkom, wat in 1956 gestig is, is nou as die Oase-gemeente bekend. Die gemeente se nuwe embleem en naam word môre amptelik op sy jaarlikse straatfees in gebruik geneem. Die naamsverandering dui op ’n bewustheid van die gemeente om as kerk

SHOPS TO LET CONTACT US ON THE FOLLOWING NUMBERS:

Tel. 057 352 6444 / Ronnie 082 209 3885 / Shirley 078 311 6065

CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500

HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za

OUR SERVICE MAKES US BETTER!

LET'S GO SHOPPING!!! 2

AGENTS CHOICE ODENDAALSRUS - R814 125

BEAUTY & SECURITY AT IT'S BEST! KHUTHALA 076 676 2922

FLAMINGO PARK

NAUDEVILLE

R450 000

4 BEDR - BATHR - 2 LIVING AREA - GARAGE NEW IN THE MARKET Lovely kitchen, Domestic room

EVERYTHING YOU NEED AND MORE Domestic room, 4 Parking areas

LORNA 083 398 8950

OUMA 082 533 7568

YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 3 living areas, domestic room, 1 garage + 4parking areas 3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, open plan kitchen, 1 garage & carport 3 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 2 living areas, domestic room, 1 garage + 4 parking areas 2 Bedrooms, 1 bathroom, 2 reception areas, garage & beautiful grounds 2 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, kitchen, good security 3 Bedrooms, 3 reception areas, large kitchen, 2 flat lets, carport & swimming pool 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, domestic room, 1 garage 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, domestic room, 2 parking areas 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 3 living areas, domestic room, 1 garage

R350 000

3 3 BEDR - 2 BATHR - 2 LIVING AREAS - GARAGE

1 2 3 4 5 6 7 8 9

se-gemeente ’n stroom water soos dié van Esegiël 47:9 sal vloei. Esegiël sien in sy visioen ’n klein stroompie water wat by die tempel (kerk) uitvloei, en hoe verder hierdie water vloei, hoe groter en dieper word die stroom. Hierdie stroom is profeties die krag van die Heilige Gees wat van

3 BEDR - 2½ BATHR - 3 LIVING AREAS DOMETIC ROOM, 2 OUT BUILDINGS, 2 GARAGES & 4 PARKING AREAS

OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678

van die Here wat Jesus Christus as Verlosser bely en dien, ’n oase van hoop in ’n wêreld wat dors is na die Woord van die Here te wees, sê ds. Philip McLaren, leraar. Die sentrale tema van die naamsverandering is Christus ons Hoop en vind sy grondslag in Esegiël 47, naamlik dat daar uit die Oa-

R380 000 R360 000 R350 000 R280 000 R280 000 R350 000 R200 000 R280 000 R320 000

HELEN - 076 815 7114 / NATASHA - 074 232 3299 /LORNA - 083 398 8950 / OUMA - 082 533 7568 / SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922

ODENDAALSRUS

THABONG

R402 000

R420 000

3 BEDR - 1½ BATHR - 2 LIVING AREA

3 BEDR - 1½ BATHR - 2 LIVING AREAS - GARAGE

KHUTHALA 076 676 2922

OUMA 082 533 7568

MAKE THIS YOUR HOME Stunning kitchen, Domestic room, 4 Parking areas

SEEMEEUPARK

R250 000

NEAT PROPERTY Granny flat

RIEBEECKSTAD

R360 000

3 BEDR - 1½ BATHR - 2 LIVING AREAS - GARAGE

3 BEDR - 2 BATHR - 2 LIVING AREAS - GARAGE

LORNA 083 398 8950

KHUTHALA 076 676 2922

OPEN A CRECHE Beautifull kitchen, Domestic room

JUST A WALK TO SCHOOL Domestic room

God uit die tempel uitgaan. Soos die stroom vloei, word dit al hoe sterker en waar hierdie stroom vloei, kom daar lewe, ook daar waar alles eers geestelik dood was. Die gemeente het heelhartig aan die proses rondom die naamsverandering deelgeneem en kon uit verskeie embleme, wat intern deur ’n lidmaat ontwerp is, hul gunsteling kies. Die tuin rondom die kerkgebou word opgeknap en herbeplan om die tema van ’n oase in ’n barre landskap aan te vul. Bettie Erwee, ’n bekende in Goudveldse blommekringe en ’n jare lange lidmaat van die gemeente, deel haar kennis in tuinmaak om hiermee te help. ’n Herinneringstuin is ook onlangs by die gemeente in gebruik geneem, en water en palmbome speel ’n sentrale rol. Dit versterk die beeld van ’n oase wat lewegewende water gee. Lidmate en oudlidmate het reeds begin om enkelnissies, dubbelnissies of gedenkplaatjies vir geliefdes wat elders begrawe is te koop. Die naamsverandering en nuwe embleem word môre amptelik op die gemeente se straatfees in gebruik geneem. Die straatfees is een van die gemeente se Grootvyf-aksies wat op gemeentebou en geldinsameling gerig is. Die ander is onder meer die jaarlikse gholfdag en wildsfees. Die Twaalfstasie-bediening, wat in die Paastyd gehou word, is gerig op Jesus se kruisweg voor sy kruisiging. Die gemeente beplan om in 2014 ’n opelug-passiespele saam met die bekende Jan de Wet aan te bied. Die vyfde ge-

meente-aksie is die jaarlikse Tiende Maand-dankoffer in antwoord op God se genade. Petra de Blom, kommunikasie-koördineerder van die gemeente, sê die Oase-gemeente is ook die hartklop van Projek Goeie Nuus vir Kinders in die Vrystaat. Dit is ’n interkerklike jeugbediening onder leiding van Heidi McLaren, en skole so ver as Bloemfontein word bedien. Die gemeente reik ook uit na ander gemeentes, en McLaren het onlangs gesinsdienste op Ventersburg en Wesselsbron gelei. Jeugwerkers uit die gemeente het Projek Goeie Nuus vir Kinders se poppekas, wat gemeentes kan huur, tydens hierdie gesinsdienste beman. Die Oase-gemeente het ook ’n wooneenheid vir bejaardes en blyplek vir twee bejaardes is tans beskikbaar. Verblyfkoste sluit etes in. Rig navrae aan Ester Botha by 083-285-1321. ) Die straatfees begin môre om 11:00 en die dagprogram duur tot 18:00. Verskeie eetgoed, wat afval insluit, boeresport, speletjies en ’n straatloop word aangebied. Die tema van die straatfees is Grease, en verskeie pretgeleenthede word om die tema beplan. Die Oase-gemeente is op die hoek van Montaguestraat en Brutusstraat in Bedelia, en is van Long Road (Mirandastraat) of van State Way (Brutusstraat) bereikbaar. . Die Wêreldbiddag vir Vroue word ook môre om 06:00 by die NG kerk Bedelia: Oase-gemeente gehou. Heidi McLaren gaan die geleentheid lei.

KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!! TE HUUR / TO LET / MOHIRO

Offices to Let CBD CBD Bedelia Riebeeckstad Riebeeckstad Jim Fouche Park Rheederspark Riebeeckstad Bedelia Riebeeckstad Jim Fouche Park Reitzpark Dagbreek Dagbreek Odendaalsrus Jim Fouche Park Business Premises Bedelia Dagbreek Flamingo Park Naudeville Jim Fouche Park

from R28 /m² R4500 p.m. Business Premises R4 000 p.m. Business Premises 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage, swimming pool, pre-paid R5 500 p.m. 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, swimming pool, lapa, gym, double garage R9 000 p.m. R4 600 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, double garage R2 800 p.m. Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity R2 000 p.m. 1 Bedroom, 1 bathroom, living area, garage, pre-paid electricity R4 700 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and garage R4 500 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, garage, swimming pool R5 300 p.m. 4 Bedrooms, 2½ bathrooms, 2 living areas, 2 garages, pre-paid electricity R6 600 p.m. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage R3 600 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R1 900 p.m. Bachelors Flat R2 100 p.m. 1 Bedrooms, living area, secure parking R3 500 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R6 600 p.m. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage R1 500 p.m. Water & Electricity included R4 300 p.m. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage R2 800 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R3 900 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, garage R3 900 p.m. 3 Bedrooms, bathroom, 2 living areas, garage 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, entertainment area with braai, R9 000 p.m. swimming pool, solar geyser

WELKOM

FLATS TO LET FROM R1500 p.m. WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!

ODENDAALSRUS 2x1 BEDROOM FLAT R1900 p.m. 2x2 BEDROOM FLAT R2300 p.m. Newly Renovated FIRST TIME TENANTS

HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!

SMS "RENT" NA 082 928 3541

VIRGINIA 3 X BACHELOR FLATS R1560 p.m. 8 X 1 BEDROOM FLAT R1800 p.m. 4 X 2 BEDROOM FLAT R2200 p.m. In town. First time tenant

INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!

BUSINESS PREMISES TO LET

IN CBD

PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!! ALFRED - 073 448 2135 / SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541

DS. PHILIP MCLAREN , leraar van die NG kerk Bedelia: Oasegemeente, en Cobus Botha, ’n ouderling in die gemeenteraad, wys hoe lyk die gemeente se nuwe em bleem. Hulle is in die nuwe herinnerings tuin wat onlangs in gebruik geneem is.

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

Kom bid saam vir besighede DIE bekende Goudvan Christus. veldse regsman, AnDaar sal onder dré Styger, sal die meer gepraat word spreker wees op die oor gebed en passie bidgeleentheid vir in die werksplek en sakemanne en hoe om jou besig-vroue van die Goudheid op God se maveld. nier te doen. “Christene be“Kom wees deel hoort die antwoord van ’n opwindende te wees en nie prooggend waar ook ’n bleem nie,” sê Anseën spesifiek oor dré. jou en jou besigheid “Ons is almal be- ANDRÉ STYGER gebid sal word,” sê wus van die ekonoO’Neill. miese druk waardeur ons gaan, Die gebedsgeleentheid is op 3 veral ook sekere besigheidseie- Maart om 09:00. naars. Daar is groot uitdagings Dit vind plaas by die Koninkin die huidige klimaat en hier- ryk-bedieninge van Christus mee in die oog is daar ’n spesiale op die hoek van Tempest- en Ardiens vir alle besigheidseie- raratweg, Dagbreek, Welkom. naars gereël,” sê Yvonne O’Neill Rig navrae aan die kerkkanvan die Koninkryk-bedieninge toor by 057-353-4283.

Bloed weer uiters nodig in Paastyd HIERDIE Paasfees word daar nie net na Paaseiers gesoek nie, maar ook na toegewyde bloedskenkers. Die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens se Kroonstad-tak sal op Woensdag 6 Maart van 14:00 tot 18:45 ’n spesiale Paasbloei vir die gemeenskap van Hennenman in die gemeenskapsaal aanbied. Bloedvoorraad is gewoonlik laag gedurende hierdie tydperk weens baie openbare vakansiedae en langnaweke. Gereelde klinieke by skole, tersiêre instellings en besighede kan nie plaasvind nie en dit het ’n ernstige invloed op die bloedvoorraad. Die behoefte aan bloed neem ongelukkig nie af nie en pasiënte benodig steeds ongeveer 3 000 eenhede bloed per dag. Vir elke dag wat hierdie doelwit nie bereik word nie, word die beskikbare voorraad uitgeput. Om ’n bloedskenker te word moet jy: ) Tussen die ouderdom van 16 en 65 wees. ) Meer as 50 kg weeg. ) Iets voor jou skenking eet. ) ’n Veilige seksuele leefstyl lei. ) Gesond wees op die dag van skenking. ) Wees ’n held; dit is in jou bloed. Elke skenker sal ’n spesiale Paasgeskenk ontvang. Die bloedskenking word deur Pick n Pay geborg, sê Bronwyn Petersen, skakelpraktisyn, Kroonstad-tak van die SANBD. Vir meer inligting bel haar by 056-212-2862.

Kry wegneemete DIE AGS-gemeente Welkom-Noord het wegneemetes wat môre tussen 16:00 en 18:00 bedien word. Navrae: Willie de Lange by 082-807-4233.

Morning market held THE residents of the Welkom Retirement Village are to hold their annual morning market on Saturday at 09:00. If anybody would like to donate or sponsor an item for the white elephant, book stall or needlework stall, they can deliver these items to the complex or contact Beverley Shahia to collect. She can be reached on 083-256-2506. The market will be held at the Welkom Retirement Village, corner of Peridot and Campbell Street in Jan Celliers Park.

444 Stateway WELKOM 9465 Tel: 057-352 2344 - Fax: 057-352 2412

www.spectrumpaint.co.za

•Venetian •Vertical •Wooden •Bamboo •Roller •Roman

Natasha Previously from Jagga Flooring 13 YEARS EXPERIENCE Natasha Jagga Cell 079 143 3104

Kerk vier sy 6de jaar DIE Bikers Church in Welkom vier op 10 Maart sy sesde verjaardag met ’n massa-rit van Milky Lane in die middestad af tot by die kerk in Constantiaweg, Flamingopark. Die konvooi vertrek om 11:00 en die diens by die kerk begin om 12:00. Navrae: pastoor Johan Taljaard by 082-886-3182.

B&R Automotive Paint T/A

Supply and installation of all kinds of Blinds

natashasmith485@gmail.com

linds outique

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459 Facsimile: +27 (57) 352-3248 E-mail: aida@aidawel.co.za

AIDA Goldfields Tel: (057) 352 8746

SHOWHOUSE/SKOUHUIS 16 Magnolia

RIEBEECKSTAD R1 600 000

104 Caliban

14 Ras Street, Riebeeckstad Date: 3/3/2013 Time: 14:00 – 17:00

RIEBEECKSTAD • R319 000

LOW MAINTANENCE IN GOOD AREA! Offers 3 bedrooms , 1 bathroom with open plan lounge , dining room and kitchen , outside toilet and double lock up carport

Blanchè 082 411 7186

48 Meyer ,

REITZPARK • R285 000

GRAB THIS ONE FOR YOURSELF 3 Bedrooms , 1 bathroom , dining room , lounge , 1 garage and outside room

David 083 503 3189

18 Pallas ,

RIEBEECKSTAD • R120 000

2227 m² stand in upmarket area Elmarie 082 812 5461

24 Osprey ,

FLAMINGO PARK • R400 000

BARGAIN!!!! 3 Bedrooms plus ceiling fans , 2 full bathrooms , 2 living areas , Kitchen with BIC + stove , lapa and swimming pool

Piet 072 731 2459

26 Millen ,

JAN CILLIERSPARK • R1 320 000 RIGHT PRICE IN THE RIGHT AREA Call us to view this beauty

Jan 082 440 1321

BEDELIA • R290 000

LOVELY SECURE HOME 3 Bedrooms , 1 ½ bathrooms , 2 living areas , very nice kitchen ,carport for 2 cars , pool not in good condition , fully fenced

Anna 073 486 9330

119 Buren ,

DAGBREEK • R678 000

4 BEDROOM HOUSE FOR SALE 4 Bedrooms , 2 bathrooms , kitchen , 3 living areas , double garage , outbuilding , alarm , air conditioning and electrical gate

Pieter Scheepers 082 707 2059

8 Phillip ,

NAUDEVILLE • R780 000

Miranda 084 656 6175 Pieter Scheepers 082 707 2059

11 Montague ,

BEDELIA • R440 000

NEAT AS A PIN 3 Bedrooms , 2 bathrooms , 3 receptions , study , kitchen , garage , double carport and established garden

Johan 084 762 9681

4 Villa Telene ,

BEDELIA • R290 000

LOTS OF SPACE!! 3 Bedrooms , 2 bathrooms , 4 living areas , flatlet , pool , lapa and double garage

LOOK AT THIS PRICE!!! 2 Bedroom townhouse in complex

Steven 072 019 7032

Mariette 084 452 8328

4D Ophelia Court ,

BEDELIA • R350 000

PERFECT PRICED TOWNHOUSE 2 Bedrooms , 2 living areas , kitchen with breakfast nook , 1 bathroom and carport for 2 cars

Elisa 076 663 9513

28 Francolin ,

FLAMINGO PARK • R649 000

IMMACULATE – JUST MOVE IN 3 Bedrooms , 2 bathrooms , 2 living areas , kitchen , 1 garage with carport for 4 cars , sq , pool , lovely garden and borehole

Miranda Bester 084 656 6175

14 Ras , Riebeeckstad (Skou Huis) R 1 600 000

15 Begonia ,

JIM FOUCHE PARK • R1 475 000

EXECUTIVE HOME!!! 5 bedrooms , 4 bathrooms , 3 receptions , modern kitchen , laundry , domestic room + bathroom , double garage , pool , alarm , bar , remote gate and garage

Johan 084 762 9681

21 Nassua ,

Well located for business, beautifully finished for the entertainer + family, its all here don't hesitate to call! high security , immaculate , 5 bedrooms , 2 bathrooms and 2 garages

Basil 079 157 1331

DAGBREEK BACHELOR FLAT R2 100.00 DAGBREEK 1 BEDROOM FLAT R2 500.00 RHEEDERSPARK R2 500.00 2 BEDROOM TOWHOUSE WITH LOCK UP GARAGE ODENDAALSRUS R2 800.00 3 SLAAPKAMER HUIS ONMIDDELIK BESKIKBAAR RHEEDERSPARK R2 600.00 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE ST HELENA R3 500.00 NETJIESE 3 SLAAPKAMER HUIS DAGBREEK R4 800.00 MEENTHUIS IN BAIE VEILIGE KOMPLEKS MET TOESLUIT MOTORHUIS EN BUITEKAMER RIEBEECKSTAD R4 500.00 MOOI OOPPLAN MEENTHUIS MET TOESLUIT MOTORHUIS EN TUIN JIMFOUCHEPARK R5 500.00 NETJIESE 3 SLAAPKAMERHUIS ( WOONSTEL UITGESLUIT ) JIMFOUCHEPARK R6 500.00 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, 3 LIVING AREAS, DOUBLE GARAGE, POOL JANCILLIERSPARK R6 600.00 NETJIESE 3 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS, STUDEERKAMER, DUBBEL MOTORHUIS BRAAI AREA, BOORGAT DOORN R5 500.00 RUIM 3 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS EN GROOT KOMBUIS NABY DORP

BESIGHEIDSPERSELE VANAF R2 500.00

ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUURHUISE IN WELKOM EN RIEBEECKSTAD TUSSEN R3 000 EN R8 000 !!!!!!!!!!!!!

MARIETTE 084 452 8328 STEVEN 072 019 7032 PIETER 082 707 2059

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

HOUSE OF THE WEEK Erf size: 1983m²

VISIT US ON THE WEB

NEW ON THE MARKET

Beds 4 / Baths 3 / Receptions 5 / Garages 2 / Carports 2 S.Q / Garden

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

We are welcoming this well build modern and spacious, maintained facebrick home in very good area. Ideal for the big family.

(ADDRESS: 16 Parkweg)

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

0 25

0 00

The T Serving

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

EXCEPTIONAL FAMILY HOME

Erf size: 2974m²

NOWHERE can you find more house for your money!

Beds 4 / Baths 3 / 4 reception areas / Study / Garages 2 / Pool Step into style and comfort with this very spacious upmarket home in exclusive area. Large stand with lovely trees and pool. Double story in prime area!!

PRIME ARE

(ADDRESS: 9 LANTANA, RIEBEECKSTAD)

(ADDRESS: 20 Harmse)

CLINTON 082 866

0 8 R8

Listing nr: 100777233

0 0 0 LISTING NR: 100813659

DATE: 3 MARCH 2013 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 20 HARMSE, NAUDEVILLE, WELKOM

(ADDRESS: 8 Jackie Kruger) AGENTS:

Floor Size: 105m²/ Beds 2 / Baths 1 / Living areas 2 / Garages 1 / Carports 1 / Garden Well maintained and very secure complex! Great investment! BEN 082 450 5481

Erf Size: 932m² / Beds 3 / Baths 1 / Receptions 3 / Carports 2 / S.Q / Workshop

This corner stand home can be turned into your dream home. This home offers your family so much. Just need tender, love and care and all is new. With this large carport and parking one will be surprised at the great value. Lots of Potential

Floor Size: 138m² / Beds 2 / Baths 1 / Receptions 1 / Lock-Up Carport

Close proximally to town and shops. Invest in a safe, airconditioned 2 bedroom flat with secure parking and braai/undercover outside entertainment area. Lovely open plan kitchen that gives you that home feeling.

BONUS: Possible rental income on your JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

NQF 4

LEBONA 060 305 4484

NQF 4

in Progress

MARITA 082 773 2750

50 R3

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

ELSA 074 855 5067

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

NQF 4

in Progress

MOHANWE 073 310 4171

Erf size: 2526m²/ Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 / Study / Garages 2 / Pool This spacious house has a lot to offer. Situated in a good area! Offers: upgraded kitchen, bathroom, pool, solar panel & intercom system.

EXTRAS: Flatlet (Potential rental income)

(ADDRESS: 11157 zingithwa) AGENTS:

Floor size: 104m² / Beds 2 / Baths 1 / Family room / Lock-up Carport / Secure parking This lovely flat is centrally situated in Dagbreek, near schools, shopping centres and ideal for the beginner or pensioner. BIG & SPACIOUS! Complex garden. JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

NQF 4

PAM 078 487 0874

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

in Progress

BUY THIS FOR INVESTMENT

0 00

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

Very well build 3 bedroom facebrick house with a lovely garden and neatly paved around the home. This home offers a lot for the family who see the decorating as a challenge!

ELSA DE LANGE 074 8555 067

(ADDRESS: 14 Gloria Mansions)

Floor size: 74 m² / Beds 2 / Baths 1 / Family,TV room / Carports 1 Spacious flat in quiet area, well secured. Beautiful complex garden on which you would be able to look out if you bought this flat. Don't miss this opportunity of a life time

NQF 4

Everything you need under one roof and more!! Sparkling pool, outbuildings, parking bay & security. Don't loose out! Position @ it's BEST!!

GROUND FLOOR FLAT

Erf size: 1763 m² Building size: 480m² Beds 3 / Baths 2 / Living areas 4 / Study / Garages 2 / Rondawel

in Progress

Erf size: 1996m² Beds 4 / Baths 2 / Living areas 3 / Study / Garage 1 / Carports 3

FLAT IN RIEBEECKSTAD

0 00

15 Gawie Theron, virginia) AGENTS:

ELSA DE LANGE 074 8555 067

(ADDRESS: 16 die villa)

30 R9

LETTIE 082 430 7416

(ADDRESS: 57 Jasons)

(ADDRESS: 6 toledo flat)

80 R1 Beds 2 / Baths 1 / Lounge / Dining room / lock-up Garage This townhouse can be yours. Just needs TLC and you will have made an investment for life.

FACEBRICK HOME IN RIEBEECKSTAD

TRANQUIL & LOVING IN VIRGINIA

(ADDRESS: 50 larkspur, virginia) AGENTS:

Marita Bothma – 082 773 2750

LOOKING FOR A GOOD BUY?

(ADDRESS: 10 Habikom) AGENTS: LETTIE 082 430 7416

LETTIE 082 430 7416

BEAUTIFULLY UPGRADED FLAT

in Progress

RENT MONEY IS SPENT MONEY!

0 50

Erf size: 3350m² / Beds 4 / Bath 2.5 / Living areas 4 / Garages 2 / S.Q 2 / Carports 6 / Ou building / Jacuzzi / Pool Very spacious and modern home with immaculate porcelain files, Jacuzzi from main bedroom, enormous lapa /braai area, enough

JAFTA 082 316 5806

(ADDRESS: 42 uitkyk) AGENTS:

Erf size: 833m² / Beds 3 / Baths 2 / Receptions 2 / Garage 1 / Carport 1 / Pool Remote gate & garage, air-conditioning in main bedroom, lapa & pool, near schools & shopping complex. Come have a look!

HOUSE WITH POTENTIAL – NAUDEVILLE

(ADDRESS: 3 EGO BLOK)

0 0 0

DATE: 3 MARCH 2013 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 9 LANTANA, RIEBEECKSTAD

Erf size: 854m² / Beds 3 / Baths 2 / Receptions 2 / Garages 1 / Carports 2 / Laundry room / Pool This exceptionally neat home is nested in leafy street with cosy living in this solid facebrick cottage. Offering your family an upgraded kitchen with granite tops, pool with entertainment area. Perfect family home in perfect environment! CLINTON 082 866 8015 & EUNICE 082 800 4898

LOCK-UP & GO

5 9 R4

ENJOYMENT ENSURED!!!

Beds 3 / Baths 1 / Living areas 1 / Carpo Wonderful opportunities awaits you with this property in oppenheimer park. Start your own business and live your dream, this is your change. MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

NQF 4

Accredited

EUNICE 082 800 4898

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

082

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

eam To Trust You Since 1952

– SPECTACULAR EXQUISITE HOME

Erf size: 1808 m²

Excellent address and a beautiful tranquil garden to while away your days in. This is the real deal - offers solid wooden floors & kitchen cupboards with gas hob and electric oven. Outside room used for entertaining, laundry and more! Store room, lots of parking and well kept garden.

(ADDRESS: 42 prospero)

9 R8

BRAND NEW RELEASE

BEST KEPT SECRET

AGENTS: (ADDRESS: 169 ROMEO)

5 & EUNICE 082 800 4898

Very neat 3 bedroom home with 3 bathrooms, study, lounge, dining room with open plan kitchen, scullery, double garages, double staff quarters and borehole. Immediate occupation with a secured guarantee or loan!!! EUNICE 082 800 4898 & CLINTON 082 866 8015

DRAMA OF SPACE!

TOWNHOUSE IN ST HELENA

(ADDRESS: 23 elizabeth eybers) 0 AGENTS: 00 0 0 1 00 R1 5 0 9 AS W R9 Erf Size: 1130m² / Beds 4 / Baths 2 / Receptions 4 / Study / Garages 2 / Carports / S.Q / Bar A rare opportunity comes once a lifetime ..... Call me now to view! For the big family! BONUS: Flatlet, garages, parking, pool and so much more!

Marita Bothma – 082 773 2750

Floor size: 167m² / Beds 3 / Baths 1.5 / Living areas 2 / Garages 1 / Garden Lovingly maintained property with beautiful garden. Phone me now for viewing! Quality space & location!!

0 40

0 00

Erf size: 1983m² Beds 4 / Baths 3 / Living areas 3 / Study / Bar / Pool / Garages 3 / Carports 2 / S.Q / Out rooms 1 / Garden

S-P-R-E-A-D O-U-T in this large family home. Enjoy the luxury this house has to offer – pool, entertainment area, under floor heating, air conditioning!

HOT SPOT in PRIME POSITION!!! ELSA DE LANGE 074 8555 067

(ADDRESS: 30 Bonn-kombuis se foto) AGENTS:

Erf size: 623m² / Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / Carports 2 / Outside room MAKE AN OFFER! You can just move in without any hassles! Situated in Riebeeckstad. Home sweet home!

MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

Erf size: 937m² / Beds 3 / Baths 1.5 / Receptions 2 / Carports 8 / Flat

Bring your paint brush & TLC and transform this home back to glory!! Offering you a lot of potential with all the extras in your favour.

Enjoying this glorious view with your family! LEBONA 060 305 4484

0 60

0 00

Erf Size: 1130 m² Beds 5 / Baths 4 / Receptions 3 / Garages 3 / Out buildings 1 / Pool A home with warmth and charm in Jan Cillierspark!! Prime positioned. MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

Erf Size: 952m² / Beds 3 / Baths 1 / Living areas 3 / Garages 2 / Carports 4 / Outbuildings 1 / Garden

Strong borehole, remote gate & garage doors, Immaculate garden with garden lights and all garden features included, and many extras.

30 R3

NQF 4

BEN 450 5481

NQF 4

Accredited

CLINTON 082 866 8015

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

NQF 4

Accredited

THOMAS 074 273 1846

Floor size: 118m² / Beds 2 / Bath 1 / Lounge / Dining room / Outside Room Facebrick townhouse in quiet area. This gem offers spacious lounge/dining room, upgraded kitchen and bathroom. Laundry, patio with braai & carport. Ideal investment buy!

(ADDRESS: 9 Susaar)

2 Bedrooms / 1 bathroom / kitchen / Receptions 1 / Single garage / Garden This spacious simplex townhouses, situated near schools, and work with a well maintained garden. (Potential to buy with rental contract – near work).

Ideal for the investor.

18573 Makoaba Thabong) AGENTS:

0 33

R Beds 3 / Baths 1 / Living areas 1 / Carport 1 / Garden Don't miss this opportunity to own this beautiful property. Lots of Opportunity awaits you! MOHANWE 073 310 4171 & PAM 078 487 0874

Erf Size: 1249m² / Beds 3 / Baths 1 / Living areas 4 / Garages 1 / S.Q / Outbuilding / Garden This solid builded home is spacious – for the whole family!! Book your viewing appointment NOW !!!

NQF 4

Accredited

JAFTA 082 316 5806

BEN 082 450 5481

RENTALS Riebeeckstad

House

Doorn

House

Riebeeckstad

Townhouse Bedelia

Flat Flat Flat Flat Flat

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

WELL PRICED FAMILY HOME

IS SPACE A PROBLEM??

Floor size: 97m²

FLORINA 083 711 9840

Erf size: 1011m² / Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / Garages 1 / Carports 2 / Outside room MAKE AN OFFER! O need some TLC! Cosy with potential, for future renovations!

PETER 074 990 6382

(ADDRESS: 8 Loeriehof) AGENTS:

(ADDRESS: 4 Irene Court

NQF 4

LEBONA 060 305 4484

TOWNHOUSE - DAGBREEK

(ADDRESS: 31 Jameson - Seemeeupark) AGENTS:

in Progress

Beds 3 / Baths 1.5 / Receptions 2 / Garages 1 / S.Q Situated in Jan Cillierspark near schools and all amenities. This is your change – to walk the talk and own your own house!

BEN 082 450 5481

FOR THE BEGINNER!

0 00

Erf Size: 833m² / Beds 3 / Baths 1/ Living areas 3 / Carports 2 / Garden / Storeroom Very neat affordable property – Just move in! Make this dream come true!

Townhouse Riebeeckstad

Accredited

AFFORDABLE TOWNHOUSE

AGENTS: BEN 082 450 5481 (ADDRESS: 23 BABIANA - OD)

House

0 00

Erf Size: 857m² / Beds 3 / Baths 1.5 / Living areas 2 / Garages 1 / Carports 1 / S.Q This family home is situated in Reitzpark, that offers you a lot of potential. Start your family with this 3 bedroom home that needs TLC and with so much to offer and close

AGENTS: ) (ADDRESS: 9 Central Place)

PETER BAAS 074 990 6382

(ADDRESS: 10 Totius) AGENTS:

50 R3

0 00

NOT TO BE MISSED

BIG FAMILY HOME, NEAR TOWN & SCHOOL

(ADDRESS: 54 De Wet) AGENTS:

CLINTON 082 866 8015 & EUNICE 082 800 4898

UNIQUE OPPORTUNITY

(ADDRESS: 13 YOUNG)

50 R4

BEN 082 450 5481

PETER BAAS 074 990 6382

VALUE FOR MONEY

EUNICE 082 800 4898 & CLINTON 082 866 8015

JUST MOVE IN!

DON'T TELL ANYONE ABOUT THIS BARGAIN!

38 LYNETTE, RIEBEECKSTAD)

Erf size: 1658m² / Beds 3 / Baths 2 / Receptions 3 / Garages 2 / S.Q / Out rooms 1 / Garden Lovely light and bright family home well situated in a cul de sac, close to town and hospitals. Double volume character home!

Marita Bothma – 082 773 2750

STUNNING HOME – PERFECT AREA!

BEAUTIFUL

(ADDRESS: 23 san remo)

Erf Size: 1204m² / Beds 3 / Baths 1 / Living areas 2 / Study / Garage 1 / Carport / S.Q Very neat and clean home with lovely sunroom lock up garage and carport Come and view this stunning home!!!

(ADDRESS: 14 lear) AGENTS:

RELAX & ENJOY YOUR HOME WITH YOUR FEET UP...

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

(ADDRESS: 9 faith)

???????????

(ADDRESS: 16 Begonia)

This beautifully presented home is just waiting for you to view it.

1952 - 2013

TOTALLY CHARMING & HAPPY FAMILY HOME

GARDENER'S PARADISE IN JIM FOUCHE PARK

Beds 3 / Baths 2 / Living areas 3 / Garages 2 / Carports 2 / Pool

St. Helena 1 Bedr Naudeville 1 Bedr Dagbreek 2 Bedr St. Helena 2 Bedr CBD 3 Bedr OFFICE HOURS: 8am – 5pm

4 Bedr, 2 ½ Bathr, Kitchen, Lounge/Dining, Double Garage, Carpets, Cupboards, SQ Garden, Borehole, Fenced R5 488.00 (Water Excluded) Prepaid Electricity (Available Immediately) 4 Bedr, 3 Bath(Shower), Kitchen + Stove, Lounge, Dining TV/Family Room, Study, Laundry, 3 Lock-up Garage Wooden Floors, Cupboards, Pool, Patio Braai, Garden Fenced, Flat Let + Shower R7 800.00 (Water Excluded, Pre-paid Electricity) (Available 1 March 2013) 4 Bedr, 2 Bathr + Shower, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Scullery, Wendy House, 3 Carports, Carpets+Tiles, Cupboards, 2 Lapa's, Patio Braai, Borehole(Connected to House), Precon + Palasade Fencing R5 000.00 (Water & Electricity Excluded) (Available 1 April 2013) 3 Bedr, 2 Bathr, Kitchen + Stove, Lounge/Dining, Carpets, Tiled, Storeroom, 1 Lock-up Carport, Small Garden, Remote Control Gate R5 000.00 (Water Included, Pre-paid Electricity) (Available 1 March 2013) 3 Bedr, 2 Bathr, Kitchen, Lounge/Dining, 2 Lock up Garage, Carpets in Bedrooms, Cupboards, Pool + Equipment, Garden In Secure Complex R6 330.00 (Water & Electricity Excluded (Available 1 July 2013)

R2 026.00 Avail: 1 March'13 R1 815.00 Avail: 1 March'13 R4 002.00 Avail: Imm R3 185.03 Avail: 1 March'13 R3 397.00 Avail: Imm MONDAY – FRIDAY

(W incl. Electr. Excl.) (W & Electr. Excl.) (W incl. Pre-paid Electr.) (W incl. Electr. Excl.) (W incl. Electr. Excl.) OFFICE NR: 057 353 2951

AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / LISA - 079 621 4423 / DIXIE - 073 554 8145

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Shop 27, Welkom Square

WWW.MAXPROP.CO.ZA

maxpropwelkom@telkomsa.net

Office (057) 357-4381 Fax. (057) 357-4285

agents@rosven.co.za

GrOwTh PoiNt Expo @ ALMA NURSERY 2 March 2013 from 08:00 - 14:00

JIM FOUCHEPARK - R 880 000

LUXURIOUS LIFESTYLE

RIEBEECKSTAD - STYLE EN GEMAK

46 akasia

12 oribi

NEW LISTING - BEDELIA - R 380 000

ON SHOW

BEDELIA

VALENTINE 31

R295 000

RIEBEECKSTAD

25 BELLEVUE

PRIME AREA, A MUST SEE! SECURE DOUBLE STORY 4 bedr, 4 bathr (1MES, 1SES). 3 Spacious living areas, lovely kitchen, scullery, Laundry, pantry, cellar, study, Teenpad, 1 bedroom cottage, Pool, lapa, garage for 10 cars

CLOSE TO SHOPPING CENTER & SCHOOL 2 Bedr, 1 Bath, 2 living areas and kitchen. BONUS: Teenpad! Double carport Come and SEE!!!

CELESTE 084 569 0069

CHARMAINE 083 631 6300

JAN CILLIERSPARK

11 SITREEN

ON SHOW

R1 520 000

FOR SALE

R1 200 000

FLAMINGO PARK

33 JACANA COSY AND NEAT! 3 Bedr, upgraded bathr, open plan lounge , dining room plus lovely kitchen , Single garage, SQ, Lapa, Pallisade Fencing.

BEAUTIFUL SPACIOUS HOME IN PRIME AREA! 4 Bedr, 3 bathr, (1MES) 2 guest toilets, 3 living areas (Bar) , Spacious Oak kitchen with breakfast nook, laundry and scullery. Entertainment area with braai and bar, double garage (4 cars), SQ. Established garden plus Pool

FRANCINA 072 338 8261 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage and a large garden

Modern 4 bedroom home in Doorn with 3 bathrooms, 4 reception rooms, 3 garages, pool and much more. Ideal to work from home

4 slaapkamers, 3 badkamers, 4 leef areas, mooi oopplan kombuis, groot lapa met swembad asook n dubbel motorhuis. Onthalers droom!!

Addie - 072 270 0203

Ansie - 073 198 3146/Helena - 073 361 6434

Dirk - 083 302 4336

RIEBEECKSTAD - R 550 000

WHENONLYTHEBESTWILLDO-R950000

SECURE TOWNHOUSE

26 dvorak

13 barbour

9 san michelle

4 bedroom house with 2 bathrooms, 3 living areas, double garage with carports and much more

3 bedroom home close to school in Naudeville. Just move in. Very neat upgraded property, lovely kitchen with laundry, borehole, swimming pool,

Neat well secure townhouse in St Helena. 3 bedrooms, single bathroom and a single garage. Very safe complex

Doreen - 074 856 1787/Mabatho - 072 897 9317

Leonie - 084 619 7726

Marie - 082 565 0277

RIEBEECKSTAD

DAGBREEK

CHARMAINE 083 631 6300

DIRK

DOREEN

HELENA

LEONIE

MABATHO

MARIE

FOR SALE

R770 000

MARAIS 13

FRANCINA 072 338 8261

FOR SALE

R495 000

FOR SALE

DAGBREEK

AREA IMPORTANT TO YOU? TEN COME SEE THIS!

Dagbreek hof 3

3 Bedr, 1 Bathr, guest toilet, kitchen, pantry, lapa enclosed courtyard. Single garage. Affordable price!

ROCHELLE 076 141 5087 ANSIE

R460 000

BEAUTIFULL MODERN SPACIOUS HOME 4 bedr, 2 Bathr, (1MES) open plan lounge/dining room. Upgraded kitchen, 4x carport, veranda, full cottage, est garden

Beth 1

BEAUTIFULL SIMPLEX IN SECURE COMPLEX! Offers: 2 Bedr, 1 Bathr, Neat kitchen, huge living areas, jacuzzi , braai area, lock up garage, lovely garden

ON SHOW

ROCHELLE 076 141 5087

WELL SITUATED, QUIET AREA!!! This lovely low maintenance facebrick home offers 4 bedr, 2 bathr, 1(MES), 3 spacious living areas, loft, bar, patio with built-in braai, pool and beautifull garden (strong borehole), double garage, double carport, SQ.

DAGBREEK

ADDIE

RENTAL PROPERTIES AVAILABLE! THIS SUNDAY 3 MARCH ON SHOW PROPERTIES: 15:00 - 17:00 R1 100 000 ON SHOW

R360 000

Haarlem 39

CELESTE 084 569 0069

THE COMPLETE PROPERTY SOLUTION

RESIDENTIAL SALES & LETTING / COMMERCIAL & INDUSTRIAL SALES & LETTING / PROPERTY MANAGEMENT / PROPERTY INVESTMENT

VIRGINIA

R1 400 000

RIEBEECKSTAD

R950 000

( 54 Mclean)

VIRGINIA – R 650 000.00 ( 9 Heather)

VIRGINIA- R 1 400 000.00 ( 78 Larkspur)

MANSION GALORE A must see and spacious house 5 bedrooms, 4 bathroom house with pool. Stunning guest house opportunity and safe location Very centralized. Invest in this growing market now

WELKOM

ANSIE 082 402 7161 R450 000

NAUDEVILLE

R440 000

TOWNHOUSE Stunning, Renovated 2 Bedroom, 1 Bathroom, Pool, Lapa, Tennis Court in complex. Furniture will be included for a further R 70 000.00 extra

CHANTELLE 071 416 7319

DANIEL 073 070 3698

P.O.R.

RIEBEECKSTAD

WELKOM- R 380 000.00 ( 24 Jameson)

BARGAIN- DON'T WAIST TIME!!! Perfect beginners home with laminated floors throughout, 3 bedrooms, 1.5 Bathroom, Prepaid electricity, Built in braai a carport for 2 cars

EXCLUSIVE TOWNHOUSE IN EXCLUSIVE AREA 3 Bedroom, 2 Bathrooms, lounge, Dining room Spacious Kitchen, Private Garden, Garage, Double Carport, Secure complex. It's a must see

YOU CAN BE THE KING OF YOUR OWN 3 Bedroom CASTLE, 2.5 Bathrooms, Lounge, Dining Room, TV ROOM, Spacious Kitchen, Pool, Lapa, Garage, SQ

EBEN 072 104 3041 R285 000

RIEBEECKSTAD

R240 000

VIRGINIA

VIRGINIA – R 240 000.00 ( 29 Napier)

ST HELENA – R 285 000.00 ( 31 Basher)

EVERYTHING IS BEAUTIFUL BARGAIN OF THE WEEK 3 Bedrooms, 1.5 Bathroom, Kitchen, Lounge, Dining Room and a Single Garage

EBEN 072 104 3041 R880 000

RIEBEECKSTAD

ST HELENA

R495 000

WELKOM

WELKOM- R 495 000.00 ( 28 Lodestar)

RIEBEECKSTAD- R 540 000.00 ( 11 Celuta)

3 Bedrooms, 1 Bathroom, neat Kitchen, Dining Room, Lounge, Outside Room and A Lock-up Garage. Very Good PRICE!

CHANTELLE 071 416 7319

R550 000

R540 000

DANIEL 073 070 3698

R380 000

WELKOM

RIEBEECKSTAD

YOUR DREAM HOME AWAITS 3 Spacious Bedrooms, 2 Bathrooms, Kitchen with scullery & Laundry, Lounge, Dining Room, TV ROOM, Study, Pool With Lapa entertainment area, Double Garage, borehole.

MONIQUE 082 305 3913

NAUDEVILLE – R 440 000.00 ( 4 Villa Siesta)

WELKOM – R 450 000.00 ( 3 Mayan Place)

WELKOM

GREAT INVESTMENT In growing market. Perfect work home office 3 Bedrooms, 2 Bathroom, small pool with jets Dream Kitchen, built-in braai and lots of space For the kids

DELIGHT LIVING Style and Pleasure All in one Spacious 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, Modern Kitchen, Double Garage, Lounge, Dining Area, establish Garden Be quick and make this stunner yours!!

MONIQUE 082 305 3913

R650 000

VIRGINIA

GABRIEL 078 297 9477 R 000

R 000

WELKOM

( 4 Ann) ( 155 Craib Avenue)

RIEBBECKSTAD- R 550 000.00 (4 Azalia)

WELKOM- P.O.R ( 11 Sitreen)

IDEAL FOR ENTERTAINER'S This Double Storey family home is spacious, Boast with outstanding entertainment areas that consist of Sauna, Snooker, Pool, Built-in Bar with 4 Bedrooms en-suite, Kitchen and Lots More.

QUITE AREA 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Living Areas, Swimming Pool and Lapa ADDO 076 224 7181

KEN 084 588 2304

THIS IS A MUST SEE!!! Treat yourself to this spacious, well manicured facebrick stunner Offering 3 Bedrooms, 2 Bathroom, modern Kitchen with Scullery, 3 Living Areas, boasting with a sparkling Pool.

ANSIE 082 402 7161

For over 50 000 property Listings visit remax.co.za Each Office Independently Owned and Operated

INCREDIBLE BUY!! Beautiful 2 Bedroom House In Secure Area Close To Shops A Must See.

MARICA 078 459 0878

NEW EXCECUTIVE FACEBRICK TOWNHOUSE BERNADETTE 083 625 0557 312 Stateway The Strip Welkom Tel. 057 353 1087

Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

VERKOOP SOLD

93 OSWALD, BEDELIA, WELKOM: 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas, kitchen, 3 garages, carports, S.Q, garden. Barbour & Thorne Properties 19 FRANCOLIN, FLAMINGO PARK, WELKOM: 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas, kitchen, bar & braai area, 1 garage, 2 carports, garden, patio & boma. Barbour & Thorne Properties 15247 THABONG: 2 bedr, 1 bathr, kitchen, 1 living areas. Barbour & Thorne Properties MARKSTRAAT, ODENDAALSRUS - R405 000: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, dubbel motorhuis. ABK Eiendomme ZOMBASTRAAT, DOORN - R560 250: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, dubbel motorhuis, swembad. ABK Eiendomme BOTHASTRAAT, SEEMEEUPARK - R245 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme FERREIRASTRAAT, REOITZPARK - R275 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme TANASTRAAT, DOORN - R350 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme MAASDORPSTRAAT, SEEMEEUPARK - R280 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme ERNESTSTRAAT, RIEBEECKSATAD - R240 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme ADELAAR , FLAMINGO PARK - R460 000: 3 Slaapkamers , 2 badkamers , 3 leef areas , enkel motorhuis , 4 parkeerings , swembad , buite kamer . Aida Eiendomme DRONGO , FLAMINGO PARK - R300 000: 3 Slaapkamers , 2 badkamers , 2 leef areas , enkel motorhuis , buite kamer . Aida Eiendomme MIRAGE , WELKOM - R260 000: 3 Slaapkamers , 1 badkamers , 2 leef areas , enkel motorhuis , buite kamer . Aida Eiendomme DRAKENSBERG , VIRGINIA - R270 000: 3 Slaapkamers , 1 ½ badkamers , 3 leef areas , enkel motorhuis , buite kamer. Aida Eiendomme MON PARADISE , WELKOM - R680 000: 3 Slaapkamers , 2 badkamers , 3 leef areas , swembad , enkel parkeering. Aida Eiendomme JACKY KRUGER , NAUDEVILLE - R 402 000: 3 Slaapkamers , 1 ½ badkamers , 2 leef areas , enkel motorhuis . Aida Eiendomme DIAZ , DAGBREEK - R330 000: 3 Slaapkamers , 2 badkamers , 2 leef areas , swembad , enkel motorhuis , dubbel parkeering. Aida Eiendomme MALGAS , FLAMINGO PARK - R395 000: 3 Slaapkamers , 1 ½ badkamers , 2 leef areas , enkel motorhuis , enkel parkeering , buite kamer . Aida Eiendomme FUSCHIA , JIM FOUCHÈ PARK - R1 299 000: 5 Slaapkamers , 3 ½ badkamers , 2 leef areas , swembad , dubbel motorhuis , buite kamer . Aida Eiendomme PLANEET , BRONVILLE - R15 000: 2 Slaapkamers , 1 badkamer , 1 leef area

Jim Fouchè Park - R 2 750 000

Make this home your castle. Enviably positioned with style and comfort a double storey delight boosting a French style kitchen with granite tops. 4 Bedrooms 2 ½ bathrooms. Remote access to property , tv room , lounge , dining room , study + pool room. Separate ensuite guestroom , braai , patio and private pool with a designer garden of note.

huismark of the

House

Week

057 352 8746

BARGAIN DEALS

GREAT DEALS JUST FOR YOU. TAL

TO VALUE

R310 ONTH

INCLUDES FREE HEADSET!

PER M

BlackBerry® Curve™ 9360 Smartphone

R199

PM x24

on Straight Up 50*

• 50 MINUTES • 50 SMS/MMS • 50 MB DATA • LOW CALL RATE OF 99c PER MINUTE ON PER SECOND BILLING • INCLUDES BLACKBERRY® SOCIAL&EMAIL PLAN WORTH R37PM x24 Features: Lightweight with 3.2” HVGA+ Next generation BlackBerry®7 OS, 5MP camera with ﬂash and video recording.

TOTAL

VALUE

R460

Samsung Galaxy Tab2 7.0 Tablet

R279

NTH

PER MO

PM x24

on Smartdata 2GB

INCLUDES 2GB DATA PM x24 Features: Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) with integrated voice calls, Rich Content with Video Hub & Movie Hubs, Group Video Chat with Google, 16GB onboard memory + Micro SD support (32GB).

Samsung Galaxy S III Smartphone

R319

PM x24

on Straight Up 100*

• 100 MINUTES • 100 SMS/MMS • 100 MB DATA • LOW CALL RATE OF 99c PER MINUTE ON PER SECOND BILLING Features: Android 4.0 (Ice Cream Sandwich), 1.4 Quad core processor, Larger, clearer 4.8” HD super AMOLED screen, 8MP Intelligent Camera with Burst Shot, Best Photo and zero shutter lag.

Also available in blue.

JHB 40589/R

Available at Cell C Welkom 084 828 0061

*RICA IN-STORE. Offers valid 1 March - 31 March 2013. All prices are inclusive of VAT. Once-off SIM and connection fee of R114 applies. Limitations apply to these products and promotions. For these limitations and full terms and conditions, please visit www.cellc.co.za or ask in-store.

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Cnr/o. Koppie Alleen & Constantia Road Welkom TEL/FAX: 057 355 7445 / 083 391 8357

2005 NISSAN NAVARA D/C 2.5 DIESEL

2005 NISSAN 1400

VW GOLF 5 2.0L PETROL

R99 900 R52 900

R159 900

1997 1992 DAEWOO TOYOTA HILUX CIELO 1.8 PETROL 2.5 DIESEL

R29 900

R69 900

2009 INYATI CAM 2.2 PETROL

R79 900

FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTS COPY OF ID PROOF OF RESIDENCE 1998 HYUNDAI H100

2006 VW POLO CLASSIC 1.6 PETROL

R55 900

2006 FORD FIESTA 1.6 DIESEL TURBO

R59 900

R79 900

2008 CHANA BENNI 1.3 PETROL

R39 900

2007 CITROËN C2 1.6 TUBO DIESEL

Woon kursus vir program by

R79 900

HIERDIE span van die NG kerk Bedelia: Oasegemeente, het ’n kursus in die ge bruik van WinKerk 7, ’n rekenaarprogram wat spesiaal vir kerke en gemeentes se administrasiebehoeftes ontwikkel is, in Bloemfontein saam met ander skriba gemeentebestuurders in die Vrystaat bygewoon. Van links is Petra de Blom (’n ouderling en kommunikasiekoördineerder van Bedelia), Heidi McLaren (’n diaken en jeugwerker van Bedelia), Esther Douglas (die afgelope 25 jaar Bedelia se skriba gemeentebestuurder) en ds. Jan Els van die NG kerk BothavilleNoord, wat die kursus aangebied het. WinKerk 7 se boetie, Finkerk Plus, is ’n baie kragtige reken kundige program wat spesifiek vir kerke ontwikkel is. Ervaring in boekhouding is byvoorbeeld nie ’n voorvereiste vir die gebruik van die program nie.

1993 HONDA BALLADE LUXLINE 1.5 PETROL

R37 900

2006 TOYOTA TAZZ 1.3 PETROL

R29 900

R43 900

R55 900

1997 TOYOTA COROLLA 1.8 PETROL

R57 900

St. Helena hou 61ste basaar

1988 FORD COURIER 2.2 PETROL

1998 MAZDA RUSTLER 1.6 PETROL

1995 TOYOTA COROLLA 1.6 PETROL

R55 900

4 OFF

VANJAAR word die NG kerk St. Helena se alombekende Maart-basaar die 61ste keer aangebied. Dit vind op Donderdag 7 Maart plaas. Dit begin om 13:00 en hou tot skemeraand aan. Goudvelders word genooi om al die tradisionele basaarlekkernye soos pannekoek, kerrie-en-rys, ’n afvalpot, braaivleis, poe-

2004 DIAHATSU CHARADE 1.1 PETROL

R44 900

ding, koek en koeldrank te kom geniet. Die allerlei-tafel sal ’n groot verskeidenheid handwerk, konfyt, tuisgemaakte lekkers en vele meer te koop aanbied. Dié pragtige Paaskoek (vrugtekoek) kan met ’n kompetisie gewen word. Bel die kerkkantoor vir bestellings, asook verdere inligting, by 057-352-4616.

PRYSE GELDIG VANAF 1 - 2 MAART 2013

Goldco Midas: Jan Hofmeyr Str 133D, Welkom Odendaal Str 78, Odendaalsrus Corner House 32, Parksingel, Virginia

Tel: 057 355 1521 Tel: 057 398 1735 Tel: 057 212 7035 "GRACO JUNIOR MAX " BABAKARSTOELTJIE • Tweekleurig: eekleurig: swart/grys

"BAMBINO BABY GRAND PRIX" BABAKARSTOELTJIE • Tweekleurig: swart/grys

79900

95900

8E89MTRE

MIDAS STYLE 11-STUK PREMIUM STEL SITPLEKOORTREKSELS • Swart/Grys; Swart/Rooi or Swart/Beige • Full set • 11 Stuk stel

24900

SC07M/8/9

NEW

MIDAS STYLE RYLAMPE • Reghoekig • Sluit bedradingskakelaar en relê in • Sluit beskermhulsels in • 190x95mm

1 2

CH2109

DUBBELASKIE HANDPOMPE 1

800cc

PU21

1200cc

PU22

8500

99.00

MIDAS STYLE OORBRUGKABELS BBC350M • 350 amp. BBC500M • 500 amp. BBC750M • 750 amp.

ar Midas... Daeer! is soveel m

SKÊRDOMKRAG

Per pair

9900

33900

LD55M

135.00 299.00

• 1 Ton

JS01

• 1.5 Ton JS015 • 2 Ton

JS02

7500 99.00 129.00

Gebruik die kaarte by ons

Pryse geldig terwyl voorraad hou vanaf 1 - 2 Maart 2013. Tensy ons ‘n spesifieke beperking vermeld, sal Midas poog om voldoende geadverteerde voorraad beskikbaar te hê om in verbruikers se verwagte behoeftes te voorsien. Indien dit tog gebeur dat ons voorraad opraak, sal ons pogings aanwend om voorraad te bekom of sal ons u ‘n redelike alternatief aanbied. Ons by Midas maak spesiaal seker dat daarop gelet word dat die advertensies wat geplaas word, korrek is. Indien ‘n fout voorkom of onvolledige inligting gedruk word, sal ons ‘n kennisgewing in die winkel vertoon wat al die korrekte besonderhede verstrek. Prys sluit BTW van 14% in.

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

Funding project to help the needy THE United States Ambassador’s Community Grants Programme has funded one of the projects of the Goldfields Hospice Association. Earl Miller (consular general), Cristi anne Wendler (community grants coordinator) and Melissa CleggTripp (public affairs officer) arrived all the way from Johannesburg to hand over the funding. Pictured from the left are CleggTripp, Marli Young (manager: Goldfields Hospice), Chris Dimmick (fun draiser: Goldfields Hospice) and Earl Miller.

THE NEW FIAT QUBO

FROM R177 990 INCL. VAT

Everything about this car has been designed to fit seamlessly into your life. From the welcoming, spacious interior that is easily accessible through two sliding side doors and offers up to 2500 liters of storage space, to driver, passenger and side airbags that give you peace of mind. Even the gadgets such as Blue&Me and steering wheel controls that put full control at your fingertips, have been designed with you in mind. The new Fiat Qubo fits every type of family.

Park Motors Fiat Welkom Tel. 057 352 2000

C/o Tempest Road and Stateway, Welkom

E-mail:sales1@parkfs.co.za New/ Used Fiat Vehicles, Parts and Service Centre

SALES MANAGER

MARCO: 072 992 7648

JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)

CHARLES: 082 864 3198

188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 ZWAYI: CORRA OLIVIER 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER FAX: (057) 396 3013

2011 Fiat 500 1.2 POP A/Con

2009 VW Scirocco 2.0TSi Sportline DSG 63 000km

R269 900 2003 Toyota Hilux 2.7i LWB + Canopy

2002 Nissan 2.4i X-Trail

2004 Niisan X-Trail 2.2 TD

2009 Hyundai i20

R106 900

R99 000

R96 900

R119 900

2009 Toyota Corolla 1.3 Professional

2003 Toyota Prado 3.0 Diesel, Auto

2006 Land Rover Freelander 2.0 HSE TD4 5Dr

2009 VW Polo 1.6 Comfort P/S, A/C, CD

2007 PT Cruiser 2.4i LTD

R143 900

R185 000

R139 900

R119 900

2010 Nissan Livina 1.6 X-Gear Full House

2008 Mitsubishi Outlander 2.4

2008 BMW 118i

R115 900

2009 Toyota Auris 2.0 D4D RX Full House

R139 900

R169 000

R154 900

2007 Fiat Panda 1.2

R164 900

2008 Kia Sedona 2.9 TDi 8 Seater Full House

2007 Nissan Tiida 1.6

2006 Audi A4 2.0 TDi

R139 900

R75 900

2007 BMW 523i Full House

R169 000

R79 900

R129 000

R169 900

2006 Kia Sorento 2.5D EX Full House

2007 Toyota Avensis 2.4i Automatic

2008 Nissan Tiida 1.8 Accenta

2007 BMW 320D

R114 900

R139 900

R114 900

R145 900

2010 Kia Soul 1.6 Diesel Turbo

2007 Polo 1,9 TDi 3 Door

2011 Ford Fiesta 1.6 Mags etc

R169 000

R99 900

R154 900

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Projek vra vir hulp

SPESIALE AANBIEDING

DIE Sonskynprojek in Welkom het staan. nog 20 gesinne (wat bykans 100 “Ek het dit nou reggekry om mense behels) bygekry. nuwe werk en geleenthede vir Die jongste van hulle is skaars van my mense, binne en buite een week oud. Die ses babas wat bySuid-Afrika, te kry. Maar soos gekom het, wissel in ouderdom tuswat mense uitgaan kom daar sen een week en ’n jaar. Daar is drie weer nuwe gesinne in. Die nood seuntjies en drie meisietjies en al is baie groot op die oomblik, ons ses benodig onder meer klere, toisukkel baie,” sê Alet. Daar is byletware en beddegoed. voorbeeld ’n enkellopende vrou Die ouer kinders wissel tussen in Welkom wat dringend verVILJOEN, blyf en werk soek. Die Sonskyntwee en dertien jaar. Daar is seuns ALET en meisies in die groep. Die Son- projekbestuurder projek moet daagliks al die geskynprojek benodig dringend kle- van die Sonskyn sinne op hul boeke van kos re vir die kinders en ook volwasse projek in Welkom. voorsien. Skenkings van nie-bemans en vroue. Daar is ook 40 bederfbare kossoorte word drinjaardes in die groep. gend benodig. “Vir die nuwe gesinne het ons Alet Viljoen, projekbestuurder, sê sy sien ook 32 kussings, lakens en beddegoed nodig.” tans om na 100 families, wat uit 300 mense beNavrae: Alet Viljoen by 072-181-1991.

Many attend

Nissan Navara 2.5 d/c 4x2 XE

Prys R296 900.00

NORMALE PRYS R344 900 Skakel ons vandag vir meer besonderhede of om 'n toetsrit te reel.

WELKOM NISSAN Jan Hofmeyrweg 178 Tel. 057 355 7272 Terme en voorwaardes geld, solank voorraad hou.

Aanbod geldig op Model D86

FSP 32023

Vroue bid weer saam

THE community of Meloding in Virginia came out in numbers to support the I am Addicted to Life Campaign which was held by the members of the Bophelo Group. The highlight of the event was the establishment of the support group established to help to fight substance abuse issues in the area, says Sabata Nketle, CEO of Bophelo. At least 60 young women and 40 young men out of the almost 340 people who attended the event and the training, also registered as members of the I am Addicted to Life Campaign, and will now begin in earnest to combat the scourge of abuse. Nketle urged the young people to stay away from drugs and alcohol abuse and to refrain from committing acts of crime and violence. ”As a recovering alcoholic, I understand where you are coming from. It was tough for me to kick the alcohol abuse habit, but my life sank deeper and deeper into blackness, until I lost everything I had laboured hard for,” he said. The next phase of the campaign will take place in Kutlwanong, Odendaalsrus, on 3 March at 16:00. Enquiries: Sabata Nketle 079-833-8672 or 072-492-4522.

ALLE vroue word genooi om môre om 06:00 in die kerkgebou van die NG Moedergemeente Riebeeckstad op die hoek van Ernest- en Artemis-straat vir die jaarlikse Wêreldbiddag vir vroue bymekaar te kom. Vanjaar is die fokus op Frankryk en dit beloof om ’n heerlike geleentheid te wees. Almal is baie welkom. Rig navrae aan die kerkkantoor by 057-388-2697 of 076-943-2006.

Fees nie gehou ’n DUIFSKIETFEES wat op Saterdag 2 Maart op die Geloftefeesterrein, Odendaalsrus, gehou sou word, is afgestel. Dit sou deur die Welkom-Volkskool Preprimêr aangebied word. Die Welkom-Volkskool Primêr se beheerliggaam het die besluit ná ’n versoek van die Welkomse Dierebeskermingsvereniging geneem. Rig navrae aan 057-352-5997.

Cnr Constantia & Arrarat Road, Gino's Corner Shop 3

JAN HOFMEYR WEG YOLANDA 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 RIAAN 083 391 8357

Tel. 057 355 4078 Fax. 057 355 4103

Marlize: 082 770 2803 Mia: 072 282 1274

2006 VW POLO 1.4 TRENDLINE

2007 NISSAN CHAMP

R49 900

R86 900

+ R4000 CASH BACK

2006 TOYOTA FORTUNER 3.0D 2X4

2006 NISSAN 1400 CHAMP

R199 900

R54 900

FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTS COPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

2000 MERCEDES BENZ A160 CLASSIC

R64 900

2005 CHEV SPARK

R44 900

! ! ! S S E ! D A N K C M A CA SH B

1989 MAZDA 323 2.0 PETROL

2001 TOYOTA COROLLA 1.6 GLE

R74 900

2004 VOLKSWAGEN BEETLE 1.8T

R95 900

R34 900 FIAT SIENNA EL 16V

R29 900 2004 TOYOTA COROLLA 1.4

2011 GWM FLORID

1998 TOYOTA COROLLA 1.6 GL

R89 900

CASH BACK R4000

R53 900

2006 VOLKSWAGEN CITI GOLF 1.4i

R53 900

R74 900

+ R4900 CASH BACK

2001 ISUZU KB280 DIESEL

2005 HONDA CRV 2.0 PETROL RVSi VTEC

CASH BACK R3000

R112 900

+ R2000 CASH BACK 2008 KAWASAKI 1500cc

R45 900

R139 900

R104 900

R54 900

2006 OPEL CORSA LITE 1.4

R44 900

R55 900

R84 900

2006 MERCEDES BENZ VITO DIESEL

2006 PEUGEOT 206 POP ART

CASH BACK R3000

1998 TOYOTA COROLLA 1.6i

+ R4000 CASH BACK

1994 TOYOTA LANDCRUISER 4,2 D 4X4

CASH BACK R2000

BARGAIN CARS PRICE CASH BACK 1986 1989 1990 1990 1992 1995 1995 1997

MERCEDES BENZ 200 OPEL KADETT GSE BMW 316i (E36) TOYOTA COROLLA 1.6 TWINCAM OPEL MONZA 1.6 GSi HONDA BALLADE 1.8i SPREELINE OPEL ASTRA 1.6

R 36 900 R 22 900 R 45 900 R 49 900 R 33 900 R 49 900 R 32 900

R R R R R R R

2 000 2 000 3 000 5 000 3 000 5 000 2 000

CASH BACK R2000 PRICE CASH BACK

1997 1998 2002 2002 2002 2004 2006 2006

MAZDA RUSTLER DRIFTER MAZDA 626 16V MAZDA 121 SOHO 1.4 MAZDA 323 STING VOLKSWAGEN POLO CLASSIC 1.6 HYUNDAI ACCENT 1.5 CHEVROLET SPARK

R 39 900 R 32 900 R 36 900 R 39 900 R 54 900 R 39 900 R 45 900

R R R R R R R

2 000 2 000 3 000 2 000 2 000 4 000 3 000

FINANCE AVAILABLE UP TO 60 MONTHS TO PAY, NO DRIVERS LICENCE NEEDED.

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

Neem die leiding in 2013 DIE Laerskool Harmonie het nuwe onderwysers aangestel. Hulle is van links Bronwyn Erasmus, Loretta Blignaut, Therina Opper man, Gwen Rossouw, Simone Oosthuizen en Johandré van Ton der.

DIE lede van die Hoërskool Hennenman se verteenwoordigende raad van leerlinge (VRL) vir 2013 is van links, voor: Liezel Kotzé (gr. 9), Chri zaan de Bruin (gr. 11), René Meyer (gr. 12), Tarien Jacobs (gr. 10) en Madelize Marais (gr. 8); agter: Richard Badenhorst (gr. 9), Christo Pot gieter (gr. 11), NielHendrik Hoffman (gr. 10), Gerhard van Wyk (gr. 12) en Jason Nel (gr. 8).

RINA DU PLOOY is as nuwe personeellid aan die Laer skool Harmonie aangestel.

*ANY TRADE-INS WELCOME! *ABSA & NEDBANK AUTO ACCOUNT FINANCE *COME AND DISCUSS THE BEST DEAL IN TOWN! *NO DEPOSIT *BEST SERVICE IN WELKOM - GUARANTEED *24 HOUR NUMBER DANIE 076 859 7999

Quality used cars

*MANY MORE VEHICLES TO CHOOSE FROM Cnr. Power & 10th Street, Welkom - Tel. (057) 355 1334

Danie 076 859 7999

Jasper 073 899 5671

Karen 072 926 4757

IAL C E P S

IAL SPEC

Balance of Maintenance Plan 2009 Toyota Corolla 1.3 Pro 1 Owner, FSH, 30 000km

R159 950

2005 BMW 320i

R119 950

2005 BMW 116i

2004 Hyundai H100

R79 950

1994 Toyota Hilux 2.4d S/C

R49 950

1996 Nissan 1400 + Mags

R99 950

R39 950

174 Jan Hofmeyr Street

2012 Chev Sonic 1.3D DEMO

R149 900

2009 Mazda CX7

R219 900

David 072 972 7439

1995 VW Golf 1.8 CTI

R29 950

Sales

Japhta 072 433 6627

LC 079 459 3016

R69 900

R129 900

2007 VW Polo Classic 1.4

R275 900

R79 900 2012 Chev Utility 1.4 Club

R104 900

R169 900

R139 900

R79 950

2010 Opel Corsa 1.4 Essentia

2012 Chev Spark L

2010 Ford Ranger 2.5 Diesel LWB

R29 950

2006 Toyota Yaris T3

Sales

2012 Opel Astra GTC 1.6T Sport

2005 Audi A6 3.0 TDI Quattro

R109 900

2007 Fiat Uno 1.1 Mia 3dr

R89 950

2011 Chev Spark Lite

R99 900

R179 900

2003 Mitsubishi Colt 2.8 TDi 4x4D/C Canopy

R39 950

2011 Hyundai Elantra 1.6 GLS

2012 Nissan Micra 1.2

2010 Chev Aveo 1.6 LS

1996 Opel Corsa Utility 1.4 + Canopy

R89 950

Dirk 084 701 1937

R149 900

2010 Isuzu 250 D-treq 4x4

2004 Toyota Condor 2.0

VERKOOPSBESTUURDER

Terms & Conditions Apply.

2011 Chery Tiggo 2.0 TXE

FINANCE AVAILABLE! Finance NO DEPOSIT! 48 MONTHS TO PAY! Personal Loans WE BUY CARS FROM R10 000 AND MORE.

2010 Renault Sandero 1.4 Play

R99 900

2010 Opel Corsa Enjoy 1.4

R144 900

R139 900 2012 Chev Spark 1.2L

R104 900

Verskeidenheid goedgekeurde gebruikte voertuie beskikbaar. Pryse ten alle tye onderhandelbaar. Na verkope diens soos nog nooit ervaar. Probeer ons gerus

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

VISTA MISS GOLDFIELDS 2013

Win great prizes PREDICT your winners and stand the chance to win amazing prizes. Email your top-three winners to Vista before 8 March. You will also get the chance to vote for your favourite finalist via the Miss Goldfields SMS line that has been opened. SMS the name and surname of

ANGELENE MINNIE

your favourite girl to 35959. The finalist with the most votes will be crowned as Miss Public Choice. The entries can be emailed to mwill@volksblad.com. Thank you to Karen Lourens Photography (076-517-5372) and the Gold Guesthouse for accommodating the finalists for their photo shoot.

DEAMRI ERASMUS

ANELA MYOZOLO

Finalists visit the Welkom SPCA KANYISILE TSAZI

GUSTALEE LENTOOR

LENIE PIETERS

LINDSEY DIEFORD

ANGELENE MEINTJIES

JEMIMA TSLE

INNOCENTIA MATSEPE

PELOKHAZI BOYCE

THE Vista Miss Goldfields Official Charity is the Welkom SPCA as part of their “Going Green” theme for 2013. Here are the fina lists during their recent visit to the SPCA. Photos: Photo’s by Ken

DIE 12 finaliste van die Vista Miss Goldfieldswedstryd gaan as deel van hul geldinsamelingsprojekte die Saterdag in die Maxi’srestaurant in die Goldfields Mall hul lyf kelners hou. ‘n Gedeelte van die geld word aan die Welkomdierebeskermingsvereniging geskenk. Gaan ondersteun hulle gerus. Die finaliste gaan tussen 13:00 en 16:00 in Maxi’s wees. .

ELIZMA GELDENHUYS

WHERE www.autoquip.co.za

YOU

FSEPECEIALL

"STOCK CLEARANCE SALE"

TAKE STYLE FOR A SPIN

PASSENGER TYRES

GREAT DEALS ON WHEEL & TYRE COMBO’S

145 X 80 X R10 .......................... R380.00 155 X 80 X R12C...........................R390.00 155 X 80 X R13 .......................... R350.00 175 X 70 X R13 ...........................R370.00 175 X 65 X R14 .......................... R420.00 185 X 65 X R14 .......................... R470.00 195 X 50 X R15 .......................... R500.00 185 X 65 X R15 ...........................R550.00 205 X 55 X R16 .......................... R590.00 205 X 40 X R17 ...........................R520.00 225 X 45 X R17 .......................... R650.00 225 X 40 X R18 .......................... R750.00

FROM R4599 PER SET OF 4

15”+195/50R15

LE MANS

CANDY

TITAN

FROM R6299 PER SET OF 4

JAGGED

Budget Passenger Tyres 175/65HR14 R475 185/60HR14 R495 185/65HR14 R585 195/50VR15 R575 195/65HR15 R595 205/55VR16 R755 205/40WR17 R695 225/45VR17 R895

Best Value Passenger 155/80TR13 Multihawk R435 175/65TR14 Multihawk R585 195/65VR15 TZ200 R795 205/55VR16 TZ200 R895 4x4 Tyres 215/R15C ATX All Terrain R1195 215/80R15C Destination A/T R1165 245/75R15C Destination A/T R1495 245/75R15C ATX All Terrain R1555

OPEN SATURDAYS FROM 08:00 - 13:00 ‘My School Cards’ accepted at all stores.

195R14C 8 PLY .......................... R 620.00 215R15C ........................... R 820.00 255 X 70 X R15 .......................... R 950.00 245 X 70 X R16C........................... R1000.00 195 X 70 R15C .......................... R 620.00 195R14C WHITEWALL.................. R 720.00 195R15C .......................... R 720.00

High Performance Tyres 195/55VR16 ER300A RFT R1495 205/55VR16 ER300 R995 225/45WR17 RE002 R1195 225/45WR17 RE050 RFT R1995 4x4 Tyres 235/85R16 D697 All Terrain R2495 245/70R16 D697 All Terrain R1895 235/65R17 DUELER R2195 235/65R17 HP Sport 265/65R17 D684 R1795

TRUCK TYRES

Highway Terrain

• Welkom: (057) 352-9095

FREE

INSTORE

Cnr Constantia & Arrarat Roads

WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing.Prices are subject to fitment instore, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 25 February to 16 March 2013. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

13'' RIM & TYRE 14'' RIM & TYRE 15'' RIM & TYRE 17'' RIM & TYRE

From... From.... From.... From....

R 3 395-00 R 4 195-00 R 3 995-00 R 4 995-00

BAKKIE & SUV TYRES

FOX

DWFCOLL 516552/VISTA

17”+205/40R17

RIM & TYRE COMBO

750-16........................................R1100.00 900-20........................................R2200.00 1100-20 ......................................R2800.00 12R22-5......................................R3095.00 315 X 80 X R22-5..........................R3195.00

BRING THIS ADVERT IN TO QUALIFY FOR THE SPECIALS

Available in-store TRADING HOURS: Monday - Thursday 08:00 - 12:30 & 13:30 - 17:00 Friday 08:00 - 12:00 & 14:00 - 17:00 Saturday 08:00 - 12:00 All Prices include VAT and are for CASH ONLY.(NO DEALERS). Subject to in store fitment and balancing. Prices excludes valves, balancing and accessories. No telephonic queries regarding advert. Prices valid till 8 MARCH 2013 or while stocks lasts . Old tyres remain as trade in. Terms & Conditions APPLY E&OE Publication Date: 28/02/2013

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

FOUR-LEGGED FRIENDS IN NEED MANY cats and kit tens, dogs and pup pies are waiting to be part of your fa mily. Give a pet a second chance in li fe, adopt today, it is the right thing to do. For adoption details call the Vir ginia SPCA on 057 2174473, emer gencies only 076 1144788. The Virginia SPCA is to hold an extensive book sale on Satur day at the old Chec kers Centre (Shop rite Centre) in Wel kom.

CLAWS in Welkom only has enough food left for two days. “We are appealing to the public and business sector for donations of dog pellets and cat tinned food. Any do nation will be greatly appreciated,” says Cindy Bortnowski, Claws animal welfare inspector. Call Cindy on 0722261735 or Rochelle on 0837745888. Cash donations can be paid into Claws cheque account: 040 214 680 – Standard Bank Welkom.

President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123

DRIVING CLASSES

Nedbank Auto Account

Terms and Conditions Apply.

2007 Mazda Drifter 2500 TD SLX LWB 4x4

2006 BMW X3 X-Drive 3.0D A/T

You've tried the rest! Now try the best!

R259 900

SPECIAL LEARNERS LICENCE

10 CL AS SE S

NOW only

R50

R149 900

R89 900

R149 900

R120 900 2009 Dodge Journey 2.7 RT A/T

R49 900

2009 Hyundai Bakkie 2.6i D

R229 900

2005 Hyundai Sante-Fe 2.7 GLS A/T

Danie Fourie 082 550 6892

2008 GWM Hover 2.4

2006 Nissan Hardbody 3L TD SEL J45 D/Cab

1999 VW Citi Sonic 1.6

Jason Docherty 083 325 9176

2005 Renault Grand Scenic II Privilege 1.9 DCi

R129 900 2002 Mitsubishi Pajero 3200 Di-D 3Dr

BENODIG U 'N MOTOR?

hanlielombard.motor@gmail.com

Danie Hendricks 083 626 1895

Terme & Voorwaardes Geld

AUTHORISED FINANCIAL SERVICES & CREDIT PROVIDER FSP28260

LENINGS BESKIKBAAR ITC WELKOM

Gehalte diens en tevredenheid gewaarborg. Faks die volgende: Payslip, ID, Bewys van adres, 3 maande Bankstate, Rybewys (Indien een het). Skakel: Hanlie op 082 356 4343 Faks. 016 422 5532

202 Jan Hofmeyr Road, Welkom Tel: 057 355 2251 / 057 355 4529 Fax: 057 355 3032 E-mail: daniehendricks@internext.co.za

R109 900

2007 Tucson 2.0 GLS

R95 900

R139 900

ONS KOOP VOERTUIE AAN VIR KONTANT

SA DRIVING SCHOOL

‘We need food’

137 Jan Hofmeyr Weg, Welkom 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

Special Battery Prices

Tel. 057 355 2612

ADRIE 072 773 6313

GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP NUWE ADRESS: 137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM

INRUILINGS WELKOM

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Bosch Automotive Batteries 610 + 630 BOSCH R530.00 R610.00 622 BOSCH R630.00 628 BOSCH R660.00 638 BOSCH R800.00 652 BOSCH ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

2005 Toyota Verso SX 5door

2011 Chev Cruze 1.6 L 5door

R99 900 2003 Nissan 1400

2 year guarantee on Willard Batteries

R169 900 2009 Mazda 2 1.3 Dynamic

R49 500 2005 Golf GTi 1.6 Trendline

R85 900

R109 900

R89 900

R129 900

R55 900

2006 VW Velociti 1.4I A/C

R57 900

R129 900 2002 Mazda Drifter (Wit) SLX 4x4 2.5TD

R75 900 1997 Microbus 2.6i

R85 900 2009 M/Benz C180 Compressor

R69 900

R56 900 2010 Kia Picanto 1.1

2008 Daihutsu Terios 4x4

2001 BMW 320D

2005 Tata Talcoline 2.2 TD LWB

2004 VW Passat 1.9 TDi

2008 VW City Chico 1.4I Sport

2009 Toyota Yaris 1.3

2007 VW Jetta 1.9 TDi

R85 900 * FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2010 VW Polo Vivo 5 Dr 1.4I

R259 900

R84 900 2005 Ford Focus 2.0

R72 900 2008 Ford Ranger Hi-trail 3.0 TDCI XLT Super Cab

R149 900

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

VALENTYNSDAG/VALENTINE’S DAY

VALENTYNSDAG beteken hartjies en liefies . . .’n Bekende makelaar in Welkom het die vroue van kliënte bederf. Hier is van links Janine Loots, Magriet du Toit, Carme Geyser, Bruce Garfield, Hennie Loots, Elise Tubb, Estelle Prinsloo en Elmarié Fourie. Foto: Molly Green

VAN die HTS Welkom se personeel wat die liefde in rooi uitdra. Van links is, voor: Vernon Harding, André van Dyk en pastoor Sandiso Magoqwana; agter: Lu cinda van den Berg, Annelené Botes, Malinda Ander son, MarieLouise Lamprecht, Bianca Immelman, Ri ana Roux, Marguerite Pienaar en Paula Meyer.

T H E S unshine Kids and Little Achievers pre schoolers were treated at Spur on Valenti ne’s Day. These preschoolers will also host an athletics day at the GoudveldHo erskool on Saturday. Everybody is welco me to attend this event.

THREE Valentine’s babies were born on 14 February at the Mediclinic Welkom. Pictu red from the left, front: Gladys Puleng Tso reli with baby Mpho who was born at 10:21. Baby Kang Xuan Yon, son of Ting Chen, was the first baby to be born on Va lentine’s Day at 07:20; back: Mammatle Gladys Mokheseng who gave birth to Kat leho Nelly Mokheseng at 16:26.

ON Valentine’s Day all of the staff of the Welkom Public Library dres sed in red and handed out Valentine’s cards to the public who visited the library. The lovely display tells everyone visiting the library the story of love. The good news to all members with long overdue books, even years late, is that they are being given a period of grace until 1 April to return books and no fines will be levied. Outstanding fines are written off and you can resume your membership. The two library workers responsible for the display is Ilse Obrien (left) and Pulane Segobo. Photo: Dina Venter

Geniet dag terdeë DIE Laerskool Merrie spruit het ‘n heerlike Va lentynspiekniek gehou Hier is Danika Smuts en Keke Moketeli wat die dag terdeë geniet het.

DIE leerlinge van die Welkom Volkskool het Valentynsdag met musical chairs op die rugbyveld verwyl.

ON Valentine’s Day the Welkom Police visited the Bongani Hospital to show love and support. Police wore red, white and pink as part of the Valentine’s Day celebration. The queue marshalls, Noluthando Gwente and Glodia Samson, welcomed the police members. Fresh fruit and cards were distributed amongst patients in the different wards. The Welkom Station support head, Col. Mathibello Coobi, thanked the hospital for allowing the visit. She also encouraged pa tients to take their medication regularly and wished them a speedy recovery. Pictured are Adele Strydom and WO Coreen Muller giving a patient some fruit.

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

VISTA-EN-ODENSIA-AANDREEKS

Skool reg vir aksie BOODSKAP van Piet Odendaal, hoof van die Laerskool Odensia: Die jaar het verbygevlieg en dit is weer tyd vir die Vista/ Odensia-aandreeks. Ons werk hard om die terrein gereed te kry vir die 15de Aandreeks sedert 1999. Ons by Odensia is baie opgewonde en ek glo ook dat elke seun en meisie wat vanjaar gaan deelneem ook daardie opgewondenheid gaan ervaar. Die jaarlikse byeenkoms het Woensdag met die Aandreeksgeselligheid wat hier by Odensia gehou is, begin. Die borge, skoolhoofde en rugbyen netbalorganiseerders is bederf met ’n heerlike kuier en Maandagmiddag word die eerste wedstryde by Odensia gespeel. Die afrigters van al die deelnemende skole bestee baie tyd om die spanne gereed te kry. Ontsettend

PIET ODENDAAL, hoof van die Laerskool Odensia op Odendaalsrus. Alles is in plek vir die jaarlikse Vista/ Odensiaaandreeks! Foto: Verskaf

baie moeite word gedoen om ons kinders te ontwikkel. Elke kind moet dit waardeer. Ek wil graag die ouers aanmoedig om hul kinders te ondersteun. U as ouers moet nooit daarmee ophou nie. Dit is van onskatbare waarde en ’n uitstekende belegging. Ons as opvoeders kan die groot verskil sien wat u as ouer se ondersteuning doen aan die kinders se prestasies. Ouerbetrokkenheid verskaf gemoedsrus by die kind wat lei tot beter prestasie. Dit bring mee dat hulle dit waarmee hulle besig is baie meer geniet. Dit is waaroor sport op skolevlak werklik gaan. Die onderwysers se entoesiasme moet ook nooit op raak nie. Ons kinders is kosbaar en as ons nie geleenthede vir ons kinders in skole skep nie sal ons kinders baie mis. U werk is ook van onskatbare waarde. Julle beteken baie vir ons kinders, moenie ophou nie en bou voort op die pragtige werk wat julle verrig. Sterkte aan al die deelnemende skole met jul spanne. Ons hoop dat die kinders die Aandreeks sal geniet. Ons sien uit om julle te sien speel en mag sportmangees te alle

tye seëvier. Elke jaar hou verrassings in en ons sien uit daarna. Ons opregte dank aan die borge vir u ondersteuning. U betrokkenheid maak dit vir ons moontlik om die Aandreeks aan te bied. U is aandeelhouers in ’n pragtige geleentheid vir ons kinders in die Goudveld en omliggende gebiede. Ons nooi graag die gemeenskap van Odendaalsrus, die Goudveld en omliggende dorpe uit om die Aandreeks by te woon en deel te wees van die feestelike geleentheid. Kom ondersteun die kinders en geniet die opwindende laerskoolrugby en -netbal.

‘Sterkte aan al die deelnemende skole met jul spanne. Ons hoop dat die kinders die Aand reeks sal geniet.’ – Piet Odendaal, hoof van die Laerskool Odensia

H/v Weblaan en Frankstraat 1, Odendaalsrus - 057 398 1486

Primêre Skool Primary School

Trotse borg van Odensia vir die afgelope 20 Jaar! Mag die sportmangees hierdie jaar weer seevier en ons hoop almal geniet dit saam met ons! Louw en Marlouw du Plooy

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

VISTA-EN-ODENSIA-AANDREEKS

ONDERSTEUNERS van spanne het lekker gees.

Primêre Skool St Helena Bepalings vir Maandag Rugby

Tel. 057 352 6466 'n Wonderlike geleentheid om gereed te maak vir die seisoen! Sterkte aan al die skole wat gaan deelneem!

GOOD LUCK TO EACH AND EVERY TEAM PARTICIPATING IN THE ODENSIA NIGHT SERIES!

MAY THE BEST TEAM WIN! Formula One Tyres

182 Jan Hofmeyrweg Welkom

Tel: 057 396 3811/2

hiqformulaone@live.com

MEAT TOWN

24 Goldacre Street, VIRGINIA Tel. (057) 212-2888

Best of luck to all the teams. May the best team win!

o.11

B o.11

C B

o.11 o.11 o.13 o.13 o.13 o.13 o.13 o.13

1 2 3 4 1 2 1 2 3 4

Tyd

14:00 14:35 14:35 - 15:10 15:10 - 15:45 15:45 - 16:20 16:25 - 17:15

17:15 - 18:00 18:00 - 18:45 18:45 - 19:30 19:30 - 20:15 20:15 - 21:00

Netbal B

o.12 o.12 o.12 o.12 o.13 o.13 o.13 o.13

Tyd

15:30 - 16:05 16:10 - 16:45 16:50 - 17:25 17:30 - 18:05 18:10 - 18:45 18:50 - 19:25

1 2 3 4 1 2 3 4

19:30 - 20:05 20:10 – 21:45

Maandag

Span 1 Aurora Brandwag Nelsdrif Odensia Saaiplaas Sandveld Virginia VS Brandwag Hennenman Odensia

Span 1 Harmonie Virginia VS Hennenman Odensia Eben Donges Aurora Odensia Brandwag

Maandag

Span 2 Eben Donges Virginia VS Hennenman Harmonie Viljoenskroon Golden Park Eben Donges Harmonie Nelsdrif Aurora

Span 2 Brandwag Aurora Eben Donges Nelsdrif Harmonie Hennenman Nelsdrif Virginia VS

Bepalings vir Dinsdag Rugby

o.11 o.11 o.11 o.11 o.13 o.13 o.13 o.13 o.13 o.13

1 2 3 4 1 2 1 2 3 4

14:00 - 14:35 14:35 - 15:10 15:10 - 15:45

15:45 16:25 17:15 18:00

o.12 o.12 o.12 o.12 o.13 o.13 o.13 o.13

1 2 3 4 1 2 3 4

16:20 17:15 18:00 18:45

18:45 - 19:30 19:30 - 20:15 20:15 - 21:00

Netbal

Tyd

15:30 16:10 16:50 17:30 18:10

16:05 16:45 17:25 18:05 18:45

18:50 - 19:25 19:30 - 20:05 20:10 – 21:45

Primêre Skool Odensia 057 354 3006

Graag wil ons al die spanne sterkte toewens! Dit is vir ons as skool 'n eer om die aandreeks aan te bied!

Span 1 Sentrale VS Merriespruit Koppie Alleen Truida Kestell Dagbreek St. Helena Truida Kestell Welkom VS Merriespruit Naudeville Span 1 St. Helena Dagbreek Merriespruit Riebeeckstad Riebeeckstad Welkom VS Merriespruit Dagbreek

Dinsdag

Span 2 Naudeville Riebeeckstad Welkom VS Kroonheuwel Bultfontein Hoopstad Sentrale VS Koppie Alleen Riebeeckstad Kroonheuwel

Span 2 Koppie Alleen Welkom VS Naudeville Sentrale VS St. Helena Sentrale VS Koppie Alleen Naudeville

2013-03-04 Skeidsregter W. Herbst D. Maree F. Wilson W. Van Rooyen M. Louw W. Herbst T. Engelbrecht D. Maree WP. Van Vuuren M. Muller 2013-03-04 Skeidsregters Virginia VS Aurora Harmonie Brandwag Odensia Nelsdrif Hennenman Eben Donges Aurora Hennenman Eben Donges Harmonie Brandwag Virginia VS Odensia Nelsdrif

2013-03-05 Skeidsregter T. De Villiers J. Viljoen T. Botha J. Van Der Merwe A. Barnard J. Engelbrecht W. Goslett H. Lourens H. Schoeman Henrico van Rooyen 2013-03-05 Skeidsregters

Dagbreek St. Helena Riebeeckstad Merriespruit Welkom VS Riebeeckstad Dagbreek Merriespruit

Welkom VS Koppie Alleen Sentrale VS Naudeville Sentrale VS St. Helena Naudeville Koppie Alleen

Merriespruit Preen Primêre Skool

Die skool waar elke kind spesiaal is!

057-212 3205

WELKOM VOLKSKOOL Tanastraat 40 Doorn Welkom Tel. 057 352 5996

Wens al die sportmanne & vroue van Odensia sterkte toe met die aandreeks! Geniet dit ten volle!

Sterkte aan al die deelnemers. Speel jul harte uit.

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

VISTA-EN-ODENSIA-AANDREEKS

RUGBYSPELERS het verlede jaar tydens die Odensiaaandreeks goed presteer.

Aan al die organiseerders en spelers,

mag die aandreeks vir julle 'n GROOT SUKSES wees!

STERKTE!!!

Virginia Volkskool

Opwinding en aksie op aandreeks

Tel. 057 212 5795 Fax. 057 212 4912

OPWINDINDE aksie by die verlede jaar tydens die Odensiaaandreeks.

Bepalings tot die eindronde Program – Woensdag 20130306

20:10 – 20:45 (4) Wenner 3 vs Wenner 4

Rugby (BAfdeling & CAfdeling) o.11

Program – Donderdag 20130307

18:10 – 18:50 – 19:30 – 20:10 –

Rugby (AAfdeling & CAfdeling) 0.11

Program – Dinsdag 20130312

14:00 14:35 15:10 15:45

14:35 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 15:10 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 15:45 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 16:20 (4) Wenner 3 vs Wenner 4

Netbal (BAfdeling) o.12

15:30 16:10 16:50 17:30

– 16:05 (1) – 16:45 (2) – 17:25 (3) – 18:05 (4)

Verloorder 1 vs Verloorder 2 Verloorder 3 vs Verloorder 4 Wenner 1 vs Wenner 2 Wenner 3 vs Wenner 4

Rugby (CAfdeling) o.13

16:25 17:15 (1) SANDVELD vs SAAIPLAAS 17:15 18:00 (2) VILJOENSKROON vsGOLDEN PARK

B Afdeling 18:00 18:45 19:30 20:15

18:45 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 – 19:30 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 20:15 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 21:00 (4) Wenner 3 vs Wenner 4

Netbal (BAfdeling) o.13

18:10 – 18:45 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 18:50 – 19:25 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 19:30 – 20:05 (3) Wenner 1 vs Wenner 2

BRANDWAG SKOOL Kalkkuillaan, Odendaalsrus 057 3542646

Sterkte word toegewens aan al die deelnemende skole in die Odensia Aandreeks.

14:00 14:35 15:10 15:45

14:35 (1) 15:10 (2) 15:45 (3) 16:20 (4)

Verloorder 1 vs Verloorder 2 Verloorder 3 vs Verloorder 4 Wenner 1 vs Wenner 2 Wenner 3 vs Wenner 4

Netbal (AAfdeling) o.12 15:30 16:10 16:50 17:30

– 16:05 – 16:45 – 17:25 – 18:05

(1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 (4) Wenner 3 vs Wenner 4

Rugby (CAfdeling) o.13

16:25 17:15 (1) Dagbreek vs Hoopstad 17:15 18:00 (2) St Helena vs Bultfontein

AAfdeling 18:00 18:45 19:30 20:15

18:45 (1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 – 19:30 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 20:15 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 21:00 (4) Wenner 3 vs Wenner 4

WE WISH ALL THE TEAMS TAKING PART IN THE ODENSIA EVENING SERIES

GOOD LUCK!!!

Netbal o.13

18:45 19:25 20:05 20:45

(1) Verloorder 1 vs Verloorder 2 (2) Verloorder 3 vs Verloorder 4 (3) Wenner 1 vs Wenner 2 (4) Wenner 3 vs Wenner 4

Eindronde Rugby 14:00 14:40 15:20 16:00 16:40 17:30 18:20 19:10 20:00

14:35 15:15 15:55 16:35 17:25 18:15 19:05 19:55 20:45

(1) BAfd o.11 Plaatfinaal (2) AAfd o.11 Plaatfinaal (3) BAfd o.13 Plaatfinaal (4) AAfd o.13 Plaatfinaal (1) CAfd o.13 Finaal (1) BAfd o.11 Finaal (2) AAfd o.11 Finaal (3) BAfd o.13 Finaal (4) AAfd o.13 Finaal

16:05 16:45 17:25 18:05 18:45 19:25 20:05 20:45

(1) BAfd o.12 Plaatfinaal (2) AAfd o.12 Plaatfinaal (3) BAfd o.13 Plaatfinaal (4) AAfd o.13 Plaatfinaal (1) BAfd o.12 Finaal (2) AAfd o.12 Finaal (3) BAfd o.13 Finaal (4) AAfd o.13 Finaal

Printers Facsimile Pabx Systems Copiers Thepa Trading CC Reg:2010/121971/23

17 Neser Street, Welkom Tel: (057) 355 7858 Fax: (057) 355 7859

BLOMMIE'S PAWNSHOP

Netbal 15:30 – 16:10 – 16:50 – 17:30 – 18:10 – 18:50 – 19:30 – 20:10 –

Ricoh Goldfields Building

gemagtigde

STERKTE AAN AL DIE SPANNE WAT DEELNEEM. GENIET ELKE OOMBLIK.

KOOP EN VERKOOP VAN ALLES

101 Kerkstraat Odendaalsrus - Tel: 057 354 4500

Sterkte word toegewens aan al die spanne wat aan die Odensia Aandreeks gaan deelneem.

Thepa Trading, kantoortoerusting verskaffer aan Odensia en trotse borg van die Odensia Duplicators Aandreeks Interactive Classrooms, wens alle Boardrooms and more deelnemende skole sterkte toe. 413 Stateway, Doorn, Welkom Tel: (057) 357 2305

Handelaar

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Diary Mondays: ) The Depression and Anxiety Support Group meets at 2 Malgas Street, Flamingo Park, at 18:30. Call Linda on 082769-1267. ) AAA Group (All Addicts Anonymous) meeting at the St Pauls Presbyterian Church starting at 17:30. For people who are struggling with any kind of addiction. Contact Loraine Smith on 0834587124 or Mike Breytenbach on 074718-2008. Dinsdae: ) Manne-biduur om 18:00 in die AGSkerk, Allanridge. ) CAD Welkom bied om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die Lewende Waterbediening se kerksaal, Mulnerweg 60, aan. Bel Ryno by 078190-9708. ) CAD Virginia bied om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-Makorios aan. Bel Eleen Fourie by 079-415-4245. Wednesdays/ Woensdae: ) Harmony Striders time trials. Come walk or run. Walkers start at 17:00 and runners at 17:30. Call Deon Lodder on 082921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub hou om 11:00 ’n sopkombuis in die Anglikaanse kerk in Welkom. Bel Yolande Fouché by 057-357-6313. ) Die SewendedagAdventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeoen Jacquesstraat in Bedelia, Welkom. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 072428-6261. Every second Wednesday: ) The Savas Photographic Club meets at St Andrew’s in Toronto Street. Call Carlyn, 072-548-4392. Saturdays/Saterdae: ) Die SewendedagAdventistekerk se dienstye: Sabbatskool: 09:30 tot 10:40; erediens: 11:00 tot 12:00. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529. ) Every first Saturday of the month: The Fire Holy Ghost Church will have a traditional food stall at the Crafters Market. Enquiries: Mahlaba on 073-124-4668. Donderdae: ) Die Protea-volkspelelaer vergader om 19:00 in Huis Oranje. Bel Hilbie Liebenberg by 082509-9497. Sondae: ) Word of Gracesangaand om 19:00 in die Bronville-gemeenskapsaal wat deur die Word of Grace-jeug aangebied word. Toegang is R20. Bel Harold Olifant by 072-5805618. ) Die NG kerk Riebeeckstad se diens is Sondae om 09:00. Bybelstudie is om 18:30. 6 Maart: ) Algemene jaarvergadering van die SAPD-hengelklub. Bel Raymond by 071688-9525.

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Geklassifiseerd T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300

A Algemene Kennisgewings

BEDELIA'S,

G Motors 68 Te huur: woonwaens

231 Dagboek 232 Sterfgevalle

69 Te huur: sleepwaentjies 70 Motoronderdele 71 Te koop: bakkies

B Persoonlike Snuffels 1 Gratis SMS 2 Spesiale blaaie 3 Topdiens-gids 4 Gratis honde 5 Gratis katte 6 Vriendskapshoekie 7 Allerlei gesoek 8 Trougids 9 Jag 11 Verlore/Vermis 12 Gevind 13 Kerkdienste 14 Restaurante en gastehuise 15 Graad 1-boodskappe 16 Pype en pale te koop 17 Saamrygeleenthede 18 Dagmoeders 19 Kennisgewings 20 Kleuterskole 21 Ontspanning en vermaak 22 Persoonlik 23 Kursusse/Onderrig 24 Wetenswaardig 25 Ruilkolom 26 Grafsteenmakers

C Te koop 27 Juweliersware 28 Rekenaars te koop 29 Oudhede en kuns 30 Allerlei te koop 31 Perde te koop 32 Troeteldiere 33 Lewende hawe 34 Honde te koop 35 Voëls te koop 36 Meubels 37 Te koop gevra 38 Voer te koop 39 Katte te koop 40 Pluimvee te koop

D Algemene Dienste 41 Spesiale dienste 42 Boorgate 43 Herstelwerk 44 Bouwerk 45 Tuinbou 46 Binnenshuisdienste 47 Buitenshuisdienste 48 Volwasse ontspanning en vermaak 49 Sekuriteit 50 Rekenaarherstelwerk 51 Vervoer/Berging 52 Finansiering/Lenings 53 Te huur: algemeen 54 Verfwerk 55 Noodnommers 56 Parkering te huur 57 Gesondheid en skoonheid 58 Spyseniering

E Verblyf 59 Akkommodasie en losies

F Vakansie en reis 60 Vakansieakkommodasie 61 Vakansiehotels 62 Vakansiehuise 64 Vakansiewoonstelle 65 Reise/Toere 66 Tyddeel te koop 67 Tyddeel te huur

72 Te koop: motorfietse 73 Te koop: motors

BELONING: SCOTTISH TERRIER het verlore geraak in Allanridge omgewing. Reageer op die naam Scottie. Groot beloning. Skakel asb 079 419 0505

74 Te koop: vragmotors 76 Te koop: trekkers 77 Te koop: bote en toerusting 79 Voertuie te koop gevra 80 Te huur: voertuie 81 Implemente te koop 82 Te koop: sleepwaentjies 83 Bakkie-kappies te koop 84 4 x 4 te koop

EK PIETER SMITH 6604025212088 aanvaar geen verantwoordelikheid vir skuld wat MARTHè SMITH 7701240252086 aangaan vanaf 25/02/2013. Dankie Martie.

GROET WELKOM:

H Eiendomme 85 Eiendomme te huur gevra 86 Te huur: kothuise 87 Te huur: hoewes 88 Te huur: huise 89 Te huur: duets 90 Te huur: kantore 91 Te huur: meenthuise 92 Te huur: plase 93 Te huur: sakepersele 94 Te huur: woonstelle 95 Te koop: besighede 96 Te koop: eiendomme

Hiermee wil ons al ons vriende en kennisse net groet. Baie dankie vir die ± 30 jaar se vriendskap en ondersteuning. Ons sal veral ons baie muurbalvriende mis. Vanaf 2 Maart 2013 gaan ons ons permanent in Hartenbos vestig. Groete Wikkie en Alison Van Vuuren.

97 Te koop: erwe 98 Te koop: hoewes 99 Te koop: huise 100 Te koop: meenthuise 101 Te koop: plase 102 Te koop: sakepersele 103 Te koop: woonstelle 104 Eiendomme te koop gevra 105 Te huur: eiendomme

TRAINING: Pastel. Payroll. Bookkeeping. Contact: Lynette Harrison (076 4744 573 Email: Lynette@2mail.co.za

106 Te koop: duets 107 Woonstelblokke te koop 108 Kuseiendomme

I Vakatures 109 Besigheidsgeleenthede 110 Betrekkings gevra 111 Betrekkings aangebied 112 Buitelandse werksgeleenthede

324 Stateway Tel. (057) 353 3818 We pay the highest prices for:

75 Te koop: stropers

78 Te koop: woonwaens

HOUSE & LOUNGE

COMPUTER BOX with screen for sale. Core 2 duo 2.4, 2GB RAM, 1 TB hard drive, DVD Writer, 17"Screen. Mouse and keyboard excl. R1900 neg. Phone 078 968 1903

*Furniture *Appliances *TV's *Cellphones *Hi-fi's *Tools *Tackle *Jewellery *And more!!

120 Amptelike kennisgewings 122 Boedels 123 Insolvensies 124 Lisensiekennisgewings 125 Tenders 126 Egskeidings 127 Pensioenfondse 130 Geregtelike verkopings (los goed) 131 Geregtelike verkopings (vaste eiendom)

K Veilings 132 Veilings

L Blokvertoon 200 Blokvertoon

TARIEWE ADVERTENSIETARIEWE/BTW INGESLUIT Klein geklassifiseerde advertensies (min 5 reëls) (per reël) Betrekkings (per cm kol) Veilings (per cm kol) Munisipale kennisgewings Regskennisgewings; geregtelike verkopings (losgoed) en tenders (per cm kol) Bestorwe boedels; Lisensiekennisgewings (per plasing) Spesiale blaaie (per cm kol)

R14,25 R45,70 R45,70 R34,77 R278,75 R45,17

ADVERTENSIE-SLUITINGSTYE: Geklassifiseerd: Di. 12:00 Blokvertoon-betrekkings, Veilings en Kennisgewings: Ma. 11:00 LW: Bogenoemde sluitingstye geld ook vir kansellasies en wysigings FOUTE/KORREKSIES/KANSELLASIES: Die verantwoordelikheid berus by die adverteerder om seker te maak dat sy advertensies reg verskyn en om foute voor 10:00 op dag van publikasie onder die aandag van Volksblad te bring. Volksblad aanvaar nie verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. Krediet en gratis plasings sal nie gegee word vir tipografiese foute wat nie die woorde van die advertensie beïnvloed nie. In die geval van ‘n kansellasie moet u op ‘n STAKINGSNOMMER AANDRING AS BEWYS.

5-STAR PAWN SHOP, Muizen Street. We pawn and buy anything of value. Free quotations at your home. 072 405 6275. ANDRÉ soek dringend sitkamerstelle, bedbasisstelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 082 961 3239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP ( 057 355 5737 OF 083 626 3928.

KLEI BAKSTENE IS BETER!

BERT'S BRICKS Potchefstroom

* Klei-pleisterstene * Klei-sierstene * Klei-plaveiselstene * Sement-Maxistene * Sement-Plaveiselstene Minimum vragte van 10 000 stene Welkom, Virginia, Odendaalsrus, Riebeecstad, Hennenman, Allanridge en Bronville omgewing.

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 352-3830 KOOP EN VERKOOP BUY AND SELL

GRATIS

TUISKWOTASIES. FREE QUOTATIONS.

Skakel ons eers!! Ons klop enige kwotasie!! 'CANOPIES' TRAILERS & MAGS gesoek vir kontant. (057) 353-3590/1 GEVRA OM TE KOOP: 4-, 5-, 6- of 7-voet-sleepwa gevra om te koop. Skakel: 082 621 8989. GROOT VARS GESLAGTE PLAASHOENDERS @ R25 p/kg. Mooi groot wit ganse te koop. Skakel 083 636 1707. HANNES van Sunshine Installeerders vir herstel en installering van Dstv skottels. Hannes or Anrika 072 444 3397 of 072 444 3394 SOEK DRINGEND ekstra Wiskunde Klasse in Welkom. Gr 12 leerder, om dadelik te begin. Een keer per week. 076 505 6322. TE KOOP: Lam - R56 per Kg; Skaap R46 per Kg; Bees agterkwarte A2 - R49 per Kg; Vark - R28 per Kg. Skakel Louis 071 676 6181

Skakel Elaine: 018 292 1615 www.bertsbricks.co.za SOEK woonwa in GOEIE OF Redelike toestand om te koop. Skakel 083 303 0094. FLOOR BLOCKS 9X3 TEAK - 78m² (3900 blocks) - as good as new R50 per m². Call 083 262 4000 GEWEER TELESKOOP 4 - 16 Nikko. Splinternuut: R1000. SOEK KARAVAAN - Het R20 000 kontant. 082 898 7462 GROEN "LARGE" Iglo hondehuis te koop. Skakel 084 588 2304/076 549 0958

BULLTERRIERS - Wittes 2 Reuntjies oor. 5 Weke oud. R700 elk. Kontak Cecilia: 076 410 1781 CHIHUAHUA reuntjies Spierwit. Ouers Kusa geregi-streer, ingeent. Bruin Boerboel reuntjie, ingeent @ R850. Kontak: 057 357 6196 SOEK GOEIE WAGHOND vir plaas - jonk of groot. (GRATIS). Skakel 074 563 1503 VARKHONDJIES te koop: R1 000 insluitent ingeënt en ontwurm. Kontak 082 667 2421.

TWEEDEHANDSE boumateriaal word dringend benodig bv sinkplate, deure, vensters, balke ens. Skakel Pieter 082 343 8956

100% LEER MATTE VAN INDIË...398 STATEWAY BY NOORD VRYSTAAT MATTE. PRYSE VANAF R185! 18 ct GOUD: R260/gram. 9 ct GOUD: R130/gram. Groot hoeveelhede tel. Doen tuiskwotasies in Goudveld. 082 961 3239

5 OPREGTE Pug hondjies, ingeënt & ontwurm. R1 000 elk. (057-3982279.

BEDELIA'S,

J Amptelike

121 Regskennisgewings

2 X OPREGTE TOYPOMS, geregisteer + micro chip, reuntjie & tefie. Kom maak aanbod! Tel. 072 732 5352.

TE KOOP GEVRA: SOEK staal wiel rims & mags vir kontant. (057-3572221.

THE BARGAIN MASTER

Ons vervaardig:Pophuise, Stoor- en Huishulpkamers asook hondehokke!

Skakel (058) 303 1680

SOEK, KOOP, VERKOOP

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

Buildwor Construction WE SPECIALIZE IN THE FOLLOWING

We pawn, buy and sell. Best deal guaranteed!!

113 Blokbetrekkings

Kennisgewings

WILD (GAME) GESOEK VIR KONTANT. Verkieslik VRYSTAAT omgewing. Kontak: 083 391 8357

eksklusief aanlyn by

AANBOUINGS, dak wat lek, teël- en verfwerk. Kontak Ric-Shaw Construction. 082 882 3211

AFDAKKE, VEILIGHEIDSHEKKE, DIEFWERING, PALLISADEHEININGS ASOOK GEUTE. 26 JAAR ONDERVINDING IN DIE GOUDVELD. SKAKEL CHRIS 057-398 2279 OF 072 588 8800 AFSAAG en verwydering van bome en struike. Plant en verskaf van kikoejoegras. Laagste pryse.Peet 0834071348 Marius0737599287 AFSAAG VAN bome asook verwydering van bome, struike en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935 ALLE TIPE DAKKE herstel, seël en verf gewaarborg asook oprig van afdakke, sweiswerk ens. Skakel 073 945 8940 B & J KONSTRUKSIE Grasdakke - Oprig, herstel en kam. Alle bou en verfwerk. Vincent: 072 741 5047

BLACKLISTED CONTACT US: 011-888 5096 We clear your name! BOEKHOUDIENSTE: Maandelikse administratiewe werk en BTW-berekenings en indien van Emp201vorms by SARS. Prosesseer inligting by my tuiskantoor of by jou besigheidskantoor. Skakel: 079 862 5997 vir afspraak. BOUVERBETERINGE, fondasie versterking met stutte, krake, verfwerk, teëlwerk. Skakel 073 945 8940 BUILDING CONSTRUCTION & Handyman services, no job to big or to small. Carlo 074 184 9128 FONDASIES, MUURKRAKE, vloerkrake, insakking gebreek-underpin staalstutte, kleigrond/ons spesialiteit: Ingeneur en boustandaarde/verwysings/ 32 jaar/einaar-toesig. 073 945 8940

* Construction * House maintenance * Painting * Roof repairs * Paving * Crazy Paving * Palisade fencing * Carports

RENOVATIONS

ELECTRICAL C.O.C BUILDING GUTTERS PAINTING ROOF REPAIRS & MORE

Workmanship guaranteed. 083 497 6708

CONTACT STEVE 076 729 1501

CARPET PRO 079 697 6486

JOHAN & DEON PLAVEISEL Ons doen plaveisel en verfwerk teen billike pryse. 079 143 4782

Steam Steam Cleaning Method *Residential *Guesthouses *Offices *Carpets *Mattresses *Lounge Suites *Others

No More Dust Mites! Stain & Odour Removal Contact the specialists for the spares and repairs of:

*Electric and petrol lawnmowers *Chainsaws and brush cutters *Two & Four Stroke Engines *Generators & Water Pumps *Compactors, Construction equipment, etc.

LAWNMOWER SALES & SERVICE 2 STRAND STR, DAGBREEK, WELKOM TEL: 057-35 32701/2

CUTTING TREES, killing trees and clean up. Call 078 662 9601 072 229 1025 ENIGE STAALWERK: Groot of klein. Oprig, herstel, verwyder. Bv. afdakke, veiligheidshekke, voelhokke, tuinhuisies, ens. 082 973 7708 Johan.

FOUCHE LOODGIETERS TEL. 057 388 1564 057 388 4292

Algemene loodgieterswerk.

Skoonmaak van verstopte riole. Sonpaneel geisers vervang en nuwe inst. Eskom goedgekeurde Solar inst. IOPSA geregistreerd. PIRB gelisensieerde en SOLAR gekwalifiseerd. Diensagent vir KWIKOT geisers in die Goudveld en omliggend. ONS SPESIALISEER IN KWALITEIT LOODGIETERSWERK.

FS PLANT HIRE - TLB FOR HIRE - Contact Leon at 082 805 6514

Goudveld Tuindienste

Ons diens die Industriële gebied ook. Kerke en residensiële areas. Vir kwaliteit werk en die beste pryse skakel

057 354 4124 083 369 0290

HERSTEL VAN VOERTUIE, trekkers, motorfiets en bootenjins. Skakel Johan 084 367 7702

KALUMBA GREEN PLUMBING SERVICES

We attend to all your needs such as: Block drain, burst pipes, plumbing repairs, geyser replacement, roof sealing, etc. 24-hour, 7 days a week Tel. 057 352 3575 or cell 084 774 2326 or 082 884 3448

Elektriese kabelfout opsporing

PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains & building repairs 24/7 call Eugene 084 308 5374 /057-3942090

*CUPBOARDS *FLOORING *PAVING *TILING *CEILINGS *PAINTING *GEYSERS *HOUSE MAINTENANCE *ROOF REPAIRS *CARPORTS *PALISADE FENCING *INSURANCE WORK CONTACT US AT:

david@powerlineconstruction.co.za 057 357 3622 46 THIRD STREET INDUSTRIAL, WELKOM

The Rolls Royce of Roof Care Theuns Viviers

056 212 2977

Noodnommer: Stefan 082 653 6222

JML

Staalwerke

ONS DOEN DIE BOU EN OPSIT VAN: *AFDAKKE GROOT EN KLEIN *DEVILSFORK / PALLESIDES *VEILIGHEIDSHEKKE *DIEFWERING JACQUES LIEBENBERG 072 745 3733 MIENTJIE JORDAAN 079 228 9854 FAKS: 086 774 2354 E-POS: jmlstaalwerke.wozaonline.co.za WESSELSBRON OPRIGTING VAN grasdakke, lapa's, palisade, houtdekke en kam van grasdakke. Skakel Louis by 071 676 6181

Cell: Email

082 473 3540 roofrq@gmail.com FOR ALL YOUR:

WATER PROOFING, PAINTING, GUTTERS, CEILINGS & GENERAL ROOF REPAIRS

FREE QUOTATIONS: YOUR FIXED ASSETS ARE MY CONCERN

SKUUR en restourasie van houtvloere. Restoration of wooden floors. Niemann - Wesselsbron vir kwotasie: (083 395 1250 of 082 460 3345. SNOW WHITE Cleaning: Deepclean of carpets. Tuindienste - Once-off tuin-dienste. Afsaag van bome en struike. Forona: 083 384 1105

TORIS TP PAVING ALL TYPES

OF PAVING

CONTACT SALVI 083 306 1336

Carpet Cleaner

Deep cleaning of all carpets & lounge suites mattresses & chairs Removes dust mites & pet odours (optional)

15 YEARS PAVING EXPERIENCE T.P. PLUMBERS

Monday - Sundays (24 Hours)

We specialise in the following:

076 954 7946 / 084 774 3918

*Blocked drains *Toilet repairs / installations *Tap repairs / installations *Geyser repairs / replacement / installation *Burst / leaking water pipes *Bath, basin repairs / installation

Contact Danie

QUALITY GUARANTEED

VIR ALLE VERF, teel, plaveiselwerk, plafonne, betonmure, palisade en herstelwerk. Asook razorwire. 20 Jaar ondervinding. Persoonlik self teenwoordig op terrein. Verwysings beskikbaar. Marius Venter:073 292 7281. ROUX PLUMBING & ELECTRICAL - Geysers, burst pipes, blocked drains, leak taps, REPAIR PLUGS STOVES, ALL ELECTRICAL NEEDS, all plumbing needs, insurances accredited. (057-3556282 / (082 815 2331.

GUARANTEED SERVICE LOWEST PRICES ON THE MARKET Call THEMBA now at 082 224 4042 W.T. PLUMBERS verstopte riole, gebarste pype, nuwe installasies. Skakel: 079 183 0932 of 079 285 1558

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Donderdag 28 Februarie 2013

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van watergate, moniteringsgate, prospekteergate. 'RC drilling, cemetric drilling'. Skakel Frikkie Lourens 072 406 1615/Lizette 082 491 3390.

NOT ALL SLIDING SECURITY BARRIERS ARE TRELLIDORS PUT US TO THE TEST

Vista

LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me to: (0764117734 / (0767561554 /(0829250390. WE WILL HELP YOU!

TC DEBT COUNSELLORS NCRDC1486

LET US HELP YOU OUT OF DEBT IN A LEGAL WAY WITHOUT LOSING YOUR ASSETS!!

AVOID BORROWING TO PAY DEBT 1 INSTALLMENT PAY’S ALL CREDITORS

VIRGINIA, WELKOM EN HENNENMAN ADRI 082 308 3002 / 057 212 7402

AUTO SEARCH: Do you want a car or do you want to sell a car? Try me. Call: 072 181 7128 CITI GOLF 1.4 2005 FSH R40 000. Skakel Natasjha 072 590 9419

SCRAPYARD NEW & USED PARTS, BUY & SELL

116 - 4de Straat, Welkom. Tel. 057 353 3590/1, Faks. 086 603 1479 REPLACEMENT PARTS FOR CARS, BAKKIES AND TAXI'S

NOW STRIPPING

Getz, Atos, Tata, BMW, Chery, Mahindra, Hilux, Corolla, Polo, Falcon, Almera, Kia Work Horse, Iveco, Honda, Renault, Crafter, Opel, VW Lt35, Merc Benz C Class WE BUY MOTOR WRECKS

BENODIG 'N bekwame naaldwerkster. Skakel 081 320 91399

SOEK ‘N PRAKTYK OM TE KOOP

Ons stel belang om ‘n belastingen rekenmeesterpraktyk te koop. Skakel: Anton by 086 111 1192

THE ULTIMATE CRIME BARRIER

GARAGE DOORS & AUTOMATION

Are you looking for great student accommodation, well look no further !!!!

Niel Dannhauser FOR FREE QUOTATIONS WELKOM - 057 352 1525

FINANCE AVAILABLE

DEEL JOU TREK na Pretoria of terug Welkom toe - 1 Maart. Toe trok. (0749274612. HARNO VERVOER 4 & 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk Skakel 073 157 7248

KPA Private Student Accommodation has various accommodation available that will suite your needs. We specialize in furnished and unfurnished accommodation close to the campus of the University of the Free State. Contact KPA now to help you find a home away from Home. Call 051 411 2600 THE UNILOFTS ARE beautiful 2-bedroom flats fully furnished and only for UFS students. It is less than 5 minutes' walk from campus. There is 24 hours security for your safety. Basement parking. To book your place now, phone KPA student accommodation at 051 411 2600.

ALLBRIDGE CREDIT Bridging Cash while waiting for PENSION / PACKAGE 086 111 3609 SMS 073 609 9307 Best Service + Interest

BRIDGING CASH

MARINA STRAND / UVONGO vanaf 10 nagte vir R2 000 buite seisoen. (082-920-4063 08:30 - 15:00 NOORDKUS: UMHLANGA Cabana Beach. Vanaf 16 Maart tot 23 Maart beskikbaar. R5 000. Kontak Elsa 082 923 5455.

LUDICK TRAILER HIRE en sleepwa-onderdele. 083 632 9266/057-3574399

2008 GONOW 2.8 Diesel D/C-bakkie. Verf verbleik. Redelike toestand. Dringende verkoop. R55 000 kontant. 082 961 3239. NISSAN 1400 BAKKIE (Ongeluk beskadig by regter deur) Verder in goeie toestand. Maak aanbod. Henry: 083 567 6628.

BIG BOY 125 GPR, 2011. One owner. Accident free. R9 000 plus helmet. Phone 072 561 8152.

Payout (Lumpsum Only)

TEL. 086 1101 388 LOANS!!! Payout within 1 hour. SMS your name and ID to 078 234 9059. Fast pay -outs gauranteed!!

A BRIDGING LOAN? Waiting for PENSION or PACKAGE payouts? Send "Please Call Me" to: 082 301 7856 IRIS BRIDGE 0860 105 546

8 ELANDSTRAAT ST HELENA - -3 slaapkamers, voorafbetaalde krag. Wateraansluiting by munisipaliteit. Beskikbaar 1 Maart. Huur R4000. Deposito R4000. Skakel 082 490 6442

* 083 391 8357 * Opsoek na motors,bakkies, woonwaens, sleepwaens vir kontant. Rybare toestand, of geringe skade. AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.

Are you blacklisted, sequestrated, under debt review, administration? Need a car? We can assist you with rent to own vehicle plan*. Deposit is required, if no deposit available we can also assist you* Call 0748418244 or visit www.myrentalplan.co.za , * T&C apply

HUISE TE KOOP in Theunissen. 3 Slaapkamers R360 00; 3 Slaapkamers R250 000; 1 Slaapkamer R150 000. Skakel 082 578 6689 NADINE'S EIENDOMME: Te koop/For sale. Huise in/ Properties in Riebeeckstad, Welkom, Virginia. 057 388 4847.

WELKOM: R470 000 prys verlaag. 3-4 Slpk, 4 leef area's, 2½ badk, toesluit m/huis. (083 3363 012.

BEDELIA: 3 Beds: R2900 p.m. Naudeville: 3 Beds, 2 baths: R4400 p.m. Rooms to rent from R1350 p.m. MK Rentals: 072 218 4250 R/STAD: Wonderkopstr: 3 Slk, 2 bad, swembad: R6000. Lucettestr: 3 Slk, 1 bad, 1 m/h, afdak: R3300. Florastr: 3 Slk, 2 bad, swembad, jaq: R6000. Blenheimst: 3 Slk, 2 bad, netjies: R3500. Kamers in huis: Rstad: R1250-R1550. 2 x Bach flat Rstad: R1800R2100. Dep soos huur. Kobus: 076 964 5614.

TO LET

* Town Houses * Flats * Houses * Shops & Storage Facilites

Hanterra

NADINE'S EIENDOMME: Agente benodig. Agents needed. 70/30 commission split. Phone 057 388 4847 or fax CV: 086 767 2189.

Elite School of Health Care A Cut above the Rest...

Professional Health Care Worker Nurses Training

· 3 Month Programme · First Aid Level 1 (Dept Labour) · Payment Plan (3 Months) · Earn 2 Certificates

REGISTRATIONS NOW OPEN Visit Our Welkom School: Protea House 125 Jan Hofmeyer Road, Doorn Welkom Welkom Office 057 355 3133 Office Mobile: 082 650 9316 ORANJE TOYOTA (KROONSTAD) benodig 'n "SERVICE ADVISOR" Aansoeke sluit Vrydag 1 Maart. Faks CV na 086 670 4946 POS BESKIKBAAR vir huiswerker. Moet goed kan kook. Kontak 079 697 6486. POS VAKANT vir persoon met ondervinding in herstel van grondverskuiwingsmasjiene. Kontak Jolene (057-3883818. QUALIFIED housekeeper older than 30 yrs. Ref needed. Mon. - Sat. Sleep-in. Drop off CV: Manny's Saverite, 179 Power Road.

PROPERTIES

MARGATE - Irka Cottages. Tel/Fax: 039-3120622. www.wheretostay.co.za/ irkacottages

while waiting for

PENSION / PACKAGE

3 BEDROOM HOUSES`available immediately. W&L excl. Contact Koki Matsabu 0573522990/fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za

RIEBEECKSTAD: R3 500 p.m. + R5 500 p.m. Einde Feb. (083 3363 012.

KENTREK - MOVING HOUSE?? Local and long distance. Phone: 057-3556282 /082 922 3083 - Dewald Roux. TOE MEUBEL VERVOER TROK Lang & kort afstand met ons werkers waar u wil wees. (082 6310 282.

PEUGEOT 206 - 2002 2 Liter Cabriolet. R63 000. Kontak: 082 528 1182

IT TECHNICIAN WANTED Entry to mid-level position. On-site client support. A+ and N+ qualification required. Relevant experience an advantage. Market related salary. E-mail 2 page CV with references to adelia@vanto.co.za

(HENNENMAN)

TEL. 057-5732694 OR 081 270 6197

2 - TOWNHOUSES available immediately: Virginia - W&L Excl. Contact Koki Matsabu 0573522990/Fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za

KANTOOR / WINKEL TE HUUR. 387 Stateway, Welkom. Goeie ligging. Onmiddellik beskikbaar. R2 800 p.m. Skakel Willie (084 249 0919.

Kurator's Kennisgewing: S J Joubert Saaknommer: CR12/2011 ANNA SOEK UITSLAAPWERK vir Maandag, Woensdag, Vrydag in Jim Fouche Park. Sy is eerlik, hardwerkend en betroubaar met baie goeie verwysings. Skakel 076 681 0098 AUGUSTINA SOEK huiswerk vir uitslaap of inslaap vir 5 dae. Skakel 083 316 4932 ESTHER IS LOOKING for job that include cleaning and cooking/ Call 078 544 0615

1-2 BEDRROM FLATS , Bedelia, St Helena, Dagbreek. Available immediately. W&L excl. Call Koki Matsabu at 057-3522990/fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za 1-SLK-woonstel, gemeubileerd, in stil omgewing. 3 km van Virginia. R1000 p.m W&L ingesluit Skakel 083 629 5223 66E FAIRBAINSTAAT DAGBREEK: 1 Slaapkamer, grondvlak , met toesluit motorafdak. R2800 per maand, water en krag ingesluit. Geen honde. Deposito - R2800. Skakel 082 490 6442 ALLAN PLACE NR 13 ALLANRIDGE: Netjiese 3 slaapkamer, 2 badkamers met toesluit motorhuis in veilige kompleks. Huur: R3 000 p.m. water ingesluit. Krag uitgesluit. Deposito: R3 000. Skakel 082 555 4383 BACHELOR AND two bedr flat to rent in Dagbreek. Phone Pieter at 072 996 1641 between 08:00 - 18:00 BEDELIA: 2-Slaapkamer woonstel met eie tuintjie beskikbaar. Huur: R2 700 + deposito betaalbaar. Verwysings benodig. Skakel 083 795 7097. GEDEELTELIKE gemeubileerde enkelwoonstel agter in erf. Onderdakparkering. R1800 p.m OD W&L ing, 084 255 4851 SMALL GARDEN batchelor flat in OD. Suitable for older person or pensioner R1050 W&L incl. 082 454 4722 TO Rent: O/D. 3 Bedr, 2 bedr,1 bedr flats. Sms name + surname + how many people + amount for renting available: 0795544954 VIRGINIA Central: Batchelor flat, fully furnished. Private & secure. R1900 p.m. W&L incl. Available . immediately (084 778 0078. WELKOM: R2 700, einde Feb. 2-Slpk w/stel, sentraal, toegangs beheer, toesluit afdakke. (0833363012.

SOEK, KOOP, VERKOOP

JOHANNA SOEK huiswerk. Inslaap werk vir 5 dae. Kan kook alles doen en kinders ook oppas. 078 589 5631 MAGDALENA SOEK werk vir Maandae, Dinsdae, Donderdae en Vrydae. Skakel 073 965 0437 MARIA SOEK 5 dae inslaapwerk. Skakel 073 181 4574 MARRIAM SOEK huiswerk vir 2 of 3 dae. Skakel 073 478 1761. Skakel 079 506 3208 vir verwysings. MAVIS SOEK uitslaap werk vir 3 dae of vir 5 dae. Kontak: 071 615 0015

20 special promotion representatives needed for Welkom, Virginia and Odendaalsrus. Contact

076 531 3957.

BENODIG BEKWAME persoon met boekhouding asook rekenaarvaardig tot met Pastel. Skakel 081 320 9139 BENODIG DIE dienste van bekwame en gemotiveerde persone vir die bemarking van binnenshuise PVC en hout asook binnenshuise aluminiumhortjies, blinders en 'n verskeidenheid van ander produkte vir die Vrystaat, Noord-Kaap en Noordwes. 'n Rybewys is 'n vereiste. Skakel 081 320 9139 BENODIG GEKWALIFISEERDE Dieselwerktuigkundige met geldige kode 8 of 10 rybewys. Vorige ondervinding op Mahindra kan ten gunste wees. Salaris onderhandelbaarepos na johandb@welkommahindra. co.za

PROKUREURS / ATTORNEYS / BABUELLI NOTARISSE / NOTARIES TRANSPORTBESORGERS / CONVEYANCERS

KURATORS KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 75 van Wet 66 van 1965, word hierby kennis gegee van die aanstelling van persone as kurators of voogde deur die Meester: Nommer van saak: CR12/2011; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; Persoon onder kuratele: JOUBERT SHEILA JEANETTE; Geboortedatum: 2 JULIE 1933; Identiteitsnommer: 330527 0030 08 3; Adres: GOLDFIELDS NURSING CARE, WELKOM; Aanstelling vanaf: 15 NOVEMBER 2012; Naam en adres van kurator en/of gemagtigde agent: CARL ALBRECHT HAUPT JANSEN VAN VUUREN, P/A VUUREN PROKUREURS, JOSIASSTRAAT 114, ODENDAALSRUS. ADVERTEERDER EN ADRES: VAN VUUREN PROKUREURS JOSIASSTRAAT 114 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: CVV / ldp / 1090 / 11)

EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION Free State High Court, BLOEMFONTEIN, Republic of South Africa, Case Number: 1625/2009, in the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and NEVILLE ANTHONY THOMAS Defendant IN PURSUANCE of judgement granted on 28 OCTOBER 2009, by the a b o v e m e n t i o n e d Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter, the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on 14TH DAY OF MARCH 2013 at 10:00 AM at SHERIFF'S OFFICES, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM, to the highest bidder: DESCRIPTION: ERF 4038 WELKOM (EXTENSION 3), DISTRICT WELKOM, FREE STATE PROVINCE; IN EXTENT: 1 004 (ONE THOUSAND AND FOUR) SQUARE METRES, HELD BY THE EXECUTION DEBTOR UNDER DEED OF T R A N S F E R N O . T1774/2008; STREET ADDRESS: 15 PROSPERO STREET, BEDELIA, WELKOM; IMPROVEMENTS: A COMMON DWELLING CONSISTING OF: LOUNGE, DINING-ROOM, KITCHEN, 2 BEDROOMS, B A T H R O O M , W C , OUTSIDE GARAGE, SERVANT'S ROOM AND BATHROOM WITH TOILET. ZONING: RESIDENTIAL PURPOSES. The details of improvements and zoning are not guaranteed. The onus is on the Purchaser to establish the correctness thereof. The sale shall be subject to the provisions of the High Court Act and - rules. The conditions of sale may be inspected at the OFFICES OF THE SHERIFF, C/O SHERIFF OF VIRGINIA, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA, 9430, for a period of not less than 20 days prior to the date of the Sale in Execution as set out above. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required and will be subject to the Consumer Protection Act, No 68 of 2008, and the regulations in terms of thereof. (URL: http://www.info.gov.za/vie w/DownloadFileAction?id= 9 9 9 6 1 ) a n d http://www.info.gov.za/vie w/DownloadFileAction?id= 145414); Compliance of the relevant FICA-legislation (i.r.o. identity of the purchaser & address particulars); payment of registration fees and acceptance of the auctioneer's registration conditions. The Auction will be conducted by THE OFFICE OF THE SHERIFF OF WELKOM and THE SHERIFF OF WELKOM / C P CRONJE will act as auctioneer(s). Advertising costs at current publication tariffs and sale costs according to aforementioned Rules of Court will apply. DATED AT BLOEMFONTEIN ON 04 FEBRUARY 2013. J H C O N R A D I E (FIR50/0477/ES) ROSSOUWS ATTORNEYS 119 PRESIDENT REITZ AVENUE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 P.O. BOX 7595 BLOEMFONTEIN 9300 DOCEX 31, BLOEMFONTEIN TELNO: 051-5062500 FAXNO: 051-4306079 (REFERENCE: FIR50/0477 (JHC/ES)

Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / Thomas: Kobus Saaknommer: 183/2012 HILL, McHARDY & HERBST Ing Reg Nr / Reg No 94/04709/21

Prokureurs * Notarisse * Transportbesorgers Attorneys * Notaries * Conveyancers

VEILING KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika, Saaknommer: 183/2012, in die saak tussen:

Firstrand Bank Limited / Neville Anthony Thomas - Case Number: 1625/2009

AUCTION NOTICE OF SALE IN

NEDBANK BEPERK (REG. NO. 51/00009/06) Eiser en THOMAS: KOBUS (ID: 710302 5253 084) Verweerder INGEVOLGE 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 09 FEBRUARIE 2012 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in

eksekusie verkoop word op 13DE MAART 2013 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM, aan die hoogste bieër: SEKERE: ERF 5581 RIEBEECKSTAD (UITBREIDING 1), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; (OOK BEKEND AS BLENHEIMLAAN 21, RIEBEECKSTAD, WELKOM); GROOT: 867 (AGTHONDERD SEWE EN SESTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T15830/2007, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B13086/2007; VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAANDE UIT: SITKAMER, KOMBUIS, 3 X SLAAPKAMERS, 1 X BADKAMER, 1 X TOILET, ENKEL MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER MET TOILET. DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOF WET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (TIEN PERSENT) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK VAN WELKOM, gedurende normale kantoorure. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU WELKOM, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardews o.a 3.1 voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URL http://www.info.gov.za/vie w/DownloadFileAction?id= 99961); 3.2 FICA-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM met afslaers C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 29STE DAG VAN JANUARIE 2013. PROKUREUR VIR EISER J M M VERWEY

HILL, MCHARDY & HERBST INGELYF COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN 9301 POSBUS 367 BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: JMM VERWEY/hs/C13809)

Boedel Wyle: C Morgan - Boedelnommer: 3553/2012

T.C. Bothma Ing. / Inc

KENNISGEWING In die Boedel van Wyle CHARLES MORGAN, Identiteitsnommer: 400124 5406 180, BOEDELNOMMER: 3553/2012 oorlede op 11 MAART 2013 van Kerkstraat 36, ODENDAALSRUS. INGEVOLGE artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS (EERSTE EN FINALE) in die voormelde boedel, in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN en die Landdros te ODENDAALSRUS vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 01 MAART 2013 ter insae lê van alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester van die Hooggeregshof ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. T C BOTHMA INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 TEL. 057-3573333 (VERW: W1526) (VERWYSING: T.C. Bothma/rina/W1526)

Boedel Wyle: D H Mokhutsane Boedelnommer: 3951/2012

KENNISGEWING In die Boedel van Wyle DIATILE HILDA MOKHUTSANE, Identiteitsnommer: 370726 0113 08 6 en langslewende gade MOSIMANE JOSEPH MOKHUTSANE, Identiteitsnommer: 4381001

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Vista

5256 083, getroud binne gemeenskap van goed met mekaar en woonagtige te Bonnstraat 32, Riebeeckstad, Welkom, wie oorlede is op 21/01/2012, BOEDELNOMMER: 3951/2012. Kragtens Artikel 35(5) van Wet 66/65, word hiermee kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGE in bogemelde boedel ter insae sal lê van alle belanghebbende persone by die kantore van die MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF, BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROSKANTOOR, WELKOM vir 'n periode van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae gereken vanaf datum van publikasie hiervan. Indien binne genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien is nie, sal die Eksekuteur oorgaan tot die uitbetaal daarkragtens. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 18DE DAG VAN FEBRUARIE 2013. (GET) N DE BRUYN MAREE GOUWS ARRARATWEG 83 WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: NDB/cf/M3751)

Boedel Wyle: G F Helm Boedelnommer: 7484/2012

T.C. Bothma Ing. / Inc

KENNISGEWING In die Boedel van Wyle GERT FREDERICK HELM, Identiteitsnommer: 531029 5092 082, BOEDELNOMMER: 7484/2012 oorlede op 20 MEI 2012 en nagelate eggenote JACOBA WILLEMINA HELM van Akasiastraat 19, ODENDAALSRUS. INGEVOLGE artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplicate van die LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS (EERSTE EN FINALE) in die voormelde boedel, in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN en die Landdros te ODENDAALSRUS vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 01 MAART 2013 ter insae lê van alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester van die Hooggeregshof ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. T C BOTHMA INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 TEL. 057-3573333 (VERW: W1565) (VERWYSING: T.C. Bothma/rina/W1565)

Boedel Wyle: L J Dreyer Beodelnommer: 10553/2012

WESSELS & SMITH ATTORNEYS www.wesselssmith.co.za

BOEDELKENNISGEWING Kennis geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle LEONE JOCELYN DREYER met BOEDELNOMMER: 10553/2012 en Identiteitsnommer: 580702 0040 08 8, wie getroud was buite gemeenskap van goedere en wie gewoonlik woonagtig was te Nygella Tuine Nr. 10, Virginia, Vrystaat Provinsie en wie oorlede is op 5 SEPTEMBER 2012, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te VIRGINIA en die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 20STE DAG VAN FEBRUARIE 2013.

Donderdag 28 Februarie 2013 J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL. 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERW: JPD BOTHA/hv/TH0187) www.wesselssmith.co.za

Boedel Wyle: R Vigliotti Boedelnommer: 460/2013

Odendaal Marais GEOKTROOIEERDE REKENMEESTERS (SA)

CHARTERED ACCOUNTANTS (SA)

ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE IN BOEDEL VAN WYLE RAFFAELE VIGLIOTTI ID Nr. 540410 5112 089, met laasbekende adres te Jan Hofmeyrstraat 9, Welkom, wie getroud was buite gemeenskap van goedere en wie oorlede is op 20 Desember 2012 met BOEDELNOMMER: 460/2013. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. ODENDAAL MARAIS OUDITEURE NYALASTRAAT 2 WELKOM 9459 POSBUS 2620 WELKOM 9460 TEL. 057-3532514 (VERW: WAO/Testament/PK/as)

SELINAH RANTHAKO; Identity Number: 570218 0761 088; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN; ADVERTISER, AND ADDRESS: SMIT-LOURENS PROKUREURS JABEZ GEBOU KAMER 101 STATEWAY 323 WELKOM 9459 DATE: 11 FEBRUARY 2013 TEL. 057-3533684 (REF: MA SMIT - LOURENS/gp/R01342)

In terms of section 35 (5) of act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS (FIRST AND FINAL, UNLESS OTHERWISE STATED) in the estates sepcified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 10285/2010; Surname: RANTHAKO; Christian names: AUBARI PHILLIMON; Identity Number: 490511 5300 08 5; Christian names and surname of surviving spouse: MAKOENA

VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie.

Thuthukani Financial Services (Pty) Ltd / C W Enslin Saaknommer: 5247/2012

GEDATEER TE VIRGINIA OP HEDE DIE 11DE DAG VAN FEBRUARIE 2013. (GET) M DE WET HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF HAASBROEK - WILLEMSE GEBOU VIRGINIA TUINE 26 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MR1025/MDW/ma)

WESSELS & SMITH ATTORNEYS www.wesselssmith.co.za

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM,

Aansoek om Vergunningsgebruik: L De Andrade AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 2088 UITBREIDING: TWEE DORP: WELKOM Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: LUIZ DE ANDRADE van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 2088 te gebruik vir die doeleindes van AKKOMMODASIE. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by LONGWEG 453, DOORN, WELKOM vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 21/02/2013. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 28/02/2013 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word. L DE ANDRADE APPLIKANT

Experienced Sales Manager Required

A sales manager with at least 5 years experience in the automotive(body parts) after-market is required. The incumbent should have excellent administration skills and excellent people skills. He / she must have the ability to effectively manage and motivate subordinates and have a customer service focus. ONLY people with the relevant experience need apply – applicants not meeting the relevant criteria will NOT be considered. Please include at least two references from previous EMPLOYERS. Please email detailed CV to wabspares@gmail.com by 06/03/2013

ALGEMENE kantoorpersoon benodig: (Ventersburg Meule) Vereistes: *Matriek *Geldige rybewys Rekenaarvaardig (Microsoft Excel, Word) Pastel (Sal voorkeur geniet) Engels en Afrikaans magtig Geen kriminele rekord Stuur volledige CV met al die vereistes soos hierbo genoem na: dirk.vbgmeule@gmail.com of faks na 057 651-4522

Estate Late: A P Ranthako - Estate Number: 10285/2010 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 1 X DATSUN 1400 LAW (DDB 741 FS) - R10 000.00

L J K Ramokoatsi / J Cloete - Saaknommer: 1201/2012

Haasbroek - Willemse ing.

lid van die phatshoane groep van assosiasie firmas

prokureurs notarisse aktebesorgers

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van VIRGINIA, gehou te VIRGINIA, Saaknommer: 1201/2012, in die saak tussen: L J K RAMOKOATSI Eiser en J CLOETE Verweerder INGEVOLGE 'n vonnis in die Landdroshof, VIRGINIA en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 30 NOVEMBER 2012, sal die volgende goedere by wyse van openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, DIE 13DE DAG VAN MAART 2013 om 10:00 te DIE BALJUSTOOR, CIVICLAAN, VIRGINIA,

A RTIC

The Professional choice!

Artic Electric Welkom benodig die dienste van 'n Lugreëllaartegnikus (met ondervinding in die installering en herstel van lugreëllaars) Aangename werksomstandighede, byvoordele en uiters mededingende vergoeding vir die suksesvoll kandidaat. Skakel Henriëtte by 057-3551421/2 om afspraak te reël

HARMONY Primary School

gehou te WELKOM, Saaknommer: 5247/2012, in die saak tussen: THUTHUKANI FINANCIAL SERVICES (PTY) LTD Eksekusieskuldeiser en CORNELIUS WILHELMUS ENSLIN (ID: 810529 5093 081) Eksekusieskuldenaar INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 2 NOVEMBER 2004, sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op DONDERDAG, 14DE DAG VAN MAART 2013 om 10:00 te CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM, naamlik:GOEDERE: 1 X 4-STUK SITKAMERSTEL 1 X TELEVISIE 1 X KAMERVERDELER 1 X MIKROGOLFOOND 1 X YSKAS VERKOOPSVOORWAARDES: VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 21STE DAG VAN FEBRUARIE 2013. (GET) L MOSTERT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 WELKOM 9459 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: COLL/A PEENS/rb/EH3911) www.wesselssmith.co.za

Tel: 057 217 4430 Fax: 057 217 3340 P.O. Box 58, Glen Harmony 9430 Harmonie Primary School, Vondeling Avenue, Virginia

A vacancy exists for a temporary educator at Harmony Primary School. Subjects: Afrikaans FAL, English HL and Social Science (Intermediate Phase). Requirements: Mathematics and Natural Science will be an advantage. Furthermore, the successful candidates must be willing to do extra mural activities. A PDP will strengthen the application. Please fax CV to The Principal (057) 217 3340.

VACANCY

UNITAS SECONDARY SCHOOL SECRETARY

· School Governing Body temporary post. · General office duties; bookkeeping; typing REQUIREMENTS:

2 NAUGHTY BUSTY babes. Bridget: 0734162166 Nikki: 082 222 6997. We are home alone + want to play. Pvt + discreet. All nites. EENSAME Dames en Huisvrouens, Dawie sal jul Bevredig, lae tariewe, Slegs dames sms my 082 925 0922. MALE EXTRA VIAGRA, nou in Welkom beskikbaar. Verbeter Lebido 100%. Sterker langer ereksie 100% veilig. Werk in 30 minute. Splinternuut op die mark. Slegs R150 vir 10. Skakel Dan 073 894 5273 Diskreet WELKOM: Volwasse brunet. Vollyfmassering plus ekstra. Pare ook welkom. Skakel Chanelle 084 363 2003.

· Good typing skills (practical tests on day of interview). · Computer skills – very good knowledge of different administration systems, Pastel, MS Word, Excel. · Good communication skills. · Experience in handling of money. Certified copies of qualifications and ID document to be included with the CV.

CLOSING DATE: 6 MARCH 2013 Must be directed to: School Governing Body Unitas Secondary School Private Bag X32, WELKOM, 9460 or Hand delivered in a sealed envelope to the school. No fax copies will be accepted.

Sales agents urgently needed to sell personal loans. Commission only. Commission paid daily. No experience required. Training provided. Start immediately. To apply contact William on 076 779 0066.

VAKATURE - NASINA SENTRUM VIR BEJAARDES

VENTERSBURG

STAFVERPLEEGSTER:

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224

Kwalifikasies: * *Ten minste 3 jaar onderviding (verkieslik in ouetehuis)

PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

Moet geregistreerd wees by SA Verpleegstersraad.

WE URGENTLY NEEDED

Vacancies are available for the following categories in the Goldfields, Carltonville and Evander Areas

Moet tweetalig wees. Diensvoorwaardes: Salaris onderhandelbaar. Gewone byvoordele en oortyd Aansoek met volledige CV moet ingedien word voor 14de Maart 2013 by: Die Bestuurder, Nasina Sentrum vir Bejaardes, Posbus 10, Ventersburg, 9450. Tel (057) 651 4754 / 651 4660, Faks 086 678 8790 E-pos: nasina@lantic.net

SOEK, KOOP, VERKOOP

DEVELOPERS*STOPERS*RIGGERS *ELECTRICIANS*FITTERS *SHAFT BOILERMAKERS *SHAFT TIMBERMENS* DEVELOPING SHIFTBOSSES

Contact us for your payroll administration. Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h CV's can be faxed to 057 212 5883 or email to: pcr@netactive.co.za

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

The Central University of Technology, Free State (CUT) is one of the foremost higher education institutions in the heartland of South Africa, dedicated to quality education and training, mainly in science, engineering and technology. Over the past 30 years CUT has developed into a leading institution able to take its place in the national as well as the international higher education landscape.

SAA: Enrolment Services (Welkom)

Senior Admin Assistant

(Ref. 4180)

For full details on the above positions, including minimum requirements, qualifications and experience, and to apply, please visit our website at www.cut.ac.za Closing date: 8 March 2013 Please visit our website to view full tender details. Website: www.cut.ac.za Thinking Beyond Human Communications 96631

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

DIE Vrystaatse o.11krieketspan het in Desember aan Krieket Suid Afrika se streekkrie ketweek in Port Eli zabeth deelge neem. Die span het teen OP, OPuitno digingspan, Grie kwas, SWD en Kei gewen. Drie wed stryde is oor 40 boulbeurte beslis en twee was T2O wedstryde. Die meeste van die Vry staatspelers is van die Goudveld.

The following opportunity has become available at Western Chrome Mines in the North West Province.

Maintenance Specialist

(Trackless)

The incumbent will drive the overall management, direction and continuous improvement of the asset capability assurance process through clearly defined strategies and objectives for the maintenance of trackless fleet, workshop facilities and associated re-fuelling facilities. Further areas of focus include utilising the information management system, managing customers, handling operational processes, ensuring trackless fleet availability and reliability, promoting development, performing standby duties, reviewing cost reports and ensuring continuous improvement of the trackless fleet. The selected candidate will have a relevant Engineering Diploma/Higher Certificate or N6 qualification coupled with relevant trackless equipment technical training. In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity and the mining charter objectives. All candidates may submit their CV, quoting the Ref. No. SAM17707 by email to wcmhrcv@samancorcr.com or by fax to (014) 574-6131. Closing date: 8 March 2013. If you have not been contacted within 3 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful. The Working Earth 2-17707

PAKHUISVEILING GPS: S 29°06.767’ O 026°16.567’

Behoorlik gelas deur die Likwidatuers in die saak van Taxi Trucks Logistics (Edms) Bpk (In Likwidasie,) Meestersverwysingsnommer: C1236/2012, sal Aucor die volgende losbates aanvul en per publieke veiling verkoop:

Kantoormeubels | Huishoudelike Meubels | Toerusting | Spysenieringstoerusting |

Kantoormeubels- & Toerusting

- L-vorm Ontvangstafels, Lessenaars, Hoërugdirekteur-draaistoele, Besoekerstoele, Hoërugkantoorstoele, 4-Laai liasseerkabinette - Rekenaarstaanders- en tafels, Raadsaaltafels - Canon FI58200 Fotostaatmasjien, Kodak Scanmate 11120 Skandeerder, Samsung LED en ander Monitors, muise, sleutelbords en torings

Huishoudelike Meubels- en Toerusting

- Eetgerei, Stoomysters, Koordlose ketels, Stofsuiers, Pottestelle, Broodroosters, Badkamerskale, Waaiers

Spysenieringstoerusting

- Toonbankvrieskaste, Konveksieoonde, Coca Cola Muntoutomate & 300kg Platvormskale - Aartappelskillers, Vleissnyers - Vlekvryestaal-voorbereidingstafels & Opdieningstrollies, Hamburgertrollie met wiele,Ysmasjiene - Vleiskoekiemakers, Impulsseelmasjiene, Verpakkingsmasjiene, Broodroosters, Springmieliemasjiene, Koffiemasjiene, Snyborde, ens.

- Eetkamer-, Slaapkamer- & Sitkamerstelle - Spieël- en Koffietafels, Bed-, Hang- en Laaikaste, Gereedskap & Allerlei - Kettingsae, Rol- en Paletdomkragte, Verskeidenheid Slaap- en Rusbanke, Plasma-televisiestaanders, palette, Impakbore &“Bolt Cutters”, 12000 en 9000 BTU Matrasse, Tuinmeubels, Ottomans, Matte, - Telefunken 102cm HD Televisies en Wasmasjiene Lugversorgers, Kragopwekkers EN BAIE MEER.

Herbert 078 099 0635 | herbertm@aucor.com | 051 433 2872 Besigtiging: Maandag 4 Maart 08h30 - 16h30

aucor.com

Likwidasie- & Nuwe Meubels

property | wheels | movables

Datum: Dinsdag, 05 Maart 2013 om 10:30 Perseel: Krugerlaan 1, Estoire, BFN

Vir Finansiering kontak: Celestè 082 374 5078

VOORWAARDES: Elke koper moet registreer om te kan bie. ‘n Terugbetaalbare registrasiedeposito van R2 500.00 is betaalbaar per bank- of bankgewaarborgde tjek, debiet- of kredietkaart of EFO. GEEN KONTANT WORD AANVAAR! Alle aanbiedinge sluit BTW uit. Aucor mag bie tot die reserweprys namens die verkoper. ‘n Dokumentasiefooi van R2 000 (BTW ingesluit) is betaalbaar op elke voertuig wat verkoop. Vir veilingsreëls en fotos besoek: www:aucor.com Afslaer: Paul Portelas

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

BETREKKINGS All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Medical Officer Shaft

Operation: Free State

Minimum requirements: • Degree in MBChB • Registration with HPCSA • To be an independent Medical Practitioner • Mining experience will be an advantage • ACLS, PALS and ATLS will be an advantage • Proactive healthcare experience will be an advantage • Disease risk management experience will be an advantage • Occupational Health qualification will be an advantage.

Roles and responsibilities: • Individual Risk, Case and Disease Management • Primary Healthcare, disability management and proactive healthcare management • Liaise with Specialists and other preferred providers and provide Secondary and Tertiary care • Emergency care where necessary • Comprehensive sick leave management • Administer and manage the Medical Station • Educate Nursing and supportive staff • Liaise with the public, emergency services and medical practitioners • Liaise with the Shaft Management Team and COO • Legal compliance.

Title: Boilermaker (Fridge Plant)

Operation: Target Mine 1# Free State

Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with Boilermaker Trade Theory • Recognised trade test certificate • 3 years’ experience as an underground Boilermaker • Experience to use CO2 welding • Knowledge to read drawings and pipe development • Valid underground occupational medical certificate of fitness • Valid first aid certificate • Driver’s licence and own transport • Previous mining-related experience will be an advantage • Must be heat tolerant • Ability to pass belt riding.

Roles and responsibilities: • Safely and effectively install and maintain mechanical equipment and machinery • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of the work • Be responsible and accountable for the section • Routine maintenance and repairs • Do standby and work overtime on weekends • Work unsupervised.

Title: Maintenance Technician

Operation: Target Mine 1# Free State (Allanridge)

Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with Diesel Mechanic or Fitter trade theory • Recognised trade test certificate (Diesel Mechanic, Hydraulic Fitter or Fitter) • 2 years’ experience on diesel equipment and machinery, Wagner, EIMCO, and TAMROCK products as an artisan/technician • Advanced hydraulic experience • Valid underground occupational medical certificate of fitness • Valid first aid certificate • Driver’s licence and own transport • Previous mining-related experience will be an advantage • Ability to pass belt riding.

Roles and responsibilities: • Safely and effectively install and maintain mechanical equipment and machinery • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of the work • Perform specialised diesel mechanic-related work • Achieve quality and quantity outputs • Do specialised mechanical work • Utilise knowledge and experience • Be responsible and accountable for the section • Routine maintenance and repairs • Do standby and work overtime on weekends • Work a continuous cycle and rotating shifts • Work unsupervised.

Title: Shaft and Construction Timberman

Operation: Target Mine 1# Free State (Allanridge)

Minimum requirements: • Minimum of Grade 10 qualification or equivalent • Onsetter’s/Banksman’s Certificate • Blasting Certificate, for scheduled mines • Must have passed a Shaftman’s course • At least 3-5 years’ shaft experience, especially construction, box front construction any other construction work; experience in incline/decline operations • English language proficiency • Valid First Aid Certificate • Not to be afraid of heights, and confined spaces • Valid underground occupational medical certificate of fitness • Driver’s licence and own transport • Must be heat tolerant • Ability to pass belt riding.

Roles and responsibilities: • Do scheduled shaft repairs and/or examinations • Investigate, maintain and repair ventilation doors, auxiliary fan installations, construct refuge chambers escape ways and construct walls • Be in charge of material for construction work • Ensure that material goes UG for construction jobs • Carry out onsetter/banksman duties when required • Blast obstructions in ore passes • Good housekeeping • Ensure the availability of tools, equipment and material to perform tasks • Assist in ad hoc duties when and where required • Do standby from time to time and make yourself available for emergency cases.

We are already exceeding the Mining Charter Targets for 2014.

Contact person: William November Fax number: 086 516 6411 E-mail: william.november@harmony.co.za Closing date: 8 March 2013

THE Harmony time trial results for 20 February: 4 km: Zamixolo Velaphi 13.45; Oriel Nthane 15.40; Jonas Chabalala 15.42; Stephen Mthembu 16.00; Ntsane Makhetha 16.55; Tsetsi 17.45; Leepo Take Gregory 18.23; Lucas Molale 19.38; Kocks Moenyane 19.54; Pule Leepo 19.54; Philemon Sethojane 20.30; Pule Moliko 20.58; Raymond Nell 21.17; M van der Linde 25.25; Fanie Nell 26.30; Vivian Calitz 26.30; Bothepa Phetlhu 30.50; Hita Visagie 32.37 and Rachelle Nell 32.37. 8 km: Potso Khomo 24.55; Thabo Mokhatla 28.44; Lephesang Yeye 29.15; Sekonyela Tselane 29.18; Johannes Zulwayo 29.22; Thabiso Semela 30.45; Sam Mohoje 30.45; Ndleleni Maduna 31.34; Kgotso Masimong 32.36; Muso Molefi 34.30; Steven Dhlomo 35.42; Boniwe May 37.20; Petrus Mokwena 37.20; Janki Mosinki 37.20; Trevor Parry 37.22; Spatala Khambule 37.30; Rebecca Lethoko 40.18; Neels van Niekerk 40.57; Lesley van Niekerk 42.08; Rudolf Rabie 43.49; Cornelius Visagie 45.40; Jaco Pienaar 46.08; Charmaine Nortier 48.40; Johan Pretorius 48.51; Julian Fenn 50.54; Juanita Janse v Rensburg 52.00; Marius Strydom 52.01; Deon Lodder 52.01; Dries Holtzhauzen 54.50; Lientjie Blom 56.05; Rina Nel 62.35; Mariette van Niekerk 63.18; Celest le Roux 64.06; Elaine Watkins 66.35 and Melinda Pretorius 75.56. Harmony Striders completed the 10 km, 21,1 km and 42,2 km. Rio Resort Classic Marathon and Halfmarathon in Klerksdorp on 23 February: 10 km: Melinda Pretorius and Rina Nel. 21,1 km: Neels van Niekerk, Johan Pretorius, Deon Lodder, Rita Rust, Charmaine Nortier and Cornelius Visagie. 42,2 km: Clasina Britz, Pieter Theunissen and Marius Strydom. Harmony Striders completed the 21,1 km Gift of Givers Halfmarathon in Eldorado Park on 24 February: 21,1 km: Johan Pretorius, Deon Lodder, Rina Nel and Melinda Pretorius. Harmony Striders completed the 21,1 km Weekend Witness Maritzburg Halfmarathon in KwaZulu-Natal on 24 February: 21,1km: Barbara and Danie Pretorius.

Time trials held THE Goudveld time trial results on 19 February: 4 km: David Speelman 16:48; Daniel Pienaar 18:20 and Izak Venter 21:50; Oscar van Wyk 22:39; JD van den Berg 23:59 and Martha Selelane 25:10. 6 km: Lee-Ann Buitendach 35:39; Reinette Ferreira 35:39 and Paul Barnes 36:00. 8 km: Isaac Tsoea 29:36; Sito Moshata 29:32; Rets Poone 33:37; Moses Maine 36:27; Trevor Parry 36:57; Steven Adendorff 41:15; Joubert Lesibo 41:41; Hennie Griesel 42:31; Johan van der Westhuizen 42:31; Marius Bester 42:31; Elmien Scott 42:32; Marizzane Jacobs 42:32; Suzette Venter 43:25; Lettie Coetzee 43:25; Louis Fourie (jnr) 43:35; Pierre Scott 44:18 and Jaco Botha 50:00. Goudveld Multi Sport took part in the Rio Resort 42,2 km and 21,1 km: 42,2 km: Isaac Tsoea 3:07:13; Johan van der Westhuizen 3:55:18; Marius Bester 4:09:14; Johan Swart 4:09:17; Louis Fourie (jnr) 4:09:18; Donna Randall 4:18:00; Lettie Coetzee 4:27:30; Monica Kriel 4:32:15; Almanda Fouché 4:33:13; Arrie Reynecke 4:34:19 and Steven Adendorff 4:35:00.

Play badminton EVERYONE interested in playing badminton in Welkom is invited to a meeting at the Flamingo Park Community Centre on Tuesdays and Thursdays between 19:00 and 21:00. For more information contact Jimmy on 082-507-6812.

Church holds golf day

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Results known

Human Communications 95570

THE Welkom Seventh-day Adventist Church is to hold a fun golf day at the President Brand Mashie on Sunday. The morning T-off is at 08:00 and the afternoon T-off is at 13:00. The format is IPS and the cost is R120, which includes lunch. The prize-giving will take place at 18:00. To book contact 083-298-8602 or 076-320-9553.

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

Registration open for Kay Motsepe Cup

PICTURED is Le rato Manzini, a former Harmony Academy star, who was spotted by Bloemfontein Celtic during one of the Kay Motsepe Cup Tournaments.

Moeti Molelekoa REGISTRATION for the 2013 Kay Motsepe Schools Cup Tournament has opened and schools around the country are urged to register for the richest schools competition that kicks off in March. The winning school will pocket R1 million. The runners-up will take home R600 000 and the third place and fourth place finishers will get R500 000 and R400 000 respectively. On top of this nine provincial winners will each get R100 000. Winners are not handed over cash, but the money will be spent on legacy projects identified by the school. The financial services company Sanlam, the Motsepe Foundation and Ubuntu/Botho Trust, in conjunction with the South African Football Association (Safa), are urging every high school in all the nine provinces, whether private, independent, township or rural, to register to compete. Not only is there a total of R3,4 million in prize-money up for grabs, but foot-ball scouts of Premier Soccer League (PSL) clubs such as Mamelodi Sundowns FC will be attending as many rounds as possible in a bid to find exceptional talent to place in the Mamelodi Sundowns Academy. “One key objective of this sponsorship is to get as many players as possible between the ages of 15 and 19 to compete and possibly to be seen by the scouts. Players who stand out, will then be recruited into development structures to be nurtured and shaped into professional foot-ballers,” said Frank Louw, Sanlam’s sponsorship manager. “To be able to achieve this, we need to encourage all schools to register no matter where they are situated. Schools have until 15 March to submit their entries,” he added. Kenneth Makhaya, representative of the Motsepe Foundation and Ubunto/Botho Trust, said: “Look at our president, Motsepe. He achieved success by setting goals and working hard to ensure that he reached them which often meant a sacrifice.” The prize-money is to be utilised for any development project that enhances or advances the mission and objectives of the school or immediate community, such as extra classrooms, computer centres and upgrading the school pitch. The Motsepe Foundation endorses the objectives and rationale behind the sponsorship. To register to compete in the tournament contact Nelson Belebesi of Sasfa on 011-5672824 or Frank Louw on 021-947-2093.

TEL: (057) 396 4419 / FAX: 086 241 5173 E-mail: frankscc@mweb.co.za. 212 Jan Hofmeyr rd., Voorspoed-oos, Welkom, 9459

Benodig die dienste van 'n voorraad-kontroleklerk – mans of dames tussen die ouderdom van 18-35 jaar. Skakel Hendrik by 057-3964419. Handig persoonlik u CV af by bg perseel te Jan Hofmeyerweg.

NG Kerk Harmonie MUSIEKLEIER

Harmonie NG Kerk wag aansoeke in vir die pos van

MUSIEKLEIER. POSBESKRYWING:

Verantwoordelik om die gemeente voortegaan met musiek voor en tydens eredienste. Oefening met voorsangers en ander musikante. Reël van spesiale geleenthede, ens.

VEREISTES:

Persoonlike verhouding met Jesus Christus. Moet 'n begeleidingsinstrument bespeel. Moet sangers en musikante kan afrig en voorberei. Toepaslike musiekopleiding en bekwaamheid. Belangstellendes kan aansoeke en CV's stuur aan: NG KERK HARMONIE, POSBUS 93, GLEN HARMONIE, 9435 OF FAKS NA: 057-2174436. SLUITINGSDATUM IS 14 MAART 2013. Die Kerkraad behou die reg om aanstellings te maak al dan nie.

MATJHABENG MUNICIPALITY UMASIPALA

MUNISIPALITEIT MMASEPALA

ELECTRICITY INTERRUPTION IN VENTERSBURG MATJHABENG MUNICIPALITY You are hereby advised that the electricity supply to the following Unit of the Matjhabeng Municipality will be interrupted on the following date: DATE: 3 March 2013 TIME: 10H00 until 15H00 AREA IMPLICATED: Ventersburg The interruption is necessitated to enable the Eskom to do Maintenance on substation. ALL POWER SUPPLY POINTS MUST BE TREATED AS LIVE AT ALL TIMES AS THE POWER WILL BE RESTORED WITHOUT PRIOR WARNING.

Contact Information: Matjhabeng Municipality, Electrical Engineering Services Mr WE Sephton: Manager Electrical Engineering Services TEL: (057) 391 3116 FAX: (057) 391 3450 Email: William.sephtong@matjhabeng.co.za G RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER

Notice: 20/2012

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Mine Overseer

Operation: Target 3 Mine

Minimum requirements: • Grade 12 • Mine Overseer’s Certificate of Competency • Blasting Certificate • Strata Control Certificate • A valid Certificate of Fitness or the ability to obtain one • English proficiency • Computer literacy • Hazard Identification and Risk Assessment (HIRA) completed • 5 years’ gold mining development experience • First Aid Certificate • A Mine Manager Certificate of Competency will be advantageous.

Roles and responsibilities: • Report to the Mining Manager • Fulfil the requirements of the legal appointment (2.14.1) of the MHSA in an underground development team • Achieve stoping and safety targets • Manage budgets, stores and labour • Create a safe environment in working places through coaching and teamwork • Maintain a healthy relationship with development team • Plan and achieve continuous improvement of key result areas.

Title: Shift Boss

Operation: Target 3 Mine

Minimum requirements: • Minimum of Grade 12 • Blasting Certificate for Scheduled Mines, issued by the Department of Minerals and Energy • Strata Control Certificate • Risk Assessment: Level 1 • At least 4 years’ gold mining experience as a Miner • Computer literacy • English proficiency • Good interpersonal and communication skills • Must be able to pass a medical assessment for underground work.

Roles and responsibilities: • Ensure that safety and production are achieved within area of responsibility • Apply strong leadership not permitting or encouraging any sub-acts or practices • Comply with legislation, standards and procedures of the operation (top priority) • Create an environment conducive to good human relationships.

We are already exceeding the Mining Charter Targets for 2014.

Contact person: Edwin Mahamo Designation: Skills Development Facilitator Fax number: 086 542 1227 E-mail: edwin.mahamo@harmony.co.za Closing date: 7 March 2013

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 96653

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Participate in Midmar Mile

MATJHABENG MUNICIPALITY UMASIPALA

MUNISIPALITEIT MMASEPALA

CALLING FOR PUBLIC COMMENTS ON PROPOSED DRAFT POLICIES OF MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY RE-ADVERTISEMENT

CULLEN (LEFT) AND DALE THOMAS from Welkom participated in the 40th Aquelle Midmar Mile held near Howick on 10 February. More than 18 000 swimmers competed this year.

Notice is hereby given in terms of section 25 of the Municipal Systems Act (Act No 32 of 2000) read in conjunction with Section 22 of the Local Government Municipal Finance Management Act no 56 of 2003, that Matjhabeng Local Municipality has approved a number of draft policies in its various Council meetings. Comments on Proposed Draft Policies are hereby invited from any member of the public, municipal official or any organisation in civil society. The Proposed Draft Policies are available for perusal at the following places: · Community Libraries across Matjhabeng towns and townships · Municipal units Welkom/Thabong,Virginia/Meloding,Ventersburg/Mamahabane, Hennenman/Phomolong, Odendaalsrus/Kutloanong, Allanridge/Nyakallong – · Matjhabeng main building (at the front security desk) – · Matjhabeng Procor Building (at the front security desk) · Will also be on our Web-site : www.matjhabeng.fs.gov.za Comments can be Faxed to (057) 391 3171 or personally delivered to the Units before the closing date 22 March 2013. Enquiries can be directed to: gloria.smith@matjhabeng.co.za telephone (057) (057) 391 3171

G RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER

Notice: 19/2013 CULLEN THOMAS

MATJHABENG MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE CONSTITUENCY MEETING WARD 34 DATE: TIME: VENUE:

14 MARCH 2013 17:30 WELKOM HIGH SCHOOL

ANY MEMBER FROM THE PUBLIC RESIDING AT WARD 34 IS WELCOME TO ATTEND CLLR ZHJ NAUDE'- 074 682 8883 “Working together we can do more”

G RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER

Notice: 21/2013

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

NEW FORD FIESTA 1.0l EcoBoost Engine: 92KW @ 6000 rpm & 170NM between 1400 rpm & 4500rpm. Engine of the year 2012 world wide. Three engines to choose from 1.4i Petrol 1.6 Tdci and 1.0 EcoBoost.

Fiesta Price from R178

to R231

530 for 1.4i Petrol

500 for EcoBoost Titanium 5 Dr

Call 086 000 FORD or visit www.ford.co.za

HUMAN AUTO 141 Arrarat Road Welkom - Tel: 057 352 6241 www.humanauto.co.za

2006 Nissan Murano L11/12 136 184Km Maroon

2011 Toyota Corolla 1.6 Advanced 79 414Km Gold

2006 Hyundai Tucson 2.0, GLS, Silver, 115 320km

2009 Ford Focus 2.0 Si 4Dr 110 750Km Silver

R134 900

R177 900

R114 900

R124 900

2010 Ford Fiesta 1.6 Ambiente 5Dr 52 761Km Silver

2011 Mazda 2 1.5 Active 4Dr 27 315Km Charcoal

2007 Opel Astra 1.6 Essentia 5Dr 106 530Km White

2007 Mazda 6 2.3i MPS, Sunroof, Full House 114 900 Km

2 Year Unlimited Km Warranty Optional

R129 900

R145 900

R99 900

R145 900

R228 900

2009 Mercedes Benz C180 Kompressor B/E A/T 70 550Km Charcoal

2009 Chevrolet Cruze 1.6L 120 414Km Blue

2010 Ford Bantam 1.3 Base 38 944 Km Silver

2011 Toyota Fortuner 3.0 D4D R/B A/T 69 401Km Silver

R129 900

R89 900

R339 900

2009 Mercedes Benz B200 CDi A/T 73 400Km Blue

R239 900

2009 Mazda 3 1.6 Dynamic Sport 5Dr 49 750Km Silver

2010 Renault Clio 3 1.6 Dynamic A/T 35 246 Km White

2013 Nissan Tiida 1.6 Visia 213Km Gold

R169 900

R129 900

R189 900

BEGINNING OF THE YEAR SPECIALS

HUMAN AUTO

141 Arrarat Road Welkom - Tel: 057 352 6241 www.humanauto.co.za

Hannes Olivier 078 167 8120

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013 ’n Afdeling van Eqstra Corporation (Edms) Bpk

WELKOM

All vehicles includes 2 year Mechanical Warranty. 101 Multi Point Check and Oil Service. Trade-in welcome. BEST SERVICE IN TOWN - GUARANTEED!!! T&C’s Apply

196 Jan Hofmeyr Road, Welkom • Tel. 057 355 1194 • Fax. 057 355 1198 • E-mail: welkom@hypergroup.co.za • Website: www.hypergroup.co.za

CAR OF THE MONTH

2010 Nissan Livina 1.6 Visia+ X-Gear

2009 Mazda 5 2.0 Individual 6 Speed 7 Seater Full House SAVE

R15 000

SAVE

R30 000 ce

Our Price

Pri

R109 900

R179 900

2009 Ford Bantam 1.3i + Aircon

2011 VW Polo Vivo 1.6 55 000km

2010 Toyota Corolla 1.6 Professional

Home will always be special to Senatla Molly Green

This energetic young man says the accommodaWELKOM will always be tion in Stellenbosch, home home to Sevens Springbok of the Sevens players, is rugby player Seabelo Senlike a hotel. “We follow a atla and he says there is no strict programme every food like his mother’s. day. The only time we are This 20-year-old sports allowed to chill is on Saturstar visited his parents, days. It is quite luxurious Bery and Patricia, for a and the food is excellent. week after the Springbok They really take good care Sevens won the Las Vegas of us.” tournament. Seabele’s try He says the players are in extra time in the match all good friends. “We are between the Blitsbokke like a close-knit family.” and Samoa ensured them He admires Cecil Afrika of a place in the finals and Branco du Preez, who SEABELO SENATLA. A great fu were also products of the against New Zealand. This dedicated young ture awaits him. Photo: Molly Green Harmony Sports Academy man says he was surin Virginia. So far Seabelo prised, excited and very happy when Paul has played in Las Vegas, New Zealand and DuTreu, coach of the Blitsbokke, contracted him. bai. “There were lots of South Africans in Las “It was a dream come true. At last hard work Vegas and the crowd loved us, but in New Zeais paying off.” land it was a different story.”

Four participated in marathon

Price

R119 900

R79 900

2008 Mazda 6 2.0 Original

2009 VW Caddy 1.6i Panelvan

SAVE

R159 900

R89 900

R149 900 2008 Isuzu KB250D Fleetline

Price

R10 000 ce Pri

R94 900

• LAWRANCE 073 277 8506 • MICHELLE 072 677 7221

THE Goudveld multi-sport time trial results on 12 February: 4 km: Eric Ramotshabi 13:22; Paul Khoza 13:25; Daniél Pienaar 16:06; Tim Mokebe 15:43; Rets Poone 16:08; Izak Venter 22:57; David Lekhoba 24:55; Martha Selelane 24:55 and Marizanne Jacobs 27:47. 6 km: Moses Maine 29:11; Donna Randall 33:55; Oscar van Wyk 35:30 and JD van den Berg 38:59. 8 km: Isaac Tsoeu 30:01; Ndleleni Maduna 31:01; Neo Rammole 31:39; Kobus Schmidt 32:30; Johan van der Westhuizen 38:28; Marius Bester 38:28; Elmien Scott 38:40; Jurie Venter 40:42; Steven Adendorff 41:18; Johan Venter 41:30; Suzette Venter 41:41; Lee-Ann Buitendach 42:20; Monica Kriel 42:54; Pierre Spur 44:05;

Lettie Coetzee 44:33 and Paul Barnes 44:34. Goudveld multi-sport took part in the Adidas marathon: 42,2 km: Louis Massyn 4:31:00; Donna Randall 4:32:00; Sandra Meyer 4:57:00 and Nico Dicks 4:57:00. Goudveld multi-sport athletes also took part in the Harmony Valentines Run on 15 February: 10 km: Isaac Tsoeu 38:44; Esaia Moshaya 39:45; Lee-Ann Buitendach 53:28; Lettie Coetzee 53:34; Rene Bezuidenhout 53:43; Jan-Hendrik Smit 53:49; Louis Massyn 53:58; Neil Schoeman 54:36; Almanda Fouché 55:10; Suranne Colloty 01:00:59; Nico Dicks 01:10:00; David Lekhoba 01:01:16; Trudie Bona 1:10:21; Elrika Swart 1:10:29; Liesl Louw van Wyk 01:10:37 and Helena Bester 01:12:14.

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE AFIA CASH & CARRY 10 ELEVEN STREET, VOORSPOED EAST, WELKOM (NEXT TO OLD METRO) TEL. / FAX. 057 396 5820

AFIA CASH & CARRY 10 ELEVEN STREET VOORSPOED EAST, WELKOM (NEXT TO OLD METRO) TEL. / FAX. 057 396 5820

PROMOTION VALID FROM 28 February 2013 till 28 March 2013

TRADING HOURS: MON-THURS: 08:00 - 17:00 FRI: 08:00 - 17:00 (CLOSED BETWEEN 12: - 14:00) TRADING HOURS: SAT: 08:00 - 13:00 PUBLIC HOLIDAYS: 08:00 - 13:00 SUNDAYS: CLOSED

Coke(All Flavours)

.99 88 .99 54 5 .99 .25 78 77.99 11 .00 .00 32 .00 .65 94 20 5 .99 69 .25 .00 19 .00 185 185 .50 .99 67 .00 34 82 .99 .79 56 22 .00 .00 .99 .99 82 82 8.99 79 41 .99

Shield Roll-On

12x 1.5litre

6x 50ml

Coke(All Flavours)

Tastic Rice

Yame Samp

6X 440ml

Frooti Chews

10kg

5kg

1 kg

Mag W/Powder

12X 300ml

.99

1 kg

500gr

12X 70ml

Coke(All Flavours)

250gr

Baby Angel

Steelband

6X 2litre

Coke(All Flavours)

Tapillion Tissue

Baby Angel

Tastic Rice

150gr

Tastic Rice

10x 2kg

Mag W/Powder

4x 5kg

Fruit Explosion Sweets

5 .99 29

.65

1 kg

Amia Bom Bom Pops 48's

Yame S/Beans

250gr

Fairy Light Cake Flower

2kg

5kg

Safa

10kg

Win Soap

Twizz

6X 2Lt

20x 300gr

1.5 lt

Yame S/Beans

10x 500gr

Tlou S/Beans

10x 500gr

Nestle Water

5litre

Amakhosi Rice

.99

10kg

STORE WILL BE CLOSE BETWEEN 13:00 AND 14:00 EVERY DAY

Donderdag 28 Februarie 2013

Vista

The Mustang

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

Tel. (057) 353 3021 W NE

Handig op krieketveld CHRISTOPHER RODE van die Brandwag Volkskool, het puik gepresteer op Krieket SuidAfrika se streekskrieketweek in Port Elizabeth. Hy het as aanvangsbouler vir die Vrystaatse o.11span 14 paaltjies in 4 wedstryde geneem; 54 teen Griekwas, 45 teen OPuitnodiging, 310 teen Suidweste like Distrikte (SWD) en 2 paaltjies teen Oostelike Provinsie.

JANUS PUTTER van Welkom het op die eerste (beginners) vergooikompetisie in Welkom drie SuidAfrikaanse operekords verbeter. Hy het die 100 gsinker 251,26 m ver gegooi (vorige rekord was 248 m), die 125 gsinkerrekord het hy van 258,43 m tot 266,54 m verbeter en die 150 gsinker het hy 259,9 m ver gegooi. Die vorige rekord was 257,55 m. Foto: Verskaf

Unique Blinds

VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM

We will Free Quotations beat any written quote

*Vertical Blinds from *Venetian Blinds *Bamboo Blinds *Wooden Blinds JACO

Laminated Flooring 8mm

Now also supply & install PVC Ceilings & Cornices. NOW ALSO AVAILABLE GARDEN POTS & FOUNTAINS

R160.00 /m²

Served with Rice Or Chips & Tartar Sauce

R119 900

2007 VW 1.4 I Velocity

R69 900

2006 VW Polo 2.0 Comfortline

R89 900

2003 Toyota Tazz 1.3 Sport

R69 900

- R20 - R49

Steak Fingers (Trinchado) Strips of W Beef E Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce N W NE

Steak & Calamari

-300g Steak + Portion Calamari Served with Chips + Tartar Sauce

- R35

W Breakfast Special - 2 Eggs + Portion Bacon E +1 Chop + Toast + Chips + Crumbed Mushrooms N

- R35 - R45

W Cheesy Fillet Steak Footlong Roll with Chips NE

300g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips

Rib & Calamari - 300g Rib with Portion Calamari + Chips and Tartar Sauce

1kg Cheddarmelt Steak with Chips Chicken Schnitzel & Chips

Mushrooms Sauce served with a portion of Crumbed Mushrooms

The simple facts It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity

WARM IN WINTER

COOL IN SUMMER

2010 Chev Aveo A/T 1.6

R129 900

2007 Hyundai Tucson 2.0

R139 900

2004 Toyota Verso 1.8 SX

R99 900

2002 Hyundai Santa-Fe 2.4

R84 900

2010 VW Polo Vivo 1.4 A/C

R119 900

2007 VW Polo 1.4 Trentline

R99 900

2004 BMW 318i E46

R99 900

2001 Audi A4 1.8T

R89 900

- R43

- R65

- R39 Moerse Sosatie with Chips - R39

- R49

- R40

Hake, Calamari, Rice or Chips or Salad (Only fried)

No Take Aways on Specials

Omega Auto 2010 Chev Aveo 1.6

- R35

Full Portion Fried Calamari

MUSHROOM STEAK SURPRISE 500g Steak covered in

082 322 9946

THERMO Blow-in ceiling MASTER insulation

SPECIALS!!!

2009 Toyota Corolla 1.3 Professional

R159 900

Theo Griezel 082 789 1752 2008 Golf 5 1.9 TDi

R139 900

Sabata Thibatsane 078 625 4269

Pieter Smit 072 075 9515

2007 Toyota Yaris 1.3

R99 900

2007 Hyundai Santafé 2.2

2006 VW Polo 1.6

2006 Toyota Corolla 1.4i GLS

2004 Opel Astra 1.6 Classic

2003 Mercedes Benz A160

2003 Mercedes Benz SLK 200 Kompressor

1991 VW Golf 1.8 (FSH, 1 Owner)

2010 Opel Corsa Utility 1.4

R179 900

R69 900

2001 Toyota Corolla 1.6 GLE

R74 900

R99 900

R79 900

R44 900

R89 900

R139 900

R99 900 2009 Opel Corsa Utility 1.4i

R94 900

2006 Nissan 1400 Std 5Spd

R64 900

2002 Isuzu KB 250D

R79 900

1999 Toyota Hilux D/C 2.7 4x4

1992 Ford Courier 3.4 V6

R109 900

R59 900

2003 Yamaha Scooter

R8 900

Vista

Donderdag 28 Februarie 2013

Basil

DN Smith

Jewellers - Juweliers

wedding photography

Shop/Winkel 32 Checkers Centre/Sentrum

Tel. 057 352 1706

The "Perfect Pair" ...

basilparsons.com

WE BUY OLD GOLD FOR CASH

Clearly, you can see the difference

083 7799 413

Griffons gereed Molly Green

THE first three placings on the Phakisa Ra ceway.

TEAM HARP MOTORSPORT came second with their Juno S200. Photos: Neels van den Heever

TEAM Ecurie Zoo came first with their Pil beam MP98.

Team Ecurie Zoo on top THE Phakisa Raceway in Welkom was a hive of activity when the Africa 6-Hour Endurance Race took centre stage with 25 racing machines clocking a record distance of 2 874 km around a 4,24 km Macadam track on Saturday. The cherry on top was one of the top rock ’n roll groups in the country, Prime Circle, who performed pleasant music in a two-hour concert immediately after the race. Twenty five cars, two and three drivers per car, fought for a better placing in the race and Ecurie Zoo completed the 191 laps in 6:01;41.970. Molema Mochudi, marketing manager at the Phakisa Raceway, said: “The experienced threesome and top motor sports racers Ecurie Zoo, Duncan Vos and Graham Vos did the drive of their lives when they outshone everybody at the weekend. “They topped the charts in the free practice, qualifying practice and eventually won the prestigious inauguration of the Africa 6-Hour Endurance Race in a Pilbean MP98 machine. Fourteen cars finished the race. It was not an easy race for the drivers.”

FROM the left are Ecurie Zoo, Duncan Vos and Graham Vos who were the superstars of the day and Roger Pearce, director of the Africa 6Hour Endurance Race.

DIE Griffons gaan alles in die stryd werp om hul beste te doen in hul eerste Vodacombeker-wedstryd volgende naweek teen Limpopo in Polokwane. Hulle is verlede Saterdag in ’n vriendskaplike wedstryd op Harrismith met 7 – 52 deur die SharksXV-tal afgeransel. Dít nadat hulle die Cheetahs in ’n oefenwedstryd op Bothaville geklop het. Eric Herbert, hulpafrigter van die Noord-Vrystaters, sê daar is hard met die manne gepraat. Die spelers oefen hard en alles word gedoen om spelers te motiveer. Indien die losskakel Hansie Graaff betyds van sy kniebesering herstel, sal hy teen Limpopo ingespan kan word. Nog ’n speler, Alfredo Barends, sukkel met ’n skouerbesering. Die eerste tuiswedstryd in die Vodacom-reeks is op 16 Maart op die Noordwes-stadion in Welkom teen die Griekwas.

Jan Hofmeyr Road Tel. (057) 355 1669 / 355 1707

2006 Renault Megane 2.0 Sport A/C

WAS R119 900

NOW R109 900

Sunroof Anika 079 334 0202

2008 VW Polo 1.4

LIMITED EDITION

2009 VW Golf (Wolf) 1.4 FSH A/C 70 000km

R79 900

2002 Opel Astra Classic 1.6 CD

R79 900

2007 VW Polo 1.4

R89 900

2009 Toyota Corolla 1.3

R119 900

2004 Audi S4

4x4

2006 Isuzu KB300 4x4

2007 Chevrolet Aveo

R149 900

R79 900

2005 Citroën C2 A/C 74 000km

2009 GWM Hover CUV A/C

R119 900

R69 900

2005 Renault Megane 1.5DCi A/C

2007 Toyota Hilux 3.0 D4D D/C

R69 900

R159 900 1998 Toyota Corolla 160i GLE

R159 900

2007 VW Polo 1.4 Trend A/C

R59 900

R89 900

NICE CAR

WAS R109 900

Themba 083 928 9794

Jumba 076 955 4795

2006 BMW 116i A/C

NOW R99 900

Ben Lebuso 084 905 3095 084 866 2024