Vistanews 20160526

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

since

Wednesday & Sunday Buffet – Adults –

The Goldfields' Choice

R50.00 Children – u/10 R20.00

Come Enjoy The Best Buffet Ever.

Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium R39.95

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

X1RF5FGR-VI260516

DONDERDAG 26 MEI 2016

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

GRATIS

THE Van Schalkwyk family under one roof. From the left are Selwyn, Lucy, Sharon and Elsie van Schalkwyk. Both Selwyn and Sharon are disabled and were taken from their previous home after they had been neglected.

Photo: Teboho Setena

Mother, son in safe hands Removed from Bronville home due to severe neglect Teboho Setena

members in Heidedal.

Sharon and Selwyn were removed from Welkom due to an apparent lack of good care and the effects of starvation. They were found in a dire situation in their previous home in Bronville, with their health situation horrible under their live-in family’s noses.

Their relocation to Bloemfontein, where they are now being cared for by Lucy with the assistance of other family, has seen Sharon and Selwyn improve.

However, the family in Heidedal

THE disabled and blind mother Sharon van Schalkwyk, with her son Selwyn (25), have found reprieve at extended family members in Bloemfontein after being relocated from Bronville in Welkom.

Selwyn is blind and physically disabled. His mother, Sharon (43), is also blind.

They now live with and are cared for full-time by an extended family member, Lucy van Schalkwyk, with the help of other family

Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269

Knorr Soup

Star Save Cake Flour 10kg

Tastic Rice 2kg

All Gold Tomato Sauce 700ml

Econo Apples 1.5kg

Valid From 26 May until 4 June 2016.

Westra Maize Meal 10kg

still struggles to make ends meet, finding the costs to improve Sharon and Selwyn’s life high.

Lucy says they need assistance in essentials that include two wheelchairs, one for Sharon and the other for Selwyn, nappies and groceries, as well as hygiene products. Following the apparent lack of good care at their previous home in Welkom, Sharon and Selwyn’s health and physical condition have deteriorated, leaving them wheelchair-bound.

“Sharon and Selwyn are totally dependent on help for every-

Select Rice 10kg

Cremora Coffee Creamer 1kg

3299

7499

Amalesco Chicken 2kg

3999

1999

Wrapped Large Eggs Bull Brand 2.5 Dozen Corned

Farmstyle Boerewors

59/kg 99

Rama 500g

Meal 300g

13 99

29

99

16

99

9499

349 999

KOO Baked Beans 410g

17

Excella Cooking Oil 2Lt

9

99 /kg

599

Bokomo Weet-Bix 450g

1999

99

Sunlight Dishwashing Liquid Refill 750ml

Brown Bread

7 49

GoldenOrange&Manny's 179 Power Road Tel: 057 396 5695

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.

each

37 99

to live with their extended family in Bloemfontein in February this year, following media reports of Media24’s Express, Vista and Volksblad. This lead to a public outrage about their heart-breaking situation at their previous residence in Welkom.

Selwyn was admitted to the Bongani Regional Hospital in Welkom where he was treated.

Vista reliably learnt that intervention measures are being taken by the Free State Department of Social Development’s disability unit.

Strip Centre, Bok Street, Next to Post Ofce Tel: 061 739 2838

Bananas

57 99

thing,” said Lucy.

Both Sharon and her son receive state grants. However, with the ever-increasing cost of living and their current condition of being dependent, the money is not enough to meet their needs.

“There has been a great improvement in their body weight since their arrival. As family, we are doing our utmost best to assist them,” says Lucy.

She says they will appreciate any assistance to improve the lives of Sharon and Selwyn.

Sharon and Selwyn were taken

15

99

Colgate Org/Gel 100ml

Richelieu 750ml

Loyal Toilet Paper 10's

114 99

Castle Lite 6x440ml

59 Hansa

99

114 99 69

7 99

17 99

4th Street Wine Rosé 3 Litre

Three Ships 750ml

First Watch 750ml

109

Dumpies 6x330ml

4699

99

Flying Fish 6x440ml

Hunters Dry or 99 Gold 6x340ml

54

99

64 99 Brutal Fruit Mango Goji Can 6x440ml

6499

X1RF5HUR-VI260516

X1RCQ6MH-VI050516

Vista 2

Donderdag 26 Mei 2016

Any Paintwork MORNING STAR CHILDREN'S CENTRE 3 x 3L R7 800 ANNUAL GENERAL 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000 MEETING & HOUSING WILL BE HELD ON THE HOME All types of Wendy's and in any size you want: & Any Carports & Palisades etc.

17TH JUNE 2016 GERRIT 073 654 4345 FROM 18:00PM KOPANO COMPLEX BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? MEULEN ST WELKOM. BENODIG

X1RF5NU5-VI260516

X1RF9N65-VI260516

KING CHILAMBO HERBALIST 77 YEARS EXPERIENCE 100% RESULTS

Special announcement to all those who have been crying and losing hope, looking for pure herbs to wipe away all your tears, 2 to 20 years is my challenge eg: bring back lost lovers in 4 hours.

Get married soon, oil for love proposal. 3 hours enlargement, early ejaculation & erection problems, boost & binds business, stop smoking and drinking, help any court cases, casino and horses by using chiwomba oil.

Get rich in 5 hours by using magic sticks & Caribbean water etc. delivery call 0723864373 nationwide

FAX VOLGENDE:

* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com X1RDF1P9-VI120516

X1RF5EPR-VI260516

M&A

SHE MADE MY LIFE A SUCCESS

Several years of unhappiness in marriage led to loneliness, tears & suffering. After hearing about Mpho, I decided to visit her.

She read my fortune accurately and told me about my past life, my marriage & my business in a dish of water with a mirror, she showed me the faces of my enemies as well as my husband's girlfriend.

She performed a special prayer and gave me powerful oil, a stick & a Magic ring to use at work, in the business as well as my home.

Within 2 weeks all my problems were over.

I am happy in my marriage, my husband left his girlfriend and came back to me.

Mpho your special magic ring improved my financial status, stability in my business, love and at my home. There is no other way to say thank you but to tell others about your work.

Consultation R200 Mpho 073 949 2317

ELECTRICAL

• • • • •

Ernest Cell: 082 569 5480 33 Waterkant Straat, Odendaalsrus 9480 Tel: 057 398 1441 | Fax: 086 660 5480 E-mail: maelec@internext.co.za

Electrical installations Gatemotors and boreholes Maintance Stove repairs Clearance Certi cate

Bring this advert with and qualify for a R100,00 discount off your account.

Phone us for a Free Quotation.

X1RFCXCH-VI260516

X1R7DPN7-VI050516

Tributes pour in for beloved teacher Marti Will THE much-loved and respected Welkom teacher Irene Grimsell, deputy principal: academics of St Dominic’s College, passed away on Saturday, 21 May, after bravely fighting a long battle with cancer.

Raised in East London, she qualified with a Bachelor of Arts degree in 1978 and a Higher Education Diploma in Education in 1979 from the Rhodes University. She subsequently did her Bachelors in Education at the University of South Africa, completing her degree in 1986.

After five years of teaching at the Technical High School in Welkom, she joined the Convent of St Agnes as a History and Geography teacher in 1994.

After the amalgamation of the Convent of St Agnes and the Christian Brother’s College in 1995, she was appointed as the senior Geography teacher at St Dominic’s College and became a member of the senior management team.

She was appointed as director of academics in 2009 and was promoted to deputy principal: academics in 2013.

Irene’s role extended far beyond the academic sphere of school life, with her input and involvement encompassing squash, hockey, swimming, leadership training and serving the college as a member of the board of governors.

Loyalty and dedication were an indelible part of her character whilst serving the school for the past 22 years.

The responses from colleagues and current and past pupils following the announcement of her passing highlight the significant impact that she has had on all who knew her.

Some of the numerous tributes to Irene include:

Your Local Pest Control Company 057 352 3570 (Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)

) “She touched many lives with her

kindness, gentleness and professionalism.” – Rodney Jacobs ) “The core of St Dom’s – one of the most important pillars.” – Nametso Raditloaneng ) “When I look at those ‘Atlostratus clouds’ I’ll know you are among them looking down on us.” – April Shokopa Irene leaves behind her two daughters, Odette and Zoë, her two brothers, Donald and Graeme Evers, her sister, Jeanne Withers, as well as her parents, Rev. Peter and Maureen Evers.

Irene was an integral part of St Dominic’s College and will be sorely missed. ) The memorial service will take place on Friday (27/05) at 14:00 at the St Luke’s Methodist Church in Welkom.

LUR’e wil vervolging staak Mike van Rooyen

Kelly Prince

IRENE GRIMSELL

DIE twee Vrystaatse LUR’e wat in die beweerde Gestetner-tenderskandaal in die streekhof in Bloemfontein teregstaan, het vertoë tot die direkteur van openbare vervolging (DOV) gerig om vervolging teen hulle te staak.

Terwyl dr. Benny Malakoane, LUR vir gesondheid, en Mathabo Leeto, LUR vir sport, kuns en kultuur, voor streeklanddros Dawn Soomaroo verskyn het, het lede van die Treatment Action Campaign (TAC) buite die hof plakkate met Malakoane se foto en slagspreuke soos “Fire Benny”, “Prosecute the MEC” en “Benny behind bars” vertoon.

Een van die betogers het ook luid uitgeroep: “Down with the corrupt ANC, down.”

Die verhoor van die twee LUR’e en hul vyf medebeskuldigdes op meer as 200 aanklagte van korrupsie, bedrog en geldwassery, waarby sowat R20 miljoen betrokke is, is tot 21 Julie uitgestel.

Die beweerde misdade is glo tussen 2007 en 2009 in die Matjhabeng-munisipaliteit gepleeg. Groot bedrae omkoopgeld het na bewering van hande verwissel.

Leeto was in dié tyd die uitvoerende burgemeester en Malakoane was destyds die munisipale bestuurder van Matjhabeng.

Mosioa Mazibuko, die LUR’e se prokureur, het aan Volksblad, moederkoerant van Vista, gesê vertoë is aan die DOV gerig, omdat die staat nie getuienis het om hul skuldigbevinding te bewys nie. Adv. Johann Nel tree in opdrag van Mazibuko vir die LUR’e op.

Die ander rede waarom die verhoor uitgestel is, is omdat Oupa Molete, direkteur van Pole Ads, nou vir Brian Nkoane gekry het om hom te verteenwoordig. Sy vorige prokureur het hom onttrek.

Die ander beskuldigdes is Louis de Bruyn, finansiële hoof van die munisipaliteit, Leona Nel, persoonlike assistent in die munisipaliteit, Rudolf Kotzé, ’n voormalige finansiële direkteur en aandeelhouer van Quipsell, handeldrywend as Gestetner in Welkom, en Hendrik Burger, uitvoerende hoof van Equipcell. Gestetner in Welkom is die agtste beskuldigde.

Nico Naudé van Nico Naudé-prokureurs en Louis Radley van Peyper-prokureurs het vir hulle opgetree.

Adv. Diniso Ketani kla aan.

X1RCXVB4-VI260516

Have you always been stressed & worried?

SISTER ANNA

Spiritual Powers & Strong Muthi Good News if you looking for HELP

DR MUTEBI

157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459

The strongest African Psychic Healer

Specialising in: · Bring back lost lover and make your partner love you more · Stop chea ng · Binding your rela onship & listen to you · Chitaka wallet, black stone, short boys to bring money in your account /house daily · Spiritual magic powers for Pastors/ Sangomas and poli cal leaders · Male enlargement –all sizes

The Coffee House

Tel:057 352 3367 Fax: 057 353 2939 zip.platters@gmail.com

* PLATTERS Andries Moleko Virginia

* FROZEN MEALS

Hold onto what you already have in your tiny hands, Relwe from Kuruman: I was raised in an orphanage home, I had no money what seems to be and did not have any money to nish my education. Mama Anna helped me.

I now have a family of my own, a house, good job. All thanks to Mama Anna's prayers & Busia Oil. AND MANY MORE!!! greener out there – *Removal of bad spells & curses *Financial crisis *House Cleansing CALL DR. MUTEBI *Work Crisis *Divorce & court cases *Protection at work & property has no guarantee, *Win contract & tenders *Manhood Problems 062 390 9580 it may be a fake Call Sister ANNA 060 489 2798 FREE DELIVERY

* TAKE AWAYS

Michelle from Kimberley: My husband left me for another woman.

I was broken & then heard of Mama Anna. I went to see her and she helped me bring my husband back home. It only took 1 day. Thank you Mama Anna for your prayers & Busia oil you rubbed my body with.

Donovan from Upington: I had gambling problems & lost everything.

I lost my family, house job. My friend referred me to Mama Anna.

She helped me get my job back. I was earning 3 times my salary, got my family back, I was cured of gambling with her prayers and her powerful Busia Oil.

X1RENQ4D-VI260516

X1RF0VLR-VI260516

X1RF5J89-VI260516

X1RF9N99-VI260516

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 3

SeePages31

K

IDS

HYUNDAI

NEED

COMPLETE

EYE EXAMS TOO

Thabong: 057 355 1260 Welkom: 057 357 5386 www.goldenvision.co.za

X1RF298W-VI260516

X1RD7C0U-VI260516

Screening to help patient (11) Molly Green

THE proceeds of the movie Love the Coopers will be donated to Larochelle Steenberg (11), who urgently needs a kidney transplant. A kidney of her mother, Lisa, is a match.

The premiere of the movie at Metro 1 in Welkom is organised by the well-known businessman Johnny Abatzoglou, who also needs a kidney transplant.

The premiere is on 2 June at Metro 1 in Stateway, Welkom.

Only 142 tickets are available at R110 each.

It includes cheese and wine and other snacks.

The function starts at 19:00. The movie will start at 20:00.

Love the Coopers is a comedy about when four generations of the Cooper clan come together for their annual Christmas celebrations. A series of unexpected visitors and unlikely events turn the night upside down.

This leads to a surprising discovery of family bonds and a split in the home.

The cast includes Alan Arkin, John Goodman, Ed Helma, Diane Keaton, Anthony Mackie, Amanda Seyfried, June Squibb, Marisa Tomei and Olivia Wilde.

Tickets will be available from Ocean Basket.

Final blood tests wil be done on 9 June to ensure that Larochelle and Lisa are a perfect match.

The little girl has no kidney function at all and receives dialysis three times a day.

BUSINESSMAN Johnny Abatzoglou with Larochelle Steenberg (11) and her mother, Lisa. They will be VIP guests at the screening of the movie Love the Coopers on 2 June at Metro 1. The proceeds from the movie will be donated to the Steenbergs, since Lisa urgently needs a kidney transplant. Abatzoglou also needs a kidney transplant.

Photo: Molly Green

The poster for the movie Love the Coopers.

149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM

UNLOCK YOUR FINANCIAL FREEDOM

A TOMBSTONE FOR UNVEILING TO AVOID DISSAPPOINTMENT AND POSSIBLE PRICE INCREASE

DEBT COUNSELLING

PROTECT YOUR ASSETS END CREDIT HARASSMENT

PAY ONE AFFORDABLE INSTALMENT REVISE YOUR BALANCE

We are now open on Saturdays for your convenience.

Bernidene

Sannah

Olga

Lynn

Christa

SAVINGS

Janet

084 563 9343 (057 352 4115) Unlock Financial Freedom

HUGE PRICE CUTS ON ALL PRODUCTS VISIT YOUR NEAREST SHOWROOM NOW !!

Email: bernidene@csdebtcounselling.co.za Website: www.csdebtcounselling.co.za

Emergency number 084 563 9343

T&C’S APPLY

149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM X1RF4Q2R-VI260516

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM

057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DEBT STRESSED??

•

WE CAN HELP!!

CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!

NO UPFRONT FEES!!

Office Cell no. available from 08:00 till 17:00

FREE CONSULTATIONS!!

ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!

HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH

Cell 081 732 5289 Cell 081 731 4613 Cell 081 731 0308

Cell 081 584 9841

Cell 081 479 0234

Cell 081 732 5689

Cell 081 732 8323

Cell 081 730 2783

YOUR FINANCIAL FREEDOM!!

X1RF9NMR-VI260516

X1RFCUXD-VI260516

Vista 4

Donderdag 26 Mei 2016

‘We don’t answer to nobody’ FRUSTRATED, Welkom: I WENT to the Hennenman Traffic Department on Thursday, 12 May, to make an appointment for my son’s driving licence test.

We arrived at 07:45, only to be told that the six appointment forms for the day have already been issued. We were asked to come back another day. When I mentioned to the cashier/clerk that I took off from work and had to travel 40 km to make the appointment, I was referred to her superior.

This “uniformed officer”, seated plump in his chair, did not bother to greet back, stopped us from entering his office and arrogantly tried to wave us away, stating that we should just come back another day, and that it is “first come, first served”.

I told him that I had called Welkom to ask about the six appointments per day ruling and was told that there is no such thing.

His response was arrogant: “This is Hennenman, not Welkom. We don’t answer to nobody.”

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

When I asked for his name, he refused to disclose it and asked me to leave. ) Why are only six appointments made per day? (Not actual tests. Just appointments.) ) How is it possible that six appointments were already made, with eye tests done, before 07:45? ) What happened to common courtesy, accessibility and accountability from public service officials? ) Why do some officials feel entitled to become bullies when in uniform? (Surely that uniform comes with a code of conduct and displays an obligation to serve the general public.) ) When did the Hennenman licensing department become an independent republic with its own laws?

Hoe kan hospitaal water weier?

BILLY VENTER, Welkom: EK sien op Facebook dat die Kroonstadhospitaal sonder water is. Daar kon glo reeds vir ’n week nie operasies gedoen word nie. Die DA het glo vir water gereël, maar die hospitaal het dit geweier.

Watter reg het die hospitaalbestuur om politiek in só ’n instelling te bedryf, en siekes, selfs nié DA-ondersteuners nie, daaronder te laat ly?

As dit so is, behoort die mense wat daaronder ly, te weet wat aan die gang is en die skuldiges moet ontbloot en aangekla

A sad waste

THIS burst water pipe next to Stateway in Welkom was gushing thousands of litres of fresh drinking water down the slipway adjacent to Stateway on Thursday morning (12/05). The pipe had been gushing for some time, as the roadway was flooded.

Photo: Marti Will

word. ) Dit is so dat die bestuur die waterskenking geweier het. Hulle moes toestemming by Benny Malakoane (LUR vir gesondheid) kry om die skenking van Water Skaars SuidAfrika (WSSA) te ontvang, wat kommersieel gebottelde en geseëlde water was.

Spaski Geldenhuis (DA) het dit gereël, maar die water is nie-polities van die WSSA geskenk. Geldenhuis is die voorsitter van die Kroonstad-sakekamer en die nie-amptelike koördineerder van die waterskenkings in Kroonstad. Die Kroonstad-waterkrisis is Sondagaand (22/05) tydens Carte Blanche op M-Net uitgelig. Kroonstad het skaars twee weke se oppervlakwater oor.

Begging voters to vote for change JOHAN DE LANGE, Naudeville: THIS city council is really living up to its name as the worst council in the world.

Every time a new low point is reached by this administration, it endeavours to reach an even lower one.

A new building site had been proclaimed in Koppie Alleen Road. Nothing unusual about this. Unfortunately, no provision for electrical connections had been made for this area. It would cost R14 million to complete.

How is it possible for this uncoordinated council to proclaim the development without providing electricity?

The answer is very simple. In the chaos that this council is so fond of, it is well-known that everyone does exactly as he or she pleases.

It has taken more than two years for the

electrical department to replace a simple light bulb in front of a house at 20 Dave Fredericks Street, for which all that was required were a ladder and a new globe.

How could one have expected them to provide electricity for the people who would be occupying these houses?

Is this council helping these people, or is it simply condemning them to a life of misery and suffering?

It is no secret that this “niemandsraad” has no sense of shame. Any other council would have hung their heads in shame. In this council it is clear that this word, and the implied action, does not exist.

I can only implore each and every voter to vote on 3 August for the change that we so urgently need.

If the present council stays on, what legacy are we leaving for those who come after us?

IMPROVISED ADVERTISING: This photograph shows how the road signs in Welkom are misused for advertisements. There are more than one road sign in Welkom obscured by advertising. This is one of two photographs which I took in Toronto Road next to the Welkom College. Surely it should be easy for the authorities to trace the culprit.

Photo: Leon van Deventer

Looking for parents THE Virginia branch of Child Welfare South Africa is asking that the biological mother and father of child Simphiwe Saul, born on 11 March 2004 in Virginia, contact social worker

Rejoice Ndava during office hours (08:00 to 16:00) at 057-212-6277 or to fax 057-212-8655.

The reported biological mother is Bongiwe Saul.

Her location is unknown.

Regstelling DIE sportskietdag van die Goudveldse jagterstak is nie naby Hennenman gehou nie, soos Vista op 19 Mei berig het, maar by die Wesselsbronpad. Ons vra om verskoning vir die fout wat ingeglip het.

ALSO AGENTS IN KROONSTAD

Vrydag 27 Mei 2016

Massive Security Special.

10% Discount until 31st May Only

TEL: 057 212 5524 • Bring back lost lover, make her love you alone • Bind love between you and your partner • Stop your lover from cheating on you • Stop divorce process • Win court cases big/small • Solve financial problems • Get a magic ring to bring you whatever you want •Magic wallet and holy oil to remove evil spirts from you

X1RF5P4H-VI260516

Certified Agent for SEQU-DOOR

We are suppliers of: *Big variety Blinds

*Awnings *Wash of vertical blinds and repairs

Cell: 071 750 0021

74 Third Street, Industria, Welkom Fax: 057 352 5991 Tel: 057 352-314

X1RF5FAH-VI260516

Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan gerig 312 Stateway Tel. 057 357 1304 word aan die SA Persombudsman, PO Box 1027, Welkom, 9460 Tel. 011 484 3612/8, Faks: 057 357 1300 Faks. 011 484 3619,e-pos: Vista sence 1971, The Goldfields' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein

Marti Will

X1RF9DK5-VI260516

Verkoopsbestuurder:

Join us now

edebeer@volksblad.com

Vista Newspaper

Elrina de Beer Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091

www

www.vistanews.co.za

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 5

HOT WINTER PROMOTION

Copper stolen at gunpoint COPPER cable with an estimated street value of R23 000 has been stolen at gunpoint and two Eskom security guards assaulted during the robbery.

The copper was stolen at the Eskom power station in K9 Kutlwanong.

Three unknown men armed with firearms and a knife were involved in the robbery.

They made off with the cable, two cellphones and the security officers’ uniforms.

It is reported that two Phiri-Phiri security guards, one female (36) and one male (25), were on duty patrolling inside the Eskom power station when they were approached by the men. The suspects allegedly forced the security guards into a guard house on the premises.

They then instructed them to undress and hand over their uniforms. After the guards had undressed, they were assaulted and tied up by the suspects.

“The suspects fled the scene in a bakkie.

The two security guards managed to untie themselves and summoned the Odendaalsrus police.

“A case of robbery with a firearm was registered for further investigation,” said Sgt. Mamello Mokhuoane of the Thabong police’s communication, marketing and liaison section.

The Odendaalsrus police appeal to anyone with information to contact Det.WO Teboho Makole on 057-916-2400.

With a Complete eye test and purchase of prescription spectacles you will receive a free pair of prescription distance, readers, or sunglasses from a selected range of frames.

Or you can get R300.00 off your cash purchase.

Or you can get up to R300.00 off your medical aid co-payment Terms and conditions apply. most Medical aids accepted.

All Edcon cards welcome.

We guarantee our service and products.

Most medical aids accepted.

All major debit and credit cards accepted.

OFFER VALID FROM 26 MAY – 31 JULY 2016.

Terms & Conditions apply.

Style in Sight Welkom, Shop 15, Welkom Square, 057 352 8166 Style in Sight Liberty, Shop 14, Liberty Centre, 057 353 1170 X1RF5FDM-VI260516

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao??

O sala o se na letho ha kgewdi e fedile??

Re ka o thusa ka tsietsi ena.

Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992

Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:

074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818

NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng.

X1REX45H-VI260516

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

anje lden Orra Gold

Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street

06 1 739 739 28 38 061 2838

n Hennenma

Welkom

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

10 Maryna Street Jose

(057) 573-1220 573-1220

(057) 352-2440 352-2440

Virginia

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

ndaalsrus OdeMCM Liquor Store

(057) 212-8687 212-8687

61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus

(057) 3 98 1132 398

VALID 26/05/2016 UNTIL 06/06/2016 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

Glenlivet 12 Year Whisky 750 ml

KWV 5 Year Brandy 750 ml

Old Buck Dry Gin 750 ml

Three Ships Select Whisky 750 ml

Belvedere Original Vodka 750 ml

VAT 69 Scotch Whisky 750 ml

Olof Bergh Solera Brandy 750 ml

459 149 92 121 379 106 99 90

90

90

90

90

90

Namaqua Natural Sweet Rose 3 Lt

90

69

90

Savanna Loco Tequila Cider NRB 6x 330 ml

Caribbean Twist NRB all Variants 6 x 275 ml

Hunter's Dry Cider NRB 6 x 330 ml

Windhoek Draught Beer Cans 6 x 440 ml

Castle Lager Beer NRB 6 x 340 ml

6590

6690

5590

5990

4590

X1RF0W19-VI260516

Vista 6

Donderdag 26 Mei 2016

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 7

Addictive Prices only @ Jabula Hulett's White Sugar 2.5kg

Golden Cloud Cake Flour 10kg

Papa Super Maize Meal 10kg

28

77

63

Nola Pure Sunflower Cooking Oil 2lt

84.99

.99

.99

.99

Select Rice 10kg

31.99 3.29

EACH

EACH

Tomco Baked Beans 410g

EACH

EACH

Knorr Soup Packets

EACH

4.99 EACH

EACH

21

.99

39.99

13

Glen Rooibos Tea Bags 80's

EACH

Klim Full Cream Milk Powder Packets 500g

.99

Trinco Tagless Tea Bags 100's

EACH

EACH

32.99 EACH

32.99

EACH

Bokomo Weetbix 900g

EACH

Personal Touch Fabric Softner 2lt

19.99 EACH

Sunlight Auto Washing Powder 2kg

EACH

38

.99

Family Frozen Chicken 2kg

EACH

99

.99

21

EACH

5.99

Close Up Tooth Paste 125g

EACH

99.99

7

.99

Enzer Double Stove Spiral

Protex Hygiene Soap 175g

EACH

EACH

EACH

Amalesco Leg Quarters 5kg Ingrams Camphor Cream 500ml

Rama Original Brick 500g

Parmalat Smooth Yogurt 6 x 100g

6

23

EACH

Bakers Eet-Sum-Mor Biscuits 200g

14.99 1.89 EACH

EACH

Lil-Lets Sanitary Pads 8's

Oreo Milk Biscuits 3's

5.99

Coffee Mug Brown

EACH

12.59

EACH

EACH

.59

.99

1799

42.99

.99

11.99

All Gold Super Fine Apricot Jam 900g

Yum Yum Peanut Butter 1kg

EACH

37.99

EACH

17.99

EACH

EACH

Jungle Oats 1kg

EACH

Sunlight Washing Powder 2kg

.99

12.59

EACH

.99

31.59

.99

Saldanha Pilchards 400g

All Gold Tomato Sauce 700ml

18

64

Cremora Creame 1kg

Farmgate Long Life Milk 6 x 1lt

55

Crosse & Blackwell Mayonnaise 750ml Ricoffy Instant Coffee 750g

EACH

EACH

Blanket Double Warm

109.99 EACH

44

.99

Tumbler Big Five

Bucket & Lid R/F/S/M 10 litre

EACH

19.99 EACH

35 Muizen St (next to new Jabula), Welkom.

Tel 057-353 2288 Cell 078-259 7786

For the best Curry in the Free State …

r u O

Platter for up to 5 people

Platter for up to 10 people

Bucket & Lid 15 litre

29.99 319.99 EACH

140 .00 230

.00

EACH

Bunny Chow 1/2 loaf from

Dagbwood Sandwich

Ideal Auto Kettle 1.7 litre

Hart J7 10 Piece

99.99 EACH

35 .95 29 .95

WE ACCEPT SASSA CARDS

OFFERS VALID UNTIL 14/06/2016 OR WHILE STOCKS LAST.

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.

35 Muizen Street (Opposite Avbob) Welkom Tel. 057 353 2288 Fax. 057 353 4025

WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:15 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30

X1RF1PND-VI260516

Vista 8

Donderdag 26 Mei 2016

Support Tekkie Tax SUPPORT the Goldfields Hospice and buy your shoelaces and sticker for National Tekkie Tax Day on 26 May. Vista is selling the stickers and shoelaces in aid of the Goldfields Hospice Association at our office above Ocean Basket in Stateway, Welkom. Ask for Amanda-Louise Nel.

329 Long Road Welkom

057 352 1913

CAPT. PETRO ENGELBRECHT with children of the Elkanah School in front of the charge office at the Ventersburg SAPS Museum.

Photo: Supplied

AA Crumbed & Battered Hake

R155-00

Crumbed Rings

R95-00

2 for

3kg/20piece

While stock last.

Prawns 31/40

R130-00 per box

Vet Winter Snoek (Weskus)

R49-90

per kg

3kg Fish Cakes

R129-00 3kg Fish Fingers

R129-00

Valid from : 26/05/2016 – 02/06/2016 while stocks last

Many visit museum THE Ventersburg South African Police Service (SAPS) Museum embraced International Museum Day by opening its premises to community members on Wednesday, 18 May. Learners of several local schools, senior citizens of local old-age homes and ordinary community members were among the guests who attended the celebrations.

The museum’s curator, Capt. Petro Engelbrecht, said celebrations for International Museum Day had first been held on 18 May 1977 for the purpose of getting to know museums better and collecting, preserving and protecting our heritage for future generations.

She further stated that this museum was the first police station in Ventersburg and had been established between 1902 and 1910.

“It was turned into a museum in 1983 and I have been a curator since then,” she said.

Gr. RR and gr. R children of the Elkanah Christian School and other visitors were taken on a tour by Capt.

Engelbrecht and her colleagues.

They were taken to the old charge office, the commander’s office, the holding cells, the single quarters and the stables.

The tour was completed by handing out gifts such as lanyards and whistles.

Capt. Engelbrecht also extended an invitation to all community members, locally, nationally and internationally, to visit this museum in order to learn about the history of the police in South Africa.

They operate between 08:00 and 15:30 during weekdays. However, bookings on Saturdays and Sundays are welcome.

X1RF9LTD-VI260516

/numetro

SHOWTIMES

FRIDAY 27 MAY – THURSDAY 2 JUNE *Movies and times are subject to change without notice.

Details correct at time of going to print

THE STRIP Alice Through the Looking Glass

3D

TBC

Fri, Sat 09:15 11:45 14:15 17:00 19:30 22:00 Sun-Thu 09:15 11:45 14:15 17:00 19:30

Bastille Day

13 LNV

Fri, Sat 10:00 12:15 15:00 17:30 19:45 22:00 Sun-Thu 10:00 12:15 15:00 17:30 19:45

Captain America: Civil War

2D

10-12 PG

Fri-Thu 20:30

Free State

10-12 PG

Fri, Sat 09:30 12:00 14:30 17:00 20:00 22:30 Sun-Wed 09:30 12:00 14:30 17:00 20:00 Thu 09:30 12:00 14:30 17:00

The Angry Birds Movie

Fri-Wed 09:15 11:30 14:45 17:45 Thu 09:15 11:30 14:45 17:15

X-Men: Apocalypse

2D

PG V

2D

13

NOW SHOWING

Fri-Thu 10:15 14:00 17:15 20:15

Book online: numetro.co.za

Call us: 0861-CINEMA (246362) 08:00 - 22:00

AVAILABLE AT SELECTED STORES

FOR SALES ENQUIRIES CONTACT 071 516 1701 / 083 628 2585 / 082 467 6676

X1RFCRRM-VI260516

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 9

324 STATEWAY, TEL. 057 353 3818

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 26 MEI 2016 TOT 28 MEI 2016

ONS KOOP/PAND TEEN DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

IF WE SAY THAT WE ARE THE BARGAIN MASTERS

BELIEVE US!!

WE MAY BE OUT OF TOWN BUT OUR PRICES ARE SO MAGNIFICENT BECAUSE YOU SAVE ALL THE MONEY AND YOU WILL NOT WASTE PETROL BY COMING TO US

AS YOU WILL NOT FIND IT CHEAPER ELSEWHERE

FINISH EN KLAAR!

137cm/DOUBLE EXTRA LENGTH DEMO BASE SET PROMOTION

AVAILABLE ON CREDIT! SPINE-FLEX

CHIROFLEX

Extra firm. Heavy duty Soft, comfortable mattress Zero movement transfer Hygienic & Allergy free

Luxurious soft touch Polyurethane foam layers Memory foam Zero movement transfer Hygienic & Allergy free

NOW R4999

NOW R3999

+ R1000 BEDELIA VOUCHER!!

+ R500 BEDELIA VOUCHER!!

NORMAL PRICE R9999

NORMAL PRICE R8999

MASSIVE DISCOUNT CLEARANCE DEALS – GUARANTEED TO BE THE LOWEST PRICE IN TOWN!!!!!

DEFY BUILD IN OVEN

DEFY BUILD IN OVEN

5

DEFY SIDE BY SIDE

DEFY METALLIC BOTTOM FREEZER

ONLY

IN STOCK

NORMAL PRICE:

·DBO436 ·MULTI FUNCTION

NOW R7250

3

·DBO 431 ·PETIT CHEF ·MULTI FUNCTION

IN STOCK

NORMAL PRICE:

R6079

·DFD404 ·FROST FREE FREEZER 640l

·TRADE IN ANYTHING ·FIT FOR A KING

NOW R13499

NORMAL PRICE:

R10769

NUTEC 5.1 CHANNEL HOME THEATRE SYSTEM

·INCLUDES DVD PLAYER

EGYPTIAN 3PC LOUNGE SUITE

IN STOCK

·DFC372 ·AUTO DEFROST

4

ONLY

5

ONLY

IN STOCK

IN STOCK

NORMAL PRICE:

NORMAL PRICE:

R3859

R3349

NOW R4350 NOW R8350 NOW R2950 NOW R2350

SAMSUNG 3D COMPONENT SYSTEM

NOW R10499

3

ONLY

ONLY

R8799

DEFY 8kg TOPLOADER

NOW R1299 CHEST OF DRAWERS ·4 – DRAWERS

NOW R799

GRAMAPHONES ·MUST HAVE

NOW R2199 CAROLINE QUEEN BEDROOM SUITE ·SOLID WOOD ·EXCLUDE FOOT END & BLANKET BOX

NOW R18999 X1RF9M3R-VI260516

Vista 10

Donderdag 26 Mei 2016

Leeuwelpies kuier ook op kerk se basaar DIE NG kerk Virginia hou op Vrydag 27 Mei sy basaar. Van vroeg af gaan die vleisbraaivure brand, want die wors en sosaties is immergewild!

Ontbyt word van 07:00 tot 09:00 bedien.

Kom smul aan lewerkoekies, maalvleis, eier, pap en sous, tuisgebakte brood met botter en konfyt en koffie of tee. Kaartjies is by die

kerkkantoor teen R30 elk beskikbaar.

(Kerkkantoor: 057-212-5524).

Daar sal ook biltong, steak, kerrie-en-rys, worsbroodjies, hamburgers, pannekoek, wors en sosaties wees en ’n bord wat bestaan uit ’n sosatie, wors, pap en sous.

Vir die soettande sal daar lekkers, koeke, terte, ander gebak en poeding te koop wees.

Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?

Die spiraalaartappels is ’n nuutjie. Daar sal ook ’n teetuin, witolifanttafel, en tuisnywerheid wees, en tweedehandse klere, plante, tombola en meer sal te koop wees. Spesiale pret vir die kinders word ook gereël.

Die leeuwelpies van Tikwe Lodge sal vanaf 10:00 daar wees en mense kan saam met die leeuwelpies foto’s neem.

PADONGELUKFONDS EISE

Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC

4 June: ) Die NG kerk St. Helena hou om 18:00 ’n visete. ’n Verskeidenheid geregte soos snoek, stokvis, paella en ’n mosselpot sal bedien word. Vir meer inligting skakel 057-352-4616.

Beat the Dollar Blues....

011 - 468 - 5088

While Sale Stocks Last.

17 June: ) The Morning Star Children’s Centre will be holding its AGM (annual general meeting) at the Kopano Complex, Meulen Street, Welkom.

Enquiries: 057-352-5176.

Weekly/weekliks: Maandag: ) Die Lewende Water-bediening bied hoop by enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoektyd: 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark.

Skakel 082-968-1113.

GOLDFIELDS MALL WELKOM 057-352 5178

X1RCQ65W-VI050516

15 Junie: ) Jaarlikse Melodrama van die Laerskool Koppie Alleen. Die tema is Story of His Glory. Bel Pierre Pelser by 082-564-3380.

30 June: ) The next Anglo Gold Ashanti/Discovery meeting will be held at Huis Oranje from 10:00 to 11:00 and at the Welkom Retirement Village from 12:00 to 13:30. Call Ronnie Barlow-Jones on 083-308-5530.

Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.

28, 29 May: ) Track-Daze at Phakisa Raceway.

Enquiries: 057-391-8000.

4 Junie: ) Swallows-plaasmark word van 08:00 tot 13:00 gehou. Bel Lindie Vriess by 082-898-6179 of 057-217-1440.

Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge.

• Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes

27 May: ) Goldfields Hospice Tekkie Tax Campaign. Enquiries: 057-353-2152.

28 Mei: ) Vroueteeparty om 10:00 by Rhino’s Guest House. Die spreker is Arette Burger. Skakel 076-304-6443 of 079-5080451.

X1RDDL71-VI120516

Ná hoe lank moet ek 'n eis indien?

26 May: ) Steve Hofmeyr (If You Could Read My Mind) to perform at 19:00 at the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom. Enquiries: 057-357-1214.

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk?

Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)?

Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien.

Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is.

Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.

Dagboek /Diary

X1RF9DN9-VI260516

Tuesday: ) Hope Support: A solution for families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Meetings at 19:00 in the Doxa Deo Church Hall, 220 Stateway. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway.

Skakel 076-339-6418.

Woensdag: ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) Die Sewendedag-Adventistekerk: Biduur om 19:00 op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cancer screenings at Cansa. Call 057-353-2112. ) Sanca-Goudveld in Welkom vergader tussen 18:00 en 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Skakel 079-854-4362 tussen 08:00 en 18:00.

057 353 4959 057 353 2101

Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session, Miracle Explosion, at the Dirisanang Primary School at 09:00 Call 073-019-3624.

057 212 8549

Wimpy Welkom Drive Thru Cell: 082 218 0586 Tel: 057 353 2101/4959 www.wimpy.co.za X1RFCUHW-VI260516

Algemeen/General: ) The Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling, HIV counselling and testing, and blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex, Monday to Friday, 08:00 to 16:00. Dial 057-352-2212. ) The South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca): Peer training programme.

R350 per person. One-week training, with certificate. Monday to Sunday, 08:00 to 18:00 (079-854-4362). ) Die Welkom-kunsmark: elke eerste Saterdag van die maand by die Excalibur-skietbaan buite Welkom.

Bel Patrys by 082-402-2932.

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 11

HOTDEALS@

LOW PRICES

160 Power Road, Industria, Welkom, 9459 PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043 Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00

Traders & Guest Houses Only

Pictures may vary from actual product.

We reserve the right to limit QTY. Price subjected to change without prior notice

Valid 25 May 2016 - 9 June 2016

OPEN MONDAY, 2 MAY 2016 FROM 08:30 - 12:00

PAPA MAIZE MEAL

GOLDEN CLOUD CAKE FLOUR

10KG

TASTIC RICE

10KG

64.99 143.99 143.99 73.99

77.99 179.99 179.99 89.99

4X5KG

4X5KG

8X2.5KG

205.99 109.99 109.99 10X1KG

10X1KG

SAFFLO COOKING OIL

KELLOGGS CORN FLAKES

KING KORN MALT

BOKOMO WEETBIX

2KG

8X2.5KG

10X1KG

PRINCESS RICE

10KG

68.99 36.99

20X500G

HULLETTS BROWN SUGAR

5KG

HULLETTS WHITE SUGAR

750G

JOKO

3X900G

26.99

15X1KG

95.99

FIVE ROSES

187.99

GLEN TEA

FRESHPAK ROOIBOS TEA

2LT

29.99 78.99 139.99 12X375ML

15X1KG

4X5KG

162 145.99

12X750ML

237.99 237.99

.99

25X500G

RICOFFY

ELLIS BROWN

8X2.5KG

BLACK CAT PEANUT BUTTER

6X250G

6X100G

BEACON SLABS

12X80G

C&B MAYO

6X750ML

COTI CHOC BARS

20'S

99

50X20'S

29.99

15.49

SUNLIGHT LAUNDRY BAR

349

31 69.99 39.99

60X16G

144.99

.99

ALLGOLD TOMATO SAUCE

LUCKY STAR PILCHARDS

SURF WASHING POWDER

CASA MIA GLUCOSE

50X20G

12X100ML

6X50ML

22.49

48X2'S

81.99

229

.99

AFRICA STEEL WOOL

53.99

JABULANI WHITE CANDLE

24X450G

269

.99

RAMA MARGARINE BRICK 500G

.99 50X50G

2KG

28.99

141.99 72.99 50X25G

14.99 169.99 69.99

120'S

20.99 LUX BATH SOAP

12X100G

79

PANADO TABLETS CARD

CHAMPION TOFFEES

48'S

AQUAFRESH TOOTH PASTE

BORSTOL

250ML

CASA MIA REAL TEA

36.59

.49

6X350ML

162.99

48X50G

33

.99

103.99 74.99

12X410G

45.99

46.99 SIMBA NIKNAKS

33

.99

24X1KG

6X500G

6X250G

10X40'S

65

12X410G

48X50G

GOLDEN GLO GREENBAR

.99

SUNLIGHT WASHING POWDER

SNIGGLES

SSF CURL MOIST SPRAY

2'S

TOMMY STRIKER

46.99

20

.99

EASY WAVES RELAXER BANDED PACK

6X100ML

2KG

BEST BUY BAKED BEANS

41.99

40X7G

AMAIZING NAKS

5

.99

42X500G

155

1KG

ROBERTSONS BROWN ENVELOPES

33.99 115.99

DOLLY VARDEN GLYCERINE

12X26'S

.99

6X700ML

6X800G

31.49

1.5KG

31.99

55 YUM YUM PEANUT BUTTER

76.99 209.99

1KG

NOLA MAYO

10'S

6X100'S

.99

6X270G

162.99 78.99 KNORR SOUP

200'S

LIFEBUOY BATH SOAP

6X175G

44

.99

VICKS VAPO RUB

200X100'S

779

.99

OLE MARGARINE TUB

BABY NAPS NAPPIES

4X10'S

245.99 LION MATCHES

39.99

.99

ALWAYS MAXI PADS

40X12G

20'S

57.99

21.99 STASOFT FABRIC SOFTNER

BREEZE TOILET PAPER

24'S

31.99

2LT

34

22.99

.99

DICKYS POLONY

RAINBOW IQF

20X250G

12X125G

1KG

16.99

10X125G

39.99

6X2KG

249.99

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. E&OE. PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT. X1RED3B5-VI260516

Vista 12

Donderdag 26 Mei 2016

Hennie De Villiers

First child to receive honour

* 26 Mei 1942 † 3 Februarie 2016

Oranje Toyota verwelkom Meriam Litlhakanyane (Keke) by hul verkoopspan.

Sel: 072 594 1301

Oranje Toyota Welkom 057 916 8300

Pa, dit is jou eerste verjaarsdag weg van ons.

Woorde kan nie beskryf hoe ons jou mis nie.

Ons dank die Vader vir die tyd wat Hy jou aan ons geleen het.

Zenobia, André, Marcus, Elaine, Taegen, Ashley.

X1RF9LH1-VI260516

Just Tools opened its first store in Welkom two years ago and we are grateful for the support we have received from the community. Our business has traded through difficult times and we firmly believe that the store is a success today due to the amazing and dedicated management and staff in our store whose daily moto is to “exceed our customer's expectation by providing excellent service”.

DEANTE SWART, whose parents are former residents of Odendaalsrus in the Goldfields, was crowned the winner of the Little Miss World 2016 beauty pageant.

The event took place in Turkey.

Deante was also awarded the title of Photo Model of The World 2016. Her top award was, however, being the first child recipient of honorary membership to the World League of Beauty and Fashion. This is the first time in 25 years that a child as young as nine years old has been number one out of each and every contestant who took part in this prestigious international event. Photo: Supplied

Sakeforum

X1RF5M2W-VI260516

SAKEFORUM

We would like to welcome our newest team member Jaco Labuschagne, who has been appointed as Sales Agent to the Free State area and we encourage you to make an appointment for Jaco to come and call on you in the comfort of your business.

Die rma Brits en Weideman is inderdaad 'n voortsetting van die oorspronklike rma RJN Brits wat deur Mnr Dolf Brits, 'n oud Burgermeester van Welkom, in die vyftiger jare gestig is.

Kobus Weideman het die rma RJN Brits gekoop in 1982 en die naam verander na Brits en Weideman. RJN Brits het toe reeds vir ongeveer 30 jaar bestaan en het Kobus Weideman en sy voormalige vennote vir 'n verdere 34 jaar onder die naam Brits en Weideman besigheid gedoen.

Just Tools offers over 2 000 products, and features trusted quality brands such as AEG power tools, Tradeweld, Makita, Yato Premium Quality Hand Tools, Puma, Tradeair, Fragram, Sheild, Alcolin and Ruwag. You can choose from an extensive range of hand tools, power tools, safety, electrical, ladders, security, DIY to industrial power tools, power garden products, compressors, welders and generators.

All of our products come with guarantees because we believe in their quality and our aftersales service is makes sure our products and services meet or surpass the expectations of our customers.

Come in to view our extensive range of Yato Premium Quality Hand Tools – designed and manufactured using quality materials and high grade steel for durability. The Yato range is perfect for use in the mining industry as well as other industrial applications such as car and machinery repair workshops and construction projects.

These products meet ISO 9001:2008 specifications.

OP 01 Mei 2016 het Casper Kruger en Jan Venter die Maatskappy, Brits en Weideman, oorgekoop en besluit om voortaan handel te dryf as Kruger Venter Prokureurs.

Mnr Kobus Weideman bly egter aan as konsultant vir 'n onbepaalde tyd.

If you are a DIY enthusiast stocking up your home workshop, a hobbyist, a tradesman, a small building contractor or even just looking for a perfect gift for Dad… Just Tools offers something for everyone – there are lots of good reasons to pop in and browse.

We invite you to contact out local Store Manager to discuss an application for 30-day credit and enquire about deliveries.

With Father's day ahead, pop in to view our specials we have selected as the perfect gift for Dad.

Die ondervinding van die rma van die afgelope 64 jaar gaan dus nie verlore nie en word die vernuwing van die jeug nou bygevoeg ten einde 'n beter diens aan kliënte te lewer.

We look forward to welcoming you to Just Tools situated at 137 Jan Hofmeyer Road, Voorspoed, Welkom • Monday - Friday 8am to 5pm • Saturday - 8am to 1pm Just Tools – Great Brands. Great Value For more information, email welkom@justtools.co.za, call 086 058 6657, find us on facebook (Just Tools SA) or shop online www.justtools.co.za.

X1RFCWD9-VI260516

X1RF9HK9-VI260516

X1RF4N15-VI260516

Donderdag 26 Mei 2016

Tel: (057) 355-6600

MULTIPLE SCLEROSIS AWARENESS MONTH

MS affects thousands

MAY is international Multiple Sclerosis Month and World Multiple Sclerosis Day was celebrated on 25 May. Multiple Sclerosis South Africa (MSSA) supports multiple sclerosis (MS) organisations in 47 countries.

Started in 2009, the day is held to raise awareness of MS as a global issue and raise funds to support the work of the global MS movement, including MS research.

MS is an illness of the central nervous system.

For unknown reasons, the immune system attacks the body, causing damage to the myelin coating around nerves, causing messages from the brain to not reach their destination.

This damage to the nervous system affects people in different ways, but all MS sufferers experience extreme fatigue, find it hard to balance and may find all or some of their senses suddenly not working as it once did.

MS cannot be cured and often has a devastating effect on the life of the person with MS and his or her family and friends.

It is estimated that there are about 5 000 to 7 000 people living with MS in South Africa.

Because of the stigma of the disease and the difficulties of diagnosis, no-one is sure

just how many people are suffering from this debilitating disease.

Those with MS have to take regular immune-modulating medications, which are extremely costly.

Medical research continues, with many new medications being tested and being reported as wonder drugs.

Some of these will cost at least R250 000 a year if they become available in South Africa.

Other “miracle” drugs have merely sped up the disease or caused serious sideeffects.

Neurologists treating people with MS are cautious, as every person responds differently to the drugs available and many are still being used in lengthy trials.

The MSSA provides support and facilitates professional services to people with MS. Knowing who has MS in South Africa and where they live is critical to monitoring the disease and to lobby government and other stakeholders for better services.

Information is handled confidentially by the MSSA. Representatives are are keen to get in touch with those who are suffering from the disease.

MSSA can be contacted 24 hours a day on 082-550-5486 or 021-948-4160 or by email at info@multiplesclerosis.co.za.

Vista 13

tore n-s al i e c Se or lo ls f ecia sp

2 Neser Str, Entrance in the Constantia Road Circle Cnr. Arraratt Str, Dagbreek, Welkom

Quality Tools & Machinery R1695

Model 161 220V IGBT Technology Mac Afric DC Inverter Welder

R1495 85 Piece Tool Set in Cantilever Tool Box

R375 Tradesman’s Choice Auto Darkening Welding Helmet

R1395

R435

p To lity a Qu

MAC AFRIC 24 litre Direct Drive Compressor

8 Piece Mac Afric Gear Wrench • 8 - 19mm

R8995 8.75kVA R3595

Petrol Driven

R6795 6.5kVA R6995 6.5kVA 220V MAC AFRIC Standby Portable Generators

MAC AFRIC Contractors Choice Water Pumps 50mm, 75mm & 100mm

www.adendorff.co.za Prices valid till 15th June 2016 • While stocks last • T’s & C’s apply

WELKOM

INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041

2 BURGERS BURGERS (Beef or Chicken) Chicken)

1LOW PRICE!

COMMANDO 1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom.

Tel. 057 352 9041

UNBEATABLE PRICES Polana Pasta Macaroni or Spaghetti 500g

28 28

50

10.00

Saverite Cooking Oil 2L

BUNNY CHOW

R29.90 SUNDAY MEALS

R52.90

CURRY & RICE

R29.90

LARGE GE PIZZA'S SELECTED LAR Hawaiin - Regina Salami & Mushroom Bullion Buiiion Chicken & Mushroom

54 5 490

PROMOTIONAL PRICES VALID FROM 26 May - 5 June 2016 Nestle Slab Asst 80g

9.00

9.40

each

Lucky Star Pilchards in Tomato or Chilli Sauce 400g

33.00

15.80

each

Escort Bacon Shoulder 200g

21.20

36.00

Bokomo Weetbix 900g Eskort Viennas Red or Smoked 500g

22.30 Grandpa Powder 38's

39.00

Rama Spread for Bread 500g Brick

Mrs Balls Chutney Asst 470g

19.00

each

14.50

Twinsaver Facial Tissue Asst 180's

16.20

89.90

R

/kg

Chicken Fillets

WE SELL ELECTRICITY

Willards Cheese Curls Asst 150g

T-Bone Steak

44

.99

44

.90

R

/kg

Bulk Pork Packs

R

/kg

Bulk Lamb Packs

79

R

.99 /kg

Bulk Mince

54

R

.99 /kg

Beef Goulash

69.99

R

/kg

Stewing Beef

54

R

.99 /kg

Econo White Sugar 2.5kg

29.50

X1RF1LXW-VI260516

Vista 14

Donderdag 26 Mei 2016

Kallie se hart bly in onderwys Molly Green

KALLIE SCOTT, wat ná meer as 20 jaar die Goudveld verlaat. Dié kroeg en stoele het hy self gemaak.

Foto: Molly Green

123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228

ONDERWYS was Kallie Scott se lewe. As hy kon kies, sou hy weer ’n onderwyser word.

Só sê dié merkwaardige man wat Welkom nou gaan verlaat.

Hy was 20 jaar lank hoof van die Goudveld-Hoërskool. In 2011 moes hy weens gesondheidsredes aftree.

Kallie sê hy is baie gelukkig in Welkom.

“Ek sou vir altyd hier gebly het, maar Carina (sy vrou) wou Kaap toe trek om nader aan ons kinders en kleinkinders te wees.”

Hulle het ’n huis in Wildernis gekoop en trek die middel van Junie.

“Dit gaan vir my moeilik wees om Welkom te verlaat. Ons het baie goeie vriende hier gemaak en om hulle agter te laat gaan moeilik wees.

“Ek gaan Welkom en sy mense mis.”

Dié onderwysman het 35 jaar lank skool gehou. Hy het by die Hoërskool Dan Pienaar (later Sentraal) in Bloemfontein begin skoolhou. Daarna was hy drie jaar lank departementshoof by die Hoërskool Witteberg in Bethlehem en van 1985 vir agt jaar hoof van die Hoërskool Dirkie Uys in

Warden. Daarna was hy hoof by Gouties.

Sy vak was wiskunde.

In Warden het hy ’n eerbewys gekry vir die hoogste gemiddeld in wiskunde in die Vrystaat.

“My klasgemiddeld was altyd bo 65%.”

Sy twee kinders, Gerrie en Klarissa, het albei agt onderskeidings in matriek gehad.

Albei was ook onder die 20 topmatrikulante in die Vrystaat.

Klarissa (Nel) bly in Port Elizabeth en Gerrie in Kaapstad. ’n Hoogtepunte van sy loopbaan was dat die Goudveld-Hoërskool ses keer as die bespresterende skool in Lejweleputswa aangewys is. Goudveld was ook altyd onder die 20 topskole in die Vrystaat. Dié prestasies skryf hy toe aan die onderwysers se toewyding.

“Die musiekblyspele wat ons aangebied het, was altyd hoendervleis-lekker.”

Nog ’n hoogtepunt was toe die musiekskool by die skool begin is.

“Dit was Alex de Bod se geesteskind. Ek het dit net goedgekeur.”

Sport was ook altyd vir Kallie baie belangrik.

“Kinders moet gebalanseerde lewens lei.

Hulle moet aan soveel aktiwiteite moontlik

deelneem en hulle moet skoolgaan geniet.

“Ek het ’n punt daarvan gemaak om smiddae by al die buitemuurse aktiwiteite van die skool ’n draai te maak.

“Rugby is nie die belangrikste sportsoort nie. Netbal en hokkie is net so belangrik, maar word nie altyd na waarde geskat nie.”

Hy sê sielkundige beraders by skole is baie belangrik.

“Vandag se kinders leef in ’n onsekere tyd. Gevolglik behoort die skool ’n vesting te wees waar hulle veilig kan voel.”

Kallie sê hy ondervind dat die oorgrote meerderheid van die ouers nie betrokke by die skool is nie.

“Die ouers skroom egter nie om onderwysers te kritiseer nie.”

Hy sê dit was goeie jare toe daar nog vakinspekteurs was.

“Hulle het in die klaskamers gaan sit en onderwysers leiding gegee. Daar was ook studiegroepe en onderwysers het kennis uitgeruil.

Callie se stokperdjie is houtwerk. Baie van sy meubels het hy self van dwarslêers gemaak. Hy kyk graag sport of lees om besig te bly. Daarby is hy ook baie lief vir tuinmaak.

CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!

YOUR ONE STOP PVC SHOP

FOLLOW US ON:

FREE QUATATIONS

Portable Water Poolcover (700g) Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *

* Swimming Pool Covers * Braai Covers * Outdoor PVC Blinds * Tarpaulins * Banners * Tonneau Covers - Bakkie * Truck Covers * Boat Covers

www.rootsbutchery.co.za

WHOLESALE & RETAIL

33 8158 elkom 082 3 W t, ee tr S 21 Bok

SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST.

X1RDT9CN-VI260516

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Battery Prices Special Battery Prices 610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B

R R R R R R

650.00 713.00 645.00 725.00 832.00 985.00

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1RF6PUD-VI260516

ITEMS MAY DIFFER FROM REGION TO REGION.

ERRORS AND OMISSIONS EXCLUDED.

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. X1RF9MRM-VI260516

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 15

TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS! PLEASE E-MAIL US Info.transito@csholdings.co.za

TRANSITO

PROMOTION VALID 26 MAY UNTIL 1 JUNE 2016

ASK IN-STORE ABOUT OUR SAVINGS STAMP CLUB/ MEGA MOOLA / FLASH / STOKVEL - CLUB CASH & CARRY CNR. 12 & 13 Str. Voorspoed East Welkom AIRTIME AVAILABLE IN-STORE PUBLIC WELCOME - NO CARD NEEDED!

Monday - Friday 07:30 - 17:00 | Saturday - 07:30 - 13:00 |Month End Sunday - 08:00 - 13:00 | Public Holidays - 08:00 - 13:00

HUGE PERISHABLE RANGE AVAILABLE. WE DELIVER – CONTACT STELLA WE ARE OPEN ON SUNDAY 05 MAY 2016 COME JOIN US ON 27TH & 28TH FOR OUR MAGIC MAY PROMOTION WHERE WE MAKE HIGH PRICES DISAPPEAR. BUY FOR R700 OR MORE AND POP A BALLOON – HUGE INSTORE SAVINGS Pork Meaty Bones 2kg

Unity Catering Russians 1kg

Atties Catering Russians 1kg

R105.99 R101.99 R101.99 R117.99 R46.99

R42.99

R21.99

Max-0-Meats Catering Bacon 1kg

Max-0-Meats Sandwich Ham Sliced 1kg

R46.99

R62.99

R43.99

R38.99

R35.99

Unity Pink or Smoked Viennas 1kg

Salted Snoek

R21.99 R38.99

/kg

Rainbow IQF Chicken Parmalat Cheese Dairybelle Handy Rainbow IQF Cheese Slices Drumsticks 1.5kg Chicken Thighs 1.5kg 850g 1kg

Piemans Might Pies Assoted 160g

Cooltime 10x200ml

R73.99 R73.99

R20.99 Sniggles 60x16g

R8.99

2 Pops Lolliepops Tub 50's

R9.49

Pengo Sour Fizzy Chews 100's

R34.99

R33.99

R33.99

Niknaks 50x22g

R62.99

R69.99

R37.99

R33.99

Tastic Rice 2kg

Sunstar Cooking Oil 2Lt

Hugo's Mixed Fruit Jam 900g

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.

BALLANTINES BLACK DOUGLAS WHISKY 750ML

Super White Maize Meal 10kg

RICHELIEU BRANDY

SIDEKICK ASSORTED

750ML

Elite Energy Drink 6x500ml

750ML

Bonnita Long Life Milk 6 x 1Lt

Super Sure Cake Flour 10kg

R120.99 R167.99

Rusco Amazi 2Lt

Bloukruin Eggs Large 5 Dozen

Clover Classic Custard 1Lt

Country Range Chicken Breast Fillets 5kg

Country Range Chicken Leg Quarters 5kg

STRAWBERRY LIPS

750ML

Frankfurters 800g

Atties Mince 2kg

750ML

Atties Stewing Beef Atties Pork Shoulder Atties Plaaswors 2kg Chops 2kg 2kg

R17.99 R72.99 R19.99 R69.99 R32.99 R16.99 R .99 R .99 R .99 R .99 R .99 174 97 114 77 103

R9.99

Ouma Rusks Not Sliced 500g

Manny's

BUY 10 X 1L RHODES 100% FRUIT JUICE

*GOODBYE INFLATION* BUY 2 X FRISCO REGULAR COFFEE 750G

LY ON R O F

LY ON R O F

BUY 2 X NOLA MAYONNAISE 1,5KG

BUY 2 X RAINBOW IQF CHICKEN PORTIONS 2KG

LY ON R O F

Rd fmeyer Jan Ho

15th

th 14

th 17

R5,99 EACH

Airwick Triple Pack 3's

R25.99 R33.99 R15.99 R12.99 R29.99

BUY MORE & SCORE BUY 12X1LT FUSION DAIRY MIX AND ONLY PAY

Maq Maq Fabric Sunlight Regular Washing Powder 2kg Dishwashing Softner Liquid 750ml Refill 500ml

Power Road

Lucky Star Minced Pilchards 410g

th 13

AND GET 25X175ML FOAM CUPS ABSOLUTELY FREE

12th

th 18

Tel: 057 396 1841 / R139 Transito 082 311 5202/3 R119.99 R69.99 R81.99 FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE E&OE. .99

LY ON R O F

th 11

X1RF6PEW-VI260516

Vista 16

Donderdag 26 Mei 2016

STEWING BEEF CHUCK T-BONES & CLUB TENDERISED STEAK SOSATIES WORS MINCE OXTAIL RUSSIANS

Elections on 3 August various milestones until election day on 3 August.

The first action is to close the voters’ roll for the election.

The certification of the voters’ roll takes

R R R R R R R R R

2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Stewing Beef 2kg Chuck

R590

R490

HAMPER A HAMPER B 2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck 2kg Stewing Beef 1kg Viennas 2kg Chicken

47.95 52.95 68.95 68.95 6.00 48.95 47.95 69.95 39.00

R1 100

THE 2016 municipal elections have officially been proclaimed by the Minister of Cooperative Governance and Traditional Affairs (CoGTA), David van Rooyen.

The proclamation triggers the official election timetable which was published in a special Government Gazette this week.

The timetable spans the next 72 days and lays down the key dates and deadlines for

/KG /KG /KG /KG /each /KG /KG /KG /KG

HAMPER C

3kg Wors 3kg Mince 2kg Stewing Beef 2kg Pork Chops 2kg T-Steak 15x120g Patties

2kg Rump Steak 2kg T-Bones 2kg Chicken 20 Sosaties

Vanaf 26 Mei - 4 Junie 2016

INRY -----SLAGHUIS

Samel water in vir Kroonstad DIE Welkom-tak van die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens het water vir die inwoners van Kroonstad ingesamel. Hier is srs. Sunette Burger (links) en sr. Louise Coutts by ’n kattebakvol water wat na Kroonstad aangery is.

Foto: Verskaf

Een vas, polisie vra inligting

WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR

Terwyl voorraad hou!

place on 31 May. The proclamation also triggers the opening of candidate nominations for the elections.

Political parties have until 17:00 on Thursday, 2 June, to submit their list of

nominations for all candidates.

Nominations for independent candidates to contest ward elections must also be submitted by 17:00 on the same day.

In a first for Africa, the Independant Electoral Commission (IEC) has launched an Online Candidate Nomination System through which candidate nominations can be submitted electronically.

Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00

057 388 5747

DIE polisie het in Thabong beslag gelê op gesteelde drank van sowat R80 000. Een van die vier verdagtes, ’n 37-jarige man, is in die vroeë oggendure deur die taakspan van die polisie (Pops) in die Drie Honderd-gebied aangekeer.

Sers. Mamello Mokhuoane sê die polisie het gereageer op ’n wenk dat vier verdagtes by gewilde kuierplekke in Thabong ingebreek het en in die Drie Honderd-gebied skuil.

Lede van Pops het omstreeks 03:00 op die huis toegeslaan. Net een van die verdagtes is vasgetrek.

Die ander drie het weggekom.

Die Pops-lede het die verdagte na die huis gevat waar die drank van R80 000 gevind is. Daar is ook beslag gelê op ’n windbuks, klapmus, masker, messe, kleefband, ’n rekenaarstelsel, rekenaarskerms en muntstukke. ’n Voorlopige ondersoek dui daarop dat die goedere moontlik by AFRO Vibe in Oppenheimerpark, Thabong, gesteel is.

Die polisie in Thabong doen ’n beroep op enigiemand wat inligting kan verskaf om 057-910-2317 of die Stop Misdaad-nommer, 086-001-0111 te skakel.

X1RF5NQ1-VI260516

WHAT’S ON AT GOLDFIELDS

CASINO UNTIL 30 JULY

STAND A CHANCE TO WIN WEDNESDAY - SATURDAY 17H00 SUNDAY 11H00 BOOK YOUR BUFFET MEAL ON 057 391 5709

CASH

OR THE PROGRESSIVE

JACKPOT EVERY MONDAY 10H30 CLAIM YOUR 2 FREE TICKETS FROM 09H00 AT THE CUSTOMER SERVICE DESK

STAND A CHANCE TO WIN A

FORD FIGO AND A SHARE OF

Rules with complete offer available at goldfieldscasino.co.za or Customer Service Desk

R800 000

Rules with complete offer available at goldfieldscasino.co.za or Customer Service Desk

TSOGO SUN PROUDLY SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME. WINNERS KNOW WHEN TO STOP. ONLY PERSONS OVER 18 ARE PERMITTED TO GAMBLE. NATIONAL PROBLEM GAMBLING COUNSELLING TOLL FREE HELPLINE 0800 006 008.

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 17

* Matjhabeng Electricity * Eskom Electricity * Pay DSTV instore

Valid From 26 May until 15 June 2016.

57

Star Save Cake Flour 10kg

Top White Maize Meal 10kg

Westra Maize Meal 10kg

99

67

Huletts White Sugar 12,5kg

99 Ricoffy 750g

Frisco 750g

12699 6699

Oros 2Ltr

Dokta Energy Drink 2x440ml

99

Nola Mayonnaise 750g

1599

1999 Moirs Custard Refill 250g

Red Bull 250ml

2499

2 FOR

10 99 Rama 500g

Serema Maaas 2Lt

999

16

19

9

Maq Dishwashing Liquid 750ml

999

Securex 200g

699

Sunlight Dishwashing Liquid Refill 750ml

7 99

Handy Andy Refill 750ml

Chicken Leg Quarters

3899 /kg

29 /kg Beef Chuck

Pork Bulk Packs

5899 /kg

57 99 /kg

31

4299 /kg

Sunlight Washing Powder 2kg

Shield Roll-On 50ml

32 99

99

1299

MAQ FABRICK SOFTENER + MAQ 2KG + FREE BROWN BREAD

Swiss Roll Large

Südwest Charcoal

599 Round Fresh Cream Cakes

15

99

15

14

99

99

14

Castle Lite 6x440ml

Richelieu 750ml

114 114 99

Jägermeister 750ml

224

99

Sedwick's Old Brown Sherry 1Ltr

Three Ships 750ml

99

39 Hansa Dumpies 6x330ml

46

99

99

Strawberry Lips 750ml

Amarula 750ml

Southern Comfort 750ml

112 109 141 99

Klippies and Cola 6x330ml

64

99

99

109

Hunters Dry or Gold 6x340ml

54

Four Cousins 1.5Ltr

First Watch 750ml

99

99

2599

44 99

2499

3999

99

59

59

Savanna Dry NRB 6x340ml

59

99

99

Carling Black Label NRB 6x330ml

Castle Lager Dumpies 6x330ml

4999

4699 Flying Fish 6x440ml

4th Street Wine Rosé 3 Litre

99

Baby Hake

99

Beef Stew

899 14999 Brown Bread

each

59/kg

MAQ Washing Powder 2kg

Knorrox Beef Cubes 24's

349 1499

99

9

1149

99

Knorr Soup

Farmstyle Boerewors

Sunlight Laundry Bar 500g

44 99

Jik 750ml

Huggies Nappies Jumbo Pack Assorted

Colgate Org/Gel 100ml

Baby Soft Fresh Wipes 9's

Willards Cheese Curls 150g

Huletts Brown Sugar 1kg

23

1999

3999

Butter Snoek

99

Black Cat Peanut Butter 400g

Chicken 2kg

999 3699 /kg

9

8

/kg

Large Cabbage Loose

99

99

99

17 99

8

32

99

49

Econo Apples 1.5kg

Sunlight Bath Soap 175g

Bananas

Loyal Toilet Paper 10's

Potatoes 2kg

37 Amalesco 29

999

49

2 FOR 25

Hubert Squash Loose

99

99

10

17 99 Fatties & Monies Pasta 500g

1999 Denmar Yoghurt 6x100g

All Gold Tomato Sauce 700ml

Cremora Coffee Fusion 5Ltr Creamer 1kg

Ellis Brown 1kg

99

1999

Glen Roses 100's

2599

57 99

Bokomo Weet-Bix 450g

94

7 49 37 99 1499 Five Roses 100's

7499

Saverite Rice 5kg

Tastic Rice 2kg

Lucky Star Select Rice 10kg Excella Cooking Oil Pilchards in Tomato Sauce 2Lt 400g

KOO Baked Beans 410g

99

69

Savanna Dry Cans 6x440ml

71

99

64

99 Brutal Fruit Mango Goji Can 6x440ml

64

99

99

Dokta Energy Drink 440ml

4

99 X1RF5HUT-VI260516

Vista 18

Donderdag 26 Mei 2016

Rape issues tackled A COMMUNITY meeting to address domestic violence and rape awareness was held outside the Busy Corner Tuck Shop in Ext. 15 in Bronville recently.

The meeting was convened by the Bronville police’s management. The meeting addressed the issue of charges of domestic violence or rape being made by community members, only to be withdrawn again.

The gathering was addressed by Capt.

Martha Sieberts, WO Dineo Ramasedi and Const. Tshidi Mohoje.

Lt. Malebo Khosana the Thabong police’s Communication, Marketing and Liaison section, said Mohoje had addressed them on issues that lead women to be aggrieved when intimate relationships fail.

“These aggrieved women lay domestic related charges such as rape, to get revenge on their spouse or lover. The complainant later withdraws the charges,” said Khosana.

Mohoje told the women that they needed to be honest and fair. “It is dishonesty and a

lack of fairness that drives us to solve our problems by using the police and courts.

“Others get protection orders to spite their partners and in most cases cause irreparable damage to the relationships,” said Mohoje.

A community member, Khasiane Hlalele, was vocal about the abuse men receive from their partners. She advised women to stop gallivanting and drinking at taverns throughout the night. “When they arrive home, they provoke their male counterparts and they end up beating them. At the end of the day, the man is arrested,” said Hlalele.

Women were encouraged to report genuine domestic violence cases. Ramasedi told the women that the police and courts were there to serve and protect the rights of women.

Sieberts discouraged women from ill-treating community patrollers when they are doing their patrols. “Patrollers said there are those who give them nasty comments and do not cooperate. They are there to protect you and prevent crime,” concluded Sieberts.

LEISHUIS V TEL: 057 573 1085 SEL: 082 507 7116

DE

VOORTREKKESTRAAT - LANGS FNB HENNENMAN 9445

ONS LEWER OOK IN DIE VOLGENDE DORPE AF. *Kroonstad *Hennenman *Welkom *Virginia

3kg Wors 3kg Maalvleis 3kg Beeskook 3kg Vark Rug Tjops 2kg Tenderised Steak 2kg Rump Steak 2kg Patties 8 Bees Sosaties 8 Vark Sosaties

Teen: R1480.00

Bees Agterkwarte Vanaf: R49/kg Heel of Halve Varke Vanaf: R39,90/kg 3kg Chargrillerwors

R135.00 3kg Maalvleis Bulk

R175.00 3kg Vark Bulk Pak

R135.00

WO DINEO RAMASEDI distributes pamphlets about domestic violence to community members at Ext. 15 in Bronville.

Photo: Supplied

2kg Wors 2kg Maalvleis 2kg Beeskook 2kg Vark Rug Tjops 2kg Tenderised Steak 2kg Hoender Dye

BRAAI HAMPER

Teen: R370.00

Teen: R760.00

3kg Club/T-Bone Steaks 1x Gerookte Varkrib 4x Bees Sosaties 1kg Boerewors

2kg Wors 4kg Maalvleis 4kg Beeskook 3kg Vark Rug Tjops 1kg Hoender Borsie

3kg Wors 3kg Maalvleis 3kg Beeskook 3kg Vark Rug Tjops 2kg Tenderised Steak 2kg Rump Steak 8 Patties

Teen: R890.00

Teen: R1190.00

1kg Frankfuters 1kg Russians Skaap Rib 1kg Rooi Worsies 1kg Kaas Rooi Worsies 1kg Koue Vleis 1kg Polony 2kg Rump Steak 2kg Lam Boud / Blad Tjops 3kg Maalvleis 3kg Wors 3kg Vark Tjops 3kg Club Steak 3kg Tenderised Steak

Teen: R1760.00 2kg 2kg 2kg 2kg 2kg

Wors Maalvleis Beeskook Vark Tjops Hoender Borsies

Teen: R580.00

X1RF5P1D-VI260516

In Memoriam

On Saturday morning, our dear Irene Grimsell lost her ght with cancer.

Irene, you were a teacher, mother, mentor and friend to us all and you leave a legacy that talks to gentleness, kindness, nurturing, caring, goodness, love, extreme courage and professionalism, but above everything, service above self.

Our wish for you is that you nd rest with God and that He draws you near and spoils you with his unending and generous love.

Whilst you may no longer be here in person, know that your light and love will be with us for eternity.

Your loving friends, colleagues and pupils of St Dominic's College.

X1RF6XK1-VI260516

LIMITED STOCK 281 KOPPIE ALLEEN RD REITZPARK WELKOM

3.6 x 3.6 R42 000

MASSIVE WINTER SPECIAL!!

Prices never seen before!!!

2.8 x 4 R39 000

6 x 3.2 R56 000

Only applies Welkom, OD, Virginia & Riebeeckstad

GET READY FOR SUMMER!!!!

X1RF9NFH-VI260516

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 19

133 Koppie Alleen Road, Jan Cilliers Park, Welkom Tel. 057 352 9161 Trading Hours: Monday to Sunday 07:00 - 20:30

Butchery Bulk Stewing Beef

SPAR White Sugar 5kg

58

99

55

99

per kg

Bulk Pork Packs

SPAR Sunower Oil 2 litre

Spar Long Life Full Cream, 2% Low Fat or Fat Free Milk 6x1lt

21

Tastic Rice 2kg

64

99

per pack

Simba Potato Chips 125g

BUY ANY 2 FOR

18

00

9

99

Albany Superior Sliced Brown Bread 700g

39 39

47

99

Coca-Cola, Fanta Orange, Sprite or Stoney Ginger Beer 2.25litre or Coke Light or Zero, Tab, Sprite Zero or Fanta Zero 2 litre

1399 each

Freshline or Pieman's Pie or Sausage Roll (Excluding Burger Pies)

Baby Soft Toilet Tissue (2ply) 9s

per pack

BUY ANY 2 FOR

99 /bag

Onions 7kg

49

30

00

Whole Grilled Chicken each, 6 Plain hamburger Rolls and a SPAR Cola (2litre)

6999

Black Forest Cake (Dessert Topping)

19 2599 5999 99

99

Jameson Irish Whiskey 750ml

269

99

Specials only available at

each

each

/bag

189

Castle Lite Handies 24x340ml

99 per case

PARTY PARTY ST ARTER STARTER

Savanna Premium Cider Dry, Light or Dark Handies 6x330ml

83

99

per kg

Bulk Ouma's Boerewors

64

99

per kg

Bulk Beef Mince

each

Milk Tart

PARTY P ARTY STARTER STARTER

Alcohol NOT FOR SALE to Under 18's

BUY 4 FOR

00

Large Garlic Bread

per kg

Bulk Lamb Packs

per combo

23

46

99

Koo Baked Beans in Tomato Sauce 410g

per pack

99

per pack

37

each

1799

Potatoes 7kg

39

5999 2499

Frisco Original or Granules Instant Coffee 750g

All Gold Tomato Sauce 700ml

Sunlight 2 in 1 Hand Washing Powder 3kg

SPAR Frozen IQF Mixed Chicken Portions 2kg

99

Ouma Rusks 450g/500g

99

99

5999 per pack

Sedgwick's The Original Old Brown 750ml

59

99

per kg

PARTY PARTY STARTER ST ARTER Richelieu International Brandy 750ml

2899 11699

Sylvania SUPERSPAR FROM 26 May 2016 while stocks last, We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE

X1RDLEJH-VI260516

Vista 20

Donderdag 26 Mei 2016

OOP ARMS GEMEENSKAPSKERK

Kuier by tehuis

(Moedergemeente Welkom – H/v Stateway & Arraratstraat)

BIED AAN

DIE junior koor van die Laerskool Naudeville het op 18 Mei by Huis Oranje opgetree en elke bejaarde spesiaal laat voel deur 'n geskenkie aan hulle te gee.

Hier is Susan Vermeulen en Mia van Staden.

MINI BAZAAR

OP 4 JUNIE 2016 OM 9:00vm

Kom en geniet van ons heerlike Poedings, Gebak, Pannekoek, Lekkers, Kerrie & Rys asook Gemmerbier Ook is daar mooi naaldwerk, goedkoop plante en VLEIS te koop. Kom wen by die Tombola Tafel OOK heerlike BRAAIVLEIS met PAP & SOUS ietslekkers lekkers in onsin“Restaurant” Of kom nuttig Of kom nuttig net net iets ons “Restaurant”

ALMAL BAIE WELKOM!!!!!!

BY VOORBAAT DANKIE VIR U ONDERSTEUNING

Foto: Verskaf

Children’s clothes needed THE Morning Star Children’s Centre in Welkom was born out of a deep Christian compassion for the plight the country finds itself in due to the escalating HIV/Aids pandemic sweeping South Africa.

Elizabeth van der Westhuizen of the Morning Star Children’s Centre says they are committed to restoring hope to the women and children of the region, and making a difference to as many families as possible.

“As winter fast approaches we find ourselves in desperate and urgent need of winter clothing. In fact, our cupboards are bare, testimony to our inability to keep pace with supply and demand.

“Warm clothing is essential, as many of our children have an immune system that is already compromised and live in accommodation that often lacks any

form of heating, so dressing warm becomes a matter of survival.

Please would you open your hearts once again and help us, as you have done in the past,” says Van der Westhuizen.

The centre will accept and appreciate any winter clothing, but the immediate needs are focused towards supplying the children (girls and boys) aged two years and older, with warm long trousers, jersey’s and winter jackets.

Van der Westhuizen says it would be impossible to do this without the kindness and help of the comunity.

“We offer our gratitude in advance.

Thanks to everyone who has loved, cared and supported us in the past.”

Donations can be dropped off at the Morning Star Centre situated at the Kopano Complex, Long Road, or alternatively the centre can arrange to collect.

X1RF5HQM-VI260516

145 Power Road Welkom Tel: 057-396 3189 MEAT MEA T GIVES POWER

3kg+ MINCE............................R49.99 3kg+ BOEREWORS...................R56.99

SPECIALS OFFERS VALID FROM THURSDAY 27 MAY UNTIL SATURDAY 4 JUNE 2016. /kg 2kg+ Tenderised Steak........................R68.99 BULK /kg BEEF 3kg+ Beef Braai Mix............................R49.99/kg B & C - 3kg+ Beef Bulk Pack...........................R48.99/kg /kg Grade 3kg+ Beef Stew...................................R39.99/kg Beef Burger Patties.............................R56.99/kg /kg SHEEP Bulk Sheep Packs..................................R66.99 /kg PORK Bulk Pork Packs...................................R44.99

POWER MEAT CHICKEN 10kg Leg Quarters...............................R279.00 10kg Drumsticks..................................R299.00 R29.99/kg

MARINATED CHK FLATTIES......

CHICKEN FILLETS............................R44.99/kg

MONEY SAVERS!!!

BUDGET MINCE.........................R39.99 /kg R42.99 SUPER BRAAIWORS..................

BILTONG, CHILLI STICKS DROËWORS MMM LEKKA... /kg

X1RF5FW9-VI260516

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 21

Helping learners in need STAFF members of the South African Social Security Agency (Sassa) in Kutlwanong visited the Malebaleba Public Primary School. They donated school uniforms to the underprivileged learners. Parents were also invited to the occasion. The school is very grateful to Sassa for the support they have received. Photo: Supplied

THE Latter Rain Church International Flamingo will be holding its second annual revival celebration, God is Able from 30 May to 5 June between 17:30 and 19:30 daily. The conference will be held at Shop 12, Flamingo Shopping Complex. A business expo will be held on 4 June from 10:00 to 17:00. On the Sunday, the second anniversary celebration will take place. Direct enquiries to Past. MJ Mooko on 082-5783630 or 076-220-6813.

Here are Past. MJ Mooko (left) and Past.

DC Mooko.

Photo: Supplied

SELECTED

Goldfields Mall & Bok Street Was R899 Now R499

Was R1999 Now R1499

INFANTS

Lewis II Was R1199 Now R799

Was R799 Now R499

Was R1699 Now R1200 Larson V

Was R799 Now R499

YOUTHS

Was R1200 Now R799

Was R1999 Now R1499

Was R1699 Now R1200

Was R549 Now R349

Lason II

Was R499 Now R299

Was R1699 Now R1200

Was R599 Now R399

X1RF4TT9-VI260516

FREDILIA MEAT

St. Helena Welkom

Tel/Fax: 057-352 7087

A-Grade Hind Quarter

R54.99/kg

R69.99/kg R56.99/kg

Stewing Beef

R57.99/kg

Stew Cubes

R56.99/kg

Chicken Drumsticks Bulk Pork Packs

R299.00 10kg R46.99/kg

MARINATED CHICKEN FLATTIES Chicken Leg Quarters Chicken Fillet

R29.99/kg

2kg+

BOEREWORS

3kg+

Topside Mince

3kg+

R49.99/kg

3kg+

BEEF MINCE

2kg+

SPECIALS OFFERS VALID FROM THURSDAY 27 MAY UNTIL SATURDAY 4 JUNE 2016.

R279.00 10kg R44.99/kg

Chicken Grillers 5 in /kg a Bag

R32.99

BUY BULK AND SAVE!!!

X1RF5JLR-VI260516

Vista 22

Donderdag 26 Mei 2016

Wêreld­tabakvryedag

Dag skep bewustheid Christiaan Cloete

OP 31 Mei word Wêreld-tabakvryedag gevier.

Die dag world jaarliks oor die wêreld heen gevier en het ten doel om mense aan te moedig om vir ’n tydperk van 24 uur hulself te weerhou van die gebruik van tabakprodukte.

Dié dag word ook gebruik om bewustheid te skep oor die wydverspreide voorkoms van tabakgebruik en om die gesondheidsrisiko’s daaraan verbonde uit te lig.

Volgens die Wêreld-gesondheidsorganisasie (WGO) lei die gebruik van tabakprodukte jaarliks tot 6 miljoen sterftes wêreldwyd waarvan ongeveer 600 000 nie-rokers insluit wat aan tweedehandse rook blootgestel word.

Vir vanjaar se Wêreld-tabak-

vryedag doen die WGO en die sekretariaat van die WGO se raamwerkkonvensie oor tabakbeheer ’n beroep op lande om tabakprodukte ongeïllustreerd te verpak met slegs grafiese waarskuwingstekens daarop.

Die WGO meen dié stap sal die vraag aan tabakprodukte beduidend laat afneem. Dit sal die gebruik van logo’s, kleure, kentekens en bemarkingsinligting beperk of verbied.

Volgens die WGO sal ongeïllustreerde verpakking voortbou op die multisektorale benadering tot tabakbeheer. Die organisasie vra besluitnemers, die burgerlike samelewing, die publiek en ander rolspelers om druk op regerings oor die wêreld heen te plaas om hulle te dwing om ongeïllustreerde verpakking te aanvaar of te oorweeg. ) Bronne: http://www.who.int

Feite oor sigarette en tabak

Nie-rook jouself gesond DIE lys van gesondheidsprobleme wat met die rook van sigarette verband hou, is byna eindeloos en sluit kanker, longsiektes, hartaanvalle, beroerte, blindheid, probleme met vrugbaarheid en verskeie ander probleme in.

Die goeie nuus is dat dit nooit te laat is om op te hou rook nie en die oomblik wat jy ophou, begin jou liggaam herstel.

Hier is wat met jou liggaam gebeur as jy ophou rook: ) 20 minute nadat jy jou laaste sigaret gerook het, sal jou bloeddruk en hartklop afneem; ) 12 uur nadat jy opgehou rook het, sal die koolstofmonoksiedvlakke in jou bloed na normaal terugkeer; ) tussen twee weke en drie maande nadat jy opgehou rook het, sal jou bloedsirkulasie en longkapasiteit verbeter; ) een tot nege maande nadat jy jou laaste sigaret gerook het, sal jou gehoes opklaar en jou gebrek

DIE beste tyd om op te hou rook was gister. Die tweede beste tyd is onmiddellik. Foto: Christiaan Cloete aan asem iets van die verlede wees. Die trilhaartjies in jou longe sal weer normaal begin funksioneer en help om jou longe skoon te maak; ) ’n jaar nadat jy opgehou rook het, sal jou risiko vir koronêre

Maniere om finaal dood te druk

Christiaan Cloete

Christiaan Cloete

) Volgens die Amerikaanse longvereniging bevat sigarette 600 bestanddele.

Wanneer dit gebrand word, produseer dit 7 000 verskillende chemikalieë waarvan 69 kanker veroorsaak en talle ander giftig vir die mens is. ) Van die chemikalieë in sigarette sluit arseen, lood, teer, ammoniak, nikotien en kadmium in. ) Nikotien is in die verlede as ’n insekdoder gebruik. ) Die gebruik van tabak veroorsaak volgens die Wêreldgesondheidsorganisasie (WGO) jaarliks die dood van 6 miljoen mense oor die wêreld heen en is een van die grootste bedreigings vir openbare gesondheid. ) Meer as 5 miljoen van die sterftes is die direkte gevolg van die gebruik van tabak, terwyl sowat 600 000 die gevolg is van nie-rokers wat tweedehandse rook inasem. ) Volgens die WGO sal die helfte van tabakgebruikers sterf weens rook. ) Bykans 80% van die sowat 1 miljard rokers in die wêreld bly in lae- en middelinkomste-lande. ) Volgens die Amerikaanse hartstigting is nikotienverslawing een van die moeilikste verslawings om te verbreek omdat jou liggaam fisiek en sielkundig daaraan verslaaf raak. ) Nikotien is giftig, maar dit is onmoontlik om ’n oordosis in te neem deur rook alleenlik.

Z Bronne: www.who.int, www.heart.org, www.health24.com

SIGARETTE bevat nikotien, ’n uiters verslawende middel wat natuurlik in tabak voorkom.

Die meeste rokers besef dat dit nadelig is om te rook, maar vind dit nogtans moeilik om op te hou omdat dit verslawend is.

Sodra ’n roker probeer om op te hou rook mag hy of sy ontrekkingsimptome ervaar wat hoofpyne, naarheid, hardlywigheid, diarree, moegheid, slapeloosheid, angstigheid, gebrek aan konsentrasie, geïrriteerdheid of depressie kan insluit.

Die goeie nuus is dat dit makliker as ooit is om op te hou rook vanweë die magdom inligting, terapeutiese metodes, medikasie en raad: ) Die “cold turkey”-metode Die idee hieragter is eenvoudig om op te hou rook. Vernietig al die sigarette in jou besit en moet nie weer rook of nuwes koop nie. Hierdie metode is dikwels makliker gesê as gedaan maar tog is daar heelwat mense wat op hierdie manier opgehou rook het. ) Die stelselmatige ophourook-plan Die idee van hierdie metode is om stelselmatig op te hou rook. Die roker verminder oor ’n vasgestelde tydperk sy of haar rokery in die aanloop tot

’n vooraf vasgestelde “ophou-datum”. Laat jou vriende en familie vooraf weet dat jy besig is om op te hou rook en skryf neer wanneer jy ’n sigaret rook en die rede daarvoor. Verlaag jou sigaretinname stelselmatig tot die datum wanneer jy besluit om op te hou rook. ) Gedragsterapie Baie mense word deur beraders gehelp. Die roker en die berader sit saam om ’n tafel en pluis uit wat die oorsake van die roker se gedrag is en hoe om situasies te hanteer sodat hy of sy nie weer rook nie. ) Nikotienvervangingsterapie Nikotien-kougom, -plakkers, -mondsproei en -suiglekkers kan gebruik word om nikotien in te neem sonder om te rook. Dié metode takel nie die roker se afhanklikheid van nikotien nie, maar kan tog help om op te hou om sigarette te rook. ) Medikasie Daar is verskeie middels wat rokers kan help om op te hou rook soos Buproprion (Zyban) en Varenicline (Chantix). ’n Doktersvoorskrif is hiervoor nodig.

Z Bronne: www.heart.org, www.helpguide.org, www.webmd.com

CLIFF OLIVIER

* 15/08/1943 † 23/05/2016 Die herinneringsdiens van wyle Mnr Cliff Olivier, van Welkom vind plaas op Vrydag, 27 Mei 2016 om 11:00, vanuit die Vrye Baptiste Kerk Naudeville, Welkom.

Die diens word waargeneem deur Ds. Hannes Delport.

Die verassing vind privaat plaas.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1RFA889-VI260516

hartsiekte die helfte van dié van ’n rokende persoon wees; ) vyf jaar nadat jy opgehou rook het, sal jou risiko van kanker van die mond, slukderm en blaas die helfte wees van wat dit was toe jy gerook het. Jou risiko van servikale kanker sal gelykstaande wees aan dié van ’n nie-roker en jou risiko om ’n beroerte te kry, sal gelykstaande wees aan dié van ’n nie-roker ná twee tot vyf jaar van nie rook nie; ) tien jaar nadat jy opgehou rook het, sal jou risiko om aan longkanker te sterf, die helfte van dié van ’n roker wees. Die risiko van kanker van die larinks en pankreas neem ook af; ) 15 jaar nadat jy opgehou rook het, sal jou risiko om koronêre hartsiektes te ontwikkel gelykstaande wees aan dié van ’n nie-roker.

Z Bronne: www.cancer.org, www.quit.org.nz, www.health24.com en www.cansa.org.za

Ongeïllustreerde verpakkings dalk op pad DIE Kankervereniging van Suid-Afrika (Kansa) sê hy ondersteun die Wêreldgesondheidsorganisasie (WGO) se konvensie oor tabakbeheer wat vereis dat tabakprodukte ongeïllustreerd verpak word met slegs grafiese waarskuwingstekens daarop.

Volgens Kansa is geennaamverpakking ’n belangrike manier om die aanvraag aan en aantreklikheid van tabakprodukte te verminder, die gebruik van tabakverpakking as ’n vorm van reklame te beperk en om misleidende verpakking en etikettering te beperk.

Kansa meen die gebruik van geïllustreerde pakketwaarskuwings sal help om die ernstige implikasies van die gebruik van tabak uit te beeld.

Geennaam-verpakking sal ook die gebruik van logo’s, kleure, produkbemarkingsbeelde en promosie-inligting beperk.

Ander lande waar geennaamverpakking reeds in werking gestel is, sluit die Verenigde Koninkryk, Noord-Ierland en Frankryk in – wat deur wetgewing geennaam-verpakking vanaf Mei in werking stel.

Tabakverbruik in Australië het reeds met 13% afgeneem vandat geennaam-verpakking drie jaar gelede ingestel is.

IRENE GRIMSELL

* 25/02/1958 † 21/05/2016 The funeral service for Ms Irene Grimsell will be held on Friday the 27th of May 2016 at St. Luke's Methodist Church, Welkom at 14:00.

Rev. Rowen Rennie will be conducting the service.

The cremation will take place privately.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1RFA7QM-VI260516

Elize Joubert, Kansa se uitvoerende hoof, sê: “Tabak is een van die grootste doders in die wêreld, in die vorm van kanker of tabakverwante siektes.

“As deel van Wêreld-tabakvryedag op 31 Mei, verwelkom ons die standpunt oor geennaam-verpakking.”

In ’n onlangse artikel deur prof. Gerard Hastings, ’n tabakbeheer-navorser van die Instituut vir Sosiale Bemarking by die Universiteit van Stirling, beweer hy dat studies met volwasse rokers wys dat geennaam-verpakking sy doelwitte bereik.

Joubert sê: “Daar is ’n wanpersepsie dat sigarette die enigste vorm van tabakgebruik is wat skadelik vir jou gesondheid kan wees. Hubbly bubbly, e-sigarette en rooklose tabak (soos snuif en pruimtabak) is ook skadelik vir jou liggaam.”

Elektroniese sigarette of e-sigarette is ook nie ’n veiliger opsie as rook nie.

“Nie-rokers moet ook standpunt inneem. As ’n nie-roker het jy die risiko van blootstelling aan tweedehandse rook, wat skadelik vir jou is.

Sluit jou aan by Kansa se Kick Butt-program op www.ekickbutt.co.za.

Vir meer inligting besoek www.cansa.org.za of kontak Kansa tolvry by 0800-22-66-22.

JAAP JANSEN VAN RENSBURG

* 22/09/1950 † 22/05/2016 Die herinneringsdiens van wyle Mnr Jaap Jansen van Rensburg, van Welkom vind plaas op Woensdag, 1 Junie 2016 om 11:00, vanuit die NG Wes Gemeente, Welkom.

Die diens word waargeneem deur Ds. Marius Maree.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1RFA7XW-VI260516

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 23

Vista 24

Donderdag 26 Mei 2016

TOP BILLING HOME Bedroom

4 3

Bathroom

Garage

VISIT US ON THE WEB

PRICED TO SELL

2

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

(ADDRESS: 27 PARK COURT) AGENT:

Listing no: 103821988

(ADDRESS: 51 KOK)

VERY MODERN, VERY EXCLUSIVE HOME WITH EXCELLENT ENTERTAINMENT AREA AND BEAUTIFUL GARDEN. MANY EXTRAS.

R325 000 Bedroom

2 Bathroom R2 950 000 Carport 1 1 Eunice 082 800 4898

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Listing no: 102649651

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

Spacious flat in a secure complex, safe parking space and remote gate.

Jeanette 082 546 8800

PRICED RIGHT!!

A PLACE FOR THE BEST OF YOUR LIFE Bedroom

Bathroom

4 2

Garage

Bedroom

2

4 2.5

Bathroom

Listing no: 103557240

AGENT: (ADDRESS: 41 STRAUSS)

SPACIOUS OPEN PLAN HOME WITH STUDY AND POOL. COMPLETE SEPARATE FLATLET AND DOUBLE GARAGE.

(ADDRESS: 26A MERCUTIO) AGENT:

A POOL WITH A VIEW!!!

R990 000

Garage

2

Listing no: 103774762

The search has ended with this very spacious crack free home. Offering 2 staff rooms with full bathroom, storeroom and laundry all set in a large garden.

Eunice 082 800 4898

THIS HOME HAS IT ALL, INCLUDING A SPARKLING POOL. A MUST SEE!!

2 4 R525 000 2 Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

Bedroom

Carports

Bathroom

Bathroom

2 1

Carport

Bathroom

4 2

Garage

Bedroom

Bathroom

(ADDRESS: 20 KOK) AGENT:

Lovely family home with spacious rooms.

(ADDRESS: 4 VILLA KAZIMLA) AGENTS:

R383 000

R1 400 000

3 2.5

Garage

1

Listing no: 103864633

Don't miss this very neat home with lots of extras!

R PRIME LOCATION

Bedroom

3 2

Bathroom

Listing no: 103816689

(ADDRESS: 29 GAW AGENTS

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 735

2 (ADDRESS: 43 LARKSPUR) AGENT:

SITUATED CLOSE TO VIRGINIA CENTRAL.

Bertus 082 412 2915

R766 000

Garage

1

Listing no: 103805316

(ADDRESS: 3 EB AGENT:

Just move in and stay. Modern kitchen units and spacious bathrooms. Corner stand!

Bertus 082 412 2915

R Peter 074 990 6382

MAKE AN OFFER

JACKPOT SAVINGS

THE SEARCH IS ENDED

DREAM STUFF

NEXT TO WELKOM HIGH SCHOOL

SPACIOU

(ADDRESS: 5 KORANA) AGENTS:

(ADDRESS: 5 UYS KRIGE) AGENTS:

(ADDRESS: 13 DE JAGER) AGENTS:

(ADDRESS: 2 ARTEMIS) AGENTS:

BACHELOR PLUS 1 BEDROOM FLATS.

(ADDRE

R230 000 Bedroom

Bathroom

Garage

PERFECT FOR A PENSIONER

2

Listing no: 103593437

4 2

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

PRIME AREA Bedroom

Bedroom

Perfect for beginners.

Why rent?

Listing no: 103771773

ST HELENA – NEAR SCHOOL

1

Listing no: 103385833

R Eunice 082 800 4898

BARGAIN TOWNHOUSE Bedroom

AGENT: (ADDRESS: 64 B

2 Bathroom 1 Garage 1

Listing no: 103651291

COUNTRY LIVING. Ben 082 450 5481

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

R480 000 Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 1

Listing no: 103708591

SOUGHT AFTER AREA.

R300 000 Bedroom

3 Bathroom 1 Garage 1

Ben 082 450 5481

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

Listing no: 103329010

FOR BEGINNERS. Ben 082 450 5481

NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited

R560 000 Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 1

Listing no: 103858135

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

Bedroom

WELL MAINTAINED TOWNHOUSE. Ben 082 450 5481

NQF 4

Accredited

BEN 082 450 5481

R220 000

1 Bathroom 1 Carport 1

Bedroom

Listing no: 103875964

Phone me for appointment.

Bathroom

Leonie 084 619 7726

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

Garage

3 1 2

Com love a

Leonie

NQF 4

Accredited

PETER 074 990 6382

08

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 25

64

MODERN AND COMFORTABLE HOME Bedroom

Bathroom

3 2

Garage

2

(ADDRESS: 6 SATIS) AGENTS:

Listing no: 103550315

AGENT: (ADDRESS: 3 NABOOM)

SPACIOUS HOME WITH UPGRADED KITCHEN AND BATHROOMS, DOUBLE GARAGE AND EXCELLENT SECURITY.

R690 000

Bathroom

N)

5 000

Garage

Bedroom

Bathroom

(ADDRESS: 61 ALAN) AGENT:

Space, space and more space. Facebrick property situated in a quiet area offering borehole, irrigation system, air conditioning and cooling fans. Size of erf 1314 m2.

R850 000

4 1

Garage

(ADDRESS: 14 SYRINGA) AGENT:

Listing no: 103672417

(ADDRESS: 48 DAVID) AGENT:

Offering modern kitchen, lovely pool with wooden deck, inside braai, domestic room with bathroom, security cameras and monitor.

Bathroom

ERON)

2 000

4 3

Garage

R965 000

Bathroom

(ADDRESS: 5 HEATHER) AGENTS:

R1 200 000

3 1.5

Garage

(ADDRESS: 2E PINELANDS) AGENT:

Listing no: 103714499

(ADDRESS: 120 GRAHAM) AGENT:

Beautiful kitchen with lovely floor tiles and borehole.

Needs some TLC.

Bathroom

N)

8 000

5 3

Garage

R700 000

Bathroom

(ADDRESS: 3 EBELEEN) AGENT:

R1 200 000

3 1.5

Garage

S FLATLET

T: CURTIS)

Neat property with everything you need.

Good security with electric fencing and much more.

Bedroom

R570 000

3 Bathroom 2 Garage 2

Leonie 084 619 7726

Listing no: 103822805

THIS IS THE ANSWER. Ben 082 450 5481

S-P-R-E-A-D O-U-T

JEWEL WITH A POOL

AGENT: (ADDRESS: 10 BRUTUS)

(ADDRESS: 2 CLYDE COURT) AGENT:

(ADDRESS: 108 JAN HOFMEYER) AGENT:

(ADDRESS: 9 PALMA) AGENTS:

(ADDRESS: 31 BENBOW) AGENTS:

R460 000 Bedroom

19 7726

Leonie 084 619 7726

NIE 7726

R950 000

FAMILY SUPREME

3 Close to school Bathroom 1 in Bedelia.

Garage 1

NQF 4

AGENT: (ADDRESS: 192 STATEWAY)

TOWNHOUSE

: 103590576

Accredited

(ADDRESS: 110 NATHANIEL) AGENTS:

Listing no: 103658848

INVESTORS DREAM

660 000

le living, with hen, borehole od security. to CBD.

LOOKING FOR A GOOD BUY?

1

Lettie 082 430 7416

Listing no: 103699664

Beautiful well build building. Just move in, easy to maintain garden and laundry room.

Jeanette 082 546 8800

POOL AND LAPA Bedroom

The search has ended with this exceptional family home. Very safe and secure home with flatlet, laundry, borehole and alarm system. Excellent value for money.

3 Bathroom 2 Garage 2

Bertus 082 412 2915

4

Listing no: 103677691

R680 000 Bedroom

VALUE FOR MONEY Bedroom

TOWNHOUSE IN SOUGHT AFTER AREA

4

Moya 082 920 6164

Listing no: 103740827

Situated near all amenities. Low maintenance and very spacious.

Jeanette 082 546 8800

LOTS OF EXTRAS Bedroom

Spacious family home that will tick all your boxes in Virginia.

3 Bathroom 2 Garage 1

Jeanette 082 546 8800

4

Listing no: 103736037

R550 000 Bedroom

FROM HOUSE HUNTER TO HOME OWNER Bedroom

TO YOUR HAPPINESS.

DUPLEX TOWNHOUSE

1

Jeanette 082 546 8800

Listing no: 103794770

Ben 082 450 5481

PRIME LOCATION

2

Listing no: 103530626

3 Bathroom 2 Garage 2

Eunice 082 800 4898

FOR THE EXTENDED FAMILY

4 2

R698 000 Bedroom

1952 - 2016

Bedroom

HERE'S THE KEY

Listing no: 103686038

NQF 4

Accredited

DOREEN 074 856 1787

R650 000

R499 000 Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 1

Listing no: 103822183

Neat townhouse, open plan kitchen, lounge and dining room. Offering small garden and paving in the complex.

Jeanette 082 546 8800

Bedroom

R990 000 Bedroom

4 IN THIS LARGE Bathroom 2 FAMILY HOME. Garage 2

3 WHAT YOU “C” IS Bathroom 2 WHAT YOU GET. Carport 2

Florina 083 711 9840

Ben 082 450 5481

Ben 082 450 5481

Listing no: 103646968

NQF 4

Listing no: 103630777

NQF 4

in Progress

in Progress

in Progress

NQF 4

in Progress

CELESTE 084 569 0069

ARNO 082 976 2514

VIVIAN 071 618 0821

KYLA 084 503 4040

BERTUS 082 412 2915

NQF 4

Bedroom

3 Offering all you would Bathroom 1 ever need. Situated Garage 1 close to Checkers.

Accredited

NQF 4

R880 000 Listing no: 103704946

NQF 4

in Progress

CHANTEL 084 568 7350 X1RCVB9C-VI260516

Vista 26

Donderdag 26 Mei 2016

IT'S TIME TO

#GET Real

P R O P E RT I E S

Watch this space, we are keeping things real and exciting at Jawitz.

310 Long Road • 057 353 1444

We do things differently, because #KEEPINGTHINGSREAL shouldn't be that difficult.

116 Mc Lean Street Riebeeckstad

16 Badenhorst Townhouse,Welkom

10 Harmse Street, Naudeville Welkom

99 Craib Ave Riebeeckstad

On Show Townhouse of fantastic proportions.

4 Bedroom, 2 bathroom townhouse offering a lounge, dining room,TV Room and open plan kitchen opening onto a magnificent entertainment patio with an inside braai. Positioned close to good schools and central Welkom. Clinton 082 866 8015

26 Korhaan Street Flamingo Park

Beautiful spacious home! R 1 313 000 This exquisite home is a must see – Peaceful tranquil large garden offers 3 bedrooms, neat kitchen and spacious living areas.To add more value to this property the home offers a Pool and Lapa. 4 Enclosed carports.

Samantha 079 820 4312

1 Villa Erika, 20 Erasmus Street

34 Graham Street Dagbreek Welkom

RE DU CE D

RE DU CE D

8 Villa Louhan,Tornoto Road

Modern home in prime location! R 985 000 Modern home offers open plan living. Large family room that is well planned. Home has the potential for a possible granny flat with not a lot to spend. Situated walking distance to primary, secondary schools and shops. Clinton 082 866 8015

PR IC E

PR IC E

SUNDAY, 29 MAY 2016 AT 10 HARMSE STREET, NAUDEVILLE FROM 14:00 - 17:00 Neat Family Home! R 710 000 3 Bedroom home with 2 bathrooms, Open plan living area and a beautiful kitchen. Enclosed Lapa with a bar counter with sliding doors leading out to the pool. Lock up garage.

Wanda 079 887 7203

Are you thinking of scaling down? R 765 000 This Sought after area and complex will be your ideal home. Own garage and carport in this simplex. No stairs and easy access! You will fall in love with this unit. Call me today! Zack 082 879 8578

Don't let this one get away! R 600 000 For a family – this is for you; 3 bedrooms, 2 bathrooms, cosy living areas. Solar panels on the roof. Spacious garden perfect for the kids. Bonnité 082 462 7688

Family home with separate flat-let. R 740 000 This low maintenance home consist 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen and 2 living areas. Double garage.

Spacious garden. Single Bedroom flat-let with kitchen and lounge. Lorraine 083 681 6778

RENTALS AVAILBLE

We Welcome 4 Tungsten Street, Hospital Park

Marinda 084 717 1412

Excellent Buy in a good area! R 550 000 This house offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room and upgraded kitchen. Single garage with double carport. Pool and Lapa. Paballo 078 894 3348

Clinton 082 866 8015

Zack 082 879 8578

Wanda 079 887 7203

Addo 076 224 7181

Bonnité 082 462 7688

To Our Professional Sales Team!

Paballo 078 894 3348

Lorraine 083 681 6778

Mariette 084 452 8328

Charlotte 079 235 5482

2 Bedroom townhouse for Sale! R 200 000 Townhouse offers 2 bedrooms, single bathroom and separate toilet. Kitchen with Stove, open plan living room and dining room. Single garage, burglar bars. Unit are very neat. 7 Units are available. Mariette 084 452 8328

Steven 072 019 7032

Anna-Marie 083 629 7063

CBD R1 980.00 BECHELOR FLAT IN TOWN SEEMEEUPARK R3 980.00 SPACIOUS 1 BEDROOM GRANNY FLAT – WATER AND LIGHTS INCL BEDELIA R4 500.00 3 BEDROOM DUPLEX WITH PRE PAID ELECTRICITY JANCILLIERSPARK R5 300.00 VERY NEAT 3 BEDROOM HOUSE CLOSE TO SCHOOL ST HELENA R5 500.00 3 BEDROOM TOWNHOUSE WITH LOCK UP GARAGE SEEMEEUPARK R5 500.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS AND POOL RIEBEECKSTAD R6 150.00 3 BEDROOM HOUSE WITH FULL GRANNY FLAT FLAMINGOPARK R6 300.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS, STUDY POOL AND LAPA DAGBREEK R6 980.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS AND POOL FLAMINGOPARK R7 980.00 LOVELY 3 BEDROOM TOWNHOUSE IN SECURE COMPLEX

CALL US TODAY !!!

CHARLOTTE 079 235 5482 // STEVEN 072 019 7032 // MARIETTE 084 452 8328

Samantha 079 820 4312

Marinda 084 717 1412

Addo 076 224 7181

Bonnité 082 462 7688

JAWITZ PROPERTIES WELKOM RENTALS: SOUTHERN SUBURBS 021 794 5500 X1RF9EMH-VI260516

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 27

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

FLATS/TOWNHOUSES

HOUSES AVAILABLE

1.) Eike ave - 6 bed, 3 bath, 3 living areas - R 13 000 p/m 2.) Romeo st - 3 bed, 1 bath, living area, lock-up garage - R 4250p/m

BUSINESS PROPERTIES

BEST VALUE FIND

20 bernard

SOLD•VERKOOP

Park Court, CBD – R250 000: 3 bedr, 2 bathr, kitchen, lounge, dining room, secure parking and totally fenced. ~ Barbour & Thorne Blarney street, Allanridge – R150 000: 3 bedr, 1 bathr, kitchen, dining room, lounge, totally fenced, burglar bars, and 1 garage. ~ Barbour & Thorne Peridot street, jan cillierspark – R440 000: 3 bedr, 2 bathr, kitchen, dining room, lounge, burglar bars and 1 garage. ~ Barbour & Thorne Philo street, Bedelia – R370 000: 2 bedr, 1 bathr, kitchen, dining room, lounge, alarm system, 24 hour response and 1 garage. ~ Barbour & Thorne Elizabeth Eybers, Jan Cillierspark – R 680 000.00: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, kitchen, lounge, entrance hall, garage, garden, pool ~ Remax Thabong – R 261 000.00: 2 Bedrooms, 1 bathroom, TV room, kitchen, garden ~ Remax Ebenhaezer, Naudeville – R 480 000.00: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, TV room, kitchen, garage, garden, pool ~ Remax Thabong – R 228 000.00: 3 Bedrooms, 1 bathroom, TV room, kitchen, garden, outbuilding ~ Remax Prospero, Bedelia – R 700 000.00: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, TV room, kitchen, lounge, study, braai room, 2 garages, garden, flatlet, carport ~ Remax Valliant, Riebeeckstad – R 530 000.00: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, TV room, kitchen, lounge, 2 garages, garden, flatlet, pool ~ Remax Thabong R 320 000 - 3 Bedrooms with single bathroom. Lounge, dining room and kitchen. Single garage with totally fenced. A low maintenance home close to school and a clinic. Jawitz Properties Goshawk Street R 665 000 - 3 Bedroom home with 2 bathrooms, lounge, entrance hall, dining room and beautiful kitchen. single garage with visitors parking. Situated in a good and quite area. Jawitz Properties Long Road R 480 000 - Home offers 3 bedrooms, a lounge, open plan dining room, entrance hall, kitchen and full bathroom. Offers a complete 2 bedroom independent granny flat. Home is situated on the main road of town.

Jawitz Properties

35 schuman

This home with open plan living area has 3 bedrooms, 2 bathrooms, double garage, 2 lapa and a swimming pool. House offers a lot more.

Dirk - 083 302 4336

RIGHT ADRESS…RIGHT PRICE.

Hurry it won't last! This 3 bedroom, 2 bathroom home has a beautiful garden, is neat and in a good area in Riebeeckstad. Price is only R 540 000

Helena - 073 3616 434 / Ansie- 82 743 1921

LET THIS PROPERTY WORK FOR YOU

55 prospero

SOLD•VERKOOP

1.) Workshops in Stateway to rent

Office - 057 391 7100

HOME WITH LOTS OF POTENTIAL

St Helena BEST IN CLASS - GUARANTEED !!!

SEE PROPERTY 24 WEB REF - 102805993 Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929

RENTALS

1.) Beaumont flats - 1 bed flats available - +/- R 2 600 p/m 2.) Martie Singel - 3 bed, 2 bath, open plan living area - R 4 200 p/m 3.) Villa Romeo - 2 bed, 1 bath, open plan living area - R 5 500 p/m 4.) Bachpark - 3 bed, 2 bath, open plan living area - R 5 700 p/m 5.) Garden Court - 2 bed, open plan living area - R 3550 p/m

1 Jasons

Spacious 4 bedroom family home with lots of cupboards. Sturdy & comfortable. Fix it up to its former glory and enjoy the benefits of a good area.

Helena - 073 3616 434 / Ansie - 082 743 1921

AFFORDABLE TOWNHOUSE - ONLY R550 000

Ideal for a guest house with conference facilities. Easy access from main roads. view on property24.com list nr 102112753 Marie Vermeulen 0825650277

POSSIBILITIES ABOUND!!

4 Clyde court

Neat townhouse offering 3 bedrooms, 2 bathrooms, large living areas, open plan kitchen, scullery, lock up garage and carport view on property24.com list nr 103596141

Marie Vermeulen 0825650277

25 volksroad

Solid beauty and the answer to your dreams. Lovely wooden finishes. This 4 bedroom, 3 bathroom home can also be an income producing home.

Helena - 073 361 6434// Ansie 082 743 1921 X1RF9EC5-VI260516

2nd Floor, 9 Reinet Street Welkom, 9460 Tel. 057 353 1087

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

R2 200 000 ST HELENA

ST HELENA

R2 400 000 ODENDAALSRUS

R680 000

ON SHOW

Where: 71 Toronto, St Helena EXCLUSIVE ST HELENA When: Sunday, 29 May 2016 P24 – 103790317 Time: 14:00 – 17:00

1.ODENDAALSRUS – R 680 000.00 (19 Ross)

P24 – 103682495 BEAUTIFUL AND STYLISH APPOINTED, WITH TOP CLASS FINISHES!!

This home is one of its kind in prestigious St Helena, peace and tranquility overlooking a park. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, stylish kitchen with private scullery & laundry, open plan living areas - lounge, dining and TV room open up to a spectacular patio and pool. Borehole, sprinkler system.

Bernadette 083 625 0557

Bernadette 083 625 0557

R280 000 RIEBEECKSTAD

THABONG 2.THABONG – R 280 000.00 (24331 Thabong)

JIM FOUCHE PARK WHAT-A-LOT-I-GOT!!!

Immaculate Double story family home, 4 Bedrooms and modern bathrooms ,with a beautiful garden, pool and strong borehole Flatlet, double Garage alarm system safe for the family.

P24 – 103539520

Bernadette 083 625 0557

R651 300 RIEBEECKSTAD

3.RIEBEECKSTAD –R 651 300.00 (3 Sumac)

P24 – 103654670 A HOUSE FOR THE BEGINNER FAMILY!!

2 Bedroom home consisting electronic alarm system, offers a very spacious open plan dining and lounge. Perfect for the beginner family.

Thabo 081 001 2807

P24 – 103812838 HOMELY 4 BEDROOM HOME IN ODENDAALSRUS This safe and tranquil home is ideal for the family for peace and privacy. 4 Bedrooms, 2.5 bathrooms, 1 lock up garage, 2 lock up carports, swimming pool with lapa, 4 recreational rooms, scullery, staff quarters and a big yard.

P24 – 103875734

Charlene 072 448 9665

R1 550 000 WELKOM

4.RIEBEECKSTAD – R 1 550 000.00 (34 Flora)

PHONE THE MOVING COMPANY!!

Very secure, neat, well maintained house situated in a great area. Offers 3 spacious bedrooms, 2 bathrooms with a separate toilet, 3 living areas and a kitchen with loads of cupboards. Beautiful garden and sparkling pool with a braai area.

Lerato 073 252 3018

R945 000

WELKOM – R 945 000.00 (16 Allegro)

P24 – 103841389 SITUATED IN A GOOD AREA NEAR SHOPS, SCHOOL AND CHURCH 3 Bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen and dining room, spacious living areas, beautiful entertainment area with a pool table and a sparkling pool.

Granny flat, 3 garages and parking space for 5 cars. Spacious garden.

Conveniently situated near a school, the shops and a church.

Rosy 071 085 9378

R2 170 000 JAN CILLIERSPARK 2.

P24 – 101772515 FACE BRICK HOME FOR THE EXECUTIVE BUYER Well maintained large family home set in a walled garden, offering you 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen with scullery, lounge, dining room, family room, double garage, borehole and sprinkler system.

Bernadette 083 625 0557

R550 000 WELKOM

JAN CILLIERSPARK – R 550 000.00 (3 Dakota)

R390 000

WELKOM – R 390 000.00 (16 Tralene)

P24 – 103910927 YOUNG AND MODERN Wonderful opportunity!! Exclusive home offering 3 bedrooms, 1 bathroom, swimming pool and entertainment areas.

Call TODAY!!

Bernadette 083 625 0557

P24 – 103670005 TOWNHOUSE - PRICED TO SELL Neat 2 bedroom, 1 bathroom, open plan lounge and dining room. Lock - up carport and a small garden. Townhouse in secure complex. Pre-paid meter.

Jionetha 082 900 9869 X1RFCU5D-VI260516

Vista 28

Donderdag 26 Mei 2016

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

R1 200 000

RIEBEECKSTAD Prestigious, modern family home!

3 bedroom house with guest room, granny flat double garage with carport. Garden with swimming pool and entertainment room.

RIEBEECKSTAD STUNNING ENTERTAINERS HOME WITH FLATLET 3 Bedrooms, 2 modern bathrooms, open plan kitchen with scullery, lounge, dining room leading into kitchen.

Lapa, braai area with build in bar facing the swimming pool, double garage & carport

67 Windsor, Harmony R 440 000

Blanchè 082 411 7186 PPRE

R690 000

MUST SEE & BUY !!!

4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double kitchen, 2 garages & double carport

VALUE FOR MONEY Neat 3 bedroom home with lounge, dining & tv room.

2 Bathrooms, massive enclosed lapa garage & double carport

83 Iris, Odendaalsrus R 690 000

Lebona 060 305 4484

24 Sumac, Riebeeckstad R 602 000

ODENDAALSRUS WELL LOCATED HOUSE IN HOSPITAL PARK 3 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, tv room & single garage

3 Swallow, Flamingo Park R 450 000

ALLANRIDGE VIRGINIA BEST BUY 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, lounge / dining room, kitchen with wooden floors & newly painted

R220 000

51 Caledon, Allanridge ( insert kombuis foto asb ) R 220 000

Pieter 082 854 9049

R299 000

Anna 073 486 9330

32 Hertzog, Seemeeupark R 499 000

RENTALS

124 Mercutio, Bedelia

David 083 503 3189

R330 000

VIRGINIA Extremely spacious 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, 2 living areas, kitchen & double garage

R499 000

Andrè 082 416 9015 PPRE

R 000

BEDELIA

3 Acasia, Odendaalsrus

SEEMEEUPARK MOVE IN AND STAY !!!

Renovated 3 bedroom house, bathroom, 2 living areas, kitchen, lock up garage, double carport, outside room with toilet & small garden.

28 Le Roux, Theunnisen R 600 000

INVEST NOW, HARVEST TOMORROW !!!

4 Units consist of 2 Bedrooms, bathroom, lounge, kitchen & carport.

2 Units consist of 1 Bedroom, bathroom, kitchen, lounge & carport EXTRAS: Each unit has its own pre - paid

62 Cobalt str, Odendaalsrus R 383 000

ODENDAALSRUS VIRGINIA POPULAR AREA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, tv room, kitchen with scullery & laundry, double garages, carport for 2 cars, outside toilet, borehole & lapa

R600 000

9 Beth, Riebeeckstad R 750 000

Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929

Andrè 082 416 9015 PPRE

R383 000

Frik 072 526 4960

Piet 072 731 2459

Jan 082 440 1321 / Elisa 076 663 9513

THEUNISSEN

R750 000

RIEBEECKSTAD FARMHOUSE SIZED FAMILY HOME !!!

4 Reception areas, 4 bedrooms, 2 bathrooms, double garage, double carport, automated irrigation & very secure

10 Magnolia, Riebeeckstad R 820 000

LIEFLIKE GROOT EN RUIM FAMILIEWONING !!!

5 Slaapkamers, 3 badkamers, kombuis met aparte opwas, 3 motorhuise en mooi tuin! Kan omskep word in 'n gastehuis!

Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929

R450 000

FLAMINGO PARK ACT FAST 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 receptions, kitchen, garage & outside room

NEAT AS A PIN !!

Lovely 3 bedroom home - 3 receptions, 2 bathrooms, double garage, double carport, pool & lapa.

R602 000

RIEBEECKSTAD

R820 000

RIEBEECKSTAD

48 Azalea, Riebeeckstad R 875 000

Miranda 084 656 6175 PPRE

ODENDAALSRUS

R875 000

101 Nobel, Virginia R 330 000

VIRGINIA 4 Slaapkamers huis R 3 500 beskikbaar 1 Julie 2016 CBD Besigheids perseël met goedgekeurde dranklisensie R 7 000 Soek dringend Huise, Meenthuise, Woonstelle om uit te verhuur Visit us on Facebook - www.facebook.com/aidawel

Elmarie 082 812 5461 PPRE

Fransisca 081 343 1243 / Trix 060 328 5506 X1RF9EF9-VI260516

e elaglik

Goldco Midas: Jan Hofmeyr Str 133D, Welkom Odendaal Str 78, Odendaalsrus Corner House 32, Parksingel, Virginia

B

Tel: 057 355 1521 Tel: 057 398 1735 Tel: 057 212 7035

Daar is meer aan Midas...

AANBIEDINGS

PRYSE GELDIG VANAF 27 - 31 MEI 2016

Geskik vir diesel en petrol enjins

MONOGRADE OLIE • SAE-40 • SG/CD • Petrol en diesel olie • 5l

12500

MI40

AUTOGEAR SWEEDSE LEER/MAASSTOF SITPLEKOORTREKSTEL • 9-Stuk • Volstel • Beskikbaar in swart met blou, grys of rooi

MULTIGRADE OLIE • 20W-50 • SJ/CD • Petrol en diesel olie • 5l

MULTIGRADE DIESEL OLIE • 15W-40 • SL/CH-4 • Petrol en diesel olie • 5l

13000

HELLA XENON BLOU HOË PRESTEERENDE GLOEILAMP STEL • Sluit 2 gloeilampe in

14500

MI20W

MI40TD

OMSETTERS

HERLAAIBARE LAMP • 6V 1

10400

• H1 12V 55w P14.5s

G5171XB

• H4 12V 55w P43t

G5121XB

• H7 12V 55w Px26d

G5572XB

132.00

• HB3 12V 60w P20d

G5592XB

160.00

• HB4 12V 55w P22d

G5602XB

160.00

121.00

VET PRET PIEKNIEKBRAAI • 485x300mm • Maksimum hoogte: 500mm • Sluit drasak en tang in 2

359

00

SA170/1/2

Kry jou Midas Lojaliteit kaart in die winkel

1 • 300w

INV350

68900

2 • 800w

INV800

1239.00

33900

L-GC88

VERDIEN BELONINGS AS JY INKOPIES DOEN RSA ONLY

21900

S0038-12

CH5246 Pryse geldig vanaf 27 tot 31 Mei 2016. Tensy ons ‘n spesifieke beperking vermeld, sal Midas poog om voldoende geadverteerde voorraad beskikbaar te hê om in verbruikers se verwagte behoeftes te voorsien. Indien dit tog gebeur dat ons voorraad opraak, sal ons pogings aanwend om voorraad te bekom of sal ons u ‘n redelike alternatief aanbied. Ons by Midas maak spesiaal seker dat daarop gelet word dat die advertensies wat geplaas word, korrek is. Indien ‘n fout voorkom of onvolledige inligting gedruk word, sal ons ‘n kennisgewing in die winkel vertoon wat al die korrekte besonderhede verstrek. Prys sluit BTW van 14% in. SLEGS KONTANT OF KREDIETKAARTE.

Daar is meer aan Midas...

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 29

DIS TROKMAAND

RATELTAAI IS STANDAARD HIERDIE MAAND

016 unie 2 J 0 3 i15 Me

VANAF

Indien gefinansier deur FORD CREDIT* RANGER 2.2 TDCi 4x2 Enkelkajuitmodel vertoon

VANAF

Indien gefinansier deur FORD CREDIT*

RANGER 2.2 TDCi 4x2 XL Enkelkajuitmodel vertoon

VANAF

Indien gefinansier deur FORD CREDIT*

RANGER 2.2 TDCi 4x2 XL Super Cab vertoon

VANAF

Indien gefinansier deur FORD CREDIT*

RANGER 2.2 TDCi 4x2 XLT Dubbelkajuitmodel vertoon

*Terme en voorwaardes geld. Aanbiedinge geldig van 15 Mei tot 30 Junie 2016, terwyl voorraad hou, indien gefinansier deur FFS. Totale bedrae aangedui sluit fooie, deposito en opsionele voertuigekstras uit. Onderworpe aan kredietondersoek en goedkeuring. FFS Finance South Africa (Pty)Ltd, handeldrywend as Ford Credit,is 'n Gemagtigde Finansiële Diensverska er (FSP 31946) en Geregistreerde Kredietverska er (NCRCP 72).

HUMAN AUTO

141 Arrarat Road Welkom - Tel: 057 352 6241 www.humanauto.co.za X1RF4QMH-VI260516

Vista 30

Donderdag 26 Mei 2016

Sentrum vra bydrae DIE Goudrif-dienssentrum benodig gebruikte klere vir die gebruiktegoedere-winkel in Jim Fouché-park, Welkom.

Petro Kirsten van die sentrum vra dat Goudvelders die diens-

sentrum in gedagte hou wanneer hulle hul klerekaste vir die winter uitsorteer. “Kombuisware, linne of enigiets anders is ook welkom,” sê Kirsten. Bel haar by 057-352-3006 of 082-332-2524.

Behoeftiges só gehelp DIE Welkom Helpende Handjies en Goudveldareas benodig nie-bederfbare kos, komberse en

klere (pasgebore babas tot 45 jaar).

Bel Tersia Oelofse by 082-724-9670.

HOT SPECIALS! BETWEEN 23 MAY - 11 JUNE

U

RE YO

FSEPEECIALL

WHE

DIE NG kerk Riebeeckstad hou vanjaar sy Biltongfees op 4 Junie by die kerk.

Vars vleis en wildsen beesbiltong sal beskikbaar wees.

Etes sal by die Braaihuys te koop wees.

Tuisgebak, speletjies vir die kleingoed en nog baie meer sal van 10:00 tot 14:00 aangebied word.

FIRESTONE EXCELLENT VALUE PASSENGER TYRES (Tyre Damage Guarantee) *

BUDGET PASSENGER

FIRE UP YOUR WINTER WITH THESE

Biltongfees weer gehou

Size 155/80TR13 175/65TR14 195/50VR15 205/55VR16 205/40WR17 225/40WR18

Selling incl.

R 480 R 520 R 640 R 775 R 795 R 1 195

Size 155/80TR13 175/65TR14 185/60HR15

Tread MULTIHAWK MULTIHAWK TZ700

Selling incl.

R 525* R 595* R 950*

185/65HR15 195/65VR15 205/55VR16 225/45WR17

F705 TZ200 TZ200 TZ700

R R R R

BRIDGESTONE HIGH PERFORMANCE PASSENGER TYRES (Tyre Damage Guarantee) *

FIRESTONE SUV & 4X4 TYRES

Size 195/50VR15 205/45VR16 205/55VR16 205/55WR16 205/40VR17 225/45WR17 225/40WR18

Size 215/80TR15 245/75SR15 255/70SR15 235/60HR16 245/70SR16 265/65SR17

Tread MY01 MY01 EP200 ER300 RFT MY01 RE002 RE002

795* 775* 950* 1 250*

(Tyre Damage Guarantee) *

Selling incl.

R 695 R 895 R 1 095* R 1 355 R 925 R 1 295 R 1 695

*Bridgestone Ecopia EP200

Tread DESTINATION DESTINATION D840 DESTINATION D694 D697

Selling incl.

R 1 350* R 1 750* R 1 650 R 1 295* R 1 595 R 2 395

* All Firestone Passenger and

Firestone Destination tyres come with a FREE Tyre Damage Guarantee.

tyres come with a FREE Tyre Damage Guarantee.

Welkom: 057 352 9095 Shop 7 Gino’s Corner, Cnr Constantia & Arrarat Roads

TYRES • WHEELS • SUSPENSION TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offer valid from 23 May to 11 June 2016. Terms & Conditions apply. While stocks last.

COME TEST DRIVE THE NEW

THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 5. Seven day exchange plan 2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model 3. Standard warranty 7. Every vehicle subject to 4. Guaranteed mileage a check list

2016

Starting from

R377 900

2014 KIA SPORTAGE 2.0 A/T 40 033KM

R285 899

2014 CHEV SPARK 1.2 60 000KM

R102 900

2014 NISSAN MICRA 1.2 VISIA 32 000KM

R105 900

2015 VW POLO 1.2 TSI 45 000KM

R184 900

2014 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE 44 000KM

R109 900

2014 VW KOMBI T5 2.0 TDI 67 968KM

R369 900

2014 HYUNDAI I10 1.2 GLS 33 805KM

R109 900

2015 TOYOTA COROLLA 1.8 EXCLUSIVE CVT

R279 900

2014 TIGUAN 1.4 TDI AUTO 51 682KM

R319 900

ta o y o T e j n Ora omark

Valid until end of May 2016.

Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300

283 Koppie Alleen Road

072 837 6089 Kerneels Van Antwerpen Amanda du Plessis 083 284 6856 Meriam Litlhakanyane (Keke) 072 594 1301

LEAD THE WAY

Aut

m 283 Welko leen Weg Koppie Al

2010 CHEVROLET AVEO 1.6 LS A/T 87 935KM

R79 900

Tel. (057) 916 8300

Eliott Dipale 083 333 0764 Leon Viviers 072 258 6835 Anika van Heerden 079 334 0202 X1RF9LDW-VI260516

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 31 WALT MOTORS t/a

Tel. 057 355 2612

137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM

WEAREMOVINGTO174BJANHOFMEYR GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP Only R3500 INRUILINGS KOOITJIE ANNERI NEXTTOSYDNEY'S. 083 290 8760 (NetSalary) toqualify!

079 188 8117 WELKOM FROMMONDAY30MAY2016.

ADMIN SALESMAN NODRIVERS! NODEPOSIT! CELLPHONESONLY. PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.

2012 Ford Bantam 1.3 A/C

2011 BMW 325i

2012 Golf 6 TSi GTi 2.0

R99 900

2004 BMW 320D

2013 Micra 1.2

Reik uit na DBV

R219 900

R274 900

DIE Welkom-Volkskool se gr. 7-leerlinge het die Welkomse DBV besoek om skenkings van die skool te oorhandig.

R99 900

R79 900 2009 Mazda 3 1.6

2011 Polo Vivo 1.6

R129 900

R119 900 176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456 2007 Hyundai Tucson Manual

2008 BMW 323

1999 Elantra 1.6

R139 900

R85 900 Toyota Hilux 2.4 Diesel

YOU CAN OWN YOUR OWN CAR! CHOSEN FOR TEAM: Lethabo Mazui, a learner of the St Dominic’s College Primary, has been selected for the Lejweleputswa u.13 hockey team.

2011 BMW 325i Auto

R85 900

R57 900

WE BUY CARS FOR CASH

2014 Chevrolet 1.4

2008 Mazda 1.6 Dynamic

R99 900

R219 900 2014 Hyundai i10 Automatic

Renault Clio

R49 900

2009 Hyundai Santa Fé 2Ltr 4WD

2011 Hyundai i10

R99 900

R149 900

R87 900

X1RF5G9R-VI260516

X1RFCRG9-VI260516

141 Jan Hofmeyr Road Welkom, 9459 Tel: 057 355 1337/8 Hyundai Tucson From:

R165 000 Hyundai Welkom

Hyundai Accent Sedan From:

R359 990

R239 990

BUY any NEW HYUNDAI and stand a chance to WIN a JURGENS LT 660 Trailer.

Hyundai H100 2.6 Diesel Drop Side Pickup From:

R255 990

PROMOTION VALID UNTIL 31 MAY 2016.

SERVICE HOURS

Feel free to contact our workshop at 057 3551337/8 for any quotations

MONDAY – FRIDAY: 07H00 – 17H00

SATURDAY: 08H00 – 12H00 ON APPOINTMENTS ONLY

carina@ultramotors.co.za

T & C Apply

OIL SERVICE R650,00

PASSENGER VEHICLES ONLY. SUV - BAKKIES - BUSSES - TRUCKS EXCLUDED.

Jaun du Toit: 079 526 9749 a/h X1RF1LJD-VI260516

Vista 32

Donderdag 26 Mei 2016

GRATIS

KRY ‘N

Looking for love and care

GESKENK WANNEER JY

“CLAWS would like to thank every one that came to our rescue with donations of food, the response was overwhelming. We are extremely grateful,” says Cindy Bortnowski, animal inspector of Claws (Caring Loving Animal Welfare Society). This puppy is available for adoption at Claws. Contact Cindy on 072-226-1735 or Rochelle on 083-774-5888.

ENIGE 2 OF MEER MICHELIN BANDE KOOP

Welkom Nissan

PASSASIERSBANDE • BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT

185/60 HR 14 185/65 TR 14 185/60 HR 15 195/50 TR 15 195/55 VR 15 195/65 HR 15 205/55 VR 16 215/55 WR 16 205/40 WR 17 225/45 YR 17 225/50 WR 17 235/55 WR 17 225/40 YR 18 255/35 YR 18 ENERGY SAVER +

ENERGY SAVER +

ENERGY SAVER +

ENERGY SAVER +

ENERGY SAVER +

ENERGY SAVER +

PRIMACY 3

PRIMACY 3

PILOT SPORT 3

PILOT SPORT 3

PRIMACY 3

PRIMACY 3

PILOT SPORT 3

PILOT SPORT 2 ZERO PRESSURE

178 Jan Hofmeyrweg, Welkom, Tel: (057) 355 7272

VALID VALUE GUARANTEED USED CARS

R 995 R 995 R1125 R1150 R1195 R1195 R1295 R1825 R1450 R1795 R1950 R2095 R2895 R3995

Eugene

071 168 4794

Bonita

071 456 0406

2010 Nissan Qashqai 2.0 Acenta 135 000km

Stephen

083 623 9206

www.welkomnissan.co.za

R159 900

2014 Chevrolet UTE 1.8 Sport 48 000km

2016 Nissan NP 300 2.5 TDI Hi-Rider Scab 9 000km R259 900

4x4 SUVBANDE

SELECTED VALUE VEHICLES WITH FULL SERVICE HISTORY, 101 POINT QUALITY CHECK, OPTIONAL WARRANTY, POLICE DATABASE CHECK. T&C APPLY.

2013 Kia Picanto 1.0 LX 43 000km

2159669/892/All prices Inc. VAT

R169 900

R99 900

2015 Volkswagen Polo 1.2 TSI Comfortline 39 000km R199 900

2014 Nissan Juke 1.6 DIG-T Tekna 48 000km

2015 Polo Vivo 1.4 GP Trendline 5dr 21 000km R149 900

2011 Nissan Navara 2.5 DCI XE 4x4 DCAB 120 000km R219 900

R219 900

• BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT

245/70 SR 16 265/65 SR 17

LTX A/T2

LTX A/T2

R2595 R3395

• MICHELIN PROMOSIE VANAF 27 MEI 2016 – 8 JULIE 2016 • TERME EN VOORWAARDES GELD • TERWYL VOORRAAD HOU • VLOOTKAARTE WELKOM • SIEN WEBWERF VIR TERME EN VOORWAARDES • FOUTE & WEGLATINGS UITGESLUIT • PRYSE GELDIG VIR KONTANT- EN KREDIETAANKOPE TENSY ANDERS VERMELD • GRATIS ULTRATEC HERLAAIBARE LED DRAAGBARE LAMP MET MICHELIN KENMERK MET ENIGE TWEE OF MEER MICHELIN BANDE • GRATIS TWEE-STUK HERLAAIBARE LED DRAAGBARE LAMP EN KNAPSAK MET ENIGE VIER OF MEER MICHELIN BANDE

NCRCP 7096

KRY DIT OP KREDIET. DOEN NAVRAAG IN DIEWINKELOFDOEN AANSOEK AANLYN.

BETHLEHEM BLOEMFONTEIN SSG BLOEMFONTEIN MEGA PARK KIMBERLEY UPINGTON VRYBURG WELKOM

058 303-1410 051 447-0792 051 447-1075 053 807-9400 054 331-3381 053 927-1161 057 355-6130

BESOEK WWW.TWT.TO OM JOU NAASTE WINKEL OP TE SPOOR

TWT/2110/02/ADS24 Copyright © 2016

• XPRESS CREDIT® SLEGS IN SUID-AFRIKA BESKIKBAAR • XPRESS CREDIT® BESKIKBAAR OP ALLE TIGER WHEEL & TYRE PRODUKTE • TERME EN VOORWAARDES GELD • XPRESS CREDIT® IS ‘N GEREGISTREERDE KREDIETVERSKAFFER NCRCP7096 EN ‘N GEMAGTIGDE FINANSIËLE DIENSVERSKAFFER FSP45139

Meet us at Bulldogs Pub, Virginia Friday 27 May First 10 Nissan vehicles are free.

Less 25% for any other Nissan vehicles X1RF1Q95-VI260516

Big plans in FS

ALL Matjhabeng’s seasoned, emerging and aspiring writers are invited to a meeting at the Lejweleputswa Arts and Culture Centre on Thursday, 2 June, from 09:30.

Well-known Sesotho writer Dr Mathene Mahanke will brief the writers about the development and the plans of the Department of Sport, Arts, Culture and Recreation, as this is the year of the Free State artists.

Other issues to be discussed will include the establishment of the Free State Writer’s Forum and writers’ organisations in different municipalities, towns and wards.

A local delegation will be elected to attend the provincial writer’s meeting, which will be held in Parys on 10 June.

Writers must confirm their attendance by contacting Saduma Miya on 061-3695528 or Mpho Mogaecho on 079-676-2640.

Give pet a loving home THE Welkom SPCA has many lovely cats, dogs, kittens and puppies available for adoption.

These are all wonderful animals that were abandoned and given up on by society.

Adoption costs R540.

This fee includes the sterilisation of the animal, as well as the cost of the first vaccination and deworming.

Pet lovers are advised to sterilise their pets.

In this way, you can prevent adding to the number of unwanted, abandoned or abused pets in the community.

Please direct all enquiries to the staff of the SPCA by calling the office on 071-4034876.

In case of emergency, the society can be reached on 082-3757357.

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 33

Chosen for SA Winter Games LERATO MODISE and Sebolelo Masindo of the Orion School in Welkom have been chosen for the LSEN Netball Team which will compete at the South African Winter Games in Durban during the July holidays. From the left are Eduard Jantzen (umpire at the games), Connie Breytenbach (coach at the games), Lerato, Sebolelo and Hanneke Pienaar (first team coach).

VYF leerlinge aan die Hoërskool Hennenman het onder die eerste ses plekke op die Vrystaatse Interhoëratletiekkampioenskap geëindig. Hulle is van links Fanie Pretorius (6de in die 200 m vir seuns o.19), Edmund Hern (3de in die spiesgooi vir seuns-o.19), Pierre Engelbrecht (5de in die hamergooi vir seuns-o.15), Delmari Hoffman (2de in die gewigstoot vir meisies-o.17) en Elouise Pretorius (2de in die 400 m hekkies vir meisies-o.17).Foto: Verskaf

DIÉ vyf leerlinge aan die Hoërskool Hennenman is in die Lejweleputswa-netbalspanne ingesluit wat aan die Vrystaatproewe gaan deelneem. Van links is Mantoa Moiloa (o.14), Janke Fourie (o.14), Nicolé Pretorius (o.18), Roelé Bester (o.15) en Molly Dhlangisa (o.14).

Trucks for hire from R800p/d local.

4 Ton / 21 cubes Contact Charl 072 333 7700 Or Andrew 072 282 2008

X1RF9NQW-VI260516

X1RED6XR-VI260516

Vista 34

Donderdag 26 Mei 2016

HABBY& LACE

CUSTOMERS PLEASE TAKE NOTE

TRADING HOURS FOR THE FASTING MONTH OF RAMADAAN

YO U R O N E S T O P H O M E & D R E S S M A K I N G S T O R E 6 JDU NLEA‘ 1 C 6 E9.AcM o- . 1zP M P Uw B L .I CHH A I DB O LB A YY A 1N a O P E Nw w

FROM MONDAY 6 JUNE WEDNESDAY 6 JULY

OPENING

CLOSING

Mon - Thurs 08:30 16:00 Friday 08:30 11:45 14:00 16:00 Saturday 08:45 13:00

5000m SEWING COTTON

MATERIAL VILENE

SCARF LACE/ GUIPURE LACE

2-LINE CURTAIN TAPE

- 3 LINE 105.99p/50m

FROM

ea

ea

FLAT QUILTS

17999 ea

24499

p/set

p/m

DUVET COVERS

LINEN

(FITTED SHEET, FLAT SHEET, PILLOW CASES)

- 3/4 269.99 - DOUBLE 339.99 - QUEEN 409.99 - KING 449.99 SINGLE

FROM

FROM

FROM

FROM

WINTER SHEET SETS

VOILE CURTAINS 500 x 218

p/m

49999

p/set

39999

FROM

3999

3999

p/50m

FROM

SCATTER CUSHIONS

LINEN

POLAR FLEECE BLANKETS 127 x 152

p/reel

3299

1299

7999

1499

p/reel

FROM

FROM

2499

p/reel

FROM

699

FROM

10000m PAPAGAY EMBROIDERY COTTON

HABERDASHERY

1000m SEWING COTTON

FROM

HABERDASHERY

HABERDASHERY

ea

1999 ea

1299

799 ea

p/pack

HOME WARE

ea

FROM

1999

ea

20-PACK SERVIEETES

COFFEE MUGS

FROM

3999

DINNER PLATES

FROM

ea

CUPS & SAUCERS

FROM

12999

BAKING TRAYS (METAL & SILICONE)

FROM

WALL ART

FROM

HOME WARE

HOME WARE

ea

8999 ea

1499 ea

29999 ea

HOME WARE

1299

CANVAS PAINTINGS

FROM

ea

ARTIFICIAL FLOWERS

FROM

1499

TABLE/BED RUNNERS

FROM

ea

GLASS BOTTLE + STRAW

FROM

1499

SIDE PLATES

FROM

CEREAL BOWLS

FROM

HOME WARE

HOME WARE

CEREAL DISPENSER

- DOUBLE 229.99ea SINGLE

13999 ea

6 LAYER SHOE RACK

23999 ea

CLOTHING WARDROBE

- LARGE 549.99ea SMALL

19999 ea

28-HOLE SCARF HANGER

3999 ea

CLOTHING RACK

- DOUBLE 649.99ea SINGLE

22999 ea

W W W. H A B B YA N D L A C E . CO. Z A

CAMPING/TV TABLE

16999 ea

B m c C e n t e r, 5 6 V o o r t r e k k e r s t r. V e r e e n i g i n g , Te l : 0 1 6 4 2 2 5 4 0 0 , h a b b y @ l a n t i c . n e t

PLASTIC WARE

PLASTIC WARE

PLASTIC WARE

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 35

HABBY& LACE

CUSTOMERS PLEASE TAKE NOTE

TRADING HOURS FOR THE FASTING MONTH OF RAMADAAN

YO U R O N E S T O P H O M E & D R E S S M A K I N G S T O R E 6 JDU NLEA‘ 1 C 6 E9.AcM o- . 1zP M P Uw B L .I CHH A I DB O LB A YY A 1N a O P E Nw w

FROM MONDAY 6 JUNE WEDNESDAY 6 JULY

OPENING

CLOSING

Mon - Thurs 08:30 16:00 Friday 08:30 11:45 14:00 16:00 Saturday 08:45 13:00

PRINTED CURTAINING 140cm

p/m

C-TRACK CURTAIN RAILS

PATTERNED VINYL 140cm

4999

1199

1999

ea

SINGLE

p/m

p/m

p/m

p/m

PRINTED CAMO 150cm

2999

p/m

CURTAINING

FROM

p/m

FROM

2999

1499

9999

FROM

FROM

1999

ROLL PRICE 13.99p/m

- DOUBLE 15.99p/m

2999

p/m

JAVA LACE 280cm

CURTAINING

6999

ORGANZA FRINGE TIE-BACK

3-PASS BLOCK-OUT CURTAINING 140cm

FROM

PRINTED AFRIKAANS COTTON CANVAS 150cm

p/m

PLAIN VOILE 270cm

FROM

p/m

PVC COIN FLOORING 150cm

FROM

4999

FROM

FROM

1999

PATTERNED TURKISH ORGANZA 280cm

FROM

PATTERNED TURKISH ORGANZA

FROM

CURTAINING

CURTAINING

CURTAINING

p/m

RUGS MEMORY FOAM MAT 50 x 80

RUGS

INDIAN RUGS 160 x 230

- 160 x 230 1499.00 - 200 x 300 2500.00

ea

39900 ea

69900 ea

199900 ea

9999

FROM

99900

FROM

ea

ANATOLIA RUGS 150 x 200

FROM

FROM

79900

TREND FRIESE CARPET 80 x 120

FROM

- 120 x 170 399.00 - 200 x 300 1299.00

LUREX 3D RUGS 140 x 200

FROM

RUGS

EMBOSSED RUGS 160 x 230

ea

p/m

2999

5999

p/m

p/m

100% QUILTING COTTON

4999

p/m

PRINTED CHIFFON & SATIN 150cm

2999

p/m

DRESS FABRICS

5999

TARTAN CHECKS 150cm

FROM

p/m

MONGOLIAN FLEECE 150cm

FROM

2799

PRINTED FLUFFY FLEECE 150cm

FROM

PLAIN & PRINTED POLAR FLEECE 150cm

FROM FROM

DRESS FABRICS

DRESS FABRICS

p/m

3999

p/m

4999

p/m

W W W. H A B B YA N D L A C E . CO. Z A

4999

p/m

B m c C e n t e r, 5 6 V o o r t r e k k e r s t r. V e r e e n i g i n g , Te l : 0 1 6 4 2 2 5 4 0 0 , h a b b y @ l a n t i c . n e t

DRESS FABRICS

4999

DENIM 150cm

FROM

p/m

PRINTED LYCRA 150cm

FROM

4999

PRINTED FRENCH CHIFFONS 150cm

FROM

p/m

ASSORTED PRINTED JERSEY 150cm

FROM

3999

PRINTED VISCOSE LYCRA 150cm

FROM

ASSORTED PRINTED BON-BON 150cm

FROM

DRESS FABRICS

DRESS FABRICS

Vista 36

Donderdag 26 Mei 2016

KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE

Local rap artist hip hops to fame VUYISILE VICTOR BUSAKWE (23), also known as Venom 93, is a local hip-hop and rap artist.

Saduma Miya, a drama tutor and arts promoter, discovered Busakwe.

Busakwe’s love for music started at the age of 15 while attending the Lebogang Senior Secondary School in Thabong.

While at school, he was part of the school choir.

He started recording at the age of 17 and joined a music group called Ex-D-C. The group disbanded and Busakwe formed his own group, K.L.S, with fellow students Pablo, King Bongs and Pastor. They performed in schools and community halls.

After matriculating, Busakwe moved to Johannesburg in search of greener pastures.

He recorded a few songs with artists like T.T. Boss, Accastic J, R&B Singer and Stranger in Crushground Studios in Soweto in 2014.

In 2015 he went solo and rubbed shoulders with soulful house singer Soul Kid and DJ Pat Mash.

Busakwe recorded his songs Skeleton, Move it and Rolling Up at the Pat Mash Studios with Mungi Records. He also recorded a music video with Haemo-O and worked with Ruff as his producer on his roll-up track.

One of his tracks, Chick That I Love, has been played on various radio stations across South Africa.

He has perfomed at the Jozi City Club during Mandoza Night, Basement in Alex, Lehae Drencjo’s launch and at the Diphaleng Sports Bar and Ozone.

Busakwe is one of the artists to perform during the Ziyaduma Promotion’s fundraising cultural concert in aid of the Rethabile Old Age Club at the AME Church, Moshoe-

VUYISILE VICTOR BUSAKWE shoe Street, Rooistene, on 4 June.

He will also perform at the Lejweleputswa Arts and Culture Centre in aid of the Masakhane Crèche on 11 June.

Venom 93 is a member of Yolo (You Only Live Once), a youth development programme which addresses different youth issues and problems on The Rock FM.

ONS het almal stories om te vertel, maar sommiges se stories word ongelukkig nooit vertel nie.

Pieter Venter, radio-omroeper van OFM en stigter van die akoestiese musiekgroep AfriKoesties, se liefde vir akoestiese musiek is geensins te betwyfel nie.

Sy nuutse aanbieding se naam is Die stories agter die liedjies.

Pieter sing op Vrydag 27 Mei om 19:00 by Siete’s Restaurant in Welkom.

Liedjies van onder andere Simon & Garfunkel, The Eagles en The Beatles kry lewe in ’n akoestiese atmosfeer, PIETER VENTER asook heelwat van Pieter se eie Afrikaanse liedjies word gespeel, elk met sy eie storie.

Burger Lamprecht is sekerlik een van die beste Blues-kitaarspelers in sentrale Suid-Afrika en neem die akoestiese kitaar saam met Pieter vir hierdie vertoning op.

Pieter, ’n voormalige Welkomiet, sê dat hy baie daarna uitsien om weer in

Welkom te kom optree en weer die gemeenskap van Welkom te ervaar.

“Daarom het ek besluit om geen toegangsgeld te vra nie. Ek bring die musiek terug na waar ek musiek geleer het,” sê hy.

Toegang is gratis, maar belangstellendes moet vroegtydig ’n tafel by Claudie Doig by 057-352-6539 bespreek.

Night of country music at Windmill Casino DUST off those dancing shoes and get ready for a country music show, Country Saloon, at the Windmill Casino in Bloemfontein in June.

The event, featuring Bloemfontein’s Margie Anderson, takes place at Windmill’s Conference Centre from 18:00 on Friday, 3 June.

Anderson is an accomplished vocalist and musician who has mastered numerous instruments including the recorder, piano, percussion, drums, bassoon and guitar.

Her orchestral career started at a young age, performing in brass bands, various musical groups and the Free State Youth orchestra.

Bestselling author back on shelves FOOL ME ONCE by Harlan Coben (ISBN: 9781780894201) YOU think you know the truth. The truth is you know nothing.

The international number one bestselling author of Tell No One and Six Years is back with his next impossible-to-put-down thriller.

If your husband was murdered and you were a witness, how do you explain it when he appears on your nanny cam?

You thought you trusted him.

Now you can’t even trust yourself.

Dark secrets and a terrifying hunt for the truth lie at the heart of this gripping new thriller by the “master of the double twist”, Harlan Coben. ) Publisher: Penguin Random House South Africa

OFM-omroeper bring sy musiek na Welkom

TO PERFORM IN WELKOM: The well-known South African comedian David Kau will be performing for the first time at the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom on Friday, 24 June at 19:30. For more information or bookings, please call the theatre on 057357-1214.

She has performed with numerous international and local artists such as Dana Winner, Helmut Lotti, Steve Hofmeyr, Lucas Maree, Nico Carstens, Abdullah Ibrahim, Sonja Herholdt, Romanz, Nianelle, Mathys Roets, Theuns Jordaan, Laurika Rauch, Ella Kotzé and Brandon October during her time with the Bloemfontein Children’s Choir.

She was also privileged to tour the world and performed at events in Belgium, the USA, Canada, Norway, Germany, Switzerland, Austria, England and Japan.

A qualified teacher, Anderson teaches arts, culture, music and vocal classes at the Brebner Primary School in Bloemfontein.

She offers lessons in guitar, marimba, drumming and conducts the school choir.

After being part of the National Orchestra as percussionist, she continued to perform with the KZN Symphony Orchestra.

In 2013 she performed with the Camerata orchestra from the University of the Free State with whom she travelled to perform in Russia.

To this day, she still performs with the Bloemfontein City and Free State Symphony Orchestras.

Tickets for Country Saloon is R100 per person which includes a snack basket.

To book, phone 051-410-2047/78 or email banqueting.windmill@suninternational.com

SLEEPING GIANTS by Sylvain Neuvel (ISBN: 9780718181697 An eleven-year girl named Rose is riding her bike in the woods near her home in Deadwood, USA, when the ground disappears beneath her feet.

When she comes to, she finds herself in a deep pit, lying in the palm of a giant metallic hand.

Seventeen years later, Dr Rose Franklyn is leading a top-secret scientific investigation into the strange artefact she unwittingly discovered all those years ago.

It is clear to Rose and her team that the hand is not only ancient, but also not of this world.

A search begins for the rest of this vast creation.

What they find defies their imaginations: it is perhaps the greatest mystery humanity has ever faced.

But even more terrifying is the power it begins to unleash.

“Sylvain Neuvel weaves a complex tapestry, with ancient machinery buried in the Earth, shadow governments and geopolitical conflicts. But the most surprising thing about the book may just be how compelling the central characters are in the midst of these larger-than-life concepts . . . I can’t stop thinking about it,” says the Chicago Review of Books.

A page-turning debut in the tradition of Michael Crichton, World War Z and The Martian, Sleeping Giants is a thriller fueled by an earthshaking mystery and a fight to control a gargantuan power. ) Publisher: Penguin Random House South Africa

THE cover of Sleeping Giants by Sylvain Neuvel (ISBN: 9780718181697).

Novel a page turning debut

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 37

Vista 38

Donderdag 26 Mei 2016

Represent Northern Free State SEVEN squash players of the St Dominic’s College High in Welkom were selected to represent the Northern Free State at the Free State closed tournament which was held in Bloemfontein in April. From the left are Declan Chandler, Jordan Tavares, Natalia van Antwerpen, Jordan Waugh, Sandro Campodonico, Jared Tavares and Keagan Waugh.

FOUR squash players of the St Dominic’s College Primary were selected to represent the Northern Free State at the Free State closed tournament held in Bloemfontein in April. From the left are Caleb Waugh, John Bell, Leila De Abreu and Cristiano De Abreu.

Photos: Supplied

OFFROAD, OUTDOOR, 4x4 AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER

www.outdoor4x4.co.za Induction Cooker 60% Faster • 50% Cheaper

AUTHORISED MERCURY DEALER

226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145

Kettle Various Colours

R980

from R225

Pro Heat Gas Heater

Alva Gas Heater

WINTER WINTER WARMERS W ARMERS WARMERS Round S/Steel Braai Pan

Turbo Gas Lighter

Portable Gas Stove Compact and easy to use

1.7kg Gas Bottle

R TE LY NIS TE AN ARA C S EP GA LD S SO

L FIL ES RE TTL WES BO GA

R269

R520

Stack-a-Boma

Aluminium Potte

nr2

Ideal for: Campfires Coal Stoves Fireplaces Quick and Easy

R1380

R399

R359

R269

R795

S/Steel Smoker

Jaffle Iron Cast Alu Body

LED Lenser P7R Torch • 1000 Lumens

10W LED Floodlight Rechargeable • 350LM • 12V/220V

6 KVA 45Stroke Generator Electric/Pull start

For: Fish, Chicken, Ribs, Pork any meat

nr3

R699

R750

Atlasware New Colours 18 His Warm • 24 His Cold

large

700ml

R1620medium R1290

R320

R189

R1780

R310

500ml

R280

R8499 X1RF292M-VI260516

from

R

299 to 999 each R

Prices valid from 25 5 May - 19 June J 2016

from

w

R

395 to 495 each R

from

R

499 to 799 each R

quality watch brands at

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 39

Chosen for team NATHAN GREYLING, a learner of the St Dominic’s College Primary, has been selected to represent the Northern Free State u.13A hockey team.

BASETSANA MATSELA, a learner of the St Dominic’s College Primary, has been selected for the Northern Free State u.13 A hockeyteam.

RIFLES BROWNING: A-Bolt .30-06 CZ: 550 Delux, cal.: 7 x 64 550 .300 Win CZ 557 .30-06 CZ 557 6.5x55 HOWA: 1500 SS Var .300WM Synthetic Stock 1500 Var .308 Win 20” Laminated E/V Stock 1500 Var .308 Win 20” Syn Stock 1500 Var SS .22-250 Rem Syn Stock 1500 Var SS .22-250 Rem Lam Stock 1500 6.5x55 SE Lam T/H Stock 1500 6.5x55 SE Wallnut Stock 1500 Var .243 Win Lam Stock 1500 Var .308 Win Lam Stock MARLIN: X7 .30-06 270 X7 Varminter 26”, cal.: .223 Rem and .308 Win MOSSBERG: ATR .243 Win MUSSGRAVE: M98 Field Magnum .300 H & H mag M98 26” Varminter .308 Win, lam green REMINGTON: 783 .30-06 700SPS Tactical .308 Win SABATTI: Rover Tactical Var Fluted Syn .308 and .243 Win SAKO: 85 Hunter .243 Win 85 African Hunter Lam Stock .308 & 30.06 VOERE: LBW .37H&H Mag WEATHERBY: Vanguard SS Sin, cal.: .308 Win WINCHESTER: Alaskan .300WM Coote lite Varminter .22-250 Rem SABATTI: CTS Adj Sporting 30”,MC MOSSBERG: 88 20” Pump-action CZ: 75 P-09 9mm P full-size, 19+1 75P -07 9mm P Duty GLOCK: Gen 4, 19 & 17 9mm Gen 4, 23 & 22, .40 S&W STOEGER: Cougar 8000f, 9mm P compact Cougar 8040f .40 S&W compact TAURUS: PT809 9mm P PT24/7 9mm P, blue Steyr Mannlicher S9 –a1 compact 9mm P Norinco NP34 9mm P TIKKA: T3 African Hunter .308 Win SAVAGE: Mod 11 LRH .308 Win Mod 12 VLP .260 Rem

R9 999

R25 250

R13 600 R15 500 R20 100 R20 670 HOWA: R10 600.00 R12 650.00 R8 900.00 R9 950.00 R13 700.00 R9 600.00 R11 850.00 R12 650.00 R12 650.00 MARLIN: R7 750 R9 900 MBERG: R6 900 MUS: R18 900 R19 500 REMN: R8 850 R18 000 SABATTI: R22 000 SAKO: R23 400 R18 200 VOERE: R16 000 WEBY: R12 500 WINR: R15 900 R18 200 .

R25 175

Meopta Meopro BDC 4-12x50

R9 850

Meopta Meopro BDC 6-18x50

R10 800

Bushness Elite Tact 6-24x50 FFP

R18 999

R7 500

Burris fullfield

E1 4.5 – 14z42 Side Parralax & Ballistic Plex

Champion Tri-Stance Rest

Swarovski specials:

R1 665

Z3 4-12x50 BRH Z3 4-12x50 BT4

Caldwell The Rock Jr Rest

R15 199 R16 245

Lynx Rifle Scopes: LX 6 – 24x42 H/O2 LX 2 – 2.5x15x50 SAH LX @ - 5-20x50 SAH LX 2 – 5-20x50 Tac Moa LX3 – 1-6x24 3GS

R4 999 R9 999 R11 350 R12 250 R10 600

R945

Aimzonic Silencers Asst Calibers Triton 50 & 40 Sneezer

R9 250 R9 200 GLOCK: R10 999 R10 999 STOEGER: R7 400 R7 400 TAURUS: R7 150 R7 800 R8 299 R5 000 TIKKA R16 000 SAVAGE R15 900 R26 999

DIESEL ELECTRIC PERSEEL TEL: 057 3553304 FAX: 057 396 3142 SEL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za

R1 599

Terminator Silencers : Silencer only

R1 650 Fitted R2 500

1996 Mercedes Benz C220 AMG Automatic

2000 Mazda Drifter 2.5 Turbo Diesel

R69 900

Wrap a Buck Carcass Bags

R1 080

Harnady LnL 2L Sonic Cleaner

R2 350

Sniper Tactical Urban Assault Backpacks (Camo, Black and Olive)

Muela Knifes in stock.

All products advertised are in stock and available.

R680

Champion Clay Pigeon Thrower

RAMON STRYDOM

from R699

X1RF0VPW-VI260516

FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

Jan Hofmeyr Motors SPECIAL FOR THE WEEK

057 355 7445 / 071 122 0033

R49 900

from R4 350

Light force SL 170 & SL 240 Spotlights from

JAN HOFMEYR WEG TEL 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357 / 072 181 7128

2000 BMW 318i E46

R499

Bushill Shooting Mat

R5 900

RS SPORT & OUTDOOR

BONTLE SESANA, a learner of the St Dominic’s College Primary, has been selected for the Northern Free State u.14A hockeyteam.

Nightforce SHV 5-20x56 MOAR

2008 Caddy 1.6 Petrol

R89 900

R49 900 2013 Chev Spark 1.2l

R88 900

2003 Kia Carens 2.2 Turbo Diesel

R64 900 2011 Hyundai i20 1.6i

2011 Chev Cruiz 1.8 Petrol

R119 900

R98 900

X1RF6PXH-VI260516

Vista 40

Donderdag 26 Mei 2016

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE DAGSORG & CRÈCHES 1410

NEMO DAGSORG Veilige en rustig. Klein groepie. Daaglikse aktiwiteite. Alle etes ingesluit. Skakel 061 469 8433 FINANSIEEL 1420

CANOPIES / TRAILERS: UPHOLSTERY & Goeie gebruikte canopies CURTAINING te koop, sowel as aankoop done proffesionaly! For van canopies en bagasie best quality & service consleepwaens vir kontant. tact Naomie 072 698 5815 Skakel 018-462 8993 / or visit us at Naomie's 074 899 2442.

Upholsery & Interior: 3 Tugela Circle St Helena Welkom TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR TROETELDIERE KONTANT: 1660 057 353 3590/1.

CLEARANCE SALE!!

Up to 40% discount on gifts, Decor, Picture frames, canvas and prints, wall clocks, scatter cushions.

Discount on antique & Bygone furniture.

T's & C's apply. Naomie's Upholstery & Interiors, 3 Tugela Circle. St Helena, Welkom. Tel: Naomie 072 698 5815 DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275 EK KOOP gereedskap, meubels, tuingereedskap, yskaste, vrieskaste werkende toestand vir kontant. 082 810 0433 082776 6655.

REPAIRS TO washing machines, tumble dryers, dishwashers etc. (Exl freezers and fridges) Contact Frikkie or Gina 076 372 6008

TE KOOP

MEUBELS 1635

OLD imbuia furniture for sale. For appointment phone 057-3921457.

1855

24/7 PLUMBING!!

Kontak my vir die beste pryse!

Jannie 076 270 8538

ALGEMENE & HUISDIENSTE

1870

BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801

FOR all renovations, building, PVC ceilings, painting, etc.

Call Rickshaw Constructions at 0745837186.

DSTV/TV/DVD DIENSTE

HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS 4-en 8 Ton trokke vir algemene vervoer en trekke - 083 570 7356 / 073 157 7248

HUISVERBETERINGS BUITE 1836

1807

TOE meubel vervoertrok lang en kort afstande met ons werkers.

TEL. 082 6310 282.

HANNES BOTES Sunshine Installeerders.

Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

BOME

ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE

VERVOER VAN ENIGE goedere. Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels ens.

Kwaliteitdiens gewaarborg. GERT: 0827348628

1871

SEKURITEIT

J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.

1873

AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935.

HOUTWERK

2015

KALAHARI HORING EREKSIEPIL Nou in Welkom, 500mg Super Formule.

Help vir sterker ereksie en hou baie langer uit.

100% Veilig vir hoë bloeddruk; 100% Gepas vir alle ouderdomme. R200 vir 15.

Male Extra steeds beskikbaar - R150 vir 10.

Daan 072 182 2937 KARLA - EK IS HIER vir jou plesier!! 24/7 Beskikbaar - privaat. Skakel 072 945 4577

ZANTE IN WELKOM! Hot Gorgeous, young, brown eyed Blond.

078 237 6506

HERSTELWERK 1818

SAKE

SKOONMAAKDIENSTE 1805

DIENSTE

ALLERLEI 1655

ANDRE IS OPSOEK na 'n diesel enjin/ratkas kombinasie om te koop vir kontant. Skakel asb 082 961 3239 ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant kombuisware, handegereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928

VOLWASSENES

SWEET AS HONEY FOR any fantacy Sky 071 616 4893

1874

RIA STOFFEERDERS: Beste pryse vir sitkamerstelle, motorsitplekke, ens. Gehaltewerk. 057 352 8180/ 083 483 0309.

1865

FOR TREE-CUTTING AND REMOVAL. CALL KNOX 074 030 2866 OR NEWS 074 972 8804.

PRIVAAT

PLAVEISEL

1STE GRASDAKKE en lapas asook die behandeling teen brandbeskerming en afbreek van Lapa's. Construction of Thatch Roofs & Lapa's as well as thatch fire protection. Johan 0829543160

KITSKONTANT! J & B KONSTRUKSIE: SOEK TV's, Hi-Fi's, Alle bou-, verf- en herstelgereedskap, grassnyers, werk, ook seël van dakke sweismasjiene, breekgoed. en afdakke. Skakel Vincent 082 810 0433 of by 072 741 5047.

082 776 6655.

SLEEPWAENTJIE; KLEIN disc's; kombuisstaalkaste; ronde eetkamertafel; olieverwarmer; Elektriese vleissaag; elektriese motors, bench grinders 072 451 9031

LOODGIETERS

VERVOER & BERGING

1845

RESEBETSA MMO groot hoeveelheid 2de handse bakstene beskikbaar. R1,00 per steen. Kom haal self 078 747 3901

www.olx.co.za

OPREGTE LABRADOR HONDJIES Ingeënt en ontwurm.

Swart & Roomkleur.

R 1 200 - Johanna 083 399 0337 Kroonstad

ALLERLEI

LEND, spend & enjoy!

Loans from R500-R7 500.

Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390.

We will help you!

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

OPREGTE BOERBOELE Beskikbaar. Swart of bruin.

Reeds ontwurm. 6 Weke oud. R800 elk. Skakel 082 536 0609

1815

GESOEK: 2014 HILUX D4D bakkie met lae kilomters vir kontant.

Skakel 083 391 8357

eksklusief aanlyn by

MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg.

Sel. 082 854 8420.

SOEK, KOOP, VERKOOP

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390 OPRIG VAN IBRAFDAKKE asook alle bouwerk en aanbouings. Skakel Leon by 083 789 4991 vir gratis kwotasies.

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

2420

VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP 3025

2007 FIAT PALIO 1.2 VIBE Geen deposito R1 550 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

Donderdag 26 Mei 2016 2014 Chevrolet Utility 1.4 Club met canopy - 38 500 km - Balance or factory warranty - R3350 p.m 72 months 2010 Chevrolet Aveo 1.6 lS 5D - silver, 121 000 km, FSH - R2331 p.m 72 months 2009 Audi A4 2.0 TDI Attraction, Multi Tronic 158 000km FSH R3290p.m 72 Months 2011 Nissan Micra 1.5 Tekna - 58 000 km, volhuis - R2560 p.m. 72 Months.

2011 BMW 323i (E90) 117 000km - R3500 p.m 72 months 2011 VW Polo Vivo 1.4 5 Deur 142 000km FSH R2500 p.m - 72 months 2011 Chevrolet Spark 1.2 LS 5 Deur - 121 000km - R2250 pm 72 months 2012 Chevrolet Utillity 1.4 Wit - 85 000km R2560 pm - 72 months 2014 Hyundai Grand 110 1.25 Fluid - 33 000km Factory Warranty R 3 090 pm - 72 months FIRST PAYMENT 1 July 2016

Vista 41

HYUNDAI 2008 MATRIX - 1.6 geen deposito. R2290 per maand.

Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

2010 MAZDA 2 1.3 DYNAMIC - geen deposito - R2495 per maand.

Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2011 RENAULT SANDERO 1.6 UNITED Geen deposito Paaiement: ±R 2 390 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2012 VOLKSWAGEN POLO 1.4 Trendline: Geen deposito.

Paaiement: ±R3 290 p.m.

Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

REFILOE IS looking for sleep out domestic work.

Please call 073 136 2226 ALGEMEEN 3680

1 SLKP TUINWOONSTEL - ten volle gemeubileerd. Baie veilig, W&L , vol DSTV, parkering + 1 keer per week bediende + wasgoed.

Beskikbaar vanaf 05/06/2016. R5000 p.m Skakel 084 527 0478

2011 TOYOTA COROLLA 1.3 Professional. Geen deposito R2 690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

231 VOLKSWEG - 1 slkp woonstel. Verkieslik vir ouer paar/student - R2500 p.m - R2500 Dep. Water ingesluit. 057-3533590/1 BEAUTIFUL, flats R2 000 . 3 Bedr T/House R3500. 4 Bedr house neg to rent/Buy Tel. 072 858 9883.

EEN SLK woonstel: Jim Fouchépark. R3 000 p.m. + dep. Veilige parkering.

W+L ingesluit. Skakel 0832624087 / 0835609710.

EENMAN woonstelle TOYOTA YARIS 2011 T3 beskikbaar in Jim ZEN 5DR A/C - geen Fouchépark, R2 900 p.m. deposito. R2490 per Water en elektrisiteit maand. Bankfinansiering. ingesluit. Kontak gerus Skakel Christo Michelle by 057-3524356 / 82 822 4353 079 526 6699 vir verdere inligting.

SLEEPWAENS PERFEKSIONIS 1 SLKP 3040

tuinwoonstel - R3500 gedeeltelike DSTV W&L ingesluit - beskikbaar 1 Junie 082 448 6435

1- 3 Bedroom bedroom flats available: 31 May & immediately. From R1 500 - R2 300 p.m.

(Bloemfontein), from R2 200 - R3 300 p.m.

(Welkom).

From R1350 (Virginia) Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990.

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

AANDAG!! AANDAG!!

Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant.

Skakel 083 292 4054.

CHEVROLET AVEO 2012 1.6L Geen deposito R2390 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant DAIHATSU TERIOS teen die beste pryse.

2009 2X4 - GEEN deposito Skakel 082 587 7821.

- R2890 per maand. Bankfinansiering. Skakel SOEK motors, motorChristo 082 822 4353 wrakke & onderdele om te

FORD IKON 2014 1.6 AMBIENTE - geen deposito - R3290 p.m Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

CATHERINE IS looking for work as a Health Care Worker. Have all the neccesary diplomas. Please phone 073 278 9999

X1RE57R5-VI190516

AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me!

072 181 7128.

FORD FIGO 2012 Ambiente - geen deposito - R2490 p.m Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

ANASTASIA seeks sleep-in or sleep-out domestic work.

Phone 063 302 4704.

HYUNDAI 2015 110 1.1 Motion: Geen deposito.

R2 690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

TOYOTA AYGO 2013 1.5 LT - geen deposito. R2490 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand.

Tel. 072 623 8324.

EIENDOMME

WOONSTELLE TE HUUR 3250

1 & 2 BEDROOM flats in Dagbreek: - water inc.

Electricity excl. Phone Pieter from 08h00-17h00 @ 079 402 7764

WE HAVE A WIDE RANGE OF ALUMINIUM GARAGE DOORS AVAILABLE

3670

HYUNDAI 2012 1.6 GLS A/T- geen deposito.

R3290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

2016 FORD KA COLLECTION. DEPOSIT R5000 R1690 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

FORD BANTAM 2010 1.6 XL LAW. Geen deposito - R2390 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

BETREKKINGS GESOEK

HYUNDAI 2010 120 - 1.6 geen deposito. R2690 per maand. Bankfinansiering.

Skakel Christo 082 822 4353

2013 TATA INDINGO 1.4 IGNISMET CANOPY Geen deposito - R2590 p.m. Bankfinansiering.

Skakel Christo 082 822 4353

CHEV SPARK LITE L 2012: Geen deposito R1 690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

3600

HYUNDAI 2010 110 - 1.6 geen deposito. R2490 per maand. Bankfinansiering.

Skakel Christo 082 822 4353

Terms and conditions apply.

Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance.

Leon Erasmus 082 353 5933

BETREKKINGS

2 SLKP T/wstel R/stad nuut oorgeverf, koopkrag. R2800 + dep water ingesluit. Dadelik beskikbaar 072 150 3154 TE HUUR 3205

SMALL GARDEN Bachelor flat in Odendaalsrus to rent. R1600 p.m. water and lights included. Call 079 538 6247

47 KINGSTRAAT - Groot 4 slaapkamers, 2,5 badkamers, groot sitkamer, eetkamer, dubbel motorhuis, dubbel motorafdak, swembad en nog meer R700 000. GEEN AGENTE!!. Skakel 057-3557242 of 082 706 4839 BEDELIA: GROOT Luukse 3 slkp met baie ekstras: swembad, dubbel geriewe, groot afdak, m/huise. 083 262 0011

HUISE TE HUUR 3270

3 - 5 BEDROOM HOUSES available immediately: Jan Cilliers Park, Bedelia, Naudeville, Flamingo Park and Saaiplaas From R3500 - R8000 Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990.

F: 057-3523775.

4 BEDR WITH swimming pool in Seemeeupark to rent. Phone Pieter between 08:00 - 18:00 079 402 7764 - No Agents

KASSIER BO 30 JAAR word benodig by slaghuis.

6 Dag werksweek. Faks CV na 086 503 2360 LADY required for sewing school quantac tracksuits in Virginia. Experience essential. Must be able to sew quality garments at a fast pace. Contact Ziyaad: 057 212 5176 or 083 457 6896 welserve@internext.co.za MUSTANG Restaurant requires the services of managers/manageresses for floor and kitchen. Salary determined by exp. Please drop off CVs at the Mustang Restaurant. NO PHONE CALLS PLEASE. SALES REPS needed. No experience required.

Phone 081 348 0553 WAITERS WANTED: Between 18 - 25. Bring CV's to Indiana Spur on Mondays only between 08:00 - 13:00 BOEDELKENNISGEWINGS

Boedel Wyle: M J Labuschagne Boedelnommer: 3979/2016 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle MATTHYS JOHANNES LABUSCHAGNE, (ID: 390616 5034 08 8) in lewe 'n wewenaar van VIRGINIA. STERFDATUM: 10 APRIL 2016.

BOEDELNOMMER: 3979/2016.

KENNIS GESKIED HIERMEE aan DEBITEURE en KREDITEURE om bedrae aan die boedel verskuldig te betaal en eise teen die boedel in te stel binne 30 dae vanaf datum van hierdie skrywe by onderstaande adres.

PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUPREME FINANCE GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 VIRGINIA POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK /NR/BL0015)

BOEDEL WYLE: T J LEPAMO BOEDELNOMMER: 025048/2014 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle TETE JACKSON LEPAMO, gebore 19 Januarie 1960, Identiteitsnommer: 6001195323086 en nagelate eggenote MATSHEDISO WILHELMINAH LEPAMO, van perseel 3156 Phomolong, Hennenman.

BOEDELNOMMER: 025048/2014, datum van afsterwe 25 Junie 2014.

Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 27 MEI 2016.

J H A EDELING KERKSTRAAT 8 C KERK STREET TELEFOON/TELEPHONE 057-5731117/8 FAKS/FAX - 057-5733416 POSBUS 25 P.O. BOX HENNENMAN 9445 E-POS: albertedel@telkomsa.net (VERW: MNR EDELING /pm)

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

Welkom 057 352 1525 Niel Dannhauser 082 381 9064'

BOEDEL WYLE: S S KHANTSI BOEDELNOMMER: 4383/2015 KENNISGEWING VAN TER INSAELEGGING VAN REKENING INGEVOLGE ARTIKEL 35(5)

Estate Late: M B Monamane Estate Number: 002763/2016 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Province: FREE STATE Estate Number: 002763/2016 Surname: MONAMANE First Names: MONAMANE BOAZ Date of Birth: 1940-10-04 ID Number: 4010045365082 Last Address: SITE 524 MELODING, VIRGINIA Date of Death: 2016-02-21 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: MATHEUS JOHANNES WILLEMSE Address of Executor or Authorised Agent: 26 VIRGINIA GARDENS, VIRGINIA, 9430.

ADVERTISER NAME: HAASBROEK WILLEMSE INC. ADVERTISER ADDRESS: 26 VIRGINIA GARDENS VIRGINIA 9430 ADVERTISER E-MAIL: MATTWILLEMSE@HAASWIL.CO.ZA TEL. 057-2125665 (REFERENCE: /MattWillemse/ mb)

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

4201

X1RDA1F5-VI120516

4205

In die boedel van wyle SELLWANE SANNA KHANTSI, Identiteitsnommer: 770118 0467 08 2, ongetroud, in lewe woonagtig gewees te: HAARLEMSTRAAT 120, DAGBREEK, WELKOM. OORLEDE OP: 06 JANUARIE 2014 BOEDELNOMMER: 4383/2015 GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening ter insae lê by die Landdroshof te KLERKSDORP vir 'n tydperk van 21 (een-entwintig) dae gereken vanaf datum van publikasie.

GIELIE BENADE PROKUREURS RADLOFFSTRAAT 26 WILKOPPIES KLERKSDORP 2571 POSBUS 7009 FLAMWOOD 2572 TEL: 018-4627788 FAKS: 018-4626051 / 086 560 9044 E-POS: collections@gb-attorneys.co.za (VERW: Mnr Benade / Suzette / K1029)

Boedel Wyle: T S Dlamini Boedelnommer: 1665/2015 KENNISGEWING

BEDELIA 3 Slaapkamerhuis met dubbel motorhuis, swembad en omhein.

R3 800 p.m. Beskikbaar 1 Julie 2016. Skakel 057-3532915 kantoorure.

MEENTHUISE TE HUUR 3325

2 BEDROOM TOWNHOUSES available immediately and 31 May Seemeeupark, Naudeville and Bedelia From: R2 800 - R3500. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990 F: 057-3523775.

HUISE TE KOOP 3275

10 DE LA REYSTRAAT: Baie mooi 3 slaapkamers, 2.5 badkamers, moderne kombuis, sitkamer, eetkamer, bediende kwartiere, motorhuis, boorgat, afdak.

R550 000.

GEEN AGENTE!!

057-3557242/ 082 706 4839

SOEK, KOOP, VERKOOP

Boedel Wyle: I H Auret Boedelnommer: 003218/2016 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met invorderings teen ondervermelde boedel moet dit binne dertig dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer.

BOEDELNO: 003218/2016 Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN Van: AURET Voorname: IAN HUGO Geboortedatum: 23 SEPTEMBER 1933 Identiteitsnommer: 3309235037084 Laaste Adres: VOLKSWEG 17, WELKOM, 9459 Datum oorlede: 10 MAART 2016 Voorname en van van nagelate eggenoot: MAUREEN MARY AURET Geboortedatum: 28 SEPTEMBER 1938 Identiteitsnommer: 3809280033086 Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of Gemagtigde Agent: LA GAMBALE INC, POSBUS 2004, WELKOM, 9460 ADVERTEERDER SE ADRES: LA GAMBALE INC. POSBUS 2004 WELKOM 9460 TELNO: 057-3532963

Estate Late: G Barone Estate Number: 002535/2016 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Province: FREE STATE Estate Number: 002535/2016 Surname: BARONE First Names: GIUSEPPINA Date of Birth: 1946-03-19 ID Number: 4603190035185 Last Address: 20 B KERK STREET, DOORN, WELKOM Date of Death: 2016-01-22 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: MATTHEUS JOHANNES WILLEMSE Address of Executor or Authorised Agent: 26 VIRGINIA GARDENS, VIRGINIA, 9430.

ADVERTISER NAME: HAASBROEK WILLEMSE INC. ADVERTISER ADDRESS: 26 VIRGINIA GARDENS VIRGINIA 9430 ADVERTISER E-MAIL: MATTWILLEMSE@HAASWIL.CO.ZA TEL. 057-2125665 (REFERENCE: 2246/MattWillemse/ mb)

Boedel Wyle: L E De Kock Boedelnommer: 2552/2013 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle LOUIS ERNEST DE KOCK, [Identiteitsnommer: 650928 5067 08 2], van MOLLYSTRAAT 56, NAUDEVILLE, WELKOM. (BOEDELNOMMER: 2552/2013), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 27 MEI 2016 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.

GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 18DE DAG VAN MEI 2016.

In die boedel van wyle TEDU SYDNEY DLAMINI, (ID: 750806 5892 08 0) in lewe van WELKOM en nagelate eggenote MARIA DLAMINI (GEBORE VAN WYK), (ID: 830615 0741 08 3) getroud binne gemeenskap van goedere.

STERFDATUM: 26 OKTOBER 2014; BOEDELNOMMER: 1665/2015.

GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, WELKOM. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk.

PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUITE 103 ABK GEBOU HEERENSTRAAT 4 WELKOM 9459 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BD0004)

(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 (VERW: AS/Bernedette/AAD41/BJ5748)

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Vista 42

Donderdag 26 Mei 2016

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.

Sibanye Gold Limited previously known as G F I Mining South Africa (Pty) Ltd / M T Maseyimane Case Number: 9706/2015

SMALLS NOTICE

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

JOB ADVERTISEMENT VACANCY: UNIT MANAGER - THEATRE MINIMUM REQUIREMENTS:

In the Magistrate's Court for the district of WELKOM, held at WELKOM, Case Number: 9706/2015 in the matter between:

• • • •

Registered with the South African Nursing Council as a Professional Nurse A Post Graduate Diploma in Operating Room Nursing Science At least 3 year's experience as Unit Manager - Theatre in the Private Healthcare sector Excellent application of the nursing scope of practice, a sound knowledge of patient care and Unit Management is essential • Stock Management skills

SIBANYE GOLD LIMITED PREVIOUSLY KNOWN AS G F I MINING SOUTH AFRICA (PTY) LTD Judgment Creditor and M T MASEYIMANE (IDENTITY NUMBER: 610724 5546 087) Judgment Debtor

Estate Notice: M E Sefohlelo Estate Number: 687/2016 ESTATE NOTICE In the estate of the late MASABATHA ELIZABETH SEFOHLELO, (ID: 590424 0462 08 3) in life a widow from VIRGINIA. DATE OF DEATH: 4 MAY 2015; ESTATE NUMBER: 687/2016.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the abovementioned estate will lie for inspection in the offices of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate VIRGINIA for a period of 21 days as from date of publication hereof.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that should no objection thereto be lodged with the Master or the Magistrate during the period, the Executor will proceed to make payments in accordance with the accounts.

ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS SUPREME FINANCE BUILDING 21 HERDENKING STREET VIRGINIA P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK / NR/BS0014)

GOODS: 1 X GREEN MERCEDES BENZ REGISTRATION NO: CZY 841 FS 1 X ESSENTIALS MICROWAVE OVEN 1 X DEFY WASHING MACHINE 1 X SAMSUNG FRIDGE/FREEZER 1 X 6-PIECE DINING-ROOM SUITE 2 X CHAIRS 1 X COMPLETE COMPUTER 1 X 3-PIECE LOUNGE SUITE 1 X SAMSUNG FLATSCREEN TV 1 X 3-PIECE WALL UNIT Dated at WELKOM on this 17 MAY 2016.

4501

VEILINGS

Diploma in Healthcare Management Exhibit meticulous planning and well organised work methods Exceptional written, verbal, communication and interpersonal skills Good knowledge of MS Office suite

RESPONSIBILITIES:

KINDLY TAKE NOTICE THAT a sale in execution of the undermentioned goods will be held on 22/06/16 at the SHERIFF'S OFFICES, 100 CONSTANTIA STREET, WELKOM at 17:00.

JUDGMENT CREDITOR / ATTORNEY FOR JUDGMENT CREDITOR NEUMANN VAN ROOYEN GALAXY HOUSE 2 HEEREN STREET WELKOM 9459 P.O. BOX 4 WELKOM 9460 Docex 6 TEL: 057-9166666 FAX: 057-3524776 (REF: JF/JF/Z20772/FJ7169)

GEREGTELIKE VEILING

ADVANTAGEOUS:

• • • •

• • • • • • • •

Risk Management assessment of all relevant clinical procedures and implement controls Continuous performance management, quality management and people management Mentor, develop and assess Theatre staff Ensure Theatre team works according to scope of practice Meet goals, achieve Unit objectives and attend meetings Maintain healthy relationships with internal/external stakeholders Compiling and management of Unit budget and overtime hours Adhering to patient rights at all times

CLOSING DATE: 10 JUNE 2016

ENORME HARDEWARE + MASJIENERIE VEILING.

SAT, 28-MEI, 10vm. te Leemhuisstraat 54 Klerksdorp

by BLOU-BUL AFSLAERS.

Interested parties can submit a detailed CV to: Leigh Hardy – Managers Office, Admin Building E-mail: leigh.hardy@sthelenahospital.co.za Fax: (057) 391 4405 If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, your application may be deemed unsuccessful.

Africa Healthcare is an equal opportunity employer X1REV9FD-VI260516

BEHOORLIK IN OPDRAG VAN DIE OPDRAGGEWERS, WORD AL DIE MASJIENERIE EN HARDEWARE PER PUBLIEKE VEILING VERKOOP VIR DIE HOOGSTE BOD. NIKS WORD TERUGGEHOU NIE, ALLES MOET WEG!!.

MOBI-KRAAN, VURKHYSSERS(Toyota 1,8 ton, hyser 1,8 ton, MOOI), KARAVAAN, 500-L KOMPRESSORS, KRAGOPWEKKERS, DUST COLLECTORS, AIRHOSE(100mm.8 bar), DEURSIGTIGE HEINING(wiremesh), ALLUMINIUM GLASPANELE, PVC WATERPYPE, VUURVEGTERS ,BOORGATPOMPE, WATERPOMPE, KOELKAMERS (8mx7m), VRIESKAMERS, KOELDRANKYSKASTE, DRAAIBANK, ELEKTRIESE MOTORS (55 kw), AIRCONS, SKADUNETTE, PLOEG (2-skaar), 15000-STENE, INDUSTRIëLE STAALRAKKE, GEWONE RAKKE, SINKPLATE, YSTERLENGTES, MERINEPLY-HOUTVELLE, KOMPOSKERWERS, SUURSTOFBOTTELS, WINDBUKSE, PISTOOL WINDBUKSE, UITSKUIFLERE, KANNE GHRIES, ELEKTRIESE GEREEDSKAP, GRASSNYERS, TRAPPE, TUINBOUTOERUSTING, KAMPEERTOERUSTING, HOUTVENSTERS, VERF, HUISHOUDELIKE TOERUSTING, BOERDERYGOEDERE, BOU-TOERUSTING, EN NOG BAIE MEER

LAASTE KOÖPERASIEVEILING - AL DIE MOOI GOEDERE, EN NUWE WINKELVOORRAAD!!!

B ESIGTIGING TWEE DAE VOOR VEILING EN TYDENS VEILING.

GEEN TJEKS, SLEGS OORPLASINGS, KONTANT, OF KAARTBETALINGS. VERWYDERING NA VEILING, EN NADAT BETALING WYS. R1000- REGISTRASIE DEPOSITO.

BLOU-BUL AFSLAERS. NAVRAE: IAN-082 411 3734.

KIOSK VIR VERVERSINGS!!

LAASTE KOÖPERASIEVEILING, EN GOEDERE, MOOI NUUT!!

BRING IEMAND SAAM OM JOU KLEIN GOEDJIES OP TE PAS!!!

X1RFCUU9-VI260516

Die gr gras as

OENER IS GR GROENER aan ons kant

VACANCY JOB TITLE

:

Occupational Health Nursing Practitioner

COMPANY

:

COROBRIK (PTY) LTD

LOCATION

:

Odendaalsrus (5 days/week)

REPORTS TO

:

Factory Manager/ Occupational Health Service Co - Ordinator

CLOSING DATE :

1 August 2016

MAIN PURPOSE OF THE POSITION (includes the following, but not limited to) • Compilation of risk assessment as part of a SHE team.

• Implementation and co ordination of Medical surveillance programme and Biological monitoring. ( pre placement, periodic and exit medical examinations) • Compilation, implementation and review of COP's in liaison with Occupational Hygienist, OMP and SHE management team • Participation in SHE Related matters i.e. Induction training, SHE meetings, Incident investigations where required.

• Implementation of SHE management systems • Management and maintenance of medical & other related records (Condentiality) • Case management reporting and follow up (Ill health retirement cases) • Reporting, follow up and nalization of all COIDA 130/93 ,ODMWA78/73, &MHSA 29/96 Claims • Compilation of Monthly reports, collation of statistics as required • Liaison with Occupational Medical practitioner.

• HIV/Aids counselling and disease management • Health awareness and education • Emergency/ Trauma response and management • Financial management QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE • Nursing professional with Degree/ Diploma – SANC Registration • Additional Diploma / B Tech in Occupational Health, with a minimum of 3 years experience.

• Must be a paid up member of SASOHN (Indemnity) • Additional qualication in Audiometry, Spirometry and Dispensing Licence • Extensive working knowledge of COIDA/ ODMWA/ MHSA & OHSA ACT and relevant SANS codes, COP's • Computer literacy, Word / Excel • A valid drivers license, with own transport is a necessity • Preference will be given to candidates from a previously disadvantage communities SUBMISSION AND APPLICATIONS APPLICATION SHOULD BE ADDRESSED DIRECTLY TO:

X1REP10R-KN240516

057 357 1304

Mr. Benjamin Phillips Human Resources Practitioner PO Box 49 Germiston 1400

Telephone :

(011) 8718794

Fax

:

(011) 4537127

E-Mail

: hrapps@corobrik.co.za X1RF9MYW-VI260516

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 43

OFFICE: 051 5233510/11 0614498859 / 0815494858 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein

LOKAALVEILING

TM

PRO FREEZE

ONS LOKAAL, ALEXANDRALAAN 36, BLOEMFONTEIN OP VRYDAG 3 Junie 2016 OM 10:00 Groot hoeveelheid restaurant sitbanke, industriele wasmasjien, Plasma Tv’s, industriële rakke, voertuie, meubels, kombuisware, elektriese ware, kantoortoerusting, eetkamerstelle, sitkamerstelle, beddens, hangkaste, TV-kabinette, vrieskaste, stoele, TV's, ornamente en baie meer.

BESIGTIGING: DONDERDAG 2 JUNIE 2016 VAN 09:00 TOT 16:00 Besoek www.ek.co.za TERME: 'Voetstoots' en streng kontant of bankgewaarborgde tjeks by die veiling. R1 000 terugbetaalbare registrasiefooi (kontant of bankgewaarborgde tjeks) – GEEN UITSONDERINGS. Die Afslaers behou die reg voor om enige item saam te groepeer of afsonderlik te verkoop, om items provisioneel aan te bied en om items gedurende die veiling te onttrek. BTW word bygevoeg waar van toepassing.

Ons gee die pas aan!

VIR VERDERE BESONDERHEDE SKAKEL DIE AFSLAERS: 051 430 1511/082 567 1718 | www.ek.co.za

X1REHLM5-KN240516

WELKOM HIGH SCHOOL 62 FALSTAFF STREET, WELKOM, 9459 P.O. BOX 753, WELKOM, 9459 TEL: 057 352 3806 FAX: 057 1875 www.welkomhigh.co.za info@welkomhigh.co.za

WELKOM HIGH SCHOOL currently has the following VACANCY For a QUALIFIED EDUCATOR who is Energetic, Passionate and Motivated Life Sciences Grade 10 – 12 and Natural Sciences Grade 8 - 9 We are a dynamic, multi-cultural, English co-educational School.

We achieve outstanding academic results and excel in Sports and Culture, Offer excellent career opportunities and are situated in the heart of the Goldelds.

• • • •

Emmarentia Botes – Sales sales@profreeze.co.za

QUALITY PRODUCTS

Behoorlik daartoe gemagtig in boedels, likwidasies, insolvensies en ander gasverkopers, word die volgende bates per veiling te koop aangebied:

Minimum requirements: Applicant must be qualied SACE-registered Educators Applicants must preferably have a sporting background.

Applicants should provide certied copies of all relevant qualications.

The successful candidate should be ready to assume duty on 01/08/16.

Charl Pienaar - Sales charl@profreeze.co.za

Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za

FIND US ON

www.profreeze.co.za

WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene products

CURVED GLASS CABINETS

DELIVERY VEHICLES

AFRI SAFARI PORTABLE RANGE

ER SUMM LS SPECIA BEVERAGE COOLERS

CHRONUS NEW PRODUCTS

Closing date for applications is FRIDAY, 03 JUNE 2016.

Applicants for the aforementioned vacancy should address their CV's to:

ICE MACHINES PESSOA

The Principal, Welkom High School, PO Box 753, Welkom, 9460 or deliver by hand to 62 Falstaff Street, Bedelia, Welkom.

No email copies will be accepted. Should you not be contacted within 14 (fourteen) days of closing date, please deem your application unsuccessful.

X1REV8YR-VI260516

SOEK, KOOP, VERKOOP

CEP

SUPER

ZEUS X1RDEWL1-KN240516

Marula Platinum Limited is situated on the eastern limb of the Bushveld Igneous Complex near Burgersfort. We are looking for the right calibre candidate for this position:

Human Resources Manager (Shafts)

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET"

Marula (Ref. 126605)

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982

X1REV92W-VI260516

Duties and responsibilities: The successful candidate will be required to: • Develop and monitor various Business Plans for operational units within Implats • Manage and provide effective HR support/services to line management to support BP achievements • Effectively support the overall BP operations by providing HR inputs as part of the operational management team • Ensure people availability by implementing effective labour planning and management processes • Implement and audit HR best practices • Maintain and improve operational employee relations • Ensure that employees and subordinates are developed according to the operational need of the business unit • Ensure that the transformation targets set by the BP are met in order to comply with relevant legislation

Marula Platinum Limited, PO Box 1496, Steelpoort 1133 or fax : (014) 569-9666 or e-mail in MS Word format to Tumi.thobakgale@implats.co.za

Closing date: 6 June 2016

In addition to challenging opportunities, the Company offers a competitive remuneration package and the normal large-company benefits.

Human Communications 126605 www.humanjobs.co.za

Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer.

Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

The Senior Human Resources Officer (attention: Tumi Thobakgale),

Minimum qualifications and requirements: • 3-year degree or diploma is essential • Honours degree in relevant HR-related fields is essential • Minimum of 8 years in the HR field is essential • 3-5 years’ shaft operation experience is essential • Job-related knowledge of and exposure to the following fields are essential: * HR methodologies * Business processes * Relevant HR legislation * Mining industry processes and methods * Financial processes and procedures * Company procedures and processes * Strategic planning process * Recruitment, placement and optimisation of human capital • Computer literacy (MS Office packages) is essential • Analytical and problem-solving skills • People/ER management skills • Presentation and report-writing skills • Ability to consult on HR matters at all levels

WE NEED:

Applications can be sent to:

Company details can be found at http://www.implats.co.za Preference will be given to candidates from the designated groups.

Short-listed candidates may be subjected to psychometric assessment.

Applications from agencies will not be accepted.

If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your application as unsuccessful.

Marula has the right not to make an appointment.

Vista 44

Donderdag 26 Mei 2016

Attend breakfast

ON 21 April a 10 km Pre-Comrades Breakfast Run was held in Virginia. Athletes who took part in the run in support of club athletes who will be taking part in the Comrades Ultra Marathon on 29 May, are from the left, front: Keanetse Mpuru, with Muso Molefi and Pieter Theunissen; second row: Jan Mokati, Ntombi Xhuma, Nandipha Dina, Cornelius Visagie, Yvonne Visagie, Nico Dicks, Hita Visagie, Charmaine Nortier and Piet Mpuru; third row: Lezandri Lodder, Gordon Lodder, Sandra Meyer, Sekonyela Tselane, Bishop Moshwang, Deon Lodder, Chris Nortier, Abri Naude, Mornay Du Plessis, Julian Fenn and Marius Strydom.

IN HOKKIESPAN INGESLUIT: Die Goudveld-Hoërskool spog met vyf leerlinge wat in die Noord-Vrystaatse o.16-meisieshokkiespan ingesluit is.

Van links voor, is: Chanél de Klerk (reserwe) en Immelda Hamman; agter: Marisna Maree, Semoné Rademeier en Kelsea Riesenbeeck.

Foto: Verskaf

X1RE9VDD-KN240516

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Senior Professional Nurse (Primary Health)

Operation: Kusasalethu - Gauteng

Minimum requirements: • Nursing Diploma or degree • Registered as a Professional Nurse with the South African Nursing Council • Primary Healthcare Diploma • Dispensing Certificate • HIV Counselling Certificate • HAART Certificate • TB Management Certificate • Basic Life Support (BLS) • At least 2-3 years’ experience in a primary health setting • Computer literacy

Roles and responsibilities: • Conduct the client’s health assessment to ensure the formulation and implementation of the client’s nursing care plan • Evaluate the client’s condition in response to the nursing care plan • Administer medication as prescribed by the Medical Practitioner/to prepare medication within the scope of practice • Facilitate communication between respective parties without compromising client’s confidentiality • Act upon any health and safety standard deviations that has been detected through observation or reporting • Provide healthcare professionals with information on clients as required and in accordance with the company and professional standards • Ensure the supervision of subordinates by communicating the unit objectives; conduct and monitor the performance of subordinates, conduct workplace training and ensure sound labour relations and effective communication

Advantageous: • Diploma/degree in Occupational Health • Community Health • Nursing Administration Diploma

Title: Enrolled Nurse

Operation: Kusasalethu Mine

Minimum requirements: • Enrolled Nurse Certificate • Grade 12 or equivalent qualification • Counselling Certificate/HIV Certificate • TB Certificate • Sound knowledge of the mining industry • Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one • English proficiency (verbal and written) • Computer literacy (MS Office) • Code B driver’s licence

Roles and responsibilities: • Promote a healthy living lifestyle with every contact and create awareness of the negative effects of eg hypertension, diabetes, negative effects of HIV, nutrition, alcohol/drug abuse, etc • Develop and maintain cooperative working relationships with all stakeholders • Make recommendations/suggestions in the development and delivery of health education programmes • Ensure training and development of Peer Educators • Analyse effectiveness of the Health Education programme • Monitor and report on the effect of health education within the ie BU and the Peer Educators • Participate in the development and design of passive health education programming (ie bulletin boards, brochures, etc) • Network with BUs and other health stakeholders to create opportunities conducive for health education and healthy lifestyle initiatives • Comply with all Health campaigns • Participate in developing strategies in line with the Health Calendar and ensure BU participation, eg TB/MDR-TB, Sexual Violence Awareness Week, Breast Cancer Awareness Days, World AIDS Day, AIDS Awareness Week, Alcohol Awareness Week, etc Contact person: Petro Pieterse Designation: Shaft Administrator Fax: 086 619 3347 E-mail: Petro.Pieterse@harmony.co.za Closing date: 6 June 2016

Photo: Supplied

DIE twee broers Dewet (links) en HJ Bester het in die Jungle War VII Ring Contact Fighting-toernooi in Pretoria uitstekend gevaar.

HJ (seuns 75 kg tot 80kg), het ’n volle kontakgeveg met ’n uitklophou binne die eerste minuut van die geveg gewen. Hy het goud gewen. Hy het ook vir “points scoring” ’n silwermedalje ontvang. Dewet (seuns 60 kg tot 65kg) het vir “points scoring” ’n silwermedalje en vir “continuous sparring” ’n bronsmedalje gewen.

Foto: Verskaf

Besoek Vista se

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

DIONISI COUVARAS, a learner of the St Dominic’s College in Welkom, won a silver medal at the Commonwealth Games. He represented South Africa. The games were hosted in Port Elizabeth. A total of 15 countries were represented at the games.

webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Human Communications 127296

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 45

Blink uit in atletiek LOUISE COETZEE, adjunkhoof van Welkom-Gimnasium, het haar nasionale kleure in meesters-atletiek verwerf. Sy het op die 40ste Suid-Afrikaanse atletiekkampioenskappe in die Pilditchstadion in Pretoria ’n goue medalje in die worpe vyfkamp, diskusgooi en massagooi verwerf, asook ’n silwermedalje in gewigstoot en spiesgooi en ’n bronsmedalje in hamergooi.

Time trial results THE Harmony Striders time trial results for 17 to 18 May: 4 km: Luvuyo Derison 13:21, Siphelele Kwetshube 13:37, Gift Sekolanyane 18:26, Piet Mpuru 18:30, Ndleleni Maduna 18:31, Tumelo Tumelo 18:50, Mpho Ramathe 20:10, Kerapetswe Madizela 20:24, Keanetse Mpuru 24:31, Kanelo Mpuru 25:57, Rethabile Mabote 25:57, Nico 27:15, Suenette Heyneke 28:28, Annetjie Jonk 29:42, Sipho Wani 29:54, Bob Bellamy 31:40 and Tasha Niemann 33:56.

8 km: Stephen Mtembu 31:14, Abri Naude 31:45, Ntsane Makhetha 34:42, Bonga Ngxotholozi 37:09, Muso Molefi 37:10, Juanita van Huysteen 40:02, Mornay du Plessis 43:09, Pieter Theunissen 44:33, Deon Lodder 45:35, Cornelius Visagie 45:35, Gordon Lodder 45:35, Braveman Zuma 45:50, Charmaine

Nortier 45:59, Jaco Pienaar 47:05, Nico Dicks 48:20, Sandra Meyer 48:24, Rina Nel 50:24, Luzelle van der Merwe 50:24, Suzette Venter 50:24, Petrie Venter 50:24, Julian Fenn 50:31, Lientjie Blom 50:46, Hita Visagie 50:54, Marius Strydom 51:25 and Yvonne Visagie 53:14. ) The following Harmony Striders took part in the 10 km Pre-Comrades Breakfast Run on 21 April: Pieter Theunissen, Marius Strydom, Nandipha Dina, Sekonyela Tselane, Abri Naude, Jan Mokati, Hita Visagie, Pule Moliko, Muso Molefi, Bob Belamy, Mornay Du Plessis, Julian Fenn, Deon Lodder, Cornelius Visagie, Yvonne Visagie, Charmaine Nortier, Piet Mpuru, Nico Dicks, Sandra Meyer, Gordon Lodder, Keanetse Mpuru and Ntombi Xhuma.

INSOLVENSIEVEILING VAN INDUSTRIëLE EIENDOM IN WELKOM OP VRYDAG 3 JUNIE 2016 OM 11:00 In opdrag van die likwidateur in die insolvente boedel van Interlam Properties BK, sal ons in samewerking met C&D Thompson Afslaers per openbare veiling die onderstaande eiendom te koop aanbied op die perseel by 13de Straat 12, Voorspoed, Welkom.

VASTE EIENDOM: Erf 9114, Voorspoed, Uitbreiding 24, Welkom, Matjhabeng Munisipaliteit, Vrystaat Provinsie en gehou kragtens transportakte T24403/2008. Groot: 4 690 m².

LIGGING: 13de Straat 12, Welkom.

VERBETERINGS: 1. Staalkonstruksiegebou met steenmure en sinkdak, bestaande uit kantore, ontvangs, stoorkamers, instapkluis, raadsaal, kombuis, badkamers, werkswinkel van ongeveer 880 m² en 3 stoorkamers. Die grootte van die gebou is 1 382 m².

2. Stoor van sink: 70 m².

3. 2 werkershuise van sink.

4. Sinkrondawel.

5. Konstuksie van staal en toegemaak met diamantdraad, gedeel in 2 vertrekke.

6. Afdakke vir voertuie, 1 vir 4 voertuie en die ander vir 12 voertuie. Staal en sink.

7. Omheining is 2,1-m-betonmure, steenmuur en 2 staalhekke.

AFSLAERSNOTA: Hierdie eiendom is baie goed geleë ten opsigte van toegang vanaf Jan Hofmeyerweg wat die hoofroete tussen Welkom en Virginia en Thabong is. Die perseel is geskik vir `n wye verskeidenheid bedrywe.

BESIGTIGING: Per afspraak.

VOORWAARDES:VASTE EIENDOM : 10% DEPOSITO van die koopsom is betaalbaar by toeslaan van bod. 7,5 % KOPERSKOMMISSIE IS BETAALBAAR. Vir die balans moet die KOPER ‘n goedgekeurde Bankwaarborg verskaf binne 21 dae na datum van bekragtiging. ALLE FINANSIERING MOET VOORAF KLAAR GEREëL WEES. Volledige voorwaardes & veilingreëls op www.htaa.co.za beskikbaar.

REGISTRASIE VEREISTES:R10 000.00 TERUGBETAALBARE DEPOSITO; Fica vereistes – Besoek ons webwerf vir volledige vereistes

t: 053 574 0002 f: 053 574 0192 e: hta@htaa.co.za Ossewastraat 20 Posbus 8 Petrusburg 9932

NAVRAE SKAKEL: Kantoorure: 053 574 0002 JAN: 082 555 9084 • CHARL: 082 335 1320 EDDIE: 073 326 7777

www.htaa.co.za X1REKA2H-KN240516

Vista 46

Donderdag 26 Mei 2016

BO: Een van die hindernisse op Saterdag (21/05) se GI Joe-wedloop.

MARISSA PAWSON, wenner van die vroue-afdeling van die afgelope GI Joe-byeenkoms, in aksie by die Tikwe Lodge. Die volgende byeenkoms word op 3 September gehou.

REGS: “Prinses Frankie” (Frankie Labuschagne) van Ultra Motors het ’n weddenskap aangegaan dat die Ultra Motors-span van 18 lede nie die GI Joe in minder as 3 uur sou klaarmaak nie.

Hy het die weddenskap verloor en moes Saterdag in ’n spesiale uitrusting deelneem. Die span het die hinderniswedloop in 2 uur 23 minute en 55 sekondes voltooi. Hy het voor dit weer ’n weddenskap aangegaan dat die span nie die wedloop in minder as 2 ½ uur sou voltooi nie. Hy het weer verloor en moes vir pizza betaal.

GI Joe wys pure spiere GI JOE was weer ’n groot sukses. Dié foto’s is op die geleentheid geneem.

HIER kom die Ultra Motors-span by Vista se waterpunt by GI Joe aan.

Foto’s: Verskaf

VISTA se waterpunt het op Saterdag (21/05) se GI Joe-hindernis swedloop die trofee vir die beste waterpunt gewen.

Donderdag 26 Mei 2016

Vista 47

Ysbeer 2016 naby DAAR is nagenoeg 30 dae oor voor Ysbeer 2016, die 21ste aanbieding van dié gewilde winteruitdaging.

“Die wiele is aan die rol en navrae stroom reeds van oral in,” sê Felix Burri, organiseerder.

Burri sê daar is selfs ’n waaghalsige 70-jarige wat met sy bromponie van Johannesburg wil ry om te kom swem en só sy verjaardag te vier.

Die gewilde 4x4-gesinsprojek sal gesamentlik deur die klubs van Bloemfontein, die Goudveld en Kroonstad aangebied word en sal soos altyd groot pret en plesier aan deelnemers én toeskouers verskaf.

Die Engo-tak in Virginia, wat in Virginia, Hennenman, Ventersburg en omgewing welsynsprojekte aanbied, sal weer vanjaar hierdeur gehelp word.

Alle hekgeld, asook wins uit die verver-

Dring na volgende ronde deur

singverkope, sal vir Engo aangewend word.

Ysbeer is jaarliks sy grootste insamelingsprojek.

“Ons maak reg vir 600 swemmers wat elk die volkleur Goldco Midas-medalje sal ontvang.”

Vanjaar se Ysbeer vind op 25 Junie by Sandrivier te Bundukamp, Ventersburg, plaas. Dit begin stiptelik om 12:00.

Die koste is R50 hekgeld per voertuig en R40 inskryfgeld per persoon vir die swem.

Inskrywings word tot 11:30 gedoen; ná 11:30 kos dit R50 onder by die rivier.

Alleenlik deelnemers ouer as tien mag swem. In 2015 het 416 swemmers die 8°C koue water in nat, winderige toestande aangedurf.

“Vanjaar is die weer hopelik beter, maar die water gaan nie warmer wees nie.”

Bel hom by 082-851-4584 om navrae te rig.

www.vistanews.co.za

Besoek Vista by

WELKOM-GIMNASIUM se o.14A-netbalspan het na die volgende ronde van die Lejweleputswa-proewe deurgedring. Die spelers is van links Masabata Molatseli, Megan Young, Nnuku Setshego, Moleboheng Matsepe, Lisa van Sittert, Mieke van Vuuren en Tshegofatso Metsing.

Foto: Verskaf

082 322 9946

244 Stateway, Bedelia, Welkom

WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

X1RF4RBD-VI260516

Health & Safety, Environmental, Quality and Risk Management Training Specialists.

REGISTER NOW COURSE NAME

JUN 2016*

Introduction to SAMTRAC

JUL 2016*

AUG 2016*

25-29

25-29

NOSA SHE Representative NOSA SHE Representative Functions ISO 9001 Introduction

1kg Cheddarmelt Steak with Chips

15-26

30/05-10/06

SAMTRAC

17

R95

13-15 04

ISO 9001 Implementation

05-07

ISO 9001 Internal Auditor

11-13

Mining Intro to SAMTRAC

20-24

300g Ribs & Greek Salad or Chips

R40

NOSA and Eduloan have partnered to offer you financing solutions for all our courses.

300g Cheddarmelt Steak with Chips

NOSA Welkom

*Course dates subject to change

Moerse Sosatie (RUMP) with Chips - R45

- R60 Hake, Calamari & Chips - R55 300g Steak & Calamari served with Chips + Tartar Sauce

For more information contact, samtrac@nosa.co.za

PenQuin-NOSA-Kathu

Address: 9A Neser Street, Dagbreek, Welkom Tel: 087 286 8222 E-mail: info@nosa.co.za Web: www.nosa.co.za

- R53

500g Spare Ribs served With Chips Starter Platter: Samoosas, Steak

- R60

Winter Breakfast - 2 Eggs, Bacon,

- R40

Fingers, Chicken Strips + Potato Wedges

Boerewors, Toast, Tomato & Chips

STARTER FOR 2 Garlic Snails & Crumbed Mushrooms

NEW Steak or Chicken Wrap with Salad or Chips

- R49

- R50

- R35 X1RAPJ3R-VI140416 X1RF4TGW-VI260516

Vista 48

Donderdag 26 Mei 2016

Like Vista op Facebook en gesels saam oor aktuele sake.

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Perstruie sit Bulhonde in die hok DIE Griffons het die naweek (21/05) ’n bonuspunt verdien toe hulle die Bulhonde van die Grens met 34-23 in Welkom geklop het.

Teen rustyd het die Perstuie met 17-16 voorgeloop.

Dit was ’n harde wedstryd, maar die Noord-Vrystaters het gewys hulle wou vergoed vir die afranseling wat hulle die vorige naweek van die Boland-Kavaliers in Wellington op die lyf geloop het.

Die gewilde sterk senter en vorige kaptein van die Perstruie, Japie Nel, is terug in die span. Hy het sy stempel met sy kragspel en rotsvaste verdediging afgedruk.

Dit was Nel, ’n gunsteling onder toeskouers, se eerste wedstryd dié seisoen nadat hy vir maande op die krukkelys was.

Vir die Griffons het Duan Pretorius, Boela Venter, Heinrich Roelfse en Selvyn Davids agter die doellyn gaan kuier. Davids is as die speler van die wedstryd aangewys.

George Whitehead het met vier doelskoppe en twee strafdoele geslaag.

Die Noord-Vrystaters moes sonder Boela Abrahams en Tertius Maarman klaarkom, wat weens

CENTURION

persoonlike redes nie kon speel nie.

Die Griffons beklee ná ses wedstryde met 19 punte die sesde plek op die punteleer van die provinsiale reeks.

Die Griekwas is met 34 ligapunte die voorloper.

Die Perstruie speel dié naweek (28/05) in Windhoek teen die Welwitschias.

Die volgende tuiswedstryd is op 4

Junie teen die Blou Bulle. ’n Fees wag op dan toeskouers. Daar sal onder meer ’n trompoppievertoning, motorfietryers en demonstrasies wees.

Om 12:00 speel Naudeville se o.9-span teen ’n plaasskoolspan van Bothaville. Om 13:00 kom die Fury Golden Oldies teen Losberg van Fochville te staan. Die hoofwedstryd skop om 15:00 af.

SELVYN DAVIDS druk ’n drie vir die Griffons. Hy is as speler van die wedstryd aangewys.

Foto’s: Molly Green

security shop

Feel Protected

OPEN DAY 27 May 2016 10:00 - 14:00

als i c Spe

072 134 5929

C/O Jan Hofmeyr & Arrarat Road (Old Traffic Canteen) 078 460 3590

R2500.00 each

A Representative will be present for any Questions, Hotdogs and cold drink will be available.

CENTURION

120 Constantia Rd Welkom

057 355 1178/9

DUAN PRETORIUS (regs), wat ’n drie vir die Griffons gedruk het.

ChrisZelda's Pub

Memorial Tombstones

Affordable Quality Granite

Tombstones

Lay-Buys Accepted 33 Keerom Street Unveilings Voorspoed

memorialtombstone@gmail.com

Friday 27 May

Molly Green

R12

CASTLE OR BLACK LABEL

&

Breakfast Top up Coke

SINGLE R15 BEER SPECIAL DOUBLE R20 CLAWS Fundraiser

Bar Lunch

Available

Raffle Tickets Draw …..

Big Awesome Hampers Live Band – Incognito

Donations of dog and cat food will be appreciated.

Potjie Kos with rice/mieliepap R20 a plate – All proceeds to CLAWS X1RF28FW-VI260516

X1RED382-VI260516

Blocked Canvas Prints R