Die Goudveld se keuse
1971
sedert
Restaurant
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT Accommodation DAGBREEK WELKOM
Wednesday Dinner – Chinese/Italian Buffet
since
Adults –
R49.95 Children – u/10 R20.00
Sunday Lunch Full Buffet
The Goldfields' Choice
Adults –
R49.95 Children – u/10 R20.00
Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
R39.95 X1QKR85D-VI240915
DONDERDAG 24 SEPTEMBER 2015
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
Body of baby girl found
THE decomposed body of a baby girl was found by a member of the community on Sunday (20/09) at about 09:05 at the dumping site at the back of Bronville. The man who asked not to be named, was going through the rubbish pile at the dumping site when he saw a black bag. He searched the bag and found the decomposed body of an unknown baby girl wrapped in plastic. He alerted the Bronville SAPS and the emergency services were called to the scene. The child was certified dead at the scene. An inquest docket has been opened for further investigation. A postmortem will be conducted to determine the cause of death. The Bronville SAPS appeals to anyone with information to contact Det. Capt. Elmarie van der Merwe on 082-301-2821. Const. Mapaseka Soul of the Bronville police points towards the spot at the Bronville landfill site where the decomposed body of a girl was found beneath a pile of rubble. Photo: Teboho Setana
Sloot veroorsaak ongeluk Alet van der Walt
gat is 2,5 m diep. Fidelity Guards se takbestuurder, Robert Burger, het aan Vista die voertuig se satelliet-opsporingsrekords gewys. Volgens die drukstuk het Tseane skaars 44 km per uur gery. Hy het onmiddellik begin rem en die sloot teen ’n skrale 15 km per uur getref. ’n Inwoner van Torontoweg, Hermie Kruger, sê werkers het Sondagmiddag laat opgedaag en die sloot begin grawe. Kort voor sononder het hulle opgepak en die sloot feitlik ongemerk gelos. Kort voor die ongeluk het sy gedink dit is eintlik baie gevaarlik aangesien dit ook reënerig was. Die slag van die ongeluk het soos donderweer geklink. Al wat volgens haar effens sigbaar was, is twee blou
’n SLOOT wat Sondagmiddag kort voor sononder in Torontoweg gegrawe is, het ’n ongeluk veroorsaak en ’n man is byna ernstig beseer toe sy voertuig omgeslaan het. Die man, ’n veiligheidsbeampte van Fidelity Guards, het Sondagaand die ongemerkte sloot in die onbeligte straat getref. Aaron Tseane (43) het op ’n alarmroep gereageer toe hy in Torontoweg die diep sloot getref het. Die sloot, wat deur munisipale werkers gegrawe is om ’n waterpyp te herstel, was glad nie gemerk nie. Die sloot is 6 m by 1,2 m breed en strek oor die volle wydte van Torontoweg se linkerbaan. Die
Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269
All Gold Tomato Sauce 700ml
Willards Cheese Curls 150g
Transem Milk 2Ltr
Valid From 24 September until 7 October 2015.
Top White Super or Lethabo Super Maize Meal 10kg
44
65
99
Nola Mayonnaise 750g
99
EACH Koo Baked Beans 410g
Tastic Rice 2kg
Sasko Cake Flour 10kg
19
1kg Cremora
99 6 16 33 69
99
99
99
Excella Cooking Oil 2Ltr
30
99
99
7
Kellogg's Corn Flakes 500g
99 38 18 99
99
Bananas
6
99 MAQ Washing Powder 2kg
7 29 99
99
Richelieu 750ml
Sunlight Bath Soap 175g
/kg
Kingsley Soft Drink 2Ltr
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
Powerade Assorted 500ml
99
16 Amalesco IQF 2kg
KALLIE GROENEWALD staan in die sloot wat munisipale werkers verlede week gegrawe en ongemerk gelos het. Net een veiligheidslint was aan die agterkant van die sloot gespan.
18 6
Ricoffy or Frisco 750g
59
waterpype wat ook in die pad gelê het. Die diepte van die sloot en die wal voor die gat het volgens inwoners veroorsaak dat die voertuig, ’n Toyota Yaris, omgeslaan en onherstelbaar beskadig is. Tseane is in die hospitaal opgeneem, maar is reeds Maandag ontslaan. Fidelity Guards het bevestig dat hulle ’n eis om skadevergoeding teen die Matjhabeng-munisipaliteit gaan instel. Inwoners het aan Vista gesê nadat dit bekend geword het dat daar ’n ongeluk was, het werkers die plek behoorlik afgesper.
5
99
109
99
Hansa Pilsner NRB 6x330ml
3999
99
Castle Lite Cans 6 pack 6x440ml Three Ships Whisky
115
99
57 99
X1QKU4AD-VI240915
X1QHA2JD-VI030915
DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum
X1QHA0GT-VI240915
Vista
2
Donderdag 24 September 2015
300 Stateway, Bedelia Tel: 057 352 2456 057 352 3373
Any Paintwork
Robert-John
076 061 2432
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
RJ CONSTRUCTION We do it the right way
- Plumbing - Electrical Work - Tiling - Ceilings - Painting - Repairs and much more...
Contacftreues for a tion! quota X1QHL515-VI100915
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
CAR BOOT SALE BRING ALL YOUR UNWANTED GOODS AND COME AND SELL IT AT THE CRAFT MARKET ON THE 26TH SEPTEMBER NEXT TO THE TORONTO CENTRE AT R20 PER CAR BRING AL JOU WIT OLIFANTE EN VERKOOP DIT BY DIE KUNSMARK DIE 26ste SEPTEMBER LANGS DIE TORONTO SAAL TEEN R20 PER KAR
X1QKVH1M-VI240915
Frans Bath & Carpet Cleaning Service
083 613 5251 BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R750
X1QKVK9H-VI240915
KONTAK PATRYS OLIVIER 082 402 2932
X1QL3Y7H-VI240915
CHIEF JUMA THE POWERFUL SANDAWANA OIL FOR ALL YOU PROBLEMS
• Is your love life falling apart/ Do you want your love to grow stronger? • Is your lover losing interest in you/ Do you want to bring back your lost lover? • Do you want to win tenders • Is he/she cheating and do you want him/ her to be yours alone forever? • Use Sandawana oil which is powerful to call back your lover
Eviction battle Teboho Setena THE ongoing controversy regarding alleged gross maladministration at the Masimong Estate housing complex in Welkom has taken a new twist. The DA in the Free State and the Human Settlements Department, have entered the fray in a quest to clean up the alleged rot at the multi-million rand housing complex. This comes after a string of allegations by aggrieved residents about corruption, nepotism, mismanagement, illegal evictions and irregular contracts. There are also allegations that civil servants are occupying some of the units. The debacle saw disgruntled residents, through their attorneys opposing eviction by the Matjhabeng Local Municipality and the Amohelang Property Management agency which has been managing the complex since it opened in mid-2012 for occupation. Aggrieved residents resorted to legal action after MB Mogotsi Attorneys, the law firm representing the Matjhabeng Local Municipality’s housing department, issued eviction orders late in July. Evictions were issued against residents who allegedly refused to be regulated and not adhering to auditing processes and refusing to pay rent, as well as those who illegally occupied units. Two women, including a mother of a 3-month-old baby, were evicted and had their movable properties removed by a sheriff who was guarded by heavily armed police and security officers of Matjhabeng. On 22 July the Welkom Magistrate’s Court ruled in favour of the residents, granting them temporary relief. On 14
VICTOR MORRIS September the matter was postponed to 6 October for the residents to submit the various applications for rescission of eviction orders. The Free State MEC for Human Settlement, Olly Mlamleli, said that outstanding rent by the residents amounted to R12 755 246.16 in July this year. She was replying to questions raised by Leona Kleynhans, DA member of the provincial legislature. Mlamleli also said that her department was unaware of the alleged case of a councillor of the Matjhabeng municipality occupying one of the units at Masimong. She said it would be investigated. She pointed out that her department does not take people’s political affiliation into account when they allocate rental units. Cllr Victor Morris would not comment when contacted by Vista.
100% GUARANTEE
Call Chief Juma 078 309 1268
X1QKU53D-VI240915
THE GREATEST AFRICAN HEALER:
CHIEF OMAR 100% RESULTS
·Financial Problems ·Win Tenders & Contracts ·Job Promotion ·Special Prayers ·Rats that bring money, Magic Ring/Wallet ·Manhood enlargement(all sizes)
CONSULTATION FEE R100, BY APPOINTMENT ONLY! 060 495 5423
X1QL05U5-VI240915
Dr. Banda Male Problems Bring back lost love Pregnancy Problems Protection of home & business Magic wallet for money Magic ring to bring money Cell 083 499 7725
Welkom Town
X1QJTLJJ-VI240915
Do you you need a car?
Struggling to get finance? New or Used vehicles
SMS
your ID, Initials & Surname Net Salary R7000, Valid Driver's License
061 641 6701
X1QHHUVL-VI240915
“Spring Time is BEE Time”
Kelly Prince
Call us and we'll Buzzzzzz right over.
Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Rodents, Flea's, Bedbugs
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574
email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za X1QH9Y88-VI240915
DR ABA AFRICAN TRADITIONAL HEALER
· Love spells · Magic stick & wallet for money · Ring for fame & Success · Financial problems · Delete Loans & get credit · Win games · Infertility in Women · Speeding up funds · Unnished jobs by other doctors · Business Spells · Revenge, removing unwanted persons FREE DELIVERY www.abatraditions.co.za 071 183 5568 X1QJWG2N-VI240915
Prophet Dinda A Spiritual Healer Astrology Centre Come and open the door of success and happiness
We help people with: Financial crisis, Easy buying and selling of properties/ Business Women/Men with Sexual problems, Enlargement of hips/ bums. We amend disloved relationships & bring back lost lover. We lock your partner to you only. You want to get married/ have kids – Dinda is the answer. You want to divorce? We help with court cases. We help with work problems/ your boss. We do home cleansing. We help with bad luck/ bad dreams. We do customers attraction. Winning at gambling games.
We use Sandawana oil to change your life We do special prayers and many more Contact Dinda on 072 921 5675 By appointment only X1QL3YDR-VI240915
Donderdag 24 September 2015
Vista
3
Caring for your vision
Eye Care Awareness Month 23 Sept – 20 Oct
“Eye Health is Everybody's Business” THABONG BRANCH: KPN Centre - 057 355 1260 WELKOM BRANCH: Shop 3 - P’nPay Centre 057 357 5386 www.goldenvision.co.za X1QHDBHV-VI240915
Bill loved Welkom Molly Green
Praat met versorgers MIRNA DE HART het onlangs as spreker op die Goudveld-streek van Engo se kwartaallikse opleiding van kinderversorgers opgetree. Haar onderwerp was Hoe behou ek die gemeenskap se betrokkenheid? Almal het die boodskap mooi en duidelik gehoor – soms moet die mammahoed vir ‘n verkoopshoed verruil word. Omdat dit Erfenismaand is, het van die personeel spesiaal tradisioneel aangetrek. Die rugsak en handsakke is alles pronkstukke van die gemeenskapsprojekte wat Mirna met vroue uit die gemeenskap doen. Van links is, voor: Marcell van Rensburg (maatskaplike werker), Edith Setlaelo, Mabel Bogorosi en Betty Ramanamane; agter: De Hart (sakevrou en entrepreneur), Christa Maree (Engo Vrystaat) en Mitzi Heiriss (Engo Vrystaat). Die vroue wat voor staan, is almal kinderversorgers van verskillende dorpe in die Goudveld. Foto: Verskaf
THE well-known Welkom businessman Bill Ririe (67), who died of a heart attack last week, loved his golf, music and Welkom. He used to say: “I’ll never leave the Goldfields. Welkom is where I will die.” Bill fought against cancer for about 18 months. He received chemotherapy, as well as radiation, but died in the Mediclinic Welkom. He underwent an operation, there were complications and he died of a heart attack. “My father loved to watch me sing. This is why I sang a song dedicated to him at the funeral this week,” said his son, Dean. The song Dean chose was: Up on the Roof from The Drifters. Bill grew up in Johannesburg. He attended the Bedfordview Primary School and matriculated at the Edenvale High School. Also known as Buffalo Bill, he and his wife, Noleen, moved to Welkom in 1975. Bill was an avid sportsman and a keen golfer. He was president of the
NG VIRGINIA: 10 jr GENADE FEES In 2005 vind samesmelting plaas tussen Virginia Moedergemeente en Virginia-Oos. Dis 10 jaar later en ons vier fees!
**Vrydag 23 Oktober: Skemerkelkie vanaf 18h00 en Frank Opperman begin stiptelik om 19h00
Kaartjies R100/persoon Die Feesjaar word op Sondag 29 Nov afgesluit met 'n Dankseggingsnagmaal en Gemeentefunksie. Oudlidmate en Leraars van NG Virginia Moedergemeente & NG Virginia-Oos word almal uitgenooi! Kontak: Die Skriba Rika Haasbroek: 057 212 5524 Ds Kobus Vermeulen 082 372 6246/ 057 212 9378 X1QL02T9-VI240915
387 STATEWAY, DOORN, WELKOM 057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com
DEBT STRESSED?? • • •
CREDITORS HARASSING YOU WITH PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR?
WE CAN HELP!! • • •
REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS& INTEREST RATES! STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! PROTECT YOUR ASSETS!
NO UPFRONT FEES!!
FREE CONSULTATIONS!!
ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!
HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH YOUR FINANCIAL FREEDOM!! X1QL03YR-VI240915
THE late Bill Ririe with his wife, Noleen, and only son, Dean. This picture was taken at Dean's wedding. Welkom Mashie Golf Club for 14 years. He also boasted 11 hole-in-ones between the Mashie Golf Club and Oppenheimer Golf Course. “My father’s life revolved around his family. He loved his grandchildren, Tayler (6) and Tamryn (4). “He also loved his dog named Street, and he loved
fishing,” said Dean. Bill loved to play the stock market, and many people asked him for advice. He was semi-retired. In his younger days he was involved with H&H Timber, Mondi and JC Transport. “I want to thank everyone for their support. We really appreciate it,” said Dean.
Vista
4
Donderdag 24 September 2015
Thank you doctors, nurses M. TSAENG, Ventersburg: I WOULD like to thank the Bongani Regional Hospital’s high-risk unit’s staff for a job well done to help my daughter-in-law during her pregnancy. Some months ago she was due to go give birth at the Mediclinic Bloemfontein. She, however, relocated a month before her due date. In the event, she went to the Bongani Hospital in Welkom to consult a gynaecologist after three miscarriages. She was helped despite the fact that no prior appointment had been made at the hospital. The nursing sisters at the hospital’s high-risk unit were very helpful and understanding. After a consultation, the doctor categorised my daughter-in-law as a highrisk patient who needed urgent attention. Then an appointment was made for her the Monday that followed to see a specialist. The specialist doctor then performed a cervical stitch which helps prevent miscarriage and supports her growing baby till birth. My special regards to all doctors and nurses for the good work you are doing.
Briewe Letters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
Don’t be discouraged by negative publicity, it is only a drop in the ocean. You are really doing a very good job. We are living within a poverty-stricken society which aims for mistakes to gain by suing for mistakes. Such people forget that the fate of every individual is determined by God. Even in a specialised unit with highly technological equipment and highly qualified staff, deaths do occur. We must stop pointing fingers and rather support doctors and nurses for the great work they are doing despite a shortage in manpower and equipment for treatment. Now that one of the mine’s hospitals is closed, doctors and nurses are overloaded with work, but still serve the whole Lejweleputswa district.
May God forgive you ANNE MOSES, Virginia: I AM a heartbroken woman who resides in Virginia. My husband and I are trying to make ends meet. I would like to appeal to people of Virginia X those with cheque books and those who do not care for the less fortunate. Do you know God and what He can do? My husband, is 64-years-old and has a speech problem. He makes a living through money he earns as a car guard. He has been doing this in Virginia for more than six years. However, a certain person who has an issue with car guards has since questio-
ned why people help my husband by donating groceries, claiming he (my husband) has enough. My husband stands in the cold, rain and in the searing heat every day to make extra money as a car guard. He does so because his income is too little to provide for us. With the extra money he receives from motorists he is able to put food on the table. My husband is a good man and does not waste money on anything. Please pray for this man who has an issue with car guards. May God forgive you, you the person who has an issue with my husband. May it go well for you.
DIE Afrikaanse gospelsanger Du Preez Stoltz en die blinde tenoor Riaan Naudé het ’n kerkdiens in die NG kerk Welkom-Suid gelei. Van links is Bernalize de Bruyn, Naudé, Stoltz en Amica Cronjé. Bernalize en Amica is albei katkisante van die kerk. Stoltz, ’n oud-Goudvelder, was hoofseun van Welkom-Gimnasium. Foto: Molly Green
Water so vermors WATER stroom nou al geruime tyd uit dié waterlekkasie by Powerweg 137. Die water loop al teen mure van geboue en die eienaars vrees die mure sal mettertyd insak. Munisipale werkers het al die pype oop en toe gemaak, maar die water lek steeds. Foto: Wynand Nel
DIE lede van die Harmony Old Boys het vir baie jare saam op die myne in die Virginia-omgewing gewerk. “Dit is eintlik ’n legendariese foto met baie geskiedenis daar rondom. Elke eerste Woensdag van die maand, net nadat die pensioentrekkers hul geld ontvang het, word heerlik gebraai en baie stories vertel. Kosbare stories van die goeie tye op die myne. Aan die einde van die jaar word daar ’n braaigeselligheid gehou, dan word die vroue ook genooi. Van toebroodjies pak vir ons manne tot gebeurtenisse waaroor almal lekker gesels, lag en soms ‘n traan pink,” sê Nols Schoeman, lid van die klub. “Ons manne kom elke maand by die Boereplaas-saaiplaas bymekaar vir lekker kuier en gesels. Ons almal is al 44 jaar vriende.” Van links is, voor: Bokkie Wepener, Dawie Wepener, Lappies Labuschagne, Frikkie van Heerden, Gert Otto, Neels Swanepoel, Mike Nelson en Johan Steyn; agter: Johan Theron, Eddie Neervoort, Blackie Swart, Daan du Toit en Nols Schoeman. Foto: Verskaf
ALSO AGENTS IN KROONSTAD
VISIT OUR NEW INTERIOR SHOP
Add more cheers to spring with an exciting and interesting collection of Curtains Designs, Carpets, Linen and Home Decor...
We are suppliers of:
*Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs WE OFFER: *Wide range of Curtain fabric & material *Ready Made Curtains *Voile *Organza *Lace *Curtain accessories, rails, wooden rods, finials *Tie backs *Carpets, Toilet sets, Passage carpets *Lamps *Ottomans *Cushions *Comforters *Bed spreads *3D Carpets
74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991
Tel: 057 352 6212 or 078 612 3652 SHOP 9 WELKOM SQUARE INDIANA SPUR BUILDING LONG ROAD
CARD FACILITIES AVAILABLE
OPEN SUNDAYS
Venetian Blinds X1QL5AFW-VI240915
Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan geris word 312 Stateway Tel. 057 357 1304 aan die SA Persombudsman, Tel. PO Box 1027, Welkom, 9460 011 484 3612/8, Faks. 011 484 Faks: 057 353 2427 3619, e-pos: Vista sence 1971, The Goldfields' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein
Marti Will
X1QL02AM-VI240915
Verkoopsbestuurder:
Join us now
edebeer@volksblad.com
Vista Newspaper
Elrina de Beer
Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091
www
www.vistanews.co.za
Donderdag 24 September 2015
Vista
Beware of fake taxis THE Welkom police have warned commuters to board only identifiable taxis and be on high alert when boarding the taxis. This follows the recent robberies and brutal attacks by an armed gang of criminals, masquerading as taxi operators during the night. The attackers killed Walter Pule Lenong (27) and left three men with severe injuries. The victims include Kabelo Mothibedi, a man only identified as Ricardo (a friend to the deceased Lenong) and a 23-year-old man. Capt. Stephen Thakeng, Welkom police spokesperson, said the victims boarded the bogus taxis at night in Welkom’s central business district. The bogus taxi operators brutally attacked the unsuspecting passengers, robbed them of their mobile phones, bags containing clothes, undisclosed amount of cash, a Dell laptop and other valuables. Thakeng said the incidents reportedly happened on 30 and 31 August. The police are also investigating two cases of armed robbery and murder. He said the bogus taxi operators were travelling in a white Toyota Corolla 16V. “Residents are advised to use vehicles with visible taxi signs as a mode of transport, especially at night. We advise people to at all times look at the colour of the vehicle, the number plates and the make of the vehicle, as these are key elements in the investigation of such crimes,” said Thakeng. The police are looking for 11 suspects who were allegedly involved in the recent spate
5
Three in court for murder and robbery
of robberies and brutal assault. Mothibedi was allegedly attacked by four Sotho-speaking men who on 30 August strangled him and hit him with a panga. The four men were travelling in a white Toyota Corolla 16V. Thakeng said thereafter the four suspects abandoned Mothibedi in an open veld instead of dropping him off at his destination in Dagbreek. On 31 August, Thakeng said seven suspects, travelling in a white Toyota Corolla 16V, brutally assaulted and robbed Lenong and his friend, identified as Ricardo, as well as a 23-year-old man who resides in Bronville. A panga was used in the assault. He said the deceased Lenong and Ricardo were beaten until they were unconscious and were thereafter abandoned at the Welkom railway station at about midnight. Thakeng said Ricardo regained consciousness and sought help. The Welkom Flying Squad came to his aid. Lenong died two days later at the Bongani Regional Hospital because of the injuries sustained during the attack. The third victim, the 23-year-old man, was assaulted and then abandoned by the gang of seven, also at the station at about 03:00. The police are appealing to anyone with information that can lead to the arrest and prosecution of the suspects, to contact the investigating officers WO Ditaba Marumo on 060-364-8879 and WO Dylan Saayman on 084-687-3014 or 057-391-6240 during office hours.
THREE men have been arrested following the murder of a Kutlwanong man. They are linked to two robberies in Kutlwanong, Odendaalsrus. In the first incident a man and his girlfriend were robbed at gunpoint. In the second incident another man and his
girlfriend were confronted by three men and he died after being shot in the head. They have been charged with grievous bodily harm, robbery with a firearm and murder. They will appear in court on Monday, 28 September, for bail application.
SILVERSPOON Restaurant •Take Away •Bar 2 Beef Schnitzel Onion Rings & Chips with Mushroom Sauce
Hake & Chips
R29,90
Add Calamari
Venue
R65
R9,90
Still The Best Fish & Chips in Town!!
SUNDAY CARVERY
R95 PP
Sunrise Breakfast
A la Carte Available
2 Eggs, 2 Bacon, Chips, Toast and Tomato
Booking essential. 2 Seatings
R20,00
Book now for year end functions to avoid disappointment, Catering for Functions, weddings and birthday parties. 277 Stateway (Goldguest House Complex) Contact: (057) 004 0010 Cell: 073 394 2198 X1QL59KR-VI240915
ADCOL DEBT ADVISORS
N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!!
Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992
Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:
074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818
NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1QKVKV9-VI240915
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
us Odendaalsr
n Hennenma
Welkom
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 35 4-1147 354-1147
(057) 5731220 573-1220
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Virginia
(057) 3 52-2440 352-2440
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 2128687 212-8687
nissen TheuTheunissen
Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani
(057) 73 32 528 733 2528
VALID 17/09/2015 UNTIL 30/09/2015 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
RICHELIEU 1X750ML
111
90
HARRIER 1X750ML
88
90
HUNTERS EXTREME CANS 4X440ML
4690
24x440ML R277.90
VAT 69 1X750ML
103
90 HEINEKEN NRB 6X330ML
5790
24x330ML R226.90
DIAMOND COAST PERLÉ WHITE & ROSÉ 1X1LT
20
90
PO-10-C 1X750ML
ROBERTSONS SWEET ROSE 1X750ML
113
28
3990
111
90
HANSA NRB 6X330ML
24x330ML R155.90
90
KWV 3YR 1X750ML
90
X1QKVKFR-VI240915
Vista
6
Donderdag 24 September 2015
Hospice ransacked THE damaged safe that burglars took money from.
Photos: Teboho Setena
Teboho Setena THE Goldfields Hospice in Welkom is counting the cost of damage after burglars broke into the premises and fled with valuable items and money. Armed with heavy steel-cutting equipment, the burglars broke into the building and ransacked the administration apartments and the kitchen. They damaged the window, doors and ceiling, as well as two petty cash safes. Capt. Stephen Thakeng, Welkom police spokesperson, said the burglars had left with an undisclosed amount of money, two computers, a laptop and a digital camera. He suspects the break-in happened last Friday (18/09), with the burglars continuing to ransack the centre until Monday (21/09) at 07:30. Thakeng said the burglars had entered the hospice building by breaking the window. A case of burglary was registered and an investigation is underway. Upon discovering the damage on Monday, the hospice management alerted the security company who in turn called the police. It is unclear what happened to the security alarm system installed in the building. According to Thakeng, tampering is suspected. After breaking the window to get access to the building, the burglars broke the ceiling
THE damaged ceiling through which the burglars seemingly found their way to the security alarm system, which was disabled. of one of the apartments to disable the alarm system. They then ransacked the building. The intruders ate and drank what was left in the fridges and even left behind some of the equipment they had used to carry out the crime. Vista spotted the items X blades and a knife X lying on the floor during a visit to the charity centre on Tuesday morning (22/07). According to Marli Young, general manager at the hospice, the burglars not only left a trail of damages and costs to count, but also defecated on the premises. The Welkom police appeals to anyone with information that could assist in tracing the suspects to contact the investigating officer, Lt. Col. Lourens Botha of the Welkom Detectives, on 082-372-0423.
Donderdag 24 September 2015
Vista
7
UNBEATABLE LOW PRICES @ Iwisa Super Maize Meal 10kg
49
Tastic Rice 2kg
Snowflake Cake Flour 10kg
.99
65
.99
EACH
Family Frozen Chicken Pieces 2kg
EACH
Rainbow Drumsticks 1.5kg
Trinco Tagless Teabags 100's
13
.99
EACH
34
.99
15
Farmgate Long-life Milk 6x1Lt
19
Snowflake Easy Mix 1kg
DANONE Smooth Yoghurt 6x100g
42
.99
11
EACH
24
EACH
Dessert Bowl Strawberry 6 pce
Hand painted Plate
8
EACH
15.99
99
EACH
35 Muizen St (next to new Jabula), Welkom. Tel 057-353 2288 Cell 078-259 7786
For the best Curry in the Free State …
r u O
8.99
19
12.99
Magalies Fruit Nectar Fanta, Concentrate Stoney, 1Lt Sprite Soft Drink 2Lt
23
.99
EACH
7.99
EACH
EACH
6
Platter for up to 5 people
Platter for up to 10 people
24
EACH
EACH
16.99 EACH
14.99
EACH
EACH
EACH
.99
17.99
Dettol Hygiene Soap Playboy 175g Deodorant Spray 150ml
Playgirl Deodorant Spray 90ml
.29
Close Up Toothpaste 125ml
Ole Spread Tub 1kg
Shower to Shower Roll on Men's & Ladies 50ml
Bucket with lid Econo 25Lt
Hart Pot 50Lt + FREE 7Lt
EACH
Rama Spread for bread Brick 500g
EACH
EACH
Stainless Steel Canister Totally Home 4 pce
39.99
.99
749.99 .99
Nova Toilet Rolls 2 Ply 9's
Personal Touch Fabric Softener 2Lt
EACH
.99
Clover Classic Custard 1Lt
EACH
Ariel Auto Washing Powder 2kg
EACH
.99
18.99
EACH
.99
EACH
Kellogg's All Bran Flakes 400g
EACH
WOW
EACH
.99
Stork Bake Margarine Brick 500g Ariel Hand wash Washing Powder 2kg
EACH
28.99
EACH
EACH
34.99
Bokomo Weetbix 900g
33.99
15
Kellogg's Corn Flakes 1kg
EACH
Cremora Creamer 1kg
15.99
.99
EACH
51.99
EACH
6
Nola Mayonnaise 750g
EACH
EACH
Laager Rooibos Teabags 80's
18
.99
.99
14
EACH
EACH
All Gold Tomato Sauce 700ml
17.99
.99
EACH
Bakers Marie Biscuit 200g
32.99
EACH
Mrs Balls Chutney 470ml
.99
36.99
12.59
EACH
EACH
EACH
Hugo's Mixed Fruit Jam 900g
59.99
91
25
Saldanha Pilchards 400g
6.79
.99
.99
EACH
EACH
Ricoffy Instant Coffee 750g
Decastro White Sugar 10kg
Sunstar Pure Cooking Oil 2Lt
19.99
Koo Baked Beans 410g
Ideal tandard Kettle 1.7Lt
140 .00 230
.99 14 79
.00
.99
EACH
EACH
Bunny Chow 1/2 loaf from
Dagbwood Sandwich
Kiddies Chair Olive Laundry Basket with Lid 50Lt
29.99 EACH
Bowl with Lid Salad Jumbo
9.99 EACH
19.99 EACH
35 .95 29 .95
WE ACCEPT SASSA CARDS
OFFERS VALID UNTIL 13/10/2015 OR WHILE STOCKS LAST.
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.
35 Muizen Street (Opposite Avbob) Welkom Tel. 057 353 2288 Fax. 057 353 4025
WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:15 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30
X1QKR8BM-VI240915
Vista
8
Donderdag 24 September 2015
Do not miss out on our
Sunsational Deal for Heritage Day!
Four days Flavour
of
1 Night’s stay at Windmill Lodge, excl. breakfast, R150 Heritage Meal Voucher, and R300 in Free Play.
R1 150
(R1 500 Value)
Tuck into our rich culinary history with exquisite meals during Heritage Week.
24 SEPT 25 SEPT 26 SEPT 27 SEPT 2015 2015 2015 2015 VAN van links is, voor: Estelle Long, Daniella Hugo en Danyke de Beer (gr. 10D-leerlinge); agter: Paul Sauer (skoolhoof van die Goudveld-Hoërskool) en Henda van Heerden (LO-onderwyseres). Foto: Verskaf
Leerlinge reik uit met projek
BRITISH AMERICAN FLAVOURS
BRAAI FLAVOURS
BANGERS & MASH
R45
R70
FISH & CHIPS
R50
R50
BUILD-A-BURGER
R50
PAP, STEAK,WORS & GRAVY
R60
PAP, LAMB, WORS & GRAVY PAP, CHICKEN & GRAVY ROLLS
R2
HOT DOG
R25
SALADS
R5
SMOKED RIBS & CHIPS
R50
RASHERS
R10
SOUTH AFRICAN FLAVOURS BEEF POTJIE DUMPLINGS MOGODU TONGUE OXTAIL SAMP WALKIE TALKIES
R60 R10 R45 R40 R70 R10 R35
Marti Will
ASIAN FLAVOURS STIR FRY
(CHICKEN, BEEF OR PORK)
FRIED DUMPLINGS PRAWN CHIPS BUNNY CHOW SAMOOSAS (4) CURRY & RICE
R45 R45 R35 R50 R20 R50
ENJOY ENTERTAINMENT FOR THE WHOLE FAMILY FROM 12h00 TO 18h00 ON ALL FOUR DAYS PROMOTION RUNS FROM 24 TO 27 SEPTEMBER 2015 For more information please contact 051 410 2078 or visit suninternational.com
SUN INTERNATIONAL SUPPORTS RESPONSIBLE GAMBLING. GAMBLING FOR PERSONS 18 YEARS AND OLDER. WINNERS KNOW WHEN TO STOP. NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING TOLL FREE COUNSELING LINE 0800 006 008. SUN INTERNATIONAL CASINOS ARE LICENSED CASINOS.
DIE Goudveld-Hoërskool is bekend vir sy gemeenskapsprojekte wat jaarliks deur die leerlinge gedoen word. Die projek kan die vorm van enige diens aan die gemeenskap wees. ’n Paar maande gelede het die gr. 10D-leerlinge opdrag gekry om ’n gemeenskapsprojek te begin. Die kinders word in verskillende groepe opgedeel. Daniella Hugo, Estelle Long en Danyke de Beer is in een groepie gedeel. Dié drie het koppe bymekaargesit en besluit om die Welkom-Jeugsorgsentrum se swembad te herstel om hierdie somer vir daardie kinders lekker te maak. Natuurlik is dit baie werk om die nodige borge te kry om ’n sukses van die projek te maak. Daar is ure deurgebring om borge te kry
vir die nodige geld. Hulle het ook gehelp om water uit die swembad te skep en om die swembad te skuur. Buiten die swembad wat oorgedoen is, is daar ’n nuwe Kreepy en swembadpype geskenk om te help met die instandhouding. Op Saterdag 12 September is die opgeknapte swembad aan die kinders gewys op ’n partytjie by die sentrum. Elke kind het ook ’n handdoek, met sy of haar naam op geborduur, ’n swembroek en al die nodige toiletware gekry, asook iets om in die swembad mee te speel. Daar is ook sporttoerusting vir hulle gekoop. ’n Netbalpaal is ook aan die sentrum geskenk. Die geleentheid is bygewoon deur die skoolhoof, Paul Sauer en die LO-onderwyseres, Henda van Heerden. Sauer het tydens sy toespraak gesê dit is ’n groot projek en hy is baie trots op die drie leerlinge.
Donderdag 24 September 2015
Vista
9
Vista
10
Donderdag 24 September 2015
Priest fulfilling his dream Teboho Setena
FATHER MARTIN BADENHORST
MARTIN BADENHORST, the current priest at the St Dominic’s Catholic Church in Welkom, relishes his reaching a milestone in serving the public as a devoted servant of God. Now in his 50’s, he marks 25 years of service in the priesthood of the Roman Catholic Church in the Southern African Catholic Bishops’ Conference (SACBC) region. Badenhorst said the milestone sees him living the dream of his calling to spread the Word of God. So far, his journey has taken him to do duty in South Africa and abroad. In Rome he was a lecturer for five years at the Saint Joseph’s Theological Institute at
the Pontifical University of St Thomas Aquinas. Badenhorst belongs to the Order of Preachers and is a former lecturer in Hebrew Scriptures, World Religions, and Systematic Theology at the St. Joseph Theological Institute in Cedara, KwaZulu-Natal. Currently he serves as the priest of the St Dominic’s parish and of Our Lady Cause of Joy in Bronville, Welkom. Badenhorst previously spent five years in the Free State’s Goldfields capital. He believes his return to Welkom has been life-enriching and fulfilling. Eight of his 25 years have been spent in Welkom. “I first came to this community a year after Nelson Mandela had been released in 1990. I voted here in 1994, standing in the queue outside the municipality’s offices. “That is some of my fond memories because we were equal at that glorious time. So, that was a tremendous experience for me, guiding the community through that period. I announced at the
pulpit that after the election things would remain the same,” said Badenhorst. He left the country for Rome in 1996 and returned to South Africa in 2001. He took up teaching responsibilities at St Joseph’s Theological Institute in Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal, spending 12 years in his home territory. Badenhorst said during his call of duty he had given guidance to more than 180 priests throughout Africa. His lectures focused on the Old Testament, Hebrew, World Religions and African Religion, amongst others. After a brief break, Badenhorst retraced his steps to his second home, Welkom. “I returned here after my superior had invited me. It was like coming home, here I am. Of course I have fond memories and have been fulfilling my calling. Preaching and teaching is very important to me. I’m making contact with people, guiding them to the richer life of God,” said Badenhorst.
123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228
CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!
Portable Water Poolcover (700g) Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *
TRUCK COVERS BOAT COVERS Swimming Pool Covers - Jumping Castles - Tarpaulins - Banners - Inflatables
OUTDOOR PVC BLINDS FOR LAPAS
TONNEAU COVER - BAKKIE
*DOUBLE SIDED BLACK *EXTREME UV RESISTANT *LEAVES NO WATER STAINS X1QHVU22-VI240915
145 Power Road Welkom MEAT MEA T GIVES POWER
Tel: 057-396 3189 SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 24 SEPTEMBER UNTIL SATURDAY 3 OCTOBER 2015.
IQF CHICKEN
3kg+
3kg+
MINCE R46.99/KG BOEREWORS R52.99/KG BULK BEEF B & C - Grade
10kg LEG QUARTERS R249.00 10kg DRUMSTICKS R299.00 CHICKEN GRILLERS 5 IN A BAG R32.99 R32.99/KG /KG
PORK
OTHER SPECIALS
HALF / WHOLE SHEEP R64.99/KG QUARTER SHEEP R66.99/KG BULK PACKS SHEEP R68.99/KG
BEEF B & C - Grade
STEAK PACK
(T-BONE,
RUMP & CLUB STEAK)
R74.99/KG HIND QUARTER R44.99/KG BEEF BURGER PATTIES R49.99/KG
TOP RUSSIANS R56.99 R56.99/KG /KG TOP RED VIENNAS R56.99 R56.99/KG /KG CATERING RUSSIANS R34.99 R34.99/KG /KG CATERING VIENNAS R34.99 R34.99/KG /KG
TENDERISED STEAK R66.99 R66.99/KG /KG BEEF BRAAI MIX R49.99/KG R49.99/KG BEEF BULK PACK R48.99/KG R48.99/KG STEWING BEEF R46.99/KG R46.99/KG
QUARTER PORK PACKS R38.99 R38.99/KG /KG BULK PORK PACKS R39.99 R39.99/KG /KG
CATERING BURGER PATTIES R38.99/KG BABY HAKE 5KG+ R34.99/KG BUDGET MINCE R36.99/KG
BILTONG, CHILLI STICKS DROËWORS MMM LEKKA...
X1QKW0Y1-VI240915
Donderdag 24 September 2015
Vista
SPRING
11
160 Power Road, Industria, Welkom, 9459 PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043
Savings
Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00
OPEN SUNDAY 3 October 2015 • 08:30 - 12:00
Traders & Guest Houses Only
Pictures may vary from actual product. We reserve the right to limit QTY. Price subjected to change without prior notice
Valid 25 September 2015 - 12 October 2015 WHITE STAR MAIZE MEAL SUPER WHITE MAIZE MEAL 10KG
4X5kg
PAPA MAIZE MEAL
SNOWFLAKE CAKE FLOUR STAR SAVE CAKE FLOUR
127 65.99 65.99 .99
4X2.5KG
10X1KG
45
.99 BEST BUY SUGARBEANS
ELITE RICE
GOLDEN CLOUD CAKE FLOUR
10KG
115
ACE INSTANT PORRIDGE
KING KORN MALT
10KG
219.99 169.99 119.99 124.99
10X1KG
67
.99
BOKOMO CORN FLAKES
159.99 159.99 79.99 8X2.5KG
61
.99
25KG
4X5KG
.99
KELLOGGS CORN FLAKES
JUNGLE OATS
SPLENDID WHITE SUGAR
6X3KG
10kg
15X1KG
64 34.99
.99
1KG
34.99 28.99 114.99
10X1KG
5KG
10x500G
10x1KG
63.99
HULLETTS BROWN SUGAR
139.99
20x500g
HULLETTS WHITE SUGAR
JOKO STRIPS
JOKO
1KG
750g
26.99
GLEN ROOIBOS TEA
6X1KG
FRESHPAK ROOIBOS TEA
10KG
88.99
FARMGATE LONG LIFE MILK
CREMORA
4X5KG
15X1KG
209.99 209.99 87.99 8X2.5KG
145 129.99
.99
25x500g
ALL GOLD APRICOT JAM
LUCKY STAR PILCHARDS
162
.99
12X400G
6X900G
BAKERS TENNIS BISCUITS
114
.99
125ML
51
31
6X180ML
250ML
11
70
6X180ML
56
1KG
2KG
1KG 6X500G
37.99 23.99 89.99
2KG
6X500G
BEECHIES VALUE PACK
51
50X20G
275ML
16
.99
.99
102
18
.99
INKOMASI
STAMETTA BODY HEALING LIQUID
15.99 BREEZE TOILET PAPER
232
25X450G
NUTRIDAY
6X100G
10.99
.99
10'S
4X8'S
4X9'S
RAINBOW ISISHEBO AMALESCO IQF
74.99
500ML
17
.49
2LT
SCORE ENERGY DRINK
126.99 233.99 29.99 6X2KG
6X40ML
33.99 WILD ISLAND
1LT
24
.99
RAMA SPREAD FOR BREAD BRICK
500g
59.99
SADIE ROLL ON
49.99
6X440ML
15X700G
12X50ML
STASOFT FABRIC SOFTNER
STASOFT REFILL
68.99 12.99
22.99
VASELINE BLUE SEAL ORIGINAL
ALWAYS MAXI PADS SUPER PLUS
28.99
20x500g
95
12X100ML
33.99
ORANJE FINE SALT
.99
COLGATE TOOTHPASTE
LILLETS
500ML
89
6X700ML
95
53.99
1KG
ALL GOLD TOMATO SAUCE
12X90G
31
51.99
.99
DETTOL BATH SOAP
.99
48'S
.99
39 19 28.99 59.99 29.99 23.99 .99 .99
60X16G
KINGS CANDLES
107 158
6X350ML
218
.99
12X750ML
6Z1LT
6X750G
.99
12X400G
SNIGGLES
.99
72.49
20x10'S
BLACK CAT NOLA MAYO PEANUT BUTTER
.99
12X410G
JIK
2KG
5X250G
KOO SHORT SPAGHETTI IN T/SAUCE
PONDS VANISHING CREAM
6X50ML
88.49
6X100'S
AMAIZING MAKS
.49
COBRA FLOOR POLISH
.69
MAQ WASHING3KG POWDER
OMO WASHING POWDER
118
.99
12X410G
ISOPLUS OIL SHEEN SPRAY
19 DOOM
.99
KOO CHAKALAKA
12'S
SNF CURL MOIST SPRAY
6X26'S
51.49 53.99
78
.99
.99
GLADE SECRETS
.99
48'S
20x10's
.99
STUMBO POPS
EASY WAVES RELAXER REGULAR
.99
DISPRIN RED
12X410G
137
16
52X2'S
99
.99
12X200G
EASY WAVES TWIN PACK
2'S
KOO BAKED BEANS
BAKERS EET SUM MOR
.99
12X200G
15X500G
9.99
8.99
D'LITE MARGARINE TUB
1KG
18.99
D'LITE MARGARINE BRICK
500g
7.39
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. E&OE. PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT.
X1QKU411-VI240915
Vista
12
Donderdag 24 September 2015
Vrou onrustig in huis Molly Green
X-Strale
Ondersteun Borskanker Maand SPESIALE AFSLAG OP ALLE MAMMOGRAMME VANAF 1 OKTOBER TOT 13 NOVEMBER 2015 VIR MEDIESE FONDS EN PRIVAAT PASIENTE Skakel vroegtydig vir 'n afspraak 057 353 4513
“Ek het gevra dat van die oë uitgehaal word, ELEKTRIESE skokgolwe maar dit het nie gehelp in die huis, ’n gaslek, of nie. word sy deur iemand in “Toe begin ek elektriese die buurt getreiter? Kan skokke kry. dit dalk ’n poltergeist “ ’n Elektrisiën het die wees? bedrading nagegaan en Dít is vrae waarmee gesê van die koppelings is Belinda van Merwe van nie behoorlik geaard nie.” Ledastraat, Riebeeckstad, Sy het ook ’n maatskapworstel. py uitgekry wat spesiali“Sedert 3 Augustus is seer in besoedeling. daar ’n gasreuk in die Nadat hulle daar was, huis. Dit ruik soos is die gasreuk weg. traangas. Die gas het my “Ek hoor ook voetstapen my twee Amerikaanse pe in die gang. Bedags en BELINDA VAN DER MERWE veghonde slaperig snags. gemaak. “Nou wonder ek of dit nie iemand is wat “My buurman Jan van Deventer het dit my uit die huis wil hê nie. Een van die ook geruik. bure het my al gevra wanneer ek trek. “Ek het aanvanklik gedink dit het iets “Die persoon het ook by my huis verbygemet die alarmstelsel te doen. ry en met ’n vinger na my gewys.” “Die oë van die alarmstelsel is besonder Van der Merwe sê sy het die situasie by rooi en gaan nie af nie. die polisie in Riebeeckstad aangemeld.
Hou lyf entrepreneur DIE Laerskool St. Helena het onlangs ’n entrepreneursdag aangebied. Leerlinge het ’n stalletjie gehuur en kon dan enigiets verkoop. Hier is ’n paar van die leerlinge wat deelgeneem het by hul stalletjie. Van links is Zoë Roestoff, Nicolene Fourie, JamieLee Janse van Vuuren en Tara Buckley.
X1QJARTW-VI100915
MATJHABENG
Meter Reading Schedule for Cycle 43 | Meter Reading – 16 September until 6 October 2015. Date
Area
Description Of Areas
Call Centre
Customer Readings
16 Sept 2015
Area 1
Dagbreek – Bedelia – Riebeeckstad
Area 1
17 Sept 2015
Area 1
Naudeville – Lake View - St Helena - Welkom CBD – Welkom Industrial – Flamingo Park
Area 1
18 Sept 2015
Area 1
Welkom - Rheerders Park - Seemeeu Park – Jim Fouche
Area 1
21 Sept 2015
Area 1
Welkom - Reitz Park – Jan Cilliers Park – Doorn - Sandania
Area 1
22 Sept 2015
Area 1
Bronville – Allanridge
Area 1
Area 2
Henneman – Whites – Ventersburg– Virginia - Odendaalsrus
Area 2
Virginia / Ventersburg / Odendaalsrus
Area 2
Virginia / Odendaalsrus
Area 2
Virginia / Odendaalsrus
Area 2
Mmamahabane - Nyakalong – Kutlawanong - Thabong
Area 3
Nyakalong – Kutlawanong - Thabong
Area 3
Kutlawanong - Thabong
Area 3
Thabong
Area 3
23 Sept 2015 Notice: Area 2 25 Sept 2015 a) We kindly request Area 2 28 Sept 2015 the public to note Area 2 29 Sept 2015 the following details Area 2 when sending an MMS 30 Sept 2015 to Jager Technologies. Area 3 1 Oct 2015 The MMS numbers to use is: Area 3 2 Oct 2015 071 738 2140 or Area 3 5 Oct 2015 076 151 6337 Area 3 6 Oct 2015 b) If making use of the Area 1/2/3 MMS e-mail facility 16/9/2015 – 6/10/2015 on your telephone please use the following e-mail address: matjhabengmetering@jagertech.com · When you send your photo please make sure that you have the correct account number 15 Oct 2015 and meter number displayed to help us in 12 Oct 2015 capturing the data correctly. 19 Oct 2015 · Please note that you could also send your
Thabong
Area 3
Reverification of meters
Area 1/2/3
Meter Reading Schedule for Cycle 44 | Meter Reading – 15 October until 4 November 2015.
Date
photo to Jager Technologies by MMS by utilizing our e-mail address as mentioned above. You don't need an email account on your mobile device to do so. · Members of the public should also note that sending a photo by MMS to register your meter readings with Jager Technologies allow us to build up an accurate audit trail of your submissions for future reference. This is superior to just phoning in your meter reading or submitting a reading at the Call Centre without any photographic evidence thereof. c.) You may also call us on the following number. Landline no: 057 352 7341
Area
Description Of Areas
Call Centre
Customer Readings
Area 1
Dagbreek – Bedelia – Riebeeckstad
Area 1
Area 1
Naudeville – Lake View - St Helena - Welkom CBD – Welkom Industrial – Flamingo Park
Area 1
Area 1
Welkom - Rheerders Park - Seemeeu Park – Jim Fouche
Area 1
20 Oct 2015
Area 1
Welkom - Reitz Park – Jan Cilliers Park – Doorn - Sandania
Area 1
21 Oct 2015
Area 1
Bronville – Allanridge
Area 1
23 Oct 2015
Area 2
Henneman – Whites – Ventersburg– Virginia - Odendaalsrus
Area 2
26 Oct 2015
Area 2
Virginia / Ventersburg / Odendaalsrus
Area 2
27 Oct 2015
Area 2
Virginia / Odendaalsrus
Area 2
28 Oct 2015
Area 2
Virginia / Odendaalsrus
Area 2
29 Oct 2015
Area 2
Mmamahabane - Nyakalong – Kutlawanong - Thabong
Area 3
30 Oct 2015
Area 3
Nyakalong – Kutlawanong - Thabong
Area 3
2 Nov 2015
Area 3
Kutlawanong - Thabong
Area 3
Area 3
Thabong
Area 3
Area 3
Thabong
Area 3
Area 1/2/3
Reverification of meters
Area 1/2/3
3 Nov 2015 4 Nov 2015 16/9/2015 – 6/10/2015
X1QKVHE5-VI240915
Donderdag 24 September 2015
Vista
TANTRIM 650
CG 43
• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head
NOW ONLY
R485 incl.
43 cc PETROL BRUSHCUTTER
TANTRIM 900
• Electric trimmer • 900 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head • FREE "Edging" wheel
NOW ONLY
NOW ONLY
R575 incl.
R2 295 incl.
• Electric trimmer • 600 Watt • High Torque Electric Motor • TAP-TO-FEED Nylon Head
NOW ONLY
• 6 Speed • 2800 Watt Motor
NOW ONLY
incl.
2400 Watt Combo Mower
BLOWER/ VACUUM
INCLUDES: Electric Trimmer.
• 1 x 25 metre cable.
R595 incl.
NOW ONLY
R3 095 incl.
NOW ONLY
R2 995 incl.
R1 050
incl.
ZT400 PETROL CHAINSAW
• 39cc • 1.6kw • 35cm GuideBar • Two Stroke Engine
incl.
• Spreading Width 10 to 12 foot • Features: Heavy Duty Nylon Gear • 49cm Fold Down Handle • Comes with Rain Cover
NOW ONLY
NOW ONLY
R10 500 incl.
R795
R19 999
incl.
LTH2142DR LAWN TRACTOR
ROCWOOD 16Lt Walk Behind Fertiliser Spreader
• TORX 13hp 4 Stroke Petrol Engine • 6 KVA Alternator with A.V.R. • 28 Litre Fuel Tank • 8 Hour operating time • Electric and manual start • Complete with transport wheels
Briggs & Stratton • 12.5 Hp • Hydrostatic transmission • 97 cm cutting width • Grass Collector Optional
NOW ONLY
R2 195
NOW ONLY
R3 295 incl.
6 GOOD LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
10 to 15% Discount on most units in stock!!
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
TORX 6 KVA PETROL GENERATOR
• 1x Tantrim 650 watt
NOW ONLY
• 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre
• 160 cc Petrol Engine • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
R2 395
Spring Special !
ELECTRIC HOBBY CHAINSAW
MULCHING PLUG INCLUDED
PACER TORX XT 160
• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
R925 incl.
EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC MOWER / MULCHER
NOW ONLY
PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC
TANTRIM 600
NOW ONLY
WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!
13
• 19HP Husqvarna endurance engine. • Hydrostatic Transmission • 107cm Cutting Width
NOW ONLY
incl.
R31 999
incl.
SPRING WORKING HOURS:
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:
Monday to Friday: 07h30 to 17h00 Saturdays: PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED). 08h00 to 12h00 X1QKU4GM-VI240915
MONTHEND
COMMANDO
SPECIALS
WELKOM
INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041
2 Burgers
1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom.
Beef or Chicken
1LO 1LOW W PRICE!
26
00 2Lt
400g SPARE RIBS
CURRY & RICE OR BUNNY CHOW
STEAK BURGER
WHOLE CHICKEN & CHIPS
RIB, CHICKEN & CHIPS
SUNDAY LUNCH
Tel. 057 352 9041
Simba Chips 125g
Specials valid from 23 September to 4 October 2015 Coca Cola Range 2L
Ricoffy Instant Coffee 750g
BUY 2 FOR
59.00
26.00
Tropika Dairy Fruit Blend assorted 2Lt each
BUY 3 FOR
10.00
KNORR Soup Assorted
Willards Cheese Curls 150g
Saverite Lemon Creams 150g
Chicken Flatties
20.00 65 /kg 39 /kg BUY 2 FOR
Limited to 6 per customer
T-Bone
R
.99 R
.99
Bulk Pork
Bulk Lamb
Bulk Mince
Bulk Wors
59 2900 7.90 3.00 21.00 .99 R .99 R 39 /kg 85 /kg 90 99 29 69 5.90 17.90 11.50 5999 5500 Selected 22.90 14 .00 .99 R .99 R 49.90 Large Pizza's 55 /kg 56 /kg 18.50 99 WE SELL 3.00 ELECTRICITY 17.00 9.00 44.00 99
Fusion Dairy Fruit Blend Assorted 1L
Enterprise Viennas 500g
Lucky Star Pilchards in Tomato/Chilli Sauce 400g
55
2Lt
Hawaiin - Regina Salami & Mushroom Spare ribChicken & Mushroom
I & J Tasty Fingers 300g
Nutriday Smooth Yoghurt 6's
Sunlight Hand Washing Powder 2kg + Sunlight Dishwashing Liquid Refill 350ml Get a free Basket Limited Stock available in each store
Fruittree Squash 2L
All Gold Tomato Sauce 700ml
Always CottonyTouch Pads 8's
Babysoft Toilet Paper 9's
Saverite Marie Biscuits 150g
E&OE. Valid while stocks lasts
X1QKR8U9-VI240915
Vista
14
Donderdag 24 September 2015
Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?
Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.
Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.
Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes
Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.
011 - 468 - 5088
X1QHD9YR-VI030915
VRYWILLIGER VAN DIE JAAR: Solidariteit Helpende Hand het in September sy derde suksesvolle nasionale kongres gehou. Tydens ’n spogdinee is nasionale wenners in verskillende kategorieë aangekondig. Nicolene Minnaar van Hennenman se Helpende Hand-tak is aangewys as vrywilliger van die jaar in die Vrystaat. Die Hennenman-tak is ook as die tak van die jaar in die Vrystaatstreek onder haar leiding aangewys.
057 357 3476 / 082 813 0943
Shop 10 - Welkom Square Shopping Centre, Cnr Long & Toronto Rd. www.therm.co.za
Call now to ask about our specials. Target Fat areas FAST! Burn Fat while you relax! Cellulite reduc on! Personal Service! 30 Minutes on our computerised Body Toner Machine is equivalent to:
600 SIT UPS, 600 LIFT UPS & 600 PUSH UPS
X1QKR91H-VI240915
Dra die kroon ZOE KOEKEMOER (6), ‘n leerling aan die Hoërskool Sandveld in Wesselsbron, het aan die begin van September aan die Mej. Junior Umvoti KwaZuluNatal in Greytown deelgeneem. Sy is as eerste prinses en Mej. Persoonlikheid gekroon. Dit is die eerste keer dat sy aan so ‘n wedstryd deelgeneem het. Simply Models Greytown het die wedstryd aangebied.
www.vistanews.co.za
Donderdag 24 September 2015
Vista
SPAR White Sugar 2.5kg
SPAR Long Life Full Cream, 2% Low Fat or Fat Free Milk 6x1lt
49
99
2399
SPAR Sunflower Oil 2lt
27
BUY 2 FOR
SPAR Squillos Cheese or Savoury Flavoured Snack 150g
20
SPAR Frozen Mixed Chicken Portions 2kg
each
99 each
BUY 2 FOR
1400
999
Cadbury Selected Chocolate Slab 80g/90g
each
3799 each
Waggies Dry Dog Food 6kg/8kg
79
99
per pack
44
each
99
56
99
Colgate Triple Action, Herbal, Herbal White or Propolis (100ml) or Active Salt (75ml) (excluding Original and Gel) Toothpaste
Sunlight 2 in 1 Hand Washing Powder 3kg
49
99
4 6 1699
All Gold Tomato Sauce 700ml
per kg
Bulk Stewing Beef
each
Nola Original or Tangy Mayonnaise or Slim Salad Dressing 750g/780g
16 Swiss Roll
6
99
Nestle Country Fresh Standard, Plus or Lite Ice Cream 1.8lt/2lt
99
22
99
per kg
Spar Boerewors
per pack
1899
39
Koo Baked Beans in Tomato Sauce 410g
44
99
699
SPAR Cake Wheat Flour 2.5kg
00
Charka Briketts 5kg
each
each
Doritos Corn Chips 150g
Pork Bulk Packs
999
99
each
Butchery
SPAR Flavoured Carbonated Soft Drink 2lt
each
each
99
133 Koppie Alleen Road, Jan Cilliers Park, Welkom Tel. 057 352 9161 Trading Hours: Monday to Sunday 07:00 - 20:30
SPAR Margarine Brick 500g
9
15
99
per kg
Bulk Mince
each
1799 2499
Large Garlic Bread
51
99
Rainbow Cake Slab
per kg
Texan Steak
Onions 7kg Oranges XL
19
99 per bag
Whole Grilled Chicken each and 6 rolls
1999 2999 per bag
99
per combo
per bag
Alcohol NOT FOR SALE to Under 18's
59
4999
Potatoes 10kg
Hennessy Cognac VS 750ml
Richelieu International Liqueur Brandy 750ml
per kg
32499 10999 each
y t r a Ptarter
S
Castle Lager Handies 24 x 340ml
each
149
18499
per case
99
Specials only available at
Castle Lite Handies 24 x 340ml
per case
46
99
per pack
Brutal Fruit (All variants) Handies 6 x 275ml
Sylvania SUPERSPAR FROM 24 September 2015 while stocks last, We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE
X1QJTPD5-VI240915
Vista
16
Donderdag 24 September 2015
Pretorius Street, Dagbreek Tel. 057 352 7289
R49
,99 each
SPAR Long Life, Full Cream, 2% Low Fat or Fat Free Milk 6 x 1 Litre
Spar White Sugar 2.5 kg
R27
R23
Spar Sunflower Oil
R39 R18,99 Parmalat Fixed Weight Cheddar or Gouda Cheese 850 g
R14,00 each
All Gold Tomato Sauce
R16
R9,99
R67,99
per pack
SPAR Margarine Brick 500g
R12
,99 each
,99 each
R6,99
each
Colgate Dental Cream, Triple Action,Minty Gel,Herbal, Herbal White,Propolis or Active Salt Toothpaste 100ml
Sunlight Washing Powder 3Kg
R29,99
R46,99
each
SPAR Hake Fish Fingers 800g
R18,99
Bakers Choc-Kits or Romany Creams 200g
each
R21,99
R47
each
hth Granular Pool Huggies Dry Comfort Chlorine Extra 10% Jumbo Pack Midi(76's), FREE 4kg Maxi(66's),Maxi+(60's) or Junior(56's) Disposable Nappies
R49,99 each
Frisco Original or Granules Instant Coffee 750g
R139
¼ Pork Packs
SPAR Mixed Vegetables 1 kg
10Kg Papa Maize Meal
,99 each
R54
,99 each
SPAR Garden Peas or Stirfry Range 1 kg
each
Omo Auto Washing Powder (2kg), Ultra Liquid Concentrate(900ml) or Semi Concentrate Liquid Detergent(1.5lt) )
R14,99
¼ Mutton Packs
each
each
Sunlight ishwashing Liquid Refill 750ml
R129
,99 each
R16,99
Country Fresh Standard, Plus or Lite Ice Cream 1.8 Lt/2 Lt
R37
R54,99
each
SPAR Corn Flakes 500g
each
,99 each
7 Kg Max Munchies Bucket
each
SPAR Toilet Tissue (1 Ply) 2x9's
,99 each
R13,99
Spar IQF 2kg
each
BUY 2 FOR
R59
Liqui-Fruit 100% Fruit Juice Blend 1 lt
,99 each
,99 each
Koo Baked Beans in Tomato Sauce 410 g
,99 each
Specials valis from 24 September till 4 October 2015 at Bonus Spar Only
,99 each
Bulk Mince
2 Kg Tastic Rice
Sunshine Orange Squash 5Lt
R39
Chicken Flatties
R19
,99 each
,99 each
Egte Braai Wors
R19,99 each
Personal Touch Sta Soft 2 lt
Rump & Sirloin Steak
R66,99 R45,99 R49,99 R34,99 R49,99 R89,99 per Kg
6 Pack Hunters Dry
R49,99
While stocks last
per Kg
per Kg
First Watch Whiskey 750ml
Jack Daniels 750ml
per Kg
Jameson 750ml
per Kg
Klipdrift Brandy 750ml
per Kg
Amarula 750ml
Strawberry Lips 750ml
R89,99 R199,99 R244,99 R99,99 R104,99 R102,99 GEEN AANSPREEKLIKHEID WORD AANVAAR VIR ENIGE WEGLATINGS OF FOUTE NIE X1QKR8HW-VI240915
Donderdag 24 September 2015
Vista
17
Pret op Loslitdag DIE Silwerbron-bejaardesorgsentrum in Wesselsbron het Loslitdag gevier. Ongeag die koue het die inwoners steeds aan die dag deelgeneem. Die spesiale gas vir die dag was Delicious Petricia (nuwe kombuisbestuurder), die Engelse vrou wat die gaste vermaak het. Links is die bestuurder van die aftreeoord, Marlene Jordaan, en die kombuisbestuurder, Pieter Potgieter. Die wenners wat die dag uitgebeeld het, was Walda van der Ryst (eerste), Joekie Kemp (tweede) en Pikkie Buys (derde).
FREDILIA MEAT
St. Helena Welkom
Tel/Fax: 057-352 7087
SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 24 SEPTEMBER UNTIL SATURDAY 3 OCTOBER 2015. TOP QUALITY CHICKEN OXTAIL - R89.99/kg TOPSIDE MINCE 2KG+
3kg+
3kg+
R64.99
CHICKEN FILLET 2kg BAG R92.00 /kg 10kg LEG QUARTERS R269.00 BEEF A- GRADE HIND QUARTER CHICKEN GRILLERS 5 IN A BAG R32.99 R32.99/KG /KG /kg
MINCE R46.99/KG BOEREWORS R52.99/KG BULK BEEF A - Grade PORK
TENDERISED STEAK R74.99/KG R74.99/KG STEWING BEEF 3kg+ R54.99/KG R54.99/KG STEW CUBES 3kg+ R54.49 /KG R54.49/KG
BULK PORK PACKS R42.99 R42.99/KG /KG
R49.99
MARINATED PORK SPARE RIBS R56.99/KG X1QKW159-VI240915
Vista
18
Donderdag 24 September 2015
Dagboek /Diary ) THE Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monito-
ring in the Kopano Complex. It is open Monday to Friday between 08:00 and 16:00. The crisis line number is 057-352-2212. ) Sanca peer trai-
ning programme for learners and youth counsellors at R350 per person. Bookings are essential. Training is for one week and a certificate is given at the end of the
PADONGELUKFONDS EISE
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1QHBQUW-VI100915
lelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418 vir meer inligting. Wednesday: ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis is om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) Die SewendedagAdventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeoen Jacquesstraat in Bedelia. Rig navrae aan Sonja Gembicki by 057357-1738. ) Cansa Screenings every Wednesday. Contact the office for appointments on 057353-2112. ) Sanca Goudveld in Welkom vergader tussen 18:00 en 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Die kontaknommer is 079-854-4362. Navrae kan gedoen word Maandag tot Sondag tussen 08:00 en 18:00. 25, 26 September: ) Ventersburg se
Mieliepapfees vind plaas met stalletjies, ’n pretloop, antieke veiling, 4x4-hindernisren, veteraanmotorskou en motorfietsrenne. Heeldag van vroeg tot laat. 25 September: ) Die Tikwe Lodgewaterfees vind op 25 en 26 September plaas. Visvang, vlugbal, kanoritte, swemkompetisie, Mnr. en Mej. Waterblommetjie, Hawaise strandparty, Mnr. en Mej. Speedo, musiek, bierfees en baie pret word beplan. Skakel 057212-3306. 25, 26 en 27 September: ) Mighty Men Conference with Angus Buchan at Bundu Game Lodge. www.mightymen.co.za 25 September: ) Night fishing competition at Tikwe River Lodge, Virginia. Enquiries: 057-2123306. 29 September: ) The South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence
(Sanca) is having its annual meeting at 17:00 at 222 Long Road. The organisation needs the support and involvement of the public. Sanca Welkom saw 100 000 people with drug- and alcohol-related problems during the past year. 26 September: ) The Craft Market, wat in die veld langs die Toronto-ontspanningsaal plaasvind, word van vroegoggend gehou. Dit word elke laaste Saterdag van die maand gehou. Vandeesmaand gaan daar ook ’n kattebakverkoping gehou word. Rig navrae aan Patrys Olivier by 082-402-2932. ) Amari-makiti by Amariskool. Dié dag begin reeds om 07:00 en hou tot 13:00 aan. Die program sluit in ’n 2 km-pretstap, ’n 6 km-veldwedloop en boeresport. Spanne van vyf persone kan teen R100 per span inskryf. Navrae: Eloize
Thotagauta Secondary School
CL ASSIC
R15490
training. Monday to Sunday between 08:00 and 18:00. For enquiries phone 079854-4362. Monday: ) Lewende Water-bedieninge bied lewende hoop vir enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoek die Lewende Water-bedieninge Maandag om 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark, Welkom. Skakel 082-821-9726. Tuesday: ) You can regain control of your home and life. Tough-love is a loving solution for families that are being torn apart by unacceptable adolescent behaviour. This support group meets every Tuesday at 19:00 in the Deo Doxa Church Hall, 220 Stateway . Enquiries: Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspe-
Po Box 40054 Motsethabong 9463 Tel. 057 396 4850 Th
40 Anniversary and Reunion Celebra on
FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R20 R1700
In recogni on of it's 40Th Anniversary, Thotagauta Secondary School invites the Welkom community to support this celebratory event. Friday 25th and Saturday 26th September 2015 from 09h00 Join us on this fes ve occasion and celebrate an iconic ins tu on. 40th Anniversary and Reunion Golf Shirts available at R150-R170 each
from Ms Nonhlanhla Faba on 057 396 4850/076 154 4008 A Contribu on of R40 toward the 40th Anniversary and Reunion would be most appreciated.
RSVP by 15th September 2015 to Mrs. Molete on 057 396 4850/ 079 198 5469 X1QL04JH-VI240915
X1QEE7GD-VI130815
057 3525178
• Goldelds Mall, Welkom
25 SEPT-31OCT SEPT-31OCT 2015 X1QKMXD1-VI240915
Otto by 079-517-1163 of die skoolkantoor by 057-352-8423. ) Success Crèche parents meeting at 14:00 in house 17566, Rooistene, Thabong. On the agenda is fundraising planning for the crèche’s year-end graduation ceremony and party. Enquiries to Rebecca Mogoera on 079-832-6992 or Saduma Miya on 061369-5528. ) Kutlwanong Spring Festival featuring a line-up of DJs such as Benzito, Palesa and Daddy will be in Kutlwanong Block 5, starting at 18:00. Enquiries to Benzito 082743-3864. 27 September: ) Pool party featuring line-up of local DJ’s, Konopo,Tshido Vocals, Leiks, Botha and Chiefmezz will be held at Welkom Inn Hotel, starting at 11:00 till 19:00. Enquiries: Musa Simelane on 084 494 8144 or Konopo on 073-198-7499. 5 October ) Ziyaduma Promotions, jointly with the Success Cultural Group, invite local groups to participate in the spring school holiday programme at the AME Church in Rooistene, Thabong. The event features drama and poetry. Enquiries to Saduma Miya on 061-369-5528. 5 – 8 October: ) Meals on Wheels Community Services in collaboration with Cansa and Sanca is holding a free Stop Smoking Seminar. Registration closes at midnight on 30 September. Register at www.stopsmokingseminar.weebly.com or contact David Kuhn on 079-438-7294. 5 Oktober: ) Oase-bejaardeklub vergader in NG kerk Virginia kerksaal om 14:30 7 Oktober: ) Bloedskenkkliniek by NG kerk Virginia om 11:00 tot 18:00 11 Oktober: ) Riaan Vorster se Bach tot Vandag-orrel-uitvoering om 08:30 vir 09:00 by die Nederduitsch Hervormde kerk, Riebeeckstad. ) Riaan Vorster se Bach Tot Vandag om 18:00 vir 18:30 by die NG kerk HennenmanOos. 13 Oktober: ) VLU vergader in NG kerk Virginiakerk se saal. Navrae Gerda Pienaar 083627-3953. 21 Oktober: ) Bloedskenkkliniek in NG kerk Virginia se saal 11:00 tot 18:00 23 Oktober: ) Frank Opperman se Klaagliedere van ds. Tienie Benadé by NG kerk Virginia om 06:00. Navrae by kerkkantoor 057-212-5524. 25 Oktober: ) Voorstellingsdiens en Nagmaal by NG Virginia om 09:00 7 November: ) A stand-up comedy show, Theme for What-Qhomang), featuring comic Tieho Khakhau, will be held at the Ferdie Meyer Hall in Welkom. The event will start at 18:00 until 21:00. Enquiries to Tseko Mokubung 073-091-0141 and Thabo Tsasane 071-130-4887.
Donderdag 24 September 2015
Vista
19
Vista
20
Donderdag 24 September 2015
Bedrooms Bathrooms Carport Listing no: 103009102
VISIT US ON THE WEB
PRIME LOCATION
3 2 1
www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE
AGENT: (ADDRESS: 10 CAREY)
Close to excellent school and town. Boasting modern, beautiful and spacious kitchen with upgraded bathroom. PLUS: Pool and lapa.
0 00
00 R9
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Eunice 082 800 4898
I AM A BELIEVER OF LOVE AT FIRST SIGHT!!!
OPPULENCE
AGENT: (ADDRESS: 9 FUSCHIA)
AGENT: (ADDRESS: 6 KOK)
(ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:
R1
Listing no: 103198191
Bedrooms Bathrooms Garages
4 2 2
0 5 7
0 0 0
Modern home with amazing atmosphere. Excellent flow onto the patio and pool. EXTRAS: Jacuzzi, built-in bar, strong borehole and irrigation.
(ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:
R2
FLAT WITH LOCK UP CARPORT
(ADDRESS: 203 BEAUMONT) AGENTS:
AGENT: (ADDRESS: 23 MT AYLIFF)
(ADDRESS: 14 TOLEDO) AGENT:
Bedrooms Bathrooms Carports
00
85 R9
Listing no: 102884644
3 Why pay rent when can own your 1 youown place? 2
Bedrooms Bathrooms Garage
4 2 1
0 00
85 R3
Listing no: 103187547
Family home offering all the conveniences and luxuries for a large family. Beautiful established garden with 2 boreholes.
Bedrooms Bathrooms Carport
Eunice 082 800 4898
Jeanette 082 546 8800
PRICED TO SELL
EXQUISITE PROPERTY
EXCLUSIVE RESIDENCE
(ADDRESS: 1 UYS) AGENTS:
(ADDRESS: 53 MT AYLIFF) AGENTS:
(ADDRESS: 2 LATEGAN) AGENTS:
80 R3
Listing no: 102995510
Listing no: 102901782
starter home 3 Perfect for a new family with Bathrooms 1.5 a swimming pool and Garage 2 large garden. Bedrooms
Arno 082 976 2514
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
Bedrooms Bathrooms Garage
3 2 2
R2
0 45
0 00
Listing no: 102762012
Open plan living with light filled interiors. Modern kitchen with ample of builtin cupboards. Space for granny.
Bedrooms Bathrooms Carport
Moya 082 920 6164
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
Bedrooms Bathrooms Garages
6 4 3
MANY FENC S
NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited
NQF 4
MARITA 082 773 2750
VERY NEAT AND WELL KEPT
0
0 00
50
Bedrooms Bathrooms Garage
3 2 2
0
00
R8
Listing no: 103212490
GOOD LOCATION.
Bedrooms Bathrooms Garage
R2
7 07
3 Perfect for the family. 2 extended PLUS: 2 x 2 2 Bedroom flats.
LOCATION! LOCATION! LOCATION!
No Listing number (ADDRESS: 1, 2, 3 MIMOSE VILLAGE) 0 AGENTS: 0H0 10EAC R3 Bedrooms Bathrooms Garage
(ADDRESS: 34 MT AYLIFF) AGENTS: Listing no: 103028455
Value for 3 1 money!! 3 1 Units available.
Bedrooms Bathrooms Garage
Kyla 084 503 4040
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
4 Lovely kitchen, 2 living areas, 2 alarm system and 2 swimming pool.
Bertus 082 412 2915
WALK TO TOWN
0 70
25
00
R8
Listing no: 103119326
Vivian 071 618 0821
Kyla 084 503 4040
Accredited
Ben 0
BEAUTIFUL AND SPACIOUS
2 Beautiful property in central town, 1 walking distance 1 from school.
Doreen 074 856 1787
0 00
Listing no: 103219064
Marita 082 773 2750
AMAZING SPACE
80
0 0 5
(ADDRESS: AG
4 Bathrooms 2.5 Spacious home for a large family. Full granny flat, office space, borehole, pool Carport 6 and patio's. Bedrooms
NEED ACCOMMODATION NEAR TOWN?
R3
0 0 0
DATE: 27 SEPTEMBER 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADDRESS: 6 KOK STREET, ST HELENA
Eunice 082 800 4898
Listing no: 103168872
A (ADDRES
Listing no: 103231046
DATE: 27 SEPTEMBER 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADDRESS: 9 FUSCHIA CRESENT, JIM FOUCHEPARK
0
BEYOND YOU
5 4 2
R1
0 46
0 00
The perfect chance to live in this classic beauty in one of Welkom's most prestigious areas.
Kyla 084 503 4040
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
Accredited
PETER 074 990 6382
08
Donderdag 24 September 2015
Vista
63
PRICED TO SELL!!
(ADDRESS: 18 GRAHAM) AGENTS:
(ADDRESS: 83 OBERON) AGENT:
(ADDRESS: 18 GRAHAM) AGENTS:
Bedrooms Bathrooms Parking
5 3 2
2 31
4 Bathrooms 2.5 Garage 2
R1 This lovingly maintained property offers lots of space and old world charm.
R3
0 0 0
XTRAS. ELECTRIC SECURITY LIGHTS, URITY BEAMS.
Bedrooms Bathrooms Garage
3 2 2
R1
Lettie 082 430 7416
A MUST SEE
75 R5
sting no: 103080878
Bedrooms Bathrooms Garage
3 2 1
Arno 082 976 2514
Bathrooms Garage
56 R6
0 10
3 This spacious open is close 1 plantohome a school. 1
Celesté 084 569 0069
NQF 4
Accredited
NIE 7726
Bathrooms Garage
20
4 COMFORTABLE 2 AND SUNNY HOME. 1
Bedrooms Bathrooms Garage
Bathrooms Garage
3 Too good to 1 miss. Virginia 1 opportunity.
NQF 4
Accredited
DOREEN 074 856 1787
NQF 4
0 00
50 4 R
Listing no: 102983838
95
Make an offer! Affordable, solid build house, next to shopping complex. Potential business opportunity.
0 00
CHEAPIES ARE SCARCE!
(ADDRESS: 2 QOLORA) AGENTS:
30 3 R
Listing no: 103148352
0 00
RENTALS
00
0
3 AFFORDABLE 2 AND WELL 1 MAINTAINED.
Excellent opportunity for the investor.
WELKOM MANSIONS Several units available, all NEAT Flats Dagbreek 2 Bedr R3 150.00 Avail:Imm (Water Incl Electr Excl) Flats Dagbreek 3 Bedr R3 500.00 Avail:Imm (Water & Electr Excl.) RONDEBOSCH FLATS Flat St Helena 1 Bedr R2 700.00 Avail:Imm (Water Incl Electr Excl) ANETTE COURT Flats CBD 2 Bedr R3873.00 Avail:Imm
(Water Incl, Pre Paid Electr)
VILLA ROSA Flats Doorn 2Bedr R3857.00 Avail:Imm
(Water Excl,Electricity Excl)
RENTAL DEPARTMENT 057 353 2951
Celesté 084 569 0069
NQF 4
(ADDRESS: 16 VAN DER STEL) AGENT:
Peter 074 990 6382
No listing number (ADDRESS: WHITE LODGE) 00 AGENTS: 0000 8080 R1R3
NQF 4
Garage
Do not wait!! Excellent price for this property. Priced to sell fast.
TOWNHOUSE IN VIRGINIA
3 Bathrooms 1.5 Garage 1
CLOSE TO CBD
Celesté 084 569 0069
Bathrooms
3 2 1
Jeanette 082 546 8800
Francina 072 338 8261
No listing number (ADDRESS: 1, 2, 3 WESLYN HOF) 00 0 H AGENTS: 10EAC 3 R Bedrooms
0
3 1 1
Duplex building, facebrick, outside room and bathroom. Unit size 173m2.
25
Jeanette 082 546 8800
Bedrooms
R4
Listing no: 103146102
WALKING DISTANCE TO CBD
(ADDRESS: 34 HOPE) AGENTS:
Bedrooms
Bedrooms
0
(ADDRESS: 24 SOMERSET) AGENTS:
0 00
Florina 083 711 9840
LOVELY AREA
sting no: 103172634
R5
Listing no: 102955217
Spacious family home with a large garden, perfect for entertaining family and friends.
75
00
PERFECT FOR FIRST TIME BUYERS
(ADDRESS: 11 BRIL) AGENTS:
0 00
Bathrooms
00 9 R
Listing no: 103080694
Bedrooms
0
00
R5
Listing no: 103043476
3 Lovely family 2 home for sale! 1 A MUST SEE.
Bedrooms
(ADDRESS: 3 PURCELL) AGENTS:
5481
(ADDRESS: 24 FRANCOLIN) AGENTS:
Parking
ALL YOUR FAMILY NEEDS
Lovely facebrick home with full granny flat separate from the house. Huge price reduction.
FINDERS KEEPERS
Bathrooms
0 00
Jeanette 082 546 8800
(ADDRESS: 31 EUROPA) AGENT:
Jeanette 082 546 8800
0 0 0
Bedrooms
Garage
Listing no: 103158704
50 R5
Listing no: 102990557
FACEBRICK IN RIEBEECKSTAD
Offering sparkling pool, guest bedroom and bathroom with well kept garden.
RTRUDE)
0 00
Chantel 084 568 7350
Bedrooms
USCHIA)
ABSOLUTELY FABULOUS
Listing no: 103157003
1952 - 2015
EXPECTATIONS
HAVE A LARGE FAMILY?
21
NQF 4
NQF 4
Accredited
Accredited
in Progress
in Progress
in Progress
FRANCINA 072 338 8261
CELESTE 084 569 0069
ARNO 082 976 2514
VIVIAN 071 618 0821
KYLA 084 503 4040
Intern
BERTUS 082 412 2915
Intern
CHANTEL 084 568 7350 X1QHG7LQ-VI240915
Vista
22
Donderdag 24 September 2015
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
SHOWHOUSE
30 GLUCKMAN RIEBEECKSTAD SUNDAY 27 SEPTEMBER 14:00 - 17:00 BASIL 079 157 1331 PPRE RIEBEECKSTAD • R930 000
16 Lucia Riebeeckstad R 930 000
GOOD AREA!! 5 bedrooms, 3 bathrooms, dining room, lounge, tv. room, bar and entertainment area, guest toilet, double garage, laundry room, nice kitchen and alarm system.
Anna 073 486 9330
RIEBEECKSTAD
BOTHAVILLE • R1 500 000
Bothaville R 1 500 000
16 Jurgens Naudeville R 1 079 000
RIEBEECKSTAD
4 Lynette Riebeeckstad
ENTERTAINMENT Big hall, 3 dressing rooms, 2 cold rooms, 8 toilets, 2 bars, 2 ladies bars, reception, office, lapa, fully fenced and lots more!
MODERN FAMILY HOME!! 3 bedrooms, 2 bathrooms, wooden kitchen, open plan living areas, beautiful garden and pool.
Piet 072 731 2459
Lebona 060 305 4484
Blanché 082 411 7186
ODENDAALSRUS
JAN CILLIERSPARK • R798 000
ST HELENA • R599 000
39 Jan Ferreira Odendaalsrus R 875 000
26 Badenhorst Jan Cillierspark R 798 000
POSITION STYLE CLASS!! Modern upgraded 4 bedroom house with a lovely entertainment area with pool set in a beautiful garden. EXTRAS: Borehole, jetmaster and indoor braai.
5 Limpopo St Helena R 599 000
SPACIOUS FAMILY HOME!! 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, big kitchen, double garage and a strong borehole.
VERY ATTRACTIVE OPPORTUNITY!! 3 receptions, 4 bedrooms, 2 bathrooms, Close to hospital, walking distance to private school and supermarket.
Frik van Biljon 072 526 4960
Miranda Bester 084 656 6175
Jan 082 440 1321 / Marthe lee 072 620 9920
RIEBEECKSTAD • R495 000
THABONG • R399 000
JIM FOUCHE PARK • R1 650 000
WELL LOCATED, BUILT AND MAINTAINED IN ODENDAALSRUS! 5 bedrooms, 3 bathrooms, kitchen, bar, loft, study, lounge, dining room, braai room, double garage. EXTRAS: 6 X air cons, Granny flat, pool and alarm system.
15 Lima Riebeeckstad
5 Benbouw hof Riebeeckstad R 495 000
PRICE NOT TO BE MISSED!! 4 bedrooms, 2 bathrooms, tv. room, lounge, dining room, kitchen, paving, pool, double garage, fully fenced and outside room.
BAIE NETJIESE MEENTHUIS LANGS KOOP SENTRUM!! 3 slaapkamers, 2 badkamers, groot leef area, kombuis met netjiese houtkaste, toesluit motorhuis en tuin. Ideaal vir eerste huiskopers / beleggers. UITSTEKENDE KOOP!
Piet 072 731 2459
NAUDEVILLE • R1 079 000
André 082 416 9015
4686 Thabong R 399 000
ONCE IN LOCATION ALWAYS IN LOCATION WITH A BIG HOME! 3 bedrooms, bathroom with separate toilet, tv. room, dining room, single garage. Beautiful wall fence. ALL OF THIS ON A CORNER STAND!
David 083 503 3189
56 Gloria mansions Dagbreek R 375 000
EXTRA SPACIOUS! Home near St Dominic's Private School. See web ref - Property 24 : 103100361
Elmarie 082 812 5461
X1QL42HR-VI240915
Donderdag 24 September 2015
Vista
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
EXCELLENT VALUE - R 570 000 Don’t delay, call today to view this spacious home consisting of 3 bedrooms, 2 bathrooms, main-en-suite, kitchen with laundry, pool and lapa.
21 Bernard Street
Mabatho - 072 897 9317
DRINGENDE VERKOOP Groot 3 slaapkamer familie huis met 2 badkamer, 3 leef areas, kombuis en swembad. Baie parkering. Een slaapkamer woonstel met badkamer.
101 toronto
Dirk - 083 302 4336
NEAR TOWN, SCHOOLS & COLLEGE Lovely family home - offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, 4 living areas, farmstyle kitchen, study and much more, Phone now to view. List no101369910
6 bulpin
Marie - 082 565 0277
HERE TODAY. GONE TOMORROW Lovely spacious home in Jan Cillierspark ideal for the entertainer near Goudveld High School and town for only R 950 000
23
RENTALS
FLATS/TOWNHOUSES 1.) Beaumont flats - 2 bed & 1 bed available - +/- R 2300 p/m 2.) Martie Singel - 3 bed, 2 bath, living area R 4200 p/m 3) Phillips T/house - 3 bed, 2 bath, living area - R 5600 p/m HOUSE AVALIABLE 1.) Jim Fouchepark - 4 bedr, 2 bathr, 3 living areas - R7300 p/m
Office - 057 391 7100
IDEAL FOR B.B. OR FAMILYHOME Boasting 5 bedrooms, 3 bathrooms, 5 reception rooms - built in pub, music room, pool, garages & extra 3 bedroom home. Don't miss this
8 van bruggen
Ansie - 073 198 3146
COMFORTABLE FAMILY HOME -VIRGINIA A property that boasts a large entertainment area, 4 bedrooms lovely kitchen plus a pool. Seller very serious, the price is now down to R820 000-00!! List nr 100143421
16 mallard
Helena - 073 361 6434
LOOK NO FURTHER - R 380 000.00 Close to town and schools. It offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, main-en-suite, spacious kitchen, single garage and a carport for 2 cars.
16 Cosmos Way
Mabatho - 072 897 9317
START AT THE BEGINNING! Build your own, pick one of these available Virginia stands.
31 campbell
1) Residential stand 1,487sq m R77 000 2) Semi industrial stand - 1,434 sq m R30 000 3) Industrial stand -2,526sq m Open for offers!!! List nr.103178912
Ansie - 073 198 3146
Helena - 073 361 6434 X1QHG8L0-VI240915
Vista
24
Donderdag 24 September 2015
KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE
Stand up for comedy COMEDY enthusiasts in the Goldfields can brace themselves for a blast with another comedy festival heading to Welkom on Friday, 30 October. Hosted by Goldfields Casino, the show is dubbed Aweh Mzansi. The stand-up comedy tour will feature five comics, Jason Goliath, Donovan Goliath, Richelieu Beaunoir, Nicholas Goliath and Alfred Adriaan. The show is a celebration of comedy and friendship. The personal relationship of the acts performed, translates amazingly on stage and will give this show a very distinct personality. There is always something to take away from a show that has soul. Great friends and great comedians in their own right, the acts are giving a diverse upliftment to the entire audience. The five awesome acts have teamed up to bring comedy lovers a breath of fresh air with each show-casing his brilliance.
The comedy tour has been to various places in South Africa and the Goldfields Casino is the next destination. Aweh Mzansi follows hot on the heels of the Comedy Night Show held at the Goldfields Casino recently. It featured the trio Celeste Ntuli, Ndumiso Lindi and Conrad Koch who enthralled comedy lovers. Over 370 guests attended the Comedy Night Show and it gave fans an opportunity to meet their favourite South African comedy legends and to take photos with them after the show. Sibongile Tantsi, Goldfields Casino’s marketing manager, said the Goldfields Casino as a regular host of popular entertainers, comedians and bands, prides itself playing host to a worldclass venue. Tickets are selling at R100. For more information on more forthcoming shows visit www.goldfieldscasino.co.za or phone Lunga Ngubane or Sibongile Tantsi on 057-391-5710/06.
ALFRED ADRIAAN
Kuier heerlik op fees DIE Kontreifees wat by die Laerskool Naudéville in Welkom gehou is, was ’n groot sukses. Hier is die sanger, Nadine, saam met Elzandri Nortje (links) en Hendré Bezuidenhout. Foto: Verskaf
WOON UITSTALLING BY: Vanjaar se kuns-en-matuitstalling ten bate van Engo Vrystaat-jeugsorgsentrums wat in Welkom gehou is, was ‘n reuse-sukses. Hier is van die vroue wat Saterdag (09/12) die teetuin by die huis van Elize Donovan bygewoon het. Van links is Hannetjie Strydom, Jeanette Wessels, Marietta Delport, Betty Mostert en Annemarie Coetzer. Pragtige keramiekwerk deur Rika Senekal is ook op die foto sigbaar. Foto: Verskaf
Open-air food, fun and arts festival THE 2015 Taste the Smoke Fire Food Festival and Expo, the most exciting four-day entertainment and alfresco culinary arts event is to be hosted in Welkom for the first time ever. The event will take place at the Rovers Club from 1 to 4 October. JanP Entertainment Pty Ltd added a new dimension to the standard of entertainment and to the culinary festival format. This event will enhance the perceived value and would give the
HELL AND HIGH WATER, a hilarious British one-act play, will be the fourth and final annual production presented by Amdram Productions this year. It promises to be a side splitting supper theatre experience, which will take place on the stage at the Ernest Oppenheimer Theatre on 5, 6 and 7 November at 19:00. The Lord of Summerville Manor, an ex-Admiral in the British Royal Navy, refuses to break a 17-year tradition and insists that the family will sit down to dinner, even though circumstances are hardly normal in the Summerville Manor. This supper theatre experience provides an exceptional opportunity for a year-end Christmas function. Matjhabeng companies are encouraged to book tables for this unique function. A meal is included in the ticket price and there will be a cash bar available. For more information and bookings contact Simon Smith on 083-746-2472 or Dulcie Harris on 074-899-4164.
Under the spotlight 25 September: ) The Parlotones will perform at the Ernest Oppenheimer Theatre at 19:30. Enquiries: 057-3571214.
Skool hou pretdag DIE Amariskool hou op 31 Oktober Amarimakiti by die skool. Dié dag begin reeds om 07:00 en hou tot 13:00 aan. Die program sluit ’n 2 km-pretstap, ’n 6 km-veldwedloop en boeresport in. Spanne van vyf persone kan teen R100 per span inskryf. Daar is lekker pryse op die spel. Heerlike eetgoed sal die dag te koop wees, en belangstellendes kan ook stalletjie-ruimte bespreek. Rig navrae aan Eloize Otto by 079-517-1163 of die skoolkantoor by 057-352-8423.
attendees an entirely unique festival experience. Each attendee will take home a once-in-a-lifetime memory. No similar multi-day festival on food, arts and entertainment has ever been hosted at this venue or in Welkom. Event gates will be open on each of the 4 days from 11:00 to 17:00. All items at the event event will commence simultaneously after the gates open. Major talent has been secured to deliver the entertainment
element of the event. The event will feature a variety of local and nationally known artists, such as the 7de Laan cast, Francois Bower, Francois Jacons, Alicia Theron, Lee-Ann Venter, DJ Ossewa, Disney character mascots and many more. Several more regional acts will also be retained. The festival will make for an outdoor family weekend of music, arts, food and entertainment in celebration of Heritage week and the rugby world cup.
FRANK OPPERMAN bring op 24 Oktober om 19:00 die toneelstuk Die klaagliedere van ds. Tienie Benade na Welkom. Dit word in die Koningkryk-bedieninge opgevoer. Kaartjies kos R100 elk en mense kan 082-3322524 of 0837214-037 skakel vir meer inligting en besprekings.
Donderdag 24 September 2015
Vista 25
Spread awareness MEMBERS of the Zoe Life Centre regularly visit schools in the region to create an awareness around pregnancies and abortion. The centre recently visited die Welkom High School. From the left are Lelethu Bob, Limakatso Mokhosi, Nthabiseng Moorosi, Dezzi Gagiano (Zoe Life Centre), Daphney Maseka (Zoe Life Centre), Liziwe Vanga and Refilwe Makhathe. Photo: Supplied
Louie en Sussie Grimsell
is op 12 September 2015 deur Ds. André van Zyl van die Lighuis Bedieninge in die huwelik besvestig.
* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com X1QL5A9M-VI240915
“Like” Vista op Facebook en gesels saam oor aktuele sake.
VERKEN KOPPIESVLEI: Die Laerskool St. Helena se gr. 6-leerlinge het die buitelugskool by Koppiesvlei buite Theunissen oor drie dae besoek. Van links is Lyle Grootboom, Vinoliah November, Lebogang Khajoane, Marlé de Klerk en Elsha du Toit.
HA DE DAH TOWNHOUSE
· 2/3 bedrooms · 2 x bathrooms · Established garden · Lapa · Braai · Irrigation · Carport · Garage
FOR SALE
Contact 083 647 6441
Price R 750 000, 00 negotiable X1QL4225-VI240915
Dankbetuiging Gert Theunissen
2004 VW Jetta 4 1.6
R69 900
2008 Toyota Corolla Professional 1.6 Petrol Full House
R98 900 1998 Mazda Midge 323 H/B 1.6 Petrol
R39 900
† 08/09/2015
Aan Dr. Colyn, ICU Medi-clinic vir die omgee en belangstelling met die afsterwe van ons eggenoot, pa, skoonpa en oupa. Emma en al die Theunissens.
X1QL40RH-VI240915
X1QKVKN1-VI240915
1999 Opel Corsa 1.4i
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456 Hyundai Getz
Price
R47 900 Uno 1.1 Mia
Price
Price
R62 900 VW Polo 1.4i
Price
R69 900
R32 900 Ford Laser
Price
R37 900
WE BUY CARS FOR CASH
X1QL04Y1-VI240915
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? FAX VOLGENDE:
X1QJAMPM-VI100915
Vista
26
Donderdag 24 September 2015
Donderdag 24 September 2015
Vista
27
Vista
28
Donderdag 24 September 2015
Food needed CLAWS (Caring Loving Animal Welfare Society) in Welkom is making an urgent appeal for funds and food. “Our cupboards are bare and with the alarming number of animals we are receiving, Claws is running dangerously low on funds. We are experiencing a crisis situation,” says Rochelle Howard of Claws. Howard says they diligently keep the animals vaccinated, and many of the
strays need veterinary attention. “Our veterinary bill at Dr Thys de Vries has reached astronomical proportions. We urgently need funds to alleviate this bill, as well as money to cover running costs to keep the society going. Please help,” says Howard. Cindy Bortnowski says any donation will be appreciated. Contact Bortnowski on 072-226-1735 or Howard on 083-774-5888.
Looking for loving home
THERE are many cross-breed puppies available for adoption from Claws.
SA DRIVING SCHOOL
THE Virginia SPCA has many deserving animals that are up for adoption. Money cannot buy love, but the SPCA guarantees you that adoption can. Call the Virginia SPCA on 079776-1153. These dogs have all been surrendered to the Virginia SPCA. Jeff (cross-breed poodle, is good with children, cats and dogs), Zadi (cross breed, is good with children and other dogs), Jenna (cross breed, is good with children and other dogs) and Jesse (great dane, is good with children).
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123
WE DO CO M LEARNER L PUTERIZED ICENCES
DRIVING CLASSES B) CODE 08 ( C1) CODE 10 ( EC) CODE 14 (
LEARNERS LICENCE
NOW ONLY
R50 10
CLASSES
R400 R450 R1000 X1QL0461-VI240915
WALT MOTORS t/a
Tel. 057 355 2612
137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM
GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP Only R3500 INRUILINGS KOOITJIE CHRIS ANNERI (Net Salary) to qualify! WELKOM 079 188 8117 073 792 8508 083 290 8760 NO DEPOSIT!
PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.
SALESMAN SALESMAN 2014 Chevrolet Utility 1.4
2014 Hyundai i10 Automatic
2013 Nissan NP200 1.6i
R120 000
R129 900 2011 Hyundai i10
R159 900
R89 900
R87 900
2010 VW Polo 1.4
1999 Audi A4 1.8
R59 900 2008 Mahindra Scorpio, Pick up Turbo 2.5
R149 900 2013 Ford Fiesta 1.4
2007 Daihatsu Terios
2006 VW Velocity 1.6
ADMIN
R135 900
R55 000 2012 Toyota Corolla 1.3 Professional
R79 900
2005 Hyundai Getz
R140 000
1999 Elantra 1.6
R59 900 2009 Hyundai Getz 1.4 HS
1995 Honda Ballade
R49 900 2009 Hyundai 4x2 CRDi 4 Wheel Drive
R69 900
R175 000
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Battery Prices Prices Special Battery (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
NO DRIVERS!
610B 619B 622B 628B 638B 652B
R605.61 R633.56 R667.99 R679.99 R761.57 R929.21
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries
Power Clutch Now in Stock! R39 900
2013 Micra 1.2
R105 000 X1QL039W-VI240915
3000-355-000
-R2870.00 Toyota Hi Lux D-4D
3307-286-900
-R1540.00 Toyota Corolla 160i
3000-951-061
-R1150.00 VW Polo 1.4 1.6
3286-836-101
-R1140.00 Opel Corsa “C” 1.4
“ 3ZZ-FE”
“BAH/BLM/BBY”
excluding “CSC”
X1QKVXL1-VI240915
Donderdag 24 September 2015 CANSA WELKOM now has a weekly Wednesday clinic for clinical cancer screening tests. These include breast examinations, Pap smears and PSA (prostate) blood tests. These tests are done at a minimal charge. The following supplementary tests, assessments and services at Cansa are also on offer for the community, cancer patients
Help given THE Zoe Life Centre, the centre in Welkom that assists pregnant teenagers, is situated at 226 Stateway. This centre of hope aims to restore the emotional well-being of those traumatised by an unplanned pregnancy and gives hope and guidance to desperate teenagers. The centre is open daily from 09:00 until 17:00. Call 072-882-3198 for more information.
Skryf jou in REﾃ記INGS vir Kansa se 2016-Relay for Life vorder fluks en belangstellendes wat wil deelneem kan reeds hul spanne inskryf. Die Relay word op 20 Februarie 2016 gehou. Vir meer inligting kan Jolene by 083225-4719, of Belinda by 078-219-3315 gebel word.
Vista
Screening tests available and persons affected by cancer: ) Glucose tests; ) Blood pressure tests; ) BMI assessments; ) Cancer risk assessments;
) Loan of medical equipment and assistive aids; ) Breast prostheses and prostheses bras; ) Stoma products; ) Emotional and practical support to cancer
29
patients and their families. The Cansa office is situated at 188 Long Road, Bedelia, Welkom, and appointments are essential for the clinical screenings on Wednesdays. Call Cansa on 057-353-2112 to make a screening appointment or for further information. You can also visit www.cansa.org.za for more information about Cansa.
Vista
30
STAP AS WENNERS WEG: Die Goutie Secrets is die wenners van die Diamantkompetisie wat op die Boertjiefees in Bultfontein gehou is. Van links is, voor: Megan Kritzinger en Jana Enslin; agter: Enrico van der Walt, Austin Hulme and Armand Guisti.
Donderdag 24 September 2015
DIÉ landsdieners van die Brandwag-Volkskool gaan die Vrystaat op die nasionale kamp verteenwoordig. Voor is Thami Molupe; van links is, middel: ChanÊ Engelbrecht en Janel Opperman; agter: Waldemar Rode, Jaden Murphy en Hane Swart.
Gekies vir span
PHILIP MCLAREN (bo) en Mianique Lombard van die Laerskool Naudeville is in die Vrystaat-landloopspan ingesluit wat op 12 September aan die SuidAfrikaanse landloopkampioenskappe in Middelburg deelgeneem het. Hier is hulle in aksie tydens die onlangse Vrystaatse landloopkampioenskappe in Bloemfontein.
Donderdag 24 September 2015
Vista
31
Vista
32
Donderdag 24 September 2015
Services offered by Cansa Welkom THE Cansa Welkom office offers: Clinical breast examination; Pap smear (with free clinical breast examination); PSA test (blood test); glucose testing; blood pressure check; BMI assessment; cancer risk assessment; medical equipment; breast
prosthesis and bras; a range of stoma products and emotional and practical support to cancer patients and their families. “We are willing to visit workplaces to do screenings,” says Lauden McFarlane of community mobilising services. Call 057-353-2112.
TOWN & REGIONAL PLANNERS AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT CONSULTANTS Visualising Space. Realising Place. Unlocking Development Opportunities Head Ofce: Bloemfontein Tel: 0861 001 373 | Fax to Email: 086 622 0200 Email: info@ybmac.co.za | Web: www.ybmac.co.za APPLICATION FOR ENVIRONMENTAL AUTHORIZATION IN TERMS OF SECTION 24 (2)& 24 (D) OF NEMA: FOR THE PROPOSED TOWNSHIP ESTABLISHMENT ON PORTION 24 ON FARM 106 IN WESSELSBRON IN NALA LOCAL MUNICIPALITY. Notice is given under Government Notice No. R 982 and GN.R 983 in terms of Chapter 6 of the NEMA Regulations of 4 December 2014, as promulgated under Section 24 (2), 24 (D) of National Environmental Management Act (Act No. 107 of 1998) for the Development of the proposed township establishment on portion 24 on farm 106 in Wesselsbron in Nala Local Municipality. Notice is herewith given that application has been lodged to the competent authority (herein refers to the Department of Economic, Small Business Development, Tourism and Environmental Affairs (DESTEA)( Free State Provincial Government Republic of South Africa), with the following reference number: Ref: EMS/28(i),15(i)/15/05 § Developed Structures: Development of the proposed Township Establishment (Vergenoeg). § Location: Portion 24 on Farm 106 in Wesseslbron – Nala Local Municipality (Free State, South Africa). § Application Status: The application is in its initiation phase and currently subject to public participation before submission of a Scoping Report to the Department of Economic, Small Business Development, Tourism and Environmental Affairs (DESTEA)( Free State Provincial Government Republic of South Africa). § Proponent: Nala Local Municipality, Contact Person: Mr. C Makomela, P O Box 6, Wesselsbron, 9680. Tel: 057 889 1818. § Environmental Consultant: All enquiries relating to this initiative, can be forwarded to YB Mashalaba & Associates Consultants CC, P O Box 3159, Bloemfontein, 9301: Contact Person: Tshegofatso Lekgetho. Tel: 051 448 8568 Fax: 086 622 0200 or Email: info@ybmac.co.za.
INVITATION TO PARTICIPATE All interested and Affected Parties with any interests, concerns or issues regarding the project must contact YB Mashalaba & Associates Consultants CC for the attention of Tshegofatso Lekgetho or forward their concerns to the Competent Authority (Department of Economic, Small Business Development, Tourism and Environmental Affairs (DESTEA)) for the attention of Ms. Tshegofatso Lekgari stating the reference number within 30 days of this notice. YB Mashalaba & Associates Consultants CC 4 Emil Building, 107 Zastron Street/P O Box 3159, Bloemfontein, 9301 Tel: 051 448 8568 Fax: 086 622 0200 X1QL58E9-VI240915
OFFICE: 051 5233510/11 CELL 082 413 3369 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za
TM
PRO FREEZE
Emmarentia Botes – Sales sales@profreeze.co.za
QUALITY PRODUCTS
www.profreeze.co.za
FIND US ON
WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene products
CURVED GLASS CABINETS
DELIVERY VEHICLES
AFRI SAFARI PORTABLE RANGE
ER SUMM ALS SPECI BEVERAGE COOLERS
CHRONUS NEW PRODUCTS
CEP
Charl Pienaar - Sales charl@profreeze.co.za
ICE MACHINES PESSOA
SUPER
ZEUS X1QHHNKR-KW250915
X1QKH21W-KN220915
Donderdag 24 September 2015
Vista
Channel has it covered
Hou gholfdag ’n GHOLFDAG is by die Brand-mashee-baan naby Welkom gehou om geld vir die gestremde Antoinette Bergh in te samel. Doeke sal onder meer vir haar gekoop word. Die wenners is van links Gerrit Odendaal (derde), Ben van der Westhuizen (wenner) en Leon Potgieter (tweede) saam met Adri de Bruin wat die gholfdag gereël het. Foto: Molly Green
THE SuperSport Channel is offering something for every type of rugby supporter: from the casual observer to the hard-core fanatic, during the Rugby World Cup currently underway in England. With a line-up of national and international experts in rugby, fans can look forward to an exciting broadcast. A 24-hour rugby channel is already on the go, broadcasting all 48 matches exclusively live and in high definition, with build-ups featuring some of the best analysts in the game. The panel of analysts include former World Cup players such as Kobus Wiese, Joel Stransky, Bobby Skinstad, Ashwin Willem-
se and Ben Kay. Lewis “Mad Dog” Moody, a World Cup winner with England in 2003, is joined by other former internationals like Sean Fitzpatrick, Taine Randell, Nathan Sharpe, Colin Charvis, George Gregan, Paul Wallace, Gavin Hastings and Jeff Wilson. United Kingdom-based ITV is the broadcast host and supplies the international commentary feed with a commentary team that includes Tony Johnson, Miles Harrison, Gordon Bray and Stransky of SuperSport. For its fifth broadcast of the Rugby World Cup, SuperSport has put together eight different shows which are featured on a 24-hour channel.
VERTEENWOORDIG VRYSTAAT: Tydens die Indwe- Suid-Afrikaanse Senior IPT by die Benoni-buiteklub het twee lede van die Oppenheimer-gholfklub die Vrystaatse senior provinsiale span verteenwoordig. Die Vrystaat het tweede in die B-afdeling geëindig. Hier is Christo Nel (links) en Kallie Wiesner (regs), wat deel van die Vrystaatspan is.
33
Vista
34
Donderdag 24 September 2015
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd VIR SOLAR PANELE, elektriese dienste, sekuriteitskamera's in Goudveld area. Skakel 071 040 0895
LENINGS 1445
LOANS FROM R2000 to R120 000. Black listed welcome. Call 072 650 8764
HERSTELWERK
You CAN
TE KOOP
climb out of the DEBT HOLE!
ALLERLEI 1655
18ct GOUD: R260 +/gram 9 ct GOUD: R130 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 43CC TRIMTEK PETROL brush cutter soos nuut - R1800 ona. Skakel 074 438 5985/ 071 772 6601
* Imagine if you had only 1 INSTALLMENT to pay ALL Creditors? (Including: Bond, Vehicle etc).
* It's a process to assist and relieve consumers who are in financial difficulty.
NICHOLAS KROG
* 05/04/1960 † 18/09/2015 Die troosdiens van wyle Mnr Nicohlas Krog, van Odendaalsrus het plaasgevind op Maandag, 21 September 2015, vanuit Arendsnes Gemeente, Odendaalsrus. Die diens is waargeneem deur Past Jurg Meyer. Die verassing vind privaat plaas.
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1QKUM71-VI240915
ALGEMENE KENNISGEWINGS
GEMEENSKAPSKENNISGEWINGS 1210
Morning Star Children's Centre Special General Meeting We will be holding this meeting to approve changes to the constitution. Kopano Complex, Meulen Street, Friday, 23 Oct. 2015 - 18:30pm
SKOON VARKMIS TE KOOP 072 465 0973
PERSOONLIKE DIENSTE
FINANSIEEL 1420
X1QHHTW9-VI030915
GBK CONSTRUCTION Bouwerk Verfwerk. Teëlwerk. Plaveisel. Concrete Lifting - Gideon Koertze 072 333 9693
PLAVEISEL 1873
1825
HASQAVANA: Once-off garden cleaning, rubbish removal, landscaping, tree cutting. 079 910 6557. HUISVERBETERINGS BINNE 1835
HUISVERBETERINGS BUITE 1836
HOUTWERK
LOODGIETERS 1855
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
1874
RIA STOFFEERDERS: Beste pryse vir sitkamerstelle, motorsitplekke, ens. Gehaltewerk. 057 352 8180/ 083 483 0309. SKOONMAAKDIENSTE 1805
VIR ENIGE STAALWERKE, of houtwerk, of herstel daarvan, asook algemene handewerk, kontak my gerus. Herman 082 068 1258 vir kwotasies
SEKURITEIT 1865
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994
ALLERLEI 1845
DSTV/TV/DVD DIENSTE
BB Construction & Maintenance: Building,cracks, tiling, painting, paving, ceilings. Cleaning of gutters. 082 631 7196 073 712 1462
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
1807
ELEKTRIES
1STE GRASDAKKE en lapas asook die behandeling teen brandbeskerming. Construction of Thatch Roofs & Lapa's as well as thatch fire protection. Johan 0829543160 AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935.
BOORGTE - SKOONMAAK - toets van boor1-CALL Appliance gate, pomp reperasies Repairs: Alle wasasook nuwe intallasies J & B KONSTRUKSIE: masjiene, tuimeldroërs, water aanwysings. 40 Jaar Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke ys-/vrieskaste, stowe. Oop ondervinding. Stan Jerling 082 804 3615 en afdakke. Skakel Vincent Ma. - Sa. Herstel binne 24 uur by u huis! 073 363 by 072 741 5047. VERVOER VAN ENIGE 9075. Welkom, Virginia, goedere. Het 1,5-ton-bakTheunissen, Allanridge, kie beskikbaar vir vullis, Hennenman, bourommel, meubels ens. Odendaalsrus. Kwaliteitdiens gewaarborg. GERT: 0827348628
SOEK, KOOP, VERKOOP
BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.
MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel: 082 854 8420.
lings, Leaking Roofs etc. Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0745837186
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 0837972927 0736967451 0739617931. We will help you!
NCRDC1486
Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN
TE KOOP: 5 X Monitors @ R400; 1 x kamera moniASB! ASB! Soek dringend tor - R180; 4 x Liaseerkameubels en ook huishoubinette - R700 elk; 1 x delike items vir nuwe Hometherapy Slimmer Pawn Shop. Skakel exerciser - R3500; 1 AB Circle Pro - R750; 1 x 072 799 2338 mediese bed - R650; 1 x 6 TRAILERS, MAGS, sitplek eetkamerstel + side EN CANOPIES board - R5900; 1 x 8 sitplek eetkamerstel met GESOEK VIR side board - R4900; 1 x KONTANT: Fridge Master yskas 057 353 3590/1. R1750; 1 x Defy dubbeldeur yskas - R2800; 1 x DRINGEND: OPSOEK Defy yskas - R1500; Defy NA Tweedehandse Front loader wasmasjien meubels, kombuisware R1950; Defy eye level oond ens. Skakel Rudi - R1200. Skakel 072 405 6275 082 431 4142 EK KOOP allerlei huishoudelike items, asook TROETELDIERE oudhede vir kontant. Ska1660 kel 082 553 1057 OPREGTE DOBERMAN hondjies - 12 weke oud FYN BEESMIS R1500 elk. Reuns beskik(50 kg sakke) te koop baar. Groot tipe. Hendrik @ R20 per sak. 082 373 8962 Vir navrae skakel Koba 082 8274 675. ALGEMENE & HUISDIENSTE OOP SLEEPWA met tralies 2,4m x 1.3m in uitstekende toestand met nuwe BOUWERK & spaarwiel, bande soos KONSTRUKSIE nuut met papiere. R9500. 1801 Skakel 082 621 8989 A 2 Z BUILDERS Building work, Paving, Lapa, GARAGE SALE: Flamingo Park - Huis ontruim Plumbing, Tiles, Pallisade, Carports, Roofs, Ceilings, - Sit en eetkamerstelle, Woodwork. Elias Nel orrel, hangkas, beddens, 072 090 3363 wasmasjien, ys en vrieskas, garage toerusting en ALL BUILDING, Renovavele meer, 0790170600 tions, Painting, PVC Cei-
www.olx.co.za
TUIN & BESPROEIING
DEBT COUNSELLORS
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
APPLIANCE REPAIRS ON SITE. Try our mobile workshop! Stoves & ovens. Contact 057-3532289.
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
HERSTEL VAN ALLE FABRIKAAT NAALDWERKMASJIENE Singer agent in Goudveld. Kobus van Eden 082 428 2388
* Debt Counselling in NOT A LOAN or ADMINISTRATION.
Registered Debt Counselor
1818
eksklusief aanlyn by
1810
STEVE'S PLUMBING, and General maintenance. Call 076 945 6446 076 316 9118
Donderdag 24 September 2015
Vista
WITWARM, BLOU-OOG blond - bikini lyfie. Kontak Jenny 072 032 0138
SLEEPWAENS
ZANTE IN WELKOM! Hot Gorgeous, young, brown eyed Blond. 078 237 6506
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932
SAKE
MOTORHERSTELDIENSTE
3040
HUISE TE HUUR 3270
3 - 4 BEDROOM HOUSES available 31 Dec 2015. Flamingo Park, Jim Fouche Park and Dagbreek. From R4 400 - R6800 Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990. F: 057-3523775.
3080
DIENSTE 2420
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023. VAKANSIE & REIS
AKKOMMODASIE
VIR DIE DIENS VAN enige voertuie en nog baie meer. Skakel vir meer inligting - Riaan 072 338 8772 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.
1870
X1QJTMU5-VI170915
MARINA STRAND/ Uvongo. Vanaf 10 nagte vir R3 200. Buite seisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com
HUISE TE KOOP 3275
FLAMINGO PARK - 3 bedr, 3 living areas, 2 bathr, 3 garages, servants quarter, 2 x aircons, swimming pool, remote control gate and garages. All blinds and curtains incl 0834591289
VOERTUIE
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
KONTAK KOOS vir die verwydering van bourommel, tuinvullis, asook enige ander vervoer. 082 608 5663
3212
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.
FLEXI MOVE PROFESSIONAL MOVER - furniture goods and more, country wide in closed trucks. Call Rennie 057-355 2787/ 2011 Nissan Lavina 1.6 057-3552772. Visia X-Gear 124 000 Km - FSH - R2650 p.m - 72 months BOME 2011 Toyota Corolla 1.6 1871 Profesional 93 000km FSH TREE CUTTING & R3 470 pm 72 months. REMOVAL. CALL 2010 Ford Ikon 1.6 Ambiente 14 200km FSH KNOX 0740302866. R2 450 pm 72 months. 2014 Peugot 107 Urban VOLWASSENES Rooi - 17 000 km. FSH R2400 pm. 72 Months. 2011 Mazda 2 1.3 Active 51 000 km, FSH PRIVAAT R2850pm - 72 months 2015 2010 Chevrolet Spark JESSICA, new in town! Lite - 5 Deur Blou. 84 000 Hot, Blond, sexy, naughty. km, FSH - R1490p.m 72 Tel. 0764252212. Months MALE EKSTRA2012 Chev Aveo 1.6 L 5 EREKSIEPILLE: Deur 40 000 km. Balans Sterker, langer, harder van fabriekswaarborg. ereksie - hou tot 50 keer R2150 p.m FSH langer uit. Kry meer ener- 72 months. gie en stamina. 2011 Nissan Micra 1.2 Veilig vir hoë bloeddruk en Visia + Insync 5 Door. 77 suiker. 000 km - FSH - R2450 p.m Gepas vir alle ouder72 months domme. Vat jou sekslewe FIRST PAYMENT 1 na 'n ander vlak November 2015 100% diskreet Male Extra - R150 vir 10 Terms and conditions Warior vir 8 apply. Daan 072 182 2937. NAUGHTY BY NATURE Installments include a 2 years mechanical warranty 24/7 - Special tarrif and all document fees, Jacky 076 454 6738 excluding insurance. SWEET LIKE HONEY - Leon Erasmus FOR any fantacy - call Sky 082 353 5933 071 616 4893
R600 000 - Moderne 3 slaapkamer siersteenhuis in Riebeeckstad met 3 leef vertrekke, dubbel geriewe, swembad. 083 3363 012.
WELKOM: VEILIGE AREA - 3 slkp, prepaid krag, "drive through" garage vir 2 karre, aparte ouma w/stel of kantoorspasie. R4200 p.m. 0732539855/0840362692
Baths, geysers, taps, leaking pipes, toilets, basins and all plumbing needs.
X1QKN0BH-VI240915
BETREKKINGS 3600
VAKMANNE/ AMBAGTE 3620
JW PLANT WELKOM op soek na 'n gekwalifiseerde dieselwerktuigkundige en 'n outo elektrisiën asb. Tel: 057-3551119 of Faks: 057-3554454.
KANTORE 3290
OPVOEDING
Shop space to let, immediately, Bedelia. From R2 500 p.m. Phone Koki Matsabu. koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. Fax 057 352 3775.
3660
3315
KAMER beskikbaar vir enkellopende man - Room available for single male. Naby Pick and Pay Welkom. SMS 076 849 4141.
HRA08 Vacant posi on Finance and Insurance consultant
MEENTHUISE TE HUUR 3325
Westvaal Group, a dynamic motor dealership group in North West, Free State, Mpumalanga & Limpopo as well as Gauteng, requires a suitable candidate for the newly created posi on of Finance and Insurance consultant in Welkom.
BESIGHEID TE KOOP
3025
NAUDEVILLE - Beautifull 4 bedr house, entertainers dream. 3 Living areas, vintage kitchen, pool etc. 082 861 0999
NETJIESE 3 SLAAPKAMER dupleks - 7 Othello Weg, St Helena. Huur R4000 - Deposito - R4000. Voorafbetaalde krag. Munisipale water aansluiting. Skakel 082 555 4383
ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821.
EIENDOMME
MOTORS TE KOOP
Call 071 059 2356
KAMERS TE HUUR
SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324.
HS TRANSPORT Local and long distance furniture removals country wide under supervision. TEL. 082 6310 282.
Emergency Plumbing Service 1 Call Away
FLAMINGO PARK: 3 slkp, 1.5 badk, enkel m/huis, bediende kamer. R3000 p.m. Dep R3000 verlang. Beskikbaar 1 Okt. Skakel Liz 079 017 0600
2635
VERVOER & BERGING
35
WELKOM PICTURE framers & Wrap-It for sale. Well known. Highly Profitable. Price reduced. Tania 082 909 2004 WOONSTELLE TE HUUR 3250
1 & 2 BEDROOM flats in Dagbreek: - water included. Electricity excluded. Phone Pieter from 08h0017h00 @ 072 996 1641 DOORN - 71 C ZOMBASTRAAT. Netjiese 2 slaapkamer grondvalk met tuin en toesluit motorafdak. Huur - R4000 p.m. Water ingesluit. Dep R4000. Voorafbetaalde krag. Geen honde. Skakel 082 555 4383 ROOM, 1- and 2bedroom flats available immediately. From R1 650 - R2 350 p.m. (Bloemfontein), from R2 200 - R2 750 p.m. (Welkom). From R1 200 - R2 800 p.m. (Bethlehem). Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990.
Du es / Responsibili es: · Create and implement customer enthusiasm and owner loyalty strategies ensuring excellent customer service levels and therefore a high Customer Sa sfac on Index; · Create and implement strategies to cul vate sales of extended warran es and a ermarket products · Offer financial alterna ves consistent with the market, customer needs and wants. · Complete paperwork to ensure compliance with government regula ons · Create rela onships with internal departments and external resources Requirements: § Grade 12 with Maths & Economics, FAIS 1, 2 and FAIS 3 or credits of 120 in a Financial management course or degree as well as a NCR accredita on; § Cer ficate of compliance in terms of RE exam is compulsory § A minimum of 3 years relevant financial experience; § Self-driven abili es coupled with Leadership, Integrity, Analysis and Problem Solving abili es will ensure further suitability. § Applica on of Financial & Product Policies & Procedures, Business System, Marke ng, Computer Knowledge, Financial analysis and Customer handling Knowledge; and Salary: Market Related Salary and commission structure. Benefits: Medical Aid & Provident Fund. CV's could also be e-mailed toli lindie@westvaal.co.za. ND
Closing Date: 2 October 2015 Only short listed applicants will be contacted within one week of closing date. Should you not have been contacted within this period, consider your applica on as unsuccessful.
X1QL581R-VI240915
1 - 2 BEDROOM TOWNHOUSES available immediately Odendaalsrus, Bedelia and CBD. From: R2 200 - R9 800. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990 F: 057-3523775. 3 BEDROOM DUPLEX in Naudeville - water included. R5500 p.m. Phone Pieter from 08:00 - 17:00. No Agents 072 996 1641 GRACELAND: 3 Bedr. Double facilities, private garden, maximum security. Available Immediately TEL. 082 2222 722. R3 750 p.m. Meenthuis in Riebeeckstad, 2 slaapkamers, 1.5 badkamer, toesluit motorhuis, tuin, sekuriteitskompleks, elektriese hekke. TEL. 083 3363 012.
BETREKKINGS GESOEK 3670
SOPHIE is looking for a cleaning job: 3 or 5 days per week. 078 365 9031. SUZAN SOEK UITSLAAPWERK vir 5 dae. Kan baie hard werk en is baie betroubaar. Skakel 081 075 5026 ALGEMEEN 3680
NEW COMPANY TO be open. 20 People needed urgently 18-30 Yrs. 062 612 0810
VEILIGE MEENTHUIS te huur: Danie 084 613 4784 - R4300 p.m. 2 Slkp, 2 badk, oopplan kombuis, QUALIFIED HAIRDRESelektroniese skuifhek, SER/SERS needed in Rieelektriese omheining, beeckstad. Tel gesamentlike swembad en 072 101 8505 braai area. Koopkrag.
TE HUUR 3205
HARMONIE - 3 SLKP 2.5 badk huis swembad: 6/10/2015 - R3800 p.m; Harmonie - 2 Slkp, 2.5 badk huis, swembad, dadelik beskikbaar. R3800 p.m; Virginia 3 Slkp, 1.5 badk met studeerk meenthuis, privaat tuin met ingeboude braaier, dadelik beskikbaar. R3500pm. Goldway Properties 057-2127650 X1QKK4BR-VI240915
Vista
36
Donderdag 24 September 2015 Estate Late: E M Nkhuoa Estate Number: 1275/12 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION
REGSKENNISGEWINGS & TENDERS
SAKELISENSIES 4015
Application for Consent Use: F & T Meyer APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 5435 EXT: DAGBREEK TOWN: WELKOM Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that Frank & Tersia Meyer intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 5435 for the purpose of granny flat rooms for rent. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 24/09/2015 at 25 Graham Street, Dagbreek, Welkom during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 01/10/2015 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460.
Application for Consent Use: L De Andrade APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 2661 EXT: BEDELIA TOWN: WELKOM Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that LUIZ DE ANDRADE intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 2661 for the purpose of a second dwelling. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 17/09/2015 at 98 Ariel Street, Bedelia, Welkom during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 24/09/2015 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. L DE ANDRADE APPLICANT
F & T MEYER APPLICANT
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
WANTED
URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS
Boedel wyle: R C Bester Boedelnommer: 005720/2015 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE
Application for Consent Use: H C Van Zyl APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 860 EXT: ST. HELENA TOWN: WELKOM Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: Hester Catharina Van Zyl intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 860 for the purpose of building a granny flat. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 17/09/2015 at 26 Mt. Ayliff Street, St. Helena, Welkom during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 24/09/2015 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. H C VAN ZYL APPLICANT Reinstatement: T G Venter Engineering Works CC NOTICE Please take notice that (T G Venter & C F Bothma) intends making application to the Commissioner of CIPC for the reinstatement of (T G Venter Engineering Works CC CK 1998/26695/23). Please take notice that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of the publication hereof.
WITH SECTION 13 CERTIFICATES
BOEDELKENNISGEWINGS
Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION
4201
X1QKMYUW-VI240915
In die boedel van wyle RACHEL CATHARINA BESTER, Identiteitsnommer: 411023 0016 084, BOEDELNOMMER: 005720/2015, getroud binne gemeenskap van goedere met GERT HENDRIK BESTER, Identiteitsnommer: 380210 5008 086 met laasbekende adres te Maraisstraat 34, Dagbreek, Welkom, 9459 en wie oorlede is op 12 MEI 2015. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hul eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. P G DE KOCK SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057 916 8500 FAKS 057 352 7499 (VERW: GDK/db/F0362/2) Estate Late: P S Lengau Estate Number: 894/2013 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 894/2013 Surname: LENGAU First Names: PHEELLO SAMUEL Date of Birth: 1943-09-25 ID Number: 4309255344088 Last Address: 5 Braam Place, Virginia Date of Death: 2010-09-08 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: KELEBOHILE CULPHENIA LENGAU Address of Executor or Authorised Agent: 5 BRAAM PLACE, VIRGINIA. ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SUITE 210 MACHOLO BUILDING, ELIZABETH STREET WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com ADVERTISER TELEPHONE: 057-3575810
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
Boedel Wyle: B S Roets Boedelnommer: 27234/2015
Boedel wyle: K T Korb Boedelnommer: 25049/2014 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle KAREL THEODORE KORB, Identiteitsnommer: 500710 5046 080, Boedelnommer: 25049/2014, getroud buite gemeenskap van goedere met HERCULINA FREDRIKA KORB, Identiteitsnommer: 631026 0181 083 met laasbekende adres te Vermaaklaan 45, Eldorie, Odendaalsrus en wie oorlede is op 19 APRIL 2011. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hul eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.
X1QJJG79-KN220915
P G DE KOCK SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057 916 8500 FAKS 057 352 7499 (VERW: GDK/lr/U9123)
SOEK, KOOP, VERKOOP
BOEDELKENNISGEWING In die Boedel wyle BARENDINA STOFFELINA ROETS, Identiteitsnommer: 330403 0065 08 3 in lewe van 66 NORMANSTRAAT, RIEBEECKSTAD, WELKOM DISTRIK, wie oorlede is op 14 SEPTEMBER 2014. BOEDELNOMMER: 27234/2015 INGEVOLGE Artikel 35 (5) van die Boedelwet word hiermee kennis gegee dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening vir 21 dae vanaf 25STE SEPTEMBER 2015 van publikasie hiervan, by die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN en Landdroshof, WELKOM ter insae lê en dat indien geen besware binne daardie tydperk ontvang word nie, die Eksekuteurs tot uitbetaling daarvolgens sal oorgaan. EKSEKUTEUR: MICHAL WENTZEL MÜLLER BREYTENBACH MAVUSO INGELYF PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR H/V NAUDE EN UNIONSTRATE BETHLEHEM 9700 (VERW: M MULLER(VAN1702/0002/JOANNE)
Boedel Wyle: E P Beukes Boedelnommer: 7526/2015 KENNISGEWING In die boedel van wyle EVERT PHILIPPUS BEUKES, (ID: 2706175023084) in lewe van VIRGINIA en nagelate eggenote STOFFELINA GERTRUIDA BEUKES (GEBORE CLAASSEN), (ID: 2805050006089) getroud binne gemeenskap van goedere. STERFDATUM: 22 JUNIE 2015; BOEDELNOMMER: 7526/2015. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, VIRGINIA. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS MICROFIN GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 VIRGINIA 9430 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BB0017)
In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered Number of Estate: 1275/12; Province: FREE STATE; Surname: NKHUOA; First Names: ELTON MOFOKENG; South African ID Number: 3902085216087; Last Address: 11369 MOLIBEDI CRESCENT, OPPENHEIMER PARK, THABONG, WELKOM; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN. ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SUITE 210, MACHOLO BUILDING ELIZABETH STREET WELKOM ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com ADVERTISER TELEPHONE: 057-3575810 Estate Late: G C Sikhakhane Estate Number: 1261/2010 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION
Estate Late: J F S D C Santos Estate Number: 001066/2014 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In the estate of the late: Surname: SANTOS First names: JOSE FERNANDO SILVEIRA DA CUNHA Estate Number: 001066/2014 Identity/passport number: 3811235089189 Date of death: 11/01/2014 Last address: 34 MADELIEFIE STREET, JIM FOUCHE PARK, WELKOM, 9460 The FIRST AND FINAL LIQUIDATION- AND DISTRIBUTION ACCOUNT in this estate will be open for inspection for a period of 21 days from 25 SEPTEMBER 2015 at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Office, WELKOM. Name and address of Executor or Authorised Agent: JOHN WILLIAM ANDREWS, C/O ANDREWS INC, 2 REITZ STREET, DOORN, WELKOM, 9460. ANDREWS INCORPORATED P.O. BOX 3066 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@andrewsinc.co.za TEL. 057-3533303/9 (REFERENCE: SAN1/1)
In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered Number of Estate: 1261/2010; Province: FREE STATE; Surname: SIKHAKHANE; First Names: GOBIZITHA CLEMENT; South African ID Number: 5407295437083; Last Address: 18301 MT MOLOTO STREET, THABONG, WELKOM; First names of surviving spouse: ETHEL PUSELETSO; Surname of surviving spouse: SIKHAKHANE; ID Number of surviving Spouse: 5312260405083; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN. ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SUITE 210, MACHOLO BUILDING ELIZABETH STREET WELKOM ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com ADVERTISER TELEPHONE: 057-3575810
Estate Late: L M Mothega Estate Number: 9797/2010 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered Number of Estate: 9797/2010; Province: FREE STATE; Surname: MOTHEGA; First Names: LIKELELI MERRIAM; South African ID Number: 5807030401080; Last Address: 12446 MALINGA STREET, THABONG, WELKOM; First names of surviving spouse: KGOSI SIMON; Surname of surviving spouse: MOTHEGA; ID Number of surviving Spouse: 5212045340086; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN. ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SUITE 210, MACHOLO BUILDING ELIZABETH STREET WELKOM ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com ADVERTISER TELEPHONE: 057-3575810
Estate Late: M I Moeketsi Estate Number: 02592/2014 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered Number of Estate: 02592/2014; Province: FREE STATE; Surname: MOEKETSI; First Names: MOEKETSI ISAAC; South African ID Number: 6102065791087; Last Address: 8 VERMAAK STREET, ODENDAALSRUS; First names of surviving spouse: MARTHA FUMANE; Surname of surviving spouse: MOEKETSI; ID Number of surviving Spouse: 660730035089; Magistrate's Office: ODENDAALSRUS; Master's Office: BLOEMFONTEIN. ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SUITE 210, MACHOLO BUILDING ELIZABETH STREET WELKOM ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com ADVERTISER TELEPHONE: 057-3575810
GEREGTELIKE VEILING 4501
Nedbank Limited (Reg. No. 1951/000009/06) / Anton Johann Kruger N.O. (In his capacity as executor in the estate of late Vicente Mario Khumalo) - Case Number: 2239/2014 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Free State High Court, BLOEMFONTEIN, Republic of South Africa, Case Number: 2239/2014, in the matter between: NEDBANK LIMITED (REG. NO: 1951/000009/06) Plaintiff and ANTON JOHANN KRUGER N.O. (IN HIS CAPACITY AS EXECUTOR IN THE ESTATE OF LATE VICENTE MARIO KHUMALO) Defendant IN PURSUANCE OF A JUDGMENT of the above Honourable Court dated 19 FEBRUARY 2015 and a WRIT FOR EXECUTION, the following property will be sold in execution om 9TH OCTOBER 2015 at 10:00 at THE SHERIFF'S OFFICE, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA. CERTAIN: ERF 5287 VIRGINIA (EXTENSION 6), DISTRICT VENTERSBURG, PROVINCE FREE STATE; SITUATED AT: 58 OSMIUM STREET, VIRGINIA; REGISTRATION DIVISION: PROVINCE FREE STATE; MEASURING: 788 (SEVEN HUNDRED AND EIGHTY EIGHT) SQUARE METRES; AS HELD BY THE DEFENDANTUNDER DEED OF TRANSFER NO T16673/2007. CONSISTING OF: 1 X LOUNGE, 1 X DINING-ROOM, 1 X KITCHEN, 3 X BEDROOMS, 1 X BATHROOM, 1 X TOILET, 1 X GARAGE, 1 X OUT BUILDING WITH 1 X TOILET. The purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer to be secured by a Bank or Building Society guarantee, to be approved by the Plaintiff's Attorney, to be furnished to the said Sheriff within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of Sale will lie open for inspection during business hours at the Offices of the Sheriff for the High Court, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. The Rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF, FOR THE HIGH COURT, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA. Registration as a buyer, subject to certain conditions is required ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.iknfo.goc.za/view/ DownloadFileAction?id=99961). 2. Fica-legislation in respect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. THE OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, MR L J DU PREEZ, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA, ADVERTISING COSTS AT CURRENT PUBLICATION TARIFFS AND SALE COSTS ACCORDING TO COURT RULES WILL APPLY. SIGNED AT ODENDAALSRUS ON THIS 20TH DAY OF AUGUST 2015. C A H J VAN VUUREN ATTORNEY FOR PLAINTIFF VAN VUUREN ATTORNEYS 114 JOSIAS STREET ODENDAALSRUS 9480 P.O. BOX 437 TEL. 057-3981471 FAX 057-3981613 C/O SCHOEMAN MAREE ATTORNEYS KELLNER STREET BLOEMFONTEIN 9300 SHERIFF OF THE HIGH COURT P.O. BOX 80 45 CIVIC AVENUE VIRGINIA 9430 TEL. 057-2122875 FAX. 057-2122875 (REF: CVV/ldp/1641/12)
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Donderdag 24 September 2015
Vista
37
VEILING: BOEDEL WYLE CHC VAN STADEN (MEESTERSVERWYSINGSNR. 25362/09).
LEË ERF - PLETTENBERGBAAI – WES-KAAP
Duly authorised by:
BANK REPOSSESSED CARS – BAKKIES – TRUCKS – AND OTHER
THURSDAY 1 OCTOBER 2015 AT 10:00
WOENSDAG 7 OKTOBER 2015 OM 12:00 CASTELO BRANCOLAAN 9910, BARON'S VIEW LANDGOED, PLETTENBERGBAAI GPS: -34.040073 / 23.365715 GROOTTE: ± 805 vk m. LEË ERF BESIGTIGING: 1 uur voor die veiling BETALING EN VOORWAARDES: 20% deposito en 4% afslaerskommissie plus BTW. Balans binne 30 dae na bevestiging. Bieërs moet registreer om te kan bie en bewys van identiteit en woonadres verskaf. Tel. 012 343 3834 Faks: 012 343 2789 www.philminnaarauctioneers.co.za E-pos: philmauc@mweb.co.za X1QK6UN5-KN220915
• 2013 BMW650i CONVERTIBLE F12 • 2008 VOLVOS40 2.4i • 2008 TOYOTA YARIS T1 5-DOOR • 2012 NISSANX-TRAIL 2.0 4X2 XE • 2013 PEUGEOT PARTNER 1.6 F/C P/V • 2011 DAIHATSU TERIOS 7- SEATER • 1998 TOYOTA CONQUEST 160i RSE • 2004 ISUZU KB 250 LE LWB • 2013 VOLKSWAGEN POLO GTi 1.4 TSi DSG • 2013 VOLKSWAGEN GOLF VII GTi 2.0 TS • 2014 TATA LPT 1918 10 T WATERTENK • 2014 TATA LPK813 TIPPER TRUCK.
PREVIEW WEDNESDAY THE DAY BEFORE AUCTION FROM 09:00-16:00 Web Ref: 10101 • REGISTRATION WILL START AT 09:00 ON AUCTION DAY • Tel: 051 – 4511 022 • MULLER ROAD NO. 6 BAINSVLEI BLOEMFONTEIN
Terms and condi ons: General rules of auc on available on our website. Park Village or the financial ins tu on's representa ve may bid to reserve the price on behalf of the seller. Some of the assets on auc on maybe be subject to reserve. The rules of auc ons comply with Sec on 45 of the Consumer Protec on Act, Act 68 of 2008. Auc oneers are Nico Maree and Juan Maree. Further terms and condi ons apply. FICA requirements apply to every sale. Please bring you ID and proof of residence. No sale will be concluded without mee ng FICA requirements. Call our offices to arrange for bidding on your behalf. Please visit www.parkvillageauc ons.co.za for full stock list. All of the above are subject to change without prior no ce.
X
HRA10 Vacant posi on NEW and USED Vehicle Sales consultant
R 10 000 Registra on deposit R 1 500 Documenta on fee plus VAT payable on vehicles, and R 3 000.00(plus VAT) on all trucks and tractors. For Finance Contact : Celeste Steenberg 082 374 5078
Bid
Westvaal Group, a dynamic motor dealership group in North West, Free state, Mpumalanga & Limpopo as well as Gauteng, requires a suitable candidate for the position of New and Used vehicle sales consultant situated in Westvaal Welkom.
Duties / Responsibilities: • Provide sales consultation; achieve Customer enthusiasm, Be knowledgeable by knowing the product you are selling & create owner loyalty and goals related to vehicle sales, and profit; • Apply marketing strategies to maximize sales opportunities; • Complete required vehicle sales paperwork according to Dealership Policies and deliver vehicles; • Establish and manage Customer enthusiasm ensuring excellent customer service levels at all times and therefore a high Customer Satisfaction Index; and; • Ensure compliance with various accounting /other regulations and guidelines Requirements: § Relevant Marketing qualification & 2 years relevant experience; § Management and self-driven abilities coupled with integrity will ensure further suitability. § Application of Policies & Procedures, Business Operations, Marketing, Brand / product Knowledge, Financial analysis and Selling and Teamwork; § Application of Policies & Procedures, computer literate.
Salary: Market Related Salary.
Auctions
VEILING VAN VOERTUIE, TEKKERS, E.A.
Behoorlik daartoe gemagtig, word boedels, likwidasies, insolvensies en ander gasverkopers se bates per veiling te koop aangebied;
DV DONDERDAG 1 OKTOBER 2015 om 10:30 Net langs Fruit en Veg Langenhovenpark Bloemfontein
Waaronder: 2010 BMW X5 4.0D X-drive, 2003 Mercedes-Benz A160, 2006 Daihatsu Charade CX Out (ratkas), 2001 Volvo XC70 Stasiewa, Boot met 70-pk-Johnsons-enjin, skiboot met 225-pk-Mercury-enjin, Massey Ferguson 415 en vele ander. Veilingsvoorwaardes vir voertuie: R5 000 kontantdeposito vooraf betaalbaar by registrasie, asook dokumentasiefooi van R1 500 plus BTW per voertuig. 10% koperskommissie plus BTW per verkoopte item betaalbaar. Benodig die nodige FICA-dokumente. Betaalwyse slegs kontant, bankgewaarborgde tjek of internetbetalings sal aanvaar word. Voertuie of ar kels mag on rek of bygevoeg word sonder verdere kennisgewing. Volledige voorwaardes by kantoor of op ons webblad beskikbaar.
BESIGTIGING DIE DAG VOOR VEILING VANAF 09:00 - 16:00
Benefits: Performance Incentive, Company Vehicle, Medical Aid & Provident Fund. E-mail a short CV to: lindie@westvaal.co.za If you have not been contacted within one week of the closing date, please consider your application as unsuccessful. Closing date: 30th September 2015
KONTAK JEANDRE 082 807 0325 OF 051 451 1728/9 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nsabloem.co.za vir foto’s
X1QKEDYC-VI240915
BETREKKINGS
X1QJV3EH-VI170915
"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET"
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
WE NEED:
* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za
Title: Training Manager: Metallurgy
Operation: Central Services, Free State
Minimum requirements: • A BTech: Human Resource Development or equivalent • 5 years’ experience as a Plant Metallurgist/Business Unit Leader • 3 years’ previous experience as a Met Training Coordinator • A driver’s licence and own transport • Initiative and drive • Good written and verbal communication skills • Computer skills (MS Word, Excel) • English proficiency • Self-motivated and able to function independently • A Medical Certificate of Fitness
Roles and responsibilities: • Ensure efficient implementation and application of best Learning and Development practices • Meet short- and long-term requirements of skills and competencies required by Harmony to ensure safe production • Ensure quality and quantity of work remain priorities • Align learning and development strategies to meet development needs of the individual • Manage the Learning and Development budget related to Met training • Establish and maintain constructive working relations • Create a high performance culture through the delivery of quality training • Comply with all ISO, Legal and MQA requirements • Meet all stipulations captured in the Role Profile applicable to the position • Keep accurate training records, including filing as required legally • Work odd hours if and when required
Advantageous: Experience in the metallurgical field related to gold mining
We also do: Personnel Placements & Payroll Administration
Contact person: Michael Fihla Designation: Human Resource Manager E-mail: Michael.fihla@harmony.co.za Closing date: 9 October 2015 "LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982
X1QKMX3M-VI240915
SOEK, KOOP, VERKOOP
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 121618
Vista
38
Donderdag 24 September 2015
Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za Posi on Available: Junior Buyer
We require of a CV Front Desk/Admin Assistant. Please forward and salary expectation to The positions are(fax) in Welkom. 057 355 3172 or valos.africa@gmail.com Please CV's to africa@gmail.com or 157 mail Power Road, Welkom.
X1QL02P5-VI240915
LAKEVIEW PRIMARY SCHOOL, VIRGINIA 38 Valley Drive South, Virginia -
Tel 057 212 5895
School Social Worker
Requirements:
Grade 12, Building / Hardware Experience essential 2 – 5 Years experience, Strong & accurate analytical skills Strong understanding of procurement concepts Ability to operate under pressure and meet tight deadlines Willingness to travel and work in rural areas. Excel,Spreadsheet, Pastel experience essential.
The following a ributes will be an advantage Good Counselling, Communica on & People Skills Ethical & Responsible Please submit your CV by hand to the Principal by 12:00, Monday 28 September 2015 ******************************************** General Services Companies offering Services e.g. electrical, plumbing, repairs, etc are invited to register to the school's data base for future reference. X1QL03RH-VI240915
KICKBOXERS from Welkom are gearing up to compete at the South African Grappling Association (Saga) Jiu-Jitsu championship at the Stellenbosch University. From the left are, front: Sharaiz Ali, Naledi Mokoto and Christiaan van der Westhuizen; back: Sensei Willie Smith (coach), Hendrick Bester, Yaseen Ahmad Khan, Gladstone Ralejoe, Steven Scott and De Wet Bester. The tournament will be on 17 and 18 October. Photo: Teboho Setena
CV's without the necessary requirements will not be taken into consideration Please e-mail CV's to heney@bomacconstruction.co.za Closing Date: 28 September 2015. Start date: 1 October 2015. X1QL03VM-VI240915
29 MACBETH STREET SHOP 5. BEDELIA WELKOM, Tel (057) 357-6327.
A vacancy exists for a School Social Worker at Lakeview Primary School. The following criteria must be met: Minimum of Grade 12 Code 08 Drivers License Age: 25 or older Fluency in English & an African Language
Preparing for SAs
Mon - Fri from 8:00 - 17:00 & Saturdays 8:00 - 13:00
Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269
WE are looking for an energetic African male who can serve as a promoter. Must be able to use a microphone and system.
X1QL033M-VI240915
Female Labido Enhancers NEW TOYS l Herba h Performance LUBES De Healt cts Boosters lay u d o r s P
Magazines
We the following vacancies available: Wehave require of a graphic designer. · Receptionist (Ref: 001) Requirements: Experience in Coral Draw, Photo Shop, · Glass Cutter & Glazer (Ref: 002) Roland Printer, Must be able(Ref: to design · Aluminum Worker 003)and print.
Pro-active, Energetic Junior Buyer Based in Virginia Office Ensure best prices are negotiated with Suppliers Source and maintain Supplier relationships Ensure accepted processes are in place, maintain stock levels, Strictly adhere to lead times, liaise with all branches to ensure procurement and stock is done and received on time according to orders.
Enlargement Pumps N
NEW DVD'S
EW P ills Wi-Vibe
Shark Energy Drink in Stock. X1QL04FD-VI240915
CONLOO
REITZ PARK PRIMARY SCHOOL
DEPARTMENTAL POST: STARTING 1 OCTOBER 2015 EDUCATOR FOUNDATION PHASE:
ENGINEERING Benodig 'n Draaier wat vertroud is met werkswinkel omgewing – Salaris onderhandelbaar. Handig CV in by Conloo Engineering, 30 13de straat, Voorspoed Oos, Welkom.
ENGLISH HL AFRIKAANS MATHS LIFE SKILLS
X1QKN0HR-VI240915
REQUIREMENTS:
WELKOM VOLKSKOOL PRIMÊRE SKOOL
CV WITH CERTIFIED COPIES OF THE FOLLOWING DOCUMENTS:
Enkelmedium - Afrikaans Twee poste: Een Beheerliggaampos Een Departementele Pos Grondslagfase Aanstellingsdatum : 1 Januarie 2016
· APPLICATION FORMS (PO 04/2012) · EDUCATIONAL QUALIFICATIONS (INCLUDING GR 12 CERTIFICATE) · ID DOCUMENT · PROOF OF REGISTRATION WITH SACE
Minimum Kwalifikasies.
CLOSING DATE: 30 SEPTEMBER 2015 AT 12:00 ENQUIRIES : 082 801 2427 X1QKR8M1-VI240915
. Volledige Onderwyskwalifikasies. . Spesialisasie in Grondslagfase . Geregistreer by SARO (SACE). . CAPS opgelei.
Kernverantwoordelikhede.
. Onderrig in Grondslagfase (Graad 1 of Graad 2) . Medium van onderrig: Afrikaans. . Sluitingsdatum: Donderdag, 1 Oktober 2015 om 13:00
Aansoekprosedure.
VACANT POST: FINANCIAL ADMINISTRATOR
Job requirements
- Qualication in Finance and/or Accounting - At least one year experience managing accounts, Tax, VAT, ideally within a NGO environment - Excellent in working with accounting software packages (Pastel) and Microsoft Ofce - Ability to analyse nancial status of the organization and reports and to advice appropriately - Good verbal and written communication skills For more info, Log onto our Facebook page: Lesedi-Lechabile Primary Care X1QKR8Q5-VI240915
. Handig 'n volledige CV in by Welkom Volkskool te Tanastraat 40, Welkom. CV kan ook elektronies voorsien word by volkskool@mweb.co.za Slegs aansoekers wat vir 'n onderhoud genooi word, sal gekontak word. 'n Volledige posbeskrywing is op aanvraag beskikbaar. Pos is beskikbaar vanaf 1 Januarie 2016. . Onderhouddatum: Vrydag, 16 Oktober 2015
Algemeen:
Geen losies word voorsien nie, moet eie verblyf reël. Navrae: Mnr J.A.J. Van Vuuren Prinsipaal Welkom Volkskool Tanastraat 40 Doorn Welkom Epos:volkskool@mweb.co.za Tel.:/Faks 057-352 5996/7 of fax to mail: 086 544 2009 Sel nr: 083 309 9540 X1QL030H-VI240915
Donderdag 24 September 2015
Vista
39
350g T-Bone Served with your choice of chips or rice, veggies or salad.
R79.00
Exchanging punches FREE
INSTORE
Book now for your year-end function.
057 352 7927
X1QL042W-VI240915
3 X R5000 VOUCHERS UP FOR GRABS GREAT SAVINGS WIN www.styleathomefurniture.co.za
244 STATEWAY BEDELIA WELKOM
082 322 9946 CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Laminate Flooring
PVC CEILINGS
WARM IN WINTER
-ACCOUNTS AVAILABLE- GET ALL YOUR FURNITURE, BLINDS, LAMINATED FLOORS, PVC CEILINGS AND CEILING INSULATION ON CREDIT
GET UP TO 10% DISCOUNT
The Mustang
ACCOUNTS AVAILABLE DETAILS IN STORE
GET IT ON ACCOUNT WIN SPRING SPECIALS
TWO amateur boxers from Thabong, Welkom, Molefi Modikeng (left) and Ntala Motholo, trading leather during the recent Free State Boxing Organisation’s talent search tournament that was staged in Warden in the Eastern Free State. The tournament was aimed at identifying boxers to represent the Free State at the forthcoming South African National Boxing Organisation championship to be held in October. Photo Supplied
3 X R5000 VOUCHERS TO BE WON
X1QKVY6R-VI240915
1997 Toyota Tazz 130
2004 Mazda Drifter 2.5 D/C
2010 Hyundai H100
2012 Chev Cruze 1.6
2010 Toyota Corolla 1.6
2009 Toyota Yaris
2013 Hyundai i10
2007 Mercedes Benz A180 CDi
2003 VW Golf 4 1.9 TDi
R49 900
R109 900
R119 900
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
Tel. (057) 353 3021
R139 900
Springbok Breakfast -2 Boerewors,
R104 900
R89 900
R149 900
R89 900
R69 900
2 Eggs, Bacon, Tomato, Toast +Chips
300g Cheddarmelt Steak with Chips NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
NEW NEW
Starter for 2- Garlic Snails + Peri-Peri Chicken Livers
- R45 - R45
- R80
- R45
R38
Double Decker Cheese Burger-2 Patties in a bun with Sliced Cheese + Chips
Hake & Calamari with Chips Steak & Calamari -300g Rump with a portion of Fried Calamari, served with Chips and Tartar Sauce
Bargain of The Year!!! Single Cordon Bleu
+ Single Chicken Schnitzel + Greek Salad or Chips
Do It Yourself Salad- Garden Salad Served with Cheddar Cheese + Chicken Strips + Avocado served in 3 Containers to design your own.
500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips
- R40 - R55
- R58
- R49
- R30 - R55
Every day we will give away a R100 Voucher to 1 lucky customer!!!
PLUS KIDDIES- Win R250 Voucher every week for the best coloured picture!!!
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS - ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
X1QL59W5-VI240915
2011 Toyota Yaris ZEN.....................................................R 2008 Opel Corsa Lite........................................................R 2005 Toyota Tazz 130.......................................................R 2012 Suzuki Swift 1.4.......................................................R 2002 Toyota Tazz 1.3........................................................R 2011 Hyundai 120 57km...................................................R 2009 Golf 6 1.4 TSi...........................................................R 2007 Mercedes Benz ML 350...........................................R 2014 Peugeot 107.............................................................R 1991 VW Golf CTi 1800....................................................R 2012 Peugeot 107.............................................................R 2010 Ford Bantam 1.3 XL................................................R 2013 Nissan NP300 2.5 LWB...........................................R 2011 Hyundai H100 2.5 CDi Turbo..................................R 2010 Mazda 2....................................................................R 2004 Mazda Drifter 2.5 D/C..............................................R 2007 Audi A3 2.0 FSH 6 Speed........................................R 2011 Kia Picanto 1.1.........................................................R 2011 Hyundai i10 49 000km.............................................R 2007 Opel Corsa 1.4 Club................................................R 2006 Mercedes Benz ML 320D WAS R209 900 NOW.....R
Omega Auto 139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460
124 69 64 119 64 119 189 199 114 59 99 89 149 129 114 109 109 79 99 79 199
900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900
Theo Griezel Warren Gradwell 084 898 7245 078 405 0985
Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804 X1QHDBBL-VI240915
Vista
40
Donderdag 24 September 2015
DIE Hennenman-tak van Helpende Hand bied op 7 November ’n gholfdag by Whites-gholfklub by Hennenman aan. Dit begin om 07:00 en is in die formaat van ’n kiesspel. Inskrywings kos R150 (steak-ete ingesluit). Besprekings: 073-423-4779.
X1QHA018-VI240915
Speel gholf
Wat is jou mening? Gesels saam op Vista se Facebook-blad.
DIE Mustang Old Boys-klub bestaan uit ’n groep pensioentrekkers wat elke Dinsdag by een van die verskeie masheeklubs in die Goudveld gholf speel. Lede meld om 08:00 vir 08:30 aan. Hulle nooi pensioentrekkers om hulle by die klub aan te sluit. Die klub bestaan nou uit 14 lede. Bel Wagenaar by 082-813-1220 of Moolie Lyon by 082-508-0068.
Griffons druk deur vir sege Molly Green ONDANKS geel kaarte in die eerste helfte van die kragmeting teen die Hino-Valke het die Down Touch Griffons daarin geslaag om die bordjies in die tweede helfte van die wedstryd in Welkom te verhang en as oorwinnaars uit die stryd te tree. Die rustydtelling was 21-5 in die Valke se guns. Vóór rustyd moes die Griffons met ses voorspelers klaarkom. Twee manne het met geel kaarte langs die veld gesit. Die nuwe kaptein, Japie Nel, het sy stem rustyd dik gemaak en danksy ’n spanpoging wat lank onthou sal word, het die Perstruie die wedstryd met 30-21 gewen. Gerard Baard en Vincent Marupeng het elk twee drieë gedruk en Martin Sithole een. Die losskakel Franna du Toit kon net met ’n strafdoel slaag, terwyl Coenie van Wyk ’n doelskop deur die pale gestuur het. Met dié oorwinning het die Griffons ’n bonuspunt verdien.
Die Noord-Vrystaters lê nou tweede op die ranglys van die eerste liga van die Curriebeker en hul kanse is goed dat die halfeindstryd in Welkom beslis sal word. Die Luiperds is die voorlopers in die liga en spog met 45 punte. Die Griffons lê tweede met 27 punte, terwyl die Valke 24 punte het. Die Griffons kom Vrydag (25/09) in George teen die SWD-Arende te staan.
DIE senter Vuyo Mboto was een van die uitblinkers van die Griffons.
JAN HOFMEYR WEG TEL 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357
Jan Hofmeyr Motors FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE
SPECIAL FOR THE WEEK 2014 Isuzu D. Teq 4x4 D/C 3.0 Turbo Diesel Low Milage Lots of Extras
R89 900
Memorial Tombstones als i c Spe
072 134 5929
R2000.00 each
056 212 1171 082 951 1748 www.kitchenelite.co.za kitchenelite1@vodamail.co.za
R395 900
2002 Toyota Hilux KZTE D/C 3.0 Turbo Diesel Full Service History
2004 Ford Ranger King Cab 2.5 Turbo Diesel
COENIE VAN WYK van die Griffons word hier deur ‘n speler van die Valke vasgevat. Foto’s: Molly Green
R139 900
Affordable Quality Granite
Tombstones
Toyota Hilux 2.4 Diesel 3 Off
R89 900
X1QL41Y1-VI240915
Lay-Buys Accepted33 Keerom Street Unveilings Voorspoed memorialtombstone@gmail.com
X1QKVJ41-VI240915
Building of Kitchen Cupboards All built in cupboards Office furniture and shelving X1QJAU9R-VI240915