Vistanews 20160225 by VistaNews

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

Wednesday & Sunday Buffet – Chinese/Italian Buffet

since

Adults –

R49.95 Children – u/10 R20.00

Come Enjoy The Best Buffet Ever. Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium R39.95

The Goldfields' Choice Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT Accommodation DAGBREEK WELKOM

X1R54U8M-VI250216

DONDERDAG 25 FEBRUARIE 2016

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

GRATIS

Saved from horror house Disabled mother and son removed from dire circumstances Teboho Setena DUE to an apparent lack of good care and the effects of starvation, a disabled young man from Bronville in Welkom, Selwyn van Schalkwyk (25), was admitted to the Bongani Regional Hospital. Selwyn is blind and physically disabled. His mother, Sharon (43), is also blind. The two were found in a dire situation in their house in Bronville Z starving to death under their live-in family’s noses. Vista reliably learnt that Selwyn was admitted to hospital on Wednesday, 17 February, and after receiving treatment, his condition had gradually been improving. His health condition was reportedly not critical.

Urgent measures to save them from the suffering saw Sharon being taken away by extended family to live with them in Bloemfontein. She was reportedly taken to Bloemfontein on Saturday, 20 February. Selwyn remains at the Bongani Hospital where he is being taken care off. Due to the lack of care and vulnerability of Selwyn and his mother, Sharon, it was decided that he remained at the hospital in Welkom until alternative accommodation could be found for both of them, a source at the hospital said. Sharon and her son have been subjected to neglect in the house they shared with six unemployed adults. There have been numerous enquiries from people offering to help the disabled

mother and her son. Efforts to rescue Sharon and her son have come in the form of donations of food from community members. Augusta Steyn, the director of the Goldfields Free State Society for the Blind, said: “We are severely shocked to see how neglected the blind woman and her son are. “The Goldfields Society for the Blind was rendering services to that family over a period of time. Services were rendered by different people from our organisation. “The last major input we made was visiting on a weekly basis to deliver food which was cooked by volunteers in the community by special arrangements from our side. “For a month we were allowed by the

clients to administrate their finances. “We even had to buy underwear, seeing that the sisters at the clinics informed us that they did not even have underwear,” said Steyn. She said their organisation had stopped rendering services after Sharon and Selwyn’s SASSA cards had been reported stolen, allegedly by a family member. This happened while their organisation was administrating the funds. “This was done without informing us. We had to find out that the cards were stopped when we wanted to buy food for the mother and her son,” said Steyn. ) Efforts by Vista to get comment from two family members present at the house on Friday (19/02) were futile after being violently confronted and chased away.

Lottery comes to Hospice’s aid Marti Will

FROM the left are Thokozile Mandyu (provincial manager: National Lotteries Commission Z NLC), Mavis Molobi (assistant manager: NLC) and Marli Young (general manager of the Goldfields Hospice). Photo: Marti Will

Ricoffy 750g

Amalesco Chicken 2kg

“PRAISE be to God our Creator. He has intervened in the Hospice crisis and averted the closure of this facility.” So said a greatful Marli Young, general manager of the Goldfields Hospice Association, when she heard that the National Lotteries Commission (NLC) would be giving the hospice a grant that would ensure its operation for at least another year. “We will only be getting the payment in two months’ time, so we will urgently need additional funding for the next two months to make ends meet – salaries are paid and services are provided on an ongoing basis,” said Marli. “If we pull our socks up and garner funding from donors, there will be no need to close this facility.”

Marli said she was especially thankful to the local Lotto office in Welkom. “When Mavis Malobi, the assistant manager, heard of our plight, she pulled out all the stops to get the grant application approved. The total closure of the Goldfields Hospice after 28 years was so real, it was scary. And then Mavis telephoned me and the grant application approval was put into action,” said Marli. “We make an appeal to the local communities to become involved and make us aware of their plight and what is going on,” said Thokozile Mandyu, provincial manager of the NLC, stationed in Welkom. Thokozile, Mavis and the local team have a heart for the Goldfields and would like to be made aware of their communities and in so doing, become active in bringing about change.

Golden Orange & Manny's 179 Power Road Tel: 057 396 5695

Strip Centre, Bok Street, Next to Post Ofce Tel: 061 739 2838

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. 4th Street Wine Rosé 3 Litre

PROMOTION VALID FROM 25 FEBRUARY UNTIL 2 MARCH 2016. Select Rice 2kg

Super White Maize Meal 10kg

Starsave Cake Flour 10kg

69 99

59 99

Darling Yoghurt Mini 6x75g

Wrapped Large Eggs Beef Mince 2.5 Dozen

16 99

54/kg 99

Stewing Beef

4999 /kg

3899 Personal Touch 2Ltr

2999

Sparga Boerewors

32/kg

5999

Ariel Washing Powder 2kg

Turkey

899

Huletts White Sugar 2,5kg

3999 /kg

Farmstyle Boerewors

49/kg 99

6699

3499

11499 92 99

1999 Wesmilk 6x1Ltr

5199 X1R550B5-VI250216

X1R59NPM-VI250216

Vista 2

Divorce Hurts

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? FAX VOLGENDE: * PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

Bail hearing postponed

Find Help at

Teboho Setena

DivorceCare. Info Session: 01-03-2016

Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com

Call today for more information

ERFDEEL CHURCH Wally: 083 765 6621

X1R3A23R-VI110216

DIVORCED? SEPARATED? WE CAN HELP Info Session: 2 March 2016 Time: 19h00 Call Today for more information Wally: 083 765 6621

X1R52K9H-VI250216

CHIPAKA SECURITY & GUARD FORCE C/K 98/30482/23 PSIRA REG NO. 616958/T761 SASSETA REG NO 081960003436

TRAIN & BE EMPLOYABLE

COURSES E, D, C, B & A RESPONSE OFFERED FIREARM TRAINING C.I.T. 106 Destra Building, Donken Street Welkom - Lerato 071 519 0736 057 353 1777

X1R52LUH-VI250216

Frans Bath

HOST: ERFDEEL GEMEENTE

& Carpet Cleaning Service

083 613 5251 BAD HER-EMALJE

FIND HELP DISCOVER HOPE EXPERIENCE HEALING X1R5BMDW-VI250216

Any Paintwork

3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000

HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:

& Any Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

X1R55HE1-VI250216

BATH RE ENAMELLING is your

BADDENS VANAF

Werk gewaarborg

DEVINER ROSE Same Time Spiritual Healer - Win lotto &Cassino (Same Day Results ) - CLEAR BAD SPELLS FROM HOMES & BUSINESS PLACES. - ALL SEXUAL PROBLEMS AND PREGNANCY PROBLEMS ATTRACT RICH MEN AND WOMEN. - PENIS CREAM FOR STRONG ERECTIONS. - BE FAVOURED AT WORK FOR PROMOTIONS. - SANGOMAS & HERBALISTS WHO NEED CONSULATION MORE POWER ARE WELCOME

R150

071 965 3137 - WELKOM TOWN

THE Thabong police appeal to the community not to take the law into their own hands. Mob justice is against the law. The police are trained and competent to prevent, combat and investigate crime. Thabong police acting station commander, col Pule Solo, sends a stern warning to the community to refrain from taking the law into their own hands. This follows an incident on 7 February in which a 31-year-old man, Thabo Petrus Matsoso, was allegedly assaulted by unknown members of the community. This happened in Thabong. It is alleged that the community suspected him of housebreaking at one of the houses in the area. The Thabong police and emergency services were summoned to the scene. Matsoso was rushed to a hospital in

Have you tried everything and never seem to get results?

Don't lose hope! Let's work it out together.

Consult Mama Lisa & Prophet Mogan an international herbalist associated with healing powers and the best “Amazone Pure Herbs “

Solving problems like:

• Marriage misconduct/ Troubled marriage • Family Issues • Business Boost • Men & woman health problems • Cleaning bad omen and curses out of your life • Mental disturbance • Helpless, miserable, heartbroken • Importance • Property protection

AFTER

X1R4VN19-VI250216

‘Don’t take law into own hands’

'REVEAL YOUR DREAM & MAKE IT COME TRUE'

BEFORE

011 048 8117 | Smanga: 076 525 8205 | Blessing: 073 492 4601 www.mzansibaths.co.za | Email: info@mzansibaths.co.za

THE bail hearing of four suspects in the murder case of const. Mbuyiselo James Concoshi (34) was postponed to Tuesday (01/03), while they remain in custody until their next appearance. The bail hearing was heard in the Welkom Magistrate’s Court on Monday (22/02). The four accused include the wife of the deceased policeman, Nomalanga Pauline Concoshi, Papiki James Mateisi, Basie Stephen Ndude and Kopano Samuel Mojanago. They have been in custody since 24 January after their arrest by the Hawks, following intensive investigation into the mysterious murder of the policeman, who was a member of Public Crime Prevention. The bail hearing started on Thursday (18/02), with prosecutor Lynette Mkhabela and magistrate Marina Ruthenburg presiding over the bail hearing. The proceedings saw Nomalanga, accused number one, and Mateisi, accused number two, taking the stand. Nomalanga indicated she could afford bail of R1 000 and Mateisi R500, giving the reason that they were both unemployed. They indicated that their parents would

pay the money for their bail. During the bail hearing on Monday, the state cross-examined Ndude, the third accused, wanting reasons why he be granted bail. Mateise has previous convictions of robbery and attempted murder. He was out on parole. Ndude has a criminal record of robbery and house breaking. The four suspects face a charge of murdering Concoshi on 18 January. The Hawks found the clothes the victim was wearing on the ill-fated night of the murder at Ndude’s place, while the phone was found in the possession of Mojanago. The police findings revealed the victim had been assaulted with a blunt object, as he had a severe open wound to his head and had been strangled to death. He had scars on his neck. They abandoned his body and vehicle on the M4. The victim was stripped off the clothes he had been wearing. During the bail hearing, the court heard how the suspects had plotted to murder Concoshi. Mkhabela pointed out to Nomalanga (39) that based on the state evidence, she was the mastermind behind the killing of her husband.

Welkom for medical treatment. Matsoso died on Monday, 15 February. The initial charge of assault-GBH was changed to murder for further investigation. Thabong police appeal to anyone with information about the murder to contact them on 057-910-2300 or the Crime Stop number 086-001-0111. “The police are trained and specialise in crime fighting, prevention, combatting and investigation to ensure that justice prevails. “We therefore do not and will never condone mob justice in our community. The best thing our community can do is to support us by reporting crime and handing perpetrators to the police in order for us to bring the perpetrators before a court of law,” says Solo.

X1R5BM1D-VI250216

Bath | Basin | Toilet

Restoring them to their former "Brand new Finish"

R750 X1R57WA5-VI250216

scratched, chipped, rough, stained etc? We specialise in recoating of all Baths, Basins, Toilets etc.

Donderdag 25 Februarie 2016

Consultation Fee R200

Seeing is believing. Don't suffer in silence. In life there is always a solution and there is light at the end of every tunnel. Contact for appointment in Welkom & Kroonstad 062 294 9987/ 078 309 1268

FOR APPOINTMENTS: Mama Lisa & Prophet Mogan 062 294 9987

X1R49R86-VI250216

MAINSURE MAINTENANCE ELECTRICAL & PLUMBING SERVICES

BIG OR SMALL - WE DO THEM ALL

WE HAVE MOVED NEW ADDRESS: 423 Stateway, Welkom PATRICK CONRADIE

Tel: 057 352 8802 Cell: 083 262 1053 E-mail: patrick@mainsure.co.za

X1R52K05-VI250216

MIRACLES DO STILL HAPPEN WITH PRAYER HE CAME BACK TO ME AFTER 10 YEARS OF DIVORCE

Your Local Pest Control Company

Kelly Prince

My family and I had everything and life was good, but due to jealousy my husband's family hated me. In fact he later too divorced me and left the kids to suffer with me. I visited priests, gurus and healers for help. money was wasted without results. An old caring friend of mine took me to Jafal who saved her daughter from drug and alcohol abuse.

I paid R200 consultation fee. He accurately read my fortune and told me all my problems without me mentioning a word. He even used a mirror to show me

real faces of people who were trying to pull me down.

Jafal performed special prayers for me, cleansed me from bad luck and also gave me powerful love crystals

as well as a special ring to fix my financial problems.

057 352 3570

24 Hours after the prayers, my ex-husband was back home asking for forgiveness. I am very happy and we recently remarried!

Like me all clients I have referred to him always get GUARANTEED RESULTS in a few days.

(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)

X1R2J5MC-VI250216

FIND JAFAL IN WELKOM ON 073 589 2267 BY APPOINTMENT ONLY

X1R1H72D-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 3

See Page 37

VISIBLE SPEED AUTO HYUNDAI WELKOM AND CHECKER MOTORS

REMEMBER - WE MOVED: Welkom Shopping Centre (Pick ’n Pay) VISIT US at SHOP 3 Tel: 057 357 5386 www.goldenvision.co.za goldenvisionoptometrists We focus on eye care,while you focus on life! X1R2J18Q-VI250216

X1R4VQMM-VI250216

Tannie Baby oorlede BABY GERBER, ’n oudinwoner van Welkom en baie bekend in die gemeenskap, is op Maandag 15 Februarie in die Flora Life-kliniek in Roodepoort oorlede. Sy was die eienaar van die Estralita-bruidsalon en die Mimosa- en Ordyh-bloemistewinkels wat in die destydse Hydromed-hospitaal (nou Mediclinic Welkom) geleë was. Baby het baie trourokke vir die inwoners van die Goudveld gemaak en tot vandag toe nog hoor ’n mens: “Tannie Baby het my trourok gemaak”. Baby was vir baie jare met politiek vir die destydse Nasionale Party betrokke en was ook die sekretaresse van die Giel de Wet-tak. Sy het in 1998 afgetree en na die Natalse Suidkus verhuis, maar weer in 2002 teruggetrek Welkom toe. Baby was vir 61 jaar van haar lewe ’n Welkomiet en het deur die jare baie vriende gehad. In Oktober 2014 het sy na Roodepoort verhuis om by haar dogter, Loretté, en skoonseun, André, te gaan woon. Sy is as Maria Magdalena van der Watt op 23 November 1940 in Brakpan gebore en het as ’n tienjarige in 1950 saam met haar ouers, Jan en Hannie van der Watt, na Welkom verhuis.

Sy was een van vier kinders. Baby het by die Laerskool Dagbreek en by die WelkomGimnasium skoolgegaan. In die hoërskool het sy aan netbal, spiesgooi en evolkspele deelgeneem. Ná skool het Baby by Standard Bank as ’n bankklerk begin werk. Op 10 Desember 1960 is sy met Johan Gerber (oorlede in 2013), ’n voormalige Vrystaatse rugbyspeler, getroud. Uit die huwelik is drie kinders gebore: Loretté, Boeta en Kobus. Haar afsterwe word diep deur haar kinders, André en Loretté Joubert, Boeta en Mellesin Gerber en Kobus Gerber, betreur. Sy word deur sewe kleinkinders, asook haar broer, Fielies van der Watt van Matatiele, oorleef. ’n Troosdiens ter nagedagtenis aan Baby het Woensdag (24/02) by die NG kerk St. Helena plaasgevind.

BABY EN JOHAN GERBER (oorlede 2013).

BABY GERBER

Death leaves gap Molly Green VERNON NEUMANN is an icon in the annals of Welkom, and his passing leaves a big gap in its pages. “He planted his roots in the Goldfields and the tree grew for many years,” says his son, Vernon jnr. Vernon snr (75) was born in Brakpan. He arrived in the Goldfields in the early 1950’s and matriculated at Grey College in Bloemfontein where he was first in his class in 1956. He started his articles in 1957 at Grünow Grünow and Maree in Virginia. Thereafter he worked at MacIntyre Van der Post in Bloemfontein. In December 1963 he qualified as an attorney, and was admitted to the bar the following year. In 1964 he joined Daly and Fullard in Welkom, and the very next year he became a partner. The firm’s name then changed to Daly and Neumann. In July 1996 the amalgamation of Daly and Neumann and Van Rooyen Mostert and Fourie took place. The name was then changed to Neumann and Van Rooyen. He retired in 2001.

UNLOCK YOUR FINANCIAL FREEDOM DEBT COUNSELLING

PROTECT YOUR ASSETS

PAY ONE AFFORDABLE INSTALMENT

END CREDIT HARASSMENT

WE CAN REVISE YOUR BALANCES

VERNON NEUMANN passed away in his sleep last week. He married his wife, Anne, in 1963. The couple had two children, Vernon jnr and Hilary Ayre. He also leaves behind two grandchildren, Tracey and Chase. He gave his time to the Round Table, Rotarians, Hospice, Child Welfare, Boy Scouts and Rovers Club. He served on various school boards and parent-teacher associations. He was a DA councillor and was involved with the reorganisation of the DA interests in the Free State Goldfields in 2000. His personal interests included fly-fishing, bird-shooting and occasional sailing. He collected antiques and he was a wine connoisseur.

A TOMBSTONE FOR UNVEILING TO AVOID DISSAPPOINTMENT AND POSSIBLE PRICE INCREASE

We are now open on Saturdays for your convenience.

Bernidene

Sannah

Olga

Lynn

Christa

SAVINGS

Louis

149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM BERNIDENE 084 563 9343, (057 352 4115) Unlock Financial Freedom

HUGE PRICE CUTS ON ALL PRODUCTS VISIT YOUR NEAREST SHOWROOM NOW !!

Email: bernidene@csdebtcounselling.co.za Website: www.csdebtcounselling.co.za

T&C’S APPLY

Emergency number 084 563 9343

X1R59Q3D-VI250216

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM

057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DEBT STRESSED?? •

WE CAN HELP!!

CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!

NO UPFRONT FEES!!

Ofﬁce Cell no. available from 08:00 till 17:00

FREE CONSULTATIONS!!

ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!

HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH

Cell 081 732 5289 Cell 081 731 4613 Cell 081 731 0308

Cell 081 584 9841

Cell 081 479 0234

Cell 081 732 5689

Cell 081 732 8323

Cell 081 730 2783

YOUR FINANCIAL FREEDOM!! X1R4VQC9-VI250216

X1R59THH-VI250216

Vista 4

Donderdag 25 Februarie 2016

Besin oor jou stem JOHAN DE LANGE, Welkom: ALLES in Welkom is ten gronde. Daar is nie een infrastruktuur waaraan behoorlik aandag gegee word nie. Dink maar aan die slaggate, waterlekke, plundering van geboue, gebreekte straatligte, geblokte rioolafvoerpype . . . om maar net ’n paar te noem. Laat staan nog die beslaglegging van die niemandsraad se voertuie weens wanbetaling. Dit is nou die voertuie wat nog padwaardig is en kan ry Z op ’n manier. Hoe die niemandsraad sy werk gedoen wil kry sonder voertuie, is en sal seker ’n raaisel bly ad infinitum. Hulle het nie eens lere om kortmasstraatligte te vervang nie. Ek wonder of dit nie ook in beslag geneem is nie. Wat ek ook nie kan verstaan nie, is hoe die niemandsraad toegelaat het dat ’n rommelhoop reg langs ’n elektriese substasie ontstaan het nie. Maar as daar geen behoorlike toesighouding is nie, kan sulke dinge gebeur. In plaas daarvan om uit die moeras van skuld uit te kom, verval die niemandsraad al hoe dieper daarin. Daar is nie een invorderingsbeleid van die niemandsraad wat nog ooit suksesvol was nie.

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

Dit het almal eenvoudig net misluk. Ek weet van gevalle waar die niemandsraad die water na huishoudings afgesny het, wat natuurlik volgens die waterwet onwettig is. Maar ondernemings wat miljoene rande skuld, gebruik steeds elektrisiteit en water. Hoe werk dit? Dit het veroorsaak dat die huiseienaar se buitekrane gesteel is. Die feite spreek vanself en daar is geen manier om dit weg te redeneer nie. Die situasie in Welkom gaan nie verbeter as ons Z die inwoners, huiseienaars en sakelui Z nie self iets daaromtrent doen nie. Al wat ons, die inwoners kan doen, is om ’n ander stadsraad in te stem. Indien nie, moet ons met dié gemors tevrede wees. Ek is beslis nie daarmee tevrede nie, daarom gaan ek baie seker maak dat ek téén hierdie lamsakkigheid stem deur op stemdag my stem teen hulle uit te bring. Om op jou sitvlak te sit op stemdag, gaan eerder die situasie vererger as verbeter.

Loodgieter red hond uit pyp ANNIE MALAN, Odendaalsrus: VERLEDE Woensdag 17 Februarie kom ek omstreeks 16:00 tuis. Ons gesin se worshond het vyf pragtige kleintjies gehad wat ongeveer vyf weke oud was. ’n Verlangse hondjie se getjank laat my tot die skokkende ontdekking kom dat een van die miniatuur worsies in ’n dreinpyp onder die huis beland het. Hoewel ek kon vasstel waar die hondjie homself bevind het, kon ek op geen manier by hom uitkom nie. Uit desperaatheid het ek die brandweer gebel. Ek het altyd verstaan die brandweer lewer ’n diens om mens en dier te red, maar tot my ontsteltenis moes ek hoor hulle vra R3 per kilometer wat hulle ry, R50 per persoon wat hulle stuur en dan ’n x-bedrag vir alle toerusting wat hulle gebruik. Hande in die hare vra ek op Facebook of enigiemand weet hoe om ’n vyf week oue woefster uit ’n dreinpyp te red. Onmiddelik was daar soveel helpende hande. Die meeste was so onsuksesvol soos ek, maar die ongelooflike gees van hulp en raad het my laat besef dat daar werklik nog mense is wat omgee. Wat my hart baie warm laat klop het en my stomgeslaan het, is dat Fouché-loodgieters opgedaag het en heeltemal sonder koste die hondjie gered het. Ná ure se gestoei is die hondjie omstreeks 22:06 uit die dreinpyp

GEYSER

Nie ’n slaggat in sig nie MIKROLAAN in Jan Cellierspark, Welkom, is sekerlik die mooiste, netjiesste en skoonste straat in Welkom. Daar is nie ’n slaggat, kraak of onkruidbossie in sig nie. ’n Mens wonder of dit iets te doen het met Matjhabeng se burgemeester wat ’n inwoner van dié straat is. Foto: Molly Green

Bejaarde vra hulp met herstelwerk TANNIE DIRKIE RICHARDS (60) van Allanridge soek dringend iemand wat haar elektriese rolstoel se agterste wiel kan herstel. Sy is afhanklik van die rolstoel en het nou geen manier om rond te beweeg nie.

NÁ ure se gestoei is die hondjie omstreeks 22:06 uit die dreinpyp gespoel. Hy was yskoud, maar springlewendig. Foto: Verskaf gespoel. Hy was yskoud, maar springlewendig. Ek wil graag almal wat gehelp het, hetsy deur koffie te maak of moed in te praat, of op welke wyse ook al, regtig bedank vir jul omgee. Maar veral aan Fouché loodgieters, wat geen moeite of onkoste ontsien het nie, wil ek spesiaal dankie sê dat julle nie opgegee het nie. My opregte dank en lojaliteit.

PASSED AWAY: Bongani Samuel Tshanjane (gr. 1) passed away on 17 February after a tragic accident. He was a learner at Welkom Prep. Bongani is the son of Evelyn Tshanjane. His grandmother is Suzan Ntjantjane. Bongani will be buried on Friday (26/02) in Brandfort. Photo: Facebook

ALSO AGENTS IN KROONSTAD

MICATEX 20L

ECONO

Haar man, Tom (85), sê hy sal ook dankbaar wees vir skenkings van volwasse doeke vir sy vrou. Mense wat oom Tom met die herstel van sy vrou se rolstoel kan help, kan hom by 072-553-2188 bel.

JoJo 2500lt Water Tank

150L

SVM Pressure Set 1000/25 Plus TLS

Shower Door

VRYSTAAT-VERSORGING INAKSIE FREE STATE CARE IN ACTION TLHOKOMELO TSHEBETSONG YA FREISTATA

0 99.0 0 3 R 0 50.0 8 1 R

NEVER FEAR WATER 0 LOSS AGAIN. 99.0 3 1 R MANAGE YOUR OWN WATER.

HUIS ORANJE TEHUIS VIR BEJAARDES ONMIDDELLIK BESKIKBAAR:

BEKOSTIGBARE VERBLYF

VIR PERSONE BO 50

KONTAK RENE VENTER BY 0837214037

77 Constantia Road Welkom T: 057 396 2149 F: 057 396 2159 X1R55KCH-VI250216

We are suppliers of:

*Big variety Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs *New Shutters Available 74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991

Certified Agent for SEQU-DOOR

X1R5BNRM-VI250216

Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan geris word 312 Stateway Tel. 057 357 1304 aan die SA Persombudsman, Tel. PO Box 1027, Welkom, 9460 011 484 3612/8, Faks. 011 484 Faks: 057 353 2427 3619, e-pos: Vista sence 1971, The Goldﬁelds' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein

Marti Will

X1R52KJW-VI250216

Verkoopsbestuurder:

Join us now

edebeer@volksblad.com

Vista Newspaper

Elrina de Beer Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091

www

www.vistanews.co.za

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 5

Donate to keep hospice going

THE Goldfields Hospice’s second-hand shop, Butterfly Box, is still up and running and urgently needs donations of second-hand articles and clothing. Hospice needs to keep its doors open for the next two months while the Lotto payments realise.

As this is the only means of income for the embattled hospice, donations which can be sold will be greatly appreciated.

House) in Bedelia. Profit made from sales is used to render a free service to terminally-ill patients in the Goldfields. If you would like to support the hospice, you can donate household-items to sell or visit their shop on Tuesdays from 08:00 to 11:00. Enquiries: 057-353-2152.

The Butterfly Box has been operating for almost 20 years and is situated at their premises at 58 Montague Street (Rose

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992

Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:

074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818

NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1R4WPPD-VI250216

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

lden Oranje Hennenman Gold Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street

0611 73 739 9 2838 06 2838

10 Maryna Street Jose

573-1220 (057) 5731220

Welkom

Virginia

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

352-2440 (057) 3 52-2440

(057) 212212-8687 8687

nissen TheuTheunissen

Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani

733 32 2528 528 (057) 73

VALID 18/02/2016 UNTIL 29/02/2016 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last SAVANNA DRY Cider NRB 6x500 ml

AMSTEL LAGER Beer Cans 6x440 ml

2x 6X500ML @ R169.90

HUNTER'S GOLD Cider Cans 6X440ml JACK DANIELS Original Whiskey 750 ml

BLACK DOUGLAS Scotch Whisky 750 ml

KNIGHTS Whisky 750 ml

212 114 99 90

OLOF BERGH Solera Brandy 750 ml

CAPTAIN MORGAN Spiced Gold Rum 750 ml

JAGERMEISTER 750 ml

99 117 189 90

24X440ML @ R276.90

24X440ML @ R233.90

WINDHOEK DRAUGHT Beer Cans 6x440ml

24X440ML @ R204.90 X1R4WQNM-VI250216

Vista 6

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 7

JABULA CRAZEE FEB PRICES

White Star Super Maize Meal 10kg

.99

32.99

EACH

Golden Cloud Cake Flour 5kg

Iwisa Super Maize Meal 5kg

Ricoffy Instant Flexi Bag 500g

76.99 EACH

Joko Tagless Tea Bags 100's

.99

EACH

.99

Veri Peri Sauce 250ml

.99

EACH

1.99

Oreo Biscuits 3's

Ajax Dishwashing Liquid 1.5lt

Close up Tooth Paste 125g

Laager Rooibos Tea Bags 80's

EACH

.99

EACH

Clover Classic Smooth Yogurt 6x100g

.99

EACH

Dawn Lotion 400ml

.99

10.99

EACH

Kellogg's Corn Flakes 1kg

Richester Éclair Pops 48's

31.99

EACH

Ole Spread Tub 1kg

EACH

Ariel Hand Washing Powder 2kg excl. downy

.99

EACH

Family Frozen Chicken 2kg

5.49 EACH

EACH

.99

EACH

Tumbler Beer 1's Jug & Lid Penguin/ Swirl 1.2lt

.99

EACH

35 Muizen St (next to new Jabula), Welkom. Tel 057-353 2288 Cell 078-259 7786

Platter for up to 5 people

Platter for up to 10 people

140 .00 230

.00

Garden Rake Virgin Quality

EACH

Addis Oval Bath 90lt

12.99

35.99

.99

For the best Curry in the Free State …

Fusion Dairy Concentrate 1lt Coke 2lt

.99

Bowl & Lid Salad Jumbo

r u O

EACH

8.50

.99

Ariel Auto Washing Powder 2kg

Personal Touch Fabric Softner 2lt

EACH

49 34

.99

21.99

EACH

13.99 29.99 Adidas Roll-on Male/ Female 50ml

Sasko Premium White Bread 700g

EACH

.99

Clover Fresh Milk 2lt

EACH

.99

Black Cat Peanut Butter 800g

EACH

.59

Farmgate Long Life Milk 6x1lt

Ellis Brown Creamer 1kg

.99

EACH

Richester Éclair's 100's

EACH

32.99

Bokomo Weetbix 450g

EACH

Nola Pure Sunﬂower Cooking Oil 2lt

Lucky Star Pilchards 400g

EACH

15.99

.99

EACH

.99

Wellington's Mayonnaise 750g

15.99

Knorr Salad Dressing 340ml

EACH

Tomco Baked Beans 410g

.99

16.99

.99

EACH

Select Rice 2kg

Best Buy Rice 10kg

24.99

39.99 Sailors Shredded Tuna 140g

Snowﬂake Cake Flour 10kg

Wellington's Tomato Sauce 700ml

.99

EACH

Selati White Sugar 2.5kg

Tumbler Red Wine 1's

14.99 EACH

EACH

Dagbwood Sandwich

.99

7.99

15.99

Bunny Chow 1/2 loaf from

Arrow Rainbow Broom

35 .95 29 .95

WE ACCEPT SASSA CARDS

OFFERS VALID UNTIL 14/03/2016 OR WHILE STOCKS LAST.

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.

35 Muizen Street (Opposite Avbob) Welkom Tel. 057 353 2288 Fax. 057 353 4025

WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:15 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30

X1R4UV89-VI250216

Vista 8

Donderdag 25 Februarie 2016

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

Verbitter oor vonnis SUSAN RANDALL, Welkom: Na aanleiding van die berig hiernaas (“Mynwerker gestraf ná vyf se dood”), skryf sy: EK noem dit “ná vyf se moord”. ’n Loskoopprys van R20 000 vir vyf vaders wat weggeneem is van kinders en familie. Ek as moeder en ouma is verbitterd teenoor die myn. Jan Coetzee, alles is nou verby, maar die hartseer van ouers en kinders gaan voort. Hoe kan plofstof ondergrond geneem word sonder die nodige veiligheidmaatreëls? Waar is die skofbaas of voorman aan diens om te kyk of alles veilig is voordat die skof verlaat word? Jan Coetzee is nog steeds werksaam by die myn ná so ’n groot fratsongeluk. Ek is kwaad. Baie kwaad, want nou vra kleinkinders hoekom hul pappa dood moes gaan en doodgemaak word. Hulle wens hy wil terug kom. Bystand wat eise betref, moes die naasbestaandes aanvaar het, want hul medies is gestaak. Hoe sal ’n vrou met vier kinders dit kan bybring? Jan Coetzee is nou vry. Die vyf mans is begrawe. Die ongeluk is maar net nóg een wat gebeur het en “ons het die nodige gedoen”.

Mynwerker gestraf ná vyf se dood ’n MYNWERKER van die Phakisa-myn buite Odendaalsrus is vroeër vandeesmaand skuldig bevind op vyf aanklagte van strafbare manslag. Dit volg nadat vyf noodreddingswerkers (protospanlede), waarvan vier lede van die vakbond Solidariteit was, in 2010 gedurende ’n noodlottige ontploffing ten tyde van ’n brand by die myn omgekom het. Solidariteit het die departement van minerale hulpbronne gedurende die ondersoek na die oorsaak van die ongeluk bygestaan en het die oorledenes se naasbestaandes met eise vir beserings aan diens bygestaan. Volgens adv. Hanlie van Vuuren, verbonde aan Solidariteit se afdeling vir beroepsgesondheid en veiligheid, het die veroordeelde mynwerker in die hof erken dat hy onwettig plofstof ondergronds weggesteek het en onreëlmatige skietwerk uitgevoer het. Hy het voorts erken dat laasgenoemde die brand veroorsaak het. “Die plofstof wat weggesteek is, het ten tyde van die brand ontplof terwyl die noodreddingspan die brand ondersoek het. Om sake te vererger, het die mynwerker nie die nodige sorg aan die dag gelê deur die noodspan te waarsku teen die gevare van die versteekte plofstof nie,” sê Van Vuuren. Die streekhof in Kroonstad het die mynwerker ’n boete van R40 000 of agt jaar tronkstraf opgelê, waarvan R20 000 of vier jaar gevangenisstraf opgeskort is vir ’n tydperk van vyf jaar, op voorwaarde dat die mynwerker in dié vyf jaar nie weer aan ’n soortgelyke oortreding skuldig bevind word nie. Van Vuuren het ’n beroep op alle werkgewers en werknemers gedoen om te alle tye veiligheidsmaatreëls en -voorskrifte in die werkplek na te kom.

“Noodlottige ongelukke soos dié is so onnodig en kan verhoed word. Die handhawing van gesondheid en veiligheid in die werkplek is daarom ononderhandelbaar en daar moet streng teen oortreders opgetree word,” sê Van Vuuren. Die ontploffing het op 24 Junie 2010 plaasgevind. Die protospanlede wat in die ontploffing gesterf het, is Sig Hildebrandt (42) en Johan Bothma (36) van Welkom, en Johnny Prinsloo (30), Burnett Bothma (35) en José Randall (30) van Odendaalsrus. ) Volksblad, Vista se moederkoerant, het op 18 April 2013, berig: Die Harmony-goudmyngroep is aanspreeklik en verantwoordelik vir die “massiewe ontploffing van seismiese omvang” wat die dood van vyf protospanlede in die Phakisagoudmyn veroorsaak het. In ’n verslag wat ná die afhandeling van die ondersoek na die ontploffing opgestel is, word aanbeveel dat sewe werknemers, onder wie Anton van Wyk, mynbestuurder, strafregtelik aangekla word van oortredings van die veiligheid- en gesondheidsregulasies vir myne. Die ander is William Hollenbach (mynkaptein), Jan Coetzee en Lefu Motaung (myners), Julius Thamae (skofbaas), Lourens Riesenbeeck (veiligheidsbestuurder) en Garth Baterson (superintendent van mynreddingspanne). Ondersoek moet gedoen word om te bevind of Van Wyk bevoeg is vir ’n sertifikaat vir mynbestuur, of Hollenbach bevoeg is vir ’n mynkaptein-sertifikaat en of die ander bevoeg is om skietsertifikate vir springstof te hê. ’n “Krater” van 3,5 m by 3,5 m by 0,6 m is uit die grond geruk en staalstrukture is verwoes toe die ontploffing op 24 Junie 2010 plaasgevind het. Sig Hildebrandt, Burnett

Bothma, Johnny Prinsloo, José Randall en Johan Bothma is dood. Altesaam 24 handelinge wat nie aan die standaarde voldoen het nie en direk met die ontploffing verband gehou het, is in die ondersoek uitgewys. Die ernstigste hiervan is die hantering van springstof ondergronds. Die ontploffing is voorafgegaan deur die bestelling van uitermatige hoeveelhede springstof om voorsiening te maak vir die vakansiedag (16 Junie) waarop nie bestel kon word nie. Tonne springstof is saam met oormatige hoeveelhede houtpakke oop en onbewaak ondergronds gelaat en die regte dokumente daarvoor het nie bestaan nie. Die ongehoorde hoeveelheid springstof was in ’n inham wat nie eens aan die standaarde vir die berging van hout voldoen het nie. In die ondersoek is bevind dat van die betrokke werknemers “grof nalatig” was in die uitvoering van hul pligte en verantwoordelikhede, nagelaat het om behoorlike beheer uit te oefen en versuim het om pligte uit te voer. “Harmony het nie behoorlike springstofregulasies gehad nie. Bevoegde personeel is aangestel, maar daar was nie behoorlike toesig nie. Dit is gebreke in die stelsel waarvoor Harmony volle verantwoordelikheid moet aanvaar.” In die verslag word aanbeveel dat Harmony ’n gepaste boete opgelê word vir sy versuim om seker te maak dat Phakisa só onderhou en bestuur word dat werknemers veilig kan werk sonder om hulself en hul gesondheid in gevaar te stel. ) Hoewel daar sprake van zama-zama-betrokkenheid by die ontploffing was, het dit nie in die ondersoek na vore gekom nie. Die oorsaak van die brand wat die protospan gaan ondersoek het en wat tot die ontploffing gelei het, is nie vasgestel nie.

DEBT COUNSELLORS Want a life without DEBT STRESS? Registered Debt Counselor

NCRDC1486

Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN

Imagine You Had Only 1 Installment To Pay All Creditors (Including Bond, Vehicle ext). HAVE MORE MONEY IN YOUR POCKET, AND PREVENT GARNISHEE'S / JUDGEMENTS.

X1R2J0R4-VI250216

X1R5BMH1-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 9

324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF

CCLEARANCE LEARANCE SALE SALE ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

25 FEBRUARIE 2016 TOT 27 FEBRUARIE 2016

John Charles Oak Bedroom Suite

WAS R15899

R14999

·Solid wood ·Value for money

Prestige 4Pc Lounge Suite

TERWYL VOORRAAD HOU • GEEN HANDELAARS • REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

3Pc Steel Kitchen Scheme

WAS R4999

R4399

·Available on easy terms

Jewellery Cabinet

R12999

·Fit for a king ·Comfort& Style Guaranteed

Interior 3Pc Bedroom Suite

WAS R6999

R6499

·Padded Headboard with Solid Wood Pedestals

4-Drawer Chest of Drawers

R699 Hisense Topfreezer

R14499

·Timeless Piece ·Trade in your old suite

Leather Touch Bench

WAS R3299

R2999

·Showpiece

L-Shape Ofﬁce desk With Pedestal/Credenza

·Big Bargain!! ·Trade in Anything

WAS R2099

WAS R2299

R1899

WAS R4499

R1999

R3999

Your A ccount Today Today Open Your Account With U Upp To Pay!! To 24 24 – Months To To Pa y!! It Is Quic Quickk & Easy TTo Your o Make Make Y our Lif estyle Dreams Come TTrue!! rue!! Lifestyle Lyla Corner Recliner Suite

Bosch Topfreezer with water dispenser

·Exclude Chair ·Lowest price!!

Pine Bar Chairs

·Dark Mahogany Finish

WAS R579

R499

Bosch Matching Pair

·Frost Free Freezer ·Crisper & Chiller Box

·Best price ever!

WAS R799

WAS R14999

Server & Mirror Set

·Must Have Item!

WAS R13999

Sleigh Bedroom Suite

WAS R17999

WOW!

FRIDGE OR FREEZER

R10999

R6699

Zero 6-Burner Gas Stove

Hisense 150L Chest Freezer

Kelvinator Dishwasher

R2799

R2149

R16999

·Trade in Anything ·Value for Money

EACH

·A++ Energy Efﬁcient ·No Frost Freezer ·Available on credit

·Most economical in its class

R2399

·Stainless Steel Cooking Surface ·Includes Regulator & Pipe

·Available on Credit

R2899

·You won't ﬁnd it cheaper! X1R57501-VI250216

Vista 10

Donderdag 25 Februarie 2016

Ouma, kleinkind vier saam 17de GLO dit of nie, maar albei dié vroue sal op 29 Februarie 17 jaar oud wees. T'Neal Ings (17) en Marie Ings (68) is ouma en kleindogter. Marie is ’n trotse ma van 6 kinders en 17 kleinkinders en 1 agterkleinkind. Sy is gebore op 29 Februarie 1948. Marie is bekend in Welkom in die wêreld van verpleegkunde vir die afgelope 40 jaar. Sy is ‘n afgetreede senior verpleegkundige.

ENJOYS BEING UNIQUE: Katleho Moleko (12/03) has been a feature in the Vista newspaper since he was born 12 years ago on 29 February 2004. Katleho is a Leap Year baby and proud of it. He is a gr. 6 learner at the Harmony Primary School in Virginia. “Katleho enjoys being unique. He has a unique personality, he likes singing and music, and he is a wonderful child. It is my wish that he becomes an attorney like his brother Sam or a seaman like his sister Madisebo, who is stationed in Simonstown in the navy,” says his proud father, Andries Moleko. Foto: Supplied PROMOTION VALID 25 FEBRUARY UNTIL 2 MARCH 2016

SAVINGS STAMP CLUB NOW AVAILABLE

Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 13:00

PUBLIC WELCOME!

AIRTIME AVAILABLE INSTORE @ BEST PRICES IN TOWN

ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE

TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS! TRANSITO WILL BE OPEN ON SUNDAY 28 FEBRUARY FROM 08H00 - 13H00. Rainbow IQF Chicken Portions 2kg

Rainbow IQF Chicken Thighs 1.5kg

R34.99

R37.99 Gold Cheese Grillers 1kg

Atties Shortrib / Brisket / Stewing Beef 2kg

Breco Crab Sticks 500g

R24.99

Beef Burger Patties DO2B 12x100g

Dairy Belle Handy Cheese Slices 1kg

R48.99

R21.99 Bloukruin Eggs Large 2,5 Dozen

Sunstar Cooking Oil 2Ltr

R102.99

R73.99 Red Bull Energy Drink 1x250ml

Ellis Brown Creamer 1kg

Atties Mince 2kg

Atties Plaaswors 2kg

R117.99

R101.99

McCain Sliced Beans 1kg

McCain Broccoli 1kg

R23.99 2 Pop Lollipops Bucket 50's

R26.99 UFO'S 30's

Atties Pork Shoulder Chops 2kg

R99.99 R59.99

R17.99 Coti Chocs 20's

R29.99

R31.99

R34.99

BUY 4 X KOO BAKED BEANS 410g

+ 1X ALL GOLD APRICOT JAM 900g

2X ALL GOLD TOMATO SAUCE 700ml

+ 1X CROSSE & BLACKWELL MAYONNAISE 750g

ALL FOR ONLY R108.99

R12.99

R34

R41.99

Cool Time 10x200ml

McCain Diced Carrots 1kg

Attie's Catering Russians 1kg

R9.99

R6.50

R17.99

Coti Choc Coated Peanuts 1kg

Sniggles 60 x 16g

Unity Pink or Smoked Viennas 1kg

R20.99 Super Sure Cake Flour 10kg

Lucky Star Minced Pilchards 410g

Clover Classic Custard 1Ltr

Chomp Party Pack 30's .99

Max-O-Meats Sandwich Ham Sliced 1kg

Max-0-Meats Catering Bacon 1kg

R74.99 Tastic Rice 2kg

R9.99 Pasta Grande Spaghetti 500g

COME SEE IF YOU ARE THE WINNER OF TRANSITO'S WIN A BAKKIE COMPETITION. BE AT TRANSITO 10 '0 CLOCK 27 FEBRUIARY TO SEE IF YOU HAVE WON THE BAKKIE.

YOU HAVE TO BE IN THE STORE AT 10H00 IN ORDER TO STAND A CHANCE TO WIN THE BAKKIE.

Hugos Mixed Fruit Jam 900g

R15.99 My Creemer 1kg

R16.99

KOO Fruit Cocktail 410g

R13.99

.99

Sta-Soft Refill 500ml

R21.99

R31.99

R41.99

R33.99

R19.99

R6.50 R18.99

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.

ST CRAWFORDS GORDONS TANG MULTANA WHITE ANNA WHISKY GIN 750ml 1.5Ltr 750ml 750ml 1Ltr R R R .99 .99 .99 R .99 .99 R

SMIRNOFF SPIN R

CARLING BLUE LABEL

6X330ml

46.99

117

6X330ml

49.99

FLYING FISH LEMON R

6X440ml

62.99

FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE

E&OE. X1R52MWW-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 11

FAB

160 Power Road, Industria, Welkom, 9459 PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043 Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00

DEALS!

Traders & Guest Houses Only

Pictures may vary from actual product. We reserve the right to limit QTY. Price subjected to change without prior notice

Valid 25 February 2016 - 15 March 2016 10KG

59 126.99 134.99 69.99

IWISA MAIZE MEAL

MORVITE INSTANT

BEST BUY SUGAR BEANS

IWISA MAIZE RICE

PRINCESS RICE

BEST BUY SPLIT PEAS

159.99 159.99 79.99 76.99 219.99 136.99

8X2.5KG

10X1KG

10KG

KELLOGGS COCO POPS

KELLOGGS CORN FLAKES

HULLETS WHITE SUGAR

3X6KG

4X5KG

71.99 37.99

10X1KG

HULLETS BROWN SUGAR

233 236.99 120.99 96.99 139.99 .99

10KG

5KG

10X1KG

NESPRAY SACHETS

DAIRYBELL LONG LIFE MILK

10X500G

.99

SO CREAMY

.99

10X1KG

1KG

92.99

15X500G

34.99 29.99

RICOFFY

6X250G

20X20G

DLITE COOKING OIL

2LT

164 72.99 6X100G

6X1LT

KOO MIXED VEG

12X410G

110

.99

12X500ML

40X500G

.99

20X10'S

19.99

99.99

200'S

24.99 82.99 6X100'S

58.99 YUM YUM PEANUT BUTTER

C&B MAY O

ALL GOLD TOMATO SAUCE

AROMAT CANNISTERS (CHILLI BEEF/ ORIGINAL)

10x75G

.99

12X410G

125

SALDANA PILCHARDS

12X400G

.99

ALL GOLD APPRICOT JAM

1.5KG

41.99 112.99 85.99

CASA MIA REAL TEA

6X375ML

.99

SIX FIVE ACHAAR

.99

IMANA SOUP

CASA MIA SHIBOBO

10'S

NCB CREAMS

.99

6X900G

109.99 TOP ECONOMY SOYA MINCE

10X200G

85.99 42.99

.99

4KG

.99

1KG

IMANA SOYA MINCE

IMANA STOCK CUBES

99 59.99 26.99

145

.99

6x700ML

.99

AUNT SALLYS BAKED BEANS

KOO CHAKALAKA

CASA MIA GLUCOSE

TOP CLASS SOYA MINCE

1KG

49.99 49.99

9KG

6X300G

500G

.99

12X750ML

TEXAN CORNED MEAT

25X500G

48X10G

6X750G

29 131.99

.99

TRINCO

TOPSELL SALT

SUNSTAR COOKING OIL

.99

FIVE ROSES STRIPS

8X2.5KG

3X900G

GOLDSTAR YEAST

4X5KG

BOKOMO WEETBIX

KING KORN MALT

SNOWFLAKE CAKE FLOUR

GOLDEN CLOUD CAKE FLOUR

.99

40X2'S

10X100G

.99

NCB MARIE

MOMENTS

YUMMO'S

12X125G

50'S

100'S

5KG

76.99 CHEWY CREAMS

5X500G

68.99 32.49 14.99 5X200G

5X100G

48X500G

1X48'S

SMARTIES

CARTOON CANDY UFO LOLLIES

BAR ONE

48X50G

.99

20X150G

.99

EASY WAVES TWIN PACK

COLGATE TOOTH PASTE

PUFFY KORN

24X21G

30'S

.99 BODY TALK LOTION

1.5KG

.99

.39 REVENGE COLOGNE

PLAYGIRL DEO

81.99 54.99 12X50ML

.99

SHIELD ROLL ON

ALWAYS PADS PADS SUPER PLUS

250ML

.99

250ML

500ML

.99

BABY JOY NAPPIES

.99

COBRA FLOOR POLISH

CLERE BODY CREAM

.59

CLERE PETROLEUM JELLY

6X250ML

.99

SUNBEAM FLOOR POLISH

50'S

5.59

CLERE BODY LOTION

6X400ML

73.99 KIWI SHOE POLISH BLACK

1LT

6X300ML

3X250ML

RAID

STASOFT FABRIC SOFTNER

.99

6X90ML

3X90ML

105

6X50ML

.99

SUNLIGHT W/POWDER TROPICAL

ARIEL HAND WASH

STASOFT REFILL

4X10'S

.99

SUNLIGHT W/POWDER YELLOW BOX

5X20'S

33.99 106.99 6X350ML

105

.99

6X350ML

106

KINGS CANDLES

MAQ WASHING POWDER 2KG

31.99 64.99 31.99

2LT

500ML

.99

NUTRIDAY YOGURT

6X100G

.99

2KG

.99

DLITE MARGARINE TUB

SUNSHINE D MARGARINE TUB

1KG

.99

1KG

.99

6X500G

.99

BLOSSOM LITE MARGARINE TUB

1KG

.99

5X250G

STORK BAKE BRICK

500G

.99

BREEZE TOILET PAPER

24X50ML

110.99 INKOMASI PLAIN

48'S

6X500G

6X300ML

.99

ANGEL PETROLEUM JELLY

EASY WAVES TWIN PACK RELAXER

12X100ML

24X117G

.99

69.99 34.99 12.99 24'S

25X400G

239

.99

RAMA MARGARINE

20X250G

139

.99

10'S

TWIZZA

6X2LT

.99

2KG

21.99 SELENA POT SCOURERS

36'S

39.99 X1R4NY79-VI250216

Vista 12

Donderdag 25 Februarie 2016

Kerk samel geld in met stapgeleentheid DIE Gereformeerde kerk Welkom bied Saterdag (27/02) om 08:30 ’n Stap-vir-Bybelsprojek oor 4 km aan. Dit begin by die kerkgebou in Badenhorststraat 14 tot by Jan Cillierspark. Inskryfgeld is R20 per stapper. Medaljes sal aan die eerste 50 inskrywings

oorhanding word ná voltooiing van die roete. ’n Muntlegging van R5-stukke sal ook gehou word. Alle geld wat ingesamel word, sal aan die Bybelgenootskap van Suid-Afrika geskenk word. Navrae: Terresa Venter by 072-344-5013 of Ansie Scheepers by 079-886-3124.

329 Long Road Welkom

057 352 1913

4kg Baby Hake

R139-00 3kg Fish Cakes

R119-00

3kg Fish Fingers

R129-00

Girls offered guidance MOJAESI LEFAFA-MTHOMBENI is the owner of the exclusive Moja Wonderland Montessori Academy for girls aged between 3 and 13. “I came upon this idea after looking closely at the environment in which the young girls of today grow up,” says Mojaesi. “A girl child does not have the freedom to explore her environment as boys do. There are restrictions placed on her. “Children must be able to explore, irrespective of gender. “This academy will exclusively be for girls, because they are vulnerable. Women and girls need to be protected.” The academy is a girl child initiative through the girls will receive love through play, music and creativity. Also #theantibiasapproachway will be applied, says Mojaesi. “I want to prepare girls to be well-rounded, independent leaders of the 21st century. I want to help mould young girls to become assertive and critical thinkers MOJAESI LEFAFAMTHOMBENI who will be able to survive without being dependent on others.” A very exciting pre-school curriculum is Mojaesi was born in Kroonstad and came being offered, which includes religious to Welkom in 2006. instruction. She is a fully-qualified developmental “I want my girls to develop and grow in psychologist. a society that is free of violence and The academy opens on 5 March, and will discrimination, where they are not exposed have facilities for 50 children. It is situated to things for which they are not yet ready at 17 Cilliers Street in Dagbreek. mentally,” Mojaesi says.

DR KHAN 2.5kg McCain Chips

R45-00

1kg Calamari Strips

2forR85-00

1kg Calamari Rings

2forR95-00

Valid from : 25/2/2016 – 10/03/2016 while stocks last X1R5BM4H-VI250216

· · · · · ·

Financial problems Male & Female problems Lost love · Promotion at work People who can't produce Pregnancy problems Win at gambling · Magic stick

073 591 0118 Welkom & OD X1R54YM9-VI250216

PRO GEL PERFORMANCE ENHANCEMENT FOR MEN & WOMAN

SPECIAL COMBO R350 We Also Deliver

Call Zeni 071 755 6752

X1R54WW1-VI250216

5 MARCH 2016 entries open from 06:00 - 08:00

OBSTACLE & TRAIL RUN TIKWE LODGE, VIRGINIA

www.gijoe.co.za

Entries now open Pre entries online available till 3 March 2016

10KM Trail run, 6km & 12km Obstacle Run

Roelof 082 962 6565

Charlotte 082 552 7679

C ASH

EVENT 1 OF 4 4 DIFFERENT & UNIQUE MEDALS X1R57TFH-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 13

Renew post box at any post office

Verligting vir boere

POST BOXES and private bags can now be renewed at any post office, as well as online at www.virtualpostoffice.co.za. The cost of renewal is R380 per year. According to the post office, this amount ensures complete security and privacy for mail. Payment is due by 31 January 2016. “Post boxes are readily available and safe, allowing customers to access their mail at their convenience,” says Andrew Nongogo, acting head of Mail Business at the post office. Nongogo pointed out that a post box can be paid at any post office outlet countrywide. Customers need not pay at the outlet where they rent their postbox. Post boxes offer excellent security for mail items and are particularly useful to companies and individuals who receive important or sensitive items in the mail.

WELKOM

INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041

2 BURGERS BURGERS (Beef or Chicken) Chicken)

1LOW PRICE!

SUNDAY LUNCH

’n KONVOOI van 15 vragmotors met voer het verlede week deur die Vrystaat, van Bethal tot by Bloemfontein gereis. Daar is voer afgelaai by Welkom se K9-eenheid en boere van Welkom en Odendaalsrus het ook voer ontvang. Tien bale voer is aan elke boer gegee. Die voer is alles deur Hennie Bekker van Bethal bymekaar gemaak en dit is deur die Boere in Noodaksie vervoer en versprei.

COMMANDO 1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 9041

! s e c Pri

PROMOTIONAL PRICES VALID FROM 25 February until 6 March 2016 900g Bokomo Weet-Bix

34.00

SIMBA Chips 125g

28 2850

BUY 2 FOR

CURRY & RICE

15.00

2L Clover Fresh Milk

24.00

21.00

500g Stork Bake Brick

R52.90

R29.90

9's Babysoft Toilet Rolls 2 Ply

46.00

SELECTED LARGE LARGE PIZZA'S Hawaiin - Regina Salami & Mushroom Spare ribChicken & Mushroom

54 54

16's Disprin Extra strength

34.50 40.00

2kg Sunlight Washing Powder

each

20.00

Handy Andy Refill 750ml + Sunlight Liquid 750ml

34.99

2L Saverite or Econo Cooking Oil

/kg

.90

Bulk Pork Packs

.99

95.99

each

/kg

Bulk Mince

2L Tropika Dairy Fruit Blend Asst

each

/kg

.90

Bulk Lamb Packs

1L Liquifruit All Variants Asst

20.00

Chicken Flatties

WE SELL ELECTRICITY

Unbeatable

T-Bone Steak

22.00

each

500g Escort Viennas Red or Smoked

21.00

each

37.00

/kg

6.00

/kg

.00

Bulk Wors

each

.99

Braai Packs

2L Fanta/ Sprite/ Stoney/ Twist

13.99

1.75kg Catmor Range

1L Fusion Dairy Blend Asst

R each

.99 /kg

2kg TASTIC Rice

23.00 X1R4UUXW-VI250216

Vista 14

Donderdag 25 Februarie 2016

Former Ashanti employees invited to meeting RETIRED and former Anglo Gold Ashanti employees belonging to the Discovery Medical Aid are invited to important meetings to be held today (25/02) at Huis

Oranje and the Welkom Retirement Village. The meeting at Huis Oranje will start at 10:00 followed by the next meeting at

the Welkom Retirement Village, starting at 12:00. For details, call Ronnie Barlow-Jones at 083-308-5530 or 057-352-5530.

‘A challenge to learning’ Teboho Setena THE Free State Department of Education has admitted that overcrowding at the Tlamanang Primary School in Hoopstad poses a serious challenge to learning. This follows a protest by members of the community causing a disruption in learning over two days last week. The community demanded the department urgently address overcrowding at the school. They also demanded answers regarding what was causing delays to complete the premises meant for Tlamanang. The situation is due to the temporary accommodation of another primary school on the same premises, a case termed as a plateaued system. “The department agrees and understands that Tlamanang is overcrowded and that is why a new school is being built in Hoopstad,” said Howard Ndaba, departmental spokesperson. He said department representatives held a meeting with parents on Wednesday, 17 February, providing feedback about progress on the construction of the school. Ndaba stated a service provider had been appointed to work on mobile classes that had been supplied to the school. He said the department had agreed with the contractor that the new school had to be completed and ready for occupation by mid-March, at least.

2 Survive 2016

Andries Moleko V irginia Virginia

Put a smile on a public servants face, it gives them wings to serve you… in their ever challenging job. X1R57WNM-VI250216

145 Power Road Welkom MEAT T GIVES POWER MEA BULK BEEF B & C - Grade

Tel: 057-396 3189 SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 25 FEBRUARY UNTIL SATURDAY 5 MARCH 2016.

3kg+ MINCE.........................................R54.99 3kg+ BOEREWORS...............................R59.99 /kg

/kg

BULK Tenderised Steak.................................R72.99/kg BEEF Beef Braai Mix.....................................R49.99 B & C - Beef Bulk Pack.....................................R49.99/kg Grade Stewing Beef........................................R46.99/kg /kg

Beef Burger Patties..............................R56.99/kg

BEEF Steak Pack (T-Bone, Rump & Club Steak)............R82.99/kg B/kg Grade Hind Quarter........................................R48.99 Half or Whole Sheep............................R64.99 SHEEP R66.99/kg Quarter Sheep........................................ R68.99/kg Bulk Sheep Packs..................................

/kg

PORK

Quarter Pork........................................R46.99 Bulk Pork Packs...................................R47.99/kg

/kg

POWER MEAT IQF CHICKEN

R119.00 5kg Mixed Portions.....................R119.00

5kg Leg Quarters.................................R145.00 5kg Drumsticks....................................R165.00 R31.99/kg

NEW!! MARINATED CHK FLATTIES...... BULK VALUE PACKS

BILTONG, CHILLI STICKS DROËWORS MMM LEKKA...

Top Russians................... R59.99/kg R59.99/kg Top Red Viennas............. R34.99/kg Catering Russians...........

Catering Viennas............. R34.99/kg R46.99/kg Catering Burger Patties.......... R36.99/kg Baby Hake 5kg+..................... R44.99/kg Budget Mince......................... X1R4WQ71-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

TANTRIM 650

• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head

R525 incl.

Vista 15

CG 43

• Electric trimmer • 900 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head • FREE "Edging" wheel

43 cc PETROL BRUSHCUTTER

NOW ONLY

TANTRIM 900

R615 incl.

TANTRIM 600

• Electric trimmer • 600 Watt Top Mounted Motor • High Torque Electric Motor • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

R995

BLOWER/ VACUUM

incl.

• 6 Speed • 2800 Watt Motor

WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!

R2 395 incl.

PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC

R2 395

2400 Watt Combo Mower

incl.

R2 995 incl.

NOW ONLY

R3 295 incl.

ELECTRIC HOBBY CHAINSAW

• Displacement 30cc • Power Output 1.3KW • Weight 3.9kg

NOW ONLY

R2 395

incl.

FSE 60

HSE 42 Electric Hedge Trimmer • Power Output 420 Watt • Weight 3kg

NOW ONLY

R1 745

incl.

BGE 71 Electric Blower

Electric Trimmer

•Power Output 1100 Watt •Weight 3kg

• Power Output 540 Watt • Weight 3.9kg

NOW ONLY

R1 545

incl.

BR 420 Petrol Backpack Blower • Displacement 56cc • Engine Displacement 57cc • Weight 9.1kg

NOW ONLY

R1 145

incl.

BG 50 Petrol Blower

• Displacement 27cc • Max Air Speed 60m/s • Weight 4.1kg

INCLUDES: • 2000 Watt • 40cm Guide Bar

Electric Trimmer.

• 1 x 25 metre cable.

R595 incl.

NOW ONLY

MS 170 Light Compact Chainsaw

• 160 cc Petrol Engine • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

• 1x Tantrim 650 watt

NOW ONLY

• 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre

MULCHING PLUG INCLUDED

PACER TORX XT 160

• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

NOW ONLY

EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC MOWER / MULCHER

NOW ONLY

R3 195

LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704

incl.

6 GOOD

NOW ONLY

R1 050 incl.

NOW ONLY

1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS REASONS TO 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:

R5 695

incl.

NOW ONLY

R2 295

incl.

SUMMER WORKING HOURS:

Monday to Friday: 07h30 to 17h00 Saturdays: PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED). 08h00 to 12h00 X1QWY031-VI101215 X1R2Q0MM-VI040216 X1R5BNNH-VI250216

Vista 16

Donderdag 25 Februarie 2016

Mokone retires after 33 years in SAPS HIGH ranking officers and dignitaries attended a special function held to bid farewell to brig. Daniel Mokone, former cluster commander of Welkom. Mokone retired from the South African Police Service (SAPS) after a solid 33 years of service. The farewell function took place at the Goldfields Casino in Welkom and Mokone’s wife and other family joined them at the function. Maj. Genl. Lerato Molale, the cluster commander of Thabong, welcomed everybody and shared moments he had with Mokone. They attended the Hammanskraal SAPS College together and met again at the former area offices where Molale was the area commissioner and Mokone his deputy area commissioner in the Northern Free State.

Lt Col Barry Senatla also delivered a speech as a colleague and friend. They were also together at Hammanskraal, but when they completed their basic training, Senatla was deployed in Tembisa, Gauteng, and Mokone was deployed at Parys. Mokone’s daughter, Ouma Mokone, recounted the story when she was only five years old and she and her family had to flee the family home when it was attacked and petrol bombed. Their crime was that they were family of a police officer during uprisings under the previous government. The profile of Mokone was read by the deputy provincial commissioner, Maj. Genl. Piet de Wet, who related that he retired with 33 years of unbroken service. Mokone’s achievements, like medals, courses presented and the moving in ranks within the SAPS from constable to brigadier, was read out.

The provincial commissioner in the Free State, Lt. Genl. Thabethe Mpembe, shared a message of support by applauding Mokone who served well in the SAPS. He wished him well for his retirement. The MEC for Police, Roads and Transport, Butana Komphela, complimented Mokone as a man of integrity who served and protected residents of the Free State. He mentioned that the ministry can use him because of his experience in the SAPS to assist residents. Other dignitaries, such as the provincial commissioner of the North West Province, Lt. Genl. Baile Motswenyane, the mayor of Matjhabeng, Cllr Sebenzile Ngangelizwe, chairpersons of the community policing forums (CPF) within the Welkom cluster police stations, station commanders and specialised unit commanders, all attended the farewell function to Mokone.

Angelique Olivier Ek wil graag terug trek Welkom toe van Lydenburg af. Ek is hier in Welkom vir 'n week. Was werksaam by Sanlam Sky. My nommer: 079 572 8840

SILVERSPOON Restaurant •Take Away •Bar

Regular Hake & Chips

R29,90

Large Hake & Chips

R39,90

Available in take away

Seafood Platter Special on Saturday!

We Cater For All Functions.

OX-TAIL SPECIAL ON FRIDAYS. SUNDAY CARVERY Venues Available.

R100PP

Projek benodig hulp DIE Sonskynprojek sukkel soos baie ander liefdadigheidsorganisasies om kop bo water te hou. “Dit gaan baie swaar en ek doen ’n beroep op mense om blikkieskos, komberse, kinderklere en sop by te dra. Ons benodig veral wintersklere,” sê Alet Viljoen, projekbestuurder van die Sonskynprojek. Die projek sien om na 80 kinders, twee babas van 6 maande en 40 bejaardes. Mense wat wil help kan Viljoen by 072-181-1991 bel.

X1R55AK9-VI250216

Sunrise Breakfast

Booking essential.

A la Carte Available

BRIG. DANIEL MOKONE

R22,90

2 Eggs, 2 Bacon, Chips, Toast and Tomato

277 Stateway (Goldguest House Complex) Contact: (057) 004 0010 Cell: 073 394 2198 X1R5BL8D-VI250216

VIRGINIA

Tel (057) 212 2900 Ian van Heerden: 083 388 5361 EMAIL:virginia@sandvh.co.za

KROONSTAD

OFFICE: TEL (056)212 7261 EMAIL: admin1@sandvh.co.za Johann: 083 628 0340

Welkom

Tel (057) 396 1851 Ian van Heerden: 083 388 5361 EMAIL:virginia@sandvh.co.za

*Sand *Klip *Crushersand *Berg Gruis *Tuingrond *Verhuring van Tippers

Bu ild er sm ix Sement

R R R R R R R R R

KLIP 13.2 mm 19 mm

2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Stewing Beef 2kg Chuck

R590

HAMPER A HAMPER B

R490

Sin ce 19 42

P Ri leis vie ter Bo rsa san u S nd d an d

STEWING BEEF CHUCK T-BONES & CLUB TENDERISED STEAK SOSATIES WORS MINCE OXTAIL RUSSIANS

2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck 2kg Stewing Beef 1kg Viennas 2kg Chicken

46.95 51.95 67.95 67.95 6.00 48.95 45.95 69.95 39.00

R1 100

*Sand *Stone *Crusher sand *Gravel *Potting soil * Tippers to rent

/KG /KG /KG /KG /each /KG /KG /KG /KG

HAMPER C

3kg Wors 3kg Mince 2kg Stewing Beef 2kg Pork Chops 2kg T-Steak 15x120g Patties

2kg Rump Steak 2kg T Bones 2kg Chicken 20 Sosaties

WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR

Terwyl voorraad hou!

Vanaf 25 Februarie 2016 - 5 Maart 2016

INRY -----SLAGHUIS

Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00

057 388 5747 X1QV0XPR-VI261115 X1R5BNYW-VI250216

X1R55HAW-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 17

133 Koppie Alleen Road, Jan Cilliers Park, Welkom Tel. 057 352 9161 Trading Hours: Monday to Sunday 07:00 - 20:30

SOUTH AFRICA'S

BIGGEST SALE BIGGEST SAVINGS

Butchery Bulk Pork Pack

BRINGS YOU OUR SPAR Long Life Full Cream, 2% Low Fat or Fat Free Milk 6 x 1lt

Lay's Potato Chips 125g

5499 13

Tastic Rice 2kg

per pack

1999

Coca-Cola, Fanta Orange, Sprite or Stoney Ginger Beer 2.25litre or Coke Light or Zero, Tab, Sprite Zero or Fanta Zero 2lt

38 2799

3999 19

18 3999

999

Harcos Eggs (medium) 2 ½ dozen

EACH

Potatoes 7kg

per pack

per kg

EACH

/bag

each

per kg

Shoulder Gammon

each

Large Garlic Bread

per kg

Bulk Lamb Packs

99 4999 2 5 99 2 5 99 99 99 19 29 39 Onions 7kg

2599 8999

Gems

per kg

Bulk Beef Mince

Milk Tart

/bag

EACH

Vitagen Dog Food 8kg

EACH

per kg

per combo

SPAR Sunﬂower Oil 2lt

Spar Bulk Oumas Boerewors

Bulk Stewing Beef

5999

per kg

Cadbury Chocolate Slabs 80g

Whole Grilled Chicken each and 6 Rolls

Sunlight Dishwashing Liquid 750ml

Brookes Oros Orange (Excluding Lemon, Naartjie, Cocopine or Lite) 2lt

Crosse & Blackwell Tangy or Lite Mayonnaise or Salad Cream 750g/790g

EACH

SPAR White Sugar 2.5kg

899

FOR 2 Enterprise Sandwich Ham

Nestle Country Fresh Standard, Plus or Lite Range Ice Cream 1.8lt/2lt

EACH

SPAR Frozen IQF Mixed Chicken Portions 2kg

Willards Cheese Curls 150g

Rainbow Cake Slab

99 per kg

Smirnoff Storm Spirit Cooler Pine Twist Cans 6 x 440ml

6999 per pack

Alcohol NOT FOR SALE to Under 18's

Bell's Special Reserve Limited Edition with Bucket List Journal 750ml

24999 per pack

Specials only available at

per pack

Savanna Premium Cider Dry, Light or Dark Handies 6 x 330ml

Brutul Fruit Handies (All variants) 6 x 275ml

99 per pack

Castle Lager Handies 24 x 340ml

Sylvania SUPERSPAR FROM 25 February 2016 while stocks last,

16999 per case

We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE

X1R32KWW-VI250216

Vista 18

Donderdag 25 Februarie 2016

Vragte omgee landwyd gestuur DIE span van die Virginia DBV en ander vrywilligers help om die uitgehongerde beeste te voer. Marti Will BINNE ’n maand het SA Crisis Support met spanwerk en ware omgee al 250 000 F water aan die droogte-geteisterde gebiede in die Vrystaat en Noord-Kaap gelewer. Tien vragmotors vol voer is ook al versprei. SA Crisis Support is ’n groep gestig deur Karen Schwendtke, ’n bekende sakevrou van PretoriaOos, wat in verskeie rade en by welsynorganisasies dien om na-ure ’n verskil te maak. In Desember 2015 het Gerhard Potgieter, dieregesondheidstegnikus vir die departement van veeartsenykunde in Gauteng, wat elke dag met diere werk en ook van Pretoria-Oos is, ’n foto van ’n bees wat weens die droogte op sterwe lê, aan Karen gestuur. Op 12 Januarie het Karen met Alzu-voere kontak gemaak. Die onderneming het dadelik ingestem om 32 ton voer te borg. Sy sê sy is Paul du Toit van Alzu ewig dankbaar. Op 17 Januarie het sowat 80 mense ingestem om op ’n Sondag die voer en 25 000 F water oor te laai na ’n vragmotor geborg deur Supreme Pet. André en Marti Victor van Supreme Pet was onder die vrywilligers wat heeldag in die warm son geswoeg en gesweet het. Die voer is na Griekwastad gestuur waar Deon Jacobs dit onder die boere versprei het. Karen sê die Hokaai-slaghuis het ’n lam en spit geborg. “Ná die dag se harde werk was

VRYWILLIGERS van Virginia en Winburg het gehelp om die meer as 27 000 F water te versprei.

Foto’s: Verskaf

ons geseënd om ’n heerlike maaltyd te geniet,” sê Karen. Intussen is drie vragmotors met 27 000 F drinkbare water van SA Crisis Support na Winburg gestuur. “Groot dank aan Herman Kroon, wat bereid is om elke tweede week sy vragmotor en vervoerkoste aan ons beskikbaar te stel vir die waterverspreiding.” Op 8 Februarie het Cassie Mostert van Silicon Smelter in Witbank Karen gekontak en het oom Gert en sy vrou, Ria van Rooyen, boere van die Witbankdistrik, 400 bale van 1,35 m in deursnee aan Karen en haar span geborg. “Binne twee dae kon ons weer vervoer geborg kry van HJ Vervoer, georganiseer deur Marti Victor van Supreme Pet. “Ons glo dat alles wat ons aanpak spanwerk is en ons is altyd persoonlik by elke besending.” Hulle het drie vragmotors na Bloemfontein gestuur en die voer is deur Joy Kroon ontvang en versprei. Twee vragte is na Weppener gestuur, waar Willem MacClune dit versprei het. Twee dae later het die span weer in die bloedige son saamgestaan om ’n verdere vier vragmotors met voer te laai. Karen sê die vragmotors is op kort kennisgweing deur Hendrik van Wyk Transport geborg. “Met trane in ons oë wil ons groot dankbaarheid aan Hendrik van Wyk en oom Clarence betuig

vir jul flinke ondersteuning. Ook, groot dank aan die drywers wat heel dag vol moed gebly het en lang ure op die pad deurbring,” sê Karen. Sy sê twee vragmotors met voer is na Virginia gestuur. “Thea Smit van die Virginia DBV het met lofprysing die voer aan die boere in die hele distrik versprei. Nog twee trokke is na Griekwastad gestuur, waar oom Joe Smit die voer ontvang en versprei het.” Riana van Wyk, ’n lid van Karen se span, het Vrydag (19/02) vrou alleen met haar voertuig na Griekwastad gery en kos en koek en tee gaan lewer. “Wat ons groep so spesiaal maak, is dat die verskillende nie-winsgewende groepe – Fig Tree, Supreme Pet, WSSA en die Animal Care team – hande vat om onder die vaandel van die SA Crisis Group elke dag, vir tot en met die droogte verby is, aan ons land se mense te voorsien. “Ons glo vas dat al die borge en seëninge ryklik voorsien word van ons Hemelse Vader. Alle eer aan U, Heer,” sê Karen. Karen, wat ook die direkteur van Out of Africa Pageants (’n filantropiese kompetisie) is, sal in September ná die kompetisie al die geld wat daardeur ingesamel is, benut om voer aan te koop en aan gebiede in nood te verskaf. “Beauty with a purpose,” sê Karen. Rig navrae aan Karen by Karen@schwendtke.com of by 071-157-7608.

TWEE groot vragmotors het voer aan die boere in die gebiede van Winburg en Virginia versprei.

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 19

Vista 20

Donderdag 25 Februarie 2016

Kids targeted by criminals CRIME syndicates operating within Welkom are targeting school children, robbing them of their mobile phones and valuable items at knife-point. Some of the criminals are on foot, while others are disguised as taxi operators. The thieves prey on their victims in town and also at shopping complexes located in residential suburbs. Capt. Stephen Thakeng, Welkom police spokesperson, said two recent victims, a 14-year-old boy and an 18-yearold girl had, in two separate incidents, been threatened with knives to surrender their belongings. The two robberies occurred in October and November respectively. Thakeng said the boy had been robbed of his phone by a man in Riebeeckstad while two men robbed the girl of her cellphone, calculator and school bag, as well as school textbooks, in the Welkom central business district. Thakeng said the boy had been robbed in Dorothy Street, Riebeeckstad, on 5 October at about 10:00, while the girl was robbed on 7 November at about 19:30. She was going home from school in Bedelia when confronted by two unknown men who robbed her at knife-point. Thakeng said there were no witnesses in either of the cases, adding that the robbers were still on the run. He said the police had been unsuccessful in tracing the

suspects. He appealed for the public’s assistance in searching for the three robbers. The police have released identikits of two of the three wanted robbers. The suspect wanted in connection with the Riebeeckstad robbery is described as follows: dark in complexion, of medium build and 1,7 m tall; he has a scar on his right cheek, beard on the chin and an L-shaped gold tooth. He was wearing a black shirt, green and brown camouflage pants, a grey baseball cap and dark sandal shoes. The suspect could be aged between 17 and 20. In another separate incident on 16 January, a 32-year-old woman was robbed of two cellphones and an undisclosed amount of cash by two men, after they had threatened her with a knife. She was robbed at the railway lines bordering Reitz Park and Manny’s Shopping Complex. Thakeng said the victim had been on her way to work when the unknown men robbed her at about 06:40. He said the woman had not been harmed. Anyone with information that can assist in the arrest and prosecution of the suspects are asked to contact the investigating officers, during office hours. They are WO Riaan De Lange on 057-391-6271 and Const. Tsie Matlokotsi on 057-391-6240.

Cleaning Hoopstad with pride IN January the Hoopstad Social Reintegration office, with Dirkie Kotze in the lead, and four of his probationers decided to help the Tswelopele Municipality of Hoopstad by cleaning the sidewalks and streets for the residents of Hoopstad. Kotze has a very good relationship with the Tswelopele Municipality and is always willing to help them clean the town. “Our office and the probationers like to give something back to our community through these projects. The Department of Correctional Services likes to inspire the rest of the community to reach out and help. The Social Reintegration Office just wants to thank all of the probationers who were involved in this project. Batho Pele – Putting people first. We serve with pride,” said Dirkie Kotze. From left is Ben Tamane, George Monethi, Shadrack Nkomo and Ernest Gaonewe.

ATTENDED LAUNCH: The guests that attended Tsogo Sun’s big prize Roulette Masters tournament launch at the Goldfields Casino in Welkom recently (05/02) are from the left Reuben Makgaledise, Odelia Sharp, Alan Scruse, Karen Nefdt and Feron Somiah. This year is the third time the competition is being run at different casinos falling under Tsogo Sun, offering total minimum prizes valued at a whopping R2,5 million and a guaranteed first prize of R1,5 million.

OFFICE: 051 5233510/11 0614498859 / 0815494858 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein TM

Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za

PRO FREEZE

Emmarentia Botes – Sales sales@profreeze.co.za

QUALITY PRODUCTS

www.profreeze.co.za

Charl Pienaar - Sales charl@profreeze.co.za

FIND US ON

WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene products

CURVED GLASS CABINETS

CANSA WELKOM has the office and on 076-074-2516 appointed Hugo van der after hours. His email address is hvdmerwe@cansa.org.za. Merwe as the fundraiser community mobiliser in the Cansa’s service offerings are Lejweleputswa district. handled by the Community Hugo has been involved Mobiliser Services, Lauden Mc Farlane. with Cansa in Welkom for the past two years through the She can be contacted for contribution of funds from his details concerning Pap smears, prostate and clinical breast Mr & Miss Welkom Pageant, of which he is the owner. examinations, blood pressure, Hugo invites the community cholesterol, stoma products, to contact him to take part in HUGO VAN DER prostheses and medical aid any or all of the events he equipment. MERWE Support to family members will be hosting. The first event will be the Cansa and patients who have been diagnosed Shavathon, taking place on 27 February at with cancer, health talks and wellness the Goldfields Mall. This will be followed days are also given. by the Cansa Relay for Life on 5 March at Cansa’s sponsors assist where they can. Contact the office or become a volunteer the Paletona Stadium. in different fields to make a difference. Hugo can be reached on 057-353-2112 at

DELIVERY VEHICLES

AFRI SAFARI PORTABLE RANGE

ER SUMM ALS SPECI BEVERAGE COOLERS

CHRONUS NEW PRODUCTS

CEP

New at the Cansa office

ICE MACHINES PESSOA

Hou arms, hou! SUPER

ZEUS X1R2HCBW-KN230216

DIE Isobel Cooke-kleuterskool in Odendaalsrus het onlangs ‘n ken-mekaar-boeresportaand gehou. Almal teenwoordig het dit baie geniet. Hier kruiwastoot die deelnemers en ondersteuners. Van voor na agter is oupa Thys Groenewald en Aminé Marais, mamma Jodene en Aiden Pienaar, Janika Marais en Janko Taljaard, mamma Wilmari en Philip Massyn, mamma Susan en Bella-Ann Fouché, pappa Karel en Haley Korb en boeta JP en Rudolph Nel.

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 21

DIE Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) nooi die gemeenskap van Hennenman om Woensdag (02/03) van 14:00 tot 19:00 in die gemeenskapsaal bloed te skenk. Die doelwit vir die dag is om 60 eenhede bloed in te samel. Pasiënte benodig steeds ongeveer 3 000

Bloed in Hennenman ingesamel eenhede bloed per dag. “Vir elke dag dat hierdie doelwit nie bereik word nie, word die beskikbare

Om ’n bloedskenker te word, moet jy: ) tussen die ouderdom van 16 en 65 wees; ) meer as 50 kg weeg; ) iets eet voordat jy skenk; en ) ’n veilige seksuele leefstyl lei. “Help ons asseblief om ’n bloedtekort te voorkom,” vra Petersen.

voorraad uitgeput,” sê Bronwyn Petersen, skakelbeampte van die SANBD in Kroonstad.

123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228

CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!

YOUR ONE STOP PVC SHOP

FREE QUATATIONS

Donate food for animals

Portable Water Poolcover (700g)

THE Flamingo Rotary, as well as some Rotarians, donated 300 kg of dog food and a bag of cat food to Rochelle Howard at the Caring Loving Animal Welfare Society (Claws). From the left are Ray Good sell (Flamingo Rotary), Howard and Audra Visser, Nicolene Olivier, Ivan Belotti, Mark Parodi and Werner Kok, all of the Flamingo Rota ry. Photo: Supplied

Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *

* Swimming Pool Covers * Braai Covers * Outdoor PVC Blinds * Tarpaulins * Banners * Tonneau Covers - Bakkie * Truck Covers * Boat Covers

THE Rotary Club of Gold fields Sunset recently vi sited the Welkom Retire ment Village for its an nual Valentine’s Bingo Evening. The residents were treated to a lovely dinner, great entertain ment and a fun evening of Bingo. Pieter van Rooyen and Rodney Ja cobs provided entertain ment. Many prizes were to be won. Collecting her prize from Chris McComb is Elsabe van Eeden. For information regarding Rotary, call Dulcie Harris, Sunset Ro tary’s club president, on 0748994164.

GOLDFIELDS MALL WELKOM 057-352 5178

Photo: Supplied

X1R2J0MX-VI250216

FREDILIA MEAT

St. Helena Welkom

X1R52KFR-VI250216

Tel/Fax: 057-352 7087

Stewing Beef

R59.99/kg

MARINATED CHICKEN FLATTIES Tenderised Steak

R31.99/kg

R86.99/kg

Half/Whole Lamb

R87.99/kg

3kg+

2kg

Stew Cubes

R59.49/kg

Bulk Pork Packs

R49.99/kg

2kg+

R56.50/kg

BOEREWORS

R72.99/kg R59.99/kg

3kg+

A-Grade Hind Quarter

Topside Mince

2kg+

R54.99/kg

3kg+

BEEF MINCE

3kg+

SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 25 FEBRUARY UNTIL SATURDAY 5 MARCH 2016.

Chicken Leg Quarters Chicken Fillet

R289.00 10kg R92.00

2kg Bag

Chicken Grillers 5 in /kg a Bag

R32.99

BUY BULK AND SAVE!!! X1R4WTEW-VI250216

Vista 22

Donderdag 25 Februarie 2016

PADONGELUKFONDS EISE

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1R46ENR-VI180216

Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?

Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.

Benefit from generous donation ROUND TABLE in Welkom has disbursed R300 000 to various charities in the Goldfields. These are Goldfields Nursing Care, Huis Ougoud, Thusano, Welkomjeugsorg and Agapé. From the left are, front: Linda Huyser (Goldfields Nursing Care) Marina van Zyl (Huis Ougoud), Eddie Breytenbach (Round Table chairman), Hennie Breytenbach (Round Table), Annetjie Weideman (Welkomjeugsorg) and Edith Setlaelo (Thusano); back: Justin Boone (Round Table), Johan Hardy (Agapé Windburg), Pieter Botha (Round Table), Riaan Marais (Round Table) and Johann Barnard (Round Table). Photo: Supplied

Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.

Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes

Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za AAN STUUR VAN OORD: Die nuwe bestuur van die Welkom Retirement Village is gekies. Hulle is van links Leon Foot (bestuurder), Dot van Tonder (inwonersbestuurder), Piet Botha (voorsitterbestuurder), John Munroe (inwo nersbestuurder), Susan van Niekerk (kantoorassistent), Brendan Kretzmann (Rooikruisverteenwoordiger), Ivan Jacobs (ondervoorsitterbestuurder), Magda Bieske (oordbestuurder), Karel Saaiman (bestuurder) en Schalk van der Merwe (gekoöpteerde bestuurder).

HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.

011 - 468 - 5088

X1R2CRR9-VI040216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 23

Spar Long life full cream,2%low fat Or fat free milk 6x1 litre

R54

R40,00

,99 each

R38,99 each

,99 each

Rama Original Margarine Brick 500g

R59,99

each

Spar Sunflower Oil 2 litre

Spar Frozen IQF Mixed Chicken Portions 2kg

R27,99

each

R39,99 each

Bakers Choc-Kits or Romany Creams 200g

each

Bokomo Weetbix 900g

R13,99

R36,99

each

Coca-Cola, Fanta Orange, Sprite or Stoney Ginger Beer 2.25 Lt Coke Light or Zero, Tab, Sprite Zero or Fanta Zero 2 Lt

R139,99 each

R13,99 each

Bakers Blue Label Marie Biscuits 200g

Mc Cain Skinny Fries or Slap Chips 1 kg

BUY 3 FOR

R21,99

R26,99 each

Nescafe Ricoffy 750 g

R21,00 each

R69

Sasko Cake Wheat Flour 2.5 kg

,99 each

SPAR Pressed & Squeezes 100% Fruit Juice 2 lt

Cadbury Chocolate Slabs 80g

,99 each

¼ Pork

Sunlight Dishwashing Liquid 750 ml

R24,99

R18,99

each

,99 each

Bulk Tenderised Steak

SPAR Bulk Ouma Boerewors

each

Nestle Cerelac Stage 1 Regular, Banana or Rice, Stage 2 Honey or Strawberry or Stage 3 Mixed Fruit Baby Cereal with Milk 250g

each

¼ Mutton

Spar White Sugar 2.5 kg

R39,99

R15,99

hth Dry Chlorine 4 Kg PLUS 400g FREE

R21

R19,99

each

Nestlè Country Fresh Standard, Plus or Lite Range Ice Cream 1.8lite / 2 litre

Omo Auto or Touch of Comfort Washing Powder (2kg) or Semi Concentrate Auto or Touch of Comfort Luquid (1,5 litre)

Crosse & Blackwell Tangy Mayonnaise (Excluding Lite and Salad Cream) 750g

2 FOR

Kellogg`s Rice Krispies 400 g

R25

Pretorius Street, Dagbreek Tel. 057 352 7289

Flora Regular, Light, Extra Light, Olive or Gold Spread Tub 500g

Vitagen Dog Food 8 Kg

each

Tender & Tasty Bulk Beef Mince

Enterprise Sandwich Ham

R89,99 each

Tender & Tasty Chicken Braai Packs 8 Piece

R77,99 R47,99 R85,99 R58,99 R56,99 R69,99 R36,99 per Kg

per Kg

Klipdrift Brandy 750 ml

Bell's Blended Scotch Whisky 750 ml

per Kg

Hennessy Very Special Cognac 750 ml

per Kg

Chivas Regal 12 Year Old Blended Scotch Whisky 750 ml

R104,99 R154,99 R324,99 R289,99

Specials valid from 25 February 2016 at Bonus Spar Only (While stocks last)

per Kg

Smirnoff Storm Spirit Cooler Pine Twist Cans 6x440 ml

R69,99

per Kg

Windhoek Draught Cans 24x440 ml

R219,99

per Kg

Castle Lager Handies 24x340 ml

R169,99

GEEN AANSPREEKLIKHEID WORD AANVAAR VIR ENIGE WEGLATINGS OF FOUTE NIE X1R57TMR-VI250216

Vista 24

Donderdag 25 Februarie 2016

Dagboek /Diary GENERAL: ) The Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling, HIV counselling and testing, and blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex, Monday to Friday from 08:00 until 16:00. Call 057-352-2212. ) The South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca) offers a peer training programme for learners and youth counsellors at R350 per person. Bookings are essential. Training lasts for one week and a certificate will be received at the end of the training. Training is from Monday to Sunday from 08:00 until 18:00. Call 079-854-4362. ) Die Welkom-kunsmark word elke eerste Saterdag van die maand by die Excaliburskietbaan buite Welkom, by Badenhorststraat uit, aangebied. Bel Patrys Olivier by 082-402-2932. ) Die Virginia-gemeenskapkerk hou elke Sondag ’n erediens om 09:00 en weer om 18:00. Biduur is elke Woensdag om

19:00. Rig navrae aan Hannie Venter by 082-868-5133. Maandag: ) Die Lewende Water-bedieninge bied hoop by enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoek ons Maandag om 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark, Welkom. Skakel 082-968-1113. Tuesday: ) Tough Love is a loving solution for families being torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Meetings are Tuesday at 19:00 in the Doxa Deo Church Hall at 220 Stateway. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG-kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Woensdag: ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia.

Rig navrae aan Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cancer screenings are done every Wednesday. Call 057-353-2112 to make an appointment. ) Sanca-Goudveld in Welkom vergader tussen 18:00 en 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Skakel 079-854-4362 van 08:00 tot 18:00. Saterdag: ) Die NG kerk St. Helena hou van 08:00 tot 10:00 ’n verkoping voor die kerksaal. Bel Hettie Speller Burls by 057-352-4616. Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session, Miracle Explosion, every Sunday at the Dirisanang Primary School, starting at 09:00. Call Kabwe on 073-019-3624. 26 Februarie: ) Theuns Jordaan tree om 19:00 in die Goldfields Casino in Welkom op. Skakel 057-391-5700. 26 and 27 February: ) Habakkuk 3-17, praise and worship at 19:00 in the Allanridge Town Hall. Entrance is free. Everyone welcome. Let us praise and worship God and give thanks for the rain. Call 074-499-6286.

Leupold Cascades Camo 8x42

RIFLES

BROWNING: A-Bolt .30-06 CZ: . 550 Delux, cal.: 270 Win, 7 x 64, .30-06 550 .308 Win: .243 Win HOWA: . 1500 6.5x55Se, synthetic stock 1500 Varminter synthetic .308 Win 1500 6.5x55Se, laminated T/H stock 1500 .204 uger stainless Lam Hunter 1500 Varmint SS laminated stock cal: . 22-250 rem, .243 win & .3078win R12 700 (barreled action only R10 400) 1500 Blued varmint laminated stock ass calibers 1500 Tactical 20” bareled action .308 win 1500 Tactical 20” threaded barraled action .308win MARLIN: X7 .30-06 Combo, incl. Weaver 3-9 x 40 X7 Varminter 26”, cal.: .223 Rem and .308 Win MOSSBERG: ATR .243 Win MUSSGRAVE: M98 Sporter .308 Win M98 Field Magnum .300 H & H mag M98 26” Varminter .308 Win, lam green REMINGTON: 783 .30-06, .270 700SPS Tactical .308 Win SABATTI: Rover Tactical Var Fluted Syn .308 and .243 Win SAKO: 85 Hunter .243 Win 85 Brownbear .375 H&H T3 African Hunter .308 Win VOERE: LBW .37H&H Mag WEATHERBY: Vanguard SS Sin, cal.: .308 Win WINCHESTER: Alaskan .300WM Coote lite Varminter .22-250 Rem TIKKA: T3 Super Varmint .260 Rem, .300WM .308 6.5x55 SE SABATTI: CTS Adj Sporting 30”,MC KRAL ARMS: A12 Magnus 12 GA semi-auto MOSSBERG: 88 20” Pump-action KHAN ARTIMUS: Inox 12Ga over & under

HANDGUNS

CZ: 75 P-09 9mm P full-size, 19+1 75P -07 9mm P Duty 75P-09 9mm P SHADOW: 75 9mm P GLOCK: Gen 4, 19 & 17 9mm Gen 4, 23 & 22, .40 S&W STOEGER: Cougar 8000f, 9mm P compact Cougar 8040f .40 S&W compact TAURUS: PT111 Gen2 9mm P sub copact PT809 9mm P PT24/7 9mm P, blue Steyr Mannlicher S9 –a1 compact 9mm P North American Arms .22ag 1-1/8 barrel Norinco NP34 9mm P

RS SPORT & OUTDOOR

. R14 100 R14 100 HOWA: . R8 700 R9 500 R9 999 R10 400

V1-6-24X50 T3:

Zeiss Conquest HD 5 5-25x50 In Stock

R5 900

R7 100

RUDOLPH OPTICS

from

R15 999

R13 100 R12 100 R9 300 R9 300 MARLIN: R8 150 R10 450 MBERG: R6 900 MUS: R17 800 R18 900 R19 500 REMN: R8 850 R12 999 SABATTI: R21 000 SAKO: R24 000 R31 200 R16 500 VOERE: R16 000 WEBY: R13 250 WINR: R16 700 R19 000 TIKKA: R23 250

SHS

SABATTI: R25 175 KRAL R8 500 MO R5 900 KHAUS: R8 900

CZ: R9 250 R8 150 R8 600 SHADOW: R12 999 GLOCK: R10 250 R10 250 STOEGER: R7 400 R7 400 TAURUS: R6 800 R7 150 R7 800 R8 299 R5 950 R5 000

DIESEL ELECTRIC PERSEEL TEL: 057 3553304 FAX: 057 396 3142 SEL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za

Bushnell Trophy XLT 10x42

R4 400 Vorter Talon HD 8x42

Vortex Crossfire 2.30MM 6-18x50 AO

from

R5 100

R8 999 Rudolph Electronic ear muffs

Vortex Viper HS 6-24x5 VMR-1 MOA

Bushnell Legend R14 999 Ultra HD 8x42 R6 600

R999

Swarovski Z5 3.5-18x44 BRH

R21 900 Bushnell Perma focus 10x42

Burris fullfieldII 6.5 – 20x 50 Ballistic Mill Dot

Burris fullfield

2 4.5 – 14x42

Burris fullfield

R2 300

R6 950

R5 200

R3 350

Bushness First Strike Tax Reflex sight

R7 320

Bushnell Scout DX1000 ARC Rangefinder

Game Pro Bubo Spotlights Rechargeable 12V & 220V

R3 700

Jackcall Predator Caller

with Pre Loaded sounds for SA

R7 500

600 Lumens

E1 4.5 – 14z42 Side Parralax & Ballistic Plex

R820 R999 2000 Lumens R1299 1000 Lumens

Sniper Tactical Urban Assault Backpacks (Camo, Black and Olive)

R680 Muela Knifes in stock.

All products advertised are in stock and available.

27 and 28 February: ) The Cansa Shavathon is hosted at various shopping centres in Welkom. 3 March: ) The annual general meeting of Round Table Welkom 40 will take place at 19:00 in the Round Table Welkom 40 Clubhouse in Welkom. 5 March: ) Cansa Relay for Life at the Griffons Stadium in Welkom. Call 057-353-2112. 19 to 21 March: ) A Five-a-side soccer tournament is hosted for the whole family at the Bronville Stadium. Prizes to be won. The entry fee is R10 per person. Call Charlie Maitland on 072-544-7376 or Princess Maitland on 063-312-7808 for details. 4 Junie: ) Die Protea-volkspelelaer se gholfdag word by die Whites-gholfklub in Hennenman aangebied. Die formaat is ’n beterbalkiesspel (BBS scramble drive). Dit kos R150 per persoon. Skakel 073-423-4779 om besprekings te doen. Wildsbok en baie ander pryse is te wen, asook vir naaste aan pen op al vier kort gate. Verversings word ná die negende putjie verskaf. Skakel 082-775-6420.

Workshop to be held RECOVERING from a divorce is a process, a journey that often involves pain and requires courage. It demands new coping skills and new ways of thinking. The journey can also be an opportunity for growth, leading to health, says Past. Wally Crompton. Crompton is to present the workshop “Beyond Divorce” in Riebeeckstad, Welkom. The workshop is hosted by the Erfdeel Church in Riebeeckstad. The workshop will take place from 1 March until 31 May. He says “Beyond Divorce” is an interactive workshop of 13 weekly two-hour evening sessions designed to foster personal growth and healing in a safe and supportive environment. The workshop is aimed at anyone who has gone through a divorce. “It enables you to come to terms with a relationship that has broken down and to better understand what you are going through.” Compton says divorce care provides a constructive step-by-step framework to cover topics such as What happened to me?, The road to healing, Finding Help, Facing my anger, Facing my loneliness, New relationships, Financial Survival, Kidcare, Single Sexuality, Forgiveness, Reconciliation and Moving on and Growing closer to God. The sessions include small group discussions to facilitate your journey of self-discovery. For more information, dial 057-3883186 (office hours) or 083-765-6621 (all hours).

Bid saam in Riebeeckstad RIEBEECKSTAD is een van 90 Up4SA-gebedspunte in Suid-Afrika. Deur hierdie veldtog word mense die geleentheid gebied om op 28 Februarie om 14:00 ’n uur lank in gebed te verenig vir die land. Laat ons dan met vrymoedigheid na die troon van die genade gaan, sodat ons barmhartigheid kan verkry en genade vind om op die regte tyd gehelp te word. – Heb. 4:16 Dr. Ben Joubert is die programleier vir die interkerklike byeenkoms in Riebeeckstad. Dit word gehou op die Erfdeel-gemeente se parkeerterrein (langs die Hoërskool Riebeeckstad). Mense moet hul eie opvoustoele, sambrele en water saambring. Die program bestaan uit drie minuut lange opgeneemde gebede van vyf geestelike leiers, en drie bekende liedjies van Suid-Afrikaanse kunstenaars sal gespeel word om leiding in sang en gebed te voorsien. Skakel 057-388-2697.

Book sale by SPCA

RAMON STRYDOM X1R4WRFM-VI250216

THE Virginia SPCA will once again host their fabulous book sale at the Shoprite Centre in Arrarat Street in Welkom on Saturday, 27 February. The sale starts at 09:00 and ends at 14:00. Brand-new books are up for grabs at ridiculously low prices. Please come and buy a book and support the Virginia SPCA. Dial 073-178-4353 with any enquiries.

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 25

Vista 26

Donderdag 25 Februarie 2016

VISIT US ON THE WEB

SIMPLY THE BEST HOME Bedrooms Bathrooms Garage

4 4 4

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

Gracious and very spacious light and bright family home. Stunning entertainment area with pool and patio.

AGENT: (ADDRESS: 15 IBIS)

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Listing no: 103211455

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

Eunice 082 800 4898

LEAP YEAR SHOW OH SO BEAUTIFUL

INVITING FAMILY HOME

0 72

Bedrooms Bathrooms Garage

3 2 1

(ADDRESS: 23 VAN BRUGG AGENT:

15 Susaar

AGENT: (ADDRESS: 1 BURGUNDY)

Listing no: 103281256

DATE: 28 FEBRUARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 1 BURGUNDY, PAYNE STREET, RIEBEECKSTAD

Bedrooms Bathrooms Garage

3 2 2

Eunice 082 800 4898

Garage

WELL MAINTAINED.

Listing no: 102980081

Bedrooms Bathrooms Garage

DATE: 28 FEBRUARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 79 VOLKS ROAD, JIM FOUCHEPARK

Garage

2 1 1

NQF 4

FLORINA 083 711 9840

Garage

NQF 4

Situated close to loads of built-i buyer! Fridge Leonie

(ADDRESS: 1 RIEBEE AGENTS:

Beautiful townhouse situated in a secure complex.

Accredited

4 3 1

DATE: 28 FEBRUARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 154H UNITY LODGE, CALIBAN STREET, BEDELIA

JEANETTE 082 546 8800

Bedrooms Bathrooms

AGENT: (ADDRESS: 7 AZALEA)

6 R8

Listing no: 103445257

Bedrooms Bathrooms Garage

Florina 083 711 9840

Accredited

DATE ADD

Listing no: 103421729

LOCATION! LOCATION! LOCATION!

Bedrooms

Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

AGENT: (ADDRESS: 154H UNITY LODGE)

Bathrooms

Jeanette

Looking for a tranquil and luxurious lifestyle? Look no further, come and visit our showhouse.

4 2 2

SIMPLEX TOWNHOUSE

Lovely family hom and immacula property in

DATE: 28 FEBRUARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 6 BULPIN STREET, JAN CILLIERSPARK

6 R3

4 2 2

(ADDRESS: 29 VOLKS RO AGENT:

Ben 082 450 5481

Listing no: 102727065

Garage

(ADDRESS: 79 VOLKS ROAD) AGENTS:

4 3 2

Bathrooms

PRIME POSITION

Bedrooms

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

(ADDRESS: 6 BULPIN) AGENTS:

DATE: ADDRESS

Listing no: 103500372

Herewith you are invited to this exclusive and well-positioned home, that allows the discerned home owners the true essence of luxurious living.

ENTERTAINERS DREAM

Bathrooms

DATE: 21 FEBRUARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 15 SUSAAR STREET, NAUDEVILLE

Listing no:

STUNNING LOCK UP AND GO TOWNHOUSE WITH LOTS OF EXTRA SPACE. LOVELY ENTERTAINMENT AREA AND POOL.

Listing no: 103532431

FIR

3 2 2

DATE: 28 FEBRUARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 7 AZALEA AVENUE, RIEBEECKSTAD

DATE: ADDRESS: 1

Listing no: 103600924

Very neat and spacious home with newly renovated kitchen, loads of built-in cupboards, beautiful bathroom and lots of paving.

Bedrooms Bathrooms Garage

2 1 1

Beginners

Vivian 071 618 0821

NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited

NQF 4

Accredited

MARITA 082 773 2750

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

Arno 0

NQF 4

Accredited

BEN 082 450 5481

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

NQF 4

Accredited

PETER 074 990 6382

L 084

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 27

TOP BILLING MANSION

4 Bathrooms 3 Garage 2 Ultra modern double storey Just unpack and relax.

LOOK NO FURTHER

Bedrooms

1952 - 2016

(ADDRESS: 10 LEAR) AGENT:

AGENT: (ADDRESS: 4 GOOSENS)

Listing no: 103438759

Listing no: 103594895

3 1 2

Bedrooms Bathrooms Garage

Beautiful kitchen and potential flatlet, 2 rooms with a shower, basin and toilet and third room can be changed to a kitchen. Offering a large carport with space for 3 vehicles.

Jeanette 082 546 8800

Eunice 082 800 4898

HOUSE BONANZA

IME SHOWHOUSE

STOP PAYING RENT!!

FIT FOR A KING

(ADDRESS: 20 KOK) AGENT:

(ADDRESS: 61 ALAN) AGENT:

0 85

Bedrooms Bathrooms Garage

4 2 2

CLUSIVE AREA

Bedrooms Bathrooms Garage

OFFERING OPEN PLAN LIVING, A SPARKLING POOL AND LOTS OF PAVING.

4 2 2

Marita 082 773 2750

Bertus 082 412 2915

IMMACULATE AND MODERN

IMMACULATE FAMILY HOME

(ADDRESS: 117 GAWIE THERON) AGENTS:

9 79

UARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 VOLKS ROAD, JIM FOUCHEPARK

DATE: 28 FEBRUARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 6A SCHNEHAGE CRESENT, FLAMINGOPARK

Listing no: 103450517

ols. Offering dream kitchen and boards ideal for the discerning er and dishwasher included.

Bedrooms Bathrooms Garage

3 2 1

Bedrooms

PERFECT FOR THE ENTERTAINER.

Bathrooms 2.5

Garage

Peter 074 990 6382

CED TO SELL

SEE THE BEST

ARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 COURT, CRAIB AVENUE, RIEBEECKSTAD

k! Perfect for the first e buyers.

Listing no: 103616007

Bedrooms Bathrooms Garage

NQF 4

Accredited

DOREEN 074 856 1787

Bedrooms Bathrooms Garage

3 2 2

Listing no: 103004307

Modern townhouse in Riebeeckstad, situated in an established complex. This simplex townhouse offers a beautiful kitchen with granite tops, pre paid metre, generator, double electric garages and irrigation system.

NQF 4

Bedrooms Bathrooms Garage

Lettie 082 430 7416

NQF 4

(ADDRESS: 14 GLORIA MANSIONS) AGENT:

Listing no: 103494138

3 IMMACULATE 2 CONDITION. 2

NQF 4

SECURE COMPLEX

(ADDRESS: 2 YOLANDI HOF) AGENT:

Ben 082 450 5481

2514

IE 7726

LOOKING FOR AN INVESTMENT?

(ADDRESS: 3 CASA MIA) AGENTS:

NQF 4

Francina 072 338 8261

MODERN TOWNHOUSE

(ADDRESS: 28 PRIMROSE) AGENTS:

OF)

DATE: 28 FEBRUARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 117 GAWIE THERON AVENUE, HARMONY

Listing no: 103316749

Don't look any further! Offering a stunning kitchen with loads of cupboards.

7726

Accredited

DATE: 28 FEBRUARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 20 KOK STREET, ST HELENA

Listing no: 103593437

(ADDRESS: 6A SCHNEHAGE) AGENTS:

Face brick property situated in a quiet area, offering a lovely pool, lapa, enclosed patio and 2 carports.

6 8800

DATE: 28 FEBRUARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 61 ALAN STREET, RIEBEECKSTAD

Listing no: 103530626

h sparkling pool, strong borehole den. Very clean and well build d area. Offering 2 carports.

ARY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 RUGGEN AVENUE, JAN CILLIERSPARK

3 2 1

R3 Listing no: 103295603

Well build face brick townhouse, open plan kitchen and lounge. Offering a nice garden, irrigation system and lapa.

Jeanette 082 546 8800

NQF 4

Accredited

in Progress

FRANCINA 072 338 8261

CELESTE 084 569 0069

ARNO 082 976 2514

VIVIAN 071 618 0821

KYLA 084 503 4040

Bedrooms Bathrooms Carport

2 1 1

Ground ﬂoor ﬂat with spacious rooms, situated near school and shopping centre.

Jeanette 082 546 8800

Intern

BERTUS 082 412 2915

Intern

CHANTEL 084 568 7350 X1R2738Q-VI250216

Vista 28

Donderdag 25 Februarie 2016

P R O P E RT I E S 310 Long Road • 057 353 1444

24 Cypress cres,Welkom

Clinton 082 866 8015

39 Madeliefie Street JFP

This modern upgraded home offers 4 bedrooms and 2 bathrooms with open plan lounge, dining room and TV Room. Large kitchen with laundry. Swimming pool. Double garage with double carport. Clinton 082 866 8015

Wanda 079 887 7203

Paballo 078 894 3348

Lorraine 083 681 6778

Mariette 084 452 8328

8 Kok Street, St Helena Welkom

On Show SUNDAY, 28 FEBRUARY 2016 AT 24 CYPRESS CRESENT FROM 14:00 - 17:00 Private secure and in a great position. Seller said sell! R 1 400 000

Zack 082 879 8578

Looking for Style and sophistication? Well this is the gem you were looking for! R3 500 000

This beautiful quality upgraded property features in a modern class of its own.The 4 bedroom, 2 bathroom property includes a study, large garage for 4 vehicles and fully irrigated garden with borehole and JoJo tank. A modern kitchen with open plan leading to the dining room and large living spaces.A covered patio leading to the pool compliment the open plan feel this executive property, ideal for the entertainer at heart. Call us today for your exclusive viewing appointment.A must see for the serious buyer.

This home ticks all the boxes! R 2 150 000 Modern home offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, spacious kitchen, open plan dining room and lounge. Double garage. Landscaped garden with pool and patio. Anna-Marie 083 629 7063 & Clinton 082 866 8015

Charlotte 079 235 5482

Steven 072 019 7032

Anna-Marie 083 629 7063

Samantha 079 820 4312

37 MacBeth Mansions Door 11

Neat apartment for sale! R 398 000 This 2 bedroom apartment offers single bathroom, kitchen, open plan lounge and dining room. Secure carport with visitors parking in complex.Very secure complex and near to primary school and shopping centre. Mariette 084 452 8328

Zack 082 879 8578 & Clinton 082 866 8015

RENTALS AVAILBLE

4 Oktaaf Street Flamingo Park

Ideal for a family home! R 598 000 Spacious 3 bedroom home with 2 bathrooms, kitchen with scullary, lounge and dining room. Double garage and carport. Pool and spacious garden. Paballo 078 894 3348

4 Nela Street Welkom

53 Wilhelmina Henneman

Perfect family home, this is a must see! R 766 000 Well maintained family home with 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen with laundry and 3 living areas. Enclosed Lapa with built in braai and sliding doors that leads out to the pool. Single garage and double carport. Sprinkler system with a borehole. Wanda 079 887 7203

Little Eden! R 657 000 Neat family home offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and beautiful cottage kitchen. Double garage with paved driveway. Spacious garden with borehole. Lorraine 083 681 6778

RHEEDERSPARK R2 800.00 2 BEDROOM TOWNHOUSE WITH LOCK UP GARAGE DAGBREEK R3 500.00 1 BEDROOM GRANNY FLAT WITH FULL BATHROOM BEDELIA R4 500.00 2 BEDROOM DUPLEX TOWNHOUSE WITH GARDEN AND LOCK UP CARPORT CBD R5 900.00 3 BEDROOM TOWNHOUSE WITH LOCK UP GARAGE IN SECURE COMPLEX JIM FOUCHEPARK R8 700.00 4 BEDROOMS, 2.5 BATHROOMS, LIVING AREAS, DOUBLE GARAGE, FLATLET, POOL JIM FOUCHEPARK R9 000.00 6 BEDROOMS, 3 BATHROOMS, 3 LIVING AREAS, BIG KITCHEN, POOL. JAN CILLIERSPARK R9 500.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 3 BATHROOMS, POOL, DOUBLE GARAGE AND DOUBLE CARPORT AND GRANNY FLAT ST HELENA R11 000.00 4 BEDROOMS, 3 BATHROOMS, 4 LIVING AREA'S, FULL FLATLET, POOL

CALL US TODAY !!!

CHARLOTTE 079 235 5482 // STEVEN 072 019 7032 // MARIETTE 084 452 8328

JAWITZ PROPERTIES WELKOM RENTALS: SOUTHERN SUBURBS 021 794 5500 X1R57EC1-VI250216

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

JAN CILLIERSPARK • R760 000 26 Badenhorst Jan Cillierspark R 760 000

RIEBEECKSTAD • R695 000

15 Azalea, Riebeeckstad R 695 000

ODENDAALSRUS • R398 000

5 Derek street, Odendaalsrus ( insert kombuis asb ) R 398 000

RIEBEECKSTAD • R495 000

7 Lima Street, Riebeeckstad R 495 000

Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929

VALUE FOR MONEY 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas,kitchen & carport Elmarie Roux 082 812 5461

PERFECT BEGINNERS HOUSE 3 Bedrooms, kitchen, open plan reception area, bathroom with seperate toilet, big yard, single garage & fully fenced

Miranda 084 656 6175

4 Bedrooms, 2 bathrooms, spacious kitchen surrounded by a lounge, dining & family room. Entertainment braai area with outside lapa. Double electric garage & gate. EXTRAS: Domestic & store room

Let me help you with cash for your house from R 150 000 - R 300 000 in Doorn & Bedelia Do not forget that it's CASH !!! Same day payment !!!!

RIEBEECKSTAD • R490 000

BEDELIA • R498 000

VERY NEAT SIMPLEX IN SECURE COMPLEX 2 Spacious bedrooms, bathroom, open plan lounge & dining room, modern upgraded kitchen with gas stove & electric oven, patio, single garage & carport. EXTRAS: Prepaid meter

Soek vulstasies om te koop tot en met R 10 000 000 Looking for petrol stations to buy up to R 10 000 000

VERY NICE AREA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, tv room, laundry room, kitchen, garage, carport & braai area

Lebona 060 305 4484

Blanchè 082 411 7186

Frik Van Biljon 072 526 4960

Anna 073 486 9330

THABONG

RIEBEECKSTAD • R713 000

RIEBEECKSTAD • R495 000

RENTALS

STEWIGE RUIM WOONHUIS!! 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, eet kamer, groot kombuis, dubbel motorhuis en sterk boorgat.

22094 Thabong, Thabong

FIRST TIME BUYER 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, separate toilet, lounge & garage

David 083 503 3189

6 Ego Blok, Riebeeckstad R 490 000

19 Gardenia, Riebeeckstad R 713 000

24 Schubert, Riebeeckstad ( insert kombuis asb ) R 495 000

ACT FAST 4 Bedrooms, full bathroom, 3 living areas, kitchen, carport, outside room & fully fenced

VERY NEAT - JUST MOVE IN 3 Bedrooms, bathroom with separate toilet, beautiful upgraded kitchen, open plan lounge & dining room, servants room, single garage & carport, lots of paving, beautiful outside wall & alarm system

Piet 072 731 2459

Blanchè 082 411 7186

Elisa 076 663 9513

206 Ariel, Bedelia R 498 000

RIEBEECKSTAD 3 Bedroom house - R 3 850 4 Bedroom, pool, closed lapa & bar - R 6 000 WELKOM 3 Bedroom house in Reitzpark - R 3 000 Aida's Rental Department is looking for residential & commercial property to manage on your behalf. For excellent & professional service contact our Property consultants now. Visit us on Facebook - www.facebook.com/aidawel Fransisca 081 343 1243 / Trix 060 328 5506 X1R54RKH-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 29

FLATS/ TOWNHOUSES

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

HOUSES AVALIABLE

Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

EVERYTHING LIKE NEW - GOUDSTAD

1.) Flamingopark - 4 bed, 2 bath, 3 living areas - R 10 050 p/m 2.) St Helena - 3 bed, 1 bath, living areas, lockup garage - R 4 000 p/m 3.) Riebeeckstad - 5 bed, 3 bath, pool, lapa, garage - R 5 500 p/m

Office - 057 391 7100

23 hofsanger

Lovely family home - offers 3 bedrooms 1,5 bathrooms, 2 living areas, pool, lapa,outbuildings, garage and carport Dirk - 083 302 4336

3 bedroom townhouse with 2 modern bathrooms, open plan living area, upgraded kitchen, lapa & built in braai. This is a dream come true. Listing no :- 103577984

Addie - 072 270 0203

WANT TO MAKE A BIT OF MONEY??

URGENT SALE OWNER RELOCATING

12 Farrar

101 Toronto

Buy cheap, fix up and make a profit. 3 Bedroom home in need of a bit of repair. At R350 000-00 and a nice area you just might want to stay there yourself. List nr 103436234

BIG MODERN FAMILY HOME

2.) Edenland - 2 bedr, 1 bath, lockup garage - R 4000 p/m 3.) Martie Singel - 3 bed, 2 bath, opn plan living area - R 4 200 p/m 4.) Amandeo Court - 3 bed, 1 bath, carport for 2 cars - R4200 p/m

URGENT SALE - OWNER RELOCATING

5 goudstad

Helena 073 3616 434

RENTALS 1.) Beaumont flats - 1 bed flats available - +/- R 2 700 p/m

Situated in prime area! Lovely split level home with all that you expect and lots more. As a bonus a cottage and extra entertainment room, electric fencing and additional carports. View on property24.com listing number 102908194

Marie Vermeulen 0825650277

PICK ONE- GUEST HOUSE ? FAMILY HOME?

1 jasons

25 Volks rd

This 6 bedroom home in Riebeeckstad with big living areas, swimming pool, lapa and double garage is ideally for a family that need space

A real opportunity to combine a family home & a nice income. R1,800 000-00, 3 x bedroom cosy home with beautiful wood finishes, a full flatlet, lovely garden & pool. Also sq. Ample parking space. Call for more info. List nr 103557310

Dirk - 083 302 4336

Helena - 073 361 6434 X1R54RD9-VI250216

Johan Rautenbach: 084 762 9681

MERRIESPRUIT - R1 100 000

12 FIR STREET:

BEAUTIFUL FAMILY HOME!!! 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, 1 GARAGE, 1 PARKING SPACE, KITCHEN, DINING ROOM, LOUNGE, GARDEN AND POOL. SARAH – 072 718 5788

DAGBREEK - R250 000

23 LUXOR MANSIONS:

LUXOR MANSIONS – EXCELLENT FLAT CLOSE TO PRIMARY SCHOOL AND SHOPPING CENTRE!!! 1 BEDROOM, 1 BATHROOM, PARKING, KITCHEN, LOUNGE AND GARDEN.

SARAH – 072 718 5788

CENTRAL - R285 000

BEDELIA - R610 000

202 BEAUMONT FLATS:

13 CAPELLA COURT:

WALKING DISTANCE TO MALL!!! 1 BEDROOM, 1 BATHROOM, 1 PARKING SPACE, KITCHEN, DINING ROOM, LOUNGE AND GARDEN.

DUPLEX TOWNHOUSE FOR SALE!!! 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, 1 GARAGE, 1 PARKING SPACE, KITCHEN, DINING ROOM, LOUNGE AND GARDEN.

ANNA – 073 866 9970

JOHAN – 084 762 9681

Sarah Hlkoane: 072 718 5788

DAGBREEK - R699 000

C1 Agulhas Townhouse

Upgraded modern 3 bedroom townhouse in a secure complex!! 3 Bedrooms, 1 and a half bathroom, kitchen, Dining room, 2 Garages, Garden and separate bathroom.

Ken: 084 588 2304

SANDANIA - R399 000

6 Toledo Flats

Modern and upgraded!!! 2 Bedrooms, 1 Bathroom, Kitchen, Dining room, Lounge and 1 Garage. Ken: 084 588 2304

Anna Manyeli: 073 866 9970

Ken Swanepoel: 084 588 2304

NAUDEVILLE - R1 100 000

13 CAREY STREET:

WALKING DISTANCE FROM WELL KNOWN PRIMARY SCHOOL!! THIS HOUSE OFFERS: 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, 2 GARAGES, KITCHEN, DINING ROOM, LOUNGE, GARDEN, OFFICE AND POOL. SEPARATE GRANNY FLAT: OPEN PLAN, KITCHEN, SEPARATE BEDROOM AND BATHROOM.

JOHAN – 084 762 9681

BEDELIA - R310 000 PER UNIT

BEDELIA HEIGHTS:

5X 2 BEDROOM, 1 BATHROOM, 1 PARKING SPACE, KITCHEN, LOUNGE AND GARDEN. JOHAN – 084 762 9681 X1R3HAWR-VI250216

Vista 30

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 31

Vista i 32

Donderdag 25 Februarie 2016

KUNS EN KULTUUR/ARTS AND CUL LTURE

R R&B artist aiming high Thabang Macmillan May

NIEMAND sal die integriteit van Gouties se eie Olimpiese swemspan in twyfel kan trek nie. Elke vin is in sy plek en dié gr. 12manne is gereed vir die melodrama Die Storie. Van links is, voor: Armand Gusti en Tobie Wilkens; agter: Christopher Wasmüth, Jacques van Staden, Paul Sauer, Paul Lom baard, AJ Jacobs en Nikkie Nel.

t e r Melodrama voll p

ASHLEY A LOUW (29) is an aspiring R&B artist from a Seemeeu Park in Welkom. Ashley released his first single, “Heart beat”, in November 2015 with producer Acer Tankz from Virginia. Ashley performed his first original material debut at the V Valentines Ball of his former college, Universal College Outcomes, on 12 February. Before this experience, Ashley performed with other artists during events hosted at t the college while he was still a s student. He had also performed at Cubes and Giovanni’s to gain m more exposure. Ashley and Tshepo Kanono (k known as Acer Tankz) met in Se eptember 2015 and built a pa artnership and friendship. Both became dedicated to put A Ashley’s music on the map. They released “Heartbeat”, Past Relations”, “Let’s get it”, “Day one” and his latest song, “Stay”. Ashley is also currently working on his first album which is due for release later this year. “I would love to meet Ameri-

ASHLEY LOUW (right) and Tshepo Kanono (Acer Tankz). can artist John Legend and to do a opening song for him, which will be a dream come true. I am working towards my big break and nothing will convince me to give up music. Music is precious to me,” said Ashley. A personal quote Ashley lives by is: “It does not matter who is faster. What matters is that you make it over the finish line.” Watch out for Ashley, a groundbreaking upcoming star, because he is not letting anything or anyone get in his way. Contact them on email: AcerTankz@googlemail.com or on 076-320-2739.

Molly Green DIE Storie is die tema van ’n melodrama wat deur leerlinge van die Hoërskool Goudveld opgevoer word. Elke klas lewer ’n nommer. Die melodrama word op 1, 2 en 3 Maart by die skool aangebied. Die geesdriftige deelnemers sing, dans en hip-hop met oorgawe. Ernaneé de Beer, hoof van musiek by die skool, sê die melodrama beeld die verloop van ’n skooldag uit. Sowat 300 leerlinge neem deel. Die skoolhoof, Paul Sauer, adjunkhoof, dr. Willie Stolk, en die voorsitter van die beheerliggaam, Philip van der Merwe, lewer ook ’n nommer. Vir meer inligting kan die skool by 057-352-7187 gebel word.

DIÉ manne lewer ook ’n nommer op die Gouties se melodrama. Van links is dr. Willie Stolk, Paul Sauer en Philip van der Merwe.

Top singers team up for success TLB SINGING has accumulated much national success over the last six years. This includes winning the First-Place Award at the South African Championships, the Battle of the Singing Schools Free State title, as well as winning the Best Singing Studio Award in the Talent Africa Regional Competition. Six singers of the school were selected for Team South Africa and many titles were won around the country. This has inspired the concept of building an elite singing competition team to travel and compete with the best singers from around the country. The team will specialise in competition training, with the goal to accumulate as many titles as possible and to represent the Goldfields as they have done numerous times on television. The singers will receive expert training from Tyrell Bazley and Arina Bosch. They are divided into various categories: Primary School, High School and Adult. Their first competition will be against Klerksdorp on 5 March.

True entertainment

STUDENTS of TLB Singing are from the left, front: Lesego Pilane, Zhanelle Hanekom and Ane Booysen; second row: Alizma Prinsloo, Arina Bosch and Charlene Goodman; third row: Leeanne Haywood and Michelle Marais. At the back is Tyrell Bazley. Photo: Supplied

GREGG PETTIGREW will entertain his audience with well-known songs from Broadway on 3 and 4 March, backstage at the Ernest Oppenheimer Theatre. The supper theatre experience allows you to enjoy the company of your friends with some good food and wine, whilst being entertained by a true professional. Shades of Broadway is not just about singing Broadway hits, but Gregg will also demonstrate the life of the artists behind the scenes – a tough life seldom noticed by fans. For information call Dulcie Harris on 074-899-4164 or the ticket office on 057-357-1214.

Kombuis skryf eerste jeugboek DIE bekende skrywer Koos Kombuis het onlangs sy heel eerste jeugboek geskryf. Die boek Monster-Goggas het by AnnaEmm-Kinderstories verskyn. Dit is geskik vir selflees vir kinders van 8 tot 12 jaar. Illustrasies is deur Alex van Houwelingen. Hoekom het dit hom so lank gevat? “Ek wou al lankal so iets doen en het verskeie kere probeer,” vertel Koos Kombuis, “maar het gou besef dat dit ’n baie moeiliker genre is as wat dit lyk. Die eerste pogings wat ek vir my kinders gewys het, het hulle ge-trash! My dogter het gesê: ‘Pappa, hierdie storie suig!’ ’n Mens moenie kinders

se intelligensie onderskat nie. Jeugliteratuur is nie vir sissies nie.” Koos Kombuis het kragte saamgesnoer met bekende kinderstorieskrywer Anna Emm en Monster-Goggas geskryf – ’n storie wat glad nie “suig” nie! Inteendeel, dis propvol spanning en snaakse kinkels, met humor en skerp taalspelings eie aan Koos Kombuis se styl. “Koos Kombuis bly een van my gunsteling-skrywers, en as jeugverhaalskrywer is hy beslis uniek! Wat ’n heerlike voorreg om ons jong lesertjies nou ook aan sy vlymskerp sin vir humor, sy slim spelery met

woorde en sy fyn waarneming van mense te kan blootstel. Kinders van alle ouderdomme, asook sy meer tradisionele aanhangers (as ’n mens die woord “tradisioneel” en Koos Kombuis in een sin mag gebruik!) sal hierdie boek beslis geniet. Alex van Houwelingen is een van ons land se topillustreerders, en sy illustrasies bring op ’n humoristiese wyse lewe aan Gappie en Nadia se storie. Monster-Goggas is ’n moet vir elke Suid-Afrikaanse kind!” – Anna Emm Monster-Goggas kan bestel word by agente@annaemm.co.za, telefoon: 021-930-0908. Dit kos R120.

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 33

Jordaan to entertain

FSH 2011 MP300 Hardbody 2.4 D/C 4x4 106 000km

R139 900

FSH 2011 Nissan Navara 4.0 D/C 188 000km

FSH

R179 900

OFFROAD, OUTDOOR, 4x4 AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER

country. Friday’s show is set to start at 19:00 with doors opening at 18:30. Tickets are available at the Goldfields Casino’s customer service desk and computicket at R120 per person.

FSH

2013 Kia Picanto 1.0 LX 41 000km

2010 VW Polo 1.4L 110 000km

R99 900

FSH

0 5 6 0 R1 50 4 0 R1

NORMAL RETAIL RETAIL

R99 900

2015 VW Polo Vivo 1.4 46 284km

R289 900

Battery Prices Prices Special Battery

www.outdoor4x4.co.za

W NO

FSH

2013 Toyota Rav4 2.2D4D GX 70 466km

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145

THEUNS JORDAAN

FSH

Mohale, had just passed the four-way stop at the Indoor Sports Centre and was heading in the direction of Sunrise. The child died at the scene. A case of culpable homicide was registered for further investigation.

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

SOUTH AFRICAN singer and songwriter Theuns Jordaan is set to wow music lovers at the Goldfields Casino in Welkom on Friday (26/02). The singer is famous for the ease with which he entertains and is expected to offer audiences value for their money at tomorrow’s show. Jordaan has established himself as a reputable singer and a producer of good music. His debut album in 2000, Vreemde Stad, catapulted him into the limelight after it had gone platinum, selling more than 200 000 copies. He has since gone on to release four albums, including Seisoene and Koue Vuur, which have cemented him as one of Afrikaans music’s top entertainers. In 2012 Jordaan released Roeper, which sold over 130 000 copies, earning him the highest average sales per album in the

Boy (7) hit by truck

A BOY (7) had died after being hit by a truck on Monday (22/02). The child exited a taxi to cross Nkoane Road in Thabong when the incident occurred at about 14:30. The driver of the truck, Sejake Joseph

R129 900

FSH

R13 999

LT655 L LT670 T670 T655 or L

610B 619B 622B 628B 638B 652B

R605.61 R633.56 R667.99 R679.99 R761.57 R929.21

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

50 6 6 0 t. 01 1 as ry 2 l s a R ck ru to Feb s 0 Wuhnilteill 29 5 4 Valid 0 R1 W NO

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R4WQA5-VI250216

X1R54U5H-VI250216

WALT MOTORS t/a

Tel. 057 355 2612

137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM

GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP Only R3500

2014 VW Polo Vivo 1.4 32 000km

FSH

R127 900

2011 NP300 Hardbody 2.4 4x4 73 000km

FSH

(Net Salary)

2010 Nissan Hardbody 2.5 DCi 133 262km

R129 900

R145 900

FSH

NO DRIVERS!

to qualify! NO DEPOSIT!

INRUILINGS KOOITJIE WELKOM 079 188 8117 SALESMAN

PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.

2013 Micra 1.2

2010 Polo 1.6 TDi

R99 900 2014 Hyundai i10 Automatic

2014 Nissan Navara 2.4L DCI D/C 73 600km

FSH

R249 900

2010 Nissan X-Trail 2.0 Petrol 133 400km

FSH

R169 900

2014 Nissan NP200 1.6 A/C 88 300km

R114 900

FSH

R199 900

2011 Nissan Livinia X Gear 104 000km

R109 900

2014 Chev Spark 1.2L 45 000km

Welkom Nissan

R120 000

Stephen

Adele

R87 900 2013 Hyundai H100

2012 Polo Vivo 1.6

R164 900

R119 900

R94 900

178 Jan Hofmeyrweg, Welkom, Tel: (057) 355 7272 www.welkomnissan.co.za Please Call Me Number - 071 456 0406 Stephen - 083 623 9206 Bonita 071 456 0406 Adele - 078 857 5846 Bonita

R149 900 2011 Hyundai i10

2008 BMW 323

2013 Nissan Qashqai 1.5L DCi 90 584km

Frikkie Geyser 083 332 6880

2159669/892/All prices Inc. VAT X1R4WT2D-VI250216

ANNERI 083 290 8760 ADMIN

1999 Elantra 1.6

R149 900

R49 900 2012 Toyota Corolla 1.3 Professional

2013 Ford Fiesta 1.4

R140 000

R159 900 2010 VW Polo 1.4

2009 Hyundai Santa Fé 2Ltr 4WD

2006 VW Velocity 1.6

R125 000

R59 900

R165 000 X1R54PU9-VI250216

Vista 34

Donderdag 25 Februarie 2016

2016 Demo 1.2 MID

Reik die hand met skenking

100km

NET ’n nieroorplanting kan Larochelle Steenberg (11) se lewe red. Sy het net 5% van haar nierfunksie en sy moet twee keer ’n dag dialise ondergaan. Die Laerskool Dagbreek het ’n tjek vir R6 659,40 aan Lisa, klein Larochelle se ma, geskenk. Hier oorhandig Frik Botha, die skoolhoof, die tjek. Vir meer inligting kan Lisa by 079-972-3502 of Jakkie Hees by 083-384-1055 gebel word. Foto: Verskaf

ONLY 3 AVAILABLE

St. Helena hou basaar

R89 900

Frikkie Geyser - 083 332 6880

Zandré Swiegers - 072 565 7035

SAME PREMISES AS WELKOM NISSAN

Tel: 057 355 7272

178 Jan Hofmeyerweg

ONDERSTEUN DEANTE: Deante Swart neem in Maart aan die Miss. Junior Pre-Teen South Africa in Johannesburg deel en sal waardeer as mense vir haar kan stem. Haar nommer is PT22. Stuur ’n SMS na 47018. Die koste per SMS is R2. Deante is gebore in die Goudveld en albei haar grootouers bly ssteeds in Deante Odendaalsrus. D n Little gaan in Mei aan urkye Miss World in Tu at sy deelneem nada unior die titel Miss Ju Africa World South A ewen in Januarie ge welhet. Lesers is w e se kom om Deante Facebook-blad te volg.

DIE NG kerk St. Helena hou op 3 Maart om 10:00 basaar. Heerlike pannekoek, ’n koektafel wat kreun onder al die gebak, kerrie-en-rys, braaivleis en ’n afvalpotjie sal die hongerpyne stil. Belangstellendes kan vooraf skaapkop by die kerkkantoor bestel. Daar is ook rou vleis te koop, en heerlike poedings om die maaltyd mee af te sluit. By die allerleitafel sal opwindende winskopies wees. Pannekoek-bestellings kan ook afgelewer word. Bel die kerkkantoor by 057-352-4616 vir meer inligting.

X1R4VMPW-VI250216

COM TEST DRIVE THE NEW

THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 5. Seven day exchange plan 2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model 3. Standard warranty 7. Every vehicle subject to 4. Guaranteed mileage a check list

2016

SATURDAY 12 MARCH 2016 FROM 08:30 UNTIL 13:00

Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300

283 Koppie Alleen Road

Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Amanda du Plessis Leon Viviers Quelene Faber

072 837 6089 073 504 6711 083 284 6856 072 258 6835 082 769 3053 LEAD THE WAY

2014 VW POLO VIVO GP 1.4 CONCEPTLINE 36 667KM

R135 900

2014 KIA PICANTO 1.0 LX 23 376KM

R115 900

2014 CHEVROLET SPARK 1.2 CAMPUS 5DR 59 337KM

R105 900

2014 TOYOTA ETIOS 1.5 X5 5DR 33 262KM

R119 900

2014 KIA PICANTO 1.0 LX 19 388KM

R119 900

2013 KIA PICANTO 1.0 LX 22 211KM

R105 900

2010 KIA CERATO 1.6 530 000KM

R109 900

2014 CHEVROLET AVEO LS 55 631KM

R119 900

2011 TOYOTA YARIS ZEN HATCH BACK 26 562KM

R119 900

ta o y o T e j n Ora Automark leen Koppie Al

2014 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE 42 647KM

R115 900

Welkom Weg 283

Tel. (057) 916 8300

4, Eliott Dipale 083 333 076 7 or Andrew Mopeli 083 696 711 3 305 769 082 er Fab e len Que

X1R4WNBM-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 35

Vista 36

Donderdag 25 Februarie 2016

Focus on huge pay

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

CHOOSE YOUR OWN PATH IN A BMW 1 SERIES.

BMW Select

www.bmwselect.co.za

Sheer Driving Pleasure

OWN A NEW BMW 118i FROM R4 499 P/M, OR TAILOR YOUR OWN FINANCE PLAN THROUGH BMW SELECT. When you buy a new BMW 118i, you can select this excellent offer, or you can select your own payment structure in detail with BMW Select, dynamic finance for ultimate control. Join the select few who know that owning a BMW is entirely within their command. Visit BMWSelect.co.za today to drive the BMW you’ve always wanted.

THE Lejweleputswa District Municipality is faced with the tough assignment to review the high salaries paid to its councillors. This followed remedial recommendations made by the auditor general (AG), Thomas Magazula. The AGs recommendations followed the findings that huge salaries paid to the councillors was one of the factors crippling the municipality in achieving a clean audit. Magazula highlighted the urgency to address the huge salaries paid to councillors during his presentation of the Lejweleputswa District audit report on 28 January. Vista reliably learnt that the AG had emphasised an urgent need to grade councillors’ salaries who were being paid more than they deserved, in order to improve its financial state. A source said the AG had indicated that the council, as a higher decision-making body, needed to take a principled decision to pay back the money and implement the recommendation of the minister of Local Government and Traditional Affairs – to grade councillors’ salaries. “The AG has advised the municipality to meet the executive mayor, Nkosinjani Speelman, and the accounting officer quarterly until the matter of ‘undeser-

ving’ salaries to councillors is resolved. The AG also cautioned that if the matter of grading is not resolved or addressed as per remedial recommendations, councillors might suffer the consequences on a later stage of having monies deducted from their pension funds,” the source said. The AG findings revealed improvement in the management of finance by the Lejweleputswa Municipality, which received an unqualified report with reduced concerns. Improvements in the management of the municipality’s finance is attributed to a number of factors – the appointment of a qualified 57 section managers, the establishment of a functional internal audit and an audit committee and municipal public finance committee. The bodies are comprised of representatives of different political parties. Palesa Kaota, municipal manager, was instrumental in the formation of the bodies with strong emphasises to comply with all legislation that govern the municipality. Khaya Mqeke, spokesperson of the Lejweleputswa Municipality, could not be reached for comment and to clarify if steps have been taken regarding “undeserving” huge salaries paid to councillors as per recommendation by the AG.

All New

Come Test Drive the Passenger vehicles

OPENCO/5582/E

and stand a chance to

Model shown includes optional M Sport package.

There are countless ways to tailor your payment plan through BMW Select. This is just one example: Model Price

Deposit

No. of Instalments

Interest Rate

GFV

Total Cost

R356 308

10%

36 x R4 499

10.75% (P+0,5%)

R217 000

R197 652

R2000

5 Year 100 000km Factory Warranty 5 Year Road Side Assistance 2 Year 30 000km Service Plan

Petrol/Diesel Voucher. Valid till end of February 2016 t/c Apply

WELKOM

BMW Select offer available through BMW Financial Services (South Africa) (Pty) Ltd., an Authorised Financial Services and Registered Credit Provider NCRCP2341. Total cost includes initiation fee and monthly service fees (R57 p/m) and excludes licence and registration. Residual may apply subject to deal structure. Offer valid until 31 March 2016 and subject to stock availability. Rate may vary if price differs from the example displayed in this advert. Not available in conjunction with any other BMW 1 Series offer. Model shown with optional extras not included in pricing. Terms & conditions apply.

A DIVISION OF ULTRA MOTORS

C/o Stateway & First Street Welkom Tel: 057 353 4206 079 269 1931 • 081 711 5953

Make it your choice X1R4UXRH-VI250216

Don't explore. P i o n e e r.

The all-new Audi A4. Progress is Intense. The all-new Audi A4 has arrived in South Africa and will be arriving at Audi Welkom imminently. Demo units are ready for you to drive and our showroom units available for your viewing. Please visit us from the 22nd - 27th February 2016 for the oﬃcial launch week of the all-new Audi A4 at Audi Welkom. We are looking forward to your trade-ins as our Pre-owned department are happily willing to accommodate you with the best price but more importantly we want you to experience the latest in driving comfort, dynamics, design and performance! We want you driving the all-new Audi A4!

Audi Welkom Cnr Arrarat & Jan Hofmeyer Streets, Welkom. Tel 057 391 0300

www.vwwelkom.co.za X1R52NW5-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 37

Start living

Ontvang Bybels DIE Gideons het die GoudveldHoërskool besoek en Bybels uitgedeel. Hier is die gr. 8Aklas met hul Bybels. Foto: Verskaf

Experience Renault's All-New Crossover

Renault Kadjar 1.2 Expression

Visit us in-store for more details

DIT is al ’n Tekkietradisie dat die Gideons die skool besoek. Vanjaar het hulle weer ’n treffende boodskap aan die leerlinge van die Hoër Tegniese Skool Welkom oorgedra. Elke leerling ontvang ten tyde van so ’n besoek ’n Bybel. Saam met Johan Vorster (links, agter) en Ben Barnard van die Gideons is gr. 8leerlinge wat Bybels ontvang het. Van links is Kgosi Mokgaudi, Ntandazo Nyiki, Francois Booysen en Demitri Barnes. Foto: André van Dyk

165 Jan Hofmeyr Road • Welkom • Tel:057 355 3261/2 • Fax:057 396 4374 X1R54PQ5-VI250216

141 Jan Hofmeyr Rd. Welkom Tel: (057) 355 1337/8 Fax: (057) 355 2459

WELKOM ultramotors/hyundai welkom

2016 The New Compact SUV from Hyundai

X1R54RRR-VI250216

2012 GWM Steed 5 2.0 D/Cab 70 000km

2010 Chev Aveo 1.6LT

2010 Mitsubishi Pajero Sport 3.2 206 800km

2014 Ford Ranger S/C LWB A/C 77 000km

1994 Toyota Landcruiser 4.5 EFi 249 000km

2007 BMW X3 E83 Auto 2.0D 216 372km

H/V Koppie Alleen & Stateway, Welkom Tel: 057 353 4206

Kobus Maritz 081 711 5953

Danie Cilliers 079 269 1931

2009 Toyota Fortuner 3.0 D4D Manual 167 800km

2012 GWM H5 197 000km

X1R4UXYR-VI250216

Vista 38

Donderdag 25 Februarie 2016

Paul walks for amputees PAUL STEYN (centre), an amputee, is rai sing funds for and awareness about prost heses. With him is his brother Francois and Simon Mokhoantle of the Griffons rugby team.

057 355 7445 / 071 122 0033

2007 Hi Ace 2.2 Petrol

R119 900 1996 V/Wagen Polo Classic 1.6

R39 900 2013 Chev Spark 1.2l

2004 Bantam 1.6

R99 900 R59 900

Teboho Setena FORMER Welkomite Paul Steyn, criss-crossing South Africa to raise funds and campaign for assistance with prostheses, stopped by his former town for two days of needed rest. The prostheses campaigner stopped in the Goldfields city with his younger brother, Francois, who is accompanying him on his tough journey of 7 000 km. Supported by his younger brother, Paul began the long walk on 3 August 2015 from the V&A Waterfront in Cape Town. He is going through the nine provinces of South Africa and has so far managed 2 600 km after reaching his former hometown of Welkom. Paul said he is hopeful that he will complete his long walk in Cape Town on 1 October 2016. As an amputee himself, Steyn has embarked on this journey to raise funds and encourage support for prostheses through the Paul Steyn Foundation. In line with his mission of fundraising and creating awareness about the plight of

amputees, Paul said he also wishes to demonstrate the difference a prosthetic leg can make to an amputee’s quality of life. On his journey, he visits schools, churches and community organisations to give motivational talks and to raise awareness about the plight of amputees. To aid him in his journey, Paul pulls a wagon that has been especially designed. The wagon has all the essentials they need along the way. “The journey has been good so far and the reception has been warm. We are asking for public support in the donation of R10 towards the cause. People can also donate electronically to people needing the assistance of prostheses,” said Paul. “If we get more financial support, we hope to help at least one or two people every month. “The main challenge about prostheses is that medical aid companies do not contribute,” said Paul. Since the inception of the foundation in 2012, Paul’s foundation has been abled to assist at least 12 amputees with prosthetic legs at the cost of R60 000 per limb on average. The current walk has already assisted two amputees. The Paul Steyn Foundation is a registered non-profit organisation with the main purpose of raising funds to help amputees acquire prosthetic limbs. Members of the public can SMS the word WALK to 38021 to donate R10 towards the Paul Steyn Foundation. ) Debit order forms and a form to be completed by those needing assistance with prostheses are also available on his website at http://paulsteynfoundation.org.za.

X1R52KR5-VI250216

Ontbyt gehou

For Only

R615 000 WAS

R730 000 Vat Incl.

7.2M DROPSIDE 8 Ton Truck

Dewet Greyling 082 490 2472

UD TRUCKS WELKOM

JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 355 7272 X1R59QCR-VI250216

DIE seisoen 2015/’16 sal nog lank onthou word as die jaar van droogte en hittegolwe. Om die gemeenskap en sy mense te bemoedig, bied die NG gemeente van Hennenman in Berghstraat ’n Kopoptel-ontbyt op Saterdag 5 Maart om 09:00 aan. Die spreker is ds. Darius Botha. Nadat Darius met maagkanker gediagnoseer is, het medici hom nege maande gegee om te lewe. Dit is nou twee jaar later en hy het pas sy doktersgraad suksesvol voltooi oor die onderwerp: Prediking en die mens geaffekteer deur kanker. Darius stap al ’n lang pad met kanker. Sy tweeling-kinders, Carine en Tobie, is op onderskeidelik ses en agtien jaar oud aan kanker oorlede. Darius sê dat in die stryd teen kanker daar meer is as woede, onsekerheid, hopeloosheid of hartseer. Hy beleef mense wat deur kanker geaffekteer word, telkens as positief, vol lewensvreugde en moed. Dit is mense wat eerder die lewe as die dood in die gesig staar. Hy gaan ook praat oor hoe die ondersteuning lyk wat ons aan mense in dié soort nood bied. Skakel 057-573-1740 in kantoorure vir meer inligting.

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 39

Boere ontvang stropers VERLEDE Donderdagaand (18/02) is 13 nuwe Claasstropers aan hul eienaars in Bultfontein oorhandig. Dit is op ’n geselligheid oorhandig en elke eienaar het ook ’n miniatuurstroper as ’n geskenk gekry. Die 13 stropers is om en in Claas se werkswinkel getrek en verskeie besoekers het saam met die eienaars en hul gades die aand geniet. Die nuwe eienaars is: Milne Bredenkamp (Jnr.), Milne Bredenkamp (Snr.),

Jaap Bornman, Willem du Plessis, Jan Earle, Sulphur Springs, Racati Boerdery, Alic Gossayn, T.T. Bouwer, Bresler Boerdery, Piet van Rensburg, ACH Boerdery en Johan Pistorius. “Dit is ’n besondere geleentheid vir Bultfontein dat selfs in die droogte soveel stropers oorhandig kon word. Ons wens elke boer sukses toe met hul oeste en dat baie tonne daarmee afgestroop sal word,”sê Dirk Pretorius, die bestuurder van Claas in Bultfontein.

Couple dies in crash

DIRK PRETORIUS, bestuurder van Claas in Bultfontein, en sy vrou, Amanda. Foto: Linda du Plessis

A HUSBAND and his wife died tragically when the vehicle they were travelling in overturned on the Winburg, Virginia road at the fourway crossing. The accident happened on 8 February. It is alleged that the couple and the driver of the vehicle, Daniel Ramakanyane, were travelling from Hennenman to Virginia when the accident occurred. It was reported that the driver of the vehicle failed to stop at the four-way crossing when the vehicle lost control and overturned.

Virginia police and emergency services were immediately summoned to the scene. The couple was declared dead on the scene. The driver of the vehicle was sent to a hospital in Welkom for medical treatment. A case of culpable homicide was registered at the Virginia SAPS for further investigation. The couple was identified as 52-year-old Esther Pheko and 55-year-old Lefu Pheko. Their next of kin has been informed.

JAN HOFMEYR WEG TEL 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357 / 072 181 7128

Jan Hofmeyr Motors FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

SPECIAL FOR THE WEEK

JACO Sabata Thibatsane CORRA OLIVIER 083 976 1745 078 625 4269 FINANCIAL MANAGER

2010 Nissan Qashqai 2Ltr

188 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013

R169 900 2000 Toyota Condor Petrol 2.4i Petrol 2004 Toyota Hilux D/C 2.7 Petrol

R119 900 R129 900

2011 VW Polo Vivo 1.4 Petrol

R94 900

2012 Mitsubishi Triton 2.4 D/C

2011 Chery Tiggo 1.6i 24 000km X1R50B45-VI250216

R199 995

R109 950

2010 Kia Sportage 2.0

2006 Audi A3 2.0 Sportsback

R189 950

R109 950

2010 VW Golf 6 1.4 TFSi

2006 Nissan X-Trail 2.0i

R179 950

R89 950

2012 Hyundai Elantra 1.8 GLS

2005 VW Polo 1.6 Comfortline

R159 950

2012 GWM Steed 2.5 4x4 D/C 2007 BMW R1200 RT

R149 950

R79 950 R79 950

X1R54P5D-VI250216

Vista 40

Donderdag 25 Februarie 2016

Spelers só ondersteun VIR 17 rugbyspelers van die Welkom-Gimnasium is hul enigste heenkome in die Goudveld die koshuis waarin hulle woon. Hulle het geen familie hier nie en hul enigste tuiste is ’n koshuiskamer. As hulle nie rugbyverpligtinge het nie, gaan hulle darem vakansies huis toe. Donovan Pieterse, koshuisvader, sê die gr. 10- tot gr. 12-leerlinge is tussen 16 en 19 jaar oud. Altesaam 16 van die seuns is permanente koshuisinwoners. Die meeste van die seuns was voorheen by die Virginia-sportakademie. “Hulle het verkies om hul rugby- en skoolloopbane by die Welkom-Gimnasium voort te sit,” sê Pieterse. Die koshuis het vir die seuns ’n woonstel beskikbaar gestel waar hulle naweke kan eet. Hulle kan ook in die sitkamer ontspan – daar is byvoorbeeld DStv.

“Dit gee die seuns net ’n bietjie meer die gevoel van tuiswees.” Pieterse sê hulle doen alles moontlik om die seuns se lewe te vergemaklik. Hulle benodig egter steeds onder meer ’n yskas, mikrogolfoond, banke vir die sitkamer, rekenaars, ’n drukker en boekrakke. “Die meerderheid van die seuns neem RTT (rekenaartoepassingstegnologie) as vak en hulle benodig rekenaars om te oefen. Dit sal ook nuttig wees vir wanneer die seuns take vir al hul ander vakke moet doen.” Die seuns se maandelikse koshuisgeld word deur HT Paletona betaal. Van die geld word oor naweke vir kos gebruik. Daar word wel oor naweke deur die personeel van die koshuis toesig oor die seuns gehou. Vir meer inligting kan Pieterse by 082-8790984 gebel word.

Donate school uniforms THE Masupatsela and Goldfields pharmacies donated full sets of school uniforms to a group of learners at the Iketsetseng Primary School. This was done in line with community social investment, aimed at uplifting the less fortunate in society. The pharmacies’ staff embraced the learners at the presentation. They are, with the group of learners that benefited, from the left Thabiso Vanneer, Maspuli Mosuoane, Taoly Nkopane, Maki Leeuw, Thoko Nyalane, Ayanda Njokweni and Nobelungu Lebeko. Photo: Supplied

Cancer screening done here CANSA in Welkom has a Wednesday clinic for cancer screening. These include breast examinations, Pap smears and PSA (prostate) blood tests at only a minimal charge. The Cansa office is at 188 Long Road, Bedelia. Call 057-3532112 to make an appointment.

Like Vista on Facebook

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 41

Gee geen flenter om nie JOHAN DE LANGE, Welkom: EK wonder of dit nie tyd geword het dat ’n nuwe stadsingenieur aangestel word wat weet wat in sy departement aangaan nie. Ek weet nie of dit moedswilligheid of net hopelose wanorganisasie is wat in dié departement aangaan nie. Ek dink dis albei. Enige ingenieur sal weet dat daar kritiek belangrike onderdele is waarsonder sy werkspanne nie hul werk kan doen nie. Daar moet dus ’n voorraad daarvan aangehou word om die werk te doen. Dit is natuurlik oudergewoonte nie die geval in Welkom nie. Asof dit nie erg genoeg is nie: As daar waterlekke is, word die water eenvoudig toegedraai en die inwoners moet sien en kom klaar in temperature van 32°C en meer. Ek het self op Sondag (21/02) om 06:45 na ’n waterlek gaan kyk op die hoek van Riana- en Derrickstraat in Naudeville. Die drinkwater het by die megaliter in die stormwatersloot beland nadat Naudeville toe al vir meer as 24 uur in die bloedige temperature sonder ’n druppel water moes klaarkom. Teen 07:00 was daar nog geen sterfling naby met enige toerusting om die lek te herstel nie. Waarom sou dit die stadsingenieur pla? Almal weet dat in daardie departement nie oor organisasie gekla kan word nie, want daar bestaan geen Z absoluut geen Z organisasie nie. Dit moet die mees ongeorganiseerde, mees hopelose en mees onbeholpe departement in die

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

geskiedenis van Welkom wees. Voeg daarby ’n oordosis moedswilligheid en traak-my-nieagtigheid en kyk. Dan word dit baie duidelik dat hier geen flenter omgegee word vir wat aan die gang is nie. As ons, die inwoners van Welkom, nie in die komende verkiesing ons stemreg teen hierdie onbeholpendheid en moedswilligheid gebruik nie deur vir ’n ander stadsraad te stem nie, gaan niks regkom nie. Dan gaan ons bly sit met die mees onbeholpe en treurigste departement van die stadsingenieur wat Suid-Afrika ooit geken het. Ons kan nie langer met dié soort moedswilligheid saamleef nie. Alles in Welkom wat met dié departement te doen het, is of besig om in mekaar te tuimel of dit het reeds weens hierdie hopelose departement inmekaar getuimel. Die vraag is kortliks dit: Hoe ver is ons bereid om te gronde te gaan voordat ons self iets daaraan doen? Die antwoord spreek vanself: As ons nie teen hierdie niemandsraad gaan stem op stemdag nie, gaan sake in ’n baie kort tyd nog tien maal vererger. Die keuse en die plig berus by die stemgeregtigde kiesers. Die waarheid is eenvoudig dit: As ons nie stem nie, moet ons ook nie kla nie.

Site unmarked

A TRENCH, about 5 m in length, at the intersection of Derick and Riana Street in Naudeville was left unmarked by workers of the Matjhabeng Local Municipality after fixing a water pipe that had burst underneath the road. The workers opted to use palm tree leaves, instead of visible reflectors, to mark the site and warn pedestrians and motorists about the trench, creating a danger to the public.

Condoms for youth MOETI MOLELEKOA, Thabong: DESPITE mismanagement and shortages with staff, medicine and equipment, the National Department of Health has impressed me with the introduction of fruit smelling and colourful condoms which are targeting the youth. By my religious conviction, I advocate post-marital sex and abstinence from sexual activities by the youth until the right time comes. But my hands are tied, as research by a medical school indicated several years ago that young people are not prepared to stay pure and stop engaging in sex. There is a new buzz of beer, tasting and smelling like lemon, grapes, strawberries, granadilla and oranges. Even if liquor

advertising is banned, these tasty beers need no advertising, as it is sold cold, but sells like hot cakes. Similarly, these condoms come in colours and are perfumed with tastes of grapes, apples, strawberries and granadilla. Teenagers are so sex crazy that a certain high school principal had introduced a policy in which only those girls that pass the virginity test qualify for bursaries. These tests are to be run consistently and those who fail, are excluded. South Africa is battling with high teenage pregnancies and HIV positive people. Despite the higher costs due to the upgrading of these condoms, it will still be distributed for free by the government.

Vista 42

Donderdag 25 Februarie 2016

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd Lettie Lubbe

Jy rus nou sag by ons Hemelse Vader. Jou lyding is verby, en dit is ons troos. Hy pluk die mooiste blomme eerste. Mag God met jou kaalvoet op die Hemelse Stoep dans, en mag Hy Namakwalandse blomme vir jou gee. Ons sal jou altyd in ons harte vertroetel. Al ons liefde - Ma Dawn, Harry, Gene, Coenrad, Christo en Zelda, Nicky, Klein Dawn en Krappies. Kinders en kleinkinders

1870

HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS 4-en 8 Ton trokke vir algemene vervoer en trekke - 083 570 7356 / 073 157 7248

HARDE KAMEELDORING HOUT vir jou braai. Gratis aflwering in Welkom ,Virginia en Odendaalsrus. Kontak Tiaan 084 811 3687

SKUUR EN HERSTEL VAN HOUTVLOERE! Gratis kwotasies. Kontak Hennie 082 572 5640. VERVOER VAN ENIGE goedere. Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels ens. Kwaliteitdiens gewaarborg. GERT: 0827348628

X1R57DN5-VI250216

1420

www.olx.co.za VERVOER & BERGING

Die begrafnisdiens sal uit die AGS Kerk, Lindley plaasvind op 25 Februarie 2016 om 11:00.

FINANSIEEL

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

PRIVATE SALE: Huishoudelike items, gereedskap, kamptoerusting ens. Skakel 079 744 1735 tussen 08:00 - 10:00

* 22/11/1962 † 19/02/2016

PERSOONLIKE DIENSTE

eksklusief aanlyn by

LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390. We will help you!

X1R49U9R-VI180216

TROETELDIERE 1660

BULTERRIëR HONDJIES - Kusa Geregistreerd, inenRESTORATION CENTRE ting en micro-ship. R4500 - Do you have financial or per hondjie. Skakel Fransie debt problems causing 082 560 7570 stress? Call 061 426 4541 or 081 446 8163 OPREGTE BOERBOEL TE KOOP

BABAS te koop - R1000. Ontwurm en eerste spuit. Skakel Lariza 071 277 5128

ALLERLEI

SHORT LEGGED JACK Russels for sale. 9 Weeks old. For more info contact Morne at 072 420 8200

1655

18ct GOUD: R260 +/gram 9 ct GOUD: R130 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928 CANOPIES Verskeidenheid goeie gebruikte canopies te koop. ASOOK AANKOOP van u ongebruikte canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-4628993 / 074 899 2442. TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.

EK SOEK AMBEELD EN vleissaag om te koop. SMS of skakel 082 924 7841

PLAVEISEL

J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047. SKOONMAAKDIENSTE 1805

HERSTELWERK 1818

MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420. HUISVERBETERINGS BINNE 1835

M JOUBERT Kontrakteurs - Seël van dakke en verfwerk. Netjiese werk. Opgradering van kombuiskaste 082 476 7327 HUISVERBETERINGS BUITE 1836

PRIVAAT 2015

BEN IS HERE!! To satisfy women with their pleasure and needs. BEN 0747573732 BBM PIN:2781C129. Whatsapp 063 544 5610 MALE EXTRA EREKSIE Pil - 100% veilig vir hoë bloeddruk. Beter ereksie, hou tot 5 keer uit. Sterkter, langer harder ereksie. 100% Diskrete diens. R150 vir 10. Warrior ook beskikbaar R150 vir 8 Daan: 0721822937/ Jandre 0710000363 www.pvt-remedies.com NIKITE -Diskreet: Upgrade A/C and fun and joy! Tel. 073 576 2231.

HOUSEHOLD APPLIANCES STANDING IN YOUR WAY THAT YOU DO NOT NEED ANYMORE? Will come and collect!! No matter if they are dead or alive!! Call, SMS or Whatsapp 082 370 8292. IRRIGATION AND ELECTRICAL instal lations - maintentance and faultfinding. Call Martin 079 647 2155

"STOUTE JESSICA" VIRGINIA Dames ook welkom!! SKAKEL 076 425 2212. ZANTE IN WELKOM! Hot Gorgeous, young, brown eyed Blond. 078 237 6506 SAKE

LOODGIETERS

DIENSTE

1855

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en F.J. PLUMBERS - verkwotasies. Boor van water stopte riole, gebarste pype gate, moniteringsgate, en nuwe installasies. Skaprospekteergate. RC-boorkel 079 183 0932 werke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

1807

OPRIGTING VAN IBR AFDAKKE asook alle bouwer. Skakel Leon by 083 789 4991 vir gratis kwotasies.

HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

REPAIRS TO washing machines, tumble dryers, dishwashers etc. (Exl freezers and fridges) Contact Frikkie or Gina 076 372 6008

DSTV/TV/DVD DIENSTE

1871

VOLWASSENES

ENCHANTED MAINTENANCE - vir enige bouwerk, herstel- en verfwerk ens. Skakel Wets 063 608 8928

J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.

BOME

1845

AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935.

1801

1865

KONTAK KOOS vir die verwydering van bourommel, tuinvullis, asook enige ander vervoer. 082 608 5663

1873

ALLERLEI

BOUWERK & KONSTRUKSIE

EK KOOP GEREEDSKAP van Bobbejaanspanners tot kraggereedskap. Skakel of sms 082 924 7841

EK KOOP ALLERLEI huishoudelike items asook handgereedskap. Skakel of SMS 082 553 1057

1815

SEKURITEIT

FOR TREE-CUTTING AND REMOVAL. CALL KNOX 074 030 2866 OR NEWS 074 972 8804.

ALGEMENE & HUISDIENSTE

DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275

EK KOOP METAANLAMPIES , Dik bore en antieke goedere. Skakel of sms 082924 7841

ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE

HS TRANSPORT: Furniture removals long and short distance. With supervision. Please call for your satisfaction 082 6310 282.

2420

VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023. VAKANSIE & REIS

AKKOMMODASIE 2635

MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 500. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 43 GEDEELTELIK GEMEUBILEERDE OUMA woonstel met swem geriewe en eie ingang en afdak. Water ingesluit, eie kragmeter. R2000 p.m + R2000 Dep. Slegs enkel manspersone. Skakel 082 852 1285

VOERTUIE

4×4’s 3035

1942 WILLY'S JEEP C.J.2 - Steel body, fully rebuildt, 800LB, winch, free wheel hubs, wide wheels, new tyres, bucket seats, roll bar 3.9L engine, V/6 motor - new. R100 000 neg. Not registered. 082 800 6617

NETJIESE 1 SLAAPKAMER grondvlak met toesluitmotorhuisafdak. 66F Fairbainstraat, Dagbreek. Huur R3000 p.m. water en krag ingesluit. Deposito R3000. Skakel 082 555 4383

3280

AKKOMMODASIE -Hennenman - luukse alles insluitende semi of permanente verblyf vir ouer persone. Dubbel en enkelkamers. Maureen 0793025261/0824402332 BETREKKINGS 3600

OPVOEDING 3660

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES

TE HUUR

3001

3205

SPUITVERF & PANEELKLOP 3002

MOTORS TE KOOP

LOSIES AANGEBIED

Enkelkamers beskikbaar vir Bejaardes: 3 Maaltye, wasgoed word gedoen, TV-kamer, kamers word skoongemaak, groot ruimte. KNIGHTS HAVEN OF ST FRANCIS Hamletstraat 2, St Helena, Welkom. Tel. 057-3527898.

ENGINEERING COMPANY looking for competent buyer/procurement officer. Min 3-5 years experience. Must be computer literate with Pastel experience. Send CV's to: info@worxmanzi.co.za or fax 057-3554203. Salary negotiable. Closing date: 06/03/2016 OPSOEK NA KROEGDAME vir Brand Mashee vir afloswerk en naweke. Eie vervoe en bo 21 jaar. Betaling per uur 078 252 6318

NOTICE TO DEBTORS AND CREDITORS IN DECEASED ESTATES

3760

RESTORATION CENTRE - Marketing and Sales Agents required. Commission only. SMS your name and contact nr to: 081 446 8163.

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP

BOEDELKENNISGEWINGS

3075

LOOKING for handyman with general maintenance experience. Must have own bakkie, tools and cellphone. Fit pensioners welcome to apply. For enquiries phone 057-3525727 (08:00-13:00) or 082 423 1206.

BETREKKINGS GESOEK SMALL GARDEN Bache3670 lor flat in Odendaalsrus to rent. R1500 p.m. water ELISA SOEK INSLAAPand lights included. Call WERK - kan koskook en 079 538 6247 is goed met kinders. Baie MUSTANG betroubaar. Skakel Restaurants requires the 078 996 4578 WELKOM: 1 Bedroom services of hard working bachelor townhouse, LOOKING for domestic managers with experience. R2 750 p.m. water incl. work for 3 days per week. Must be prepared to work VIRGINIA: 1 Bedroom Phone 078 1183 675. long hours. Please drop off flat, R1 800 p.m. Phone CV's at the Mustang LYDIA SOEK UITS057-3525727 (08:00-13:00) Restaurant. PLEASE NO LAAPWERK. Kan goed or 082 423 1206. PHONE CALLS werk en is baie betroubaar. Skakel 073 524 5725 ONS KOOP MOTORS en OCTAVIA HEADLINES HUISE TE KOOP motorwrakke vir kontant MERIAM SOEK IN of is looking for stylists with teen die beste pryse. uitslaapwerk. Kan goed a client basis. CV's can be 3275 werk en is hardwerkend en handed in at the Salon at Skakel 082 587 7821. betroubaar. Skakel Checkers Centre. Contact 4 BEDROOMS, Lounge, SOEK motors, motor078 864 6844 057-3524818, or Bernice TV room, dining room, wrakke & onderdele om te 072 396 7206 PAULINA SOEK UITSopen plan kitchen, koop vir kontant. Enige s/garage, carport. R480 fabrikaat, enige toestand. LAAPWERK vir 3 of 5 OPSOEK NA 'N TELE000 Loan avail 0728589883 dae. Kan baie goed werk Tel. 072 623 8324. FONIESE invorderingsen is baie betroubaar. klerk in Hennenman. Moet 071 021 9191 TE KOOP: Welkom: EIENDOMME tweetaling en rekenaarTorontostraat vaardig wees. Salaris Baie netjiese 3-slaapkaonhb. Pos onmiddelik. Mev ALGEMEEN mers, 1 volbadkamer met De Witt 0827698700 WOONSTELLE 3680 bad en stort, groot TE HUUR leefarea met 3250 Christian Tees toegeboude stoep. 68 CONSTANTIA STR Goldfields Mall Groot tuin. 1 Terms and conditions 3 Slkp, koopkrag. R3900 benodig verkoopspersone toesluitmotorhuis apply. p.m + Dep R3900 + water R3976/md (R22.09/h) en in baie netjiese dep R1500. Skakel 'n bestuurder R4890/md sekuriteitskompleks. Installments include a 2 057 3533590/1 (R27.17/h). Stuur CV na Naby alle geriewe. years mechanical warranty visionclothing@lantic.net BEAUTIFUL, flats R550 000. % and all document fees, R2 000 - R2 500. 3 Bedr 021 880 6673. excluding insurance. T/House R3500. 4 Bedr DRYWER BENODIG Leon Erasmus house neg to rent Tel. Welkom. Een van SA se 082 353 5933 top pompinvoerders beno072 858 9883. HUISE TE HUUR dig die dienste van 'n jong BEDELIA - 124F MER3270 AUTO SEARCH: man wat onlangs skool CUTIOSTRAAT - 1 SlaapDo you want to sell verlaat het om by ons kamer grondvlak met toesHARMONIE - 3 SLKP your car or buy a wenspan aan te sluit. luit motorhuis. Huur HUIS met motorhuis en Moet tegnies gedrewe good car? Try me! R3000 p.m water en krag buitegeboue - alarm en wees en hardwerkend. 072 181 7128. ingesluit. Deposito betaalkrag. Veilig en goed Moet verantwoordelik R3000. Skakel omhein. Beskikbaar vanaf wees vir die vervoer van 082 555 4383 1 Maart. Alleenlik lang ter- voorraad tussen die tak, myn. Skakel 082 212 2242 DOORN: 71D ZOMBAhoofkantoor en klante. STRAAT - Netjiese 2 Sekere admin funksies OTHELLO WEG 7 - ST ook. Vereistes: Kode 10 slaapkamer woonstel met toesluit motorafdak. Huur HELENA - 3 SLKP dupleks Lisensie, ten volle tweetaR3500 p.m water ingesluit. met 1,5 badkamers. Huur lig (Afr + Eng), Graad 12, Voorafbetaalde krag. R4000 p.m. Voorafbetaalde 2 jaar toepaslike ondervinding. Epos CV's na Deposito R3500. Geen kragboks. Munisispale honde toegelaat. Skakel humanrewater. Deposito - R4000. 082 555 4383 sources@aqslt.co.za Skakel 082 555 4383

SOEK, KOOP, VERKOOP

ESTATE LATE: C H GRIESSEL ESTATE NUMBER: 004621/2015

VERKOPE & BEMARKING

SPRAYPAINTING & PANELBEATING, small auto repairs on scooters and cars. Peet 0713066379 or Tersia 0616627667.

AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.

4201

LOGISTICS CONTROLLER needed. Experience: 2 - 5 years in logistics environment. Abillity to priorities, meet deadlines, and work under pressure. Profisient in MS Office, reliable. Clear criminal record. Fax CV to 057 3554203. Email: info@eaucon.co.za Closing date: 06/03/2016

3025

2002 Jeep Cherokee Limited 2.5 - baie ekstra's, 275 000km - R79 900 2010 Hyundai I20 1.4 Silver - 50 000km, FSH R2700 p.m 72 months 2013 Nissan NP 200 1.6 A/C, Wit + canopy - 87 000 km, FSH - R2850 p.m 72 months 2010 Chevrolet Aveo 1.6 lS 5D - silver, 121 000 km, FSH - R2331 p.m 72 months 2010 Ford Ranger 3.0 TDCi Wild Track 4x4 - 183 000 km, FSH - R5280 p.m 72 months 2014 Chevrolet Aveo 1.6 LS Auto - 32 000 km R3050 p.m. Balance of service plan warranty. 72 Months 2009 Chevrolet Cruz 1.6L 129 000km FSH R2380 p.m. 72 Months. 2010 Jeep Cherokee 2.8 CRD Limited 141 000 km FSH - R5680 p.m 72 months 2011 Ford Figo 1.4 Ambiente, wit 184 000km FSH - R2150 p.m 72 months. 2004 Mazda Drifter 2.5 SAW dubbelkajuit 245 000 km FSH R109 900 FIRST PAYMENT 1 Mei 2016

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

KURATORSKAP 4210

All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days from date of publication hereof. Estate No: 004621/2015 Master's Office: Bloemfontein Surname: GRIESSEL Christian names: CAROLINA HENDRIEKA Date of birth: 5 September 1924 Identity No: 240905 0024 08 3 Last address: Montani House, Odendaalsrus, Free State Date of death: 1 February 2015 Name and address of Executor or Authorised Agent: BILLETT GOUWS INC., 5 CORMORANT CRESCENT, ASTON BAY, JEFFREYS BAY, 6330 ADVERTISER AND ADDRESS: BILLETT GOUWS INC. P.O. BOX 1651 JEFFREYS BAY 6330 (REFERENCE: MAT54/CNT35) TEL. NO: 042 2930191 EMAIL: info@billettgouws.co.za

Estate Late: K R Mosesi Estate Number: 2501/2014 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 2501/2014 Surname: MOSESI First Names: KGANTSE RAHABA Date of Birth: 1949-07-11 ID Number: 4907110433085 Last Address: 1180 WHITE CITY, MELODING, VIRGINIA Date of Death: 2013-09-28 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: SELLO RAHABA MOSESI Address of Executor or Authorised Agent: 98 MONIKANA, SAAIPLAAS, VIRGINIA, 9430. ADVERTISER NAME: HAASBROEK WILLEMSE INC. ADVERTISER ADDRESS: 26 VIRGINIA GARDENS VIRGINIA 9430 ADVERTISER E-MAIL: MATTWILLEMSE@HAASWIL.CO.ZA TEL. 057-2125665 (REFERENCE: 270/MattWillemse/ mb)

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

4205

Curator Estate Notice: W Van Der Merwe Estate Number: 13116/2006 NOTICE OF CURATOR AND TUTOR In terms of section 75 of the Administration of Estates Act, No 66 of 1965 (as amended), notice is hereby given of appointment of a person as Curator or Tutor by Masters of the High Court, or of termination of such appointment. Province: FREE STATE Estate Number: 13116/2006 Person under curatorship/minor First Names: WILMARU Surname: VAN DER MERWE Address: 3 UILTJIE AVENUE, FLAMINGO PARK, WELKOM Name of Curator or Tutor: HENDRIK JOACHIM VAN DER MERWE Address of Curator or Tutor: 3 UILTJIE AVENUE, FLAMINGO PARK, WELKOM. Whether Termination as from 2014-07-31. MASTER OF THE HIGH COURT, BLOEMFONTEIN. B L KRETZMANN INCORPORATED 167 CONSTANTIA STREET DAGBREEK WELKOM 9459 ADVERTISER E-MAIL: ria@blkretzmanninc.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3527412 (REF: MIV/GO0000)

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS

ESTATE LATE: J M E DE BRUIN ESTATE NUMBER: 11129/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No: 11129/2015 Master's Office: BLOEMFONTEIN Surname: DE BRUIN First Names: JACOBA MAGRITHA ELIZABETH Date of Birth: 21/12/1933 Identity No: 3312210005084 Last Address: 8 OMDRAAI STREET, THEUNISSEN Date of Death: 04/05/2015 Name (only one) of Executor or Authorised Agent: ERNST WEPENER Address of Executor or Authorised Agent: 1 UNION STREET, VIRGINIA, 9430 ADVERTISER NAME: ANTON KRUGER ATTORNEYS (ERNST WEPENER) ADVERTISER ADDRESS: 1 UNION STREET VIRGINIA 9430 ADVERTISER E-MAIL: ew@akprok.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-2125259

Boedel Wyle: J J G Wiggill Boedelnommer: 027179/2014 KENNISGEWING In die boedel van wyle JOHANNA JACOBA GERTRUIDA WIGGILL, Identiteitsnommer: 500919 0077 087, BOEDELNOMMER: 027179/2014 oorlede op 17 Oktober 2014 van Inkusistraat 9, Allanridge. Ingevolge artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat 'n duplikaat van die likwidasieen distribusierekening (eerste en finale) in die voormelde boedel, in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN en die Landdros te ODENDAALSRUS vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 26 FEBRUARIE 2016 ter insae lê van alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester van die Hooggeregshof ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. T C BOTHMA INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 TEL. 057-3542167 (VERW. A237) (VERWYSING: T.C. BOTHMA/rina/ A237)

Leave your Print

Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

057 357 1304

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Vista 44

Donderdag 25 Februarie 2016

B E T R E K K I N G S

Boedel Wyle: M C Fourie Boedelnommer: 006399/2015 KENNISGEWING In die boedel van wyle MAGDALENA CAROLINA FOURIE, Identiteitsnommer: 390126 0003 088, BOEDELNOMMER: 006399/2015 oorlede op 6 JUNIE 2015 van Keurhof Woonstel Nr. 3, Bothaville. Ingevolge artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat 'n duplikaat van die likwidasieen distribusierekening (eerste en finale) in die voormelde boedel, in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN en die Landdros te BOTHAVILLE vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 26 FEBRUARIE 2016 ter insae lê van alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester van die Hooggeregshof ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. T C BOTHMA INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 TEL. 057-3542167 (VERW. A289) (VERWYSING: T.C. BOTHMA/rina/ A289)

GEREGTELIKE VEILING 4501

Gaming Technician (Goldelds Casino)

Tsogo Sun welcomes job applications from passionate and hard-working team players who want to be part of our ever growing Tsogo Sun family. We value our employees and provide them with the means to grow within the company, opening many doors in the process. If this is an offer that excites you, send in your application and you could be the newest addition to our family. Our successful Gaming Technicians … · are familiar with and have experience in maintaining a wide range of electronic gaming machines · nd faults using diagnostics · clean and replace equipment and peripheral devices · quickly analyse and solve equipment maintenance problems, including online/ofine systems · respond promptly, positively and diplomatically to customers · implement gaming machine moves and conversions · proactively identify potential equipment maintenance problems and take the necessary action to ensure zero preventable equipment downtime · keep accurate and up-to-date maintenance records · work as part of a team or individually to deliver high quality standards consistently and accurately. If you have these qualications, join our team: Matric (Grade 12) with Mathematics and Science, S3 Electrical Engineering (LC) or N6 Electronics or Basic Electronics competency from the Tsogo Sun Academy; a minimum of 1 year working experience in a casino technical environment CLOSING DATE: 04 March 2016 To apply: Your written application must include CV (maximum 4 pages) contactable references (with telephone numbers) covering letter telling us three reasons why you're our top candidate for the job! For info or to apply, contact the HR department: phone (057 391 5746) or email (goldelds.careers@tsogosun.com) www.tsogosun.com

X1R5BLX9-VI250216

Zondereinde is an established platinum group metal (PGM) mine in the Limpopo province, which produces some 300 000 PGM ounces annually. The Zondereinde mine is the home of pioneering technology and innovation both in the underground workings and at its world-class metallurgical infrastructure. Zondereinde is situated some 40km from Thabazimbi, in close proximity to the naturally scenic Pilanesberg and Waterberg reserve.

Mine Overseer: Production

L J Mashau / P B Khoarane Saaknommer: 1528/2015 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VEILING In die Landdroshof vir die distrik van VIRGINIA, gehou te VIRGINIA, Saaknommer: 1528/2015 in die saak tussen: L J MASHAU Eksekusieskuldeiser en P B KHOARANE Eksekusieskuldenaar INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, VIRGINIA en 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 17 NOVEMBER 2015, sal die volgende goedere by wyse van openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, 9 MAART 2016 om 10:00 te BALJUKANTORE, CIVICLAAN, VIRGINIA, aan die hoogste bieër vir kontant: GOEDERE: 1 X 3-STUK SITKAMERSTEL 1 X YSKAS 1 X HI-SENSE TV 1 X MIKROGOLFOOND 1 X KOPSTUK MET SPIEËLKAS VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is 'voetstoots' en geen waarborge word verskaf nie.

Requirements: • A Mine Overseer’s Certificate of Competence • A valid Blasting Certificate for Scheduled Mines • 5 years’ experience as a Mine Overseer in a mining environment (deep level mining would be advantageous) • Good interpersonal and communication skills • Computer literate for the role. Key performance areas: • Manage safety and risk • Effectively manage stoping and development operations • Effectively manage budgets related to material and stores • Optimise resources. (Ref. ZEMIN 2/16)

Shift Boss

Requirements: • At least a Grade 10 (Standard 8) certificate or equivalent • 5 years’ experience as a Stoper • A valid Blasting Certificate • A completed Shift Boss course • A valid Certificate of Fitness • Proficient in English • Computer literate for the role. Key performance areas: • Ensure safe, efficient and cost-effective underground mining in meeting specific targets • Comply with policies and procedures for mining activities • Ensure the safety of subordinates in areas of responsibility • Ensure the maintenance of effective systems, management of all mining activities and functions/process (requiring good employee relations) • Achieve production targets safely and cost-effectively. (Ref. ZEMIN 3/16)

Stoper Requirements: • At least a Grade 10 (Standard 8) certificate or equivalent • 5 years’ mining experience • A valid Blasting Certificate • A valid Certificate of Fitness • Proficient in English. Key performance areas: • Ensure safe, efficient and cost-effective underground mining in meeting specific targets • Comply with policies and procedures for mining activities • Ensure the health and safety of subordinates in areas of responsibility • Ensure the maintenance of effective systems, management of all mining activities and functions/process (requiring good employee relations) • Achieve production targets safely and cost-effectively. (Ref. ZEMIN 4/16) Zondereinde Mine will apply the employment equity principles as set out in the company’s Employment Equity Policy, which is in compliance with the South African Employment Equity Act. Should you comply with all the requirements, please submit your Curriculum Vitae to hrapplications@norplats.co.za and please quote the job title and reference number in the subject box.

Ter ondersteuning van 'n EKSPLORASIEREG VIR PETROLEUM op verskeie plase in die Registrasie Divisies van Bothaville, Bultfontein, Heilbron, Koppies, Kroonstad, Lindley, Odendaalsrus, Parys, Theunissen, Viljoenskroon, Vredefort, Welkom, Wesselsbron & Pretoria in die Vrystaat en Noordwes Provinsies Rhino Oil and Gas Exploration Suid Afrika (Edms) Bpk beoog ingevolge artikel 79 van die “Minerals and Petroleum Resources Development Act”, 2002 (MPRDA) 'n aansoek om 'n eksplorasiereg by die Petroleumagentskap Suid Afrika (PASA) in te dien. Die aansoek sal gemaak word vir die area waarvoor Rhino Oil and Gas tans 'n Tegniese Samewerkingspermit het (108 TCP). Rhino Oil and Gas gaan by PASA aansoek doen om omgewingsgoedkeuring vir eksplorasie aktiwiteite soos in Lyskennisgewings, gemaak ingevolge Artikel 24(5) van die Nationale Omgewingsbestuurswet (Nr 107 van 1998) (NEMA), uiteengesit. In breë terme is die eksplorasieregarea geleë in die Noord-Vrystaat, en strek gedeeltelik in dele van die Noordwes in. Dit sluit ~ 5 700 plase oor 'n area van ~ 1 300 000 ha in. Die area lê noord van Kroonstad en noord en wes van Welkom. Dit strek ooswaarts tot naby Heilbron en Deneysville. In die weste is Leeudoringstad en Wesselsbron ook ingesluit. Residensiële eiendomme geleë binne die area word nie ingesluit nie. 'n Kaart en 'n lys van ingeslote plase is op versoek beskikbaar. Rhino Oil and Gas beoog om 'n vroeëfase eksplorasie vir olie en gas wat ondergronds binne geskikte geologiese strata geleë mag wees te onderneem. Die doel is om die aanwesigheid van petroleumhulpbronne wat verder ondersoek kan word te bepaal. Die aanvanklike 3 jaar eksplorasiewerksprogram sal beperk word tot nie-indringende metodes, seismiese opnames en die boor van minder as 10 kernboorgate. Rhino sal slegs toegang tot enkele plase nodig hê, en sal bepalings met daardie grondeienaars ooreenkom. Geen hidroliese breekwerk of 'fracking' word voorgestel nie. Kennis word hiermee gegee van die volgende aansoek: Wetgewing

Goedkeuring wat vereis word en proses wat gevolg gaan word

Bevoegde owerheid

Nationale Omgewingsbestuurswet (Nr. 107 van 1998).

Omgewingsgoedkeuring vir aktiwiteit 18 in lys kennisgewing 2 (GNR984), waarvoor 'n omvangs- en OIE-proses ingevolge die OIE-regulasies 2014 onderneem sal word. Bevoegde owerheid Petroleumagentskap Suid-Afrika (PASA) Verw: 12/3/109 TCP

Petroleumagentskap Suid-Afrika (PASA) Verw: 12/3/109 TCP

SLR Consulting (Afrika) (Edms) Bpk is aangestel as die onafhanklike omgewingsevalueringspraktisyn verantwoordelik vir die onderneming van die vereiste omgewingsevaluering en uitvoering van die openbare deelnameproses. Die aansoek sal onderhewig wees aan 'n omvangstudie en 'n omgewingsevaluering soos neergelê in die OIE-regulasies (GNR 982, 8 Desember 2014) uitgevoer ingevolge Artikel 24(5) van die NEMA. 'n Konsep-omvangstudie sal binnekort vir openbare hersiening beskikbaar wees. Die volgende omvangsvergaderings is gereël. Alle belanghebbendes word uitgenooi om by te woon soos gerieﬂik: Datum

Vergaderplek

Begin Tyd

Applications close on 4 March 2016.

Maandag 14 Maart 2016

Bultfontein Hotel

14h30

Kindly note that Zondereinde will only correspond with short-listed candidates. Should you not hear from the company within 21 days of the closing date for application, please consider your application unsuccessful.

Dinsdag 15 Maart 2016

Wesselsbron Gholfklub

09h30

Dinsdag 15 Maart 2016

Protea House (Welkom)

14h30

Woensdag 16 Maart 2016

Leeudoringstad Gholfklub

09h30

Woensdag 16 Maart 2016

Bothaville Gholfklub

14h30

Donderdag 17 Maart 2016

Viljoenskroon Gholfklub

09h30

Donderdag 17 Maart 2016

Kroonstad Buiteklub

14h30

Vrydag 18 Maart 2016

Friesland Hotel (Koppies)

09h30

Vrydag 18 Maart 2016

Heilbron Buiteklub

14h30

GETEKEN TE VIRGINIA OP HEDE DIE 04DE DAG VAN FEBRUARIE 2016. (GET) A J KRUGER / V L TIMM ANTON KRUGER PROKUREURS PROKUREURS VIR SKULDEISER UNIONSTRAAT 1 VIRGINIA 9430 (VERW: VT/LR/MS1210)

KENNISGEWING VAN AANSOEK VIR OMGEWINGSGOEDKEURING

www.humanjobs.co.za

SOEK, KOOP, VERKOOP

Human Communications 125232

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Alle belanghebbendes word uitgenooi om te registreer as Belanghebbendes en Geaffekteerde Partye (BGP's). U moet as 'n BGP registreer as u verdere inligting verlang of aan die omgewingsevaluering van die projek wil deelneem. Om dit te doen, of om enige omgewingskwessies of knelpunte oor die projek te opper, tree asseblief in verbinding met: Matthew Hemming en/of JC Pretorius by Epos: mhemming@slrconsulting.com en/of jcpretorius@slrconsulting.com Tel: 011 467 0945 Faks: 011 467 0975 Pos: Posbus 1596, Cramerview, 2060 X1R52LF1-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 45 Op

DStv-ka naal

147

Vars op Donderdae

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN VIRGINIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, NO 1 VAN 1992, INGEVOLGE ARTIKEL 16(3) VAN DIE MATJHABENG VERORDENING VIR MUNISIPALE GRONDGEBRUIKSBEPLANNING, 2015 Ek, Petrus Jacobus Steyn van die rma Futurescope Stads- en Streeksbeplanners BK, synde die gemagtigde agent, gee hiermee ingevolge artikel 16(3) van die Matjhabeng Verordening vir Munisipale Grondgebruiksbeplanning, 2015 kennis dat ons by Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as die Virginia Dorpsbeplanningskema, No 1 van 1992, deur die hersonering van: 1 Erwe 5778, 5779, 5780 en 5781 Virginia Uitbreiding 10, geleë wes van Margeretweg, vanaf “Residensieel Spesiaal” na “Ligte Nywerheid”; 2 Voorgestelde Gedeelte A van Erf 5812, Virginia Uitbreiding 10, geleë op die noordwestelike hoek van die interseksie van Margeretweg en Era Crescent, vanaf “Residensieel Algemeen” na “Besigheid Tipe A”; 3 Voorgestelde Gedeelte B van Erf 5812, Virginia Uitbreiding 10, geleë op die noordoostelike hoek van die interseksie van Fionastraat en Era Crescent, vanaf “Residensieel Algemeen” na “Institusioneel”; en 4 Voorgestelde Gedeelte C van Erf 5812, Virginia Uitbreiding 10, geleë noord van Era Crescent, vanaf “Residensieel Algemeen” na “Nog nie bepaal nie”.

Nikki sê nee 16:00

Lek jou lippe af

Familiefoto

16:30

17:00

Skoonma-se-tong 17:30

Wie’s my lieﬁe?

Halfuur met Hanlie

18:00

18:30

BOOKKEEPER.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Bestuurder Ontwikkelingsbeheer: Reinetstraat 1, Een Reinetgebou, Kamer 427, Sakesentrum, Welkom vir 'n tydperk van 30 dae vanaf 25 Februarie 2016. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne die tydperk van 30 dae vanaf 25 Februarie 2016 skriftelik by of tot die Bestuurder Ontwikkelingsbeheer by bovermelde adres of by Posbus 708, Welkom, 9460, ingedien of gerig word. Adres van applikant: Posbus 59, Paardekraal, 1752. Tel: 011-955-5537 / 082-821-9138; Faks: 086-612-8333; e-pos: petrus@futurescope.co.za X1R52LM9-VI250216

Welkom based company requires the services of a Female, with the following qualiﬁcations:

· Proven bookkeeping experience · Solid understanding of basic bookkeeping and accounting payable/receivable principles · Proven ability to calculate, post and manage accounting figures and financial records · Data entry skills along with a knack for numbers · Hands-on experience with spreadsheets and proprietary software · Proficiency in English and in MS Office · Customer service orientation and negotiation skills · High degree of accuracy and attention to detail

Salary: R7 500.00 - R8 500.00 Gross pm Fax CV& ID: 086 471 6909

X1R54QTH-VI250216

Needs: * Windscreen fitter * Glass fitter * Signage applicator – Requires welding, sticking & installation * Manager – Requires experience with windscreens & glass, hardworking.

Email CV's to valos.africa@gmail.com

X1R5BMAR-VI250216

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Shift Boss (Stoping)

Operation: Unisel Shaft

Minimum requirements: • Grade 12 • Blasting Certificate • Advanced Miner Certificate • First Aid Certificate • Minimum of 4 years’ experience working as a miner • Valid Certificate of Fitness • Good interpersonal and communication skills • English proficiency • Computer literacy

Roles and responsibilities: • Stoping section • Preplanning and strategic planning for area of responsibility • Safety conscious • Performance management of miners and crews within the area of responsibility • Support the shafts production targets and live the company values Contact person: Winnie Masina E-mail: winnie.masina@harmony.co.za Closing date: 7 March 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES Human Communications 125086

www.humanjobs.co.za

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

WANTED

URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES

CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za

Title: Senior Medical Officer Primary Healthcare

Operation: Kusasalethu Mine

Minimum requirements: • MBCHB degree • Diploma/degree in Occupational Health will be an advantage • Registered with the HPCSA • 2 years’ experience in mining health services • Sound computer literacy (MS Office advanced Excel, Word, Outlook and PowerPoint) • Code 08 driver’s licence • Medical Certificate of Fitness

Roles and responsibilities: • Ensure continuation of quality and efficient healthcare services • Lead and align the health team to the proactive Health Strategy • Build and maintain high performance team • Ensure cost effectiveness within the Primary Healthcare Centre • Improve systems: Procedures and processes in the Primary Health Centre and ensure that they meet the short- and long-term employee health demands • Maintain a culture of continuous learning in keeping with the company needs and requirements • Ensure and maintain a customer-focused healthcare service • Promote employee health and productivity • Ensure compliance with all legal frameworks • Ensure Mine Health and Safety accountabilities are complied with

Title: Boilermaker

Operation: Kusasalethu Mine

Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Boilermaking • Relevant Trade Test Certificate • English proficiency • Medical Certificate of Fitness • First Aid Certificate • Shaft repairs and winder maintenance experience • Cage and skip repair and loading box repairs experience • Own transport (to attend to call-outs in good time)

Roles and responsibilities: • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of work • Ensure safe and effective boilermaking and maintenance of mechanical equipment and machinery • Ensure that effective communication is established and maintained • Provide and maintain a conducive working environment • Ensure compliance with health and safety responsibilities

X1R4VM55-VI250216

ED-U-COLLEGE WELKOM Independent School

Pambili Street, Reitzpark, Welkom Tel: (057) 396 1983 / Fax: (057) 396 6336

VACANT POSTS POST 1 :

EDUCATOR (Maths and Maths Lit) Gr 7 – 12 POST 2 : EDUCATOR (NS and Life Science) Gr 8 - 12

General Requirements.

Ø Candidate must have appropriate academic and professional qualifica on in educa on from a recognized ter ary ins tu on. Ø Have registered with SACE. Ø Must be energe c, organised, crea ve and dynamic and hands on in the teaching and learning field. Ø Assist in the development and nurturing of learners skills and talents. Ø Be able to assist in spor ng and other extra-mural ac vi es. Ø Have knowledge of different teaching approaches. Ø To be available to commence du es immediately. Applica ons marked clearly the post the candidate is applying for may be faxed to the following numbers 057 396 6336, ' emailed to admin@educollege.co.za or hand delivered to Mr Frimpong at the school. Closing date for the above post is the 01 March 2016 at 4:30pm. X1R5BNA1-VI250216

Note: • Please attach a copy of your Learnership Contract • CVs without qualifications will not be considered

Contact person: Petro Pieterse Designation: Shaft Administrator Fax: 086 619 3347 E-mail: Petro.Pieterse@harmony.co.za Closing date: 7 March 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 125280

Vista 46

Donderdag 25 Februarie 2016

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Trackless Developers (2 Posts)

Operation: Target Mine Allanridge Free State

Minimum requirements: • A Grade 10 or ABET Level 3 • A Blasting Certificate for Scheduled Mines, issued by the Department of Minerals and Resources • A Rock Breaking Certificate issued by MQA • Good interpersonal and communication skills • English proficiency • A valid medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one • The ability to pass conveyor belt riding underground, including history of good production achievement

Role and responsibilities: • Be a team player within your section • Achieve production targets safely and efficiently • Comply with legislation, standards and procedures of the operation • Perform required blasting and other daily activities in a responsible manner • Optimise your team’s production performance • Create an environment conductive to good human relationships

Title: Stoper (2 Posts)

Operation: Target Mine Allanridge Free State

Minimum requirements:

• • • • • • •

A Grade 10 or ABET Level 3 A Blasting Certificate Previous mining-related experience Good interpersonal and communication skills English proficiency A medical Certificate of Fitness or ability to obtain one The ability to pass conveyor belt riding underground, including history of good production achievement

Title: Shiftless (Trackless Development)

Operation: Target Mine Allanridge Free State

Minimum requirements: • A Grade 12 • A Blasting Certificate for Scheduled Mines • An Advanced Miner Course Certificate of Competency • A Strata Control Certificate • Risk Assessment Level 1 • 4 years’ gold mining experience as a trackless miner/trackless operator • English proficiency • Good interpersonal skills • A valid medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one • A Mine Overseer Certificate of Competency will be advantageous

Role and responsibilities: • Apply strong leadership, not permitting or encouraging any substandard acts or practices • Control the quality on all section issues • Enforce the principles of the MHSA and other relevant legislation; adhere to the mine’s policies and procedures • Ensure compliance with health and safety responsibilities • Ensure monthly, quarterly and annual compliance with production planning • Ensure day to day focus on planning needs • Undertake preplanning and strategic planning for area of responsibility • Undertake performance management of all Miners and crews within your area of responsibility • Achieve development targets safely and cost-effectively • Lead and control the mining teams in your area of responsibility

Title: Maintenance Technicians

Operation: Target Mine Allanridge Free State

Minimum requirements: • A full N2 qualification/Technical Grade 12 certificate with Diesel Mechanic or Fitter trade theory • A recognised Diesel Mechanic/Section 13 trade test certificate • At least 2 years’ experience on maintaining diesel powered equipment and machinery LHDs, Dump Trucks, UVs, Drill Rigs, Bolters as an artisan/technician in an underground mine • Experience in maintaining trackless machinery hydraulic systems • Must pass the Harmony Target Mine underground occupational medical Certificate of Fitness test • Must be heat tolerant • A valid First Aid Certificate • A driver’s licence and own transport • The ability to pass belt riding

Role and responsibilities: • Safely and effectively install and maintain mechanical equipment and machinery • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of the work • Apply knowledge and experience • Undertake routine maintenance and repairs • Perform specialised trackless machinery-related maintenance work • Achieve quality and quantity outputs • Be responsible and accountable for the section’s Key Performance Indicators • Be on standby and work overtime when required • Work continuous cycle and rotate shifts as required by the mine • Work and perform without direct supervision • Be a Harmony brand ambassador

Title: Dump Truck Operator

Operation: Target Mine Allanridge Free State

Minimum requirements: • A minimum Grade 10/AET 3 • A valid public driver’s licence • Passed Dover on Level 1 • A minimum of 3 years’ experience in mechanised mining • A valid Certificate of Fitness or the ability to obtain one

Role and responsibilities: • Operate equipment and/or machinery to optimal efficiency • Perform all work within scope and qualification as required by the Sectional Supervisor • Willingness to work with CONOPS Contact person: Edwin Mahamo Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 542 1227 E-mail: Edwin.mahamo@harmony.co.za Closing date: 7 March 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 125215

Time trial results THE Harmony Striders time trial results for 10 February. 4 km: Sekonyela Tselane 13:30, Masia Sello 13:33, Paseka Mokhele 13:59, Sello Petrus Masheane 14:10, Lephesang Yeye 15:07, Kgotso Masimong 16:08, Thabiso Semela 16:24, Petrus Mokoena 16:24, Pule Leepo 17:27, Janki Mosinki 17:27, Sam Mohoje 17:31, Ndleleni Maduna 17:33, Diko Siphokasi 18:16, Micheal Molahloe 20:22, Koos Mokau 21:30, Spatala Khambule 21:34, Rina Nel 24:08, Julian Fenn 27:47, Bossie Molifi 33:36, Marius Strydom 33:41 and Cornelius Visagie 33:41. 8 km: Lesley van Niekerk 39:22, Juanita van Huysteen 39:47, Charmaine Nortier 50:26, Deon Lodder 51:34, Dries Holtzhauzen 53:44, Hita Visagie 53:46, Lientjie Blom 54:28, Johan Pretorius 54:28 and Rachelle Nell 58:48. ) The following athletes took part in the Harmony Striders 10 km and 4 km club run on Tuesday, 9 February, in Welkom: 10 km: Pieter Theunissen, Justice Shelile, Joseph Molehe, Marius Strydom, Rudolph Rabie, Dries Holtzhauzen, Fred de Jager, Kocks Moenyane, Celeste le Roux, Johan Pretorius, Melinda Pretorius, Muso Molefi, Philisiwe Buyaphi, Pule Leepo, Deon Lodder, Rina Nel, Ernst van der Berg, Cornelius Visagie, Abiel Faro, Jaco Pienaar, Ntsane Makhetha, Charmaine Nortier, Vusi Maseko, Nico Dicks, Sandra Meyer, Gordon Lodder, Glynnis Bartolussi, Elmarie Theron, Danie Theron, Elize van Rensburg, Annelene van Schalkwyk, Mathiwe Konco, Piet Mpheteng, Ruben Schnetler, Suenette Heyneke, Dantelle Theron, Petrie Venter, Suzette Venter, Braveman Zuma, Johan Venter, Siphelele Khwetshube, PB Dippenaar, Annetjie Jonk, Nandipha Dina and Diana Zwane. 4 km: Moses Motlhageng, Mariana Theunissen, Lindie Maass, Lientjie Blom, Ndleleni Maduna, Bridgette Nortier, Dane Martin, Johan Jooste, Tshepang Hlakane, Edrich Maass. ) The following Harmony Striders took part in the Adidas Kloppers 10 km and 21,1 km race in Bloemfontein on 13 February: 10 km: Melinda Pretorius, Yvonne Visagie, Andries du Plessis and Mariaan Prinsloo. 21,1 km: Deon Lodder, Marius Strydom, Johan Pretorius, Rina Nel and Cornelius Visagie. ) Time trial results for 16 and 17 February: 4 km: Luvuyo Derison 13:25, Piet Mpheteng 13:47, Paseka Mokhele 14:25, Thabiso Semela 15:10, Petrus Khumalo 15:30, Pule Leepo 15:44, William Monelo 16:02, Ndleleni Maduna 17:18, Juanita van Huysteen 18:45, Tau Chalatku 20:50, Ntsane Makhetha 21:23, Gordon Lodder 24:12, Lientjie Blom 25:22, Lezandri Lodder 27:46, Madeline Marais 27:46, Rachelle Nell 29:45, Annetjie Jonk 31:02, Bob Bellamy 32:41 and Engela Holtzhauzen 40:32. 8 km: Sekonyela Tselane 27:50, Khuto Thabang 29:00, Abri Naude 29:55, Lephesang Yeye 30:03, Sello Maheane 30:03, Gert Makoko 30:55, Lebohang Msebeni 32:14, Joseph Molehe 32:16, Neo Rammole 34:11, Tumahole Ditsibane 35:43, Sam Mohoje 36:14, Muso Molefi 37:09, Riaan Vernooy 40:42, Jaco Pienaar 42:17, Sipho Wani 42:19, Micheal Molahloe 43:25, Pule Moliko 45:03, Deon Lodder 45:28, Cornelius Visagie 45:28, Rudolph Rabie 46:33, Justice Shelile 47:00, Nandipha Dina 47:06, Ntombizodwa Danisa 47:06, Piet Mpuru 47:16, Suzette Venter 47:35, Petrie Venter 47:35 and Vusi Maseko 48:04, Pieter Theunissen 48:34, Marius Strydom 50:34, Lesley van Niekerk 50:34, Braveman Zuma 50:46, Hita Visagie 53:20, Diana Zwane 53:25, Johan Pretorius 55:18, Julian Fenn 56:08, Celeste le Roux 60:00 and Dries Holtzhauzen 67:02.

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 47

Top chess champs play WELKOM-GIMNASIUM will host this year’s chess championship on 5 March in Welkom. The event is for the junior division (primary schools), as well as the senior division (high schools). The first prize in the senior category is a tablet, the second prize is cash and the third prize is a mini photo shoot. The three winners in the junior section will each receive prize money. Entries cost R70 and is open until Thursday (03/03). Late entries will be penalised with R100. Registration is from 06:30 until 07:30 on the day of the competition. Call Tanya Cronje on 072-524-7101.

Skopskool in Welkom DIE skopskool van die bekende oud-Griffons-rugbyspeler Eric Herbert het reeds begin. Hy maak nie net skoppers in die Goudveld touwys nie, maar rig ook jong talent in Kroonstad en Bethlehem af. Dit is die derde jaar dat die skopafrigting aangebied word. Hy rig op Vrydae om 14:30 by die Pelatona-stadion laerskoolkinders af en van 15:30 af hoërskoolkinders en klubspelers. Hy is beskikbaar om Woensdagmiddae in Kroonstad en Bethlehem afrigting te doen. Vir meer inligting kan Eric by 082-4410491 gebel word.

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Shift Foreman

Operation: Doornkop Plant Gauteng

Minimum requirements: • Grade 10 or equivalent (Grade 12 will be an advantage) • Fluent in English (should be able to read and write shift reports) • Completed Shift Foremen Workbook (compulsory) • Completed Supervisory Development programme or equivalent qualification • At least 3-5 years’ experience as Section Supervisor/Section Foreman at Metallurgical Plants • Knowledge of ore reception, milling, thickening, leaching, CIP, elution and chemical handling processes is vital • Knowledge of the metallurgical process • Ability to cope with pressure • Reliable, honest and ethical • Valid Certificate of Fitness • Knowledge of Occupational Health and Safety Management System (OHSMS) • Strong leadership skills • Level 4 Mineral Processing qualifications will be advantage • Computer literacy in Microsoft Office (MS Word, Excel and Outlook) will be an added advantage

Roles and responsibilities: • Supervise and issue instructions for the entire section • Ensure that quality and quantity of work is prioritised • Promote a high performance culture amongst your team • Report to Metallurgical Foreman/Unit Leaders of the relevant section in the Plant and liaise with Security, Safety, Training and Engineering Departments • Ensure achievements of production, maintenance and cost objectives • Ensure the security within your area of responsibility • Promote compliance of Health, Safety, Environmental Standards • Ensure cost-effective utilisation of resources Contact person: Petrus Mokgophi Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 548 2265 E-mail: Petrus.Mokgophi@harmony.co.za Closing date: 3 March 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 125077

St Andrew's School, Welkom St Andrew's School, Welkom is looking for a

Maths Literacy (Gr 8 - 12) Substitute Teacher

to commence duties on 4 April till 24 June 2016. CVs should be forwarded to the school before 4 March 2016. The Headmaster St Andrew's School P.O. Box 55107 Eerstemyn 9466 or E-mail school@sasw.co.za

This advertisement does not constitute an offer of employment. Only short listed candidates will be interviewed. The school reserves the right not to make an appointment. X1R52PR9-VI250216

X1R4UVLR-KN230216

X1R4R8J5-KN230216

Vista 48

Donderdag 25 Februarie 2016

Schools can register PRIMARY schools in the Free State are invited to register football teams for this year’s Danone Nations Cup tournament before the closing date on 1 March. This competition caters for boys between 10 and 12 years old. Over 1 500 schools register to compete in the football competition each year, all vying for the first prize, which is a trip to participate in the world finals with teams from 31 other countries. All schools that enter the tournament will start to compete at district levels, with the winners qualifying for the regional, then provincial final

to decide the provincial champions. The two time Free State champion (2014 and 2015) and last year’s national runner-up, the Nelson Mandela Primary School in Sasolburg, is one of the schools that has already registered for the 2016 edition. The school received a silver medal as last year’s runner-up nationally. To register, schools must contact the local Department of Education’s sports coordinator or Themba Tshabalala of the South African Schools Football Association (Sasfa) on 072-5884957 or shakesonthemove@gmail.com – Teboho Setena

Clubs invited THE Bronville Athletics Club will host a one-day sporting event, which will include a 3,5 km fun run and walk, as well as a five-a-side football tournament and a netball tournament at the Bronville Stadium on Saturday (27/02). The fun run and walk is expected to start at 07:00, followed by the netball and football games. Eight netball teams and eight football teams will compete for the prize money on offer. Football clubs will compete in a round robin to determine the winner, runner up, third place and fourth place achievers. Registration is R50 for the football, R100 for the netball and R5 for the fun run. Interested clubs can call Shanice Swartz on 072-016-1863 or Wayne Oliphant on 073-058-3813.

X1R49PN5-KN230216

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET"

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Section Planner

Operation: Target Mine - Allanridge in Free State

Minimum requirements: • Advanced Chamber of Mines Certificate in Survey or Geology • Mine Overseer’s Certificate of Competency or Completed Planning Programme • StopeCAD scheduling • MRM qualification and 15 years’ experience in relevant mining discipline or Postgraduate Diploma in Engineering with minimum 10 years’ experience • SAIMM registration • Minimum of 5 years’ experience as a Planner • Medical Fitness Certificate • Knowledge of StopeCAD, Model Maker, Datamine, Microsoft Office software and Mine 2-4 D • Valid driver’s licence

Roles and responsibilities: • Ensure planning practices are performed according to standards and procedures (ie training and development) • Ensure short- and long-term planning work is prioritised, planned, scheduled and carried out, so that deadlines can be met, and the required work flow produced • Ensure quality control and auditing systems are applied in area of responsibility (eg quality of MO plans and layout delivery) • Submit appropriate reports as and when required • Attend ore reserve meetings when required • Carry out design and scheduling of structurally complex orebody Contact person: William November Designation: HR Manager Fax: 086 516 6411 E-mail: william.november@harmony.co.za Closing date: 7 March 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 125138

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

WE NEED:

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982

X1R4WP4M-VI250216

Title: Planner

Operation: Target Mine - Allanridge in Free State

Minimum requirements: • Advanced Chamber of Mines Certificate in Survey or Geology • Minimum 4 years’ experience in Survey or Geology • Medical Fitness Certificate • Knowledge of StopeCAD, Model Maker, Datamine, Microsoft Office software and Mine 2-4 D • Valid driver’s licence

Title: Shaft Surveyor

Operation: Target Mine - Allanridge in Free State

Minimum requirements: • Grade 12 with Mathematics • Advanced Survey Certificate • Competency in Check Survey/GYRO Survey • Computer literacy – MS package (Excel, Word, PowerPoint) • Valid Code 08 driver’s licence • Minimum of 4 years’ practical surveying • Medical Fitness Certificate (COF) • First Aid Certificate • StopeCAD and Microstation will be advantageous • Knowledge of CMS equipment will be advantageous

Roles and responsibilities: • Communicate, motivate and build relationships at all levels within the organisation • Manage and control a survey crew • Conduct on-the-job training of subordinates in measuring and survey techniques • Ensure compliance with legal requirements and relevant company policies and procedures • Liaise closely with production and technical departments • Ensure personal and co-workers’ adherence to and compliance with Security and Company SHE objectives • Month-end survey Contact person: William November Designation: Human Resources Manager Fax: 086 516 6411 E-mail: william.november@harmony.co.za Closing date: 7 March 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Old Mutual Personal Financial advice, is looking for candidates to be trained as nancial advisors in the Welkom Area. Ever considered a bright, inspiring and lucra ve career in the Financial Services industry? We know you deserve the best the industry has to offer! Afford yourself one of these golden opportuni es by becoming part of our trusted brand and benefi ng from our innova ve solu ons and recognised exper se . Old Mutual Personal Financial Advice – Welkom would like to invite all interested persons to a Career orienta on presenta on evening. During this presenta on the following details will be discussed: · Posi oning of the career. · The roles and responsibili es of a financial advisor. · Remunera on packages and incen ves. · Training and support. · Minimum requirements, and the appointment process. Please also note the 4, key minimum criteria below, required for considera on and a endance to the above men oned presenta ons: No prior experience in this industry is required, but previous industry experience would be beneficial. 1. Grade 12 or NQF level 4, qualifica on. 2. Valid drivers license. 3. Own Private mode of transport. 4. Clean credit and Criminal record. Should you be interested in a ending any of our presenta on evenings, then please contact Michel Butler or Mpho Selotlego for more informa on on the date, me and venue of these presenta on evenings. Details: e/mail: mbutler3@oldmutual.com or mselotlego@oldmutual.com M Butler, Cell: 082 374 7895, office (057) 916 4611. M Selotlego, Cell: 082 903 1880, office (057) 916 4668. invest in your success

Human Communications 125137

X1R54T35-VI250216

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 49

Vista 50

Donderdag 25 Februarie 2016

300g Steak + Wings & Chips

R49 THE Sibanye Golden Stars team manager Piet Meli (right) with counterpart Mbombela United team manager Stanley Manana captured during the Nedbank Cup draw recently.

500g Steak

covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips

Moerse Sosatie (RUMP) with Chips

- R45

Starter Platter - Samoosas, Steak Fingers, Chicken Strips & Potato Wedges

- R49

R55

X1R55BQR-VI250216

Clubs battle for spot Teboho Setena

ITâ&#x20AC;&#x2122;S all systems go for the Nedbank Cup last-32 knockout fixture between local outfit Sibanye Golden and Mbombela United on 6 March in Welkom, with tournament tickets now on sale. Tickets are sold at Computicket and at Checkers supermarkets countrywide, signalling that the local boys have to be ready for the hosting of the fixture. The Premier Soccer League (PSL) made the announcement of sales of tickets on Monday. Members of the public can purchase tickets and also book their seats at Computicket. Tickets are available at R40 for adults and R10 for children under the age of 12 at Computicket.

Stars, currently campaigning in the Free State second division in the Safa ABC Motsepe League, will play host to National First Division on form side Mbombela United at the Griffons Stadium in Welkom on 6 March. The match is scheduled to start at 15:00 with the winner progressing to the next leg, last-16 stage of the Nedbank Cup. Stars and Mbombela are among the 32 clubs campaigning in the second division, first division and premiership that are vying to win the prestigious championship. The team from Lejweleputswa is the only lower division side representing the Free State in the lucrative football tournament and hoping to make history by reaching the last-16 stage. This is the second time the club reached this stage of the tournament. The first time was in 2010.

Donderdag 25 Februarie 2016

Vista 51

www.vistanews.co.za

Wen waar hul gaan RIEBIELAND het die 2016atletiek seisoen met won derlike prestasies begin. Die span van die Laerskool Riebeeckstad het die WelkomVolk skool se naelloop byeenkoms, waar aan die sterk skole van Welkom deel geneem het, ge wen. Die atlete het ook op 29 Januarie die Naudevilleuit nodigingsbyeen koms ’n derde keer agtereenvolgens gewen.

082 322 9946 CEILING INSULATION COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

X1R54R0R-VI250216

244 STATEWAY BEDELIA - WELKOM

ALL FURNITURE AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 60 MONTHS

X1R52L2H-VI250216

Vista 52

Donderdag 25 Februarie 2016

Schools can win big

CULLEN THOMAS in aksie.

Foto: Verskaf

Verbeter vyf rekords

DIE talentvolle jong Goudveldse swemmer Cullen Thomas is op die Vrystaatse Skolekampioenskap in Bloemfontein aangewys as victor ludorum. Hy het rekords verbeter in al vyf die nommers waarin hy deelgeneem het. Daarby het Cullen die trofee ontvang vir die beste seunswemmer in die

ouderdomsgroep 15 tot 16. Swemmers van 30 skole het deelgeneem. Cullen was die enigste swemmer van Goudveld-Hoërskool wat aan die kampioenskappe deelgeneem het. Met sy puik prestasies het hy vir sy skool ’n derde plek losgeswem in die

afdeling vir seuns tussen 15 en 16 jaar oud. Die kampioenskappe het op 18 en 19 Februarie in Bloemfontein plaasgevind. Cullen het die 50 m-rugslag, 100 m-rugslag, 200 m-rugslag, 50 m-vlinderslag en 100 m-vlinderslag gewen.

EXCITING prizes are on offer for the primary and secondary school that registers the most number of athletes to compete in the Goldfields College’s Campus-to-Campus race. The organiser states the purpose of encouraging schools to register a large number of runners is aimed at promoting sport in the community. This year’s Campus-to-Campus marathon is set to be held on 23 April. This year’s edition saw the addition of the 42 km race increasing the categories to four in which runners can compete. The other categories are a 5 km fun run, a 10 km and 21 km. Both the 42 km and 21 km races will start at the Tosa Campus in Thabong, with the athletes running the first 6 km to 8 km through the streets of Thabong. The events will finish at the main campus in town with a prize-giving and presentation of medals to the category winners. The event will be staged under the auspices of Free State Athletics. The college is appealing for sponsorship from the private and public sector to make this a success. The sponsors will in return get recognition for their contribution. Call Sakkie Peters on 057-910-6005 or 083-280-2537 or send email to sakkie@gfc.edu.za.

ChrisZelda's Pub

C/O Jan Hofmeyr & Arrarat Road (Old Traffic Canteen) This Friday

R12

CASTLE OR BLACK LABEL

Saturday's

128 Constantia Road Welkom 9460 | Tel. 057 355 6250 Cell. 082 751 3694 | newcrown@absamail.co.za

R15

SINGLE BEER SPECIAL DOUBLE R20

SHOOTER WHEEL

FROM

Friday – 26 February @ 18h00

No cover charge 078 460 3590

Top up Coke

SATURDAY

HAPPY HOUR

15H00 UNTIL 19H00

KEEP YOUR FAMILY WARM THIS WINTER WITH OUR LAPA COVERS

YOUR NO.1 UPHOLSTERERS IN THE FREE STATE. We go the extra mile to The Traditional Healer keep our clients satisfied! BUY 1 SHOOTER GET 1 FREE

X1R55K69-VI250216

in Welkom

I Help with:

February & March Specials ±

With Natasha, LONG HAIR: R300 Cut & Blow Wave or Felicia, Lorraine Tint Foils Cut & Blow Wave ± & Melissa SHORT HAIR: R240

STOCKISTS ± OF Schwarzkopf, SHORT HAIR: R130 Loreal, REDKEN ± LONG HAIR: R160 & MATRIX Tint Cut & Blow Wave or Foils Cut & Blow Wave

Cut & Blow Wave

We are closed on Mondays

X1R5BN0M-VI250216

Men & woman problems Misunderstanding in relationship Lost Lover spell Love & Marriage spell Sexual problems Male enlargement Early ejaculation Body pain & weakness Magic Ring & Wallet Fix your Finances Illuminate Traditional

www.illuminate-cult.mycylex.com DR KOBA 078 513 0756 Dagbreek (Next to Spar) X1R4WRR1-VI250216

• Bike Seats & Car Seats • Motor Trimming • Truck Seats • Soft-top covers for Jeep, Bakkie, Baja • Refurbishing of Antiques • Fully Covered Furniture • Furniture & Loose Cushions • Refurbishing & Repair of Cane • General Repair & Upholstering • We also Cover Pool Tables

BAKKIE SEILE MANUFACTURES HO ETSA THEPA EA LORI LISEILE VISIT OUR WEBSITE @ www.crownstoffeerders.co.za X1R3675D-VI250216