Vistanews 20151015

Restaurant

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT Accommodation DAGBREEK WELKOM

Wednesday Dinner – Chinese/Italian Buffet Adults –

R49.95 Children – u/10 R20.00

Sunday Lunch Full Buffet Adults –

R49.95 Children – u/10 R20.00

Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium

R39.95

X1QNJAER-VI151015

TEL (057) 357 1304

DONDERDAG 15 OKTOBER 2015

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

GRATIS

Beskuldigde vermoor

Man geskiet enkele dae nadat hy op borgtog vrygelaat is Alet van der Walt DIE tragedie rondom die dood van Birgit Human (52) van Virginia het die week verder uitgekring toe haar man, Gert (51), langs ’n treinspoor buite Odendaalsrus doodgeskiet is.

Bergfietsryers het Saterdagoggend (10/10) op Human se lyk afgekom. Die fietsryers het Karel de Vries, ’n plaasvoorman op die buurplaas Esperanza, gaan roep en die polisie is ontbied.

Human is met ’n vuurwapen agter die kop geskiet en sy lyk het onder ’n bloekomboom naby die treinspoor gelê. ’n Tou waarmee sy hande moontlik vasgebind was, is ook op die toneel gevind.

Volgens De Vries was Human se arms erg gekneus soos hy vermoedelik probeer het om homself te bevry. Sy selfoon, ’n sigaretaansteker en polshorlosie was nog by hom. Geen vuurwapen is op die toneel gevind nie en selfdood word as ’n moontlikheid uitgeskakel. Die polisie het een patroondoppie op die toneel gevind.

Familielede van Human het glo reeds Vrydag na hom begin soek en sy verlate motor is in Welkom in die parkeerterrein van die Goldfields-casino gevind. Hy is ook laaste in die casino gesien. Human was op borgtog uit nadat hy op 29 September van die moord op sy vrou Birgit angekla is. ’n Familielid het die polisie op 25 September na die egpaar se huis in Harmony, Virginia, ontbied.

Die polisie het op Birgit se lyk in die

DIE toneel waar Gert Human se lyk Saterdagoggend gekry is. Hy is Vrydag laas by die casino in Welkom lewend gesien. hoofslaapkamer afgekom. Sy is verwurg.

Gert Human was erg beseer en is in die hospitaal opgeneem. Hy het veelvoudige steekwonde gehad wat volgens die polisie self toegedien is.

Human is van die moord op Birgit aangekla en moes sy paspoort indien. Hy

het in die Kongo gewerk en het volgens ’n ingeligte na aan die familie juis na Suid-Afrika terugkeer omdat hy en Birgit huweliksprobleme gehad het.

Hy het tot sy dood die naweek by een van sy twee dogters in Welkom gewoon.

Die familie is volgens dié dogter baie

getraumatiseer en verkies om anoniem te bly.

Birgit Human word deur drie seuns oorleef.

Kapt. Stephen Thakeng het bevestig die polisie het ’n moorddossier vir Gert Human se dood geopen.

Verdagtes vas in Gehring­saak Marti Will

IN die bewysstuksak is juwele en ’n selfoon wat aan die vermoorde Sohie Gehring be­ hoort het.

Foto: Verskaf

VIER verdagtes is in verband met die moord op Sophie Gehring van Riebeeckstad in hegtenis geneem. Een van die verdagtes was Gehring se tuinier.

Gehring (72) se lyk is verlede Dinsdag (13/10) in haar huis in Riebeeckstad gekry.

Sy is vermoedelik reeds die vorige naweek vermoor. ’n Intensiewe ondersoek het die polisie na korrektiewe dienste in Odendaalsrus gelei waar die vier mans, drie Suid-Afrikaners en

Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269

Farm Gate Milk 6 x 1Ltr

Valid From 15 October until 29 October 2015.

White Star Maize Meal 10kg

59

All Gold Tomato Sauce 700ml

99

54

Select Rice 2kg

Huletts Brown Sugar 3kg

6

99

97

99

Cadbury Choc Slab STD Assorted 80g

8

34

99

Excella Oil 2Lt

15

99

13

99

18

31 5

99

8

69

99 /kg

Spanga Wors

42

99 /kg

38

99

99

5

99

MAQ & Sunlight Washing Powder 1kg

19

99

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE 114 OF 18 YEARS. Three Ships Select 750ml

Sunlight Bath Soap 175g

99

Half Lamb

99

99

en roof. Kapt. Stephen Thakeng van die polisie maan die publiek om nie werkers van die strate af te huur nie.

“Daar is gevestigde stelsels by van die polisiekantore in die Goudveld in plek.

Werkgewers moet identiteitsdokumente en adresse van werkers kry,” sê hy.

Die waarnemende stasiebevelvoerder van Welkom, kol. Thabo Ramootsie, het die ondersoekspan, onder leiding van ao Elliot Khutsoane, gelukgewens met hul puik speurwerk en die spoedige inhegtenisneming van die verdagtes.

Harrier Whisky 750ml

99

Dragon Energy Drink 440ml

99

Willards Cheese Curls 150g

Amalesco IQF 2kg

Transem Milk 2Ltr

Koo Baked Bull Brand Beans 410g Corned Meal 300g

16 6 99

Econo White Sugar 10kg

Romi Brick 500g

een Lesotho-burger, reeds agter tralies was vir die besit van ’n ongelisensieerde vuurwapen. Die verdagtes se ouderdomme wissel van 26 tot 29 jaar.

Gehring is in die slaapkamer van haar huis gevind. Haar hande is vasgebind en daar was ’n plastieksak oor haar kop. Daar was sigbare wonde aan haar kop en gesig en sy het baie bloed verloor.

Die polisie het ’n selfoon en juwele wat aan die slagoffer beghoort het by die mans gekry.

Die verdagtes word aangekla van moord

84

99

Windhoek Draught 6x440ml

99

Hunters Dry / Gold Cans 6x440ml

X1QLE93R-VI011015

51

99

62

99

OPENING SOON BOK STREET

X1QNE0UM-VI151015

JJ PRECON WALLING & STEELWORKS Harmony Way, Virginia

Mooi 2de handse Pavingstene te koop.

6Ft Beton on Special

REPAIRS DONE

SKAKEL JOHAN VIR DIE BESTE DIENS EN PRYSE BY

072 803 9101

X1QMJG06-VI151015

Vista

2

Donderdag 15 Oktober 2015

Accounts not in arrears

Any Paintwork

3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000

HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:

& Steel Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

X1QNJ9JM-VI151015

TK STAALWERKE CELL: 083 262 3247 FAKS: 086 618 7633

Odendaalstraat 2, Odendaalsrus 300 Stateway, Bedelia Tel: 057 352 2456 057 352 3373

Robert-John

076 061 2432

E-MAIL: tkstaalwerke@hotmail.com

RJ CONSTRUCTION We do it the right way

- Plumbing - Electrical Work - Tiling - Ceilings - Painting - Repairs and much more...

Contacftreues for a tion! quota X1QLR7NH-VI151015

K'Cap (Pty) Ltd Renovations

Vervaardiging van alle staalvensters, motorafdakke en Pallisade fencing.

Verf en verbeterings aan alle geboue.

OPRIG VAN PRECONS. X1QNM49R-VI151015

*Cupboards *Wardrobes *Basin Cupboards *Sliding Doors *Ceiling *Tiling *Painting Ect Call Matt 078 071 9381 Email: keyiseconstruction@gmail.com Facebook: k'cap X1QN92BR-VI151015

SHE MADE MY LIFE A SUCCESS

Several years of unhappiness in my marriage led to loneliness, crying and suffering. After hearing about Mama Aisha, I decided to visit her for R200 as consultation fee. Mama Aisha read my fortune accurately and told me about my past life, my marriage and my business in a dish of water with a mirror she showed me the faces of my enemies as well as my husband`s girlfriend.

She performed a special prayer and gave me powerful oil, a stick and a magic ring to use at my Work place, in The business as well as my home. Within less than 2 weeks all my problems were over and I am very happy in my marriage, my husband left his girlfriend and come back to me. Mama Aisha your special magic ring improved my Financial status and Business stability, love as well as my home. There is no other way to say thank you but to tell others about your work.

You can call Mama Aisha for appointment on 060 422 2398

MAIN BRANCH IN WELKOM TOWN

X1QN8YAW-VI151015

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? FAX VOLGENDE: * PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

ON 16 September the water at the Tosa Campus of the Goldfields Technical Vocational Educational Training (TVET) College was cut by the Matjhabeng Municipality.

On 17 September the college’s name appeared in the Vista as one of the non-paying companies in Matjhabeng, and this was the reason stated for the cutting of the water supply to the campus.

According to a statement issued by the college on Tuesday (13/10), the water and electricity accounts of the college are paid monthly, and there were no amounts outstanding when the water was cut.

“The college is a public TVET college under the Department of Higher Education and Training.

“The land on which the Tosa Campus was built, belongs to the Matjhabeng Local Municipality.

“The land was donated to the Free State Provincial Government in the 90’s, but the transfer of the land was never completed.

“This land, therefore, remains the

property of the Matjhabeng Local Municipality,” said Dr Lynette Fourie, principal of the college.

In October 2014 the Matjhabeng Municipality informed the college that their rates and taxes were outstanding.

Fourie submitted the necessary documentation to the municipality, which included the title deed, indicating that the college is not the owner and therefore should not pay rates en taxes.

When the water was cut, the principal requested a meeting with the officials of the municipality.

A meeting with the college council chairperson and college councillors was convened and the executive mayor intervened.

The water was reconnected again on 28 September.

“This situation caused major disruption in terms of teaching and learning,” said Fourie.

“The college council and management would like to thank the executive mayor for the assistance.”

Looking for next of kin THE Allanridge police have called on the public to help reunite Patrick Mthembu with his family or relatives. The police say he arrived at the Allanridge police station a week ago, on (11/10). Molebogeng Lechesa, Welkom poli­ ce spokesperson, says Mthembu is not known by anyone in the community of Allanridge. She says the police have difficulty in getting information from Mthembu because he is deaf and dumb, and cannot read and write. Anyone who has information about the whereabouts of his family or relatives can contact WO Tladi Sehong at the Allanridge police station on 057­452­3800 during office hours.

Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com X1QMR8D5-VI081015

BABA AMOS

You have been seeking for help!!!

Well Baba Amos is there to help you. Free deliveries and works directly from home.

He is Challenging to finish unfinished jobs left by other doctors.

Bring back lost lover to be with you forever Enlargement: all sizes permanently Financial Problems, Job Promotions Win Court Cases

Call him: 079 589 1465

X1QN90D9-VI151015

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM 057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DEBT STRESSED??

• • •

“Spring Time is BEE Time”

CREDITORS HARASSING YOU WITH PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR?

WE CAN HELP!!

• • •

REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS& INTEREST RATES! STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! PROTECT YOUR ASSETS!

NO UPFRONT FEES!!

FREE CONSULTATIONS!!

ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!

HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH YOUR FINANCIAL FREEDOM!!

Kelly Prince

Call us and we'll Buzzzzzz right over.

Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Rodents, Flea's, Bedbugs

(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574

email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net X1QNN9A5-VI151015

website: www.pestcontrolspecialists.co.za X1QLX8LJ-VI151015

Fouché Ons verhuis na WELKOM binnekort!!!

LOODGIETERS

91 TORONTO St.Helena,Welkom.

NUWE NOMMER 057 353 1600

X1QNAF65-VI151015

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

3

Eye test = Early detection DID YOU KNOW? Serious illnesses can be revealed during an eye test, i.e.

Alzheimer, diabetes hypertension, high cholesterol, and other chronic diseases. goldenvisionoptometrists KPN Centre | Thabong | 057 355 1260 www.goldenvision.co.za X1QLWNUU-VI151015

Man oorlede ná ongeluk Alet van der Walt DIE jong man wat Saterdag in die vroeë oggendure voor ’n gewilde kuierplek in Welkom doodgery is, se identiteit is eers Maandag vasgestel.

Verwarring het op sosiale media geheers omdat die man verkeerdelik as ene Christopher geïdentifiseer is.

Hy is egter Westley Marais (29), oorspronklik van Richardsbaai in KwaZulu-Natal.

Marais is Saterdagoggend voor Plan B, ’n gewilde kuierplek in die stad, deur ’n bakkie getref nadat hy die pad in Constantiaweg wou oorsteek.

Hy het ernstige kop- en lyfbeserings opgedoen.

Marais het op die toneel aan sy beserings beswyk.

Hy het ’n woonstel agter in die Smith-egpaar, Karen en Dirk, se erf in Riebeeckstad gehuur.

Westley het saam met die egpaar gewerk.

Karen sê hulle was weg vir die naweek en het Sondag met hul terugkeer bekommerd geraak toe hulle sien hy het nie die vorige

aand by die huis geslaap nie.

Smith sê hulle het na hom begin soek en later van die ongeluk gehoor.

Hulle is Maandagoggend na die lykshuis by die Welkom-polisiekantoor waar hulle sy lyk uitgeken het.

“Die leemte en hartseer wat hy in ons hart agtergelaat het, is onbeskryflik.”

“Ons het lekker saam gebly en het nooit probleme met hom gehad nie,” sê Smith.

Volgens Smith is Marais se familie te geskok om met die media te praat.

Geen begrafnisreëlings is teen druktyd getref nie. ’n Plaaslike sakeman is op die toneel in hegtenis geneem in verband met die ongeluk.

Hy het aan Vista gesê dit is ’n verskriklike ding wat gebeur het.

Vista kan nie sy naam bekend maak nie, want hy het nog nie in die hof verskyn nie.

Mother’s body found by son A 15-YEAR-OLD boy returned from school on Tuesday (13/10) to find his mother murdered at their home in Saaiplas, Virginia.

The victim has been identified as Nnini Lydia Majoe (43). She worked as a security officer at one of the mines.

Sgt Mamello Mokhuoane, Thabong police spokesperson, said the woman’s hands and feet had been tied with rope.

She said the police were searching for the killers.

She confirmed that the victim’s son had arrived home from school at about 16:30 and found the body of his mother.

Mokhuoane said the deceased had no visible injuries and there was no sign of forced entry into the house.

She said the woman’s body had been found lying on the floor in the passage of the house. Apparently the victim’s house had been ransacked by her attackers.

The suspects are still at large.

One of the eyewitnesses who was at the scene prior to arrival of the police, said the victim had apparently been suffocated with a piece of cloth found in her mouth.

Mokhuoane said the police were investigating a case of murder and house robbery.

Anyone with information about the incident may contact the investigating officer, WO Lesole Monye on 082-084-2401.

WESTLEY MARAIS is Saterdag­ aand voor Plan B in Welkom nood­ lottig deur ’n bakkie raakgery. Hy is oorspronklik van Richardsbaai.

A TOMBSTONE FOR UNVEILING IN 2015 TO AVOID DISSAPPOINTMENT AND POSSIBLE PRICE INCREASE IN 2016

SAVINGS HUGE PRICE CUTS ON ALL PRODUCTS VISIT YOUR NEAREST SHOWROOM NOW !!

T&C’S APPLY

NISSAN QASHQAI 1.2T VISIA NOU BESKIKBAAR TEEN

R279 900 JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034

Office Cell no. available from 08:00 till 17:00 Cell 081 732 5289 Cell 081 731 4613 Cell 081 731 0308

Cell 081 584 9841

Cell 081 479 0234

Cell 081 732 5689

Cell 081 730 2783

Cell 081 732 8323

Cell 081 731 5904

2159669/892/All prices Inc. VAT X1QN91R1-VI151015

X1QNN90R-VI151015

Vista

4

Donderdag 15 Oktober 2015

Briewe Letters

Bandanas POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

Complaints CLLR PIET BOTHA, DA Matjhabeng: caucus chair: I RECEIVE a lot of complaints about service delivery in Matjhabeng daily.

In most instances, the incidents or problems have been reported to officials on several occasions, yet nothing has been done about them.

Excuses cited include: no clamps, no pipes; no globes; the cherry picker is broken or has a flat tyre; the tractor has a flat tyre; employees refuse to work; the back tractor is being used elsewhere or is broken; the refuse trucks are broken; the supplier has not been paid and will therefore not supply; there are no cables to replace stolen ones; the MM (municpal manager) has not or does not want to sign orders; the supply chain needs new quotes, and so on.

How long can we cite these excuses to the public who pays their accounts? People who pay for service delivery must receive service delivery.

No-one faces the public on a daily basis as much as councillors do. We have to explain water leakages, faulty street lights and potholes and why these problems have not been attended to.

Some problems have been outstanding for months and years.

This is not our duty as councillors. We must make policies, by-laws and so on, and should not have to explain the inefficiency of the municipality to the public. Officials must deliver service, and the MM should set the example. The MM is accountable to the public for the poor service delivery.

I will gladly give them the cell phone numbers of MM directors. These officials can then explain It is high time that people get what they deserve. And please, do not play the race card here. Most suburbs are integrated, and all of them pay their dues.

We have to make decisions that will save the city and the surrounding towns, and not just to benefit a few connected people.

Sort out the fraud and corruption, dismiss people that do not want to work and employ those that want to.

Instil discipline and pride in employees.

Capacitate them and give them resources.

Sort out the applications for development and allocate sites to these applicants so that we can create employment.

Development proposals must never take so long. In some instances three years have elapsed since these proposals were submitted. The mines have been closing down all around us and this has led to unemployment. Proposals must be brought to council with a view to get investments for the city and the towns.

JULIAN FENN, Virginia: THE Sunflower Fund Bandana Day was a special day for our son, Bradford, who was diagnosed with acute lymphoid leukemia on 17 February this year.

It was also a very special day to all those who suffer from cancer of the blood, a really terrifying disease that is life threatening, but which can be beaten!

A special blessing to all these wonderful people from all race groups who never give up the fight for life, and especially to the wonderful doctors and nurses that attend to them in their many visits to hospital for isolation care from month to month.

A special thank you to all their families for supporting their loved ones at this time.

Without you at their side, it would be difficult to move forward.

Thank you to our many friends who all bought bandanas on this very special day.

Words just cannot express our sincere appreciation for your love and caring.

Moet uitswaai vir slaggate KYK, die slaggate is nou besig om oor te neem in Mozart­ en Maree­straat in Rie­ beeckstad. Dit is verskriklik gevaarlik, want motoriste moet uitswaai vir die gate en ek sien sommer probleme gaan kom. Die strate is by die Hoërskool Riebeeckstad.

Ek het vandag amper leerlinge raakgery en moes vier keer uitgeswaai het om die slaggate nie te tref nie. Die leerlinge steur hulle nie aan aankomende verkeer nie, hulle stap die hele pad vol en toon geen tekens van goeie maniere, respek en dissipli­ ne nie. As jy hulle berispe en op ‘n mooi manier vir hulle vra om nie so in die pad te loop nie, word jy gevloek en uitgejou. Ek het al hierdie slaggate male sonder tal aan die munisipaliteit gerapporteer. Die straatlig op die hoek van Mozart­ en Maree­ straat is jare nou al nie in ‘n werkende toestand nie. Daar is gedurig leerlinge wat hier op die hoek sit; wat hulle doen in die aande kan vir seker net probleme wees.

Die straatnaambordjie is verwyder. Die paal lyk eensaam sonder sy naamplaatjie, seker skrootwerf toe.

Study locally PATRICK MHOLO, DA councillor in the Matjhabeng Local Municipality: IN 2014 the DA submitted a written recommendation to the executive mayor of the Matjhabeng Municipality, emphasising that recipients of bursaries for the 2016 academic year must be encouraged to study at local Technical and Vocational Education and Training (TVET) colleges. We are pleased that the bursary committee has finally agreed to this recommendation.

The motivating factor was that local TVET Colleges are rate-payers and ought to be supported. It would make business sense, promote social cohesion and be a good social responsibility initiative on the part of our municipality. By ploughing back into the local community and colleges it would also encourage people to pay their rates and taxes.

We believe that our municipality has a responsibility to expand opportunities and fairness to local residents and rate-payers alike. Moreover, the council is duty-bound to monitor unemployment, skills development and literacy levels in our wards, irrespective of a person’s background.

Our view is that the R500 000 year-on-year bursary budget, if well allocated, could benefit over 100 deserving students from poor families to study towards their N6 level for much less at local colleges at no additional costs such as transport and accommodation. In the past only five bursaries were awarded to students to study at expensive institutions such as the University of Cape Town (UCT) and the University of Witwatersrand (Wits).

Applications for bursaries make it clear that candidates ought to apply to institutions such as the Central University of Technology (CUT), the Free State Welkom campus, the Tosa Technical College and others.

Slaggate nou herstel

WELKOMROADSWATER: WELKOMROADSWATER is werklik verheug om te kan sê dat baie van die slaggate wat al gerapporteer is, is herstel.

In die twee maande dat Welkomroadswater die e-pos-forum begin het, is daar ’n merkbare verskil in dienslewering deur die munisipaliteit.

Klagtes wat oor jare heen by die munisipale klagtelyn aangemeld is en op dowe ore geval het, is in die afgelope twee maande aangepak en herstel. ’n Voorbeeld hiervan is die gedeelte van Nyalastraat voor ’n dokter se spreekkamer wat heeltemal oorgedoen is nadat dit jare gelede opgekap is tydens herstelwerk aan ondergrondse pype. Daarna is dit in ’n vervalle toestand agtergelaat.

Ons is werklik dankbaar teenoor verskeie afdelings van die munisipaliteit wat gehoor gee en daadwerklik iets doen.

Welkomroadswater versoek inwoners om asseblief nie op te hou om probleme aan te meld nie, al neem dit soms lank voordat daar reaksie is. Wat reeds bereik is met ons klagteforum, is ’n klinkklare bewys van die sukses daarvan.

Inwoners word gevra om slaggate in hul

ANYONE with details pertaining to the whereabouts of Lebogang, the biological father of Ntando Lobese (born 2006/07/13), please contact the social worker, Linda van Zyl, on 041-3641637 or 083-960-3612 with regards to the adoption of the child.

Prophet Dinda A Spiritual Healer Astrology Centre Come and open the door of success and happiness

We help people with: Financial crisis, Easy buying and selling of properties/ Business Women/Men with Sexual problems, Enlargement of hips/ bums.

We amend disloved relationships & bring back lost lover.

We lock your partner to you only.

You want to get married/ have kids – Dinda is the answer.

You want to divorce? We help with court cases.

We help with work problems/ your boss. We do home cleansing.

We help with bad luck/ bad dreams. We do customers attraction.

Winning at gambling games.

We use Sandawana oil to change your life We do special prayers and many more Contact Dinda on 072 921 5675 By appointment only X1QL3YDV-VI151015

omgewing aan te meld, want dis belangrik dat ons paaie heel en rybaar sal wees. So ook met die waterlekke. Ons is bewus daarvan dat daar waterlekke is wat aangemeld is en steeds nie herstel is nie.

Die publiek moet weet dat ons die munisipaliteit voortdurend aan hierdie probleme herinner totdat dit herstel word.

Die feit dat hierdie data op rekord is, maak dat die munisipaliteit nie kan sê dat hulle nooit die klagtes ontvang het nie.

Baie dankie aan elkeen wat vir ons laat weet van probleme in hul omgewing. Weet ook dat ons nie tevrede is met bourommel en hope grond wat deur sekere afdelings van die munisipaliteit agtergelaat word op terreine nie. ’n Klagte word eers as afgehandel beskou wanneer die terrein volledig opgeruim is.

Daarom moet inwoners ons laat weet indien die terreine onvoltooid agtergelaat is met rommel en hope grond wat steeds rondlê.

Nogmaals baie dankie vir Vista vir jul ondersteuning aan Welkomroadswater om die publiek ingelig te hou.

Die e-pos-adres waarheen inligting gestuur kan word, is welkomroadswater@gmail.com.

ALSO AGENTS IN KROONSTAD

SASSETA & PSIRA ACCREDITED TRAINING CENTRE joss@motheosec.co.za www.motheosec.co.za

418 Stateway, Doorn, Welkom Tel. 057 352 5832 Fax. 057 352 5833 • Industrial Guarding • Retail Guarding • Event Management • Access Control

GUARD OF THE MONTH SEPTEMBER

We are suppliers of:

*Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs

Bheki Mathenjwa, from Welkom.

Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan geris word 312 Stateway Tel. 057 357 1304 aan die SA Persombudsman, Tel. PO Box 1027, Welkom, 9460 011 484 3612/8, Faks. 011 484 Faks: 057 353 2427 3619, e-pos: Vista sence 1971, The Goldfields' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein

Marti Will

74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991

Venetian Aluwood

Hong Kong Double Roller

X1QNM2B9-VI151015

X1QNM4G1-VI151015

Verkoopsbestuurder:

Join us now

edebeer@volksblad.com

Vista Newspaper

Elrina de Beer

Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091

www

www.vistanews.co.za

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

5

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao??

O sala o se na letho ha kgewdi e fedile??

Re ka o thusa ka tsietsi ena.

Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992

Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:

074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818

NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng.

X1QN922D-VI151015

128 Constantia Road Welkom 9460 | Tel. 057 355 6250 Cell. 082 751 3694 | newcrown@absamail.co.za

KRY JOU MEUBELS VROEGTYDIG GEDOEN VOOR DIE EINDE VAN DIE JAAR OM "RUSH HOUR" EN TELEURSTELLING TE VOORKOM MET BESTELLING VAN MATERIALE.

BAKKIE SEILE MANUFACTURES HO ETSA THEPA EA LORI LISEILE

PLACE YOUR ORDERS TODAY TO AVOID DISAPPOINTMENT FOR THE FESTIVE SEASON VISIT OUR WEBSITE @ www.crownstoffeerders.co.za

X1QNDYR9-VI151015

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

us Odendaalsr

n Hennenma

112 Kerkstraat

10 Maryna Street Jose

(057) 354-1147 354-1147

(057) 573-1220 573-1220

Welkom

Virginia

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

(057) 352-2440 352-2440

(057) 212-8687 212-8687

nissen TheuTheunissen

Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani

(057) 733 733 2528 2528

VALID 15/10/2015 UNTIL 28/10/2015 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

KNIGHTS 750ML

93

90

BLACK & WHITE 750ML

CAPE HOPE 750ML

109

70

90

90

HUNTERS DRY & GOLD CANS 6X440ML

HEINEKEN CANS 6X440ML

6690

7150

24x440ML R263.80

24x440ML R279.90

RED HEART SPICED GOLD 750ML

109

90

HOOCH ASSORTED FLAVOURS NRB 6X330ML

52

90

FOUR COUSINS SWEET ROSÉ 750ML

52

50

CASTLE LAGER NRB 6X330ML

4180

24x330ML R163.90

X1QN8YH5-VI151015

Vista

6

Donderdag 15 Oktober 2015

VS­huisdokter oorlede op 60

Pledge light ON Saturday, 7 November, people from the Goldfields can once again remember their loved ones by pledging a light on the Hospice Tree of Memories.

The release of helium balloons, lights and messages to loved ones will honour people lost, and set the tone for a very special night that can be enjoyed by young and old.

During 2015, Hospice provided care to approximately 550 patients and orphans monthly, and experienced the loss of 38 patients.

We would like to remember them all in loving memory and show our support to their families during our Tree of Memories ceremony.

This annual event is well supported, and everybody is welcome to join us for an enjoyable evening.

Information and tickets (R30) are available at the Hospice office, 58 Montague Street, Bedelia, Welkom. Contact: 057-3532152.

Tickets will also be available on the night of the event.

Marti Will

Help kinders met projek DIE Thusano­jeugsorgsentrum in Theunissen het hierdie Chevy Spark van Imperial Motors in Bloemfontein geleen om hulle met die jaarlikse Engo­geldinsamelingsprojek te help. Kabelo Monyoko­ lo kan dalk nog nie hierdie motor bestuur nie, maar dit keer hom nie om groot te droom nie. Skenkings in die kompetisie, waarin ’n splinternuwe Chevy Spark gewen kan word, word grootliks te­ ruggeploeg in die plaaslike jeugsorgsentrum sodat kinders gehelp kan word. Die Thusano­jeugsorgsentrum is deel van Engo Vrystaat Jeugsorgsentrums. Altesaam 15 kinders word heeltyds hier ver­ sorg.

Foto: Verskaf

Safety milestone for mine

ELZANE WESSELS, ’n gr. 12­leerling aan die Hoërskool Hentie Cilliers in Virginia, was een van die 25 topfinalis­ te in die Volksblad (moederkoerant van Vista) se Matrikulant van die Jaar­ kompetisie.

Foto: Verskaf

ON Monday, 20 July, Harmony’s Tshepong Mine achieved one million fatality free shifts.

This was celebrated on Saturday, 3 October, at the Tshepong Nyala Hostel in Odendaalsrus.

Simphiwe Khubeka, general manager of Tshepong, thanked employees for their dedication.

Neo Setseke, regional connections officer for the Tshepong, Target and Phakisa Mines said there were many guest speakers,

including Beyers Nel, regional general manager of Harmony, and David Langau of the Department of Minerals.

“Our guests were so proud of the achievement,” Setseke said.

Various cultural groups entertained the crowd with song and dance.

“After all it was a great event and we wish to see Tshepong Harmonites achieving two million fatality free shifts the time next year.”

’n GELIEFDE huisdokter, vroeër van Riebeeckstad by Welkom, is Vrydag in die ouderdom van 60 jaar oorlede.

Dr. Peet van der Vyver het tussen 1981 en 2001 in Riebeeckstad in die Goudveld gepraktiseer.

Hy het sy loopbaan by die ou provinsiale hospitaal in Welkom begin, voordat hy sy eie praktyk in Riebeeckstad bedryf het.

Van der Vyver was baie gelief in die gemeenskap en het diep spore hier gelaat.

Hy het ook ’n kort pad in die politiek geloop en is in 1988 tot die Welkomse stadsraad verkies.

In 2002 is Van der Vyver weg uit Welkom en het vir twee jaar in Tanzanië gewerk voordat hy in Engeland gaan werk het.

Hy het drie jaar gelede na Suid-Afrika teruggekeer en het tot die begin van 2014 nog in die Kaap gewerk.

Hy is Vrydag (09/10) in ’n versorgingsoord in Gauteng oorlede.

Sy dogter, Bea van der Vyver, het op Facebook oor haar pa geskryf: “My liefste Pa het ons vanoggend verlaat om te gaan locum by die groot hospitaal in die lug.

“As klein dogtertjie het ek altyd gebid: Liewe Jesus, U weet hoe lief ek my Pa het, so dink net hoe lief moet ek dan vir U wees.

“Ou Grote, jy was my eerste en grootste liefde tot op die einde. Gaan jou onmenslik baie

WHAT’S ON AT GOLDFIELDS FIELDS

AWEH

MZANSI A STAND-UP COMEDY TOUR 30 OCTOBER • 19H00 • R100

BOOK NOW

at goldfieldscasino.co.za, at the Customer Service Desk

PP

DR. PEET VAN DER VYVER mis. Ek luister Koos Dup en drink ’n glas wyn op die tye saam. Liefde, Boppels.”

Hy laat sy gewese vrou, Ina, sy dogter Bea, sy twee seuns, Bartlo en Eksteen, sy skoondogter Michelle en sy moeder Frieda, agter.

“Ons as gesin en familie is opreg dankbaar vir al die ondersteuning en bemoedigende boodskappe gedurende hierdie hartseertyd,” sê sy gewese vrou, Ina van der Vyver. ’n Gedenkdiens vir Van der Vyver word Vrydag (16/10) om 11:00 in die NG kerk WelkomWes gehou.

CASINO

1 SEPTEMBER - 29 NOVEMBER

PL AY SLOTS OR TABLES AND STAND A CHANCE TO WIN YOUR SHARE OF

R550 000

IN FREEPL AY, CASH AND A BRAND NEW

FORD RANGER DOUBLE CAB WEEKLY DRAWS ON

WEDNESDAYS 19H00 AND 20H00

STAND A CHANCE TO WIN

R2000 IN CASH AND FREEPLAY

OR THE PROGRESSIVE

JACKPOT EVERY MONDAY 10H30 CLAIM YOUR 2 FREE TICKETS AT THE EHOST Rules with complete offer available at goldfieldscasino.co.za or at the Customer Service Desk

SAVE UPTO

Rules with complete offer available at goldfieldscasino.co.za or at the Customer Service Desk

20%

TSOGO SUN PROUDLY SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME. WINNERS KNOW WHEN TO STOP. ONLY PERSONS OVER 18 ARE PERMITTED TO GAMBLE. NATIONAL PROBLEM GAMBLING COUNSELLING TOLL FREE HELPLINE 0800 006 008.

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

7

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG! SPESIALE AANBIEDINGE VANAF

15 OKTOBER 2015 TOT 17 OKTOBER 2015

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY

324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818

APPLIANCE MADNESS THIS WEEK ON ALL DEFY PRODUCTS OUR PROMISE TO YOU:

1.YOU WILL NOT FIND ANY OF THESE APPLIANCES AT A LOWER PRICE IN TOWN! 2.WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTATION ON THE SPOT! 3.OUR DELIVERY PRICE IS THE LOWEST IN TOWN AND WHEN YOU TRADE IN ANYTHING OF VALUE WE WILL DELIVER FOR FREE! DEFY 210L CHEST FREEZER

DEFY 530L CHEST FREEZER

DEFY MATCHING PAIR

DEFY BAR FRIDGE

GET THIS MATCHING PAIR ON CREDIT ONLY R779 X 24 months R14068.00 NO DEPOSIT

Credit Price R18686

·A Energy efficiency ·Aluminium interior ·AVAILABLE ON CREDIT

·New fast freezer function ·Roller wheels ·A Energy efficiency

R2499

R4999

AVAILABLE ON CREDIT

DEFY 625L SIDE BY SIDE

GET THIS CHEST FREEZER ON CREDIT

ONLY R385 X 24 months R6579.00 - NO DEPOSIT Credit Price R9248

R1799

·A+ Energy Rating ·No Frost Technology ·AVAILABLE IN WHITE FINISH

R5899

·Auto defrost ·Icebox

AVAILABLE ON CREDIT

DEFY COMBI FRIDGE / FREEZER

FREEZER

DEFY COMPACT 3 PLATE STOVE

R4599 FRIDGE

DEFY 621 ELECTRIC STOVE

·4 Solid plates (1 hi-speed) ·81 Litre oven capacity ·Warmer drawer

·DFF422 - METALLIC ·Dual cooling system ·NO FROST

R9799

AVAILABLE ON CREDIT GET THIS SIDE BY SIDE ON CREDIT

R2999

ONLY R723 X 24 months R12999.00 - NO DEPOSIT

DEFY GEMINI PETIT CHEF OVEN

AVAILABLE ON CREDIT GET THIS STOVE ON CREDIT

R2249

AVAILABLE ON CREDIT

Credit Price R17352

R3799

·DSS513 ·Plug-in ·57 Litre oven capacity

·DAC519 – METALLIC ·A energy ·Auto defrost

ONLY R300 X 24 months R4969.00 - NO DEPOSIT

AVAILABLE ON CREDIT

Credit Price R7200

DEFY 34L GRILL MICROWAVE

DEFY 20L METALLIC MICROWAVE

DEFY 13KG TOPLOADER

·8 Main wash programmes ·Stainless steel drum ·AquaWave technology ·ENERGY & WATER SAVING

R4099

8KG TOPLOADER ONLY R2699

R5599

AVAILABLE ON CREDIT

·Multifunction oven ·For eye level or undercounter installation ·Oven can be used as warmer compartment

AVAILABLE ON CREDIT

R1399

AVAILABLE ON CREDIT

DEFY DISHWASHER

·A+ Energy efficiency ·Watersafe ·12 Place setting

·New control panel ·Air-vented dryer

R2699

AVAILABLE ON CREDIT

REMEMBER

R3499

AVAILABLE ON CREDIT GET THIS DISHWASHER ON CREDIT

ONLY R285 X 24 months R4669.00 - NO DEPOSIT Credit Price R6840

24000BTU 18000BTU 12000BTU

9000BTU

DEFY METALLIC AUTODRYER

R649

·Mirror door

·Microwave and Grill ·Stainless steel oven interior ·Mirror door

GET THIS TOPLOADER ON CREDIT

ONLY R332 X 24 months R5569.00 - NO DEPOSIT Credit Price R7968

DEFY SPLIT AIR CONDITIONER

R4399

AVAILABLE ON CREDIT

R4699

AVAILABLE ON CREDIT

R7249

AVAILABLE ON CREDIT

R9459

AVAILABLE ON CREDIT

·A Energy efficiency cooling ·Dehumidifying function ·EXCLUDING INSTALATION

WE ARE BUYING FURNITURE - JEWELLERY- ELECTRONIC APPLIANCES FRIDGE - FREEZERS -TV'S - LAPTOPS - TOOLS!

ANYTHING OF VALUE! X1QNN8E1-VI151015

Vista

8

Donderdag 15 Oktober 2015

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za

THE new manager of the Gold­ fields Casino was introduced to role players at a breakfast functi­ on held at the casino recently.

From the left are Reon Yssel (offi­ ce manager – Free State Gold­ fields Business Chamber), Si­ bongile Tantsi (Goldfields Casi­ no), Elrina de Beer (advertising manager Vista and Kroonnuus) , Tanya Nomazele (Goldfields Mall general manager) and Odelia Sharp (new general manager of the Goldfields Casino).

Photo: Marti Will

Casino welcomes new manager Marti Will ORIGINALLY from Port Elizabeth, career woman and mother of two, Odelia Sharp, has relocated to Welkom to take up the position of general manager at the Goldfields Casino in Welkom. Odelia will be overseeing the entire operation, ensuring that the property adheres to the standard practices of the

industry.

“I am lucky to be joining a team of highly-skilled individuals in their respective fields and together our goal is to take the Goldfields Casino to greater heights.” Odelia enjoys spending time exploring the outdoors with her sons, Cian (13) and Braedon (11). “We are very excited about moving to Welkom. Everyone that I have spoken to has said that it is an

amazing place to raise a family and that it is a close knit community.”

“I plan to get to know the people, learn, the culture. I am looking forward to being part of the family here.”

Having just completed the senior management development programme through the University of Stellenbosch (US), Odelia is well prepared for the move.

Dancers on point at SA championship DANCE teams will converge in Welkom for the 2015 South African Line Dance Championship staged by the South African Country and Western Dancing organisation. The event will take place in the Ferdi Meyer Hall on Saturday (17/10), commencing at 09:00 till 19:00. Several South African champions, as well as world champions, will compete in the different categories.

This will be the first time Welkom plays host for this championship.

About 130 contestants are expected to compete.

The competition is open for participants from 5 years old to over 60 years of age.

Tickets will be available at the door at R30 per person. The event is open for the public to attend.

For more information contact Annaline Bakker on 083-625-9112.

JOHAN LABUSCHAGNE and Annaline Bakker in action at the World Championship in Disney­ land,USA, earlier this year.

TSHEPONG MILLION FFS FUNCTION

Tshepong celebrated 1 Million Fatality Free Shifts in style!

X1QNJ9FH-VI151015

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

9

Face of Fitness A GOLDFIELDER, Carmen Klindt, is one of the top 32 finalists in the USN Face of Fitness competition.Over 220 entries were received for this year’s competition, which meant that the jud­ ging panel, consisting of representatives from both Fitness magazine and USN, chose the top 32.

Fans and members of the public can vote for their fa­ vourites on www.fitness­ mag.co.za. These votes will be combined with the judges’ votes to determine the top 12, who will under­ go a face­to­face interview with the judges to determi­ ne the final six. Visit http:// www.fitnessmag.co.za/ usn­cover­search/bc/2015­ usn­face­of­fitness­top­32­ 1523/

Great Brands • Great Value

NOW OPEN ON SUNDAYS 9AM TO 1PM

Bring this advert in on any SUNDAY during OCTOBER and qualify for a 5% DISCOUNT on your purchase

WE ARE PROUD TO ANNOUNCE THAT JUST B SALON HAS OPENED THEIR DOORS AT THE STRIP (WELKOM).

WE INVITE YOU TO COME AND LET JUST B TURN YOUR BAD HAIR DAYS INTO GOOD ONES. THE PLACE WHERE YOUR HAIR IS OUR PRIDE.

Just B Salon YOUR HAIR, OUR PRIDE

out

in

Parking

Virginia Jan Hofmeyer Rd Welkom Jan Hofmeyer Rd

137 Jan Hofmeyer Rd, Voorspoed, Welkom

Come in store for great deals on Shop 31, The Strip, Stateway, Welkom

air tools LEFT BACK ROW: ELROY JULIUS, EVODIA LEKAOTA, LORNA JACOBS AND LEANA HEINS FRONT ROW FROM LEFT: BRENDA MOUTON(OWNER) AND FIROUZA MINNIE(MANAGER)

generators

garage equipment

hand tools

FOR APPOINTMENTS CONTACT US ON 082 665 0469

safety wear

security

AIRTIME AVAILABLE INSTORE @ BEST PRICES IN TOWN

Atties Mince 2kg

Atties Plaaswors 2kg

Max-0-Meats Catering Bacon 1kg

Max-O-Meats Sandwich Ham Sliced 1kg

garden tools

ladders

JustToolsSA

SAVINGS STAMP CLUB TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS! NOW AVAILABLE ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE

Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 12:00

PUBLIC WELCOME!

Atties Shortrib / Brisket / Stweing Beef 2kg

power tools

welding

CALL 0860 586 657 www.justtools.co.za

X1QNK5VW-VI151015

PROMOTION VALID 15 OCTOBER UNTIL 21 OCTOBER 2015.

compressors

Enterprise French Polony 1kg

R23.99

Atties Red Long Viennas 1kg

TRANSITO CASH & CARRY IS CALLING ALL STOKVEL CLUBS TO JOIN US AT OUR STOKVEL MEETING VENUE: TRANSITO CASH & CARRY ON 24 OCTOBER 2015 AT 14H00 RSVP: FRANCISCA / ELIZABETH 057 396 1841

Attie's Catering Russians 1kg

Classic Cheese Russians 600g

UnityCatering Russians 1kg

Attie's Polony 5x250g

R99 Rusco

R109.99

.99

Amazi 2Ltr

Dairy Belle Handy Cheese Slices 1kg

R73.99

R17

.99

Potatoes Pre-pack 2kg

R7.99 Cooltime 10 x 200ml

Onions Pre-pack 2kg

R96.99

Parmalat Cheese Cheddar or Gouda 850g

R79.99

Refresh Assorted 2Ltr

R40.99

McCain Sliced Beans 1kg

McCain Cauliflower 1kg

R24.99

R21.99

Butternut 7kg

Dairybelle Long Life Milk 6x1Lt

R7.99

R36.99

R59.99

R22.99 Rainbow IQF Chicken Portions 2kg

R42.99 Super White Maize Meal 10kg

R33.99 Tomatoes Small / Medium Box 6kg

Country Range Whole Chicken 1.7kg

R42

.99

R53.99 Coti Chocs 20's

HENNESSY DOUBLE GLASS GIFT SET

R

R10.50

R8.50

R6.99

R6

.50

R24.99

R176

.99

R7.99

R46.99 G0-Slo's Naks Pele Pele 2kg

Country Range Chicken Breast Fillets 5kg

Pasta Grande Macaroni / Spaghetti 500g

Tomatoes Pre-Pack

R7.99 Sneaker Potato Chips 150g

R19.99

R20.99

349.99

750ml

R39.99 Mrs Stix Mr Stix Milk Ice Cream Fruit Ice Sticks 30's Cream Sticks 30's

R14.99

R55.99 R38.99 Sunstar Cooking Oil 2Ltr

Avondale Ice Cream Bucket 5Ltr

R40.99

R27.99

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. SMIRNOFF STORM / SPIN 6 X 440ML

R

66.99 HEINEKEN 6 X 440ML

R

65.99

FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE

R

WINDHOEK DRAUGHT 6 X 440ML

56.99

E&OE. X1QN8YPD-VI151015

Vista

10

Donderdag 15 Oktober 2015

Tel: (057) 355-6600

Branch Coun es trywid e

2 Neser Str, Entrance in the Constantia Road Circle Cnr. Arraratt Str, Dagbreek, Welkom

Quality Tools & Machinery

Professional Suction Feed High Pressure Spray Gun

bo Comal De

R1725

R195

Combo Deal Consists of: Welding Helmet + 160A Arc Inverter Welder + 1kg 2.5mm Mild Steel Welding Rods EWELDS-159

R435

8 Piece Gear Wrench Set

Bring Bybeltjies na hospitaal

Petrol Chain Saws • 45cc R2295 • 62cc R3695

R1395 R895

50 litre Direct Drive2hp 220V Mac Afric Compressor

R2495

DIE Gideons het hul jaarlikse besoek aan die St Helena­Private Hospitaal gebring. Hulle het Bybeltjies aan pasiënte en personeel geskenk. Die Bybels is beskikbaar in Engels, Afrikaans, Sotho, Xhosa, Venda, Portu­ gees, Tswana en Zulu. Hier is die groep Gideons wat die hospitaal kom seën het. Van links is Dr. Willem Brummer, Willie van Rensburg, Kotie van Rensburg, Cathy Webb, Wilma Swanepoel, Julie Louw, Hannetjie Brummer, Gerda Meyer en Chris Louw.

8 Amp 12V DC Intelligent Battery Charger/Maintainer

Generators 135 litre Electric Concrete Mixer

Toplity Qua

s we Energy Crisi Through the It is te our prices. did not eleva commitment to our Adendorff’s reasonable keep prices ces Customers to all circumstan under

R295 20 litre Jerry Can for Fuel, 0.8mm

Large Range 6.5kVA Available from 2kVA - 50kVA R6995 Petrol, Diesel 220V & 380V (Shown)

8.75kVA

R8995

Hints & Tips: Please remember to start & run your Generator regularly to ensure that the battery is charged to avoid disappointment during a power outage

www.adendorff.co.za

Prices valid till 31 October 2015 • While Stocks Last • T & C’s apply

THESE members of Mediclinic Welkom were recognized for their academic achievements as the best students in their respective courses at Mediclinic Welkom. From the left are Maryke de Beer (nurse educator), Harriete Maluleka (best student practical and theory combined), Ursula Laurent (best student January intake), Welmarie Bruyns (best stu­ dent June intake) and Melanie Todd (nursing services ma­ nager).

SIX staff members of the Mediclinic Welkom recei­ ved their ten­year service awards. From the left are Tania Palvie, Ester Botha, Michelle Logan, Welmarie Bruyns, Nellie Swartz and Ellen Brown.

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

11

Guided on career path PRAYER FOR MATRICS: The Restoration House Ministries and Healing Camp Kutlwa­ nong held a prayer session and a farewell function for gr. 12 learners who will write their final examination this month. The learners were from the following secondary schools: Bultfontein, Wessel Maree, Rainbow, Phehello, Seqhobong and Repholosit­ swe. The event’s theme was Make a Difference and Paulina Marumo (far left) was the guest speaker who motivated learners in her keynote address.

THE Lemotso Primary School in Thabong, Welkom, held a career guidance session for gr. 7 learners recently. The learners were informed by motivational speakers about the different careers to pursue. The participating learners wore clothes resembling careers they wanted to pursue. From the left are Elisha Motsoedi (head of department of the Le­ motso School), Ntswaki Wageng (physiotherapist who was a guest), Boitumelo Matjies, Lerato Mahlomola, Tracy Papier, Oratile Mahlalela (learners), Const. Matshidiso Xaba, Past.

Taunyane Nteo and Zolani Nyuliwe (teacher).

DANIE BOTHA 15130 IDEA ENGINEE®S

Vrydag 23 Oktober 2015

WALK- ins WeLcome | ReGisTeR noW FoR 2016!

Plek: NG Kerk Theunissen Wes Kerksaal Tyd: 19h00

Apply the skills you learn today in the workplace tomorrow. Degree, Diplomas, Higher Certificates and more are offered in IT, Accounting, Management, Marketing, Human Resources, Hospitality, Travel, Sports, UNISA BCompt support and more.

Volwasssenes: R100 p/p Laerskool Skoliere: R50 p/p

Welkom | 057 357-4542/46 | 1st Floor Boston House 311 Stateway

Navrae: 082 377 6596

SMS BOSTON AND YOUR NAME TO

45139 AND WE' LL GET YOU STARTED

Over 40 Support Centres Nationwide

boston.co.za

R1 per sms *T&C’s apply.

Boston City Campus & Business College (Pty) Ltd Reg. No.1996/013220/07 is registered with the Department of Higher Education and Training as a private higher education institution under the Higher Education Act, 1997 (Act No.101 of 1997). Registration Certificate No. 2003/HE07/002.

VERVERSINGS TE KOOP AANGEBIED!

X1QNN8WM-VI151015

WELKOM WELK OM ISLAMIC SCHOOL Protea Street, Fouche Park, Welkom 5 Pr otea Str eet, Jim F ouche P ar k, W elkom 9459 Tel. T el. 057 357 6369

ADMISSION 2016 An affordable Independent School Situated in quiet peaceful surroundings in Jim Fouche Park.

Our main aim is to provide an academically Sound Education in a non-racial environment that brings about God-Consciousness.

The School caters for learners from Grade 1 to Grade 7.

1.New and Upgraded facilities.

2.Free State Department of Education Curriculum(CAPS) 3.Emphasis on Moral Values.

4.Computer Skills 5.Extra Curricular Activities(Sport) 6.Co-Curricular Activities (Art & Culture) 7.Very small classes 8.Individual attention to learners.

9.Reasonable fee Structure While the school maintains an Islamic Ethos, learners of other religious denominations are most welcome.

Applicants will be required to write an entrance exam for placement purposes For further information contact: The Principal, Tel: 057 357 6369 Fax: 086 591 7579 e-mail: welkomislamic@telkomsa.net

X1QNM1F5-VI151015

Vista

12

Donderdag 15 Oktober 2015

Celebrate God’s grace

SAGIE GOVENDER

FROM 16 to 18 October the Kingdom Ministries of Christ will be hosting a conference to celebrate their 25-year anniversary.

There will be celebration services on Friday (16/10) at 19:00, Saturday (17/10) from 09:00 to 11:00 (Leaders and Pastors)

and at 19:00, and Sunday (18/10) at 09:30. Pastors Thamo Naidoo, Sagie Govender and Jacob John will be in attendance.

“Kingdom Ministries invites everyone to come and worship and enjoy the celebration over the weekend,” says Cecile Theron of Kingdom Ministeries.

LIVE YOUR DREAM: Dream Girl SA 2016 was officially launched at a glitter event in Wel­ kom on Tuesday evening (12/10). The Dream Girl SA programme for young girls is a self­ outcome­based programme for young girls aged between 14 and 19 years. The programme incorporates specialised courses such as social development, spiritual relationship buil­ ding, beauty and style and business psychology. Participating schools also benefit from the programme. The guest speakers at the glamorous event were Albert and Mariska Slab­ bert and Allan Strachan of the Lion of Judah Ministries. They are pastoral counsellors who assist recovering drug addicts on their way to a better life. From the left are Allan Strachan, Jeanne­Marié Coetzer, Tereza Troskie­Herbst, Mariska Slabbert and Albert Slab­ bert. For enquiries about this programme, contact Jeanne­Marié Coetzer of the Dream Girl SA Goldfields branch on 081­010­5999.

EQUIPMENT HIRE | SALES | REPAIRS

ACTIVE EQUIPMENT

67 THIRD STREET INDUSTRIAL WELKOM TEL: 057 353 3284

EMAIL: ACTIVEEQUIPMENT@YAHOO.COM

REPAIRS:

FOR HIRE:

* Lawnmowers * Bruchcutters * Bomag * Compactor * Rammers * Brackers * Generators * Scarifire * Rotivator * Power Tools (Grinders - Drills etc)

* Bomags * Welders

* Scafolding * Powerfloat

Gouda / Cheddar Cheese /kg R66/kg

X1QNM3P1-VI151015

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

13

Geld vir doeke ingesamel Molly Green

senes van klein grootte wat nie maklik bekombaar is nie.

Marli Young, algemene bestuurder van die Goldfields-hospice in Welkom, het egter doeke bekom en per koerier in Welkom laat aflewer.

Dié doeke is teen kosprys voorsien.

PJ van Heerden van Welkom het ook gehelp om ’n rolstoel vir Antoinette te bekom.

Haar ma, Tersia (60), versorg haar dogter dag en nag.

Sy is ’n diabeet en sy sukkel met haar een heup en rug. Sy moet

MET ’n spesiale gholfdag wat by die Brand Mashie-gholfbaan in Welkom gehou is, is altesaam R5 000 ingesamel om doeke vir die serebraalgestremde Antoinette Bergh (38) te koop. Die gholfdag is deur Adri de Bruin gereël.

Van die R5 000 is R1 000 deur ’n bejaarde inwoner van ’n tehuis vir bejaardes in Welkom geskenk. Dié vrou verkies om anoniem te bly.

Antoinette dra doeke vir volwas-

Antoinette elke dag optel en het nie hulp om haar te bad nie. Antoinette weeg sowat 40 kg.

Wat baie duur is, is die weggooidoeke, 30 doeke kos sowat R200.

Tersia werk egter mooi met die doeke. Gewoonlik gebruik sy net twee per dag. Die sweetpakkies en slaapklere wat Antoinette dra, pas kinders van 13 en 14 jaar. Antoinette was ’n jaar oud toe sy in ’n hospitaal breinskade opgedoen het.

Haar niere het opgehou funksioneer en sy het suurstofnood ervaar.

CL ASSIC

R15490

FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R20 R1700

PADONGELUKFONDS EISE

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk?

Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)?

Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1QLLE61-VI081015

X1QNM3AH-VI151015

TERSIA EN ANTOINETTE BERGH met van die weggooidoeke wat aangekoop kon word met ’n gholfdag wat by die Brand Mas­ hie­gholfbaan gehou is. Antoinette is baie in haar skik met die nuwe rolstoel. Molly Green

FOREVER YOUNG MC WELKOM

Food stalls. Exhibition stalls.

Kiddies entertainment. Games start 14:00 (Tyre Throw, Tyre Flip, Slow Ride) Biggest Club & Lucky Draws!

Bikes entry: R60 / cloth badge (+ R20 / steel badge) Public FREE (No Badge!)

X1QNJA8H-VI151015

KOOP DIE TOEDIENER EN KRY DIE GIF GRATIS SLEGS 12 BESKIKBAAR!

Kom deel in die pret!

R

DISPENSER ULTRAMATIC ECO 11027407

trekkings • Gelukkige yse • Weggeepr ringers • Valskermsp meer... le e v & s e ji • Kosstallet

M

25900

R

3990

SDR DEGREASER HEAVY DUTY GENERAL PURPOSE 1l SPRAY 11027165

R

9490

ULTRAMATIC FLY UL & MOSQUITO MOSQUIT KILLER 11065117

ie! n p o o l s i em oet dit ni

29900

R

Bedelia Pre-Primary School

established in 1960

MONTEGO HONDEKOS 25kg 11030816

(TAKE NOTE: WE ARE SITUATED BEHIND WELKOM HIGH SCHOOL)

Bedelia Pre-Primary School 58 Por a Street Bedelia Welkom Tel: 057 352 6126 076 492 4328 | e-mail: bedeliapreps@vodamail.co.za

…A SCHOOL THAT IMPROVES THE QUALITY OF LIFE FOR YOUNG LEARNERS… We strive for a High Standard!

R

1,79500

GRINDER COMBO GWS 22-230+GWS 850 IN CASE 11098327

Prospective parents and learners are invited to attend our

O P E N

CEDAR CONTRACTORS HI HIDING PVA PAINT 20l

When : Friday 16th & 23rd & 30th October 2015

11011339

Time : 10 H 00 to 12 h 00 For Grade: R RR RRR

days

X1QN928M-VI151015

19900

R

Pryse sluit BTW in.

Van Zylstraat 40, Hoopstad • Tel: 053 444 1929 • www.hinterland.co.za

Vista

14

Donderdag 15 Oktober 2015

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

15

SATURDAY

17 OCTOBER 2015 17:00 VS PREDICT THE SCORE AND WIN....

Successfully predict the full time score between South Africa and Wales to win a replica South African Rugby jersey

SA DRIVING SCHOOL

President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123

TEL: 057 355 1148 FAX: 057 355 1158

South Africa

Shop No. 1 Kgotso Pula Nala Complex 8001 Constantia Road, Thabong masupatsela@telkomsa.net

22 vs

South Africa

26

Wales

16

vs

Wales

20 X1QNM21W-VI151015

X1QNM4N9-VI151015

Welkom

South Africa

48

vs Wales

26 (057) 357 4542/46 X1QNM3KW-VI151015

X1QNN93W-VI151015

WELKOM VOLKSKOOL Tanastraat 40 Doorn Welkom Tel. 057 352 5996

Primêr e Skool Primêre Odensia De Kocklaan, Odendaalsrus

057 354 3006

South Africa

23

South Africa

18

vs

vs

Wales

Wales

16

17

X1QNN2FD-VI151015

X1QNM2X1-VI151015

rishaauto@gmail.com

goldenvisionoptometrists THABONG BRANCH: KPN Centre - 057 355 1260 WELKOM BRANCH: Shop 3 - P’nPay Centre 057 357 5386 www.goldenvision.co.za

137 Constantia Road Welkom

RIAAN EKSTEEN - 076 930 3548

SHAUN LEAN - 072 264 5597

South Africa

17

South Africa

17

vs

vs

Wales

Wales

9

9

X1QNM251-VI151015

X1QNK571-VI151015

Vista

16

Donderdag 15 Oktober 2015

Bedrooms Bathrooms Carports Listing no: 103231046

VISIT US ON THE WEB

SUPERB PROPERTY IN PRIME AREA

5 4 6

www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE

AGENT: (ADDRESS: 6 KOK)

Welcome to your dream home. Ideal for a big family, offering flatlet, sparkling pool, entertainment area, spit braai, strong borehole and sprinklers.

R2

Marita 082 773 2750

0 50

0

00

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

A CLASSICAL STATEMENT OF STYLE

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

AGENT: (ADDRESS: 53 MT AYLIFF)

(ADDRESS: 1 UYS) AGENTS:

(ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:

R2

Listing no: 102901782

Bedrooms Bathrooms Carports

0 0 3

0 0 0

This stunning home has everything. Ideal for living and entertaining outdoors. Modern open plan home with a separate self contained flat. Sparkling pool set in a beautiful irrigated garden.

Eunice 082 800 4898 / Moya 082 920 6164

STOP RENTING! OWN A FLAT!

A (ADDRESS:

0 0 0

(ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:

5 7 5

Bedrooms Bathrooms Garage

3 2 1

(ADDRESS A

R

Listing no: 103080878

DATE: 18 OCTOBER 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADDRESS: 53 MT AYLIFF STREET, ST HELENA

3 2 2

DOUB

Listing no: 103148761

DATE: 18 OCTOBER 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADDRESS: 24 FRANCOLIN STREET, FLAMINGOPARK

Come and view this lovely property offering spacious living, borehole, burglar bars, entertainment area and a big garden.

Arno 082 976 2514

PRETTY AS A PICTURE

Eunice

TOWNHOUSE

Bedrooms

FOR STARTERS

Bathrooms

(ADDRESS: 203 BEAUMONT) AGENTS: 8 R3

Listing no: 103168872

Bedrooms Bathrooms Carports

0

AGENT: (ADDRESS: 3 BURGUNDY)

0

00

0

2 R7

Listing no: 103281256

3 Why pay someone bond? Flat is 1 else's situated in central 2 town!

Bedrooms Bathrooms Garage

3 2 1

0

(ADDRESS: 1 VILLA BIANCA) AGENT:

00

5 R6

Listing no: 103285135

Lovely townhouse that is the size of a house.

Offering all you would ever need. Well worth seeing.

Bedrooms Bathrooms Carport

3 2 2

0

00

0

(ADDRESS: 87 CALEDON) AGENTS: 9 R1

Listing no: 103183588

Secure complex.

Own sparkling pool nestled in your private garden.

Bedrooms Bathrooms Garage

0

00

Eunice 082 800 4898

Jeanette 082 546 8800

Ben 082 450 5481

VACANT LAND

SIMPLEX TOWNHOUSE

QUIET AREA

SPACIOUS HOME

(ADDRESS: 8 PALLAS) AGENTS:

(ADDRESS: 11 WINDAMERE) AGENTS:

(ADDRESS: 11 BRILL STREET) AGENTS:

(ADDRESS: 13 JORRISEN) AGENTS:

5 17

Listing no: 103210596

0

Listing no: 103169094no:

R

2

2595m where you can build your own mansion.

Bedrooms Bathrooms Carports

Ben 082 450 5481

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

2 1 1

R

NQF 4

JEANETTE 082 546 8800

0

Listing no: 102955217

Neat townhouse ideal for the person who works at Bongani Hospital or a student. No fuss, no hassle. Lock up and go.

Lettie 082 430 7416

Accredited

0 35

00

NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited

Bedrooms Bathrooms Garage

4 2 1

R

0 52

00

Excellent family home.

Florina 083 711 9840

NQF 4

Accredited

MARITA 082 773 2750

0

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

Listing no: 10325550

Bedrooms Bathrooms Garage

Carport 0

3 YOUR OWN 1 WONDERFUL 1 HOME!

Chantel 084 568 7350

00

DATE:

ADDRE 7 Bathrooms3.5 A classic privilege Carports 3

Bedrooms

NEAR PRIMARY SCHOOL AND SHOPPING COMPLEX.

R

0 46

00

0

BEN 082 450 5481

Listing no: 10

Vivian

(ADDRESS: 10 PRESIDENT BRANDT) AGENTS: 00 0 44

Listing no: 103276725

Florina 083 711 9840

NQF 4

(AD

CLOSE TO SYLVANIA SPAR

3 Lovely home, newly 2 1 renovated.

Accredited

2 1 2

Bedrooms Bathrooms Carport

0

R

3 With granny fla 1 and carport.

1

Leonie 084 619 7726

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

NQF 4

Accredited

PETER 074 990 6382

08

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

63

3 Bathrooms 1.5 Garage 1

BACHELORS FLAT

Bedrooms

AGENT: (ADDRESS: 43 GLORIA 20 R2

Listing no: 103210891

Bedrooms

1952 - 2015

Bathrooms Carport

1 1 1

0 00

Lounge and bedroom combined. Neat kitchen and bathroom. Well cared for complex.

FIRST TIME BUYER!

VERY NEAT AND UPGRADED KITCHEN.

Marita 082 773 2750

TOREY MASTERPIECE

Bedrooms Bathrooms Carport

T: ADELIEFIE)

(ADDRESS: 59 COBALT) AGENTS:

83 3 R

Listing no: 103280782

Doreen 074 856 1787

DOUBLE STOREY DELIGHT

3 1 1

(ADDRESS: 9 TRALENE) AGENT:

60 3 R

Listing no: 102896548

Jeanette 082 546 8800

0 0 0

RTRUDE)

R2

0 0 9

(ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:

R2

Listing no: 103012778

OBER 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADELIEFIE STREET, JIM FOUCHEPARK

s Royce investment for the d positive minded buyers – lute quality home.

Bedrooms Bathrooms Carports

DATE: 18 OCTOBER 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADDRESS: 32 LEIPOLDT STREET, JAN CILLIERSPARK

5 3 Stop dreaming and start living! Beautiful with newly built kitchen. Excellent 2 home location. All you would ever need.

00 4898 Bedrooms Bathrooms Carports

AGENT: S: 172G SAN GERAN)

0

00

0

1 R4

18 0821

(ADDRESS: 7 NELSON) AGENTS:

Bathrooms Garage

75

0 00

R8

NQF 4

Accredited

0

7

4 R5

DOREEN 074 856 1787

00

Bedrooms Bathrooms

0

5 5 R

NQF 4

NQF 4

00

0

0

0

(ADDRESS: 24 SOMERSET) AGENTS:

95 4 R

Listing no: 103146102

3 3 1

0 00

NEW ON THE MARKET

Lovely home ideal for the family with a beautiful garden, sparkling pool, borehole, lapa and 2 bedroom flatlet.

(ADDRESS: 54 ADELAAR) AGENTS:

0

0

Listing no: 103282767

Moya 082 920 6164

NQF 4

75

00

FAMILY LIVING

Francina 072 338 8261

(ADDRESS: 192 STATEWAY) AGENTS:

Listing no: 103176324

3 2 1

Spacious family home in excellent location.

Garage

Leonie 084 619 7726

NQF 4

Bathrooms

POOL AND LAPA

Excellent starter home with everything you need!! Situated in Stateway!

Bertus 082 412 2915

Bedrooms

(ADDRESS: 19 BADENHORST) AGENTS:

3 1 1

R1

Listing no: 103150867

Garage

Brand new on the market.

Ideal for investors.

Bedrooms

Very nice erf with a sea view.

NIE 7726

LARGE ENTERTAINMENT AREA. ROOMS FOR RENTING.

NAUDEVILLE

Lettie 082 430 7416

(ADDRESS: 26 KEURTJIELAAN) AGENT: Listing no: 103162044

4 1 1

0 00

DRASTICALLY REDUCED

Ben 082 450 5481

Listing no: 103283950

BEST STAND

NQF 4

9 Bathrooms 9.5 Garage 2 Bedrooms

Jeanette 082 546 8800

VERY SAFE AREA!

Accredited

0 0 0

0 0 0

0 00

REDUCED TO SELL!

Solar heating system, pre paid meter, stove, laminated lounge floor and small garden.

(ADDRESS: 32 LEIPOLDT) AGENT:

17

NQF 4

Accredited

Accredited

in Progress

in Progress

in Progress

FRANCINA 072 338 8261

CELESTE 084 569 0069

ARNO 082 976 2514

VIVIAN 071 618 0821

KYLA 084 503 4040

Intern

BERTUS 082 412 2915

0 8 R

00

Intern

CHANTEL 084 568 7350 X1QLWLAK-VI151015

Vista

18

Donderdag 15 Oktober 2015

P R O P E RT I E S Clinton 082 866 8015

Zack 082 879 8578

Wanda 079 887 7203

Paballo 078 894 3348

Mag 078 775 3889

Jaco 071 315 6757

Charlotte 079 235 5482

Steven 072 019 7032

www.jawitz.co.za

310 Long Road • 057 353 1444

51 Orchard Street, Riebeeckstad

Mariette 084 452 8328

9 Erika Street, Odendalsrus

On Show

PR IC E

RE DU CE D

73 Milner street 2 Villa Nova

On Show

51 Orchard Street, Riebeeckstad on 18 October 2015 at 14:00 - 17:00 Family home new and renovated. R 685 000 4 Bedrooms with 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, Lapa and bar.

Laminated flooring in 3 bedrooms. Paballo 078 894 3348

2 Villa Nova, 73 Milner Street, Jim Fouche Park on 18 October 2015 at 14:00 - 17:00 An Extraordinary residence in a up market complex! R 1 950 000 Modern Townhouse offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, open plan dining room, lounge and beautiful kitchen. Double garage, 24hr access, electric fence, built in braai and pet friendly. Wanda 079 887 7203 & Jaco 071 315 6757

38 Gravlei Cresent,Welkom

On Show 2 Daffodil street, Jim Fouche Park on 18 October 2015 at 14:00 17:00 Come and see it to believe it! R 1 050 000 Double storey home with business opportunity. 5 bedrooms, 2.5 bathrooms, dining room with built in bar, lounge, 2 boreholes, swimming pool and garden. Mag 078 775 3889

63 Buren Street,Welkom On Show 6 Odelot Woonstelle, 4 Hoffman Street,Welkom

8 Edenland,Welkom

Spacious family home! R 1699 999 3 bedrooms, 2 full bathrooms, lounge, Family room/TV room and entrance hall. Kitchen with breakfast nook and laundry. Established garden, lapa, braai area and pool. Mariette 084 452 8328

Simplex Townhouse in central Welkom, close to all amenities.

R 630 000 3 Bedroom townhouse located in the heart of Welkom, offering open plan lounge and dining room with loft. Lock up garage and carport, 24hr access, electric gate and totally fenced. Clinton 082 866 8015

2 Bedroom apartment for sale in Riebeeckstad! R 350 000 Apartment offers 2 bedrooms, bathroom, kitchen, lounge with a balcony and family/TV room. Single garage and carport. Security gates and build in braai.

Jaco 071 315 6757 & Wanda 079 887 7203

JAWITZ PROPERTIES WELKOM RENTALS: SOUTHERN SUBURBS 021 794 5500 X1QNJ9Y5-VI151015

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

SHOWHOUSE

FLAMINGO PARK

34 Madeliefie Jim Fouchepark Sunday 18 Oktober 14:00 - 17:00

16 Lucia Riebeeckstad R 930 000

Architect designed family home in quiet area!

Light face brick home with 3 bedrooms, 2 bathrooms (MES), 3 living areas (open plan), big oak wood kitchen with breakfast nook and separate scullery & laundry, study, 1 outside room with bathroom, double remote garages and small garden with lots of security features

BASIL 079 157 1331 PPRE

ODENDAALSRUS • R870 000

39 Jan Ferreira Odendaalsrus R 875 000

NEAT DOUBLE STORY PROPERTY! 5 bedrooms, 3 bathrooms, kitchen, study lounge, dining, t.v room, double garage, near CBD and schools, granny flat, big pool and beautiful established garden.

Frik van Biljon 072 526 4960

THABONG • R320 000

RIEBEECKSTAD • R930 000

André 082 416 9015

BEDELIA • R720 000

91 Rosalind street Bedelia R 720 000

QUIET AREA!!

5 bedrooms, 3.5 bathrooms, dining, lounge, t.v.room, built in bar, kitchen, laundry, double garage, outside braai, electric gate, alarm system and intercom.

Anna 073 486 9330

RIEBEECKSTAD • R699 000

RIEBEECKSTAD • R540 000

14 Mary, Riebeeckstad R 699 000

9 Tarata Riebeeckstad R 540 000

IDEAL SETTING !!!!

3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, beautiful kitchen ( upgraded ), braai room & 1 garage with carport for 4 cars

GOOD AREA! 3 bedrooms, 2 bathrooms, 4 big living areas with built in bar, double garage servant room and laundry.

Marthe lee 078 222 6579

Miranda Bester 084 656 6175

Blanché 082 411 7186

DAGBREEK • R175 000

THABONG • R100 000

RENTALS

YOUR DREAM COME TRUE!!!

This is a house that will crawl into your heart it offers 3 spacious bedrooms, 1.5 bathrooms, 3 living areas and lots more!!! COME VIEW THIS PROPERTY BEFORE YOU LOOSE OUT!

Under new management 25588 Hlathi Thabong R 320 000

3 bedrooms, kitchen, 1 bathroom, open plan, dining room, lounge, single garage, paved yard, security gate & fence.

Elisa 076 663 9513

10 Gloria Mansions Dagbreek R 175 000

SPACIOUS BACHELOR TOWNHOUSE! 1 bedroom, 1 bathroom, kitchen and single garage.

Elmarie 082 812 5461

Motsamai Thabong R 100 000

2 bedrooms, lounge, kitchen, toilet and carport.

Piet 072 732 2459

Townhouses 2 Bed roomed - R 3800 - Riebeeckstad 3 Bed roomed - R 4000 - Civic centre 3 Bed roomed - R 4300 - Dagbreek 3 Bed roomed - R 5300 - Naudeville Spacious family home - R 12 000 - Jim Fouchepark

Looking for houses to rent / manage Fransisca 081 343 1243

X1QNN8PD-VI151015

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

HAVE A LARGE FAMILY? R1 312 000 Bedrooms 5/ Bathrooms 3/ Carports 2 Need lots of space? This beautiful property is for you!

Offering a braai area, borehole and lots more.

Elected at annual meeting

Listing no: 103157003

THE Goldfields Circle of Attorneys’ new executives were elected at an annual meeting held recently with well­known Advocate Barry Roux SC (back, left), who was the guest speaker and addressed the attorneys and dignitaries on practical tips regarding court work. The event was held at the Goldfields Casino. From the left are, front: Anthony Sefo, Thato Thabane and Vanessa Timm; back: Sunette Jooste, Matt Wil­ lemse (chairperson) and Martus de Wet (secretary). The body, which is part of the Free State Law Society, is an association of attorneys in the Goldfields region, Wel­ kom, Virginia, Hennenman and Odendaalsrus. New executives are to serve a one­ye­ ar term.

Photo: Teboho Setena

AGENTS: Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

SOLD•VERKOPE

SOLD•VERKOPE

Nathaniel drive, Riebeeckstad – R875 000: 3 bedr, 2 bathr, kitchen, scullery, dining room, lounge, TV room, study, pool, lapa, built-in braai, alarm system and 2 garages. ~ Barbour & Thorne State way - R 495 000: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, outside building, single garage and carport.

Windemere - R 305 000 : 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 living area and parking.

Hennenman, Dagbreek Plot - R 550 000: 4.2827Ha land, house with 3 bedrooms, 2 bathrooms, pantry, 4 living areas

2nd Floor, 9 Reinet Street Welkom, 9460 Tel. 057 353 1087

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

R985 000 1.RIEBEECKSTAD – R 985 000.00 (9 Leda)

19

R580 000 RIEBEECKSTAD

R850 000 ALLANRIDGE

3.RIEBEECKSTAD – R 850 000.00 (6 Beth)

2.ODENDAALSRUS – R 580 000.00 (5 Doreen)

R450 000

4.ALLANRIDGE – R 450 000.00 (35 Crocodile)

FACEBRICK HOME TO LOVE Looking for space? This is it!! This magnificent face brick home can be yours. It offers spacious entertainment area with built-in bar, 4 bedrooms, 2 modern bathrooms, sparkling pool, jacuzzi and 2 garages. Call today to make this awesome dream home yours!!!

FAMILY VALUES HERE!!

This is a great 4 bedroom house with a large kitchen with beautiful granite tops, entertainment areas, modern bathrooms, double garage, carport, spacious garden, electric gate. Safe for your family!!

EXCELLENT VALUE NOT TO BE MISSED This immaculate 4 bedroom house can be yours!! Offering 2.5 bathrooms, bar with built-in bar, spacious living areas, study, 2 garages, parking space, outside room and toilet, balcony with a beautiful view, spacious and neat garden, secured with alarm system.

PERFECT!! VERY NEAT HOME This house has it all, offering 3 bedrooms and 2 spacious living areas.

Modern kitchen and bathrooms. Beautiful garden which will help you relax on your stressed days. It is the perfect house to start a family.

Call today!!

Bernadette 083 625 0557

Bonnite' 082 462 7688 / Charlene 072 448 9665

Vidette 082 771 0787

Dalene 071 473 2199 / Natassha 079 271 5968

R400 000 WELKOM

VIRGINIA

5.VIRGINIA – R 400 000.00 (2104 Meloding)

R380 000 VIRGINIA

6.WELKOM – R 380 000.00 (18 Dakota)

R765 000 WELKOM

7.VIRGINIA – R 765 000.00 (71 Zondereind)

R380 000

8.WELKOM – R 380 000.00 (206 Beaumont)

SITUATED IN THE RIGHT PLACE This spacious 2 bedroom home with 1.5 bathrooms, a beautiful kitchen with wooden built-in cupboards, 2 living areas and 1 garage can be yours. Secured with palisades and burglar bars. Call today!!

PRICED TO SELL This 3 bedroom house with 1.5 bathroom, kitchen, living areas, spacious garden, single garage and parking space is a MUST see!!

Situated in a quiet area and close to shops.

FANTASTIC AREA, GREAT VALUE This beautiful, immaculate family home can be yours. Very welcoming home offers 3 bedrooms, 3 bathrooms, spacious open plan living areas, beautiful kitchen, very neat garden, entertainment area, garage, 4 carports and so much more. Call your agent today!!!!

PERFECT FOR THE BEGINNERS Very convenient flat close to town. 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, TV room, parking, walking distance from town.

Small, comfortable and perfect for the beginners and the newly weds!!

Gabriel 078 297 9477

Dalene 071 473 2199

Vidette 082 771 0787

Addo 076 224 7181

R304 000 WELKOM

THABONG 3.THABONG – R 304 000.00 (18383 Thabong)

R1 100 000 WELKOM

R550 000 WELKOM 2.WELKOM – R 550 000.00 (13 De La Rey)

1.WELKOM – R 1 100 000.00 (16 Allegro)

R690 000

3.WELKOM – R 690 000.00 (24 Van Wyk Louw)

AN OPPORTUNITY NOT TO BE MISSED!!

This beautiful face brick house consists of 2 bedrooms, 1.5 bathroom, living area, kitchen, nice ceiling and a garden. Perfect for the small family.

FACEBRICK HOME FOR THE EXECUTIVE BUYER Well maintained large family home set in a walled garden, offering you 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen with scullery, lounge, dining room, family room, double garage, borehole and sprinkler system.

SAFE AREA Beautiful 3 bedroom house situated in a good area near the school.

Offering 2 modern bathrooms, 4 spacious open plan areas, entertainment area, beautiful kitchen, lapa, sparkling pool, spacious garden and so much more. This is a MUST see!! Call today to make this beautiful home yours!!

CALL THE MOVING COMPANY. THIS IS YOUR HOUSE A cosy 3 bedroom house with a big bathroom. Neat lounge and dining room where you can spend late nights in front of the fireplace or outside by the lapa and swimming pool.

Thabo 081 001 2807

Bernadette 083 625 0557

Rosy 071 085 9378

Charlene 072 448 9665 / Bonnite' 082 462 7688

Bernadette Reyneke Principal

Ruan Pieterse

Charlene Radloff

Marinda Walters

Thabo Makhamba

Dalene Conradie

Rosy Magano

Bonnité de Jager

Loraine Steyn

Gabriel

Lehlokoanyane

Addo Ramathibe

Vidette Vorster X1QNM3W9-VI151015

Vista

20

Donderdag 15 Oktober 2015

KUNS EN KULTUUR/ARTS AND CULTURE

A story of triumph DIS EK, ANNA, a story about overcoming seemingly impossible odds, which recently scooped best film, best director and best actor at the Silwerskermfees, has been selected as the title for this month’s women-only, pre-release screening events X taking place at Nu Metro’s 19 cineplexes nationwide today (15/10) at 20:00.

Dis Ek, Anna is the latest critically acclaimed film from the director of Ayanda, Sara Blecher.

It tells the heartwrenching story of Anna Bruwer and the sexual abuse she suffered at the hands of her stepfather over a period of eight years.

The impressive local cast features Charlené Brouwer, Marius Weyers, Nicola Hanekom, Morné Visser and newcomer Izel Bezuidenhout together with Elize Cawood, Dawid Minnaar and Fezile Mpela.

Dis Ek, Anna is based on two fictionalised, autobiographical, bestselling novels X Dis ek, Anna and Die Staat Teen Anna Bruwer by

DIS EK, ANNA - Charlene Brouwer as Anna Bruwer

Anchien Troskie, written under the pseudonym Elbie Lötter.

The book was a massive success in South Africa, climbing the bestseller lists and selling more than 200 000 copies. The translated version of the book was well received by critics in Europe and sold well there too.

Bookings for the Girls’ Night Out pre-release screenings of Dis Ek, Anna can be done at Nu Metro Cinemas today (15/10).

Standard Nu Metro Cinemas ticket pricing applies to all cinemas.

Please note that access to Girls’ Night Out screenings at Nu Metro’s cinemas is open to women only.

The film has an age restriction of 16 due to language and violence.

Dis Ek, Anna is distributed by Times Media Films and releases at Nu Metro cinema complexes nationally on Friday, 23 October.

For bookings and other cinema info, call 0861-CINEMA (234362) or go to numetro.co.za

Prins Gawie red vir Flora NAAM van produksie: Die Slapende Skoonheid Dramaturg: Petrus du Preez Regisseur: Pieter Venter Venue: Scaena-repitisielokaal, Universiteit van die Vrystaat (UV)-hoofkampus, Bloemfontein Taal: Afrikaans Die ou, klassieke verhaal van Die Slapende Skoonheid word vanjaar met ’n paar kinkels deur die UV se dramadepartement aangebied en beloof hope vermaak.

Die sprokie vertel die verhaal van prinses Flora, wat saam met haar twee oppasserfeë, Naas en Florinda, in Lappiesdorp woon.

Insomnia, die nare heks, wil ontslae raak van Flora, sodat sy die koninkryk kan oorneem en koningin kan word. Eie aan ’n ware sprokiesverhaal, tree die sjarmante Prins Gawie na vore om Flora uit die nare Insomnia se kloue te red.

Die Suid-Afrikaanse konteks waarin die stuk afspeel, sorg vir ’n kulturele ervaring waarmee elke gehoorlid kan identifiseer.

Die Slapende Skoonheid is ongetwyfeld ’n vars kykie op ’n stokou, klassieke sprokie en is vir die hele gesin.

PIETER­DIRK STEYN saam met Heidi Bock (middel) en Juett Jacobs. Foto: Esté Strydom Datums en tye: 21 Oktober om 15:00; 22 Oktober om 11:00; 23 Oktober om 11:00 en 18:00; 24 Oktober om 11:00 en 26 Oktober om 11:00. Kaartjies is R25 elk of R20 per persoon vir groepe van 10 of meer.

Besprekings: Computicket 086-1915-8000.

DIE musiekblyspel Oliver!! wat deur die Goudveld­Hoërskool in die Ernest Oppenhei­ mer­teater in Welkom opgevoer word, beloof om ’n treffer te wees wat nie misgeloop behoort te word nie.

Foto: Verskaf

Oliver ’n móét Molly Green

GROOT DRAMA: Die gr. 11­dramagroep van die Hoërskool Hentie Cilliers in Virginia is aan­ gewys as kategorie­wenners tydens die Aliwal­Noord­kunswedstryd. Van links is, voor: Shante Roets, Marischa Eiman, Janice Meyer, Elize Olivier (onderwyser), Flora Ralethoko en Ciskane du Toit; middel: Kghotso Seahloli, Lizzy Mashoane, Reratiwe Finger, Petro Len­ toor en Ben Marais; agter: Danica Nel, Ruan Moolman, Keabetswe Mosholi, Dimakatso Dlamini en Angie Molise.

SA rolprent oor liefde en oorlewing DIE Lighuis­Jesus­bedieninge vertoon op Vrydag 30 Oktober om 19:00 die rol­ prent, Khumbula - I will remember. In dié aksie­rolprent, deur Jacques Gombault, moet Jamie, die seun, alles onthou wat sy pa hom geleer het om te oorleef. Hier­ die rolprent is ’n moet vir die hele gesin.

Kontak vir Ilse de Wet by 083­291­8963.

GOUDVELDERS wat die Hoërskool Goudveld se musiekblyspel, Oliver!! wil beleef, sal moet opskud.

Daar is nog enkele kaartjies vir vanaand (Donderdag) en Saterdag beskikbaar.

Die kaartjies vir môre (Vrydag) is uitverkoop.

Dié musiekblyspel beloof om ’n meesterstuk te wees wat teatergangers lank sal onthou.

Dié blyspel, gegrond op die roman van Charles Dickens, is vir die arm klas geskryf. Dit gaan oor mense wat swaarkry en steel om te oorleef.

Die regte vir Oliver!! is van Cameron McIntosh in Londen verkry.

Die begeleiding word deur die Bloemfonteinse Stadsorkes onder leiding van Paul van Zuilenburg gedoen. Die dekor

kom van die Staatsteater in Pretoria en die kostuums van die Sand du Plessis-teater in Bloemfontein, asook van Hollywood-kostuums in Krugersdorp.

Gerda Koekemoer, die regisseur, sê bykans 100 leerlinge en twee onderwysers is deel van die opvoering.

Dit is die meeste nóg wat aan ’n musiekblyspel van die Gouties deelgeneem het.

Die kinders oefen reeds van Maart af.

Die musiekregisseurs is Frank Janse van Rensburg en Trudene Marais.

Koekemoer, wat ook direkteur is van die Goudveldse Kunste-akademie, sê die kinders leef hulle heeltemal in hul karakters in.

“Daar is baie talent en van die karakters neem sanglesse,” sê Koekemoer.

Die rol van Oliver word deur Fransonel Jooste en Casey Kommer vertolk.

Makietie by Amari­skool gehou DIE Amari-skool hou Saterdag 31 Oktober Amarimakiti by die skool.

Dié dag begin reeds om 07:00 en hou tot 13:00 aan.

Die program sluit ’n 2 km-pretstap, ’n 6 km-veldwedloop en boeresport in.

Spanne van vyf persone kan hulle teen

R100 per span inskryf. Daar is lekker pryse op die spel.

Heerlike eetgoed sal die dag te koop wees en belangstellendes kan ook stalletjie-ruimte bespreek.

Rig navrae aan Eloize Otto by 079-517-1163 of die skoolkantoor by 057-352-8423.

Donderdag 15 Oktober 2015

Lang man maak ’n plan Molly Green WAT doen ’n man as hy ’n rugoperasie gehad het en hy mag nie sit nie en sy hare het ’n broodnodige sny nodig?

Antwoord: Hy kry ’n haarkapper om dit by die huis te kom sny.

Dit is presies wat Riaan (Pine) Pienaar van Welkom gedoen het. ’n Probleem het egter ontstaan toe STEWIG staande op ’n leer Nastassha sny Nastassha Raath Pine Raath, Pienaar se hare. gewapen met Foto: Molly Green haar skêr en seiltjie, by die Pienaars se huis in St. Helena, Welkom, opdaag. Sy is 1,58 m lank en Pine staan 1,94 m in sy sokkies.

Al genade was om ’n leertjie nader te pluk.

Gelukkig ly Nastassha nie aan hoogtevrees nie en het sy die takie so vanuit die hoogte meesterlik verrig.

Pine het onlangs ’n groot rugoperasie in Pretoria ondergaan. Vier van sy rugwerwels is onder meer vervang en skroewe is ingesit. Daarby het sy nek ook onder die chirurg se skalpel deurgeloop.

Pine, ’n bekende in rugbykringe, het in sy jonger dae flank vir Noord-Vrystaat (nou die Griffons), asook vir Oos-Transvaal (nou die Valke) gespeel.

Hy is darem nou weer mobiel en mag sit.

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

LUXURY ON A GRAND SCALE 4 bedrooms, 3 bathrooms, 3 garages.

Special features; tennis court, built in braai, borehole, pool, sprinkler system & water tanks

2 jukskei

Addie - 072 270 0203

A RARE FIND - HOUSE FOR GRANNY TOO

This superb 5 bedroom, 3 bathroom home with 5 living areas, music room, pool, garages PLUS a extra 3 bedroom home

8 van bruggen

Ansie - 073 198 3146

WHITE LODGE - R 360 000 This 2 bedroom property has a open plan living area, kitchen with lots of BIC, upgraded bathroom with separate toilet.

A must to "C"

9 white lodge

Dirk - 083 302 4336

CAN YOU TOP THIS??

Beautiful sturdy home fit for a large family who loves to entertain. Lots of space, 4 bedrooms, 2 bathrooms Only R1,400 000.00 & good area!!

List nr 101106425 Helena 073 3616 434

Vista

21

A diamond in the rough Teboho Setena YOUNG author Molahlehi Magwala’s passion for writing has culminated in the publication of his first novel.

Magwala, who hails from Thabong, developed his passion for writing at an early age. He wrote and self-published The Rough Diamond which was launched in August this year.

The novel gives an insight into his own life and attempts to put his experience into perspective of not having his talent recognized when he grew up.

“I have put into perspective my experience of not having my hidden talent valued during my childhood.

“My passion for writing did not earn me recognition in the family as it was regarded as being of no value. I was a rough diamond that needed to be polished and

appreciated. By putting pen to paper I wanted to define the value of an uncut rough diamond.”

Magwala says that, through his novel, he strives to inspire young people to realise their dreams and encourage adults to nurture their young and value their talents.

He says the novel would be a surprise to his late mother Nomakula Magwala who died in April this year. “Her death was heart-breaking. I wanted her to see the product of my passion for writing,” Magwala says.

He says he started writing when he was in gr. 8. “I wrote about my daily experiences in diaries and also short stories which I’m yet to publish.”

He began working on his novel after quitting his studies at the Central University of Technology (CUT), Free State. He plans to turn the book into a film.

188 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013

JACO Sabata Thibatsane CORRA OLIVIER 083 976 1745 078 625 4269 FINANCIAL MANAGER

2013 BMW 320i

R259 950

2011 Ford Ranger 2.5 Club Cab

R139 950

2009 Toyota Hilux 3.0 D4D D/C

2008 Isuzu KB 300 Extended Cab

R229 950

R129 900

2010 Mercedes Benz C180 CGI

2008 Opel Zafira 1.8i 7 Seater

R179 900

R119 950

MOLAHLEHI MAGWALA displays his first self­published novel titled The Rough Diamond.

Photo: Teboho Setena

2007 VW Golf GTi

R149 950

2010 Ford Ikon 1.6i

R89 900

RENTALS

FLATS/TOWNHOUSES 1.) Beaumont flats - 2 bed & 1 bed available - +/- R 2300 p/m 2.) Martie Singel - 3 bed, 2 bath, living area - R 4200 p/m 3) Phillips T/house - 3 bed, 2 bath, living area - R 5600 p/m HOUSES AVALIABLE 1.) Bedelia - 3 bedr, 1 bathr, 2 living areas - R 4500 p/m

Office - 057 391 7100

GERIEFLIKE FAMILIE HUIS MET EXTRAS Groot 3 slaapkamer huis met 2 badkamers, 3 leef areas, kombuis en swembad. Baie parkering. Een slaapkamer woonstel met badkamer.

2008 VW Polo 1.6i Trendline

R139 900

R89 950

X1QN90GD-VI151015

Tel: (+27) 057 - 212 3965 Fax : (+27) 057 - 212 3182 Email: marle@romab.co.za Website: www.rb-law.co.za Atrium Building, 15 Union Street Virginia, 9430

ROMA BADENHORST ESTATES - EIENDOMME

KITTY @ R580 000

VIRGINIA @ R620 000

3bed,2bathr,pool,lapa etc.

3bedr,2bathr,study,pool, borehole,sprinklers,ect.

101 toronto

Dirk - 083 302 4336

TIME TO TRADE UP? Current home to small?

R900 000-00 and you get the use of 4 bedrooms, 2 bathrooms and a flatlet in one of Welkom's top areas.

List nr 101746171

2011 VW Polo 1.6i

MERRIESPRUIT @ R610 000 VIRGINIA @ R640 000 24 Akasia

Helena - 073 361 6434

LOOK NO FURTHER - R380 000.00 Close to town and schools. It offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, main-en-suite, spacious kitchen, single garage and a carport for 2 cars.

3 Bedr, 2 Bathr, Swimming Pool, Borehole.

Baie geluk

16 Cosmos Way

Yolanda de Lange

Mabatho - 072 897 9317

Agent van die maand

NOW IS THE TIME TO OFFER Spacious 3 bedroom home with full flatlet next to school at a give away price of R 440 000.

Situated in Odendaalsrus

3 Bedr, 2 Bathr

Baie welkom Marlé Badenhorst by die

61 anthony

Bestuurder van

Roma Badenhorst Eiendomme

Ansie - 073 198 3146 X1QLR8QY-VI151015

Roma Badenhorst Prokureurs/Eiendomme span X1QNJ9CD-VI151015

Vista

22

Donderdag 15 Oktober 2015

Dagboek /Diary

Adopt a friend from the SPCA THE Virginia SPCA has many deserving animals that are up for adoption. Money cannot buy love, but the SPCA guarantees that adoption can. These dogs are all available for adoption from the Virginia SPCA: Willy (a male cross­breed boerboel), Charlie (a male cross­breed poodle) and Lady (a female Labrador). Call the Virginia SPCA on 079­776­1153.

FOUND: This male collie cross­breed and female boerboel were found on the corner of Pon­ gola and Ja­ sons Way in Riebeeckstad.

Contact Claws on 072­226­ 1735 or 083­ 774­5888.

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Battery Prices Prices Special Battery 610B 619B 622B 628B 638B 652B

R605.61 R633.56 R667.99 R679.99 R761.57 R929.21

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries

Power Clutch Now in Stock!

3000-355-000

-R2870.00 Toyota Hi Lux D-4D

3307-286-900

-R1540.00 Toyota Corolla 160i

3000-951-061

-R1150.00 VW Polo 1.4 1.6

3286-836-101

-R1140.00 Opel Corsa “C” 1.4

“ 3ZZ-FE”

“BAH/BLM/BBY”

excluding “CSC”

X1QN90NM-VI151015

) THE Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring, in the Kopano Complex. Monday to Friday 08:00 to 16:00.

Call 057-352-2212. ) A South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca) peer training programme for learners and youth counsellors at R350 per person. Bookings are essential. Training lasts for one week and a certificate will be given at the end of the training.

Monday to Sunday from 08:00 to 18:00. Call 079854-4362.

Monday: ) Die Lewende Water-bedieninge bied hoop in enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoek die Lewende Water-bedieninge Maandag om 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark, Welkom. Skakel 082-821-9726.

Tuesday: ) Regain control of your home and life. Tough Love is a loving solution for families being torn apart by unacceptable adolescent behaviour.

The group meets every Tuesday at 19:00 in the Doxa Deo Church Hall at 220 Stateway. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGSkerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418.

Wednesday: ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat in Bedelia. Rig navrae aan Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cansa screenings are done every Wednesday. Call the office on 057-353-2112 to make an appointment. ) Sanca-Goudveld in Welkom vergader tussen 18:00 en 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Rig navrae Maandag tot Sondag tussen 08:00 en 18:00.

Skakel 079-854-4362.

15 Oktober: ) Die Riebeeckstad GPF vergader om 17:00 by P.O.P.S, hoek van Craib- en Solomonstraat. Navrae: Willie Myburgh 082-776-9922.

16 to 18 Oktober: ) Kingdom Ministries of Christ celebrates their 25-year anniversary. There will be services on Friday at 19:00, Saturday at 09:00 to 11:00, and at 19:00 and Sunday at 09:30. Pastors Thamo Naidoo, Sagie Govender and Canadian Jacob John will lead services.

21 Oktober: ) ’n Bloedskenkingkliniek van 11:00 tot 18:00 in die saal van die NG kerk Virginia.

23 Oktober: ) Frank Opperman se vertoning van Die Klaagliedere van ds. Tienie Benade vind plaas om 18:00 in die NG kerk Virginia. Rig navrae aan die kerkkantoor by 057-212-5524.

25 Oktober: ) ’n Voorstellingsdiens en Nagmaal vind om 09:00 in die NG kerk Virginia plaas.

30 en 31 Oktober: ) Die jaarlikse Tikva Shabby Sjiek Market word by Rhino’s Rest buite Welkom gehou. Saterdag is daar ’n trompoppie-vertoning, uitstallers, vermaak vir oud en jonk en smulgoed.

Toegang is R5 per volwassene, kinders gratis.

31 Oktober: ) Amarimakiti word by die Amariskool aangebied. Aktiwiteite begin om 07:00 en hou tot 13:00 aan. Die program sluit ’n 2 km-pretstap, ’n 6 km-veldwedloop en boeresport in. Spanne van vyf mense kan hulle teen R100 inskryf. Bel Eloize Otto by 079-517-1163 of die skoolkantoor by 057-352-8423.

30 Oktober: ) Melodrama ten bate van Huis Ougoud vir verswakte bejaardes by die Welkom-Noord NG kerksaal op die hoek van Buren- en Agulhasstraat, Flamingo Park. Tyd: 18:00 vir 18:30. ) Give-A-Child Cultural Concert in aid of Success Quito Crèche in Thabong at the AME Ebenezer Church in Thabong, starting at 12:00. Registration for local groups will take place on 30 October. Each group member is requested to donate R5 towards the event. Entrance is R10 for children and R20 for adults. Enquiries: Saduma Miya on 061-369-5528.

7 November: ) A stand-up comedy show, Theme for WhatQhomang, with Tieho Khakhau, at the Ferdie Meyer Hall from 18:00 to 21:00. Call Tseko Mokubung on 073-091-0141 or Thabo Tsasane on 071-130-4887. ) Theunissen se Rendevoux-mark met kunsgalery, handgemaakte artikels, diere vir kinders, stalletjies, vleis, perderitte en nog meer by die Ou Fort en dam. Skakel 073-175-3872 of 084-586-9686.

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

Sales

Terms & Conditions Apply.

174 Jan Hofmeyr Street

VERKOOPSBESTUURDER Heidi Reynecke 074 951 1243 2015 Opel Corsa 1.0 Turbo 10 000km

2014 Toyota Corolla Quest 1.6 Plus 6000km

2014 Isuzu KB 250 4x4 LE 97 000km

R99 900

R379 900 2012 Nissan NP 200 1.6 A/C 105 000km

R175 900 2011 Hyundai i201.6 88 000km

R224 900

Refer an approved client to us and receive R1000 Spotters Commission !!!

2013 Isuzu Kb 300 D/C 4x4 38 000km

R129 900

R199 900

R49 900 2015 Chevrolet Spark 1.2L 20 000km

2012 Chevrolet Utility 1.8 Club 70 000km

R139 900 2012 Toyota Rav 4 2.0 GX 120 000km

2005 Opel Corsa Lite 1.4 A/C 170 000km

Sales

JAPHTA EUGENE JEFFRIES 071 168 4794 072 433 6627 071 266 8218

2013 Chevrolet Sonic 1.6 LS 48 000km

R199 900

Sales

23

R99 900 2014 Chevrolet Trailblazer 2.8LTZ 60 000km

R109 900

R379 900

Verskeidenheid goedgekeurde gebruikte voertuie beskikbaar. Pryse ten alle tye onderhandelbaar. Na verkope diens soos nog nooit ervaar. Probeer ons gerus

X1QNM349-VI151015

CONSIDER THE ENVELOPE PUSHED

CHEVROLET CRUZE 1.6 L SEDAN FROM:

R199

THE NEW

92597 ADMAKERS.COM

CHEVROLET CRUZE

* 500

THE NEW CHEVROLET CRUZE HAS ARRIVED!

WESTVAAL WELKOM TEL: 057 396 5610 *On-the-Road and Registration Fees Excluded. All offers subject to finance approval. Terms and Conditions Apply.

Model/s shown may differ. Errors & Omissions Excepted.

FAX: 057 355 1097 • P.O. BOX 1999 174 JAN HOFMEYER STR • WELKOM • SOUTH AFRICA

FOLLOW US ON:

Vista

24

Donderdag 15 Oktober 2015

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd EK KOOP allerlei huishoudelike items, asook oudhede vir kontant. SMS of skakel 082 553 1057

GERT HUMAN

* 21/10/1963 † 10/10/2015 Die troosdiens van wyle Mnr Gert Human, vind Maandag, 19 Oktober 2015 om 12:00 plaas, vanuit die NG Bedilia Gemeente, Welkom.

Die diens word waargeneem deur Ds Philip Mc Laren.

Die verassing vind privaat plaas.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

FYN BEESMIS (50 kg sakke) te koop @ R20 per sak.

Vir navrae skakel Koba 082 8274 675.

GESOEK: Woonwa in goeie toestand teen redelike prys. Skakel 083 303 0094.

ONS KOOP meubels in enige toestand. Selfs gebreek of beskadig. Skakel ons by 060 392 4142 indien u wil verkoop.

1801

J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.

J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.

SKOONMAAKDIENSTE 1805

SKOON VARKMIS TE KOOP 072 465 0973

You CAN

climb out of the DEBT HOLE!

* Imagine if you had only 1 INSTALLMENT to pay ALL Creditors? (Including: Bond, Vehicle etc).

* Debt Counselling in NOT A LOAN or ADMINISTRATION. * It's a process to assist and relieve consumers who are in financial difficulty.

Registered Debt Counselor

GEMEENSKAPSKENNISGEWINGS 1210

SPROKIESLAND CRECHE, 1 Portias Street, Bedelia, Welkom. Tel 0573533740. Loving,disciplined daycare - 07:00 17:15. Children 18 months - 6 years. R680,00 per month per child. Open during school holidays.

Includes two meals, treat eats and many extra's per day.

FINANSIEEL 1420

NCRDC1486

1807

TO GIVE AWAY - Collection of 500 + key holders, all displayed on a wodden frame. To view call Dawn 076 632 4963 WE PAWN & SELL Khune Village, General Pawns Shop, 55 Meulen Str, Welkm CBD. We Pawn, buy & sell cars, furniture etc. 082 209 3885/078 311 6065

CARPORTS, Devils Fork, Pallisades, Gates Call 0799857850 / 057-3921178.

GBK CONSTRUCTION Bouwerk Verfwerk.

Teëlwerk. Plaveisel.

Concrete Lifting - Gideon Koertze 072 333 9693

DSTV/TV/DVD DIENSTE HANNES BOTES Sunshine Installeerders.

Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

VERVOER VAN ENIGE goedere. Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels ens.

Kwaliteitdiens gewaarborg. GERT: 0827348628 VULLISVERWYDERING en algemene herstelwerk.

GENREP MAINTENANCE. Skakel 083 461 3062

ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE

PLAVEISEL

1815

1873

TROETELDIERE 1660

LEND, spend & enjoy!

Loans from R500-R7 500.

Send Plse Call Me: 0764117734 0837972927 0736967451 0739617931.

We will help you!

TE KOOP

ALLERLEI 1655

18ct GOUD: R260 +/gram 9 ct GOUD: R130 +/gram Groot hoeveelhede tel.

Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928

CANOPIES Groot verskeidenheid goeie gebruikte canopies te koop. ASOOK AANKOOP van u ongebruikte canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-4628993 / 074 899 2442.

TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.

DO PRIVATE ALARM Installations. Call 082 961 3239

1865

X1QLR8JM-VI011015

1836

SPROKIESLAND KLEUTERSKOOL, Portiastraat1, Bedelia, Welkom. Tel 057-3533740.

Liefdevolle, gedissiplineerde dagsorg - 07:00 tot 17:15. Kinders vir 18 maande - 6 jaar. R680 per maand per kind. Oop gedurende skoolvakansies.

Twee etes en versnapperinge en baie ekstras per dag ingesluit.

SEKURITEIT

Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN

HUISVERBETERINGS BUITE

1410

STEVE'S PLUMBING, and General maintenance.

Call 076 945 6446 076 316 9118

DEBT COUNSELLORS

ALGEMENE KENNISGEWINGS

DAGSORG & CRÈCHES

www.olx.co.za

BOUWERK & KONSTRUKSIE

X1QNJ46R-VI151015

PERSOONLIKE DIENSTE

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

ALGEMENE & HUISDIENSTE

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA

Morning Star Children's Centre Special General Meeting We will be holding this meeting to approve changes to the constitution. Kopano Complex, Meulen Street, Friday, 23 Oct. 2015 - 18:30pm

eksklusief aanlyn by

6 weke oud opregte boerboel hondjies te koop in Kroonstad Ingeënt en ontwurm.

Fotos beskikbaar op aanvraag. R 1 200 Juan: 079 876 4975

FOR SWIMMING POOL reline, lapa's & paving.

Building of swimming pools. Phone Joseph 083 358 8228.

BULLTERRIËRS te koop vir R550.00.

Tel. Monique 0614698433.

ALLERLEI 1845

GERMAN SHEPPARD Hondjies - 6 weke, ingeënt en ontwurm. Ideale waghond. liefdevol met kinders. Whatsapp 076 729 3949. BBM: 2A87CF5F OPREGTE BOERBOEL BABAS te koop - R1500.

Ontwurm en eerste spuit.

Skakel Lariza 071 277 5128 OPREGTE BULL TERRIERS - 7 WEKE oud.

R1000 stuk. Skakel 082 825 6300 alle ure.

ZEBRA VINKIES TE KOOP. R20 stuk. kakel 073 263 9312.

AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935.

HERSTELWERK 1818

MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg.

Sel. 082 854 8420.

TUIN & BESPROEIING

GESOEK OM TE KOOP

1825 1675

DRINGEND!! Soek veselglas (fibreglass) swembad dop. Skakel 072 357 4699.

HASQAVANA Tuindienste: Skoonmaak van erwe en sypaadjies, tuinvullisverwydering.

079 910 6557.

BOORGATE - SKOONMAAK - toets van boorgate, pomp reparasies asook nuwe intallasies water aanwysings. 40 Jaar ondervinding. Stan Jerling 082 804 3615

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

LOODGIETERS 1855

GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994

Donderdag 15 Oktober 2015

SWEMBAD HERSTELWERK

Vista

LANDBOU

LEWENDE HAWE EN PLUIMVEE 2210

MAK NJALA BULLETJIE - R20 000; Mak Koper Springbokrammetjie R30 000 - Welkom - Skakel Rian 083 391 8357 SAKE

DIENSTE 2420

VERVOER & BERGING 1870

AJ TRANSPORT: Local and long distance transport from 1 - 8 ton. General and engineeering. Contact Andre 082 928 2068 DO YOU NEED transport in and out of Welkom?

Also transport smalls items. Please call 076 529 2528

VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.

VAKANSIE & REIS

AKKOMMODASIE 2635

MARINA STRAND/ Uvongo. Vanaf 10 nagte vir R3 200. Buite seisoen.

0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001

KONTAK KOOS vir die verwydering van bourommel, tuinvullis, asook enige ander vervoer.

082 608 5663 BOME 1871

FOR TREE CUTTING & REMOVAL. CALL KNOX 0740302866 OR NEWS 0749728804.

VOLWASSENES

PRIVAAT 2015

I'VE GOT THE COOKIE, you bring the cream! Call Sky 071 616 4893 JESSICA, new in town!

Hot, Blond, sexy, naughty.

Tel. 0764252212.

NEW in Welkom Young male & female to please & tease, to make your wildest dreams a reality.

Singles & couples Whatsapp 079 557 3508. BBM 2AB2C2AD NIKITE -Diskreet: Upgrade A/C and fun and joy! Tel. 073 576 2231.

VIR GROOT BEDERF net 'n oproep ver. 24/7.

Jacky 076 454 6738 WITWARM, BLOU-OOG blond - bikini lyfie. Kontak Jenny 072 032 0138 ZANTE IN WELKOM! Hot Gorgeous, young, brown eyed Blond.

078 237 6506

BETREKKINGS 3600

VLEISBEDRYF 3776

TE KOOP: 2005 Ford Fokus 2.0 TDCi Si, R2 000 p.m.

2007 Honda Jazz 1.4, R2 100 p.m.

2010 BMW XI S Drive 1.8i, R4 350 p.m.

2014 Hilux 3.0 D-4D 4x4 D/C, R8 560 p.m.

BANK TERMES. PIET 082 374 6003.

SOEK BLOKMAN. Handig CV in by: Manny's Saverite, Power Road 179, Welkom.

BETREKKINGS GESOEK 3670

BEAUTY SOEK uitslaapwerk. Kan baie goed werk.

Skakel 083 510 0106

MOTORFIETSE

ELIZABETH SOEK ASB uitslaapwerk. Kan baie goed werk. Skakel 083 264 1406

3055

SUZUKI 125 AV SCOOTER - 1370 km - 2 Helmets. R9000 - Skakel 083 409 5340 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP

VOERTUIE

HS TRANSPORT Local and long distance furniture removals country wide under supervision.

TEL. 082 6310 282.

TE KOOP: 2014 Corolla Quest 1.6 A/T, 26 600 km. Agent service plan + warranty.

R3 450 p.m. Bank termes.

PIET 082 374 6003.

MOTORS TE KOOP 3025

2011 Nissan Lavina 1.6 Visia X-Gear 124 000 Km - FSH - R2650 p.m - 72 months 2011 Toyota Corolla 1.6 Profesional 93 000km FSH R3 470 pm 72 months.

2006 Hyundai Tuson 2L GLS FSH - 211 000km.

R2520 p.m - 60 maande 2014 Peugot 107 Urban Rooi - 17 000 km. FSH R2400 pm. 72 Months.

2011 Mazda 2 1.3 Active 51 000 km, FSH R2850pm - 72 months 2012 Chevrolet Spark 1.2L 43 000 km. Balans van fabriekswaarborg.

R2000 p.m FSH 72 months.

2011 Nissan Micra 1.2 Visia + Insync 5 Door. 77 000 km - FSH - R2450 p.m 72 months FIRST PAYMENT 1 Desember 2015 Terms and conditions apply.

Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance.

Leon Erasmus 082 353 5933 AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me!

072 181 7128.

JEEP COMPASS DEMO'S way below cost!

Finance available. Phone John Williams 051 400 7560

3075

AANDAG!! AANDAG!!

Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant.

Skakel 083 292 4054.

X1QJ7W8D-VI011015

DOORN - 71 C ZOMBASTRAAT. Netjiese 2 slaapkamer grondvalk met tuin en toesluit motorafdak. Huur - R3800 p.m. Water ingesluit. Dep R3800 Voorafbetaalde krag. Geen honde. Skakel 082 555 4383

FLAMINGO PARK - 3 bedr, 3 living areas, 2 bathr, 3 garages, servants quarter, 2 x aircons, swimming pool, remote control gate and garages.

All blinds and curtains incl 0834591289

EMILY SOEK uitslaapwerk. Kan kinders oppas en is baie betroubaar en is 'n uitstekende werker.

076 665 8333 I AM LOOKING FOR housekeeper job.

Can clean and cook.

Tel. 078 3590 177.

LISBET is seeking sleepin work as domestic worker. Is very good with children and cooking.

Please phone 0736772201.

MUSIKANTE BENODIG: Die volle Evangelie Kerk van God, Petra Gemeente, Welkom, is opsoek na vrywillige Wedergebore musikante: klavier/keyboard/kitaar/dromme/ blaasinstrumente ens.

Asook lof en Aanbiddingsleiers. Skakel Dr JA Van Wyk 082 326 7447 MERRIESPRUIT: Vir sober dame met ondervinding in hare blaas, set, sonstrepies insit en perm.

Handig CV in by Salon Elnette, Danie Erasmus Rylaan, Merriespruit, Virginia WE REQUIRE THE SERVICES of a admin. person with min. 2 yrs experience.

Call 057-3524561 or 082 541 7447.

SHOP ASSISTANT FOR retail sector.

Requirements: 3270 Good people and communication skills; 3 - BEDROOM Ability to work with a HOUSE wide range of people and available 31 Dec 2015. pesonalities; ALGEMEEN Flamingo Park.

Presentable ambassador 3680 From R5 000 for a lifestyle brand.

3 Bedroom house availaBETREKKING BESKIKWe offer a competitive EEN SLAAPKAMER ble immediately Jan CilBAAR vir 'n ontvangssalary that will be discusMET onderdakparkering, liers Park from & Riedame by die ABK Groep. sed with successful candiWelkom. Vanaf 1/11/2015 dates.

- R2200 water ing. Skakel beeckstad R4 400 - R4500 Indiensopleiding sal voorONS KOOP MOTORS en Contact Koki Matsabu sien word. Handig CV in by Please mail a detailed CV 082 771 6170 motorwrakke vir kontant koki@procorsa.co.za ABK Sentrum, Tweede to EENMAN woonstel in Jim teen die beste pryse.

T: 057-3522990. vloer, Heerenstraat 4, Weldavid@ Fouchépark, water & ligte F: 057-3523775.

Skakel 082 587 7821. kom, of epos u CV na revivalproducts.co.za ingesluit, R2 950. Vir abk1@abkprok.co.za Closing date for applicatiSOEK motors, motorenige inligting kontak NETJIESE 3 SLAAPKAons is the 21 October wrakke & onderdele om te Cornel 057-3524356 / MER dupleks - 7 Othello 2015.

Blokman Pos koop vir kontant. Enige 0765076626.

Weg, St Helena. Huur If we do not respond to fabrikaat, enige toestand. beskikbaar by De R4000 - Deposito - R4000. Vleishuis in Henneman.

ROOM, 1- and 2your application Tel. 072 623 8324.

Voorafbetaalde krag. bedroom flats available within 7 days, Skakel 079 8863 691 of Munisipale water aansluiimmediately. From please regard your applica082 5077 116.

EIENDOMME ting. Skakel 082 555 4383 R1 650 - R2 350 p.m. tion as (Bloemfontein), from R2 unsuccessful R4 950 - R/STAD: 200 - R2 900 p.m. (WelURGENT IN NEED of dri3-Slpk klinkerhuis, dubbelBESIGHEID kom). From R1 400 - R2 ver with valid motorbike TE KOOP geriewe + flat. Onmiddellik 000 p.m. (Bethlehem). license to do deliveries for 3212 beskikbaar.

Langtermyn.

Contact Koki Matsabu Debonairs Virginia and TEL. 083 3363 012. koki@procorsa.co.za BARGAIN!!! prepared to work long Tel. 057 352 2990.

Welkom Picture Framers hours. Please fax CV to VIRGINIA: 3-Slpk, dubbel geriewe, and Wrap-It for sale. dubbel motorhuis, naby dorp. R4 000 086 604 8565 Well-known, highly p.m. W&L uitgesluit. Onmiddellik RUIM 1 SLKP, groot balbeskikbaar. Tel. 0732319526 of profitable businesses for 0794236292. kom, goeie sekuriteit.

GESOEK sale. Price reduced.

Beskikbaar 1 Nov. R3700 Owners immigrating.

3601 p.m San Remo, St Helena.

Jacques 082 617 3644.

KAMERS TE HUUR Skakel 082 570 6450 ASHLEY SOEK Drie of DOORN - 71 C ZOMBASTRAAT. Netjiese 2 slaapkamer grondvalk met tuin en toesluit motorafdak. Huur - R3800 p.m. Water ingesluit. Dep R3800. Voorafbetaalde krag. Geen honde. Skakel 082 555 4383

SAKEPERSELE 3215

SHOP SPACE TO LETAvailable immediately in Bedelia. From: R2500 First Month rent 50% discount! Contact Koki Matsabu koki@procor.co.za. T: 0573522990/F: 057-3523775

RUIM VEILIGE 3 Slkp Onmiddellik beskikbaar.

R3 300 p.m. water ing.

Koopkrag, eie tuin, toesluit afdak. 082 593 1921.

TE HUUR

WLKM BACKPACKERS R200 p.w/pp. Breakage deposit - R50,00. Payment upfront. Private.

073 808 5625 MEENTHUISE TE HUUR 1 - 2 BEDROOM TOWNHOUSES available immediately Odendaalsrus, Bedelia, Riebeeckstad, Jim Fouche Park and Seemeeupark.

From: R2 200 - R5 200. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990 F: 057-3523775.

3250

HUISE TE KOOP 3275

BARGAIN! 4 Bedroom house for sale. Price neg. Loan available. Call owner on 072 858 9883.

SEMI SKILLED Boilermaker, drywer Kode 8, nie roker, nie drinker en hardwerkend soek werk.

Skakel 076 356 7971.

3315

3325

1 & 2 BEDROOM flats in Dagbreek: - water inc.

Electricity excl. Phone Pieter from 08h00-17h00 @ 079 402 7764

BACHELOR FLAT in Riebeeckstad vir enkellopende persoon. R2 000 p.m. water + ligte ingesluit. Onmiddellik beskikbaar. R2 000 dep.

0722329354

HUISE TE HUUR

3205

WOONSTELLE TE HUUR

2 SLKP W/STEL in R/Stad op 1 ste Vloer.

Einde Oktober beskikbaar.

R3000 + Dep. Water ingesluit. 072 232 9354

25

NETJIESE 2 SLAAPKAMER met tuin. 11 Hadeda, Ibisstraat, Flamingopark.

Huur R5000 p.m water ingesluit, munisipale krag.

Veilige kompleks met toesluit motorhuis. Skakel 082 555 4383

SOEK, KOOP, VERKOOP

MEISIES GESOEK VIR nuwe privaat gesellinklub/escort club, asook kroegmeisies, gratis verblyf en vervoer word gereël. Salaris tot R15 000. 084 363 9399 Bfn

vyf dae werk. Kan kook en is goed met kinders. Skakel 060 345 2160/ 078 327 3984 ELIZABETH SOEK inslaapwerk werk vir 5 dae.

Kan baie goed werk en is uiters betroubaar.

063 249 7427

BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

4201

Boedel Wyle: G J P Labuschagne Boedelnommer: 006440/2015 KENNISGEWING In die boedel van wyle GERT JACOBUS PETRUS LABUSCHAGNE BEZUIDENHOUT, Identiteitsnommer: 360324 5018 088 en nagelate eggenote MARY ELIZABETH BEZUIDENHOUT, Identiteitsnommer: 360729 0030 088, BOEDELNOMMER: 006440/2015, oorlede is op 15 JUNIE 2015 van Jakarandalaan 1, Odendaalsrus.

DEBITEURE en KREDITEURE in die bogemelde boedel word versoek om hulle skulde te betaal en hulle eise te bewys by die kantoor van die ondergemelde binne DERTIG (30) DAE vanaf 16 OKTOBER 2015.

T C BOTHMA INGELYF PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR KERKSTRAAT 64 POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 (VERW. A294) (VERW: T C Bothma/rina/ A294)

Boedel Wyle: T S Macheoane Boedelnommer: 7569/2015 BOEDELKENNISGEWING: In die boedel van wyle: THAPELO STEPHEN MACHEOANE, NR: 7569/2015, Identiteitsnommer: 700826 5875 08 4, wie oorlede is op 19/04/2015, van GRAHAMSTRAAT 111, DAGBREEK, WELKOM, 9460.

KREDITEURE en DEBITURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 16 OKTOBER 2015.

[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9459 (VERW: A STYGER/ Catherine/AAM142/BJ7109)

PIET VAN DER MERWE AFSLAERS

ALGEHELE UITVERKOPING VAN BEESTE, SKAPE, TREKKER, IMPLEMENTE EN LOSGOED

DONDERDAG 22 OKTOBER 2015 OM 11:00 In opdrag van mnr. G. Willemse, van die plaas Kleinbegin, Dysselsrust , distrik Bloemfontein, wat sy plaas verkoop het, boerdery staak en verhuis BIED ONS AAN: BEESTE EN SKAPE Beeste: 2 melkkoeie, 1 bul, 2 jaar oud.

Skape: +/- 100 Dorper-kruisras, 30 ooie en 33 lammers, 1 ram en die res droë ooie en speenlammers.

TREKKERS EN IMPLEMENTE

2011 YTO X704-4x4-trekkers met slegs 360 uur (lugreëling), so goed soos nuut. 10-skottel-eenrigting, 2 x 7- skottel-offset, 3-skaar-raamploeg, 6-ry-koringplanters, 3-tand-ripper, 1-tand-ripper, 6-tand- skoffel, 2-ry- mielieplanter, 3-lit-roleg, 3-punt-hamermeule, 3-punt-padskraper, 1 x L150-bossiekapper (soos nuut).

Oxford- selfaangedrewe lusernsnyer, 3-punt-lusernhark, 3-seksie-eg, 2 selfgemaakte sleepwaens; 2 x 3,6 meter-skaapvoerbakke, 3-fase- elektriese motors, 30 dubbelspuitwaterpomp, nuut-'oorgedoen'.

Mono- pomp met pype, 76 x 76-buisstaal, 150-mm-lipkanaalyster, 2,0 x 2,5-m-voëlhok, 1 000-lplastiektenk, staal- industriële oproldeur (nuut), 3 000 gebakte stene, 2 vlekvryestaaltafels en vleissaag, losgoed en gereedskap - te veel om op te noem.

NAVRAE

ROETE

Navrae: Piet v.d. Merwe Afslaers Bloemfontein 9300 Tel. (K) 051 522 5659 • Piet – 082 784 8829 Na-ure: Gert Willemse: 084 401 6748

Neem die Bloemfontein-/Jagersfontein-teerpad.

Draai regs by Kloofend-bord, sien en volg wegwysers – 13 km van die stad af.

AFSLAERSNOTA

Geen BTW of koperskommissie word gevorder nie.

X1QN51HW-KN131015

Vista

26

Donderdag 15 Oktober 2015

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

Boedel Wyle: M A Wheeler Boedelnommer: 20497/2014 LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ

4205

BOEDEL WYLE: C H CHABANE BOEDELNOMMER: 11514/2013

Boedel Wyle: W H Olivier Boedelnommer: 8996/2015 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle WILLEM HENDRIK OLIVIER, NR 8996/2015, Identiteitsnommer: 641228 5005 08 9, wie oorlede is op 09/09/2015, van FELIXSTRAAT 1, NAUDEVILLE, WELKOM, 9460.

KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 16 OKTOBER 2015.

[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Catherine/ AAO12/BJ7731)

Estate Late: B M Lekezwa Estate Number: 007664/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All perons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Estate No: 007664/2015 Master's Office: FREE STATE, HIGH COURT, BLOEMFONTEIN Surname: LEKEZWA First Names: BOYCE MZWENDABA Date of Birth: 1950-05-27 Identity No: 500527 5298 08 5 Last Address: 6 DESDEMONA STREET, BEDELIA, WELKOM, 9459 Date of Death: 2015-06-15 First Names and Surname of Surviving Spouse: ROSEBELLA NOMBULELO LEKEZWA Date of Birth: 1950-05-25 Identity No: 500525 0739 08 7 Name (only one) of Executor or Authorised Agent: LESENE SESELE Address of Executor or authorised Agent: SESELE ATTORNEYS, 31 SERINUS STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM, 9459 ADVERTISER NAME: SESELE ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SESELE ATTORNEYS 31 SERINUS STREET FLAMINGO PARK WELKOM 9459 ADVERTISER E-MAIL: sesele@telkomsa.net ADVERTISER TELEPHONE: 057-3921932 (REF: LMS Sesele/vr/

Estate Late: G F Van Staden Estate Number: 4382/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Province: FREE STATE Estate Number: 4382/2015 Surname: VAN STADEN First Names: GIDEON FRANCOIS Date of Birth: 1944-07-22 ID Number: 4407225019085 Last Address: 28 HERONSTRAAT, JAN CILLIERSPARK, WELKOM, 9460 Date of Death: 2015-04-02 Master's Office: BLOEMFONTEIN First Names of Surviving Spouse: BOEDEL WYLE: HELENA VAN STADEN (6899/15) Surname of Surviving Spouse: BOEDEL WYLE HELENA VAN STADEN (6899/15) Date of Birth of Surviving Spouse: 1953-07-03 ID Number of Surviving Spouse: 5307030066082 Name of Executor or Authorised Agent: EDWIN PIETER DU PREEZ Address of Executor or Authorised Agent: P.O. BOX 474, WELKOM, 9460.

ADVERTISER NAME: E P DU PREEZ ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 474 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: edup@internext.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3529332 (REF: EP DU PREEZ/Annelle/VA0410)

BOEDEL WYLE: PUSELETSO SAMUEL MBELE BOEDELNOMMER 025335/2014 KENNISGEWING In die boedel van wyle PUSELETSO SAMUEL MBELE Gebore: 10 Augustus 1955 Identiteitsnommer: 550810 5728 080 Datum van afsterwe: 14 Mei 2014 Huwelikstatus: Getroud binne gemeenskap van goedere met Nobengazi Maria Mbele Adres: 858 Block K3 Kutlwanong, Odendaalsrus Boedelnommer: 025335/2014 Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in die boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof Bloemfontein en die Landdros Odendaalsrus vir 'n tydperk van EEN-EN-TWINTIG (21) dae vanaf 16 OKTOBER 2015 - 6 NOVEMBER 2015 ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Indien geen beswaar daarteen by die Meester van die Hooggeregshof binne die gemelde tydperk ingedien word nie, sal die Eksekuteur tot uitbetaling daarvolgens oorgaan.

EKSEKUTEUR GRIMBEEK VAN ROOYEN & VENNOTE ING POSBUS 1282 KROONSTAD, 9500 TEL: 056 212 5197 VERWYSING: R MINNIE

5 Protea Street, Welkom 9459 Tel. 057 357 6369

"KNOWLEDGE IS LIGHT" seeks the following personnel for 2016 AFRIKAANS EDUCATOR GRADE 1 TO GRADE 7 with experience.

The ability to teach other subjects will be a recommendation.

Must be registered with SACE, and be computer literate.

Commencing Date: 11 January 2016 Email all CV's to the attention of the Principal

welkomislamic@telkomsa.net

Fax: 0865917579 Phone: 0573576369 A competitive salary will be negotiated with the successful candidate, together with medical and provident fund.

Closing Date: 30 October 2015

Boedel Wyle: L E Molise Boedelnommer: 214/2014

KENNISGEWING

BOEDELKENNISGEWING

KENNISGEWING

Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die GEWYSIGDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die Boedel van Wyle CHABANE HENDRIK CHABANE (Identiteitsnommer: 541230 5682 082), getroud binne gemeenskap van goedere met EVODIA PULANE CHABANE (Identiteitsnommer: 550222 0776 082), wie woonagtig was te 3600 MASILO, THEUNISSEN. (BOEDELNOMMER: 11514/2013) ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 22 OKTOBER 2015 by die Landdroskantoor te THEUNISSEN en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. Indien gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.

Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die boedel van wyle HARVEY MONTGOMERY ARCHIE CHARLES PELLAR, (IDENTITEITSNOMMER: 4312065047081), wie binne gemeenskap van goed getroud was met HETTIE MARIA MAGDALENA PELLAR, (IDENTITEITSNOMMER: 4004070121080), voorheen van White Lodge 30, Muizenstraat, Welkom en wie oorlede is op 30 JULIE 2014.

BOEDELNOMMER: 25665/2014; Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 35(5) van die Boedelwet dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogenoemde boedel sal ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN Afdeling te VRYSTAAT PROVINSIE en 'n afskrif daarvan by die kantore van die Landdros te WELKOM vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf 16 OKTOBER 2015.

INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle LENGAUNGAU EPHRAIM MOLISE [Identiteitsnommer: 691208 5382 08 3] in lewe van OKTAAFSTRAAT 21, WELKOM. (BOEDELNOMMER: 214/2014), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 16 OKTOBER 2015 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.

A F HEWETSON HEWETSON INGELYF STATEWAY 300 WELKOM 9460 TEL: 057-3522456 FAKS: 057-3526007 (VERW: AFH/AFK/CA044)

Boedel Wyle: E L K Heyman Boedelnommer: 020032/2014 KENNISGEWING

WELKOM ISLAMIC SCHOOL In the Free State

Boedel wyle: H M A C Pellar Boedelnommer: 25665/2014

In die boedel van wyle ERIKA LINA KAEVER HEYMAN, Identiteitsnommer: 400601 0024 084, BOEDELNOMMER: 020032/2014 oorlede op 3 OKTOBER 2013 van The Haven of St Francis, Hamletstraat, Welkom.

Ingevolge artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat 'n duplikaat van die likwidasieen distribusierekening (eerste en finale) in die voormelde boedel, in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN en die Landdros te ODENDAALSRUS vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 16 Oktober 2015 ter insae lê van alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester van die Hooggeregshof ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings.

T C BOTHMA INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 TEL. 057-3542167 (VERW. A150) (VERWYSING: T.C. BOTHMA/rina/ A150)

MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123101 (VERW: P302 / GOODWIN / lv) vga@mareeinc.co.za

GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 05DE DAG VAN OKTOBER 2015.

(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/rd/AAM94/BJ1125]

SALES REPRESENTATIVE Requirements: - At least 2 years Experience (FMCG); - Own Transport and a valid driver's License Basic Salary + Commission + Fuel

Boedel Wyle: J Smit Boedelnommer: 27712/2014 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle JACOB SMIT, [Identiteitsnommer: 360223 5002 08 6], van DESDEMONASTRAAT 4, BEDELIA, WELKOM. (BOEDELNOMMER: 27712/2014), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 16 OKTOBER 2015 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.

GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 07DE DAG VAN OKTOBER 2015.

(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 (VERW: AS/ch/AAS42/BJ4783)

INGEVOLGE Artikel (35)5 van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE Likwidasie- en Distribusierekening in die Boedel van Wyle LUKAS MARTHINUS KOKOTT (Identiteitsnommer: 500704 5178 084) en wie getroud was binne gemeenskap van goedere met JEANETTE KOKOTT (Identiteitsnommer: 460522 0082 08 7) en wat woonagtig was te MERCUTIOSTRAAT 36, BEDELIA, WELKOM, (BOEDELNOMMER: 1079/11) en daar oorlede is op 11 Junie 2010 ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 15 OKTOBER 2015 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN, gedurende genoemde tydperk, geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.

GEDATEER te WELKOM hierdie 2de dag van OKTOBER 2015.

VAN LINGEN INGELYF STAATSWEG 312 METRO VILLAGE, WINKEL 6 WELKOM 9460 (VERW: A PAUW/B562)

Closing Date – 20 October 2015 E-mail or fax CV to: jana@topspeedmarketing.co.za 086 262 4845

X1QNDYYH-VI151015

2 Vondeling Road Glen Harmony 9435.

Tel: 057 217 4430.

X1QN51U9-VI151015

TENDER ON VEHICLES

The following vehicles will be sold by tender process.

The closing date is on 3 NOVEMBER 2015 AT 09:00.

Winning tenders will be announced at 09:00, should the winning tender not be present, the person will be contacted by the school.

Vehicles are daily in use and sold as is.

Vehicles will only be handed over after full payment received.

A) NISSAN 1.4 PICK-UP, 1988 MODEL. COLOUR: CREAM B) FORD CORTINA 1.6 PICK-UP, 1992 MODEL. COLOUR: RED VEHICLES CAN BE VIEWED AT THE SCHOOL FROM 08:00 – 15:30 ON SCHOOL DAYS. X1QNK5RR-VI151015

Boedel Wyle: S I Hlahane Boedelnommer: 5620/2013 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle SELLO ISAAC HLAHANE [Identiteitsnommer: 580910 5844 08 7] van ZOMBASTRAAT 31, DOORN, WELKOM. (BOEDELNOMMER: 5620/2013), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 16 OKTOBER 2015 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.

GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 06DE DAG VAN OKTOBER 2015.

(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/AAH19/BI8320]

Estate Late: B F Terblance Estate Number: 21550/2014 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

KENNISGEWING

Harmonie Primary School

1.) Matric / Grade 12 certicate 2.) Extensive computer literacy skills (Microsoft Ofce) 3.) Strong administrative skills 5.) Good communications and interpersonal skills 6.) Very loyal and responsible person 7.) Daily and monthly reporting 8.) Willing to work overtime Salary: Negotiable Date needed: As soon as possible Closing date: 23 October 2015 E-mail: marianne.applications@gmail.com Fax: 057 3557116

ADVERTEERDER EN ADRES: A F WHEELER MONTAGUESTRAAT 56 BEDELIA WELKOM 9459 SEL: 0836294655

Boedel Wyle: L M Kokott Boedelnommer: 1079/11

X1QM8J7D-VI151015

Vacancy: Admin clerk Requirements

INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING (EERSTE EN FINALE, TENSY ANDERS VERMELD) in die boedel hieronder vermeld, in die kantore van die Meester en Landdros soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê van alle persone wat daarby belang het.

INDIEN binne genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die Eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings.

Registrasienommer van Boedel: 20497/2014 Van: WHEELER Voorname: MARGARET ANN Identiteitsnommer: 510709 0086 081 Laaste adres: MONTAGUESTRAAT 56, BEDELIA, WELKOM, 9459 Voorname en familienaam van naggelate eggenoot: ANDRIES FRANCOIS WHEELER Landdroskantoor: WELKOM Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN

Boedel Wyle: P L Letele Boedelnommer: 27892/2014 BOEDELKENNISGEWING KENNIS GESKIED hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle PULANE LAWRENCIA LETELE met BOEDELNOMMER: 27892/2014 en Identiteitsnommer: 710505 0954 08 0, wie gewoonlik woonagtig was te Valley Rylaan 50, Virginia, Vrystaat Provinsie, 'n ongetroude meerderjarige vroulike persoon wie oorlede is op 17 Oktober 2014, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te VIRGINIA en die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing.

INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.

GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 07DE DAG VAN OKTOBER 2015.

J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL. 057 391 9800 FAKS 057 357 3773 (VERW: JPD BOTHA/hv/TH0302) www.wesselssmith.co.za

In terms of section 35(5) of the Administration of Estates Act, No 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrate's as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

Province: FREE STATE Estate Number: 21550/2014 Surname: TERBLANCE First Names: BELTHASAR FREDERIK South African ID Number: 3505225076087 Last Address: TOTIUSSTRAAT 46, HENNENMAN, 9445 Period for inspection (if other than 21 days): 21 DAYS Magistrate's Office: HENNENMAN Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: BRITS & WEIDEMAN INGELYF ADVERTISER ADDRESS: REINET BUILDING REINET STREET WELKOM ADVERTISER EMAIL: britsweid@absamail.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3525140 (REF: Mnr. Weideman /BELINDA/T110)

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

Leave your Print

GEREGTELIKE VEILING 4501

Estate Late: M S Terblance Estate Number: 22485/2014 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35(5) of the Administration of Estates Act, No 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrate's as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

Province: FREE STATE Estate Number: 22485/2014 Surname: TERBLANCE First Names: MARIA STRYDOM South African ID Number: 3301120012082 Last Address: PRESIDENT STEYN OUETEHUIS ODENDAALSRUS Period for inspection (if other than 21 days): 21 DAYS Magistrate's Office: ODENDAALSRUS Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: BRITS & WEIDEMAN INGELYF ADVERTISER ADDRESS: REINET BUILDING REINET STREET WELKOM ADVERTISER EMAIL: britsweid@absamail.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3525140 (REF: Mnr. Weideman /BELINDA/G101)

Dimension Data (Pty) Ltd / De Wee Luciano Saaknommer: 5806/2013 KENNISGEWING VAN EKSEKUSIEVEILING / VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 5806/2013, in die saak tussen: DIMENSION DATA (PTY) LTD Eiser en DE WEE LUCIANO Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis gelewer op 10 SEPTEMBER 2013 in die Landdroshof, WELKOM sal 'n Verkoping in eksekusie gehou word, sonder voorbehoud, op 21 OKTOBER 2015 om 10:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM aan die hoogste bieër.

GOEDERE: 1 X 6 FLATRON 17425 LG COMPUTER 1 X BIZHUB FOTOSTAAT MASJIEN C2523 1 X BIZHUB FOTOSTAAT MASJIEN C200 1 X DALTA FOTOSTAAT MASJIEN 1 X BIZHUB 601 MASJIEN NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n Verkoping in eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof.

2. Reëls van hierdie Verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaan die verkoping te die kantoor van die BALJU, CONSTANTIASTRAAT 100, DAGBREEK, WELKOM en/of PODBIELSKI INCORPORATED PROKUREURS, NO: 355 STAATSWEG, WELKOM. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: 3.1 Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008.

3.2 FICA - Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede.

3.3 Betaling van registrasiegelde.

3.4 Registrasievoorwaardes.

4. Verkoping sal geskied te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM om 10:00.

5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld.

GEDATEER te WELKOM hierdie 28STE dag van SEPTEMBER 2015.

(GET) A PODBIELSKI EISER SE PROKUREUR PODBIELSKI INCORPORATED PODBIELSKI MHLAMBI @ LAW BUILDING NO: 355 STATEWAY POSBUS 595 WELKOM 9460 AAN: DIE KLERK VAN DIE HOF WELKOM EN AAN: DIE BALJU, WELKOM (VERW: AP/jo/G10370)

27

John Lonergan / Louw Barend Gerhardus Saaknommer: 2104/2015 KENNISGEWING VAN EKSEKUSIEVEILING / VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 2104/2015, in die saak tussen: JOHN LONERGAN

Eiser en LOUW BAREND GERHARDUS Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis gelewer op 3 JUNIE 2015 in die Landdroshof, WELKOM sal 'n Verkoping in eksekusie gehou word, sonder voorbehoud, op 21 OKTOBER 2015 om 10:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM aan die hoogste bieër.

GOEDERE: 1 X SWART EN ROOI ALBA 4-WIEL MOTORFIETS 1 X GROEN KAWASAKI 4-WIEL MOTORFIETS 1 X SWART EN ROOI YAMAHA 4-WIEL MOTORFIETS 1 X MERCEDES KOMBI, BLOU MO274 NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n Verkoping in eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof.

2. Reëls van hierdie Verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaan die verkoping te die kantoor van die BALJU, CONSTANTIASTRAAT 100, DAGBREEK, WELKOM en/of PODBIELSKI INCORPORATED PROKUREURS, NO: 355 STAATSWEG, WELKOM. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: 3.1 Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008.

3.2 FICA - Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede.

3.3 Betaling van registrasiegelde.

3.4 Registrasievoorwaardes.

4. Verkoping sal geskied te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM om 10:00.

5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld.

Louw & Van Wijk Ingelyf / M R Van Zyl - Saaknommer: 956/2015 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die LANDDROSHOF vir die DISTRIK VAN ODENDAALSRUS GEHOU te ODENDAALSRUS, Saaknommer: 956/2015 in die saak tussen: LOUW & VAN WIJK INGELYF Eksekusieskuldeiser en MATHEW RHYNIER VAN ZYL Eksekusieskuldenaar TER UITVOERING van 'n Vonnis gelewer op die 11DE DAG VAN JUNIE 2015, in die ODENDAALSRUS Landdroshof en 'n Lasbrief vir Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde goedere per openbare veiling in eksekusie verkoop word op 28STE DAG VAN OKTOBER 2015 om 10:00 te: BALJU GEBOU, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, 9480, naamlik: GOEDERE:

057 357 1304 DIVORCE ESTATE AUCTION ON SITE 11 VALIANT STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM

Tuesday, 27 October 2015 12:00

LOGIC TELEVISIE - R600.00 BAUER 4-DEUR YSKAS - R1 000.00 3-STUK SWART SITKAMERSTEL R900.00 5-STUK SWART MUUREENHEID R1000.00 SLAAPKAMERSTEL - R800.00 SNOEKER TAFEL (POOL) R1 000.00 STEL GHOLF STOKKE - R900.00 GYM APPARAAT - R1 000.00 VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word.

2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogemelde goedere word verskaf nie.

3. Die koper sal verantwoordelik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste.

Gedateer te ODENDAALSRUS op hierdie 08STE dag van OKTOBER 2015.

(GET) L VAN WIJK PROKUREUR VIR VONNISSKULDEISER LOUW & VAN WIJK ING/INC. JOSIASSTRAAT 80 POSBUS 84 ODENDAALSRUS 9480 TEL: 057-3542661 FAKS: 086 503 7448 (VERW: LVW/AVD/VAN10/0002)

3 1 2

8802 MS 3 BEDROOM HOME, 1 BATHROOM, LOUNGE, GUEST TOILET, KITCHEN & 2 GARAGES. 833 SQM Auctioneer - Dirk Pienaar, ENQ: Monique 071 683 2480 / monique@rootx.co.za / 0860348348

VIEWING: 1 Hour before the auction. TERMS & CONDITIONS: 10% Deposit payable on the fall of the hammer via EFT or bank gauranteed cheque on site. 45 Days for Guarantees after acceptance of the offer.

www.rootx.co.za Bidders must produce a copy of your ID and proof of residence. Auction Terms and Conditions and the Consumers Protection Act and Regulations can be viewed on www.rootx.co.za and at 526 Atterbury Road, Menlo Park, Pretoria. Root-X Auctioneers and its representatives reserves the right to bid for and on behalf of the seller up till the reserve price.

GEDATEER te WELKOM hierdie 28STE dag van SEPTEMBER 2015.

(GET) A PODBIELSKI EISER SE PROKUREUR PODBIELSKI INCORPORATED PODBIELSKI MHLAMBI @ LAW BUILDING NO: 355 STATEWAY POSBUS 595 WELKOM 9460 AAN: DIE KLERK VAN DIE HOF WELKOM EN AAN: DIE BALJU, WELKOM (VERW: AP/jo/G05828)

JOB OPPORTUNITY URGENT!!!

· · · ·

No experience required moderate education.

If you are unemployed and desperate apply now Few candidates/ applicants are needed Training provided before working and conducted in your Province to minimize expenses · A certicate will be issued after training.

DIVISION OPEN

· Government pension claim · Companies in liquidation and late estate

REQUIREMENTS:

1. 18 YEARS AND ABOVE 2. STD 8 AND ABOVE 3. C.V WITH CONTACT NUMBERS IF AVAILABLE, CERTIFIED COPIES OF SCHOOL REPORT OR STD 10 & APPLICATION LETTER SEND ALL REQUIREMENTS TO: THE ADMINISTRATOR REF: GREATER THOHA P. O. BOX 7292 BLOEMFONTEIN 9300 OR FAX YOUR CV TO: 086 766 9441 CLOSING DATE: 30 OCTOBER 2015

N.B

· THE SELECTION WILL BE CONDUCTED AS SOON AS THE REQUIRED NUMBER OF CANDIDATES HAS APPLIED. · YOU ONLY NEED TO SEND YOUR APPLICATION THEN CONTACT YOU ONCE YOU HAVE BEEN SELECTED. · ONLY ONE APPLICATION PER CANDIDATE NO MATTER WHAT REF. CODE. X1QN521H-VI151015

V E I L I N G S

X1QMRC0R-VI151015

Ref Number: FS 30/5/1/2/3/2/1 (10163) EM FS 30/5/1/3/2/10163MP

NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME (EIA/EMP) ON THE FARM LA RIVIERA 289 This notice serves to inform all interested and affected parties that in terms of the Mineral and Petroleum Resources Development Act (Act 28 of 2002) and National Environmental Management Act (Act No 107 of 1998) as amended in Dec 2014, the intent to carry out a full Environmental Impact Assessment for the following activity: 1. Sand mining and associated infrastructure on 5 hectares on portion 15 of the farms La Riviera 289 JP situated approximately 6 Km south of the town of Virginia, Free State Province by the applicant Buti Enoch Phakoe.

PLEASE NOTE THE FOLLOWING: a. The change of the DMR reference number from FS 30/5/1/3/2/10145MP to FS 30/5/1/3/2/10163MP. b. The availability of the Scoping Report for public review. Reports are available at the Virginia library and can be sent via email and hardcopy upon request. c. A Public Meeting will be held on 7th of November 2015 at 10h00 at Havinnia Hall- Address: 120 Highlands Avenue, Virginia, 9431 In order to ensure that you are identied as interested and/or affected party, please submit your name, contact details and interest in the matter, in writing, to the consultant contact person provided below within 30 days of the publication of this notice to support@jomela.co.za/yvonne@jomela.co.za or alternatively on Tel: (+27) 82 970 1513 and Fax: (+27) 86 695 5990 X1QNK5GD-VI151015

BIZZAH MAKHATE Management Area DCS Invites all new suppliers to register on the Database for 2016.

All current suppliers must also re-register for 2016.

Documents are available at the Correctional Centres.

We support SMME's, HDI's & B-BBEE Small. Medium, micro enterprises and previously disadvantaged individuals.

Enquiries:

Kroonstad/Lindley: Mr. Dyman 056-216 4306 Bethlehem/Ficksburg: Mr. Koorsen 058-303 3927 Harrismith: Mr. Nkokoane 058-624 2312 Odendaalsrus/Hoopstad: Me. Masa 057-3542107 Ventersburg/Senekal: Mr. Lekitlane 057-651 4043 Virginia/Hennenman: Mr. Venter 057-2123107 X1QN2RY9-VI151015

Vista

28

Donderdag 15 Oktober 2015

MANAGEMENT TRAINERS

OORWEEG JY `N LOOPBAAN AS FINANSIËLE ADVISEUR ?

Old Mutual Persoonlike Finansiële Advies kan jou help om 'n plan te maak.

Old Mutual Persoonlike Finansiële Advies is op soek na gemotiveerde, selfaangedrewe persone wat gemotiveerd genoeg is om in die finansiële diensindustrie werksaam te wees.

Om suksesvol te wees as `n Persoonlike Finansiële Adviseur, moet u mensgerig wees met `n passie om `n een-tot-een verhouding te bou om bystand aan kliënte te verleen om hul finansiële doelwitte met behulp van uitstekende beplanning, advies en leiding te bereik.

V E I L I N G S

!!COME GROW WITH US!!

GROWTH CREATES OPPORTUNITIES, AS A RESULT HR NOW REQUIRES PERSONNEL IN THE FOLLOWING AREAS: VIRGINIA = 10 WESSELSBRON = 10 WELKOM = 15 ARE YOU · Able to work with others? · Willing to learn and strive for personal growth? · Posi ve minded and highly mo vated? · Having own vehicle? · A YES TO ANY 3 QUALIFIES YOU!!

WE OFFER: · Full world class training with poten al to earn whilst on training · Package of R14 500 per month · Flexi working hours. · Mentoring programs for personal advancements FOR PERSONAL INTERVIEW CALL 071 656 3782 OR SMS YOUR NAME, AGE, AREA, TO HR ON 071 659 0351 TO BE BOOKED FOR AN INTERVIEW. “The early bird catches the first worm!.”

X1QN06MM-KN131015

X1QNJ9QW-VI151015

Geleentheid bestaan tans in Welkom-area.

Die minimum vereistes is matriek (Graad 12)of NQF 4 (Finansieel) en onderhewig aan FAIS- vereisters, 25 jaar oud en vorige ondervinding is nie noodsaaklik nie.

Die hoofkriteria vir oorweging is uitsonderlike interpersoonlike vermoëns, toewyding aan diensverskaffing en `n begeerte om te slaag, maar die volgende sal ook in u guns tel: • • • • • • • •

Verkoopsvermoë Kliëntefokus Beplanning en organisering Volharding Besluitneming Rekenaargeletterdheid Moet lisensie hê moet eie vervoer hê

Alhoewel dit `n vereiste is nie, sal ondervinding in klientverkope of dienslewering, veral in die finasiele veld, voordelig wees.

Afgesien van 'n mededingende vergoedingspakket met prestasiewoordele, kan suksesvolle kanidate 'n stimulerende en uitdagende loopbaan met uitstekende groeipotensiaal in die vooruitsig stel.

X1QN0725-KN131015

Epos aansoeke aan mbutler3@oldmutual.com

X1QN06UW-KN131015

Old Mutual is 'n Gelisensieerde Finansiëlediensverskaffer en Gelykegeleentheid-werkgewer

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

invest in your success X1QN51XD-VI151015

Title: Mechanical Foreman (2 Posts)

Operation: Kusasalethu

POSITION:

Minimum requirements: • Relevant Trade/Certificate of Competence Level 4 • Foreman Certificate or equivalent • Code 08 driver’s licence • English proficiency • Medical Certificate of Fitness • Basic computer literacy (MS Word/Excel/Outlook) • 5 years’ underground mining experience as an Artisan/Foreman • Multi-skilled Certificate in Engineering will be an added advantage • High pressure piping, bulk air coolers and pressure reducing stations experience • Knowledge of winders, shafts and shaft repairs is essential • Experience with tips and conveyors

MINIMUM REQUIREMENTS • Grade 12 or equivalent • Relevant Degree / Diploma or equivalent • Government Certicate of Competency ( Mines) • Computer literacy (MS Ofce) – Excel, Word and Power Point • Registration with the ECSA • Valid code 8 driver's licence & own reliable transport – willing to travel • Medically t

Roles and responsibilities: • Ensure that continuous and systematic engineering maintenance, service and improvements take place in order to meet the shortand long-term engineering demands required by the mine so that production targets are achieved • Ensure that engineering targets are set to support the production process • Ensure equipment availability so that production targets can be achieved • Ensure engineering and technical activities are integrated and coordinated • Ensure continuous improvement in costs and engineering delivery are effected • Maintain engineering standards and procedures and COP master files • Be responsible for administrative best practices • Maintain high safety standards • Participate in environmental improvement • Manage and control working cost and capital budgets • Ensure labour requirements are maintained and overtime hours are controlled

Title: Shaft Foreman

Operation: Kusasalethu

Minimum requirements: • Blasting Certificate • Onsetter’s Certificate will be an added advantage • Foreman Certificate or equivalent • Code 08 driver’s licence • Medical Certificate of Fitness • English proficiency • Basic computer literacy (MS Office, Outlook) • 5 years’ mining experience on a shaft section • Experience as a Foreman will be an added advantage

Roles and responsibilities: • Ensure compliance with all legal requirements as set out in the relevant acts • Compile and control necessary budget requirements in order to adequately staff and maintain all equipment and infrastructure • Adhere to a proper maintenance and planning system to ensure optimum equipment availability • Manage all staffing matters relating to supervision, including training, development and succession planning • Enforce principles of the MHSA and other relevant legislation • Adhere to the Mine’s policies and procedures • Create a safe and productive environment at the Shaft section

REDPATH MINING (SOUTH AFRICA) (PTY) LIMITED Multi-disciplined International Mining Contracting Company Shaft Sinking / Mine Development / Contract Mining / Raiseboring / Raise Mining / Underground Construction / Engineering & Technical Services / Speciality Services

JOB POSTING (Impala 17 shaft) ENGINEERING MANAGER (2.13.1 Appointment) REPORTING TO: CONTRACT MANAGER

EXPERIENCE, KNOWLEDGE & SKILLS • 10 years' experience in the mining industry • Thorough knowledge of environmental, health & safety laws • Management of the legal requirements in a vertical shaft sinking operation • Extensive experience in the maintenance of surface and underground mining equipment (including trackless mining equipment) • Mining or sinking project management and interaction with the client i.r.o the project • Committed to meeting deadlines & multiple demands (preferably in contract mining projects) • Excellent communications skills ROLES & RESPONSIBILITIES • Take legal appointment 2.13.1 • Lead the entire engineering team on the project • Ensure healthy & safe work practices in delivering quality services/product to the client • Technical business plan implementation (Project Management Skills) • Researching & submitting relevant engineering information CLOSING DATE: Thursday, 22 October 2015 Interested applicants must forward a 2-3 page resume to: The HR Department via E-Mail: recruitment@redpathmining.co.za or Fax: 0866486745 VNB: When applying via email, include the following in the SUBJECT LINE: Position & Reference Number eg: ENGINEERING MANAGER / IEM001 Redpath Mining is an equal opportunities employer.

We offer competitive / market related packages.

If you do not receive a response within 14 days after the closing date please consider your application unsuccessful.

X1QN51ER-VI151015

Contact person: Petro Pieterse Designation: Shaft Administrator Fax: 086 619 3347 E-mail: Petro.Pieterse@Harmony.co.za Closing date: 30 October 2015 If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 122246

Donderdag 15 Oktober 2015

Vista

29

Nelsdrif Primêre Skool AFRIKAANSMEDIUM VAKANTE ONDERWYSPOS: BEHEERLIGGAAMAANSTELLING

The Cancer Association of South Africa (CANSA) invites competent and qualied persons to apply for the position of COMMUNITY MOBILISER – Fund Development based at their CANSA Welkom Care Centre.

The purpose of the position is to mobilize and develop communities that will enable the delivery of CANSA's health programmes and actively initiate income generating activities to ensure sustainability. Ensure all programmes and projects achieve targets within the related timelines. Recruitment of volunteers and management of volunteer programmes Minimum requirements for the position: Own transport and valid driver's license Non-Smoker Willing to travel Computer literacy and strong administrative skills Salary in accordance with CANSA grading scales.

Apply by sending CV to mcoetzee@cansa.org.za A detailed job prole is available on request.

Closing date for applications is 21 October 2015.

Should you not receive a response within 30 days, please accept that your application was not successful.

X1QNM3DM-VI151015

Grondslagfase: Graad 2 - klaspos Vereistes: * Onderwyskwalifikasie * Registrasie by Onderwysraad * Onderrigtaal: Afrikaans * Buitemuurse betrokkenheid sal as aanbeveling dien

CASH OFFICE CLERK

Sluitingsdatum: 22 Oktober 2015 Diensaanvaarding: 1 Januarie 2016 Aansoek / Navrae: Skoolhoof 057 899 2527 faks 086 608 5160 E-pos: nelsdrift@mweb.co.za

Based in Welkom (Free State).

Requirements: • National senior certicate (Grade 12) • Ideally 2 – 3 years experience in a cash ofce or similar environment • Good computer skills and experience in MS Ofce (Excel and Word) • Excellent communication skills in English and Afrikaans • Professional approach in dealing with customers • A person that can be trusted to handle condential information • A peoples person with a positive and outgoing personality and the ability to function well within a team environment

X1QNK6FM-VI151015

Job description and responsibilities:

PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

WANTED

URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES

We offer an attractive salary and the usual benets of a large, national organisation.

Please e-mail a detailed CV to franscoish@sparta.co.za or submit your CV to the HR Department.

Closing date: 23 October 2015 APPLICATIONS NOT MEETING ALL OUR REQUIREMENTS WILL NOT BE CONSIDERED If we do not respond to your application within 30 days, please regard your application as being unsuccessful.

Sparta is committed to achieving and maintaining diversity and equity in employment.

CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION

www.sparta.co.za X1QNM2LM-VI151015

Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h.

CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za X1QNM1UM-VI151015

Barko Financial services (BFS)

is a na onal micro lending company.

We are looking for Branch managers and Loan consultants in the following areas :

Kroonstad; Welkom.

Personality Requirements : · · · · · · · · · ·

Strong leadership skills Customer service orientated Eager to achieve more Must be able to work independently Pro-ac ve person Good planning skills.

Must be a team player Must love to work with people Must be able to do marke ng and recrui ng customers Experience in the banking/micro lending industry will count in your favour

Requirements : · · · ·

WELKOM

Salary:

Grade 12 with Mathema cs/Accoun ng Fully bilingual No criminal record Computer literate

Closing date : 30th Oct 2015 Please forward your C.V. to Darius@barko.co.za

Indicate per e-mail in which area you are interested as well as for which posi on.

If you have not been contacted in 14 days a er the closing date please see your applica on as unsuccessful.

X1QM8HX1-VI081015

B E T R E K K I N G S

WITH 52 HOSPITALS IN SOUTH AFRICA AND NAMIBIA, AS WELL AS OPERATIONS IN SWITZERLAND AND THE UNITED ARAB EMIRATES, MEDICLINIC OFFERS DYNAMIC CAREER OPTIONS AND OPPORTUNITIES WITH REAL GROWTH POTENTIAL. MEDICLINIC WELKOM, A HIGHLY REPUTABLE PRIVATE HEALTHCARE FACILITY, IS CURRENTLY INVITING APPLICATIONS FROM SUITABLY QUALIFIED AND EXPERIENCED INDIVIDUALS FOR THE FOLLOWING OPPORTUNITY:

SENIOR PROFESSIONAL NURSE: ICU (x2) REQUIREMENTS: • Registration with the South African Nursing Council (SANC) as a Professional Nurse • A post-basic Diploma or Certificate in Critical Care Nursing Science will be advantageous • Prior experience in a similar position will be advantageous • Willingness to work shifts in accordance with the requirements of the unit • Basic knowledge of Microsoft Office suite • Competence in the demonstration and assessment of all relevant clinical procedures and management of risks • Sound knowledge of stock management • The ability to identify, report, investigate and address near-misses and adverse events • Sound knowledge of the Scientific Nursing Process and BCA bundles • A good understanding and application of the nursing scope of practice, knowledge of patient care and unit management • Good leadership abilities and role modelling • Good planning and organising skills that contribute to meeting objectives • The ability to display sound judgement in problem-solving .

DUTIES: Provide unit management support by maintaining quality management, performance management and people management practices • Deliver comprehensive and quality patient care to meet the health needs of critically ill patients • Adhere to patients’ rights at all times • Prevent, report and manage medico-legal risks • Conduct comprehensive patient care audits • Ensure that patient records and registers meet legal requirements • Control stock and equipment in accordance with the Mediclinic policy • Identify and address continuous professional development (CPD) needs • Provide holistic learner support to learners and new employees • Ensure a therapeutic and safe patient environment by maintaining health and safety standards and complying with infection prevention and control policy • Maintain quality client care principles • Build and maintain relationships that facilitate the achievement of goals • Exhibit full responsibility for own work outputs and outputs of team • Display a concern for excellence that promotes meeting and exceeding standards.

ANSWERS TO THE FOLLOWING QUESTIONS ARE TO BE INCLUDED IN ALL APPLICATIONS: 1. Are you willing to work shifts?

2. How many years of experience do you have in a similar position?

3. Do you have a post basic Diploma or Certificate in Critical Care Nursing Science?

REFERENCE NUMBER: 12737

APPLICATIONS CAN BE MADE: Online at http://careers.mediclinic.com or, alternatively, offline on an official application form to be obtained from any Mediclinic or from the Mediclinic Career Centre on tel. +27 21 943 6111.

Completed forms must be faxed to 086 681 1436. Kindly quote the relevant reference number on your application. Job-related queries to be directed to Petunia Motaung on 057 916 5202. All applicants will be considered, with the understanding that preference will be given in accordance with the Employment Equity Plan of Mediclinic Southern Africa.

Online closing date: 27 October 2015 Offline closing date: 22 October 2015

SOUTH AFRICA • SWITZERLAND • UAE • NAMIBIA www.mediclinic.co.za

125111

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224

• Receiving cash from customers and issuing receipts for cash received • Daily counting and banking of cash received • Daily payout of cash/petty cash as requested or approved • Recording of cash/petty cash transactions on a daily basis • Handling of petty cash oats and reimbursement thereof when deemed necessary • Performing daily bank reconciliations for all bank accounts • Daily invoicing of customers • Filing of all relevant documents as per company policy

Vista

30

Donderdag 15 Oktober 2015

Karate girl wins title

SIBANYE GOLDEN STARS defender Matlhanyane Mojuda (left) beats Harmony FC’s Anele Busakwe during the two teams’ league derby fixture played on Saturday.

Photo: Teboho Setena

Rivals will clash Teboho Setena THE rivalry between local football clubs Harmony and Dinonyana will continue to intensify when the two sides clash in the Safa ABC Motsepe League fixture on Saturday (17/10).

They will clash in the Zuka Baloyi Stadium in Thabong. Kick-off is set for 15:00. Dinonyana hope to improve their form following their narrow 1-0 win over struggling Maluti FEC College in a fixture played at the Charles Mopeli Stadium in Qwaqwa last weekend.

This was Dinonyana’s first win this season and it finally ended their dismal run of four matches without a win.

Harmony suffered a crucial 1-0 defeat in another derby against Sibanye Golden Stars, who are steadily improving.

A point separates Dinonyana (three points) and Harmony (four points), in position 12 and 11, respectively.

Both sides are desperate to consolidate their positions.

Another intriguing fixture will see Stars take on Bubchu United at the Clive Solomon Stadium in Bloemfontein.

Still oozing confidence after two victories, 2-0 over Maluti and 1-0 against

Results THE Harmony Striders time trial results for 6 and 7 October: 4 km: Johannes Mahloane 13:39, Thulani Ntanzi 14:08, Philomon Sethojane 17:21, Pule Rammole 17:59, Tumelo Tumelo 18:22, Moses Motlhageng 18:48, Spatala Khambule 19:40, Tshepo Mazibuko 20:48, Tumelo Makutoane 21:22, Charmaine Nortier 21:25, Lesego Dimpane 23:39, Lehlohonolo Shongwe 23:39, Tiadinyana Tiadi 23:39, Nico Dicks 26:35, Sandra Meyer 26:35, Yvonne Visagie 26:56, Vionever Swartz 27:21, Tumelo Sekonyela 30:13, Gift Tologu 30:13, Annetjie Jonk 31:20, Bob Bellamy 32:21, Thabang Makhale 36:30, Lehlohonolo Mazibuko 38:37.

“

The league encounter has the potential to see tables turned on either side.

Harmony, the high-riding Stars are hoping to retain their winning run against Bubchu. The league encounter has the potential to see the tables turned on either side. The two clubs are tied on ten points on the log ladder, with Stars in third position and Bubchu in fifth position. Victory for either side will enable the winner to close in on current log-leaders Manco Milan, who are the only undefeated side of the 15 clubs campaigning in the Free State stream of the Safa ABC Motsepe League.

The newly-promoted Sasolburg-based outfit Manco ensured they retain their unbeatable record, beating fellow rookies Dikwena United by 2-1 in a league fixture played last weekend.

JAYDENE STEVENS, a gr. 11 learner at the Hentie Cilliers High School in Virginia, is September’s SuperSport Let’s Play Sports Star of the Month for Vista.

This young woman is currently training under Sensei Gordon Stevens and has a black (second dan) belt in karate.

She received two gold medals in kata and kumite at the Northern Free State karate championship in March.

Thereafter she took part in the karate winter challenge and received a gold medal for kata and silver for kumite.

Jaydene (16) also obtained her Northern Free State karate colours and took part in the South African karate championship and BKI karate championship where she received a gold medal for kata and silver for kumite.

During the South African karate championship she was chosen as part of the

South African karate team, that competed at the international karate African Cup championship where she received a fourth place overall.

Jaydene’s motto is: “If your dreams don’t scare you, they are not big enough.”

Jaydene’s selection is in line with SuperSport’s Let’s Play celebrating ten years of getting the children of South Africa active.

Boxing federation to map the way forward THE leadership of the Free State Boxing Federation (FSBF) will evaluate progress made thus far and map the way forward at the organisation’s meeting, to be held at the Thotagauta Secondary School on Saturday (17/10).

The federation caters for amateur boxing in the province.

Nkosinathi Moholo, the FSBF’s secretary, said that

the meeting was aimed at strengthening the organisation’s administration and technical department.

Moholo said they had identified working relationships between coaches and managers, district presidents, and secretaries as critical areas.

“Included in the discussions will be a disciplinary committee to address the concerns of the coaches and

procedures to deal with grievances, as well as member affiliation,” said Moholo.

He said that a workshop for coaches, team managers, presidents, and secretaries would be held as part of the strategic plan to improve the body.

Affiliated clubs in the Free State are invited to attend the meeting at 10:00.

Call Moholo on 083-520-9683.

“home of pre-loved cars”

Finance available: NO DEPOSIT. NO RESIDUAL. ·Terms & conditions apply ·Minimum salary of R6500 per month ·No warranty or licence fees included ·Subject to finance approval ·72 month at 9.50% interest ·Cash back for a period of 20 months only, subject to dealer branding 3 December 2015

R10 000 Cheque

WEN! WIN! WEN! WIN! Hoe om deel te neem:

•Verwys 'n koper na ons en ontvang vanaf R1 500 kommissie wanneer die transaksie suksesvol afgehandel is.

•Elkeen wat vanaf 1 Oktober – 30 November 2015 'n suksesvolle verwysing gehad het, kwalifiseer vir 'n gelukkige trekking vir 'n kontantprys van R10 000.

•Die wenner sal op 3 Desember 2015 gekontak word.

How to participate

•Refer a buyer to us and receive commission from R1500 and up when the transaction is completed successfully.

•Anybody who has had a successful referral from 1 October – 30 November 2015, qualifies for a lucky draw where a cash prize of R10 000 is up for grabs.

•The winner will be notified on 3 December 2015.

WEN! WIN! WEN! WIN! 2014 VW Polo Vivo Sedan

8 km:

Abrie Naude 32:42, Neo Rammole 32:43, Riaan Vernooy 36:00, Pieter Theunissen 38:22, Neels van Niekerk 39:11, Suzette Venter 43:48, Johan Venter 43:48, Gordon Lodder 44:30, Rudolph Rabie 45:20, Mornay du Plessis 45:46, Cornelius Visagie 46:29, Deon Lodder 48:45, Hita Visagie 51:33, Marius Strydom 52:15, Johan Pretorius 56:00, Rina Nel 57:06, Rachelle Nell 62:08.

JAYDENE STEVENS

SuperSport over time has evolved as the quintessential sports authority.

With such a strong sporting influence within the South African market, SuperSport has been perfectly poised to harness this power and rally the public and corporates to truly make a difference in society.

SuperSport identified that there were huge issues severely inhibiting the development of children through skills learned by playing, physical education and sport – all of which are imperative to the holistic development of young people.

It was from this insight that Let’s Play was born in November 2005 with the aim of elevating awareness of our social situation and to introduce and encourage play, activity and sport in schools.

For more information, contact Lynne or Juanré at ZPR on 051-522-9574.

2014 Chevrolet Spark 1.2L 5Dr

2014 Nissan Micra 1.2 Visia + Audio 5dr

R2143 per month

2014 Ford Tourneo 2.2 TDCI Ambiente SWB

R4578 per month

Derick Roodt 082 855 1104 Jethro Olkcers 079 655 8197 Alec Smith 084 674 5308 Hennie VOlsoo 079 988 2547 Gideon Blignaut 076 987 0575 Duncan Modisapudi 074 751 5465 Jean Mouton 083 860 2191 Johan Haarhoff 082 076 3750

R1654 per month Creating friendships for life!

R1450 per month

2013 Ford Figo 1.4 Ambiente

R1775 per month

2013 Nissan Almera 1.5 Acenta

R2041 per month

2013 Suzuki Alto 1.0

R1709 per month

2013 Chevrolet Captiva 2.4 LT A/T

R3998 per month

• OUR Showrooms: C/O Barend – and Botha Street, Pienaarsdorp, KLERKSDORP • Our Contact Number: Tel: 018 462 4400 Fax: 018 462 8252

GO VIEW OUR RANGE OF VEHICLES AT: www.derickroodtmotors.co.za

NEWNEW-VI151015

Donderdag 15 Oktober 2015

Shop 34 The Strip Stateway Welkom

Vista

31

057 352 7927

s

OCTOBER Anniversary Month pecial S 200g Tuesday Eat all you can Ribs

Rump or 350g T-Bone

Wys slag met kolf en bal DIÉ o.15­ en o.18­krieketspelers van Welkom­Gimnasium het Lejweleputswa­ streekspanne gehaal. Die Plattelandse proewe het op 24 en 25 September in Bethle­ hem plaasgevind. Die o.15­spelers is van links, voor: Henru Nortjé, AJ Steyn, JP Kok en Pedrich Makkink; agter (o.18­spelers): Brendan Steyn, Duane Prinsloo, Zan­ dré Ellis, Virlyn van Vollenhoven en Jandré Makkink.

Foto: Verskaf

with chips / rice & veggies or salad.

with chips or rice.

Monday

food

Wednesday

R79.00 INSTORE love

30 Prawns

Any Pasta

"Whe

FREE

R139.00 Thursday

passion

with chips or rice.

Penne or Fettuccine

R49.00 R199.00

re g reat food mee ts gre at compa ny!"

Book now for your year-end function.

X1QNN2QR-VI151015

www.styleathomefurniture.co.za

244 STATEWAY BEDELIA WELKOM

082 322 9946 CEILING INSULATION COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

-ACCOUNTS AVAILABLE- GET ALL YOUR FURNITURE, BLINDS, LAMINATED FLOORS, PVC CEILINGS AND CEILING INSULATION ON CREDIT X1QNJ9MR-VI151015

The Mustang

2003 VW Golf 4 1.9 TDi

2004 Mazda Drifter 2.5 D/C

2007 Opel Corsa 1.4 Club

2012 Chev Cruze 1.6

2010 Toyota Corolla 1.6

2009 Toyota Yaris

2013 Hyundai i10

2007 Mercedes Benz A180 CDi

2011 H100 Hyundai 2.5T

R69 900

R109 900

R79 900

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

Tel. (057) 353 3021

R139 900

NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips

300g Cheddarmelt Steak with Chips 500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips Do It Yourself Salad- Garden Salad Served with Cheddar Cheese + Chicken Strips + Avocado served in 3 Containers to design your own.

- R45

- R55 - R30

R45

Double Decker Cheese Burger-2 Patties in a bun with Sliced Cheese + Chips

Hake & Calamari with Chips Steak & Calamari -300g Rump with a portion of Fried Calamari, served with Chips and Tartar Sauce

- R45 + Single Chicken Schnitzel + Greek Salad or Chips NEW NEW Springbok Breakfast -2 Boerewors, 2 Eggs, Bacon, Tomato, Toast +Chips Starter for 2- Garlic Snails + Peri-Peri Chicken Livers

R104 900

Bargain of The Year!!! Single Cordon Bleu

1kg Cheddarmelt Steak with

- R40 - R55

- R58

- R49

- R38 Chips - R80

Every day we will give away a R100 Voucher to 1 lucky customer!!!

PLUS KIDDIES- Win R250 Voucher every week for the best coloured picture!!!

NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS - ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS

X1QNM1QH-VI151015

R89 900

R149 900

R89 900

R129 900

2014 Peugeot 107.............................................................R 2013 Nissan NP300 2.5 LWB...........................................R 2012 Peugeot 107.............................................................R 2012 Suzuki Swift 1.4.......................................................R 2011 Toyota Yaris ZEN.....................................................R 2011 Hyundai 120 57km...................................................R 2011 Hyundai i10 49 000km.............................................R 2011 Kia Picanto 1.1.........................................................R 2010 Mazda 2....................................................................R 2010 Ford Bantam 1.3 XL................................................R 2009 Golf 6 1.4 TSi...........................................................R 2008 Opel Corsa Lite........................................................R 2007 Mercedes Benz ML 350...........................................R 2007 Audi A3 2.0 FSH 6 Speed........................................R 2006 Mercedes Benz ML 320D WAS R209 900 NOW.....R 2005 Toyota Tazz 130.......................................................R 2002 Toyota Tazz 1.3........................................................R 1991 VW Golf CTi 1800....................................................R

Omega Auto 139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460

114 149 99 119 124 119 99 79 109 89 189 69 199 109 199 64 64 59

900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900

Theo Griezel Warren Gradwell 084 898 7245 078 405 0985

Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804 X1QLR7YY-VI151015

Vista

32

Donderdag 15 Oktober 2015

WE BUY

OLD GOLD

FOR CASH

DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706

X1QLLECB-VI151015

Griffons kampioene Molly Green

DIE o.19-span van die Griffons het die streek eer aangedoen deur as die kampioen van die nasionale o.19B-liga in Potchefstroom gekroon te word.

Hulle het in die eindronde op Olënpark die Pumas in ’n harde wedstryd met 24-19 geklop.

Die rustydtelling was 17-16 in die Perstruie se guns.

Dit is die derde keer dat die jong Griffons daarin kon slaag om dié liga te wen.

In 2008 het Juries se span met spelers soos Branco du Preez, Virgil Russel, Garth April en Peet Marais gespog.

In 2011 was die Bok-sewesster Seabelo Senatla deel van die span.

Jacques Juries, afrigter van die span, sê die Noord-Vrystaters het die eerste helfte teen die sterk wind gespeel.

Toe rustyd aanbreek, het die wind gedraai en die Griffons moes weer teen die wind speel.

Die sterk slot van die jong Griffons, GJ van Eeden, was

GJ VAN EEDEN, een van die uitblinkers van die Griffons se o.19­span.

Foto: Molly Green

NEW STOCK ARRIVED STENCILS CHALK PAINT

R49.00

weer een van die uitblinkers.

Daarby het Jason Olivier, die kaptein, deur sy voorbeeld gelei.

“Hy het die vermoë om momentum aan die voor- en agterspelers te gee,” sê Juries.

Ongelukkig gaan nie een van die huidige spelers in 2016 vir die Griffons se o.20-span beskik-

baar wees nie.

Jason Olivier het ’n kontrak by die Blou Bulle gekry en Ezrude Alexander gaan Haaie toe.

Die meeste van die ander spelers gaan verder studeer, sê Juries.

Vir die Griffons het Gift

Taxi Service

77 Constantia Road Welkom T: 057 396 2149 F: 057 396 2159

125ml

DIE Griffons se o.19­rugbyspan, wenner van die nasionale B­liga.

From

R69.00

073 985 4792 24/7 Welkom Goldelds

Plascon Enamel 5L

R349

True Colour Enamel 5L

R225

X1QNN295-VI151015

Reliable and on Time

Foto: SARU

Dlamini, Luan James, Stephanus Malherbe en Richman Gora drieë gedruk, terwyl Luan James met twee doelskoppe geslaag het.

Vir die Pumas het Christo Swart en Ian Truter drieë gedruk. Theunis Sauer het met ’n doelskop en drie strafdoele geslaag.

Memorial Tombstones ials c e Sp

072 134 5929

R2000.00 each

Affordable Quality Granite

Tombstones

Lay-Buys Accepted33 Keerom Street Unveilings Voorspoed memorialtombstone@gmail.com

X1QN925H-VI151015

X1QMR80N-VI151015