Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
Wednesday & Sunday Buffet –
since
Adults –
R50.00 Children – u/10 R20.00
Come Enjoy The Best Buffet Ever. Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium R39.95
The Goldfields' Choice Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
X1RDK49D-VI120516
DONDERDAG 12 MEI 2016
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
VS kry heliumaanleg Eerste in sy soort in SA, sal nie impak op omgewing hê Molly Green DIE eerste helium-aanleg in sy soort in Suid-Afrika gaan tussen Welkom en Virginia opgerig word. Dit sal die eerste keer wees dat helium van ’n binnelandse gasveld in Suid-Afrika vir plaaslike én internasionale markte geproduseer word. Die R220 miljoen-projek, teen die huidige wisselkoers, is deur die Linde-groep, Renergen, in Johannesburg bekend gestel. Linde se filiaal, African Oxygen (Afrox), en Renergen se filiaal, Tetra4, gaan saam dié Vrystaatse helium- en natuurlike gasveld ontgin. Aanvanklik sal tussen 15 en 20 mense aangestel word, maar indirekte werksgeleenthede vir veral werktuigkundiges is legio. Hulle sal onder meer opgelei word om gas-aangedrewe voertuie te diens, gas-aangedrewe aanlegte te onderhou en om voertuie na gasverbruik om te skakel, sê Stefano Marani, hoofbestuurder van Renergen. “Hierdie is die eerste en enigste binnelandse gasreserwe-ontwikkeling in Suid-Afrika wat in staat is om genoeg helium vir verskeie spesialis- en nywerheidsmarkte te produseer,” sê Schalk Venter, uitvoerende hoof van Afrox. “Die oorgrote meerderheid van helium, wat tans in Suid-Afrika gebruik word, word ingevoer. “Wanneer hierdie aanleg ten volle funksioneer, sal ons aan die hele Suid-Afrikaanse mark voorsien en ook uitvoer,” sê hy. Volgens hom voer Afrox op die oomblik ongeveer 180 000 m3 helium per jaar in, terwyl die nuwe aanleg sowat 650 000 m3 sal kan lewer. “Ons verwag dat die heliumaanvraag in die nabye toekoms gaan verdubbel,” voorspel hy. Helium moet eers van natuurlike gas geskei word voordat dit in vloeibare vorm vervoer kan word. “ ’n Spesiale aanleg word tans in Europa ontwerp en sal daar gebou word,” sê dr. Alexander Brandl van Linde. “Dit sal dan in ’n modulêre formaat na Suid-Afrika
Major discovery DURING a raid on a house in Ventersburg on Sunday (08/05), the police seized R1 million worth of food and supplies allegedly intended for zamazamas (illegal miners) underground. The Welkom police’s K9 Unit, Thabong SAPS Organised Crime Unit and Bidvest Protea Coin Security members discovered bubblewrapped packages containing bread, biltong, clothing, instant porridge and fizzy drinks stockpiled in the house. The supplies were transported by the police using 16 oneton bakkies and two fullyloaded 14ton trucks. A case of conspiracy to commit a crime has been registered at the Ventersburg Police. No arrests have been made and the police appeal to anyone with information to contact the Crime Stop number (086010111). Photo: Supplied verskeep word en gaan aan die einde van 2018 of vroeg in 2019 in gebruik geneem word.” Marani sê die ontginning van die helium sal nie ’n impak op die omgewing hê nie. “Boorgate, soos ’n tipiese ses-duim-wye waterboorgat, gaan gebruik word en met ’n netwerk van laedrukpype gekoppel en na die aanleg gelei word,” sê hy. Die gasveld is 187 000 hektaar, met 25 miljard kubieke voet bevestigde gasreserwes. Marani sê niemand kan voorspel hoe lank die gas beskikbaar sal wees nie. “Daar is heliumboorgate wat ná 60 jaar steeds dieselfde hoeveel-
Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269
GYDO Apples 1.5kg
heid helium lewer en geensins minder produseer nie,” sê hy. Marani sê die projek word op verskeie maniere gefinansier, waarvan Duitse uitvoerkredietfinansiering een opsie is, omdat Linde dáár gebaseer is. Tetra4 is by maatskaplike ontwikkeling betrokke. Beurse gaan onder meer aan leerlinge in die omgewing beskikbaar gestel word. Klaskamers is reeds by die Laerskool Stilte gebou, meubels is verskaf, ’n boorgatpomp is geïnstalleer en die speelterrein is opgeknap. Tetra4 beplan ook om Megabus van saamgeperste natuurlike gas te voorsien.
Oros 2Ltr
Excella Cooking Oil 2Lt
All Gold Tomato Sauce 700ml
59
67
99
KOO Baked Amalesco Chicken 2kg Beans 410g
7 79
3999 Rama 500g
17 99
9
Ellis Brown 1kg
Frisco 750g
29 99 57 99
Wrapped Large Eggs 2.5 Dozen
2999
99
24
99
ea
3999 17 99
Bokomo Weet-Bix 450g
99
Beef Chuck
72 99
Milo 500g
39
99
Stewing Beef
5699 /kg 5899 /kg
GoldenOrange&Manny's 179 Power Road Tel: 057 396 5695
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
Star Save Tastic Rice Cake Flour 10kg 2kg
20
99
) Helium is bekend as die gas wat gebruik word om partytjieballonne te laat sweef, maar word ook in verskeie ander prosesse gebruik. ) Helium is nie vlambaar nie en is dus veilig vir gebruik in partytjieballonne. ) Helium het ’n kookpunt van -269°C, wat dit ideaal vir diepbevriesing maak. ) Vloeibare helium word in supergeleibare magnete in
magnetiese resonansiebeelding-toerusting (MRI – “magnetic resonance imaging”) in die mediese bedryf gebruik. ) Dit word vir sweiswerk gebruik. ) Helium word gebruik vir die vervaardiging van slimfone en die skerms van verskeie elektroniese toerusting. ) ’n Kombinasie van helium en suurstof word in suurstofsilinders vir duikers gebruik. ) Helium word in neonligte gebruik.
Strip Centre, Bok Street, Next to Post Ofce Tel: 061 739 2838
Valid From 12 May until 18 May 2016. Top White Maize Meal 10kg
Westra Maize Meal 10kg
Gebruike van helium:
1999
Moir's Huletts Brown Custard Sugar 3kg 500g
35
99
Spaga Wors
Sta-Soft BABY ONLY 2Ltr
1599 Sunlight27 Washing 99
Sheep Bulk Packs
99 4499 /kg 69/kg
Hansa Castle Dumpies Lager 6x330ml Dumpies
Three Ships 750ml
6x330ml
114 99 Richelieu 750ml
Powder 2kg
3399
4699
7's Wine Rosé
7499
Savanna Dry Cans 6x440ml
109 99
4699
Carling Black Label NRB 6x330ml
4999
Brutal Fruit Mango Goji Can 6x440ml
7299 7199
X1RDEYQR-VI120516
X1RCQ6MH-VI050516
Vista 2
Donderdag 12 Mei 2016
FORTUNE TELLER
Tel. (057) 396 6353 Fax. (057) 396 6352 C/O Power Road & 9th Street Welkom
SPECIAL PRAYERS
SERVICE & TUNE-UPS GENERAL AUTO REPAIRS ENGINE OVERHAULS
He cheated, he betrayed me but later he apologised now we are one happy family. Help buy & sell property quickly. Stop divorce process same me results. Financial problems with good results. Strictly by appointment.
CV JOINTS, BRAKE SYSTEM REPAIRS CLUTCH REPLACEMENTS & REPAIRS EXHAUST FREE FLOW SYSTEM REPAIRS X1RDT62D-VI120516
Consultation R200
Call Prof Seko 071 054 5500
X1RDT5JR-VI120516
TLB FOR HIRE!! CONTACT
Andries Moleko V irginia Virginia
When poverty crawls in through the front door the love of convenience speedily escapes through the backdoor. X1RDLCWD-VI120516
057 355 1178/9 072 991 0176 072 026 8229 X1RDKJX5-VI120516
ALRO
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? FAX VOLGENDE: * PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com
security shop
X1RDF1P9-VI120516
120 CONSTANTIA RD. WELKOM
Tel: 057 355 1178/9 Ofce Cell: 072 026 8229
Any Paintwork
Authorised Distributor for the Goldelds * ALARMS * * ELECTRIC FENCING * * CCTV SYSTEMS * * GARAGE DOORS * * GATE & GARAGE AUTOMATION * X1RDKJX6-VI120516
DR MUTEBI
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
THE body of a 15 week stillborn baby girl was found in this garbage bin at the corner of Mooi and Karoo Street in Wel kom on 17:00 on Wed nesday, 4 May. A case of concealment of birth was registered for further investigati on by the police. Should anyone have information leading to the arrest of the suspect, Det. Const. Tsie Matlokotsi of the Welkom Detective Services can be con tacted on 057391 6240 during office hours.
Found in bin
Photo: Molly Green
Oudleerkrag in hof Alet van der Walt
’n GEWILDE oudonderwyser van ’n bekende Noord-Vrystaatse hoërskool het verlede week weer in die hof in Virginia weens seksuele misdrywe verskyn. Dié man, ’n pa van twee tieners, word daarvan aangekla dat hy ’n seksuele verhouding met ’n skoolmeisie gehad het. Die man en sy regspan het op Woensdag 4 Mei lank vergader om ’n pleitooreenkoms te bespreek. Hy het nog nie in die hof gepleit nie. Indien daar op ’n pleitooreenkoms ooreengekom word, sal die hof die man na verwagting op 25 Mei vonnis. Volgens sers. Mamello Mokhuoane, polisiewoordvoerder, het die verhouding op die lappe gekom nadat die man se vrou hom oor ’n prostituut gekonfronteer het en hy aan haar erken het dat hy ontrou was. ’n Predikant se hulp is ingeroep om die egpaar by te staan. Die predikant het die saak onmiddellik by die polisie aangemeld toe hy hoor die man het ook ’n seksuele
verhouding met ’n minderjarige gehad. Ander tienermeisies en oudleerlinge van die skool het intussen ook verklarings afgelê waarin hulle beweer die man het ook met hulle seksueel verkeer. Dit lyk volgens dié verklarings of die man die meisies op dieselfde manier geteiken het. Die klaer in die saak het ook bevestig dat sy en die onderwyser ses maande lank in ’n seksuele verhouding was. Sy was 15 jaar oud toe die verhouding begin het. Hy het haar volgens die polisie na ’n gastehuis in die omgewing geneem waar hulle seksueel verkeer het. Hy het haar glo ’n pil gegee om te keer dat sy swanger word. Die skoolmeisie en onderwyser het selfs in haar ouerhuis seksueel verkeer terwyl haar pa uitstedig was en haar ma geslaap het. Die onderwyser word aangekla van statutêre verkragting, seksuele gereedmaking van ’n minderjarige, ontbloting en die vertoon van pornografiese beeldmateriaal. Hy is geskors en van al sy pligte onthef. Hy is sedert 13 Januarie op borgtog.
157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459
koos@windovert.co.za
HOME & HOUSING
R
All types of Wendy's and in any size you want:
Tel:057 352 3367 Fax: 057 353 2939 zip.platters@gmail.com
& Any Carports & Palisades etc.
The strongest African Psychic Healer
GERRIT 073 654 4345
Specialising in: · Bring back lost lover and make your partner love you more · Stop chea ng · Binding your rela onship & listen to you · Chitaka wallet, black stone, short boys to bring money in your account /house daily · Spiritual magic powers for Pastors/ Sangomas and poli cal leaders · Male enlargement –all sizes
SHE MADE MY LIFE A SUCCESS
Security Barriers
The Coffee House
X1RDLEY1-VI120516
AND MANY MORE!!! CALL DR. MUTEBI
Several years of unhappiness in marriage led to loneliness, tears & suffering. After hearing about Mpho, I decided to visit her. She read my fortune accurately and told me about my past life, my marriage & my business in a dish of water with a mirror, she showed me the faces of my enemies as well as my husband's girlfriend. She performed a special prayer and gave me powerful oil, a stick & a Magic ring to use at work, in the business as well as my home. Within 2 weeks all my problems were over. I am happy in my marriage, my husband left his girlfriend and came back to me. Mpho your special magic ring improved my financial status, stability in my business, love and at my home. There is no other way to say thank you but to tell others about your work.
FREE DELIVERY
Mpho 073 949 2317
062 390 9580 X1RCR54J-VI120516
* PLATTERS Carports
* FROZEN MEALS * TAKE AWAYS
Awnings The full range of blinds
Shutters and Shutter Guard
Security barrier and light control in one. X1RDT74R-VI120516
Consultation R200
MAMA BITONE
X1R7DPN7-VI050516
MAAMA NIFA
071 611 7351
Your Local Pest Control Company
Kelly Prince
057 352 3570 (Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)
X1RCXVB2-VI120516
• Financial problems • Lost lovers • Short Boys/Magic Ring/ Wallet • Manhood Solutions • Pregnancy problems • Bad luck & Court Cases • Gambling
X1RDF059-VI120516
• Bring back lost lover, make her love you alone • Bind love between you and your partner • Stop your lover from cheating on you • Stop divorce process • Win court cases big/small • Solve financial problems • Get a magic ring to bring you whatever you want •Magic wallet and holy oil to remove evil spirts from you
Cell: 071 750 0021 X1RDKKGW-VI120516
• Protection of business, Cars & Home • One with bad luck • Financial problems • Unsettled marriages • Do you want to know about your future? CALL FOR APPOINTMENT 073 541 4674 X1RDF1AR-VI120516
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 3
Eye wear protection Insurance for your spectacles against theft, lost, damages & breakage. Options available.
Thabong | 057 355 1260 Welkom | 057 357 5386
www.goldenvision.co.za X1RD7C0R-VI120516
Skool help nierpasiëntjie Molly Green
Wins top award
THE first Free State Fashion Week was held between 28 and 30 April in Bloemfontein. The event was held over three days and it included the work of both top and upcoming designers within the province. This year’s theme was Bokgabo, a Sotho word meaning “beauty” or “elegance”. Altogether 20 desig ners, as well as 14 student designers of Victoria Toma, were featured at the event. Welkom’s very own Charissa Williams won Designer of the Year, while Parys designer Michael Be zuidenhout received the Lifetime Achievement Award. The master of ceremonies was Sophie Ndaba and MEC Sam Mas hinini officially opened the event. Photo: Supplied
VERDERE toetse word op 6 Julie in Bloemfontein gedoen om te verseker dat die Welkomse nierpasiëntjie, Larochelle Steenberg (11), en haar ma, Lisa (30), se bloed volkome aanpasbaar is. Larochelle moet dringend ’n nieroorplanting kry en haar ma is ’n geskikte skenker. Voordat die oorplanting gedoen kan word, sal Lisa 27 kg moet afskud. Sy het reeds 17 kg afgeskud. Sy sal egter die verdere 10 kg vóór 6 Julie moet afskud. As alles vlot verloop, sal die nieroorplanting dan gedoen kan word. Die oorplanting sal waarskynlik in die Charlotte Maxeke- Akademiese Hospitaal gedoen word. Lisa se gewigsverlies word onder toesig van ’n dokter gedoen. Sy mag geen medisyne gebruik om gewig te verloor nie. Die familie, en veral Larochelle, kan nie genoeg dankie sê aan almal wat tot dusver ’n bydrae gemaak het nie. Larochelle was skoon in trane toe die leerlinge en personeel van die Goudveld-Hoërskool ’n bedrag van R17 530 Vrydag (06/05) aan haar oorhandig het. Dié geld is ingesamel toe leerlinge toegelaat is om met gewone klere skool toe te gaan en daarvoor ’n
bedrag moes betaal. Larochelle is met ’n kroniese niersiekte gebore. Haar niere funksioneer glad nie meer nie en sy moet nou drie keer ’n dag dialise ontvang. Haar ma doen die dialise self. Larochelle was geruime tyd siek, maar dokters kon nie vasstel wat DIE GoudveldHoërskool het meer as R17 500 vir Laro haar makeer chelle Steenberg se nieroorplantingsoperasie ingesa nie. Selfs haar mel. By haar is haar ma, Lisa, en dr. Willie Stolk, adjunk mangels is hoof, wat die insameling gereël het. Foto: Verskaf uitgehaal, maar dit het Daarby is sy op ’n spesiale dieet. nie gehelp nie. Die antibiotika wat sy gebruik, Intussen het haar nierfunksie kos R700 per maand. Haar ouers drasties agteruitgegaan, sonder dat sukkel om kop bo water te hou en die dokters of haar ouers daarvan ’n fonds is gestig om te help om bewus was. In November 2015 was haar mediese onkoste te dek. Larochelle baie siek. Weldoeners het onder meer haar Lisa sê ’n pypie is in haar maag skoolbenodigdhede geskenk. Sy ingesit waarmee die dialise daagliks ontvang ook gratis gebottelde water. by die huis gedoen word. Rig navrae aan Lisa by 079-972Larochelle drink medisyne vir 3502 of Jakkie Hees by 083-384-1055. bloeddruk en drink ook waterpille.
UNLOCK YOUR FINANCIAL FREEDOM DEBT COUNSELLING
A TOMBSTONE FOR UNVEILING TO AVOID DISSAPPOINTMENT AND POSSIBLE PRICE INCREASE
Will help you:
PROTECT YOUR ASSETS END CREDIT HARASSMENT
PAY ONE AFFORDABLE INSTALMENT REVISE YOUR BALANCES
Do not have time to come in for a consultation during the week?
No problem, we can help you in the following manner. 1. 2. 3.
Make an appointment on Saturday, we are open from 8 till 12 Submit your application online - www.csdebtcounselling.co.za Submit your application via email - bernidene@csdebtcounselling.co.za
SAVINGS
084 563 9343 (057 352 4115) Unlock Financial Freedom
HUGE PRICE CUTS ON ALL PRODUCTS VISIT YOUR NEAREST SHOWROOM NOW !!
Email: bernidene@csdebtcounselling.co.za Website: www.csdebtcounselling.co.za
Emergency number 084 563 9343
T&C’S APPLY
149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM X1RDN30M-VI120516
387 STATEWAY, DOORN, WELKOM
057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com
DEBT STRESSED?? •
WE CAN HELP!!
CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!
NO UPFRONT FEES!!
Office Cell no. available from 08:00 till 17:00
FREE CONSULTATIONS!!
ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!
HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH
Cell 081 732 5289 Cell 081 731 4613 Cell 081 731 0308
Cell 081 584 9841
Cell 081 479 0234
Cell 081 732 5689
Cell 081 732 8323
Cell 081 730 2783
YOUR FINANCIAL FREEDOM!! X1RDPMYW-VI120516
X1RDN18D-VI120516
Vista 4
Donderdag 12 Mei 2016
Deur ’n blinde se oë Amanda-Louise Nel
’n gidshond is en “Please do not disturb”. JY sien ’n blinde Nou kom ons siendes persoon, of ’n ander en elke tweede een wil sonder ’n ledemaat, en Medo vryf en sy ore dink seker so in jou krap. Dan word sy stilligheid, siestog . . . konsentrasie verbreek So ken ons ook mos en Ruan beland in ’n almal die idioom “elke rak vol tamaties. pot kry sy deksel”. Ons Weet julle hoe lyk ’n jongetjie kry toe haar amper twee meter deksel in die vorm van lange man wat sy ’n baie slim, talentvolle balans moet probeer jong man. hou tussen groente- en Hy speel krieket en vrugte-rakke? Net het sy swart gordel in omdat ons siendes nie judo. Was ook al oorsee kan lees nie. om daar te gaan Word daar in ’n deelneem. Speel die restaurant gaan eet, mooiste bekfluitjie en is word aan almal AMANDALOUISE NEL nog boonop aansienlik behalwe Ruan gevra ook. wat gedrink wil word. Ruan studeer teologie en sy missie is Die kelner kyk eerder na Louise en vra om ander mense te help en om sy God te wat hy sal drink terwyl hy met sy kop dien. Al die dinge doen hy met die in Ruan se rigting knik. grootste passie . . . al is hy blind. Nee, sal sy seg, ek weet nie, vra hom Met die dat ons nou eerstehands met self, hy is blind, nie doof nie en hy kan ’n blinde persoon te doen het, kom ek praat. Dis die ander ding: Al opgelet hoe agter hoe vreeslik oningelig ons siendes hard praat mense met blindes? So asof is oor blindes. hulle doof ook moet wees. Die twee gaan besoek die Botaniese Dit laat ’n mens dink, né? Gelukkig is Tuin in Pretoria. Daar is wel ’n inligdaar heelwat humor ook so saam met ’n tingsbord in braille vir blindes. Die ding nikssiende. Ons ry met vakansie tussen staan in die volle aanskyn van die son die berge wat vol mis is. Ek sê ek kan geplant. niks sien nie. Kom dit so ewe droog van So indien jy as blinde nie eerstegraaddie agterste sitplek af: “What a coincise brandwonde op jou vingerpunte wil dence, ek ook nie!” Of wanneer die motor hê nie, moet jy verseker dat jy in braille se ruite gewas word: “Dit help net mooi kan spoedlees. niks, ek kan steeds niks sien nie.” Nou begin hulle blindes te leer hoe om ’n Groot voordeel om ’n blinde sekere bakens in hul tuin aan te bring kuiergas aan’t huis te hê, is dat jy op sodat hulle nie sal verdwaal nie. Skuus? jou slegste kan lyk, jy sal nie veroordeel In jou eie tuin? word nie. Maak net seker dat jy lekker Blindes het gewoonlik ’n gidshond. Hy ruik, hulle het ongelooflike reuk- en dra ’n diensbaadjie waarop staan dat hy gehoorsintuie!
Verduidelik oor asbeshuise CLAUDETTE DETSIE KRUGER skryf op Facebook: DANKIE vir die terugvoer oor asbeshuise. Welkom, Riebeeckstad en Odendaalsrus het asbeshuise. Ek stem saam, Pieter Jacobs. Die banke was gou om die huise se lenings goed te keur, nou wil hulle niks meer lenings toestaan nie. My huis was deur FNB gekoop. Die antwoord en verduidelikings wat hulle nou gee, maak nie sin nie. Waar het jy gehoor jy breek jou huis af en trek? Ek wonder wat gaan hulle sê as daar mense is wat dit in die toekoms mag doen.
Briewe Letters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
Hulle wil nie lenings gee nie, maar my huis is by ’n bank verseker. Ek het duidelik vir hulle gesê dit is ’n asbeshuis en hulle het gesê dit is nie ’n probleem nie. Nou hoe nou? Jy is reg om deur hulle verseker te word, maar jy kan nie ’n lening kry nie. Ons eis verduidelikings, asseblief.
Mors van allerlei aard ’n VISTALESER het dié foto’s in Revue straat, Welkom, geneem. “Dit is net drankbottels en tuinvullis waar jy kyk. Ek het die munisipaliteit al ses keer gebel en daar is geen antwoord nie.” CLAUDETTE DETSIE KRUGER: “Ek sukkel al twee weke met die munisipali teit om hierdie waterlek in See meeupark reg te maak.” Anri van Heerden skryf op Facebook by hierdie foto: “Sterkte. Ek wag al langer as vier weke, twee pype gebars, en die een wat hulle ses weke gelede kom regmaak het, het ook weer begin lek.” Foto: Facebook
Neighbouring town in dire need WELKOM’S close neighbour, Kroonstad, is in dire straits. The town only has enough surface water to last the residents until the end of the week. Strict water restrictions are in place. Households may only use 15 kilolitres of water per month, but the water is running out fast. Paul Roux has created a project called Water for Kroonstad. They now need other towns and communities to come forward and help them. Donations of bottled water, water in sealed and purified containers, or any form of clean tap water will be welcome.
Op
DStv-ka naal
147
Vars op Donderdae
“ONS plek lyk soos ’n ashoop en dis nou die derde keer dat mense hul sakke kom afgooi. En dit stink. Dit is verregaande. Dan is daar ook ’n waterpyp wat amper twee maande by die huis langs ons lek en baie water mors. Die munisipaliteit antwoord nooit sy telefone wanneer ek daaroor bel nie.” Foto’s: Verskaf
“Our sewage system can collapse without water. Toilets need water. Washing needs water. The request is that people must indicate whether the donated water is suitable for either drinking purposes (sealed) or household use. Big donors could help us to place water tanks in the suburbs of Kroonstad. None of the suppliers in Kroonstad have water storage tanks available. We desperately need assistance,” says Tharine Hurter, editor of Kroonnuus, sister paper of Vista, and resident of Kroonstad. People who are interested in offering assistance can contact Hurter on 083-6277017.
ALSO AGENTS IN KROONSTAD Massive Security Special. 10% Discount until st 31 May Only Certified Agent for SEQU-DOOR
We are suppliers of: *Big variety Blinds
*Awnings *Wash of vertical blinds and repairs
Nikki sê nee 16:00
Lek jou lippe af 16:30
Familiefoto 17:00
Skoonma-se-tong 17:30
Wie’s my liefie? 18:00
Halfuur met Hanlie 18:30
74 Third Street, Industria, Welkom Fax: 057 352 5991 Tel: 057 352-314 X1RDK4CH-VI120516
Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan gerig 312 Stateway Tel. 057 357 1304 word aan die SA Persombudsman, PO Box 1027, Welkom, 9460 Tel. 011 484 3612/8, Faks: 057 357 1300 Faks. 011 484 3619,e-pos: Vista sence 1971, The Goldfields' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein
Marti Will
Verkoopsbestuurder:
Join us now
edebeer@volksblad.com
Vista Newspaper
Elrina de Beer Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091
www
www.vistanews.co.za
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 5
Verhoor een van grootstes Alet van der Walt ’n VOLSKAALSE ondergrondse oorlog het in 2014 by die Masimong-myn se 4-skag gewoed toe ’n operasie teen onwettige mynwerkers begin is. Getuienis word tans in die rondgaande hof in Virginia aangehoor in een van die land se grootste goudsmokkelverhore nóg. Dié verhoor spruit uit ’n operasie wat op 10 April twee jaar gelede deur meer as 80 veiligheidspersoneellede en mynamptenare uitgevoer is. Volgens Johann Ackermann, ’n mynbestuurder wat verlede week getuig het, is die veldtog begin omdat mynwerkers gekla het oor die gedurige diefstal van myntoerusting en plofstof, asook ander onwettige mynbou-aktiwiteite. Ackerman het getuig dat hy op 10 April ondergronds gegaan en op lokvalle met plofstof (“booby traps”) afgekom het wat deur die zama-zamas gestel was. Kos, klere en groot hoeveelhede gouddraende stof is in ondergrondse tonnels gevind en die zama-zamas het met onwettige aansluitings elektrisiteit van die myn se kragnetwerk verkry. Drie goudwasserye is ook gevind. Werkers van die myn het 1 211 ton goudbevattende stof met ’n opbrengswaarde van 18,411 gram goud bogronds gebring. Dié goudstof se waarde word op ’n verlies van R120 miljoen vir die myn geraam. Die myn het ’n plaaslike videograaf, Juan de Meillon, gekontrakteer om volledige video-opnames van die ondergrondse
We guarantee all of our products. This is why we are not your BEST choice but your ONLY choice. DIE 22 beskuldigdes in die goudsmokkel saak het hierdie beskuldigdebank en nog ’n ry in die galery volgesit. Foto: Verskaf misdaadtonele, 1 810 m diep, te maak. Die onwettige mynwerkers het bomme na mynpersoneel en wagte gegooi, vure gemaak om werkers uit te dryf en selfs op veiligheidswagte geskiet. ’n Algehele verbod op die neem van kos ondergronds deur wettige mynwerkers het die zama-zamas uitgedryf en 28 mense is in hegtenis geneem. Ses van hulle het pleitooreenkomste aangegaan. Die 22 beskuldigdes staan tereg op 843 aanklagte. Die 21 mans en ’n vrou word van rampokkery, oortredings van die Wet op Edelmetale, die Wet op Immigrasie, betreding, poging tot moord, oortredings van die Wet op Plofstowwe, diefstal, geldwassery en georganiseerde misdaad aangekla. Nie almal staan tereg op al die aanklagte nie.
• All of our frames carry a 1(one) year guarantee against all manufacturing defects • We guarantee our lens prescriptions for a period of 3(three) months. • We do free frame adjustments and nose pads. • We give all Discovery Health members a 20% discount on their frames and lenses. • We have the facility to use your Edcon group card and most major Debit and Credit cards. • We offer a cash discount and affordable packages. • We have Lay-Bye options. Style in Sight Welkom Shop 15 Welkom Square c/o Long & Toronto Roads 057 352 8166 welkom@berncol.co.za
Style in Sight Liberty Shop 4 Liberty Centre Mooi Street 057 353 1170 liberty@berncol.co.za X1RDF025-VI120516
ADCOL DEBT ADVISORS
N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!!
Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:
057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992
074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818
NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1RDCAAD-VI120516
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
anje lden Orra Gold
Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street
n Hennenma
Welkom
10 Maryna Street Jose
061 1 739 2838 38 06 739 28
Virginia
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
(057) 573-1220 573-1220
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 352-2440 352-2440
(057) 212-8687 212-8687
ndaalsrus OdeMCM Liquor Store
61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus
(057) 3 398 98 1132
VALID 05/05/2016 UNTIL 19/05/2016 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
KLIPDRIFT BRANDY EXPORT 1X750ML
J&B WHISKEY 1X750ML
THREE SHIPS 5YEARS 1X750ML
SMIRNOFF VODKA 1818 1X750ML
FIRST WATCH WHISKEY 1X750ML
JACK DANIELS WHISKEY IN TIN 1X750ML
CHIVAS REGAL WHISKEY 12YEARS 1X750ML
SAINT ANNA/ CLAIRE 1X750ML
ROBERTSONS SWEET ROSE 1X750ML
101 162 142 102 107 239 299 28 29 50
20
50
HUNTERS DRY/GOLD NRB 6X330ML
AMSTEL LAGER NRB 6X330ML
5590
5250
24X330ML @ R217.50
24X330ML @ R204.50
00
50
HEINEKEN NRB 6X330ML
5490
24X330ML @ R214.50
90
90
50
90
CASTLE LITE CAN 6X440ML
6050
24X440ML @ R235.90 X1RDF0Q1-VI120516
Vista 6
Donderdag 12 Mei 2016
Seëlmiddel kan help Molly Green INDIEN tot ’n vergelyk met handelsbanke óf die Nasionale Kredietreguleerder gekom kan kom, sal eienaars van asbeshuise se probleme dalk opgelos kan word. ’n Welkomse entrepreneur het ’n middel ontwerp waarmee asbesmure én dakke gespuit en geseël kan word. Dit is baie sterker en digter as beton en word reeds by myne in die Goudveld gebruik om wande ondergronds te versterk en te verseël. Iain Beck, ’n jong entrepeneur, het die produk ontwikkel. Dit word ook onder meer in koivisdamme, swembaddens en nou by myne gebruik om wande te seël. Opgaardamme van Sedibeng is ook al met die produk geseël. Die produk is reeds deur die WNNR en die Suid-Afrikaanse Buro vir Standaarde goedge-
keur, sê Beck. “Indien die banke weier om die produk te aanvaar, sal ons die Nasionale Kredietreguleerder nader om self verbande aan mense toe te staan.” Tans kan eienaars van asbeshuise hul huise verkoop indien hulle kontantkopers kry. Banke kan nie verbande toestaan nie, omdat daar ’n veiligheidsrisiko is en omdat die huise, volgens hulle, uitmekaar gehaal en weggery kan word. In Welkom alleen is daar sowat 900 asbeshuise en die eienaars van dié huise is baie ontevrede. Van hulle sê hulle het die huise as beleggings gekoop. Ander sê toe hulle die huise gekoop het, het die banke en bougenootskappe agteroor gebuig om verbande toe te staan. Nou staan banke nie verbande aan voornemende kopers toe nie.
DEUR gereeld bloed te skenk kon dié drie skenkers die lewe van 2 325 mense help red. Saam het hulle 775 eenhede geskenk. Van links is Gert Nel (275 eenhede), Alta Pienaar (skakelpraktisyn van die Bloeddiens), Ben Badenhorst (250 eenhede), sr. Stephanie Fourie (bestuurder van die soneskenkersdiens in die Vrystaat en NoordKaap) en George Neysens (250 eenhede). Foto: Molly Green
Bloeddiens vereer skenkers Molly Green
IAIN BECK hou hier voorbeelde vas van die middel wat op oppervlakke gespuit kan word.
DIE grootste aantal skenkers in jare is in Welkom deur die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) op die jaarlikse medaljeplegtigheid vereer. Daar was onder andere ’n skenker wat 275 eenhede geskenk het en twee wat met 250 eenhede spog. Saam het die drie skenkers 775 eenhede geskenk. Elke eenheid wat geskenk word, kan die lewe van drie mense red.
Gert Nel (64), wat met 275 eenhede spog, het die Antonie van Leeuwenhoek-medalje, asook ’n pen-en-potloodstel, ontvang. Sy vrou, Hester, is ook ’n bloedskenker en het reeds 223 eenhede geskenk. William Harvey-medaljes én ’n pen-enpotloodstel is aan George Neyschens en Ben Badenhorst oorhandig, wat elk 250 eenhede geskenk het. Dié streek se doelwit was 10 000 eenhede en 10 014 is ingesamel.
ENTER the Serving Humanity Photography Competition. Photo: Supplied
Enter photos for competition THE Goldfields Sunset Rotary presents the Serving Humanity photography Competition. This unique competition is in aid of raising funds for charitable projects within our community. Photographs have to depict the theme of “serving humanity” and the story around it. Pictures must be true to form and without digital manipulation. However, basic photo editing may be used to enhance the focal point of the theme. Entry fee is R50 per photo entered (no limit). The top ten photographs will be exhibited at a formal Rotary function in June and at the Art & Photography Exhibition to be held at the Ernest Oppenheimer Theatre during October. The competition closes on Friday, 27 May, and winners will be announced on Monday 30 May. The winners’ names will be published in Vista on 2 June. Great prizes for the top three photographs are up for grabs. All photos must be mounted and no smaller than 30 cm x 40 cm. Photos can be entered at 46 Prospero Road at JPVDM Brokers during office hours. For more details, contact Jo-Anne on 072-620-0451 or Dulcie on 074-899-4164.
Hospital employee implicated AN employee at the Thusanong Hospital in Odendaalsrus faces charges of misconduct after he revealed the HIV-status of a patient. The man, whose identity is known to Vista, used to work in the administration department of the Thusanong Hospital. According to a witness, Tono Nando, the man had access to hospital records and looked at the HIV status of patients. The man then disclosed the status of a woman in the Kutlwanong Township to others. According to Nando, he laid charges against the worker after the man had started telling people that a female resident of the township was HIV positive. Nando told Vista he felt it was a disgrace that a worker of the Department of Health could use information from private medical records to humiliate someone. ) At the time of going to press the Free State Health Department had not responded to Vista’s enquiries.
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 7
324 STATEWAY, TEL. 057 353 3818
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 12 MEI 2016 TOT 14 MEI 2016
AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
5Pc Special Gomma Gomma Suite ·Value for Money ·Also Available in Grey, Brown & Beige ·Trade in your old suite
Gramophones ·Limited Stock
R2199
Ambassador Display Cabinet ·Showpiece ·Trade in ANYTHING
R8599
Solid Wood Plasma Stand
R8999
3 Pc Entrance Set
·Exclusive ·Interiors Dream at YOUR doorstep
R8499
Sleigh Bedroom Suite
ONS KOOP/PAND TEEN DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
EXCLUSIVE RANGE OF
LEATHER TOUCH FURNITURE
JUST ARRIVED ·All available on easy terms
Chaise
R3499
Belize Mirror
Buttoned Queen Headboard & Pedestals
R8299
·1025 x 1025
R799
Jewelry Cabinet
R2199
·Trade in Anything ·1800 x 760 x 450
Dresser + Mirror + Stool
·Timeless Piece ·Trade in anything
R6999
R15499
Exclusive Supplier of the Max 2 in the Goldfields Matrix Max 2 Mattresses
Now In Stock
R4999
Kic 300L Chest Freezer Defy 530L Chest Freezer ·Trade in AND we will deliver FOR FREE! ·Trade in AND we will deliver FOR FREE!
R3499
Defy Metallic Auto Dryer
! W O W The Max² Continuous Coil mattress offers; • No turn double spring unit quality mattress • Twin Tempered sleep support system • Interlocking coils with dual-directional response. • Increased pressure distribution for maximum comfort • No sagging - reinforced edge support • Perfect sleeping posture support
Sinotec 39” Full HD LED
·Trade in your old tv
R3799
·5kg drying capacity
Sinotec 7” 3G/Wi-Fi Tablet
·Available on credit
R1149
Defy 8kg Metallic Top Loader
R2849
R5299
Defy Black Glass Bottom Freezer ·A Energy ·Available on Credit
R5999
·Anti-Vibration ·Energy & Water Saving
R3249
Sunbeam 20L Compact Oven
·Grill & Bake Function
R699
Defy 28L Grill Microwave
Defy Matching Pair Fridge & Freezer -Frost Free Freezer -A+ Energy -Stainless Steel Finish
R6999 each
·Lowest Price / DMO359
R1299 X1RDHJ35-VI120516
Vista 8
Donderdag 12 Mei 2016
Hier kom Makitifees!
Vrou se lyk in vlak graf gekry Alet van der Walt
Molly Green TOTSIENS, Boertjiefees. Hallo, Makiti-kontreifees. Die jaarlikse gewilde Boertjiefees, wat jare lank in Bultfontein gehou is, gaan nou in Welkom by die Amariskool aangebied word. Van die land se bekende kunstenaars, soos Mathys Roets, Snotkop, Adam Tas, Pieter Koen, Andriëtte, Lieflinge, Willem Botha en Maroelaboom, het reeds ingestem om op die fees op te tree. Dillon Lerm sal die gasheer wees. Die skool én die gemeenskap gaan albei baat, sê Phillip Scott, hoof van die Amariskool. Die fees word op 2 en 3 September by die skool gehou. Daar sal onder meer verskeie stalletjies, ’n pretpark, ’n mini-sirkus, ’n padwedloop oor 2 km en 10 km wat deur die Harmony Harriers gereël word, asook kunsuitstallings, talentkompetisies, ’n babakompetisie, bulletjierugby, ’n biertuin en ’n wyntuin wees. PHILLIP SCOTT hou hier een van die pamflette vas om Spornommers vir mense met die Makitikontreifees bekend te stel. Foto: Molly Green gestremdhede gaan van die hoogtepunte wees, asook die aanwys van ’n Mnr. en Mej. Makiti. aan te bied. Daar sal ook verskeie restaurante wees. Scott sê hulle het reeds by verskeie ander “Ons sal aanvanklik nie die boeregemeenfeeste landwyd gaan kers opsteek en skap kan betrek nie, maar die fees behoort pamflette uitgedeel. ’n groot inspuiting vir die Goudveld én die Toestemming is reeds verkry om die skool te wees.” Makiti-fees aan te bied. Scott sê dit was vir Amari ’n groot Toegangsgeld gaan R30 vir volwassenes terugslag toe verneem is dat die gewilde en R20 vir kinders wees. Om die vertonings Boertjiefees nie meer in Bultfontein gehou van die kunstenaars by te woon, sal R100 gaan word nie. vir volwassenes en R70 vir kinders kos. “Ons het ’n restaurant daar bedryf wat ’n Vier kunstenaars sal die Vrydagaand inkomste van sowat R60 000 per jaar vir die optree en vier die Saterdagaand. skool gegenereer het. Afhangende van die sukses van die fees “Dié geld het baie vir die skool beteken.” sal dit dalk in 2017 weer in Bultfontein Scott het Volla du Plessis gebel en ’n gehou word, sodat die boeregemeenskap besluit is geneem om die fees in Welkom weer betrek kan word.
’n VROU se lyk is deur die polisie in ’n vlak graf onder haar vriend se bed in Wesselsbron gevind. Maditaba Setsetse (29) is op Dinsdag 3 Mei deur haar suster, Masepetlele Williams as vermis, by die plaaslike polisiekantoor aangegee. Williams het aan die polisie gesê sy glo haar suster se kêrel het iets met haar verdwyning te doen. Konstabels Khothatso Taole en Molefi Mathobisa het die man ondervra en aan hom gesê hulle wil sy huis deursoek. Die twee konstabels het agtergekom daar is ’n onaangename reuk in die sinkhuis en het die vermeende moordenaar se bed en mat uitgedra en op ’n vlak graf afgekom. Die twee polisielede het senior beamptes se hulp ingeroep en op Setsetse se lyk afgekom.
DIE lyk word deur Welkom se patologie se en forensiese dienste by die sinkhuis in Moakeng, Wesselsbron, verwyder. Regs is die bed waaronder die vlak graf was. Foto: Verskaf Die moordverdagte is in hegtenis geneem en het in die week in die hof in Wesselsbron verskyn.
Optog vir Jesus
DIE Mars vir Jesus vind Saterdag (14/05) in Sentralepark, Stateway plaas. “Ons begin om 10:00 met lofprysing en dan om 10:30 begin die optog in Stateway af,” sê Piet Delport, organiseerder van die mars. Die deelnemers sal almal met vlae en baniere die roete volg. Na afloop van die mars sal die verklaring in Afrikaans, Engels en Sotho gelees word. Sondag (15/05) is die Wêreldbiddag om 16:00 by die Deo Doxagemeente in Stateway. Navrae rakende die Mars vir Jesus: Piet Delport 0825779122 of Gail Gent 0836974027, en rakende die Wêreldbiddag: Pastoor Jackie Botes 0835664663. Foto: Verskaf
OKLB 113334/29/A
/numetro
SHOWTIMES FRIDAY 13 MAY – THURSDAY 19 MAY
GROOT GEUR. KLEIN PRYS.
Kry ’n enkel Jalapeñoof Boerieburger, skyfies en koeldrank vir slegs
R19.90.*
*Movies and times are subject to change without notice. Details correct at time of going to print
THE STRIP Captain America: Civil War
3D
10-12 PG
Fri-Thu 10:15 14:00 17:30 20:30
Mignon “Mossie” Van Wyk
10-12 PG
Fri, Sat 12:30 17:45 22:30 Sun-Thu 12:30 17:45
Mother’s Day
7-9 PGL
Fri, Sat 09:30 12:00 14:30 17:15 20:00 22:30 Sun-Thu 09:30 12:00 14:30 17:15 20:00
The Angry Birds Movie
2D
10-12 PG
Fri, Sat 09:15 11:30 14:15 17:00 19:30 22:00 Sun-Thu 09:15 11:30 14:15 17:00 19:30
The Huntsman: Winter’s War
10-12 PG
Fri-Thu 10:00 15:00 20:00
The Jungle Book
2D
10-12 PG
NOW SHOWING
Fri, Sat 09:15 11:45 14:45 17:15 19:45 22:15 Sun-Thu 09:15 11:45 14:45 17:15 19:45
*Aanbod geld vir ’n beperkte tydperk. Solank voorraad hou. Aanbevole prys vir ’n klein ete alleenlik. Coca-Cola® is ’n handelsmerk van die Coca-Cola© -maatskappy 2016.
Book online: numetro.co.za
Call us: 0861-CINEMA (246362) 08:00 - 22:00
Donderdag 12 Mei 2016
CASH & CARRY
CNR. 12 & 13 Str. Voorspoed East Welkom Tel: 057 396 1841 Atties Plaaswors 2kg
Pork Meaty Bones 2kg
R46.99
th
As from 11 May 2016 this practice will be relocated to Medi-Clinic Welkom, Rooms G14. The new contact number will be 057 353 3050.
X1RDT6EW-VI120516
Atties Pork Shoulder Chops 2kg
Max-0-Meats Catering Bacon 1kg
Max-0-Meats Eisbein
Per/kg
R31.99
R101.99 R101.99 R62.99
Clover Classic Custard 1Lt
Dr Siegmund Johannes Plastic, Reconstructive & Hand Surgeon
PUBLIC WELCOME!
AIRTIME AVAILABLE IN-STORE. ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE IN-STORE
R18.99
Unico Jumbo Chilli Country Range Country Range Chicken Breast Fillets Chicken Leg Quarters Russians 900g 5kg 5kg
R34.99
R137,99
Unity Pink / Smoked Viennas 1kg
R21.99
R43.99
R21.99
Sky Polony 10x125g
Parmalat Cheese 850g
Coti Chocolate Coti Chocs Peanut Cluster 10's Coated Peanuts 1kg
R21.99
*GOODBYE INFLATION* 2 X ALL GOLD TOMATO SAUCE 700ML
2 X NOLA MAYONNAISE 750ML
LY ON FOR
LY ON FOR
R33.99
Super Sure Cake Flour 2.5kg
R17.99
R32.99
Hugo's Fruit Jam 900g
R16.99
Coti Cocolate Mini Slabs 30's
Coti Cocolate Assorted Slabs 10x85g
R28.99
Ouma Rusks 450g Maq Reg Washing Ajax Dish Washing Powder 2kg Liquid 750ml
R32.99
Bloukruin Eggs Large 2.5 Dozen
R78.99 R31.99
2X BULL BRAND CORNED MEAT 300G LY ON O F R
R29.99
BUY RHODES 100% FRUIT JUICE 10 X 1LTR FOR ONLY
R139,99
AND GET A R2,00 AIRTIME VOUCHER ABSOLUTELY FREE
R25.99
Max-0-Meats Sandwich Ham Sliced 1kg
R22.99 R169.99 R122.99 R25.99
Nola Mayonnaise 1.5kg
BUY TASTIC RICE 10KG + 2LT EXCELLA COOKING OIL FOR ONLY
R39.99
Atties Catering Russians 1kg
R18.99
R52.99
Sta-Soft Fabric Softner 2Lt
R25.99
2 X WHITE STAR MAIZE MEAL 5KG
LY ON FOR
R102.99
2 Pop Lollipops in Plastic Tub 50's
AND GET 25 X 175ML FOAM CUPS ABSOLUTELY FREE
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
R32.99
RICHELIEU BRANDY
THREE SHIPS BLACK DOUGLAS WHISKY WHISKY
R113.99 R118.99 R97.99 BOLS BRANDY
SMIRNOFF PINE TWIST 6 X440ML
6 X440ML
E&OE.
X1RDM17D-VI120516
CASINO
SA’S MOST VERSATILE COMEDIAN
UNTIL 30 JULY
WHO’S YOUR
DADDY? BOOK YOUR BUFFET MEAL ON 057 391 5709
WINDHOEK DRAUGHT
R97.99 R73.99 R58.99
FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE
WHAT’S ON AT GOLDFIELDS
WEDNESDAY - SATURDAY 17H00 SUNDAY 11H00
750ML
Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
TRANSITO
PROMOTION VALID 12 MAY UNTIL 18 MAY 2016
ASK IN-STORE ABOUT OUR SAVINGS STAMP CLUB/ MEGA MOOLA / FLASH / STOKVEL - CLUB
750ML
DIE Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) se mikpunt is om daagliks minstens 50 eenhede bloed op vanjaar se Nampo-oesdag in te samel. Die Oesdag word van 17 tot 20 Mei by die Oesdagplaas tussen Bothaville en Orkney gehou. Die SANBD-tent is vanjaar op standplaas 19F, agter die Sampi-saal. Skenkers sal tussen 09:00 en 17:00 kan help om die nasionale bloedvoorraad aan te vul.
Monday - Friday 07:30 - 17:00 | Saturday - 07:30 - 13:00 |Month End Sunday - 08:00 - 13:00 | Public Holidays - 08:00 - 13:00
750ML
THE Global Day of Prayer 2016, observed on 15 May, will be hosted at AFM Deo Doxa (220 Stateway) in Welkom. The prayer meeting will take place between 16:00 and 17:00. AFM Deo Doxa and the Baptist church in Bedelia are hosting. “We will have different prayer stations that focus on various topics. Posters will be at each station for guidance.” Botes says on this day 165 nations will stand together in prayer.
Skenk bloed op Nampodag
TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS!
750ML
Global Day of Prayer held in city
Vista 9
CHRIS FORREST 28 MAY•19H00 • R100 PP SAVE UPTO
20 %
BOOK NOW
goldfieldscasino.co.za
STAND A CHANCE TO WIN A
FORD FIGO AND A SHARE OF
R800 000
TSOGO SUN PROUDLY SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME. WINNERS KNOW WHEN TO STOP. ONLY PERSONS OVER 18 ARE PERMITTED TO GAMBLE. NATIONAL PROBLEM GAMBLING COUNSELLING TOLL FREE HELPLINE 0800 006 008.
Vista 10
Donderdag 12 Mei 2016
PADONGELUKFONDS EISE
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1RDDL71-VI120516
13, 14 May: ) THE Free State Dance Awards at the Oppenheimer Theatre, all day. Enquiries: 057-357-1214. 12 Mei: Leandie du Randt tree om 17:30 by die Laerskool Naudeville se saal op. Navrae: Jolanda Tuck by 079-745-9397. 14 May: ) The Matjhabeng Publicity Association flea market in North Park, Welkom. Enquiries: Rita du Plooy on 057-352-9244. 19,20 Mei: ) Amari-skool se jaarlikse melodrama in die Ferdi Meyersaal. Navrae: Annemarie Groenewald by 057-352-8423. 30 June: ) The next Anglo Gold Ashanti/Discovery meeting will be held at Huis Oranje between 10:00 and 11:00 and at the Welkom Retirement Village between 12:00 and 13:30. Contact Ronnie Barlow-Jones on 083-308-5530. Weekly/weekliks: Maandag: ) Die Lewende Water-bediening bied hoop by enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoektyd: 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark. Skakel 082-968-1113. Tuesday: ) Hope Support: A solution for families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Meetings: 19:00 in the Doxa Deo Church Hall, 220 Stateway. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Woensdag: ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis word om 11:00 in
Dagboek /Diary die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) Die Sewendedag-Adventistekerk: Biduur om 19:00 op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cancer screenings at Cansa. Call 057-353-2112. ) Sanca-Goudveld in Welkom vergader tussen 18:00 en 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Skakel 079-854-4362 tussen 08:00 en 18:00. Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session, Miracle Explosion, at the Dirisanang Primary School at 09:00 (073-019-3624). Algemeen/General: ) The Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling, HIV counselling and testing, and blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex, Monday to Friday, 08:00 to 16:00 (057-352-2212). ) The South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca): Peer training programme for learners and youth counsellors. R350 per person. One-week training, with certificate. Monday to Sunday, 08:00 to 18:00 (079-854-4362). ) Die Welkom-kunsmark: elke eerste Saterdag van die maand by die Excalibur-skietbaan buite Welkom. Bel Patrys by 082-4022932. ) Die Virginia-gemeenskapkerk se Sondag-eredienste is om 09:00 en 18:00. Biduur: Woensdag om 19:00. Bel Hannie Venter by 082-868-5133.
JAN DE LA HUNT Dinsdag (10/05) by sy huis in Ventersburg. Hy gesels met Zelda Marx. Marx en Twanette de la Hunt was saam by die dorp se buurt wag betrokke. De la Hunt mag nie son der die polisie se toestemming in die Ventersburgdistrik kom nie en woon nou in Rustenburg. Foto: Alet van der Walt
Polisielid kry borgtog Alet van der Walt DIE polisielid Jan de la Hunt is Dinsdag (10/05) op R2 000 borgtog vrygelaat hangende die moordondersoek teen hom. De la Hunt, ’n adjudant-offiser, word daarvan verdink dat hy sy vrou, Twanette, op 27 April in hul woonhuis in Van Andelstraat, Ventersburg, met sy dienspistool geskiet het. Streekslanddros Steve Ferreira het in sy uitspraak in die borgtogaansoek gesê dié saak herinner hom sterk aan die Oscar Pistorius-saak. Pistorius is ook op borgtog vrygelaat. De la Hunt mag nie in die Ventersburgdistrik kom nie of met die staat se getuies of sy voormalige skoonfamilie in verbinding tree nie. Hy sal by sy suster Petro Joubert en haar gesin in Rustenburg woon. Die verhoor is tot 21 Junie uitgestel. Teen Dinsdag was De la Hunt nog nie amptelik uit die polisiediens geskors nie. Twanette is Vrydag (06/05) uit die NG kerk Ventersburg begrawe.
X1RDM01W-VI120516
145 Power Road Welkom Tel: 057-396 3189
LIKE US ON FACEBOOK
MEAT MEA T GIVES POWER SPECIALS OFFERS VALID ONLY FRIDAY 13 MAY AND SATURDAY 14 MAY 2016.
EXTREME ADVENTURES
BUY BULK AND SAVE
HERCULES CLASH
WEEKEND MADNESS SPECIALS
OBSTACLE & TRAIL RUN TIKWE LODGE, VIRGINIA www.gijoe.co.za
BULK CHICKEN
R269-00 R299-00
10 KG BOX CHICKEN LEG QUARTERS -----
Entries now open
10 KG BOX CHICKEN DRUMSTICKS --------
SHEEP
Early bird special till 2 May, pre entries open till 19 May '16 10KM Trail run, 6km & 12km Obstacle Run Roelof 082 962 6565 • Charlotte 082 552 7679
R62-99P/KG
HALF / WHOLE SHEEP -------------------
PORK
R44-99P/KG
BULK PORK PACKS ----------------------
BEEF B- GRADE
21 MAY 2016
R42-99P/KG
HIND QUARTER----------------------------
BEEF B & C- GRADE 3KG + BOEREWORS............R56-99P/KG 3KG + BEEF MINCE............R49-99P/KG
amilie Pr et dag GI Joe – F Familie Pret
R49-99P/KG 3KG + BEEF BULK PACK----------------R48-99P/KG 3KG + BEEF BRAAI MIX------------------
V ir die kiddies – jumping castles, miracle round ens Vir V ermaaklikheids tent met “live performers” Vermaaklikheids
Kom geniet die dag saam met ons GRATIS TOEGANG! TOEGANG! GRATIS X1RDNN21-VI120516
2KG + STEWING BEEF..........R39-99P/KG
X1RDLEC9-VI120516
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 11
Help welcomed THE Grace Care Centre is a non-profit organisation which cares for more than 110 families who are unable to provide for themselves. Situated on the corner of Arrarat and Tempest Road in Welkom, on the premises of the Kingdom Ministries Church, the centre’s vision is to restore and empower individuals and families. Marelize van der Merwe, co-ordinator, says they do this by giving food parcels, providing skills training opportunities and creating a platform to assist with work
placement. “We are also involved with various other community projects to uplift communities stricken by poverty and addiction.” She says their funding comes from donations and sales of second-hand clothing donated by individuals. People can donate clothes, food or money. Any services aimed at training individuals to help them find employment would also be of immense value. Call Van der Merwe on 083-4175940 or send an e-mail to gcc@kingmin.co.za.
R99,00
DIE Welkom Helpende Handjies en Goudveld-Areas se nood in ons gemeenskap is ’n werklikheid. Dit is ’n nie-winsgewende organisasie wat ’n verskil wil maak in minder bevoorregte gesinne se bestaan. “Ons het jul ondersteuning broodnodig om honger magies, kaal armpies en voetjies te help. Nood neem daagliks toe. Ons benodig nie-bederfbare kos, blikkieskos, komberse, somersen wintersklere van 0 tot 45. Daar is altyd plek vir nog ’n omgee-hart en helpende handjie. Help ons om kinder- en ouer-harte te verbly,” sê Tersia Oelofse, organiseerder. Bel Tersia by 082-724-9670.
Chicken Necks
Braai Wors
1kg
Chicken Gizzards
Clinic Now Open!!!
Full range of Clinical Services. Come visit us for friendly, professional service.
*PRODUCTS MIGHT VARY FROM STORE TO STORE
We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily. YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.
Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last. OBC Chicken reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. Products my vary from images shown.
WELKOM: 48 Bok Street Tel: (057) 352 1763/4 X1RDT875-VI120516
FREDILIA MEAT
St. Helena Welkom
Khotsopulanala Complex, Thabong, Shop 3 Tel: 057 355 1148/58
Specials valid from 13th May until 16th May 2016 OR WHILE STOCKS LAST
R25,00 1.5kg
R29,00
1.5kg
R23,00
4kg
Chicken Thighs Cuts
Instansie soek steun
Tel/Fax: 057-352 7087 LIKE US ON FACEBOOK
SPECIALS OFFERS VALID ONLY FRIDAY 13 MAY AND SATURDAY 14 MAY 2016.
BUY BULK AND SAVE
BIGGER - BETTER!
X1RDN159-VI120516
Welkom High School
Leaders in our field! Tel. 057 352 3806 Fax. 057 352 1875 e-mail:info@welkomhigh.co.za www.welkomhigh.co.za
WEEKEND MADNESS SPECIALS
BEEF A- GRADE
HIND QUARTER ----------R52-99P/KG
3KG + BOEREWORS............R56-99P/KG P/KG 3KG + BEEF MINCE............
OPEN DAY 19 May 2016
Learners: 16:00 Learners: 1 6:00 P arents: 1 8:00 Parents: 18:00
Enrollment forms will be handed out on the evening and will be available at the school from Friday, 20 May 2016
R49-99
2KG + STEW CUBES-------------R56-99P/KG 3KG + STEWING BEEF-------------R57-99P/KG PORK
R46-99P/KG
BULK PORK PACKS ----------------------
BULK CHICKEN
R269-00 R299-00
10 KG BOX CHICKEN LEG QUARTERS -----
10 KG BOX CHICKEN DRUMSTICKS --------
X1RDLEMM-VI120516
X1RDN33R-VI120516
Vista 12
Donderdag 12 Mei 2016
Sonskyn benodig skenkings vir winter DIE Sonskyn-projek sukkel, soos baie ander liefdadigheidsorganisasies, om kop bo water te hou. “Dit gaan baie swaar en ek doen ’n beroep op mense om blikkieskos, komberse, kinderklere en sop by te dra. Ons benodig
veral wintersklere.” Só sê Alet Viljoen, projekbestuurder van die Sonskynprojek wat na 100 gesinne omsien. Dit sluit 300 mense in, onder andere 80 kinders, twee babas van ses maande en 40 bejaardes. Bel Viljoen by 072-181-1991.
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Battery Prices Prices Special Battery 610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B
R 775.00 R 743.88 R 673.29 R 756.96 R 868.08 R1027.58
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries
MEALS ON WHEELS het nog sulke groentetuine nodig om die groeiende nood van behoeftiges te verlig. Foto: Verskaf
Nood al hoe groter MEALS ON WHEELS (MOW) trek soos talle ander organisasies baie swaar. David Kuhn, bestuurder van Meals on Wheels, sê omdat die Goudveld nie baie fabrieke het wat oorskotkos kan weggee nie, word dit al hoe moeiliker om aan behoeftiges kos te gee. Baie ondernemings in die Goudveld het hul deure gesluit en so word die behoefte aan hulp al hoe groter, terwyl die mense wat kan bydra, al hoe minder word, sê hy. Onder hierdie geweldige druk kon MOW steeds daarin slaag om in die groterwordende behoefte te voorsien. In Deur self groente te plant, kan die MOW self ook help om in die groeiende behoefte aan voedsame maaltye te voorsien. Die organisasie het nou al
drie van sy eie groentetuine, waarvan een by Hennenman se korrektiewe dienste is. Die MOW wil met die gemeenskap se hulp nog groentetuine aanlê. Die organisasie sal self die saad en opleiding voorsien, maar het plekke nodig waar groentetuine gemaak kan word. Die tuine is ook nie net vir die MOW nie, maar ook om ander organisasies wat groente nodig het, te help. Enige hulp, soos groentesaad, tuinslange, ’n stukkie grond of enigiets wat mense kan skenk, sal help om honger mense te voed, sê Kuhn. Mense wat die MOW wil help op welke wyse ook al, kan David Kuhn by 079-438-7294 bel.
NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1RDLYMD-VI120516
THABISO SKILLS DEVELOPMENT CENTRE
Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?
PRESIDENT STEYN MINE, 2 SHAFT, WELKOM TEL: 074 118 2290 - 074 118 2312 FAX: 086 602 8731
ACCREDITED SERVICE PROVIDER
COURSES OFFERED CARPENTRY:
• Basic Carpentry • Basic furniture making
R1 700.00
ELECTRICAL:
• Basic Electrical Continuity • Two way switching • House wiring
R1 500.00
COMPUTERS: • • • •
Introduction to Computers Word Excel Power Point
R1 200.00
NPO No. 058-180
CATERING:
Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.
• Basic Baking • Basin Cooking • Food Hygiene
R1 500.00
WELDING:
• Torch cutting • Shield Metal Arc Welding • Gas Metal Arc Welding
R1 500.00
REGISTER NOW TO QUALIFY – LIMITED SPACE AVAILABLE
CONTACT DETAILS: TEL NO : 057 – 3560006 / FAX NO : 057 – 3560004 EMAIL :christine@thabisosdc.co.za | FACEBOOK (invite us) : Thabiso Sdc ACCOMMODATION AVAILABLE AT R1200-00 PER COURSE. BRING OWN FOOD AND BEDDING. KITCHEN AVAILABLE DOCUMENTS TO SUBMIT WITH REGISTRATION: ·TWO CERTIFIED ID COPIES ·TWO CERTIFIED SCHOOL REPORTS DURATION FOR ALL COURSES ARE 8 WEEKS AND INCLUDES A LIFE SKILLS COURSE AND BASIC BUSINESS SKILLS COURSE.
SAFETY CLOTHING INCLUDED IN PRICE
X1RDT68M-VI120516
Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.
Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes
Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.
011 - 468 - 5088
Fonds vra hulp DIE NG kerk Allanridge se maatskaplike hulpfonds help tans 30 gesinne om te oorleef. ’n Totaal van 35 van dié gesinslede is kinders. “Dié mense kry baie swaar,” sê Wilna Pretorius, organiseerder. “Ons benodig blikkieskos, sop en niebederfbare produkte. “Komberse, skoene en wintersklere word veral dringend benodig. “Daar is ’n groot behoefte. “Hierdie mense kry geen vleis nie. As iemand ons dalk met hoenderskenkings kan help, sal ons baie dankbaar wees. “Ek help reeds vyf jaar lank om vir die gesinne te sorg. “Ek is baie dankbaar vir al die hulp wat ek ontvang. “As daar iemand is wat my kan help met ’n rolstoel, sal ek baie dankbaar wees,” sê Pretorius. Enigeen wat ’n skenking wil doen, kan Pretorius by 082743-2676 bel.
Like Vista k on Faceboo
X1RCQ65W-VI050516
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 13
Uit omgee gered GOUDVELDERS word deur hul onbaatsugtigheid en omgee vir mekaar gekenmerk. Verlede week is dit weer bewys toe Foucheloodgieters nie gehui wer het om ná werksure te help toe ’n klein hondjie in ’n water afvoerpyp beland het nie. Die noodoproep is ná 17:00 by die Welkomse DBV ingedien en Foucheloodgieters is gekon tak. Die onderneming het van sy werkgewers gestuur om te help, en die woelige klein wyfie is gered. Sy het baie vinnig die skok van haar avontuur ver werk en speel weer soos altyd. Die mense van die Odendaals rusbuurtwag het in die red dingspoging gehelp. “Dit maak ’n mens se hart bly om te weet dat daar soveel mense is wat nog omgee,” sê Vanessa Redelinghuys, voorsitter van die Welkomse DBV. Foto: Verskaf
Weggooigoed word uitreikgoed DIE Goudrif-dienssentrum benodig dringend gebruikte klere vir die gebruiktegoederewinkel in Jim Fouche-park, Welkom. Petro Kirsten van die sentrum vra dat Goudvelders die dienssentrum se behoeftes in gedagte hou wanneer hulle hul klerekas-
Cora Hitge
Gebore: 22/01/1938 Oorlede: 04/05/2016 Die Begrafnisdiens van wyle Mev. Cornelia Hitge sal plaasvind op Vrydag, 13 Mei 2016 om 12:00 vanuit die NG Merriespruit Wes te Virginia, waarna die stoet sal vertrek na die Virginia begraafplaas vir die teraardebestelling. Die diens word waargeneem deur ds. Hendrik Conradie. Ons dierbare vrou, moeder, ouma, grootouma, suster en vriendin, dankie vir 78 jaar se liefde. In ons almal se harte sal Ouma Cora bly voortleef. Tot ons weer by ons Hemelse Vader ontmoet. Oupa Coen, Danny, Gaye, Curran, Kate, Deane en Kerri-Lee, Coenie, Correne en Tony.
te vir die winter uitsorteer. “Kombuisware, linne, klere of enigiets wat in die pad lê, is meer as welkom,” sê Kirsten. Bel haar by 057-352-3006 of 082-332-2524 vir meer inligting.
Spraakterapeut / Oudioloog B. Log. (Pret.)
Find furry companion at SPCA THE Welkom SPCA has many cats, dogs, kittens and puppies available for adoption. These are all wonderful animals that were abandoned and given up on by society. Adoption costs R540. This fee includes the sterilisation of the animal, as well as the cost of the first vaccination and deworming.
Exterior Texture Paint NOVATEX FINE TEXTURE *10 year guarantee *Contains mika and silica for a slightly textured finish *Covers hairline cracks *UV Resistant and Durable
HEARCARE
* GEHOORTOETSE * HEARING-TESTS * GEHOORAPPARATE * HEARING-AIDS Beltone, Oticon, Widex, Unitron, Siemens Batterye/Batteries: R40-00 per pakkie/packet (6)
19 Years of Excellence!!!
20L
R699
Interior Sheen VELVET MID SHEEN PASTEL *10 year guarantee *Highly washable/ Stain resistant *Odourless *Dries quickly *Medium sheen finish
Roof Paint ROOFSHIELD STD COLOURS
Welkom Medi-Clinic, Suite G08 Tel/Faks. 057 353 1339
*10 year guarantee *UV Resistant *Premium low sheen *Extremely Durable
20L
R999 20L
R749 WHITE & GREEN
R799
Interior Doors / Frames SATIN EGGSHELL ENAMEL *Outstanding quality, ideal for kitchens, bathrooms and children`s play rooms *Can be used on wood and steelwork too *Matt finish
5L
R325
Waterproofing AQUAFIBRE LIGHT GREY
*State of the art acrylic and reinforcing fibre blended waterproofing compound 5L *High flexibility *Water and alkali resistant *Low installation cost
R215
Skimit
. For perfectly smooth finish . Interior use only
All purpose Crack Filler
. Interior and exterior use
10L
R189 10KG
R129 5L
Turpentine R99
19
Please sterilise your pets. In this way, you can prevent adding to the number of unwanted, abandoned or abused pets in your community. Direct enquiries to the staff of the SPCA by calling the office on 071-403-4876. In case of emergency only, the society can be reached on 082-375-7357.
Ceiling Paint SITE H/H
*High spreading rate *Matt finish *Excellent durability / low odour
Plaster Primer FRESH COAT WHITE *High quality water based primer *Alkali-resistant *Use on new plastered surface for overall protection prior to painting
20L
R399
20L
R549 Valid until 15 JUNE 2016
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA. X1RDFYRR-VI120516
X1RDLYXR-VI120516
X1RDLDD1-VI120516
Vista 14
Donderdag 12 Mei 2016
Rommelprobleem al hoe groter Gatvol vir vuil Bronville:
DIÉ vinniggroeiende vullishoop is een van ten minste twee in Waterboerstraat in Bronville. Dit is reg langs ’n baie bedrywige skroothandelaar in die straat. Inwoners wat naby die vullishoop woon, sê die stank is onuit houdbaar. Die rook van die vure wat gedurig hier brand, veroorsaak asemhalingsprobleme. Foto: Marti Will
HIERDIE waterlek in Barendstraat in Bronville is meer as twee jaar oud. Daar naby is ’n baie diep gat wat nie beveilig is nie. Voetgangers, en ook motors, kan maklik hierin beland. Foto: Gwendoleen Koetzee
IN Petersenstraat in Bronville is daar meer as ses vul lishope langs die straat af versprei. Dit is ’n lang straat. Net voor die Barendstraatafdraai het een van die “vullisbewerkers” met haar rookmasker oor haar mond, een van die hope as haar “eiendom” geëis. Sy brand en krap van vroegoggend tot laat, terwyl sy vir waardevolle artikels in die rommel soek. Foto: Gwendoleen Koetzee
BY elkeen van die vullishope by Bronville word daar gebrand. Dit hou ’n groot gevaar in en verhoog die moontlikheid van veldbrande. Foto: Gwendoleen Koetzee
EK is vir die afgelope 48 jaar ’n inwoner van Bronville. Ons het hiernatoe verhuis vanaf Johannesburg toe ek maar vier jaar oud was. Ek moet vir jou sê, ek het nog nooit vir Bronville in hierdie toestand gesien nie. Die vullis word nie meer Donderdag of Vrydag verwyder nie. Nou kom die vulliswa seker so een of twee keer ’n maand. As die vulliswa kom, is dit laataand op ’n Vrydag, Saterdag of Sondag, en dan is hulle weer weg sonder om een vullisblik leeg te maak. Is dit nie ’n vermorsing van petrol, mannekrag en dalk nog oortyd of dubbel-betaling nie omdat dit soms op ’n Sondag is? Ons sien elke dag werkers van die Community Workers Programme in hul oranje oorpakke op hoeke sit onder bome. Hulle doen nie dit wat hulle veronderstel is om te doen nie. Hulle maak aanmerkings dat hulle moeg is om Bronville skoon te maak. Nou waarvoor is hulle dan daar? Hulle word tog ’n salaris betaal. Ek het nog nooit hierdie plek so vuil en verwaarloos gesien nie! Wat dink die besoekers aan Bronville as hulle dit sien? Vanaf die ingange, langs die skole, in die paaie, amper op elke straathoek, lê vullis en rommel. Tot die bouers strooi hul bourommel op hierdie onwettige stortingsterreine. Ek het al ’n paar keer die munisipaliteit gebel en hulle
Briewe Letters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
die name en motorregistrasienommers gegee, maar niks het daarvan gekom nie. Ek kan nie verduidelik hoe moeilik dit is om langs een van hierdie stortingsterreine te bly nie. Jy kan nie kook nie, of die vlieë is in jou huis. Jy sit die hele dag agter toe deure en vensters weens die stank, veral ná die reën. As die wind waai, is al die vullis op jou werf en voor jou deur, jou wasgoed stink en jy moet permanent insekdoders gebruik om onstlae te raak van die insekte, dan wil ek nie praat van die rotte en die muise nie! Tot dooie honde en katte word hier weggegooi en die kinders gaan speel op hierdie vullishope. Ek het ook al ’n paar keer met Victor Morris, ons wyksraadslid, op Facebook gekommunikeer oor die munisipale dienste. Ek het gevra dat die munisipaliteit in Vista die dag sal adverteer wanneer die vullis in Bronville gehaal gaan word. Niks het van my versoek gekom nie. Die paaie is ook in ’n erge toestand. Die inwoners maak self die gate vol grond sodat motors nie so verniel moet word nie. Maar dit is alles tevergeefs. Die gras in die veld in en om Bronville is baie lank en dit is ’n sekuriteitrisiko, want die boewe kruip daar weg.
HEEL aan die anderkant van Bronville, halfpadop met Buitekant straat is die vullishope weer een op die ander een soos wat ’n mens in die straat afry. By die ingang na Bronville, aan die begin van Waterkantstraat is daar ook meer as een vullishoop sigbaar, en deur Bronville in al die oop stukkies veld lê die rommel opge hoop. Foto: Gwendoleen Koetzee
OORKANT dié gat hierbo (ook in Barendstraat) is nog ’n waterlek van ’n jaar oud. Dit is by die hek van die hoërskool.
Foto: Gwendoleen Koetzee
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 15
HOOPSTADNUUS/NEWS
Cleaning circle
DIRKIE KOTZÉ, head of the Hoopstad Social Reintegration Office, assisted this family wih clothing. The father used to be one of Dirkie’s probationers.
PROBATIONERS of the Hoopstad Social Reintegrati on Office cleaned the Pick n Pay circle in town. The shop is always willing to assist this reintegration of fice of the Department of Correctional Services with donations. From the left are Vincent Moepadira, Ge orge Monethi, Ernest Gaonewe, Petrus Kraal, John Jas, Ben Tamane and Samuel Sebolai. Photos: Supplied
THESE probationers of the Hoopstad So cial Reintegration Office approached the office for help. They cannot find work and they have no money to buy food. The depar ment assisted them with maize meal.
THE Hoopstad Social Reintegration Office of the De partment of Correctional Services donated clothing to this family from the Tikwana township. The family asked help from Dirkie Kotzé and he used the oppor tunity to reach out to the family.
10TH BIRTHDAY CELEBRATION 2006
2016
JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034
2159669/892/All prices Inc. VAT
SAME PREMISES AS WELKOM NISSAN
Tel: 057 355 7272
178 Jan Hofmeyerweg X1RDT6Q9-VI120516
Vista 16
Donderdag 12 Mei 2016
A LIFESTYLE OF LUXURY AWAITS YOU Bedroom
Bathroom
4 3
Garage
VISIT US ON THE WEB
AFFORDABLE PRICE!!
3
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
(ADDRESS: 48 GAMTOOS) AGENT:
Listing no: 103639530
AGENT: (ADDRESS: 15 VOLKS RD)
Opulent and very stylish home with beautiful finishes. Great entertainment area with underfloor heating leading onto sparkling pool.
R250 000 Bedroom
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
3 For the pensioner. Bathroom 1 Quiet area. R2 400 000 Garage 1 Eunice 082 800 4898
SHOW
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Jeanette 082 546 8800 / BERTUS 082 412 2915
ONCE IN A LIFETIME OPPORTUNITY
N
Listing no: 103792532
O
IF YOU HAVE SKELETONS WE HAVE THE CUPBOARDS Bedroom
Bathroom
5 4
Garage
Bedroom
2
Bathroom
Listing no: 103028455
AGENT: (ADDRESS: 34 MT AYLIFF)
Amazing spacious home with many extra features. Lovely entertainment area and pool.
AGENT: (ADDRESS: 58 MILNER RD)
BRING BACK THE SPARKLE!!!
R1 300 000
3 2
Garage
2
Listing no: 103679140
AGENT: (ADDRESS: 10 DA
Sweet house, low price, spacious home with pool, braai area and flatlet.
R1
Eunice 082 800 4898
Eunice 082 800 4898
MODERN FAMILY HOME Bedroom
DATE: 15 MAY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 58 MILNER ROAD, SEEMEEUPARK
Bathroom
The search has ended with this exceptional family home. Very safe and secure home with full flatlet and caravan carport. Excellent value! Bedroom
4 2.5
Bathroom
Garage
4
Listing no: 103733273
R1 200 000
4 2
Bathroom
3 2
Garage
Bathroom
Listing no: 103687960
Bedroom
Bathroom
(ADDRESS: 110 NATHANIEL) AGENTS:
R950 000 Ben 082 450 5481
3 2
Garage
Bathroom
3 2
Garage
Bathroom
AGENT: (ADDRESS: 1 BURGUNDY)
R720 000
NQF 4
FLORINA 083 711 9840
R BARGAIN – NEAT WITH FLAT
Bedroom
Listing no: 103815499
(ADDRESS: 17 EGRET) AGENTS:
R450 000
3 1.5
Carports
4
Listing no: 103796784
Value for money. Very neat with full flatlet.
Lettie 082 430 7416
4 3
Garage
Bathroom
(ADDRESS: 5 HEATHER) AGENTS:
R1 200 000
3 1
NQF 4
JEANETTE 082 546 8800
NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
Carport
Listing no: 103825148
Spacious flatlet, tranquil setting blessed with a strong borehole. Call now.
Moya 082 920 6164
Accredited
R LUSH GEM!!
Bedroom
Listing no: 103736037
(ADDRESS: 18 K AGENTS
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 735
4
A LOVELY SPACIOUS FAMILY HOME.
Arno 082 976 2514
Accredited
(ADDRESS: 6 AGENTS
COME AND “C”.
Bathroom
NEEDS A LITTLE TLC. Bedroom
Stunning lock up and go townhouse with lots of extra space. Lovely entertainment area and pool.
Listing no: 103794770
FUN FOR ALL!
1
Listing no: 103281256
2
Ben 082 450 5481
1
OH SO BEAUTIFUL Bedroom
R680 000
Garage
ONCE IN A WHILE WE LIST A BARGAIN
2
PARKING ... NOT A PROBLEM.
(ADDRESS: 49 LOIS) AGENT:
3 2
Jeanette 082 546 8800
Eunice 082 800 4898/ Jeanette 082 546 8800
Listing no: 103822805
Bedroom
2
Offering 3 living areas, study and 4 carports, ideal for a large family.
SPACIOUS Bedroom
Garage
VALUE FOR MONEY
3
(ADDRESS: 15 I AGENT:
R
Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
Accredited
PETER 074 990 6382
08
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 17
64
RIVERSIDE PROPERTY Bedroom
3 2
Bathroom
Garage
1
(ADDRESS: 14 TOLEDO) AGENT:
Listing no: 103668297
AGENT: (ADDRESS: 7 SKI INN)
It is young, it is beautiful it is pure pleasure – make a wise move today and invest in paradise. Launching pad for boat and Jetski – communal landscaping with wildlife.
1952 - 2016
Bathroom
IL)
00 000
2 1
Carport
2 Ideal for newly Bathroom 1 R2 200 000 Carport weds or students. 1 Safe and secure. Eunice 082 800 4898
Bedroom
3 1.5
Bathroom
Walking distance from school and shopping centre. Spacious rooms. Safe and secure complex.
(ADDRESS: 14 GLORIA MANSIONS) AGENT:
R350 000
Garage
Bathroom
8 000
Garage
(ADDRESS: 120 GRAHAM) AGENT: Bedroom
R700 000
Bedroom
4 2
(ADDRESS: 31 BLESBOK) AGENTS:
R180 000
Garage
Bathroom
)
2 000
3 2
Carport
SPACIOUS AND MANY EXTRA'S.
Bedroom
3 1
(ADDRESS: 4 ANN) AGENTS:
R896 664
Garage
Bathroom
A)
0 000
Garage
Spacious home near town. Offers a flatlet, borehole, enclosed braai area, sprinkler system and a lovely garden. Safe and secure. Near school.
NQF 4
NIE 7726
NQF 4
Accredited
DOREEN 074 856 1787
Ben 082 450 5481
BEGINNERS LUCK (ADDRESS: 13 DE JAGER) AGENTS:
Listing no: 103590576
AGENT: (ADDRESS: 1 CURTIS)
R300 000 Bedroom
R660 000
3 Bathroom 1 Garage 1
Listing no: 103329010
MAKE AN OFFER. Ben 082 450 5481
WHAT A GEM
(ADDRESS: 10 BRUTUS) AGENT:
AGENT: (ADDRESS: 13 ROSSINI)
(ADDRESS: 21 GAWTHORNE) AGENT:
R460 000
3 Bathroom R1 200 000 Garage 1 1
Listing no: 103686038
NQF 4
R395 000 Bedroom
Offering spacious bedrooms, lovely kitchen and alarm system. LOTS OF POTENTIAL!
Leonie 084 619 7726
3 Bathroom 2 Garage 1
R766 000 Bedroom
Listing no: 103833507
For the beginner, close to schools and shopping area. Just move in. Offering alarm system for safety.
Leonie 084 619 7726
3 Bathroom 1.5 Carport 1
Listing no: 103790301
Located in a leafy street, offers a full 1 bedroom flatlet with main en-suite, kitchen and lounge.
Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040
NQF 4
Accredited
in Progress
in Progress
in Progress
NQF 4
in Progress
CELESTE 084 569 0069
ARNO 082 976 2514
VIVIAN 071 618 0821
KYLA 084 503 4040
BERTUS 082 412 2915
NQF 4
YOU GET A BARGAIN.
AFFORDABLE IN RIEBEECKSTAD
Bedroom
NQF 4
Listing no: 103708591
BEDELIA – QUIET AREA
(ADDRESS: 167 ROMEO) AGENT:
Vivian 071 618 0821
Accredited
3 Bathroom 2 Garage 1
Leonie 084 619 7726
4
Listing no: 103677691
R990 000
Comfortable, child friendly family home. Offering small flat, laundry and good security.
HOME WITH A FLATLET
5 3
Bedroom
2
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
Bedroom
R480 000
SPACIOUS – CLOSE TO TOWN Bathroom
Gorgeous kitchen, do not miss this stunningly upgraded property.
(ADDRESS: 9 PALMA) AGENTS:
Ben 082 450 5481
2
Listing no: 102630468
ONCE IN A WHILE . . . (ADDRESS: 5 UYS KRIGE) AGENTS:
Listing no: 103630777
BEAUTIFULLY UPGRADED!
Listing no: 103688260
Ben 082 450 5481
2
Ben 082 450 5481
Bedroom
3 Bathroom 2 TOWNHOUSE. Garage 1
LARGE HOUSE Bathroom
BLAME YOURSELF FOR NOT LOOKING.
R525 000
Jeanette 082 546 8800 / BERTUS 082 412 2915
1
Listing no: 103822490
LOCK UP AND GO (ADDRESS: 1 LANZARAC) AGENTS:
Listing no: 103714499
BARGAIN, BARGAIN, BARGAIN
4 1.5
Jeanette 082 546 8800
4
Offering beautiful kitchen, well kept garden with borehole and spacious potential flat – to be completed.
Jeanette 082 546 8800
Bedroom
Listing no: 103187547
FAMILY HOME
1
Listing no: 103295603
R365 000 Bedroom
GROUND FLOOR FLAT Bedroom
FLAT NEAR TOWN
NQF 4
in Progress
CHANTEL 084 568 7350 X1RCVB9A-VI120516
Vista 18
Donderdag 12 Mei 2016
P R O P E RT I E S 310 Long Road • 057 353 1444
16 George Street Doorn Welkom
On Show
Clinton 082 866 8015
39 Madeliefie Street Jim Fouche Park
Wanda 079 887 7203
Paballo 078 894 3348
Lorraine 083 681 6778
Mariette 084 452 8328
Charlotte 079 235 5482
On Show
SUNDAY, 15 MAY 2016 AT 39 MADELIEFIE STREET, JIM FOUCHE PARK FROM 14:00 - 17:00 Looking for Style and sophistication? Well this is the gem you were looking for! This beautiful quality upgraded property features in a modern class of its own.The 4 bedroom, 2 bathroom property includes a study, large garage for 4 vehicles and fully irrigated garden with borehole and JoJo tank.A modern open plan kitchen leading to the dining and large living spaces.A covered patio leading to the pool, compliments the open plan feel of this executive property, ideal for the entertainer at heart. Zack 082 879 8578
Steven 072 019 7032
Anna-Marie 083 629 7063
Samantha 079 820 4312
376 State Way, Doorn Welkom
79 Volks Road Jim Fouche Park
On Show
SUNDAY, 15 MAY 2016 AT 16 GEORGE STREET, DOORN,WELKOM FROM 14:00 - 17:00 What an opportunity, family living for years to come! R 1 500 000 This is the one, your family will be very happy to stay in this beautiful home in a sought after area.This dream home is as neat as a pin with a beautiful garden, living spaces and bathrooms.The kitchen is to die for, high quality materials and granites Tops. Secure and safely tucked in a col du sac. Clinton 082 866 8015
Zack 082 879 8578
On Show
SUNDAY, 15 MAY 2016 AT 79 VOLKS ROAD, JIM FOUCHE PARK FROM 14:00 - 17:00 The Perfect home in the perfect area! R 2 200 000 The home offers 4 bedrooms, spacious living areas and entertainment area with upstairs room. Large garden with a sparkling pool. Separate flat-let with airconditioning. Call today to view this beauty! Samantha 079 820 4312
SUNDAY, 15 MAY 2016 AT 376 STATEWAY, DOORN FROM 14:00 - 17:00 Prime Area – beautiful home for the discerning buyer. R 2 078 000 This immaculate and spacious home has all you need and more. Open plan formal living areas, spacious bedrooms and 2 full bathrooms. Garage and carports for 3 cars. Lovely well established garden with a pool and Lapa. Lorraine 083 681 6778
RENTALS AVAILBLE
40 Grasvlei Cres, Jim Fouche Park
51 Mikro Ave, Jan Cilliers Park 14 Gerhardy Street, Riebeeckstad
On Show
On Show
SUNDAY, 15 MAY 2016 AT 40 GRASVLEI CRES, JIM FOUCHE PARK FROM 14:00 - 17:00 The diamond in the crescent! R 2 150 000 Beautiful 4 bedroom home in the best area of Welkom. Surrounded with palm trees with neat garden and a tranquil pool area.This is a must see, top quality modern family home. Wanda 079 887 7203
On Show
SUNDAY, 15 MAY 2016 AT 51 MIKRO AVE, JAN CILLIERSPARK FROM 14:00 - 17:00 Great Family home for Sale! R 1 200 000 3 Spacious bedrooms, study, 2 bathrooms (main en-suite), lounge with balcony that overlook the pool and spacious garden. Double garage. Close to school and shopping centre! So don't wait call today to view this property! Mariette 084 452 8328
SUNDAY, 15 MAY 2016 AT 14 GERHARDY STREET, RIEBEECKSTAD FROM 14:00 - 17:00 Newly renovated family home! R 690 000 This low maintenance home offers 3 Bedrooms, 2 bathrooms (main en suite), 3 living areas, study and an open plan kitchen. Don't wait make this your home today! Paballo 078 894 3348
CBD R1 980.00 BACHELOR FLAT IN CBD AVAILBLE 1 JUNE 2016 CBD R2 200.00 1 BEDROOM FLAT AVAILBLE 1 JUNE 2016 RIEBEECKSTAD R3 800.00 3 BEDROOM HOUSE – WELL FENCED NAUDEVILLE R3 800.00 2 BEDROOM TOWNHOUSE WITH GARDEN AND CARPORT DAGBREEK R6 980.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS, POOL AND FLATLET ST HELENA R6 980.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS AND POOL NAUDEVILLE R6 500.00 3 BEDROOM HOUSE WITH POOL, LAPA AND BAR RIEBEECKSTAD R6 500.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS AND FLATLET JIMFOUCHEPARK R7 000.00 5 BEDROOM HOUSE WITH 3 BATHROOMS AND POOL SHOPS AVAILBLE FOR RENTAL IN CBD
CALL US TODAY !!!
CHARLOTTE 079 235 5482 // STEVEN 072 019 7032 // MARIETTE 084 452 8328
JAWITZ PROPERTIES WELKOM RENTALS: SOUTHERN SUBURBS 021 794 5500 X1RDT5FM-VI120516
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
R 000
RIEBEECKSTAD
24 Aurora, Riebeeckstad
ALLANRIDGE
R220 000
51 Caledon, Allanridge R 220 000
VALUE FOR MONEY!!!!! 3 Bedrooms, bathroom, family room, kitchen, single garage, domestic room & garden. Priced not to be missed
Blanchè 082 411 7186 PPRE
Pieter 082 854 9049
R 000
124 Mercutio, Bedelia
RIEBEECKSTAD
WELKOM
R750 000
9 Beth, Riebeeckstad R 750 000
LOW MAINTENANCE TOWNHOUSE !!!!! 2 Bedrooms, lounge + dining room, bathroom, 1 garage & wendy house
Elmarie 082 812 5461 PPRE
VIRGINIA
R602 000
R1 750 000
12 Graceland, Welkom R 1 750 000
5 Riebeeckhof, Riebeeckstad R 550 000
A beautiful presented home, versatile and comfortable accommodation lends itself to easy entertainment while an inviting outdoor living area with pool, makes it a pleasure to live in.
BEDELIA
R550 000
RIEBEECKSTAD
AN UNIQUE BLEND OF MODERN This townhouse offers 2 bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen, lounge dining room, double garage with tiled floors, 24h security.
Frik 072 526 4960
FLAMINGO PARK
R490 000
3 Swallow, Flamingo Park R 490 000
50 Vally South Drive, Virginia R 602 000
BUY THIS FLATS IF YOU DESIRE LEGACY & AN INVESTMENT !!! 4 Units consist of - 2 Bedrooms, bathroom, lounge, kitchen & carport. 2 Units consist of - 1 Bedroom, bathroom, kitchen, lounge & carport EXTRAS: Each unit has its own pre - paid meter!!!
NOT YOUR AVERAGE FAMILY HOME !!! Very spacious!!! 4 Bedrooms, 4 reception areas, huge kitchen, double garage, irrigation & excellent security.
ENTERTAINERS HOME !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, spacious kitchen & double garage
ACT FAST !!!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, kitchen, garage & outside room with toilet
David 083 503 3189
Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929
Elmarie 082 812 5461 PPRE
Piet 072 731 2459
R450 000
3 Acasia, Odendaalsrus R 450 000
GOOD AREA !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, tv room, kitchen with scullery, outside toilet, double garage, borehole & lapa
Anna 073 486 9330
VIRGINIA
R299 000
VIRGINIA Upmarket 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, pool, lapa, 2 garages & 2 carports - R 1 200 000 NAUDEVILLE Unique & spacious Townhouse 4 bedrooms, 3 bathrooms, 2 living areas, study & garage - R 900 000 ODENDAALSRUS HOSPITAL PARK Stunning 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, study, pool, 2 garages & 2 carports THEUNISSEN Neat 3 bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas & 2 garages - R 495 000 Beautiful 5 bedrooms, 3 bathrooms, 2 living areas & 3 garages - R 600 000 BARGAIN RIEBEECKSTAD 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas & 1 garage - R 399 000 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas & 1 garage - R 395 000 ST HELENA 1 Bedroom flat big & spacious plus garage - R 330 000
HOME WITH LOTS OF POTENTIAL !!!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, study, beautiful kitchen, 1 garage & outside building. Needs TLC
Andrè 082 416 9015 PPRE
Miranda 084 656 6175 PPRE
22 Valley Drive, Virginia R 299 000
RIEBEECKSTAD 2 Bedroom townhouse with pre - paid meter & inc water R 3 800 2 Bedroom flat R 3 800 3 Bedroom house R 6 000 Dagbreek 1 Bedroom cottage ( incl water & elec ) R 3 500 RHEEDERSPARK - PHOMELONG 3 Bedroom house R 3 000
RENTALS
ODENDAALSRUS
Visit us on Facebook - www.facebook.com/aidawel
Fransisca 081 343 1243 / Trix 060 328 5506
X1RDHHKH-VI120516
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 19
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
BUY A BEST SELLER - RIEBEECKSTAD
11 mozart
3 spacious bedrooms, 2 bathrooms, 3 light & bright reception rooms, beautiful garden, pool & braai area Property 24 listing no :- 103833209
Addie - 072 270 0203
SO AFFORDABLE FOR NAUDEVILLE TAKE A WALK IN THE PARK WITH BEAUTIFUL TRANQUIL SURROUNDINGS! R1 200 000
Bedrooms 4 / Bathrooms 3 / Garage 1 Spacious entertainment area that can be added as another bedroom. Lounge and dining room with air conditioners. Immaculate kitchen with marble tops. Added bonus: fridge, freezer, dishwasher, blinds, lots of paving and very strong borehole plus pool. Full security with wireless beams and remote gate. Listing number: 103421729 Agent: Leonie - 084 619 7726
SOLD•VERKOOP
SOLD•VERKOOP
Goshawk Street R 665 000 -3 Bedrooms, 2 bathrooms, modern lounge with fireplace, dining room and modern kitchen. Single garage with visitor parking. Jawitz Properties Diamant Street R 40 000 - Empty stand, ideal to build your dream home on! Jawitz Propetties Colbalt Street R 330 000 - Spacious 3 Bedroom home with 1.5 bathrooms. Open plan lounge and dining room. Upgraded kitchen. Single garage with paveway. Perfect family home. Jawitz Properties
10 Gawthorne
Only R715000. Neat 4 bedroom home with upgraded bathroom, lounge, study, bar room, heated pool and a granny flat. View on property24.com listing number 103762164
Marie Vermeulen 0825650277
WITHIN YOUR MEANS
7 coghlan
Better take a look at this new listing, before it is gone, only R495000-00, 3 bedrooms, borehole, good structure, and eager to sell. List nr 103607695
HELENA 073 3616 434 / ANSIE 082 743 1921
FLATS/TOWNHOUSES
RENTALS
1.) Beaumont flats - 1 bed flats available - +/- R 2 600 p/m 2.) Martie Singel - 3 bed, 2 bath, open plan living area - R 4 200 p/m 3.) Villa Romeo - 2 bed, 1 bath, open plan living area - R 5 500 p/m 4.) Bachpark - 3 bed, 2 bath, open plan living area - R 5 700 p/m
HOUSES AVAILABLE
1.) Eike ave - 6 bed, 3 bath, 3 living areas - R 13 000 p/m 2.) Romeo st - 3 bed, 1 bath, living area, lock-up garage - R 4250p/m
BUSINESS PROPERTIES
1.) Workshops in Stateway to rent
Office - 057 391 7100
BE YOUR OWN LANDLORD
244 Long road
Spotless clean 4 bedroom home in busy road not far from CBD, lending itself to different options. Move your office, raise your family or rent the flat out. See more on List nr: 103710614
Helena 073 3616 434 / Ansie 082 743 1921
URGENT SALE - GARDEN COURT
17 garden court
2 bedroom flat with single bathroom, open plan living area, kitchen with lots of cupboards. Pre-paid meter Dirk - 083 302 4336
FOR THE BARGAIN HUNTERS
13 Janssens
Best buy in Jim Fouchepark for only R880 000. Offers a lot plus a full flatlet with own entrance and entertainment area with large patio and a pool view on property24.com list nr 101746171
Marie Vermeulen 0825650277 X1RDHHRR-VI120516
X1RDCBYH-VI120516
Vista 20
Donderdag 12 Mei 2016
KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE
Hofmeyr in Welkom
FS hiphop king grew up in rap
STEVE HOFMEYR will be performing his new album, If You Could Read My Mind, at the Ernest Oppenheimer Theatre on 26 May at 19:00. Tickets are selling fast, so purchase yours before it is too late. For more information, call the ticket office on 0573571214. Photo: Supplied
Sangers wil plaaslike talent ontgin ALTESAAM 18 plaaslike Goudveldse sangers gaan deelneem aan ’n musiekfees wat by The Razz in Riebeeckstad, Welkom, gehou gaan word. Die oogmerk is om plaaslike talent te ontwikkel en bekend te stel. Die fees word Vrydag en Saterdag (13 en 14 Mei) by Jasonsweg 26 tot 28 gehou. Toegang
is gratis, maar mense word aangeraai om vooraf plek te bespreek. Die Vrydag sal die kunstenaars van 15:00 tot laat optree en die Saterdag van 12:00 af. Daar sal ’n kontant kroeg wees en eetgoed sal verkoop word. Vir meer inligting kan Nicky Viljoen by 073-685-7406 gebel word.
TREE IN HENNENMAN OP: Manie Jack son tree op 27 Mei om 18:30 by die Hoër skool Hennenman op. Die vertoning word deur RMC Produksies aangebied. Hy tree op met sy nuwe album, Onthou My, met tref fers soos “Sien jou weer” saam met Bles Bridges. Kaartjies kos R80 en R100. Bel Ma ra Cawood by 0822277830 of Richard Ca wood by 0745882976. Die optrede is ten bate van die APK. Foto: Verskaf
ANSO FOURIE and Lielie Fourie took part in the national dance championship in Rusten burg. Both won gold medals in the modern dancing section. They are part of a selected team who will dance in Los Angeles in Ame rica next year. Photo: Supplied
KENNY WAX CHOKOCHELA is the hip-hop king of the Free State. He has grown up in the rap genre and was motivated by the lives of Golden Shovel, Mawe2, Proverb, Reason, Prokid, Tumi and the Volume, Motipa, HHP, Tuks and many more. He is a local hip-hop veteran who grew up in Kutloanong and started rapping in 2003 at the age of 12. Born Kenny Walter Chokochela on 16 April 1991 in Kutloanong, Odendaalsrus, Wax grew up to be Kutloanong’s very own pride and king of hip-hop. He attended the Katoloso Primary School and started his high school career at the Eldoret Secondary School. He then completed his high school career at the Seqhobong Secondary School. After completing matric, Wax studied Tourism and Business. He then began to pursue his lifelong ambition to be a musician. In 2007 he joined a crew called The Masterminds, but shortly afterwards, the crew split up. In 2009 he became part of a hip-hop crew called The Gold Driven. This crew, too, eventually split. “In 2012, I opened for South Africa’s popular artists Khuli Chana, Big Nuz and Black Motion at the CUT in Welkom,” Wax says. “In 2014 I started my own media house called the Ultimate Platform Media House.” He worked with numerous artists around the Free State, like Lekker Good, Black Cola, HigherLevel, TKO, Twizz, Sphadi and Gwap Gang. In 2014, Wax recorded his debut music video for his first single from his mixtape The Journey. The track is called “Bigger than Tsekeleke”. In July 2015, he was called upon to be a judge at the Matjhabeng Junior Council, where he judged contestants and musicians. In September 2015, Wax opened up the stage for artists like DJ Finzo, DJ Lovers, the Fraternity, DJ Shaun Dihoro and
KENNY WAX CHOKOCHELA Ba2cada in Clocolan at Mochini’s charity birthday party. The Journey was released on 31 October 2015. The hit single “Bigger than Tsekeleke” went viral on the streets of Kutloanong and other places in the Free State. The music video was aired on Channel O, Lefika FM and other radio stations in the Free State. In October 2015, Wax opened the stage for the Lulo Café and K9nine (SA’s Got Talent finalist contestant) at the Tiger CC Bikers charity event held in Klerksdorp. In early December 2015, Wax was featured by Self-Made on a track called “Twerk” and recorded a music video for it. The video went around the Free State, Gauteng, North-West and other places around the country. It got more than 7 000 downloads.
Kultuuraand ’n groot sukses Alet van der Walt DIE kunste-akademie van die GoudveldHoërskool het in April ’n kamerkonsert by Du Plessis-meubels se Hart & Hout-winkel in Hennenman aangebied. Die studente van die akademie het met hul talentvolle optredes die konsertgangers in die ouwêreldse atmosfeer van die oudhede-winkel vermaak en bewys dat dié akademie nog baie sterre gaan oplewer. Solo-optredes, instrumentale uitvoerings, ’n uitvoering deur die Goudveld Ensemble, ’n humoristiese monoloog en duette was net enkele van die aand se hoogtepunte. Gerda Koekemoer, hoof van die Goudveldkunste-akademie, het die kamerkonsert saam met Hart & Hout se Ronel le Roux beplan. Van die akademie se studente het onlangs in Rustenburg op die Suid-Afrikaanse kampioenskap vir kunste uitgeblink en Koekemoer het gevoel ’n kamerkonsert sal
LOLLOS 8 – SKATERLAG
Foto: Verskaf
Lollos binnekort in Welkom CHERIEN VAN ZYL het met haar viool spel beïndruk.
Foto: Alet van der Walt
FRANK VAN RENS BURG het “Let me fall” gesing.
Foto: Verskaf
aan plaaslike inwoners die geleentheid gee om ook die kinders se talent te geniet. Ronel le Roux het aan Vista gesê hulle was baie tevrede met die opkoms en beplan om nog sulke kultuuraande te reël.
LOLLOS 8 – SKATERLAG word op 21 Mei om 17:30 in die Laerskool Naudeville se skoolsaal opgevoer. Kaartjies kos R80 elk en sal by die deur beskikbaar wees. Kaartjies is beperk. Lollos is ’n opvoedkundige Afrikaanse vertoning gerig op kinders tussen die ouderdomme van een tot tien jaar. Lollos se uitgangspunt is om kinders aktief te kry en saam te dans. Die vertonings is uniek deurdat X terwyl
hulle lekker saam beweeg en fiks word X hulle ook iets leer. Die kinders leer onder meer die alfabet, om te tel, die dae van die week, om gesond te eet en fiks te word, oor ons land, oor herwinning en vele meer. Vir meer inligting of om jou kaartjie te bespreek rig navrae aan info@lomatrio.co.za of skakel 082-410-7682. Belangstellendes moet noem dat hulle navraag doen oor die Lollos-vertoning in Welkom.
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 21
Park Motors Selected Used C/o Tempest Road and Stateway, Welkom Tel. 057 353 2785
Cordell Hennie William Evert Petra
OM in 'n orkes te speel was vir Frikkie Wolfswinkel tweede natuur.
FRIKKIE WOLFSWINKEL. Sy dood laat ’n groot leemte in die musiek bedryf. Foto’s: Verskaf
Musikant oorlede
: : : : :
Finance available
082 469 4469 079 884 5055 083 311 4283 074 519 5281 071 880 1993
•Terms & Conditions apply •Full tank petrol provided with every vehicle purchased.
2011 Mercedes Benz B200 Turbo AT 77000km (R5000 cash back)
2011 Mercedes-Benz C180 CGi BE Avantgarde AT 119000km ( R10 000 cash back)
2011 BMW X1 2.0D AT 91 000km (R10 000 cash back )
2015 Mazda 3 1.6 Dynamic AT 18 000km (R10 000 cash back)
2011 Mini Cooper S Countryman 101000km ( R10 000Cash back)
2015 Chevrolet Spark 1.2 LS 13800 km (R5000 cash back)
2011 Polo Cross 1.6 Tdi 76000km
2013 VW POLO 1.2 TDI Bluemotion 65 000km (R5000 cash back)
2012 BMW 335i AT M Sport 145000km (R15000 cash back)
2013 Mercedes-Benz C180 avantgarde AT 96000km (R10 000 cash back )
2012 Toyota Hilux 2.5 D-4D 157000km (R5000 cash back )
2013 BMW 118i 98000km (R10 000 Cash back)
R209 900
R239 900
R249 900
Molly Green
het saam met sý pa die bekende Wolfswinkel-verfonderneming in Pretoria ’n MAN wat diep spore in die musiekbedryf getrap bedryf. Hy was onder meer by die het, is in sy slaap in Huis Oudgoud in Welkom verf van die Uniegebou betrokke, asook die huise oorlede. van ministers. Frikkie Wolfswinkel (83) Hy was 13 jaar oud toe sy was op sy tyd ’n legende in musiekkringe. musiektalent raakgesien is en hy het in die WolfswinDié bekende musikant het onder meer musiek saam kel-orkes begin speel. Hy en sy broers en suster met kunstenaars soos Gé Korsten, Dirk Laas, Nico het toentertyd ook in die Jakaranda- junior orkes Carstens, Ollie Viljoen, die FRIKKIE WOLFSWINKEL gespeel. TBK, Flippie van Vuuren, Dan Pienaar, Ethel Green Wolfswinkel het later in was ook bekend vir sy ta lent om winkels te versier. Kimberley, Kroonstad en en Die Swerwers gemaak. Wolfswinkel was ’n Bloemfontein gebly. uitmuntende baskitaar-, kontrabas- en Hy het hom in 1981 in Welkom gevestig. akoestiese kitaarspeler. Wolfswinkel was vertoonbestuurder by Daarby het hy ook orrel en klavier die OK Bazaars en het ’n eerste prys vir sy gespeel. uitstalling van Fisher-Price-speelgoed Hy het musieklesse aangebied en sy eie gewen. liedjies geskryf. Later jare is Alzheimer se siekte by hom Wolfswinkel is in 1932 in Pretoria gebore. gediagnoseer. Hy was een van ses kinders. Hy word oorleef deur vier kinders en agt Sy dogter, Belinda Joubert, sê haar pa kleinkinders.
R239 900
R225 900
R175 900
R129 900
R169 900
R289 900
R319 900
R169 900
R239 900
X1RDN2L5-VI120516
RIAAN EKSTEEN - 076 930 3548
SPECIAL
2014 Hyundai iX35 2.0 GLS Executive Only 6300km 5 Year or 150 000km Warranty
R315 900
1994 Toyota Conquest 1.6 16V
1992 VW Caddy 1.8 Canopy
2007 Hyundai Sonata 2.4GLS
R69 900 R48 900
R52 900
2004 X3 A/T 4WD 181 000km
2005 Mini Cooper S
2010 Chev Utility 1.4 Sport A/C
2005 Fiat 1.6 Multipla 6 Seater 157 000km
R84 900
R94 900
R99 900 2009 Peugeot 308 1.6 HSi 159 000km FSH
R44 900
2005 Renault Megane II 1.6 Shake it
R89 900
WE BUY AND SELL VEHICLES FOR CASH, FINANCE AVAILABLE
R59 900
1982 Datsun 1400
2013 Ford Figo 1.4 Ambiente 78 000km
R79 900
R59 900
2003 Opel Astra 1.6 16v CS
R74 900
Immaculate Condition
R39 900
R79 900
R79 900
2005 Hyundai Sante Fé 2.7 GLS 4x4 Sunroof Auto
2003 BMW 318 E46 Mags
2006 Hyundai Getz 1.4 H/S A/C 113 000km
KB 280TD LX D/Cab
2002 Isuzu KB 250LE D/Cab
2004 Opel Corsa Lite 1.4
2005 BMW 320 E90 6 Speed
R59 900
- 072 264 5597 SHAUN LEAN 2001 Izuzu
rishaauto@gmail.com 137 Constantia Road Welkom
R54 900
R89 900 2009 Kia Picanto 1.1 EX A/C E/W
R64 900 2005 Opel Corsa 1.6 Classic Mags, A/C
R36 900
2007 VW Golf 1.4
R52 900
2008 Honda CBR 600RR Clean Bike 14 500km
R56 900
2006 Kawasaki ZX10R Clean Bike, Extras 30 000km
R56 900 R59 900 2000 Uno Mia R22 900 X1RDN2WH-VI120516
Vista 22
Donderdag 12 Mei 2016
Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za
ISABEL MÜLLER, Mej. Goutie 2015’16 van GoudveldHoër skool, het haar hart oopgemaak vir die gemeenskap. Vir haar gemeenskaps projek het sy baie netjiese en mooi ge bruikte klere ingesa mel. Daar is onder meer gemaksklere, tekkies, sweetpakke en warm baadjies wat baie kinders se harte en lyfies gaan warm maak dié win ter. Die klere word aan Welriedal en die skool se klerebank geskenk.
Vir kinders ingesamel
FREE software updates on all models. Discount on parts when vehicle is out of warranty or maintenance plan.
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456 2007 Hyundai Tucson Manual
R87 900 1999 Nissan 1400
YOU CAN OWN YOUR OWN CAR!
R39 900 John Williams heet Morné van Staden welkom by hul puik verkoopspan. Sel: 079 080 9851 Kantoor: 057 916 9900
72 Jan Hofmeyr Road, Welkom, 9460
TEL. 057 916 9900
72 Jan Hofmeyr Road, Welkom, 9460
X1RDT7TM-VI120516
TEL. 057 916 9900
Nissan Sentra 1.6
R39 900
WE BUY CARS FOR CASH
X1RDT7LD-VI120516
This offer has no alternative. Get the new Mercedes-Benz C 180 Auto Avantgarde. From just R5 999 p/m*. For a limited time only. It’s no coincidence that the new C-Class C 180 Auto Avantgarde is as light and dynamic as its Agility Finance offer. With smaller payments over a shorter period of time, a guaranteed future value and no balloon payments. But perhaps its most appealing feature is that you can drive one from just R5 999 p/m*. To book a test drive and find the offer tailored to you, visit thebesttimeisnow.co.za or call us today.
*Terms and Conditions apply. Offer calculated on a C 180 Auto Avantgarde. At a rate of 9.12% linked over 36 months, deposit of 11.11%, Total Retail Price of R498 732 at a Guaranteed Future Value (GFV) of 64.30% based on 20 000 km pa, Total Repayment Price of R521 539. Monthly Service Fee of R57.00 (not included in the Monthly Instalment). Upfront Initiation Fee of R1 140.00 (including VAT). The Guaranteed Future Value (GFV) is unique to the vehicle being advertised, subject to change per vehicle specification. Offer valid until 30 June 2016 subject to availability at participating dealers only. Agility Finance by Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty) Ltd., an Authorised Financial Services Provider (Licence No. 18 604) and Credit Provider (Licence No. NCRCP80). Vehicle specifications may vary for the South African Market. Standard with the new PremiumDrive Maintenance Plan.
John William's Motors Welkom, 72 Jan Hofmeyr Road Welkom 057 9169900
X1RDLE61-VI120516
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 23
SKOLENUUS
ARINA VAN NOORDWYK is in die Noord Vrystaatse o.14Bmeisieshokkiespan inge sluit. Arina is ’n leerlinge aan die Goudveld Hoërskool.
ADRI DE JAGER van die GoudveldHoër skool is in die Vrystaatse o.19Amuurbal span ingesluit.
Presteerders Van Die Maand In hokkiespan ingesluit DIÉ drie hokkiespelers van die Goud veldHoërskool is in die NoordVrystaat se o.18Bhokkiespan ingesluit. Van links is Bernadette Meier, Isabel Müller en Cla risse Fourie.
Vlnr: André Kruger (Service Centre Technician); George Fullagar (Admin); Corné Smith (Manager); Leroi Crause (UD Trucks Apprentice); Ricardo Fillis (Service Centre Apprentice); Wessel Pretorius (Sales Executive) & Dewet Greyling (Personnel).
R’HORDIAN DE LANGE is in die Noord Vrystaatse o.18Aseunshokkiespan in gesluit. Hy is ’n leerling aan die Goud veldHoërskool.
JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034
2159669/892/All prices Inc. VAT X1RDKM61-VI120516
BEST CUSTOMER APRIL
Oranje Toyota verwelkom Anika van Heerden by hul verkoopspan.
SALESMAN
SATISFACTION
OF THE MONTH
2016
APRIL
Kiewiet Grobbelaar
2016
Kerneels van Antwerpen
SERVICE CENTRE
Oranje Toyota Welkom
Oranje Toyota
057 916 8332 / 057 916 8300
X1RDKJ55-VI120516
072 837 6089 / 057 916 8300
X1RDKJ89-VI120516
82 Piece Tool Set 1/4” & 1/2” YT-1269
1795
Great Brands • Great Value 31-Pocket YT-7435
895
R
Torque Wrench 1/2” 42-210 Nm YT-0760
495
R
25 Piece Socket Set Metal Case 1/2
995
15 Piece Torx Socket Set
63 Piece Toolbox Cantilever with Tools YT-38950
Combination Spanner Set
T20 - T55 YT-0411
3395
R
25 Piece 6-32 YT-0365
175
1495
R
137 Jan Hofmeyer Rd, Voorspoed
X1RDM23H-VI120516
Tool Carrier St/Tube
R
Available At WELKOM:
072 258 6835 / 057 916 8300
on hand tools onl sets, punch set y. This excludes drill bit s, chisel sets, hex needle file sets, hole saw sets keys, & LED lamps
YT-12671
call 0860 586 657
2016
Oranje Toyota Welkom
X1RDKK4D-VI120516
lifetime guar antee R
APRIL
AUTOMARK
Welkom 057 916 8300
Oranje Toyota Welkom
OF THE MONTH
Leon Viviers
Sel: 079 334 0202
NEW VEHICLES
SALESMAN
R
79 Piece Tool Set Mechanics Case YT-3892
3395
R
WE RESERVE THE RIGHT TO RESTRICT QUANTITIES. NO TRADERS. E & OE. PRICES INCLUDE VAT AND ARE VALID FROM 11 - 31 MAY 2016 OR WHILE STOCKS LAST. PICTURES MAY DIFFER FROM ACTUAL PRODUCTS.
air tools
compressors
generators
welding
power tools
hand tools
garage equipment
safety wear
security
ladders
garden tools
Vi t Vista 24
Donderdag 12 Mei 2016
OLESPORT/SCHOOL SPORT SKO
Make school proud THREE tennis players of the St Andrew’s School in Welkom have excelled in their various age groups. Ciaran Rothman (u.16B boys Free State team) is ranked number seven in the Free State, Jonan van der Merwe (u.11B boys Free State team) is ranked number eight in the Free State and he is only u.9, and Joané Meintjes (u.13A girls Free State team) is ranked number four in the Free State. Photos: Supplied
Going for gold RICHARD OWURU, a learner of the Welkom Technical High School, participated in the Free State Athletics championship in Sasolburg, where he was chosen to represent the Free State at the South Afri can championship in Bloemfontein. At the South African champi onship, he won gold medals in the u.19 100 m and u.19 200 m.
Photo: Supplied
INGESLUIT IN SPAN: Angela Müller van die GoudveldHoërskool is in die o.14ANoordVrystaatmeisiehokkiespan ingesluit.
HOCKEY players of the St Andrew’s School in Welkom were chosen for the Lejweleputswa hockey boys and girls u.14, u.16 and u.18 teams. They are from the left, front: Nicole Coetzee, Tshepi Moletsane, Favour Zabayo, Jana Briel, Tumi Tutse, Teboho Sefo and Itu Mosebi; back: Lodewyk Fourie, Eric Chavanhuane, Jako Briel, Karabo Mpobole and Banele Ngobe.
TWO boys of the St Andrew’s School in Welkom, Karabo Mpobole and Eric Cha vanguane, were chosen to be part of the u.18 Elsie Coetzer Hockey School. They will be taking part in a tournament in the Netherlands in September.
TWO learners of the St Andrew’s School in Welkom achieved their qualifying total as per age and weight category in power lifting and will now take part in the national championships in Durban. From the left are Chandre Swanepoel (u.16), Duane Hall (coach) and Tristan Birks (u.16).
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 25
Judokas presteer op spele Molly Green
JUDOKAS van formaat. Voor is Chanté Labuschagne; van links is, agter: Danél Luddick, Elsjé Luddick en Keschia Scorgie.
DIE judokas van die Goudveld-Hoërskool het uitstekend op die Judo-statebondspele wat in Port Elizabeth gehou is, gepresteer. Chanté Labuschagne en Keschia Scorgie het in groep vyf van die Statebondspele (onder 63 kg) onderskeidelik silwer- en bronsmedaljes gewen. Die wenner in die afdeling is van Skotland en is die huidige wêreldkampioen. In die nasionale graderingsgevegte het Chanté en Keschia in groepvyf- en groepsesgevegte deelgeneem. In groep vyf het Keschia goud gewen en Chanté silwer. In groep ses het Chanté goud en Keschia silwer gewen. Elsjé Luddick het op die Statebondspele ’n bronsmedalje in groep vier (onder 63 kg) gewen en in die nasionale graderingsgevegte na die o.70 kg-afdeling opgeskuif, waar sy vierde geëindig het. Danél Luddick het op die Statebondspele ’n silwermedalje gewen en in die nasionale graderingsgevegte ook ’n silwermedalje.
Complete Cape Epic LOUIS STEVENS (left) and Eddie Graham recently completed the 2016 edition of the Absa Cape Epic Mountain Bike EightStage Ma rathon successfully. This race, approximately 700 km, stretched over a period of eight days in the Tulbagh, Ceres, Paarl and Stellen bosch districts of the Western Cape. The Cape Epic requires dedica ted physical preparation for its tough technical singletrack routes over the mountains that entailed more than 15 000 m elevation. Louis and Eddie are members of the Welkom Cycling Club. Photo: Supplied
G E K L A S S I F I S E E R D
To compete in SA championships THESE karate kids of the Stateway JKA Karate Club where selected to participate in the South African JKA Karate Championship to be held on 20 and 21 May at the Ellis Park Indoor Sports Centre in Johannes burg. They competed in the local Northern Free State championships. From the left are, front: Pharrel Ontong (two silver), Paballo Masita (two gold), Morena Modipa (silver and gold) and SG Hamman (silver and bronze); middel: Sonica Botes (two gold), Bradley Pretorius (two bronze), Rorisang Matlosa (silver and bronze), Hen dro Boardman (silver and bronze) and Jaden van der Merwe (gold and silver); back: Marco Potgieter (gold and silver), Christiaan Erasmus (two gold), John Mokunyane (two gold), Celeste Potgieter (two gold) and Onwaba Magengelele (two silver). Photo: Photographer
) The following Harmony Striders completed the 21,1 km Cradle of Humankind in Krugersdorp on 27 April: 21,1 km: Deon Lödder, Rina Nel and Mornay du Plessis. ) The following Harmony Striders completed the Colgate 32 km and 15 km at the Boksburg Athletics Club on 1 May: 32 km: Deon Lödder, Gordon Lödder.
15 km: Rina Nel. ) The following Harmony Striders and friends completed the Potato Pride Wilge 21,1 km half-marathon on 1 May: 21,1 km: Suzette Venter, Petrie Venter. ) The following Harmony Striders and friends completed the Wally Hayward 42,2 km and 21,1 km in Centurion at the Zwartkop High School on 2 May: 42,2 km: Werner Rossouw, Jaco Pienaar. 21,1 km: Suzette Venter, Petrie Venter. ) The Harmony Striders time trial results for 3 and 4 May: 4 km: Potso Khomo 13:10, Luvuyo Derison 13:50, Paseka Mokhele 14:52, Bonga Ngxotholozi 16:08, Tumahole Ditsibane 16:23, Ndleleni Maduna 16:51, Pule Rammole 17:54, Baani Rasentsoere 18:17, Sam Mohoje 18:25, Moeketsi Sepheka 19:00, Karabo Mokalodise 19:00, Luzelle v.d. Merwe 19:41, Braveman Zuma 21:36, Diana Zwane 22:21, Nandipha Dina 23:26, Tshepo Radebe 25:01, Madeline Marais 25:01, Puleng Mpofu 25:25, Thabiso Semela 26:13, Keanetse Mpuru 26:13, Boikanyo Mokhele 27:38, Tatenda Msimango 28:04, Karabo Tsoari 28:04, Yvonne Visagie 28:40, Lezandri Lödder 28:40, Annetjie Jonk 31:01 and Rachelle Nell 32:37. 8 km:
Siphelele Khwetshube 30:31, Gert Makoko 30:54, Neo Rammole 32:13, Sekonyela Tselane 33:50, Pule Leepo 33:50, Sello Masheane 33:50, Janki Mosinki 34:17, Ntsane Makhetha 34:17, Stephen Mfazwe 36:25, Ishmael Mokhoema 40:04, Moses Motlhageng 40:08, Muso Molefi 40:08, Juanita van Huysteen 41:34, Mornay du Plessis 42:06, Gordon Lödder 42:06, Petrie Venter 45:07, Frankie Labuschagne 45:07, Johan Venter 45:50, Suzette Venter 45:51, Nico Dicks 46:57, Deon Lödder 47:20, Cornelius Visagie 47:20, Charmaine Nortier 47:20, Sandra Meyer 47:32, Piet Mpuru 48:00, Hita Visagie 48:59, Julian Fenn 49:38, Lientjie Blom 50:27, Rina Nel 50:30, Marius Strydom 51:16, Celeste le Roux 55:52 and Bob Bellamy 65:00. ) The Harmony Strider, Lientjie Blom, completed the Glen 21,1 km half-marathon in Bloemfontein on 7 May. ) The Harmony Strider, Annetjie Jonk, completed the Dutch Reformed Church’s Vaalpark 10 km in Sasolburg on 7 May. ) The following Harmony Striders completed the Berts Bricks 32 km and 15 km in Potchefstroom on 7 May: 32 km: Deon Lödder, Gordon Lödder, Mornay du Plessis, Cornelius Visagie, Marius Strydom and Charmaine Nortier. 15 km: Rina Nel, Ndleleni Maduna.
Sleutel prestasie area:
• Verantwoordelik vir die verpleegsorg-afdeling • Opleiding en ondersteuning van personeel • Geldige Kode EB rybewys
Posvereistes:
• Geregistreerde Verpleegkunde/Stafverpleegster • Ten minste 5 jaar ondervinding • Werkgewertaal is Afrikaans
• Salaris onderhandelbaar • 13de Tjek en pensioenfonds met permanente aanstelling
Epos CV na sharon@ougoud.co.za Aansoeke sluit: 26 Mei 2016 X1RDT5CH-VI120516
Harmony athletes take running in their stride THE Harmony Striders time trial results for 26 and 27 April: 4 km: Bonga Ngxotholozi 16:32, Mojalefa Meli 17:36, Pule Rammole 17:54, Karabo Mokalodise 19:00, Moeketsi Sepheka 19:01, Baani Rasentsoere 19:07, Luzelle van der Merwe 19:16, Mpilo Zondi 20:30, Karabo Phashe 20:57, Tumelo Mofokeng 21:28, Jacques Lödder 21:54, Gordon Lödder 23:07, Madeline Marais 24:24, Braveman Zuma 25:50, Yvonne Visagie 26:23, Annetjie Jonk 31:05, Keanetse Mpuru 35:16 and Rethabile Mabote 35:16. 8 km: Siphelele Khwetshube 30:56, Neo Rammole 32:01, Ntsane Makhetha 34:15, Sipho Wani 40:57, Mornay du Plessis 43:10, Piet Mpuru 45:18, Petrie Venter 45:24, Frankie Labuschagne 45:24, Deon Lödder 46:05, Charmaine Nortier 49:25, Julian Fenn 49:37, Hita Visagie 49:50, Lientjie Blom 49:54, Rina Nel 51:10 and Bob Bellamy 67:30.
B E T R E K K I N G S
Huis Ougoud - Sentrum vir Bejaardes Beskik oor die volgende vakature: Geregistreerde Verpleegkundige/Stafverpleegster
VACANT POSITION JOHN WILLIAM'S MOTORS WELKOM F&I CONSULTANT RESPONSIBILITIES Reporting to the Regional F&I Manager as a F&I Consultant the incumbent will: Advise client on nance and insurance matters in the motor retail environment, which requires various levels of knowledge, skills and talents in nancial advisory services, sales, administration, risk management and customer management and managing safety and security product sales
COMPETENCIES Knowledge Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø
FAIS and FICA Compliancy General nancial knowledge, APU, APL Understand, interpret performance reports Relevant legislation knowledge Knowledge of products and services related to the dealership Technical knowledge of all business processes and tasks related to the dealership (functional Bank mandate expertise) Knowledge of bank mandate agreement Value Creation philosophy, techniques Trends in the insurance and motor industry Barloworld Motor Retail policies & procedures
Skills Good communication Ability to negotiate on all levels Time Management
Analytical skills Computer & business systems skills Financial advisory service Authoritative and assertive communication style
PERSONAL ATTRIBUTES Ø Assertiveness Ø Good interpersonal relationships Ø Ability to work under pressure Ø Enthusiastic, positive and proactive approach Ø Concern for value add service Ø Reliability Ø Honesty and integrity; and Ø Authoritative and assertive communication style
MINIMUM REQUIREMENTS
· Matric · Appropriate NQF 4 qualication with minimum 60 FAIS credits or equivalent (if employed as F&I before Dec 2008); · Retail Insurance Qualication and/or Generic qualication per Board Notice 105 of FSP (New F&I Business after Dec 2009) · NCA accreditation; · Unendorsed driver's license · Concern for legal compliance and maintain integrity of system; · Understanding of nancial benchmarks and targets and ability to advise managers to achieve these targets · Knowledge of nance, insurance and safety & security products · 5 Years' experience in the F&I eld
CERTIFIED AND RELIABLE COPIES OF ALL RELEVANT DOCUMENTATION MUST ACCOMPANY THE CV SELECTION WILL BE DONE IN TERMS OF THE COMPANY'S EMPLOYMENT EQUITY POLICY Send CV to: dawie.marais@bwmr.co.za CLOSING DATE: 19 May 2016 X1RDT7PH-VI120516
Vista 26
Donderdag 12 Mei 2016
PERSOONLIKE DIENSTE DAGSORG & CRÈCHES 1410
NEMO DAGSORG Veilige en rustig. Klein groepie. Daaglikse aktiwiteite. Alle etes ingesluit. Skakel 061 469 8433 FINANSIEEL 1420
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd
2015
eksklusief aanlyn by
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
PERSOONLIK 1460
CHRISTELIKE MANSVRIENDE Gesoek tussen 55 - 75 jaar. Skakel 073 353 4078 - epos: proxie@live.co.za
SAKE
ALLERLEI 1655
ANDRE IS OPSOEK na 'n diesel enjin/ratkas kombinasie om te koop vir kontant. Skakel asb 082 961 3239 2008 CHALLENGER sleepwa - 6vt; Geel, Blou en wit ringnekke, grys met witkop ringnek, 3 voëlhokke. 0835172035 3X6 METER WEND HOUSE te koop in Hennenman. R10 000. Skakel Ria 063 470 6144.
TROETELDIERE
REGSDIENSTE 1440
INDIEN DIE EIENAAR van BMW 3 reg nr PRV 508 GP, onderstel nr WBAB552050EH96311, nie die voertuig binne sewe dae kom afhaal te Makhubela Scrapyard, 1690 Thabong, sal dit verkoop word.
DIENSTE
1818
2420
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.
OPREGTE miniatuur worshondjies te koop, R550 elk. Skakel 083 414 3077. ROTTWEILER puppies for sale, R1 000. Cell. 0716751751.
VOERTUIE
ALGEMENE & HUISDIENSTE
BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010
BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420. HUISVERBETERINGS BUITE
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928 AS U TV'S, DVD SPELERS het, asook wintersklere, komberse ens wat in u pad is, ek koop dit. Skakel 072 799 2338
HERSTELWERK
1660
ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant kombuisware, handegereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057
ARE YOUR FINANCES a mess? Are your finances looking sick and causing you to be stressed and sick? No Loans. We can help. FREE consultation. SMS your name and cell number to 079 968 7310 and we will call you back.
KALAHARI HORING EREKSIEPIL Nou in Welkom, 500mg Super Formule. Help vir sterker ereksie en hou baie langer uit. 100% Veilig vir hoë bloeddruk; 100% Gepas vir alle ouderdomme. R200 vir 15. Male Extra steeds beskikbaar - R150 vir 10. Daan 072 182 2937 SWEET AS HONEY FOR any fantacy Sky 071 616 4893
TE KOOP
LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390. We will help you!
PRIVAAT
2.5 TD MAZDA DRIFTER D-Cab for sale . R75 000 neg. Skakel Pieter 079 744 1735
OPRIG VAN IBRAFDAKKE asook alle bouwerk en aanbouings. Skakel Leon by 083 789 4991 vir gratis kwotasies.
MOTORS TE KOOP
REPAIRS TO washing machines, tumble dryers, dishwashers etc. (Exl freezers and fridges) Contact Frikkie or Gina 076 372 6008
3025
2007 FIAT PALIO 1.2 VIBE Geen deposito R1 550 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
1836
2014 Chevrolet Utility 1.4 Club met canopy - 38 500 km - Balance or factory warranty - R3350 p.m 72 months 2010 Chevrolet Aveo 1.6 lS 5D - silver, 121 000 km, FSH - R2331 p.m 72 months 2009 Audi A4 2.0 TDI Attraction, Multi Tronic 158 000km FSH R3290p.m 72 Months 2012 V/W Polo 1.6 Comfortline Hatch Back 64 000 km - R3750 p.m. 72 Months. 2010 Toyota Corolla 1.3 Impact 132 000km, FSH R2850 p.m - 72 months 2008 GWM Hover SUV 144 000km - R2450 p.m 72 months 2011 Chevrolet Spark 1.2 LS 5 Deur - 121 000km - R2250 pm 72 months 2012 Jeep Compass 2.0 CVT LTD 110 000km FSH - R5050 pm 72 months 2014 Hyundai Grand 110 1.25 Fluid - 33 000km Factory Warranty R 3 090 pm - 72 months FIRST PAYMENT 1 July 2016
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop J & B KONSTRUKSIE: van canopies en bagasie Alle bou-, verf- en herstelsleepwaens vir kontant. werk, ook seël van dakke Skakel 018-462 8993 / en afdakke. Skakel Vincent 074 899 2442. by 072 741 5047. TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1. DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275 EK KOOP gereedskap, meubels, tuingereedskap, yskaste, vrieskaste - werkende toestand vir kontant. 082 810 0433/ 082 776 6655
INDIEN DIE EIENAAR van die VW Mikrobus. Reg nr: HLP 623 MP, enjin nr 2Y066609, nie die voertuig kom afhaal te Wilhelminastraat 33, Hennenman binne 7 dae vanaf plasing van die adv nie, sal dit verkoop word. 078 835 4469 POTSHOT: WYE REEKS LENINGS Plantpotte, Direk van die vervaardiger. Muurpotte, 1445 hangpotte, Tuinstrukture, LOANS FROM R2000 to Tuinskilderye. Spesiale R120 000. Black listed welbestellings. Skakel come. Call 072 650 8764 083 290 4473
HOUTWERK LOODGIETERS
1874
RIA STOFFEERDERS: Beste pryse vir sitkamerstelle, motorsitplekke, ens. Gehaltewerk. 057 352 8180/ 083 483 0309.
1855
SKOONMAAKDIENSTE 1805
ALLERLEI 1845
1STE GRASDAKKE en VERVOER VAN ENIGE lapas asook die goedere. Het 1,5-ton-bakbehandeling teen brandkie beskikbaar vir vullis, beskerming en afbreek van bourommel, meubels ens. Lapa's. Construction of Kwaliteitdiens gewaarThatch Roofs & Lapa's as well as thatch fire protec- borg. GERT: 0827348628 tion. Johan 0829543160 AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935. DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397 ELEKTRIES 1810
VERVOER & BERGING 1870
HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS 4-en 8 Ton trokke vir algemene vervoer en trekke - 083 570 7356 / 073 157 7248
Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, TOE meubel vervoertrok - excluding insurance. Leon Erasmus lang en kort afstande 082 353 5933 met ons werkers. TEL. 082 6310 282. 2010 MAZDA 2 1.3 DYNAMIC - geen depoBOME sito - R2495 per maand. 1871 Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 FOR TREE-CUTTING AND
PLAVEISEL 1873
DEON DOES services on Fridge, Freezer regas, and . Contact 072 332 2078 LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
Terms and conditions apply.
REMOVAL. CALL KNOX 074 030 2866 OR NEWS 074 972 8804.
VOLWASSENES
SEKURITEIT 1865
2010 BMW 118I. Geen deposito - bankfinansiering. R2990 per maand. Skakel Christo 082 822 4353
Donderdag 12 Mei 2016 2011 RENAULT SANDERO 1.6 UNITED Geen deposito Paaiement: ±R 2 390 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2012 VOLKSWAGEN POLO 1.4 Trendline: Geen deposito. Paaiement: ±R3 290 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. 2013 TATA INDINGO 1.4 IGNISMET CANOPY Geen deposito - R2590 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2016 FORD KA COLLECTION. DEPOSIT R5000 R1690 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
Vista 27
TOYOTA ETIOS 2014 ROOMS, 1- 3 KAMERS TE HUUR 1.5 XS - geen deposito. bedroom flats available: 31 R2990 per maand. Bankfin- May & immediately. From 3315 R1 500 - R2 300 p.m. ansiering. Skakel Christo GEMEUBILEERDE (Bloemfontein), from 082 822 4353 R2 200 - R3 300 p.m. kamers te huur naby Medi 2011 TOYOTA (Welkom). Kliniek. Skakel COROLLA 1.3 ProfesFrom R1350 (Virginia) 079 930 9796. sional. Geen deposito Contact Koki Matsabu R2 690 per maand. Bankfikoki@procorsa.co.za MEENTHUISE nansiering. Skakel Christo Tel. 057 352 2990. TE HUUR 082 822 4353. TOYOTA YARIS 2011 T3 ZEN 5DR A/C - geen deposito. R2490 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 82 822 4353 SLEEPWAENS 3040
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128. CHEV SPARK LITE L 2012: Geen deposito R1 690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. CHEVROLET AVEO 2012 1.6L Geen deposit R2390 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. DAIHATSU TERIOS 2009 2X4 - GEEN deposito - R2890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.
FORD BANTAM 2010 1.6 XL LAW. Geen deposito - R2390 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821.
FORD FIGO 2012 Ambiente - geen deposito - R2490 p.m Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324.
FORD IKON 2014 1.6 AMBIENTE - geen deposito - R3290 p.m Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
EIENDOMME
BACHELOR townhouse, R2 750 p.m. water incl. 2 Bedroom townhouse, 3205 R3 850 p.m. water incl. Garden Court, Riebeeckstad x 2 units 2 Bedroom very large immediately available @ townhouse, R4 150 p.m. water incl. R3 500 p.m. incl. water. 2 Bdr, lounge/dining-room, Phone 057-3525727 office kitchen, bathroom, carport hours or 082 423 1206. /garage, pre-paid meter. 7 Gloria Mansions, BETREKKINGS Dagbreek bachelor, 3600 01.06.16 available @ R1 900 p.m. Pre-paid meter. OPVOEDING 5 Bendennishof, 3660 Virginia, 01.06.16 available @ R3 500 p.m. 2 Bdr, lounge/dining-room, kitchen, bathroom, carport garden, pre-paid meter. 8 Tony's Bld flat, Virginia, 01.06.16 available @ R2 300 excl. water/elec. 2 Bdr, kitchen, lounge/diningroom, bathroom. Don't delay...call now!!! Erica 079 265 0425.
2 SLAAPKAMER W/STEL - R3300 P.M; 1 Slkp - R2800 076 325 2100
NOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS IN DECEASED ESTATES
TE HUUR
3275
HENNENMAN: DRIE Slkp, sitk, eetk, kombuis en twee badkamers. Motorhuis en 2 afdakke. Buite geriewe en boorgat. R550 000 079 787 0851
ODENDAALSRUS: 3 Slkp huis te huur - beskikbaar 1 Junie 2016. R3500 p.m. Voorafbetaalde krag. 076 432 6374 - Cecile
SOEK, KOOP, VERKOOP
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES X1RCXT69-VI050516
ALGEMEEN 3680
BUFFALO RESTAURANT in Bloemhof benodig kroegdames. Verblyf en goeie salaris. Skakel 0534332024/0792667326 HARE/SKOONHEID 3685
REGSKENNISGEWINGS & TENDERS
ODENDAALSRUS R350 000 - 2 Bedrooms pre-paid electricity. Walking distance from town. SALOME 076 228 4221 ABK PROPERTIES ODENDAALSRUS: R340 000 - 3 Bedrooms with pre-paid electricity. SALOME 076 228 4221 ABK PROPERTIES
Estate Late: M S Dithebe Estate Number: 2249/2013
AVON is looking for sales reps. Do you want to earn extra cash? Avon is looking for you! Call Lizbeth on: 073 084 5352 or 083 940 8076. Free training will be provided.
HUISE TE KOOP
HERREGISTRASIES 4085
Reinstatement: T G Venter Engineering Works CC NOTICE
BETREKKINGS GESOEK
SAKEPERSELE HYUNDAI 2008 3670 3215 MATRIX - 1.6 geen depoVIRGINIA - R930 000 sito. R2290 per maand. ANNA SOEK UITSSHOP SPACE TO LET- 4 Bedrooms, built-in braai, Bankfinansiering. Skakel LAAPWERK vir drie dae borehole, garage and Available immediately in Christo - Maandae, Woensdae en carport. Constantia Street 082 822 4353 Vrydae. Skakel OUMA 082 833 7568 Price available on request 084 764 5397 ABK PROPERTIES Contact HYUNDAI 2010 110 - 1.6 Koki Matsabu geen deposito. R2490 per VIRGINIA: R930 000 ARIA SOEK INSLAAPmaand. Bankfinansiering. koki@procor.co.za. T: 057Just move in! Modern WER. Kan baie goed werk 3522990/F: 057-3523775 Skakel Christo house with beautiful en is betroubaar. Skakel 082 822 4353 kitchen. 084 541 6271 WOONSTELLE OUMA: 082 833 7568 HYUNDAI 2010 120 - 1.6 TE HUUR BERNICE IS LOOKING ABK PROPERTIES geen deposito. R2690 per 3250 For sleep out work. She is maand. Bankfinansiering. 1 & 2 BEDROOM flats very reliable and a hard Skakel Christo HUISE TE HUUR in Dagbreek: - water inc. worker. Phone 082 822 4353 3270 Electricity excl. Phone Pie073 043 3249 HYUNDAI 2012 1.6 GLS ter from 08h00-17h00 @ 3 - 5 BEDROOM ELISA soek inslaapwerk A/T- geen deposito. 079 402 7764 HOUSES 5 dae per week. Kan R3290 per maand. Bankfiavailable immediately & 30 koskook en is goed met nansiering. Skakel Christo 4 SLKP WOONSTEL IN April: Thabong, Jan Cilliers Odendaalsrus te huur teen kinders. Baie betroubaar. 082 822 4353 Park, Bedelia, Naudeville, R2000 per maand. Skakel Skakel 078 9964 578. Flamingo Park and SaaiHYUNDAI 2015 110 1.1 Ankia 078 048 0555. plaas From Motion: Geen deposito. MARIA IS LOOKING for BEAUTIFUL, flats R4800 - R8500 R2 690 per maand. Bankfisleep in domestic work. Is R2 000 . 3 Bedr T/House Contact Koki Matsabu nansiering. Skakel Christo very good with children. R3500. 4 Bedr house neg koki@procorsa.co.za 082 822 4353. Please contact to rent/Buy Tel. T: 057-3522990. 078 597 0909 072 858 9883. F: 057-3523775. EEN SLK woonstel: Jim 3 X BEDROOMS with 2 EIENDOMSAGENTE Fouchépark. R3 000 p.m. bathrooms. Prepaid elec+ dep. Veilige parkering. tricity. Palisade fencing, 3665 W+L ingesluit. Skakel burglar bars, painted out0832624087 / 0835609710. side - 8 Swael Street, Lakeview. R4500 p.m. EENMAN woonstelle Available 30/04/2016 beskikbaar in Jim 083 262 4000 Fouchépark, R2 900 p.m. Water en elektrisiteit 4 BEDR WITH swimming ingesluit. Kontak gerus pool in Seemeeupark to Michelle by 057-3524356 / rent. Phone Pieter bet079 526 6699 ween 08:00 - 18:00 079 vir verdere inligting. 402 7764 - No Agents TOYOTA AYGO 2013 1.5 LT - geen deposito. R2490 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
Estate Late: T A Ntsodi Estate Number: 1829/2016
3325
Please take notice that (T G Venter & C F Bothma) intends making application to the Commissioner of CIPC for the reinstatement of (T G Venter Engineering Works CC CK 1998/26695/23). Please take notice that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of the publication hereof.
Estate Late: L B Mokitimi Estate Number: 4271/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 4271/2015 Surname: MOKITIMI First Names: LIEKETSENG BECELINE Date of Birth: 1959-06-11 ID Number: 5906110659086 Last Address: 81 FAIRBAIRN STREET, DAGBREEK, WELKOM Date of Death: 2015-05-08 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: MOIKETSI BOTINKI MOGOTSI Address of Executor or Authorised Agent: SUITE 210 MACHOLO BUILDING, ELIZABETH STREET, WELKOM. ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SUITE 210, MACHOLO BUILDING, ELIZABETH STREET, WELKOM ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Estate Late: M M Mteshana Estate Number: 009042/2015 Estate Late: H Brand Estate Number: 3466/2016 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES In the Estate of the Late: Surname: BRAND; First names: HUBERT; Estate Number: 3466/2016; Identity/passport number: 370823503089; Date of death: 24/03/2016; Last address: 1 LYLE STREET, NAUDEVILLE, WELKOM, 9460; All persons having claims against the above-mentioned estate are required to lodge their claims with the undersigned within 30 days after the date of publication hereof. Name and address of Executor or Authorised Agent: JOHN WILLIAM ANDREWS, ANDREWS INC, P.O. BOX 3066, WELKOM, 9460. ADVERTISER NAME: ANDREWS INCORPORATED ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 3066 WELKOM 9460 TEL: 0844439166 ADVERTISER E-MAIL: deeds@andrewsinc.co.za
NOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS In the estate of the late MALANDELA MILLION MTESHANA, (Identity Number: 520909 5286 086) who was staying at 14 Kiewit Street, Lakeview, Welkom, 9460 and who was married and who died on the 11th November 2014, Estate Number: 009042/2015. Creditors and Debtors are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within thirty (30) days of the date of publication hereof. DATED AND SIGNED AT WELKOM ON THIS THE 6TH OF MAY 2016.
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 2249/2013 Surname: DITHEBE First Names: MELSIE SEBOLELO Date of Birth: 1962-11-11 ID Number: 6211110878086 Last Address: 349 MOTUMI STREET, GELUKWOORTS, KROONSTAD Date of Death: 2011-09-21 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: MOIKETSI BOTINKI MOGOTSI Address of Executor or Authorised Agent: SUITE 210 MACHOLO BUILDING, ELIZABETH STREET, WELKOM.
In the estate of the late TANKISO AZAEL NTSODI with Identity Number: 380919 5271 086 and Estate Number: 1829/2016, a major man in life married in community of property to MAPHUTI AMELIA NTSODI, Identity Number: 420914 0386 080, with known address at 4496 Makhoba Street, Thabong, Welkom, Free State Province who passed away on 18 January 2016. All creditors and debtors are hereby called upon to lodge their claims and settle their debts with the executor within THIRTY (30) DAYS calculated from the date of publication hereof. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INCORPORATED WESSELS & SMITH BUILDING 26-28 HEEREN STREET P.O. BOX 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAX: 057-3573773 REFERENCE: JPD BOTHA/HV/TH0370 www.wesselssmith.co.za
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SUITE 210, MACHOLO BUILDING, ELIZABETH STREET, WELKOM ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com Estate Late: H S Erasmus Estate Number: 9331/2015 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION
Estate Late: M S Lekaota Estate Number: 6709/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 6709/2015 Surname: LEKAOTA First Names: MAMUSO SUZAN Date of Birth: 1958-01-17 ID Number: 5801170633081 Last Address: 6 CARBON STREET, SAAIPLAAS, VIRGINIA Date of Death: 2015-06-19 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: MOIKETSI BOTINKI MOGOTSI Address of Executor or Authorised Agent: SUITE 210 MACHOLO BUILDING, ELIZABETH STREET, WELKOM. ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SUITE 210, MACHOLO BUILDING, ELIZABETH STREET, WELKOM ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com
In the estate of the late: Surname: ERASMUS First names: HENDRIK STEFANUS Estate Number: 9331/2015 Identity/Passport number: 3602095018081 Date of death: 07/09/2015 Last address: 7 JAN HOFMEYR ROAD, JIM FOUCHE PARK, WELKOM, 9460 The FIRST AND FINAL LIQUIDATION- AND DISTRIBUTION ACCOUNT in this estate will be open for inspection for a period of 21 days from 13 MAY 2016 at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Office, WELKOM. In case of a marriage in community of property: First Names and Surname of Surviving Spouse: JACOBA JOHANNA ERASMUS Identity/Passport Number: 4412130015087 Name and address of Executor or Authorised Agent: JOHN WILLIAM ANDREWS, ANDREWS INC, P.O. BOX 3066, WELKOM, 9460. ADVERTISER NAME: ANDREWS INC. ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 3066 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@andrewsinc.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3533303/9 (REF: ERA3/1)
WE HAVE A WIDE RANGE OF ALUMINIUM GARAGE DOORS AVAILABLE
(SGN) A G SEFO A G SEFO ATTORNEYS & CONVEYANCERS FIRST FLOOR ELIZABETH STREET FIVE COMPLEX P.O. BOX 1631 WELKOM 9460 (REF: AS/jm/M4167)
Welkom 057 352 1525 Niel Dannhauser 082 381 9064'
X1RDA1F5-VI120516
Vista 28
Donderdag 12 Mei 2016
NALELWANA GENERAL TRADING CC / NORWALLO JOSEPH THAZI CASE NUMBER: 2064/2012 NOTICE OF SALE IN EXECUTION
Gesamentlike boedels van: G S Human & B S J Human Boedelnommers: 10175/2015 & 9731/2015 KENNISGEWING IN DIE GESAMENTLIKE BOEDELS VAN:
Estate Late: M J Monokoane Estate Number: 6558/2012 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN ESTATE LYING FOR INSPECTION First and Final Liquidation Account in the Estate of the Late MOTHIBELI JOHANNES MONOKOANE (Identity Number: 440309 5480 085) who died as a widower, last known address 5079 THABONG, MOTSETHABONG, WELKOM, 9463, who died on the 14TH APRIL 2012. NOTICE is hereby given in terms of section 35 of Act 66 of 1965 that copies of the First and Final Liquidation Account in the above estate will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days from the 6TH MAY 2016 at the Office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and at the Magistrate's Court, WELKOM. (SGN) A G SEFO A G SEFO ATTORNEYS AND CONVEYANCERS FIRST FLOOR ELIZABETH STREET FIVE COMPLEX ELIZABETH STREET WELKOM 9459 TEL. 057-3574440 (REF: AS/jm/M4070)
GERHARDUS STEPHANUS HUMAN ID NOMMER: 631021 5120 08 7 DATUM VAN DOOD : 10 OKTOBER 2015 BOEDELNOMMER: 10175/2015 EN BIRGIT SUZAN JOSEPHA HUMAN (GEBORE HENNING) ID NOMMER: 621002 0091 08 7 DATUM VAN DOOD: 25 SEPTEMBER 2015 BOEDELNOMMER: 9731/2015 GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde gesamentlike boedels ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, VIRGINIA. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUPREME FINANCE GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 VIRGINIA POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BH0008)
GEREGTELIKE VEILING
In the Magistrate's Court for the District of ODENDAALSRUS, held at ODENDAALSRUS, Case No: 2064/2012 in the matter between: NALELWANA GENERAL TRADING CC Judgment Creditor and NORWALLO JOSEPH THAZI Judgment Debtor Take notice that in terms of a Judicial attachment, the property mentioned in the inventory hereunder in pursuance of a Warrant of Execution issued by the clerk of the court for the district of Odendaalsrus on 19 October 2012, in terms whereof it is required to recover such amounts that are due in terms of a judgment of the said court in this action and my charges in respect of the said warrant. Execution will be held at: THE SHERIFF'S BUILDING, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS on the 25TH day of MAY 2016 at 10:00. PROPERTY: 1 X GREY MAZDA BAKKIE REGISTRATION NUMBER: FMS 503 FS CONDITIONS OF SALE: 1. Only cash or bank guaranteed cheques will be accepted. 2. No warranty whatsoever in respect of the said goods are supplied. The buyer will be responsible for removing the goods from the premises at his own expense. Dated at Odendaalsrus this 3rd of May 2016. GRUNOW FROST & VILJOEN VILJOEN BUILDING ODENDAAL STREET 51 ODENDAALSRUS 9480 TEL. 057-3544055 (REF: PJV/Scb)
4501
In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered Number of Estate: 16840/2009; Province: FREE STATE; Surname: KHOABANE; First Names: MOHAPI PAUL; South African ID Number: 7309195737083; Last Address: 3762 RIEBEECKSTAD, WELKOM; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN. ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SUITE 210, MACHOLO BUILDING ELIZABETH STREET WELKOM ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com ADVERTISER TELEPHONE: 057-3575810
Die Beheerliggaam van Koppie Alleen Primêre Skool/A Time Saaknommer: 2949/2014
J H CONRADIE (FIR50/0749/MN) ROSSOUWS ATTORNEYS 119 PRESIDENT REITZ AVENUE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 DOCEX 31, BLOEMFONTEIN TEL NO: 051-5062500 FAX NO: 051-4306079 SERVICE ADDRESS: HAASBROEK - WILLEMSE ING. P.O. BOX 344 HENNENMAN 9445 (REF: FIR50/0749 (JHC/MN)
DIE BEHEERLIGGAAM VAN KOPPIE ALLEEN PRIMÊRE SKOOL Eiser en A TIME Verweerder
VALOS
(GET) M J WILLEMSE HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF STAATSWEG 325 POSBUS 914 WELKOM 9460 (VERW: 110132/MJW/rw)
DESCRIPTION: ERF 855 HENNENMAN (EXTENSION 2), DISTRICT VENTERSBURG, PROVINCE FREE STATE; IN EXTENT: 1 339 (ONE THOUSAND THREE HUNDRED AND THIRTY NINE) SQUARE METRES, HELD BY THE EXECUTION DEBTOR UNDER DEED OF TRANSFER NO. T1818/2008; STREET ADDRESS: 6 PRESIDENT STREET, HENNENMAN; IMPROVEMENTS: A COMMON DWELLING CONSISTING OF: 1 LOUNGE, 1 DINING-ROOM, 1 KITCHEN, 3 BEDROOMS, 1 BATHROOM, 2 SHOWERS, 2 WC, 2 OUT GARAGES, 1 CARPORT, 1 BATHROOM/WC, 1 BRICK LAPA. ZONING: RESIDENTIAL PURPOSES;
TERME: 1. Kontant of bankgewaarborgde tjeks. 2. Geen waarborge hoegenaamd word verskaf nie. 3. Die koper sal verantwoordelik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op sy eie koste.
In die Landdroshof vir die distrik WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 664/2015, in die saak tussen:
GETEKEN te WELKOM op hede die 3DE dag van MEI 2016.
IN PURSUANCE of judgment granted on 23 JULY 2010, by the abovementioned Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on 28TH DAY OF MAY 2016 at 10:00 at MAGISTRATE'S COURT, 3 BOTHA STREET, HENNENMAN to the highest bidder:
DATED AT BLOEMFONTEIN ON THIS 19 APRIL 2016.
In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 2949/2014, in die saak tussen:
VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie.
FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and WARNER VAN HEERDEN First Defendant and ANITA VAN HEERDEN Second Defendant
GOEDERE: 20 X DELL REKENAARS + SKERMS
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
GOEDERE: 1 X SAMSUNG WASMASJIEN 1 X KIC YSKAS 1 X RUSSEL & HOBBS MIKROGOLFOOND 1 X 5-STUK VICTORIAANSE SITKAMERSTEL 1 X 4-STUK PIENK SITKAMERSTEL
In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 3248/2010, in the matter between:
KENNIS WORD HIERMEE GEGEE dat kragtens vonnis van bovermelde Agbare Hof gedateer 18 MEI 2015 en 'n lasbrief vir eksekusie daarkragtens uitgereik, sal die volgende in eksekusie verkoop word deur die BALJU ODENDAALSRUS, op 25 MEI 2016 om 10:00 te STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS aan die hoogste bieër vir kontant.
Valos / I T Express Saaknommer: 664/2015
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 08/09/2014, sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, die 25STE DAG VAN MEI 2016 om 10:00 te die Baljustoor, 100 Constantiaweg, Welkom aan die hoogste bieder vir kontant:
NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION
The details of improvements and zoning are not guaranteed. The onus is on the Purchaser to establish the correctness thereof. The sale shall be subject to the provisions of the High Court Act and rules. The conditions of sale may be inspected at the OFFICES OF THE SHERIFF, 26 VOORTREKKER STREET, HENNENMAN, 9445, for a period of not less than 20 days prior to the date of Sale in Execution as set out above. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required and will be subject to the Consumer Protection Act, No 68 of 2008, and the regulations in terms of thereof. (URL:http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) and http://www.info.gogv.za/view/DownloadFileAction?id=145414); Compliance of the relevant FICAlegislation (i.r.o. identity of the purchaser & address particulars); payment of registration fees and acceptance of the auctioneer's registration conditions. The auction will be conducted by the OFFICE OF THE SHERIFF OF HENNENMAN and T J MTHOMBENI will act as auctioneer(s). Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to aforementioned Rules of Court will apply.
Estate Late: M P Khoabane Estate Number: 16840/2009 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION
Firstrand Bank Limited / W & A Van Heerden Case Number: 3248/2010
en I T EXPRESS
Eiser
Verweerder
GEDATEER TE WELKOM OP HIERDIE 18DE DAG VAN APRIL 2016. (GET) T J NEL MAREE GOUWS PROKUREURS WELKOM BESIGHEIDSPARK ARRARATWEG 83 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERWYSING: TN/eh/M6076)
Gladys Johnie / Mashiya's Funeral Parlour Case Number: 1901/2014 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Magistrate's Court for the district of ODENDAALSRUS, held at ODENDAALSRUS, Case Number: 1901/2014 in the matter between: GLADYS JOHNIE Judgment Creditor and MASHIYA'S FUNERAL PARLOUR Judgment Debtor KINDLY TAKE NOTICE THAT a sale in execution of the undermentioned goods will be held on 25/05/16 at the SHERIFF'S OFFICES, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS at 10:00. GOODS: BROWN GRAND VOYAGER MOTORVEHICLE WITH REGISTRATION NUMBER: DPR 092 FS Dated at WELKOM on this 21 APRIL 2016. JUDGMENT CREDITOR / ATTORNEY FOR JUDGMENT CREDITOR NEUMANN VAN ROOYEN GALAXY HOUSE 2 HEEREN STREET WELKOM 9459 (REF: MC/VP/Z19430)
St Helena Hospitaal Maatskappy Beperk / Thomas Meades Van Eeden Saaknommer: 9312/2015 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VAN ROERENDE EIENDOM In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 9312/2015 in die saak tussen: ST HELENA HOSPITAAL MAATSKAPPY BEPERK Eksekusieskuldeiser en THOMAS MEADES VAN EEDEN Eksekusieskuldenaar TEN UITVOERLEGGING van 'n vonnis van die Landdros, WELKOM gedateer 17/12/2015 sal ondervermelde goedere om 17:00 op 25 MEI 2016 per publieke veiling te BALJUKANTORE, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM deur die BALJU vir die Landdroshof van WELKOM aan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1 X XT140 HOWLING MOON KAMPEER SLEEPWA REGISTRASIENOMMER: DVG 105 FS GETEKEN te WELKOM op die 4de dag van APRIL 2016. EISER SE PROKUREURS PODBIELSKI INCORPORATED STAATSWEG 355 WELKOM 9459 TEL. 057-3528805 Docex: 3, WELKOM (VERW: AP/kh/Z05109)
Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / Khathi: J S & N P Saaknommer: 3955/2014
Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / Semela: K Z & M M Saaknommer: 3896/2015
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING
In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 3955/2014, in die saak tussen:
In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 3896/2015, in die saak tussen:
NEDBANK BEPERK (REG NO. 51/00009/06)
NEDBANK BEPERK (REG NO. 51/00009/06)
Eiser en KHATHI: JOHANNES SENSE (ID: 590305 5713 085) Eerste Verweerder en KHATHI: NTOMBIFIKILE PRECIOUS (ID: 780826 0572 085) Tweede Verweerder
Eiser en SEMELA: KGOSIETSILE ZACHARIA (ID: 750130 5584 088) Eerste Verweerder en SEMELA: MOTSILISI MARTHA (ID: 791123 0527 088) Tweede Verweerder
Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 26/11/2014 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 27 MEI 2016 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, CIVICLAAN 45, VIRGINIA aan die hoogste bieër:
Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 05/10/2015 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 25 MEI 2016 om 11:00 te DIE BALJUKANTOOR, CONSTANTIAWEG 100, WELKOM aan die hoogste bieër:
SEKERE: ERF 2105 VIRGINIA, DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT (OOK BEKEND AS VALHALLASTRAAT 23, VIRGINIA), GROOT: 971 (NEGE HONDERD EEN EN SEWENTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T36940/2003, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B21491/2007. VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAANDE UIT: SITKAMER/EETKAMER, KOMBUIS, 3 X SLAAPKAMERS, 1 X BADKAMER EN 1 X TOILET. BUITEGEBOUE: 1 X ENKEL MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER.
SEKERE: ERF 17693 THABONG, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT (OOK BEKEND AS 17693 MJ MOTOLO DRIVE, MOTSETHABONG, WELKOM), GROOT: 150 (EEN HONDERD EN VYFTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT TL19453/2008, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK BL13176/2008. VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAANDE UIT: 2 X SLAAPKAMERS, BADKAMER, SITKAMER, KOMBUIS, AFDAK.
DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOFWET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK VIRGINIA, gedurende normale kantoorure. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die KANTOOR VAN DIE BALJU VIRGINIA, CIVICLAAN 45, VIRGINIA; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiteit- en adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU VIRGINIA met afslaers M R MOSIKILI; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingkoste volgens Hofreëls, geld. GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 08STE DAG VAN APRIL 2016. PROKUREUR VIR EISER J M M VERWEY HILL, MCHARDY & HERBST ING. COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN (VERW: JMM VERWEY/hs/C15664)
SOEK, KOOP, VERKOOP
DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOFWET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK WELKOM, gedurende normale kantoorure. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die KANTOOR VAN DIE BALJU WELKOM, CONSTANTIAWEG 100, WELKOM; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiteit- en adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU WELKOM met afslaers C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingkoste volgens Hofreëls, geld. GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 15DE DAG VAN APRIL 2016. PROKUREUR VIR EISER J M M VERWEY HILL, MCHARDY & HERBST ING. COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN (VERW: JMM VERWEY/hs/C16596)
Nedbank Limited (Reg. No. 1951/000009/06) / P M Mokhena N.O. (in his capacity as executor in the estate of late Augustina Mposi Mokhena) & P M Mokhena & A W Mokhena Case Number: 1639/2015 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Free State High Court, BLOEMFONTEIN, Republic of South Africa, Case Number: 1639/2015 in the matter between: NEDBANK LIMITED (REG. NO. 1951/000009/06) Plaintiff and PIET MOHLOUWA MOKHENA N.O. (IN HIS CAPACITY AS EXECUTOR IN THE ESTATE OF LATE AUGUSTINA MPOSI MOKHENA) First Defendant and PIET MOHLOUWA MOKHENA Second Defendant and AUPA WILLIAM MOKHENA Third Defendant IN PURSUANCE OF A JUDGMENT of the above Honourable Court dated 19 JUNE 2015 (capital & interest) and 01 OCTOBER 2015 (declared executable) and a WRIT FOR EXECUTION, the following property will be sold in execution on 25TH OF MAY 2016 at 10:00 at THE SHERIFF'S OFFICE, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: ERF 143 RHEERDERPARK, WELKOM, PROVINCE FREE STATE; SITUATED AT: 18 SLUYSKEN STREET, RHEERDERPARK, WELKOM; REGISTRATION DIVISION: PROVINCE FREE STATE; MEASURING: 833 (EIGHT HUNDRED AND THIRTY THREE) SQUARE METRES; AS HELD BY THE DEFENDANT UNDER DEED OF TRANSFER NO T4083/2008. CONSISTING OF: 1 X LOUNGE, 1 X DINING-ROOM, 1 X KITCHEN, 3 X BEDROOMS, 1 X BATHROOM, 1 X TOILET, 1 X GARAGE, 1 X OUTBUILDING WITH WITH 1 X TOILET. The purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer to be secured by a Bank or Building Society guarantee, to be approved by the Plaintiff's Attorney, to be furnished to the said Sheriff within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of Sale will lie open for inspection during business hours at the Offices of the Sheriff for the High Court, 100 CONSTANTIA AVENUE, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. The Rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. Registration as a buyer, subject to certain conditions is required i.e: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.iknfo.goc.za/view/ DownloadFileAction?id=99961). 2. Fica-legislation in respect of identity and address particulars. 3. Paymentof registration monies. 4. Registration conditions. THE OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, ADVERTISING COSTS AT CURRENT PUBLICATION TARIFFS AND SALE COSTS ACCORDING TO COURT RULES WILL APPLY. SIGNED at ODENDAALSRUS ON THIS 15TH DAY OF MARCH 2016. C A H J VAN VUUREN ATTORNEY FOR PLAINTIFF VAN VUUREN ATTORNEYS 114 JOSIAS STREET ODENDAALSRUS 9480 P.O. BOX 437 TEL. 057-3981471 FAX 057-3981613 C/O SCHOEMAN MAREE ATTORNEYS KELLNER STREET BLOEMFONTEIN 9300 SHERIFF OF THE HIGH COURT P.O. BOX 1414 100 CONSTANTIA AVENUE WELKOM 9460 TEL. 057-3962881 FAX. 057-3963451 (REF: CVV/ldp/1059/15)
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 29
CARPORT, TILED ROOF AND PRECON FENCING. (NOT GUARANTEED).
Standad Bank of South Africa Limited / T A & K C Mofokeng Case Number: 4449/2015 NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 4449/2015, in the matter between: STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and THAPELO AARON MOFOKENG (IDENTITY NUMBER: 830118 5390 089) First Defendant and KADIMO CONSTANCE MOFOKENG (IDENTITY NUMBER: 810602 0651 086) Second Defendant IN PURSUANCE of a judgment of the above Honourable Court dated 22 OCTOBER 2015 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, the 1ST OF JUNE 2016 at 11:00 at 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: ERF 5794 WELKOM, (EXTENSION 6), DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE. IN EXTENT: 1 011 (ONE THOUSAND AND ELEVEN) SQUARE METRES. HELD BY: DEED OF TRANSFER T684/2008. SUBJECT TO: THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED. ALSO KNOWN AS: 28 JAMESON STREET, SEEMEEUPARK, WELKOM. CONSISTING OF: A RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF A THREE BEDROOM HOUSE WITH LOUNGE, DINING-ROOM, KITCHEN, SINGLE BATHROOM. OUTBUILDINGS: LAPA, SEPARATE TOILET, DOMESTIC HELPER QUARTERS, CARPORT, TILED ROOF AND
The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said Sheriff within fourteen (14) days after the date of the Sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the Offices of the Sheriff for the High Court, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. The Rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF, FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM (C P BROWN) will conduct the sale. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply.
iProp bied 'n veiling aan namens Lennart Boerdery BK van VH21 Perseel 381, gedeelte van Perseel 1, Vaalhartsnedersetting B, Jan Kempdorp
Donderdag 26 Mei 2016 om 11:00 Groote: 567,5247 ha Spilpunte: 155 ha onder spilpuntbesproeiing 1 x 105-ha-Zymatic-spilpunt (54 mm 'n week) 1 x 27-ha-Zymatic-spilpunt, een jaar oud 1 x 23-ha-Valley-spilpunt Inlysting: 32,23 ha uit die Hartsrivier 29,08 ha huurwater (Vaalhartswater) 69,31 ha word oorgedra vanaf persele VH24 en Vh25 + 8,6 ha uit kanaal Voerkraal: Splinternuwe voerkraal vir 5 000 beeste splinternuut gebou, met nodige toerusting, skaal, drukgang, water en beligting. VOORWAARDES 14% BTW betaalbaar. Kontant of bankgewaarborgde tjek/ EFT 2.5% koperskommissie plus BTW 10% deposito betaalbaar dag na veiling. Volledige voorwaardes beskikbaar.
ONDERWYSPOS - BEHEERLIGGAAM AANSTELLING ENGELS EERSTE ADDISIONELE TAAL GR. 8 TOT 12 Sluitingsdatum : Vrydag, 10 Junie 2016 Onderhoude:Dinsdag, 14 Junie 2016 Diensaanvaarding: Maandag, 1 Augustus 2016
Aansoeker moet oor 'n toepaslike onderwyskwalifikasie beskik en by SARO geregistreer wees. Die suksesvolle kandidaat sal ook verantwoordelik wees vir die hulp met die buitemuurse program asook koshuistoesig. Medium van onderrig:ENGELS Volledige CV met stawende bewyse moet die aansoek vergesel. Aansoek by: Die Skoolhoof, Hoërskool Sandveld, Posbus 82, Wesselsbron
ROETE Van Jan Kempdorp af, neem die Delportshoop-pad vir ongeveer 6 km, draai regs by Egspagsdriftpad/Ganspan-kruising vir ongeveer 10 km, draai links by 2de afdraai. Volg wegwysers.
NAVRAE: NELIS VAN TONDER 082 807 7227 / DeWet 076 798 8373 FOTO'S: www.ipropauc.com
Tel. (057) 899 1858 Sel: 083 205 0145 Faks: (057) 899 1177 E-pos: kalla@btbits.co.za X1RDA0K1-VI120516
X1RDBTG5-KN100516
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 15TH DAY OF APRIL 2016. ATTORNEY FOR PLAINTIFF A D VENTER MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 FAX: 051 505 0214 SHERIFF OF THE HIGH COURT WELKOM P.O. BOX 1414 WELKOM 9460 TEL: 057 3962881 (REF: NM8596/AD VENTER/bv) (REF: NM8596/INV/B Viljoen ORDER NR. 3676)
Verbeterings: Goeie woonhuis, 4 slaapkamer met voertuigafdak, nuutgeboude steenmuur, sinkdak. Kampe: 5 veldkampe, almal met water. Water: 2 boorgate, nuuttoegerus met dompelpompe (voorsien water vir huis en voerkraal). Eskom: 3 kragpunte (huis, voerkraal, pompe-rivier) Grond: Daar is ongeveer 120 ha ekstradiep rooigrond beskikbaar om pekanneute te vestig of vir spilpuntbesproeiing.
B E T R E K K I N G S
HOëRSKOOL SANDVELD WESSELSBRON
Title: Electrician
Operation: Central Plant Free State
Minimum requirements: • Full N2/Technical Grade 12 with relevant trade theory • Valid and recognised Electrician Trade Test Certificate • At least 2 years’ experience in this trade with HT experience • Valid Occupational Health Certificate of Fitness • English proficiency • Own transport for standby duties • Previous plant-related experience would be advantageous
Roles and responsibilities: • Be responsible to perform electrical activities to repair and/or maintain equipment • Ensure that all safety issues are fully complied with, including controlling and directing all activities of subordinates within his/ her area of responsibility • Be responsible and accountable for the section • Be on standby and work overtime on weekends • Comply with HRMS system Contact person: Ntombi Lemena Designation: HR Officer Fax: 086 616 1802 E-mail: ntombi.lemena@harmony.co.za Closing date: 23 May 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES Human Communications 126937
www.humanjobs.co.za
LACE DIAMOND MINES (PTY) LTD
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
EXTERNAL VACANCY Job Title : Shift Overseer Department : Mining Applications are invited from suitably qualied individuals for the above-mentioned position with the Lace Diamond Mines. DESCRIPTION OF THE JOB (key responsibilities): The successful candidate will mainly be responsible for supervision of general mining activities and personnel in accordance with legal- and Company requirements in an underground- and surface mining environment. Required Qualications and Experience: 1. At least Grade 10 or equivalent certicate. 2. Blasting Certicate. 3. Code 08/EB Driver's license. 4. 5 Years' previous work experience as a Shift Overseer. 5. Previous work experience in the diamond mining industry will serve as a recommendation. Applications and supporting documentation could be forwarded to the Human Resources Department for attention of:-
Title: Human Resources Manager
Operation: Tshepong – Free State
Minimum requirements: • Diploma or degree in HR/ER/IR Management • Labour Law qualification will be an advantage • System knowledge relating to ER • Computer literacy (MS PowerPoint, Word, Excel, Outlook) • Excellent communication and interpersonal skills • Impeccable organisational skills • Assertiveness • Good emotional intelligence • Knowledge of collective negotiations and interpretation, and drafting of agreements • Knowledge of legal compliance of all legislation affecting employment relations
Roles and responsibilities: • Report to HR Leader • Improve relations with the trade unions • Establish relationship with all key stakeholders, management and union representatives • Facilitate peaceful Industrial Relations, advise on internal disciplinary cases and strategise, and attend CCMA cases • Develop HR staff in employee relations • Perform ER management duties including but not limited to convening regular meetings, conflict prevention and resolution • Establish effective labour relations communication channels • Advise and facilitate the implementation of collective agreements Contact person: Andy Daly Designation: HR Manager Fax: 086 518 5412 E-mail: andy.daly@harmony.co.za Closing date: 23 May 2016
• Alwyn Styger. HR Practitioner, alwynstyger@diamondcorpsa.co.za, Fax 086 402 6857, PO Box 6016, Kroonheuwel, 9501 or • Marlene Neill, HRD Ofcer, hr@diamondcorpsa.co.za, Fax: 086 459 2288, PO Box 6016, Kroonheuwel, 9501
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
Note:- the job title of the position that you are applying for should be reflected on you application for employment. Your application for employment should be considered as unsuccessful should you not hear from the Company within 14 days of the closing date of this advertisement.
CLOSING DATE: 20 MAY 2016 X1RDA15R-VI120516
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 126803
Vista 30
Donderdag 12 Mei 2016
We require the service of the following:
Edmund Rice School
Receptionist Technician 2x Sales Executives
EDMUND RICE SCHOOL WELKOM HAS THE FOLLOWING VACANCY:
Requirements:
• Matric • Min 2 years experience in the specic industry. • Good Client Service Skills • Presentable • Pleasant demeanour
TEACHER IN LIFE ORIENTATION GRADE 4-12
Enquiries: Managing Director: Charles Seitisho 072 328 4320 “When God is in it, there is no limit to it”
THE TEACHER IS REQUIRED TO BE HIGHLY COMPETENT IN TEACHING THROUGH THE MEDIUM OF ENGLISH.
THE SCHOOL REQUIRES THE SERVICE OF A QUALIFIED TEACHER WHO IS SACE REGISTERED TO TEACH LIFE ORIENTATION TO GRADE 4 – 12 LEARNERS.
Send CV's to sindohfs@gmail.com, please specify which position you are applying for. Closing date: 18 May 2016 If you are not contacted within 5 working date please assume your application is unsuccessful.
PLEASE APPLY IN WRITING, GIVING FULL CURRICULUM VITAE AND TWO CURRENT REFERENCES TO: THE PRINCIPAL EDMUND RICE SCHOOL ON adebruin@edmundrice.co.za
Interested par es are invited to submit informa on about their competencies and experience in energy produc on from crops. Our client has up to 2000 hectares of mining impacted land, including tailings dams, in the Free State, available for energy produc on. Service providers should indicate if they are able to provide a holis c solu on or are willing to contribute specialist services to a managed project. Reference to commercially successful projects previously implemented by the submi er must be provided. Methods of cul va on and delivery, water requirements, labour intensity and commercial solu ons outlining budget level costs per hectare and yield per hectare should be proposed. Technological op ons for the onversion of energy crops to useful energy along with the means of distribu on, water needed, land requirements, labour intensity and an indica on of budget level capital and opera onal costs should be provided. Opportuni es for supplementary energy resources such as municipal solid waste or coal may be considered for blending into the feedstock. The value of by-products from the value chain should be included in the viability of op ons presented. The final form/s of energy produced by the project will need to be of suitable quality to supplement the company's substan al energy demand which may include electricity, biofuels or methane rich gas. An indica on of the licencing requirements for crop produc on, electricity genera on or other transforma on technologies will be required. An es mated cost of produc on per unit energy produced and any other addi onal benefits arising from the project must also be well ar culated. Informa on provided should outline the approach to managing efficiency, job crea on and reputa on for the project owner. Submit via email to bioenergy@promethium.co.za by end of business 16 May.
CLOSING DATE FOR APPLICANTS IS AT 13H00 ON FRIDAY, 27 MAY 2016. X1RDN27M-VI120516
Request for informa on: Bioenergy from Mining Impacted Land
Please only provide non-confiden al informa on. Our client reserves the right to not award or con nue with the process. X1RDF20M-VI120516
X1RDN2DW-VI120516
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
PRODUCTION TRAINING & DEVELOPMENT MANAGER based in Welkom in the Free State Requirements: • 4 – 7 years’ post-matric experience in learning and skills development training, ideally gained within the meat industry • Qualied Assessor/Moderator and Skills Development Facilitator • Understanding of the meat industry and, more specically, an abattoir will be highly advantageous
Key responsibilities: • Planning, directing and coordinating all staff training and development activities • Evaluating instructor performance and the effectiveness of training programmes • Developing testing and evaluation procedures • Conducting surveys to identify training needs based on projected production processes • Analysing training needs and reviewing/evaluating training and apprenticeship programmes for compliance with government standards
Title: Training Coordinator Mining
Operation: Target Mine Allanridge - Free State
Minimum requirements: • National Certificate in ODETDP Level 5 or equivalent • Subject matter expert in the Mining field • Shift Boss Certificate with at least 5 years’ experience • Advanced computer skills (MS Word, Excel and PowerPoint) • Medical Certificate of Fitness or be able to obtain one • Driver’s licence and own transport • English proficiency • Leadership qualities • Initiative, drive and creative thinking skills
Roles and responsibilities: • Oversee the development/revision of learning material for the Mining discipline • Comply with the requirements of the Quality Management System and ensure the integrity of training information on empower • Establish and maintain constructive working relationships with the training team and customers • Create a safe and productive environment in the area of responsibility through coaching and teamwork • Plan and achieve continuous improvement of key performance areas • Coordinate and monitor employee development and processes • Oversee and monitor delivery of training of the Mining discipline in line with MQA/ISO and legal requirements • Provide Mining training support to the Operation • Work odd hours/overtime if required
Advantageous: • Previous experience in a Supervisory/Management position • Qualified as an Assessor/Moderator
Salary:
Contact person: William November Designation: Human Resources Manager Fax: 086 516 6411 E-mail: william.november@harmony.co.za Closing date: 17 May 2016
We offer an attractive salary and the usual benets of a large, national organisation. Please e-mail a detailed CV to sharonb@sparta.co.za or fax your details to 086 775 0999. Closing date: 27 May 2016 APPLICATIONS NOT MEETING ALL OUR REQUIREMENTS WILL NOT BE CONSIDERED If we do not respond to your application within 30 days, please regard your application as being unsuccessful. Sparta is committed to achieving and maintaining diversity and equity in employment. www.sparta.co.za X1RDLYF5-VI120516
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES Human Communications 126876
www.humanjobs.co.za
Zondereinde is an established platinum group metal (PGM) mine in the Limpopo province, which produces some 300 000 PGM ounces annually. The Zondereinde mine is the home of pioneering technology and innovation both in the underground workings and at its world-class metallurgical infrastructure. Zondereinde is situated some 40km from Thabazimbi, in close proximity to the naturally scenic Pilanesberg and Waterberg reserve.
Occupational Hygienist Requirements: • Certificate/diploma in Occupational Hygiene (NQF Level 6) • Minimum of 5 years as an appointed Occupational Hygienist in a mining environment • Good knowledge of occupational hygiene principles and current best practice • Detailed understanding of mining legislation relating to occupational hygiene. Key performance areas: • Identify and appraise hazardous conditions and practices, scope and action for occupational hygiene development requirements • Ensure and enforce the implementation of the ISO14001 Environmental Management System • Implement control systems for the occupational hygiene hazards • Provide leadership. (Ref. ZEMIN4/16) Zondereinde Mine will apply the employment equity principles as set out in the company’s Employment Equity Policy, which is in compliance with the South African Employment Equity Act. Should you comply with all the requirements, please submit your Curriculum Vitae to hrapplications@norplats.co.za and please quote the job title and reference number in the subject box. Applications close on 19 May 2016. Kindly note that Zondereinde will only correspond with short-listed candidates. Should you not hear from the company within 21 days of the closing date for application, please consider your application unsuccessful.
www.humanjobs.co.za
SOEK, KOOP, VERKOOP
Human Communications 126997
Donderdag 12 Mei 2016
Vista 31
Excel in the ring
Like Vista on Facebook and become part of the conversation.
THESE Goldfields kick boxers excelled at cage fighting in Lephalela (El lisras). From the left are, front: Sam Johnson (Ju nior MMA winner), War rick Coveney (extreme striking win) and Misch van den Berg (extreme striking loss); back: Tha biso Kabai (opponent forfeited), Sensei Karl Heintz Thieroff (trainer), Ansie van der Merwe, (winner: extreme stri king) and Shihan Henk Pelser. Photo: Supplied
Garlic Snails &
STARTER FOR 2
Crumbed Mushrooms
R50
www.vistanews.co.za
Besoek Vista by
SWEM MEDALJES LOS: Jayden Nel het puik op die SuidAfri kaanse swemkam poenskap, wat in Dur ban gehou is, gepres teer. Dié leerling aan die WelkomVolkskool het vier goue medaljes, een silwermedalje en een bronsmedalje verower.
082 322 9946
244 Stateway, Bedelia, Welkom
300g Cheddarmelt Steak with Chips
WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Laminate Flooring
PVC CEILINGS
WARM IN WINTER
300g Ribs & Greek Salad or Chips
- R53 - R40
R49
500g Spare Ribs served With Chips Hake, Calamari and Chips
- R60
- R55
- R60 Boerewors, Toast, Tomato & Chips - R40 1kg Cheddarmelt Steak with Chips - R95 Moerse Sosatie (Rump) with Chips - R45 300g Steak & Calamari served with Chips + Tartar Sauce
Winter Breakfast - 2 Eggs, Bacon,
NEW Steak or Chicken Wrap with Salad or Chips
X1RDK4FM-VI120516
- R35 X1RAPJ3R-VI140416 X1RDLAF9-VI120516
Tel: 057 352 3176 244 STATEWAY BEDELIA WELKOM www.styleathomefurniture.co.za
GRANDE QUEEN BED SET 145 KG Weight 25 Year Service Warranty
EPIC COMFORT QUEEN BED SET 125 KG Weight 20 Year Service Warranty
CLASSIC QUEEN BED SET 100 KG Weight 15 Year Service Warranty
ALL FURNITURE AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 60 MONTHS
X1RDNN55-VI120516
Vista 32
Donderdag 12 Mei 2016
Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
Griffons vlieg al hoe hoër Molly Green DIE Griffons gaan van krag tot krag. Die span het met sy oorwinning van 30-14 oor die Arende van Suid-Westelike Distrikte (SWD) nog net een wedstryd in vanjaar se provinsiale wedstryd verloor. Die Noord-Vrystaters het net sy eerste wedstryd teen die voorloper in die reeks, die Griekwas, in Kimberley in slegte weerstoestande verloor, maar daarna oortuigend met die Luiperds en die Valke afgereken. Verlede Vrydag (06/05) se wedstryd teen die Arende in die Pelatona-stadion was ’n harde en skouspelagtige kragmeting, maar die Perstruie het getoon waartoe hulle in staat is. Die Griffons het rustyd met 13-0 voorgeloop, Die vleuel Selwyn Davids was een van die uitblinkers vir die Perstruie. Hy het twee drieë gedruk. Die derde drie is deur die senter Duan Pretorius gedruk. Pretorius is ook as die speler van die wedstryd aangewys. George Whitehead het sy skopskoen aangehad en met drie
SELWYN DAVIDS, blitsige vleuel van die Griffons, wat twee prag drieë gedruk het. strafdoele, sowel as drie doelskoppe geslaag. Die Griffons, wat nou derde op die punteleer is, kom Vrydag (13/05) teen die Bolandse Kavaliers te staan. Die volgende tuiswedstryd is op 21 Mei teen Grens van Oos-Londen. Die wedstryd begin om 15:00. Toegang is gratis.
BOELA VENTER van die Griffons is ’n moeilike man om vas te vat. BO: Martin Sithole is vir enige span sy gewig in goud werd. Hy het met sy kragspel beïndruk Foto’s: Molly Green
Memorial Tombstones als i c S pe
W E L K O M STILLTHEFRESHEST&CHEAPEST
072 134 5929
MINI MARKET
WE STOCK OUT OF SEASON & IMPORTED 333 Long Road, Welkom Tel. 057 352 1710 SPECIALSVALIDWHILESTOCKSLAST. FRUIT AND ALL KINDS OF FRESH HERBS.
R2500.00 each
056 212 1171 082 951 1748 www.kitchenelite.co.za kitchenelite1@vodamail.co.za
R59 Bag
4.95 R46x2Ltr
Broccoli Building of Kitchen
Tombstones
Lay-Buys Accepted 33 Keerom Street Unveilings Voorspoed memorialtombstone@gmail.com
Cupboards
All built in cupboards
Fridays
C/O Jan Hofmeyr & Arrarat Road (Old Traffic Canteen) 078 460 3590 CASTLE OR BLACK LABEL
&
Bag Beetroot Hubbert Squash 5kg
± 25kg
.99 BOX
R29 Spinach Bunches
SINGLE R15 BEER SPECIAL DOUBLE R20
This Saturday 14 May
Breakfast
.99
R16 Bag
9 R49.9Bag
X1RDT6M5-VI120516
Box Green peppers ±4kg
Class 1 Large medium Potatoes 7kg
9 R49.9BOX Salad Tray
Gydo Green Apples Box ± 10kg 9 R39.9BOX
9
.9 R14each
Dog food
9 R11.9 R159.99 Bag
Butternuts Class 1 10kg
.00 R20each
9 R34.9Bag
Econo Golden Apples 1.5kg Class 1
Red peppers box ± 4kg
2kg Avo's
Bar Lunch
Available
9 R6.9each
3 fo.0r 0 R25
per Tray
.99
0 R20.0Bag
Top up Coke
R8.99
R34 BOX 3 fo.0r 0 R20 Soup Packs
X1RDLDG5-VI120516
ChrisZelda's Pub R12
4 fo.0r 0 R20
Office furniture and shelving
X1RDLF59-VI120516
9 R39.9BOX
Box Green Beans 200g Mushrooms ±4kg
Only 5 per customer Affordable Quality Granite
Box Sweet Potatoes ±10kg
Kingsley Red Onions Bag Class 1 10kg Assorted .99
9 R18.9Bag
25kg
.99 9 R259 R6910kg.9 40kg
Baby Marrows 2kg
0
R20.0Bag
HAMPER 1 X 7KG BUTTERNUTS 1 X 7KG POTATOES LARGE/MEDIUM 1 X 7KG ONIONS
.99
Only R89
X1RDT6UD-VI120516