Vistanews 20151001 by VistaNews

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT Accommodation DAGBREEK WELKOM

Wednesday Dinner – Chinese/Italian Buffet

since

Adults –

The Goldfields' Choice

R49.95 Children – u/10 R20.00

Sunday Lunch Full Buffet Adults –

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika

R49.95 Children – u/10 R20.00

Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium

R39.95 X1QLNT59-VI011015

TEL (057) 357 1304

DONDERDAG 1 OKTOBER 2015

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

DIE kruising waar die ongeluk gebeur het. Op die voorgrond is stukkies van die motorfiets waarop Thysma Carstens gery het. Op die agtergrond is die stopteken wat die motorbestuurder verontagsaam het. INLAS: Thysma Carstens (23). Foto’s: Marti Will

GRATIS

FAMILIE en vriende het ’n gedenkteken opgerig by die plek waar Thysma Carstens (23) verongeluk het.

Kruising eis jong man Daadwerklike optrede gevra vir gevaarlike situasie Marti Will ONSTOKE inwoners eis dat iets daadwerkliks gedoen word aan die situasie by die lewensgevaarlike kruising by die Mediclinic Welkom, waar Meulenstraat met Lateganstraat kruis, nadat ’n jong man in die jongste botsing hier dood is. Thysma Carstens jr. (23) is verlede week op Erfenisdag (24/09) dood nadat hy omstreeks 17:00 op sy motorfiets in ’n ongeluk by dié kruising betrokke was. Volgens inwoners was dit een van ’n reeks ongelukke wat kort-kort by dié kruising gebeur.

’n Verkeersman, wat anoniem wil bly, het aan Vista bevestig dat dié kruising een van die vier gevaarlikste kruisings in die stad is. Hy sê die ander drie is by Volks- en Arraratweg, Tempestweg en Pretoriusstraat, asook die kruising by Muizen- en Meulenstraat. By al vier die kruisings gebeur daar bykans elke tweede dag ernstige ongelukke, sê hy. “Die stadsingenieurs moet oplossings soek vir dié lewensgevaarlike kruisings. Remediërende aksie soos spoedwalle óf ’n vierrigting-stop moet ondersoek word,” het een ontstelde inwoner na dié ongeluk gesê. Carstens jr. was op sy motorfiets in

Lateganstraat onderweg. Hy het in ’n suidoostelike rigting gery toe ’n voertuig die stopteken by die hospitaal verontagsaam het. Carstens jr. was op pad na ’n vleisbraai-geselligheid. “Die motor het reg voor hom ingery. Hy het nie kans gehad om die ongeluk te vermy nie,” sê sy pa, Thysma Carstens sr. Volgens inwoners het hulle glad nie remme gehoor nie, net ’n harde slag. Carstens jr. is op die toneel gestabiliseer voordat hy hospitaal toe gebring is. “Sy toestand was kritiek. Hy is toe na Bloemfontein vervoer vir ’n breinskandering. “Hy is 10 km voor Bloemfontein aan ’n

hartaanval oorlede,” sê sy pa. Die Welkomse polisie het bevestig dat hulle ’n klag van strafbare manslag ondersoek. Carstens sr. het aan Vista bevestig dat hy daarop aangedring het dat die bestuurder van die ander motor van die toneel weggeneem word vir bloedtoetse. Sy seun was ’n oudleerling van die Welkom-Gimnasium. Carstens jr. word benewens sy pa ook deur sy ma, Sandra Lin, en sy twee broers, Em-L en Tian, oorleef. ) Carstens jr. word môre (02/10) om 11:00 uit die Lewende Water-bedieninge in Milnerweg, Welkom, begrawe.

/ PROMOTION VALID FROM 1 OCTOBER UNTIL 7 OCTOBER 2015

GOLDEN ORANGE

OPENING SOON 21 BOK STREET

X1QLR5LW-VI011015

X1QLE93R-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

Dankbetuiging Gert Theunissen † 08/09/2015

Aan Dr. Colyn, ICU Medi-clinic vir die omgee en belangstelling met die afsterwe van ons eggenoot, pa, skoonpa en oupa. Emma en al die Theunissens. X1QM02U1-VI011015

300 Stateway, Bedelia Tel: 057 352 2456 057 352 3373

Hospitaal haglik

Robert-John

076 061 2432

PASIËNTE lê dikwels op beddens sonder matrasse of op die vloere. Alet van der Walt

RJ CONSTRUCTION We do it the right way

- Plumbing - Electrical Work - Tiling - Ceilings - Painting - Repairs and much more...

Contacftreues for a tion! quota

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? FAX VOLGENDE:

X1QLR7NH-VI011015

* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com X1QJAMPM-VI100915

CHIEF JUMA THE POWERFUL SANDAWANA OIL FOR ALL YOU PROBLEMS

• Is your love life falling apart/ Do you want your love to grow stronger? • Is your lover losing interest in you/ Do you want to bring back your lost lover? • Do you want to win tenders • Is he/she cheating and do you want him/ her to be yours alone forever? • Use Sandawana oil which is powerful to call back your lover

DIESELFDE vuil borde word oor en oor gebruik om sop aan pasiënte te bedien, mense slaap op die grond en ander lê op ysterbeddens sonder matrasse. Dit is die prentjie wat Liesel Botha, ’n inwoner van Wesselbron, geskets het ná die afsterwe van ’n bejaarde Wesselsbronner in die Thusanong-hospitaal. ’n Ambulans het op Maandag 24 Augustus vir Jurie Stoltz (62) na die Thusanonghospitaal geneem. Oom Stok, soos hy bekend gestaan het, het longprobleme gehad en moes dringend suurstof kry. Die ambulanspersoneel het reeds in Wesselsbron vir oom Stok suurstof begin gee. By die hospitaal was daar niemand beskikbaar om hom op te neem nie. Oom Stok is by ongevalle gelos. Botha het intussen self van Wesselsbron gery om toe te sien dat oom Stok, ’n gesinsvriend, die nodige behandeling ontvang. Twee uur nadat sy saam met hom in ongevalle gewag en geen dokter of verpleegster nog te siene kon kry nie, het sy hulp gaan soek. Sy het mense agter ’n toe deur hoor praat, geklop en verpleegpersoneel en ’n dokter in die kamer gevind. Die dokter het gesê hulle is besig met ’n

Foto: Alet van der Walt

vergadering. Sy het hom gevra of hulle nie kan kom help nie. Die dokter het toe neerhalend aan die ander personeel in Sotho gesê: “Daar is so baie pasiënte, pleks hulle mekaar sommer help.” Toe Botha om 22:30 huis toe gaan, het oom Stok steeds geen suurstof ontvang nie. Die Dinsdag het sy die hospitaal weer besoek om ’n ander bejaarde by te staan. Dis toe dat Botha sien hoe verpleegpersoneel sop en brood aan die wagtende pasiënte bedien. Daar was nie genoeg borde nie, en die vuil borde is net so gebruik om vir ander kos in te skep. Botha het by oom Stok gaan inloer. Hy was erg opgeswel en het steeds nie suurstof ontvang nie. ’n Dokter was die Maandagaand laas by hom. Ná middernag het die ander man steeds geen behandeling ontvang nie. Botha het besluit om hom eerder tuis by ’n mediese dokter uit te kry. Oral het mense by ongevalle op die vloere onder dun blou kombersies gelê en wag. Donderdag (24/09) is oom Stok oorlede in dieselfde klere as dié waarmee hy die Maandagaand opgeneem is. ) Gesondheidswoordvoeder Mondli Movambi het aan Vista gesê hy wag vir die betrokke partye om op die bewerings te reageer.

100% GUARANTEE

Call Chief Juma 078 309 1268

X1QLLE2W-VI011015

056 212 1171 082 951 1748 www.kitchenelite.co.za kitchenelite1@vodamail.co.za

Building of Kitchen Cupboards All built in cupboards Office furniture and shelving

Prophet Dinda A Spiritual Healer Astrology Centre

X1QM0M9M-VI011015

Come and open the door of success and happiness

“Spring Time is BEE Time”

Kelly Prince

Call us and we'll Buzzzzzz right over.

Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Rodents, Flea's, Bedbugs

(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574

email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

website: www.pestcontrolspecialists.co.za X1QLX8LH-VI011015

We help people with: Financial crisis, Easy buying and selling of properties/ Business Women/Men with Sexual problems, Enlargement of hips/ bums. We amend disloved relationships & bring back lost lover. We lock your partner to you only. You want to get married/ have kids – Dinda is the answer. You want to divorce? We help with court cases. We help with work problems/ your boss. We do home cleansing. We help with bad luck/ bad dreams. We do customers attraction. Winning at gambling games.

We use Sandawana oil to change your life We do special prayers and many more Contact Dinda on 072 921 5675 By appointment only X1QL3YDT-VI011015

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

Caring for your vision

Eye Care Awareness Month “Eye Health is Everybody's Business” THABONG BRANCH: KPN Centre - 057 355 1260 WELKOM BRANCH: Shop 3 - P’nPay Centre 057 357 5386 www.goldenvision.co.za X1QLWNUR-VI011015

Oorwinning vir DBV Molly Green DIE munisipaliteit van Matjhabeng gaan nie die bevel van die Vrystaatse Hooggeregshof teenstaan om die elektrisiteitstoevoer van die Welkomse Dierebeskermingsvereniging te herstel nie. Die krag is weer aan en die water is nie afgesny nie. Adv. Mike Louw, Dawie van der Merwe van Kretzmann Prokureurs en Pieter Henning van McIntyre Van der Post Prokureurs in Bloemfontein het gratis vir die DBV opgetree. Regter Jake Moloi het Matjhabeng ook verbied om die watertoevoer na die DBV af te sny. Uit ’n hofverklaring van Maria de Wet, voorsitter van die DBV se Welkom-tak, blyk dit dat dié vereniging min simpatie van die munisipaliteit, van sy amptenare en burgemeester kry. Hoewel die DBV aan die munisipaliteit ’n diens lewer deur skutgeriewe vir rondloperdiere te verskaf en ook inentings en ander dienste vir sorgbehoewende mense se diere verskaf, het die munisipaliteit sy geldelike bydrae van R5 500 per maand aan die vereni-

“

Hulle het geen empatie en verstaan nie die rol of pligte van die DBV nie. X Maria de Wet ging meer as twee jaar gelede gestaak. Die munisipaliteit het aanvanklik kennis gegee dat hy regter Moloi se bevele gaan teenstaan, maar toe daarteen besluit. De Wet sê haar tak skuld die munisipaliteit meer as R400 000 vir elektrisiteit, water en dienste. Die DBV se elektrisiteit is op 8 September afgesny. Sy is intussen deur munisipale amptenare ingelig dat hulle ook beoog om die watertoevoer na die DBV se perseel in Almaweg, Welkom, af te sny. Sy het haar bes gedoen om met die burgemeester te praat, maar kon nie. Van ’n belofte dat die burgemeester na haar sou terugkom, het niks

gekom nie. Amptenare van die munisipaliteit meen die DBV se prioriteite is nie reg nie. “Hulle het geen empatie nie en verstaan nie die rol of pligte van die DBV nie, sê De Wet. Die DBV moes met geleende kragopwekkers oor die weg kom, maar kon nie die brandstof bekostig nie. Daagliks word gemiddeld 52 honde en 12 katte in Almaweg se DBV gehuisves. Hulle sal uitgesit moet word, indien die DBV nie langer in Welkom kan voortbestaan nie. Die DBV in Welkom dien maandeliks die genadedood aan sowat 240 diere toe. Hierdie diens sal vir die gemeenskap verlore wees indien die DBV sy deure moet sluit..

DIE Welkomse DBV-tak sien om na talle katte en honde. Sonder krag en water sal dit ’n onbegonne taak wees. Hier is Cathrine Ramaime Phakoe met twee van die katjies wat vir aanneming beskikbaar is. Sy is al vir sowat vyf jaar ’n inspekteur by die DBV. Foto: Molly Green

Exterior Texture Paint Novatex Std Colours

10 year guarantee Contains mika & silica Covers Hairline cracks UV Resistant & Durable

20L

R 709.00

Interior wall paint Velvet Sheen Std Colours 10 years guarantee Odourless, washable & stain resistant Ideal for high traffic areas Luxurious Mid sheen finish

20L

R 899.00

Roofpaint Roofshield Std Colours

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM 057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DEBT STRESSED?? • • •

20L

R 799.00

Ceiling/First Coat Site HH

WE CAN HELP!!

Excellent coverage properties Ideal for ceilings Matt Finish

REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS& INTEREST RATES! STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! PROTECT YOUR ASSETS!

NO UPFRONT FEES!!

20L

R 650.00

Roofpaint Roofshield Green & White 10 year guarantee UV Resistant Premium low sheen Extremely durable

CREDITORS HARASSING YOU WITH PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • • •

10 year guarantee UV Resistant Premium low sheen Extremely Durable

20L

R 399.00

FREE CONSULTATIONS!!

ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!

Plaster Primer Fresh Coat (New release)

High quality W/B Alkall – resistant Plaster Primer Use on new plaster surface for overall protection prior to painting

HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH YOUR FINANCIAL FREEDOM!!

Enamel Enduragelcoal

Perfect for kitchen & bathrooms Non – Drip Semi gloss enamel Ideal for interior & exterior Fully washable

R 350.00

SERVICES

Onsite inspection & advice Colour matching experts 20L Delivery service daily 529.00 Expert paint advice and friendly staff

FREE

Valid until end October 2015

X1QLNTBH-VI011015

X1QLX9W5-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

Raad gee nie om nie Briewe Letters JOHAN DE LANGE, Welkom:

EK het gelees van die persone wat Welkom op die landkaart wil plaas deur rolprente hier te wil maak. Ek is doodeerlik as ek sê dat ek van die maak van ’n rolprent nie veel weet nie. Hierdie mense verdien al die ondersteuning wat hulle kan kry. Hulle het beslis al my ondersteuning en ek glo ook die ondersteuning van al die regdenkende mense in Welkom. Menere, soos ons Nederlandse vriende sou vertel: “Doe zo voort.” U doen absoluut die regte ding. In skrille kontras hiermee kon ek nie help om ook kennis te neem van die ongeluk van die werknemer van Fidelty Guards in Torontoweg nie. Ek hoop werklik die man het nie baie seergekry nie en ek wens hom regtig ’n spoedige herstel toe. Hierdie ongeluk kan met drie woorde opgesom word: Moedswillige misdadige nalatigheid. Dit is weer ’n bewys van die ongedissiplineerde slaprughouding van die departement van die stadsingenieur. Dit is darem nou seker vir enige ongelowige Thomas baie duidelik dat ’n menselewe vir hierdie departement eenvoudig net mooi niks beteken nie. Dit kon hierdie man se dood veroorsaak het, maar wie gee om? Ek wonder wat sou gebeur het as dit die burgemeester se voertuig was wat in hierdie ongeluk betrokke was? Ek wil glo dat ons

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

dan vinnig van nuwe aanstellings sou gehoor het. Ek sien ook in die jongste uitgawe dat daar ’n pragtige rooster gepubliseer is wanneer elektrisiteit- en watermeters gelees gaan word. Ek wag natuurlik vir my rekening en ek wil sien of dit gedoen is. Anders moet ’n mens maar miskien die advertensie na die Verbruikerstribunaal ingevolge die Verbruikerswet, of na die Gesagsvereniging vir Reklamestandaarde verwys. Net die niemandsraad sal weet of hy die kontrakteur wat die lesings geneem het genoegsaam vir sy werk vergoed het; iets wat ek sterk betwyfel. Dalk is dit ’n beter opsie om ’n klag van bedrog by die vriendelike ouens van die SAPD in te dien. Ek is nie ’n regsgeleerde nie, maar ek is baie goed in beroepsveiligheid opgelei. Dit is waarom dit my dwars in die krop steek as ek sien dat menselewens moedswilliglik en nalatiglik in gevaar gestel word; en dit omdat ons niemandsraad geen flenter vir enige lewe omgee nie. Asof dit nie erg genoeg is nie, verwag hulle dan nog jou stem gedurende ’n verkiesing.

DIE laaste rooi maan is in 1982 gesien.

Foto’s: Molly Green

Fassler hosts fashion show ON Tuesday, 20 October, Child Welfare Bloemfontein and Childline Free State will present an extraordinary fashion show with South African designer Marianne Fassler. This will serve as an awareness campaign for the organisations. Casper Bosman, a designer from Bloemfontein who has

become known for designing the classic outfits of Rolene Strauss, the reigning Miss World, will also present his work. The event will take place at Emoya Estate (Elands Hall) at 18:00 for 18:30. The cost is R300 per person and includes light refreshments. Call 051-430-3311 for information.

Book sale for benefit of animals THE Virginia SPCA is to hold a book sale on Saturday (03/10) between 08:30 and 14:00. “It is a fabulous sale for all book lovers. Brand-new books at ridiculously low prices will also be on sale,” said Thea Smit of the Virginia SPCA.

The book sale will be held at the main entrance to the Shoprite Centre, Arrarat Road, Welkom. “We speak for, protect and care for all animals,” said Smit.

Local singers to perform tonight THE TLB Singing School is to present Unplugged, a show featuring local singers who will be accompanied on piano by Nippie van der Schyff, Christiaan Faber and Tyrell Bazley, and on guitar by Johan

Dexter. The show will be staged at the Ernest Oppenheimer Theatre tonight (01/10) at 19:00. Tickets are R60 for adults and R30 for children. Contact Tyrell Bazley on 084-264-3810.

DIE maan het Maandag tussen 03:00 en 04:00 al hoe kleiner geword.

NET ’n stippeltjie van die maan is sigbaar. Met die blote oog kon die rooi maan egter gesien word. Mense sal tot 2033 moet wag om weer dié verskynsel te sien.

Met die (bloed)maan gepla SUID-AFRIKANERS kon Maandag (28/09) tussen 03:00 en 04:00 ’n bloedmaan én ’n maansverduistering beleef. Die vorige keer wat dié uit-

sonderlike verskynsel gesien is, was in 1982. Die maan, wat nader aan die aarde was, het in die skaduwee van die aarde ingeskuif.

ALSO AGENTS IN KROONSTAD

VISIT OUR NEW INTERIOR SHOP

Add more cheers to spring with an exciting and interesting collection of Curtains Designs, Carpets, Linen and Home Decor...

We are suppliers of:

*Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs WE OFFER: *Wide range of Curtain fabric & material *Ready Made Curtains *Voile *Organza *Lace *Curtain accessories, rails, wooden rods, finials *Tie backs *Carpets, Toilet sets, Passage carpets *Lamps *Ottomans *Cushions *Comforters *Bed spreads *3D Carpets

74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991

Tel: 057 352 6212 or 078 612 3652 SHOP 9 WELKOM SQUARE INDIANA SPUR BUILDING LONG ROAD

CARD FACILITIES AVAILABLE

Hong Kong Double Roller

OPEN SUNDAYS

Venetian Aluwood

X1QM0B1H-VI011015

Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan geris word 312 Stateway Tel. 057 357 1304 aan die SA Persombudsman, Tel. PO Box 1027, Welkom, 9460 011 484 3612/8, Faks. 011 484 Faks: 057 353 2427 3619, e-pos: Vista sence 1971, The Goldﬁelds' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein

Marti Will

X1QLX8TR-VI011015

Verkoopsbestuurder:

Join us now

edebeer@volksblad.com

Vista Newspaper

Elrina de Beer

Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091

www

www.vistanews.co.za

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

Protest police killings THE Wesselsbron and Welkom Police Cluster held an awareness march to address the issue of police killings that recently made headlines in other provinces in South Africa. The event was held on 21 September and stakeholders such as the Traffic Department, the Crime Prevention Forum (CPF), emergency services and the Nala Municipality joined the march which started at the Monyakeng Police Station. Pictured with some of the marchers are, from the left, Const. Naledi Maleme, Const. Theko Molai, Const. Modise Sehalo, Lebone Lebone (of Provincial Traffic), Capt. Mothabeng Dichechane and Capt. Limakatso Qakoshe.

ATM card thief jailed AN ATM card thief has been sentenced for stealing more than R22 000 from victims in Welkom, Thabong and Odendaalsrus. Sabelo Sibande (35) was found guilty in the Welkom Regional Court and sentenced to nine years in jail on seven counts of theft, four of fraud, one of shoplifting and two of robbery. More than R22 000 was involved in these crimes. The prosecutor was Adv. Koenie Pieterse of the Specialised Crime Court of Bloemfontein. Altogether 14 cases were registered for investigation in Thabong, Welkom and Odendaalsrus. The investigator opposed bail for the accused by collecting dockets from other stations to make a solid case. The investigation was assigned to Det. Const. Samuel Seloana and Det. Const. Yvonne

Ngake of the Welkom Detective Services under the leadership of Lt. Col Stephen Mathakhoe. People are warned not to allow anyone to assist them at ATMs. Never show anyone your identity document, especially at the money markets where transfers of money are done. Criminals take advantage of elderly people and rob them of their money while they do transactions at these money markets. “I am very proud of these young detectives who made sure they combined all the dockets of the accused and conducted a thorough investigation that led to this conviction. I wish them well in their police career,” said the acting station commander of Welkom, Col Thabo Ramootsi.

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992

Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:

074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818

NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1QLJPRD-VI011015

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

us Odendaalsr

n Hennenma

112 Kerkstraat

10 Maryna Street Jose

(057) 354-1147 354-1147

(057) 573573-1220 1220

Welkom

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

Virginia

(057) 3 352-2440 52-2440

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

(057) 212212-8687 8687

nissen TheuTheunissen

Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani

(057) 733 733 2528 2528

VALID 1/10/2015 UNTIL 10/10/2015

Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last KLIPDRIFT 1X750ML

THREE SHIPS 1X750ML

SMIRNOFF 1X750ML

JOHNNY WALKER RED 1X750ML

OLD BUCK GIN 1X750ML

STRAWBERRY LIPS 1X750ML

10690

11890

9390

18490

8790

10590

HUNTERS DRY NRB 6X330ML

WINDHOEK DRAUGHT CANS 6X440ML

RED SQUARE RED, BLUE,PURPLE CANS 6X275ML

BLACK LABELS NRB 6X330ML

5090

5390

5890

4650

24x330ML R199.90

24x440ML R209.90

24x275ML R230.90

24x330ML R182.90

X1QLR5EM-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

A PROMINENT speaker, Dr Stella Potgieter, will be conducting a seminar on child sexuality at the AFM Deo Doxa Church, 220 Stateway, on Saturday, 31 October. The cost of the tickets are R100 each and include a ladies tea. “To talk about sexual issues are not easy. We, as parents, and our children are bombarded with sexual issues in the times we are living in, and in the process we

Donderdag 1 Oktober 2015

Sexuality and your child develop an obscure image of this very important subject. “The seminar will give you the capability to be able to talk about it in an easy manner. This subject must urgently be discussed in our communities because our

communities are burdened with sexual and immoral transgressions,” said Dr Potgieter. The topics that will be addressed include sexuality, age and sexual behaviour, communicating sexuality to your child, signs of molestation in

children and the adolescent, sexuality and teens, modern technology and pornography, silence in the behaviour of the victim, behaviour to look for when children are in the vicinity of adults that points to the possibility that molestation may be taking place. Enquiries: Martie de Jager on 076-4814003 and Marietjie van Loggerenberg on 082-821-1059.

Celebrate

cultures

ONE of Ventersburg’s oldest residents, Sello Makate (91), enjoyed the day with the youngsters of the town. The children celebrating the Sotho culture are, from the left: Thabang Maleho, Kamohelo Thekiso, Thsepang Kali, Mangaka Mabaso, Bathabile Sefali and Tlhohonolofatso Moetsela. Foto’s: Alet van der Walt Alet van der walt THE police museum in Ventersburg was re-opened last week Friday as part of the heritage celebrations for September. Old and young enjoyed the day and the different cultures were celebrated with displays, food, song, dance and rituals. Cllr Teboho Mabothe opened the proceedings and said people should be proud of their own languages. Our languages are our greatest heritage and should not be neglected by using just English. He said Sotho and Afrikaans are the most spoken languages and it is time people are served in these two languages. He also said the police museum is the gem of the town and should be marketed to tourists. The museum was recently revamped and is now accessible to people with disabilities. Children from different culture groups in the town dressed up for the occasion. Traditional Sotho dresses, Voortrekker clothes, Asian attire and even typical mining clothes were worn by the children.

THE Afrikaner Boer heritage of the Voortrekkers was celebrated by Nathan Engelbrecht, Marietjie Fourie and Rochelle Nell.

Donderdag 1 Oktober 2015

TANTRIM 650

R485 incl.

TANTRIM 900

• Electric trimmer • 900 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head • FREE "Edging" wheel

NOW ONLY

R575 incl.

TANTRIM 600

• Electric trimmer • 600 Watt • High Torque Electric Motor • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!

CG 43

• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

Vista

R925 incl.

43 cc PETROL BRUSHCUTTER NOW ONLY

R2 295 incl.

• 6 Speed • 2800 Watt Motor

NOW ONLY

incl.

INCLUDES: Electric Trimmer.

• 1 x 25 metre cable.

R595 incl.

NOW ONLY

R3 095 incl.

LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704

R3 295 incl.

TORX 6 KVA PETROL GENERATOR

• 1x Tantrim 650 watt

NOW ONLY

R2 995 incl.

• 160 cc Petrol Engine • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

R2 395

ELECTRIC HOBBY CHAINSAW

MULCHING PLUG INCLUDED

PACER TORX XT 160

• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

2400 Watt Combo Mower

BLOWER/ VACUUM

• 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre

NOW ONLY

PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC

NOW ONLY

EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC MOWER / MULCHER

• 2000 Watt • 40cm Guide Bar

NOW ONLY

R1 050

ZT400 PETROL CHAINSAW

NOW ONLY

R2 195

incl.

ROCWOOD 16Lt Walk Behind Fertiliser Spreader • Spreading Width 10 to 12 foot • Features: Heavy Duty Nylon Gear • 49cm Fold Down Handle • Comes with Rain Cover

NOW ONLY

6 GOOD

NEW RANGE OF WOLF ELECTRIC AND PETROL LAWNMOWERS NOW IN STOCK!

• 39cc • 1.6kw • 35cm GuideBar • Two Stroke Engine

• TORX 13hp 4 Stroke Petrol Engine • 6 KVA Alternator with A.V.R. • 28 Litre Fuel Tank • 8 Hour operating time • Electric and manual start • Complete with transport wheels

R10 500 incl.

incl.

1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:

R795

LTH2142DR LAWN TRACTOR

• 19HP Husqvarna endurance engine. • Hydrostatic Transmission • 107cm Cutting Width

incl.

NOW ONLY

R31 999

incl.

SPRING WORKING HOURS:

Monday to Friday: 07h30 to 17h00 Saturdays: PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED). 08h00 to 12h00 X1QLNQVM-VI011015

Specials valid from 2nd October until 4th October 2015 OR WHILE STOCKS LAST

Chicken Leg Quarters

10kg

R220,00

NEW ARRIVALS! Chicken Liver

R150,00

COMBO Beef PackChuck, Brisket & Stewing Beef

3kg

Clean Chicken Feet

4kg

R80,00

2kg

R30,00

KIDDIES

Braai Wors

R33,00 2kg Apollo Polony

2kg

R85,00

5kg

Apollo Russians

5kg

R110,00

*PRODUCTS MIGHT VARY

WE ARE OPEN AS USUAL EVEN IF THE POWER IS OFF. FROM STORE TO STORE We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily. YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.

Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last. OBC Chicken reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. Products my vary from images shown.

WELKOM: 48 Bok Street Tel: (057) 352 1763/4 X1QM0NMD-VI011015

X1QLLDD1-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

Student off to Italy WHEN the Mining Qualifications Authority (MQA) advertised a scholarship for a watchmaker programme, Mzamba Paul Sibayi, a student of the Goldfields Technical Vocational Education and Training (TVET) College, applied. Sibayi is studying towards his National Certificate and Vocation (NCV) Level 4 in Electrical Infrastructure and Construction. He is also president of the Student Representative Council (SRC). He decided to take a chance and applied for the scholarship at the 11th

MZAMBA PAUL SIBAYI hour. Soon after applying he received a call from the MQA head office in Johannesburg, and was told that he had been shortlisted for an interview. He says it still feels incredible that he has been given the opportu-

nity. He competed with many who boast Recognition of Prior Learning (RPL) from jewellery schools. The programme will start in October and Sibayi will be based in Italy for two years. Besides the benefits of studying abroad, he will receive a stipend, which he plans to use prudently as seed capital, among other things, to start his own business upon his return. Sibayi aspires to plough back into the college and the community who he believes made him what he is today.

Selfdood bespreek DIE Goldfields Child statistiek, voorstelle Focus bied ’n seminaar vir vroeë reageerders, met die tema Selfdood tipiese behoeftes van raak ’n gemeenskap op oorlewendes, simptoDonderdag 22 Oktober me van rou en die by die Deo Doxa-kerk drie stadiums van in Stateway 220, rou, hindernisse tot Bedelia, aan. genesing en dinge wat Prof. Wentzel Coetzer genesing aanhelp, die van die Noordwes-Unihuweliksverhouding versiteit (NWU) in en vrae oor geloof. Potchefstroom sal die Die koste van die PROF. COETZER aanbieding doen. seminaar is R120 en Selfdood kom in alle sameledit begin om 09:00 tot 12:00. wings voor en raak alle ouderKontak Marietjie van Loggerendomme en geslagte. Jonk en oud berg by 082-821-1059 of stuur e-pos wat moed opgee, pleeg selfdood. na wlkmahindra@iafrica.com of Maar hoe hanteer dié wat ester.botha@mediclinic.co.za. agterbly dit? Onderwerpe sluit in: Belangstellendes moet bespreek.

CL ASSIC

R15490

057 3525178

FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R20 R1700

• Goldelds Mall, Welkom

25 SEPT-31OCT SEPT-31OCT 2015 X1QKMXD2-VI011015

X1QM0B7R-VI011015

Theme a tree in mall SIX registered nonprofit organisations will have the opportunity to each decorate a Christmas tree in the Goldfields Mall over the upcoming festive season. “The season is not so much about opening presents as it is about opening our heart and we are excited to celebrate the true spirit of Christmas at the Goldfields Mall when young and old will gather to make a difference in the lives of those less fortunate,” said Tanya Nomazele, Goldfields Mall general manager. This is also an initiative for colleagues, class-mates, families or friends to adopt a non-profit organisation for the festive season. The actual decorating of the trees will take place from Friday, 6 November, from 14:00. “If you are one of the six organisations selected to decorate a tree, you may theme the tree to promote the services offered by your organisation. The organisation with the best tree will win R10 000 cash,” said Nomazele. The winner will be based on 50% community voting and 50% judges’ vote and will be notified on Monday, 30 November. Customers can either vote in-centre or on the Goldfields Mall Facebook page until Sunday, 29 November, at 15:00. “You may have a neatly-dressed and branded staff member or volunteer at your tree raising funds and awareness each Saturday for the period that the tree is in the mall (7 November to 2 January). It may also be a collection point for donations for the entire two months,” Nomazele said. Christmas decorations should be created using recycled materials wherever possible. Hazardous items or perishable products are not allowed. “The judging criteria will include unique design and decorations, theme, display and placement of decorations and overall presentation. It is an opportunity to be creative, be festive and have fun.” Completed entry applications must be received no later than Friday (02/10) at 17:00. No late registrations will be accepted. The submission of a completed official entry form is required. Successful applicants will be telephonically notified on Tuesday (06/10). For more information, e-mail Jo-Marie Tredoux at jo-marie @goldfieldmall.co.za to receive an information pack.

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

PROMOTION VALID FROM 1 OCTOBER UNTIL 7 OCTOBER 2015

X1QLR5LX-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

CANSA WELKOM now has a weekly Wednesday clinic for clinical cancer screening tests. These include breast examinations, Pap smears and

prostate (PSA) blood tests, all done at a minimal charge. The following supplementary tests, assessments and services are also available: ) Glucose and blood pressure tests; ) Body mass index (BMI);

) Cancer risk assessments; ) Loan of medical equipment and assistive aids; ) Breast prostheses and bras; ) Stoma products; ) Emotional and practical support

to cancer patients and their families. The Cansa office is at 188 Long Road, Bedelia, Welkom. Appointments are essential for the screenings on Wednesdays. Call Cansa on 057-353-2112 for more information.

Hou kontreimark

Early Detection – Saves Lives!

176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456 X1QLNTEN-VI011015

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM 057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DIE Bravo-kontreimark vind Saterdag (03/10) by die Bravo-onthaalsentrum in Pastoriestaat, Hennenman, plaas. Die mark sal oop wees van 9:00 tot 15:00. Daar word beoog om dit van 2016 ’n maandelikse instelling te maak wat dan op elke laaste Saterdag sal plaasvind. Die hoofdoel van die mark is om plaaslike entrepreneurs die kans te gee om hul produkte of diens te bemark. Verskeie stalletjies is beskikbaar teen beskostigbare pryse en daar word ook ’n aantal gratis stalletjies beskikbaar gestel vir nie-winsgewend organisasies, asook aan skoolgaande entrepreneurs. Ter ondersteuning van Kansa se Oktober-Borskanker-bewustheidsmaand word daar ’n Koppie vir Kansa aangebied. Die publiek se ondersteuning is nodig om die mark suksesvol te maak.

TEL: 057 355 1148 • FAX: 057 355 1158 Shop No. 1 Kgotso Pula Nala Complex 8001 Constantia Road, Thabong masupatsela@telkomsa.net

’n Prettige modelkompetisie, wat oop is vir alle ouderdomme, word deur Anngelene Meintjies, finalis vir Mev. Welkom, gereël. Hierdie modelkompetisie word ten bate van Kansa gehou. Kontak Meintjies by 079-761-5960. “Hennenmanners is bekend vir hulle plattelandse gasvryheid en almal word genooi om te kom deel in die heerlike kontreimark. “Verskeie kosstalletjies, kunsuitstallings, partytjiedekor, tuisgemaakte lekkers en koekies, biltong, groente, vars en ingemaakte produkte, beskuit en gebak en vele meer word aangebied. Springkasteel vir kinders. Vermaak deur plaaslike kunstenaars, ” sê Chrissie Bronner, organiseerder van die mark. Rig navrae aan Bronner by 082-469-3271 vir meer inligting of stalletjiebesprekings.

X1QLR42X-VI011015

JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034

2159669/892/All prices Inc. VAT

X1QLR8MR-VI011015

X1QLNTBJ-VI011015

123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228

TEL : 057 352 4100 TELEFAX 057 352 5100 goldfieldsp@telkomsa.net

CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!

KEEP CALM

320 WELKOM BUILDING, STATEWAY STREET, WELKOM NEXT TO OLD MILKY LANE

AND SUPPORT

BREAST CANCER AWARENESS MONTH

X1QLR8CD-VI011015

X1QLR42W-VI011015

Manny's Saverite 179 Power Rd, Welkom Tel: 057 396 5695 Riebeeckstad Saverite 53 Craib Avenue Tel: 057 388 1269

Samel geld in vir Kansa 182 Jan Hofmeyrweg, Welkom

Tel: 057 396 3811/2 hiqformulaone@live.com

DIE Welkom-Volkskool se Voortrekker-kommando het ’n positiewe verskil in die gemeenskap gemaak. Hulle het hul hart oopgemaak en R6 500 aan die plaaslike Kansatak geskenk. Van links is J.A.J. van Vuuren (skoolhoof), Jacoline Maritz (adjunk-kommandoleier, bemarking), Yolandi Cronjé (Kansa) en Judy de Lange (kommandoleier). X1QLR5LY-VI011015

X1QLR7KD-VI011015

TEL: 057 357 1388 FAX: 057 353 2326

LIVE TO WIN! THINK PINK!

118 CONSTANTIA STREET WELKOM 9459 PO BOX 118 WELKOM 9460 EMAIL: elise@flamingogroup.co.za

SA DRIVING SCHOOL

President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123

Primêre Primêr e Skool Odensia De Kocklaan, Odendaalsrus

057 354 3006

Welkom Square Shop 3 Tel: 057 352 6399 X1QLWV4H-VI011015

X1QLWKLM-VI011015

X1QM0999-VI011015

W E L K O M

312 STATE WAY, THE STRIP, SHOP NO:15 TEL. 057 352 4832

X1QLX979-VI011015

Tel. 057 3551421/2/3 198 Jan Hofmeyr, Welkom

MINI MARKET 333 Long Road, Welkom Tel. 057 353 1570

SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST.

THEIR

BE SUPPORT X1QM0AER-VI011015

X1QM08VT-VI011015 X1QM0AU9-VI011015

WELKOM ultramotors/hyundai welkom

141 Jan Hofmeyr Rd. Welkom - Tel: (057) 355 1337/8 - Fax: (057) 355 2459

NEVER G VE UP

X1QLX7BW-VI011015

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

Milestone for Thotagauta THE 40th anniversary celebrations of the Thotagauta Secondary School proved to be just a glimpse of what the future holds to influence and guide the present generation and society as a whole. The anniversary, which marked the school’s formation in 1975, was held over two days on Friday (25/09) and Saturday (26/09). The school has achieved an outstanding reputation for the development of learners and prides itself in producing influential people. Thotagauta can, for instance, list Dr Maditsane Nkonoane, deputy campus manager of the Welkom Campus of the Central University of Technology (CUT), Free State, as one of its former learners. Nkonoane is among the first generation of learners from the school. He is held in high regard for making a meaningful contribution to society in the field of education and having achieved his purpose. Past. Louis Grobbelaar, in an inspiring message at the event, encouraged the present generation of learners to aspire to be like an arrow. “Be like a well-balanced arrow in the hand of a warrior. When unleashed, it reaches its target. Always have a purpose and strive to achieve it. It is the type of education you receive that is important in shaping you. The benefit of a well-rounded and balanced education enables access to universities,” said Grobbelaar. “Do not die and go to the grave rich with talent. Rather use your talent to benefit others and make a meaningful contribution to society. Live your dream to reach your target and never give up on your goal.” The celebrations brought together scores of guests, former principals, learners and teachers, all of whom were excited to celebrate the school’s monumental milestone over drinks, discussions and dancing. The school’s 40th celebration festivities culminated in a reunion function held on the second day. Those present rejoiced in the milestone for this school in Thabong, Welkom.

DIGNITARIES who include current and former principals of the Thotagauta Secondary School, joined hands to mark the school’s 40th anniversary at a function held on Friday (25/09). From the left are Rev. Mphikwa Skosana, former principal, British Khoarai, deputy director general of the Free State Department of Education, Christopher Tshibaka, the current principal, and Dr Maditsane Nkonoane, a former learner of Thotagauta and now the deputy campus manager of the Welkom Campus of the Central University of Technology (CUT), Free State.

PADONGELUKFONDS EISE

057 357 3476 / 082 813 0943

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Shop 10 - Welkom Square Shopping Centre, Cnr Long & Toronto Rd. www.therm.co.za

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC

Call now to ask about our specials.

X1QHBQUW-VI100915

Target Fat areas FAST! Burn Fat while you relax! Cellulite reduc on! Personal Service! Better Ball Bonus R150 p/p Non-Golfers Men H/C = 18 Non-Golfer Lad H/C = 24

30 Minutes on our computerised Body Toner Machine is equivalent to:

R5000 Pryse! Vleis & talle meer! Nearest to the pin Longest Drives Drive Alive

Potjiekos beskikbaar na golf teen R50 p/kop Bespreek asb vroegtydig Kaartjies beskikbaar by skool & golf klub

600 SIT UPS, 600 LIFT UPS & 600 PUSH UPS

X1QLWUU5-VI011015

X1QLX945-VI011015

PROMOTION VALID 1 OCTOBER UNTIL 7 OCTOBER 2015.

Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 12:00

SAVINGS STAMP CLUB NOW AVAILABLE

TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS!

AIRTIME AVAILABLE INSTORE @ BEST

TRANSITO WILL BE OPEN ON SUNDAY 4 OCTOBER 2015 FROM 08H00 TO 13H00.

PUBLIC WELCOME! ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE PRICES IN TOWN

Counrty Range Braai Pack 800g

Rocklands Chicken Breast Fillets 1kg

R18.99

R35.99

Classic Cheese Russians 600g

R33.99

Lucky Star Pilchards 400g

R19.99

KOO Baked Beans in Tomato Sauce 410g

R13.99

Fruiticool Dairy Juice 6 x 200ml

R18.99

Beechies Value Pack 20x12Pc

R39.99

R7.99

R6.79

Salted Snoek

Unity Pink or Smoked Viennas 1kg

UnityCatering Russians 1kg

R19.99

R40.99

R39.99 Seafood Mix 240g

Natures Garden Frozen Chips 2,5kg

R43.99

.99 R72per/kg

per /kg

R11.99

Butternut 7kg

R36.99

R23.99

McCain Country Mix 1kg

R33.99

McCain Spinach 1kg

Rusco Amazi 2Ltr

R25.99

R21.99

Dairybelle Long Life Milk 6x1Lt

Bloukruin Large Eggs 1,5 Dozen

R34.99

Pork Meaty Bones 2kg

Attie's Polony 5x125g

R21.99

The Cheese Man Cheddar, Gouda or Mozzarella

Potatoes Pre-pack 2kg

Onions Pre-pack 2kg

R16.99 R29.99

Tastic Rice 2kg

R59

R79.99

Rusco Drinking Yoghurt 2ltr

Attie's Catering Russians 1kg

Max-O-Meats Sandwich Ham Sliced 1kg

.99

Parmalat Cheese Cheddar or Gouda 850g

R73.99 Rusco Fresh Cream Milk 2Ltr

Max-0-Meats Catering Bacon 1kg

R42.99

Dairy Belle Handy Cheese Slices 1kg

R15.99 Rusco Amazi 4Ltr

Country Range Whole Chicken 1.7kg

R17.99 Super White Maize Meal 10kg

Onions 10kg Bag

R7.99 R29.99 Refresh Assorted 2Ltr

Bokomo Corn Flakes 1kg

R27

.99

Beacon Smoothies 72's

R7.99

Niknaks 50 x 22g

R28.99

.50

G0-Slo's Naks Pele Pele 2kg

R24.99

Twinsaver Econo 24's

R17.99

R53.99

R45.99

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.

R79.99

FOUR COUSINS ASST BLACK & WHITE SPARKLING WINE WHISKY 750ml 750ml R .99 R .99

107

CRAWFORD WHISKY

PO-10-C TANG

86.99 112.99 R 80.99 750ml

750ml

Chafing Dish 9L 1's

R332.99

FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE

E&OE. X1QLVVK5-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

Dagboek /Diary ) THE Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring, in the Kopano Complex. It is open Monday to Friday between 08:00 and 16:00. The crisis line number is 057-352-2212. ) A Sanca peer-training programme is presented for learners and youth counsellors at R350 per person. Bookings are essential. Training is for one week and a certificate is given at the end of the training. The times are from Monday to Sunday between 08:00 and 18:00. Call 079-8544362. Monday: ) Die Lewende Water-bedieninge bied hoop in die geval van enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoek die Lewende Water-bedieninge Maandag om 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark, Welkom. Skakel 082-821-9726. Tuesday: ) You can regain control of your home and life. Toughlove is a loving solution for families being torn apart

by unacceptable adolescent behaviour. The group meets every Tuesday at 19:00 in the Deo Doxa Church Hall at 220 Stateway . Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Wednesday: ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) Die SewendedagAdventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeoen Jacquesstraat in Bedelia. Rig navrae aan Sonja Gembicki by 057357-1738. ) Cansa screenings are done every Wednesday. Call the office on 057-353-2112 to make an appointment. ) Sanca Goudveld in Welkom vergader tussen 18:00 en 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Navrae kan Maandag tot Sondag tussen 08:00 en 18:00 gerig

Vista word. Skakel 079-8544362. 5 October ) Ziyaduma Promotions, with the Success Cultural Group, invites local groups to participate in the spring school holiday programme at the AME Church in Rooistene, Thabong. The event features drama and poetry. Call Saduma Miya on 061-3695528. 5 to 8 October: ) Meals on Wheels Community Services, with Cansa and Sanca, presents a free Stop Smoking seminar. Call David Kuhn on 079-438-7294.

) Die Oase-bejaardeklub vergader om 14:30 in die saal van die NG kerk Virginia. 7 Oktober: ) ’n Bloedskenkingkliniek word van 11:00 tot 18:00 in die NG kerk Virginia gehou. 13 Oktober: ) Die VLU vergader in die saal van die NG kerk Virginia. Bel Gerda Pienaar by 083627-3953. 21 Oktober: ) ’n Bloedskenkingkliniek word van 11:00 tot 18:00 in die saal van die NG kerk Virginia gehou. 23 Oktober: ) Frank Opperman se vertoning van Die

Klaagliedere van ds. Tienie Benade is om 18:00 in die NG kerk Virginia. Rig navrae aan die kerkkantoor by 057-212-5524. 25 Oktober: ) ’n Voorstellingsdiens en Nagmaal is om 09:00 in die NG kerk Virginia. 30 en 31 Oktober: ) Die jaarlikse Tikva Shabby Sjiek Market word by Rhino’s Rest net buite Welkom gehou. Saterdag is daar ’n trompoppie-vertoning, uitstallers, vermaak vir oud en jonk en smulgoed. Toegang is R5 per persoon en kinders kry gratis toegang.

PULAKGADI TRAINING CONSULTING Accreditation

UMALUSI-ABT 00764PA MICTSETA-LPA/00/2010/04/450 LGSETA-LGRS-RGRW-110113

057 352 6313/073 400 8287/073 322 9175 Quality Training, Accredited Courses, Affordable Fees, Flexible Classes, Excellent Customer Care

New branch in Bultfontein opening soon!!! COMPUTER COURSE

EXTRA CLASSES

BASIC COMPUTER COURSE

MATHEMATICS DATA CAPTURING

GRADE 8-12

ADMINISTRATIVE COURSES

SUPPLIMENTARY CLASSES MATHEMATICS

CERTIFICATE COURSE PHYSICAL SCIENCE

ADMINISTRATION CLERK PHYSICAL SCIENCE

ADVANCE CERTIFICATE COURSE

ACCOUNTING

RECEPTIONIST

ACCOUNTING

CAT

SECRETARY

CAT

DIPLOMA

INFORMATION TECHNOLOGY

31 Oktober: ) Amarimakiti word by die Amariskool aangebied. Aktiwiteite begin om 07:00 en hou tot 13:00 aan. Die program sluit ’n 2 kmpretstap, ’n 6 km-veldwedloop en boere-

sport in. Spanne van vyf mense kan hulle teen R100 inskryf. Bel Eloize Otto by 079-5171163 of die skoolkantoor by 057-352-8423. 7 November: ) A stand-up comedy show, Theme for

What-Qhomang, with Tieho Khakhau will be presented at the Ferdie Meyer Hall. It is from 18:00 to 21:00. Call Tseko Mokubung on 073-091-0141 or Thabo Tsasane on 071-130-4887.

AmokoroTraining (Pty) Ltd CETA accreditation number: 4P4511 Chief inspector Number: CI 575

Is your business health and safety compliant? Do you need your staff to be qualified to handle emergencies in the workplace? We will be running public courses in Welkom on the following dates:

Course Name

Course Duration

Oct

Nov

First Aid L 1

2 Days

13-14

05-06

01-02

Fire Fighting L 1

2 Days

15-16

10-11

03-04

OHS Representative

2 Days

05-06

03-04

HIRA

2 Days

29-30

12-13

Dec

Working at Heights

1 Day

Scaffold Erector

2 Days

20-12

17-18

08-09

Scaffold Inspector (must have Erector)

2 Days

22-23

19-20

10-11

Conduct outcome based assessment (Assessor)

4 Days

24-27

On booking please ensure you meet the entry requirement for each course. Quotations available on request. Group discounts can be arranged. Amokoro Training (Pty) Ltd is an accredited training provider; we are accredited for each of the above courses. SETA Programme approval is available on request. Our rst aid training is approved by the Chief Inspector Department of Labour. (Minimum requirement is 16 hours of training.) All prices include tea, coffee and lunch, learner manuals, assessments, moderation, stationery and certication.

OFFICE ASSISTANT

X1QM083R-VI011015

Visit our web site to see other courses we offer at www.amokoro.com For further details or to make a booking contact us on 057 357 1987 or email us at bookings@amokoro.com. X1QLR4FD-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 103091233

VISIT US ON THE WEB

SECURE COMPLEX

3 1 2

www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE

(ADDRESS: 7 SONELLE VILLA) AGENTS:

CENTRAL TOWN, NEAR SCHOOL.

0 59

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

Chantel 084 568 7350

MORE FOR YOUR MONEY

4 Bathrooms 2.5 Garage 2 Bedrooms

Well kept garden and pool area. Guest room and bathroom outside of the house. With own parking space. Quiet area. Size of erf 2082m2.

AGENT: (ADDRESS: 21 ISCORA)

0 0 8

DATE: 4 OCTOBER 2015

TIME: 14:00 – 17:00

ADDRESS: 21 ISCORA AVENUE, RIEBEECKSTAD 4 2 GREAT INVESTMENT – Very spacious open plan home with 2 offices, 2 outbuildings as well as a sparkling pool.

Bedrooms Bathrooms Carports

Bathrooms Garage

Listing no: 103156710

Bedrooms

Bathrooms Garage

(ADDRESS: 31 EUROPA) AGENT:

3 2 1

Listing no: 103158704

Jeanette 082 546 8800 (ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:

Bedrooms

RIEBEECKSTAD

“Op die Koppie” property with Jacuzzi, lovely garden and pool. Don't miss this one. Bedrooms Bathrooms Garage

No listing nr (ADDRESS: 256 LONG RD)

1 R6

Listing no: 103252160

Jeanette 082 546 8800

Eunice 082 800 4898

Listing no: 1031

Jeanette

NEW RELEASE

Friendly home will steal your hear the moment you step into this well constructed and located property. Beautiful garden with borehole, spacious entertainment area with built-in braai.

4 2 2

4 3 2

Family home with spacious entertainment area and built-in braai, offering built-in bar and swimming pool. BONUS: Flatlet and many extras!

Listing no: 1030

Leonie

PRICED TO SELL

UPMARKET TOWNHOUSE

THE ANSWER

HERE'S THE KEY . . .

LOVELY HOME

(ADDRESS: 42 JASONS) AGENT:

AGENT: (ADDRESS: 307 TORONTO PLACE)

(ADDRESS: 14 GERHARDY) AGENTS:

(ADDRESS: 34 FLORA) AGENTS:

(ADDRESS: 24 FRANCOLIN) AGENTS:

Listing no: 103190340

Bedrooms Bathrooms Garage

3 2 3

Listing no: 103144548

Special home for a special person. Open plan living, very spacious, beautiful garden, lapa and pool.

Bedrooms Bathrooms Garage

Listing no: 103175514

Modern and 3 beautiful 2 townhouse with 1 communal pool.

Bedrooms Bathrooms Garage

Listing no: 103230313

3 NEEDS TENDER LOVE AND 2 CARE. 2

Bedrooms Bathrooms Garage

3 2 3

0 75

0 00

75 R5

Listing no: 103080878

TO YOUR HAPPINESS.

Bedrooms Bathrooms Garage

3 2 1

Offering spacious bedrooms, a large entertainment area, borehole, palisade, burglar bars and alarm system.

Jeanette 082 546 8800

Eunice 082 800 4898

Ben 082 450 5481

Arno 082 976 2514

LOCATION! LOCATION! LOCATION!

PEACEFULL AND SPACIOUS

WALKING DISTANCE TO CBD

FAMILY LIVING AT IT'S BEST

GOOD POSITION

(ADDRESS: 34 MT AYLIFF) AGENTS:

(ADDRESS: 34 HOPE) AGENTS:

No listing number (ADDRESS: WHITE LODGE) AGENTS:

(ADDRESS: 102762012) AGENTS:

(ADDRESS: 73 TORONTO) AGENTS:

Listing no: 103028455

Bedrooms Bathrooms Garage

5 4 2

Ideal for a guesthouse or for doctors consulting rooms. CALL NOW!

Bedrooms Bathrooms Garage

Kyla 084 503 4040

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

56 R6

Listing no: 103172634

NQF 4

JEANETTE 082 546 8800

NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited

Lovely and spacious 3 apartment. Safe and Bathrooms1.5 secure set in a lovely Garage 1 garden. Bedrooms

Celesté 084 569 0069

NQF 4

Accredited

MARITA 082 773 2750

3 Walking distance to Welkom 1 Volkskool. 1

Celesté 084 569 0069

Accredited

0 10

Listing no: 102762012

Bedrooms Bathrooms Carports

3 2 2

Listing no: 103157207

This property has it all! 2 x Full 2 bedroom flats set in an exquisite garden!

Bedrooms Bathrooms Carports

Celesté 084 569 0069

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

NQF 4

Accredited

BEN 082 450 5481

3 1 4

0 00

2 R1 Warm home with spacious and upgraded kitchen, bar and loads more!!

Francina 072 338 8261

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

NQF 4

Accredited

PETER 074 990 6382

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

63 Bedrooms Bathrooms Garage

RESS: 9 PARK WEG) AGENT:

6 8800

Bathrooms Garage

ESS: 53 PRETORIUS) AGENTS:

5 87

0 00

ODENDAALSRUS

75 R8

Listing no: 102869823

3 For the family who loves to Bathrooms 1.5 entertain at home. Garage 2 Bedrooms

Bedrooms Bathrooms Garage

3 2 1

0 0H0

60EAC R1 Bedrooms Bathrooms

1 2 x Bachelor 1 apartments in the heart of Welkom.

WITH POOL & LAPA

LOVINGLY MAINTAINED

(ADDRESS: 95 TORONTO) AGENTS:

(ADDRESS: 192 STATEWAY) AGENTS:

AGENT: (ADDRESS: 76 VAN DEN HEEVER)

Bedrooms Bathrooms Garage

3 3 4

Very neat property with lots of build in cupboards, open plan kitchen with oak finishing. Offering pool, lapa, irrigation, borehole, flatlet and lots more.

Leonie 084 619 7726

NQF 4

Accredited

NIE 7726

Listing no: 103176324

Bedrooms Bathrooms Garage

50 R5

0 00

home with pool 3 Friendly and lapa braai area. Bathrooms 1.5 Neat features and well Garage 1 groomed garden. Well worth a call! Bedrooms

Leonie 084 619 7726

NQF 4

Accredited

DOREEN 074 856 1787

NQF 4

Listing no: 103085730

3 Cosy home situated ideal 1 inforStateway, entertaining. 1 Very neat.

R4 Bedrooms Bathrooms

NQF 4

Listing no: 103241435

3 Magnificent 2 home! Worth 1 seeing.

Bedrooms Bathrooms Garage

2 1 1

Simplex townhouse up for grabs. Spacious bedrooms, open plan lounge and dining room. Automatic garage door. Secure complex.

Lettie 082 430 7416

MOST BEAUTIFUL, MOST MODERN!!!

AGENT: (ADDRESS: 17 KOK)

AGENT: (ADDRESS: 43 MT AYLIFF)

Bedrooms Bathrooms

4 2 2

Prime property up for negotiation. Lovely entertainment area with a pool. The size will surprise.

Listing no: 103075694

Bedrooms

4 Blue chip property for sale with so 2 many extras!!

Bathrooms 3.5 Garage

Eunice 082 800 4898

WELKOM MANSIONS Several units available, all NEAT Flats Dagbreek 2 Bedr R3 150.00 Avail:Imm (Water Incl Electr Excl) Flats Dagbreek 3 Bedr R3 500.00 Avail:Imm (Water & Electr Excl.) RONDEBOSCH FLATS Flat St Helena 1 Bedr R2 700.00 Avail:Imm (Water Incl Electr Excl)

ANETTE COURT Flats CBD 2 Bedr R3873.00 Avail:Imm (Water Incl, Pre Paid Electr) VILLA ROSA Flats Doorn 2Bedr R3857.00 Avail:Imm (Water Excl,Electricity Excl)

Marita 082 773 2750

NQF 4

INVEST LOW â&#x20AC;&#x201C; RETURN HIGH

Garage

No Listing number (ADDRESS: 34 + 35 WHITE LODGE) AGENTS:

Perfect for retirement or if you are newlyweds, this complex offers you safety, security and absolute tranquillity.

RENTALS

WITH FULL FLATLET

AGENT: (ADDRESS: 43 MT AYLIFF)

Eunice 082 800 4898

Kyla 084 503 4040

ting no: 103012443

(ADDRESS: 13 JORRISON)

Arno 082 976 2514

E UC

BRAND NEW ON THE MARKET

Listing no: 103137996

CALLING ON ALL INVESTORS

0 00

Marita 082 773 2750

Florina 083 711 9840

All serious offers will be

3 considered. Beautiful townhouse in Harmony! Bathrooms 1.5 Facebrick complex with lots of Garage 1 visitor's parking. Once in a lifetime opportunity. Bedrooms

FRESH ON THE MARKET

Garage

AGENT: (ADDRESS: 18 PALLAS)

(ADDRESS: 17 HA DE DA) AGENTS:

0 00

MODERN AND STYLISH

SAFE & SECURE

Listing no: 103172841

Vivian 071 618 0821

0 46

Listing no: 103004634

(ADDRESS: 1 UYS) AGENTS:

(ADDRESS: 40 ALTHEA) AGENT:

ting no: 102995510

Ben 082 450 5481

4 2 2

Listing no: 102923941

Listing no: 103150867

VERY SAFE AREA.

PERFECT FOR BEGINNERS

(ADDRESS: 7 NELSON) AGENTS:

Jeanette 082 546 8800 & Bertus 082 412 2915 Bedrooms

AGENT: (ADDRESS: 22 VAN DER STEL)

IN THIS LARGE FAMILY HOME.

Well build property for an unbelievably low price. Neat as a pin.

YTHING YOU NEED!!

7726

Garage

4 2 2

PRICE REDUCTION

S-P-R-E-A-D O-U-T

Bathrooms 9.5

1952 - 2015

FACEBRICK

Bedrooms

RENTAL DEPARTMENT 057 353 2951

NQF 4

Accredited

in Progress

FRANCINA 072 338 8261

CELESTE 084 569 0069

ARNO 082 976 2514

VIVIAN 071 618 0821

KYLA 084 503 4040

Intern

BERTUS 082 412 2915

Intern

CHANTEL 084 568 7350 X1QLWLAH-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

NAUDEVILLE • R525 000

Derrick Naudeville R 525 000

ST HELENA

7 Limpopo St Helena

ODENDAALSRUS • R550 000

52 Allan Roberts OD R 550 000

JIM FOUCHE PARK • R1 660 000 1 Goedehoop Jim Fouchepark R 1 660 000

JUST FOR YOU!! 3 bedrooms, bathroom, kitchen, big garden, garage, carport for 4 cars. ALL THIS IN A SAVE AND QUITE AREA!!

This 4 bedroom home offers space, 2 bathrooms (mes), kitchen with wooden cupboards, 3 living areas and study, garage carport plus 2 outside rooms.

VERY NEAT AND SPACIOUS HOME, JUST MOVE IN! 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, kitchen, double garage, carport for 4 cars and neat outside room. EXTRAS: Alarm system

Lebona 060 305 4484

Jan 082 440 1321 / Marthe lee 072 620 9929

Blanché 082 411 7186

André 082 416 9015

Odendaalsrus R 4 950 000 INVESTORS 15 flats 1 block: 5 bachelors 5 x 1 bedroom flats 5 X 2 bedroom flats and 15 shops

RIEBEECKSTAD • R699 000

ST HELENA

SAAIPLAAS • R383 000

IDEAL SETTING !!!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, beautiful kitchen ( upgraded ), braai room & 1 garage with carport for 4 cars

WELL PLANNED HOME IN PERFERRED AREA! Offers lounge, dining room, t.v. room, 4 bedrooms, 2 bathrooms, lovely wooden kitchen, outside rooms and double garage, sparkling pool and a beautiful maintained garden.

Piet 072 731 2459

Miranda Bester 084 656 6175

Jan 082 440 1321 / Marthe lee 072 620 9929

Elmarie 082 812 5461

THABONG • R399 000

Soek huise, erwe, besighede en plase in Wesselsbron om te verkoop. 5 erwe tekoop in Naudeville vir R 90 000

Rentals

ALLANRIDGE • R330 000

4686 Thabong R 399 000

ONCE IN LOCATION ALWAYS IN LOCATION WITH A BIG HOME! 3 bedrooms, bathroom with separate toilet, tv. room, dining room, single garage. Beautiful wall fence. ALL OF THIS ON A CORNER STAND.

David 083 503 3189

14 Mary, Riebeeckstad R 699 000

Frik van Biljon 072 526 4960

20 Kok St Helena

Riebeeckstad 2 BED ROOMED TOWN HOUSE R3800 Jim Fouchepark SPACIOUS FAMILY HOME R12 000 Jim Fouchepark HOME OFFERS 5 BEDROOMS R10 000 Civic Centre Townhouse OFFERS 3 BEDROOMS R4 000 Riebeeckstad OFFERS 5 BEDROOMS R10 000 Fransisca 081 343 1243

SPACIOUS, LUXURIOUS, ENTERTAINMENT HOME! 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, big modern kitchen, full 1 bedroom granny flat, 3 carports, double garage, big pool, jacuzzi, lapa, borehole, sprinkler and much more!!!

101 Nobel Saaiplaas R 383 000

A SENSE OF FLOWING SPACE! 3 bedrooms, 2 living areas, 2.5 bathrooms, spacious kitchen with scullery, double garage and SQ

35 Blarney Allanridge R 330 000

SPACIOUS FAMILY HOME! 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, 4 living areas, enclosed patio, nice big kitchen with separate scullery and pantry, double garage, wendy house and small established garden! Super Value!!!

André 082 416 9015 X1QLWNMH-VI011015

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

RENTALS

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

FLATS/TOWNHOUSES 1.) Beaumont flats - 2 bed & 1 bed available - +/- R 2300 p/m 2.) Martie Singel - 3 bed, 2 bath, living area R 4200 p/m 3) Phillips T/house - 3 bed, 2 bath, living area R 5600 p/m

Eiendomme • Properties

HOUSE AVALIABLE 1.) Jim Fouchepark - 4 bedr, 2 bathr, 3 living areas - R7300 p/m

352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

Office - 057 391 7100

FIT FOR A KING Large family home offering 5 bedrooms 3 bathrooms 5 living areas and so much more! View on property list 102112753

LOOK NO FURTHER - R380 000.00 Close to town and schools. It offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, main-en-suite, spacious kitchen, single garage and a carport for 2 cars.

1 Jasons

Marie - 082 565 0277

16 Cosmos Way

Mabatho - 072 897 9317

SHOW…SHOW…SHOW... SHOW…SHOW…SHOW...

Selected to represent SA

RR270 270 000

www.vistanews.co.za

webwerf by

Besoek Vista se

STUDENTS of the Virginia Jewellery School have been selected to represent South Africa for two years in Italy for Master Goldsmith and Watch Making. They were recently honoured at a function in Johannesburg which was attended by the honourable deputy minister of Higher Education and Training, Mduduzi Manana. This was made possible by the Mining Qualifications Authority (MQA), National Skills Fund (NSF) and Department of Higher Education and Training. “We as the Virginia Jewellery School would like to extend our deepest appreciation to the Harmony Gold Mine for being part of the school for all these years, without their guidance and support this would not have been possible,” says Velile Isaac Jonas, business development manager. From the left are Dries Louw (student), Roger Sash (training and development manager), MJ Lekhole (student), Velile Jonas (business development manager) and Shaun Harmse (student).

3 Bedrooms, bathroom Needs some attention!

Kontak/Contact René 082 564 9197

CLOSE CL OSE TO WELKOM WELKOM PRE PRIMARY PRIMARY

8 van Bruggen street Jan Cillierspark 4 October 2015 14h00 - 17h00

16 Totuis street Jan Cillierspark 4 October 2015 14h00 - 17h00

FOLLOW OUR POINTER BORDS

Ansie - 073 198 3146

Addie - 072 270 0203

PALACE FOR A PITTANCE

EXCELLENT VALUE - R 570 000 Don’t delay, call today to view this spacious home consisting of 3 bedrooms, 2 bathrooms, main-en-suite, kitchen with laundry, pool and lapa.

21 Bernard Street

Mabatho - 072 897 9317

Don't just dream own your dream. R930 000-00 for easy living in a stylish and above the average property in O.D. Excellent value! List nr 102976659

11 Goudrif

Helena - 073 361 6434

RED TAG SALE

PROPERTIES FOR SALE 1.Jim Fouchepark R900 000 4 beds 2 baths flatlet pool patio 2. Jan Cillierspark R1650 000 4 beds 2 baths pool lapa etc 3.Town house - R660 000 3 beds 2 baths 4.Industrial building in Constantia street good location Marie - 082 565 0277

Outstanding value. Walking distance to all amenities. Extremely neat 1 bedroom flat with enclosed balcony. At only R250 000-00 it can be yours. List nr 103178912

29 WHITE LODGE

Helena - 073 361 6434 X1QLR8QW-VI011015

X1QLWL15-VI011015

2nd Floor, 9 Reinet Street Welkom, 9460 Tel. 057 353 1087

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

ON SHOW

Where: 17 Drakensberg Street, St Helena When: 4 October 2015 Time: 14:00 – 17:00 SPACIOUS AND TRANQUIL HOUSE WITH MODERN FLATLET

3.ODENDAALSRUS – R 580 000.00 (5 Doreen) DUBBEL SPASIE

1.WELKOM – R 880 000.00 (17 Drakensberg)

FAMILY VALUES HERE!!

This is a great 4 bedroom house with a large kitchen with beautiful granite tops, living areas, modern bathrooms, double garage, carport, spacious garden, electric gate. Safe for your family!!

Bonnité 082 462 7688 / Charlene 072 448 9665

Bernadette 083 625 0557

R1 300 000 WELKOM

VIRGINIA

R580 000

R880 000 ODENDAALSRUS

WELKOM

2.VIRGINIA – R 1 300 000.00 (78 Larkspur)

R550 000 WELKOM

R890 000 RIEBEECKSTAD 1.WELKOM – R 890 000.00 (133 A Agulhas)

4.WELKOM – R 550 000.00 (13 De La Rey)

R363 000

6.RIEBEECKSTAD – R 363 000.00 (11 Die Villa)

STYLISH TRANQUIL HOME Stylish blend of old and new. Beautiful double storey house with a lot of business opportunity. 6 Bedrooms, 5 bathrooms, open plan living areas, entertainment areas, small pool, huge garden, an outbuilding room, garage with parking space for 8 cars, secured with an alarm system and so much more. This house will be ideal for a guest house.

SAFE AREA Beautiful 3 bedroom house situated in a good area near the school. Offering 2 modern bathrooms, 4 spacious open plan areas, entertainment area, beautiful kitchen, lapa, sparkling pool, spacious garden and so much more. This is a MUST see!! Call today to make this beautiful home yours!!

DUPLEX TOWNHOUSE YOUNG AND MODERN This duplex offers 4 spacious bedrooms and two modern bathrooms. Enjoy your own stylish kitchen. Spend your days living carefree with open plan areas. Ample parking space for cars and secure parking for visiting family and friends. Lovely lawn for playful children. Safe and secure.

LOVELY FOR THE NEWLY WEDS This 2 bedroom townhouse offers 1 bathroom with a shower, toilet and basin, a kitchen with built-in cupboards and tiled ﬂooring, a dining room and a family room. The townhouse is situated in a secured area and offers a small garden with a single under roof parking.

Thabo 081 001 2807

Rosy 071 085 9378

Loraine 079 988 2153

Dalene 071 473 2199

Bernadette Reyneke Principal

Ruan Pieterse

Charlene Radloff

Marinda Walters

Thabo Makhamba

Dalene Conradie

Rosy Magano

Bonnité de Jager

Loraine Steyn

Gabriel

Lehlokoanyane X1QLWMRD-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

KUNS EN KULTUUR/ARTS AND CULTURE

Musiekblyspel ’n meesterstuk Molly Green

DIE musiekblyspel Oliver!!, wat deur die Goudveld-Hoërskool op die planke gebring word, gaan ’n meesterstuk wees wat teatergangers lank sal onthou. Geen moeite word met dié aanbieding ontsien nie. Dié blyspel, gegrond op die roman van Charles Dickens, is vir die arm klas geskryf. Dit gaan oor mense wat swaarkry en steel om te oorleef. Die regte vir Oliver!! is van Cameron McIntosh in Londen verkry. Die begeleiding word deur die Bloemfonteinse Stadsorkes onder leiding van Paul van Zuilenburg gedoen. Die dekor kom van die Staatsteater in Pretoria en die kostuums kom van die Sand du Plessisteater in Bloemfontein, asook van Hollywood-kostuums in Krugersdorp. Gerda Koekemoer, die regisseur, sê bykans 100 leerlinge en twee onderwysers is deel van die opvoering. Dit is die meeste nóg wat aan ’n musiekblyspel van die Gouties deelgeneem het. Oliver!! is in 1993 deur die Gouties onder leiding van Ilse Stevens en Marinda Lombaard opgevoer. Kinderhuiskinders is toe betrek. Oliver!! word op 15, 16 en 17 Oktober in die Oppenheimer-teater in Welkom op die planke gebring. Daar is twee oggend- en drie aandvertonings, onderskeidelik om 11:00 en 19:00. Kaartjies vir die aandvertoning is reeds teen R120 elk beskikbaar. Die kaartjies vir die oggendvertonings kos R30 vir leerlinge en bejaardes en is by die teater en by die skool beskikbaar. Die kinders oefen reeds van Maart af.

OLIVER!! wat in die Ernest Oppenheimer-teater in Welkom opgevoer word. Hier is Kommer Casey in die rol van Oliver. Foto’s: Verskaf Vir talle van die kinders is dit die eerste keer dat hulle aan ’n produksie deelneem. “Die kinders is al soos ’n familie. Aanvanklik het hulle vier uur ’n dag geoefen. Nou oefen hulle elke vakansiedag en feitlik elke aand.” Die musiekregisseurs is Frank Janse van Rensburg en Trudene Marais. Koekemoer, wat ook direkteur is van die Goudveldse Kunste-akademie, sê die kinders leef hulle heeltemal in hul karakters in. “Daar is baie talent en van die karakters neem sanglesse,” sê Koekemoer. Die rol van Oliver!! word deur Fransonel Jooste en Kommer Casey vertolk.

Promises laughs SUPER SUPPER THEATRE: Come hell or high water, the Lord of Summerville Manor, an ex-Admiral in the British Royal Navy, refuses to break 17 years of tradition and insists that the family sit down to dinner, even though circumstances are hardly normal in the manor due to a rather serious plumbing problem.This one-act British comedy, Hell and High Water, is produced by Amdram Productions and promises to be a side-splitting theatre experience. It takes to the stage at the Ernest Oppenheimer Theatre on 5, 6 and 7 November at 19:00. This comedy provides opportunity for a year-end Christmas function and companies are encouraged to book tables. A meal is included in the ticket price and a cash bar will be available. For more information and bookings, call Simon Smith on 083-746-2472 or Dulcie Harris on 074-899-4164. From the left are Liam Hugo (Beacham the Butler), Simon Smith (Phillip Lizaard) and Mihlali Mayongo (Sister Angelica from the local Convent).

MEER as 100 Gouties sal in Oliver!! te sien wees.

VERMAAK WELKOM: Mathys Roets teken hier André Maree se T-hemp by die Melkkan. Roets het onlangs hier opgetree en die gehoor met sy basstem en sin vir humor vermaak. Foto: Alet van der Walt

FRANK OPPERMAN vertolk die rol van ds. Tienie Benade in die eenmanvertoning, Die klaagliedere van ds. Tienie Benade, wat om 19:00 op 24 Oktober in Welkom opgevoer word. Kaartjies kos R100 elk en mense kan 082-3322-524 of 083-7214-037 skakel vir navrae en besprekings.

THE eagerly-anticipated bigscreen version of the popular children’s book and TV series Maya the Bee has been released at Nu Metro Cinemas nationwide. It has also been confirmed that select Nu Metro cineplexes will be showing the film with Afrikaans- and Zulu-soundtracks, along with the standard English-language shows.

DIE Afrikaanse sanger Bok van Blerk het op die Kontreifees van die Laerskool Naudeville in Welkom opgetree. By hom is van links Lizelle de Beer, Rita Odendaal, Lizandé Myburgh, Lizelle Basson en Sanet Doubell. Foto: Verskaf

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

Dorp bou op erfenis Alet van der Walt BOER, Brit en Basotho het mekaar in dié omgewing menigmaal die stryd aangesê, maar deesdae werk almal saam om die oudste dorp in die Goudveld se kosbare erfenis te bewaar. Inwoners van Ventersburg, skoolkinders van Mamahabane en lede van die polisie se erfenisdienste het verlede week saamgewerk om die geskiedkundige Skanskraal by Ventersburg skoon te maak en klippe terug te pak wat uit die mure losgekom het. Lede van die polisie se erfenisdienste in Pretoria het ook kom hand bysit. Skanskraal is eintlik ’n simbool van die goeie samewerking wat destyds tussen die plaaslike Boerebevolking en die Basotho’s geheers het, het kapt. Petro Engelbrecht, kurator van die polisiemuseum in Ventersburg, gesê. In 1926 is ’n monument by Skanskraal opgerig en die Venter-familie se grafte na die terrein verskuif. Skrootdiewe het die plaat op die monument en die hekke van die klipkraal

gesteel, maar die breë, handgepakte klipmure wat al 159 jaar lank staan, vertel die verhaal van die eerste versoening tussen Vrystaters van verskillende bevolkingsgroepe. Inwoners van die dorp, die Ventersburgtoerismeraad met Amanda Louw aan die stuur, asook die polisie, werk nou saam om in Erfenismaand hul dorp se kosbare geskiedenisskatte te bewaar. Vrydag (02/10) word die pas gerestoureerde Ventersburg-polisiemuseum heropen. Die heropening van die museum sal met die dorp se Mieliepapfees, wat ook die naweek gehou word, saamval.

LEDE van die polisie se erfenisdienste het saam met plaaslike inwoners gehelp om van die klippe by Skanskraal in die mure terug te pak. Voor is Johannes Mahlanga, met agter hom Mariska Erasmus, Marlene Swanepoel en Jerry Thabakgale van die SAPD se erfenisdienste. Regs staan David Swanepoel. Foto’s: Alet van der Walt

LEERLINGE aan die Ventersburg- Intermediêre Skool het saam met ander inwoners, lede van die polisie se erfenisdienste en die toerismeraad gewerk om die terrein by Skanskraal op te ruim. Van die leerlinge, saam met Amanda Louw van die Ventersburgtoerismeraad, is van links, voor: Ivy Mokebe, Siphokazi Moremi, Josephine Sondag, Katleho Mahloko en Sizwe Thunywa; agter: Mamobala Thupudi, Bulelani Mkayiya, Thabang Jama, Khotso Nkatho en Moses Dube.

‘n AFDELING van die gr. 7-lewensoriëntering-kurrikulum handel oor dwelmmisbruik en daarom het die Laerskool Odensia in samewerking met die Suid-Afrikaanse nasionale raad insake alkoholisme en dwelmafhanklikheid (Sanra) ‘n inligtingsessie aangebied. Van links is, voor: Michelle Phejane, Saskia Naudé, Vuyelwa Mosala, Charlene Louw (Sanca) en Oratile Moalusi; agter: Annamarie Booysen (Sanra), Mervin Alexander (Sanra), Tracy Meyer (Sanra), Nicoliena van der Merwe en Marnus Muller.

Claws needs your support THE Caring Loving Animal Welfare Society (Claws) in Welkom is making an urgent appeal for funds and food. “Our cupboards are bare and with the alarming number of animals we are receiving, Claws is running dangerously low on funds. “We are experiencing a crisis situation,” says Rochelle Howard of Claws. Howard says they diligently keep the animals vaccinated, and many of the strays need veterinary attention. “Our veterinary bill at Dr Thys de Vries has reached astronomical proportions. “We urgently need funds to alleviate this bill, as well as money to cover running costs to keep the society going. Please help,” says Howard. Cindy Bortnowski says any donation will be appreciated.

THIS female fox terrier was found in Jan Celliers Park, Welkom. Call Cindy Bortnowski on 072-226-1735 or Rochelle Howard on 083774-5888.

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

QUESTION...

Where will you nd the latest technology in wheel alignment with more than 25 years experience? Only at

Welkom 057 357 3791. st 1 of its kind in the Free State!!!

John BEAN Pro 42 Classic 3D Wheel Aligner ·Expanded Diagnostic capabilities ·High Speed Aligner ·Gold Software

Equipment Supplied by Aligner Sales & Service Charl: 076 773 1147 20 FIRST STREET INDUSTRIA WELKOM TEL: 057 357 3791 FAX: 057 353 1049

Compete for crown A COMBINATION of brains and beauty will be the requirement to crown this year’s Macufe Miss Glamorous. Altogether 15 young women will battle it out at a beauty pageant which forms part of the Macufe series of events. Miss Glamorous Free State is a provincial beauty pageant established in 2014 under the Dipalesa Pitchov Foundation. Dipalesa Mbola represented the Free State in Miss South Africa 2014. The foundation works with the youth, particularly young women. The pageant was established to celebrate the beauty that the province has to offer. The pageant also seeks to encourage young women to be more than just beautiful faces, it encourages girls to take education as their weapon to face the world’s challenges. The pageant is open to young women wishing to further their studies, any girl from the Free State between the ages of 18 and 27 and is open to girls who are not engaged, been married, divorced or have had a marriage annulled and also to have never been pregnant or have a child. RIGHT: Lindiwe The 15 finalists were chosen based on Nhlapo from their articulation, confidence, vision and Odendaalsrus. people’s skills. The finalists are Asante Moteane (Bloemfontein), Charlotte Moremoholo (Sasolburg), Dineo Mokhehle (Botshabelo), Keitumetse Tinte (Qwaqwa), Kgomotso Lephoi (Bloemfontein), Lindiwe Nhlapo (Odendaalsrus), Matshidiso Thateng (Kroonstad), Mbali Mngomezulu (Welkom), Mc-Bride Mnisi (Bloemfontein), Olorato Malotle (Brandfort), Princess Mahlangu (Qwaqwa), Refilwe Molefi (Fouriesburg), Rito Grace Madingana (Welkom), Sabile Mofokeng (Sasolburg) and Thakane Bereng (Bloemfontein). The reigning Miss Glamorous Free State, Boingotlo Mankayi, crown this year’s queen at an event to be held at the Bloemfontein Showgrounds on Saturday (03/10) at 18:00.

RITO GRACE MADINGANA from Welkom.

X1QLVW91-VI011015

Oranje Toyota Welkom

THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 5. Seven day exchange plan 2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model 3. Standard warranty 7. Every vehicle subject to 4. Guaranteed mileage a check list

THE TOYOTA COROLLA A CAR TO BE PROUD OF

Save up to

R31 000

on the new Corolla

Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300

283 Koppie Alleen Road

Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Amanda du Plessis Leon Viviers Quelene Faber

2012 Toyota Hilux Raider 4x4 D/C

R334 900

2011 Toyota Hilux Raider 3.0 D4D D/C

R269 900

2014 Toyota Hilux 2.0 S/C LWB

R230 900

2014 Toyota Fortuner 3.0 D4D

R379 900

2014 Toyota Hilux Raider 3.0 D4D D/C

R369 900

2011 Toyota Fortuner 3.0 D4D

R289 900

yota o T e j n a r O Automark

Terms and Conditions apply.

072 837 6089 073 504 6711 083 284 6856 072 258 6835 082 769 3053 LEAD THE WAY

m 283 Welko leen Weg Koppie Al

2012 Toyota Hilux Raider 3.0 D4D X-Cab

R279 900

Tel. (057) 916 8300

4, Eliott Dipale 083 333 076 7 or 711 696 083 i pel Mo rew And 8 106 451 083 Zyl van Morné X1QLWNC5-VI011015

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

Hou uitstalling Saterdag SATERDAG (03/10) lei alle paaie in die Vrystaat na HTS se sportterrein in Welkom vir ’n motorskouspel soos min. Verskeie rygoed wat wissel van ’n 1917-Model T-Ford tot resiesmotors, veteraantrekkers en nog ’n rits ander, sal op die dag ten toon gestel word. Buiten die rygoed, sal daar ook helikopterritte, kosstalletjies, ’n biertent en musiek wees en daar kan selfs op die terrein gekampeer word. Hier is twee van die veteraanrygoed, ’n 1954- en ’n 1955-Chevy, wat op dié dag gesien kan word. Toegang is R20 vir volwassenes en gratis vir kinders onder ses jaar. Rig navrae aan Danie Correia van die Welkom Old-Auto-klub by 082-556-5525. Foto: Verskaf

FSH

2011 Nissan Qashqai +2

2013 Nissan X-Trail DCi 103 000km

2011 Tiida 1.6 Visia + H/B 66000km

FSH

R199 900

FSH

R239 900

FSH

R99 900

2013 Nissan Qashqai 1.6 Visia

R179 900

FSH

2014 Nissan Almera 1.5 Accenta A/T 39000km

R129 900

2010 Toyota Fortuner D4D 3.0 108 000km

R249 900

Welkom Nissan 178 Jan Hofmeyrweg, Welkom, Tel: (057) 355 7272

2013 Nissan Juke 1.5 DCi Accenta + 27000km

R209 900

2008 Mercedes Benz C200 Kompressor

R149 900

2015 Volkswagen Polo GP 1.2 TSi Comfortline 22000km

R209 900

www.welkomnissan.co.za

Stephen

Jaco

Stephen - 083 623 9206 Jaco - 079 340 5983 Please Call Me Number - 083 623 9206

2159669/892/All prices Inc. VAT X1QLJQ5W-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Wellserve Wholesalers

34 BULLION STREET, VIRGINIA E-MAIL ADDRESS: WELSERVE@INTERNEXT.CO.ZA TELEPHONE: 057 212 5176 FAX: 086 568 2472

ATTENTION ALL SCHOOLS!!!

Wellserve Wholesalers Golf shirts available in a variety of colours for schools and corporate-wear. Kids sizes:

R65 R75

ALUE FOR MONEY. * WE PRIDE OURSELVES OURSELVES ON SERVICE SERVICE,, QUALITY & VVALUE Adults sizes: HESITATE TO CONT ACT US FOR ALL YYOUR OUR SO PLEASE DON'T HESITATE CONTACT SCHOOL AATTIRE TTIRE REQUIREMENTS. Full colour logo embroidery * WE'RE SMALL ENOUGH TO OFFER YOU YOU INDIVIDUAL SERVICE BUT BIG ENOUGH TO CATER CORPORATE CATER FOR YYOUR OUR SPORTING & CORPORA TE NEEDS. done for an extra . * WIDE VVARIETY ARIETY OF COLOURS IN GOLFERS & CREWNECK T-SHIRTS ADULTS. TSHIRTS FOR KIDDIES & ADUL TS.

R25

AVAILABLE * 2 PIECE OVERALLS ALSO AV AILABLE @

R150.

34 Bullion Street, Virginia, 057 212 5176 welserve@internext.co.za

X1QM07AR-VI011015

Oranje Toyota

BONANZA

THE TOYOTA COROLLA A CAR TO BE PROUD OF

Save up to

R31 000

on the new Corolla

Saterday 3 October from 08:00 ll late

Terms and Conditions apply. X1QLR7D5-VI011015

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Battery Prices Prices Special Battery 610B 619B 622B 628B 638B 652B

R605.61 R633.56 R667.99 R679.99 R761.57 R929.21

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries

Power Clutch Now in Stock! 3000-355-000

-R2870.00 Toyota Hi Lux D-4D

3307-286-900

-R1540.00 Toyota Corolla 160i

3000-951-061

-R1150.00 VW Polo 1.4 1.6

3286-836-101

-R1140.00 Opel Corsa “C” 1.4

“ 3ZZ-FE”

“BAH/BLM/BBY”

excluding “CSC”

X1QLVY4D-VI011015

Represent Lejweleputswa cricket THE St Dominic’s College Primary School boasts of ten players selected to represent the u.11 and u.13 Lejweleputswa cricket teams. From the left are, front: Jordan van den Berg (u.11A), Andile Mbambo (u.13A), Steven Goncalves (u.11B), Thato Moletsane (u.11B) and Luke Hoekstra (u.11A); back: John Bell (u.11A), Nathan Greyling (u.13B), Mvula Chabalala (u.13A), Emile van der Walt (u.13A) and Keanu de Freitas (u.13A).

EDMUNDO LANGA, a learner of the Aurora Primary School in Welkom, rejoices with coaches Sarie Foot and Estralita Belling (left) on his selection for the Free State cross-country team. The talented athlete was part of the provincial team that participated at the South African champion-ships held in Middelburg recently.

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

Chosen to represent South Africa

Squad announced

THE Harmony Sports Academy’s Vuyo Mantjie has been included in the final South African u.17 national squad of 21 players for the 2015 Fifa u.17 World Cup in Chile. Coach Molefi Ntseki announced the squad on Sunday (27/09) at the Athlone Stadium in Cape Town. Vuyo was part of this team that won a

silver medal at this year’s CAF Youth Championship staged in March. The squad left for South America on Tuesday (29/09) to continue their preparations for the world showpiece. They will begin their camp in Rio de Janeiro, where they will play a friendly match against their Brazilian counterparts on Sunday (04/10).

1999 Opel Corsa 1.4i

176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456 Hyundai Getz WELKOM body builder Frans Hloi (32) won the u.172 cm division in the International bodybuilding and Fitness Federation’s (IBFF) South African Championships, held at the University of the Witwatersrand in September. Hloi has been chosen to represent South Africa at the IBFF Mister and Miss Universe competition in Italy on 17 and 18 October. To be able to attend the competition, however, he needs at least R20 000. People who can assist him can contact him on frans.hloi@gmail.com.

Price

R46 900 Uno 1.1 Mia

Price

R62 900

R32 900

Nissan 2.4i Petrol

VW Polo 1.4i

Price

R65 900

R59 900

WE BUY CARS FOR CASH

X1QLNTEM-VI011015

Danie 076 859 7999

Jasper 073 899 5671

Andries 072 627 4697

FINANCE UP TO R200 000, NO LICENSE T'S&C'S APPLY 2007 Honda CR-V 2.0 A/T

R99 950

2005 Chrysler Grand Voyager 2.8 CRD

2007 Toyota 1.6 Professional

R99 950

2003 Mazda 6 2.0

2008 VW Polo 1.4i

R89 950

2011 Chevrolet Spark Mags

2008 Toyota Auris 1.4RS

R89 950

2006 Renault Megane 1.9dci

2005 Mazda 3 1.6i

R89 950

2008 Hyundai Getz 1.4i

L CIA E SP

7 Seater

R89 950

R79 950

R69 950

R59 950

1992 Toyota Hilux 2.8D S/C 4x4

R89 950

1997 VW Golf 1.3

L CIA E SP

R29 950

X1QLE90M-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd ALGEMENE KENNISGEWINGS

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

You CAN

GESONDHEID & SKOONHEID

FINANSIEEL

1430

1420

CALISTHENICS: Loose all over cm's! Join me for 1 hr private sessions, your start to a healthy lifestyle. Contact Kyla 078 609 0449.

GEMEENSKAPSKENNISGEWINGS 1210

Morning Star Children's Centre Special General Meeting We will be holding this meeting to approve changes to the constitution. Kopano Complex, Meulen Street, Friday, 23 Oct. 2015 - 18:30pm

LENINGS 1445

LOANS FROM R2000 to R120 000. Black listed welcome. Call 072 650 8764

PERSOONLIKE DIENSTE

climb out of the DEBT HOLE!

* Imagine if you had only 1 INSTALLMENT to pay ALL Creditors? (Including: Bond, Vehicle etc).

DSTV/TV/DVD DIENSTE

* Debt Counselling in NOT A LOAN or ADMINISTRATION.

1807

* It's a process to assist and relieve consumers who are in ﬁnancial difﬁculty.

DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counselor

NCRDC1486

Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN X1QLR8JM-VI011015

TVET COLLEGE Tender Number

Service Required

GOLDFIELDS TVET COLLEGE CALL FOR TENDERS + (RE)REGISTRATION ON DATABASE Time Period

Compulsory Site Visit

Tender Document Price

Closing Date

GTVETC/09/2015

Security Services

Feb 2016-Jan 2018

Yes (08.Oct.2015) TOSA CAMPUS 09h00

R200.00

23 Oct 2015

GTVETC/10/2015

Rendering of Cafeteria Services: Tosa Campus

Jan 2016 -Dec 2018

Yes (08.Oct.2015) TOSA CAMPUS 09h00

R200.00

23 Oct 2015

GTVETC/11/2015

Rendering of Cafeteria Services: Welkom Campus

Jan 2016 -Dec 2018

Yes (08.Oct.2015) TOSA CAMPUS 09h00

R200.00

23 Oct 2015

GTVETC/12/2015

Plumbing Services

Jan 2016-Dec 2016

Yes (08. Oct.2015) TOSA CAMPUS 09h00

R200.00

23 Oct 2015

GTVETC/13/2015

Supply, Service, Install & Repair of Air-Condi oners

Jan 2016-Dec 2016

YES (08.Oct. 2015) TOSA CAMPUS 09h00

R150.00

23 Oct 2015

Supply and delivery of the following items and services on an “as and when basis” over a period of (12) twelve months: GTVETC/14/2015

PPE & Chef's Uniform

Jan 2016-Dec 2016

R150.00

23 Oct 2015

GTVETC/15/2015

Supply of Printer Cartridges & Toners

Jan 2016-Dec 2016

R150.00

23 Oct 2015

GTVETC/16/2015

Supply of A3 & A4 80g /m2 White Prin ng paper

Jan 2016-Dec 2016

R150.00

23 Oct 2015

Consumables for registra ons: Students Cards, holders and Ink

Jan 2016-Dec 2016

GTVETC/18/2015

Cleaning Consumables

Jan 2016-Dec2016

R150.00

23 Oct 2015

GTVETC/19/2015

Corporate material print-works

Jan 2016-Dec 2016

R150.00

23 Oct 2015

GTVETC/20/2015

Transporta on of Students & Staﬀ at Tosa & Welkom campus

Jan 2016-Dec 2016

R200.00

23 Oct 2015

GTVET/21/2015

Registra on on the College Suppliers Database

N/A

23 Oct 2015

GTVETC/17/2015

R150.00

23 Oct 2015

The purpose of the Service Level Agreement is to: * Give potential suppliers/ service providers to supply/provide services to Goldelds TVET College on agreed terms and conditions. * Provide reasonable price list for Goods/Service applicable to the college for a 12 month period. * Contribute to efcient administration and compliance with the Public Finance Act and the preferential Procurement Policy Framework Act. REQUIREMENTS: 1. Relevant Letter clearly indicating that the company is approved to supply goods/ provide service where necessary. 2. Comprehensive Company prole with a concise business record and references. 3. Three Reference letters with regard to the relevant goods/service provided. 4. Tax Clearance Certicate. 5. Certied ID copies for all shareholders/directors. 6. Company registration certicate. 7. Recent proof of bank Account. 8. BBBEE Certicate Acredited by SANAS or IRBA. 9. Any other relevant documentation with regard to service provided. • Bidders who do not a end, or arrive late, for compulsory brieffing session will not be considered (Disqualified). • Tender documents are obtainable on payment of a non-refundable fee from the 06th October 2015 at Central Office, 36 Buren Street, Flamingo Park, Welkom • Sealed tenders must be placed in the tender box in the foyer at Godfields TVET College Central Office • Payment for the Tender document to be deposited into the college bank account. Proof of payment to be presented at collec on of documents. • Banking details: ABSA: Current Account: Acc No. 134 096 1095: Account holder: Goldfields FET College • Ref: Company name and Tender number. APPLICATIONS MUST BE SUBMITTED AT THE FOLLOWING ADDRESS: 36 Buren Street | Flamingo Park | Welkom | 9459

NEED A LOAN? SMS 'LOAN' to one of the following branches: BLOEMFONTEIN (104 Cuthberts Bld) 081 097 2173 HENNENMAN (24B Hertzog Street) 084 029 7012 KROONSTAD 1 (29 Brand Street) 076 343 7241 KROONSTAD 2 (8 Oranje Street) 071 837 0998.

CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 23 October 2015 TIME: 10H00 Please Note: *Applica on received a er the above men oned date and me will be regarded as late and will not be considered. *No applica ons per fax or email will be considered. *Applica ons may be submi ed by courier services. *Only short-listed suppliers/ service providers will be contacted. *Faxed and e-mailed applica ons/proposals will not be accepted.

X1QLXB2M-VI011015

WE PAWN & SELL Khune Village, General Pawns Shop, 55 Meulen Str, Welkm CBD. We Pawn, buy & sell cars, furniture etc. 082 209 3885/078 311 6065 TROETELDIERE 1660

ELEKTRIES 1810

1-CALL Appliance Repairs: Alle wasmasjiene, tuimeldroërs, ys-/vrieskaste, stowe. Oop Ma. - Sa. Herstel binne 24 uur by u huis! 073 363 9075. Welkom, Virginia, Theunissen, Allanridge, Hennenman, Odendaalsrus. ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE 1815

2 JAAR OUE Jack Russel reun opsoek na goeie huis gratis. Eienaar oorsee. Skakel 073 181 3563 OPREGTE BOERBOEL BABAS te koop - R1500. Ontwurm en eerste spuit. Skakel Lariza 071 277 5128

TE KOOP

ALLERLEI 1655

OPREGTE MINIATUUR worshondjies te koop R450 elk. Skakel 083 414 3077

18ct GOUD: R260 +/gram OPREGTE PEKENGESE 9 ct GOUD: R130 +/gram hondjies te koop - 8 weke Groot hoeveelhede tel. oud, ingeënt en ontwurm. Tuiskwotasies in Skakel Pieter 082 773 7923 Goudveld. 0829613239 OPREGTE PITBUL hondjies - 7 weke. 2 Reuntjies ANDRE SOEK DRINen 1 tefie - R1000 uitsluiGEND na meubels en huisraad in goeie toestand. tend spuit en ontwurming. 0827705460/Whatsapp Skakel 082 961 3239 OPREGTE ROOI EN AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928

WIT korthaar Jack Russels. 6 Weke oud. Ingeënt en ontwurm. Skakel 0822024712/0834965918

HERSTELWERK 1818

APPLIANCE REPAIRS ON SITE. Try our mobile workshop! Stoves & ovens. Contact 057-3532289. MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.

CANOPIES Groot verskeidenheid goeie gebruikte canopies te koop. ASOOK AANKOOP van u ongebruikte canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-4628993 / 074 899 2442.

PRAGTIGE Dapple worshondjies - bruin & tan en silwer swart, baie bont miniatuur. Ingeënt. Prys: R500. Navrae 0789481621 of 0719439786. ALGEMENE & HUISDIENSTE

GRASS PLANT REHAB with manure, scarify - Call 079 910 6557

TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.

BOUWERK & KONSTRUKSIE

HUISVERBETERINGS BINNE

DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275 EK KOOP allerlei huishoudelike items, asook oudhede vir kontant. SMS of skakel 082 553 1057 FYN BEESMIS (50 kg sakke) te koop @ R20 per sak. Vir navrae skakel Koba 082 8274 675. GESOEK: Woonwa in goeie toestand teen redelike prys. Skakel 083 303 0094.

Enquiries: Mr M.E. Leteane Assistant Director: Supply Chain Management Tel: (057) 910 6000

HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

OOP SLEEPWA met tralies 2,4m x 1.3m in uitstekende toestand met nuwe spaarwiel. R9500. Skakel 082 621 8989

TUIN & BESPROEIING 1825

1801

1835

AANBOUINGS / VERBETERINGS Bouwerk, dakke, plafonne en verfwerk. Skakel Hansie 079 711 8507.

INSTALLEER Kombuis en ingeboude kaste. PVC ceilings. Seël van dakke en verfwerk.Loodgieters. 082 476 7327

ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc. Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0745837186

HUISVERBETERINGS BUITE 1836

J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047. J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047. SKOONMAAKDIENSTE 1805

MRS CLEAN Contact Narien for the cleaning of your carpets and lounge suites. Try me.... 073 125 4555

ALLERLEI 1845

CARPORTS, Devils Fork, Pallisades, Gates Call 0799857850 / 057-3921178.

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935. BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990. VIR DIE VERF van huise - binne en buite. Skakel Eddie 083 308 4347

PLAVEISEL 1873

X1QJ7W8D-VI011015

SAKE SEKURITEIT 1865

GBK CONSTRUCTION Bouwerk Verfwerk. Teëlwerk. Plaveisel. Concrete Lifting - Gideon Koertze 072 333 9693

DIENSTE

GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994

SEWING MACHINE AND OVERLOCKERS Services & repairs. Contact Hennie 071 357 6574.

2420

VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023. VAKANSIE & REIS

AKKOMMODASIE 2635

FLEXI MOVE PROFESSIONAL MOVER - furniture goods and more, country wide in closed trucks. Call Rennie 057-355 2787/ 057-3552772.

LOODGIETERS 1855

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES

BOME 1871

3001

TREE CUTTING & REMOVAL. CALL KNOX 0740302866. VOLWASSENES LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

2015

JESSICA, new in town! Hot, Blond, sexy, naughty. Tel. 0764252212. NAUGHTY BUT NICE. Klein maar getrain. Samantha 079 943 2678/Bonny 071 809 7522 NIKITE -Diskreet: Upgrade A/C and fun and joy! Tel. 073 576 2231. NOT FOR THE faint hearted! Body shots, bondage and anal. 24/7. Jacky 076 454 6738

Workshop Complex Fax. 057 212 7144 P.O. Box 1483 Tel. 057 212 7349 E-mail: kaltron@internext.co.za Virginia 057 212 7353

URGENT VACANCY FOR QUALIFIED ELECTRICIAN REQUIREMENTS: * Must be prepared to work Overtime / Callouts / Standby * Trade Test Qualifications * Medium Voltage Experience * Valid Red Ticket * Record of service * Curriculum Vitae * Valid Driver's Licence * Sober Habits

WE OFFER: * Competitive Salary *Provident Fund * 13th Cheque * Annual Leave Please hand deliver CV to our premises For further information please phone: 057 212 7349 or 057 212 7353. Applications close on 9 October 2015.

Successful candidate to commence duty a.s.a.p. X1QLNRMM-VI011015

SWEMBAD HERSTELWERK HERSEëL EN VERF VAN SWEMBADDENS skakel Hansie 079 711 8507 VERVOER & BERGING 1870

DO YOU NEED transport in and out of Welkom? Also transport smalls items. Please call 076 529 2528

PLAYBOU FOR ALL ladies. For your pleasuer and fantacies. Call/Whatsapp Mr Marcus 074 757 3732 BBM PIN: 2BFEECCC PRO MASSAGES @ - proholistics. wordpress.com European. Private 0789771674/0738085625 SWEET LIKE HONEY FOR any fantacy - call Sky 071 616 4893 WITWARM, BLOU-OOG blond - bikini lyfie. Kontak Jenny 072 032 0138 ZANTE IN WELKOM! Hot Gorgeous, young, brown eyed Blond. 078 237 6506

Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance. Leon Erasmus 082 353 5933 2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE. Geen deposito! R2 863 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

2010 VOLKSWAGEN POLO Geen deposito Paaiement: ±R 2 590 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2012 NISSAN MICRA 1.2 ACENTA: 5-DR. Geen deposito. Paaiement: ± R 2 890 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.

PRIVAAT

VERVOER VAN ENIGE goedere. Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels ens. Kwaliteitdiens gewaarborg. GERT: 0827348628

HYUNDAI 2009 TUSCON 2.0 GLS - geen depo2011 Nissan Lavina 1.6 sito - R2890 per maand. Visia X-Gear 124 000 Km Bankfinansiering. Skakel - FSH - R2650 p.m - 72 Christo 0828224353 months 2011 Toyota Corolla 1.6 HYUNDAI 2010 120 - 1.6 Profesional 93 000km FSH geen deposito. R2790 per R3 470 pm 72 months. maand. Bankfinansiering. 2010 Ford Ikon 1.6 Skakel Christo Ambiente 14 200km FSH 082 822 4353 R2 450 pm 72 months. HYUNDAI 2011 130 2014 Peugot 107 Urban geen deposito. R2995 per Rooi - 17 000 km. FSH maand. Bankfinansiering. R2400 pm. 72 Months. Skakel Christo 2011 Mazda 2 1.3 082 822 4353 Active 51 000 km, FSH ONS KOOP MOTORS en R2850pm - 72 months KIA PICANTO 2014 - 1.0 motorwrakke vir kontant 2010 Chevrolet Spark LX - geen deposito teen die beste pryse. Lite - 5 Deur Blou. 84 000 R2790 per maand. BankfiSkakel 082 587 7821. km, FSH - R1490p.m 72 nansiering. Skakel Christo Months 082 822 4353 EIENDOMME 2012 Chev Aveo 1.6 L 5 NISSAN LIVINA 2009 Deur 40 000 km. Balans Geen deposito. R2190 per van fabriekswaarborg. maand. Bankfinansiering. R2150 p.m FSH BESIGHEID Skakel Christo 72 months. TE KOOP 082 822 4353 2011 Nissan Micra 1.2 3212 Visia + Insync 5 Door. 77 OPEL CORSA 2009 1.4 BARGAIN!!! 000 km - FSH - R2450 p.m Esentia - geen deposito Welkom Picture Framers 72 months R1890 per maand. Bankfinand Wrap-It for sale. FIRST PAYMENT 1 nasiering. Skakel Christo Well-known, highly November 2015 082 822 4353 profitable businesses for sale. Price reduced. TOYOTA COROLLA Terms and conditions Owners immigrating. 2011 - 1.3 Professionalapply. Jacques 0826173644. geen deposito - R2990 per

MARINA STRAND/ Uvongo. Vanaf 10 nagte vir 2010 NISSAN TIIDA 1.6 Visia. Geen R3 200. Buite seisoen. deposito. Paaiement: 0829204063. Weeksdae ± R 2 390 p.m. 08h30-15h00 of email: Bankfinansiering. Skakel ansbam@iafrica.com Christo 082 822 4353. VOERTUIE

BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010

BMW11 6i 2007 - GEEN deposito - R2690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 CHEV SPARK LITE L, 2012: Geen deposito - R1 690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

GEEN DEPOSITO!! 2013 Ford Ranger 2.2 XL, 158 800 km - R4 350 p.m. 2014 Nissan NP 200 1.6 CHEVROLET CORSA Safety Pack - R2 900 p.m. 2013 Mitsubishi Triton 2.4 Utility 1.7DTI Club: 2011. Geen deposito. R3 290 per GLX - R3 300 p.m. maand. Bankfinansiering. BANKTERMES. Skakel Christo PIET 082 374 6003. 082 822 4353.

FORD FIGO 2011 1.4 Trendline - geen deposito. 3025 R2 450 per maand. Bankfi2010 NISSAN TIIDA 1.6 nansiering. Skakel Christo Visia. Geen 082 822 4353 deposito. Paaiement: 2014 FORD FIGO 1.4 ± R 2 390 p.m. Ambiente. Geen depoBankfinansiering. Skakel sito. R2 590 per maand. Christo 082 822 4353. Bankfinansiering. Skakel GEEN DEPOSITO! Christo 082 822 4353. 2010 BMW XI SDrive GEELY 2013 LC 1.3 1.8 i, R4 350 p.m. CROSS lae kilometers. 2014 Polo Vivo 1.4 TL Geen deposito - bankfinanGP, R3 300 p.m. siering. R2190 per maand. 2009 Alfa Mito 1.4 Skakel Christo TBi, R3 350 p.m. 082 822 4353 BANKTERMES. PIET 082 374 6003. HONDA 2007 CRV 2.0 MOTORS TE KOOP

RENAULT 2013 SANDERO 1.4. Geen deposito. R2350 per maand. Skakel Christo 082 822 4353

RVSI - Geen deposito R2290 per maand. Bankfinasiering. Skakel Christo 082 822 4353

maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

TOYOTA YARIS 20007 T3 Spirit A/T - geen deposito - R2190 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 MOTORFIETSE 3055

2013 BIG BOY 125-ccSCOOTER. Geen deposito. R450 per maand. Skakel Christo 082 822 4353. KAWASAKI ZX12 2004 geen deposito - R1450 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

SAKEPERSELE 3215

OFFICE SPACE TO LETAvailable immediately in Stateway. From: R4500 R5500. Contact Koki Matsabu koki@procor.co.za. T: 0573522990/F: 057-3523775 WOONSTELLE TE HUUR 3250

1 & 2 BEDROOM flats in Dagbreek: - water included. Electricity excluded. Phone Pieter from 08h0017h00 @ 072 996 1641

2 BEDROOMED flat immediately available, 1.5 MOTORHERSTELbathrooms, Doorn area, DIENSTE private, safe parking. 3080 W&E included, R3 300 p.m. VIR DIE DIENS VAN Deposit - R3 300. Tel. 076 enige voertuie en nog baie 195 8337 or 076 974 0403. meer. Skakel vir meer BEAUTIFUL, inligting - Riaan SECURE flats to rent 072 338 8772 R2 000 - R2 500. Tel. 0728589883. VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP DOORN - 71 C 3075 ZOMBASTRAAT. NetAANDAG!! AANDAG!! jiese 2 slaapkamer grondAanvraag altyd baie valk met tuin en toesluit dringend: Bakkies, motorafdak. Huur - R3800 motors, woonwaens, p.m. Water ingesluit. Dep ens. vir kontant. R3800 Voorafbetaalde Skakel 083 292 4054. krag. Geen honde. Skakel 082 555 4383 SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te GRANNY FLAT AVAILAkoop vir kontant. Enige BLE - deposit required. fabrikaat, enige toestand. R2800 p.m W&L included. Tel. 072 623 8324. Phone 084 664 6844

226 Jan Hofmeyr, Welkom

Benodig die dienste van 'n Toonbankverkoopspersoon vir ons onderdele-afdeling

Vereistes:

Moet ondervinding hê van bogenoemde. Handig u CV in by bogenoemde adres in persoon vir aandag Nadine by die Rekeningafdeling. GEEN telefoniese onderhoude sal gevoer word nie. X1QLLDVM-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

ROOM, 1- and 2bedroom flats available immediately. From R1 650 - R2 350 p.m. (Bloemfontein), from R2 200 - R2 900 p.m. (Welkom). From R1 900 - R2 800 p.m. (Bethlehem). Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990.

HUISE TE KOOP 3275

BARGAIN! 4 Bedroom house for sale. Price neg. Loan available. Call owner on 072 858 9883. HUISE TE HUUR 3270

3 - BEDROOM HOUSE available 31 Dec 2015. Flamingo Park. From R5 000 3 Bedroom houses available immediately Dagbreek & Jan Celliers Park from R4 400 Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990. F: 057-3523775. NETJIESE 3 SLAAPKAMER dupleks - 7 Othello Weg, St Helena. Huur R4000 - Deposito - R4000. Voorafbetaalde krag. Munisipale water aansluiting. Skakel 082 555 4383 WELKOM: VEILIGE AREA - 3 slkp, prepaid krag, "drive through" garage vir 2 karre, aparte ouma w/stel of kantoorspasie. R4000 p.m. 0732539855/0840362692 KANTORE 3290

Shop space to let, immediately, Bedelia. From R2 500 p.m. Phone Koki Matsabu. koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. Fax 057 352 3775. EIENDOMME GESOEK OM TE HUUR

BOEDELKENNISGEWINGS

MEENTHUISE TE HUUR 3325

1 - 2 BEDROOM TOWNHOUSES available immediately Odendaalsrus, Bedelia and Naudeville. From: R2 200 - R9 800. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990 F: 057-3523775. GRACELAND: 3 Bedr. Double facilities, private garden, maximum security. Available Immediately TEL. 082 2222 722. R3 750 p.m. Meenthuis in Riebeeckstad, 2 slaapkamers, 1.5 badkamer, toesluit motorhuis, tuin, sekuriteitskompleks, elektriese hekke. TEL. 083 3363 012. BETREKKINGS 3600

BETREKKINGS GESOEK 3670

JESSICA SOEK UITSLAAPWERK vir 5 dae. Skakel 063 224 2577 NOLOTHANDO IS LOOKING for sleep in or sleep out word. Call 063 018 0431

Boedel Wyle: J A Van Rooyen Boedelnommer: 006516/2015

KURATORSKAP 4210

PAULINA soek uitslaapwerk vir 2 dae per week Maandae & Vrydae. Tel. 073 3162 554.

ALGEMEEN 3680

DIENSTE VAN 'N ervare Tegnikus word benodig. Hekmotors, kameras, alarms ens. CV's kan gemail word na alro@vodamail.co.za INTERNATIONAL COMPANY needs diciplined people urgently to train as welness coaches. Call 082 589 1588/ 061 482 6848 Media24 is op soek na 'n afleweraar in Harmony-area in Welkom vir tuisaflewering van tydskrifte en koerante. Skakel Aletta Uys 072 630 6933. REQUIRED: OFFICE admin work in retail environment incl some floor duties. Salary negotiable. 5 Years exp in similar role. CV's can be handed at Plstic Bazaar Welkom. nicodr@consultant.com

BOEDELKENNISGEWING

Curator Estate Notice: D Koalane Estate Number: CR6/15 NOTICE OF CURATOR AND TUTOR In terms of section 71 of the Administration of Estates Act, No 66 of 1965 (as amended), notice is hereby given of appointment of a person as Curator or Tutor by Masters, or of termination of such appointment. Estate Nr: CR6/15 Person under curatorship/minor (full names, surname and address): Diteboho Koalane, 5454 Mokgomo Street, Thabong, Welkom. Name and address of Curator: Brendan Leslie Kretzmann, B L Kretzmann Incorporated, 167 Constantia Street, Dagbreek, Welkom. Whether Appintment as from 21 August 2015. MASTER OF THE HIGH COURT, BLOEMFONTEIN. B L KRETZMANN INCORPORATED 167 CONSTANTIA STREET DAGBREEK WELKOM 9459 (REF: MIV/GR2540)

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

4201

WHEEL ALIGNMENT Technician required. Must be mechanically minded with code 8 driver's licence. Training will be provided. Kevin 0573556130/Fax 0573556135 VERKOPE & BEMARKING 3760

BENODIG vroulike verkoopsverteenwoordiger. Vereistes: 1-Nie roker. 2-Eie vervoer. Faks CV met kontakbesonderhede en landlyn verwysingnommers na 086 573 5066.

GESOEK 3601

SANAH SOEK IN- of uitslaapwerk. Kan goed werk en is baie betroubaar. Skakel 078 475 5274. REGSKENNISGEWINGS & TENDERS

SAKELISENSIES 4015

BOEDELKENNISGEWING Boedel Wyle: P Roets Boedelnommer: 7800/2015

RUTA SOEK UITSLAAPWERK. Kan kos kook en is goed met kinders. Skakel 082 862 7831

3305

LOOKING FOR A granny flat/cottage on neat property to rent in Welkom. Tel. 0828891476.

LABUSCHAGNE DE LANGE VAN SCHALKWYK REKENMEESTERS

Boedel Wyle: E E Randall Boedelnommer: 007086/2015 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle EDWIN ELDRED RANDALL, NR 007086/2015, Identiteitsnommer: 480822 5092 08 1, wie oorlede is op 14/03/2015, van 68 MERCUTIOSTRAAT, WELKOM, 9460. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 02 OKTOBER 2015. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Ronelle/ AAR20/BJ7502)

In die boedel van wyle PIETER ROETS, NR 7800/2015, Identiteitsnommer: 380325 5055 08 3, wie oorlede is op 27/07/2015, van CENTRAL PLACE 24, RIEBEECKSTAD, WELKOM, 9460. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 02 OKTOBER 2015. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Catherine/ AAR19/BJ7174)

Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat Frank & Tersia Meyer van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 5435 te gebruik vir die doeleindes van ouma woonstel/kamers verhuur. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Grahamstraat 25, Dagbreek, Welkom vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 24/09/2015. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 01/10/2015 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word. FRANK & TERSIA MEYER APPLIKANT

H.J LABUSCHAGNE EKSEKUTEUR TESTAMENTÊR POSBUS 272 ORANJESTRAAT 40 KROONSTAD 9500

LABUSCHAGNE DE LANGE VAN SCHALKWYK REKENMEESTERS Boedel Wyle: W Pawson Boedelnommer: 1674/2015 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelno: 1674/2015 Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN Van: PAWSON Voorname: WILMA Geboortedatum: 1941-01-17 Identiteitsnommer: 4101170001087 Laaste adres: UMGENIWEG 8, HARMONIE, VIRGINIA Datum oorlede: 2014-12-20 Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of Gemagtigde Agent: E P DU PREEZ PROKUREURS, POSBUS 474, WELKOM, 9460 ADVERTEERDER EN ADRES: E P DU PREEZ PROKUREURS POSBUS 474 WELKOM 9460 TEL. NO: 057-3529333 (VERW: W NEL/Annelle/KA0289)

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

Aansoek om Vergunningsgebruik: Frank & Tersia Meyer AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 5435 UITBREIDING: DAGBREEK DORP: WELKOM

In die boedel van wyle: JOHANNES ALBERTUS VAN ROOYEN en nagelate eggenote MARIETJIE ELIZABETH VAN ROOYEN Gebore op: 1 MAART 1940 Identiteitsnommer: 400301 5012 08 1 In lewe: Pensioenaris van Mozartlaan 36, Welkom Datum van dood: 22 Junie 2015 Boedelnommer: 006516/2015 (Bloemfontein) Huwelikstatus: Getroud binne gemeenskap van goedere. Kennis geskied hiermee aan alle Debiteure en Krediteure in voormelde boedel om hulle eise in te dien en skulde te vereffen ten kantore van die onderstaande binne (30) dertig dae na 2 OKTOBER 2015.

Boedel Wyle: D K S Erasmus Boedelnommer: 008144/2015 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle: DEBORA KATRINA SARAH ERASMUS, Gebore op: 4 JULIE 1940 Identiteitsnommer: 400704 0080 08 8 In lewe: Pensioenaris van Tanastraat 29, Doorn, Welkom Datum van dood: 2 Augustus 2015 Boedelnommer: 008144/2015 (Bloemfontein) Huwelikstatus: Weduwee. Kennis geskied hiermee aan alle Debiteure en Krediteure in voormelde boedel om hulle eise in te dien en skulde te vereffen ten kantore van die onderstaande binne (30) dertig dae na 2 OKTOBER 2015. H.J LABUSCHAGNE EKSEKUTEUR TESTAMENTÊR POSBUS 272 ORANJESTRAAT 40 KROONSTAD 9500

AUCTION 9 Virginia Gardens, VIRGINIA TEL NO: 082 458 2882 FAX NO: (057) 212 9324 E-MAIL: alloutauctions@telkomsa.net

Duly instructed by the executor, we will be selling by public auction:

7 Fennel Street, Merriespruit, Virginia Improvements: 3 Bedrooms, Dining / TV Room, Kitchen, 1 Bathroom and Toilet, Garage and outside quarters with toilet

TIME: 10H00 DATE: FRIDAY, 9 OCTOBER 2015 PLACE: THE SHERIFF'S OFFICE, VIRGINIA

TERMS: Refundable deposit of R5000-00. Proof of residence (not older than 3 months) and ID required for registration. FICA regulations apply. 10% deposit & commission on the fall of the hammer and an acceptable guarantee for the balance purchase price within 14 days of conrmation. Full conditions of sale will be read out in public prior to the auction. General rules of auction available on www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961 or www.gov.co.za. All Out Auctions may bid to the reserve price. Viewing upon appointment with the auctioneer. All of the above is subject to change without prior notice. For further details or viewing, or should you wish to sell any goods, contact the auctioneer Riaan Combrink on 082 458 2882

ALL IN ALL DONE, SOLD BY

X1QLNR61-VI011015

GROOT ALGEMENE VEILING.

SAT.3-OKT, 10vm: BUITEGOEDERE en 12nm: MEUBELS + HUISHOUDELIKE WARE. BLOU-BUL AFSLAERS, te Leemhuisstraat 54 Meiringspark Klerksdorp.

BEHOORLIK IN OPDRAG VAN DIE OPDRAGGEWERS, WORD AL DIE GOEDERE PER PUBLIEKE VEILING VERKOOP VIR DIE HOOGSTE BOD, NIKS WORD TERUG GEHOU NIE, GEEN RESERWE PRYSE NIE.

SAT.3-OKT, 10vm: BUITE GOEDERE + HARDEWARE + BOUMATERIAAL + ROWWE GOEDERE.80-KVA KRAGOPWEKKER, GROOT KOMPRESSORS, POMPE,

PLASMASNYERS, SWEISMASJIENE, VERF, INDUSTRIëLE RAKKE, FIETSE, YSTERRAME, NUWE SLEEPWAENS, VIERWIEL MOTORFIETSWA, AL-VENSTERRAME, GLYDEURE, R500DUISEND--BOUSKAFFELS(aanmekaarsit pe), TROLLIES, VLEISBAKKE, GROOT VLEISSAAG, DAKKAPPE (staal), BRAAIHOUT, YSTERS, TOOLS, HARDEWARE, BOUMATERIAAL, LOS GOEDERE, EN NOG MEER.

SAT, 3-OKT, 12nm: MEUBELS + HUISHOUDELIKE WARE + TOERUSTING.

NUWE UITSKOPSITKAMERSTELLE(leer+materiaal), NUWE MATERIAAL SITSTELLE, NUWE BEDDENS, NUWE YSKASTE, NUWE NUWE TV'S HIFI'S, HANGKASTE, KOFFIETAFELS, LAAIKASTE, MIKROGOLWE, TV-KASTE, NUWE SLAAPBANKE, NUWE HOEKSTELLE, NUWE SLAAPKAMERSTELLE, GLASTAFELS, TAFELS+STOELE, EETKAMERSTELLE, HUISHOUDELIKE WARE, HUISHOUDELIKE TOERUSTING.

BESIGTIGING DAG VOOR VEILING, EN TYDENS VEILING. GEEN TJEKS, SLEGS OORPLASINGS, KAART, OF KONTANTBETALINGS. VERWYDERING EERS NADAT BETALING WYS. GEEN VERWYDERING TYDENS VEILING. R1000--REGESTRASIE DEPOSITO.

BLOU-BUL AFSLAERS.

NAVRAE: IAN-082 411 3734 KANTOOR: 018 469 3399. Email: bloubulveilings@telkomsa.net ALLE FOTOS VAN GOEDERE OP FACEBOOK!!!!

ALLE PRIVAAT GOEDERE WELKOM!! X1QLWNF9-VI011015

INVITATION FOR NOMINATIONS OF TWO UPSTANDING COMMUNITY MEMBERS TO SERVE ON THE BOARD OF TRUSTEES FOR THE HARMONY GOLD COMMUNITY TRUST: IT 248/2013 The Harmony Community Trust (HCT or the trust) is a PBO established in terms of the Mineral and Petroleum Resources Development Act 28 of 2002 (the Act). The trust has been established to raise funds, receive donations and sponsorships for the benet of the communities in close proximity to the Phoenix operation, which is the main benefactor of the trust. The Board of trustees is to comprise of trustees appointed by Harmony Gold Mining Company Limited (Harmony) and members of the local community, and is guided by the dictates of the trust deed. Trustees serving on the board of the Trust do not receive remuneration.

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

ONS PAND EN KOOP - WE PAWN & BUY

GRA TIS GRATIS TUISKWOTASIES

FREE QUOTATIONS

Skakel ons eers!! Ons klop enige kwotasie!!

We pay the highest prices for:

*Furniture *Tools *Appliances *T ackle *Tackle *T V's *Jewellery *TV's *Cellphones *And more!! *Hi-fi's We pawn, buy and sell. Best deal guaranteed!!

The trust currently has a vacancy to ll with two (2) community members, who possess suitable expertise in community development activities, social facilitation, report writing skills, environmental studies, public sector politics, auditing and nancial skills. The trust hereby invites nominations of suitable persons who t the requirements, from the following communities Virginia, Meloding, Saaiplaas, Bronville and Hani Park. Nominations must include the full name and address of the interested parties making the nominations, a signed acceptance of the nomination by the nominee, ID copy and curriculum vitae of the nominee providing, amongst others, the candidate's: · · · · ·

Full name and gender Contact address, telephone and fax numbers and email address Previous experience and relevant expertise, quoting dates and organisation concerned Academic qualication Other Board membership where applicable

Nominations in writing must be forwarded to: Ms Dudu Phillips, LED Manager, Harmony Gold, PO Box 1 Glen Harmony 9435. HAND DELIVERY – Harmony Ofces, Steyn 2, WELKOM Closing date for nominations: 15 October 2015 Nominations received after the closing date will not be considered.

324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818

X1QLNKP1-VI011015

X1QLLD9W-VI011015

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, saaknommer: 1345/2012, in die saak tussen: ABSA BANK BEPERK (REGISTRASIENOMMER: 86/04794/06)

Estate Late: N A Ntoule Estate Number: 021604/2014 ESTATE NOTICE

Estate Late: K A Coleridge Estate Number: 006299/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE; Estate Number: 006299/2015; Surname: COLERIDGE; First names: KENNITH ALBERT; Date of birth: 1936-09-02; ID Number: 3609025053088; Last address: 234 LONG ROAD, BEDELIA, WELKOM; Date of death: 2015-03-12; Master's Office: BLOEMFONTEIN. Name of Executor or Authorised Agent: B L KRETZMANN INCORPORATED, 167 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM; ADVERTISER NAME: B L KRETZMANN INCORPORATED ADVERTISER ADDRESS: 167 CONSTANTIA STREET DAGBREEK WELKOM 9459 ADVERTISER EMAIL: ria@blkretzmanninc.co.za TEL: 057-3527412 (REF: MIV/GR2725)

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

Boedel Wyle: D A Smit Boedelnommer: 6109/2015 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle DIANNA AVRIL SMIT, [Identiteitsnommer: 510710 0014 08 1], van STAATSWEG 192, BEDELIA, WELKOM, 9460. (BOEDELNOMMER: 6109/2015), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 02 OKTOBER 2015 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 10DE DAG VAN SEPTEMBER 2015. (GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 (VERW: AS/ch/AAS45/BJ6742)

In the estate of the late NTOULE ANDRIES NTOULE, ID Number: 6112025568087, date of birth 2 DECEMBER 1961, date of death 21 MAY 2014 of 28 Meyer Street, Reitz Park, Welkom, No. 021604/2014. The surviving spouse (married in community of property) is NTHABISENG BERNADETTE NTOULE and her ID Number is 6603300297087. In terms of section 35(5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that the first and final liquidation and distribution account in the above estate will lie for inspection at the office of the Master of the High Court, Bloemfontein (and at the office of the Welkom magistrate), for a period of three weeks from the date of publication hereof. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. L A GAMBALE INCORPORATED P.O. BOX 2004 WELKOM 9460

GEREGTELIKE VEILING 4501

4205

Boedel Wyle: J A De Wet Bruwer Boedelnommer: 5640/2013 WETSKENNISGEWING In die boedel van wyle: JACOBUS ALBERTUS DE WET BRUWER, Identiteitsnommer: 360826 5076 08 0, BOEDELNOMMER: 5640/2013 BLOEMFONTEIN. Kennis geskied hiermee dat die Likwidasie- en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae lê in die kantoor van die Meester, BLOEMFONTEIN en 'n afskrif daarvan in die kantoor van die Landdros, WELKOM vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf 1 OKTOBER 2015. GEDATEER TE VRYBURG OP HIERDIE 17DE DAG VAN SEPTEMBER 2015. ABEL BESTER INGELYF POSBUS 1693 VRYBURG 8600

Boedel wyle: A C Reynders Boedelnommer: 026389/2014 BOEDELKENNISGEWING Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die boedel van wyle ALETTA CATHARINA REYNDERS (IDENTITEITSNOMMER: 230512 0057 089), ongetroud, voorheen van Sandrivierweg 64, VIRGINIA en wie oorlede is op 12 SEPTEMBER 2014. BOEDELNOMMER: 026389/2014; Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 35(5) van die Boedelwet dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogenoemde boedel sal ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN Afdeling te VRYSTAAT PROVINSIE en 'n afskrif daarvan by die kantore van die Landdros te VIRGINIA vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf die datum van publikasie hiervan. MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123101 (VERW: R310 / GOODWIN / lv) vga@mareeinc.co.za

Estate Late: M S Mokhele Estate Number: 002725/2014 ESTATE NOTICE In the estate of the late MOKHOSI SAMUEL MOKHELE, Identity Number: 480316 5408 082, married man residing at Stand 2754 Nyakallong, Allanridge, 9490. ESTATE NUMBER: 02725/2014. Notice is hereby given that the FIRST & FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the above estate, will lie for inspection at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Court at ODENDAALSRUS for a period of 21 days from FRIDAY, 2ND OCTOBER 2015. NAME AND ADDRESS OF EXECUTOR'S REPRESENTATIVE: G K MAJAPHAGE ATTORNEYS 314 METROPOLITAN BUILDING CRN MOOI & MUIZEN STREET WELKOM 9460 0733172771 (REF: MAJ/sjm/M0126)

D N NTIMA / M E RANNYANE SAAKNOMMER: 1933/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van VIRGINIA, gehou te VIRGINIA, Saaknommer: 1933/2013, in die saak tussen: D N NTIMA Eiser en M E RANNYANE Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, VIRGINIA, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 23 MEI 2014, sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, DIE 14DE DAG VAN OKTOBER 2015 om 10:00 te die BALJUSTOOR, CIVICLAAN, VIRGINIA aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: EEN HISENSE PLASMA TV R1 000.00 EEN 3-STUK SITKAMERSTEL R800.00 EEN LG MIKROGOLFOOND R400.00 EEN BOSCH YSKAS R900.00 EEN LG WASMASJIEN R700.00 EEN SANSUI "HOME THEATRE" R600.00 EEN OPEL ASTRA (BLX 645 FS) R15 000.00 VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN te VIRGINIA op hede die 19DE dag van AUGUSTUS 2015. (GET) M DE WET HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF VIRGINIA TUINE 26 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MN1056/MDW/ma)

Eiser en JACOBUS HERMANUS KOCK (IDENTITEITSNOMMER: 6707165032081) Eerste Verweerder en MONA JACOMINA KOCK (IDENTITEITSNOMMER: 670302066083) Tweede Verweerder UIT HOOFDE van 'n vonnis van die HOË HOF VAN SUID-AFRIKA, VRYSTAATSE AFDELING, BLOEMFONTEIN, en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op WOENSDAG, DIE 14DE DAG VAN OKTOBER 2015 om 11:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, WELKOM, gehou te die BALJUKANTORE, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 4492 WELKOM (UITBREIDING 4), DISTRIK WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE; GELEË TE NASSAUSTRAAT 14, DAGBREEK, WELKOM; REG AFD: WELKOM RD; GROOT: 1 204 (EEN DUISEND TWEE HONDERD AGT EN VIER) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO. T14367/2008; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD. DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE). 1 SITKAMER, 1 EETKAMER, 4 SLAAPKAMERS, 1 KOMBUIS, 1 BADKAMER, 1 BADKAMER ENSUITE, BUITEGEBOUE: 1 OUMA WOONSTEL; DUBEEL MOTORHUIS; LAPA; BEDIENDE KWARTIERE; 1 APARTE TOILET. TERME: TIEN (10%) PERSENT van die koopprys en die Afslaerskoste synde SES (6%) PERSENT op die eerste R30 000.00 of deel daarvan 3.5% op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R10 777.00 PLUS BTW in kontant op die dag van die veiling. Minimum koste R542.00 (VYF HONDERD TWEE EN VEERTIG RAND) PLUS BTW. Die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 15 (VYFTIEN) DAE van die datum van die verkoping gelewer moet word. Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die Balju uitgeless word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë Hof, WELKOM, TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM of by die eksekusieskuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word. NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te: DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU TE CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM. Registrasie as 'n koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 2. FICA-wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede. 3. Betaling van registrasiegelde. 4. Registrasievoorwaardes. Verkoping sal geskied deur DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM met afslaers CLAYTON PETER BROWN. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls, geld. GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 07DE DAG VAN SEPTEMBER 2015. BALJU - VRYSTAAT HOË HOF WELKOM TEL. 057 3962881

Absa Bank Beperk (Registrasienommer: 86/04794/06) / J H & M J Kock Saaknommer: 1345/2012 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING

NC OOSTHUIZEN PP JP OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A EG COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3712)

Free State Development Corporation / Perm Garden Cleaning Maintenance CC (CK: 2005/045025/23) & Mbaki Phathiwe Emily & Mbaki Fumbalele Moses Case Number: 12466/2011 NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION In the Magistrate Court for the district of BLOEMFONTEIN, held at BLOEMFONTEIN, Case Number: 12466/2011, in the matter between: FREE STATE DEVELOPMENT CORPORATION Plaintiff and PERM GARDEN CLEANING MAINTENANCE CC (CK: 2005/045025/23) First Defendant and MBAKI PHATHIWE EMILY (ID NUMBER: 660213 0243 089) Second Defendant and MBAKI FUMBALELE MOSES (ID NUMBER: 600520 5639 084) Third Defendant In pursuance of a judgment in the Magistrate Court for the District of BLOEMFONTEIN, Free State, BLOEMFONTEIN, Republic of South Africa, dated 19TH OF OCTOBER 2011 and a warrant for execution against immovable property, the following property of the defendant(s) will be sold in execution by public auction on:14TH OF OCTOBER 2015 at 11:00 before the Sheriff held at the offices of the Sheriff WELKOM, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM, to the highest bidder, namely: PROPERTY DESCRIPTION: CERTAIN: ERF 8275 THABONG, DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE. IN EXTENT: 610 (SIX HUNDRED AND TEN) SQUARE METRES. HELD BY DEED OF TRANSFER T774/2007. ALSO KNOWN AS 14487 DR. NTWANWISWE STREET, THABONG, WELKOM. THE PROPERTY IS ZONED: BUSINESS PREMISES. A BUSINESS PREMISES CONSISTING OF: 6 X OFFICES, 3 X TOILETS, 2 X WALK-IN COLD ROOMS, OUTBUILDINGS: 1 X L-SHAPE STORE ROOM AND A CARPORT. THE ERF IS SURROUNDED BY PRECON AND FENCING ON 2 SIDES. (the nature, extent, condition and existence of the improvements are not guaranteed and are sold "voetstoots"). ADDITIONS: None. The conditions of sale will be read prior to the sale in execution by the Sheriff and may be inspected at the SHERIFF WELKOM, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM and/or at the Offices of the Attorney of plaintiff, MESSRS SYMINGTON & DE KOK, 169 B NELSON MANDELA DRIVE, BLOEMFONTEIN. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court; Rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale at the Offices of the SHERIFF WEST. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required i.e. 3.1 directions of the Consumer Protection Act 68 of 2008. (URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-legislation i.t.o. identity and address particulars 3.3 payment of registration monies 3.4 registration conditions The Office of the Sheriff will conduct the sale with auctioneers T L KHAULI and/or C H DE WET and/or A J KRUGER; Advertising costs at current publication tariffs & sale costs according court rules will apply. SHERIFF WELKOM BLOEMFONTEIN TEL. 057-3962881/2/3/4 K K MOHALEROE ATTORNEY FOR PLAINTIFF SYMINGTON & DE KOK SYMINGTON & DE KOK BUILDING 169 B NELSON MANDELA DRIVE BLOEMFONTEIN 9300 TEL. 051-5056600 (REF: KK MOHALEROE/aw/ZPT0278)

Nedbank Limited / J R & T B Skosana Case Number: 3399/2014

Nedbank Limited / P J & J A Van Der Merwe Case Number: 654/2015

NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION

In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 3399/2014, in the matter between:

In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 654/2015, in the matter between:

NEDBANK LIMITED

Plaintiff

and JORDANE RUBEN SKOSANA (IDENTITY NUMBER: 560225 5586 081) First Defendant and THANDEKA BELLA SKOSANA (IDENTITY NUMBER: 680420 0967 080) Second Defendant IN PURSUANCE of judgments of the above Honouralbe Court dated 28TH AUGUST 2014 and 9TH OCTOBER 2014 respectively, and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on FRIDAY, 16TH DAY OF OCTOBER 2015 at 10:00 at THE SHERIFF'S OFFICES, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS. CERTAIN: PORTION 1 OF ERF 370 ODENDAALSRUS, (EXTENSION 1), DISTRICT ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE (ALSO KNOWN AS 6 GOOSEN STREET, ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE). MEASURING: 718 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T2605/2001. CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF 4 BEDROOMS, 2 BATHROOMS / TOILETS, A LOUNGE / DININGROOM, A KITCHEN, A STUDY ROOM, A TV-ROOM, A LAUNDRY, A CARPORT AND A GARAGE. (NOT GUARANTEED). The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS.

Plaintiff and PETRUS JACOBUS VAN DER MERWE (IDENTITY NUMBER: 611120 5161 085) First Defendant and JOHANNA ANDRIESA VAN DER MERWE (IDENTITY NUMBER: 670920 0096 089) Second Defendant IN PURSUANCE of a judgment of the above Honouralbe Court dated 17TH DECEMBER 2010 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on the THURSDAY, 15TH DAY OF OCTOBER 2015 at 10:00 at THE SHERIFF'S OFFICES, 7 C VOORTREKKER STREET, HENNENMAN. CERTAIN: ERF 653 HENNENMAN, EXTENSION 1, DISTRICT VENTERSBURG, PROVINCE FREE STATE (ALSO KNOWN AS 1 EUREKA STREET, HENNENMAN, PROVINCE FREE STATE). MEASURING: 1 583 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T18996/2004. CONSISTING OF: A DOUBLE STOREY DWELLING ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF 4 BEDROOMS, 1 TV-ROOM, 1 LOUNGE, 1 DININGROOM, A KITCHEN & SCULLERY, 2 BATHROOMS & TOILETS, 1 LAPA, 3 GARAGES, UNDER ROOF BRAAI AND SWIMMING POOL. (NOT GUARANTEED). The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, HENNENMAN.

TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS, will conduct the sale with auctioneer TJHANI JOSEPH MTOMBENI. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply.

TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 7 C VOORTREKKER STREET, HENNENMAN, PROVINCE FREE STATE. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, HENNENMAN, will conduct the sale with auctioneer TJHANI JOSEPH MTOMBENI. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply.

SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 09TH DAY OF SEPTEMBER 2015.

SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 10TH DAY OF SEPTEMBER 2015.

ATTORNEY FOR PLAINTIFF P H HENNING MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, 9480 TEL: 057 3543240 (REF: P H HENNING/LJB/ECS264) (REF: ECS264/P H HENNING/LJB ORDER NR. 3576)

ATTORNEY FOR PLAINTIFF P H HENNING MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, HENNENMAN, 7 C VOORTREKKER STREET, HENNENMAN TEL: 057 3543240 (REF: P H HENNING/LJB/ECV076) (REF: ECV076/P H HENNING/LJB ORDER NR. 3574)

SOEK, KOOP, VERKOOP

The Standard Bank of South Africa Limited / J J & M Human Case Number: 5106/2014 SALE IN EXECUTION IMMOVABLE PROPERTY In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 5106/2014 in the matter between:THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED REGISTRATION NUMBER: 1962/000738/06 Plaintiff and JOHANNES JACOBUS HUMAN IDENTITY NUMBER: 900815 5015 08 8 First Defendant and MELODIEKA HUMAN (IDENTITY NUMBER: 800516 0022 08 4) Second Defendant IN EXECUTION OF A JUDGMENT of the High Court of South Africa (Free State High Court, Bloemfontein) in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held on WEDNESDAY, 14 OCTOBER 2015 at 11:00 at the premises: 100 CONSTANTIA ROAD, DAGBREEK, WELKOM which will lie for inspection at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, WELKOM. CERTAIN: ERF 6016 WELKOM (EXTENSION 6), DISTRICT WELKOM, FREE STATE PROVINCE. IN EXTENT: 1 685 (ONE THOUSAND SIX HUNDRED AND EIGHTY FIVE) SQUARE METRES. HELD BY DEED OF TRANSFER NO. T14252/2012. SUBJECT TO THE CONDITIONS SPECIFIED THEREIN. SITUATED AT: 16 BOTHA STREET, SEEMEEU PARK, WELKOM. THE PROPERTY IS ZONED: GENERAL RESIDENTIAL (NOTHING GUARANTEED). The following information is furnished re the improvements though in this respect nothing is guaranteed:3 X BEDROOMS, 1 X BATHROOMS, 1 X LOUNGE, 1 X DINING-ROOM, 1 X KITCHEN, 1 X PANTRY, 1 X SERVANT'S ROOM, 1 X GARAGES, 1 X WC. TERMS: 1. 10% (TEN PER CENTUM) of the purchase price in cash on the day of sale, immediately internet bank transfer into the Sheriff's trust account, or a bank guaranteed cheque on the day of the sale, the balance payable against registration of transfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable guarantee to be furnished within twenty one (21) days from the date of sale. 2. Auctioneer's charges, payable on the day of sale to be calculated as follows: a. 6% (SIX PER CENTUM) on the proceeds of the sale up to a price of b. R30 000,00 (THIRTY THOUSAND RAND) and thereafter 3,5% (THREE AND A HALF PER CENTUM) up to a maximum fee of R10 777.00 (TEN THOUSAND SEVEN HUNDRED AND SEVENTY SEVEN RAND) minimum charges R542.00 (FIVE HUNDRED AND FORTY TWO). DATED AT BLOEMFONTEIN ON AUGUST 2015. STRAUSS DALY INC. ATTORNEYS FOR PLAINTIFF J ELS 104 KELLNER STREET WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051-4301540 FAX: 051-4485698 (REF: J ELS/tm/ISS060)

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

Time trials

Besoek Vista by www.vistanews.co.za People are the Business... Our Business is People. Sedibeng Water, with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville, has an operational area spanning across three (3) provinces, namely Free State, North West and Northern Cape, making it one of the largest water suppliers in the country. In order to meet the demands of its growth strategy, the organisation is looking for suitably qualified individuals to fill the following vacancies:

ARTISAN MOTOR MECHANICS: PETROL AND DIESEL (VIRGINIA)

Requirements: • N3 in Motor Mechanics • Mechanical Trade Test Certificate in the field of Auto Mechanic • 2 years’ relevant work experience • Valid Code EB driver’s licence with PDP • Supervisory skills • Strong interpersonal and communication skills • Good defect investigative skills • Problem-solving skills • Ability to work in a team set up • Ability to work independently • Good leadership skills. Major responsibilities: • Organise services and maintenance of all company vehicles, heavy machinery, and other mechanical equipment • Procure spares of vehicles, heavy machinery, and other mechanical equipment • Inspect vehicles and heavy machinery for roadworthiness • Report faults to the Superintendent or Supervisor • Ensure the implementation of safety measures in the work environment • Carry out maintenance and repairs on all vehicles, heavy machinery and other mechanical equipment as per official instructions • Ensure adherence to health, safety and environmental standards.

BOILERMAKER (BALKFONTEIN)

Requirements: • Grade 12 • N3 • Boilermaker Trade Test • 2 years’ relevant experience • Valid driver’s licence • Good interpersonal skills • Good communication and organisational skills. Major responsibilities: • Maintain and repair equipment • Install meters and pipelines • Perform welding, gas cutting, drilling, grinding, cutting and bracing • Perform other tasks as assigned by the Supervisor • Interpret engineering drawings • Design and make-up pipe pieces • Ensure adherence to health, safety and environmental standards. The organisation reserves the right not to make an appointment. All appointments will be made in accordance with the organisation’s Employment Equity Plan. Written applications specifying the position being applied for, together with detailed Curriculum Vitae, must be forwarded to: The Human Resources Officer, Private Bag X5, Bothaville 9660, fax: (056) 515-0331 or e-mail: emoloele@sedibengwater.co.za Enquiries: Ernest Moloele, tel. (056) 515-0287 Closing date: 21 October 2015 (applications received after the closing date will not be considered). Please note that applicants who have not heard from us within 4 weeks of the closing date should accept that their applications were unsuccessful. Human Communications 121964

AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd is a Healthcare Provision Organisation rendering health services to the employees of AngloGold Ashanti and its operations in the Klerksdorp/Orkney areas. Applications are invited from suitably qualified and experienced individuals for the following position in the Orkney area:

PHARMACIST The successful candidate must: • Hold a BPharm degree • Be registered as a Pharmacist with the SA Pharmacy Council • Have experience in hospital pharmacy (advantageous) • Have good communication and customer service skills • Have good organisational and planning skills • Be computer literate. AngloGold Ashanti Health offers competitive salaries plus a full range of benefits. ANGLOGOLD ASHANTI HEALTH IS COMMITTED TO NONDISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORTS THE PRINCIPLE OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT.

Please send your written application, including full details of qualifications and experience to the Human Resources Officer, corner Milton and Hospital Road, Orkney, for the attention of Veneshia Brown, or send to fax: (018) 478-3749 or e-mail: vbrown@anglogoldashanti.com Closing date: 8 October 2015

www.humanjobs.co.za

Human Communications 121601

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Mining Manager Minimum requirements: • Grade 12 (Maths and Science) • Mine Manager’s Certificate of Competency • Business Administration/Management tertiary qualification (preferably an MDP, Diploma, Certificate will be an advantage) • Computer literacy • English proficiency • Minimum of 5 years’ gold mining production management experience • Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one Advantageous: • Project management knowledge and experience

Title: Survey Head of Department (HOD) Minimum requirements: • Mine Surveyor’s Certificate of Competency • Code 08 driver’s licence • Medical Certificate of Fitness • English proficiency • Conversant with MS Office applications • Conversant with CAD and other survey software • 5 years’ survey experience at a supervisory level • Registered with PLATO Advantageous: • Relevant management qualification (eg Management Development Programme Diploma) • Registered with the Institute of Mine Surveyors of South Africa • Project management knowledge and experience

Operation: Kusasalethu Mine Roles and responsibilities: • Manage safe and cost-effective mining and development of ore reserves according to an agreed plan in order to ensure the profitability of the organisation • Ensue that mining systems, processes, policies, procedures, standards and resources are in place and aligned to meet the short- and long-term demands of the operation • Lead and control all mining activities within his/her area of responsibilities • Define in consultation with the Mine/General Manager the monthly, quarterly and yearly production objectives

Operation: Kusasalethu - Gauteng Roles and responsibilities: • Ensure that survey management systems, processes, policies and standards are in place and aligned to meet the short- and longterm gold resource demands of the operation • Comply with applicable legislation and best practice principles, with the goal to manage survey activities in a responsible manner, ie relevance and integrity of survey • Report on ore flow and gold accounting • Eliminate waste of resources and control costs • Maintain and implement administrative systems • Maintain, implement and continuously improve systems, practices, methods and procedures • Achieve quality and quantity survey outputs • Design, implement and maintain comprehensive data warehouse, management information and reporting systems to provide and ensure information essential to strategic business making and problem solving within the organisation is designed, implemented and maintained Contact person: Petro Pieterse Designation: Shaft Administrator Fax: 086 619 3347 E-mail: petro.pieterse@harmony.co.za Closing date: 6 October 2015

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 121877

THE Harmony Striders time trial results for 16 September: 4 km: Paseka Mokhele 14:25, Petrus Mokhele 14:30, Thabiso Semela 15:07, Janki Mosinki 16:42, Tumelo Tumelo 16:42, Moses Motlhageng 17:27, Luzelle van der Merwe 17:27, Sipho Wani 19:24, Tshepo Mazibuko 20:23, Spatala Khambule 20:39, Dineo Mofokeng 20:57, Stephen Mtembu 21:15, Sam Mohoje 21:15, Thabang Mokoena 21:46, Tumelo Makutoane 21:46, Gordon Lodder 22:55, Marius Strydom 23:05, Riaan Vernooy 23:31, Hendre Claassen 23:33, Derrick Claassen 23:56, Shane Cotty 24:04, Kocks Moenyane 24:20, Nico Dicks 25:03, Sandra Meyer 25:03, Lientjie Blom 25:24, Saartjie du Toit 28:42, Zanele Dasheka 31:20, Bob Bellamy 32:44, Puseletso Madie 36:00 and Mpho Madie 37:20. 8 km: Paul Thipane 27:16, Lunga Gadala 27:25, Sekonyela Tselane 27:57, Thulani Ntanzi 28:33, Stephen Mfazwe 31:10, Gert Makoko 31:32, Abrie Naudé 31:34, Pule Leepo 34:14, Lebohang Msebeni 35:01, Lesley van Niekerk 35:43, Philomon Sethojane 37:29, Gladstone Ralejoe 39:52, Malcolm Coetzee 39:58, Rudi Oosthuizen 40:05, Pule Moliko 40:08, Neels van Niekerk 40:59, Pieter Theunissen 42:02, Suzette Venter 43:19, Charmaine Nortier 43:50, Mornay du Plessis 44:47, Rudolph Rabie 45:46, Roger Vieira 45:46, Deon Lodder 49:38, Hita Visagie 52:33, Rachelle Nell 55:03, Julian Fenn 55:47, Rina Nel 57:16, Annetjie Jonk 64:00, Johan Pretorius 67:32, Melinda Pretorius 67:32 and Rona van Zyl 87:32. ) The following Harmony Striders completed the 10 km and 23 km Boertjiefees Race in Bultfontein on 5 September. 10 km: Petrus Mokhele, Sam Mohoje, Pule Leepo, Philemon Sethojane, Sipho Wani, Ernst van der Berg, Deidre Laubscher, Abiel Faro, Andries du Plessis, Charmaine Nortier, Heita Visagie, Jan Labuschagne, Melinda Pretorius and Puleng Mphofu. 23 km: Sekonyela Tselane, Thabiso Semela, Kgotso Masimong, Samuel Mahlaee, Janki Mosinki, Muso Molefi, Ephriam Mokhethi, Michael Molahloe, Juanita van Huysteen, Neels van Niekerk, Mornay du Plessis, Nico Dicks, Marisa Kruger, Dries Holtzhauzen, Gordon Lodder, Pule Moliko, Deon Lodder, Rina Nel, Johan Pretorius, Cornelius Visagie, Piet Mpuru and Lientjie Blom. ) The following Harmony Striders completed the 5 km, 10 km and 21,1 km Vlakvark Race at the Faan Meintjies Resort in Klerksdorp on 19 September. 5 km: Danica Nel and Duandré Craukamp 10 km: Gordon Lodder, Yvonne Visagie and Mariana Theunissen 21,1 km: Deon Lodder, Rina Nel, Mornay du Plessis, Cornelius Visagie, Pieter Theunissen and Muso Molefi. ) The following Harmony Striders completed the Sasfin Gerald Fox 10 km and 21 km in Gauteng at the Johannesburg Zoo on 20 September: 10 km: Rina Nel 21,1 km: Deon Lodder and Mornay du Plessis. ) Ernst van der Berg received a first position in Athletics Free State (AFS) and 22nd in South Africa in the men’s age 55 group over 8 km at the South African cross-country championships.

Uitslae GOUDVELD-MULTISPORT se tydtoetsuitslae van 8 September: 2 km: Harry van Wyk (junior) 12:40 4 km: Manie Moses 18:18, Moses Motlhageng 18:20 en Ian Logan 25:39. 5 km: Ilse Nel 24:25 en Marizanne Neetling 24:25. 6 km: Pule Moliko 25:26 en Melissa Broodryk 34:39. 8 km: Piet Mpheteng 29:40, Pauline Motsamai 30:15, Mosaia Diphoko 32:00, Adam Tsotetsi 33:30, Werner Broodryk 39:04, Ronell Janse van Rensburg 40:00, Marius Bester 40:45, Johan van der Westhuizen 40:45, Steven Adendorff 41:39, Malcolm Coetzee 40:49, Jeanet-

te Coetzee 42:10, Cassie Lottering 43:47, Louis Fourie 46:58, Laura van Wyk 46:28 en Pierre Spurr 46:28. ) Vlakvark-wedloop: 21 km: Marius Bester 1:52, Johan van der Westhuizen 1:52, Louis Fourie 1:59, Louis Massyn 2:06 en David Ducie 2:16. 10 km: Rita Massyn 1:43 ) Pellissier-aandwedloop: 10 km: Louis Massyn 53:45, eerste grootmeester. ) Lammergeyer xstream: 32 km: Marius Bester 5:48, Louis Fourie 6:22, Piere Spurr 7:21 en David Ducie 7:21. ) Ventersburg-mieliefees-pretdraf: Alisha Ludek (eerste plek in vroue-afdeling) en Rita Massyn, Louis Massyn, Paul Potgieter en Peet Ludek.

Donderdag 1 Oktober 2015

Vista

Dinonyana winless Teboho Setena PRESSURE is mounting on Dinonyana FC as they remain winless after three games in the Free State stream of the Safa-ABC Motsepe League. The local outfit’s 1-2 loss to Hunters in a league fixture raised the pressure. The game was played last Saturday (26/09) at the Zuka Baloyi Stadium in Thabong, Welkom. This was Dinonyana’s third defeat in a row since the new season of 2015-’16 commenced three weeks ago. The result sees them languishing third from the bottom of the log alongside Maluti College from Qwaqwa and Shamrock Flowers from Kroonstad. The Thabong-based lads were hoping to end their poor form against the visitors from Bloemfontein. However, Dinonyana’s inability to

B E T R E K K I N G S

convert chances dashed their hopes of turning around their fortunes. Although scoring chances were few and far between in this match, Hunters managed to make the best out of it by scoring two goals which saw them collect a valuable three points. Hunters capitalised on the lapses of concentration in the defence of the hosts. Dinonyana’s forwards also failed to penetrate the opponents’ solid defence. The other two local teams, Harmony and Sibanye Golden Stars, continue their steady improvement as Dinonyana slipped. Stars beat Maluti by 2-0 and Harmony shared the spoils with Bubchu United, drawing two-all in league fixtures played in Bronville, Welkom and the Clive Solomon Stadium in Bloemfontein, respectively. Harmony boasts one win and Stars two wins thus far.

www.styleathomefurniture.co.za

VAAL MASERU BUS SERVICE (PTY) LTD – CARLETONVILLE DEPOT SEEKS ONLY THE BEST

AUTO ELECTRICIAN (BUSSES) We await applications of interested candidates with the needed expertise and skills.

A suitable candidate will conform to the following requirements:

· · · ·

Must have a Grade 12 (N3) Certicate Be a qualied Auto Electrician with the necessary documentation to be veried. Code EC with a P.D.P. will be of an advantage. No criminal record

A suitable candidate will have the following experience:

· · · · · · · · · · ·

Must have 5 years experience after trade test Neccessary skills to rewire busses and to do fault nding. Rebuilding of altenators Rebuilding of starter motors Installation of two way radios Experience on Mercedes Benz,MAN A63 and Yutong Busses. Experience on Man Cats II and Star Diagnostic computer systems Knowledge of sound and television systems on busses. Knowledge of air conditioning systems on busses. Be able to solve the basic rewiring problems. Must be able to take control of the Preventative Electrical Maintenance schedule of a Fleet of Buses.

Competitive packages and benets available. E-Mail: jobs@vaalmaseru.co.za Fax: 086 558 9159 (CLEARLY MARKED: AUTO ELECTRICIAN) Closing date: 06TH October 2015 If you are not contacted within two weeks after the closing date, please accept your application as unsuccessful. X1QM08KD-VI011015

244 STATEWAY BEDELIA WELKOM

082 322 9946 CEILING INSULATION COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

-ACCOUNTS AVAILABLE- GET ALL YOUR FURNITURE, BLINDS, LAMINATED FLOORS, PVC CEILINGS AND CEILING INSULATION ON CREDIT X1QLXA3D-VI011015

The Mustang

1997 Toyota Tazz 130

2004 Mazda Drifter 2.5 D/C

2010 Hyundai H100

2012 Chev Cruze 1.6

2010 Toyota Corolla 1.6

2009 Toyota Yaris

2013 Hyundai i10

2007 Mercedes Benz A180 CDi

2003 VW Golf 4 1.9 TDi

R49 900

R109 900

R119 900

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

Tel. (057) 353 3021

R139 900

1kg Cheddarmelt Steak with Chips

300g Cheddarmelt Steak with Chips NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips Do It Yourself Salad- Garden Salad Served with Cheddar Cheese + Chicken Strips + Avocado served in 3 Containers to design your own.

- R45

- R45 - R30

R80

Double Decker Cheese Burger-2 Patties in a bun with Sliced Cheese + Chips

Hake & Calamari with Chips Steak & Calamari -300g Rump with a portion of Fried Calamari, served with Chips and Tartar Sauce

- R45 + Single Chicken Schnitzel + Greek Salad or Chips NEW NEW Springbok Breakfast -2 Boerewors, 2 Eggs, Bacon, Tomato, Toast +Chips Starter for 2- Garlic Snails + Peri-Peri Chicken Livers

Bargain of The Year!!! Single Cordon Bleu

500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips

- R40 - R55

- R58

- R49

- R38 - R55

Every day we will give away a R100 Voucher to 1 lucky customer!!!

PLUS KIDDIES- Win R250 Voucher every week for the best coloured picture!!!

NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS - ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS

X1QLR73R-VI011015

R104 900

R89 900

R149 900

R89 900

R69 900

2011 Toyota Yaris ZEN.....................................................R 2008 Opel Corsa Lite........................................................R 2005 Toyota Tazz 130.......................................................R 2012 Suzuki Swift 1.4.......................................................R 2002 Toyota Tazz 1.3........................................................R 2011 Hyundai 120 57km...................................................R 2009 Golf 6 1.4 TSi...........................................................R 2007 Mercedes Benz ML 350...........................................R 2014 Peugeot 107.............................................................R 1991 VW Golf CTi 1800....................................................R 2012 Peugeot 107.............................................................R 2010 Ford Bantam 1.3 XL................................................R 2013 Nissan NP300 2.5 LWB...........................................R 2011 Hyundai H100 2.5 CDi Turbo..................................R 2010 Mazda 2....................................................................R 2007 Audi A3 2.0 FSH 6 Speed........................................R 2011 Kia Picanto 1.1.........................................................R 2011 Hyundai i10 49 000km.............................................R 2007 Opel Corsa 1.4 Club................................................R 2006 Mercedes Benz ML 320D WAS R209 900 NOW.....R

Omega Auto 139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460

124 69 64 119 64 119 189 199 114 59 99 89 149 129 114 109 79 99 79 199

900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900

Theo Griezel Warren Gradwell 084 898 7245 078 405 0985

Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804 X1QLR7YW-VI011015

Vista

Donderdag 1 Oktober 2015

WE BUY

OLD GOLD

FOR CASH

DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706

X1QLLEC9-VI011015

Span in halfeind Molly Green ONDANKS die Griffons se nederlaag verlede Vrydag (25/09) in George teen die SWD-Arende, het die Perstruie genoeg gedoen om ’n tuis-halfeindstryd te verseker. Die Perses het met 24-27 teen die SWD-Arende in die laaste ronde van die Curriebeker se eerste liga vasgeval. Kort voordat die eindfluitjie geblaas het, het die Arende daarin geslaag om ’n drie te druk en as die wenners van die kragmeting uit die stryd te tree. Die telling was in daardie stadium 24-22 in die Griffons se guns. Die Griffons het egter ’n bonuspunt verdien en die Noord-Vrystaters en die einste SWD-Arende kom dié Saterdag (03/10) om

GRIFFON Coenie Scheepers wat met twee skoppe geslaag het.

DIE Griffons se kookwater-skrumskakel, Boela Abrahams.

Foto’s: Molly Green

Molaua Edwin “Bassy” Maklein

JOHAN VOSLOO

*10 October 1963 †28 September 2015

In loving memory of a true business man, Owner of Peoples Choice funeral Parlour, a father, grandfather and husband. “Your footprints will never be forgotten everywhere you stepped. May your soul rest in peace.” Church Service will be at the Church of Grace, at Oppenheimer Park on Saturday 3 October at 15:00 Funeral Service: Sunday, 4 October at 07:00 at the Church of Grace, Oppenheimer Park. X1QLNEPM-VI011015

15:00 in die halfeindstryd in die Pelatona-stadion in Welkom te staan. In George was die rustydtelling 15 punte elk. Die Perses kon in die tweede helfte net drie strafdoele aanteken. Die Arende het die wendrie teen die einde van die wedstryd gedruk, maar hulle móés die wedstryd met ’n bonuspunt wen én die Griffons van een weerhou om bo-aan die punteleer te eindig. Vir die Griffons het Vuyo Mboto en Martin Sithole elk ’n drie gedruk terwyl Nico Scheepers met drie skoppe en Coenie van Wyk met twee skoppe geslaag het. Die Griffons se o.19-span kom Saterdag om 13:15 in die Pelatona-stadion teen die Griekwas in die halfeindstryd te staan. Toegang is gratis.

* 24/01/1978 † 20/09/2015 Die troosdiens van wyle Mnr Johan Vosloo, van Pretoria het plaasgevind op Woensdag, 30 September 2015, vanuit die NG Moeder Gemeente, Riebeeckstad. Die diens is waargeneem deur dr Ben Joubert. Die verassing vind privaat plaas.

THYSMA CARSTENS

Memorial Tombstones

* 08/07/1991 † 24/09/2015 Die troosdiens van wyle Mnr Thysma Carstens, van Welkom vind plaas op Vrydag, 2 Oktober 2015, vanuit die Lewende Water Bedieninge, Welkom. Die diens word waargeneem deur Past. André Henderson. Die verassing vind privaat plaas.

als i c Spe

072 134 5929

R2000.00 each

Affordable Quality Granite

Tombstones

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1QLV4F9-VI011015

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1QLV4JD-VI011015

Lay-Buys Accepted33 Keerom Street Unveilings Voorspoed memorialtombstone@gmail.com

X1QLWPBD-VI011015