Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT Accommodation DAGBREEK WELKOM
Wednesday Dinner – Chinese/Italian Buffet
since
Adults –
R49.95 Children – u/10 R20.00
Sunday Lunch Full Buffet
The Goldfields' Choice
Adults –
R49.95 Children – u/10 R20.00
Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
R39.95
X1QDQ7NH-VI060815
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 2015
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
Cinema excitement!
New complex offers Welkomites latest releases at lower prices Marti Will TOMORROW Nu Metro officially opens a state-of-the-art cinema complex of just under R10 million in The Strip, Welkom. With two 3D and three 2D theatres, the five cinemas will seat around 600 people. All of the cinemas utilise top-of-therange digital projection technology along with JPL audio systems and speakers, Dolby Digital full-surround sound and the latest in cinema exhibition hardware to guarantee a world-class cinema experience. Nitesh Matai, marketing manager of Nu Metro Cinemas, says they are pleased to confirm that cinema ticket prices for the new Nu Metro Welkom cinema complex will be lower than at the other cinemas in major metropolitan areas. Pieter Botha, the Welkom Nu Metro manager, says a unique aspect of the movie theatres in Welkom will be the selection of lover’s seats to accommodate couples. Botha was born and bred in the Goldfields and has worked in the movie industry, in South Africa and across the continent, for more than 20 years. “Welkom’s new releases will be day and date on a par with the rest of the country,” Botha says. Welkom, as the second largest city in the Free State, was identified for the latest cinema complex in the Nu Metro stable. Matai says Nu Metro identified a definite captive audience for cinema in Welkom. “We believe the critical mass is present for strong consumer support. Furthermore, with the development of The Strip and casino across the road, we are confident that the city is developing at an encouraging pace,” says Matai. “Nu Metro Cinemas is excited to be a part of new business developments in Welkom, and will contribute in the form of worldclass movie entertainment for all residents and visitors to enjoy.” Ari Abatzoglou, who is co-owner of The Strip in Welkom with his brother Johnny, says they are very excited about this new venture. “Welkom needs something like this and I am confident that it will be a major success,” says Ari.
THE official opening of the stateoftheart Nu Metro Cinema Complex in Welkom on Friday (07/08) is causing quite a stir. From the left are Ari Abatzoglou, Pieter Botha, Welkom cinema manager, and Johnny Abatzoglou wearing their 3D glasses, geared and ready for the grand opening. Johnny and Ari are coowners of The Strip, in which the cinema complex is housed. Photo: Marti Will Ari and Johnny bought the Metro Cinema’s from Andrew Yianoulatos in the early 1990’s. It is this cinema complex that has been totally stripped and revamped to become the ultra-modern Nu Metro Complex of today.
Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269 Valid From 6 August until 12 August 2015.
Starsave Cake Flour 10kg
65
99
Lucky Star 400g
14
99
Bokomo Corn Ellis Brown Fusion 1Ltr Wild Island Flakes 1kg Coffee Creamer Concentrate 1kg 1Ltr
32
99
29
14
Rama Original Margarine brick 500g
11
Golden Delicious Econo Apples 1.5kg Oranges
Bag
5
99
Trinco Tea 100's
6 14 99
99
10
99
6
99
9 1799
Colgate Toothpaste Assorted 100ml
99
Rainbow IQF 2kg
40
First
Three Ships 750ml
Watch 750ml
99
99
Lifestyle...
99
Savanna Dry 6x340ml
Hunters Dry or Gold 6x440ml
64
99
Red Square Std Assorted NRB Dumpies 6X275ml
MAQ Washing Powder 1kg
6 19
Elegance is a
Richelieu 750ml
continue into the future,” says Matai. Depending on the support from consumers in Welkom, future plans also include the possible addition of new cinema features, such as large-format screens, as well as the premium SceneVIP offering.
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
99
99
Koo Baked Bull Brand Beans Corned Meal 300g 410g
99
Dragon Energy Drink 440ml
Botha says the cinema will employ 17 people, all local and trained on site. Matai says Nu Metro focused on procuring the services of local suppliers for the development and launch of the new Nu Metro Cinema in Welkom. “This commitment to local business will
104 119 93 99 54 99 54 99 99
99
X1QDV03M-VI060815
DN Smith JEWELLERS - JUWELIERS
Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum
We have power during Loadshedding
X1QDT2YD-VI060815
Specialising in handcrafted jewellery for over 62 years! X1QDH91H-VI060815
Vista
2
Donderdag 6 Augustus 2015
300 Stateway, Bedelia Tel: 057 352 2456 057 352 3373
Robert-John
076 061 2432
RJ CONSTRUCTION
2D, 3D, 4D & 5D Baby Image Studio
We do it the right way
Dr Piet du Toit - General Practitioner 057 388 1011 • 082 553 4191 Stateway 348 • WELKOM
- Plumbing - Electrical Work - Tiling - Ceilings - Painting - Repairs and much more...
X1QDHAVW-VI060815
Contacftreues for a tion! quota
Donate Bibles
X1QE1FK9-VI060815
GRIEF RECOVERY SUPPORT GROUP If you've lost someone close to you, or know someone who has
Any Paintwork
please call us to find out more information about our weekly GriefShare Seminar/Support Group.
We know it hurts, and we want to help.
Call today for more information Dirkie: 084 201 0298 Wally: 083 765 6621 SPONSORED BY:
ERFDEEL CHURCH
X1QDRXY9-VI060815
Do you you need a car?
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
X1QDV28D-VI060815
New or Used vehicles
SMS
your ID, Initials & Surname Net Salary R7000, Valid Driver's License
061 641 6701
X1QDT239-VI060815
Prof. SHAKU & MAMA LERATO In Welkom
IF OTHERS DO GOOD I WILL DO THE BEST!
Is here to help with your problems such as: Marriage Problems, Financial Problems Lucky Stick to win money games Magic Ring & Magic Wallet Manhood Cream(4 in 1) Lost Lover(Back really quick) Win Contracts, Tenders, and Court Cases
Call on 076 1895 083
X1QDRY5H-VI060815
“Winter Time Time isis Rodent Rodent Time” Time” “Winter “Weed Control & Soil Poisoning Specialists”
“5 year guarantee given on Termite proofing”
Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574
email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
Killing of four shocks
THE killing of four men in Extension 19, Hani Park, during the early hours of Sunday (02/08) has shocked local residents and left the police with few clues. Patrolling policemen in Bronville found the corpses of three men next to a Toyota Corolla with Eastern Cape number plates. The three men all had gunshot wounds. Two men who reportedly were also passengers in the car when the killing took place, reported the incident at the
Struggling to get finance?
Don't let your home become a haven for a family of Rats.
DIRKIE KOTZE and Roger Khunou of the Hoopstad Social Reintegration Office of the Department of Correctional Services reached out to the Hoopstad High School. They donated Bibles to the gr. 1’s and gr. 2’s. The Bibles were donated by the CLF group from Cape Town. With the children are from the left Kotze, Isabel van Schalkwyk, Herman Visser, principal, and Liza-Mari Taljaart.
website: www.pestcontrolspecialists.co.za
X1QE1FND-VI060815
Bronville Police Station on Sunday morning. According to them, the car with three occupants stopped at Manny’s to pick up three more passengers. When they arrived at the drop-off point in Extension 19 a group of men approached the driver saying they wanted to be taken somewhere. The driver refused. One of the group then opened fire, shooting the driver and two of his passengers. Three men fled from the scene, two went to
the police, but the third man was found dead at the railway line between Hani Park and Thabong. He was also shot. Two of the deceased were identified as Zamelikhaya Nqweliso (39), the driver, and Zolani Qoza (28). The other two have not been identified yet. The police have asked anyone with more information to contact WO Gosiame Pamla on 072-049-8654, or the Crime Stop number on 0800-10-111.
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
3
X1QDHANM-VI060815
Internis sterf Molly Green
DR. JAKES JACOBS was ’n kranige visserman.
Foto: Verskaf
’n SEDER het in die Goudveld geval met die afsterwe van dr. Jakes Jacobs (71), die bekende internis en mense-mens. Hy was altyd vir sy pasiënte beskikbaar. Dr. Jakes, oftewel Gabriël Gerhardus Jacobs, is in Keetmanshoop in Namibië gebore. Hy was op sy dag ’n kranige en geesdriftige hengelaar en gholfspeler. Dr. Jakes is in September 2014 met longkanker gediagnoseer. Hoewel hy chemoterapie en bestraling ontvang het, het hy tot ’n maand gelede nog gepraktiseer. Hy het op 27 Mei 1994 ’n Welkomiet geword. Bambi Jacobs, sy vrou van 23 jaar, sê hy was verlede Woensdag nog by die onkoloog, dr. Antoinette Lion-Cachet, by die St. Helena- Private Hospitaal in Welkom. Hy het skielik verswak en is in die Mediclinic Welkom opgeneem. Hy is Saterdag (01/08) oorlede. Sy vrou, asook sy suster, Lois
“
Hy het talle arm mense en bejaardes gratis behandel. Vir hom het dit daaroor gegaan om mense te help. X Bambi Jacobs
DR. JAKES JACOBS (76), was sy ontvangsdames by die praktyk in die Mediclinic Welkom. Dr. Jakes het ook in die Bongani-streekhospitaal pasiënte behandel, asook in die Ernest Oppenheimer-hospitaal, St. Helena- Private Hospitaal en die Mediclinic Welkom.
“Hy het talle arm mense en bejaardes gratis behandel. “Vir hom het dit daaroor gegaan om mense te help,” sê Bambi. Dr. Jakes word deur vyf kinders, Adriaan (40), Werner (39), Marius (35), Gerhard (33) en Bianca (21), asook ses kleinkinders, oorleef. ) Die begrafnisdiens is Donderdag (06/08) om 14:00 uit die Lighuis in Welkom en sal deur ds. Gerrie Coetzer gelei word.
'N INNOVERENDE REEKS VAN WELKOM NISSAN. DINK NISSAN. DINK WELKOM NISSAN.
NISSAN NP200 1.6 A/C
STRESSED OUT?? DEBT COUNSELLING: FREE CONSULTATIONS FREE CREDIT PROFILE FREE BUDGET COUNSELLING
Email: consultation: jetdebtcounsellors@gmail.com
HOW TO FIND PEACE WHEN LIFE IS OVERWHELMING!
IMAGINE YOUR LIFE IF YOU'RE NO LONGER STRESSED ABOUT MONEY AGAIN!!
387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: 057 352 1159 NCRDC2372 Cell: 082 632 1796
X1QDQATH-VI060815
WAS R156 900
NOW
R139 900
6 jaar /150 000KM Waarborg , Free rubberliner, 15'' Tyres Aanbiedinge slegs geldig op voertuie wat deur Nissan Finance gefinansier word • Aanbiedinge slegs geldig solank voorraad hou • Pryse en spesifikasies onderhewig aan verandering sonder kennisgewing • Aanbiedinge sluit loopkoste, lisensie en registrasiegeld uit • Foto's is slegs ter illustrasie en kan van die geadverteerde voertuig verskil • Beperkte voorraad beskikbaar.
JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034
2159669/892/All prices Inc. VAT X1QDRYM5-VI060815
Vista
4
Donderdag 6 Augustus 2015
Sien ná jaar geen verskil GERT HANEKOM, Welkom: ADVOKAAT (MOTHUSI) LEPHEANE, u elektriese afdeling kan nie die straatlig voor my huis regmaak nie, want die “cherry picker” wat daarvoor gebruik moet word, staan reeds vir vyf maande by die garage, want die Matjhabeng-munisipaliteit betaal nie. Vullis word met platbakvragmotors verwyder drie dae nadat dit uitgesit is. Die paaie is steeds vol slaggate, sommige lewensgevaarlik. U maandelikse rekening kom nie by
Briewe Letters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
my uit nie en ek moet ’n uitdruk by u kantore gaan haal. Ek sien nie dat u ná een jaar ’n verskil maak nie, Advokaat. In plaas van beloftes en planne, gee vir ons feite van enige vordering wat u moontlik gemaak het.
Sege om dié rede so groot SÊ MAAR NET, Welkom: DIT is vir my half snaaks dat die Gimnasium-ondersteuners so roem op die telling van 66-6 wat Gimnasium se eerste rugbyspan teen die GoudveldHoërskool aangeteken het. Daar moet net onthou word dat Gimnasium met 13 Cravenweek-spelers, asook die vorige rugby-afrigter van die
Virginia-sportakademie, spog. Nou wonder ek maar net wat gaan gebeur as die huidige spelers die skool verlaat. Gaan Gimmies spelers van die Oos-Kaap af na Welkom toe probeer lok? Of gaan gewone rugbyspelers weer ’n kans kry om vir die eerste span uit te draf?
Sommige skole hou nie tred PEDAGOOG, Welkom: ’n LEERLING het sy beste voetjie voorgesit om sy taak op rekenaar te voltooi. Groot was die leerling se teleurstelling toe hy sy taak voorlê vir assessering en moes verneem dat hy nie self die taak gedoen het nie. Wat ’n klap in die gesig van ’n leerling en moderne tegnologie of het die leerkrag nie tred
gehou nie? Die vraag is, het die skool se beleid hiermee tred gehou? Op ’n volgende geleentheid het die leerling gesê hy sal maar die taak per hand doen, want netnou sê hulle weer dit is nie sy werk nie. Waarom het sekere skole steeds nie toegang vir leerlinge tot rekenaars nie sodat hulle hul take by die skool kan voltooi?
Thotagauta celebrates THE Thotagauta Secondary School will celebrate its 40th anniversary on Friday, 25 September. On Saturday, 26 September, the matric classes of 1975 to 2014 will attend a reunion event. The anniversary celebrations will be held at the Thotagauta High School, Thabong, on the Friday between 09:00 and 15:00. The gala dinner will start at 19:00. On the Saturday the reunion activities
will start at 10:00 and continue until late. Tickets for the anniversary and reunion events cost R40 each. The tickets for the dinner cost R150 per person. There are special golf-shirts available, ranging in price from R150 to R170. To place your order, call Ausi Nhlanhla on 057-396-4850. Also join the Thotagauta Secondary School group on Facebook for more information.
Slaan tande in DIE afgelope naweek het die kwik die laagste nog hierdie winter gedaal en temperature onder nul is oor die Goudveld heen gemeet. Hier staan David Swanepoel in Ventersburg by sy fontein wat Saterdag teen 09:00 nog kliphard geys was.
Search on for children’s family A WELKOM social worker is looking for the biological family members of Kamohelo Victor Mokoena, born on 19 November 2001, Maria Markus, born on 4 April 1998, and Johannes Markus, born
on 2 September 2002. If there are family members who believe they know the children’s parents, they can call the social worker on 083-285-1321.
DUI OP KOUE: Die foto is deur ’n lesersjoernalis van Virginia geneem. Die foto is op 25 Ju lie geneem toe koue en wolke oor die gebied begin inbe weeg het. Foto: Barry Laurent
Besoek Vista by www.vistanews.co.za
SA DRIVING SCHOOL
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123
WE DO CO M LEARNER L PUTERIZED ICENCES LEARNERS LICENCE
NOW ONLY
R50 10
DRIVING CLASSES
CLASSES
X1QDXU11-VI060815
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!
ALSO AGENTS IN KROONSTAD
FAX VOLGENDE:
* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com X1Q9W5GM-VI090715
CHIEF JUMA THE POWERFUL SANDAWANA OIL FOR ALL YOU PROBLEMS
• Is your love life falling apart/ Do you want your love to grow stronger? • Is your lover losing interest in you/ Do you want to bring back your lost lover? • Do you want to win tenders • Is he/she cheating and do you want him/ her to be yours alone forever? • Use Sandawana oil which is powerful to call back your lover
Call Chief Juma 078 309 1268
Double Roller Blinds
Venetian Blinds We are suppliers of: *Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs
74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991 X1QDQ8JM-VI060815
X1QDT04R-VI060815
Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan geris word 312 Stateway Tel. 057 357 1304 aan die SA Persombudsman, Tel. PO Box 1027, Welkom, 9460 011 484 3612/8, Faks. 011 484 Faks: 057 353 2427 3619, e-pos: Vista sence 1971, The Goldfields' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein
Marti Will
Verkoopsbestuurder:
Join us now
edebeer@volksblad.com
Vista Newspaper
Elrina de Beer
Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091
www
www.vistanews.co.za
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
School principal accused of rape
Respond to incident MEMBERS of the Welkom Flying Squad responded after receiving word that a woman was heard screaming in an open field next to the WelkomGimnasium school. WO Morné Cilliers (left) and Capt. Ludick Hayes went to investigate and saw two people under a tree and it appeared that it was a woman being raped by a man. The two police officers arrested a 40yearold man who has since ap peared in court. His alleged victim was on her way from work and was allegedly threatened with a pair of scissors.
A PRINCIPAL from a secondary school in Thabong was arrested by the police after an 18-year-old laid a charge of rape against him. The principal took learners home after a school trip on 24 August when the incident allegedly happened. The complainant was the last person to be dropped off at her home. At a corner near the girl’s home the principal allegedly stopped and raped her. The victim told her friends and teachers what happened and the police were alerted. The Thabong police and members of the Family Violence, Child Protection and Sexual Offences Unit investigated the matter and the 39-year-old man was arrested on Monday (02/08). His bail application was heard in the Welkom Magistrate’s Court yesterday (05/08).
5
Women Enterprise Coaching Programme
RECRUITMENT NOW OPEN!! Sponsored coaching program: 10x half day sessions until March ‘16. Monthly speakers. Together we do a diagnostic & compile a strategic growth plan on your business, to take your business to the next level.
Calling all hands-on business woman: Is your business in existence for more than 2 years? Does your annual turnover exceed R500 000? Do you have more than 5 employees? Does your business fall in the Agri-processing, Manufacturing OR Services industry? T&C apply.
If YES to all, then apply NOW! Deadline: 7 Aug. For more information or an application form, contact
Renay van der Berg (SMME Mentor) Cell: 083 262 1823 | E-mail: renay@procomm.co.za pro.comm.14 | www.procomm.co.za
X1QDY3GW-VI060815
ADCOL DEBT ADVISORS
N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!!
Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992
Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:
074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818
NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1QDH8U9-VI060815
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
us Odendaalsr
n Hennenma
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147 354-1147
(057) 573573-1220 1220
Welkom
Virginia
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 3 352-2440 52-2440
(057) 212212-8687 8687
nissen TheuTheunissen
Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani
(057) 733 733 2528 2528
VALID 05/08/2015 UNTIL 19/08/2015 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
KLIPDRIFT EXPORT BRANDY 1X750ML
103
90
CAPTIAN MORGAN SPICED GOLD RUM 1X750ML
117
90
HUNTERS EXTREME BOLD GUARANA CANS 4X440ML
46
50
24x440ML R271.90
PO-10-C 1X750ML
108
90
BLACK DOUGLAS WHISKEY 1X750ML
104
90
AUTUMN HARVEST CRACKLING & ROSE 1X750ML
18
90
CASTLE LITE CANS 6X440ML
56
90
24x440ML R222.90 X1QDFY1R-VI060815
Vista
6
Donderdag 6 Augustus 2015
Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?
Spraakterapeut / Oudioloog B. Log. (Pret.)
HEARCARE
Welkom Medi-Clinic, Suite G08 Tel/Faks. 057 353 1339
* GEHOORTOETSE * HEARING-TESTS * GEHOORAPPARATE * HEARING-AIDS Beltone, Oticon, Widex, Unitron, Siemens Batterye/Batteries: R40-00 per pakkie/packet (6)
Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.
OUMA KLEINSIE kan nog self met haar kierie oor die weg kom. Hier is sy met haar kleindogter Annemarie Booysen en haar enigste twee oorlewende kinders, Markus Sia (links) en Klaas van Schalk wyk.
Ouma Kleinsie vier eeu Alet van der Walt
Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.
Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes
Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.
011 - 468 - 5088
X1QDUYAM-VI060815
Baba Dlamin & Maama Thandi in Welkom My Name is Babalwa, I am here to testify about a miracle that Professor performed in my life. I am one of those people who lost a lot of money with other doctors. I have decided to try again and call Professor and Maama. They told me all will be fine with me if I believe they asked me which one among the magic wallet, rats, Lotto, Short boys to put money. I was shocked after I waited for a while, I got the results that I wanted. I received 100% results.
Call them 063 148 6558
X1QDRYBR-VI060815
X1QDT481-VI060815
OUMA KLEINSIE glo die meetsnoere het vir haar in lieflike plekke geval en dat die Bybelse opdrag om jou moeder en vader te eer haar dae tot ’n volle eeu verleng het. Ouma Kleinsie, of Rabecca van Schalkwyk, soos sy in haar ID-boekie heet, is op 30 Julie 1915 gebore en het in Gannahoek in die Boshof-distrik grootgeword. Sy was een van Markus en Mieta Sia se 11 kinders en is nou die enigste oorlewende van die gesin. Hulle het later na Niekerkshoop in die Noord-Kaap verhuis waar Ouma die grootste deel van haar lewe deurgebring het. Hier het sy meestal as huiswerker gewerk. Later jare het sy by Noupoort in ’n asbesmyn gewerk waar sy saam met ander werkers tieroogklip gekap het. Ouma sê sy is ondanks die feit dat sy met eerste- en tweedegraadse asbestose gediagnoseer is en selfs ’n rukkie gerook het, ’n gesonde
eeu oud. Sy sê sy het darem gou gesien die rokery is nie ’n goeie ding nie en agtergekom dit “hinder” haar. Sy het hier en daar ’n knypie snuif gevat, maar nooit gedrink nie. In 1970 het sy haar sleutelbeen gebreek toe sy tussen Niekerkshoop en Prieska in ’n ernstige motorongeluk was. Ouma het sewe kinders in die wêreld gebring en vyf van hulle begrawe. Net haar oudste en jongste seuns, Markus Sia (75) en Klaas van Schalkwyk (59), ’n pastoor, leef nog. Ouma Kleinsie is ook al die laaste 58 jaar ’n weduwee. Haar goudgeel huis in Niekerkshoop waar sy tot drie jaar gelede gewoon het, is ’n baken in dié dorpie. Deesdae woon sy by haar kinders in Bronville, Welkom. Ouma het 24 kleinkinders, 32 agterkleinkinders en vier agter-agterkleinkinders. Ouma Kleinsie vertel haar ma, Mieta, het 121 jaar oud geword. “Dis nog ’n lank pad om te gaan,” sê sy.
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
7
Vista
8
Donderdag 6 Augustus 2015
Young and old invited to enjoy science YOUNG and old in Welkom can join in the fun at the Goldfields Shopping Mall in Welkom this weekend. The public are invited to come and test their skills in maths, science and financial literacy. The game is based on the well-known speed dating concept. One moves from table to table doing science-based challenges. “Speed Dating for the Brain is a vibrant, fun game that makes maths, science and
technology more accessible for people of all ages,” says Neptal Khoza of the Capitec Foundation. “We are excited to be bringing science to the public again this year with new brain teasing challenges as part of our programme to advance quality education for young people, but we also urge adults to participate in the game.” Six booths will be set up in a circle. Contestants will answer short questions that tie in with this year’s National Science
Week’s theme The International Year of Light and Light-based Technologies. Contestants can expect to create a rainbow of light with a triangular prism, solve maths problems using match sticks, learn how to bend light using mirrors, investigate the depth of light with just a bowl, a few coins and water. For further information, contact Speed Dating for the Brain project manager, Suma Jovner, at suma@vjc.co.za.
YOUNG science lover Madré Botha enjoys the challenge of science at last year’s exhibition.
PADONGELUKFONDS EISE
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC
CL ASSIC
X1QA8ABD-VI090715
123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228
CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!
Portable Water Poolcover (700g) Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *
TRUCK COVERS BOAT COVERS Swimming Pool Covers - Jumping Castles - Tarpaulins - Banners - Inflatables
OUTDOOR PVC BLINDS FOR LAPAS
TONNEAU COVER - BAKKIE
R15490
FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R20 R1700
Koop vleis aan DIE Gereformeerde gemeentes van Hennenman en Ventersburg het Saterdag (01/08) weer hul jaarlikse basaar in Ventersburg gehou. Inwoners het die ysige koue getrotseer om vroegoggend al vleis en ander winskopies op te raap. Van links is die Ventersburgers Sarie van Rooyen en Daleen Nel en ’n oudinwoner Maria Botha wat deesdae in Pretoria woon.
Gaan na *DOUBLE SIDED BLACK *EXTREME UV RESISTANT *LEAVES NO WATER STAINS X1QDW07R-VI060815
www.vistanews.co.za X1QDW01H-VI060815
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
9
X1QDQD8M-VI060815
Vista
10
Donderdag 6 Augustus 2015
Women can apply A GOLDEN opportunity awaits local businesswomen who would like to take their businesses to the next level. Lejweleputswa-based women enterprises, specialising in agri-processing, manufacturing, and services like IT and tourism can now register for a ten-month coaching programme. The Women Enterprise Coaching Programme (WECP) is subsidised by the Small Enterprise Development Agency (SEDA). It is a national project with the objective of developing and enhancing the management competencies of women-owners and women-managers. PRoComm was appointed as the implementing agent for this project. Renay van der Berg, owner of PRoComm, is a registered mentor with various business organisations. The WECP will assist women-owned enterprises to grow their businesses into larger, medium-sized businesses. “Coaching, a strategic planning workshop, and a diagnostic assessment of each participant’s business, will ensure that they will have the tools and skills to implement a detailed growth plan,� says Van der Berg. It will also provide women entrepreneurs with knowledge, access to information and resources necessary to facilitate their business development and growth. The aim is to assist the women-owned enterprises with improvement of turnover and creation of jobs in their businesses by the end of the programme. The 28 participating businesswomen will be taught valuable skills, such as gaining business operations skills, benchmarking, peer learning, the latest trends and developments in business, and having a soundboard as there will also be group work. Information shared during the sessions will be kept strictly confidential. Successful businesswomen and business consultants will address the women during the workshops. Strict selection criteria will be applied to select the 28 women: the business must be in operation for a minimum of two years, and have a minimum of five permanent
RENAY VAN DER BERG will help to coach 28 business women over the next ten months to take their businesses to the next level. Interested women must urgently apply as the deadline is tomorrow. employees; applicants must be a woman owner or manager of the small business or directly involved with day-to-day running of the business, and responsible for growth strategies for the business; the turnover of a business should be R500 000 or more per annum; active participation in ten compulsory monthly workgroup meetings and sharing of experiences with the group. Site inspections will form part of the screening process. The WECP has been implemented in four provinces. As a result 398 new jobs were created and the turnover of the participants has improved tremendously. Applications close on Friday (07/08). Participation is free. For enquiries and application forms, contact Van der Berg on 083-262-1823 or email her at renay@procomm.co.za.
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
11
Vista
12
Donderdag 6 Augustus 2015
Dagboek /Diary
) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis is om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat in Bedelia. Rig navrae aan Sonja Gembicki by 057-357-1738. 3 to 8 August: ) Westside Story by St Andrew’s School in the Ernest Oppenheimer Theatre. Phone 057-357-1214. 6 Augustus: ) Amari-koshuis-markdag van 09:00 tot 12:00, langs Amari se swembad. Dit word gehou ten bate van die koshuis en leerlinge. 9 August: ) The Flamingo Rotary/Hospice Golf Day will be held at the Oppenheimer Golf Club. Enquiries: Chris Dimmick 057-353-2152. 8 August: ) The Matjhabeng Publicity Flea Market at North Park, Welkom. Contact 057-352-9244
for more information. ) Lynette Beer, a well-known global inspirational and motivational speaker with a unique humorous presentation style, is in town. Event is at the Deo Doxa Church. Book with Maureen Nel on 082-828-6575. 11 Augustus: ) Dozi tree in die Ernest Oppenheimer-teater op. Skakel 057-357-1214. 13 Augustus: ) Die Welkom-Gimnasium-koorfees saam met Du Preez Stoltz in die Ernest Oppenheimer-teater. Vir inligting en besprekings skakel 057-357-1214. 13 Augustus: ) Die Omgeegroep vergader om 10:00 by Furststraat 41, Odendaalsrus. Almal is Welkom. Navrae Ria Linsell by 084-799-8962. 28 Augustus: ) Die NG kerk Odendaalsrus-Oos hou ’n Lentefees op die Laerskool Odensia se sportterrein. Dit begin om 10:00 en eindig laat. Om ’n stalletjie te bespreek bel die kerkkantoor by 057-354-1796. Geen kosstalletjies word toegelaat nie.
14909 IDEA ENGINEE®S
) THE Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. It is open Mondays to Fridays between 08:00 and 16:00. The crisis line number is 057-352-2212. Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgee-groepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245.
) Lewende Water-bedieninge bied Lewende Hoop vir enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoek die Lewende Water-bedieninge Maandag om 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark, Welkom. Skakel 082-821-9726. Tuesdays: ) You can regain control of your home and life. Toughlove is a loving solution for families that are being torn apart by unacceptable adolescent behaviour. This support group meets every Tuesday at 19:00 in the Deo Doxa Church Hall, 220 Stateway. Enquiries to Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Goudveld-Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders’ time trials held. Call 082-921-3330.
TILL OPEN! INTAKEFeeSs S • Extended Payment Options • No Application
Great news – Mid year registration has been th extended to the 8 of August so don't delay, apply now, only two days left!!!
Make it your business to register and secure your place! Realise your dream career with a BCom Management Marketing Degree or a Diploma in Financial Accounting, Business Management, Event Management, Marketing Management or Human Resource Management. With our exible distance learning programmes you can customise your learning experience by studying anytime, anywhere, on and off our campus support centres.
Boston now offers a SAQA accredited Diploma in Human Resource Management (Level 6, minimum Credits 366).
Closing date for registra on will be on the 8th of August so don't delay your dream. Secure your place - Register now for second semester!
SMS CEO AND YOUR NAME TO
45139 AND WE'LL GET YOU STARTED
WELKOM | 057 357-4542/46 | 1st Floor Boston House 311 Stateway
Over 40 Support Centres Nationwide
Tuesday & Thursday from 15:45 – 18:15
254 STATEWAY,
WELKOM
074 153 2992
boston.co.za
R1 per sms
Boston City Campus & Business College (Pty) Ltd Reg. No.1996/013220/07 is registered with the Department of Higher Education and Training as a private higher education institution under the Higher Education Act, 1997 (Act No.101 of 1997). Registration Certicate No. 2003/HE07/002. X1QDT0PH-VI060815
X1QDT4B5-VI060815
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista PROMOTION VALID 6 AUGUST UNTIL 12 AUGUST 2015
‘Nuwe’ kerk ingewy “ ’n OPREGTE en ’n diepe geestelike begeerte het die NG kerk Welkom gemotiveer om dié veranderings aan te bring,” sê dr. Leon van Zyl oor die groot klemverskuiwing wat in die gemeente gebring is. Die kerk se nuwe naam in Afrikaans en Engels is daarom ook die Oop Arms-gemeenskapskerk/ Open Arms Community Church. Indien genoeg Engelssprekendes die eredienste bywoon, sal ’n Engelse erediens en bediening gestig word, sê Van Zyl. Die kerk wil in gehoor-
saamheid aan Matteus 28:19 meer doelgerig uitreik na mense binne en buite die gemeenskap wat kerkloos, stukkend, seer, verwerp, eensaam, op enige ander manier soekend na die Here is of ’n inniger verhouding met die Here wil hê. Van Zyl sê die oprigting van ’n groot verhoog, asook sagte versierings aan die binnekant van die kerkgebou, is gedoen om ’n warmer en moderner atmosfeer te skep. Die veranderings is alles deur skenkings moontlik gemaak. Hierdie nuwe begin word ingelui met die spesiale
SILVERSPOON
PRICES IN TOWN
TRANSITO WILL BE OPEN ON MONDAY 10 AUGUST FROM 08H00 TO 13H00. TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS! ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE Max-O-Meats Unico Chicken Freys Frankfurters 800g
We Offer a Venue
with Mushroom Sauce, Chips & Onion Rings
Booking essential. 2 Seatings
R15.99 Bokomo Corn Flakes 1kg
McCain Sliced Beans 1kg
R79.99 Potatoes 7kg Bag
McCain Sweet Potato 1kg
Beetroot 5kg
R15.99
Ultra Mel Custard 1Ltr
Niknaks 50 x 22g
McCain Butternut Chunks 1kg
R23.99
Carrots 5kg
R22.99
R28.99
Attie's French Polony 2,5kg
Streaky Bacon 1kg
.99 R69per R76.99 R37.99 kg
Parmalat Cheese Cheddar or Gouda 850g
.99 R43 per kg
Dewfresh Long Life Milk 6 x 1Ltr
KOO Baked Beans 410g
Lamb Shanks with 2 Veggies & Roast Potatoes
R95,00 PP
Salted Snoek
R20.99
R58.99
SPECIAL
SUNDAY CARVERY
R28.99
R38.99 Attie's Red Long Viennas 1kg
Marinated Spare Ribs
Viennas 900g
R24.99
Restaurant •Take Away •Bar
R105,00
SAVINGS STAMP CLUB NOW AVAILABLE
PUBLIC WELCOME!
McCain Mixed Veg 1kg
R20,00 Chicken Cordon Bleu R55,00
13
AIRTIME AVAILABLE INSTORE @ BEST
erediens op 16 Augustus om 09:00. Almal is welkom om die diens by te woon. ’n Feestelike ete met lamsboud, hoenderpastei, beesstert, groenboontjies, soetpatats, gebakte aartappels en rys, asook nagereg, teen slegs R50 per persoon, vind ook om 12:00 in die kerksaal plaas. Kaartjies is net vooraf beskikbaar. Mense wat die ete wil bywoon, moet op die laatste op 11 Augustus hul kaartjies koop. Rig navrae aan die kerkkantoor by 057-3525116. Die kerkgebou is op die hoek van Staats- en Arraratweg.
Sunrise Breakfast 2 Eggs, 2 Bacon, Chips, Toast and Tomato
Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 12:00
R19
R20.99 McCain Baby Carrots 1kg
R17.99 R25.99 Cabbage Each
R15.99
R5.99
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. BOLS BRANDY
.99
Attie's Smokey Russians 1kg
R
92
GLENFIDDICH HENNESSY STRAWBERRY 12 YEAR LIPS 750ml 750ml 750ml 750ml .99 R .99 R .99 R .99
384
345
99
Coti Chocs 20's
* Open 7 days a week * Open during load shedding * Bring you container we make your Lasagne
Book now for year end functions to avoid disappointment, Catering for Functions, weddings and birthday parties. 277 Stateway (Goldguest House Complex) Contact: (057) 004 0010 Cell: 073 394 2198 X1QE1E4D-VI060815
R7.50
R30.99
R6.50
FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE E&OE.
X1QDT1GH-VI060815
Tel. 057 3551421/2/3 • 198 Jan Hofmeyr, Welkom UA32H4003 •''32 •Surge Safe •LED
R3199 RF31FMESBSL Get a free Soda Stream Hamper worth R750
•2x60L CO² gas cylinders •3x SodaStream flavoured syrups •1x twinpack SodaStream mix bottles
UA48J5300
UA50JU6400
•With HD DSTV Decoder •48'' •Full HD •Smart
•50'' •Ultra HD •Smart
R8999
R12999
Sound Bar Bluetooth
WA18J6700SP
RF34H9960S4 Get a free Soda Stream Hamper worth R750
•2x60L CO² gas cylinders •3x SodaStream flavoured syrups •1x twinpack SodaStream mix bottles
HW-J250
R1999 WA13J5730SS
18kg Active Dual Wash Wobble Technology Magic Dispenser
13kg Active Dual Wash Wobble Technology Magic Dispenser
R8999
R5799
Artic are proud members of expert. SA’s trusted network of independent electronic, appliance and furniture retailers. Change the way you shop and visit Artic expert today!
exciting range. exclusive product. exceptional prices. extensive network. Stock limited on certain items. Pictures nearest to items. Prices do not include delivery charges. Please bring your TV licence & ID. Errors and omissions excluded. Prices valid while stocks last. X1QDT0WR-VI060815
Vista
14
Donderdag 6 Augustus 2015
DIE afgelope derby tussen WelkomGimnasium en die GoudveldHoërskool se rugby, netbal en hokkie spanne het weer sport van hoogstaande gehalte opgelewer. Met baie aksie, strawwe mededinging en wel slae vir albei skole is dié jaarlikse skouspel altyd iets om na uit te sien. Foto: Verskaf
Foto: Neels van den Heever
Derby: Skouspel van sporttalent DIE afgelope naweek se derby tussen die Goudveld-Hoërskool en Welkom-Gimnasium het vir albei skole sukses gebring. Die eerste rugbyspan van Gimnasium het sy eweknie met 66-6 getroef. Van die ander uitslae is soos volg: Rugby ) Die tweede spanne: Gimnasium wen met 38-0 ) Die derde spanne: Goudveld wen met 36-0 ) o.16A: Gimnasium wen met 15-13 ) o.15A: Goudveld wen met 22-0 ) o.14A: Goudveld wen met 36-0 Netbal ) Die eerste spanne: Goudveld
wen met 41-28 ) Die tweede spanne: Goudveld wen met 13-25 ) Die derde spanne: Gimnasium wen met 18-17 ) Die vierde spanne: Gimnasium wen met 20-6 ) o.15A: Goudveld wen met 30-3 ) o.15B: Goudveld wen met 15-1 ) o.15C: Gimnasium wen met 19-16 ) o.14A: Goudveld wen met 20-13 ) o.14B: Goudveld wen met 29-10 ) o.14C: Goudveld wen met 33-3 Hokkie ) Die eerste spanne: speel 1-1 gelykop ) Die tweede spanne: Goudveld wen met 1-0 ) Die derde spanne: Goudveld wen met 3-0 ) o.16A: speel 0-0 gelykop ) o.16B: Gimnasium wen met 2-0 ) o.14A: Goudveld wen met 4-0
Foto: Neels van den Heever
Foto: Neels van den Heever
Foto: Verskaf
Foto: Neels van den Heever
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
15
POWER UP YOUR TEAM AND BUSINESS Breakfast Sessions with Johnny Eliades
South Africa's No 1 Success Strategist, Author, Entrepreneur and B-BBEE Specialist
Building a Team of Greatness
DIE derbywedstryde tussen die Goudveld Hoërskool en WelkomGimnasium het heel wat aksie gebied. Gimmies se eerste span het 666 teen Gouties gewen.
Gimmies pak Gouties Johnny Eliades has spent the last 15 years turning around businesses by turning around people's lives. His aim is to develop people within organisa ons to set up their organisa ons to achieve results beyond their expecta ons. A company is as strong as the mind-set of its people. Learn more about: · Adding more value to myself in order to add more value to my team, and organisa on. · Encouraging a mind-set of “How can I give more?” not “How can I receive more?” This event will inspire your people in order to inspire your business to go forward. Businesses are made up of teams, and teams are made up of people. Inves ng in your people is inves ng in success.
R100 per person Everyone welcome Limited seats available Date: 12 August 2015 Time: 9:00-11:00 Venue: The Mediterranean Wine & Grill, The Strip, Stateway, Welkom
( 086 107 3282 *events@johnnyeliades.com www.johnnyeliades.com • www.ieint.com • www.iecca.co.za • Facebook: Johnny Eliades Success Strategist www.pmilaw.co.za • www.threepercent.com •www.facebook.com/medwine
DERBYAKSIE in die lynstaan. Gimmies se span rank hier hoog om ’n lynstaanbal te wen. Foto: Wian van den Heever
X1QDHA71-VI060815
SA TIMBER www.satim.co.za
SINCE 1943
HARDWARE & BUILDING MATERIAL MECCA WELKOM
057 352 8371 - 3 TWEEDE STR
•
VIRGINIA
057 212 3117 - 10 Civic Ave
•
HENNENMAN
057 573 1101 - 1 Wessel Street
WHERE BUILDING BEGINS
LOCAL L L L OCAL IS LEKKER
Toilet Set Close Couple F/F Pan, Cistern, Fittings & Seat
R690
.00
AUGUST SPECIAL
R160
.00
Acrylic Silicone
R130.00 R495.00 5lt
R14.00
20lt
r e v i l e D e W
R34
.50
Masonite Door EE
Sutherland Prime & Seal 3 in 1 – Primer, Sealer, Undercoat
Tile Cement 20kg
Ceramic Tile 485mm x 485mm
R68/m²
WE DO EDGING ON ALL BOARDS BEST SERVICE AND PRICES Plain Chipboard
16mm x 1.830 x 2,750
R325.00
WE SUPPLY ALL SAND AND STONE, CRUSHER AND FILLING MATERIAL Valid while stocks last
@ BEST PRICES
X1QDV0RH-VI060815
Vista
16
Donderdag 6 Augustus 2015
Bedrooms Bathrooms Garages
VISIT US ON THE WEB
SPACIOUS FAMILY HOME
4 3 2
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
Listing no: 103036624
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
(ADDRESS: 53 PRETORIUS) AGENTS:
Spacious property, ideal for the extended family, flatlet, braai room, pool and lots more. Call me for appointment.
0 00
75 R8
Leonie 084 619 7726
I AM A BELIEVER
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951 3 Bathrooms 1.5 Garages 1 Bedrooms
Fresh on the market. Very neat home with beautiful garden, inviting pool with lapa and braai. Great potential. Call now for viewing!
AGENT: (ADDRESS: 14 VAN BRUGGEN)
Bedrooms
ODENDAALSRUS
Bathrooms Garages
AGENT: (ADDRESS: 76 VAN DEN HEEVER)
0 00
50 5 R
Listing no: 103085730
Marita 082 773 2750 (ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:
R1
Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 103005817
0 0 0
9 9 9
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
3 2 In good quality homes – come and view family home at your 2 this exceptionalleisure.
(ADDRESS: 6 LANZARAC) AGENT:
Bathrooms Garages
4 2 2
Modern and spacious. Open plan living, upgraded kitchen, many extras to offer!
Jeanette 082 546 8800 Bedrooms
MODERN AND STYLISH!
Bathrooms Garages
(ADDRESS: 18 PALLAS) AGENTS:
R2
Listing no: 103004637
Peter 074 990 6382
0 30
0 00
3 2 2
Offering 3 reception areas, full flatlet, laundry, borehole, sprinkler system, upgraded kitchen and bathrooms. LOADS OF POTENTIAL
50 R5
0 00
00 5 R
AS W
Listing no: 102740612
Eunice 082 800 4898 Bedrooms
Bathrooms Garages
EXCELLENT BUY. OFFERS A LOT.
DATE: 9 AUGUST 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADDRESS: 14 VAN BRUGGEN, JAN CILLIERSPARK
Situated in central town, near church and in a very popular complex. Bedrooms
TOWNHOUSE IN RIEBEECKSTAD
0 00
Bathrooms Garages
(ADDRESS: 3 PURCELL) AGENTS:
20 9 R
Listing no: 103080694
0 00
(A
Listing no: 10
Doree
3 1 1
Value for money, spacious townhouse with its own garden, courtyard and outside room with bathroom. Bedrooms
FAMILY HOME IN QUIET AREA
3 1 2
(A
Listing no: 10
Jeanet
3 2 1
If you have the family – we have the home.
(
Listing no: 10
Lettie 082 430 7416
Arno
BEAUTIFUL “KLINKER BRICK”
EXCELLENT AREA
TOWNHOUSE FOR SALE!
NEAT COTTAGE
NEEDS T.L.C.
(ADDRESS: 18 CORDOBA) AGENTS:
AGENT: (ADDRESS: 1 MADELIEFIE)
(ADDRESS: 172G SAN GERAN) AGENTS:
(ADDRESS: 39 SOMERSET) AGENTS:
(ADDRESS: 38 BRIDGER) AGENTS:
R5
Listing no: 103078646
Bedrooms Bathrooms Garage
3 2 2
98
00
0
Listing no: 102650720
COSY COMFORTABLE HOME, JETMASTER, ENCLOSED LAPA AND BRAAI AREA.
4 Bathrooms 2.5 Garage 2 Bedrooms
Ben 082 450 5481
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
R2
7
00
NQF 4
JEANETTE 082 546 8800
0
JUST MOVE IN!
Vivian 071 618 0821
Accredited
00
NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited
Listing no: 102580680
Bedrooms Bathrooms Parking
R4
35
00
0
Low 2 maintenance 1 2 and very secure.
Bedrooms Bathrooms Garage
Francina 072 338 8261
NQF 4
Accredited
MARITA 082 773 2750
40 R4
Listing no: 103023503
NQF 4
MOYA 082 920 6164
Listing no: 102985155
3 Ideal for the 1 beginner, situated 1 in a safe area.
Moya 082 920 6164
Accredited
0 00
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
Bedrooms Bathrooms Garage
3 1 1
0
50
00
R3
Close to tow and schools
Bertus 082 412 2915
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF
Accred
PETER 074 990 638
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
63 Bedrooms Bathrooms Parking
SS: 7 SONELLE VILLA) AGENTS:
9 R5
0
00
0
TOWNHOUSE IN BEDELIA
(ADDRESS: 25 LANGENHOVEN) AGENTS:
(ADDRESS: 3 DOLCE VITA) AGENT:
Listing no: 102551280
Bedrooms
1952 - 2015
BEECKSTAD SIMPLEX
JAN CILLIERSPARK
Bathrooms Garage
3 2 2
Family home close to schools in Jan cillierspark. Borehole, pool, built-in bar and lots more.
Bedrooms Bathrooms Garage
Leonie 084 619 7726
3 2 1
Outstanding residential property in excellent area. Close to schools and town.
Bedrooms Bathrooms
0 R9
0
4 2 2
0
3 Bathrooms 1.5 Garages 1 Bedrooms
SS: 16 VAN DER STEL) AGENT:
5 R4
0
00
0
46 8800
Well build property with tile roof, near school and town. Size of erf 1000m2. Bedrooms
CIOUS FAMILY HOME
Bathrooms Garages
ESS: 24 FRANCOLIN) AGENTS:
50 6 R
0 00
6 2514
Beautiful and spacious family home. Open plan living. And much more to offer.
Bedrooms Bathrooms Parking
5 R4
Listing no: 102951965
0
0
0
3
Bathrooms 1.5 Garage
1
ROOM FOR EXTENTION.
Bedrooms Bathrooms Garage
Ben 082 450 5481
NQF 4
Accredited
(ADDRESS: 39 UNICOR) AGENTS:
0
R1
Listing no: 103059267
Francina 072 338 8261
LEONIE 084 619 7726
2 Sunny appealing 2 unit in a 1 bedroom sought after 1 complex.
Florina 083 711 9840
NQF 4
in Progress
DOREEN 074 856 1787
(ADDRESS: 9 EUDORA) AGENTS:
NQF 4
0 R6
00
0
0
RENTALS
0 40
(ADDRESS: 11 BRILL) AGENTS:
Bedrooms
0
PRIME AREA
(ADDRESS: 154H UNITY LODGE) AGENTS: 0 00 65 Listing no: 102727065 R3
50
SOLID FACEBRICK
Ben 082 450 5481
(ADDRESS: 5 APIES) AGENTS: R3
00
3 1 2
Jeanette 082 546 8800
EXCELLENT LIFESTYLE
Listing no: 102652604
00
5 R9
Listing no: 103089118
Listing no: 103094366
VALUE FOR MONEY
0
Arno 082 976 2514
PLUS FULL FLATLET.
(ADDRESS: 34 FINCH) AGENT:
PRICED TO GO
00
Garage
Eunice 082 800 4898
VALUE FOR MONEY
4 3 2
Bathrooms
Lovingly 3 maintained, very 2 neat property with 1 large garden.
AGENT: (ADDRESS: 2 GOUDRIF)
Eunice 082 800 4898
EBRICK IN VIRGINIA
67
R4
Listing no: 102951369
Bedrooms
0
00
DOUBLE STOREY DELIGHT
Amazing space – Entertainers dream home with pool, lapa and 4 carports.
AGENT: (ADDRESS: 10 CAREY)
Listing no: 103009102
0
2 Spacious, near school and 1 1 shopping centre.
Garages
56 1787
85
(ADDRESS: 2 BOOM) AGENTS:
00
Jeanette 082 546 8800
SIMPLY THE BEST
00
TENDER LOVING CARE
R3
Listing no: 103083717
17
Listing no: 102955217
Bedrooms Bathrooms Garage
4 2 1
00
MORESKOF FLATS Flats Dagbreek 3 Bedr WELKOM MANSIONS Flats Dagbreek 2 Bedr Flats Dagbreek 3 Bedr RONDEBOSCH FLATS Flats St Helena 1 Bedr Flat St Helena 2 Bedr TOLEDO FLATS Flat Sandania 2 Bedr UTOPIA FLATS Flat Dagbreek 2 Bedr ANETTE COURT Flats CBD 2 Bedr
Avail:Imm
(Water Incl Electr Excl)
R2 769.00 R3 500.00
Avail:Imm Avail:Imm
(Water Incl Electr Excl) (Water & Electr Excl.)
R2 700.00 R3 135.00
Avail:Imm Avail:Imm
(Water Incl Electr Excl) (Water Incl Electr Excl)
R3 800.00
Avail: 01 Aug (Water Incl & Electr Excl)
R3 090.00
Avail: 01 Aug (Water Incl & Electr Excl)
R3873.00
Avail:Imm
(Water Incl, Pre Paid Electr)
House Welkom 3 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Carpets, Tiles ,Cupboards, Garage,3x Lock Up Carports, Garden, Fenced. R4037.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately)
20
0
00
R5
North facing, sunny and spacious. A MUST SEE!
House Welkom 3 Bed, 3 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Scullery, TV / Family Room, Wooden Block Floors, Cupboards, Storeroom, S.Q, Double Garage, Pool, Fenced. Garden Service Included. R7500.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 10 August 2015) House Riebeeckstad 3 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, TV/ Family Room, Carpets, Tiles & Wooden Floors, Cupboards, Double Garage, Pool, Garden, Fenced. R7200.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately)
RENTAL DEPARTMENT 057 353 2951
Florina 083 711 9840
NQF 4
R4 168.00
NQF 4
NQF 4
NQF 4
Accredited
Accredited
in Progress
in Progress
in Progress
FRANCINA 072 338 8261
CELESTE 084 569 0069
ARNO 082 976 2514
VIVIAN 071 618 0821
KYLA 084 503 4040
Intern
BERTUS 082 412 2915 X1QDJ7W1-VI060815
Vista
18
Donderdag 6 Augustus 2015
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
RIEBEECKSTAD • R830 000 66 Nataniel Riebeecstad R 830 000
SUPER NEAT 4 BEDROOMED HOUSE IN GOOD AREA!! 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, built in braai and bar, modern kitchen, pool, lapa, big carport and half finished flat, owner relocating! Urgent sale!!!!
André 082 416 9015
DAGBREEK • R450 000
JAN CILLIERSPARK • R799 000 33 Elizabeth eybers Jan Cilliers park R 799 000
PERFECT FOR THE FAMILY!!! 3 bedrooms, 2 bathroom, 3 living areas, kitchen, double garage with carport. Neat garden with pool. EXTRA: Flatlet with 2 bedrooms and bathroom.
Elize 083 304 8256
BEDELIA • R400 000
245 volks Dagbreekk R 599 000
10 Rosalind Bedelia R 400 000
ACT FAST! 3 bedrooms with build in cupboards, 2 bathrooms (main-en-suite), guest bathroom, lounge, dining room, kitchen with eye level oven and scullery. Outside building, garage, carport and fully fenced.
NEAR TOWN AND SHOPS!! 3 bedroom, bathroom, kitchen, dining room, single garage, outside room with toilet and lots more.
Piet 072 731 2459
Lebona 060 305 4484
SEEMEEUPARK • R370 000
DAGBREEK
1 Botha Seemeeupark R 370 000
54 Janssens Dagbreek
FOR FIRST TIME BUYERS! 3 bedroom, 1.5 bathroom, dining room, lounge, kitchen, single garage, outside room, single carport and outside toilet.
David 083 503 3189
PERFECT FAMILY HOME!! This lovely home offers 2 reception areas, 3 bedrooms, a study, 2 bathrooms, (main - en - suite), double garage and a borehole on a large stand.
Jan 082 440 1321 / Marthe lee 072 620 9929
RIEBEECKSTAD • R599 000
RIEBEECKSTAD • R550 000
9 Tarata Riebeeckstad R 599 000
64 Jasons way Riebeeckstad R 550 000
NEWLY PAINTED FAMILY HOME IN GOOD AREA. 3 bedrooms, 2 bathrooms (mes), 4 living areas with built-in bar, modern country style kitchen, double garage, laundry and servant room and outside braai area.
PERFECTLY SITUATED IN THE UPPER CENTRAL!! Riebeeckstad a little TLC makes this the ideal honeymoon purchase. 3 bedrooms, 2 living areas, Spacious kitchen. 2 bathrooms, single garage, large entertainment room opposite pool.
Blanché 082 411 7186
VIRGINIA • R385 000 20 Bokmakierie Virginia R 385 000
FOR THE BEGINNER!! 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, kitchen, garage with carport, lovely garden with borehole. Don't miss this one!!
Miranda 084 656 6175
DAGBREEK • R130 000
40 Haarlem Dagbreek R 130 000
Vacant land Anna 073 486 9330
Elmarie 082 812 5461
RIEBEECKSTAD • R380 000
1 Desire hof Riebeeckstad R 380 000
SAFE & SECURE 2 bedroom townhouse with a full bathroom, wooden kitchen, garden, braai area & carport.
Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
Wil jy n huis, plaas, besigheid koop of verkoop? Enige areas inkluis Allanridge, Odendaalsrus, Hennenman en Wesselsbron. Frik van Biljon 072 526 4960
X1QDW9NW-VI060815
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
19
Laat jou breinaalde klik vir goeie doel VAN links is Audra Visser en Jill Lombard van die FlamingoRotaryklub saam met Avril Hugelston, wat die wol geskenk het.
Gaan na www.vistanews.co.za
VERBEEL jou die hele Stateway in Welkom is toe onder een groot, warm gehekelde kombers. Dít is Jill Lombard van die Flamingo-Rotaryklub se droom vir die Goudveld. Mense wat kan hekel of brei of bereid is om wol te skenk kan dié droom help bewaarheid. Kniekombersies, babakombersies en komberse vir beddens kan gemaak word om by te dra.
Almal, groot of klein, man, vrou of kind kan ’n bydrae maak om die Rotariërs te help om die Suid-Afrikaanse rekord vir die grootste kombers te verbeter. Van nou af tot April volgende jaar moet mense hul breinaalde en hekelpenne uithaal en saamwerk om te sien of inwoners kan help om iemand volgende winter warm te hou. Jill sê skole, kerke en ander organisasies
kan mekaar uitdaag om die projek interessant te maak. Daar sal ’n versamelpunt by die Ernest Oppenheimer-teater wees waar mense komberse kan aflaai. Wanneer die projek eindelik afgehandel is, kan almal wat gehelp het, besluit aan wie hul komberse geskenk moet word. Vir meer inligting skakel Lombard by 082-925-4977.
AFRICA HEALTHCARE ST HELENA PRIVATE HOSPITAL
PRIVATE PRIVA TE SALE
LOVE LOV E the NEW YOU ... PROMOTIONAL OFFER on
BREAST B R EA ST EENLARGEMENTS NLARGEMENTS R850 000 o.n.o. NLY!!! SERIOUS BUYERS O
NEWLY RENOVATED IN SAFE AREA 3 Bedrooms, 2½ bathrooms, 3 living areas, 1 garage with 2 carports, alarm system, borehole, 4x fenced, electric gate motor.
Louise - 083 504 5309
un l the End of September 2015 For more informa on contact:
Yolandie van der Bank at 057-391 4414 or 057- 391 4499 Hamlet Road Ext, St Helena, Welkom ~ Tel: 057 – 391 4611 ~ GPS: -28.01136, 26.71015
X1QDXVCR-VI060815
X1Q6MEFC-VI060815
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties YOUR SEARCH ENDS HERE!
Only R930 000 Neat spacious 4 bedroom home close to school and town in Virginia. Pool, lapa, security, call to view List nr 100143421
16 Mallard
Helena - 073 361 6434
OPPORTUNITY KNOCKS BUT ONCE
ROSSOUW This spacious 5 bedroom, 3 bathroom home with reception rooms ticks all the boxes. Finishes are VENNOTE 5 excellent PLUS 3 bedroom granny home, pool, PARTNERS music room, garages and lots of parking area.
Eiendomme • Properties
Ansie - 073 198 3146
SOLDS•VERKOPE SOLDS•VERKOPE
Elizabeth Eybers avenue, Jan Cillierspark – R960 000: 4 Bedr, 2 bathr, dining room, lounge, kitchen, braai room, pantry, laundry, Jo Jo tank, alarm system and 2 garages. ~ Barbour & Thorne Blenheim street, Riebeeckstad – R440 000: 3 Bedr, 2 bathr, dining room, lounge, TV room, kitchen, scullery and 1 garage. ~ Barbour & Thorne Revue court, Revue street, Flamingo park – R550 000: 3 Bedr, 1 bathr, dining room, lounge, kitchen, scullery, alarm system and 2 garages. ~ Barbour & Thorne Palma, Riebeeckstad, R 550 000: 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, single garage, staff quarters, parking and pool. Aida Properties Benbow hof, Riebeeckstad - R350 000: 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, single garage and parking. Aida Properties Zondereind, Harmony - R 300 000: 3 bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas and single garage. Aida Properties Badenhorst, Naudeville - R 735 000: 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, enclosed lapa, flatlet and double garage. Aida Properties Tralene Court - R 275 000: 2 bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas and secure parking. Aida Properties Diaz - R 390 000: 3 bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, single garage and SQ. Aida Properties
X1QE075H-VI060815
Modern spacious 5 bedroom, 3 bathroom home in St Helena with 2 garages and swimming pool.
80 othello
Ansie - 073 198 3146
WOW SEEING IS BELIEVING
Spacious entertainers home in Jan Cillierspark with 3 bedrooms, 2 bathrooms, 5 living areas and pool. Very good price.
31 campbell
Dirk - 083 302 4336
WALKING DISTANCE FORM CBD
Secure 3 bedroom flat in a well known complex with good finances and security. Lots of space, parking and beautiful garden
303 Beaumont
Helena - 073 361 6434
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
IDEAL FOR INVESTMENT Only R440 000. Neat 2 bedroom 2 San Remo townhouse with a garden Marie - 082 565 0277
A VERY SPECIAL PROPERTY
Timeless charm and style in this home, offer 4 bedrooms, 3 bathrooms, pool and much more. Prime area. Owner open for offers!!!
20 daffodil
Dirk - 083 302 4336
PRIME AREA IN ST HELENA
Lovely family home close to all amenities. Offers a lot as well as a cottage as a bonus. List no 102908194
101 Toronto Place
Marie - 082 565 0277
GREAT VALUE DOESN'T LAST
Stunning modern 2 bedroom townhouse with modern kitchen, communal pool, storeroom and lock up garage
5 san michelle
Ansie - 073 198 3146 X1QDJ6B1-VI060815
Vista
20
Donderdag 6 Augustus 2015
KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE
Vertoning gaan lagspiere prikkel DIE Melkkan bring die klassieke toneelstuk Doppers en Filistyne, geskryf deur CJ Langenhoven, binnekort na die Goudveld. Dié eenmanvertoning laat al dekades die lagtrane rol waar dit ook al opgevoer word. Eric Nobbs se vertoning is al deur menige resensent as briljant beskryf. Nobbs het ook onlangs in kykNet se reeks Vlug na Egipte gespeel.
GOUDVELDERS gaan binnekort die voor reg hê om Eric Nobbs in ’n klassieke een manvertoning, geskryf deur CJ Langenho ven, te geniet.
Volksblad, moederkoerant van Vista, skryf: “. . . dit is skaterlag-relevant vir vandag . . .” en “niemand hoef ’n groot Langenhoven-bewonderaar te wees om Nobbs se uitmuntende vertolking te geniet nie”. ’n Hoogtepunt in die stuk is Soetlief se tirade om dorp toe te verhuis en sy onderonsie met Steekbaard en die Skotse buurman. Doppers en Filistyne word op Sondag 16 Augustus om 14:00 by die Melkkan opgevoer. Kaartjies kos R130 per persoon en toegang vir kinders is gratis. Vir besprekings kontak Wilmien Pieterse by 084-517-4699.
Tree hier op
MISSION: IMPOSSIBLE – ROGUE NATION starts showing at the new Nu Metro cine mas on Friday (07/08). Photo: Supplied
JOSHUA NA DIE REËN het in Julie by die Melkkan opge tree. Joshua se op trede was verfris send anders en oud en jonk het sy unie ke aanslag saam met sy groep geniet. Van links is kitaar speler Rynho von Hagen, sy vrou, Li zandra, sangeres, Wilma van Rens burg, Joshua, Wille mien Pieterse van die Melkkan en Ra ziela Kosterman, vi oolspeler.
NU METRO cinemas open in Welkom on Friday (07/08), and promise an exciting line-up for the next month:
Movie line-up entertains Nu Metro 1: Mission: Impossible – Rogue Nation Ethan and team take on their most impossible mission yet, eradicating the Syndicate – an international rogue organisation just as highly skilled and committed to destroying the IMF. Directed by Christopher McQuarrie. Starring: Tom Cruise Jeremy Renner, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Ving Rhames, Sean Harris and Alec Baldwin. Nu Metro 2: Ant-Man (3D), Heroes don’t get any bigger. Biochemist Dr. Hank Pym uses his latest discovery to create a size-altering formula. Though his first self-test goes awry, he develops an instrument that helps him communicate with and control insects. Directed by Peyton Reed. Starring: Paul Rudd, Evangeline Lilly, Corey Stoll, Bobby Cannavale, Michael Peña, Tip “T.I.” Harris, Wood Harris, Judy Greer, David Dastmalchian and Michael Douglas.
TREE OP: Thys die Bosveldklong, tree Vrydag (07/08) by die Brand wagVolkskool in Odendaalsrus op. Die bringenbraaigeselligheid word deur die skool se ondersteu nersgroep gereël. Kampies vir 12 mense is teen R1 200 beskikbaar. Andersins kos kaartjies R100 vir vol wassenes en R40 vir laerskoolkin ders. Vir meer inligting kan David Meuter by 0603782291 gebel word.
MAAK gereed vir ’n asemrowende er varing hier in die Goudveld. Die Wel komGimnasium en die sanger Du Preez Stoltz en 400 koorlede van oor die Vrystaat heen tree op 13 Augustus in die Ernest Oppenheimerskouburg op. Du Preez het in Odendaalsrus grootgeword en was in 1996 hoof seun van die WelkomGimnasium.
DIE man wat met treffers soos Ou Ryperd, Tussen Jou en My, Staan Net ‘n Bietjie Stil en Maybe my Baby bekend geword het, kom kuier in Welkom. Dozi, wat in Afri kaans, Zoeloe en Engels sing, was vroeër jare ’n lid van die SuidAfrikaanse Polisieor kes. Hy het baie by die bekende Hansie Roodt geleer voordat hy in 1999 sy debuutal bum, Mercy, uitgegee het. Dozi tree op 11 Augustus in die Ernest Oppenheimerteater op. Vir navrae en besprekings skakel 0573571214.
DIE sanger Chrizaan tree op 15 Augustus by die Kraal in Rie beeckstad op. Die geleentheid word deur die Southern Ridersmotorfiets klub en Helpende Hand Hennenman ten bate van behoef tiges aangebied. Die optrede begin om 10:00 en toegang is vier blikkies kos. Gratis potjiekos word bedien. Be spreek voor of op 13 Augustus by Sarie Peens by 074273 6580.
Nu Metro 3: Pixels (3D) – Play for the planet. As kids in the 1980s, Sam Brenner, Will Cooper, Ludlow Lamonsoff, and Eddie “The Fire Blaster” Plant saved the world thousands of times – at 25 cents a game, in the video arcades. Now, they are going to have to do it for real. When intergalactic aliens discover video feeds of classic arcade games and misinterpret them as a declaration of war, they attack the earth, using the video games as the models for their assaults, and now U.S. president Cooper must call on his old-school arcade friends to save the world from being destroyed. Joining them is Lt.Col. Violet van Patten, a specialist supplying the arcaders with unique weapons. Directed by Chris Columbus. Starring: Adam Sandler Kevin James, Michelle Monaghan, Peter Dinklage, Josh Gad and Brian Cox. Music: Henry Jackman. Nu Metro 4: Lila & Eve – Torn by loss. Bound for revenge. In the aftermath of her son’s killing in a drive-by shooting, grief-stricken Lila attends a support group and meets Eve, who lost her daughter. When Lila runs into police red tape in bringing justice for her son’s slaying, Eve urges Lila to take matters into her own hands and track down her son’s killers. Directed by Charles Stone III. Starring: Viola Davis, Jennifer Lopez, Shea Whigham, Andre Royo, Chris Chalk, Julius Tennon and Aml Ameen. Nu Metro 5: Minions (2D) Ever since the dawn of time, the Minions have lived to serve the most despicable of masters. Now, join protective leader Kevin, teenage rebel Stuart and lovable little Bob on a global road trip where they will earn a shot to work for a new boss – the world’s first female super-villain – and try to save all of Minionkind . . . from annihilation. Directed by Kyle Balda and Pierre Coffin. Starring: Sandra Bullock, Steve Carell, Jon Hamm, Katy Mixon, Hiroyuki Sanada and Jennifer Saunders. Music: Heitor Pereira
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
Kom smul saam
Unite to clean town
DIE NG kerk St. Helena hou op 15 Augustus die gewilde jaarlikse Plaaskombuis-winterfees. Dit begin om 17:00. Die spyskaart sluit in ’n groot verskeidenheid wat enigeen se mond sal laat water. Tuisgemaakte gemmerbier, rooibok, vlakvark en skaap op die spit, ’n bees- en wildspot, bobotie en geelrys, afval en stampmielies, wildspastei, patats in die skil, groenbone met aartappels en uie, gebraaide wildswors, tuisgebakte brood, souskluitjies, koffie en tee is van die lekkernye waarna daar uitgesien kan word. Dit alles kos net R150 per persoon. Vir meer inligting, bel Yolanda van Wyk by 082-791-6735 gedurende werkure.
THE Riebeeckstad Community Policing Forum (CPF) launched Operation Clean-up along Craib and Blenheim East Roads to celebrate Mandela Day. Gideon van Wyk, an executive committee member, raised 1 000 litres of diesel. The diesel was used to clean up Riebeeckstad. Businesses, communities and the CPF all worked together to make the operation a success.
BEST CUSTOMER SATISFACTION JULY 2015
Is jy op soek na ’n troeteldier of wil jy dalk uitreik na diere in nood? Kontak dan die Dierebeskermingsvereniging en neem een van talle viervoetiges aan. DBV Welkom 071-403-4876 Noodgevalle 082-375-7357 DBV Virginia 079-776-1153
DOZI coming to
Bundu Game Lodge
caring old friend of mine took me to Vivian who had
21
11 August 2015 VIP tables
S E R V I C E
C E N T R E
ROELIEN BLOM
Oranje Toyota
DR SALIM · · · ·
Lost lover · Good luck Promotion at work Early ejaculation Magic ring/wallet
www.salim.co.za 083 998 0420
X1QDT38R-VI060815
How many of us dream of working for ourselves? World Acclaimed Franchise Opportunity. A top 10 International Franchise System with more than 4,500 Franchises in 50. Countries worldwide is looking to expand it's network in South Africa. Comprehensive training and ongoing support is provided. Chem-Dry currently has 60 Franchises rights in operation in South Africa. Because of its unique technology and quality of service, Chem-Dry is the World's. Largest Carpet & Upholstery, Tile and Stone cleaning organization. If you would like to operate a Chem-Dry Franchise in your area give us a call.
Neil Geldenhuys: 080chemdry or operations@chemdry.co.za Visit our website: www.chemdryfranchise.co.za Carpets
Commercial
Pets
Rugs
Tiles
Stains
Leather
Furniture X1QDY3T9-VI060815
R1200 for 10 people
Platters and Champagne included.
For Tickets or For More Info please Contact Vanessa 0825205877 or Visit DT Sounds @ 3 Carey str Naudeville Welkom X1QDQC69-VI060815
X1QDT2JW-VI060815
VVIP tables
Individual ticket price R80
Welkom 057 916 8300
FOR APPOINTMENTS: Vivian 073 421 7741 or 071 945 9647
R1000 for 10 people
X1QE02QW-VI060815
Vista
22
Donderdag 6 Augustus 2015
Ontvang klere, skoene en geld GOUDVELDERS het saam met die Mediclinic Welkom klere, skoene en geld ingesamel vir die Agapetehuis vir mense met verstandelike gestremdhede in Winburg. Die tehuis ontvang geen staatsfinansiering nie en is afhanklik van skenkings. Leerlinge van die Amari skool gaan woon dikwels ná skool by Agape. Van links is Soriethia van der Westhuizen (Mediclinic), Marelize Joubert (Agapebestuur), Pieter Hardy (Agapeinwoner), Johan Har dy (Agapebestuur), Cathlene Hardy (Agapeinwoner) en MaryAnn Viviers (Mediclinic).
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Special Battery Battery Prices Prices 610B 619B 622B 628B 638B 652B
R605.61 R633.56 R667.99 R679.99 R761.57 R929.21
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
SALES PERSON FOR THE MONTH JULY 2015
2 year guarantee on Willard Batteries
Power Clutch Now in Stock! 3000-355-000
-R2870.00 Toyota Hi Lux D-4D
3307-286-900
-R1540.00 Toyota Corolla 160i
3000-951-061
-R1150.00 VW Polo 1.4 1.6
3286-836-101
“ 3ZZ-FE”
“BAH/BLM/BBY”
Oranje Toykota Automar
Koppie Alleen
m Weg 283 Welko
Tel. (057) 916 8300
Elliot Dipale 083 333 0764
-R1140.00 Opel Corsa “C” 1.4 excluding “CSC”
X1QDT1NR-VI060815
X1QDQ95D-VI060815
X1QDT1RW-VI060815
OFFICE: 051 5233510/11 CELL 082 413 3369 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein
INSOLVENTE BOEDEL: SHAWN PRETORIUS BEESBOERDERY CC MEETERSVERWYSINGSNR. M000015/2015 Behoorlik gemag g deur die LIKWIDATEUR S, sal ons die ondergemelde te koop aanbied PER OPENBARE VEILING:
PLAASIMPLEMENTE, TREKKERS EN VOERTUIE DIST: LICHTENBURG
MAANDAG 10 AUGUSTUS 2015 OM 11:00
BESIGTIGING OP VRYDAG, 7 AUG. EN SATERDAG, 8 AUG. AANWYSINGS: Van Hendrik Potgieterstraat in Lichtenburg, volg die R503 in rigting van Coligny vir 2 km. Draai links op die grondpad en ry 'n verdere 1 km. Volg veilingsborde. GP 26o11'3.72”en 26o11'41.67” E.
WEBVERWYSINGSNOMMER: 10059
Tel: 051 430 2300 /JUAN 076 317 9955, NICO 082 625 4455 E-MAIL ADDRESS: bloem@parkvillage.co.za VOORWAARDES: 10% Koperskommissie betaalbaar. Algemene veilingsreëls beskikbaar op ons webwerf. Park Village of die finansiële instelling se verteenwoordiger kan namens die verkoper tot by die reserweprys bie. Die veilingsreëls is in ooreenstemming met Afdeling 45 van die Verbruikersbeskermingswet, Wet 68 van 2008. R5.000.00registrasiedeposito, R1 500-dokumentasiefooi en BTW is betaalbaar op voertuie en R3 000-dokumentasiefooi en BTW is betaalbaar op sleepwaens,trekkers en troke. Meer voorwaardes van toepassing. Geen kontant sal aanvaar word nie. FICA-vereistes is van toepassing op elke transaksie. Bring asb. jou ID en bewys van woonadres saam. Geen transaksie sal afgehandel word sonder om aan FICA-vereistes te voldoen nie. Skakel ons kantore om namens jou te bie. Volledige lys van vooraad beskikbaar op ons webwerf. Bg. is onderhewig aan verandering sonder voorafkennisgewing. X1QC7H0D-VB310715
Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za
TM
PRO FREEZE
Emmarentia Botes – Sales sales@profreeze.co.za
QUALITY PRODUCTS
www.profreeze.co.za
FIND US ON
WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene products
NEW PRODUCTS CEP
Charl Pienaar - Sales charl@profreeze.co.za
CURVED GLASS CABINETS
DELIVERY VEHICLES
AFRI SAFARI PORTABLE RANGE
BEVERAGE COOLERS
ICE MACHINES PESSOA
CHRONUS
SUPER
ZEUS X1QD2VYM-KW310715
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
Finish among top 5
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456 Toyota Hilux 3Lt KZTE D/Cab
OLWETHU MORAKE (left) and Lerato Phatsoane of the Bedelia Primary School in Welkom achieved top 5 positions in the District Grade 6 Spelling Bee and will attend the provincial finals in Bloemfontein. With them is their spelling coach and teacher, Pitiki Suping.
FSH 2013 Juke 1.6 Acenta 47 000km
FSH
FSH
R189 900
2013 Nissan X-Trail DCi 103 000km
R249 900
FSH
Price
R55 900 Mazda Rustler 1.6i
Price
R99 900
FSH
R149 900
Price
Price
R42 900
2011 Toyota Auris 1.6 Xi 50 000km
FSH
Toyota Condor 2Ltr Estate 177 000km
Price
2011 Tiida 1.6 Visia + H/B 66000km
Toyota Corolla 1.6i
R89 900
2003 Nissan 1400
FSH
WE BUY CARS FOR CASH
Price
R125 900
FSH
R99 900
Toyota Hilux
23
R44 900
X1QE1FYR-VI060815
FSH
2013 VW Jetta 6 1.2 TSi 35 000km
R189 900
2010 Toyota Fortuner D4D 3.0 108 000km
R259 900
Welkom Nissan 178 Jan Hofmeyrweg, Welkom, Tel: (057) 355 7272
2013 Navara 2.5 DCi LE A/T 81 000km
R299 900
2011 Qashqai 2.0 DCI Acenta 168000km
R199 900
2007 Mercedes Benz C180 189 000km
R124 900
www.welkomnissan.co.za
Stephen
Jaco
Stephen - 083 623 9206 Jaco - 079 340 5983 Please Call Me Number - 083 623 9206
2159669/892/All prices Inc. VAT X1QDT0B1-VI060815
SPECIAL OFFER!!! GO Mid (A model) - R87 900 GO Lux (T model) - R99 000
White Demo
R119 500 Blue Demo R95 000
Frikkie Geyser - 083 332 6880
-
ZandrĂŠ Swiegers - 072 565 7035
SAME PREMISES AS WELKOM NISSAN
Tel: 057 355 7272
178 Jan Hofmeyerweg X1QDT1DD-VI060815
Vista
24
Donderdag 6 Augustus 2015
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE
ALLERLEI
FINANSIEEL 1420
1873
18ct GOUD: R260 +/gram 9 ct GOUD: R130 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239
TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.
SKOONMAAKDIENSTE 1805
OPLEIDING & OPVOEDING 1480
VAKANSIE & REIS
AKKOMMODASIE 2635
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
EXTRA ENGLISH LESSONS - I give extra English classes and help with English homework for scholars/Adults who want to improve their English. 073 239 8733 MATHEMATICS EXTRA CLASSES - Gr4 - 10 in Afrikaans and English. Contact 072 274 7818
MARINA STRAND/ Uvongo. Vanaf 10 nagte vir R3000. Buite seisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com
1807
VOERTUIE ALLERLEI
1-CALL Appliance Repairs: Alle wasmasjiene, tuimeldroërs, ys-/vrieskaste. Oop Ma. Sa. Herstel binne 24 uur by u huis! 073 363 9075. AFSNY VAN BOME EN Welkom, Virginia, Theunissen, Allanridge, uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis Hennenman, BEN BOOM Odendaalsrus. 073 220 2935. BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.
1660
KLEIN TIPE TOY POMPS te koop - reeds ingeënt en ontwurm. R1500 elk. Skakel 0572124027/072 732 5352 OPREGTE DOBERMAN hondjies - 10 weke oud R1000 elk. Reuns beskikbaar. Groot tipe. Hendrik 082 373 8962 GESOEK OM TE KOOP EK KOOP allerlei huishoudelike items, asook motorhuisgereedskap vir kontant. Skakel 082 553 1057
HUISVERBETERINGS BUITE
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES
1845
A-Z TUINDIENSTE kry jou grasperke regk vir die groeiseisoen. "Scarify"begin in Augustus. Kontak Ina vir gratis kwotasies 082 415 9544
1675
3001
LOODGIETERS 1855
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
1635
6-SITPLEK Imbuia bal-en-klou eetkamerstel met buffet te koop. Tel. 082 401 7101.
1870
FLEXI MOVE PROFESSIONAL MOVER - furniture goods and more, country wide in closed trucks. Call Rennie 057-355 2787/ 057-3552772.
TRY US!!! Carports, Pallisades Safety Doors, Gates, Patio's, Precon. Good experience. Good prices. Call: 0799857850 / 057-3921178.
VOLWASSENES
1836
PRIVAAT 2015
BOUWERK & KONSTRUKSIE
J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.
FOR SWIMMING POOL reline, lapa's & paving. Building of swimming pools. Phone Joseph 083 358 8228.
GBK CONSTRUCTION Bouwerk Verfwerk. Teëlwerk. Plaveisel. Concrete Lifting - Gideon Koertze 072 333 9693
BOTE & TOERUSTING 3015
2000 MERCURY RUBBERDUCK met 115 Johnson motor met fishfinder. R49 950. Skakel Christo 082 822 4353 MOTORS TE KOOP 3025
ALGEMENE & HUISDIENSTE
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
MEUBELS
VERVOER & BERGING HS TRANSPORT Local and long distance furniture removals country wide under supervision. TEL. 074 927 4612.
1801
TE KOOP
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.
NCRDC1486
X1QDXX1W-VI060815
1810
NOTICE IS HEREBY given that following vehicle: Volvo Intercooler F12 Truck, Reg. NO CZF 357 FS are not remove within 7 days, it will be sold to cover storage. Contact nr: 073 951 9425
2420
Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN
ELEKTRIES
1440
DIENSTE
DEBT COUNSELLORS
MEAT O MATIC elektriese vleissaag, meule en worsstopper-masjien te koop. Skakel 082 815 3284
TROETELDIERE
SAKE
* It's a process to assist and relieve consumers who are in financial difficulty.
DSTV/TV/DVD DIENSTE
REGSDIENSTE
NIKITE -Diskreet: Upgrade A/C and fun and joy! Tel. 073 576 2231.
* Debt Counselling in NOT A LOAN or ADMINISTRATION.
Registered Debt Counselor
JACKY AND JADE for your ultimate pleasure. Greek style.Lesbian shows 076 454 6738. MICHAEL is a naughty playboy!!! To satisfy everyone with their pleasure and needs. Satsifaction guaranteed. Phone/Whatsapp Michael: 074 757 3732 BBM PIN: 2BFEECCC.
climb out of the DEBT HOLE!
FYN BEESMIS te koop @ R20 per sak. Vir navrae skakel Koba 082 8274 675.
LEND, spend & enjoy! Loans from R500 - R7 500. Send Plse Call Me: 0829250390 0837972927 0736967451 . We will help you!
1865
* Imagine if you had only 1 INSTALLMENT to pay ALL Creditors? (Including: Bond, Vehicle etc).
DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275 ENIGE DAMES wat belangstel om hulle lang hare te laat sny en die hare te verkoop, skakel Thomas 078 647 6421 of 057-3541987
www.olx.co.za
You CAN
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
ASB!! EK BENODIG groot hoeveelhede tweede handse items (maak 'n pawnshop oop). Skakel asb Mark 072 799 2338
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
SEKURITEIT
PLAVEISEL 1655
eksklusief aanlyn by
VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens. Kwaliteit diens gewaarborg. GERT: 0827348628
2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE. Geen deposito! R2 863 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. 2010 VOLKSWAGEN POLO Geen deposito Paaiement: ±R 2 590 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
MALE EKSTRAEREKSIEPILLE: Sterker, langer, harder ereksie - hou tot 50 keer 2012 NISSAN MICRA langer uit. Kry meer ener- 1.2 ACENTA: 5-DR. Geen gie en stamina. deposito. Paaiement: Veilig vir hoë bloeddruk en ± R 2 890 p.m. suiker. Bankfinansiering. Skakel Gepas vir alle ouderChristo 082 822 4353. domme. Vat jou sekslewe AUTO SEARCH: na 'n ander vlak Do you want to sell 100% diskreet your car or buy a Male Extra - R150 vir 10 Warior vir 8 good car? Try me! Daan 072 182 2937. 072 181 7128.
Donderdag 6 Augustus 2015 CHEV SPARK LITE L, 2012: Geen deposito - R1 690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
NISSAN 2013 LAVINA XGear - good condition for urgent sale - R95 000. Call 084 665 0070/ 073 500 1899
CHEVROLET CORSA 2012 utility 1.4 Club. Geen Deposito. R2990 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
NISSAN LIVINA 2009 Geen deposito. R2190 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
Vista TE HUUR 3205
1 SLKP woonstel met toesluit afdak. Enkellopende persoon. Kragboks. Beskikbaar: 01/09/2015. Geen diere. 083 383 2406 HUISE TE KOOP
PEUGOT 2006 307 geen deposito - R2390 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
3275
CHEVROLET CORSA BEAUTIFUL HOME in Utility 1.4 Club: 2012. Odendaalsrus - 5 Geen deposito. R2 990 per Bedrooms, 3 bathrooms, maand. Bankfinansiering. ONS KOOP MOTORS en big lapa with bathroom, 3 RENAULT 2013 SANSkakel Christo room flat with kotchen DERO 1.4. Geen deposito. motorwrakke vir kontant and bathroom. Under cover 082 822 4353. teen die beste pryse. R2350 per maand. Bankfiparking for 6 cars. Small DAIHATSU TERIOS Skakel 082 587 7821. nansiering. Skakel Christo swimming pool. Electric 2011 Geen deposito 082 822 4353 fence. % 082 789 2036. R3290 per maand. BankfiR1,5 M EIENDOMME nansiering. Skakel Christo SUZUKI 2011 SX4 - geen deposito R2980 per 082 822 4353 ALLANRIDGE maand. Bankfinansiering. R350 000 - Netjiese 3 Skakel Christo FORD FIGO 2011 1.4 slkp met ingeboude kaste, BESIGHEID 082 822 4353 Trendline - geen deposito. opgegradeerde kombuis, TE KOOP R2 450 per maand. Bankfi1.5 badkamer, stort, TATA XENON 2011 3212 nansiering. Skakel Christo motorhuis, 1 Afdak - 10m LAW geen deposito. 082 822 4353 x 3.70m. Voorste stoep R2790 per maand. Bankfi- WELKOM PICTURE framers & Wrap-It for sale. afdak met skadunet nansiering. Skakel Christo FORD FIGO 2014 1.4 Well known. Highly Profi5.70m x 2.70m. Be082 822 4353 Ambiente - geen depotable. Contact Tania tonomheining met diefwesito. R2 590 per maand. 082 909 2004 ring om erf. Geen agente Bankfinansiering. Skakel MOTORFIETSE - privaat verkoop. Skakel Christo 082 822 4353 3055 072 954 6074 GEELY 2013 LC 1.3 KAWASAKI ZX12 2004 CROSS lae kilometers. geen deposito - R1450 per HUISE TE HUUR Geen deposito - bankfinan- maand. Bankfinansiering. 3270 siering. R2190 per maand. Skakel Christo HOSPITAALPARK: 3 Skakel Christo 082 822 4353 082 822 4353 SLKP met studeerkamer, sitkamer, eetkamer, groot SLEEPWAENS GMW 2007 MULTIWAlapa met swembad en GON 2.2. Geen deposito 3040 bediendekamer, dubbelmoR2350 per maand. Bankfitorhuis. Beskikbaar 1 Sepnansiering. Skakel Christo BB TRAILERS: Welkom, tember. Koopkrag. Water Kroonstad, Hennenman. 082 822 4353 word by eienaar betaal. Verhuring, vervaardiging Geen munisipale aansluien onderdele van sleepHYUNDAI 2010 120 ting. Huur R4800 p.m. Skawaens. 078 477 9932 geen deposito. R2790 per kel 082 490 6447 maand. Bankfinansiering. CANOPIES / SLEEPWAENS WOONSTELLE Skakel Christo R3 800 - HOUSE IN Verskeidenheid goeie gebruikte TE HUUR 082 822 4353 RIEBEECKSTAD. 3 Bedr, canopies te koop, sowel as aankoop 3250 van u ongebruikte canopy en bagasie 2 bathr, kitchen, lounge HYUNDAI 2011 110 sleepwa vir kontant. Skakel /dining-room, garage. Near EEN SLK woonstel: Jim 018-4628993 / 0748992442. geen deposito. R2290 per Fouche Park. R3000 p.m. + amenities. 083 3363 012. maand. Bankfinansiering. dep. Veilige parkering. VOERTUIE GESOEK Skakel Christo MEENTHUISE OM TE KOOP W+L ingesluit. 082 822 4353 TE HUUR 3075 0832624087 / 0835609710. 3325 KIA PICANTO 2014 - 1.0 AANDAG!! AANDAG!! GRACELAND: 3 Bedr. NETJIESE WOONSTEL LX - geen deposito Aanvraag altyd baie Double facilities, private in Jim Fouche Park - toesR2790 per maand. Bankfidringend: Bakkies, luit garage, W&L ing, Vir garden, maximum security. nansiering. Skakel Christo motors, woonwaens, Available Immediately jong werkende enkel 082 822 4353 ens. vir kontant. 082 222 2722 mense - R2900 p.m Geen Skakel 083 292 4054. NISSAN 2012 NP200 troeteldiere.0827818270 SOEK motors, motor1.6 - A/C, Canopy. Geen BETREKKINGS wrakke & onderdele om te 2 x TEN VOLLE gemeubideposito - R2490 per 3600 koop vir kontant. Enige leerde granny flats in huis. maand. Bankfinansiering. fabrikaat, enige toestand. In senter van stad. Skakel Skakel Christo 082 822 4353 Tel. 072 623 8324. 079 537 5945 FINANSIEEL 3675
GROOT MEUBELVEILING SAT, 8-AUG, 10vm.BLOU-BUL AFSLAERS, te Leemhuisstraat 54, Klerksdorp. BEHOORLIK IN OPDRAG VAN DIE OPDRAGGEWERS, WORD AL DIE EKSKLUSIEWE, EN NUWE MEUBELS PER PUBLIEKE VEILING VERKOOP VIR DIE HOOGSTE BOD, NIKS WORD TERUG GEHOU NIE, GEEN RESERWE PRYSE NIE, ONS MAAK SKOON.
NUWE MEUBELS,ANTIEKE MEUBELS, CATERING EQUIPMENT, YSKASTE, KAFEE-TOERUSTING. 50-NUWE YSKASTE, NUWE VERTOONYSKASTE, NUWE SITSTELLE, NUWE SLAAPSTELLE, NUWE BEDDENS, NUWE KOMBUISKASSTELLE, NUWE HANGKASTE, NUWE KOFFIETAFELS, NUWE LAAIKASTE, NUWE SLAAPBANKE, KROEGSTOELE, HOEKSITSTELLE, UITSKOPSITSTELLE, WASMASJIENE, NUWE VRIESKASTE, NUWE PLASMA-TV KASTE, NUWE HIFI'S, NUWE TV'S, BOEKRAKKE, MUUREENHEDE, KASTE, BUFFETKASTE, STOELE, KANTOORSTOELE, EETKAMERSTELLE, TAFELS+STOELE, HUISHOUDELIKE WARE+TOERUSTING, KAFEE TOERUSTING, STAALTAFELS, VERTOONYSKASTE, COKE YSKASTE, DIEPVET BRAAIERS, RAKKE, KRATTE, AARTAPPELSKILLERS, TOASTERS, CATERING EQUIPMENT, EN NOG BAIE MEER. BESIGTIGING DAG VOOR VEILING EN TYDENS VEILING. GEEN TJEKS, SLEGS OORPLASINGS, KONTANT, OF KAARTBETALINGS. GEEN VERWYDERING VOOR BETALING NIE. VERWYDERING EERS NA VEILING. R1000 REGISTRASIE DEPOSITO.
ALGEMEEN 3680
BLOU-BUL AFSLAERS.
NAVRAE: IAN-082 411 3734 KANTOOR: 018 469 3399. Email: bloubulveilings@telkomsa.net iKIOSK VIR VERVERSINGS!!
ALLE PRIVAAT GOEDERE WELKOM!!
X1QDT0H9-VI060815
BENODIG HANDYMAN met goeie ondervinding van "plumbing werk" en "carpentry werk" aan residensiële sowel as kommersiële geboue. Stuur CV na 086 503 2360.
BEDELIA'S, BEDELIA'S, THE BARGAIN MASTER
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 352-3830 KOOP EN VERKOOP BUY AND SELL
GRATIS
TUISKWOTASIES. FREE QUOTATIONS.
Skakel ons eers!! Ons klop enige kwotasie!!
HOUSE & LOUNGE
324 Stateway Tel. (057) 353 3818 We pay the highest prices for:
*Furniture *Appliances *TV's *Cellphones *Hi-fi's *Tools *Tackle *Jewellery *And more!!
We pawn, buy and sell. Best deal guaranteed!! X1QCQ4HR-VI060815
CANSA WELKOM is looking for 2 commission-based project volunteers. Requirements: *Own Cellphone *Own transport *Fundraising experience *Access to a networking database *Immediately available Application closing date is Monday 10 August 2015. Send CV to ycronje@cansa.org.za Media24 is op soek na 'n persoon vir huisaflewering vir tydskrifte en koerante in Henneman. Skakel Mariaan Knoetze 083 549 6445.
REGSLUI 3701
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
SAKELISENSIES 4015
Aansoek om Vergunningsgebruik: M I Moiloa AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 172 UITBREIDING: CBD DORP: ODENDAALSRUS Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat M I Moiloa van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 172 te gebruik vir die doeleindes van akkommodasie. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Josiasstraat 22, Odendaalsrus vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 06/08/2015. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 13/08/2015 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word. M I MOILOA APPLIKANT
Boedel Wyle: C D Du Plessis Boedelnommer: 5885/2015 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle CHRISTOFFEL DANIËL DU PLESSIS, NR 5885/2015, Identiteitsnommer 541125 5151 08 0, wie oorlede is op 23/05/2015, van ADELAARSTRAAT 7, FLAMINGOPARK, WELKOM. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 7 AUGUSTUS 2015. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER /Ronelle/BJ6793) (VERW: A STYGER /Ronelle/AAD44)
Application for Consent Use: D A Neethling APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 10717 EXT: VOORSPOED EAST TOWN: WELKOM
VERKOPE & BEMARKING 3760
TECHNICIAN NEEDED ROFIKA FINANCIAL with PSIRA Grade C and all SERVICES required documents. Own transport required. Contact is looking for 50 ambitious Sales Reps to market 076 694 8284 funeral plans. TEMPORARY POSIRequirements are: TION: For a general assiGrade 10 and 6 months stant at Au Jardin Guest sales experience. For House from 12/08/2014 interview contact Mrs. untill 15/12/2015. Closing Kutu at 057-3531514 or date 10/08/2015. Inter076 936 6195. views 11/08/2015. Candidate must reside in GESOEK R/Stad, have own transport, be willing to work 3601 shifts & longer hours if FRANCINA SOEK uitsrequired, hospitality expelaapwerk vir hele week. rience will be of advanKan baie goed werk en is tage. Please hand CV in at baie betroubaar. Skakel Au Jardin Guest House or 073 113 6367 fax CV to 057-3882899 or JOHANNES SOEK werk email: as kode 14 drywer. Het reservations@ verwysings. Is 'n nugter, aujardin.co.za hardwerkende man en baie TOONBANK betroubaar. 0606736936 VERKOOPSDAME MARGARET SOEK BENODIG inslaap of uitslaapwerk. * Benodig betroubare en Kan goed kook en is flukse persoon met uiters goed met kinders. vriendelike en aangename Skakel 073 477 8576. gesindheid. * Alleenlik kandidate wat vlot Afrikaans en Engels kan praat en verstaan sal oorweeg word. * Moet verwysings hê en rekenaarvaardig wees. * Moet tussen die ouderdom van 25 - 45 jaar oud wees. * Verkoopsondervinding sal voorkeur geniet. * Moet selfgemotiveerd wees en sonder toesig kan werk. *Basiese salaris en kommissie. GEEN KANSVATTERS ASB! Vorige onsuksesvolle aansoeke sal ongelukkig nie heroorweeg word nie. CV's kan by Lawnmower Sales & Service, 2 Strandstraat, Dagbreek, Welkom (Agter Human Auto), ingehandig word of na 086 504 9194 gefaks word. (Geen telefoniese navrae sal hanteer word nie)
25
MARIA SOEK inslaapwerk vir die hele week. Skakel 078 852 4251.
MATSANA IS LOOKING For sleep out work only for black people. Please call 083 979 7190 ROSIE SOEK uitslaapwerk. Het ook ondervinding van Gastehuise. Skakel 081 069 6776. ROSIE SOEK uitslaapwerk vir die hele week. Sy kan kook en is goed met kinders. Skakel 078 975 6361
Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that Donald André Neethling intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 10717 for the purpose of indoor sports facility. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 30/07/2015 at Third Street 82, Voorspoed East, Welkom during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 06/08/2015 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. D A NEETHLING APPLICANT
Aansoek om Vergunningsgebruik: A J Boshoff AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 3447 UITBREIDNG: DORP: VIRGINIA Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat A J Boshoff van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 3447 te gebruik vir die doeleindes van 'n tweede wooneenheid. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Geelhoutstraat 56, Virginia vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 06/08/2015. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 13/08/2015 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word. A J BOSHOFF APPLIKANT
BOEDELKENNISGEWINGS
Boedel Wyle: J H Abrahams Boedelnommer: 6496/2015 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle JOSEPH HENDRIK ABRAHAMS, Identiteitsnommer: 500713 5160 08 3, met laasbekende adres te KAREL LUKASSTRAAT 502, BRONVILLE, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE, 'n meerderjarige manlike persoon wie getroud was binne gemeenskap van goedere met HENDRIKA BELINDA ABRAHAMS, Identitetisnommer: 550218 0813 08 1 en wie oorlede is op 06 NOVEMBER 2014 met BOEDELNOMMER: 6496/2015. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0327) www.wesselssmith.co.za ESTATE LATE: M E MOKGOSI ESTATE NUMBER: 02366/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 02366/2015 Master's Office: BLOEMFONTEIN Surname: MOKGOSI First Names: MANKADIMENG ELISA Date of Birth: 1956-06-23 ID Number: 5606230378084 Last Address: STAND 240, BLOCK 4, KUTLWANONG, ODENDAALSRUS, 9480 Date of Death: 2014-12-07 Name (only one) of Executor or Authorised Agent: SUSAN-MARIE GREEFF Address of Executor or Authorised Agent: P.O. BOX 2722, KLERKSDORP, 2572 ADVERTISER NAME: SUSAN-MARIE GREEFF ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 2722 KLERKSDORP 2570 ADVERTISER EMAIL: susan@nsk.org.za DATE SUBMITTED: 2015-07-23 ADVERTISER TELEPHONE: 018-4627868
Vista
26
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
Donderdag 6 Augustus 2015
4205
BOEDEL WYLE: A G VERMAAK BOEDELNOMMER: 6456/2013 KENNISGEWING LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING OOP VIR INSPEKSIE In terme van Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965, word kennis gegee dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening oop is vir inspeksie aan die algemene publiek en enige persoon wat 'n belang daarby het by die kantoor van die Landdros Hof, MEYERTON en die Meester kantoor vir 'n periode van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan of vanaf datum hierin genoem welke datum later is. Indien geen besware daarteen ontvang word deur die Meester van die Hooggeregshof gedurende hierdie periode nie, sal die Eksekuteurs voortgaan om betalings in ooreenstemming met die rekening te maak. BOEDELNOMMER: 6456/2013 VAN: VERMAAK VOLLE NAME: AUTRY GENE IDENTITEITSNOMMER: 481228 5085 08 4 LAASTE ADRES: RELLINGSTRAAT 9, VENTERSBURG, 9450 NAAM EN VAN VAN GADE: ELEANOR ESME VERMAAK LANDDROSHOF: BLOEMFONTEIN MEESTERSKANTOOR: BLOEMFONTEIN ADVERTEERDER: WILLEM ROSSOUW PROKUREURS ADRES: MITCHELLSTRAAT 10, MEYERTON, 1961 POSBUS 1405, MEYERTON, 1960
BOEDEL WYLE: MOTSEHOA CLAUDIA CHERE BOEDELNOMMER 023832/2014 KENNISGEWING In die boedel van wyle MOTSEHOA CLAUDIA CHERE Gebore: 27 Julie 1962 Identiteitsnommer: 620727 0374 080 Datum van afsterwe: 12 Junie 2014 Huwelikstatus: Getroud binne gemeenskap van goedere met Lebohang Petrus Chere Adres: Madeliefiestraat 9, Welkom Boedelnommer: 023832/2014 Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in die boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof Bloemfontein en die Landdros Welkom vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae vanaf 7 Augustus 2015 tot 28 Augustus 2015 ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien geen beswaar daarteen by die Meester van die Hooggeregshof binne die gemelde tydperk ingedien word nie, sal die Eksekuteur tot uitbetaling daarvolgens oorgaan. EKSEKUTEUR GRIMBEEK VAN ROOYEN & VENNOTE ING POSBUS 1282 KROONSTAD, 9500 TEL: 056 212 5197 VERWYSING: R MINNIE
GEREGTELIKE VEILING 4501
Estate Late: L E Coetzee Estate Number: 027142/2014 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS (FIRST AND FINAL, UNLESS OTHERWISE STATED) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Master's and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 027142/2014; Surname: COETZEE; Christian names: LILY EVELYN COETZEE; Identity number: 1708240007085; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN;
Estate Late: M D Brasher Estate Number: 21780/2014
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS
ESTATE NOTICE In the estate of the late MICHAEL DAVE BRASHER, (Identity number: 410501 5046 08 2), DATE OF DEATH: 15 MAY 2014 ESTATE NUMBER: 21780/2014 In terms of section 35(5) of the Administration of Estates Act, No 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS in the estate specified will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days from the date of publication at the offices of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate, WELKOM. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the account. ODENDAAL MARAIS AUDITORS 2 NYALA STREET DOORN WELKOM 9460 TEL: 057-3532514 (REF: WAO/as/Testament)
Estate Late: R A Daniels Estate Number: 20217/2014 ESTATE LATE: RAYMOND ANTHONY DANIELS In the estate of the late: RAYMOND ANTHONY DANIELS, Identity number 700106 5069 081, married out of community of property, residing at 38 MOUNT FRERE STREET, ST. HELENA, WELKOM, Estate No: 20217/2014, who died on the 13TH FEBRUARY 2014. Notice is hereby given that the FIRST & FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the above estate, will lie for inspection at the Office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Court at WELKOM for a period of 21 days from FRIDAY the 07TH AUGUST 2015. NAME AND ADDRESS OF EXECUTOR'S REPRESENTATIVE: ANDRE PODBIELSKI PODBIELSKI INCORPORATED 355 STATEWAY WELKOM 9459 TEL: 057-3528805 (REF: RIKA/G11111)
"A", leestekens soos "!"
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van BLOEMFONTEIN, gehou te BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 1544/2015, in die saak tussen: HONEY PROKUREURS
Eiser en PIETER WILLEM DU PLOOY Verweerder INGEVOLGE die Verstek Vonnis soos bekom op 2 JUNIE 2015 in die Landdroshof, BLOEMFONTEIN en word die goedere hieronder beskryf kragtens 'n Lasbrief vir Ekesekusie verkoop per openbare veiling op 27 AUGUSTUS 2015 om 11:00 te P/A DIE LANDDROSKANTOOR, VOORTREKKERSTRAAT 2, VENTERSBURG aan die hoogste bieër. GOEDERE: 2 X SLATEREY STROPERS 1 X WIT ISUZU BAKKIE (REGISTRASIENOMMER: 010 IDA FS)
ADVERTISER, AND ADDRESS: FRANCOIS ROSSOUW ROSSOUW & PARTNERS INCORPORATED P.O. BOX 455 WELKOM 9460 TEL. 057-3917100
Die gebruik van die letter
Honey Prokureurs / P W Du Plooy Saaknommer: 1544/2015
VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju, Venetersburg. 2. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes onder andere: 2.1 Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008; 2.2 FICA-wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 2.3 Betaling van terugbetaalbare registrasiegelde; 2.4 Registrasievoorwaardes. 3. Verkoping sal geskied deur die kantore van die Balju, Ventersburg te die Landdroshof, Ventersburg. 4. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskostes volgens Hofreëls geld. GEDATEER te BLOEMFONTEIN op hierdie 13DE dag van JULIE 2015. DIE BALJU POSBUS 45 ODENDAALSRUS 9480 TELEFOON NO: 057-3543240 HONEY PROKUREURS HONEY GEBOU NORTHRIDGE MALL EEUFEESWEG BLOEMFONTEIN 9300 TEL. 051-4036600 (VERW: CH du Plessis/I23278)
VEILINGS
Louw & Van Wijk Ingelyf / M R Van Zyl - Saaknommer: 956/2015 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die LANDDROSHOF vir die DISTRIK VAN ODENDAALSRUS GEHOU te ODENDAALSRUS, Saaknommer: 956/2015 in die saak tussen: LOUW & VAN WIJK INGELYF Eksekusieskuldeiser en MATHEW RHYNIER VAN ZYL Eksekusieskuldenaar TER UITVOERING van 'n Vonnis gelewer op die 11DE DAG VAN JUNIE 2015, in die ODENDAALSRUS Landdroshof en 'n Lasbrief vir Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde goedere per openbare veiling in eksekusie verkoop word op 26STE DAG VAN AUGUSTUS 2015 om 10:00 te: BALJU GEBOU, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, 9480, naamlik: GOEDERE: LOGIC TELEVISIE - R600.00 BAUER 4-DEUR YSKAS - R1 000.00 3-STUK SWART SITKAMERSTEL R900.00 5-STUK SWART MUUREENHEID R1000.00 SLAAPKAMERSTEL - R800.00 SNOEKER TAFEL (POOL) R1 000.00 STEL GHOLF STOKKE - R900.00 GYM APPARAAT - R1 000.00 VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word. 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogemelde goedere word verskaf nie. 3. Die koper sal verantwoordelik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. Gedateer te ODENDAALSRUS op hierdie 27STE dag van JULIE 2015. (GET) L VAN WIJK PROKUREUR VIR VONNISSKULDEISER LOUW & VAN WIJK ING/INC. JOSIASSTRAAT 80 POSBUS 84 ODENDAALSRUS 9480 TEL: 057-3542661 FAKS: 086 503 7448 (VERW: LVW/AVD/VAN10/0002)
of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
BESTORWE BOEDEL Erf 2981 Riebeeckstad Ext 1: 833m² Kombuis, sitk, eetk, TV-k, 4x slaapk, & badk. Swembad, motorafdak, lapa met braai, buite toilet en stort & gevestigde tuin. Afslaersnota Vir meer besoek www.omniland.co.za Voorwaardes FICA dokumente vereis. 10% deposito met val van hammer. Bekragtiging binne 21 dae. Waarborge binne 30 dae. Opdraggewer Best Bdl TJ Radebe M/Verw 6733/2010
X1QDFF4D-VI060815
Ellenberger & Kahts
EK EST.1972
AFSLAERS, EIENDOMSAGENTE, WAARDEERDERS, VERHURINGS, EIENDOMSBESTUUR EN ONDERHOUD.
We will market and sell your f ixed & loose assets by means of a public auction. All loose assets will be collected and sold on our monthly mart auctions. For any further enquiries or arrangement for collections, please contact the auctioneers.
www.ek.co.za
We set the pace Duly instructed by the trustees in the Insolvent Estate J Posthumus & F Cloete
36 Alexandra Road, Bloemfontein 051 430 1511 ALAN 082 567 1718 X1QD68A1-VB310715
Masters Ref No: B237/2010 & T157/2012
INSOLVENT ESTATE ONSITE AUCTION
VIERFONTEIN
Auction Date: Tuesday, 18 August 2015 at 12:00 Auction Venue: 110 Park Crescent, Vierfontein (Free State) 3 BEDROOM HOUSE WITH AN EXTENT OF 924M² • Separate bathroom and toilet • Kitchen & Lounge • Single garage
Viewing: At own leisure 5% Buyers Premium is payable over and above the bid price achieved. No registration fee to bid. FICA documents required. AUCTIONEER: GoIndustry DoveBid S.A. (Pty) Ltd
franz.bobbert@liquidityservices.com : 083 630 5532 For more information, visit: www.Go-Dove.com/southafrica 0861 GoDove (463683) GoDoveSA
GoDoveSA
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
27
LACE DIAMOND MINES (PTY) LTD EXTERNAL VACANCY Job Title : Miner Department : Mining Applications are invited from suitably qualied individuals for the position of Miner with the Mining Department of Lace Diamond Mines. DESCRIPTION OF THE JOB (key responsibilities):
X1QDJ4CH-KN040815
The successful candidate will be mainly responsible for a mining crew, blasting targets and all other relevant requirements as a Miner. Required Qualications and Experience: ·Valid Blasting Ticket ·Grede 12 or equivalent qualication ·Code 08/EB license ·At least 3 years' experience as a Miner Please forward your résume and supporting documentation for attention of Alwyn Styger, HR Practitioner, P O Box 6016, Kroonheuwel, 9501 / Fax: 0864026857. CLOSING DATE: 14 August 2015 X1QDQAE1-VI060815
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Draughtsperson
Operation: Design Office, Free State
Minimum requirements: • Draughting diploma in Mechanical, Architectural or Civil • AutoCAD or Micro Station • Knowledge of the mining industry and technical skills • English language proficiency • Medical Certificate of Fitness for both surface and underground • Valid Code B driver’s licence • Minimum of 2 years’ experience in the field of work
Roles and responsibilities: • Measure on site/attend site meetings • Lay out of new structures and components • Implement information into actual layout • Comply with legal instructions and work according to standards and procedures • Ensure compliance with relevant legislation, technical standards, policies, procedures and standards • Ensure that Health and Safety is maintained
Advantageous: • Knowledge of Prokon software • Trade background
Reporting Line You will report to the Senior Engineering Designer Contact person: Tselane Mokoroane-Manoeli Designation: HR Manager Fax: 086 5434 592 E-mail: tselane.manoeli@harmony.co.za Closing date: 28 August 2015
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
REDPATH MINING (SOUTH AFRICA) (PTY) LIMITED Multi-disciplined International Mining Contracting Company Shaft Sinking / Mine Development / Contract Mining / Raiseboring / Raise Mining / Underground Construction / Engineering & Technical Services / Speciality Services
Our Values www.humanjobs.co.za
Human Communications 120379
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
JOB POSTING
SITE ENGINEER (Impala 16 shaft) (Reporting to the Contracts Manager)
MINIMUM REQUIREMENTS Grade 12 or equivalent Relevant Degree / Diploma or equivalent Government Certicate of Competency Computer literacy (MS Ofce) – Excel, Word and Power Point Registration with the ECSA Valid code 8 driver's licence & own reliable transport – willing to travel Medically t EXPERIENCE, KNOWLEDGE & SKILLS 10 years' experience in the mining industry Thorough knowledge of environmental, health & safety laws Management of the legals in a mining operation Extensive experience in the maintenance of both track-bound & trackless eet Interact with the client where required Exposure to meeting deadlines & multiple demands (preferably in contract mining projects) Excellent communications skills
Title: Maintenance Technicians
Operation: Target Mine 1# Free State (Allanridge)
Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 certificate with Diesel Mechanic or Fitter trade theory • Recognised Diesel Mechanic/Section 13 trade test certificate • At least 2 years’ experience in maintaining diesel-powered equipment and machinery (LHDs, Dump Trucks, UVs, Drill Rigs, Bolters) as an artisan/technician in an underground mine • Experience in maintaining trackless machinery hydraulic systems • Must pass the Harmony Target Mine underground occupational medical certificate of fitness test • Must be heat tolerant • Valid first aid certificate • Driver’ Driver’s licence and own transport • Ability to pass conveyor belt riding
Roles and responsibilities: • Safely and effectively install and maintain mechanical equipment and machinery • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of the work • Apply knowledge and experience • Perform routine maintenance and repairs • Perform specialised trackless machinery-related maintenance work • Achieve quality and quantity outputs • Be responsible and accountable for the section’s Key Performance Indicators • Be on standby and work overtime when required • Work continuous cycle and rotating shifts as required by the mine • Work and perform without direct supervision • Be a Harmony brand ambassador
ROLES & RESPONSIBILITIES Take legal appointment 2.13.3.1 Lead the engineering department on site Ensure healthy & safe work practices in delivering quality services to the client Technical business plan implementation (Project Management Skills) Researching & submitting relevant estimating and engineering information CLOSING DATE: Thursday, 13 August 2015 Interested applicants must forward a 2-3 page resume to: The HR Department via E-Mail: recruitment@redpathmining.co.za or Fax: 0866486745 VNB: When applying via email, include the following in the SUBJECT LINE: Position & Reference Number eg: SITE ENGINEER / ISE001 Redpath Mining is an equal opportunities employer. We offer competitive / market related packages. If you do not receive a response within 14 days after the closing date please consider your application unsuccessful. X1QDUYL1-VI060815
Contact person: William November Designation: HR Manager Fax: 086 516 6411 E-mail: william.november@harmony.co.za Closing date: 17 August 2015
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
Our Values www.humanjobs.co.za
SOEK, KOOP, VERKOOP
Human Communications 120138
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Vista
28
Donderdag 6 Augustus 2015
Mzalwana Cash Loans CC / Magic Stephen Mokgosi Saaknommer: 452/2012
DEANE & THRESHER
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik ODENDAALSRUS, gehou te ODENDAALSRUS, Saaknommer: 452/2012 in die saak tussen: MZALWANA CASH LOANS CC Eiser en MAGIC STEPHEN MOKGOSI Verweerder
Senior Rekenmeester Kroonstad Vereis minimum 5 jaar blootstelling in opstel van nansiële state Pligte en verantwoordelikhede sluit onder andere die volgende in: Opstel van nansiële state vanaf proefbalans. Prosesseer en rekonsilieer maandelikse kliëntetransaksies asook indiening van statutêre opgawes (BTW en Werknemersbelasting).
KRAGTENS VONNIS in die bogemelde Hof en kragtens 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 30 OKTOBER 2012 sal die onderstaande goedere per openbare veiling verkoop word op WOENSDAG, 26 AUGUSTUS 2015 om 10:00 te DIE KANTORE VAN DIE BALJU VAN DIE LANDDROSHOF, STEYNSTRAAT, ODENDAALSRUS, vir kontant en voetstoots (en moet Koper BTW teen die voorgeskrewe koers betaal waar van toepassing) aan die hoogste bieder. Die Eiser behou die reg voor om te enige tyd voor die veiling van die goedere te onttrek: INVENTARIS: 1 X SWART OPEL ASTRA MOTORVOERTUIG MET REGISTRASIE NOMMER: DFS 993 FS NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in Eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar in die 24 uur voorafgaande die verkoping te die KANTOOR VAN DIE BALJU. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: a. Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. b. FICA-Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede. c. Betaling van registrasie gelde. d. Registrasie voorwaardes. 4. Verkoping sal geskied te die BALJUKANTORE, ODENDAALSRUS. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld. GEDATEER te ODENDAALSRUS op hede die 10DE dag van JULIE 2015. GRUNOW FROST & VILJOEN PROKUREURS VIR EISER VILJOEN GEBOU ODENDAALSTRAAT 51 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: PJV/Scb)
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 2354/2015, in die saak tussen: PARM PRODUCTS AFRICA (PTY) LTD
Eiser en PHAKISA VALVE TRUST Verweerder INGEVOLGE uitspraak in die Hof van die Landdros van WELKOM en Lasbrief tot Geregtelike Verkoping gedateer die 18DE DAG VAN JUNIE 2015, sal die ondervermelde goedere op WOENSDAG die 19DE DAG VAN AUGUSTUS 2015 om 17:00 te CONSTANTIAWEG, WELKOM, per openbare veiling aan die hoogste bieder vir kontant verkoop word, naamlik:
POSITION: ARTISAN CIVIL (VIRGINIA x1 AND BALKFONTEIN x1) REQUIREMENTS: • NTC 3; • Trade Test in Plumbing or Bricklaying; • 3 year relevant experience; and • Drivers licence Code 8 (EB). PERSON PROFILE The incumbent must have: • have supervisory skills; • be able to work in a team set-up; and • be able to work independently.
Salaris: Onderhandelbaar
The organization reserves the right not to make an appointment. All appointment will be made according to the organization’s Employment Equity Plan.
Sluitingsdatum: 31 Augustus 2015
Written applications together with detailed Curriculum Vitae to be forwarded to: Human Resources Officer, Private Bag X 5, Bothaville, 9660 Enquiries may be direct to Ernest Moloele at Telephone: (056) 515 0287, Fax number: (056) 515 0331 or E-mail Address: emoloele@sedibengwater.co.za Closing Date :
Indien u teen 30 September 2015 geen terugvoer ontvang het nie, moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. X1QDXWUM-VI060815
VACANCIES AT MINE NORTHERN CAPE, FREE STATE AREA Ø SHAFT ENGINEER Applications are invited from suitably qualied applicants who will be responsible for the co-ordination and maintenance of all underground and surface plant equipment Tasks and Key Responsibilities: · Over-inspect subordinates in their daily activities to ensure maintenance according to organizational standards · Analyse equipment efciencies to recommend or implement improvements and changes to maximize equipment utilization · Ensure the execution of scheduled and non-scheduled mechanical and electrical repairs and installation work as required · Plan activities in accordance with production, breakdowns, maintenance schedules and allocate resources as required · Perform administrative duties to ensure record accuracy and availability, budget compliance and spares availability · Active participation to ensure adherence to Mine Health and Safety regulations and Environmental procedures Minimum Requirements: · Be in possession of a relevant Engineering Degree or Diploma (Mechanical or Electrical with a Government Certicate of competency - GCC) · Have 4 years' essential experience post GCC as a Underground Production Engineer BOILERMAKER
Ø FITTER Requirements: · Section trade certicate as a tter and turner · At least 5 years post trade test experience (of which at least 3yrs should be in a mining environment) · Shaft experience at an underground mine is essential · Experience on maintenance of pumps, conveyer belts, conveyances and winders (advantageous) Ø GENERAL ENGINEERING SUPERVISOR (GES) Requirements: · Qualied artisan with extensive experience as a foreman and GES on shaft and underground equipment EMPLOYMENT EQUITY CANDIDATES WILL ENJOY PREFERENCE SEND CV TO hr@lutzeng.co.za OR FAX TO 086 718 2156 BEFORE THE CLOSING DATE ON 17 AUGUST 2015 X1QDY43M-VI060815
Die gr as gras
IS GR OENER GROENER aan ons kant
GOEDERE: 2 X OHC WELDING MASJIENE 1 X 1800 AMP TRANSFORMER 1 X 1200 AMP TRANSFORMER GEDATEER te WELKOM hierdie 22STE dag van JULIE 2015. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 AAN: DIE BALJU WELKOM (VERW: JK/WB/U9982/2)
In order to meet the demands of its growth strategy, the organization is looking for suitably qualified individuals in the Free State region to fill the following vacancy:
Vereistes: Matriek met B.Rek.-graad asook Rekenaarvaardigheid (MS Ofce, Excel, Pastel)
Requirements: · Section 13 trade certicate as boilermaker · At least 5yrs post trade test experience (of which at least 3 yrs should be mining experience) · Shaft experience at an underground mine (advantageous) · Knowledge and experience on pipes and installing new pipelines underground (advantageous) Parm Products Africa (Pty) Ltd / Phakisa Valve Trust Saaknommer: 2354/2015
Sedibeng Water with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville has an operational area spanning across three (3) provinces namely: Free State, North West and Northern Cape making it one of the largest water in the country.
MAJOR RESPONSIBILITIES: Inspect and repair buildings at the scheme and other out-stations in the area; • Do brick-laying work on houses and chambers; • Do general maintenance work on the houses, offices and other installations; • Check and unblock the sewage systems; • Replace leaking and rusted pipes; • Supervise staff; and • Ensure adherence to SHE rules and regulations.
Belangstellendes kan CV e-pos: poste@dtaudit.co.za
Ø
BETREKKINGS
057 357 1304
14 August 2015 (Applications received after the closing date will not be considered)
Please note that applicants who have not heard from us within four (4) weeks after the closing date should accept that their applications were unsuccessful.
Vista
29 4173VA/E
Donderdag 6 Augustus 2015
LET’S FIND OUR EVERYDAY ACTIVE WHEN THE ONLY AVAILABLE PARKING SPOT FEELS LIKE A KILOMETRE AWAY FROM THE ENTRANCE, OR YOU’RE PIGGYBACK MARATHONING AFTER A DAY AT THE OFFICE. DON’T HUFF, IT’S ALL GOOD. LET’S FIND OUR EVERYDAY ACTIVE. EVEN IF IT’S RUNNING AROUND LOOKING FOR THE CAR KEYS.
WELKOM: 057 352 1050
JOIN NOW AND GET A DESIGNER KIT BAG. VISIT VIRGINACTIVE.CO.ZA/SPECIALS OR *SMS ‘ACTIVE’ AND YOUR ‘SUBURB’ TO 31022 AND WE’LL CALL YOU. *STANDARD SMS RATES APPLY. FOR TERMS AND CONDITIONS, VISIT VIRGINACTIVE.CO.ZA/CONDITIONS.
Vista
30
Donderdag 6 Augustus 2015
M E H E L H T E B
W O H S AIR Soccer teams invited tate! S e e r F n the i w o h s ly air n o e h T
5 1 0 2 t s u g u A 15 en: 08:00 – 16e:3a0rs and under)
op (12 y 0 1 Gates R y Park rden a n l e P r s d ' l * Ch i hildren s * Beer Ga 0 C 2 * R s t s *Adult Family even * Food Stall robatic Team e * bitions Flips * SA A i h x E ft ity * Qual pter / Aircra o * Helic
An exciting event not to be missed!
Contact Stephan 072 344 9678 Khotso 073 909 5409
Ontwerp deur: Media 24 – Volksblad groep
HOUSE OF HOPE and Bacha against Drugs are joining forces to bring a big soccer tournament to the Goldfields. The aim of the tournament is drug prevention and youth empowerment. The tournament will focus on school teams and eight teams from the Matjhabeng area will compete against others. Schools from each township and the town are invited. The tournament aims to unite the youth
of the area against drugs and alcohol. Businesses are invited to join forces with the organisers to sponsor this big event. A floating winner’s trophy will be awarded, as the tournament will become an annual event. Schools who want to enter their soccer teams and businesses and other organisations who wish to become involved, can call Harry Mokole on 073-035-3853 or Katleho Lehodi on 071-201-2392.
Rovers teams through to finals BOTH the first and second teams of Rovers reached the Griffons League finals. The Rovers teams overcame the Welkom Club’s first and second teams in the semi-finals. The first team won by 53-21 after leading by 29-9 at halftime.
The second team won by 25-14. They will now face Hennenman’s first team and Odendaalsrus’s second team respectively. The finals are on Thursday (06/08) at the Rovers’ fields. The second teams will meet at 19:00 and the first teams at 20:15.
X1QDH8ER-VI060815
Pieter van Heerden
NAVAUNA OELSEN
RAATJIE PULLEN
* 17/01/1947 † 31/07/2015
* 10/04/1930 † 01/08/2015
Die troosdiens van wyle Mev Raatjie Pullen, van Welkom vind plaas op Vrydag, 7 Augustus 2015 om 11:00, vanuit Erfdeel Gemeente, Riebeeckstad. Die diens word waargeneem deur Ds Peet Louw.
Die troosdiens van wyle Mev Navauna Oelsen, van Welkom vind vandag plaas op Donderdag, 6 Augustus 2015 om 11:00, vanuit die Volle Evangelie kerk, Jan Cilliers Park, Welkom. Die diens word waargeneem deur Dr Jan van Wyk.
Die verassing vind privaat plaas.
Die verassing vind privaat plaas.
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA
Die begrafnisdiens van wyle Mnr Evert Kleinhans, voorheen van Welkom vind plaas op Donderdag, 13 Augustus 2015 om 11:00, vanuit die Lighuis Bedieninge Flamingo Park, Welkom. Die diens word waargeneem deur Ds André van Zyl.
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1QE1F6R-VI060815
Die Begrafnisdiens van wyle Mnr Pieter Andries Christiaan van Heerden sal plaasvind op Donderdag, 06 Augustus 2015 om 10:00 vanuit die AGS Noord Gemeente te Welkom, waarna die stoet sal vertrek na die Welkom begraafplaas vir die teraardebestelling.
Gebore: 03/11/1938 Oorlede: 01/08/2015
Die Begrafnisdiens van wyle Mev Elsa Petronella Snyders sal plaasvind op Vrydag, 07 Augustus 2015 om 11:00 vanuit die NG Dagbreek Gemeente te Welkom. Die diens word waargeneem deur ds. Lood Oliver.
Die diens word waargeneem deur Pastoor Charlie Knoetze.
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA. X1QDW2V5-VI060815
X1QE035D-VI060815
Philemon Kehla Mfuphi
NELLIE EVERT KLEINHANS VOLSCHENK † 04/08/2015
Gebore: 09/01/1936 Oorlede: 03/08/2015
Elsa Snyders
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
X1QE02V1-VI060815
* 17/03/1932
HOUSE OF HOPE residents and Bacha against Drugs will join forces to launch a soccer tournament for schools. Residents of House of Peace are from the left, front: Gapi Haloe, Cindy Mthunzini, Grace and Sasa Mahlelehlele, Maria Markus and Joy Shoapane. At the back are the tournament organisors, Harry Mokole and Katleho Lehodi, with House of Hope’s Jackie Botes, and the house mother of House of Peace, Lynette Steyn. Photo: Supplied
* 12/11/1953 † 05/08/2015
Die troosdiens van wyle Mev Nellie Volschenk, van Welkom vind plaas op Vrydag, 7 Augustus 2015 om 14:00, vanuit die NG Moeder Gemeente Henneman. Die diens word waargeneem deur Ds Rudulph Strydom. Die verassing vind privaat plaas.
Born: 08/09/1966 Passed Away: 28/07/2015
THE SERVICE OF THE LATE KEHLA MKHULU KILLER PHILEMON MFUPHI VENUE: UNITED METHODIST CHURCH DATE OF BURIAL: 08-08-2015 TIME: 08:00 – 10:30 CEMETRY: PHUMLANI
X1QDT35M-VI060815
Marilyn Mc Callum Born: 14/11/1945 Passed Away: 02/08/2015 The Memorial Service of Mrs Marilyn Bernadette Mc Callum took place from the St Lukes Methodist Church on Wednesday 05 August 2015 at 15:30. The cremation took place privately. The service was conducted by Pastor Anneli Kotze.
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1QE1CMH-VI060815
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA. X1QDV225-VI060815
X1QDV0VM-VI060815
Donderdag 6 Augustus 2015
Vista
Liga begin DIE senior netballiga in Welkom het weer pret en goeie spel verseker. Die nuwe vriendskaplike liga sal van Augustus tot einde November beslis word. Op 13 Augustus begin die gemengde spanne, wat uit vier vroue en drie mans bestaan, speel. Inskrywings vir spanne wat in die liga wil deelneem, moet op 11 Augustus ingedien word. Die vrouespanne sal op 18 Augustus begin speel. Wedstryde vind by die Goudveld-Hoërskool plaas en begin om 18:00 en duur tot 20:00. Belangstellende spanne, asook skeidsregters, kan Marie de Wet by 082-574-1810 bel of ’n navraag rig deur ’n e-pos na mariedewet@mweb.co.za te stuur.
Dr. Gabriel Gerhardus Jacobs
AUDREY MIERKE * 01/10/1940 † 01/08/2015
Gebore: 28/10/1943 Oorlede: 01/08/2015
Wen met rolbalvernuf TWEE Goudveldse vroue, Susan Schoeman (links) en Umelda Botha, het in die afdeling vir vrouepare in ’n driehoekige rolbalreeks as die NoordVrystaatse wenners uit die stryd getree. Die twee vroue van die Theunissen rolbalklub het hul staal teen spelers van die NoordKaap en SuidVrystaat getoon. Foto: Verskaf
31
The memorial service will be held today Thursday the 6 of August 2015 at the Assembly Of God Church, Welkom at 14:00pm. Past Errold Ferreira will be conducting the service
Die Troosdiens van wyle Doktor Jacobs sal plaasvind op Donderdag, 06 Augustus 2015 om 14:00 vanuit die Lighuis Jesus Bediening te Welkom.
The cremation will take place privately.
Die diens word waargeneem deur ds. Gerrie Coetzer
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1QDY3L1-VI060815
X1QE1CQM-VI060815
CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Laminate Flooring
PVC CEILINGS
WARM IN WINTER
-ACCOUNTS AVAILABLE- GET ALL YOUR FURNITURE, BLINDS, LAMINATED FLOORS, PVC CEILINGS AND CEILING INSULATION ON CREDIT
X1QDRXFM-VI060815
The Mustang
2007 Audi A3 2.0 FSH 6 Speed
2011 Hyundai H100
2003 Mercedes Benz A160
R119 900
R79 900
2013 Nissan NP200 1.6
2011 Kia Picanto 1.1
2007 Opel Corsa 1.4 Club
2013 Hyundai i10
2010 Mazda 2
2004 Mazda Drifter 2.5 D/C
R109 900
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
Tel. (057) 353 3021
R129 900
R104 900
STARTER FOR 2 Garlic Snails + Prawns Starter or Spring Rolls Starter
R45 300g Cheddarmelt Steak with Chips NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips
JZ BREAKFAST -2 Stolen Chicken's Eggs, 2 Stolen
Bacon, Cheese grillers that are innocent and 2 Slices Toast that just came out the shower P.S You also get 1 Grilled Tomato taken from JZ's house
WDouble Decker Cheese Burger- R45 N2EPatties in a bun with Sliced Cheese + Chips - R45
- R40
- R55 - R55 1kg Cheddarmelt Steak with Chips - R80 Hake & Calamari with Chips
- R38
Steak & Calamari -300g Rump with a portion of Fried Calamari, served with Chips and Tartar Sauce
Bargain of The Year!!! Single Cordon Bleu + Single Chicken Schnitzel + Greek Salad or Chips
- R58
- R49
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS - ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
X1QE1CUR-VI060815
R79 900
R114 900
R89 900
R109 900
2011 Toyota Yaris ZEN.....................................................R 2008 Opel Corsa Lite........................................................R 2001 Mercedes Benz C200k.............................................R 2011 Toyota Hilux VVTi LWB...........................................R 2005 Toyota Tazz 130.......................................................R 2002 Toyota Tazz 130.......................................................R 2012 Suzuki Swift 1.4.......................................................R 2002 Toyota Tazz 1.3........................................................R 2011 Hyundai 120 57km...................................................R 2009 Golf 6 1.4 TSi...........................................................R 2007 Mercedes Benz ML 350...........................................R 2014 Peugeot 107.............................................................R 1991 VW Golf CTi 1800....................................................R 2013 Toyota Etios 1.5.......................................................R 2012 Peugeot 107.............................................................R 2010 Ford Bantam 1.3 XL................................................R 2013 Nissan NP300 2.5 LWB...........................................R 2006 Mercedes Benz ML 320D WAS R209 900 NOW.....R
Omega Auto 139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460
124 69 79 159 64 59 119 64 119 189 199 114 59 99 99 89 149 199
900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900
Theo Griezel Warren Gradwell 084 898 7245 078 405 0985
Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804 X1QDQB71-VI060815
Vista
32
Donderdag 6 Augustus 2015
WE BUY
OLD GOLD
FOR CASH
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
X1QDFY4W-VI060815
EGBERT JANSEN VAN VUUREN het die tweede jaar agtereenvolgens die junior o.23afdeling op die Welkom Classics Bodylig gaamsboukompetisie ge wen. Die kompetisie is op 25 Julie deur Kiewiet’s Gym aangebied en meer as 150 atlete het hulle in geskryf. Egbert neem hier die naweek aan die Sedi beng liggaamsboukom petisie deel. Hy hoop om vir die SuidAfrikaanse kampioenskappe wat in September gehou word te kwalifiseer. THESE three young netball stars need the support of local busi nesses to make the Goldfields proud. They were selected to represent the Free State u.21 netball team at a tournament in Margate. After ha ving raised money for the tour they still need netball gear and pocket money. To support them please contact Vista. From the left are the three netball players, Thato Nkali, Thato Mokhah le and Zizo Ndaban kulu.
Climbing into ring PHILLIP NDOU (photo) will return to his home town in Thohoyandou, Limpopo, this weekend to take on former International Box ing Federation (IBF) Conti nental African feather weight Prince Shauri Ram adhani. The fight was arranged in preparation for Ndou’s comeback to the boxing scene. Ndou, who lives in Welkom, is plan ning to again fight for the IBF Continental African Welterweight title. This weekend’s fight will take place at the Thohoyandou Town Hall on Sunday, 9 August, at 14:00.
EDWARD REAY
Discover D iscover a whole whole
N NEW EW W WORLD! ORLD!
* 27/10/1927 † 31/07/2015 The memorial service were on held th on Tuesday the 4 of August 2015 at the Bikers Church, Flamingo Park, Welkom. Past Johan Taljaard conducted the service. The cremation took place privately.
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
057 357 1304 1304
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1QE1E19-VI060815
PORK CHOP COMBO 2X PORK CHOPS CHIPS & BUN
R29
.90
PRICE FREEZE
With Natasha, LONG HAIR: Felicia, & Lorraine Tint Cut & Blow WaveR290 or
Foils Cut & Blow Wave All SHORT HAIR: R230 Tint Cut & Blow Wave or Services Foils ½ Price! Cut & Blow Wave
STOCKISTS SHORT HAIR: R120 OF Schwarzkopf, Cut & Blow Wave Loreal, REDKEN LONG HAIR: R150 Cut & Blow Wave & MATRIX
056 212 1171 082 951 1748 www.kitchenelite.co.za kitchenelite1@vodamail.co.za
Building of Kitchen Cupboards All built in cupboards Office furniture and shelving
X1QE1G61-VI060815
X1QDXYP1-VI060815
1
MEAL FOR Chips
Small Fish Medium Russian
R36
.90
ADD SPICE, RED CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,50
ADD SPICE, RED CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,50 X1QE1FRH-VI060815