Vistanews 20160428

Page 1

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT Accommodation DAGBREEK WELKOM

MOTHER'S DAY BUFFET Sunday 8 MAY 2016

since

The Goldfields' Choice

R99.50 Adults / R30.00 under 10 Under 3 - No charge Book in advance

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika

X1RBR9A5-VI280416

Breaking point LAST week Thursday (21/04), Phomolong near Hennenman erupted into violence when irate residents started burning tyres and throwing stones at vehicles to protest against two ANC councillors they are dissatisfied with. Residents are demanding their removal ahead of the local government elections. Saturday (23/04), Welkom Public Order Police (POPS) managed to stabilise the situation and members of the unit were withdrawn. At that stage, eight people were arrested for public violence and have appeared in the Hennenman Magistrate’s Court. In the early hours of Monday (25/04), the violence erupted again. This carried on the whole day until late into the night. Residents told Vista that the police were monitoring the situation. “There was stone throwing and burning tyres and we could hear guns being fired until after midnight.” Tuesday morning (26/04), the township was quiet again. Photo: Supplied

Banke weier lenings Voornemende kopers kry nie verband vir asbeshuise Molly Green EIENAARS van asbeshuise in die Goudveld het ’n ernstige probleem omdat banke weier om verbande toe te staan. Al hoe dié huise verkoop kan word, is wanneer kontantkopers gekry word. Een so ’n ontevrede eienaar is ’n oud-Welkomiet, Ted Dow. Hy sê toe hy Port Elizabeth toe getrek het, het hy die fynere besonderhede in die hande van ’n eiendomsagent gelaat. Die voornemende koper het ’n 100%-lening ontvang en dit het voorgekom asof alles vlot sou verloop. “Dit blyk nou dat nie een van die banke in Welkom bereid is om ’n lening vir ’n asbeshuis toe te staan nie.” Hy sê daar is sowat 900 asbeshuise in Welkom. “Daar is niks met die strukture verkeerd nie. Die huise is nie deur aardskuddings of metaanontploffings beskadig nie. Daar is

nie brandskade nie en die oppervlakke is geverf. “Die enigste beswaar wat die banke het, berus op gesondheidsgevare.” Dow sê daar is talle inwoners van Welkom Z dit sluit werknemers van Harmony in Z wat in asbeshuise bly. “Hulle is dalk ook in gevaar.” Hy sê dit is moontlik dat die woonbuurt Jan Cellierspark in ’n krotbuurt kan verander. Hy het die Harmony Gold Mining Company gevra om ondersoek na die moontlike gesondheidsgevare wat asbeshuise mag inhou, in te stel. Dié myngroep moet sommer by sý huis in Van Wyk Louwstraat in Jan Cellierspark begin. Rina de Jong, ’n verbandmakelaar in Welkom, sê banke soos Absa, FNB, Standard Bank en Nedbank weier om verbande aan mense toe te staan wat asbeshuise wil koop. Sy sê in sommige gevalle is FNB wel

TEL (057) 357 1304

DONDERDAG 28 APRIL 2016 Excella Tel: 057 396 5695 Cooking Tel: 057 388 1269 2Lt Oil

Fusion 1Ltr

579

Valid From 21 April until 2 May 2016. Top White Maize Meal 10kg

Westra Maize Meal 10kg

66

59 99

KOO Baked Beans 410g

Lucky Star Pilchards in Tomato Sauce 400g

7 49 Knorr Soup 3 For

99

Tastic Rice 2kg

Kellogg's Corn Flakes Econo Apples 500g 1.5kg

99

80's

2699

ea

37 99 19

99

Cremora Coffee Creamer 1kg

32 1499 Freshpak

1000

bereid om ’n verband van minder as R25 000 toe te staan. “Volgens Nedbank is asbeshuise nie ’n vaste konstruksie nie. Die eienaars kan dit optel en wegry. “Ander banke sê die stroke tussen die panele roes en daar is nie fabrieke wat dit nog vervaardig nie.” Naas Maritz van Multipol in Welkom sê dit is die eerste keer dat hy van die probleem hoor. “Ons het egter van korttermyn (bateversekering) se kant af nie ’n probleem om sulke huise teen onder meer brand- en stormskade te verseker nie. “Dit moet egter net op die polis genoteer word dat dit wel ’n asbeshuis is.” Vista het navrae aan Absa, Standard Bank en Nedbank gerig. Teen druktyd is geen terugvoer van Absa en Standard Bank ontvang nie. ’n Woordvoerder van Nedbank sê hulle kan nie nou kommentaar lewer nie, omdat die mark sensitief is.

Star Save Cake Flour 10kg

22

99

Frisco 750g

Coke 2Lt

13 99 71 99 57 Stork 1kg

Romi 500g

699

27 99

14

99

99 Avo's 4's

7

99

Baby Soft Mini's 9's

2999

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

MAQ Washing Powder 2kg

29

99

GRATIS

GoldenOrange&Manny's 179 Power Road Tel: 057 396 5695

Strip Centre, Bok Street, Next to Post Ofce Tel: 061 739 2838

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. Sedwick's Amarula Richelieu Three Old Brown 750ml 750ml Ships Sherry 750ml 750ml

Personal Touch Softner 2Lt

1999

VIR dié netjiese asbeshuis in Jan Celliers­ park, Welkom, is nie ’n verband beskikbaar nie. Die voornemende koper se lening is wel goedgekeur. Foto: Molly Green

29

99

109 99 114 99

109 99 Red Square NRB Reg Flav only 6X275ml

54

99

Hunters Dry or Gold 6x340ml

54

99

Savanna Dry / Light 4th Street NRB 6x330ml Sweet Rosé 5Lt

6299 10499

X1RC0ARR-VI280416

X1R9F4M5-VI210416


Vista 2

Donderdag 28 April 2016

Vrou R600 000 kwyt weens bedrog Molly Green ’n BEKENDE sakevrou van Welkom het bykans R600 000 weens internetbedrog verloor. Haar “sim pin” is omgeruil. Die boewe het in ’n japtrap die geld in ’n bankrekening inbetaal en toe na verskillende rekenings versprei. Sy sê haar bank, Absa, en Vodacom trek net skouers op en sê dit is háár verantwoordelikheid om te verseker dat haar sim-kaart veilig is. Dié vrou (62) maak al sowat tien

jaar lank van internetbankdienste gebruik. “My rekenaar is forensies getoets en ek het van my kant af niks verkeerds gedoen nie. Op 13 Januarie het my selfoon nie gewerk nie. Toe ek ’n verskaffer wou betaal, sien ek ‘onvoldoende fondse’. “Ek is Absa toe. ’n Profiel is getrek en ek het tot my skok uitgevind daar is geen geld in my én my man se rekeninge nie.” Vista het navraag by Vodacom én Absa gedoen, maar het geen terugvoering ontvang nie.

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? FAX VOLGENDE: * PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

Any Paintwork

3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000

Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com X1RAABU9-VI210416

HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:

& Any Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

X1RC3HLD-VI280416

SHE MADE MY LIFE A SUCCESS

Several years of unhappiness in marriage led to loneliness, tears & suffering. After hearing about Mpho, I decided to visit her. She read my fortune accurately and told me about my past life, my marriage & my business in a dish of water with a mirror, she showed me the faces of my enemies as well as my husband's girlfriend. She performed a special prayer and gave me powerful oil, a stick & a Magic ring to use at work, in the business as well as my home. Within 2 weeks all my problems were over. I am happy in my marriage, my husband left his girlfriend and came back to me. Mpho your special magic ring improved my financial status, stability in my business, love and at my home. There is no other way to say thank you but to tell others about your work.

Consultation R200 Mpho 073 949 2317

X1R7DPN6-VI210416

• DEBT CONSOLIDATION • HOME IMPROVEMENTS • • BOND SWITCHES • NEW HOME LOANS • Repayments example (up to 10 Million available) R 50 000 example R 402.31 R 150 000 example R 1153.37 R 500 000 example R 4 023.11

INTEREST RATES AND LOAN TERM SUBJECT TO BANKS APPROVAL MINIMUM 3 MONTHS TO MAXIMUM 30 YEARS TO SETTLE

0861 111 764 www.fsbond.co.za

info@fsbond.co.za

DR MUTEBI The strongest African Psychic Healer

Specialising in: · Bring back lost lover and make your partner love you more · Stop chea ng · Binding your rela onship & listen to you · Chitaka wallet, black stone, short boys to bring money in your account /house daily · Spiritual magic powers for Pastors/ Sangomas and poli cal leaders · Male enlargement –all sizes

Bernidene

Louis

FINANCIAL PLANNING BASED ON YOUR OWN PERSONAL OBJECTIVES We specialize in the following: • • • • • • • •

LIFE COVER MEDICAL AID & GAP COVER SAVINGS & INVESTMENT PLANNING TAX CALCULATIONS CREDIT LIFE INSURANCE SHORT TERM INSURANCE RETIREMENT PLANNING ESTATE PLANNING & WILLS

AND MANY MORE!!! CALL DR. MUTEBI

There is no better time to start than today

FREE DELIVERY

149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM

062 390 9580 X1RB4R59-VI210416

THE newly­elected executive committee of the Thabong SAPS Community Policing Forum. From the left, front: Sibongile Dlamini (Thabong SAPS CPF secretary), Adv. Sephiri Mosho­ di (provincial CPF chairman), Serake Leeuw (Thabong SAPS CPF chairman), Best Mnyama­ ne (Thabong CPF deputy chairman) and Joe Sebeela (CPF provincial deputy chairman); back: Meriam Solo, Maureen Makhamba, Mokhali Tawana, Sello Tsotetsi, Selloane Pule, Rose May, Lumka Ndawo and Mpho Zwane. Photo: Supplied

CPF gets new committee

AT the annual general meeting (AGM) of the Thabong SAPS Community Policing Forum (CPF), the new executive committee was elected. The Free State Provincial Community Policing Forum’s chairperson, Adv. Sephiri Moshodi, provincial deputy chairperson, Joe Sebeela, and provincial CPF coordinators Capt. Teboho Matasane and WO Simon Ramahlaha, attended the AGM to preside over the elections. The new Thabong SAPS CPF committee was elected as follows: Serake Leeuw (chairperson), Best Mnyamane (deputy chairperson), Sibongile Dlamini (secretary), Meriam Solo (treasury) and Mpho Zwane (public relations officer). The additional members of the committee as elected are Maureen Makhamba, Selloane Pule, Rose May, Sello Tsotetsi, Lumka Ndawo and Mokhali Tawana. The committee will serve a five-year term before a new committee is elected. The new elected chairperson, Leeuw,

thanked the community for entrusting him with the huge responsibility of ensuring that the community worked with the police to end criminal activity. He committed himself to be there for the community at all times when it came to crime-related issues. “My focus will be on the National Development Plan. The pillar that I will mostly dwell on is building safety by using an integrated approach,” said Leeuw. Leeuw thanked the Thabong SAPS’s former station commander Brig. Cois Muller for maintaining a good working relationship with the CPF during his time as station commander. He concluded by saying that he hopes the current management and station commander will have that good working relationship with the new committee. Adv. Moshodi congratulated the new committee. “As the new committee, it is your duty to make yourselves known to the community that you are going to serve,” he said.

PRIMÊRE SKOOL ST HELENA 057 - 352 6466 GRAAD 1 INSKRYWINGS 2017 Begindatum: 3 MEI 2016 Sluitingsdatum: 1 SEPTEMBER 2016

KOM WORD DEEL VAN DIE SINTIE-FAMILIE! Ons benodig die volgende: 1. Geboortesertikaat van leerder 2. Kliniekkaart van leerder 3. ID's van beide ouers 4. Bewys van adres X1RC0B9D-VI280416

084 563 9343, 083 411 3050 OR 057 352 4115

X1RC5RA5-VI280416

MIRACLES DO STILL HAPPEN WITH PRAYER HE CAME BACK TO ME AFTER 10 YEARS OF DIVORCE

My family and I had everything and life was good, but due to jealousy my husband's family hated me. In fact he later too divorced me and left the kids to suffer with me. I visited priests, gurus and healers for help. money was wasted without results. An old caring friend of mine took me to Jafal who saved her daughter from drug and alcohol abuse.

Your Local Pest Control Company

Kelly Prince

057 352 3570

I paid R200 consultation fee. He accurately read my fortune and told me all my problems without me mentioning a word. He even used a mirror to show me

real faces of people who were trying to pull me down.

(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)

Jafal performed special prayers for me, cleansed me from bad luck and also gave me powerful love crystals

as well as a special ring to fix my financial problems.

X1R9Q020-VI280416

24 Hours after the prayers, my ex-husband was back home asking for forgiveness.

DR MOGANI & MAMA LISA

I am very happy and we recently remarried!

Like me all clients I have referred to him always get GUARANTEED RESULTS in a few days.

FIND JAFAL IN WELKOM ON 073 589 2267 BY APPOINTMENT ONLY

X1RBKHGW-VI280416

WE ARE HERE TO SOLVE YOUR PROBLEMS & SPECIALISE IN:

· All sexual problems for men &women · Washing away bad luck by using spiritual water · Bring back lost lover · Bring back luck · Get promotion and protection at work · Get a stable lover · Cleaning debits you owe

Find the doctor at home or call for more information on:

078 309 1268/ 062 294 9987 Welkom & Kroonstad

X1RC0C8M-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 3

See Page s 27 & 29

Thabong: 057 355 1260 Welkom: 057 357 5386

RENAULT CHECKER MOTORS HYUNDAI TATA GWM ULTRA MOTORS

Our latest product: Eye wear insurance

Options available www.goldenvision.co.za X1R9L5K8-VI280416

X1RBPFK9-VI280416

Rotary aims at blanket record THE Flamingo Rotary’s attempt at breaking the South African record for the largest knitted or crocheted blanket will be determined at the flea market on 14 May. Last year, the Flamingo Rotary Club asked for the help of Goldfielders to break this South African record. Jill Lombard of Rotary said that at the time, she needed the whole Matjhabeng community to help make the project a success. She asked the community to knit baby blankets, knee rugs and blankets of any kind. The current record stands at 1 020,13 m² and is held by a church in Polokwane. The Matjhabeng project was started in April 2015 and will continue until the blankets are laid out at the flea market in May, when the size of the blanket will be measured. An aerial photograph will be taken of the record attempt. There is a drop-off zone in the foyer of the Ernest Oppenheimer Theatre for completed blankets or donations of wool. People who want to specify to which Goldfields organisation a donated blanket must be given, must add a securely-attached written request to the blanket. The organisers will comply with the request. All blankets will go to charity.

PICTURED is Bev Read (right) and her mother, Joan Taylor, with all the crocheted blan­ kets they had made for the Rotary Blanket Project. All of the blankets knitted and croche­ ted during the project will be laid out at the flea market on 14 May in North Park, Welkom. Photo: Supplied

UNLOCK YOUR FINANCIAL FREEDOM DEBT COUNSELLING

GOLD FM is becoming more of a reality, day by day, as the newly-built studios at Welkom Square are nearing completion. Frank Jonker, chairman of the board, said the radio station was awaiting the final installation of the transmission equipment from Sentech. “According to Sentech this can take between six to eight weeks. This will give Gold FM the opportunity to finalise the offices and studio and fill the required presenter slots with suitably-qualified and experienced candidates from our community,” said Jonker. Gold FMs programmes will consist of 65% music and 35% talk. Gold FM will broadcast a total of 120 minutes of news per day of which 40% will be local news, 30% regional news, 20% national news and 10% international news. The languages used will be 70% English and 30% Afrikaans. The radio station will employ between 15 to 20 people, some on a permanent basis and others on a semi-permanent basis. “The station will employ a station manager, music producer, marketing personnel, news compilers, receptionists and show producers. “People who apply for presenter jobs will be screened and interviewed,” said Frank. The aims and objectives of Gold FM are to educate, entertain and advance skills development within the community and will be the beating heart in the community.

A TOMBSTONE FOR UNVEILING TO AVOID DISSAPPOINTMENT AND POSSIBLE PRICE INCREASE

Will help you:

PROTECT YOUR ASSETS END CREDIT HARASSMENT

Gold FM soon a reality

PAY ONE AFFORDABLE INSTALMENT REVISE YOUR BALANCES

Do not have time to come in for a consultation during the week?

No problem, we can help you in the following manner. 1. 2. 3.

Make an appointment on Saturday, we are open from 8 till 12 Submit your application online - www.csdebtcounselling.co.za Submit your application via email - bernidene@csdebtcounselling.co.za

SAVINGS

084 563 9343 (057 352 4115) Unlock Financial Freedom

HUGE PRICE CUTS ON ALL PRODUCTS VISIT YOUR NEAREST SHOWROOM NOW !!

Email: bernidene@csdebtcounselling.co.za Website: www.csdebtcounselling.co.za

Emergency number 084 563 9343

T&C’S APPLY

149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM X1RC0CQ9-VI280416

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM

057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DEBT STRESSED?? •

WE CAN HELP!!

CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!

NO UPFRONT FEES!!

Office Cell no. available from 08:00 till 17:00

FREE CONSULTATIONS!!

ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!

HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH

Cell 081 732 5289 Cell 081 731 4613 Cell 081 731 0308

Cell 081 584 9841

Cell 081 479 0234

Cell 081 732 5689

Cell 081 732 8323

Cell 081 730 2783

YOUR FINANCIAL FREEDOM!! X1RC3MHD-VI280416

X1RC5EC5-VI280416


Vista 4

Donderdag 28 April 2016

Kykers hard aan die ‘werk’

DIÉ samedromming wys hoeveel munisipale werkers in ’n strook van 10 m, op die hoek van Bokstraat en Stateway, is. Dié foto is op 12 April omstreeks 14:30 geneem. Tien munisipale werkers werk en die ander 30 of 40 staan en kyk. Foto: Leon van Deventer

‘WERK’ SKEP MEER WERK: ’n Vista­leser het dié foto gestuur. Hy skryf: “Dit is hoe ons munisipaliteit werk. Saag net bome vir eie gewin af en verniel die stormwater­afvoer. Die gat waar die wa­ terlek was, is ná ses maande nog nie herstel nie. Foto: Jimmy Pfister

Butterfly Box needs donations

Lek steeds ná ’n jaar HIERDIE gat met lekkende water in Rosalindstraat, Bedelia, is al meer as ’n jaar oud. Suiwer drinkwater vloei uit die gat. Dit hou ’n gevaar in vir motoriste en die kinders wat in die straat speel. Volgens inwoners daag kinders mekaar uit om hul koppe in dié gat te druk. Mense skep ook water uit die gat vir persoonlike gebruik. Hulle kan deur ’n voertuig getref word. Die lek is al telkemale by die munisipaliteit aangemeld. Dit is al een of twee keer reggemaak, om net weer die volgende dag te begin lek.

THE Goldfields Hospice’s second-hand shop, the Butterfly Box, is still up and running and urgently needs donations of second-hand items and clothing. The Butterfly Box has been operating for almost 20 years and is situated on the premises at 58 Montague Street (Rose House) in Bedelia.

Profits made from sales are used to render a free service to terminally-ill patients in the Goldfields. If you would like to support the hospice, you can donate household items to sell. Visit the shop on Tuesdays from 08:00 to 11:00. Enquiries: 057-353-2152.

2 Short Street, Doorn, Welkom, Cell 076 3111 222 056 212 1171 082 951 1748 www.kitchenelite.co.za kitchenelite1@vodamail.co.za

Building of Kitchen

Cupboards All built in cupboards

Office furniture and shelving X1RAKJ96-VI280416

•20 Years experience

in permanent makeup, latest techniques, pigments, technology, hygienic conditions •Other beauty treatments also available

Venetian Blinds

Hong Kong Double Roller

Vertical Blinds

We are suppliers of:

Venetian Aluwood Blinds

Anita van der Vyver X1RC1N8D-VI280416

* Big variety Blinds * Awnings * Wash of vertical blinds and repairs * New Shutters Available

74 Third Street, Industria, Welkom Tel: 057 352-314 Fax: 057 352 5991 X1RBR972-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 5

DIE Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) hou ’n heropening van die bloedskenkingkliniek in Hennenman op Woensdag 4 Mei tussen 14:00 en 19:00 in die Bravo-saal. “Pasiënte benodig ongeveer 3 000 eenhede bloed per dag. Vir elke dag wat hierdie doelwit nie bereik word nie, word die beskikbare voorraad uitgeput,” sê Bronwyn

Bloed word nog elke dag benodig Petersen, skakelpraktisyn van die Kroonstad-tak. “Alle bloedgroepe is belangrik, maar ons het spesifiek groep-O nodig omdat hierdie bloedgroep verenigbaar met al die ander bloedgroepe is.”

Interessante feite oor bloedskenking: ) Jy sal ’n vraelys oor jou gesondheid en lewenstyl invul. ) Die SANBD gaan jou bloeddruk na en neem ’n druppel van jou bloed om seker te maak jy is nie anemies nie.

) ’n Gekwalifiseerde suster sal ’n kort persoonlike onderhoud met jou voer en as alles in orde is, sal jou skenking geneem word. ) Naalde is nuut en steriel, word slegs een maal gebruik en word daarna vernietig. ) Ná jou skenking sal jy koekies en sap kry. Bel vir Petersen by 056-212-2862.

NISSAN FINANCE

’N INNOVERENDE REEKS VAN MORGAN GROEP. DINK NISSAN. DINK MORGAN GROEP.

A DIVISION OF WESBANK

SPESIALE AANBOD Nissan Navara

Nissan Navara

Was R395 900

Was R376 900

Nou

Nou

2.5 XE Dubbelkajuit 4x2

2.5 Kingcab 4x2

R279 900

R269 900

AANBIEDINGE GELDIG TOT 31 MEI OF TERWYL VOORRAAD HOU.

WELKOM NISSAN TEL. 057 050 0033 • www.welkomnissan.co.za Aanbiedinge slegs geldig op voertuie wat deur Nissan Finance gefinansier word. • Aanbiedinge slegs geldig tot 31 Mei 2016 of solank voorraad hou • Pryse en spesifikasies onderhewig aan verandering sonder kennisgewing • Aanbiedinge sluit loopkoste, lisensie- en registrasiegeld uit • Beperkte voorraad beskikbaar.

We thank all our loyal clients in celebrating these achievements.

2006

ALL WELCOME 10TH BIRTHDAY CELEBRATION SATURDAY 7 MAY 2016.

• CSI SALES • NISSAN FINANCE • CSI WORKSHOP • MORGAN GROUP AWARD

2016

WITH OUT YOUR SUPPORT THIS WOULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE.

X1RC7CV5-VI280416

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:

057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992

074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818

NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1RBPJTD-VI280416

lkom WeManny's Saverite

anje lden Orra Gold

Power Road 179

Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street

06 1 739 739 28 38 061 2838

n Hennenma 10 Maryna Street Jose

(057) 573-1220 573-1220

Welkom

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

(057) 352-2440 352-2440

Virginia

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

(057) 212-8687 212-8687

nissen Theu Theunissen

Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani

(057) 733 733 2528

ndaalsrus OdeMCM Liquor Store

VALID 21/04/2016 UNTIL 2/05/2016

Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus

(057) 398 398 1132

TH

JACK DANIEL'S Original Whiskey 1 x 750ml

23990 WINDHOEK Lager Beer NRB 6 x 330ml

5490

24X440ML @ R258.00

KLIPDRIFT Premium Brandy 1 x 750ml

15290

OLD BUCK Dry Gin 1 x 750ml

8990 SAVANNA Dry/Light Cider NRB 6 x 330ml

6490

24X440ML @ R258.00

JOHNNIE WALKER Red Label Scotch Whisky 1 x 750ml

18690 RED SQUARE Ice RTD NRB (All Variants)

6 x 275ml

5990

24X440ML @ R258.00

4 STREET Natural Sweet Rose 1 x 5Lt

WINK DEAL KNIGHTS Whisky 1 750ml

9990

10590

CASTLE Lite Beer NRB 6 x 340ml

4990

24X440ML @ R258.00 X1RBKHDR-VI280416


Vista 6

Donderdag 28 April 2016


Donderdag 28 April 2016

Vista 7

324 STATEWAY, TEL. 057 353 3818

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 28 APRIL 2016 TOT 30 APRIL 2016

5Pc Kelly Bedroom Suite

Romance Bedroom Suite

ONS KOOP/PAND TEEN DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

Saphire Bedroom Suite

Quality Bedding Base Set Promotion Platinum Baseset Extra foam for extra comfort -Trade in your old bed

SINGLE BASESET

R1999

·Stunning bedroom suite ·Excluding Chest of Drawers

R18999

·Best price in town. ·Trade in your old bedroom suite

R7599

Lyla Corner Recliner Suite

R15999

Tiscali Lounge Suite

·Exclusive

DOUBLE BASESET

R2399

R2699

QUEEN BASESET

·Siesta Baseset

Grafton Everest 3Pc Lounge Suite

-Best value for your money -Trade in anything

SINGLE BASESET

R1449

DOUBLE BASESET

·Trade in your old suite ·Available on credit

R17999

·Timeless & elegant Design ·Trade in anything

R29799

Classica Wall Unit

R10799

Bar Set

·Comfort & Quality Guaranteed ·Trade in anything

7Pc Dining Room Suite

R1689 R1899

QUEEN BASESET

2+1 Door Robe

8.

·Solid wood ·Available on credit

R13999

R5999

Chest of Drawers

R8999

Hisense Red 1-Door Fridge

· Space for Africa

* Solid Wood * Trade in anything

Defy 8kg Toploader

·Freezer compartment ·Water dispenser

·4-Drawer

R849

·Table + 2 Swivel Bar Chairs

R3489

R2799

·Energy & Water saving

R999 Defy Metallic Bottom Freezer

·DAC519

R2999

MAKE THE LONG WEEKEND A ...

FISHING WEEKEND Carp Station

Pioneer Combo ·10ft Rod + 40” Reel + Line

Run Buster Bait Feeder ·3BB ·Loaded with Line

R219

Super Cast 2kg Binder

·Must Have

R979

R289

Aluminium Large Muti Box ·Heavy Duty

R2749

R29.90 Super Cast Carp Master 2kg plain 10Ft Rod ground bait ·Great Value

R259

R25 X1RC08BM-VI280416


Vista 8

Donderdag 28 April 2016

Nuwe hoof gereed vir uitdaging Alet van der Walt

Gibson's

HANDYMAN SERVICES Specialising in:

Ø Painting Ø Tiling Ø Welding Ø Plumbing Ø Installations Ø Carpentry

For all your home fixing needs… No job is too big or too small. Call 083 630 5710 for a quotation today!

DIE Hoërskool Hentie Cilliers het ná meer as ’n jaar weer ’n nuwe skoolhoof. André Vorster het einde 2014 afgetree en Daleen Badenhorst het as waarnemende hoof opgetree totdat Martin Vermaak (39) in Maart vanjaar die leisels oorgeneem het. Vermaak sê prontuit: “Virginia se kinders moet in Virginia skoolgaan, hulle hoort hier en nie in ander Goudveldse skole nie.” Hy sê die pos is “uit die hand van die Here” en alles het net in plek geval sodat hy as skoolhoof aangestel kon word. Vermaak sê hy kom uit ’n familie van onderwysers. Albei sy ouers het skoolgehou. Hy het in Naboomspruit, deesdae Mookgopong, grootgeword en was van die laaste studente wat nog by die ou Normaal-Kollege in Pretoria gestudeer het.

DIE Hoërskool Hentie Cilliers se nuwe hoof, Martin Vermaak, en sy vrou, Charese, ook ’n onderwyser. Foto: Alet van der Walt Nadat hy ’n ruk in Limpopo skoolgehou het, het hy ’n pos in Bethal by die Hoërskool Hoogenhout aanvaar. Hier het hy diep spore as rugbyafrigter by die Pumas gelaat. Rugbyspelers soos Marnitz Boshoff, Jaco

Kriel en JP Pietersen het onder hom vir die Pumas skolerugby gespeel. Vermaak het self provinsiale rugby vir die ou Verre-Noord (Noordelike Bulle) gespeel. Hy was in Mpumalanga ook provinsiale rugbykeurder en glo hy is die regte man om aan die hoof te staan van Henties, wat self ’n trotse rekord as rugbyskool het. Hy glo alle buitemuurse aktiwiteite is ewe belangrik en atletiek, netbal en kultuur moet ook aandag kry. Vermaak was tien jaar lank ’n hoofnasiener van matriekvraestelle in Mpumalanga en gee klas in siviele tegnologie en ingenieursgrafika. Sy vrou, Charese, hou ook skool en is ook deel van Hentie Cilliers se personeel. Hy sien uit na die Vrystaatse uitdaging en om saam met Charese en hul twee kinders, Chanté (12) en Marnus (10), van Virginia ’n tuiste te maak.

X1RBR84M-VI280416

Get a Dutsun Go 0% Deposit Insurance Service Plan

Tracker Device + Much More

re opens doors Care centre

R2499

Marti Will

pm

Terms and conditions apply.

Get the Datsun Go All in 1 Go Plan for just 2499 per month. It's the easiest and most affordable way to get your rst car.

Frikkie Geyser - 083 332 6880

-

Zandré Swiegers - 072 565 7035

SAME PREMISES AS WELKOM NISSAN

Tel: 057 355 7272

178 Jan Hofmeyerweg X1RC7D8M-VI280416

THE Rise and Shine Senior Care Centre, which officially opens its doors in May in Thabong, is a first-of-itskind old-age care centre in this township. The centre caters to people in Thabong over the age of 65 and strict selection processes will be applied, said Rito Madingana, one of the founding members. The centre is a non-profit organisation (NPO) and private funding and donations have allowed its formation. The centre is the brain child of Rito and Suzan Mokoena. Rito was determined to establish the care centre. She listed it as one of her projects when she was a Miss Free State finalist two years ago. Rito was Vista Miss Goldfields 2014. “Lots of blood, sweat and

FROM the left are Suzan Mokoe­ na, Rito Madingana and Athalia Seeco. Photo: Marti Will tears have gone into establishing Rise and Shine. Our motto is: It’s not over until God says it is over,” said Rito. The centre offers full-time accommodation for ten residents, as well as day care. Two retired matrons are in charge, and they are assisted by two nurses and four home-based care givers. Enquiries: Mokoena on 078-469-6785 or 076-014-2119.


Donderdag 28 April 2016

Vista 9

160 Power Road, Industria, Welkom, 9459 PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043

GREAT AUTUMN

Deals!

Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00

Traders & Guest Houses Only

Pictures may vary from actual product. We reserve the right to limit QTY. Price subjected to change without prior notice

Valid 27 April 2016 - 12 May 2016

OPEN MONDAY, 2 MAY 2016 FROM 08:30 - 12:00

WHITE STAR MAIZE MEAL

PAPA MAIZE MEAL

SASKO CAKE FLOUR

10KG

66.99 144.99 144.99 72.49

75.99 173.99 86.99 86.99

4X5KG

BEST BUY SUGAR BEANS

YAME SAMP

KING KORN MALT

PRINCESS RICE

KELLOGGS CORN FLAKES

5KG

10KG

39.99

HULLETTS BROWN SUGAR

5KG

73.99

30

15X1KG

62

.99

183

.99

FARMGATE LONG LIFE MILK

3X900G

99

.99

BONNITA LONG LIFE MILK

34

.99

EXCELLA SUNFLOWER OIL

CREMORA

SUNSTAR COOKING OIL

10KG

69.99

RICOFFY

MILO 750G

69.99 169.99 77.99

.49

8X2.5KG

25X500G

.99

FIVE ROSES

237 235.99

165.99 145.99

1KG

10X500G

36.99

HULLETTS WHITE SUGAR

15X1KG

10X5G

189.99 96.99 49.99 10X1KG

10X1KG

BOKOMO WEETBIX

YAME MAIZE RICE

10X2KG

4X5KG

5KG

ALLSOME RICE

4X2.5KG

10X1KG

73.99

ELITE RICE

4X5KG

8X2.5KG

10KG

IWISA MAIZE RICE

10KG

6X250G

6X100'S

6X250G

154.99 87.99

6X100G

154

.99

D'LITE COOKING OIL

SEALAND FINE SALT

6X125G

CROWN SIX GUN GRILL

KNORROX SOYA MINCE

12X750ML

6X1LT

10X500ML

52.99

1KG

59.99

2LT

32.99 89.99

RAJAH CURRY POWDER MILD & SPICY, MED

TOP CLASS SOYA MINCE

12X125G

MAGGI 2MIN NOODLES

38.49

C&B MAYO

67.99 32.99 16.99 5X200G

12X375ML

26.99

ALLGOLD TOMATO SAUCE

5X500G

144.99 80.99 22.99

1.5LT

PARAMOUNT SPIRIT VINEGAR

10X100G

10X500G

YUM YUM PEANUT BUTTER

ROBERTSONS BICARB SODA

LUCKY STAR PILCHARDS

200G

13.59 TEXAN CORNED MEAT

5X100G

27.99 BLACK CAT PEANUT BUTTER SMOOTH

12X750ML

123.99 75.99

5X100G

20X500G

5X73G

15

.19

ROBERTSONS TARTARIC ACID

6X750ML

117

.99

ROBERTSONS CREAM OF TARTAR

6X700ML

43.99 32.99

12X375ML

109

.99

2 POP LOLLIES TUBS

CREME CHEWS

12X400G

6X300G

166

SMARTIES MINI

79

.99

.99

BARONE MINI

6X270G

79.99 NCB CREAMS

1KG

41.99 32.29 800G

NCB MARIE

50X14G

50X12G

50X12G

37.99

115.99

CASA MIA REAL TEA

CASA MIA TIME BISCUITS

50'S

48'S

102.99

33.99

24'S

5.79

CASA MIA GLUCOSE BISCUITS

24'S

47.99

47.99

CLERE BODY CREAM

AQUAFRESH TOOTH PASTE

12X150G

29.99

PLAYGIRL DEODARANT

VASELINE PETROLEUM JELLY ORIGINAL

6X500ML

12X125G

48'S

25.99

BABY NAPS NAPPIES

12X150G

21.79 ALWAYS MAXI PADS

48X50G

37.99

VICKS ACTA PLUS

BORSTOL COUGH MIXTURE

36.49 ZAMBUCK ORIGINAL

114.99 49.99

12X100ML

6X200ML

76.99

SUNLIGHT DISH WASH

JIK

MIRACLE MOM DISH WASH

6X90ML

105.99

MADUBULA

RAID

6X250ML

119.99 KINGS CANDLES

5X100ML

5X20'S

104

.99

BREEZE TOILET PAPER

48'S

69 12.99 10'S

4X9'S

56

.99

BABY SOFT TOILET PAPER 2 PLY

6X100ML

6X50ML

175

92

.99

OMO WASHING POWDER BAG 6X500G

.99 9'S

46.99

79.99 44.99 6X250G

.99

36X7G

92

.99

SUNLIGHT WASHING POWDER YELLOW BOX

5X750ML

99

76.99

82

.99

STASOFT REFILL

6X500G

6X750ML

.99

ULTRA MEL CUSTARD VANILLA

500ML

16.49 20.99 1LT

5X100ML

32.99 43.99

10X50ML

9

.49

OLE MARGARINE TUB

17

1KG

.99

AMALESCO BRAAI PACK

8X800G

6X300ML

96

.99

AMALESCO IQF

6X2KG

149.99 239.99

25X400G

256.99 WILD ISLAND

1LT

9.39

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. E&OE. PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT. X1RBKHP5-VI280416


Vista 10

Donderdag 28 April 2016

ASPERGERMAAND APRIL was Asperger足bewustheidsmaand en byna die hele Goudveld was in blou getooi. Leerlinge van die Laerskool St. Helena het hul ondersteuning in blou uitgebeeld. Die St. Dominic足kollege se laerskoolleerlinge het elke Vrydag blou aangetrek en die sirkels en bo足 me om die skool in blou getooi. Die Matjhabeng Publisiteitsvereniging het, met die hulp van Dulcie Harris van die Ernest Oppenheimer足skouburg, die kloktoring blou verlig. Welkom Square en die Laerskool Naudeville het ook deelgeneem. Foto: Rentia Williams

STEWING BEEF CHUCK T-BONES & CLUB TENDERISED STEAK SOSATIES WORS MINCE OXTAIL RUSSIANS

R R R R R R R R R

47.95 52.95 68.95 68.95 6.00 48.95 46.95 69.95 39.00

2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Stewing Beef 2kg Chuck

R1 100

2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck 2kg Stewing Beef 1kg Viennas 2kg Chicken

R590

R490

HAMPER A HAMPER B

Steun bewustheidsveldtog

/KG /KG /KG /KG /each /KG /KG /KG /KG

KOM DANS BY

DieKRAAL

HAMPER C

3kg Wors 3kg Mince 2kg Stewing Beef 2kg Pork Chops 2kg T-Steak 15x120g Patties

Craiblaan, Riebeeckstad

2kg Rump Steak 2kg T-Bones 2kg Chicken 20 Sosaties

Enige Arm

WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR

OOP VANAF 13:00 - 23:00 Terwyl voorraad hou!

VRYDAE & SATERDAE

Vanaf 28 April - 7 Mei 2016

INRY -----SLAGHUIS

29/04/2016

Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE

DJ VAN ENGELAND

Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00

GRATIS TOEGANG

057 388 5747

X1RC7DUD-VI280416

X1RC5DYM-VI280416

PROMOTION VALID 28 APRIL UNTIL 4 MAY 2016

SAVINGS STAMP CLUB NOW AVAILABLE

Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 13:00

PUBLIC WELCOME!

AIRTIME AVAILABLE INSTORE @ BEST PRICES IN TOWN

ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE

TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS! TRANSITO WILL BE OPEN SUNDAY 1 MAY & MONDAY 2 MAY FROM 08H00 - 13H00. Max-O-Meats Sliced Sandwich Ham 1kg

Max-O-Meats Catering Bacon Rindless 1kg

R42.99

R59

.99

Dairy Belle Handy Cheese Slices 1kg

R74

KOO Chakalaka 410g

KOO Baked Beans 410g

R6

R24.99

Sasko Cake Flour 10kg

All Gold Apricot Jam 900g

Rhodes Lucky Star Sweetcorn 410g Pilchards 400g

Jox Dogfood 8kg

R6

Protex Assorted 175g

R66.99 Catmor Dry Cat Food Assorted 1.75kg

R39.99

R16.99

Cerelac Assorted 250g

R39.99

R19.99

R24.99

R18

.99

Wellington Sweet Chilli Sauce 375ml

750ml

Satiskin Foam Bath Assorted 2Lt

R29

RICHELIEU BRANDY

R

R6

R23.99 Bovril 250g

R36.99

Huggies Pants Boys/Girls Size 3-6

Palmolive Shampoo 350ml

R14.99

R9.99

KLIPDRIFT BRANDY

THREE SHIPS

750ml

750ml

R16.99 Ricoffy 750g

Five Roses Tea 100's

R49.99

R24

R29.99

R61.99

.99

Pasta Grande Spaghetti 500g

Bloukruin Eggs Large 2,5 Dozen

Go-Slo's Mixed 50x20g

Simba Niknaks 50x22g

R6.99

Bar One Mini Chocolate 24x21g

R51.99 R33.99

R22.99

Handy Andy Domestos Doom Maq Assorted Assorted Dishwashing Assorted 750ml 300ml Liquid 750ml Jik 750ml Assorted 500ml

Sunlight Laundry Bar 250g

Sunlight Washing Powder 2kg

Cobra Polish Assorted 350ml

R44.99 R15.99 SEDGWICK'S OBS

113.99 R 102.99 R 119.99 R 28.99 750ml

McCain Frozen Sweet Potato 1kg

R23.99

Ouma Rusks 1kg

R6.99

750ml

R104.99

R16.99 R13.99 R8.99 R17.99 R21.99

R17.99

R32.99

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. WINDHOEK DRAUGHT

R

Cereal Bowl (Allied) each

R10.99

Kelloggs Corn Flakes 500g

Dawn Lotion Shield Roll On Assorted 200ml Assorted 50ml

R18.99

308.99

R16.99 R38.99 R17.99

McCain Frozen Cut Beans / Broccoli / Cauliflower / Peas 1kg

.99

Melrose Cheese Spread 400g

R39 .99

CHIVAS REGAL

R

R199

.99

Johnsons Baby Wipes 20's

R6.99

.99 R37Per kg

.99

Tastic Rice 2kg

Excella Oil 2Lt

Big Jack Assorted Pies each

Salted Snoek

White Star Maize Meal 5kg

Crosse & Blackwell All Gold Mayonnaise Tomato Sauce 750ml 700ml

Tandy Toilet Paper 10's

R8.99

Colgate Toothpaste 100ml

Soup Mugs each

R34.99

R17.99

R10.99 R11.99 R13.59 .99

R24.99

Beef Burger Frozen DO2 50x100g

Rocklands Breast Fillets 1kg

R39.99

Atlanta White Sugar 2.5kg

R83.99

R7.99

Colgate Double Action Toothbrush each

Rainbow Mixed Portions 2kg

R21.99

Twizza Assorted 2Lt

R13.99

.99

.99

Rhodes 100% Fruit Juice 1lt

Unity Pink or Smoked Vennas 1kg

Unico Russians 900g

SAVANNA DRY

6X440ml

58.99

R

6X440ml

68.99

CASTLE LITE

HUNTERS ASSORTED

HEINEKEN

R

6X500ml

82.99

R

6X440ml

68.99

FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE

R

6X440ml

58.99

E&OE. X1RC99P1-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 11

www.vistanews.co.za

Celebrate 70 years MELITA SELLOANE RAKHALANE, a resi­ dent of Meloding, Vir­ ginia, has celebrated her 70th birthday. She has lived in Meloding for 40 years. She is an avid member of the Meloding Dutch Refor­ med Church and is in­ volved in church activi­ ties. Melita and her husband, the late Edwin Rakhalane, ha­ ve four children and se­ ven grandchildren. Me­ lita’s birthday was ce­ lebrated at a jovial family gathering in Me­ loding. Photo: Supplied

Masupatsela Pharmacy TEL: 057 355 1148/58

We are moving to shop 3 Khotsopulanala Complex Thabong

OPENING SOON!!! Now with a clinic inside Watch this Space... X1RBR9D9-VI280416

WELKOM

INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041

2 BURGERS BURGERS (Beef or Chicken) Chicken)

1LOW PRICE!

2 28 8

COMMANDO 1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 9041

GGreatValue V Simba Chips Assorted 125g

50

9.80

BUNNY CHOW

R29.90 VETKOEK & MINCE PLUS 330ml Coke

R25.90

R29.90

SELECTED LAR LARGE GE PIZZA'S Hawaiin - Regina Salami & Mushroom Spare ribChicken & Mushroom

5 54 490

PROMOTIONAL PRICES VALID FROM 27 April until 8 May 2016 Knorr Packet Soup Assorted pack

2 FOR

40.00

Crosse & Blackwell Mayonnaise 750g

21.50

Sunlight Washing Powder Flexi 2kg

Weetbix 450g

40.00

3.80

Frisco Coffee 250g Tin, Free Ellis Brown Coffee Creamer 150g COMBO

All Gold Tomato Sauce 700ml

26.00 Joko Tagless Teabags 100's

Eskort Shoulder Bacon 200g

+

CURRY & RICE

+

WE SELL ELECTRICITY

20.80

Eskort Red/ Smoked Viennas 500g

27.00 18.50

20.00

21.50 Econo White Sugar 2.5kg

28.50 28.00

Rama Margarine Original 500g

Ellis Brown Coffee Creamer 1kg

33.50

Babysoft Toilet Rolls 2 Ply Mini 9's

Handy Andy Pouch Assorted 750ml

T-Bone Steak

89

/kg

36

/kg

44

/kg

R

.90

Chicken Flatties

R

.90

Bulk Pork Packs

R

.90

Bulk Lamb Packs

79

R

.99 /kg

Bulk Mince

59

/kg

62

/kg

R

.99

Bulk Wors

R

.90

Stewing Beef

52

R

.99 /kg

15.00 X1RC68HM-VI280416


Vista 12

Donderdag 28 April 2016

PADONGELUKFONDS EISE

FOCUS ON FREDILIA MEAT / POWERMEAT

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1RAE91H-VI210416

Worth their beef THE country’s top butchers are certainly worth their beef. The best butcheries, both nationally and regionally, were announced at a luncheon attended by senior members of the meat production and retail industry, award finalists, judges and media. The Cleaver Awards, which are proudly supported by Freddy Hirsch, were launched in 2005 to meet the needs of the consumer by raising standards among butcheries. Since these awards started 11 years ago, butchery standards have significantly improved and feedback from consumers show that the majori­ ty perceive the Cleaver Awards to be a seal of approval, most importantly because a butchery cannot enter itself. It has to be nominated by its customers. Cleaver Award winners have come to realise the extent to which a Cleaver Award is recognition of quality in everything they do. While many top butcheries win a Cleaver Award year after year, 2015 has also seen some brand­new butchery stars getting the recognition they deserve by winning their first Cleaver Award. These include Country Meat in Fourways, King’s Meat Deli in Lynnbridge Mall, Jandre’s Neat Meats in Valhalla, Powermeat in Welkom, Continental Butchery in Port Elizabeth and Oudtshoorn Spar in Oudtshoorn. In the Free State, Fredilia Meat in Welkom won the Platinum Award with three or four tills and Powermeat won gold. Butchers were judged according to three categories: Butcheries with four or more till points, butcheries with three or fewer till points and food market/supermarket butcheries. From the left are Ruan and Elke Schutte (Powermeat) and Elsabe and Sakkie Schutte (Fredilia). X1RC8KEH-VI280416

GOLD CLEAVER AWARD WINNER FOR 2015 (4 tills and more)

145 Power Road Welkom Tel: 057-396 3189 MEAT MEA T GIVES POWER SPECIALS OFFERS VALID FROM THURSDAY 28 APRIL UNTIL SATURDAY 7 MAY 2016. OPEN 2 MAY 07:30 - 13H00

R49.99 3kg+ BEEF MINCE................... 3kg+ BOEREWORS.................R56.99 /kg /kg

POWER MEAT IQF CHICKEN 5kg Mixed Portions.............R119.00

R279.00 10kg Drumsticks............................R315.00

10kg Leg Quarters.........................

Sakkie and Elsabé (Eienaars)

Johan, Paul en Ruan (Bestuur)

R29.99 /kg

MARINATED CHICKEN FLATTIES......

HALF / WHOLE SHEEP.........R62-99 /kg SHEEP BULKPACK................R66-99/kg BULK PORK PACKS..............R47-99/kg BULK BEEF- B & C- GRADE BEEF BRAAI MIX...................R48-99/kg /kg BEEF BULKPACK...................R48-99

BEEF STEW............................R39-99/kg TENDERISED STEAK.............R68-99/kg

Personeel

BEEF B-GRADE HIND QUARTER....................R46-99/kg BILTONG, CHILLI STICKS DROËWORS MMM LEKKA... X1RBPJDW-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 13

Centre helps Screen for cancer families

SHOWTIMES

FRIDAY 29 APRIL – THURSDAY 5 MAY *Movies and times are subject to change without notice. Details correct at time of going to print

THE STRIP Batman v Superman: Dawn of Justice

123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228

CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!

YOUR ONE STOP PVC SHOP

FREE QUATATIONS

Portable Water Poolcover (700g) Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *

* Swimming Pool Covers * Braai Covers * Outdoor PVC Blinds * Tarpaulins * Banners * Tonneau Covers - Bakkie * Truck Covers * Boat Covers

Captain America: Civil War

13 V

3D

10-12 PG

Fri-Thu 11:00 14:00 17:00 20:00

The Huntsman: Winter’s War

10-12 PG

Fri, Sat 09:45 12:15 14:45 17:15 19:45 22:15 Sun-Thu 09:45 12:15 14:45 17:15 19:45

The Jungle Book

3D

10-12 PG

Fri, Sat 09:30 11:45 14:15 17:15 19:30 22:00 Sun-Thu 09:30 11:45 14:15 17:15 19:30

Verskietende Ster

10-12 PG

Fri, Sat 10:15 12:30 15:00 18:00 20:15 22:30 Sun-Thu 10:15 12:30 15:00 18:00 20:15

Drama by Amari DIE Amari-skool bied vanjaar Night at the Movies as sy jaarlikse gewilde melodrama aan. Christel van der Vyver sê dié “melodramari” word op 19 en 20 Mei in die Ferdi Meyersaal in Welkom aangebied. Al die leerlinge, sowat 220, neem aan die melodrama deel. Dit is die 23ste jaar dat die melodrama aangebied word en daar is sowat 18 nommers op die program. Kaartjies is slegs by die skool beskikbaar en sal nie by die deur verkoop word nie. Skakel 057-352-8423.

2D

Fri-Thu 10:15 14:30 17:30 20:30

NOW SHOWING

THE Grace Care Centre is a non-profit organisation which cares for more than 110 families who are unable to provide for themselves. Situated on the corner of Arrarat and Tempest Road in Welkom, on the premises of the Kingdom Ministries Church, the centre’s vision is to restore and empower individuals and families. Marelize van der Merwe, co-ordinator, says they do this by giving food parcels, providing skills training opportunities and creating a platform to assist with work placement. “We are also involved with various other community projects to uplift communities stricken by poverty and addiction.” She says their funding comes from donations and sales of second-hand clothing donated by individuals. People who are interested in helping can make a difference by donating clothes, food or money. Any services aimed at training individuals to help them find employment would also be of immense value. Call Van der Merwe on 083-417-5940 or send an e-mail to gcc@kingmin.co.za.

/numetro

CANSA in Welkom has a clinic for cancer screening. Here breast examinations, Pap smears and PSA (prostate) blood tests are done at a minimal charge. The Cansa office is at 188 Long Road, Bedelia. Call 057-3532112 to make an appointment.

Book online: numetro.co.za

Call us: 0861-CINEMA (246362) 08:00 - 22:00 X1R9WVAX-VI280416

PLATINUM CLEAVER AWARD WINNER FOR 2015 (4 tills and more)

FREDILIA MEAT St. Helena Welkom

Tel/Fax: 057-352 7087

SPECIALS OFFERS VALID FROM THURSDAY 28 APRIL UNTIL SATURDAY 7 MAY 2016. OPEN 2 MAY 07:30 - 13H00. BUY BULK & SAVE BEEF A-GRADE

Sakkie and Elsabé (Eienaars)

Ruan, Elke, Andries en Gerda (Bestuur)

3 KG + BEEF MINCE-------------R49-99P/KG 3 KG + BOEREWORS---------R56-99P/KG

R56-99P/KG R58-99P/KG R58-49P/KG R69-99P/KG R49.99P/KG R279-00 R315-00 R30.99P/KG

HIND QUARTER ------------------------------

3 KG + STEWING BEEF-----------------------

2KG + STEW CUBES ------------------------2 KG+ TOPSIDE MINCE ----------------------

PORK BULKPACKS-------------------

10 KG BOX CHICKEN LEG QUARTERS -----

10 KG BOX CHICKEN DRUMSTICKS -------CHICKEN GRILLERS - 5 IN A BAG ----------

Personeel

MARINATED CHICKEN FLATTIES------R29-99P/KG

X1RBR90R-VI280416


Vista 14

Donderdag 28 April 2016

Take part in Global Day of Prayer THE Global Day of Prayer 2016, observed on 15 May, will be hosted at AFM Deo Doxa (220 Stateway) in Welkom. When the day of Pentecost came, they were all together in one place. – Acts 2:1 Past. Jackie Botes of the AFM Deo Doxa Church in Welkom says that God is calling His nations to come together in prayer.

“Believers in many countries of the world will lift expectant praise and desperate prayer with one voice in stadiums, open fields, community centres, private homes and even secret places,” says Botes. “These prayers have the power to transform our world and to fill the nations with the glory of God.”

The prayer meeting will take place between 16:00 and 17:00. AFM Deo Doxa and the Baptist church in Bedelia are hosting. “We will have different prayer stations that focus on various topics. Posters will be at each station for guidance.” Call Botes on 083-566-4663 or Joshua Bolaji on 072-926-6107.

Gekroon as

fraaiste

DIE babakompetisie wat met die Herfsfees by die NG kerk WelkomSuid gehou is, was ’n groot sukses. Dit het kopkrap geverg om die wenners aan te wys.

Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?

Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.

DIE wenner in die afdeling twee tot drie jaar is David Vermeulen.

Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.

Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes

Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.

011 - 468 - 5088

X1R9U0E9-VI070416

Skenk bloed en gee iemand 'n toekoms!

HEROPENING VAN HENNENMAN BLOEDSKENK KLINIEK

ADONAI SWANEPOEL is die wenner in die afdeling drie tot vier jaar.

4 Mei 2016 ● Bravo saal,

Hennenman 14:00 - 19:00 Doelwit: 65 eenhede bloed Pret en verrassings vir elke bloedskenker! X1RBPGMM-VI280416

CAYLEIGH DICKS is die wenner in die afdeling drie tot 12 maande.


Donderdag 28 April 2016

Vista 15


Vista 16

Donderdag 28 April 2016

WHOLESALE & RETAIL FOLLOW US ON:

8158 om 082 333 lk e W , t e e r t 21 Bok S

SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST.

Bright idea stops leaking

www.rootsbutckery.co.za

IN Welkom, all it takes to repair a wa­ ter leak in a big rusted pipe are: love, a toothpick and two brave men. The men who came up with a brilliant idea to stop liters of water running down the drain opposite The Strip in State­ way are Ephraim Ntoyi (left) and Ari Abatzoglou. Photo’s: Molly Green

WATER leaking away.

ITEMS MAY DIFFER FROM REGION TO REGION.

ERRORS AND OMISSIONS EXCLUDED.

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. X1RC7D2D-VI280416

Gert Snyman van der Merwe

Margaret Friend

COLLA WEIDEMAN

* 25/07/1952 † 22/04/2016

* 19 Maart 1933 † 21 April 2016

Die troos -en asleggingsdiens van wyle Gert Snyman van der Merwe sal plaasvind op Vrydag 29 April 2016 om 11h00 by die NG Kerk Fochville Noord, h/v Eerste en Kraalkopstraat, Fochville. Almal wat hom geken het en belangstel, word hiermee uitgenooi om saam met ons van hom afskeid te neem. X1RC8M9W-VI280416

The memorial service of the late Margaret Friend will take place on Thursday28 April 2016 at 11h00 at the St. Matthias Church, Welkom. The service will be conducted by Fr. Keith Thomas. DOVES WELKOM 057 352 1940

* 19/07/1975 † 23/04/2016 Die troosdiens van wyle Mev Cornelia Weideman, van Welkom vind vandag plaas op Donderdag, 28 April 2016 om 10:00, vanuit die NG Suid Gemeente, Welkom. Die diens word waargeneem deur Ds Nico Dicks. Die verassing vind privaat plaas.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

We also have contracts with:NUMSA,UASA,SAMBA,GBA,OAC X1RC5R3W-VI280416

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1RC27HH-VI280416

LOVE and a toothpick. Goodbye, wa­ ter leak!

MARIE PRETORIUS

* 24/10/1930 † 24/04/2016 Die begrafnisdiens van wyle Mev Marie Pretorius, van Welkom vind plaas op Vrydag, 29 April 2016 om 10:00, vanuit die NG Wes Gemeente, Welkom. Die diens word waargeneem deur Ds. Marius Maree.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1RC27LM-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 17

Local youth reclaimed SATURDAY (30/04) the residents of Bronville will be holding a street bash. The is to fight against alcohol and substance abuse. “In the fight against substance and alcohol abuse, we have decided to use the verse Matthew 11:12: And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force. “This verse will help us, the people of Bronville, to win back the souls that we have lost to dagga, tik, cat, cocaine, alcohol and everything that has turned our generation into slaves of addiction. “The churches of Bronville have united to fight this problem that has

torn our community apart. “We have had enough and we are taking our children back by force,” say the residents. The purpose behind this gathering is to show people that you can have fun without all those illegal substances and alcohol. The bash will take place on the corner of Sander Street and Golding Street from 18:00 until late. The entertainment will include gospel rappers, singers, dancers and drama enactments. Everyone is more than welcome. “We are taking back our youth,” is the serious message of the concerned residents.

EXTREME ADVENTURES

HERCULES CLASH

OBSTACLE & TRAIL RUN TIKWE LODGE, VIRGINIA www.gijoe.co.za Entries now open

Early bird special till 2 May, pre entries open till 19 May '16 10KM Trail run, 6km & 12km Obstacle Run Roelof 082 962 6565 • Charlotte 082 552 7679

21 MAY 2016 GI Joe – Familie Pret dag

Call for Proposals

Vir die kiddies – jumping castles, miracle round ens

Vermaaklikheids tent met “live performers”

• Do you have a fabulous stage production but no venue to present it in? • Are you looking for a potential partner to assist with the basic nancial costs of staging a production? Then this is the opportunity you have been waiting for! PACOFS invites all arts practitioners, to submit proposals for cutting-edge stage productions to be part of Artistic program at PACOFS during its 2016-2017 nancial year. Proposals can be emailed to info@pacofs.co.za , hand delivered st to PACOFS security ofce 1 Avenue Westdene or posted to PACOFS P. O. Box 1292 Bloemfontein 9301. Closing date: 31 May 2016

a m m a M met 'n

Kom bederf ete!! e k i l t e e g r e v on

Kom geniet die dag saam met ons

Moedersdag 2016 Buffet 8omMay12h00 R150.00 per persoon

Bespreek vroegtydig om teleurstelling te voorkom

Skakel vir meer inligting

057 212 3306 / 0824164024

X1RBTHU1-VI280416

X1RC7CY9-VI280416

OFFROAD, OUTDOOR, 4x4 AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER

www.outdoor4x4.co.za

226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145

2016 Sprite Sprint

NORMAL PRICE

R160 000

R150 000

Panache 2150 + 200Hp Optimax Engine

AUTHORISED MERCURY DEALER

2016 Sprite Swing

NORMAL PRICE

R199 000

R185 000

super Duck + 90Hp Engine

(32 Hours) • s/Steel Canopy • Exelent Condition

1998 Jurgens Palma

1994 Jurgens Fleetline XL

2016 Panache 2150 + 225 Hp Optmax Engine 5 Year Guarantee

R85 900

R39 900

R425 000

5.2 Infanta Rubberduck ( No Motor)

3.2 Buccaneer Rubber Duck

2.9 Dinghy

R9250 AILER

USED

R335 000 Fishermans Canoe

R2350

USED

R85 000

LT660 Jurgens Trailer

R14 500

EXCL TR

NEW

R97 000 BT670 Jurgens trailer

R11 999

R6999

2.6 Dinghy

R7999

XT 65 Jurgens trailer

R26 860

XT140 Jurgens Trailer

NORMAL PRICE

R54 950

R49 900 X1RC7CCH-VI280416


Vista 18

Donderdag 28 April 2016

HEALTH AND SAFETY/GESONDHEID EN VEILIGHEID

Doen opgawes sommer aanlyn

Make sure medical kit is ready Tharine Hurter EVERY employer must have a medical kit in case of an emergency at the workplace, according to the regulations as set out by the Health and Safety Act. A guideline for such a medical kit has been provided by Life and Health Skills Development, an organisation that presented a health and safety course in Kroonstad last week. A medical kit must have the following items and must be updated frequently: ) Burn Shield for burns; ) 100 ml wound cleaner; ) 2 splints of 100 mm x 1 m with padding; ) 2 x sterile gauze swabs ) 1 x pair of tweezers; ) 1 x pair bandage scissors; ) 12 x safety pins; ) Triangular bandages (non-woven); ) 75 mm bandage; ) 100 m bandage; ) 3 m x 25 mm plaster roll; ) 3 m x 25 mm non-allergenic tape; ) 24 assorted plasters; ) 4 x FAD No. 3 (75 x 100 mm);; ) 4 x FAD No. 5 (150 x 200 mm); ) 2 x straight splints; ) 2 x pairs of medium latex gloves; ) 2 x pairs large latex gloves; and ) 2 x CPR mouthpieces. All personnel responsible for first aid must undergo training to do cardio pulmonary resuscitation.

Tharine Hurter

uipped AN example of an equ P medical kit. Photos: Tharrine Hurter

R RED ssigns indica­ te e dan­ ge er and have e a pro­ hibiting functi­ on. It also indicates fi­ re equipment and stop buttons, as well as no smoking zones.

YELLOW signs are put up to warn vi­ sitors or employ­ ees of possible ha­ zards such as elec­ trical DB boards and fire­fighting equipment.

WHITE stickers or white symbols for information regarding the par­ ticular equipment, such as service dates and type of extin­ guisher, are placed only on fire equip­ ment, to be clearly vi­ sible against the red colour.

Hanteer beserings aan diens reg JY doen ’n besering by jou werk op. Dit is in werkstyd en tydens die uitvoering van jou werk. Alle beserings aan diens moet binne 12 maande vanaf die ongeluk by die vergoedingskommissaris ingedien word. Daar is twee vorme van ongeskiktheid: ) Tydelike ongeskiktheid is wanneer ’n mens nie al jou werk behoorlik kan doen nie weens die besering, maar met tyd word jy beter en die toestand verdwyn. Tydelike ongeskiktheid kan vir ’n tydperk van 12 maande geëis word. ) Permanente ongeskiktheid is waar ’n mens nooit sal herstel van die besering of siekte nie, waar ’n werknemer byvoorbeeld ’n hand, oog, voet of been verloor het. Die vergoedingskommissaris sal die aard van die besering bepaal en dan vasstel of die werknemer weer sal kan werk ná die besering. Dit kan van 1% tot 100% ongeskiktheid wissel, afhangende van die erns daarvan. Die eerste stap is om te bepaal of jy ’n werknemer is. ’n Werknemer word deur ’n dienskontrak met ’n werkgewer aangestel. Die noodsaak-

like inhoud van ’n geldige kontrak is watter tipe werk en dienste jy gaan verrig, aan wie jy dit gaan lewer en hoeveel jy deur jou werkgewer betaal gaan word. Die dienskontrak kan op skrif of mondelings wees en is van toepassing op tydelike, permanente, asook minderjarige werkers. Enigiemand wat een of meer persone in diens het, is verplig om hulle te registreer en ’n jaarlikse aanslag aan die vergoedingskommissaris te betaal. Hierdie geld mag onder geen omstandighede van die werkers verhaal word nie. ’n Ongeval is ’n gebeurtenis waarvan die tyd, datum en plek aangewys kan word en wat weens ’n werknemer se diens ontstaan en in die loop daarvan plaasgevind het. Die gevolg van die voorval is dat ’n werknemer beserings of siekte opgedoen het. Alle ongevalle of beweerde ongevalle wat mediese uitgawes of afwesigheid van meer as drie dae tot gevolg het, moet binne sewe dae by die vergoedingskommissaris aangemeld word. Hierdie ongevalle word deur die Wet op Vergoeding vir Beroepsbese-

rings en -siektes (“Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act” Z Coida) van 1993 gereguleer. Kragtens dié wet is die versuim deur ’n werkgewer om ’n ongeval aan te meld, ’n misdryf en die vergoedingskommissaris kan die werkgewer aanspreeklik vir die volle mediese koste hou. Die regte prosedure moet gevolg word om ’n eis by die vergoedingskommissaris aan te meld. Deel A van die W.C.1.2-vorm moet ingevul word en deel B moet deur die werkgewer aan die dokter of hospitaal gestuur word. Al die voltooide dokumente en verslae moet na die vergoedingskommissaris gestuur word. ’n Eisnommer sal aan die eis toegeken word en die werkgewer sal per skrif daarvan verwittig word. Die werkgewer word teen siviele eise van die werknemer beskerm. Dit beskerm selfs die werkgewer waar daar nalatigheid aan die kant van die werknemer was. As die werknemer oorlede is weens sy beserings, kan die werknemer se afhanklikes ’n eis teen die fonds instel. ) Bron: Die Burger

WERKGEWERS kan werknemerverdienste-opgawes aanlyn by die vergoedingskommissaris indien. Die departement van arbeid het ’n webwerf begin waarop werkgewers hul opgawes van werknemers se verdienste kragtens die Wet op Vergoeding vir Beroepsbeserings en Zsiektes (Coida) aanlyn kan invul. Sodra die inligting op die webwerf ingevul is, word die bedrag wat betaal moet word, outomaties bereken en ’n rekening word binne sekondes per e-pos aan die werkgewer gestuur. Die aanlynproses maak dit vir werkgewers makliker om voldoeningsertifikate te kry. Die versoek daarvoor kan per faks of per e-pos gestuur word. Die kantoor hanteer steeds navrae oor assesserings of beseringseise wat opgelos moet word, of om afbetalingsreëlings te tref. Alle werkgewers en arbeidsmakelaars, soos die wet bepaal,

Act prescribes safety THE Occupational Health and Safety (OHS) Act, 1993, requires the employer to bring about and maintain, as far as reasonably practicable, a work environment that is safe and without risk to the health of the workers. This means that the employer must ensure that the workplace is free of hazardous substances that may cause injury, damage or disease. Where this is not possible, the employer must inform workers of these dangers, how they may be prevented, how to work safely and provide protective measures for a safe workplace. The purpose of the OHS Act is to provide for the health and safety of persons at work or in connection with the use of plant and machinery. It further provides for the protection of persons other than employees from hazards arising out of or in connection with the activities of employees.

The act is administered by the Directorate of Occupational Health and Safety of the Department of Labour. The wearing of prescribed safety clothing or use of the prescribed safety equipment is important. Any unsafe or unhealthy conditions must be reported to the employer or the health and safety representative. When the worker does something which, in terms of the act, is regarded as an offence, the employer is responsible for that offence, and he or she could be found guilty and sentenced, unless the employer can prove that he or she did not give consent or took all reasonable steps to prevent it. Inspectors may be contacted at the provincial offices of the Department of Labour in the Free State on 051-505-6200 and in the Northern Cape on 053-8381500. ) Source: Labourguide.co.za

ACCORDING to the Health and Safety Act, employers must provide personal protective gear such as steel­pointed safety boots, safety goggles, hard hats, protection for ears and other protective wear to protect workers against spillages, et cetera. when they are exposed to hazards in the work place. This may not be deducted from the wor­ ker’s salary.

When life denies you what you think is yours.

ALSO AGENTS IN KROONSTAD Pleinstraat 3, Virginia

moet hul opgawes indien. Die doel met die wet is om voorsiening te maak vir vergoeding in die geval van ongeskiktheid weens beroepsbeserings en Zsiektes en om te verhoed dat werknemers eise teen werkgewers instel vir beserings aan diens. Die enigste werkgewers wat kwytgeskeld is van bydraes tot dié fonds is nasionale en provinsiale staatsdepartemente, sekere plaaslike owerhede en werkgewers wat by die onderlinge verenigings, Federated Employers’ Mutual Assurance (Fema) vir die boubedryf en Rand Mutual Assurance Company (RMA) vir die mynboubedryf, geregistreer is. Werkgewers kan hulle aanlyn by die vergoedingskommissaris registreer. Die webwerfadres is www.roe.labour.gov.za en die inbelsentrum se nommer is 086-010-5350. Navrae kan ook per e-pos aan roe@labour.gov.za gerig word. ) Bron: Netwerk24

Certified Agent for SEQU-DOOR

057 212 3717 / 073 908 3516

HERFSMARK

26 APRIL - 2MEI 2016

Andries Moleko V irginia Virginia

Break down and cry before the Lord and not before mankind. X1RC82M1-VI280416

74 Third Street, Industria, Welkom Fax: 057 352 5991 Tel: 057 352-314

Like us on X1RCAGJR-VI280416

X1RBR971-VI280416 911


Donderdag 28 April 2016

Vista 19

Pinkster met Koos

Projek doen beroep vir kos, klere

DIE bekroonde Afrikaanse luisterliedjieskrywer, liedjies, “Houtdigter, sanger en kruis”, geskryf. predikant Koos van Byna 20 jaar der Merwe gaan die nadat hy dit geskryf Erfedeel-gemeente in het, word dit steeds Riebeeckstad besoek as een van die as deel van die gewildste oorspronkgemeente se Pinklike geestelike stervieringe. Hy is liedjies beskou. van die EdenOnlangs het hy KOOS VAN DER weer opslae gemaak gemeente in George in die Suid-Kaap. met sy vertaling en MERWE Hy sal op Sondag sing van Leonard 8 Mei tussen 08:45 en 18:30 en Cohen se liedjies in Afrikaans. op 9 Mei om 18:30 by die kerk Koos lei die drie Pinksterdienwees. ste by die Erfdeel-gemeente in Koos het bekendheid verwerf Riebeeckstad en sal ook ’n paar as lid van die Christelike van sy bekende liedjies sing. sanggroep Prophet en het een Skakel 057-388-3186 of bel ds. van die eerste Christelike Peet Louw by 084-522-0079.

DIE Sonskyn-projek sukkel, soos baie ander liefdadigheidsorganisasies, om kop bo water te hou. “Dit gaan baie swaar en ek doen ’n beroep op mense om blikkieskos,

Centre to help girls THE Zoe Life Centre, the centre in Welkom that assists pregnant teenagers, is situated at 226 Stateway. This centre of hope aims to restore the emotional well-being of those traumatised by an unplanned pregnancy and gives hope and guidance to desperate teenagers. The centre is open daily from 09:00 until 17:00. Call 072-882-3198 for more information on the centre and its services.

komberse, kinderklere en sop by te dra. Ons benodig veral wintersklere.” Só sê Alet Viljoen, projekbestuurder van die Sonskynprojek, wat na altesaam 100 gesinne omsien.

Dit sluit 300 mense in, onder wie 80 kinders en twee babas van ses maande, asook 40 bejaardes. Mense wat wil help, kan Viljoen by 072-181-1991 bel.

TLB FOR HIRE!! CONTACT

057 355 1178/9 072 991 0176 072 026 8229 X1RC7CMW-VI280416

Beat the Dollar Blues....

ST HELENA PRIMARY SCHOOL 057 - 352 6466 GRADE 1 ENROLMENT 2017 Start date: 3 MAY 2016 Closing date: 1 SEPTEMBER 2016

While Sale Stocks Last.

PREVENT DISAPPOINTMENT Enroll your child before or on the closing date. Applications received after 1 September 2016 will be considered as late. Please submit the following: 1. Birth Certicate of Child 2. Clinic Card of Child 3. ID's of both parents 4. Proof of address

GOLDFIELDS MALL WELKOM 057-352 5178

X1RC0B9E-VI280416

X1RB0W4H-VI280416

UASA takes action to lessen their members' medical scheme challenges UASA appointed an independent healthcare consulting company, Optivest Health Solutions, to assist their members with complicated medical scheme enquiries. At year-end during the open period, Optivest will provide UASA members employed at Harmony with medical scheme option comparisons based on their personal health history, needs and budget. Medical scheme membership can be complex and often frustrating – especially as it's an expensive product, but a necessity. Once illness or an accident strike, the last thing you want to worry about is if you will have access to the best healthcare and treatment. Unfortunately, due to the complexity of medical scheme options and benets, there is often confusion and uncertainty of what is covered and what measures the member should follow to avoid out-of-pocket medical expenses or penalties.

claims enquiries to more complicated and specialised assistance during the annual medical scheme Option Change period,” says Franz Stehring, UASA's Divisional Manager - Minerals Division. “It removes a huge burden from our members when they don't have to struggle to get answers about a claim that is not paid or to make sense of complicated medical scheme jargon such as PMBs, DSPs and ICD10 codes. The Optivest consultants take care of all of that.” As Optivest is contracted with all registered open schemes in SA, they are able assist the UASA members on any of the three approved medical schemes at their place of work.

UASA acknowledges this and have therefore partnered with Optivest to provide the union's members with ongoing medical scheme support and dedicated services.

During the yearly option change period, Optivest assists the UASA member to understand what changes there might be in the next year and what the impact could be. Should the medical scheme needs analysis indicate that the current scheme is not the best t for the member and their family anymore, Optivest will assist with the switch to an Option that offers better benets and of course, a monthly premium that's still within budget.

“Optivest is already the medical scheme support service provider for a substantial number of UASA members, helping them with medical scheme related issues that range from normal

The UASA / Optivest partnership also offers access to complementary health cover products such as GapCover and CoPay Cover at a special rate. Because doctors and other medical service

providers can charge up to 500% more than what the medical scheme would pay, a GapCover policy is an important investment to avoid medical shortfall amounts that would be for the member's personal account. UASA members are kept informed of any important changes in the medical scheme industry, and Optivest continuously provide valuable guidance so the medical scheme benets and treatment plans can be cleverly utilised, helping the member and their dependents to stay healthy and to save on medical expenses. “We really encourage our members to make use of the Optivest service offering, ” says Stehring. “It's a very valuable benet UASA has to offer, and establishes UASA's focus to give our members access to products and services that are in their best interest.” To activate UASA-Optivest medical scheme support benet, contact your UASA Representative, or contact Optivest's Tshepo Moumakwe at 0861 000 879 or uasa@optivest.co.za.

X1RC08HW-VI280416


Vista 20

Donderdag 28 April 2016

MODERN PROPERTY Bedroom

Garage

4 2

Bathroom

2 (ADDRESS: 49 LOIS) AGENT:

R325 000 each Bedroom

R680 000

Jeanette 082 546 8800

2 2x Bathroom 1 2 BEDROOM Parking 1 FLATS Listing no: 102649482 / 102649651

Bathroom

R1 800 000

4 3

Bathroom

Eunice 082 800 4898

Garage

Bathroom

5 3

Garage

Bedroom

Bathroom

Listing no: 103677691 (ADDRESS: 167 ROMEO) AGENTS:

R1 200 000

4 2.5

Garage

Bedroom

3 Bathroom 1 Garage 1

Listing no: 103183588

ONCE IN A WHILE.

3 Bathroom 1 Garage 1

Ben 082 450 5481

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

NQF 4

JEANETTE 082 546 8800

Bathroom

Listing no: 103316749 (ADDRESS: 117 GAWIE THERON) AGENTS:

R1 250 000

VALUE FOR MONEY.

NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited

Carport

2

Listing no: 103718346

(ADDRESS: 29 DUPLEX AGENT:

Offering a lovely heated swimming pool and all windows are north facing.

STARTING OUT OR SLOWING DOWN?

R

STYLISH FAMILY HOME

AGENT: (ADDRESS: 1 RIEBEECKHOF)

R995 000 Bedroom

Listing no: 103329010

3 2

Bertus 082 412 2915

(ADDRESS: 9 MON PARADIS) AGENTS: Ben 082 450 5481

Ben 082 450 5481

Accredited

BEST VALUE FOR MONEY Bedroom

SECURE COMPLEX

R300 000 Bedroom

Leonie 084 619 7

Peter 074 990 6382

(ADDRESS: 13 DE JAGER) AGENTS: Ben 082 450 5481

R180 000

Eunice 082 800 4898

Comfortable and stylish jewel in the crown! A must see property!

GIVE AWAY

(ADDRESS: 87 CALEDON) AGENTS:

R2 400 000

2

Lettie 082 430 7416

BEGINNERS LUCK

3 BEDROOM HOU FLAMINGO PAR R450 000

STYLISH OPEN PLAN LIVING!

4

Amazing spacious property with many extra features! Offering a flatlet, laundry, SQ as well as a computerised irrigation system.

3

Listing no: 103639530

ONCE IN A LIFETIME OPPORTUNITY Bedroom

3 BEDROOM HOU BEDELIA R460 000

Opulent and very stylish home with beautiful finishes. Great entertainment area with underfloor heating leading onto sparkling pool. Bedroom

Listing no: 103211455

RED HOT DEAL

AGENT: (ADDRESS: 15 VOLKS RD

This magnificent property offers so much, it will blow your mind. Come view and be totally surprised.

4

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

A LIFESTYLE OF LUXURY AWAITS YOU

AGENT: Eunice 082 800 4898 (ADDRESS: 15 IBIS )

Garage

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Jeanette 082 546 8800

MAKE YOUR DREAM COME TRUE

4 4

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

(ADDRESS: 17 & 27 PARK COURT) AGENT:

Listing no: 103687960

Just move in. Offering modern kitchen and large reception areas.

Bedroom

VISIT US ON THE WEB

FLATS IN A GOOD AREA

(ADDRESS: 5 HEATHER) AGENTS: Moya 082 920 6164

R432 000 Bedroom

Bedroom

2 Perfect for starting out. Bathroom Beautiful low 1 Garage maintenance 1 townhouse.

4 EVEN HAS SPACE Bathroom 3 FOR GRANNY! Garage 4

Ben 082 450 5481

Arno 082 976 2514

Moya 082 920 6164

NQF 4

Accredited

MARITA 082 773 2750

Listing no: 1036009724

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

(ADDRESS:

R1 200 000

3 Bathroom LOCK UP AND 2 Garage GO. 1 Listing no: 103383453

SOLID HOME

NQF 4

Accredited

BEN 082 450 5481

Listing no: 103736037

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

Bedroom Bathroom Parking

3 Put a 1 maint 3 Peter

N

Ac

PETER 074 990 63


Donderdag 28 April 2016

Vista 21

64

TOWNHOUSE Bedroom

Bathroom

3 2

Garage

2 (ADDRESS: 2E PINELANDS) AGENT:

SE IN

Garage

3 2

Bathroom

R680 000

SE IN K–

Bedroom

Bathroom

Listing no: 103388849 (ADDRESS: 8 CASONA PARK) AGENT:

R680 000

3 2

3 1.5

Carport

Bedroom

Bathroom

Listing no: 103796784

Bathroom

Garage

(ADDRESS: 18 KOWIE) AGENTS:

3 1.5

LOPE DRIVE)

(ADDRESS: 48 GAMTOOS) AGENT: Bertus 082 412 2915

Bedroom

0 6382

3 Bathroom 1 Garage 1

NQF 4

LEONIE 084 619 7726

(ADDRESS: 11 BADENHORST) AGENTS:

(ADDRESS: 11 FALSTAFF) AGENT:

3 VERY NEAT. Bathroom 2 MANY EXTRAS. Carport 2

Cosy and neat, ideal for pensioners.

NQF 4

Accredited

DOREEN 074 856 1787

Ben 082 450 5481

FAMILY SUPREME

NEGOTIABLE

(ADDRESS: 17 FLORA) AGENTS: Ben 082 450 5481

(ADDRESS: 9 PALMA) AGENTS:

R1 350 000 Bedroom

R990 000 Bedroom

4 EXTRA SPACE FOR Bathroom 2 ENTERTAINERS Garage 2 AND/OR FUNCTIONS.

Ben 082 450 5481

Ben 082 450 5481

Ben 082 450 5481

WHAT A GEM

SITUATED IN A GOOD AREA

NEWLY PAINTED

(ADDRESS: 21 GAWTHORNE) AGENT:

(ADDRESS: 4 RIANA) AGENT:

R766 000 Bedroom

Listing no: 103630190

R820 000 Bedroom

3 Located in a leafy street, Bathroom 1.5 offers a full 1 bedroom flatlet with main en-suite, Carport 1 kitchen and lounge.

3 Beautiful home Bathroom 1.5 close to town. Garage 1

Celesté 084 569 0069

Kyla 084 503 4040

Vivian 071618 0821

Listing no: 103790301

Listing no: 103792004

R759 850 Bedroom

3 Very spacious Bathroom 2 corner stand Garage 2 house. Listing no: 102762559

Vivian 071618 0821

NQF 4

Accredited

in Progress

in Progress

in Progress

NQF 4

in Progress

CELESTE 084 569 0069

ARNO 082 976 2514

VIVIAN 071 618 0821

KYLA 084 503 4040

BERTUS 082 412 2915

NQF 4

NQF 4

NQF 4

Listing no: 103630777

(ADDRESS: 5 WEDEPOHL) AGENT: Vivian 071618 0821

3 Low maintenance, safe Bathroom 1 and secure with great Carport curb appeal. 1 Listing no: 103751878

Listing no: 103704946

4 UPPER Bathroom 2 MARKET AREA. Garage 2

R657 000 Bedroom

Listing no: 103792532

R930 000 Bedroom

Listing no: 103688260

ALL YOU NEED!!

Bertus 082 412 2915

Accredited

(ADDRESS: 31 BENBOW) AGENTS: Ben 082 450 5481

3 WELL BUILT. Bathroom 2 R1 400 000 Garage WELL 1 MAINTAINED.

R250 000

JEWEL WITH A POOL

Listing no: 103539470

R525 000 Bedroom

Listing no: 103646968

Florina 083 711 9840

1

TOWNHOUSE

(ADDRESS: 20 KOK) AGENT:

FOR THE PENSIONER

103641179

Garage

(ADDRESS: 1 LANZARAC) AGENTS:

ENT VALUE!

r on this low e and secure house.

R750 000

3 Near police station, Bathroom 1 schools and Garage Welkom Club. 1

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Listing no: 103593437

Bertus 082 412 2915

350 000

Bedroom

Looking for safety? Lock up and go. Pets allowed. Generous sized garden.

2

Situated in a good area.

R650 000

PRICE IS NEGOTIABLE

LOW MAINTENANCE

4 2

(ADDRESS: 2 YOLANDI HOF) AGENT:

Simplex townhouse in quiet area. Lovely lapa situated in well-kept garden. Offering open plan kitchen and dining room.

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Bedroom

(ADDRESS: 21 GAWTHORNE) AGENT:

Listing no: 103004307

Jeanette 082 546 8800

4

Very neat property with nice kitchen, beautiful garden and a one bedroom flatlet.

SITUATED ON THE HIGHWAY

1

DON'T MISS THIS BARGAIN Bathroom

2 000

Garage

Listing no: 103794770

CORNER STAND. LOTS OF PLAYGROUND FOR THE KIDS. Ben 082 450 5481

SIMPLEX TOWNHOUSE

Jeanette 082 546 8800

Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 2

Jeanette 082 546 8800

1

Face brick townhouse situated in complex with beautiful pool, next to school and shopping centre.

R698 000 Bedroom

TOWNHOUSE Bedroom

(ADDRESS: 6 SATIS) AGENTS:

Listing no: 103699664

3 Bedroom townhouse with small garden.

1952 - 2016

NEW RELEASE

NQF 4

in Progress

CHANTEL 084 568 7350 X1R9Q088-VI280416


Vista 22

Donderdag 28 April 2016

P R O P E RT I E S 310 Long Road • 057 353 1444

39 Madeliefie Street Jim Fouche Park

Looking for Style and sophistication? Well this is the gem you were looking for! This beautiful quality upgraded property features in a modern class of its own.The 4 bedroom, 2 bathroom property includes a study, large garage for 4 vehicles and fully irrigated garden with borehole and JoJo tank.A modern open plan kitchen leading to the dining and large living spaces.A covered patio leading to the pool, compliment the open plan feel this executive property, ideal for the entertainer at heart. Zack 082 879 8578 & Clinton 082 866 8015

1.

Clinton 082 866 8015

23 Eksteen, Odendaalsrus

Zack 082 879 8578

Wanda 079 887 7203

Paballo 078 894 3348

Lorraine 083 681 6778

Mariette 084 452 8328

15 Murray Street Dagbreek

This family home, close to school and town! R 492 000 This home offers 3 bedrooms, single bathroom and 3 living areas. Spacious modern kitchen with Pantry. Swimming Pool.This property is close to schools and town. Paballo 078 894 3348

Charlotte 079 235 5482

Steven 072 019 7032

Anna-Marie 083 629 7063

Samantha 079 820 4312

35 Bogonia Street, Jim Fouche Park

A Home of Luxury! R 1 640 000 Property offers 5 bedrooms with 2 en-suites and full bathroom. Open plan spacious kitchen with laundry. Double garage with carport for 6 cars. Pool, Lapa and Koi dam. Beautiful garden with Borehole. Samantha 079 820 4312

Give me a bit of TLC and you will love me! R 950 000 This home offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, study, dining room, family TV/room and lounge with a fireplace. Spacious garden with borehole.This home offers so much for a good price. Mariette 084 452 8328

RENTALS AVAILBLE

15 Falstaff Street, Bedelia

2.

23 Van Bruggen, Jan Cillierspark

3.

64 Romeo, Bedelia

ST HELENA 1 BEDROOM FLAT

R2 200.00

ST HELENA SHOP TO LET

R2 500.00

RIEBEECKSTAD R3 500.00 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE NAUDEVILLE R5 500.00 3 BEDROOM TOWNHOUSE WITH LOCK UP GARAGE NAUDEVILLE R5 800.00 4 BEDROOM HOUSE WITH POOL AND DOUBLE GARAGE FLAMINGOPARK R5 350.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS

Family home close to town! R 550 000 This property offers 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, open plan lounge and dining room. Single garage with carport for 3 cars. Staff quarters with a toilet and a shower. Don't wait, come view the property. Wanda 079 887 7203

Neat family home R 1 210 000 This neat home offers 3 bedrooms, 2 fully upgraded bathroom. Living areas with carpets. Kitchen with pantry and breakfast nook. Built in braai, Single garage with carport. Outbuilding: Storeroom,Workshop and staff quarters.The home is fully secured with burglars bars. Lorraine 083 681 6778

Unlock the potential of this Golden oldie, get 2 for the price of one! R 795 000 This home offers 3 bedrooms with built in cupboards. Kitchen with oak Wood cabinets with a lovely breakfast nook, a stove that offers gas and electric.Air conditioned lounge.Tiled entrance hall. Double roll up garage with carport for 4- cars.And extra independent flat-let with bathroom, single bedroom and a lounge. Beautiful garden with borehole. Entertainment area with a built in braai and pool. Anna-Marie 083 629 7063

JIMFOUCHEPARK R8 700.00 5 BEDROOM HOUSE WITH BIG KITCHEN AND POOL

CALL US TODAY !!!

CHARLOTTE 079 235 5482 // STEVEN 072 019 7032 // MARIETTE 084 452 8328

JAWITZ PROPERTIES WELKOM RENTALS: SOUTHERN SUBURBS 021 794 5500

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

THEUNISSEN

R770 000

R699 000

WELKOM

R602 000

BEDELIA

JAN CILLIERSPARK

R600 000

48 Woltemade, Theunissen R 770 000

131 Othello R 699 000

3 IN ONE INVESTMENT! 3 Bedroom house, full bathroom, 1 living area, beautiful open plan kitchen, flat, commercial office + big shed !!!! Offers welcome !!!!

NEAT FAMILY HOME CLOSE TO CBD Offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, study, huge kitchen, double garage, double carport, borehole & much more.

UPGRADED WITH STYLE 2 Bedrooms, 1 upgraded bathroom with separate toilet, open plan lounge, dining room, upgraded kitchen, garage & laundry

BACK ON MARKET!! MOVE IN AND STAY !!!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, kitchen with breakfast nook, aircon, electric fence, alarm, garage, big lock up carport, braai area + small garden. Upgraded & neat !!!!

Andrè 082 416 9015

Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929

Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929

Andrè 082 416 9015

R 000

10 Harmse, Naudeville

NEGOTIABLE Exceptional 3 bedrooms, 2 bathrooms, pool & lapa. In a very popular area

ELMARIE 082 812 5461

THABONG

R399 000

4686 Thabong, R 399 000

Riebeeckstad 3 Bedroom , 2 Bathroom, 2 Garage Townhouse - R 5800.00 pm 3 Bedroom house - R 4800.00 incl alarm 3 Bedroom House - R 5200.00 pm 3 Bedroom house - R 6000.00 pm 2 Bedroom Flat - R 3800.00 - p.m. Flamingo Park 3 Bedroom house - R 5000.00 pm Bedelia 1 Bedroom Flat , - R 3300.00 Pre Paid inc W Dagbreek 1 Bedroom Cottage - R 3500.00 inc Water & Lights Rheederspark 3 bedroom house - Phomelong - R 3000.00 THEUNISSEN 3 Bedroom house - R 4 500.00 - PM ODENDAALSRUS 3 Bedroom house - R 3 800.00

RENTALS

NAUDEVILLE

18 Van Wyk Louw, Jan Cillierspark R 600 000

6 Villa , Bedelia R 602 000

ODENDAALSRUS

R450 000

ODENDAALSRUS

R405 000

26 Ferdinand, Odendaalsrus R 405 000

3 Acasia, Odendaalsrus R 450 000

Visit us on Facebook - www.facebook.com/aidawel

GOOD AREA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, tv room, kitchen with scullery, outside toilet, double garage EXTRAS: Lapa & strong borehole

VERY NEAT HOUSE CLOSE TO TOWN 3 Bedrooms, 1 bathroom, open plan lounge, dining room and kitchen, thatched enclosed patio, very clean outside room with shower & toilet, single garage and established garden

Fransisca 081 343 1243 / Trix 060 328 5506

Anna 073 486 9330

Blanchè 082 411 7186

ALLANRIDGE

R328 000

20 Apies str, Allanridge R 328 000

BIG HOUSE 3 Bedrooms with bic, big kitchen, bathroom, dining room, lounge, 1 garage

SIZE WILL SURPISE YOU !!!! Neat 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, staff quarters with toilet & shower, single garage

David 083 503 3189

Frik Van Biljon 072 526 4960

THABONG

R 000

14430 Thabong

WINTER SPECIAL 2 Bedrooms, bathroom, kitchen & lounge. In a good area !!!!

Lebona 060 305 4484

THABONG 2 Bedrooms, dining room, kitchen & toilet - R 110 000 2 Bedrooms, dining room, bathroom & kitchen - R 150 000 2 Bedrooms, dining room, bathroom, kitchen & carport - R 250 000 2 Bedrooms, dining room, bathroom, kitchen & carport - R 230 000 DAGBREEK 3 Bedrooms, 2 living areas, kitchen, full bathroom with separate toilet, outside room & carport - R 340 000 RIEBEECKSTAD 3 Bedrooms, 2 living areas, kitchen, full bathroom with separate toilet, outside room & double garage - R 350 000

Piet 072 731 2459 X1RC09WM-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 23

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

FLATS/TOWNHOUSES

RENTALS

1.) Bach Park - 3 bed, 2 bath, townhouse, 2 garages - R 5 700 p/m 2.) Martie Singel - 3 bed, 2 bath, open plan living area - R 4 200 p/m 3.) Outeniqa - 4 bed, 3 bath, open plan living areas - R 10 030 p/m 4.) Casona Park - 3 bed, 2 bath, open paln living area - R 6 200 p/m

HOUSES AVAILABLE

1.) St Helena - 3 bed, 1 bath, living areas, lockup garage - R 3 500 p/m 2.) Riebeeckstad - 3 bed, 2 bath, 2 bath, lock-up garage - R 4 500 p/m 3.) Jim Fouchepark - 6 bed, 3 bath, pool, 2 x garage - R 13 000.00 p/m

BUSINESS PROPERTIES

1.) Offices and workshops available

Office - 057 391 7100

A VERY TEMPTING BUY!

GARDEN COURT - URGENT SALE

garden court

124 Jasons way

This 2 bedroom flat in Riebeeckstad has an open plan living area, single bathroom and toilet for a low price of R295000.

A value packed offering in Riebeeckstad. Stunning open plan kitchen, modern and stylish 3 bedroom, 3 living areas, home. Compact and neat See photos on prop24. list nr. 103697695

Dirk - 083 302 4336

HELENA 073 3616 434 / ANSIE 082 743 1921

AFFORDABILITY CORNER !!!

JIM FOUCHEPARK - PRICE REDUCED

1) R495000-00 Neat 3 bedroom home Seemeeupark. Sale fell through. 2) R550 000-00 Spacious 4 bedroom 2 bathroom. Good area. Bedelia

Hou jaarlikse saamtrek DIE Protea­volkspelelaer in Welkom hou sy jaarlikse saamtrek op 7 Mei om 18:00 in die Ope Arms Gemeente se kerksaal. Die saal is op die hoek van Arrarat­ en Staats­ weg, Welkom, by die NG kerk, ou Moedergemeente. Kaartjies is by die deur beskik­ baar en sluit ’n ligte ete en verversings in. Rig navrae aan Leana Olivier by 076­339­ 6418.

Teeparty ten bate van kliniek DIE Goldfields Nursing Care hou op Saterdag 7 Mei om 09:00 ’n vroue-oggend in die Toronto-ontspanningsaal in Jim Fouché-park. “Ons wil graag deur die vroue-teeparty geld vir die klinieke insamel,” sê Linda Huyser van die Goldfields Nursing Care. Kaartjies kos R130 per persoon of R1 000 per tafel van tien vroue.

Die gaskunstenaars vir die oggend is Manuel Escorcio, Marie Jean Kotze, Elmien Geel en Thomas Dreyer. Daar sal ook ’n demonstrasie van ’n revolusionêre verjongingserum en verskeie uitstallings, geskenke en pryse wees. Rig enige navrae aan Huyser by 083-331-8142.

24 akasia

3) R450 000-00 Beautiful top floor 2bedroom flat .Close to CBD View on prop24 ref nr's: 103607695, 103671292, 103556613,

Helena 073 3616 434 / Ansie 082 743 1921

SEEKING THE ULTIMATE IN A HOME

Lovely family home - offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, pool, patio and a full flatlet. Price R 880 000 Dirk - 083 302 4336

WHAT A LOT I GOT!!

25 Volks road

13 Janssens

A warm welcoming 4 bedroom home. Well positioned with a lot of options. Beautiful woodwork finishes Plus granny flat! Good security. Listing nr: 103557310

Helena - 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921

Very Serious Seller! 3 Bedroom comfortable family home situated in Long road. Granny flat,good security, pool R820 000-00. List nr: 103710614

Helena 073 3616 434 / Ansie 082 743 1921

X1RC7C01-VI280416

Johan Rautenbach: 084 762 9681

SARAH HLAKOANE – 072 718 5788

SARAH HLAKOANE – 072 718 5788

JOHAN RAUTENBACH- 084 762 9681

Sarah Hlkoane: 072 718 5788

Anna Manyeli: 073 866 9970

Ken Swanepoel: 084 588 2304

JOHAN RAUTENBACH- 084 762 9681

Great specials available

on rentals!! Contact us

ANNA MANYELI- 073 866 9970

ANNA MANYELI- 073 866 9970

now!! X1RC5R0R-VI280416


V Vista 24

Donderdag 28 April 2016

KUNS EN KULTUUR/ARTS AND CULTURE

Barend droom oor drama

NEW MOVE OF ENTERTAINMENT (N.M.E) is a cultural hip­hop group from Welkom.

Photos: Supplied

Local hip-hop trio drops mixtape Marti Will NEW MOVE OF ENTERTAINMENT (N.M.E) is a cultural hip-hop group from Welkom, Matjhabeng. The group was formed late last year by three young men, Alton KUSH Malander, Nkone CheeZy Koena and Tshepo Teemok Mokoena. N.M.E has put together a compilation album (mixtape) titled Savannah to Coutleigh under their own record label, Nu Move Entertainment. The album comprises 17 hot tracks featuring artists like El’skizo, STYvSNT, Kay-taylor, Spoja, The Animal Beast, Craze Roski and many more. Their hit single “Shelela” is already making waves at some of the local radio stations. The secret behind this mixtape, or what makes it different from all other albums being released in Lejweleputswa, is its “vibey” blend of styles and beats

and mixture of languages. The album has been conceptualised to cater for all age groups culturally, and basically the youth. Every song on this hip-hop mixtape encourages, motivates, builds and warns society about crime, political effects and critical diseases the youth deal with daily, says N.M.E. A music video from the single will be shot anytime this year and local and national radio tours are in the pipeline for N.M.E. The group is already booked for performances in Bloemfontein, Kroonstad and neighbouring towns in Matjhabeng this May. Catch them at the Welkom Club for Night of The Gods and June Month, and hopefully for the rest of the year. “With the establishment of our group, we want to ensure local pride and local

Riller boei enduit SLAAFS – Bettina Wyngaard (ISBN: 9781415207536): ’n Dag in die lewe van drie speurders van die Khayelitshapolisiekantoor is nie paintball speel nie. Vra maar vir kaptein Nicci de Wee, “Ounooi” soos haar kollega Blackie haar noem. Haar priestervriendin Sally sal dit beaam en so ook Peters, wat skaars sy oë van Nicci kan afhou. Want in Khayelitsha is die Jane Does volop: daardie vroueslagoffers wat so sonder naam op die staatspatoloog se outopsietafel beland. Maar waarom was daar vreemde vesels in die keel van ’n meisie wat aan ’n oordosis sterf en hoekom het sy en ’n tweede slagoffer dieselfde tatoeëermerk? Weldra daal Nicci en haar kollegas af in die donker onderwêreld van mensehandel, begelei deur die enigmatiese, en verleidelike, doktor Gigi Gerber, kenner op die gebied van slawesindikate. En heeltyd, in die agtergrond, staan al die kwesbare ontwortelde mense van die wêreld. Die speurspan in Bettina Wyngaard se nuwe riller is mense van vlees en bloed wat diep voel, in intense verhoudinge tot mekaar staan, liefhet, verliese ly en die hart aangryp. Wat dink die lesers: Amanda-Louise Nel – Bettina Wyngaard het met Slaafs dit reggerky om my enduit geboei te

SLAAFS is defnitief ’n wenner hou met die intriges van die karakters en hul menslikheid. Dit was skoon en boeiend geskryf – ’n mens kan dit vir enige tiener met die grootste openhartigheid gee om te lees. Jakkie Hees: Die boek was vir my baie mooi. Was van die begin af baie spanning en ek moes tot op die einde lees om uit te vind wie die skuldige is. (Die boek was nie soos die gewone voorspelbare boeke nie). Ek het baie gehou van die verhouding tussen Nicci (ounooi) en Blackie. Die verhouding tussen al die kollegas het my ook baie beïndruk. Slaafs is beslis ’n wenner.

Under the spotlight 3, 5 and 6 May: ) André the Hilarious Hypnotist at 19:00.

N.M.E has put together a compilation al­ bum (mixtape) titled Savannah to Coutleigh under their own record label, Nu Mo­ ve Entertainment. belonging amongst the youth,” they say. For bookings or to order yourself a copy of the album, contact Alton on 078-417-1183 or Tshepo on 078-650-7142. Facebook page: N.M.E productions.

Nie vir sensitiewe lesers MALHUIS deur Anel Heydenrych (ISBN: 9781485903062) Helena Harmse is ’n Suid-Afrikaner in Londen. Bedags werk sy as sielkundige by ’n inrigting vir versteurdes. Snags is sy in kroeë op jag na Engelsmanne, verkieslik getroudes, wat sy optel vir seks. Maar spruit dié optrede uit ’n donker geheim wat sy in haar dra? Of hou Helen se bekruiper – ’n geheimsinnige vrou altyd in swart geklee – die sleutel tot haar troebel verlede? Namate Helena se verhaal ontvou en haar desperate e-posse aan haar twee kinders in Suid-Afrika ál hewiger raak, ontrafel ’n kraaines van vergrype, liefde en wraak. Anel Heydenrych se Malhuis is ’n uitdagende, eroties-sielkundige riller. Wat sê ’n leser: Amanda-Louise Nel: In die begin skok die taalgebruik jou tot stilstand, maar soos die verhaal (en veral die ontberings) van die karakter oopvou, verstaan ’n mens hoekom dit so geskryf is. Dit is ’n uiters emosionele verhaal en eintlik baie hartverskeurend. As ’n mens

BAREND JACOBUS MARAIS (17) is deel van die Suid-Afrikaanse span wat in Julie vanjaar in Los Angeles, Amerika, aan die wêreldkampioenskap vir uitvoerende kunste gaan deelneem. Barend woon in Virginia en is ’n leerling aan die Hoërskool Hentie Cilliers. “My storie begin eintlik in 2011, toe ons gemeenskap ’n eisteddfod gehou het. Ek wou nie regtig deelneem nie, want ek het nie veel van drama geweet nie. “Ek het ’n lae selfbeeld gehad, en dit het my nie juis gehelp nie. Ek het toe deelgeneem en net dáár het die verhoog my met sy spinnekoppote vasgegryp en was drama my lewe,” sê Barend. Hy het oor die jare heen meer selfvertroue gekry en het begin om aan minstens twee kunskompetisies per kwartaal deel te neem. “Ek het goed gedoen en het selfs ’n paar pryse gewen. Nadat ek genoeg selfvertroue opgebou het, het ek besluit om aan die Suid-Afrikaanse ronde van die wêreldkampioenskap vir uitvoerende kunste deel te neem. Barend het twee medaljes gewen en die span gehaal, maar om aan die wêreldkampioenskap in Los Angeles te kan deelneem, moet Barend R10 000 insamel. “Ek was vol hoop, want menseharte is mos groot en hulle sal help. Maar was ek verkeerd . . . Ek is van sommige sakeondernemings weggejaag omdat ek geld vir iets so ‘simpel’ soos drama gevra het. Drama is nie rugby of netbal of enige ander sport nie. Dis net drama,” sê Barend. Die verwerping het seergemaak, maar Barend het nie tou opgegooi nie. Hy het aangehou om geld te soek en kon die eerste deposito bymekaar skraap. “Ek het probeer saamlag met die mense wat grappies gemaak het oor hoe hopeloos die saak is, terwyl die trane by my wange afgestroom het. Ongelukkig word my uitstaande paaiemente hoër en die spertye kom nader. As ek nie die paaiemente betyds betaal nie, is ek uit die Suid-Afrikaanse span,” sê Barend. “As kind was ek skaam, vet en vreemd Z die regte kanidaat om geboelie te word. Tog het drama en die verhoog my vasgehou in ’n hawe van bekendheid en was ek veiliger en sterker. “Drama gee hoop, gee lewe aan die lewelose en gee betekenis aan iemand wat voel hulle is niks. Die kunste het nog altyd bly staan en ander gehelp, selfs al kyk jy net televisie. “Ek het hierdie talent van God ontvang. Dis my vlerke en daarom sal ek aanhou vlieg. Ek sal aanhou opstaan vir die kunste, selfs al word dit nie as sport erken nie en dink sommige mense dis onbelangrik. Ek sal hulle verkeerd bewys,” sê Barend. Sy droom is om in Los Angeles deel te neem. “Ek droom ook om ’n ster in SuidAfrika te wees en ook ander met my talente te inspireer. Ek droom dat die kunste en veral mý sport Z drama Z die erkenning sal kry wat dit verdien. “Ek vra nie veel nie, net dat julle my sal help sodat ek my drome kan vervul. Ek vra dat julle hieroor sal dink, en jul hart sal oopmaak teenoor my. Bid ook vir my en dat alles sal uitwerk, want ek het dit nodig,” sê Barend.

MALHUIS is ’n uitdagende, eroties­sielkundige riller. mooi agterna oor die verhaal dink dat dit wat Helena aangevang het in die verhaal, niks daarvan haar skuld was nie. So ja, dit is beslis nie vir sensitiewe lesers nie. Dit is nie ’n Mill’s & Boon-hygroman nie, hierdie is amper soos die harde, naakte werklikheid, ek wil amper sê dit kon gegrond gewees het op ’n ware verhaal. Sal weer van Anel se boeke lees.

7 May:

) Rocco de Villiers will perform a special show for

all mothers at 19:00. 26 May: ) Steve Hofmeyr with If I Could Read Your Mind at 19:00.

BAREND JACOBUS MARAIS (17) is deel van die Suid­Afrikaanse span wat in Julie van­ jaar in Los Angeles, Amerika, aan die wê­ reldkampioenskap vir uitvoerende kunste gaan deelneem. Foto: Verskaf


Donderdag 28 April 2016

Vista 25

Voltooi opleiding WERKERS van plase in die Hennenman­distrik is deur Graan SA opgelei om instandhou­ ding van trekkers en gereedskap te doen. Ná die kursus het hulle ’n eksamen geskryf en ’n sertifikaat ontvang. Graan SA en Hennew Beleggings het die werksessie van 11 tot 15 April moontlik gemaak. Die kursus is op Jaco Minnaar se plaas, Uitsny, aangebied. Van links is Elias Sephiri, Solomon Mokhomo, Efraim Molekoa, Thabo Phoofolo en TM Moloi. Graan SA bied weekliks kursusse oor die land heen aan om plaaswerkers te bemagtig. Eduard Foort het dié kursus aangebied. Foto: Verskaf

128 Constantia Rd Welkom

Nico IS YOUR CAR OR BAKKIE OUT OF WARRANTY OR SERVICE PLAN?

·Work on all makes & models ·Services, Repairs, Maintenance & Diagnostic Tests

Jan Cillier Park Modern Family Home for SALE!!!! R1 500 000.00 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Reception areas, Built in braai area, Kitchen, Pantry, Lapa (Built in braai), 3x Garages, Carport, Pool, Borehole, 5x Aircons and 4x Cooling fans. Contact Johan Rautenbach @ 084 762 9681

Cell: 079 521 6260/ 083 381 6074 Email: theopelandkbshop@gmail.com X1RC05L5-VI280416

COME TEST

THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 5. Seven day exchange plan 2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model 3. Standard warranty 7. Every vehicle subject to 4. Guaranteed mileage a check list

DRIVE THE

NEW

2016

2014 KIA PICANTO 1.0 LX 20 000KM

R102 900

2014 CHEV SPARK 1.2 60 000KM

R102 900

2014 NISSAN MICRA 1.2 VISIA 32 000KM

R105 900

2015 VW POLO 1.2 TSI 45 000KM

R184 900

2014 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE 44 000KM

R114 900

2014 CHEV AVEO SEDAN 56 000KM

R115 900

2014 TOYOTA COROLLA QUEST 1.6 AUTO 35 000KM

R179 900

2015 TOYOTA COROLLA 1.8 EXCLUSIVE CVT

R279 900

2013 TOYOTA ETIOS 1.5 XS H/B 35 000KM

R135 900

ta o y o T e j n Ora omark

Starting from -

R436 400

Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300

283 Koppie Alleen Road

Kerneels Van Antwerpen 072 837 6089 083 284 6856 Amanda du Plessis

Aut

m 283 Welko leen Weg Koppie Al

LEAD THE WAY

2015 HILUX 3.0 D4D D/CAB 33 000KM

R399 900

Tel. (057) 916 8300

4 Eliott Dipale 083 333 076 5 683 Leon Viviers 072 258 X1RBPF9W-VI280416


Vista 26

Donderdag 28 April 2016

Mense in nood gehelp

Welcome generosity GOLDSEC 100 recently made a large donation of animal food to the Welkom SPCA. The food donations were re­ ceived by Goldsec 100 during its Denim and Diamonds function in February. Here are some of the Goldsec members with the members of the SPCA. They are from left Vanessa Redelinghuys (SPCA), Nicolene Olivier (Goldsec secretary), Noleen Ririe (Goldsec) and Alice Greeff (Goldsec chairper­ son). Photo: Supplied

DIE NG kerk Allanridge se maatskaplike hulpfonds help 30 gesinne, waarvan 35 gesinslede kinders is. “Die mense kry baie swaar,” sê Wilna Pretorius, organiseerder. “Ons benodig blikkieskos, sop en nie-bederfbare produkte. Komberse is baie welkom. “Daar is ook ’n groot behoefte aan wintersklere en skoene. “Hierdie mense kry geen vleis nie. As iemand ons dalk kan help met hoender, sal ons baie dankbaar wees. “Ek help al vyf jaar om vir die gesinne te sorg.” Enigeen wat ’n skenking wil doen, kan Pretorius by 082-743-2676 bel.

JAN HOFMEYR WEG TEL 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357 / 072 181 7128

Jan Hofmeyr Motors SPECIAL FOR THE WEEK

057 355 7445 / 071 122 0033

2000 BMW 318i E46

FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

2012 Mahindra X4V500 2.2 Turbo Diesel 7 Seater 1 Owner Low Millage

R49 900

2008 Caddy 1.6 Petrol

R89 900

R169 900

2001 Toyota Condor 2RZ Petrol

R64 900

2009 Opel Corsa 1.4 Fuel Injection

2006 Hyundai Tuscan 2.2 Diesel Auto

2013 Chev Spark 1.2l

R94 900

2003 Kia Carens 2.2 Turbo Diesel

R99 900

R88 900

R74 900

X1RC5DCW-VI280416

FIRESTONE EXCELLENT VALUE PASSENGER TYRES (Tyre Damage Guarantee)*

BUDGET PASSENGER

APRIL

SPECIALS! YOU

L E E FSPECIAL

RE WHE

Size 155/80TR13 175/65TR14 185/60HR14 195/50VR15 205/40WR17 225/40WR18

Selling incl. R 465 R 495 R 595 R 595 R 775 R 1 125

Size 155/80TR13 175/65TR14 185/65HR15 195/65VR15 205/55VR16 225/45WR17

Tread MULTIHAWK MULTIHAWK F705 TZ200 TZ200 TZ700

Selling incl. R 495* R 550* R 765* R 740* R 895* R 1 195*

BRIDGESTONE HIGH PERFORMANCE PASSENGER TYRES (Tyre Damage Guarantee) *

FIRESTONE SUV & 4X4 TYRES (Tyre Damage Guarantee) *

Size 195/50VR15 205/55VR16 205/55WR16 225/45WR17 225/45WR17 225/40WR18

Size 215/80TR15 245/75SR15 255/70SR15 245/70SR16 265/65SR17 26

Tread MY01 EP200 ER300 RFT RE002 RE050 RFT RE002

*Bridgestone Ecopia EP200

tyres come with a FREE Tyre Damage Guarantee.

Selling incl. R 675 R 1 150* R 1 250 R 1 250 R 1 695 R 1 695

Tread DESTINATION DESTINATION D840 DESTINATION D694 D694

Selling incl. R 1 295* R 1 695* R 1 495 R 1 525* R 2 195 R 2 195

*All Firestone Passenger and

Firestone Destination tyres come with a FREE Tyre Damage Guarantee.

Welkom: 057 352 9095 Shop 7 Gino’s Corner, Cnr Constantia & Arrarat Roads

TYRES • WHEELS • SUSPENSION TYRES:Pricesincludefitting,butexcludevalvesandbalancing.Pricesaresubjecttofitmentin-store, whilestockslast.StockistsofBridgestoneandFirestoneandall otherleadingbrandsoftyres.Offer valid from 20Aprilto7May 2016. Terms&Conditionsapply.While stocks last.


Donderdag 28 April 2016

Vista 27

RENAULT WELKOM

Vat No: 4690103447

Tel. (057) 355 3261 Fax (057) 396 4374 | Marnus: 071 578 0489 | Charlotte: 083 539 0965

WELKOM A DIVISION OF ULTRA MOTORS

R129 995

Tata Welkom

2010 VW Polo 1.6 5dr A/C

R119 995

00km 105 0

00km 134 0

2011 VW Polo 1.4 Trendline

2010 Chevrolet 1.6LT Avero

R129 995

R109 995

0km 97 00

2012 Hyundai Elantra 1.8 GLS A/T

R219 995

165 Jan Hofmeyr Road Welkom, Tel. (057) 355 3261

Renault Welkom

00km 105 0

0km 10 00

2016 Renault Sandero 900t Expression

- FSP Licence No: 28260 WE ARE A REGISTERED FINANCIAL SERVICE PROVIDER

165 Jan Hofmeyr Road Welkom,

00km 106 0

2011 VW Jetta 1.4 TSi

R169 995

Checker Motors 165 Jan Hofmeyr Road Welkom, Tel. (057) 355 3261 Vat No: 4690103447 - FSP Licence No: 28260 WE ARE A REGISTERED FINANCIAL SERVICE PROVIDER

DRIVE THE CHANGE

165 Jan Hofmeyr Road Welkom, Tel. (057) 355 3261 X1RBPET9-VI280416


Vista 28

Donderdag 28 April 2016

Fiksheidsklasse vir seniors hervat DIE fiksheidsklasse vir senior burgers in die kerksaal van die Oop Arms Kerk (voorheen die NG kerk Moedergemeente) in Welkom het hervat. Die klasse word elke Dinsdag en Donder-

dag tussen 09:00 en 10:00 onder die vaandel van die Suid-Afrikaanse seniorsfiksheidsvereniging aangebied. Vir meer inligting kan Annatjie Gründling by 079-535-0685 gebel word.

MAAMA NIFA caring old friend of mine took me to Vivian who had

FOR APPOINTMENTS: Vivian 071 750 0021

071 611 7351

• Financial problems • Lost lovers • Short Boys/Magic Ring/ Wallet • Manhood Solutions • Pregnancy problems • Bad luck & Court Cases • Gambling

X1RC8K21-VI280416

Pheko a cricket star PHEKO MOLETSANE (14), a learner of the St Dominic’s College in Welkom, has been chosen as the Vista and SuperSport Let’s Play Sports Star of the Month of March. Pheko is a member of the St Dominic’s College first cricket team, the u. 15A Northern Free State cricket league team, of which he is the captain, and he plays for the u.15 Free State cricket team, which took part in the Cricket South Africa (CSA) National Week. In the last six matches that Pheko played, he scored a century for the first team and two centuries for the u.15A team. All matches took place in the Northern Free State league. Two of his centuries were obtained in consecutive matches. He is also a good bowler. He took three wickets in each of his final three matches. He was ranked among the top 50 players in the country at the CSA National week. Pheko has also been selected for the St Dominic’s College first hockey team for 2016. He is well-liked by his peers and has proved to be a role model to other learners through his dedication and commitment to excellence in both the sporting and academic fields.

PHEKO MOLETSANE (14) His motto is: He who says he can and he who says he can’t are both equally correct. Believe. Anything is possible. Send your SuperSport Let’s Play Sports Star of the Month nomination for school learners between the ages of six and 18 today (nominations received before the 20th of each month will be included in that month’s selection). You can email your nomination to supersport@zpr.co.za or fax to 086-552-4922.

X1RC07QW-VI280416

Business Forum

Takeaway & Butchery X1RCAR8W-VI280416

Jan Hofmeyr 182 Next to Hi-Q Formula 1 Tel: 078 583 0057 / 071 954 2364

GRAND OPENING MONDAY 2 MAY 2016 • • • • • •

CHIPS FISH RUSSIANS HOT DOGS BURGERS COOLDRINKS ETC

Come visit our butchery for the best value and prices.

Trading hours:

Monday - Friday: 07:30 - 18:00 Saturdays: 07:30 - 14:00 Sundays: Closed X1RBRAMW-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 29

THE ALL NEW TUCSON Starting from: R359 900

Vat Inclusive Terms & Conditions Apply

INTERIOR FEATURES

• • • • • • •

High Visibility Supervision Cluster Kobus Maritz Adjustable Two-level Cargo Floor 083 701 8037 Ox-shape Organ Accelerator Pedal SALES MANAGER 60:40 Split Foldable Rear Seat Conguration Retractable Rear Parcel Hook Luggage Screens • Keyless Entry • On-board Computer Multifunction Steering Wheel

• • • • • • •

Aerodynamic Rear Spoiler • Sporty Fog Lamps Power -folding Side Mirrors with LED Repeaters & Puddle Lamps • Halogen Headlamps Distinctive Alloy Wheels • Underbody Undercover Exhaust Pipe Styling • Rear Reector Lamps • Rear Tail Lamps Rear Wiper and Washer • Hexagonal Radiator Grille Rear Cross-trafc Warning

EXTERIOR FEATURE

141 Jan Hofmeyr Road Welkom, 9459 Tel: 057 355 1337/8

ULTRA MOTORS

Hyundai Welkom

WELKOM

2012 HYUNDAI ACCENT 1.6 GLS(MAN) 119 000KM

R144 990

2010 BMW X1 X DRIVE 2.0 DIESEL AUTOMATIC 152 800KM

R214 990

2013 NISSAN NAVARA 2.5 DCI D/CAB 48 000KM

2013 HYUNDAI H1 2.5 VGTI WAGON 9 SEATER 86 800KM

R289 990

R369 990

Ultra Motors Welkom

2015 VW POLO VIVO 1.4 H/B 23 900KM

2013 BMW 32Oi M. SPORT (F30) 81 000KM

R154 990

R319 990

2013 SUZUKI ALTO 1.0 GLX 64 000KM

R124 990

R109 990

R134 990

R179 990

www.ultramotors.co.za

2012 RENUALT SANDERO 1.6 DYNAMIC 90 500KM

2012 NISSAN LIVINA 1.6 X-GEAR 61 2OOKM

2012 HYUNDAI ELANTRA 1.8 GIS MANUAL 92 300KM

141 Jan Hofmeyr Road Welkom, 9459 Tel: 057 355 1337/8

Single Cab WELKOM GWM 2.2 m

141 Jan Hofmeyr Road Welkom, 9459 Tel: 057 355 1337/8

o r F R164 900

NEW SAFETY VERSION Dual airbags • ABS with EBD

Our bakkies put your safety rst.

Terms and conditions apply.

Instore details will be supplied. We're pleased to introduce two of our best-selling bakkies with additional safety features. Now with dual airbags and ABS with EBD, the GWM Steed 5 2.2 Single and Double Cab Safety models offer you extras peace of mind on top of standard features like fog lamps, air-con, power steering, immobiliser and central locking.

GWM Welkom

We are approved dealers for We also service any used vehicles that is out of factory warranties. SERVICE HOURS MONDAY – FRIDAY: 07H00 – 17H00

SATURDAY: 08H00 – 12H00 ON APPOINTMENTS ONLY

Feel free to contact our workshop at 057 3551337/8 for any quotations

Jaun du Toit: 079 526 9749 a/h X1RBPF0H-VI280416


Vista 30

Donderdag 28 April 2016

Skenkings benodig DIE Welkom- Helpende Handjies en Goudveldareas is ’n nie-winsgewende organisasie wat behoeftige mense help. “Ons benodig dringend borge wat ons kan help om mense in nood by te staan,” sê Tersia Oelofse, organiseerder. Nie-bederfbare kos, klere en komberse word benodig. Bel Oelofse by 082-724-9670.

Motivate learners to value books

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Battery Prices Prices Special Battery 610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B

AS an incentive for the learners of the Aurora Primary School to realise the true value of books and stories, they were motivated to write a “book” about their March holidays. Prizes were handed out to the top three entries in each grade. The entries ranged from posters and comic strips to short stories. The project seemed to encourage respect for books and the written word. It proved to be a great success. With the prize winners is Elmarie Kruger, organiser of the project.

R 775.00 R 743.88 R 673.29 R 756.96 R 868.08 R1027.58

JACO Sabata Thibatsane 083 976 1745 078 625 4269

Daniel 076 955 4795

CORRA OLIVIER

FINANCIAL MANAGER

188 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD 2012 Hyundai H-1

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2010 Toyota Corolla 1.6 Professional

2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1RBPG2W-VI280416

WALT MOTORS t/a

R229 995

R119 950

2012 Mercedes Benz C180

2006 Nissan Navara 2.5 TD

R229 950

R119 950

Tel. 057 355 2612

2015 Toyota Corolla 1.6 Quest

2009 Honda Civic 1.8 Lxi V-Tec

R169 950

R109 950

2013 Nissan Juke

2011 GWM Steed 2.5

Since 1942

137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM

(Net Salary)

NO DRIVERS!

to qualify! NO DEPOSIT!

2012 Ford Bantam 1.3 A/C

INRUILINGS KOOITJIE WELKOM 079 188 8117 SALESMAN

PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.

R99 900

X1RCBFHD-VI280416

VIRGINIA

Tel (057) 212 2900 Ian van Heerden: 083 388 5361 EMAIL:virginia@sandvh.co.za

Welkom

Tel (057) 396 1851 Ian van Heerden: 083 388 5361 EMAIL:virginia@sandvh.co.za

Henneman

Tel (057) 573 11274

R274 900

R219 900

2004 BMW 320D

R99 900

R79 900 2009 Mazda 3 1.6

2011 Polo Vivo 1.6

2008 BMW 323

*Sand *Stone *Crusher sand *Gravel *Potting soil * Tippers to rent

MASSIVE SPECIALS Phone for details! P Ri leis vie ter Bo rsa san u S nd d an d

R129 900

R119 900 1999 Elantra 1.6

R139 900

R49 900 2011 BMW 325i Auto

2013 Ford Fiesta 1.4

R219 900

R145 900

2009 Hyundai Santa Fé 2Ltr 4WD

2011 Hyundai i10

R99 900

R79 950

*Sand *Klip *Crushersand *Berg Gruis *Tuingrond *Verhuring van Tippers

2013 Micra 1.2

2014 Hyundai i10 Automatic

2013 Fiat Fiorina

OFFICE: TEL (056)212 7261 EMAIL: admin1@sandvh.co.za Johann: 083 628 0340

ANNERI 083 290 8760 ADMIN

2011 BMW 325i

2012 Golf 6 TSi GTi 2.0

R109 950

R169 950

KROONSTAD

GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP Only R3500

R169 950

2009 BMW 320d

R87 900

R165 000 X1RC99AH-VI280416

Bu ild er sm ix Sement

KLIP 13.2 mm 19 mm

X1QV0XPR-VI261115 X1RC8HK5-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 31

Dagboek /Diary GENERAL: ) The Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling, HIV counselling and testing, and blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex, Monday to Friday, 08:00 to 16:00 (057-352-2212). ) The South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca): peer training programme for learners and youth counsellors. R350 per person. Oneweek training, with certificate. Monday to Sunday, 08:00 to 18:00 (079-8544362). ) Die Welkom-kunsmark: elke eerste Saterdag van die maand, Excalibur-skietbaan buite Welkom. Bel Patrys by 082-402-2932. ) Die Virginia-gemeenskapkerk se Sondageredienste is om 09:00 en 18:00. Biduur:

Woensdag om 19:00. Bel Hannie Venter by 082-868-5133. Maandag: ) Die Lewende Water-bediening bied hoop by enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoektyd: 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark. Skakel 082-968-1113. Tuesday: ) Hope Support: A solution for families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Meetings: 19:00 in the Doxa Deo Church Hall, 220 Stateway. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Woensdag: ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) Die Sewendedag-Adventistekerk: Biduur om 19:00 op die hoek van Romeo- en Jac-

quesstraat, Bedelia. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cancer screenings at Cansa. Call 057-3532112. ) Sanca-Goudveld in Welkom vergader tussen 18:00 en 19:00 by Longweg 222, Bedelia, skakel 079-854-4362 tussen 08:00 en 18:00. Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session, Miracle Explosion, at the Dirisanang Primary School at 09:00 (073-019-3624). 28 April: ) The next Anglo Gold Ashanti/Discovery meeting will be held at Huis Oranje between 10:00 and 11:00 and at the Welkom Retirement Village between 12:00 and 13:30. Contact Ronnie Barlow-Jones on 083-308-5530. 29 April: ) Die Nederduits Gereformeerde Gemeente Virginia-Wes (Merriespruit) hou ’n Genadefees. Dit vind op die kerkterrein plaas, van 12:00 tot 18:00. Daar sal talle kosstalletjies op

Jasper 073 899 5671

Danie 076 859 7999

Andries 072 627 4697

die basaar wees, met kerrie-en-rys, pannekoek, poedings en nog meer. Moet ook nie die heerlike snoek en patats of kaiings en pap misloop nie. Al die tradisionele basaartafels sal daar wees, soos ’n wit olifanttafel waar ’n mens ’n winskopie kan kry. Bel Stienie Lingenvelder by 057-212-4654. 30 April: ) Ladies night with Nadia Spaarwater from 18:00 to 23:00 at Siete’s Restaurant. Call 057-352-6539. ) Tradisionele Boeremusiekklub-byeenkoms om 18:00 in die saal van die Laerskool Koppie Alleen. Navrae: André Burger by 084-598-1022 of Louise Burger by 072-149-8753. ) NG kerk Welkom-Wes se kerkbasaar om 09:00. Navrae: 083-430-6440 of 057-357-5860. 7 May: ) A 5 km fun walk will take place with the Reitz Park Shopping Centre as starting and finishing point. The walk starts at 08:00 and the entry fee is R15 per person. Walkers aged 15 years and older can take part. Refreshments will be served at the starting point and children will be entertained.

LOTS MORE IN-STORE SPECIALS TO CHOOSE FROM

FINANCE UP TO R200 000, NO LICENSE T'S&C'S APPLY 2011 VW Amarok 2.0 TDi

R249 950

2008 Chevrolet Aveo 1.6 LS

2010 Mitsubishi Pajero 3.2 TD Sport

2009 Nissan Navara 2.5 TD

R249 950

2007 GWM Multi Wagon

R89 950

R149 950

2006 Opel Corsa Utility 1.7 TDi

R79 950

APRIL

malligheid

Goldco Midas: Jan Hofmeyr Str 133D, Welkom Odendaal Str 78, Odendaalsrus Corner House 32, Parksingel, Virginia

6500

• 200amp.

BBC200

• 300amp.

BBC300

79.00

• 400amp.

BBC400

109.00

• 600amp.

BBC600

219.00

• 800amp.

BBC800

429.00

• 1000amp.

BBC1000

679.00

• 400amp. BBC400SP Met stroombeskerming

Kry jou

Midas Lojaliteit kaart in die winkel

2000 Toyota Hilux 2.0d S/C

R109 950

2005 VW Polo 1.9 TDi

R59 950

R89 950

1998 VW Fox 1.6

R49 950

R29 950

X1RCBFE9-VI280416

Tel: 057 355 1521 Tel: 057 398 1735 Tel: 057 212 7035

PRYSE GELDIG VANAF 27 APRIL TOT 2 MEI 2016

BBC120

L-GC88

2006 VW Golf 1.6 Citi 17” Mags

2009 Huyndai i20

Daar is meer aan Midas...

• 120amp.

33900

R139 950

R69 950

AUTOGEAR OORBRUGKABELS

HERLAAIBARE LAMP • 6V

2011 GWM Steed 5 2.5 TCI

75.00

129.00

HAVOLINE MOTOROLIE • 20W-50 • Petrol olie • 5l

MIDAS STYLE JUMP START • 12V/20AH • 1.1amp. USB-lewering • 500 amp. oorlei /1100 spits amp. • Ideaal as ’n enjinaansitter vir motors, kragbote, waens, ens. • 50 Uur se draagbare GS-krag • Kan as 12V-kragvoorsiening vir verskeie aanwendings gebruik word

132500

16400

JS1100M

AUTOGEAR HERLAAIBARE GROND LIG • 48 LED • Met 230V AC adapter & 12V motor plug

500259396

77-STUK GEREEDSKAPSTEL • ½” Dryfsok

The Mechanic’s Choice

35500

RL48LED

VERDIEN BELONINGS AS JY INKOPIES DOEN RSA ONLY

269900

TK77M

CH5159 Pryse geldig vanaf 27 April tot 2 Mei 2016. Tensy ons ‘n spesifieke beperking vermeld, sal Midas poog om voldoende geadverteerde voorraad beskikbaar te hê om in verbruikers se verwagte behoeftes te voorsien. Indien dit tog gebeur dat ons voorraad opraak, sal ons pogings aanwend om voorraad te bekom of sal ons u ‘n redelike alternatief aanbied. Ons by Midas maak spesiaal seker dat daarop gelet word dat die advertensies wat geplaas word, korrek is. Indien ‘n fout voorkom of onvolledige inligting gedruk word, sal ons ‘n kennisgewing in die winkel vertoon wat al die korrekte besonderhede verstrek. Prys sluit BTW van 14% in. SLEGS KONTANT OF KREDIETKAARTE.

Daar is meer aan Midas...


Vista 32

Donderdag 28 April 2016

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd In Liefdevolle Herinnering van my vrou

* 12 April 1947 † 28 April 2015

1420

2420

You CAN

climb out of the DEBT HOLE!

1836

*Let us help you pay 1 INSTALLMENT towards ALL your debt!

VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023. VAKANSIE & REIS

*Negotiate lower interest rates

HARVEY DAKTEëLS TE koop. Tweedehands en in goeie toestand - rooi. Skakel Ria 084 906 0444

AKKOMMODASIE

*You can have more money left for living expenses

2635

DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counselor

NCRDC1486

Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN

MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 500. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com

X1R9UXW9-VI070416

VERVOER & BERGING 1870

BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010

PERSOONLIK EENSAME GESKEIDE DAME VAN 50 opsoek na liefde. Mans van 50 - 60 wat standvastig is en respekvol is teenoor dames. 076 194 0376

PLAVEISEL 1873

ALLERLEI 1655

18ct GOUD: R260 +/gram 9 ct GOUD: R130 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239

GESOEK OM ALLES WAT IN JOU pad TE KOOP is koop ek vir kontant 1675 kombuisware, handegeOPSOEK NA 'N SAGTE reedskap ens. SMS of leer uitskopstoel wat kan skakel 082 553 1057 vibreer. Skakel asb AS JY MEUBELS OF 082 781 4726 ENIGE IETS wil verkoop: Skakel ALGEMENE & 057 3555737 of HUISDIENSTE 083 626 3928

CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442.

SKOONMAAKDIENSTE 1805

TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.

ALLERLEI

DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807

MUSIEKLESSE: Klavieronderrig en Teorie beskikbaar in die namiddae: Paino Lessons and Theory available in afternoons. Weeksdae/Week days. 0726242695 na/after 14:30

HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

VERSTELBARE ARE YOUR FINANCES a mess? Are your finances hospitaalbed met eet-tafel te koop. Skakel looking sick and causing 0799163750. you to be stressed and sick? We can help. SMS WOONWA GESOEK your name and cell number om te koop in goeie to 079 968 7310 and we toestand. Skakel will call you back. 083 303 0094.

ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE 1815

COMPUTER SERVICES, repairs, networking, training, custom software. R150 p/h (repairs) - Jacques. 072 767 4092

3025

FLEXI MOVE PROFESSIONAL MOVER - furniture goods and more, country wide in closed trucks. Call Rennie 057-355 2787/ 057-3552772.

1845

BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Build-in cupboards, burglar proofing, security gates, devils fork, paving, tiling, plumbing, carports and electrical fittings. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.

BOME 1871

HANDY MAN SERVICES - from A-Z - contact us for best prices. Anything in and around the house . 071 304 6808

FOR TREE-CUTTING AND REMOVAL. CALL KNOX 074 030 2866 OR NEWS 074 972 8804.

AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.

HANDYMAN: Enige huis verbeterings, boomvellings, verwydering van vuilgoed. Enige iets. Bel en ek doen - 082 507 3089 POTSHOT - HUIS VERBETERINGS - Afdakke teen ± R380 per vierkante meter aanbouings, tuinstrukture, Christo 083 920 4473

LOODGIETERS 1855

HOUSEHOLD APPLIANCES STANDING IN YOUR WAY THAT YOU DO NOT NEED ANYMORE? Will come and collect!! No matter if they are dead or alive!! Call, SMS or Whatsapp 082 370 8292.

DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275 EK KOOP gereedskap, meubels, tuingereedskap, yskaste, vrieskaste - werkende toestand vir kontant. 082 810 0433/ 082 776 6655

TOE meubel vervoertrok lang en kort afstande met ons werkers. TEL. 082 6310 282.

1660

GROOT TIPE Dobermans - 6 weke. Ingeënt en ontwurm. R2800 elk. Skakel 072 412 5867

HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS 4-en 8 Ton trokke vir algemene vervoer en trekke - 083 570 7356 / 073 157 7248

2.5 TD MAZDA DRIFTER D-Cab for sale . R85 000 neg. Skakel Pieter 079 744 1735 MOTORS TE KOOP

TROETELDIERE GERMAN SHEPHERD (Alsation)Hondjies - , ingeënt en ontwurm. R1500 Whatsapp 076 729 3949.

TE KOOP

LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390. We will help you!

SWEET AS HONEY FOR any fantacy Sky 071 616 4893

DIENSTE

HUISVERBETERINGS BUITE

1460

FINANSIEEL

2015

SAKE

X1RBL3YH-VI280416

PERSOONLIKE DIENSTE

www.olx.co.za

1818

MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.

Al is die pyn in my hart soms ondraaglik, en die verlange so brandend, weet ek jy is by Ons Hemelse Vader. Veilig en gelukkig. Ek dra jou elke dag in my hart, jy sal nooit uit my gedagtes wees nie. Ek dank God dat Hy jou vir my geleen het. Al my Liefde, Obie

PRIVAAT Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

HERSTELWERK

Alfonda Oberholzer

VOLWASSENES

eksklusief aanlyn by

The following employment opportunity exists:

Operations Manager Required:

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

Technical knowledge of building equipment i.e. Generators, Fire Equipment, HVAC Systems, CCTV as well and maintaining all electrical equipment. Procient in Building Operations Management i.e. security-, cleaning-, waste management. Coordinating and arranging 3rd party services of maintenance contractors, suppliers, vendors etc. Works to develop and maintain productive business relations with vendors, suppliers and contractors. Knowledge of budget and tender process. Excellent leadership abilities. Strong problem solving skills. Able to work independently. Electrical and Health and Safety qualications and knowledge would be an advantage.

REPAIRS TO washing machines, tumble dryers, dishwashers etc. (Exl freezers and fridges) Contact Frikkie or Gina 076 372 6008 VERVOER VAN ENIGE goedere. Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels ens. Kwaliteitdiens gewaarborg. GERT: 0827348628

Send relevant 3-page CV with contactable references to cheryl@goldeldsmall.co.za by 15 May 2016. If you have not heard from us within 30 days, please regard your application as being unsuccessful

SEKURITEIT 1865

X1RC04Q1-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 33

HUISE TE KOOP

GEREGTELIKE VEILING

3275

WE HAVE A WIDE RANGE OF ALUMINIUM GARAGE DOORS AVAILABLE

4501

4 BEDROOMS, Lounge, TV room, dining room, open plan kitchen, s/garage, carport. R480 000 Loan avail 0728589883

Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / J M & A S Tebesi Saaknommer: 983/2013

HUISE TE HUUR

VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING

3270

3 - 5 BEDROOM HOUSES Welkom 057 352 1525 available immediately & 30 Niel Dannhauser 082 381 9064' X1RAE8ER-VI140416 April: Thabong, Dagbreek, Jan Cilliers Park, Bedelia, VOLKSWAGEN FOX te Naudeville, Flamingo Park WOONSTELLE koop 1981 model and Saaiplaas From TE HUUR R15 000. Nie OnderhandelR2000 - R8500 3250 baar. Skakel 082 926 0923 Contact Koki Matsabu 1 & 2 BEDROOM flats koki@procorsa.co.za in Dagbreek: - water inc. T: 057-3522990. Electricity excl. Phone Pie2014 Chevrolet Utility F: 057-3523775. ter from 08h00-17h00 @ 1.4 Club met canopy - 38 079 402 7764 500 km - Balance or fac4 BEDR WITH swimming tory warranty - R3350 p.m 231 VOLKSWEG - 1 slkp pool in Seemeeupark to 72 months woonstel. Verkieslik vir rent. Phone Pieter bet2010 Chevrolet Aveo ouer paar/student - R2500 ween 08:00 - 18:00 079 p.m - R2500 Dep. Water 1.6 lS 5D - silver, 121 000 402 7764 - No Agents ALGEMEEN ingesluit. 057-3533590/1 km, FSH - R2331 p.m 72 3680 months LAKEVIEW NETJIESE BEAUTIFUL, flats 3 slaapkamerhuise, 1,5 2011 V/W Polo Vivo 1.6 R2 000 - R2 500. 3 Bedr 'n Erkende Ingenieurs badkamers - 79 HamletSedan - 149 000 km T/House R3500. 4 Bedr firma is opsoek na straat en 70 Finchstraat . R3050 p.m . 72 Months house neg to rent Tel. GEKWALIFISEERDE Huur - R5000 per maand. 2012 V/W Polo 1.6 072 858 9883. DRAAIER MASJINIS Deposito - R5000 . VoorafComfortline Hatch Back met sweis ondervinding. DOORN 71 C betaalde krag. Munisipale 64 000 km - R3750 p.m. Minimum van 4 jaar ZOMBASTRAAT. Netwater Skakel 72 Months. ondervinding asook sober jiese grondvlak met tuin 082 555 4383 2011 Nissan Tida 1.6 gewoontes. CV moet en toesluit motorafdak. VisiaT - 5 Door 97 000 km persoonlik ingehandig Huur - R3800 p.m. Water R2550 - 72 months word te Iorio Engineering. ingesluit. Dep R3800. KANTORE 2013 Hyundai Accent Gino: 073 1694 198 Voorafbetaalde krag. Ska1.6 GL - 69 000km 3290 Sluitingsdatum: kel 082 555 4383 R 3480 pm 72 months 31 Mei 2016 OFFICE SPACE TO LET: EENMAN woonstelle 2012 Hyumdai Elentra Constantia Road, Statebeskikbaar in Jim 1.6 GLS - 101 000km KOMBUISPERSONEEL way & Lategan Street. Fouchépark, R2 900 p.m. R 3 480 pm - 72 months Vir Koffiewinkel word Available immediately. Water en elektrisiteit 2014 Hyundai Grand benodig. Ondervinding van From R3500 - R7000. Con- kosmaak en skoonmaak 'n ingesluit. Kontak gerus 110 1.25 Fluid - 33 000km Michelle by 057-3524356 / tact KOKI MATSABU at Factory Warranty vereiste. Skakel 057-352 2990/ 079 526 6699 R 3 090 pm - 72 months 0829215471/0513914688 Fax: 057-3523775 vir verdere inligting. FIRST PAYMENT 1 July VACANCY FOR AN 2016 2 x BEDR GRANNY Experienced Baker in a MEENTHUISE FLAT to rent. R3000 per confectionary. Apply with TE HUUR Terms and conditions month water and electriCV inside Commando 3325 apply. city included. Call Supermarket, Jan Cilliers 084 664 6844 3 X BEDROOMS with 2 Park, Welkom Installments include a 2 NETJIESE 1 SLAAPKAbathrooms. Prepaid elecyears mechanical warranty MER grondvlak met toestricity. Palisade fencing, and all document fees, BOEDELKENNISluit motorafdak en tuin. burglar bars, painted outGEWINGS excluding insurance. 124E Mercutiostraat, side - 8 Swael Street, Leon Erasmus Bedelia. Huur R3000 p.m. Lakeview. R4500 p.m. 082 353 5933 Water em krag ingesluit. Available 30/04/2016 BOEDELS: Deposito - R3000. Geen KREDITEURE EN 083 262 4000 DEBITEURE honde toegelaat. 4201 VOERTUIE GESOEK Skakel OM TE KOOP 082 555 4383 BETREKKINGS 3075 AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.

TUINWOONSTEL R/STAD - 5 vertrek, stoorkamer, afdak, koopkrag. R2700 water ingesluit. Skakel 072 150 3154

ROOMS, 1- 3 bedroom flats available: 30 ONS KOOP MOTORS en April & immediately. Spemotorwrakke vir kontant cials!! Singel deposit teen die beste pryse. and no contract fee Skakel 082 587 7821. (selected flats only) From SOEK motors, motorR1 500 - R2 300 p.m. wrakke & onderdele om te (Bloemfontein), from koop vir kontant. Enige R2 200 - R3 300 p.m. fabrikaat, enige toestand. (Welkom). Tel. 072 623 8324. From R1600 (Virginia) Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. BESIGHEID TE KOOP 3212 VAKANSIEWOONSTELPRAGTIGE, VEILIGE 2 BUSY TAVERN for sale Slaapkamer woonstel, 1 in Odendaalsrus. Contact badkamer en stort, ooppWanda for viewing. lan leefvertrek met kom076 656 2799 buis, braaigeriewe en veilige onderdakparkering in Margate te koop met 'n SAKEPERSELE asemrowende uitsig op die 3215 see en net 'n klipgooi van Margate se hoofstrand SHOP SPACE TO LET100m. Geen ander geboue Available immediately in voor om die uitsig te verBedelia. From: R2500 sper nie. Prys R885 000. Contact Vir verdere navrae skakel Koki Matsabu 083 407 5599/ koki@procor.co.za. T: 0573522990/F: 057-3523775 083 407 5598

SOEK, KOOP, VERKOOP

MOTOR INDUSTRY BARGAINING COUNCIL (MIBCO) / D L BUCHLER T/A CITY AUTO REPAIRS CASE NO: MINT 35194 FS

3600

In die Hooggeregshof van Suid-Afrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 983/2013 in die saak tussen:

X1RAYRYH-VI210416

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

4205

Boedel Wyle: J W Mienie Boedelnommer: 9178/2015 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle JAN WILLEM MIENIE (ID No. 331204 5073 08 3) getroud binne gemeenskap van goedere met CHRISTINA JOHANNA MIENIE (ID No. 351211 0075 08 3), laaste woonadres: Deolot No. 3, Louis Rossouwstraat, Welkom. BOEDELNOMMER: 9178/2015. STERFDATUM: 3 September 2015. Die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die bogenoemde boedel lê ter insae in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof Bloemfontein en 'n afskrif daarvan in die Landdroskantoor te Welkom vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf 29 April 2016. Aldus gedoen en geteken te Kroonstad op 18 April 2016. DIE UWE ANDRIES JACOBUS KRUGER (EKSEKUTEUR) P/A PRESIDENTSTRAAT 41 POSBUS 206 KROONSTAD 9500 TEL. 056-2126839

JOHN W. WESSELS Attorney, Notary & Conveyancer Administration of Estates Estate Late: J J De Clercq Wessels Estate Number: 2632/2015 FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT LYING OPEN FOR INSPECTION

OPVOEDING 3660

Boedel wyle: C A Miller Boedelnommer: 001736/2016 In die boedel van wyle CHARLES ALBERT MILLER, gebore 25 SEPTEMBER 1945 met Identiteitsnommer: 450925 5035 087 en nagelate eggenoot/eggenote LYNETTE ROSEMARY MILLER van IRENEHOF 7, FISCHERSTRAAT, DAGBREEK, WELKOM, 9459 en wie oorlede is te BLOEMFONTEIN op 26 DESEMBER 2015. BOEDELNOMMER: 001736/2016 GELIEWE KENNIS TE NEEM dat alle Debiteure en Krediteure wat lewerings het teen bogenoemde boedel of vorderings het, hulle eise moet indien en die vorderings inbetaal by ondergemelde adres van die Eksekuteur binne 30 (DERTIG) dae vanaf 28 APRIL 2016. MNR. A D SCHOEMAN SCHOEMAN STEYN ING. PROKUREURS DALMAN HOUSE GRAAFSTRAAT POSBUS 3308 WELKOM 9460 TEL: 057-3534046/7/8 FAX: 057-3531860 (VERW: ADS/ynj/N7240)

Estate late: JOHANNES JACOB DE CLERCQ WESSELS Identity number: 250827 5033 082 Estate number: 2632/2015 Notice is hereby given that the First and Final Liquidation and Distribution Account in the above Estate will lie open for inspection of all interested persons at the offices of the Magistrate in WELKOM and the Master of the High Court in BLOEMFONTEIN for a period of 21 days from 29th April 2016. Should no objection thereto be lodged with the Master or Magsitrate concerned, the Executor will proceed to make payments in accordance with the accounts. NAME AND ADDRESS OF EXECUTOR OR AUTHORISED AGENT: JOHN W WESSELS ATTORNEYS P.O. BOX 1408 PLETTENBERG BAY 6600

DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en JOHANNES MALEFETSANE TEBESI (IDENTITEITSNOMMER: 671206 5860 08 6) Eerste Verweerder en ANNA SEBOLELO TEBESI (IDENTITEITSNOMMER: 760127 0893 18 1) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, in bogemelde saak, sal 'n ekseksieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 25 MEI 2016 om 11:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDERS soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 5638 RIEBEECKSTAD (UITBREIDING 1), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT. GROOT: 902 (NEGE HONDERD EN TWEE) VIERKANTE METER. GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR: T 20205/2005. "SUBJECT TO THE CONDITIONS CONTAINED THEREIN". 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, 1 MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER. GELEË TE ROSSINILAAN 14, RIEBEECKSTAD, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R10 777,00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n bank, bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes, o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 FICA-wetgewing m.b.t identiteit en adresbesonderhede. 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM met afslaer C P BROWN. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls, geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS813O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051 448 3145/6/7 (VERWYSING: Mnr. Honiball/ M-L/NS813O)

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

MOTOR INDUSTRY BARGAINING COUNCIL (MIBCO) / D L BUCHLER T/A CITY AUTO REPAIRS CASE NO: MINT 40986 FS

AUCTION NOTICE OF SALE IN EXECUTION

AUCTION NOTICE OF SALE IN EXECUTION

In the Labour Court of South Africa (held at JOHANNESBURG), Case No: MINT 35194 FS, in the matter between:

In the Labour Court of South Africa (held at JOHANNESBURG), Case No: MINT 40986 FS, in the matter between:

MOTOR INDUSTRY BARGAINING COUNCIL (MIBCO) Applicant and D L BUCHLER T/A CITY AUTO REPAIRS Respondent

MOTOR INDUSTRY BARGAINING COUNCIL (MIBCO) Applicant and D L BUCHLER T/A CITY AUTO REPAIRS Respondent

BE PLEASED TO TAKE NOTICE THAT in order to execute judgment of the above Honourable Court dated 09 OCTOBER 2013, an auction in execution will be held on WEDNESDAY, 25 MAY 2016 at 17:00 at 100 CONSTANTIA ROAD, DAGBREEK, WELKOM.

BE PLEASED TO TAKE NOTICE THAT in order to execute judgment of the above Honourable Court dated 22 JANUARY 2015, an auction in execution will be held on WEDNESDAY, 25 MAY 2016 at 17:00 at 100 CONSTANTIA ROAD, DAGBREEK, WELKOM.

The following items will be for sale: 1 X PALET LIFT JACK 1 X ENGINE LIFT 1 X GREASE GUN 1 X 2 POST CAR LIFT

The following items will be for sale: 1 X BLUE ENGINE JACK 1 X INDUSTRIAL COMPRESSOR 1 X STEEL CABINET HAND TOOLS

The rules of the auction is available 24 hours foregoing the sale at the premises of the Respondent, 100 Constantia Road, Dagbreek, Welkom.

The rules of the auction is available 24 hours foregoing the sale at the premises of the Respondent, 100 Constantia Road, Dagbreek, Welkom.

Registration as a buyer, subject to certain conditions, required i.e. i) Directions of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) ii) Fica-legislation i.r.o. identity & address particulars; iii) Payment of registration monies; iv) Registration conditions. Advertising costs at current publication tariffs & sale costs according to court rules apply.

Registration as a buyer, subject to certain conditions, required i.e. i) Directions of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) ii) Fica-legislation i.r.o. identity & address particulars; iii) Payment of registration monies; iv) Registration conditions. Advertising costs at current publication tariffs & sale costs according to court rules apply.

Signed at Bloemfontein on this 11th day of April 2016.

Signed at Bloemfontein on this 11th day of April 2016.

APPLICANT MIBCO

APPLICANT MIBCO

VACANCY: SALES AGENTS NEEDED IN WELKOM Do You Have a passion for Sales and customer service? As well as a Matric certificate?

THEN APPLY NOW Email us your CV at

recruitment@covisiongroup.co.za

(include your name and area in the subject line. For example Sbu- Welkom) OR Drop of your CV at our local officeCovision Life - 329 Stateway Road, Welkom, 9459 OR Call us on 057 396 1054 for more informa on. X1RBGYR9-VI210416

THABONG: AANSOEK VIR DIE HERUITLEG VAN ERWE 36166 TOT 36196 EN 36198, STRAATSLUITING HERSONERING EN KONSOLIDASIE MET ERF 36165 Laubscher, Slabbert & Brink, synde die gemagtigde agent van die eienaar van die betrokke erwe, gee hiermee kennis, in gevolge Artikel 62 van Matjhabeng se Verordening op Munisipale Beplanning, 2015, dat ons by die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die wysiging van die Algemene Plan (L.G. No. 875/2010) van die dorp Thabong, synde die heruitleg van Erwe 36166 tot 36196, insluitend die sluit van die straat, Erf 36198; die hersonering van Erwe 36166 tot 36196 van “Residensieel” na “Besigheid” en Erf 36198 van “Straat” na “Besigheid”; en die konsolidasie van die voorgestelde heruitleg van Erwe 36166 tot 36198 met Erf 36165, ten einde een erf te skep waarop ʼn winkelsentrum ontwikkel sal word. Die betrokke erwe word begrens deur Nkoane Straat (noord), A Phakathi Rylaan (oos), A Mokoena Rylaan (suid) en Maklein Straat (wes). Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Ruimtelike Beplanningsafdeling by die Bestuurder: Ontwikkelingsbeheer, Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit, Vloer 4, Kamer 427, One Reinet gebou, h/v Buiten- en Reinetstraat, vir ʼn tydperk van 30 dae vanaf 28 April 2016 tot 27 Mei 2016. Enige persoon wat teen die aansoek beswaar wil maak of vertoë wil rig, moet sodanige besware of vertoë skriftelik indien by die genoemde gemagtigde Plaaslike Bestuur by die bogenoemde adres en kamernommer, voor of op 27 Mei 2016. Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende die normale kantoorure na die bogenoemde adres gaan, waar 'n lid van die munisipaliteit die persoon sal help deur hul besware of vertoë te transkribeer. Applikant: LS&B Stadsbeplanners en Landmeters, Posbus 671, Welkom, 9460, Tel: (057) 352 5126. X1RC9J0M-VI280416


Vista 34

Donderdag 28 April 2016

The Standard Bank of South Africa Limited (Registration Number: 1962/000738/06) / T N Mtshengu Case Number: 3200/2015

Standad Bank of South Africa Limited / M G Chalale Case Number: 3059/2015 NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 3059/2015, in the matter between: STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and MOTETE GODFREY CHALALE (IDENTITY NUMBER: 790709 5263 082) Defendant IN PURSUANCE of a judgment of the above Honourable Court dated 22 OCTOBER 2015 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on FRIDAY, the 13TH OF MAY 2016 at 10:00 at 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA. CERTAIN: ERF 5000 VIRGINIA, EXTENSION 6, DISTRICT VENTERSBURG, FREE STATE PROVINCE. IN EXTENT: 1 482 (ONE THOUSAND FOUR HUNDRED AND EIGHTY TWO) SQUARE METRES. HELD BY: DEED OF TRANSFER T11154/2012. SUBJECT TO: THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED. ALSO KNOWN AS: 6 FLUORINE CIRCLE, SAAIPLAAS, VIRGINIA. CONSISTING OF: A RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF A CORRUGATED ROOF / BRICK RESIDENCE CONSISTING OF: 1 LOUNGE, 1 DINING-ROOM, 1 KITCHEN, 1 LAUNDRY, 5 BEDROOMS, 1 BATHROOM AND 1 TOILET. OUTBUILDINGS: 1 ROOM, (GARAGE CONVERTED INTO A ROOM), SERVANT'S QUARTERS WITH TOILET AND A BROKEN BOREHOLE. THE ERF IS SURROUNDED BY PRECON. (NOT GUARANTEED). The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said Sheriff within fourteen (14) days after the date of the Sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the Offices of the Sheriff for the High Court, VIRGINIA. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. The Rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF, FOR THE HIGH COURT, VIRGINIA, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, VIRGINIA (BOTHATA MOSIKILI) will conduct the sale. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 30TH DAY OF MARCH 2016. ATTORNEY FOR PLAINTIFF A D VENTER MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 FAX: 051 505 0214 SHERIFF OF THE HIGH COURT VIRGINIA P.O. BOX 80 VIRGINIA 9430 TEL: 057 2122875 (REF: NC1604/AD VENTER/bv) (REF: NC1604/INV/B Viljoen ORDER NR. 3667)

Two positions available

2x Qualified Beauty/Skincare Therapists

SALE IN EXECUTION IMMOVABLE PROPERTY In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 3200/2015 in the matter between:-

Experience required: Acrylic nails

THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED REGISTRATION NUMBER: 1962/000738/06 Plaintiff and THERESA NOZILILO MTSHENGU IDENTITY NUMBER: 600815 0127 089 Defendant IN EXECUTION OF A JUDGMENT of the High Court of South Africa (Free State High Court, Bloemfontein) in the abovementioned suit, a sale will be held on WEDNESDAY, 11 MAY 2016 at 11:00 at the premises: 100 CONSTANTIA ROAD, DAGBREEK, WELKOM which Conditions of Sale will lie open for inspection at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, WELKOM situated at 100 CONSTANTIA ROAD, DAGBREEK, WELKOM. CERTAIN: ERF 4861 WELKOM EXTENSION 4, DISTRICT WELKOM, FREE STATE PROVINCE. IN EXTENT: 932 (NINE HUNDRED AND THIRTY TWO) SQUARE METRES. HELD BY DEED OF TRANSFER NO. T3736/2011. SITUATED AT: 33 PRETORIUS STREET, DAGBREEK, WELKOM. THE PROPERTY IS ZONED: GENERAL RESIDENTIAL (NOTHING GUARANTEED). The following information is furnished re the improvements though in this respect nothing is guaranteed:1 X LOUNGE, 3 X BEDROOMS, 1 X KITCHEN, 2 X BATHROOM OUT BUILDINGS: 1 X GARAGE, 1 X SERVANT'S ROOM, 1 X OTHER TERMS: 1. 10% (TEN PER CENTUM) of the purchase price in cash on the day of sale, immediately internet bank transfer into the Sheriff's trust account, or a bank guaranteed cheque on the day of the sale, the balance payable against registration of transfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable guarantee to be furnished within twenty one (21) days from the date of sale. 2. Auctioneer's charges, payable on the day of sale to be calculated as follows: a. 6% (SIX PER CENTUM) on the proceeds of the sale up to a price of b. R30 000,00 (THIRTY THOUSAND RAND) and thereafter 3,5% (THREE AND A HALF PER CENTUM) up to a maximum fee of R10 777.00 (TEN THOUSAND SEVEN HUNDRED AND SEVENTY SEVEN RAND) minimum charges R542.00 (FIVE HUNDRED AND FORTY TWO). DATED AT BLOEMFONTEIN ON MARCH 2016. STRAUSS DALY INC. ATTORNEYS FOR PLAINTIFF T MILES 104 KELLNER STREET WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051-4301540 FAX: 051-4485698 (REF: T MILES/cm/ISS126)

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

SOEK, KOOP, VERKOOP

2 years experience will be an advantage Starting date immediately or as soon as possible. Send CV to

X1RBTHBD-KN260416

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET"

Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

X1RC0BY9-VI280416

PUBLIC PARTICIPATION PROCESS DEVELOPMENT OF THE PROPOSED JEANETTE GOLD MINE FREE STATE PROVINCE

WE NEED:

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers

houseofhealthandskincare@telkomsa.net fax to 0573572060 or hand in at 349 Stateway, Welkom

Taung Gold (Free State) Pty (Ltd) (Taung) is proposing to revive the historical Jeanette Gold Mine. The proposed Jeanette project (the project) is located approximately 20 km northwest of Welkom in the Free State Province. The majority of the target ore resource lies between the R30 provincial road in the north and the R34 provincial road in the south. Allanridge and Nyakallong lie directly adjacent to the west, with Odendaalsrus and Kutlwanong to the south and south-west of the proposed mining right area. In broad terms the proposed project will be an underground mining operation located more than 1km below ground, with the following surface infrastructure: a single main shaft complex, a processing plant, a tailings storage facility, a waste rock dump, product and run-of mine stockpiles, topsoil stockpiles, mine related facilities such as workshops, stores and various support infrastructure and services. Notice is hereby given in terms of the environmental legislation listed below: •

A mining right application in terms of the Minerals and Petroleum Resources Development Act (No. 28 of 2002).

An environmental authorisation application in terms of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) for various listed activities: GNR 983 Activities (2, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 19, 22, 24, 25, 27, 28, 30, 34, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 56, 57, 60, 63, 64 and 66); GNR 984 Activities (3, 4, 6, 7, 11, 12, 15, 16, 17, 21, 25, 27 and 28); GNR 985 Activities (1, 2, 3, 4, 10, 12, 14, 16, 18, 23).

A water use license application in terms of the National Water Act (No 36 of 1998) for water uses in terms of Section 21 (a), (b), (c), (f), (g), (h), (i), (j) and (i).

A waste management license application in terms of the National Environmental Management: Waste Act (No. 59 of 2008) for various listed activities: Category A, Activity 3(2), 3(9) and 3(12); Category B, Activity 4 (1), (2), (7), (10) (11).

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982

X1RBKH7H-VI280416

Old Mutual Personal Financial advice, is looking for candidates to be trained as nancial advisors in the Welkom Area. Ever considered a bright, inspiring and lucra ve career in the Financial Services industry? We know you deserve the best the industry has to offer! Afford yourself one of these golden opportuni es by becoming part of our trusted brand and benefi ng from our innova ve solu ons and recognised exper se . Old Mutual Personal Financial Advice – Welkom would like to invite all interested persons to a Career orienta on presenta on evening. During this presenta on the following details will be discussed: · Posi oning of the career. · The roles and responsibili es of a financial advisor. · Remunera on packages and incen ves. · Training and support. · Minimum requirements, and the appointment process.

An atmospheric emissions license application in terms of the National Environmental Management: Air Quality Act, (No. 39 of 2004).

The farms that form part of the proposed mining right application area include the following: Hilton 30 portion 1; Rustoord 33 remaining extent; Aanleg 50 remaining extent; Wesselsrust 58 remaining extent and portion 1; Weltevreden 59 remaining extent; portion 3 and portion 6; Leclusa 70 (a portion thereof); Heldenmoet 117 remaining extent; portion 3 and portion 4; Buitendachs Hoop 122 remaining extent, portion 1 and portion 2; De Erf 140 remaining extent and portion 3; Martina 226; Vriendskap 234; Roodepoort 235 remaining extent and portion 1; Paardevley 251 remaining extent; Uitkyk 258 portion 8; Zoeten Inval 268 remaining extent; Goud Rand 272; Philadelphia 273 remaining extent; Leeuwbosch 285 portion 3, portion 5 and portion 8; Bandon 345 remaining extent; My Betty 351; Katbosch 358 remaining extent and portion 1; Damplaats 361 remaining extent and portion 1; Jeanette 371 remaining extent; Kameeldoorns 402 RE; Allanridge 425 remaining extent and portion 12; Emmanuel 433; Zoetvley 440; Dreyers 445 remaining extent; Hilton 449; Nyakallong (a portion thereof) and Nyakallong Extension (Ext) 1 (a portion thereof) – 200 erven and some streets (previously Uitkyk 258 portion 10 (a portion thereof); Phathakahle 446 portion 11 (a portion thereof)) and Kutlwanong Ext 11 Township 2732 Erven and some streets. SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd has been appointed as independent environmental assessment practitioners responsible for undertaking the necessary environmental assessment processes. Notication is hereby given that the Environmental Impact Assessment and Environmental Management Programme report for the proposed Jeanette Gold Mine Project is available for review for 30 days. Copies of the report are available at the following locations:

Please also note the 4, key minimum criteria below, required for considera on and a endance to the above men oned presenta ons:

The Nyakallong Community Hall

The Allanridge Community Hall

No prior experience in this industry is required, but previous industry experience would be beneficial. 1. Grade 12 or NQF level 4, qualifica on. 2. Valid drivers license. 3. Own Private mode of transport. 4. Clean credit and Criminal record.

The Odendaalsrus Public Library

Kutlwanong Ward 10: Bataung Shop

Kutlwanong Ward 18: Community Hall

Kutlwanong Ward 20: Public Library

Kutlwanong Ward 21: Ward Councillors Ofce

Kutlwanong Ward 22: Ward Councillors Ofce

Should you be interested in a ending any of our presenta on evenings, then please contact Michel Butler or Mpho Selotlego for more informa on on the date, me and venue of these presenta on evenings. Details: e/mail: mbutler3@oldmutual.com or mselotlego@oldmutual.com M Butler, Cell: 082 374 7895, office (057) 916 4611. M Selotlego, Cell: 082 903 1880, office (057) 916 4668. invest in your success X1R54T35-VI250216

Electronic copies of the EIA and EMP report can be made available on request. In addition, the EIA and EMP report is also available to download from the SLR ftp site. To do so, please visit: ftp.slrconsulting.co.za Username: 710.20006.00009 Password: vwciufgw3 Any comments can be submitted in writing before or on 31 May 2016 via fax or email addressed to Ntsako Baloyi (nbaloyi@slrconsulting.com) and/or Fax: (011 467 0978). For any further queries contact Ntsako Baloyi on 011 467 0945. X1RBR7M1-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 35

Time trial results

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

THE Harmony Striders time trial results for 19 and 20 April: 4 km: Sengqu Khomo 13:03, Bonga Ngxotholozi 17:05, Pule Rammole 17:33, Baani Rasentsoere 17:47, Karabo Mokalodise 18:08, Ndleleni Maduna 18:09, Natalie Hanekom 18:45, Rudi Oosthuizen 19:15, Moeketsi Sepheka 19:59, Spatala Khambule 21:15, Piet Mpuru 21:33, Jacques Lodder 21:43, Boikanyo Mokhele 22:54, Vivian Calitz 24:52, Lientjie Blom 25:34, Keanetse Mpuru 26:04, Kanelo Mpuru 26:19, Yvonne Visagie 26:23, Rethabile Sekonyela 27:30, Tatenda Msimango 28:04, Saartjie du Toit 28:31, Vionever Swartz 30:42, Lezandri Lodder 30:42 and Annetjie Jonk 30:53. 8 km: Siphelele Kwetshube 25:23, Lunga Gadala 27:05, Luvuyo Derison 29:50, Neo Rammole 32:22, Stephen Mfazwe 36:08, Ntsane Makhetha 37:08, Muso Molefi 39:52, Kgotso Masimong 39:52, Pieter Theunissen 42:45, Gordon Lodder 42:45, Rudolph Rabie 45:08, Mornay du Plessis 45:15, Justice Shelile 45:21, Deon Lodder 46:54, Cornelius Visagie 46:54, Jaco Pienaar 46:54, Vusi Maseko 47:32, Braveman Zuma 47:32, Nico Dicks 48:33, Petrie Venter 48:34, Frankie Labuschagne 48:34, Sandra Meyer 49:07, Suzette Venter 49:07, Hita Visagie 50:30, Charmaine Nortier 50:39, Rina Nel 51:19, Johan Pretorius 54:25 and Celeste le Roux 59:22. ) The following Harmony Striders completed the 10 km and 21,1 km Campus to Campus Race in Welkom on 23 April: 10 km: Fred de Jager, Linda de Jager, Celeste le Roux, Lientjie Blom and Julian Fenn 21,1 km: Charmaine Nortier. ) The following Harmony Striders completed the Benoni Northerns Half- and Ultra Marathon in Benoni on 24 April: Deon Lodder, Gordon Lodder, Mornay du Plessis, Marius Strydom, Cornelius Visagie, Rudolph Rabie, Rina Nel, Yvonne Visagie and Nico Dicks.

Title: Employee Relations Manager

Operation: Kusasalethu Gauteng

Minimum requirements: • Diploma or degree in HR/ER/IR Management • Labour Law will be an advantage • System knowledge relating to ER • Computer literacy (MS PowerPoint, Word, Excel, Outlook) • Excellent communication and interpersonal skills • Impeccable organisational skills • Assertiveness • Good emotional intelligence skills • Collective negotiations and interpretation and drafting of agreements • Legal compliance of all legislation affecting employment relations

Roles and responsibilities: • Report to the HR Leader • Improve relations with the trade unions • Establish relationships with all key stakeholders, management and union representatives • Facilitate peaceful Industrial Relations and advise on disciplinary and CCMA cases • Develop employee relations staff • Perform ER Management duties including, but not limited to, convening regular meetings, conflict prevention and resolution • Establish effective labour relations communication channels • Advise and facilitate the implementation of collective agreements Contact person: Petro Pieterse Designation: Shaft Administrator Fax: 086 619 3347 E-mail: petro.pieterse@harmony.co.za Closing date: 6 May 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 126823

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Boilermaker

Operation: Surface Rail/Loco Shed - Free State

Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with theory relevant to Boilermaking • Trade Test Certificate • English proficiency • Ability to obtain Medical Certificate of Fitness • First Aid Certificate • Own transport (to attend to call outs in good time) • Sober lifestyle

Roles and responsibilities: • Ensure compliance with Health and Safety responsibilities • Provide and maintain a conducive working environment • Establish and maintain a spirit of teamness in area of responsibility • Ensure safe and effective installation and maintenance of mechanical equipment and machinery • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures Contact person: Petros Majake Designation: Human Resources Officer E-mail: petros.majake@harmony.co.za Tel: (057) 904-4525 Closing date: 9 May 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES

Gekies vir span

www.humanjobs.co.za

NICOLE VAN DEN BERG is gekies vir die Lejweleputswa­hokkiespan wat aan die Noord Vrystaat­proewe gaan deelneem. Sy is ’n leerling van die Welkom­Volkskool. Foto: Verskaf

Tel: 057 355 1153/4 Welkom

Benodig die dienste van 'n jong, dinamiese hardwerkende motorwerktuigkundige. Mercedes Benz-ondervinding sal as 'n aanbeveling dien.

Human Communications 126802

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Fitter and Turner

Operation: Saaiplaas Plant Free State

Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Fitting • Trade Test Certificate • Proficient in the English language • Medical Certificate of Fitness • Experience on TMM equipment like forklifts, mechanical loaders, trucks and LDVs • Experience on lathe and milling machine • Experience on pumps will be an advantage • First Aid Certificate • Own transport

Roles and responsibilities: • Provide a safe and efficient mechanical service to the production team through effective maintenance and installation of equipment and machinery within the production workplace assigned thereby ensuring optimum availability of equipment • Ensure compliance with health and safety responsibilities • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of work • Establish and maintain effective communication

Aansoeke sluit 10 Mei 2016 U CV kan gestuur word na: ben@ecarwel.co.za Of skakel Lisa by 057-355 1153 X1RC8AQD-VI280416

Contact person: Sechache J Khotle Designation: HR Fax: 086 612 7214 E-mail: Sechache.khotle@harmony.co.za Closing date: 9 May 2016

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 126790


Vista 36

Donderdag 28 April 2016


Donderdag 28 April 2016

Vista 37

BLOCKMAN WITH EXPERIENCE REQUIRED. PHONE 082 900 4775.

X1RCAGV5-VI280416

X1RAYTJ9-KN260416

V E I L I N G S

G E K L A S S I F I S E E R D

People are the Business... Our Business is People. AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd is a Healthcare Provision Organisation rendering health services to the employees of AngloGold Ashanti and its operations in the Orkney area. Applications are invited from suitably qualified and individuals for the following position in the Orkney area:

experienced

PhArmAcist the successful candidate must: • Have a 4-year degree in Pharmacy • Have completed a 1-year internship • Have completed 1 year’s community service • Be registered with the SA Pharmacy Council • Have experience in hospital pharmacy (advantageous) • Demonstrate good communication and customer service skills • Be a team player • Demonstrate good organisational and planning skills. AngloGold Ashanti Health offers competitive salaries plus a full range of benefits. ANGLOGOLD ASHANTI HEALTH IS COMMITTED TO NON-DISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORTS THE PRINCIPLE OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT. Please send your written application, including full details of qualifications and experience to the hr Officer, corner milton and hospital road, Orkney, for the attention of t mokhathi or send to fax: (018) 478-3749 or e-mail: tmokhathi@anglogoldashanti.com closing date: 13 May 2016

www.humanjobs.co.za

Human Communications 126792

X1RC6ERM-VI280416

X1RBPHX9-KN260416

X1RC0CXH-VI280416


Vista 38

Donderd dag 28 April 2016

Wys ’n biettjie lyf

Health & Safety, Environmental, Quality and Risk Management Training Specialists.

DIÉ drrie Welkomse lig­ gaam msbouers wat aan die R Rossi Grand Prix in M Midrand deelge­ neem het, het goed geva aar. Van links is Ren nier van Jaars­ veld d, wat tweede wass in die Mr Model­ afde eling, Leonie van Jaa arsveld, wat die naa aswenner was in die Figure­afdeling, en n Michelle Sie­ bert, wat vierde was in die Clas­ sic Figure­afde­ ling.

REGISTER NOW COURSE NAME

MAY 2016*

JUN 2016* JUNL 2016*

09-13

Introduction to SAMTRAC

SAMTRAC

25-29

30/05-10/06 20-24

Introduction to SAMTRAC for Mining NOSA SHE Representative

17

NOSA SHE Representative Functions

13-15

Combined ISO 14001 & OHSAS 18001 Introduction

th

th Boston Open Days 29 April, 6, 13, 20 May. Free Financial Independence Short Course worth R 2 500 with every registration.

03

Combined ISO 14001 & OHSAS 18001 Implementation

04-06

Combined ISO 14001 & OHSAS 18001 Internal Auditor

09-12

NOSA and Eduloan have partnered to offer you financing solutions for all our courses.

EN! INTAKE NOWMEOP MID-YEAR FEE TIONS OP NT S • EXTENDED PAY • NO APPLICATION

NOSA Welkom

*Course dates subject to change

Apply the skills you learn today in the workplace tomorrow. Choose from a Degree, Diplomas, Higher Certicates in IT, Accounting, Business Management, Marketing, Advertising, Ofce Administration, Event Management, HR and more.

SMS BOSTON AND YOUR NAME TO

45139 AND WE'LL GET YOU STARTED

.........................................................................................................................................................

Welkom | 057 357-4542/46 | 1st Floor Boston House 311 Stateway

.........................................................................................................................................................

For more information contact, samtrac@nosa.co.za

PenQuin-NOSA-Kathu

Address: 9A Neser Street, Dagbreek, Welkom Tel: 087 286 8222 E-mail: info@nosa.co.za Web: www.nosa.co.za

Over 40 Support Centres Nationwide

........................

Boston.co.za

........................

Boston City Campus & Business College (Pty) Ltd Reg. No.1996/013220/07 is registered with the Department of Higher Education and Training as a private higher education institution under the Higher Education Act, 1997 (Act No.101 of 1997). Registration Certicate No. 2003/HE07/002.

X1RC7DQ9-VI280416

O

DStv-kp ana

147 Vars op Donderdae

al

Nikki sê nee

Lek jou lippe af

Familiefoto

16:00

16:30

17:00

Skoonma-se-tong

Wie’s my liefie?

’n Halfuur met Hanlie

17:30

18:00

18:30

X1RC5EUR-VI280416


Donderdag 28 April 2016

Vista 39

Club beats out FS competition THE Welkom Aqua­ tics’ stars are from the left, front: Carla Cronje (Level 1), who made the fi­ nals, Mianique Lom­ bard (Level 1), one of the youngest swim­ mers at Levels, Cla­ rice Rothman (Level 1), who made the fi­ nals, and Elené Kemp (Level 1), who came 3rd in the 50 m, 100 m and 200 m backstroke; middel: Tayla Lom­ bard (Level 1), 2nd in the 200 m and 50 m breaststroke and 1st in the 100 m breast­ stroke, Rian Lom­ bard (Level 2), who won the 50 m fly­ stroke and 200 m IM and came 2nd in the 100 m breaststroke, Ayden de Beer (Le­ vel 1), who won the 50 m, 100 m and 200m backstroke, and Jarrett van den Berg (Level 1) who won the 50 m back­ stroke and 50 m freestroke and came 3rd in the 50 m bre­ aststroke; back: Kia­ na Belotti (Level 1), 3rd 100 m and 1st 200 m free stroke and 3rd 50 m breast­ stroke, Blake Regal (Level 1) who made the finals, Livio Be­ lotti (Level 1), 2nd 200 m and 100 m breaststroke and 3rd 50 m breast­ stroke and Jayden Nel (Level 1) who won the 100 m free, 200 m IM, 200 m free and 50 m fly­ stroke. He came 2nd in the 100 m fly­ stroke and 3rd in the 50 m flystroke. Photo: Supplied

WELKOM AQUATICS took part in the SA Regional Swimming Level 1 and 2 Championship that was held in Durban. Swimmers from seven provinces, as well as national teams from Mozambique and Zambia,

took part in the competition that stretched over four days. The Welkom Aquatics club ended ninth out of 50 clubs overall in the Level 1 competition, beating all other Free State swimming clubs.

1kg Cheddarmelt Steak with Chips

R95

Hake, Calamari and Chips

R55

082 322 9946

300g Cheddarmelt Steak with Chips

WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE.

300g Ribs & Greek Salad or Chips CEILING INSULATION COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

300g Steak & Calamari served with Chips + Tartar Sauce

- R53 - R40

500g Spare Ribs served With Chips

- R60 Winter Breakfast

- 2 Eggs, Bacon, Boerewors, Toast, Tomato & Chips

STARTER Garlic Snails & Moerse Sosatie (Rump) with Chips Crumbed Mushrooms FOR 2 EW Steak or Chicken Wrap with Salad or Chips

- R50

N

- R60

- R49

- R40 - R45

- R35 X1RAPJ3R-VI140416 X1RC7CR1-VI280416

X1RC7AWM-VI280416

Tel: 057 352 3176 244 STATEWAY BEDELIA WELKOM www.styleathomefurniture.co.za

ALL FURNITURE AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 60 MONTHS

X1RCAK0W-VI280416


Vista 40

Donderdag 28 April 2016

Gimmies in toernooi

Diens vir atlete gehou

’n GROOT eer het die eerste rugbyspan van Welkom-Gimnasium te beurt geval. Die Suid-Afrikaanse Rugby-unie het die span genooi om as sy uitnodigingspan aan die Wildeklawer-rugbytoernooi in

ALLE atlete wat vanjaar aan die Comrades-marathon gaan deelneem en hul gesinne word uitgenooi om die spesiale pre-Comrades-kerkdiens in Odendaalsrus by te woon. Die diens word op

Kimberley deel te neem. Die Gimmies se eerste wedstryd in die toernooi sal Saterdag (30/04) een van die hoogtepunte van die dag wees. Die span kom in dié wedstryd teen Oakdale-Landbou te staan.

Sondag 22 Mei om 09:30 in die NG Moedergemeente, Kerkstraat, Odendaalsrus, gehou. Dit is die 12de keer dat die diens by die gemeente aangebied word. Skakel 071-460-9536 vir meer inligting.

ns kry Griffon oot hupsto Molly Green DIE weghol-oorwinning van 76-26 wat die Griffons oor die Luiperds van Noordwes behaal het, het die Perses se selfvertroue ’n hupstoot gegee. Die Noord-Vrystaters se volgende tuiswedstryd is volgende Saterdag (7 Mei) teen Suid-Westelike Distrikte (SWD) in die Pelatona-stadion in Welkom. Die wedstryd begin om 15:00 en toegang is gratis. Intussen het ’n talentvolle jong Bolander, Warren Williams, hom by die Griffons aangesluit. Hy was in die vorige seisoen die voorste driedrukker in die nasionale o.21-reeks. Sy voormalige spanmaat in 2014 by Boland se o.19-span, Lohan Lubbe, het hom ook by die Griffons aangesluit.

KHEWEZI MKHAFI, haker van die Griffons.

E Griffons se pun­ DIE masjien, George Whi­ tem head. Dié losskakel het in die teh edstryd teen die Luiperds al­ we tessaam 36 punte aangeteken.

Foto’s: Molly Green

128 Constantia Road Welkom 9460 | Tel. 057 355 6250 Cell. 082 751 3694 | newcrown@absamail.co.za

YOUR NO.1 UPHOLSTERERS IN THE FREE STATE.

KEEP YOUR FAMILY WARM THIS WINTER WITH OUR CANVAS LAPA & PATIO COVERS

BAKKIE SEILE MANUFACTURES HO ETSA THEPA EA LORI LISEILE VISIT OUR WEBSITE @ www.crownstoffeerders.co.za

We go the extra mile to keep our clients satisfied!

• Bike Seats & Car Seats • Motor Trimming• Truck Seats • Soft-top covers for Jeep, Bakkie, Baja • Refurbishing of Antiques • Fully Covered Furniture • Furniture & Loose Cushions • Refurbishing & Repair of Cane • General Repair & Upholstering • We also Cover Pool Tables

*TAXI FLOORING *CAR CARPETING * CAR MATERIALS *RIPTEC 400g CANVAS X1RBKH4D-VI280416

R


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.