Vista News 28-03-2013.pdf by VistaNews

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

since

NOW OPEN V-Slot Entertainment

The Goldfields' Choice

Wednesday - Chinese Buffet

- R49-95 Sunday Buffet Adults Children u/10 - R20.00

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, DAGBREEK WELKOM

DONDERDAG 28 MAART 2013

GRATIS

Paasfees

DIE kruisiging van Jesus Christus word die naweek wêreldwyd gedenk. Dié pragtige plakkaat om inwoners van die Goudveld aan die kruisiging en opstanding te herinner is op die kennisgewingbord by die NG kerk Moedergemeente in Welkom aangebring. Foto: Molly Green

Riebeeckstad só veiliger Refilwe Mochoari

MISDAAD, Riebeeckstad se grootste probleem, kan dalk tot ’n einde kom. Die projek om dagloners te beheer om die woonbuurt veiliger te maak sal volgende Dinsdag begin. Inwoners kan van Dinsdag af dagloners net by die Riebeeckstadpolisiekantoor oplaai en op geen ander plek nie. Dit kom nadat baie mense in Riebeeckstad onder misdaad deurgeloop het. In ’n onlangse opspraakwekkende voorval is Carmen van der Westhuizen in Februarie in haar huis deur ’n tuinwerker vermoor. Dagloners wat op soek is na werk, wag elke dag by die Rie-

beeckstad Spar en Pink Palace om deur iemand opgelaai te word vir tuinwerk of enige werk vir die dag. Hierdie voorstel kom van Nelius Schoeman, inwoner en bestuurder van die Facebook-groep Riebeeckstad-veiligheid, nadat baie inwoners deur dagloners in hul huise verkrag en vermoor is. “Ons werk saam met die Riebeeckstad-polisie om dit ’n suksesvolle projek te maak. “Die oogmerk is om potensieel ongewenste mense uit Riebeeckstad te hou en dit veiliger en makliker te maak vir inwoners om dagloners te bekom. “Dit is baie belangrik vir ons, want daar is baie mense wat maak asof hulle dagloners is, net om

vroue te verkrag of in huise in te breek,” sê hy. Die polisie het reeds No Pick-up Zone-borde oorkant die Spar en Pink Palace opgerig. Hierdie borde is opgerig om inwoners te verbied om dagloners daar op te laai. Hulle verbied ook dagloners om daar te wag. “Ons samel ook geld in sodat ’n skuiling by die polisiekantoor opgerig kan word om die dagwerkers te beskerm op dae wanneer dit reën. “Die werkers sal deur die polisie geregistreer word waar daar na vorige oortredings gekyk sal word en vingerafdrukke geneem sal word om presies te weet wie hulle is en waarvandaan hulle kom.

“Inwoners moet dagloners by die polisiekantoor oplaai en teken die dagloner uit op ’n register wat deur die polisie voorsien word. “Nadat die werker klaar gewerk het, is dit die verantwoordelikheid van die inwoner wat die dagloner uitgeteken het om hom weer in te teken. “Ons wil hê dagwerkers wat werk soek, moet uit die woonbuurt gehou word en dat inwoners presies moet weet wie hulle vir werk kry. “Die polisie sal ook weet wie by jou gewerk het indien daar enige voorval was. “Die feit dat inwoners weer die dagloner by die polisiekantoor moet aflaai en uitteken, beskerm

Wishing all our clients a Happy Easter! Valid from 28th March until 8th April 2013 or while stocks last. Star Save Cake Flour 10kg

Super White Maize Meal 10kg

Koo Baked Beans 410g

Sunlight Washing Powder 2kg

Fusion Assorted 1Ltr

Coke 2Ltr

All Gold Tomato Sauce 700ml

Excella Oil 2Lt

die dagloner en dit bou vir hom verwysings op vir toekomstige werk,” het Schoeman gesê.

THURS

Stewing Beef

EAT AS MUCH PIZZA AS U CAN @ R39 Per Person

38 99

/kg

Tastic 2kg

DJ Mike “Michael” in Da House!

Closed on Good Friday 29 Mar Sat 30 Mar with DJ Mike

Laser Party

DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum

5 12 13 99

The "Perfect Pair" ...

Clearly, you can see the difference

VALUE FOR MONEY

LOOSE DIAMONDS AT AFFORDABLE PRICES

Carat Colour Clarity 0.23 M VS1 0.33 M VS1 0.86 N VS1 1.07 I I1 1.01 Q VS1

IGO

Normal Price

R 2 R 5 R27 R26 R41

934.00 967.00 500.00 600.00 496.00

083 688 1189

Cash Price

R 2 R 4 R23 R16 R35

494.00 999.00 417.00 900.00 272.00

& Steel Carports & Palisades etc.

GERRIT 078 708 3873 (057) 352 4818

at the Checkers Building on the Mr Video side.

Sonja

voorheen van Tony's nooi al haar kliënte om haar to kom besoek by Octavia Headline

New Spur Building Game Centre

NCR DC 764

www.rftech.co.za

HD SPECIAL

FREE

SURGE PROTECTION

1.5M HDMI CABLE WITH ANY HD UPGRADE OR SYSTEM

Is debt causing you sleepless nights?

ACT NOW!

Debt counselling does work! All financial problems, have a solution, let us help you find yours !!!

Lefa molato kapa mokitlane wa hao wa thuso ya kalafi ya meno, Sebedisa dikarete tse latelang ho lefa.

YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOUR ASSETS, WE WANT TO HELP YOU

Pay your Medical Account with any of these Edgars Store Cards.

Call CS Debt Counselling @ 057 352 4115 / 057 352 5000

email: Bernidene@csdebtcounselling.co.za NCR registration number NCRDC 764

Dentist / Tandaarts / Ngaka ya Meno Moshoeshoe Surgery057 382 2914; Mannys Surgery- 057 355 2607.

DR. ABDUL ISA

*Make your love to be yours only *Help with male sexual problems *Women who cannot produce *Court Cases *Pregnancy Problems *Financial Problems *Boosting Business *Protection for everything *Business Attraction

078 2903 954 Virginia

DR BUBBA & MAMA ROSE GOOD NEWS TO ALL PEOPLE IN WELKOM

’n Uitgebreide soektog deur die familie se soekspan en die polisie wat daarna gevolg het, het niks opgelewer nie. Teixeira se lyk is eers ’n week later toevallig naby ’n ou mynskag tussen Welkom en Virginia gekry. Hy was vasgebind en in die kop geskiet. Die polisie het in die daaropvolgende ondersoek die verdagtes een-een vasgetrek en die goedere wat uit Combrink se huis geroof is, teruggekry. Die polisie ondersoek bewerings dat Pierre Vorster (46), Combrink se gewese man van wie sy vyf jaar gelede geskei is, glo sy huishulp, Amelia Makoko (24), gekry het om die moord te laat pleeg. Bekentenisse is reeds deur van die beskuldigdes voor landdroste in Welkom afgelê en uitwysings is gedoen. Die ander drie beskuldigdes is Mahlomola Dhladhla (25), Tsietsie Mara (25) en Mosoatsi Tsemane (23), almal van Meloding by Virginia. Die polisie soek nog na Teixeira se wit Soyatbakkie wat ook gebuit is. Die registrasienommer is DLR 364 FS. Enigiemand met verdere inligting word gevra om kol. Ansie Foley by 082-372-0423 te bel.

Meter issues discussed FOLLOWING the FGF Chamber of Business’ efforts to avoid the cutting of power to the Matjhabeng area, the chamber also had discussions with the meter reading service of the local municipality, Jager Technologies. A host of technical and service delivery issues were highlighted. Two days later a meeting was again held between Marius Kemp, the chamber president, Schalk van der Merwe, Exco member, and André Olivier, Jager Technologies’ general manager. During this high-level discussion the parties agreed on the speedy resolution of disputes concerning meter reading in this area. It was decided that Jager Technologies would allow the chamber to contact it directly on behalf of its members, bu-

sinesses and employers, if there were queries and disputes. “André Olivier said that his company wanted to provide the best possible service to the consumers in Matjhabeng and ensure an excellent working relationship with the municipality. “He invited consumers to visit the customer relations centre at the municipal buildings, should there be any complaints,” says Kemp. Kemp says it is crucial to build a working relationship between role players to ensure that the economy of the area remains sustainable. Schalk van der Merwe said that the chamber would continue with its work related to power delivery and to protect the interest of its members and the community as a whole.

Ledemate gevind ’n RAAISEL omhul die ontdekking van menslike ledemate wat sedert Saterdag stuk-stuk by die Harmony-goudmyn se Elandskag in Welkom gekry word. Kapt. Stephen Thakeng sê die eerste ontdekking was Saterdag toe ’n geamputeerde liggaamsdeel by die skag gekry is. Dit was deel van ’n been. Maandag is ’n deel van ’n arm gekry. Dinsdag is nog ’n liggaamsdeel gekry. Volksblad, Vista se moederkoerant, verneem ’n gedeelte van ’n torso is ook gekry.

R39,99 2kg OBC Russians

R199,99 Chicken Leg Quarters

AND NEAREST PLACES.

THEIR HERBS IS VERY POWERFUL WITH THE SAMEDAY RESULTS. e.g. Male Sexual Problems *Bring back lost lover within 30 mins *Financial problems *Magic sticks *Short boys *increase of salary *To win gambling *Unfinished jobs with other herbalist *Pregnancy problems and many others.

Find them in Welkom Town. Cell: 073 938 6080 or 079 077 2540.

R29,99 Beef liver

R7,99

Danone Snax Yoghurt

R56,20 Pork Cuts

1.5kg

057 352 3319

Tel: 079 634 2437 of 057 352 4818

EEN van die mans wat by die ontvoering en huurmoord van Tony Teixeira betrek word, het glo net sowat R1 000 van die R20 000 wat na bewering vir dié grusame daad betaal is, gekry. Dié geld is glo in paaiemente en nie as eenmalige bedrag nie, aan hulle betaal. Die sesde en laaste verdagte wat Sondag in hegtenis geneem is, Elvis Nkhabu (24), het intussen Dinsdag vlugtig in die Welkom-landdroshof verskyn. Sy verhoor is vir ’n borgtogaansoek tot 5 April uitgestel wanneer hy saam met die ander vyf beskuldigdes in die streekhof sal verskyn. Hul borgtogaansoek sal in die streekhof aangehoor word omdat die misdade in twee polisiewyke, Welkom en Virginia, plaasgevind het. Teixeira, Welkomse sakeman, is in die vroeë oggendure van 14 Maart uit die huis van sy verloofde, Ilona Combrink, in Naudéville in Welkom ontvoer. Sy was vasgebind, maar het haarself losgewoel en die polisie ontbied nadat die mans daar weg is. Geld is daarna by kitsbanke uit albei se bankrekenings onttrek.

Specials valid from 28 March until 3 April 2013 OR WHILE STOCKS LAST

2 x 2K R5,000 3 x 3L R6,300 3 x 4K R8,800

6 x 75ml

LADIES BOUTIQUE Visit us for an exceptional shopping experience for young and old. One of a kind designer Lady's outfits. Jewellery, Cazabella Jewellery and designer Hats. Summer Sale now on!!! HALF PRICE bargain bin. Visit us today at the SPUR Building in Long Road, Welkom

Verdagtes ‘afbetaal’

2kg

HOME & HOUSING

All types of Wendy's and in any size you want: * Louvre * Knotty Pine * Log Cabin profile

Donderdag 28 Maart 2013

10kg

1.5kg

Vista

*PRODUCTS MIGHT VARY FROM STORE TO STORE

We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily. YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.

Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last. OBC Chicken reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. WELKOM: 48 Bok Street Tel: Products my vary from images shown.

(057) 352 1763/4

ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

“It's Hot and Dry = High High Cockroach, Cockroach, Hot and Dry = “It's Kelly Ant & & Termite Termite activity activity Ant Prince

(5 year guarantee on Termite treatments – Protect your Investment – Protect your Home). Includes FREE treatment of house for general “Kreepy Krawlies”

Also specialising in pre-construction soil poisoning & industrial weed control.

OUR TELKOM LINE IS FAULTY PLEASE CONTACT US ON 073 519 0177 Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

website: www.pestcontrolspecialists.co.za

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 051 057 051 051

354 447 352 534 873

NOW OPEN ON SATURDAYS

3892 7864 7360 2004 2992

Lydia: Disebo: Peter: Thabo: Phenyo:

073 071 073 074 078

861 987 723 382 773

7726 3986 4372 5725 1818

O patala ka Moo o kgonang ka teng.

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

SUPA CLEAN Since 1989

op aanvraag

DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG 057 357 2520 083 708 3939

Fietstrapfees binnekort hier DIE Hervormde kerk Goudveld-gemeente in samewerking met die Bybelgenootskap Suid-Afrika, Welkom Square en Virgin Active bied ’n 80 uur vir 80 jaar van Afrikaanse Bybel-fietstrapfees aan. Die fees word op 12 en 13 April by Welkom Square gehou. “Die doel van die projek is om te kyk hoeveel Bybels (koste van ’n Bybel) die gemeenskap van die Goudvelde kan insamel met die oog op Bybel-verspreiding in Suid Afrika. Ons wil Goudvelders uitdaag om so lank moontlik te trap en so geld in te samel vir die verspreiding van Bybels. Vir elke halfuur wat jy as individu trap, skenk jy ’n Bybel met jou inskrywingsgeld,” sê Lydia McIntyre, skakelpersoon van die fietstrapfees. “As die asem te min is en die lyf te vol pyne, maak gerus staat op ’n spanpoging van ses tot tien lede,” sê McIntyre. Vir ’n span om hulle in te skryf gaan dit R150 se Bybels kos. “Die jeug van die Hervormde kerk Goudveld-gemeente daag ander kerke se jeug uit. Om tans ’n Bybel te koop gaan jou R36 kos. “Dus is die inskrywingsgeld R36 kontant en nie ’n hardekopie-Bybel nie,” sê sy. Inskrywingsvorms kan by die Welkom Square-kantoor, Virgin Active of die Hervormde kerk Goudveld-gemeente in Kerkstraat, Doorn, ingehandig word.

HIER is lede van die komitee van die Afrikaanse Bybel-fietstrapfees wat op 12 en 13 April by Welkom Square gehou word van links Wessel Pansegrouw, Lydia McIntyre, Marilet du Preez, Elriene Mattana, ds. Rika van Staden en Ben Kieck. Veronica van der Watt (afwesig) is ook in die komitee.

Fietsren beplan REGISTRASIE vir die Afrikaanse Bybelfietstrapfees wat op 12 en 13 April by die Welkom Square gehou sal word, begin Vrydag om 14:00 hier. Die fietstrap begin om 15:00 en duur tot 23:00. Hiermee saam word sommer baie pret beplan. Sangers van die Tyrell Bazley-sangateljee sal optree en Capital Sounds sal daar wees. Springkastele en skopfietse sal aan die kleinspan vermaak verskaf. Belangstellendes en ondersteuners van die fietsryers word genooi om hul slaapsakke, komberse, stoele, tente en gazebo’s saam te bring. Verversings sal te koop aangebied word. Alle geld betaalbaar (ingangsgeld) moet die dag van die fietstrap by die Welkom Square betaal word. Bel 057-352-2589.

LADIES WEAR - MEN'S WEAR - KIDDIES WEAR - JEWELLERY 44 Bok Street, Welkom

Tel. (057) 352-5734

ALL SUMMER WEAR REDUCED TO CLEAR

LESS 30% (FOR 1 WEEK ONLY)

SELECTED MENS WEAR UP TO

% 70 OFF

(BRING THIS ADVERT TO QUALIFY FOR DISCOUNT)

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

Wag steeds op antwoord van munisipaliteit Briewe Letters

EVYN THORNE, president: Matjhabeng-belastingbetalersvereniging: AANDAG, belastingbetalers. Soos u in die uitgawes van Vista van die afgelope maand opgemerk het, het die lede van die Matjhabeng-belastingbetalersvereniging (BBV) al vele briewe aan die burgemeester en die munisipale bestuurder gerig. Ook by hul kantoor is verskeie briewe afgelewer om antwoorde te bekom. Let wel, belastingbetalers: Ons het nog geen antwoord van die bogenoemde amptenare ontvang nie.

Receives voucher from sponsor MISS PUBLIC CHOICE for the Vista Miss Goldfields 2013 pageant received a R1 000 gift voucher from the pageant’s official sponsor, Sylvania Spar in Welkom, to spoil herself. Here is Elizma Gildenhuys and shop owner Joao Vieira. Elizma spent half of her voucher at Sylvania to buy dogfood for the SPCA.

Lesers sê hul sê oor saak VAN die gesprekke op Facebook oor ’n seekoei-bul wat verlede week doodgeskiet is nadat hy vir ’n week vermoedelik in die Flamingopan geskuil het, was soos volg: Ivan Oberholzer, Vista-verslagspan: Die rede vir die skiet van die seekoeibul verdien ’n opvolg in jul koerant. Die vyf mans op die foto skuld die gemeenskap ’n verduideliking. Madelein Brits, Met net ’n bietjie tyd en spanwerk kon hulle daardie wonderlike dier se lewe gespaar het. En as dit te veel moei-

te was, kon net ’n paar oproepe gemaak word en ek glo die regte mense sou vir hom ’n beter huis kon gegee het. Die mense wat so bekommerd is oor veiligheid, as julle ’n bietjie gaan sit en dink is dit ons mense wat die diere se plekke oor geneem het. Ek dink net daar is nie meer genoeg menslikheid, wat nog te sê van liefde, in ons wêreld nie. “Hate and Judgement” dit is mos al wat saak maak vandag.

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

Wat ’n mens net laat wonder hoekom geen terugvoer van die munisipaliteit se kant af kom nie. Die Matjhabeng-gemeenskap wil baie graag weet wat gebeur. Dit is die verantwoordelikheid van ons hoogste munisipale beamptes om hul taak uit te voer volgens die munisipalestelselswet: hoofstuk 4 waarvolgens die gemeenskap geken moet word. 1) Die BBV se versoeke vir antwoorde wat betref die rioolstelsel wat ons water

besoedel en vergiftig. 2) Die wanbetaling van Eskomrekenings wat tot gevolg gehad het dat ons kragtoevoer op 10 April ontkoppel sou word. Ons spreek ons misnoeë oor die vraagstukke uit. Geen mens in die gemeenskap sal ongedeerd daarvan afkom nie. Alle politici en raadslede sal geraak word, asook die hele gemeenskap van Matjhabeng. Fabrieke en ondernemings se werking sal tot stilstand gedwing word. Werkloosheid en misdaad sal hoogty vier. Verbruikers kan Stella by 057-352-2933 kontak. Word wakker, my volk.

What if the unthinkable happens?

Thanks to all

EDDIE DE LANGE, Welkom:

ELIZMA GILDENHUYS, Miss Public Choice Goldfields 2013:

I AM an avid aviation nut. Love airplanes. My model collection is small, only about 200. I mainly concentrate on First and Second World War planes, helicopters and the SAAF. Speaking about choppers. I speak under correction, but I believe that the minimum ceiling or height that a plane can fly over the Welkom residential area and CBD is 300 metres or 1000 feet. It is great that the SAAF uses our “dorp” to do there exercises in, but what if this “dorp” is not ready or even remotely prepared for the smallest disaster? The SAAF boosts certain people’s income like the guesthouses and restaurants. I am not

a pessimist, but people, it can happen. I pray every day that those helicopters that fly so low over my house and the CBD do not experience some kind of emergency. It would be such a major disaster simply because this municipality would not be able to cope with it. How can we allow this type of activity to take place when we do not even have one operational fire engine? Please, I am appealing to the SAAF to cease using our residential area and CBD as your play ground. If you have to use Welkom because of its low aircraft movement in its airspace, please practice at the airport! Please do not let us ever experience . . . “What If?”

I WOULD like to take this opportunity to thank al my supporters, family and friends for their diligent support. As for the public votes, I cannot thank you enough, this made me Public Choice for the Miss Goldfields 2013 pageant. To Lieschen, Joani and ACE Models, thank you so much for your continued support in my modelling career. And mostly to all the sponsors: Thank you very much for making this the most spectacular event yet. We all are so proud of you for believing in us. A great personal thanks to Joao Vieira and Rogerio Vieira of Sylvania Spar for the great prize. To the current Miss Goldfields 2013, congratulations and enjoy your reign to the best of your ability.

House of Hope looking for fathers HOUSE OF HOPE, Welkom, is requesting anyone with information with regards to the father of the child Xolile Xongo, born on 23 November 2011 at Bongani Hospital, to contact the social worker, Ester Botha, on 083-285-

1321 during office hours. Issued in terms of Regulation 56 of the Children’s Act 38 of 2005 as Amended. ) House of Hope, Welkom, is requesting anyone with information with regards to the father of

the child Thato Makhasane, born on 11 December 2012 at Bongani Hospital, to also contact Botha. Issued in terms of Regulation 56 of the Children’s Act 38 of 2005 as Amended.

YOU ARE INVITED TO ATTEND ... U TEENWOORDIGHEID WORD VERLANG BY ... RPA MATJHABENG

WELKOM, ODENDAALSRUS, VIRGINIA, HENNENMAN, VENTERSBURG, ALLANRIDGE

MATJHABENG RATEPAYERS ASSOSIATION MATJHABENG BELASTINGBETALERS VEREENIGING

•AT GOLDFIELDS CASINO CONFERENCE CENTRE •DATE 11 APRIL 2013 •TIME 18h00

•TE GOLDFIELDS CASINO KONFERENSIE SENTRUM •DATUM 11 APRIL 2013 •TYD 18h00

RPA MEMBERS WELCOME GUEST SPEAKER Jaap Kelder Paid up members entitled to vote The RPA gives you a voice Make it count!

BBV LEDE WELKOM GASSPREKER: aapelder Slegs opbetaalde lede kan stem Die BBV gee ou stem Laat dit tel!

Bring your municipal account along this is your opportunity to voice your opinions and complaints! 0573522933

Bring u munisipale rekening saam. Die is u geleentheid om u opinie en klagtes hoorbaar te maak! 0573522933

FOR ALL FUNCTION & CONFERENCES CONTACT CJ WEIDEMAN AT GOLDFIELDS CASINO

Awnings Gebore: 04-03-1988 Oorlede: 30-03-2008 Na 5 jaar dink ons nogsteeds met heimwee aan die mooi herinneringe wat jy agtergelaat het. Elliott Storberck en familie

We are suppliers of:

*Duolite (as above) or *Aliminuim or *Canvas

*All Types of Blinds *LC Sequ-Door Expandable Security Doors Since 1980 33 Years of Excellent Service

Donderdag 28 Maart 2013

Vista MARIUS KEMP has been elected president of the FGF Chamber of Business for 2013-’14. Marius was vicepresident for two years and serves as a director of the South African Chamber of Commerce and Industry (SACCI). Marius grew up in Welkom and is very passionate about the Matjhabeng area, together with the newly-elected EXCO board he will focus on the FGF’s main aim which is the meaningful economic development of the Matjhabeng area. The FGF is intrinsically involved with the formulation of new policies and service delivery. Marius and the EXCO board are committed to uplift and strengthen the business community of the Goldfields.

Thursday

Monday – Friday 10:00 till late Sat 10:00 till late

28 March 2013 be there or you WILL!!!! miss out on a HUGE!!!!

Shop 12, The Strip Welkom

Come and check out our EXCITING food menu

PARTY!!!

Closed on Sundays

ecial.... Bacardi Sp

Lots of AWESOME Prizes..... Let's get this party started!!!

Kiss Promotion 28 March 2013

Live & Loud!!!!! R30 GETS YOU IN!

Fully Licenced Restaurant

RICHELIEU

.95

R98

VALUE OUTLETS Winburg

Odendaalsrus

Hennenman

Rendeals Liquor Store

112 Kerkstraat

10 Maryna Street

(051) 881-1636

(057) 354-1147

(057) 573-1220

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Road

Welkom

Virginia Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station)

Riebeeckstad

(057) 352-2440

(057) 212-8687

(057) 388-1243

Jaco

Jose

Gaby

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT STOCKS

R189.95

Meisie

.95

R89

R18

750ml

2.95

9.95

R13

750ml

.95 2 4 R

4th STREET NATURAL SWEET WHITE & ROSE 5Ltr

750ml

.95 4 9 R

4.95

.95 9 R7 5 R1

.95 5 7 R

MARTELL VO BRANDY

VICEROY BRANDY

RUSSIAN BEAR VODKA 750ml

JOHNNY WALKER RED LABEL

750ml

9.95

AMARULA CREAM

.95 R8 6 R9

NEDERBURG BARONNE

R26

9.95

STRAWBERRY LIPS 750ml

JOSE CUERVO GOLD 750ml

HENNESSY VS 750ml

JAMESON 750ml

750ml

SMIRNOFF VODKA 750ml

5 .95 5 R82.9 9 . 4 R9 R229

FIRST WATCH

KNIGHTS WHISKEY

9.95

2.95

750ml

FOUR COUSINS ASSORTED

750ml

1,5Ltr

.95 6 R4

Theunissen Drank Winkel 34 Piet Retief Str

Meisie

E.&O.E. WHILE STOCKS LAST

24X 440ml

6.95

Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street

Theunissen

CASH ONLY PRICES

CASTLE LITE CANS

Jose

750ml

CARIOCA SPARKLING WINE ASSORTED

VALID 21/03/2013 UNTIL 03/04/2013

JACK DANIELS

KWV 3YR BRANDY

750ml

(057) 733-2528 HANSA CANS

24X 440ml

R184.95

SMIRNOFF STORM NRB

6X 330ml

R52.95

WINDHOEK DRAUGHT NRB

24X 440ml

R196.95

HEINEKEN CANS

24X 440ml

R248.95

RED SQUARE ICE ASSORTED

6X 275ml

R48.95

KNIGHTS & COLA NRB

6X 275ml

R52.95

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

324 STATEWAY, WELKOM, TEL. 057 353 3818

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 28 MAART 2013 TOT 30 MAART 2013 - TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS - REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

DEFY AUTO MAID -DAW322

DEFY PREMIUM STAINLESS STEEL 4 DOOR SIDE BY SIDE WITH WATER DISPENSER & MINI BAR

DEFY 5KG AUTO DRYER -ALSO AVAILABLE IN METALLIC FINISH

DEFY 210Lt TOP FREEZER

-TRADE IN ANYTHING

R15899

-NO FROST -DUAL COOLING -AUTOMATIC ICE MACHINE -FAST COOL -605Lt -TRADE IN ANYTHING

R2149

R2349

R2099

WE ARE THE APPLIANCE PRICE BREAKERS DEFY 20Lt MIRROR/WHITE MICROWAVE

DEFY 300Lt UPRIGHT METALLIC FREEZER

KIC 260Lt TOP FREEZER WITH WATER DISPENSER -METALLIC FINISH

-TRADE IN ANYTHING

DEFY MULTI FUNCTION DOUBLE OVEN

-THERMO FAN -TURBO GRILL

R479

KIC 560LT CHEST FREEZER -TRADE IN ANYTHING

R4099

R3999

-TRADE IN ANYTHING -ALSO AVAILABLE IN WHITE

R2999

R7299

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

Arrested for burglary

Learned about fighting fire

IAN HARRIS, director of Amokora Training (Pty) Ltd, spoke to the Junior City Council of Matjhabeng on how to manage their time better. From the left are Michelle Oelofse (organizer), Harris and Lerato Leteane (mayor).

A BOTHAVILLE man was arrested for eight different cases of burglary. The Bothavile police followed up the information and arrested a 34-year-old man who pointed out where he has hidden the stolen items. Items which include a DVD amplifier, speakers, clothes, shoes,

THE children of the Aurora Primary’s Foundation Phase were visited by Felix the Firefighting Bunny. He taught them about safety in the house and how to react should a fire break out. Pictured are Jeanette O’Neill (HOD Aurora Primary), Felix and Paballo Mkhabela (gr. 1 learner).

ONDER NUWE BESTUUR

HARRY'S HOUT & KOLE BOUMATERIALE

32 Jaar diens in Goudveld

057 355 2710

Kontak ons gerus vir enige bestellings van:

SAND, KLIP, CRUSHER, SEMENT, STENE & PLAVEISTENE!

Ons doen ook kwotasies en verwydering van enige Rommel.

BEL ONS VANDAG NOG VIR AFLEWERING EN PROFESSIONELE DIENS.

EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES! * NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 5 YEAR WARRANTY

www.lcsequ-door.co.za

TEL: 057 352 3141

SUNWECONTROL WELKOM ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS

74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991

blankets, cell phones, televisions, identity documents and bank cards were found in a two-roomed house in the Kgotsong township. The suspect will appear in the Bothaville Magistrate’s Court soon. The complainants in all the eight cases were called in to the Bothaville police station to identify their stolen items. Most of them managed to positively identify their properties. Khehla Sitole, the provincial police commissioner in the Free State, said he was impressed with the good work his members did. “This gesture is regarded as a breakthrough and my appreciation goes to the residents who informed the South African Police Service (SAPS) about the suspect. I will not forget the three young members of the Bothavile SAPS for their dedication and commitment in ensuring the suspect was put behind bars,” he said.

145 Power Road Welkom Tel: 057-396 3189

MEAT GIVES POWER POWER MEAT IQF CHICKEN 10kg LEG QUARTERS R225.00 10kg DRUMSTICKS R269.00 CHICKEN FLATTIES R27.99/KG

BULK TOP RUSSIANS R45.99/KG CATERING RUSSIANS R32.90/KG RED VIENNAS R46.95/KG CATERING VIENNAS R34.90/KG CATERING BURGER PATTIES R31.99/KG BABY HAKE 5KG+ R26.99/KG BUDGET MINCE R34.99/KG BURGER PATTIES R46.99/KG

SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 28 MARCH UNTIL SATURDAY 6 APRIL 2013.

GRAIN FED SHEEP

BULK CHEESE CHEDDAR R59.99/KG GOUDA R59.99/KG

HALF/WHOLE SHEEP R44.99/KG BULK PACK R46.99/KG

PORK

BULK PORK PACKS R32.99/KG QUARTER PORK R32.49/KG

BULK BEEF C - Grade BOEREWORS R45.99/KG BEEF BRAAIMIX R37.99/KG BEEF TENDERISED STEAK R49.99/KG BEEF BULK PACK R37.99/KG STEWING BEEF R34.99/KG BEEF MINCE R39.99/KG POWER BOEREWORS R43.99/KG HIND QUARTER R31.99/KG R49.99/KG STEAK PACK (T-BONE, RUMP & CLUB STEAK) R49.99/KG

ALSO AVAILABLE: BILTONG, CHILLI STICKS DROËWORS MMM LEKKA...

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

NEWLY UNPACKED! Mens Shirts

Mens Knits

DIE rekening van R745 189,82.

Skok toe onnodig Molly Green VIRGINIA. – Om ’n munisipale rekening van R745 189,82 te ontvang sal baie mense ’n beroerte laat kry. Die Vorsters van Glen Harmony het dié skokkende ervaring beleef. Hulle bly al 30 jaar in hul huis in Wepenerstraat. Rita Vorster sê sy is dadelik na die munisipale kantoor op die dorp, maar niemand kon help nie. “Toe is ek Welkom toe, maar niemand het geweet wat om te doen nie. Ek is weer terug Virginia toe.” ’n Vrou sê toe iemand het met haar rekenaar gepeuter. “Ek moet R2 300 betaal. Hulle sal dit regstel.” Sy sê sy wil Goudvelders waarsku om nie te skrik indien hulle ’n buitensporige rekening kry nie.

SHOP 13 WELKOM SQUARE, WELKOM TEL: 057 352 2800 SALES@DYNAX.CO.ZA

Digital Lifestyle Store

Different by Design

M18X NEW MODEL ALIENWARE M18X BASE 18.4" GAMING NOTEBOOK

M17X - NEW MODEL ALIENWARE M17X BASE 17.3" GAMING NOTEBOOK

QUAD CORE

8GB RAM

256GB SSD

•ENGLISH GENUINE WINDOWS® 7 ULTIMATE (64 BIT), •INTERNAL ENGLISH/INTERNATIONAL QWERTY KEYBOARD, •2GB GDDR5 NVIDIA® GEFORCE® GTX 660M, •256GB DELL MOBILITY SOLID STATE DRIVE 6GB/S, •CREATIVE SOUND BLASTER RECON3DI WITH THX TRUSTUDIO PRO SOFTWARE, •INTEL® CENTRINO® WIRELESS-N 2230 WITH BLUETOOTH 4.0 (SAF), •INTEL® CORE™ I7-3610QM (6MB CACHE, UP TO 3.3GHZ W/ TURBO BOOST 2.0), •INTEGRATED SKYPE HD CERTIFIED FULLHD CAMERA WITH DUAL DIGITAL MICROPHONES, •ALIENWARE M17X STEALTH BLACK. •ALIENHEAD 3D •QUASAR BLUE, •STEAM® CLIENT AND PORTAL™ GAME •ALIENWARE M17X RESOURCE DVD,

33999

XPS 702X SILVER 17.3" NOTEBOOK

DUAL CORE

QUAD CORE

FREE

R2000

GIFT VOUCHER

PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCTS

GET A G BA LAPOP E E R F

44999

DUAL CORE

Q1542C SERIES 15.6" BLACK NOTEBOOK

2GB RAM

WWW.DYNAX.CO.ZA

320GB •INTEL MOBILE HM70 EXPRESS CHIPSET •INTEL CELERON DUAL CORE B815 1.6HZ 2MB L3 CACHE PROCESSOR •15.6" WXGA HD GLOSSY TYPE LED DISPLAY •INTEL HD GRAPHICS 3000 •BLUETOOTH•WEBCAM •FULL SIZE KEYBOARD WITH NUMPAD •USB 3.0 PORTS•HDMI OUTPUT

750GB

16999

256 GB SSD + 1TB

TO BUY ANYTHING ON OUR ONLINE STORE

3499

•2ND GENERATION INTEL CORE I7-2670QM PROCESSOR 2.20 GHZ TURBO BOOST UP TO 3.10 GHZ •2.0MP INTEGRATED WEB CAMERA •1GB NVIDIA GEFORCE GT 550M GRAPHICS CARD •WIRELESS-N 1030 (1X2 B/G/N+ BLUETOOTH COMBO CARD) •QWERTY KEYBOARD •17.3IN HD+WLED TRUE-LIFE (1600X900) •WINDOWS 7 SP1 PROFESSIONAL (64 BIT) •MICROSOFT OFFICE STARTER

ALL OFFERS VALID THURSDAY TO SUNDAY - E&OE

16GB RAM

BUY ANY OF THE THREE HIGH END LAPTOPS AND GET A

6GB RAM

•ENGLISH GENUINE WINDOWS 7 ULTIMATE (64 BIT), •INTERNAL ENGLISH/INTERNATIONAL QWERTY KEYBOARD, •2GB GDDR5 NVIDIA GEFORCE GTX 660M, •256GB SSD + 1TB SATA HARD DRIVE •BLURAY COMBO (BLU-RAY READ ONLY, DVD, CD READ & WRITE), •CREATIVE SOUND BLASTER RECON3DI WITH THX TRUSTUDIO PRO SOFTWARE, •INTEL CENTRINO WIRELESS-N 2230 WITH BLUETOOTH 4.0 (SAF), •INTEL CORE I7-3720QM (6MB CACHE, UP TO 3.6GHZ W/ TURBO BOOST 2.0), •INTEGRATED SKYPE HD CERTIFIED FULLHD CAMERA WITH DUAL DIGITAL MICROPHONES, •ALIENWARE M18X COSMIC BLACK ANODIZED ALUMINUM, •ALIENHEAD 3D MARS RED, •STEAM CLIENT AND PORTAL GAME - FACTORY INSTALLED,

OFFICE PRO 2010 32-BIT/X64BIT ENGLISH NON-EU/EFTA

4299

JETFLASH 8GB 350 SERIES

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

Women speak out THE abuse of women and children was highlighted when the Methodist Church Women’s Manyano

in the Welkom Circuit 605 marched to the Welkom Magistrate’s Court on Human Rights Day to

present a memorandum of demands. The marchers, chanting religious songs, started a kilo-

STEWING BEEF CHUCK T-BONES & CLUB TENDERISED STEAK CHEESE RUSSIANS WORS MINCE VARK HEEL/HALF VARK MIXED CHOPS VARK LOIN CHOPS RUSSIANS SKAAP HEEL EN HALF

HAMPER A - R490 2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone

2kg Stewing Beef 2kg Chuck 1kg Viennas

R R R R R R R R R R R R

meter away from the court and comprised members from other denominations and ANC Women’s Lea-

41.95 44.95 58.95 58.95 43.50 44.95 42.95 32.95 34.95 37.95 38.95 48.50

/KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG

HAMPER B - R590 3kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck

2kg Vark Tjops 1kg Viennas 2kg Hoender

WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR

Terwyl voorraad hou!

Vanaf 28 Maart 2013 - 6 April 2013

INRY -----SLAGHUIS

Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00

057 388 5747

gue. The memorandum of demands, read by Nodi Direko, was received by the National Prosecuting Authority’s Welkom Senior Prosecutor, Anna Mokgoetsi, who promised to deliver the demands to the higher authorities for considerations. The women are opposed to the abuse of women and children in any form and appealed to the government to do everything possible within its power to bring an end to this barbaric act that dehumanizes women and children in South African communities. The demand included government support for rape victims, no free legal aid for rapists, no bail for rapists and no parole for rapists. The women are opposed to the statement phrase that is envisaged in the proposed bill, Act 92 of 1992 (termination of pregnancy). Women feel that on conception, God was present and had a purpose with the foetus. “We feel that a woman’s life is a Godgiven gift according to Psalm 139 Verse 1316”. The messages on the placards waved also read, No sex for 12-year-old, Pray for Justice System and Severe punishment for rapists.

ON way to the Welkom Magistrate’s Court.

MAMORUTI MAMOKHELE DITLHAKANYANE, Moruti Galetlhokwe Kganyape, Mamoruti Mabitle and Mamoruti Nomonde Motswenyane were pictured at the entrance to the Welkom Magistrate’s Court during a peaceful march against the abuse of women and children in Welkom last week.

THE National Prosecuting Authority’s Welkom Senior Prosecutor, Anna Mokgwetsi, received a memorandum of demands from Nodi Direko (representative of marchers) and looking on is Brigadier Nkankoane Modise (Moqhaka District Cluster).

Party Elegance Party Galore 057 355 2706 148 Volks Road, Welkom

FUN FOR EVERY ONE!! CAMPING, GAME DRIVES / BOAT RIDES, PICNIC AREA'S, BRAAI AREA'S, WEDDING'S, CONFERENCE'S, ACCOMMODATION, RESTAURANT & BAR, FISHING, BIRD WATCHING, KIDDIES ACTIVITIES 112 HIGHLANDS AVENUE, VIRGINIA

Elegant Party Hire 057 212 6522 7 Toring Street, Virginia

Tel: 057 212 3306 / Fax: 086 501 0035 E-mail: info@tikwe.co.za E-mail: events@tikwe.co.za

SOMETHING BIG IS ABOUT TO HAPPEN

Sandra du Toit & Roelof Stoltz

UNICORN GOLF KLUB TOURNEMENT Join us for the MILLION CENTS GOLF TOURNAMENT th th Sat 4 and Sun 5 of May The biggest tournament in the Gold Fields All welcome, fabulous prizes!!!!!! Don't for get our new car wash specials Contact Werner 071 419 5997

ProteaHouse * CONFERENCES * FUNCTIONS * * ACCOMMODATION * FULL RESTAURANT * * BAR FACILITIES *

B&B 125 JAN HOFMEYER RD ( Front Entrance ) 057 355 2194

Donderdag 28 Maart 2013

Female farmers awarded THE Department of Agriculture and Rural Development in the Free State handed over awards to female farmers during the Female Entrepreneur Awards under the theme Women feeding families. The purpose was to acknowledge and reward the efforts and contribution of women, youth and people with disabilities in matters of food security, job creation, economic growth and poverty alleviation. The winner of the Lejweleputswa district is Seipati Joyce Mthombeni. The awards were handed over by Ace Magashule, Free State premier, Mosebenzi Zwane, MEC for Agriculture and Rural Development, and Sindiswa Magwandana, chairperson of the portfolio committee for Agriculture and Rural Development. Zwane said continuous support for winners should be provided especially for projects that are prioritising the issue of eradicating poverty and creating job opportunities. Magashule added the challenge of catering for the needs of the women, youth and rural communities in terms of programming, education and messaging should be addressed to ensure that they understand the value of female entrepreneurs.

DA waarsku Molly Green

INDIEN die Lejweleputswa-distriksmunisipaliteit nie sy uitgawes aansienlik sny nie, sal die raad sukkel om in die toekoms sy verpligtinge na te kom. Dié waarskuwing kom van die Demokratiese Alliansie (DA) nadat die Distrikteraad sy begroting vir die 2013-’14-boekjaar Maandag voorgelê het. Die totale begroting is R108 536 000. Die bedryfsbegroting is R105 366 088 (97,1%) en die kapitale begroting R3 170 000 (2,9%). Sarel Schlebusch, hoofsweep van die DA, sê die DA het sterk kapsie gemaak oor die samestelling van die begroting. Die volgende redes word aangevoer: ) Die raad se inkomste, wat hoofsaaklik uit skenkings van die sentrale regering bestaan, groei stadiger as die verbruikersprysindeks (VPI). Indien uitgawes nie aansienlik gesny word nie, sal die raad nie in die toekoms sy verpligtinge kan nakom nie. ) Die vergoeding aan werknemers is 52,01% van die bedryfsbegroting en neem teen ’n hoër tempo toe as waarteen die inkomste groei. In 2012 was die syfer 46%. Die norm vir munisipaliteite is 35%. ) Die kapitale begroting is slegs 2,9% van die totale begroting. Dit het afgeneem met 17,48%. Die norm vir munisipaliteite is 20% van die totale begroting. Uit die R3,17 miljoen van die kapitale begroting wil die burgemeester ’n nuwe motor koop terwyl die bestaande motor nog funksioneel is. Die DA sê daar is talle kapitale projekte in die Lejweleputswa-distrik wat kan doen met kapitale uitgawes soos: ) Die verbetering van die watertoevoer na Brandfort en Winburg. ) Die uitwissing van die emmer-rioolstelsel. ) Die skraap van tersiêre paaie. ) Die aankoop van vuurvegters vir brandbestrydingsverenigings. Die DA meen dat behalwe vir ’n paar feeste en ’n paar studiebeurse die Lejweleputswadistriksmunisipaliteit weinig doen om die lewensgehalte van die gemeenskap te verbeter.

Students graduate STUDENTS of the Central University of Technology in Welkom received their qualification earlier this month. The graduation ceremony took place at the Kingdom Ministries of Christ Hall. Dr Lepono Thobi, a teacher and part-time lecturer at the university, was the keynote speaker and

motivated students who will be facing challenges in the job market after their graduation.

Vista

CARL HARLEN

THE TROPHY SPECIALIST IN WELKOM

CARL HARLEN

THE TROPHY SPECIALIST IN WELKOM

DOCTOR BANDI

*Help with court cases like divorce, criminal and civil *Makes permanent manhood enlargement and strength *Win Lotto, Casino gambling and horse races *Customer attraction for better business and job promotion *Removes bad luck and helps bewitched people *Brings back lost lover and stops cheating *Property protection and recovery if stolen *Helps with HIV/Aids and STD's *Helps students to pass exams and assignments *Helps bidders to win tenders

Contact 073 882 8782

332 LONGROAD, WELKOM Tel. (057) 357-2572 CUSTOMER CARELINE: 082 714 3000

Where Value Makes Friends & Quality Keeps Them...

THE TROPHY SPECIALIST IN WELKOM

1st Floor Senkor Building

Above Welkom Pies & Tony's Hairdressers

Tel: 057 352 7677 Fax: 057 352 1392

& Quality e Servic 88 9 Since 1

Easter

Meat Festival BULK BEEF MINCE

R44.99 /kg

CHICKEN LEG QUARTERS

R119.99 /4.5kg

CARL HARLEN

½ SHEEP

R49.99 /kg

WE ONLY SELL AAA GRADE BEEF,

OUR PRIDE! MIXED BEEF CUTS

R48.99 /kg

SEASONS JUICE

R13.99

Picasso's restaurant presents:

/2Ltr

An evening of exquisite cuisine!

31 March 2013 Smoked Chicken Soup with herb croutons

HEROS BRAAI WORS

R39.99 /kg

Roast Leg of Lamb, Vegetable bake and Garlic new potatoes Warm Apple and Pear Custard Pie

1kg CARROTS

R2.99

/PACK

RED OR SMOKED VIENNAS

R18.99

R220 per person DR LEPONO THOBI

WELKOM MEAT CENTRE

CARL HARLEN

THE TROPHY SPECIALIST IN WELKOM

/1kg

Don't miss this spectacular event at Picasso's! Booking essential! 057 352 4431

Any event, any time!

GARLIC LOAF

R12.99 /EA

WISHING ALL OUR FRIENDS AND CUSTOMERS A WONDERFUL & PEACEFUL EASTER!

WHERE WE LEAD THEY WILL FOLLOW!

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE. VALID WHILE STOCKS LAST.

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

Lejweleputswa District Municipality REQUEST FOR PROPOSALS TENDER NO: 60/03/2013

Proposals are hereby invited from reputable service providers to conduct a youth agriculture summit for the establishment and management of cooperatives in the Lejweleputswa District. Complete proposals in duly sealed envelopes and clearly marked: Proposal: Youth Agriculture summit Closing date: 04 April 2013 Must be addressed to: The Acting Municipal Manager

Lejweleputswa District Municipality P.O. Box 2163 Welkom 9460

Or deposited in: The tender box, Lejweleputswa District Municipality offices Cor. Tempest Road and Jan Hofmeyer Roads, Welkom The following conditions will apply: · Price(s) must be valid for at least thirty (30) days from date of your offer. NB: The following will not be considered: · Price(s) must be firm and must be inclusive of VAT. a) Proposals received after the closing date and · This proposal will be evaluated in terms of the 90/10 preference point system in time determined here-in. terms of the Supply Chain Management Policy, and for this purpose forms b) Proposals of which envelopes have not been MBD1, MBD2, MBD4, MBD6 and MBD9 (can) be downloaded from the website duly marked for identification. or collected from the office of Mr. D Maselwa must be completed and submitted c) Telegraph, faxed and telephone proposals. together with your proposal. Proposals will be opened in public on the determined closing date in the front entrance of Lejweleputswa District Municipality, Welkom. The lowest proposal will not necessarily be accepted and the Lejweleputswa District Municipality reserves the right to accept any tender wholly or partially. No reason for the Lejweleputswa District Municipality's decision with regard to the acceptance or rejection of any proposal will be given. All enquiries regarding specifications of the proposal can be forwarded to: Mr. Thamsanqa Skele or e-mail to skele@lejwe.co.za Lejweleputswa District Municipality P.O. Box 2163, Welkom, 9463, Tel: 057 353 3094, Fax: 057 353 3382

MM Mthombeni Acting Municipal Manager 27/03/2013

Tel. 057 3551421/2/3 198 Jan Hofmeyr, Welkom Prices valid while stocks last

P100 I

P110

B125CC

4.3” PRELOADED MAPS VIDEO MOVIES

4.3” PRELOADED MAPS BLUETOOTH

R810

R1299

TRADING HOURS THIS EASTER FRIDAY

HS100

BIKE- TO- BIKE INTERCOM TALK BLUETOOTH DO NOT SUPPORT INTERCOM COMMUNICATION

3.5” TOUCH SCREEN 2D/3D MAP VIEW WATER & DUST RESISTANT

29/03/13 – CLOSED

SATURDAY

30/03/13 – OPEN 9H00 – 12H00

MONDAY

R629

01/04/13 – CLOSED

AudioMate SP103BT

GOLF BALL BLUETOOTH 10M RANGE RMS OUTPUT 1.5W +- 2HRS TO CHARGE

R189

SP2000

SD SOUNDBOX AUDIOMATE, PHONE, IPAD, PC, NOTE BOOK SD CARD OR HEADPHONE

R149

R2559

HS200

UP TO 100METERS BIKE- TO- BIKE CONNECTIVITY MOBILE PHONE GPS VOICE INSTRUCTIONS DRIVER – PASSENGER TALK BUILT- IN FM RADIO

R789

AUDIOMATE STEREO HEADPHONES ASSORTED COLOURS IPAD IPHONE MP3

R49

Stock limited on certain items. Pictures nearest to items. Prices do not include delivery charges. Please bring your TV licence & ID. Errors and omissions excluded. Prices valid while stocks last.

Change the way you shop and visit Artic expert today! exciting range. exclusive product. exceptional prices. extensive network.

Arctic are proud members of expert. SA’s trusted network of independent electronic, appliance and furniture retailers.

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

o EASTER SAVINGS! o ooo o o o o o o 37 o o o 49 o o o 52 o oo Large Garlic Bread

17 99 each

Milk Tart

22 99

WE WILL BE OPEN ON FRIDAY, 29 MARCH 2013 FROM 07:00 - 13:00

each

XL Pineapples

Boss Dogfood 425g

each

Potatoes

XL Watermellons

Exello Auto Washing Powder 2kg

Fatti's & Moni's Macaroni or Spaghetti 500g

per bag

Whole Grilled Chicken , 2 litre Coca-Cola, 500g Coleslaw & 6 Rolls

All Gold Tomato Sauce 700ml

18 00

Fanta Range (Including Fanta Zero), Sprite, Sprite Zero or Stoney Ginger Beer 2 litre

Enterprise Sandwich Ham

each

per pack

Castle Lite Handies 24 x 340ml

Price Shaker

159

90 per case

each

95 85 90 each

Price Shaker

142 90 per case

Sylvania SUPERSPAR

56 99

Danone Nutriday Smooth or Low Fat Yoghurt 6s

99 per kg

STEWING BEEF

Hansa Pilsener Handies 24 x 330ml

per kg

Spar Pure Still Mineral Water 5 Litre

each

99 per kg

BEEF TEXAN STEAK

99 per kg

MUTTON PACKS

Amarula 750ml

Price Shaker

per case

per pack

each

Klipdrift Brandy 750ml

Price Shaker

Cadbury Selected Chocolate Slabs 90g /100g

Tastic Rice 2kg

Windhoek Draught Cans 24 x 440ml

49 99

Willards Original or Crinckle Cut Potato Chips 125g

Bonnita Bulk Cheddar or Gouda Cheese

each

per combo

148

each

Buy any 2 for

per kg PORK PACKS

per pack

Pieman's Pies or Sausage Rolls (excluding Burger Pie)

each

36 99

each

Beacon Marshmallow Eggs 48's

Price Shaker

72 90 each

Bell's Extra Special Old Scotch Whisky 750ml

99 per kg

BULK MINCE

Price Shaker

134 90 each

Specials only available at FROM 28 March 2013 while stocks last, We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE

99 per kg

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

FRESH BUTTERCREAM CAKES

SKIP POWDER 2KG OR LIQUID 750ML

QUALITY TOILLET ROLLS 10'S

R36,95

R16

each

R52,99

,95 each

each

JOKO 100'S

PRONUTRO 500G

R18,99

each

R19,99

each

SWISSROLLS

,95each

FATTI'S & MONI'S MACARONI OR SPAGHETTI 500G

R39,99

MAX MUNCHIES 8KG

each

R7,49

OROS 2L

R19

R18,99

MILK TARTS

each

,99 each

each

per pack

DANONE NUTRIDAY SMOOTH OR LOW FAT YOGHURT 6'S

each

PARMALAT LOW FAT SMOOTH YOGHURT 1KG

NESCAFE CLASSIC COFFEE 200G (EXCLUDING DE-CAFFEINATED)

R49

,99 each

R46,99

each

OLA GINO GINELLI ICE CREAM 1,5L

ALL GOLD TOMATO SAUCE 700ML

R18,99

each

FANTA, FANTA ZERO, SPRITE ZERO, SPRITE, STONEY GINGER BEER OR IRON BREW 2L

R12

MCCAIN STIR FRY 1KG

,99 each

R24,99

R18,99

each

MCCAIN AMERICAN FRY CHIPS 1KG

1-3 March 2013 ONLY

each

MCCAIN MIXED VEGETABLES 1KG

TASTIC RICE 2KG

R18

,99 each

BULK BEEF MINCE

¼ MUTTON PACKS

2kg IQF MIXED CHICKEN PORTIONS

R22,99

,99 each

each

BULK SPAR BOEREWORS

each

WEEKEND SPECIAL

R14,99

SUNLIGHT 2 IN1 REGULAR HAND WASH POWDER 3KG

¼ PORK PACKS

R58,99

per kg

NOLA ORIGINAL OR GOURMET MAYONNAISE 750G

R52

each

R9,99

R56,99

each

R16

FLORA THINK RED REGULAR OR LIGHT MEDIUM FAT SPREAD TUB 1KG / 1,2KG

BONNITA BULK CHEDDAR OR GOUDA CHEESE

R14,95

GARLIC BREAD

R36,99

CLOVER LONG LIFE FULL CREAM, 2% LOW FAT OR FAT FREE MILK 6 X 1L

SPATCHCOCK CHICKEN

SMOKED SPARE RIBS

BULK RUMP & SIRLOIN STEAKS

DEBONED & SMOKED PORK GAMMON

TEXAN STEAK

R34,99 R49,99 R42,99 R49,99 R29,99 R69,99 R79,99 R49,99 R49,99 per Kg

per Kg

WINDHOEK DRAUGHT CANS 24 X 440ML

R159,90

PER CASE

CASTLE LITE HANDIES 24 X 340ML

JAMESON WHISKEY 750ML

GRANT'S WHISKEY 750ML

SCOTTISH LEADER WHISKEY 750ML

JOHNNIE WALKER 750ML

AMARULA 750ML

CAPTAINMORGAN SPICED GOLD 750ML

SMIRNOFF ICED CAKE OR KISSED CARAMEL FLAVOURED VODKA 750ML

R148,90 PER CASE

MAINSTAY CLASSIC COCKTAIL RANGE 3L

AMSTEL LAGER HANDIES 24 X 330ML

R199,90 R124,90 R89,90 R139,90 R72,90 R95,90 R134,90 R84,95 R139,90 each

each

PER CASE

Many more specials in store

GEEN AANSPREEKLIKHEID WORD AANVAAR VIR ENIGE WEGLATINGS OF FOUTE NIE

Specials valid from 28 March 2013 while stocks last

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

Support needed THE members of the Bophelo Group are appealing to the Matjhabeng community to take part in the I am Addicted to Life campaign urgently. The main purpose of this campaign is to establish support groups for rape survivors in and around the six towns of the Matjhabeng Local Municipality. People who are interested in joining the campaign should be willing to sacrifice their spare time to do educational workshops, seminars, campaigns and mass demonstrations in the fight against child molestation, rape and genderbased violence. Sabata Nketle, CEO of the

Feel Easter spirit

Bophelo Group, says: “We encourage young citizens throughout our municipality to stand up fiercely against this scourge which is largely perpetuated by the intake of drugs and alcohol. “The training will start in earnest after the completion of registration from the interested parties to be followed by the full-blown implementation of programmes within the various communities,” Nketle explained. People can visit Nketle at the Kopano Complex next to Mediclinic on Saturdays. For enquiries call 072-4923522.

DIE Welkom-jeugsorgsentrum se voertuig is deur Ben du Plessis (links) van e-car opgeknap. Wessel Pretorius, voorsitter van die sentrum, het die voertuig ontvang. Foto: Supplied

WELKOM MINI MARKET

19.95

Best Fruit & Veg in The City!

BAG SWEET POTATOES BAG GEMS 5KG CARROTS BAG BUTTERNUTS 1KG APPLES BAG ONIONS BOX GRAPES

333 Long Road, Welkom Open 7am to 7pm •Specials Valid while stocks lasts

5KG CARROTS

12.95

BOX OF GRAPES

14.95

CUCUMBERS 3 FOR

25.00

AVO'S 3 FOR

10.00

CABBAGE 3 FOR

25.00

KOOL-U-UP BOX

13.45

100

BRIQUETTES

THE Apostolic Faith Mission of South Africa in Welkom is hosting an Easter Conference from 25 to 31 March at the Dr Mngoma Public School in Thabong. Everybody is welcome to attend. For more information contact Pastor Mothoane on 072287-6652 or Pastor Molete on 083-4190461.

HAMPER

YEARS OF SERVICE TO THE GOLDFIELDS

BAG OF SWEET POTATOES

19.95

FREDILIA MEAT

St. Helena Welkom

Tel/Fax: 057-352 7087

SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 28 MARCH UNTIL SATURDAY 6 APRIL 2013.

BULK A-GRADE BULK BEEF BEEF

MINCE

3kg+

BOEREWORS

3kg+

KOMPETISIE WORS 3kg+ LAMB HALF/WHOLE LAMB BULK PACKS HIND QUARTER A-GRADE

CHICKEN

DRUMSTICKS - 10kg Bag - R299,00

R39-99/kg R36-95 R41-90/kg R48-99 R43-49/kg R49-99 R43-49/kg R59-99 R43-49/kg R61-99 R43-49/kg R41-99

TOPSIDE MINCE 2kg+

STEWING BEEF STEW CUBES

3kg+

TENDERISED STEAK

2kg+

PORK BULK PACKS MARINATED SPARE RIBS

The Best..

R56-99/kg R48-99 R37-99/kg R44-99 R37-49/kg R44-49 R37-49/kg R61-99 R37-49/kg R34-99 R37-49/kg R42-99

CHEESE

Chicken Fillet 2kg Bag - R70,00

LEG QUARTERS - 10kg Box - R239,00 Chicken Flatties -

The Best..

R27,99/kg

BULK GOUDA / CHEDDAR -

R59,99/kg

SOMETHING NEW!!!! SMOKED CHICKEN FILLETS

TRY OUR MOUTH-WATERING MARINATED PRODUCTS FOR THE PERFECT SUMMER BRAAI!!!!

WE DELIVER IN WELKOM FOR ONLY R10,00 & IN RIEBEECKSTAD FOR ONLY R15,00. PLEASE PHONE BEFORE 9AM TO AVOID DISAPPOINTMENT.

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

OPEN MONDAY 1 APRIL `13

FROM 09:00 TO 13:00

More Variety... For Less CLOSED FRIDAY 29 MARCH `13

p/20pack

WOOL

TO CLEAR Assorted Yarns FROM

Feather Like Yarn 50g

3 .00

7.99

HABBY

p/ball

1000m Cotton

TAKE 10 REELS FOR

Fizz Wizz Hair Like Yarn 50g

7 .99

p/ball

FROM

. 99

Silk Ribbon

p/reel

12mm

. 99

FROM

3mm

p/skein

20.99

. 29

p/m

p/ball

Knitting Needles

Bias Binding

7mm FROM R3.99

Elle Pullskein D.K 100g

p/ball

DMC Embroidery Thread

. 50

16 .99

29 .99

FROM

p/ball

5000m Cotton

Soft & Sweet Pullskein D.K 100g

Fishnet Twirl 100g

FROM

. 99

7.99 p/pair

p/25m

Knightsbridge

LINEN

L u x u r y To w e l s 500gsm

Disney Curtains

Disney Duvet Covers FROM

230 x 218cm

. 99 ea

. 99

FROM

Lace Curtains

149

. 99 ea

Electric Hot Water Bottle

. 99

FROM

49.99 ea

5m x 218cm

119.99

99 .99

69 .99

White & Cream Only

5m x 218cm

FROM

149.99

Plain Voil Curtains

Organza Curtains

230 x 218cm

HOME WARE

Double R189.99 Queen R209.99 King R224.99

Polar Fleece Blankets

COMFORTE RS ALL SIZES

99 .99 ea

Assorted Coffee Mugs

9.99

FROM

Assorted Biscuit Tins

Assorted 3PLY Serviettes 20 PACK

9.99

FROM

ea ea

Sheraton Duvet Covers

*Small FROM FROM Medium R39.99ea Large R49.99ea FROM

29 .99 ea

per pack

Queen 3/4 FROM R129.99 & King Double FROM R169.99 ALSO AVAILABLE

Taffeta 3pce Quilts Queen

499.99

FROM

29.99 ea

Bath Towels

59.99 ea

SELECTED

Taffeta Curtains Lined

PLASTIC WARE

Hand Towels

Winter Sheet Sets

Single

109.99

Bath Sheets

89.99 ea

PROMOTION Colibri Hand Towels Bath Towels R29.99 Bath Sheets R39.99

18 .99

TO CLEAR Framed Mirrors

1000 x 400 R149.99ea FROM FROM

400 x 700

. 99

FROM

12 Seater Round Folding Table

Folding Plastic Table

1199.99 ea

Assorted Decor Flowers

Selected Vases

. 99 ea

1.8m x 70cm

499.99 ea

FROM

Assorted Canvas Paintings FROM

. 99 ea

Coir Mats

. 99 ea

Mcgyver Storage Boxes

Single Shoe Boxes

24 .99 ea

FROM

29.99

Water Bottles

*4 Division 6 Division R109.99ea

159 .99

29 .99

Shoe Boxes

*70L 100L R199.99ea

Selected Scatter Cushions

79 .99 ea

20L R55.00ea 10L

39 .99

BMC Center, 56 Voortrekker Street, Vereeniging. Tel: 016 422 5400, Fax: 016 422 2075, Email: habby@lantic.net Website: www.habbyandlace.co.za, Fan page: www.facebook.com/habbyandlace

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

OPEN MONDAY 1 APRIL `13

FROM 09:00 TO 13:00

More Variety... For Less CLOSED FRIDAY 29 MARCH `13

DRESS FABRIC

Plain & Printed Polar Fleece

Printed Flanny

150cm

19.99

39 .99

p/m

Assorted Fabrics

Mini Mat

Plain Organza

112cm

12.99

p/m

29 .99

NOW

12 .99 p/m

24 .99

150cm

29 .99

p/m

150cm

Crushed Taffeta R14.99p/m

Mix & Match Linens

150cm was R29.99p/m

7 .99

p/m

Plain Taffeta

p/m

Printed FDY Fabrics

ROLL PRICE R6.99p/m

9.99

p/m

was R49.99p/m

150cm

p/m

Plain Poly Cotton

150cm

Printed Winter Jersey Knit

150cm

29.99

p/m

ROLL PRICE R11.99p/m

.00

Boucle

150cm

29 .99

p/m

112/150cm

Printed Fluffy Fleece

p/m

PATTERNS

ON PROMOTION Embossed Mini Mat

Tye Dye Chiffon

150cm

24 .99

p/m

Plain Organza

WAS R39.99p/m

CURTAINING

p/m

Moon Walk (Bath Mat p/m)

FROM

140cm

12. 99

RUGS

499

. 00 ea

. 99

p/m

140cm

19.99

Damask Tabling

280cm

ROLL PRICE R36.99p/m

. 99

699

p/m

Backed Suede Upholstery 140cm

29.99

FROM

Embroidered Taffeta`s

FROM

Polyester Shaggy ea

. 99

160 x 230cm

1199

FROM

p/m

. 00

. 99 p/m

Embroidered Organza`s

280cm

Plain Taffeta

FROM

Java Lace

14.99 p/m

Cut Loop Shaggy 150 x 200cm

599

. 00 ea

39.99

FROM

p/m

280cm

Natural Curtaining 280cm

29.99

FROM

p/m

240cm

100% Printed Cotton 140cm Curtaining

p/m

19 .99

19.99

Woven Satin Lining

. 99

FROM

p/m

. 00

280cm

Gold Frise Heat Set 160 x 230cm

Plain

Assorted Upholstery`s & Chenilles 140cm FROM

. 95 ea

p/m

Crushed R16.99p/m 265cm

p/m

Turkish Organza

300cm

29.99

FROM

p/m

100% Woolen Rugs

11 MARCH `13

47 Until Kwik - Sew 52. 45 15 APRIL `13

79.99

15.00

Satin Curtaining

300cm

. 99

p/m

Anatolia/Sofi Embossed 150 x 200cm

Plain Voile

New Look & Simplicity

18 COLOURS

p/m

ROLL PRICE R9.99p/m

ROLL PRICE R18.99p/m

p/m

FROM

280cm

Pre Shrunk Calico

39.99

Printed Plastic

p/m

ROLL PRICE R9.99p/m

. 99

112cm

Melton

Stripe Shirting

150cm

29.99

p/m

Printed Mini Mat NOW

Burnout Linen

150cm

Burda 52 .45 Valid From

160 x 220cm

999.00

FROM

280cm

29 .99 p/m

3pce Bathroom Sets FROM

BMC Center, 56 Voortrekker Street, Vereeniging. Tel: 016 422 5400, Fax: 016 422 2075, Email: habby@lantic.net Website: www.habbyandlace.co.za, Fan page: www.facebook.com/habbyandlace

89 .99 ea

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

SIX police stations in Matjhabeng held their first annual pre-Easter church services for the members who will be on duty during the coming holidays to pray and listen to the Seven Voices on the cross. This was held at the AME Church Thabong last Wednesday. Pictured at the service is Col. Pule Solo of the Thabong Cluster that hosted the service. He welcomed the guests and explained that the service would become an annual event, rotating among other police stations in the area.

DIE Klawer-kleuters het met die tema Boe ke ’n opwindende uitstappie by die Welkomse openbare biblioteek beleef. “Die personeellede was so vriendelik en het dit geniet om die kleuters te bederf. Daar is vir hulle vertel hoe om met boeke om te gaan en hulle het die kinders gewys waar al die verskillende boeke in die biblioteek is. Siya Mpedi het ons ook ’n heerlike kunsaktiwiteit laat doen en dit was ’n fees om die kleuters by hul tafels en stoeltjies te sien en met verf in te kleur,” sê Heidi McLaren van die Klawer-kleuters. Juffrou Amanda Folkus het ’n mooi storie vir die kinders gelees, en die kleuters het die voëltjies wat tussen hulle gesit en saam na die storie geluister het, gewaardeer. Hier is van links, voor: Phillip van Zyl, Karla van der Merwe, Amanda Folkus en Marlene van Jaarsveld; middel: Lizandré van Zyl en Kayden Freeman; agter: Zené du Plessis, Bertus Swart, Heidi McLaren, Siya Mpedi (bibliotekaris), Ahriel Naudé en Mianca Strydom.

Photo: Moeti Molelekoa

CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500

HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za

OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678

OUR SERVICE MAKES US BETTER!

LET'S GO SHOPPING!!! 1

AGENTS CHOICE VIRGINIA - R550 000

A4 Bedrooms, PLACE YOU CAN CALL HOME 2 Bathrooms, 2 Living areas, Domestic room, 2 Garages, Granny flat

OUMA 082 533 7568

NAUDEVILLE

R590 000

HENNENMAN

3 3 BEDR - 2 BATHR - 2 LIVING AREAS - GARAGE REDUCED TO SELL 4 parking area, Swimming pool

3 BEDR - 2 BATHR - 3 LIVING AREA - 2 GARAGES STUNNING FAMILY HOME Lovely garden

OUMA 082 533 7568

LORNA 083 398 8950

YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3 Bedrooms,, 1.5 bathroom, 2 living areas, 1 parking area & communal pool 4 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, domestic room, 1 garage 2 Bedrooms, 1 bathroom, family room, 2 parking areas 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, domestic room, 1 garage 3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, 1 garage & granny flat 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, domestic room, 1 garage & 1 parking 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, 1 granny flat Vacant land – Price reduced – 2 283 m² 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, domestic room, 2 parking areas

R590 000

R280 000 R 170 000 R180 000 R190 000 R190 000 R230 000 R200 000 R220 000 R280 000

HELEN - 076 815 7114 / NATASHA - 074 232 3299 /LORNA - 083 398 8950 / OUMA - 082 533 7568 / SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922

VIRGINIA

R570 000

HENNENMAN

R340 000

3 BEDR - 2 BATHR - 2 LIVING AREAS - 1 GARAGE

3 BEDR - 2 BATHR - 3 LIVING AREAS - 1 GARAGE

OUMA 082 533 7568

LARGE FAMILY HOME Domestic room, 5 Parking areas

HENNENMAN

R300 000

LOOKING FOR A GOOD BUY Domestic room, 1 parking area

HENNENMAN

R380 000

4 BEDR - 1 BATHR - 2 LIVING AREAS - 1 GARAGE

3 BEDR - 1 BATHR - 2 LIVING AREAS - 1 GARAGE

OUMA 082 533 7568

VERY NEAT PROPERTY Domestic room, 2 Parking areas

BEGINNERS LUCK Domestic room

KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!! TE HUUR / TO LET / MOHIRO

Offices to Let CBD CBD Riebeeckstad Riebeeckstad Jim Fouche Park Rheederspark Bedelia Riebeeckstad Jim Fouche Park Reitzpark Dagbreek Dagbreek Odendaalsrus Jim Fouche Park Business Premises St Helena Dagbreek Flamingo Park Naudeville LAKEVIEW Wesselsbron Riebeeckstad Riebeeckstad Riebeeckstad Naudeville

from R28 /m² R4500 p.m. Business Premises R4 000 p.m. Business Premises 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, swimming pool, lapa, gym, double garage R9 000 p.m. R4 600 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, double garage R2 800 p.m. Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity R2 000 p.m. 1 Bedroom, 1 bathroom, living area, garage, pre-paid electricity R4 500 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, garage, swimming pool R5 300 p.m. 4 Bedrooms, 2½ bathrooms, 2 living areas, 2 garages, pre-paid electricity R6 600 p.m. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage R3 600 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R1 900 p.m. Bachelors Flat R2 100 p.m. 1 Bedrooms, living area, secure parking R3 500 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R6 600 p.m. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage R1 500 p.m. Water & Electricity included R4 500 p.m. 3 Bedrooms, 1½2 bathrooms, 2 living areas, garage R2 800 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R3 900 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, garage R3 900 p.m. 3 Bedrooms, bathroom, 2 living areas, garage R3500 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R1320 p.m. 1 Bedroom flat R2800 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R3000 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, garage, electric fencing R3400 p.m. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, garage R2800 p.m. 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage

WELKOM

FLATS TO LET FROM R1500 p.m. WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!

ODENDAALSRUS 2x1 BEDROOM FLAT R1900 p.m. 2x2 BEDROOM FLAT R2300 p.m. Newly Renovated FIRST TIME TENANTS

HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!

Mokoena makes an impact KGOTHATSO MOKOENA, a young woman from Thabong in Welkom, is making a statement on the international scene; at first at the African Union Summit and now at the United Nations, Switzerland. A World YWCA Office Programme Associate, Mokoena shared her inspiring message of hope and standing in solidarity with survivors of violence. Mokoena stated that working at community level was not only essential, but critical to eliminating violence against women. She acknowledged the YWCA movement and was happy that much of the work done by local YWCA associations focused on preventing violence against women. She also brought the World YWCA Future Young Women Want report before the panel, calling for action and interest in the voices of young women globally. She answered questions from the audience, including representatives of various UN agencies, about her views on support for survivors of violence and using different tools and programmes to create awareness. Mokoena further turned the spotlight on social media as the platform for activism. She asserted that although Facebook, Twitter and other forms of social media were a good way of starting campaigns, they are not the only tools organisations should use in advocacy. She also called for governments to introspect on their laws and policies to ensure they were operating within the human rights framework. Mokoena is one of the global delegates who will participate at the Bali Human Rights convention, the Hague, European Study Session in Strasbourg, France, and many more before her return to South Africa to attend the International Conference on Aids and STIs in Africa (ICASA) in Durban in December. She would like to thank the community of Matjhabeng and South Africa at large for their support and messages of support. “I urge the community to start acting and making this word a better place for all. I can be reached on Facebook for any form of support and discussions on the matter. “I am here representing South Africa, and I need South African voices to help me through my advocacy and activism,” she says.

SMS "RENT" NA 076 228 4221

VIRGINIA 3 X BACHELOR FLATS R1560 p.m. 8 X 1 BEDROOM FLAT R1800 p.m. 4 X 2 BEDROOM FLAT R2200 p.m. In town. First time tenant

INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!

BUSINESS PREMISES TO LET

IN CBD

PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!! ALFRED - 073 448 2135 / SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541

KGOTHATSO MOKOENA

Donderdag 28 Maart 2013

Vista B&R Automotive Paint T/A

444 Stateway WELKOM 9465 Tel: 057-352 2344 - Fax: 057-352 2412

www.spectrumpaint.co.za

ANN'S POTTERIES

KUNSMARK

27/28/30 MAART 2012 – WEEK VANAF 8H00 TOT 17H00

SATERDAG 8H00 TOT 14H00 – VLOOIMARK BUITE

WAAR: ANN'S POTTERIES, PLEINSTRAAT3,VIRGINIA TEL: 057 212 3717 OF 073 908 3516 VIR NAVRAE

THE Christian Action for Dependence (CAD) committee for 2013 has been chosen. The CAD approach to identifying, caring for and treating substance dependents is shown by the main goal of the organisation, which is: To keep recovering dependents sober, to enable them to develop their potential and to take their place in society again. Dependents can be assisted physically, intellectually, socially and spiritually to become sober and to stay sober. The group meets on Mondays at the Lewende Water-bediening in Milner Road at 18:00. From the left are, front: Douglas Button (junior chairman) and Matthew Gembicki (vice-chairman); middle: Carol Gembicki (secretary) and Elize Henderson (counsellor); back: Eddie Holloway (vice-chairman), Ryno Henderson (chairman) and Alex Henderson (chairman).

BLIKGOED/HOUDGOED/POTTERY GOED/ LEERGOED/SOETGOED/ TUINGOED EN SOMMER MOOIGOED!!!

Dagboek /Diary Mondays: ) The Depression and Anxiety Support Group meets at 18:30 at 2 Malgas Street, Flamingo Park. Call Linda on 082-769-1267. ) AAA Group (All Addicts Anonymous) meeting at the St Paul’s Presbyterian Church starting at 17:30. For people struggling with any addiction. Contact Loraine Smith on 083-4587124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. Dinsdae: ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk, Allanridge. Die CAD Welkom bied om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die Lewende Water-bediening se kerksaal, Mulnerweg 60, aan. Bel Ryno by 078-190-9708. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-Makorios. Bel Eleen Fourie by 079-415-4245. Wednesdays/Woensdae: ) The Harmony Striders time trials. Come walk or run. Walkers start at 17:00 and runners at 17:30. Call Deon Lodder on 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub hou om 11:00 ’n sopkombuis in die Anglikaanse kerk in Welkom. Brood word benodig. Bel Yolande Fouché by 057-357-6313. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat in Bedelia, Welkom. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529. Every second Wednesday: ) The Savas Photographic Club meets at St Andrew’s in Toronto Street. Call Carlyn on 072-548-4392. Saturdays/Saterdae: ) Die Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: Sabbat-skool: 09:30 tot 10:40; erediens: 11:00 tot 12:00. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529 of 072-428-6261. ) Every first Saturday of the month The Fire Holy Ghost Church will have a traditional food stall at the Crafters Market which includes samp, pap, tripe, dumpling and vetkoek. The aim is to generate funds to help residents of Rheeder Park and neighbouring area. Enquiries: Mahlaba on 073-124-4668 or Kolisang on 072-543-9085. Every last Sunday: ) Living Word of Life Ministries has a power, miracle, signs and wonders service between 10:00 and 12:30 in Theunissen. Call Pastor TS Bose on 078-355-3904. Donderdae: ) Die Protea-volkspelelaer vergader om 19:00 in Huis Oranje. Bel Hilbie Liebenberg by 082509-9497 of Ollie by 082-775-6420. Sondae: ) Word of Grace-sangaand om 19:00 in die Bronville-gemeenskapsaal wat deur die Word of Grace-jeug aangebied word. Toegang is R20. Bel Harold Olifant by 072-580-5618. ) Die NG kerk Riebeeckstad se erediens is Sondae om 09:00 en Bybelstudie om 18:30. 25 - 28 Maart Vakansiepret vir laerskool kinders by die NG gemeente Bedelia se kerksaal in Brutusstraat, Welkom. R30 per dag. Bel Heidi McLaren by 082-896-8062, of Eranee de Beer by 082-321-9118, of Amanda Foulkus by 082-668-1850. 29 Maart ) Dan Patlansky Live Band perform at Mojo’s. Call Charmyn or Louis on 084-958-3505. 13 April ) Welkom Publicity Flea Market is taking place at North Park. Call Rita on 057-352-9244. 29 April ) Inland regional race is taking place at Phakisa raceway. Call 057-391-8000. 4 - 5 May Innersoul first annual games at the Thabong Indoor Sport Centre in Welkom. Soccer and netball games will be played. A 15 km race will start the tournament. Enquiries: Mandla on 079-807-5226.

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459 Facsimile: +27 (57) 352-3248 E-mail: aida@aidawel.co.za

AIDA Goldfields Tel: (057) 352 8746

133409 Makoko ,

52 Grasvlei ,

75 Cactus ,

OPPENHEIMER PARK • R395 000

JIM FOUCHE PARK • R2 750 000 Style , security , comfort! Ready to move in masterpiece. Call for private appointment to view.

THIS OPPORTUNITY ONLY COMES ONCE 3 Bedrooms , 1 bathroom , lounge , dining room , kitchen , single garage and outside room

David 083 503 3189

Basil 079 157 1331

Anna 073 486 9330

LIKE THIS ONE 4 Bedrooms main en suite , 2 bathrooms ,2 living areas , kitchen , single garage and fancy gate

2 Hayden ,

RIEBEECKSTAD • R471 000

75 Prospero , Bedelia

BEDELIA • R980 000

FACE BRICK HOME IN QUIET STREET 3 Bedrooms ,2 bathrooms ,3 living areas and single garage

4 Slaapkamers , 3 badkamers , 3 leefareas , swembad , lapa & braai area , woonstel , 3 motorhuise , boorgat en koelkamer

Elmarie Roux 082 812 5461

Mariette 084 452 8528

DOORN • R360 000

14 Ras , Riebeeckstad

RIEBEECKSTAD

SONDER GELYKE Lieflike 4 slaapkamer gesinswoning , 4 ontvangsareas , 3 badkamers , dubbel motorhuis , swembad en lapa

Elize 083 304 8256

24 Osprey ,

FLAMINGO PARK • R440 000

ACT FAST!!! 3 Bedrooms , ceilling fans ,2 bathrooms , 2 living areas , kitchen with BIC , stove , lock up garage , swimming pool and lapa

Piet 072 731 2459

BEDELIA

R3 500.00

NETJIESE 3 SLAAPKAMER DUPLEX MET TUIN EN TOESLUIT MOTORHUIS, LAPA EN BRAA AREA

RIEBEECKSTAD R4 500.00

RUIM 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET TUIN EN TOESLUIT MOTORHUIS 141 Golding ,

22 Schubert ,

11 Montague

DAGBREEK

R4 800.00

DAGBREEK

R3 500.00

3 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET TOESLUIT MOTORHUIS EN BUITEKAMER 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE

BRONVILLE • R200 000

GOOD AREA 2 bedroom house with 2 living areas , 1 bathroom and outside toilet , fully fenced , store room and foundation for garage

Washington 071 014 5874

RIEBEECKSTAD • R335 000

HURRY DON'T MISS THIS ONE !!!! 3 Bedrooms , 1 bathroom , lounge , dining room , beautiful porcelain tiles , single garage and outbuilding

Pieter Scheepers 082 707 2059

BEDELIA • R440 000

RIEBEECKSTAD R2 800.00

Johan 084 762 9681

RIEBEECKSTAD R4 800.00

CLOSE TO TOWN!!! 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Receptions, Study, Garage, Double Carport.

3 BEDROOM HOUSE WITH 1 BATHROOM AND CARPORT NEAT 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS AND LOCK UP GARAGE

DOORN 2 C Gertrude

9 Windamere

2 Uitkyk

R3 800.00

3 BEDROOM HOUSE CLOSE TO TOWN

JANCILLIERSPARK

R2 700.00

JIMFOUCHEPARK

R6 500.00

RIEBEECKSTAD

R8 800.00

BAIE NETJIESE 1 SLAAPKAMER “OUMA” WOONSTEL VIR ENKEL DAMESPERSOON

NAUDEVILLE • R645 000

REITZPARK • R329 000

NEAT AS A PIN. Exquisite 3 Bedroom Home with 2 Bathrooms, Pool, Lapa & Established Garden.

CLOSE TO HOSPITAL. Safe and secure townhouse offers dining room and kitchen, single lock up carport.

Jan 082 440 1321

Blanché 082 411 7186

27 Jansen str

DAGBREEK • R710 000

THE MAGIC IS INSIDE! 4 Bedrooms with study, 2 Bathrooms, Family room, lounge, Dining room, Kitchen (open plan), Double garage, Established garden with patio and built-in-braai. – All upgraded

Miranda Bester 084 656 6175

22 Mirage

EXTENTION 19 • R295 000

FOR THE FIRST TIME BUYER. 3 Bedrooms, 1 Bathroom, 2 Living areas, 1 Garage. Elmarie 082 812 5461

FLAMINGO PARK • R711 000

VERY GOOD AREA!!! 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Receptions, Modern Kitchen, Laundry, Garage, 3 X Carports. EXTRA'S: Guest room & Bathroom, Borehole, Established Garden.

Johan 084 762 9681

4 William , Doorn

DOORN • R580 000

5 bedrooms , 3 bathrooms , no garage , big yard , the house is not finished, you can negotiate with the owner

Elisa 076 663 9513

3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS, POOL, DOUBLE GARAGE BAIE MOOI RUIM HUIS TE HUUR !!!

ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUURHUISE IN WELKOM EN RIEBEECKSTAD TUSSEN R3 000 EN R8 000 !!!!!!!!!!!!!

MARIETTE 084 452 8328 STEVEN 072 019 7032 PIETER 082 707 2059

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

HOUSE OF THE WEEK Erf size: 2082m² Beds 5 / Baths 2 / Receptions 5 / Study / Bar / Garages 4 /Carports 4 / Heated Pool / S.Q / garden

VISIT US ON THE WEB

FIRST RELEASE – WOW!!!

Magnificent architect designed & well maintained with loads of extras! This is the answer, if you need the following: SPACE, SECURITY, LOW MAINTENANCE, and if you ENTERTAIN! BONUS: 6 x air cons, outside security beams, 24 hr alarm, trellidor windows & doors, standby generator, sprinkler system, water feature, koi dam, solar heating, pool table, bar counter with chairs, and so much more. Heaven on earth!

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

???????????

0 00

0 20

BEN 082 450 5481

May the Lord's Blessings be with you on Easter & Always

Happy Easter Beds 4 / Baths 2 / 3 reception areas / Study Garages 2

(ADDRESS: 23 Langeberg) AGENTS:

Prime Position – ACT NOW!.

0 10

Erf size: 1808 m²

0 00

Very desirable, spacious, green colourful garden with a sturdy home to complement it. Lots of potential for a flatlet.

Floor size: 167m² / Beds 3 / Baths 1.5 / Living areas 2 / Garages 1 / Garden Most beautiful kitchen with lots of cupboards. Lock up and go. Very sturdy complex in GREAT AREA! SUPER INVESTMENT VALUE!

Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / Carports 2 / Outside room Make an Offer on this fantastic neat property! Beginners mansion with eye catching kitchen units, eye level stove. JUST CALL PETER – For an appointment!

0 00

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

NQF 4

LEBONA 060 305 4484

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

Erf size: 1011m² / Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / Garages 1 / Carports 2 / Outside room Cosy with potential, for future renovations! Make this loving property your own.

QUALITY PROPERTY!

AN ABSOLUTE STEAL

(ADDRESS: 10 Habikom)

Floor size: 216m² / Beds 3 / Baths 2 / Bar / Living areas 3 / Garages 2 Move in and relax! Sturdy, Spacious, Fabulous layout, Kitchen to love with quality finishing's. A MUST SEE!! MARITA BOTHMA – 082 773 2750

NQF 4

MOHANWE 073 310 4171

NQF 4

in Progress

PAM 078 487 0874

Floor size: 214m² / Beds 3 / Baths 2 / Bar / Living areas 3 / Garages 2 This surdy facebrick townhouse is the BEST BUY IN TOWN! Make use of this golden opportunity and become the new owner! BONUS: Air-conditioning townhouse Security it TOPS!!

MARITA BOTHMA – 082 773 2750

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

0 00

EUNICE 082 800 4898

10 R6

Erf Size: 1204m² / Beds 5 / Baths 2 / Living areas 2 / Study / Garages 2 / Borehole / Poo Spacious home just waiting to be owned by a large family with patio, lovely garden with borehole & pool. What-a-lot-I-got!! I have your BEST interest at heart!

(ADDRESS: 5 Bachpark) AGENTS: MARITA 082 773 2750

0 00

in Progress

(ADDRESS: 4 Bachpark) AGENTS: MARITA 082 773 2750

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

MARITA 082 773 2750

Great address for your family!

AGENTS: EUNICE 082 800 4898 (ADDRESS: 11 zomba)

PETER BAAS 074 990 6382

THIS WON'T FAIL TO IMPRESS!

Floor size: 175m² / Beds 3 / Baths 1.5 / Living areas 2 / Garages 1 / Carports 1 / S.Q Drive into another world of secure village with beautiful gardens in an excellent area. Spacious bedroom townhouse, brand new kitchen, maintained garden and close to all amenities In desirable area!

NQF 4

4 Bedroom, 2 upgraded bathroom home with open plan living. Double garages. Set on a large stand.

YOU DESERVE THE BEST!!

(ADDRESS: 31 Jameson - Seemeeupark)

PETER BAAS 074 990 6382

75 R8

in Progress

R FE OF 0

Erf Size: 1098m² / Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 / Garages 1 / Carports 2 / Flat So much for so little, to offer your family this summer!! Extra income: 2 bedroom flat with main en suite, lounge and own kitchen and carports.

(ADDRESS: 11 Badenhorst T/H)

Floor size: 74 m² / Beds 2 / Baths 1 / Family,TV room / Carports 1 Well build with lots of security! Very safe complex with beautiful garden! An opportunity of a life time

BOASTING FL

CLINTO

FOR THE BEGINNER! MAKE AN OFFER – NEED TLC

AN 00 E K 10 A M R4

PETER BAAS 074 990 6382

(ADDRESS: 16 die villa)

in Progress

STYLISH SECURITY LIVING

50 R3

BARGAIN!! 2-IN-1 EXTRA FLATLET!

FLAT IN QUIET AREA

0 00

95 8 R

ADDRESS: 3 Mynah)

MARITA BOTHMA – 082 773 2750

Beds 4 / Baths 2 / Living areas 2 / Garages 2 / Carport 2 / Shed / Storeroom

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

Erf Size: 2257m²

(ADDRESS: 16 Begonia) JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

Beautifully presented home.

(ADDRESS: 30 Bonn) AGENTS: PETER BAAS 074 990 6382

EUNICE

NEAT AS A PIN

Beds 3 / Baths 2 / Living areas 3 / Garages 2 / Carports 2 / Pool / Out buildings

DON'T TELL EVEN YOUR FRIENDS ABOUT THIS BARGAIN

(ADDRESS: 23 san remo)

0 25

0 00

Most beautiful prestigious & executive home, designed for entertainment! Offers you 4 bedrooms, 3 bathrooms, open plan living areas, vent free gas fireplace, designer kitchen with solid beech wood cupboards, patio, pool, double garages, tandem carport, double staff quarters and garages. Extras: borehole, electric fencing, storeroom, house built on piles. and much more .... So, YOU WANT THE FINEST!!

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

CLINTON 082 866 8015

SECURITY COMPLEX

JASMY

Floor size: 474m² / Beds 4 / Baths 3 / Receptions 6 / Study / Garages 2 / Tandem carports 2 / Pool / Out buildings 2

(ADDRESS: 16 Parkweg)

Just move in, unpack & living in comfort and style.

BUY A LIFESTYLE, NOTHING ELS WILL COMPARE

Spacious 4 bedroom home set in leafy avenues offering 2 bathrooms, lounge, dining room & TV room, study, pool and lapa. BONUS: Borehole

Erf size: 3368m²

“OP DIE KOPPIE” – RIEBEECKSTAD

Very well build facebrick house. You will not overcapitalise spending money on this investment! Low maintenance, north facing home in Riebeeckstad, overlooking manicured garden. BONUS: 2 x en suite bathrooms & study

Psalm 145:18

The T Serving

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951 Erf size: 1983m² Beds 4 / Baths 3 / Receptions 5 / Garages 2 / Carports 2 / S.Q / Garden

"The Lord is close to all those who call on Him..."

Erf size: 1487 m²

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

NQF 4

Accredited

EUNICE 082 800 4898

Beds 2 / Baths 1 / Lounge / Dining room lock-up Garage This townhouse is Rheederpark also offers a lock up garage and a maintainable garden. Th is ideal for an investor or a beginner. Needs TLC. LETTIE 082 430 7416

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

Acc

BEN 082 450 54

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

eam To Trust You Since 1952

Beds 4 / Baths 3 / 4 reception areas / Study Garages 2 / Pool

??????????

0 30

0 00

??????????

0 R6

(ADDRESS: 12 Volksroad) AGENTS:

0 10

0 00

80 7 R

FOR THE DISTINCT BUYER

You need for space is solved!!! Enjoy a lifestyle beyond your dreams. Beautiful porcelain tiles and finishing's through out. View by appointment only.

???????????

Floor Size: 138m²

AGENTS: (ADDRESS: 82 toronto)

0 00

99 4 R LOCALITY LOCALITY

(ADDRESS: 32 MAGNOLIA)

0 65

Floor Size: 365m² / Beds 3 / Baths 2 / Living areas 3 / Study / Garages 1 / Carports 2 /Pool 3 Bedroom, 2 bathroom home with lovely river views. Open plan lounge, dining room & TV Room, pool & Lapa. Home on the river in security complex.

80 R7

CLINTON 082 866 8015

Beds 2 / Baths 1 / Living areas 2 / Carports 1 / Garden Modern, Spacious & Upgraded townhouse. Secure and Safe!

LETTIE 082 430 7416

Erf Size: 1209m² / Beds 3 / Baths 2 / Receptions 2 / Garages 1 / S.Q This family home is situated in Jan Cillierspark, near town and school. Offers lots of Potential

Floor size: 171m² Beds 2 / Baths 1.5 / Living areas 2 / Study / Lock up Carports 2 / Flat / Garden Spacious & Secure complex! Bonus: Flat with bedroom, lounge/dining room, kitchen & bathroom.

LETTIE 082 430 7416

BEN 082 450 5481

House

Industrial Area Riebeeckstad

Floor size: 164m² Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 / Garages 1 / Carports 1 / Garden Very comfortable property with oak kitchen, garage with secured parking, braai area and maintainable garden, guest toilet and main en suite bathroom. The BEST CHOICE!!

Townhouse Seemeeupark Townhouse Bedelia

MARITA BOTHMA – 082 773 2750

Flat Dagbreek Bach St Helena 1 Bedr Dagbreek 1 Bedr Dagbreek 2 Bedr CBD 2 Bedr Dagbreek 3 Bedr

NQF 4

Accredited

CLINTON 082 866 8015

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

NQF 4

Accredited

THOMAS 074 273 1846

NQF 4

in Progress

PETER 074 990 6382

99 R4

0 00

Erf size: 1250m² Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 / Garages 1 / Carports 8 / Garden Ideal for pensioners. Quit area. Just move in. Beautiful garden with strong borehole and water tank, Lots and lots of parking and much much more... Secure environment! Good area.

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

RENTALS

(ADDRESS: 16 Habitat) AGENTS: Marita Bothma – 082 773 2750

Erf Size: 175m² Beds 3 / Baths 1.5 / Receptions 2 / Garages 1 / Carports 1 / S.Q / Storeroom This duplex townhouse is situated near the school and shopping Centrums. It offers spacious living areas, kitchen, bedrooms and a full bathroom with a shower upstairs. Downstairs there is a guest bathroom. Spacious garden and patio to enjoy the summer evenings – Pets allowed!

WALKING DISTANCE FROM TOWN & HOSPITAL

(ADDRESS: 19 Duplex - virginia) AGENTS:

WANT TO LIVE IN THE COUNTRY?

House (ADDRESS: 1 Schreiner)

????????????

0 00

BEN 082 450 5481

TOWNHOUSE + FLAT

????????????

95 R3

BEN 082 450 5481

JAN CILLIERSPARK

3 R4

NEWLY LISTED – DUPLEX TOWNHOUSE

AGENTS: BEN 082 450 5481) (ADDRESS: 35 Terra Fiorita)

0 00

Erf Size: 833m²/ Beds 3 / Baths 2 / Living areas 3 / Garages 2 / Pool / Garden Lots of paving with low maintenance garden. Very neat with remote garage doors and entertainment/braai area Family orientated area!

???????????

JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164

WELL LOOKED AFTER

0 00

JUST MOVE IN

Beds 2 / Baths 1 / Receptions 1 / Lock-Up Carport Stunning stylish spacious flat near CBD. Invest in a safe, airconditioned 2 bedroom flat with a covered balcony for entertaining in style. Lovely open plan kitchen that gives you that home feeling. BONUS: Possible rental income on your property.

CLINTON 082 866 8015

AGENTS: CLINTON 082 866 8015 (ADDRESS: 3 Sedibeng water)

MARITA BOTHMA – 082 773 2750

This house offer a lot!!

A RARE FIND!

Erf Size: 1033m² / Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 / Garages 1 / S.Q / Storeroom Bring bach the shine and you would have made a goof investment. Offers you a 3 bedroom cottage in Naudeville with low maintenance.

Superb finishing's!

OOZING CHARM & CHARACTER NAUDEVILLE

3 Spacious bedroom home on main road with large lounge and dining room, walking distance to town and good schools.

0 00

CLINTON 082 866 8015

Erf size: 3350m² Beds 4 / Bath 2.5 / Living areas 4 / Garages 2 / S.Q 2 / Carports 6 / Out building / Jacuzzi / Pool

WELL MAINTAINED & UPMARKET DOUBLE STOREY

Prime area – spectacular exquisite home!!

Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / Carports 4 Pool / Flat

EUNICE 082 800 4898

Step into style and comfort with this very spacious upmarket home, in exclusive area. Large stand with lovely trees and pool.

Erf size: 1190m²

40 R4

Dreams can come true! Take this opportunity now!

82 866 8015

(ADDRESS: 267 state way) AGENTS: EUNICE 082 800 4898

EUNICE 082 800 4898

D FLOOR PLAN AND AIRY AMBIANCE

(ADDRESS: 3 suzette)

House situated in state way – Ideal for business as it has already been rezoned

82 800 4898

IN NEED OF TLC

Restaurant area / Baths 2 / Garages 1 / Carports 1 / Pool

1952 - 2013

Erf size: 2974m²

STREET – JIM FOUCHE PARK

REZONED FOR BUSINESS

Erf size: 2063m²

R1 809.00 R2 633.00 R2 029.00 R4 002.00 R3 458.00 R3 650.00

4 Bedr, 2 Bathr, Kitchen, Lounge, T.V Room, Dining, Lobby To Kitchen, Carport, Garden, Fenced R3 330.00 (Water & Electricity Excluded) (Available Immediately) 3 Bedr, 2 Bathr, Kitchen+Stove, Lounge, Dining, Study, Bar, Laundry, 2 Lock-up Garage, Carpets, Cupboards, SQ, Patio Braai, Garden, Fenced R4000.00 (Water & Electricity Excluded) (Available 1 April 2013) 2 Bedr, 1 Bath, Kitchen+Stove, Lounge, Dining, Carpets, Cupboards, Garage, Garden, In A Secure Complex R3776.00 (Water & Electricity Excluded) (Available Immediately) 3 Bedr, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/Dining, Carpets, , Storeroom, 1 Lock-up garage, 2 Lock-up Carports, Garden, Remote Control Gate R4 980.00 (Water Included, Pre-paid Electricity)(Available Immediately)

Avail: Imm Avail: 25 Mar'13 Avail: 1 April'13 Avail: Imm Avail: 1 April'13 Avail: Imm

(W incl. Electr. Excl.) (W incl. Electr. Excl.) (W & Electr. Excl.) (W incl. Pre-paid Electr) (W incl. Pre-paid Electr.) (W incl. Electr. Excl.)

NQF 4

Accredited

JAFTA 082 316 5806

OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY

OFFICE NR: 057 353 2951

AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / LISA - 079 621 4423 / DIXIE - 073 554 8145

Vista

Donderdag 28 Maart 2013 KING ABDALA HERB: THE MOST POWERFUL DOCTOR GUARANTEED

huismark of the

House

Week

084 888 5685 076 606 9433

KOK , ST HELENA - R480 000: 3 slaapkamers , 2 badkamers , 3 leefareas , ingangs portal , enkel motorhuis , buite kamer , lapa en woonstel en dubbel parkeering. Aida Eiendomme

To bring back your lost lover = R220.00 Male Organ enlargement and strong permanently = R300.00 Muthi to make you patinner love you only = R200.00 Rats to bring money in your house for your = R520.00 Magic stick to make you rich = R600.00 To remove unwanted person = R800.00 Reclaiming debts = R280.00 Muthi to get a babe = R400.00 To get double salary at work = R520.00 Sendwana oil to get anything you like in your life = R300.00 Win all court cases = R700.00 Safe abortion = R490.00 Get more changes when you buy something = R450.00 Divorce and marriage quick = R380.00 Pass your matric results or interviews = R300.00 For woman's feeling less = R400.00 Tightening and menstruation problems = R500.00 Boost or bind your business = R600.00 Winning gambling, lotto, casino = R380.00 To separate lovers = R300.00 Luck charms for money games and magic wallet = R400.00 Bullets/shooting protection in your body = R3000.00 To get back what has been stolen from you = R390.00 Dreaming what gonna happen tomorrow/in future = R590.00 Finish unfinished jobs left by other doctors = R1700.00

PLANEET , BRONVILLE - R 15 000: 2 Slaapkamers , badkamer , leefarea. Aida Eiendomme

Find me in Free State Welkom 20 Bok & Stateway Zone 1 Room 5 Cell: 084 888 5685 Cell: 076 606 9433

VERKOOP SOLD 79 ADELAAR, FLAMINGO PARK, WELKOM: 3 bedr, 3 bathr, 4 living areas, kitchen, 2 garages, 2 carports, pool, garden. Barbour & Thorne Properties

6 CHRISOLIET, JAN CILLIERSPARK, WELKOM: 4 bedr, 3 bathr, 3 living areas, study, kitchen, 2 garage, garden, flat, pool. Barbour & Thorne Properties LYLE , NAUDEVILLE - R460 000 : 3 Slaapkamers , 2 badkamers , enkel motorhuis , 2 leefareas , swembad en buite kamer . Aida Eiendomme

Vier 90ste verjaardag TANNIE RAAITJIE SCHOEMAN (middel), inwoner van die Rushof-ouetehuis op Hennenman, het op Saterdag 23 Maart haar 90ste verjaardag met ’n heerlike ete gevier, omring deur al Rushof se inwoners. Volgens Tannie Raaitjie woon sy sedert haar geboorte op Hennenman en is sy steeds baie gesond. Hier is by Tannie Raaitjie haar dogter en skoonseun, Elsa en Danie Brits, ook van Hennenman. Foto: Riana Claassens

PRIVATE SALE! NEWLY RENOVATED! 10 KOK STREET

R 1 900 000

4 BEDS, 3 BATHS (2 EN-SUITE) 4 LIVING AREAS (BAR, FIRE PLACE, PATIO) GARAGE & CARPORT LARGE SWIMMING POOL WITH LAPA & BRAAI GRANNY FLAT

CONTACT MARIE CRONJE 082 820 0883

HENNENMAN INVEST IN A LIFESTYLE Beautiful Executive family home offers Spacious multiple entertainment areas with excellent Flow to private garden & pool. Open plan modern Kitchen (Separate Laundry), Lounge, Dining, fitted Study and Braai Room 4 Beds (1en-suite), 3 Baths, 4 Garages Loads of added value

ODENDAALSRUS- R 950 000.00 ( 113 Mark)

R700 000

RIEBEECKSTAD

Monique 082 305 3913 R365 000

VIGINIA

BEDELIA – R 365 000.00 ( 97 Ariel)

VIRGINIA – R 355 000.00 ( 5 Nygella)

A RARE FIND 3 Bedrooms, 1.5 Bathroom, Kitchen, Lounge, Dining Room TV Room, Double Garage. Neat and Tidy family home in sought after area

Gabriel 078 297 9477

Addo 076 224 7181

Gabriel 078 297 9477 P.O.R.

WELKOM- P.O.R ( 51 Milner)

RIEBEECKSTAD

Commercial building ideal for Showroom/ Workshop/ Warehouse Easy access with adequate parking

RIEBEECKSTAD- R 880 000.00 ( 4 Ann)

FACE BRICK STUNNER!!! Consist of: Tiled entrance, Lounge, Dining Room, TV Room, Kitchen with modern wooden units, 3 Bedrooms, 2 Bathrooms Fully paved and walled, Pool and neat Garden.

Ken 084 588 2304

Ansie 082 402 7161

R750 000

WELKOM

VIRGINIA – ( 8 Verona)

HOME WITH POSSIBILITIES Spacious 4 Bedrooms, 2 Bathroom family home Includes big Garden. Must See

Chantelle 071 416 7319

R285 000

ST HELENA- R 285 000.00 ( 31 Bashee)

PERFECT STARTER HOME 3 Bedrooms, Bathroom, Kitchen, Lounge, Dining Room, Garage, Outside Room In a quiet area, close to school and shopping complex

Daniel 073 070 3698

R550 000

WELKOM- R 550 000.00 ( 22 Prospero)

ODENDAALSRUS

WALKING DISTANCE TO TOWN & SCHOOLS Spacious 3 Bedrooms, Bathroom, Lapa and a Swimming Pool A must see!!!

R499 000

ODENDAALSRUS – R 499 000.00 ( 3 vd Walt)

FOR THE ENTERTAINER! Spacious 4 Bedroom home Opposite Odensia Primary School With modern Kitchen and Bathrooms Priced to Sell

Marica 078 459 0878

R 000

VIRGINIA

ST HELENA

Ansie 082 402 7161

Eben 072 104 3041

R880 000

R330 000

A GOOD STARTER PACK!!! This property is well situated. Offers 3 fair sized Bedrooms, 1 Bathroom, Kitchen, 3 Living Areas, 2 Carports, Single Garage Its worth a call.

JIM FOUCHEPARK- R 750 000.00 ( 2 Fushia)

For over 50 000 property Listings visit remax.co.za Each Office Independently Owned and Operated

WELKOM

WELKOM- R 330 000.00 ( 12 Bashee)

3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Lounge, Big TV Room, Dining Room with BIC, Beautiful Kitchen, Pool, Double Garage, Outside Building. In a quite area

HOME! HOME! HOME! 3 Bedrooms, 1.5 Bathroom, open plan Lounge, Single Garage and Carport Perfect for a small family

Daniel 073 070 3698

JIM FOUCHE PARK

WELKOM – R 400 000.00 ( 1 Serinus)

INCREDIBLE PRICE This family house offers you 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Lounge, Dining Room, TV Room, Kitchen, Single Garage

Chantelle 071 416 7319

R365 000

R400 000

WELKOM

NEAT, NICE AND NIFTY HOME 3 Bedrooms,1.5 Bathroom, Lounge, Dining Room, Family Room, Kitchen, Single Garage, Carport with a Large Garden

VIRGINIA – R 350 000.00 ( 1 Cedar)

BEGINNERS DREAM Neat as a pin, spacious 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, nice Kitchen and newly tiled floors throughout the house Situated in good area

PACKED WITH POTENTIAL 3 Bedrooms, 2 Bathroom house. Spacious and perfect entertainment space. Pool & Braai-area Excellent location. Definite value for money

MONIQUE 082 305 3913

R350 000

VIRGINIA

RIEBEECKSTAD- R 490 000.00 ( 63 Craib)

SUPER CHARMING HOUSE Fabulous house with 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, huge Lounge, Lapa, Borehole, alarm, Fruit trees, 3* Bird cages, Face brick, 3 Garages Totally worth the buy!

WELKOM

R490 000

R430 000

WELKOM- R 430 000.00 ( 11 Marais)

HARRY 072 426 6048

4.VIRGINIA- R 700 00.00 ( 23 Lucern)

BEDELIA

WELKOM

7.HENNENMAN – R 480 000.00 ( 13 Nori Ann Hof)

2 Bedrooms, 1.5 Bathroom, Double Garage, Spacious simplex surrounded by private walled garden, Large living areas, open plan Kitchen, wooden ceiling fan And Security System

Bernadette 083 625 0557 VIRGINIA

R480 000

RIEBEECKSTAD

Marica 078 459 0878

R220 000

RIEBEECKSTAD – R 220 000.00 ( 23 Brussels)

VERY NEAT! NEWLY RENOVATED 3 Bedrooms, 1 Bathroom, nice Kitchen, newly tiled Dining room And Lounge, Carport. In a Quiet area

Eben 072 104 3041

JAN CILLIERSPARK

R 000

JAN CILLIERSPARK – ( 16 Langenhoven)

THIS HOUSE IS ELEGANT!! You can be the owner of this Stylish and Modern Jan Cillierspark home with Lounge, Dining, TV room With beautiful wooden floors. 3 Bedrooms, 2 Modern Bathroom Open plan Kitchen, Euro style Patio. Security remote gates and doors Borehole, garden and sparkling pool

Bernadette 083 625 0557

312 Stateway The Strip Welkom Tel. 057 353 1087 Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

Club hosts Business Promotion Day THE Riebeeckstad Bowling Club is hosting a Business Promotion Day on 6 April. All businesses that would like to play bowls against one another are invited. This is also a great opportunity to promote your business. Displays of all businesses are welcome. This is going to be a day filled with fun, fol-

lowed by great prizes for the winning teams and a spitbraai. Bowls are available at the club for use on the day. Non-bowlers and bowlers are welcome. The event starts at 13:30 for 14:00 at R400 per team of four players, including the spitbraai. Call Nikki Cilliers on 084-799-8365.

Everyone invited to service THE Living Word of Life Ministries will host a power, miracle, signs and wonders service on 30 March from 10:00 to 12:30 in the Reseamohetse Primary School Hall in

Theunissen. Everybody is invited to attend the service hosted by Past. T.S. Bose. For more information call 078-355-3904.

Bring your vehicle to John Williams Motors Welkom for a FREE 10 point holiday check and a Free Quotation. FREE software updates on all models. Discount on parts when vehicle is out of warranty or maintenance plan.

2003 New Holland TG 285 6500 Hrs Back duals inclusive in price R350 000 Excl.

057 916 9941 057 916 9940

Wesselsbron

057 916 9914

72 Jan Hofmeyr Road, Welkom, 9460

TEL. 057 916 9900

Voortrekkerstraat 20, Wesselsbron. Tel. 057 899 1824/5 (Kobus 082 333 0420) (Bennie 082 331 1718)

agents@rosven.co.za

BRAND NEW - TOWNHOUSE 14 ballade

Quality and space in this 3 bedroom, 2 bathroom townhouse with garage and carport. Low maintenance. Phone now!!

Ansie - 073 198 3146

A FAST SELLER - BEDELIA

ARE YOU AN ENTERTAINER - THIS IS FOR YOU JAN HOFMEYR - BESIGHEIDS PERSELE 1 simpson

This property consists of 4 bedrooms, 3 bathrooms, very nice kitchen and open plan living area. Lots of extras

2 Baie goed geleë besigheids persele. Baie goeie belegging

Dirk - 083 302 4336

Doreen - 074 856 1787

DAGBREEK - R 575 000

THIS WEEKS SPECIAL HOME! R595 000

PROPERTY SERVICES WITH RESULTS

ZACHARIA MADIKHETLA

079 416 5992 (VERKOPE)

VIRGINIA dscn 0966 R320000.00

154 mercutio

4maritz

25 strauss

R320 000 3 bedrooms, 1 bathrooms, 2 living areas and a single garage. At only R 385 000 it will sell in a wink!!

Gerieflike 4 slaapkamer huis met 2 badkamers, 3 leef areas met 'n pragtige kombuis. Baie stil area

Helena - 073 361 6434

Dirk - 083 302 4336

Once in a life time you will find a 4 bedroom, 3 bathroom home in Riebeeckstad with 4 reception rooms, lapa and much more

Ansie - 073 198 3146

BEAUTIFULL FACE BRICK - R 590 000 IMMACULATE HOME, SO AFFORABLE 1. ) Beautifull, comfortable 36 hoffman

17 huising str

and secure Three bedoom townhouse. New on the market

2. ) Sandania - three bedroom home, close to town and very much available

4 bedr, 2 bathr, 3 living areas and double garage. Low maintenance, lots of build in cupboards, outside room plus toilet, borehole with sprinkler

This starter home offers 3 bedrooms, single bathroom with separate toilet. Seeing is believing. Price R 280 000

Leonie - 084 619 7726

Mabatho - 072 897 9317

Helena - 073 361 6434

TO LET / TE HUUR

HOUSE WITH BUSINESS RIGHTS

PROPERTIES FOR SALE

van Bruggen straat - Jan Cillierspark 4 slp kamers , 2 badkamers R 5600 p/m Agulhas T/house - Dagbreek. 3 bedrooms , 1,5 bathroom - R 4700 p/m Office Space - Reinette Building 7 offices to rent with kitchen and toilet R 6750.00 p/m Martie Singel Court 2 bedrooms, 1 bathrooms - R 2920.00

This 3 bedroom double store house. Consists of 2 stores for a business and a piece of ground for building flats with business rights

OFFICE - 057 393 1700

Sannie - 076 145 4521

2 annie street

VIRGINIA

1. ) Only - R 950 000 Large family home walking distance from town. Ideal to work from home 2. ) 2 block of flats in Virginia - Good investment 3. ) Flats for sale - range from R 199 000 - R 240 000

Marie - 082 565 0277

R330000.00 dscn 1274

R330 000 MERRIESPRUIT

R495 000 Ons wens elke Goudvelder 'n Geseënde & veilige Paasfees toe.

MIZAAN STRYDOM

082 556 1078 (VERKOPE)

Ruim 3slk,1bad,1 garage met plek vir 'n dubbel afdak,groot opwas buitekant,met 'n buitekamer en badkamer. Koopkrag en nog vele meer. Kom kyk gerus vandag!!!

Zacharia 072 416 5992

Baie goeie leefhuis met 3slk,1bad,met baie potensiaal. Netjies uitgeteel met baie ingeboude kaste. Gevestigde tuin. Kom maak gerus 'n offer.

Zacharia 072 416 5992 Needs a bit of TLC. Borehole (new pump) cozy lapa and braai. Spacious rooms with an study OR fourth bedroom. Big wendy house, Alarm system and palisades.

Mizaan 082 556 1078

YOLANDA DE LANGE

079 493 9603 (VERHURINGS)

Atrium Gebou Unionstraat 15 Posbus 21, Virginia, 9430 Kantoor:057 212 3965/6971 Tel. 057 212 3965 Fax. 057 212 1028 epos:yolanda@romab.co.za

VIRGINIA .jpg 008

R220 000 VIRGINIA

R330 000 HARMONY

R590 000

Meenthuis in Virginia vir R220000.00 2slk,1bad met 'n netjiese ruim kombuis met nuwe kaste. heeltemal uitgeteel. Ideaal vir afgetreded of jong getroudes.

Zacharia 072 416 5992

Well maintained home in a good area. Open plan kitchen, dining room and entertainment area. Splash swimming pool. Borehole. Palisades. Established garden.

Mizaan 082 556 1078

Good area and good price. Borehole & pool. Palisades. With a bit of paint this home will be perfect. It's a house with lots of potential.

Mizaan 082 556 1078

HOUSE RENTALS •Meenthuis @ R2650 - PRe paid krag. •3slk huis in virginia met koopkrag R2800 •3slk huis in harmonie R3800

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

Maanblom vier 10de verjaardag DIE Maanblom-jeugsorgsentrum vier op Dinsdag 16 April sy tiende bestaansjaar. “Vir die kinders, personeel, bestuurslede, asook die gemeentes in Hennenman en Virginia was die afgelope tien jaar werklik ’n hoogtepunt. Daar is soveel positiewe ervarings, ook Gods-ervarings, wat ons wil oordink en vier in die aanloop tot 16 April,” sê Christa Maree, prinsipaal- maatskaplike werker, Goudveldstreek van Engo Kinder-en-jeugsorg. “Op die afgelope gemeentebasaar het ek so ’n Gods-ervaring beleef wat my aan die barmhartigheidsprojek by Maanblom laat dink het en aan die vennootskappe tussen Engo en verskillende gemeentes,” sê Maree. Sy vertel van twee seuns en hul ongelooflike barmhartigheidsgebaar. “Kom ek vertel vir julle die storie. “By die kinder-afdeling van die gemeente se basaar was daar ’n pragtige fiets te wen. “Vir ’n hele paar weke het baie seuns en meisies elke Sondag die fiets bewonder en gedroom oor so ’n ysterperd! En toe die wenner Vrydagaand aangewys word en sy naam uitgelees word, was hy op daardie oomblik in die “watertrapper”, ’n ander lekker speletjie, salig onbewus dat hy die wenner is. Die aankondiger het aanvaar hy is nie teenwoordig nie en het die naam van ’n tweede wenner aangekondig. “Onnodig om te sê was die hartseer in die eerste wenner baie groot toe hy na tien minute besef wat gebeur het. Die organiseerders het besef hulle het in daardie oomblik Salomo se wysheid nodig. “Maar toe die wonderlike wending. Die twee seuns besluit self hulle het

eintlik reeds elkeen ’n fiets en hulle gaan saam besluit om hierdie fiets vir ’n seun of meisie in hul skool te gee wat nie ’n fiets het nie. Dit is op sulke spesiale oomblikke dat jy half verbaas, maar diep binne bly is in die ervaring van die Here se teenwoordigheid in sy kinders,” vertel Maree. Sy sê sy het vir een of ander rede dadelik aan die Maanblom-jeugsorgsentrum gedink. “Ek dink in die kleine is hierdie vennootskapsprojek juis dit vir die kinders wat inwoon, personeel aan diens en gemeentes wat betrokke is. Ons leer soos Jesus ons self geleer het: ‘Om te gee, maak ’n mens gelukkiger as om te ontvang’ (Hand 20:35). “As ek oor die tien jaar van Maanblom se bestaan nadink, dan wil ons juis hiervoor vir die Here dankie sê dat ons juis hierdie lewensles kon leer en ook hierdie Gods-ervarings kon deel. “Ons dink aan al die kinders en jong mense, personeellede, donateurs, asook bestuurslede en gemeentes wat dit uitgeleef het en ons is dankbaar aan hulle wat saam hande gevat het in hierdie diensbaarheid,” sê sy. Daar word Dinsdagaand 16 April om 17:30 ’n skemerkelkie by die Maanblom-jeugsorgsentrum op Virginia gehou. Enige navrae kan gerig word aan die kinderversorger, Kriekie Engelbrecht, by 057-212-4434 of stuur e-pos aan haar by kriekiemaanblom@telkomsa.net. “Ons nooi veral kinders, personeel, bestuurslede, donateurs en vriende van nou, maar ook oor die afgelope tien jaar uit na hierdie viering,” sê Maree.

Spog met drieling DIE Laerskool Koppie Alleen in Riebeeckstad spog vanjaar met ’n drieling wat in gr. 1 is. By die hoof, Vis van Rensburg, is die Van Niekerk-drieling. Van links is Isonel, Rovaumn en Anebel. Foto: Verskaf

PITIKI SUPING, newly appointed deputy principal of Bedelia Primary School, is about to complete his developmental course in the Teaching Excellence and Academic Programme (TEA) in the United States of America. This is a programme for teachers throughout the world, sponsored by IREX, an NGO based in the USA. The aim of the TEA programme is to equip teachers with advanced teaching methodologies in different subjects. Suping was in the programme for six weeks. He returned home last week. He will now share his experiences with local teachers about other advanced teaching methods he learnt while in the US. Here is Suping with officials from the Bozeman District Department of Education.

PRYSE GELDIG VANAF 18 MAART - 7 APRIL 2013

Goldco Midas: Jan Hofmeyr Str 133D, Welkom Odendaal Str 78, Odendaalsrus Corner House 32, Parksingel, Virginia

Tel: 057 355 1521 Tel: 057 398 1735 Tel: 057 212 7035

NEW

NEW TREK UIT STOEL • 109x218x66cm • Kan omskep word in 'n enkel bed • 2-in-1 Klep met 'n wye opening vir vinnige opblaas en afblaas

29900

KINDER MINI RAAMWERK SWEMBAD • Ouderdom 3+ • 122x122x30cm • 337l Waterkapasiteit • Dreinprop • Herstel Lap • Aqua, oranje of geel

STOEL • Verstelbare rugleuning • Hoë rugsteun • Verstelbare voorpote vir meer agteroor lê

49900

57171NP

S0055-11M

39900

68565

TREK UIT RUSBANK • 231x193x71cm • Kan omskep word in 'n dubbel bed • 2-in-1 Klep met 'n wye opening vir vinnige opblaas en afblaas • Kompak opvoubaar vir wegpaking • Waterdig • 2 Koppie houers

69900

68566

DIREKTEUR STOEL • Plastic kanttafel • Koppie houer

25900

S0055-07

NEW

2-MAN KOEPELTENT • 200x200x130cm • 190T Poliëster • 800mm Akriel materiaal • PE Vloer • Deur met gaas net • 2 Sakke ann die binne kant

LUUKSE STOEL • Tweekleurig kakie/swart • Aluminiumraam • Maksimumgewig: 100kg

33500

S0075A

32900

CH2220

800mm Water Column

ar Midas... Daeer! is soveel m

S0055-06

Gebruik die kaarte by ons

Pryse geldig terwyl voorraad hou vanaf 18 Maart - 7 April 2013. Tensy ons ‘n spesifieke beperking vermeld, sal Midas poog om voldoende geadverteerde voorraad beskikbaar te hê om in verbruikers se verwagte behoeftes te voorsien. Indien dit tog gebeur dat ons voorraad opraak, sal ons pogings aanwend om voorraad te bekom of sal ons u ‘n redelike alternatief aanbied. Ons by Midas maak spesiaal seker dat daarop gelet word dat die advertensies wat geplaas word, korrek is. Indien ‘n fout voorkom of onvolledige inligting gedruk word, sal ons ‘n kennisgewing in die winkel vertoon wat al die korrekte besonderhede verstrek. Prys sluit BTW van 14% in.

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

Kerk hou vrouekamp op sy terrein

Reünie beplan DIE 1965-matriekklas van WelkomGimnasium beplan ’n reünie om moontlik met Gimnasium se 60-jaar-reünie saam te val. “Ons is dringend op soek na mense wat in 1965 daar in matriek was. As iemand ons kan help met enige inligting wat sal lei tot die opsporing van klasmaats sal ons dit baie waardeer,” sê Wilna Buter, een van die organiseerders van die reünie. Bel Buter by 051436-2388 of stuur e-pos na buter.wilna@gmail.com.

DIE Lewende Water-bediening nooi alle vroue van 12 tot 14 April na ’n vrouekamp op die kerk se terrein by Milnerweg 60, Seemeeupark, Welkom. Die vrouekamp word aangebied deur dr. Leonie Jonker met die tema

Innerlike genesing. Die kamp is gratis en etes is ingesluit. Almal moet hul eie tent saambring en storte is beskikbaar. Registrasie begin Vrydag om 16:00. Saterdag sal daar vier sessies plaasvind en om

Easter celebrated THE Apostolic Faith Mission (AFM) Roepersfontein will hold its Easter Conference from 29 to 31 March. Friday’s services will be held at 09:00 and 19:00. Saturday’s service is at 09:00 and the youth festival starts at 19:00.

21:00 kuier almal om die kampvuur. Sondag om 10:00 begin die hoofdiens. Rig navrae aan Annatjie Henderson by 082-562-1694, Tersie Meyer by 076629-1783 en Magda van der Merwe by 082-868-3314.

P P

recision anel beaters

115 4th Street, Industrial Area Welkom

Tel: 057 357 1292/3 24 HOURS - 079 270 4954 precisionadmin@telkomsa.net

FACTORY APPROVED REPAIRER FOR!

HAVE YOU BEEN IN AN ACCIDENT? KNOW YOUR RIGHTS!!!

Centre will help

YOU HAVE THE RIGHT TO TELL YOUR INSURER WHERE YOU WANT YOUR CAR TO BE REPAIRED

WE ARE ON ALL MAJOR INSURER'S PANELS.

YOU HAVE THE RIGHT TO DECIDE WHO MUST TOW YOUR CAR AND TO WHERE

ZOE, Welkom’s centre for pregnant teenagers, is stationed at 226 Stateway. The centre’s team of volunteers aims to restore the emotional and spiritual well-being of a person who has been traumatised by an unplanned pregnancy. The centre is open daily from 09:00 to 17:00 and a social worker is available Wednesdays between 10:00 and 13:00. The 24-hour, 7-days-a-week crisis service number to dial is 072-882-3198.

WE DO NOT CHARGE STORAGE IF THE CAR IS REPAIRED BY US YOU HAVE THE RIGHT TO DEMAND A WRITTEN GUARANTEE ON ALL WORK

WE GIVE YOU 3 YEARS ON LABOUR AND LIFETIME ON PAINT, AND WE HAVE BEEN IN BUSINESS FOR 20 YEARS IN WELKOM. YOU HAVE THE RIGHT TO GET THE BEST REPAIR WORK POSSIBLE

WE ARE FACTORY APPROVED BY 10 MAJOR CAR MANUFACTURERS AND THE AA. YOU HAVE THE RIGHT TO GET FRIENDLY AND PROFFESIONAL SERVICE

WE HAVE 90% PLUS RATING BY AN INDEPENDENT CUSTOMER SATISFACTION SURVEY. YOU HAVE THE RIGHT TO GET YOUR CAR REPAIRED AS QUICKLY AS POSSIBLE

WE HAVE A 48 HRS SPEEDSHOP FOR SMALL REPAIRS. YOU HAVE THE RIGHT TO A ONE STOP VEHICLE REPAIRER

WE ALSO DO ALL MECHANICAL AND STEELWORKS ON CARS, TRUCKS, TRAILERS AND BUSSES, AND ALL WORK IS DONE BY QUALIFIED PERSONEL. YOU HAVE THE RIGHT TO BE MOBILE

WE HAVE FREE COURTESY CARS*, WE ALSO PICK UP AND DELIVER CUSTOMERS AND THEIR CARS FREE OF CHARGE. YOU HAVE THE RIGHT TO BE HAPPY WITH YOUR REPAIRED CAR –

WE WILL REPAIR YOUR CAR TO YOUR SATISFACTION, NO MATTER WHAT IT TAKES.

YOU HAVE THE RIGHT TO BE SERVICED BY

PRECISION PANELBEATERS

SALES MANAGER

MARCO: 072 992 7648

2007 BMW 320i

2005 Audi A4 2.0 B7 Multitronic

2002 Nissan 2.4i X-Trail

2004 Niisan X-Trail 2.2 TD

2007 Fiat Strada 1.6 A/Con

R144 900

R98 900

2007 PT Cruiser 2.4i LTD

2007 Toyota Avensis 2.4i Automatic

R99 000

R96 900

R68 900

R115 900

R139 900

2003 Toyota Prado 3.0 Diesel, Auto

2006 Land Rover Freelander 2.0 HSE TD4 5Dr

2006 Ford Ranger 2.5D 4x4 D/CaB

2007 Fiat Panda 1.2

2009 Toyota Corolla 1.3 Professional

R185 000

R139 900

R134 900

2008 BMW 118i

R75 900

R143 900

2010 Nissan Livina 1.6 X-Gear Full House

2008 Mitsubishi Outlander 2.4

2011 Fiat 500 1.2 POP A/Con

2009 Toyota Auris 2.0 D4D RX Full House

R139 900

R169 000

R154 900

2009 Hyundai i20

JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)

CHARLES: 082 864 3198

188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 ZWAYI: CORRA OLIVIER 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER FAX: (057) 396 3013

R139 900

2010 Chev Cruz 1.6 LS

R149 900

R164 900

2007 BMW 523i Full House

R169 900

2007 Mercedes Benz C320CDi

2009 Mahindra 2.5TD Scorpio

R119 900

R229 900

R122 900

2008 Nissan Tiida 1.8 Accenta

2010 VW Polo 1.4i Mags

2007 BMW 320D

2006 Kia Sorento 2.5D EX Full House

2010 Nissan NP 300 2.5 TDi

R114 900

R129 900

R145 900

2005 Audi A4 2.0T FSi

R114 900

2010 Kia Soul 1.6 Diesel Turbo

R139 900

2005 Ford Ranger Supercab 2,5D

2008 Audi B8 1.8 Turbo Manual

R189 900

R105 900

2009 Jetta 1.9 TDi

R119 900

R169 000

R96 900

2011 Ford Fiesta 1.6 Mags etc

R154 900

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

DBV benodig kos en speelgoed vir diere

DAAR is baie kruisrashondjies en -katjies by die Welkomse Dierebeskermingsvereniging (DBV) wat smeek om ’n liefdevolle huis. “Enige skenking is ook welkom. Die DBV benodig dringend hondeen katkos, asook komberse. Speelgoed vir honde en katte word ook

gesoek. As daar tennisklubs is wat hul ou tennisballe kan skenk, sal ons dit waardeer. Enige speelgoed waarmee honde en katte kan speel, is welkom,” sê Gerda Reynders,

DBV-dierewelsyninspekteur. Die DBV is ’n nie-winsgewende organisasie en ontvang geen regeringsbystand nie. Brandstofskenkings is ook welkom. Dit kos R500

om ’n klein of groot hond aan te neem. Dit sluit sterilisering, ontwurming en die eerste inenting in en kos R480 vir ’n klein of groot kat. Kantoorure is Maandag, Dins-

dag, Donderdag en Vrydag van 08:00 tot 16:30 en Woensdae en Saterdae van 08:00 tot 12:30. Bel die DBV by 057-392-1966 (kantoor) en 082-375-7357 (noodgevalle) om met die inspekteurs Gerda of Kingsley te praat. Die DBV se gebruiktewarewinkeltjie is in kantoorure oop.

The Midas Festival which was held at Phakisa Raceway on 13 & 14 March 2013 was a huge success and we would like to thank the following Suppliers & Exhibitors *Abes Technoseal *African Outdoors *Akals- Best Large Display *Alrite *Ate A total of R 27 537,26 was raised *Audio Superb *BP/Castrol *Brake and Hose *Brake Parts *Carp Hunter *Control Instruments *Federal Mogul *FNB *Goodyear RAM-Best Overall Display which will be donated to local charities.

*GUD *Hella *Henkel *Holts *Bistro – Caponero Restaurant *Huco *Human Motors *John Williams *Lindsay Saker – Best Dealership Display *LUK *Luxor *Matus *Monroe *NGK/KYB *Nissan *Partquip *Peugeot *PIA *Pratley *PS23 *Rapid *Robert Bosch *SC Johnson *Shell – Best Small Display *Shield *Spanjaard *TATA *Top Glass *Turtle Wax *Westvaal

Akals- Best Large Display

Lindsay Saker – Best Dealership Display

Goodyear RAM-Best Overall Display Tel: 057 355 1521 Jan Hofmeyr Str 133D, Welkom Tel: 057 398 1735 Odendaal Str 78, Odendaalsrus Corner House 32, Parksingel, Virginia Tel: 057 212 7035

Shell – Best Small Display

Pretorius Str 26, Bethlehem Tel: 058 303 5181 Tel: 051 933 4009 Favein Str 33, Maluti

Tel: 051 448 9491 Church Str 180, Bloemfontein H/v Reitz en Buitekant Str, Kroonstad Tel: 056 212 1133

ALLOY WHEELS - BEST RANGE, BEST PRICES WHERE YOU

FEEL

WHERE

YOU

FSEPECEIALL

SPECIAL

TYRES • WHEELS • SUSPENSION

13’’

FROM

R2050

14’’

FROM

R2500

15’’

FROM

R2890

17’’

FROM

R3990

18’’

FROM

R4890

SABINA

RAZOR

SENNA

RACER

MALIBU

GET ROAD READY

EASTER

this

- THAT’S HOW WE MAKE YOU FEEL SPECIAL

Pure Bred SA Tyres

Road Ready Deal

15”195/50VR15

MY-01

15”195/65VR15

R595

FREE SAFETY CHECK

DWFCOLL 516654/VI

• TYRE INSPECTION Tread depth, Uneven wear, Tyre pressure,Visible damage • WHEEL INSPECTION Rim damage, Buckling • SHOCK INSPECTION Visible damage, Leakage, Floating • BRAKE PAD INSPECTION Noise, Uneven wear

TZ200

R695

www.autoquip.co.za

WORN SHOCK ABSORBERS ARE DANGEROUS

CHECK YOURS TODAY!

5 signs that you may need new shocks: • Vehicle rolls or sways on turns • Front end dives when braking • Rear end squats when accelerating • Vehicle bounces or slides sideways on a winding, rough road • Vehicle “bottoms out” (with a thump) on bumps *Off the suggested retail price

UNDERBODY MAINTENANCE PLAN 3 x Balancing of 4 wheels 3 X Wheel Alignment (Toe Setting) 2 x Patch-type Puncture Repair, including balancing

VALUE: R1 370

PRICE: R690

Budget Passenger Tyres 155/80TR13 R395 175/65HR14 R495 185/60HR14 R495 185/65HR14 R595 195/50VR15 R565 195/65HR15 R595 205/55VR16 R795 205/40WR17 R695 225/45VR17 R895

OPEN ON SATURDAYS FROM 08:00 - 13:00

Ask your sales consultant for full details

Welkom:

(057) 352-9095

Best Value Passenger 155/80TR13 Multihawk R435 175/65TR14 Multihawk R555 185/60TR14 Multihawk R655 185/65HR14 TZ200 R685 195/65VR15 TZ200 R695 205/55VR16 TZ200 R865 4x4 Tyres 215/R15C 215/80R15C 245/75R15C 245/75R15C

ATX All Terrain R1155 Destination A/T R1155 Destination A/T R1395 ATX All Terrain R1555

CONNECT ON OUR INSTORE I-PADS WHILE YOU WAIT FREE FOLLOW US

High Performance Tyres 195/50VR15 MY-01 205/55VR16 ECOPIA

R595 R995

225/50WR17 S001 RFT

R2295

225/40WR18 S001 XL

R1895

245/40WR18 RE002 R2295 4x4 Tyres 255/70R15 D840

R1295

245/70R16 D697 All Terrain R1595 235/65R17 DUELER 235/65R17 HP Sport

R2195

265/65R17 D694

R2295

All Terrain

INSTORE ‘My School Cards’ accepted at all stores.

Cnr Constantia & Arrarat Roads

WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but excludes tyre levies, valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store.Offers are valid from 18 March to 6 April 2013. Only valid while stocks last. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

Performance Shock Absorbers

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

Werksessie oor lewe ná egskeiding aangebied Molly Green

vir persoonlike groei en herstel,” sê pastoor Wally Compton, wat ’n werksessie oor die lewe ná egskeiding in Riebeeckstad, Welkom, gaan aanbied. Die werksessie word oor 13 weke aangebied. Elke sessie duur twee uur. Klem word gelê op persoonlike groei en herstel in ’n veilige en ondersteunende omgewing. “Ons probeer mense help om beter te verstaan waardeur hulle gaan en om die pyn te verwerk.”

’n EGSKEIDING is een van die mees traumatiese ervarings wat ’n mens kan beleef. Jy moet leer hoe om dit te hanteer en die pyn en soms vernedering te verwerk. “Maar die reis bied ook ’n geleentheid

PASTOOR WALLY COMPTON bied ’n egskeidingswerksessie aan.

Van die besprekingspunte wat aangeraak gaan word, is onder meer: Wat het met my gebeur? Die pad na herstel. Hoe om hulp te kry. Hoe om my woede te hanteer. Hoe verwerk ek eensaamheid. Nuwe verhoudings. Geldelike oorlewing. Die versorging van kinders. Om weer enkellopend te wees. Vergiffenis. Hoe om aan te beweeg en nader aan God te beweeg. Kursusgangers sal in klein groepies ingedeel word waar probleme bespreek

en oplossings vir probleme gevind sal word. Die werksessie begin op 17 April en sal tot 10 Julie duur. Spesiale werksessies vir kinders tussen die ouderdomme van 5 tot 12 jaar sal terselfdertyd aangebied word. Vir meer inligting kan Rina by 057-388-3186, of pastoor Wally by 083-765-6621 gebel word. ’n Inligtingsessie word op Woensdag 10 April om 19:00 in die kerksaal van die Erfdeelgemeente gehou.

Cnr/o. Koppie Alleen & Constantia Road Welkom

JAN HOFMEYR WEG YOLANDA 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 RIAN 083 391 8357

TEL/FAX: 057 355 7445 / 083 391 8357

LD O S

1997 DAEWOO VW GOLF 5 2.0L 2005 NISSAN 1400 CIELO 1.8 PETROL PETROL

R99 900 R52 900

R29 900

LD O S

1992 TOYOTA HILUX 2.5 DIESEL

2006 VW POLO 1.4 TRENDLINE

2007 NISSAN CHAMP

R49 900

2006 TOYOTA FORTUNER 3.0D 2X4

2006 NISSAN 1400 CHAMP

R199 900

R54 900

R86 900

+ R4000 CASH BACK

R69 900

FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTS COPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

2006 VW POLO CLASSIC 1.6 PETROL

1999 TOYOTA RAIDER 2.7

FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTS COPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

R79 900

2005 CHEV SPARK

R44 900

1989 MAZDA 323 2.0 PETROL

R34 900

2006 FORD FIESTA 1.6 DIESEL TURBO

FIAT SIENNA EL 16V

R59 900

R29 900

2011 GWM FLORID 1.5 SUPER LUX

2004 TOYOTA COROLLA 1.4

R89 900

2007 CITROËN C2 1.6 TUBO DIESEL

1998 TOYOTA COROLLA 1.6 GL

R53 900

2002 ISUZU 3L D

R79 900

R74 900

2006 VW GOLF 5

R109 900

+ R4900 CASH BACK 2006 TOYOTA TAZZ 1.3 PETROL

2005 HONDA CRV 2.0 PETROL RVSi VTEC

R55 900

1988 FORD COURIER 2.2 PETROL

1998 MAZDA RUSTLER 1.6 PETROL

R112 900

R43 900

R29 900

+ R2000 CASH BACK

2001 ISUZU KB280 DIESEL

R84 900

1998 TOYOTA COROLLA 1.6i

+ R4000 CASH BACK

R55 900

1995 TOYOTA COROLLA 1.6 PETROL

R55 900

R57 900

2006 MERCEDES BENZ VITO DIESEL

2004 DIAHATSU CHARADE 1.1 PETROL

1997 TOYOTA COROLLA 1.8 PETROL

R139 900

R44 900

4 OFF

2008 KAWASAKI 1500cc

2006 VW GOLF VELOCITY

R54 900

R45 900

137 Jan Hofmeyr Weg, Welkom 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

Special Battery Prices

Tel. 057 355 2612

ADRIE 072 773 6313

GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP NUWE ADRESS: 137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM

INRUILINGS WELKOM

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Bosch Automotive Batteries 610 BOSCH 622 BOSCH 628/9 BOSCH 638 BOSCH 652 BOSCH

R R R R R

555.00 620.00 660.00 690.00 840.00

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

2005 Toyota Verso SX 5door

2011 Chev Cruze 1.6 L 5door

R99 900 2003 Nissan 1400

2 year guarantee on Willard Batteries

R169 900 2009 Mazda 2 1.3 Dynamic

R49 500 2005 Golf 5 1.6 Trendline

R85 900

R59 900

R89 900

R129 900

R129 900 2007 Audi A4 2.0 Multitronic

R75 900 1997 Microbus 2.6i

R84 900 2005 Ford Focus 2.0

R139 900 2009 M/Benz C180 Compressor

R69 900

R85 900 2010 Kia Picanto 1.1

2008 Daihutsu Terios 4x4

2001 BMW 320D

R55 900

20054 VW Golf 5 1.6 Trendline

R109 900

2005 Tata Talcoline 2.2 TD LWB

2004 VW Passat 1.9 TDi

2005 VW City Chico Golf 1.4

2009 Toyota Yaris 1.3

2007 VW Jetta 1.9 TDi

R85 900 * FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2010 VW Polo Vivo 5 Dr 1.4I

R259 900

R72 900 2008 Ford Ranger Hi-trail 3.0 TDCI XLT Super Cab

R149 900

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

KUNS EN KULTUUR/ARTS AND CULTURE

Lees is ook pret

HIER deel Piet van den Berg, lid van Hennenman se ATKV-tak, aan elke kind ’n HOEZITtydskrif uit om huis toe te neem.

DIE Laerskool Hennenman se gr. 3-klas het onlangs ’n heerlike uitstappie na die Hennenman- Openbare Biblioteek geniet. Dit is nou die derde jaar wat die ATKVtak van Hennenman so ’n uitstappie organiseer en dit was weer groot pret. Baie van die kinders was nog nooit in die biblioteek nie en hulle het beslis uitgevind dat dit die moeite werd kan wees om in die biblioteek uit te hang. Die kinders het ’n toer deur die rakke gekry en het besef dat jy oor so te sê enige tema iets kan lees. Daarna het hulle stories geluister, raaisels opgelos, boekmerke gemaak en gesigte geverf. Die wenners van die tradisionele inkleurkompetisie het elk ’n Lapa-boek gewen en elke leerling het met ’n HOEZIT-tydskrif (die ATKV se eie jeugtydskrif) huis toe gegaan. “Hierdie projek is deel van die ATKVtak van Hennenman se doelwit om lees onder die jeug aan te moedig. Dit kan nie genoeg benadruk word dat ’n liefde vir lees in ’n kind se prestasie tydens en ná skool figureer nie. Om in ’n storie verdiep te raak is ook ’n heerlike ontsnappingstog na ’n wêreld waar jy kan wees wie jy wil. So ontwikkel ons kinders se belangstellings en eie identiteit. Hoe nodig is dit nie vandag nie,” sê Nicolene Minnaar van die ATKV op Hennenman.

Music to children’s ears Molly Green IN a display of social investment, community spirit and coming together for the good of the country’s children, Vodacom Change the World volunteer Tammy Dutton has launched a music school in Umlazi, KwaZulu-Natal (KZN). Umlazi is home to many orphaned and vulnerable children (OVC) and NOAH, a non-profit organisation where Tammy has been placed as a volunteer for the programme, has set up an Ark in the area that looks after OVCs. Although working mainly with pre-school children, Tammy noticed that the older children who came to the Ark to receive a meal were extremely bored and in need of stimulation. “I was concerned that our work with the older children would come to nothing if their boredom led them to roam the streets, getting up to mischief. When I saw how interested they were in a donation of small instruments we had received for the younger kids, I knew that having access to their own instruments would be the answer,” Tammy explains. With musician Andrew Ord, Tammy presented a music school concept to Godrej SA and Home of Inecto and they jumped on board. A 40-foot container has been converted into two sound-proofed music classrooms, each containing 12

guitars, 3 keyboards, 2 bass guitars, a drum kit, 2 microphones and 5 amplifiers. They have also collected enough funding for a music teacher who will not only train the children, but also the teachers at the Ark, giving them the skills to maintain the initiative. Alongside the music school, Tammy hopes to help create a mentoring programme so that the younger children can look up to and learn from the older musicians. “What impressed me most was how everyone came together for the project,” says Tammy. “Glenwood Vintage Music provided us with instruments in a short space of time, Isivuno Containers gave us a huge discount on the container and teachers and community members pitched in as well. “It is amazing what can be achieved when companies, suppliers and community members collaborate to create something that will benefit so many children.” Tammy also noticed that the older children had developed a love for the books that Vodacom Change the World had donated to the early childhood development section of the Ark, despite being aimed at a much younger age group. When the collaboration on the music room resulted in extra funds, Godrej suggested that it be put towards a library. “Now I am proud to say the Ark

ONE of the music rooms at the Ark.

has books catering from ages 2 to 17,” says Tammy. The Ark often receives assistance from the Sithokozise Primary School and is happy to have the opportunity to give back to its neighbours by allowing their learners access to the Ark’s new library. “After all, what is a community if we are not helping each other where we can and teach our children something new?” asks Tammy.

THEUNS JORDAAN

Theuns is back

IN his first live show in Welkom for many years, the Afrikaans music star, Theuns Jordaan, is performing at the Goldfields Casino in a onenight only show on Friday, 31 May. “We are thrilled to announce that we are bringing Theuns Jordaan, undoubtedly one of South Africa’s most popular singers, to Welkom for the first time inyears. What a coup it is to have him on our stage. Given the immense popularity of this star, we urge fans to book their tickets very fast,” says the casino’s marketing manager, Sharika Betts. Jordaan’s concert will take place at the casino’s conference centre at 20:00. Tickets are available at R120 per person from the casino’s club desk. You can also reserve your seat by confirming your booking at 057-391-5779 or email sharika.betts@tsogosun.com. Jordaan is currently touring the country performing at various venues on his own and alongside other wellknown artists such as Juanita du Plessis. Jordaan needs little introduction, having immersed himself on the local music scene since the early 1990s. He

started out spending long nights performing at restaurants and bars around Stellenbosch where he studied. In October 1998 he moved from the Cape to Pretoria in Gauteng and shortly after that, in 2000, he launched his debut album, Vreemde Stad. The album was released by EMI and surpassed triple platinum status (150 000 copies) in July 2003. He launched his second album, Tjailatyd, at the Aardklop Music Festival in 2002, which also sold more than 150 000 records. The rest, as it is said, is history and Jordaan is now a household name in South Africa with fans spread the length and breadth of the country. Jordaan’s singing is characterized by his deeply emotive bass voice. His music has been described as “faintly bluesly, radio-friendly”, with his lyrics “infused with a mournful love of South Africa”. “The concert is going to be a spectacular treat for his fans here in Welkom,” concludes Betts. For more information on upcoming events at the Goldfields Casino please visit www.goldfieldscasino.co.za.

‘Like’ en wen boek THIS little boy’s dream is to become a world-class drummer.

ISBN: 9780143529880, Formaat: E-book, Aanbeveelde prys: R190. Oor die boek: Toe Debbie Calitz en Bruno Pelizzari in Oktober 2010 in Dar-es-Salaam anker lig, sou hulle nooit kon raai dat hulle op ’n hellevaart vertrek nie. Drie dae nadat hulle as bemanningslede op die seiljag Choizel vertrek het, is die vaartuig deur Somaliese seerowers gekaap wat ’n losprys vir Debbie en Bruno geëis het. Twintig maande lank is die paartjie van die een donker hool na die ander verskuif, telkens met ander oppassers wat hulle – en veral vir Debbie – aan onbeskryflike gruweldade onderwerp het. Dit was Debbie se geestelike ingesteldheid, haar medemenslikheid, en ironies genoeg, haar verlede as ’n slagoffer van mishandeling, wat haar aan die lewe help hou het deur positief te bly en te glo dat sy en Bruno gered sou word. In hierdie meesleurende boek oor afskuwelike ontmensliking onthul Debbie die besonderhede van hul beproewing en hul uiteindelike bevryding.

Dit is die verhaal van ’n vrou se onoorwinlike moed toe vryheid en menswaardigheid nog net ’n vae herinnering was. ) ’n Leser van Vista kan dié boek wen. Om die gelukkige leser te word wat ’n eksemplaar van die bindende boek ontvang, gaan “Like” Vista se Facebook-blad by Vista Newspaper. Laat jou naam en telefoon nommer en Vista sal jou kontak as jy die gelukkige wenner is.

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

SPESIALE AANBIEDING QASHQAI 1.6 Visia THE St Dominic’s College Primary School took part in the Edmund Rice Summer Festival that was held in Boksburg. The first girls tennis team won all their matches. The team members are from the left Nicole Vogtmannsberger, Kari Motingoe, Queen Morapedi and Charissa de Gouveia. This is an annual festival and all the old CBC Schools took part. St Dominic’s College Welkom beat St Dominic’s College Boksburg 29–19; they also beat Mount Edmund from Pretoria 38-16 and Veritas College could only scrape together two games against the Welkom girls.

JSS beplan gholfdag Molly Green ’n GHOLFDAG sal op die Oppenheimerparkgholfbaan in Welkom gehou word vir geld om die Welkom-jeugsorgsentrum (JSS) in Othelloweg op te knap en te beveilig. Die gholfdag word op 27 April deur die JSS in samewerking met ds. Reyno van As (084-5501544) en sakeman, Ben du Plessis (083-4116781), gereël. Die ouderdomme van die kinders wat in die sentrum in Othelloweg 13 en 15 versorg word, wissel tussen een en agt jaar. Daar is ook drie tienermeisies wat daar versorg word van wie twee in die Amari-skool se koshuis woon. Die sentrum is dringend op soek na vyf karstoeltjies om die peuters mee te vervoer. Die kinderversorger, Annatjie Weideman, sê diefwering moet ook aangebring word. Van die kinders val van hul beddens af en die bedjies moet beveilig word. Rig navrae aan Weideman by 057-353-2607 of 082-041-0313.

Normale pryse R249 900 Ons prys R219 900

LENINGS BESKIKBAAR ITC WELKOM

BENODIG U 'N MOTOR? Gehalte diens en tevredenheid gewaarborg. Faks die volgende: Payslip, ID, Bewys van adres, 3 maande Bankstate, Rybewys (Indien een het). Skakel: Hanlie op 082 356 4343 Faks. 016 422 5532 hanlielombard.motor@gmail.com

QASHQAI 2L Petrol Normale pryse R311 000 Ons prys R269 900

TERMS & CONDITIONS APPLY. ADMIN COSTS & METAL PAINT NOT INCLUDED.

Skakel ons vandag vir meer besonderhede of om 'n toetsrit te reel.

WELKOM NISSAN Jan Hofmeyrweg 178 Tel. 057 355 7272 Terme en voorwaardes geld, solank voorraad hou.

NEW FORD TOURNEO 2.2 Tdci Bus priced from

R385 200.00

NEW FORD KUGA priced from

R289 900.00 Available at Human Auto Welkom Call 086 000 FORD or visit www.ford.co.za

HUMAN AUTO 141 Arrarat Road Welkom - Tel: 057 352 6241 www.humanauto.co.za

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

Jordan a true sports star JORDAN WAUGH (13) of the St Dominic’s College in Welkom has been chosen as Vista’s superstar in the SuperSport Let’s Play Sports Star of the Month competition. Jordan is a passionate sportsman who excels in swimming, cricket, squash, tennis and hockey. Having begun squash in 2010, Jordan has worked hard at honing his craft and achieved a second place in the Northern Free State squash tournaments in 2012. He also participated on a national level at the South African squash tournament for country districts held in Bloemfontein. Furthermore, this sports fanatic has formed part of his school’s first tennis team since 2011 and he has taken part in Goldfields cricket u.11 and u.13. Jordan together with his twin brother, Keagan, were jointly named St Dominic’s College Sports Boys of the Year. Jordan’s motto is: “Never give up because miracles happen every day.” Send your sports star nomination for school learners between the ages of 6 and 18 today (nominations received before the 20th of each month will be included in that month’s selection). You can email your nomination to supersport@zpr.co.za or fax to 086-552-4922. For more information please call Lynne or Juanré on Z PR on 051430-3027.

GOOD NEWS FROM THE COMMUNITY

Advertorial brought to you by KFC

Life Skills

KFC Mini-Cricket Ambassador

The children at Ahanang Soup Kitchen were visited by ‘Love Life’, to talk about life skills and emotional and social support. They had lunch and played fun games.

Nomfundo Gongota, a pupil at Etuthukweni Primary School, was in the KFC Mini-Cricket Audition Area when she was selected to take part in the pre-match coin toss for the Ram Slam T20 Challenge between the Bizhub Highveld Lions and the Nashua Titans at the Bidvest Wanderers Stadium. Nomfundo also won the opportunity for her KFC Mini-Cricket team to get active and meet their heroes by acting as ball girls during the game. For more information or to register your school for KFC Mini-Cricket visit: www.kfc.co.za/minicricket

KFC Ambassador Nomfundo Gongota and her KFC Mini-Cricket team sitting in the dugout prior the game. Sindile Mtsweni (Coach), Nomfundo Gongota (KFC Ambassador), Aventine Mehlane, Anele Dilikane, Duduzile Mahlaba, Nonhlanhla Dube, Nikiwe Modikwa, Nelisiwe Sibanda, Veniya Mehlane and Nomsa Tsime (Assistant Coach).

Local hero and Protea, Aaroan Phangiso.

OPEN

SYNC /11565

KFC Ambassador Nomfundo Gongota with local hero Quinton de Kock.

24 hrs

To receive information on promotions & special offers at your KFC; SMS KFC, your code listed below & your name to 45681. For example: SMS (KFC 001 John Smith) to 45681. SMS’ charged at R1.50. Free and bundled SMS’ do not apply. SMS stop to opt out. KFC KFC Welkom (Welkom Square, Cnr. Long Road and Toronto Street)

KFC Code (SMS code 048)

Tel 057 352 6411

YUM Restaurant Support Centre Florida: 011 831 3100 www.kfc.co.za

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

VIER atlete aan die Hoërskool Sandveld is ná die Vrystaatse hoër- en laerskolekampioenskappe ingesluit in die Vrystaatspanne om aan die SuidAfrikaanse skolekampioenskappe in Oos-Londen en op Sasolburg deel te neem. Van links is, voor: Anneke Maritz (spies- en diskusgooi, o.12) en Suneel Louwrens (verspring, o.12); agter: Hendra Marx (driesprong, o.17) en Johan Fick (400 m, o.17).

DIÉ leerlinge aan die Laerskool Koppie Alleen in Riebeeckstad het op die Noord-Vrystaatse atletiekbyeenkoms uitgeblink. Van links is, voor: Nathan Janse van Rensburg wat ’n rekord in die gewigstoot vir seuns o.10 verbeter het. Hy het ook ’n trofee vir die beste veldatleet vir seuns o.10 ontvang, Sbusiso Bangani, lid van die seuns o.13-aflosspan wat gewen het, en Wian Muller wat tweede in die gewigstoot vir seuns o.10 was; middel: Tumi Vinger wat die verspring vir seuns o.13 gewen het, derde in die 100 m was en lid was van die aflosspan wat gewen het, asook die trofee ontvang het as die beste veldatleet vir seuns o.13, Jana Crous, wat die hoogspring vir meisies o.12 gewen het, Thabo Mlanbo (o.13) wat die 100 m en 200 m gewen het, en wat ook lid van die aflosspanwas wat gewen het; agter: Jacques Herbst wat tweede in die gewigstoot vir seuns o.13 was, derde in die spiesgooi, derde in die diskusgooi en lid van die wen-aflosspan.

VENESSA WATKINS, ’n leerling aan die Hoërskool Sandveld, is gekies om die Noord-Vrystaat op ’n interprovinsiale rolbaltoernooi in Edenvale te verteenwoordig. Sy is vir die o.19-vrouerolbalspan gekies.

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE AFIA CASH & CARRY 10 ELEVEN STREET, VOORSPOED EAST, WELKOM (NEXT TO OLD METRO) TEL. / FAX. 057 396 5820

AFIA CASH & CARRY 10 ELEVEN STREET VOORSPOED EAST, WELKOM (NEXT TO OLD METRO) TEL. / FAX. 057 396 5820

PROMOTION VALID FROM 28 March 2013 till 11 April 2013

TRADING HOURS: MON-THURS: 08:00 - 17:00 FRI: 08:00 - 17:00 (CLOSED BETWEEN 12: - 14:00) TRADING HOURS: SAT: 08:00 - 13:00 PUBLIC HOLIDAYS: 08:00 - 13:00 SUNDAYS: CLOSED

Nesle Water

.99

Pana Aromatic Boilings

5Lt

Angel

10 .99 122

.99

500ml

.99

250ml

72's

10's

Coke

24x 500ml

48.99

12x 200ml

10x 2kg

.59

.99

No. 1 Spirits

Perfecto Rice

Fusion

5 .00 161 .30 76 .00 32 .99 89 .99 125 .35

Papilion Tissue

Coke

6x 2Lt

Perfecto Rice

1Lt each

.99

Coke

5kg

Perfecto Rice

.99

10kg

Win Soap

.50

6x 440ml

20x 300g

Coke

Lucky Star Pilchards

12x 1.25Lt

24x 155g

Sunrich

Bull Brand

.99

6x 300g

Prices Candles

238

.00

25x 155g

.99

10kg

Fairylite

.99

10kg

Huletts Sugar

Safa

.99

1.5Lt

10kg

Sky Salted Snook

42 11 .50

.99

20x 10's

10kg

239

Maq Washing Powder Joko Strips

Golden Cloud

.99

Angel Soft

.99

2Lt

.99

2kg

Baby Hake

Steelbond Glue

Ama Bom Bom

.99

48's

Ama Bom Bom Bracelet & Necklace

.45

48's

Stumbo Pops

Casamia Real Tea Biscuits

.25

each

.50

48's

Jiggies Junior

.99

50x 16g

.99

10kg

.45

12x 70ml

123

.99

5kg

Basin

.50

43cm

STORE WILL BE CLOSE BETWEEN 13:00 AND 14:00 EVERY DAY

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

Geklassifiseerd T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300

A Algemene Kennisgewings

BEDELIA'S,

G Motors 68 Te huur: woonwaens

231 Dagboek 232 Sterfgevalle

69 Te huur: sleepwaentjies

86 Te huur: kothuise 87 Te huur: hoewes

I L NORTJÊ

71 Te koop: bakkies

B Persoonlike Snuffels 1 Gratis SMS 2 Spesiale blaaie 3 Topdiens-gids 4 Gratis honde 5 Gratis katte 6 Vriendskapshoekie 7 Allerlei gesoek 8 Trougids 9 Jag 11 Verlore/Vermis 12 Gevind 13 Kerkdienste 14 Restaurante en gastehuise 15 Graad 1-boodskappe 16 Pype en pale te koop 17 Saamrygeleenthede 18 Dagmoeders 19 Kennisgewings 20 Kleuterskole 21 Ontspanning en vermaak 22 Persoonlik 23 Kursusse/Onderrig 24 Wetenswaardig 25 Ruilkolom 26 Grafsteenmakers

C Te koop 27 Juweliersware 28 Rekenaars te koop 29 Oudhede en kuns 30 Allerlei te koop 31 Perde te koop 32 Troeteldiere 33 Lewende hawe 34 Honde te koop 35 Voëls te koop 36 Meubels 37 Te koop gevra 38 Voer te koop 39 Katte te koop 40 Pluimvee te koop

D Algemene Dienste 41 Spesiale dienste 42 Boorgate 43 Herstelwerk 44 Bouwerk 45 Tuinbou 46 Binnenshuisdienste 47 Buitenshuisdienste 48 Volwasse ontspanning en vermaak 49 Sekuriteit 50 Rekenaarherstelwerk 51 Vervoer/Berging 52 Finansiering/Lenings 53 Te huur: algemeen 54 Verfwerk 55 Noodnommers 56 Parkering te huur 57 Gesondheid en skoonheid 58 Spyseniering

E Verblyf 59 Akkommodasie en losies

F Vakansie en reis 60 Vakansieakkommodasie 61 Vakansiehotels 62 Vakansiehuise 64 Vakansiewoonstelle 65 Reise/Toere 66 Tyddeel te koop 67 Tyddeel te huur

APOLOGIE

Ek, die ondergetekende, E L NORTJÊ, wens hiermee te bevestig dat die volgende bewerings wat ek gemaak het, nie die waarheid is nie, tewete 1. Dat Drs van Heerden en Matthee van die Riebeeckstad Dierekliniek nie hulle werk behoorlik en professioneel doen Nie. 2. Dat voormelde dokters geweier het om my by te staan toe ek hulle genader het om een van my siek perde te help. 3. Dat dit te wyte is aan die optrede of versuim van voormelde dokters dat een van my perde dood is. Ek wens hiermee my verskoning aan te bied ten opsigte van enige sodanige open aanmerkings wat ek omtrent bovermelde persone en die Riebeeckstad Dierekliniek gemaak het.

70 Motoronderdele 72 Te koop: motorfietse 73 Te koop: motors 74 Te koop: vragmotors 75 Te koop: stropers 76 Te koop: trekkers 77 Te koop: bote en toerusting 78 Te koop: woonwaens 79 Voertuie te koop gevra 80 Te huur: voertuie 81 Implemente te koop 82 Te koop: sleepwaentjies 83 Bakkie-kappies te koop 84 4 x 4 te koop

H Eiendomme 85 Eiendomme te huur gevra

88 Te huur: huise 89 Te huur: duets 90 Te huur: kantore 91 Te huur: meenthuise 92 Te huur: plase 93 Te huur: sakepersele 94 Te huur: woonstelle 95 Te koop: besighede 96 Te koop: eiendomme

THE OWNER of the blue trailer with Reg Nr. JMP 372 GP: If not paid in full and removed from our premises within 15 working days, the trailer will be sold to cover repair and storage costs. RTM Engineering: 083 262 1015.

97 Te koop: erwe 98 Te koop: hoewes 99 Te koop: huise 100 Te koop: meenthuise 101 Te koop: plase 102 Te koop: sakepersele 103 Te koop: woonstelle 104 Eiendomme te koop gevra 105 Te huur: eiendomme 106 Te koop: duets 107 Woonstelblokke te koop

3 X USED 6 DRAWER OFFICE desks - R500 to R900. Contwact 083 262 4000 30% AFSLAG OP ALLE BLINDERS. Dawie (082 5588 741. Noord Vrystaat Matte.

108 Kuseiendomme

I Vakatures 109 Besigheidsgeleenthede 110 Betrekkings gevra 111 Betrekkings aangebied 112 Buitelandse werksgeleenthede 113 Blokbetrekkings

J Amptelike Kennisgewings 120 Amptelike kennisgewings 121 Regskennisgewings 122 Boedels 123 Insolvensies 124 Lisensiekennisgewings 125 Tenders 126 Egskeidings 127 Pensioenfondse 130 Geregtelike verkopings (los goed) 131 Geregtelike verkopings (vaste eiendom)

5-STAR PAWN SHOP, Muizen Street. We pawn and buy anything of value. Free quotations at your home. 072 405 6275. ANDRÉ soek dringend sitkamerstelle, bedbasisstelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 082 961 3239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP ( 057 355 5737 OF 083 626 3928.

BEDELIA'S,

132 Veilings

L Blokvertoon 200 Blokvertoon

TARIEWE ADVERTENSIETARIEWE/BTW INGESLUIT Klein geklassifiseerde advertensies R14,25 R45,70 R45,70 R34,77 R278,75 R45,17

ADVERTENSIE-SLUITINGSTYE: Geklassifiseerd: Di. 12:00 Blokvertoon-betrekkings, Veilings en Kennisgewings: Ma. 11:00 LW: Bogenoemde sluitingstye geld ook vir kansellasies en wysigings FOUTE/KORREKSIES/KANSELLASIES: Die verantwoordelikheid berus by die adverteerder om seker te maak dat sy advertensies reg verskyn en om foute voor 10:00 op dag van publikasie onder die aandag van Volksblad te bring. Volksblad aanvaar nie verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. Krediet en gratis plasings sal nie gegee word vir tipografiese foute wat nie die woorde van die advertensie beïnvloed nie. In die geval van ‘n kansellasie moet u op ‘n STAKINGSNOMMER AANDRING AS BEWYS.

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 352-3830 KOOP EN VERKOOP BUY AND SELL

GRATIS

TUISKWOTASIES. FREE QUOTATIONS.

324 Stateway Tel. (057) 353 3818

*Furniture *Appliances *TV's *Cellphones *Hi-fi's *Tools *Tackle *Jewellery *And more!!

We pawn, buy and sell. Best deal guaranteed!! GELAMINEERDE HOUTVLOERE. Dawie (082 5588 741 vir beste pryse by Noord Vrystaat Matte. IMBUIA BAL en klou slaapkamerstel; Imbuia wawiel bal & klou sitkamerstel, verskeie ander toestelle. 079 496 5936 BOEREMARK LAAI WEER AF IN WELKOM! Skakel Wim of Cecelia 0844132856 of 057-7331613. 'CANOPIES' TRAILERS & MAGS gesoek vir kontant. (057) 353-3590/1

AFDAKKE, VEILIGHEIDSHEKKE, DIEFWERING, PALLISADEHEININGS ASOOK GEUTE. 26 JAAR ONDERVINDING IN DIE GOUDVELD. SKAKEL CHRIS 057-398 2279 OF 072 588 8800

AT RICSHAW CONSTRUCTION - We do painting, leaking roofs, building, tiling etc. Big or small give us a call 082 882 3211

Skakel ons eers!! Ons klop enige kwotasie!!

B & J KONSTRUKSIE Grasdakke - Oprig, herstel en kam. Alle bou en verfwerk. Vincent: 072 741 5047

JUMPING CASTLES FOR HIRE. Contact: SONSTRAAL Springkastele: 057 388 3147 / 082 935 2493

B & J KONSTRUKSIE Alle bou, verf en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Vincent: 072 741 5047

KLEI BAKSTENE IS BETER!

BERT'S BRICKS Potchefstroom

* Klei-pleisterstene * Klei-sierstene * Klei-plaveiselstene * Sement-Maxistene * Sement-Plaveiselstene Minimum vragte van 10 000 stene Welkom, Virginia, Odendaalsrus, Riebeecstad, Hennenman, Allanridge en Bronville omgewing.

Skakel Elaine: 018 292 1615 www.bertsbricks.co.za STAALWIEGIE - R500; 1 x Stootwaentjie - R500. Skakel 076 814 2602 SUPER A agterkwarte @ R36.50 p/kg. Weeg +- 60 kg. Skakel Wim of Cecelia 0844132856 of 057-7331613.

* Construction * House maintenance * Painting * Roof repairs * Paving * Crazy Paving * Palisade fencing * Carports

Under supervision of Mariaan Swanepoel Cell: 082 821 9691.

OPREGTE Dapple worshondjies. Wit Reuntjie bruin kolle. 2 x Bruin reuntjies ligte bruin kolle. Ingeent, ontwurm. 6 Weke. Karen: 0734967887. Riana: 0832561372 OPREGTE LANGBEEN FOKSTERIERS Nou beskikbaar. R 100 elk 1 Reun & 2 Tefies 072 474 5463 of 084 649 6547 PEKINGNESE hondjies te koop - 6 weke oud. Skakel 082 773 7923

DEVILS FORK, GATES, safety gates and burglar proofing as well as any other steel works. Call Herman 072 230 6056 FONDASIES, MUURKRAKE, vloerkrake, insakking gebreek-underpin staalstutte, kleigrond/ons spesialiteit: Ingeneur en boustandaarde/verwysings/ 32 jaar/eienaar-toesig. 073 945 8940

CONTACT STEVE 076 729 1501

MOVING IN OR OUT? NEED YOUR HOME CLEANED?

FOUCHE LOODGIETERS

056 212 2977

Noodnommer: Stefan 082 653 6222

R4 COMPUTER REPAIRS For all your computer repairs, upgrades & supplies contact Ruan Pienaar @ (072 027 2948. SA CONSTRUCTION For building of houses, painting, tiling, devilsfork etc. 083 953 1901 W.T. PLUMBERS verstopte riole, gebarste pype, nuwe installasies. Skakel: 079 183 0932 of 079 285 1558

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van watergate, moniteringsgate, prospekteergate. 'RC drilling, cemetric drilling'. Skakel Frikkie Lourens 072 406 1615/Lizette 082 491 3390.

HARNO VERVOER 4 & 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk Skakel 073 157 7248 KENTREK - MOVING HOUSE?? Local and long distance. Phone: 057-3556282 /082 922 3083 - Dewald Roux. TOE MEUBEL VERVOER TROK Lang & kort afstand met ons werkers waar u wil wees. (082 6310 282.

New 8 ton

enclosed body

truck to rent for

removal or Deliveries anywhere,

anytime.

Best rates guaranteed. Call 082 358 5777

LOANS!!! Payout within 1 hour. SMS your name and ID to 078 234 9059. Fast pay -outs gauranteed!!

ALLBRIDGE CREDIT Bridging Cash while waiting for PENSION / PACKAGE 086 111 3609 SMS 073 609 9307 Best Service + Interest

BRIDGING CASH while waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (Lumpsum Only)

TEL. 086 1101 388

A BRIDGING LOAN? Waiting for PENSION or PACKAGE payouts? Send "Please Call Me" to: 082 301 7856 IRIS BRIDGE 0860 105 546

TC DEBT COUNSELLORS NCRDC1486

LET US HELP YOU OUT OF DEBT IN A LEGAL WAY WITHOUT LOSING YOUR ASSETS!!

AVOID BORROWING TO PAY DEBT 1 INSTALLMENT PAY’S ALL CREDITORS

VIRGINIA, WELKOM EN HENNENMAN ADRI 082 308 3002 / 057 212 7402

NAOMIE'S Upholsterers & Interiors for the best quality work in upholstery & curtains, contact Naomie 072 698 5815 NOORD VRYSTAAT MATTE - Dawie 0825588741 Gelamineerde vloere, skuur van houtvloere, D.I.Y. gras, los matte.

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224

PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

WE URGENTLY REQUIRE Vacancies are available for the following categories in the Goldfields, Carltonville and Evander Areas DEVELOPERS*STOPERS*RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS with conveyor belt experience *SHAFT BOILERMAKERS with section 13 certificate. *SHAFT TIMBERMAN *DIESEL MECHANICS FOR EVANDER REGION - URGENT *WINDING ENGINE DRIVERS

Algemene loodgieterswerk.

Skoonmaak van verstopte riole. Sonpaneel geisers vervang en nuwe inst. Eskom goedgekeurde Solar inst. IOPSA geregistreerd. PIRB gelisensieerde en SOLAR gekwalifiseerd. Diensagent vir KWIKOT geisers in die Goudveld en omliggend. ONS SPESIALISEER IN KWALITEIT LOODGIETERSWERK.

SOEK, KOOP, VERKOOP

PLUMBING: General plumbing. Burst pipes. Drain laying. Geysers. Valves. New installations. Maintenance. Deon: 074 774 0031.

AFFORDABLE Loans: Up to R15 000. Monthly earners only. Sms or send please call me to Brain: 078 082 9689. Mangi: 078 405 9263. Maralize: 076 361 6911

TEL. 057 388 1564 057 388 4292

ROUX PLUMBING & ELECTRICAL - Geysers, burst pipes, blocked drains, leak taps, PLUGS STOVES, ALL ELECTRICAL NEEDS, GATE MOTORS, ELECTRICAL FENCING. NO JOB TOO SMALL OR TOO BIG! (057-3556282 / (082 815 2331.

www.olx.co.za

Elektriese kabelfout opsporing

CARPET & HOME CLEAN

Skakel (058) 303 1680

KAYNO KENNELS American Pitbull Puppies te koop uit Skou en Werkers honde. Niel: 083 744 4452

DEMAR PLUMBING: For all your plumbing needs.All work done 100% quarenteed Contact Deon: 074 774 0031.

Cleaning of carpets, suites, cars and business.

BOERBOELE: Opreg geteelde fris geboude Boerboele. Rooibruin met swart maskers R500. 072 240 8878

LAWNMOWER SALES & SERVICE 2 STRAND STR, DAGBREEK, WELKOM TEL: 057-35 32701/2

ELECTRICAL C.O.C Buildwor BUILDING GUTTERS Construction PAINTING ROOF REPAIRS WE SPECIALIZE IN THE FOLLOWING & MORE

Ons vervaardig:Pophuise, Stoor- en Huishulpkamers asook hondehokke!

3 OPREGTE Pug hondjies, ontwurm. R1 000 elk. (0573982279.

*Electric and petrol lawnmowers *Chainsaws and brush cutters *Two & Four Stroke Engines *Generators & Water Pumps *Compactors, Construction equipment, etc.

BLACKLISTED CONTACT US: 011-888 5096 We clear your name! RENOVATIONS

Workmanship guaranteed. 083 497 6708

WE BUY 2nd hand furniture and items, as well as vehicles under R30 000 082 538 6024/074 791 1290

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

Contact the specialists for the spares and repairs of:

AFSAAG en verwydering van bome en struike. Plant en verskaf van kikoejoegras. Laagste pryse.Peet 0834071348 Marius0737599287

HOUSE & LOUNGE

We pay the highest prices for:

K Veilings

(min 5 reëls) (per reël) Betrekkings (per cm kol) Veilings (per cm kol) Munisipale kennisgewings Regskennisgewings; geregtelike verkopings (losgoed) en tenders (per cm kol) Bestorwe boedels; Lisensiekennisgewings (per plasing) Spesiale blaaie (per cm kol)

18 ct GOUD: R260/gram. 9 ct GOUD: R130/gram. Groot hoeveelhede tel. Doen tuiskwotasies in Goudveld. 082 961 3239

THE BARGAIN MASTER

eksklusief aanlyn by

Contact us for your payroll administration. PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains & building repairs 24/7 call Eugene. We are open during Easter long Weekend 084 308 5374 /057-3942090

Phone Hendre at 083 269 3199, 057 212 1224 o/h or 086 613 0015 CV's can be faxed to 057 212 5883 or email to: pcr@netactive.co.za

VIR ALLE GEKLASSIFISE

Donderdag 28 Maart 2013

EDIBLE PRINTED PHOTOS A4 & Cupcakes. Zip Coffee House. (057) 3523367

LOSIES BESKIKBAAR vir werkende persoon in Riebeeckstad. Etes en wasgoed ingesluit @R2000 p.m. 072 485 7897

KANTOOR / WINKEL TE HUUR. 387 Stateway, Welkom. Goeie ligging. Onmiddellik beskikbaar. R2 800 p.m. Skakel Willie (084 249 0919.

1- BEDRROM FLATS , Bedelia, St Helena. W&L excl.From R1900 - R2500. Call Koki Matsabu at 0573522990/fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za 1 PERSOON SELFSORGeenheid beskikbaar - Veilige parkering, skoonmaakdiens, DSTV. Gesogte area. 072 140 8833

MARGATE - Irka Cottages. Tel/Fax: 039-3120622. www.wheretostay.co.za/ irkacottages MARINA STRAND / UVONGO vanaf 10 nagte vir R2 000 buite seisoen. (082-920-4063 08:30 - 15:00

LUDICK TRAILER HIRE en sleepwa-onderdele. 083 632 9266/057-3574399

250cc JONWAY LAGUNA CRUISER. 16 000 Km op. Te koop vir R10 000 ohb. Kontak: 079 739 3822 SUZUKI GS 1984 850 G (Shaft) - R20 000 or nearest cash offer. Call Jenny 072 240 1535

* 083 391 8357 * Opsoek na motors,bakkies, woonwaens, sleepwaens vir kontant. Rybare toestand, of geringe skade.

1 SLKP BATCHELOR w/stel vanaf 1 April teen R2300 W ing. Kragboks. Ophelia 24, Bedelia. Skakel 082 563 1261 1-SLK-woonstel, gemeubileerd, in stil omgewing. 3 Km van Virginia. R1000 p.m W&L ingesluit Skakel 083 629 5223 2 BEDROOM flat in Virginia - R1 500 per month. Call 057-3525727 (08:00 - 13:00) or 082 423 1206 EENMAN Woonstel. Mt Ayliff Str St Helena. Onmiddellik beskikbaar. Dep: R1800. Huur: R1800 p.m. Kragboks. 083 262 1938 GEMEUBILEERDE 1 slkp tuinwoonstel in Merriespruit vir enkellopende persoon - R2000 W&L ing. 0828835018 GRANNY FLAT te huur sentraal geleë. April beskikbaar. (082 406 0339 of (083 262 4087. HEERLIKE grondwoonstel net reg vir bejaardes by Swallows, Virginia. Rustige en veilige omgewing. R1 800 p.m. (057-2172621 of (0829564415. ONE BEDROOM FLAT with Garden to rent in Dagbreek. Phone Pieter at 072 996 1641 between 08h00 - 18h00 TO RENT: Odendaalsrus, 3 bedr, 2 bedr, 1 bedr. flats. SMS name + surname + how many people + amount for renting available 0795544954.

2007 MERCEDES BENZ C180 - emaculate condition 72 000 km. Phone 082 415 0963 AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. AUTO SEARCH: Do you want a car or do you want to sell a car? Try me. Call: 072 181 7128 BESTE PRYSE vir ongelukbeskadigde voertuie. Skakel Danny: 076 757 8264

SCRAPYARD NEW & USED PARTS, BUY & SELL

116 - 4de Straat, Welkom. Tel. 057 353 3590/1, Faks. 086 603 1479 REPLACEMENT PARTS FOR CARS, BAKKIES AND TAXI'S

NOW STRIPPING

Getz, Atos, Tata, BMW, Chery, Mahindra, Hilux, Corolla, Polo, Falcon, Almera, Kia Work Horse, Iveco, Honda, Renault, Crafter, Opel, VW Lt35, Merc Benz C Class WE BUY MOTOR WRECKS

HOUSE WITH FLAT for sale in Flamingo Park, R 750 000. House: 3 Bedrooms, 2 Bathrooms. swimming pool. Flat: 2 bedrooms, kitchen, living room and own garage. Contact 082 709 7817

50 JARIGE blanke handyman soek werk en blyplek. Skakel 076 564 7935 AUGISTINA SOEK uitlsaapwerk vir 5 dae. Skakel 083 316 4932 LYDIA SOEK uitslaapwerk. Skakel 078 535 5816 MARIA SOEK inslaapwerk vir 5 dae. Skakel 073 668 0801 PAULINA SOEK uitslaapwerk vir Maandae, Woensdae en Vrydae. Skakel 073 664 4727

AUTO ELECTRICIAN urgently required. Call 072 712 7560 BENODIG BLOKMAN bring CV na Mannys Saverite, 179 Power Road.

8 ELANDSTRAAT ST HELENA - -3 slaapkamers, voorafbetaalde krag. Wateraansluiting by munisipaliteit. Huur R4000. Deposito - R4000. Skakel 082 555 4383 3 BEDROOM HOUSES`available immediately. W&L excl. From R3090. Contact Koki Matsabu 057-3522990/fax 0573523775 koki@procorsa.co.za R/STAD: Lucettestraat 20. 3 slk, 1 m/h, 1 badk, R3 000 p.m. Palissade word oor 2 maande opgerig. Eenmanw/s agter in erf (2) R1 700 p.m. Slegs enkellopendes. 076 964 5614 . VIRGINIA: To rent 4-bedroom house with borehole: R3 000 p.m. Phone: 076 145 4521

2 LARGE bedroom townhouse, R3 200 p.m. ( 057-3525727 (08:00 - 13:00) or after hours (0824231206. 2 TOWNHOUSES available immediately: CBD Virginia - W&L Excl. From R2200. Contact Koki Matsabu 057-3522990/Fax 057-3523775 koki@procorsa.co.za

Vista

Boedel Wyle: H C Meyer Boedelnommer: 1503/2013

In die Boedel van Wyle HENDRIK CHRISTIAAN MEYER (IDENTITEITSNOMMER: 570122 5022 084), getroud binne gemeenskap van goed met PETRO MEYER (IDENTITEITSNOMMER: 601004 0040 085), voorheen van Van Rensburgstraat 41, Hennenman en wie oorlede is te WELKOM op 1 NOVEMBER 2012. BOEDELNOMMER: 1503/2013. Alle persone met vorderings teen bovermelde boedel moet dit binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan by die Eksekuteur inlewer. MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123101 (VERW: VOS/jdz/Alg.M974) vga@mareeinc.co.za

Boedel Wyle: P W Piek - Boedelnommer: 2145/2013 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle PIETER WILLEM PIEK (ID: 360902 5018 08 1) in lewe 'n wewenaar van Virginia. STERFDATUM: 27 JANUARIE 2013; BOEDELNOMMER: 2145/2013; KENNIS GESKIED HIERMEE aan DEBITEURE en KREDITEURE om bedrae aan die boedel verskuldig te betaal en eise teen die boedel in te stel binne 30 dae vanaf datum van hierdie skrywe by onderstaande adres. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS MICROFIN GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 (VERW: Mnr Haasbroek/NR/BP0001)

Aansoek om Vergunningsgebruik: M Madden AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 62 UITBREIDING: CBD DORP: WELKOM Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: Magrietha Madden van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 62 te gebruik vir die doeleindes van wegneem ete kafee. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by 3A DME Gebou, De Kaapstraat, CBD, Welkom vir 'n tydperk van veertien

BENODIG DIE dienste van 'n hardwerkende, betroubare huishulp. Moet goed kan kook en verwysings hê. 0837923447 BENODIG KROEGDAMES bo 18. Moet eerlik en hardwerkend wees. Vir 'n super moderne restaurant & Sports Klub. Goeie salaris. Bring CV na Lounge of skakel 057-3527299 Excavator - Operator *Code 10 *Valid competency certificate *Minimum 3 years' experience *Willing to work shifts Fax CV to: 057 353 4503 or e-mail soehley@xsinet.co.za EXPERIENCE Bulldozer operator needed/ Minimum 5 yrs relevant experience. Certificates & licenses, Code 10. Call 057-3552718 PLUMBER: At least 3 yrs' plumbing exp. Honest and polite. Code B driver's licence. Thorough exp. and knowledge of geyser installations. Able to work independently without any supervision. Currently residing in OD, Welkom area. Send shortened CV to: coetzb@gmail.com of faks: 086 626 4011. SALESPERSON urgently needed at Welkom Retail Store. R3000 + commission. Matric + code 8 drivers licence. Fully bilingual. Fax CV & ID to 086 732 5138

Korrektiewe Dienste Gholfbaan, Kroonstad

Gholfdag

BOEDELKENNISGEWING

Saterdag, 27 April 2013

Liefdadigheid ten bate van van Liefdadigheid

G N I K K E R T S K U GEL 1 VAN 2 WEN MPERS A 0 elk H K N A R D IES @ R1 KAARTJ

Besprekings: B esprekings:

Korrektiewe Korrektiewe D ienste Gholfklub Gholfklub Dienste

M MADDEN APPLIKANT

MALE EXTRA - better sexual performance, longer lasting erection, 100% Safe to use, 100% discreet. Contact Daan at 079 182 2937

WARRIOR VIAGRA

steeds langer harder ereksie. Hou 10 keer langer uit; Verbeter jou staminia; 100% Medies getoets; 100% veilig en diskreet. Veilig vir hoë bloeddrukleiers en hoë suiker. R150 vir 6. Skakel Daan 072 182 2937 ZANTÉ in Welkom (0719567281 Hot gorgeous young green eyed blond.

BAIE B AIE GROOT GROOT

PRYSE!!! P RYSE!!!

PS KKompetisie: ompetisie: IIPS Afslaantye: Afslaantye: 07:30 07:30 - 13:00 13:00 Inskrywings: Inskrywings: R120.00 R120.00 per per speler speler (plus (plus 1 nie-bederfbare nie-bederfbare produk) produk)

Inskrywing sluit sluit in: in: Inskrywing Halfweg-huis Halfweg-huis ligte-ete ligte-ete kaartjie, kaartjie, inskrywingsgeskenkie, Natgat Natgat op op baan baan inskrywingsgeskenkie,

Koffie N el Koffie Nel (056) 215 215 1714 1714 (056)

(14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 21ste Maart 2013. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 28ste Maart 2013 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word.

KOM KYK DIE RUGBY OP DIE GROOT SKERM!

Drummer wanted for Rock Band Specializing in 60”s & 70”s Rock Music

Need to be able to play drums well Need to seriously want to make music Willing to practice on a regular basis

If your answer to the above is yes, then phone 083 294 4854 to arrange an audition

St Andrew's School, Welkom, is looking for a

Grades 4 to 12 Life Orientation Teacher to commence duties on 15 April 2013. CVs should be forwarded to the school before 28 March 2013. The Headmaster St Andrew's School P.O. Box 55107 Eerstemyn 9466 or E-mail cindy@sasw.co.za

This advertisement does not constitute an offer of employment. Only short listed candidates will be interviewed. The school reserves the right not to make an appointment.

SOEK, KOOP, VERKOOP

WELKOM

Has a vacancy for a senior Manager REQUIREMENTS Have Managerial, retail and restaurant experience Strictly - over the age of 25 Work long hours Work weekends Work Public Holidays Undergo extensive training Have your own transport C.V.'s to be handed in at : OLYMPIC FLAME BUILDING TH TH CNR 12 AND 13 STREET VOORSPOED EAST, INDUSTRIA, WELKOM E-email to ocean@internext.co.za

Merriespruit beskik oor die volgende SBL pos: NWT Gr 4 en 6. Buitemuurs 'n vereiste. Personeelwoning beskikbaar. Rig aansoeke aan die Skoolhoof, faks nr: 057-2125109 of epos: merries@2mail.co.za. Selfoon nr: 083 633 6689 Sluitingsdatum: 5 April 2013

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

Note : No C.V. handed in at Ocean Basket Restaurant, will be excepted!!! Marked for attention: J Abatzoglou. CLOSING DATE: 12 APRIL 2013 If you do not hear from us within 14 days after the closing date, your application has not been successful.

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

CALL ON ALL SUPPLIERS/SERVICE PROVIDERS TO REGISTER ON COLLEGE DATABASE. GOLDFIELDS FET COLLEGE (SUBMISSION CODE: GFC/CO/09/2013) Goldfields FET College is in the process of updating its database of approved service providers. All suppliers/ services providers interested to register on the database are invited to apply. The purpose of the database is to: * * *

Give potential suppliers/ service providers equal opportunity to be invited to submit quotations and tenders to Goldfields FET College. Contribute to efficient administration and compliance with the Public Finance Act and the preferential Procurement Policy Framework Act. Ensure competitive procurement process and procedures.

EQUIPMENT AND MATERIALS

· Catering equipment · Beauty Therapy Equipments and products · Hair Care equipments & Products · First aid equipment and attire · Engineering tools and equipment (Welding, Boiler making, Cabinet making, Carpentry, Bricklaying & Plastering) · Glass windows · General hardware · Cleaning material · Fuel · Stationery · Office carpets

· Chef's uniform · Steel (Training in welding/metalwork) · Welding material (gas & electric) · Classroom furniture and equipment

· Kitchen utensils · Protective clothing · Electronic equipment · Fitting and machining material

Approval supplier/ services will supply the following items and services. SERVICES · Building maintenance construction · Catering services (functions, training workshops & seminars) · Fire extinguishers · Professional consultancy (legal and labour relations) · Electrical maintenance and repairs · Lawnmower service · Transport (bus rental & car rental) · Professional consultancy (audit and accounting) · Maintenance and repair to domestic appliances

· Supply of steel gates and fence and burglar proofing · burglar proofing · Maintenance and repair to television and related equipment · Plumbing services · Computer equipment and related services · Sign printing services · Cleaning services · Maintenance of vehicle · Penal beater

NB. All suppliers who have previously registered on college Database must only submit Tax Clearance certificate and updated Business profiles APPLICATION FORMS CAN BE OBTAINED FROM: CENTRAL OFFICE 36 BUREN STREET FLAMINGO PARK WELKOM 9459 Applications must be sealed and clearly marked: Submission code: GFC/CO/09/2013 Database Service Providers APPLICATIONS MUST BE SUBMITTED AT THE FOLLOWING ADDRESS CENTRAL OFFICE 36 BUREN STREET FLAMINGO PARK WELKOM 9459 Enquiries: Mr. M.E. Leteane Manager: Supply Chain Management Tel: 057 910 6013 CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 20 April 2013 TIME: 12:00 Please Note: * Application received after the above mentioned date and time will be regarded as late will not be considered. * No applications per fax or email will be considered. * Applications may be submitted by courier services.

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

Harmony Striders results THE time trial results for 20 March are: 4 km: Potso Khomo 12.04, Thabo Mokhatla 12.12, Ndleleni Maduna 13.50, Thabiso Semela 14.07, Steven Dhlomo 14.20, Msuthu Siphelo 14.20, Samuel Mahlalee 14.36, Sam Mohoje 14.50, Tsitsisi Abram 15.00, Pule Leepo 15.12, Zamixolo Velaphi 15.32, Johannes Mahloane 15.49, Spatala Khambule 16.55, Melicia Maree 18.14, Kocks Moenyane 19.42, Braampie 19.42, Pule Moliko 21.02, Oriel Nthane 21.59, Stephen Mthembu 21.59, Philemon Sethojane 21.59, Puleng Mpofu 22.08, Cornelius Visagie 22.46, Ada le Roux 28.04, Yvonne Visagie 30.35, Sheriah Rose 33.46, Rhian Rose 34.11 and Lerato Moemi 35.34. 8 km: Gert Makoko 29.37, Muso Molefi 32.32, Stephen Mfazwe 32.32, Neels van Niekerk 35.34, Boniwe May 36.42, Trevor Parry 37.20, Phillip Mphahle 38.42, Lesley van Niekerk 39.15, Rudolph de Wet 39.30, Ntombizodwa Danisa

39.45, Rebecca Lethoko 39.45, Barbara Pretorius 41.26, Francois Pieters 42.43, Leana Boshoff 42.43, Rudolf Rabie 44.49, Pierre Spurr 44.49, Deon Lodder 47.52, Juanita Janse van Rensburg 50.10, Marius Strydom 50.19, Johan Pretorius 53.25, Charmaine Nortier 53.28, Lientjie Blom 54.34, Rita Rust 58.00 and Rina Nel 58.46. The following Harmony Strider completed the 10 km Real Lions Race in Welkom on 23 March: 10 km: Annetjie Jonk (first veteran, first master and first grand master)

The following Harmony Striders will be taking part in the Two Oceans 56 km and 21,1 km marathon on 30 March in Cape Town: 56 km: Boniwe May, Jonas Chabalala, Elvis Hafen – Kalgold, Ntombizodwa Danisa, Potso Khomo, Petrus Khumalo, Pule Leepo, Lephesang Yeye, Deon Lodder, Gert Makoko, Daniel Marope - Kalgold, Kgotso Masimong, Kock Moenyane, Sam Mohoje, Thabo Mokhatla, Petrus Mokhele, Thabang Mokheseng, Michael Molahloe, Joseph Molehe, Steven Dhlomo, Pule Moliko, Janki Mosinki,

Lukas Mosiuoa, Thabo Moss, Phillip Mphahle, Stephen Mthembu, Muso Molefi, Ndleleni Maduna, Oriel Nthane, Ntsane Maketha, Barbara Pretorius, Johan Pretorius, Puleng Mpofu, Rudolph Rabie, Sekonyela Tselane, Thabiso Semela, Juanita Janse van Rensburg, Philemon Sethojane, Pierre Spurr, Marius Strydom, Neels van Niekerk, Zamixolo Velaphi, Cornelius Visagie, Marius Vorster and Moeketsi Moetsele 21,1 km: Julian Fenn, Rina Nel, Danie Pretorius, Melinda Pretorius, Ada le Roux and Bothepa Phetlhu

The following Harmony Strider completed the 21.1 km Springbok Jackie Gibson Half Marathon in Central Gauteng 24 March: 21,1 km: Marius Strydom

The following opportunities have become available at Western Chrome Mines in the North West Province.

Engineering Manager

The incumbent will lead the Engineering team in the safe and cost-effective execution of the asset capability assurance process through clearly defined strategies and objectives for maintenance of plant, equipment and facilities. Further areas of focus include managing SHEQ compliance, utilising the information management system, staff management, defining annual service level agreements with site production personnel, and documenting and reviewing the overall engineering strategy annually to ensure it is aligned with the business plan. Ensuring adherence to maintenance work management principles and engineering standards and specifications, auditing the engineering assets and documentation, managing continuous improvement through operational excellence and managing departmental costs will also be required.

The ideal candidate must have a BEng/BSc (Eng) Degree or Technikon Diploma coupled with a Government Certificate of Competency (Mines & Works) and professional registration with ECSA. 8 years’ relevant experience and 3 years’ managerial experience are also essential, whilst a Master’s degree or MBA/MBL will be advantageous. Ref. No. SAM17802

Maintenance Superintendent (Resident Engineer)

The incumbent will drive the overall management, direction and continuous improvement of the asset capability assurance process through clearly defined strategies and objectives for maintenance of plant, equipment, facilities and shutdowns. This will include ensuring legislated safety, health and environmental standards are maintained, staff management, putting systems and controls in place to ensure that the plant is maintained, and auditing statutory and ISO maintenance management processes and work orders. Defining and managing the overall maintenance strategy for the plant, selecting equipment vendors, ensuring strict adherence to maintenance work management principles and following up on warranty claims on component failures will also be required. The ideal candidate must have a BEng/BSc (Eng) Degree or Technikon Diploma coupled with a Government Certificate of Competency (Mines & Works) and relevant experience. Ref. No. SAM17803

In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity and the mining charter objectives.

All candidates may submit their CV, quoting the relevant Ref. No. by email to wcmhrcv@samancorcr.com. Closing date: 5 April 2013. If you have not been contacted within 3 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful. The Working Earth 3-17802

Vista

Donderdag 28 Maart 2013 OP die Westelike Goudveld-atletiekbyeenkoms het leerlinge van die Brandwag-Volkskool ses van die 11 rekords verbeter. Van links is, voor: Gustav van Rooyen, Marzanne van Heerden en Portia Machaba; agter: Rethabile Mothudi, Gerco van Rooyen en Kutloano Moloi.

THE Tshireletso Public School netball team on the brand-new Allenridge sporting facilities.

Harmony invests in Allenridge sport

THE Harmony Gold mining company handed over a multipurpose sports court facility worth R1 million to the community of Allanridge. The ceremony was held at Tshireletso Public School last week. This is part of Harmony’s corporate social responsibility programme (CSR). Harmony uses the

channels of the CSR programme to make meaningful investments in the communities surrounding its operations in a bid to make a significant contribution to the people and communities affected by the company’s mining activities. The multi-purpose sports court makes provision for five sporting codes such

as five a side soccer, netball, basketball, volleyball and tennis in a bid to drive the development of sports and healthy activities in and around mining communities. This facility is situated in close proximity to Harmony’s Target 1 and Target 3 mining operations. Mashego Mashego, executive director

responsible for government relations at Harmony, said this is the fourth multi-purpose court built in the communities of Khutsong (Carletonville), Meloding (Virginia) and Slovoville (Roodepoort). The total cost of this project is R 3,1 million. “These facilities have come about owing to the excel-

FLAMINGO GROEP VAKATURE VOORRAADBEHEER-BEAMPTE WELKOM Flamingo Drukkers -`n Gevestigde en dinamiese besigheid in Welkom verlang die dienste van `n VOORRAADBEHEER-BEAMPTE

Die suksesvolle kandidaat sal oor `n sterk persoonlikheid beskik wat aan die volgende posvereistes voldoen: * NQF vlak 4 sertifikaat (met rekeningkunde) * Vaardigheid in MS Word, Pastel en Excel * Twee (2) jaar toepaslike ondervinding Die suksesvolle kandidaat sal verantwoordelik wees vir die beheer oor voorraad deur middel van die toepassing van kontrole stelsels. Die suksesvolle kandidaat sal verantwoordelik wees vir die volgende funksies: * Ontwerp en toepassing van kontrole stelsels * Ontvangs van voorraad * Beheer van voorraad * Uitreiking van voorraad * Algemene administratiewe pligte Salarispakket: onderhandelbaar Skriftelike aansoeke of `n volledige CV moet by Flamingo Drukkers ingedien word of gestuur word na: Flamingo Group, 118c Constantia Straat Dagbreek - WELKOM e-pos: kiewiet@flamingogroup.co.za Fax:057-355 6242 Tel:057-357 1388 Sluitingsdatum: ...12 April 2013 Slegs kanidate met bogenoemde vereistes sal oorweeg word.

FLAMINGO GROEP VAKATURE BEMARKER/VERTEENWOORDIGER WELKOM

Flamingo Drukkers -`n Gevestigde en dinamiese besigheid in Welkom verlang die dienste van `n BEMARKER/VERTEENWOORDIGER

Die suksesvolle kandidaat sal `n goeie kummunikeerder wees wat aan die volgende posvereistes voldoen: * NQF vlak 4 sertifikaat (met wiskunde) * 10 Jaar bemarkingsondervinding * Kode 8 Rybewys * `n Derde taal sal as aanbeveling dien Die suksesvolle kandidaat sal verantwoordelik wees vir die bemarking van produkte dmv persoonlike besoeke (cold calling) aan kliënte in die Vrystaatse Goudveld en omgewing. Die suksesvolle kandidaat sal verantwoordelik wees vir die volgende funksies: * Bemarking van produkte * Klientediens * Klagte hantering * Kliente retensie Salarispakket: onderhandelbaar Skriftelike aansoeke of `n volledige CV moet by Flamingo Drukkers ingedien word of gestuur word na: Flamingo Group, 118c Constantia Straat Dagbreek - WELKOM e-pos: kiewiet@flamingogroup.co.za Fax:057-355 6242 Tel:057-357 1388 Sluitingsdatum: ...12 April 2013 Slegs kanidate met bogenoemde vereistes sal oorweeg word.

Have the following job categories available

1)Site Manager/Master Sinker 2)General Foreman 3)Stage Hands 4)Equippers 5)Sinkers Must have Vertical/Decline sinking and Equipping Experience Have a minimum of 5 Years' experience With valid Certificates Contact nr (081 8168 592) or Forward your CV to amandag@solrock.co.za

The following vacancies exist: PERSONAL ASSISTANT FPD requires a Personal Assistant to Managing Director. The applicant needs to be well presented, motivated, professional, precise and able to use own initiative. Requirements: * Fully bilingual (Afr & Eng) * Computer literate * Compile minutes of meetings * Diary appointments * Setup workshops, meetings and conferences * Compile reports * Reliable references HANDYMAN The applicant needs to have general handyman experience. Requirements: * Code 10 (EC1) Drivers license * Willing to work overtime * Must be able to travel a lot and be away from home on weekdays * Have sober habits * Reliable references CALL CENTRE OPERATOR The applicant needs to have excellent telephone etiquette. Requirements: * Fully bilingual * Computer literate * Reliable references Training assistance will form part of package. Competitive market related package that includes Thirteenth Cheque, Medical and Provident Fund Send detail CV to nvniekerk@mweb.co.za or fax to 057 355 7116 and clearly indicate which vacancy you apply for. Closing date : 3 April 2013

Photo: Supplied

lent partnerships and collaboration betweem various stakeholders, including Fikile Mbalula, the Minister of Sports and Recreation, and Sebenzile Ngangelizwe, the mayor of the Matjhabeng Municipality. “We have now concluded the heavy workload from the donor side and what we want to see happening from this point on is a very tightlymanaged sports programme. “Under the management of the Tshireletso Public School, plans are already in place to keep the facility operational between Mondays and Fridays as well as some more work through the weekends. “The multi-purpose sports court facility will be used by five other surrounding schools (three primary schools and two secondary schools) and the community’s local clubs. “The outdoor multi-purpose sports court has a 20-year life span. And adding further to Harmony’s pursuit of sustainable initiatives, the facility has been audited and verified as zero waste and environmentally friendly, which is also in line with The Sports Trust’s green policy of helping to protect the environment. “It is not the first time that the Department of Sport, Arts, Culture and Recreation take hands with the Sports Trust and Harmony in a venture like this. The National Department of Sport and Recreation, has made it clear that the development of sport at grass-root level with the multipurpose courts across the country has become more than just a provincial priority, but also a national one. “We are looking forward to seeing the community grow,” Mashego said.

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

Chosen as school’s prefects PREFECTS of the Dieketseng Primary School in Meloding are from the left Ntswaki Mohlapholi, Keketso Mathe, Teboho Seitshiro and Thatelo Mahlatsi. Photo: Supplied

Tony Teixeira Sport

Louw Du Plooy

In loving diary Memory of of the late

Donavin Seekoei "Donski"

Gebore: 26/10/1951 Oorlede: 22/03/2013 Die Troosdiens van wyle Mnr. Louw Du Plooy in die lewe van Odendaalsrus, het plaasgevind op Dinsdag, 26 Maart 2013 om 11:00, vanuit die N.G. Oos Odendaalsrus. Die verassingsdiens het privaat plaasgevind.

Tony, If I had my life to live over again, I'd find you SOONER so I could love you longer.

Die diens was waargeneem deur Dr. Johan van Wyk. ODENDAALSRUS 057 354 1176 Fay Burger

All my Love Ilona

Theuns Theuns Kotze Kotze * 03/07/1942 † 28/03/2011

1 Jaar het nou al 2 Jaar geword wat jy ons vooruit gegaan het na ons Hemelse Vader. Ons mis jou Stem, Lag, Hulp en Bystand so oneindig baie. Dink elke dag steeds aan jou en mis jou so baie. Verlangende Meidjie, Kinders en Kleinkinders.

TED GUISTI

* 28/09/1947 † 23/03/2013 The memorial service of the late Mr Ted Guisti, in the life of Welkom was held on Wednesday 27 March 2013 from the St. Luke's Methodist Church, Welkom. The service was conducted by Rev. Rowan Rennie. The cremation will take place privately.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

SAMBA kontrakteur vir uitvoering van begrafnisdienste

* 3 Februarie 1987 - †20 March 2013-03-26

The Funeral Service of Donavin Seekoei will take place in Bronville on Saturday 30 March 2013. You have been taken from us so suddenly, our lives changed in an instant... Your voice will be heard through your music and the memories will linger in our hearts. Sadly missed by your bereaved Family and Friends.

KOOS SETOSA RADEBE

Frans Stephanus Maritz

*1957/02/17 †2011/04/02

*18/01/1927 †01/04/2012

In loving memory of a husband, father and grandfather.

'n Jaar is al verby. Ons verlange sal nooit verdwyn. Ons mis jou geweldig baie.

This is the second year you have been without us. You will always be in our hearts. Psalm 23: The Lord is my Shepard.

RHODA TALJAARD

* 11/07/1946 † 21/03/2013 Die begrafnisdiens van wyle Mev Rhoda Taljaard, in die lewe van Jan Cillierspark, Welkom vind vandag, 28 Maart 2013 om 11:00 plaas, vanuit die Lighuis Bedienge Gemeente, Flamingo Park. Die diens word waargeneem deur Ds. André van Zyl.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

SAMBA kontrakteur vir uitvoering van begrafnisdienste

Eggenote: Beatrice, kinders, kleinkinders en agterkleinkinders

Jacob Frank (Patrys) Swiegelaar

* 11/06/1972 † 19/03/2013 Die begrafnisdiens van wyle Mnr Patrys Swiegelaar, in die lewe van Odendaalsrus het plaasgevind op Vrydag, 22 Maart 2013, vanuit die Gospel Outreach Kerk, Odendaalsrus. Die diens is waargeneem deur Past. Dolf Keizer.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

SAMBA kontrakteur vir uitvoering van begrafnisdienste

Wednesdays: Harmony Striders time trials. Come walk or run. Walkers start at 17:00 and runners at 17:30. Call Deon Lodder on 082-921-3330. 9 April An inland regional race takes place at Phakisa Raceway. Call 057-391-8000. 4 and 5 May The Innersoul first annual games at the Thabong Indoor Sport Centre in Welkom. Soccer and netball games will be played. A 15 km race will start the tournament. Call Mandla on 079-8075226.

Antonio Fransisco Teixeira

Born: 17 February 1966 Passed Away: 14 March 2013

A memorial service of Tony Teixeira was held at the Biker's Church in Constantia Road, Flamingo Park, Welkom on Wednesday 27 March 2013 @ 12:00. The service was conducted by Pastor Johan Taljaard.

Andrè Weideman Gebore: 04/04/1938 Oorlede: 19/03/2013 Die Troosdiens van wyle Mnr. Andrè Weideman het plaasgevind op Maandag, 25 Maart 2013 om 11:00 vanuit die NG Wes Gemeente te Welkom. Die verassing het privaat plaasgevind. Die diens is waargeneem deur Ds. Andrè Lubbe.

Donderdag 28 Maart 2013

Vista

Ontmoet sterre DIE Welkom-Volkskool bied op 15 en 16 April die Botha, Blyden and Spencer Show aan. Op die geleentheid kan alle belangstellendes hul gunsteling-oudrugbylegendes ontmoet. Alle skole van die Goudveld en Kroonstad word genooi om hul o.11- en o.13-rugbyspanne vir ’n rugbykliniek in te skryf wat op Maandag 15 April deur die legendes aangebied gaan word. Die kliniek duur van 14:00 tot 19:00 en slegs ’n maksimum van 200 seuns sal gehanteer kan word. Dit kos R40 per speler. Die rugbylegendes wat teenwoordig sal wees, is Naas Botha, Carlos Spencer, Hugh Bladen, Danie Gerber, Gysie Pienaar, Werner Swanepoel en Richard Bands. Op 16 April om 19:00 word ’n kuiergeleentheid in ’n markiestent op die Welkom-Volkskool se terrein aangebied. Die program bestaan uit deelname deur die rugbylegendes, sangnommers en bie-artikels, asook ’n heerlike ete. Kaartjie kos R70 per persoon vir volwassenes, sowel as kinders. Kaartjies word by die WelkomVolkskool verkoop. Tafelbesprekings kan gedoen word – tien persone per tafel. Die geleentheid is ’n ontspanningsgeleentheid vir die hele gesin en beloof om propvol vermaak van hoogstaande gehalte te wees. Rig navrae by 083309-9540.

HOOGSPRINGATLETE van Japie van Rooyen van Welkom is vir die Vrystaat-spanne gekies om deel te neem aan die Suid-Afrikaanse atletiekkampioenskappe wat tussen 14 en 16 Maart op Sasolburg plaasgevind het en die hoërskoolkampioenskappe wat tussen 20 en 23 Maart in Oos-Londen plaasgevind het. Van links is, voor: Riaan Olivier (Laerskool Naudéville), Isabel Muller (Goudveld-Hoërskool) en Angela Muller (Laerskool Naudeville); agter: Japie van Rooyen (afrigter), Malcolm Britz (Goudveld-Hoërskool), Bernice Kirsten (Laerskool Naudéville) en Jaqueline Muller (Goudveld-Hoërskool). Afwesig: Helen Wessels van Bethlehem. Sy het ook Vrystaat-kleure ontvang. Op die SuidAfrikaanse kampioenskappe was Malcolm agtste met 1,80 m, Jaqueline vyfde met 1,60 m, Isabel tweede met 1,60 m, Bernice sesde met 1,48 m, Riaan sewende met 1,48 m en Angela tiende met 1,27 m.

Unique Blinds

VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM

We will Free Quotations beat any written quote

*Vertical Blinds from *Venetian Blinds *Bamboo Blinds *Wooden Blinds JACO

Laminated Flooring 8mm

Now also supply & install PVC Ceilings & Cornices. NOW ALSO AVAILABLE GARDEN POTS & FOUNTAINS

R160.00 /m² 082 322 9946

THERMO Blow-in ceiling insulation MASTER

The simple facts It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity

WARM IN WINTER

COOL IN SUMMER

The Mustang

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

Tel. (057) 353 3021 W NE

SPECIALS!!! 500g Spare Ribs and Chips King Mustang Cheese Burger

W NE 2 Beef Patties Stacked with Cheese + Chips W NE

Autumn Breakfast

300g Steak, 2 Eggs, Bacon, Chips + 2 Slices of Toast

W 300g Ribs + 6 Wings + Chips NE W NE

300g Steak + 6 Wings + Chips

300g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips

Excels ANDILE DECEMBER of the Daluvuyo Public School represented his school at the national primary school athletics meeting in Sasolburg. He also received a silver medal in the longjump for u.10 boys at the provincial meeting in Bloemfontein.

1kg Cheddarmelt Steak with Chips Chicken Schnitzel & Chips

- R42

- R30 - R45

- R42

- R50 - R45

- R65

- R39 Moerse Sosatie with Chips - R39 Full Portion Fried Calamari Served with Rice Or Chips & Tartar Sauce

Steak Fingers

(Trinchado) Strips of Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce

- R35 - R20

No Take Aways on Specials

Vista

Donderdag 28 Maart 2013

BEDELIA DISCOUNT COMPUTERS

DN Smith

Jewellers - Juweliers

NOW DOING LAPTOP REPAIRS AND SCREEN REPLACEMENTS ON ALL MAKE AND MODELS

Tel. 057 352 1706

Shop/Winkel 32 Checkers Centre/Sentrum

The "Perfect Pair" ...

WE BUY OLD GOLD FOR CASH

Clearly, you can see the difference

SHOP 4 A, PICK N PAY CENTRE TEL: 057 352 4185

Pumas troef die Griffons Molly Green

DIE skrumskakel van die Griffons, Andries Mahoney, wat ’n drie teen die Pumas gedruk het. Foto: Molly Green

DIE Pumas het die foute van die Griffons meesterlik uitgebuit en ’n wegholoorwinning van 64-7 op Nelspruit behaal. Oersond Gorgonzola, afrigter van die Perses, sê hy weet nie wat verkeerd geloop het nie. “Die spelers was net nie daar nie en iets daadwerkliks sal gedoen moet word om hulle op die wenpad te kry. Hy sê die reuse-telling is nie ’n werklike weergawe van die wedstryd nie. Die Griffons se Andries Mahoney het sy span se enigste drie aangeteken, terwyl Hansie Graaff met die doelskop geslaag het. Gorgonzola sê planne word beraam om meer toeskouers na die tuiswedstryde te lok. Gelukstrekkings sal onder meer gehou word en toeskouers sal pryse soos braaipakke kan wen. Om die spelers te motiveer om punte aan te teken sal hulle ook met pryse beloon word. “Ons gaan alles moontlik doen om ’n karnaval-atmosfeer in die stadion te skep. Die Perstruie kom op Vrydag 5 April op die Noordwes-stadion teen die Leeus te staan. Die wedstryd begin om 18:30.

Wen gholfboek Aanbeveelde prys: R120 Oor die boek: DIE uitsonderlike Boek van Suid-Afrikaanse Gholf is ’n moet-lees vir enige gholf-fanatikus. Michael Vlismas het uit jare se ervaring as sport- en gholfjoernalis geput om ’n fassinerende versameling trivia, aanhalings, ongelooflike tellings en skreeusnaakse staaltjies en verhale van agter die skerms van Suid-Afrikaanse gholf saam te stel. Die boek bevat boeiende trivia soos: die blouape wat die kameraspan op ’n belangrike toernooi gekaap het; die boer wat 30 km met sy trekker gery het om gras op sy plaaslike gholfbaan te plant; hoe Simon Hobday gedreig het om ’n toeskouer en sy vrou te laat vermoor; die kolhouprys wat niemand wou wen nie . . . en veel meer. Om ’n eksemplaar van die besonderse boek te bekom gaan na Vista Newspaper op Facebook en “like” die bladsy. Laat jou naam en telefoonnommer en staan die kans om die gelukkige leser te wees wat die boek ontvang.

Jan Hofmeyr Road Tel. (057) 355 1669 / 355 1707

2006 Renault Megane 2.0 Sport A/C

WAS R119 900

NOW R109 900

2004 Ford Ikon 1.3i

2002 Opel Astra Classic 1.6 CD

R49 900

R59 900

NICE CAR

2006 BMW 116i A/C

WAS R109 900

NOW R99 900

2006 Isuzu KB300 4x4

VW Citi 1.4i

R149 900

R59 900

Anika 079 334 0202

2007 Opel Corsa Utility 1.4i with Canopy & Mags

2009 GWM Hover CUV A/C

2005 Citroën C2 A/C 74 000km

R89 900

R119 900

R69 900

2009 Toyota Corolla 1.3

2007 Nissan Tiida 1.6 Visia

2004 Audi A4 1.8T

R119 900

R84 900

R89 900

2007 Kia Picanto EX

2006 Honda FR-V 2.0

1998 Toyota Corolla 160i GLE

R69 900

R99 900

R59 900

Themba 083 928 9794

Jumba 076 955 4795

Ben Lebuso 084 905 3095 084 866 2024