Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
Wednesday & Sunday Buffet –
since
Adults –
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika DONDERDAG 30 JUNIE 2016
X1RJYAHH-VI300616
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
Nóg gekonkel op berugte plaas
GRATIS
Zamas skep gevaar op plase
Valke ontdek kos vir zamas
Alet van der Walt
Alet van der Walt DIE Valke en ’n mynveiligheidsmaatskappy het verlede week die soveelste keer op ’n plaas wat deur nuwelingboere besit word, toegeslaan. Kapt. S’fiso Nyakane, woordvoerder van die Valke, het in ’n verklaring gesê daar is Donderdag (23/06) op ’n groot hoeveelheid kos in ’n stuk veld op die plaas Adamsonsvlei by Bloudrift beslag gelê. Dit was die vierde keer wat op die plaas toegeslaan is. Adamsonsvlei is deur die regering aan nuwelingboere beskikbaar gestel as deel van ’n grondhervormingsprojek. Vista het in 2014 ook oor dié plaas berig toe ’n kommersiële boer se gesteelde varke op die plaas gevind is. Die varke is in ou klaskamers op die plaas aangehou en vir zama-zamas (onwettige mynwerkers) geslag. Die polisie het buiten die boer se varke ’n groot hoeveelheid kos en drank in die plaasopstal gevind. Die kos en drank was reeds verpak en bestem vir zama-zamas. Ander diere is in haglike omstandighede op ’n ander deel van die plaas gevind en varke wat reeds gevrek het, is net so tussen lewende diere gevind. Die kospakkers het volgens ’n ingeligte die afgelope tyd begin om voorraad in ’n beboste gebied op die plaas te verpak sodat hulle makliker kon vlug wanneer die polisie sou toeslaan. Die polisie kon niemand verlede Donderdag in hegtenis neem nie. Die polisie en die mynveiligheidsmaatskappy het reeds vanjaar op miljoene rand se voorraad, bestem vir zama-zamas, beslag gelê. Die beslagleggings is in Welkom, Ventersburg en op dié plaas tussen Virginia en Welkom gedoen.
R50.00 Children – u/10 R20.00
Come Enjoy The Best Buffet Ever. Pizza Special (Only Monday-Saturday)- Medium R39.95
The Goldfields' Choice
TEL (057) 357 1304
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
VERPAKKINGSMATERIAAL kan duidelik op die foto gesien word. Onwettige mynwerkers het gevlug toe die polisie en ’n mynmaatskappy op die toneel toegeslaan het. Foto: Verskaf
Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269
BOERE en ander grondeienaars in die Goudveld is deur Vrystaat Landbou (VL) en VKB se veiligheidslessenaar gewaarsku om meer paraat te wees en seker te maak mense trek nie in leë geboue op plase in nie. Veral boere in Odendaalsrus, Welkom, Virginia en Allanridge is gewaarsku om op te let vir onwettige mynwerkers (zama-zamas) op plase. ’n Boer en sy gesin van Odendaalsrus is onlangs deur zamas gedreig nadat hy op hul besittings in een van sy leë werkershuise afgekom het. Meer as 100 zamas is ook al by ’n mynskag in die Odendaalsrus-omgewing opgemerk. Die distrik se plaaswagstrukture het intussen hul paraatheid opgeskerp. Daar was ook glo die afgelope tyd twee voorvalle waar zamas ná botsings met mynmaatskappye en die polisie in mielielande gevlug het. Dit kan ’n ernstige gevaar vir boere inhou. Tommie Esterhuyse, voorsitter van die VL se weten-orde-komitee, sê ook in die verklaring plaaswagte en veiligheidstrukture moet veiligheidsplanne hê. Boere in mynbougebiede moet gereeld leë geboue op hul plase nagaan en enige verdagte voorvalle by die polisie, plaaswag en ander veiligheidsorganisasies aanmeld.
Golden Orange & Manny's 179 Power Road Tel: 057 396 5695
Strip Centre, Bok Street, Next to Post Ofce Tel: 061 739 2838
NEVER BEFORE SEEN PRICES...
MASSIVE SAVINGS!!!
SEE PAGE 12 & 13
X1RJPR4H-VI300616
X1RGXXMW-VI090616
Vista 2
Donderdag 30 Junie 2016
Frans Bath
Any Paintwork
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Any Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
X1RJYC6M-VI300616
& Carpet Cleaning Service
083 613 5251 BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R750 X1RJTR4D-VI300616
WENDY HOUSE FOR SALE
Gibson's HANDYMAN SERVICES
2,5M X 3,5M X 2,97M HIGH
Specialising in:
Ø Painting Ø Tiling Ø Welding Ø Plumbing Ø Installations Ø Carpentry Call 083 630 5710 for a quotation today! For all your home fixing needs… No job is too big or too small. X1RHHGL6-VI300616
KING CHILAMBO HERBALIST 77 YEARS EXPERIENCE 100% RESULTS
Special announcement to all those who have been crying and losing hope, looking for pure herbs to wipe away all your tears, 2 to 20 years is my challenge eg: bring back lost lovers in 4 hours. Get married soon, oil for love proposal. 3 hours enlargement, early ejaculation & erection problems, boost & binds business, stop smoking and drinking, help any court cases, casino and horses by using chiwomba oil. Get rich in 5 hours by using magic sticks & Caribbean water etc. delivery call 0723864373 nationwide X1RJYCCW-VI300616
COMPLETE WITH DOOR AND 2 X WINDOWS PRICE: R 7300-00 CONTACT CELL: 083 262 5258 NEWNEWE-VI300616
BENODIG VOERTUIG? BENODIG VOERTUIG? FAX VOLGENDE: * PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
THIS 1 DAY SPECIAL PRAYER FIXED ALL MY MARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS
Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com
6 Years ago my husband had left me and my children were always sick, lucky I consulted Mama Shifah & Maulana Ali and they offered me Prayers and gave me powerful Love Crystals and then removed bad spirits Mrs A Naidoo from my house. After 3 days my husband came back to me. happy again Now I am happily married, I recommend them to anyone who has marriage and nancial problems. Your life will change.
PREGNANCY PROBLEMS & PILLS 073 530 6297
Welkom Town
X1RGUHG5-VI090616
Met ou liefde by hof Alet van der Walt
verhoor onttrek. Die hof sou op Dinsdag 21 JAN DE LA HUNT, die Junie ’n beslissing oor dié gewese polisielid wat na beweerde verbrekings van bewering sy vrou op 27 April De la Hunt se borgtogvoorin die egpaar se huis in waardes maak. Ventersburg doodgeskiet het, Dinsdag is die verhoor tot het Donderdag (23/06) saam Donderdag uitgestel, omdat met ’n ou liefde van hom by landdros Steve Ferreira nie die hof in Ventersburg die saak kon aanhoor nie. opgedaag. De la Hunt en sy vriendin, DE LA HUNT en sy vriendin, Geolene van Zyl, het buite De la Hunt se borgtog vir Geolene van Zyl, het buite die hof hande vasgehou die moordondersoek is weer die hof hande vasgehou ter- terwyl hulle gewag het dat verleng, omdat die hof nog nie kon beslis of hy sy wyl hulle gewag het dat die die hofverrigtinge begin. hofverrigtinge begin. borgtogvoorwaardes verbreek Van Zyl, ook van VentersFoto: Alet van der Walt het nie. burg, het volgens ’n inwoner De la Hunt is op 11 Mei kort nadat De la Hunt op deur landdros Steve Ferreira van Welkom op borgtog vrygelaat is, uit Ventersburg borgtog van R2 000 vrygelaat. verhuis. Hy is op 7 Junie in hegtenis geneem nadat De la Hunt woon in Rustenburg by sy daar bewerings was dat hy sy borgtogvoorsuster Petra Joubert en haar man, Willie. waardes verbreek het. Landdros De Villiers het Donderdag De la Hy is op 9 Junie vrygelaat en sy borgtog is Hunt se borgtog verleng en gesê landdros verleng, omdat net landdros Ian de Villiers Steve Ferreira kon nie ’n ritmagtiging kry van Hennenman in Ventersburg beskikbaar om van Welkom na Ventersburg te ry nie. was. Die verhoor rondom De la Hunt se De Villiers het reeds met De la Hunt se beweerde oortreding van sy borgtogvooreerste hofverskyning op 29 April gesê hy ken waardes, asook die moordverhoor, is nou tot De la Hunt en dat hy hom daarom aan die 19 Julie uitgestel.
Man sentenced for raping girl (11) A HENNENMAN resident has been sentenced to 18 years in jail for raping an 11-yearold girl. Thabo Mokati (54) was sentenced in the Odendaalsrus Magistrate’s Court following an incident which took place on Sunday, 8 November, 2015 in Phomolong, Hennenman. It was reported that an 11-year-old girl was on her way home when she met Mokati in the street. Mokati told her to go with him to his place, which she refused. He grabbed her hand violently and forced her to his place in Tholangwana, where he raped her. Mokati’s niece then entered the house and saw him with the victim. She called for help and the police were called to the scene. The suspect was arrested
for rape and abduction. During the investigation, the investigators found that the accused had raped the victim on two prior occasions and had told her to keep quiet about this issue. The magistrate was Susan Meintjies, while Pogisho Mabale prosecuted. Thabong cluster commander, Maj.Gen. Lerato Molale, lauded the members for their work. “This sentence indicates that we are squeezing the space to zero for criminals in our communities. It will also send a clear message to criminals that we, together with the courts, will always apply zero tolerance to any criminal activity in our communities,” she said.
X1RJ3686-VI300616
Call for Appointment: 062 89 71 011
Profit Mama Faith
X1RJ352N-VI300616
Have you always been stressed & worried?
SISTER ANNA
Spiritual Powers & Strong Muthi Good News if you looking for HELP Michelle from Welkom: My husband left me for another woman. I was broken & then heard of Mama Anna. I went to see her and she helped me bring my husband back home. It only took 1 day. Thank you Mama Anna for your prayers & Busia oil you rubbed my body with.
Donovan from Virginia: I had gambling problems & lost everything. I lost my family, house job. My friend referred me to Mama Anna. She helped me get my job back. I was earning 3 times my salary, got my family back, I was cured of gambling with her prayers and her powerful Busia Oil. Relwe from Odendaalsrus: I was raised in an orphanage home, I had no money and did not have any money to nish my education. Mama Anna helped me. I now have a family of my own, a house, good job. All thanks to Mama Anna's prayers & Busia Oil. *Removal of bad spells & curses *Financial crisis *House Cleansing *Work Crisis *Divorce & court cases *Protection at work & property *Win contract & tenders *Manhood Problems
• Bring back lost lover, make her love you alone • Bind love between you and your partner • Stop your lover from cheating on you • Stop divorce process • Win court cases big/small • Solve financial problems • Get a magic ring to bring you whatever you want •Magic wallet and holy oil to remove evil spirts from you
Cell: 071 750 0021 X1RJPQ25-VI300616
Call Sister ANNA 060 489 2798
...she can throw bones and tell you your problems before saying anything. Showing you your enemies live in the mirror. She can help with: bring back lost lover in 24 hours, get a job, heal all body sickness, delete loans, win tenders, stop family ghts, stop divorce, all size penis enlargements, win lotto and x money issues etc. Call: 073 010 9434 or 074 996 4652
The Coffee House
Message to our youth You were born leaders, to activate & apply this Pin-code self-respect & education, say NO to drugs & excessive alcohol. These two elements pull a good strong man down. X1RK2RCD-VI300616
X1RJYDC5-VI300616
157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459
X1RENQ7M-VI300616
Andries Moleko Virginia
koos@windovert.co.za R
Tel:057 352 3367 Fax: 057 353 2939 zip.platters@gmail.com
Security Barriers
* PLATTERS
057 352 3570
Winter Time is Rodent Time
Kelly Prince
* FROZEN MEALS * TAKE AWAYS
*EDIBLE PRINTING
Treat the roof of your house before a family of rats move in.
Carports
Awnings The full range of blinds
Shutters and Shutter Guard
Security barrier and light control in one.
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) X1RFUAX4-VI300616
X1RK49WH-VI300616
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 3
Turning a blind eye on your visual health?
See better. Perform better.
Book your eye test today
Thabong: 057 355 1260 Welkom: 057 357 5386 www.goldenvision.co.za X1RG5BTV-VI300616
Kwadrupleeg bly steeds positief Madli Grobbelaar ADAM REYNEKE (49), ’n bekende in die Goudveldse motorbedryf, is ’n kwadrupleeg nadat hy in ’n fratsongeluk tydens s. ’n valskermsprong was. Dié ongeluk het in November 2013 op die jaarlikse Tempe Sun and Fun Fly-in-lugskou in Bloemfontein gebeur. Reyneke was nie deel van die skou nie, maar het op dié noodlottige dag saam met die Skydive Central-klub, waaraan hy behoort het, ’n valr skermsprong uitgevoer. Hy was byna op die grond om te land toe ’n warrelwind hom sowat 6 m in die lug ingesuig het. Die wind het hom amper ’n kilometer verder teen die grond neergeslinger. Nooddienste was binne sekondes op die toneel en hy is in die Mediclinic Bloemfontein se hoësorgeenheid opgeneem. Hy het ernstige rugmurg- en nekwerwelbeserings opgedoen. Mariaan, sy vrou, en hul huishulp, Lydia, het spesiale opleiding by die Pasteur-rehabilitasiesentrum in Bloemfontein ontvang om Reyneke te kan versorg.
“
Hy moet 24 uur per dag versorg word en kan glad nie self eet of drink nie. “Dit was egter baie moeilik om by die nuwe leefstyl aan te pas,” sê Mariaan. Mariaan is die enigste broodwinner en n weldoener weldoen het hul huis rolstoel’n vriend delik gemaak.’n Sekuriteittsmaatskappy voorsien ook gratis sekuriteit aan die gesin. Welkom Rotary gee ook ’n maandelikse bydrae om met Reyneke se uitgawes te help. Sy mediese koste beloop tans R3 000 per m maand wat nie deur die sie ekefonds gedek word nie. Vriiende en familie sê dat dit met Reyn Reyneke geestelik en emosioneel baie goed gaan. Hy is ongelooflik positief en liggaamlik is hy ook sterker. “Adam is ’n diep gelowige en sy geloof dra hom,” sê Mariaan. Reyneke het onder meer by Hilton-Motors, Lindsay Saker en Sydney’s Cars gewerk. Hy was ’n Springbok-gimnas op skool en het die Comrades gehardloop. Hy was ook ’n kranige rugbyspeler en het gereeld vir die Noord-Vrystaat-Elande uitgedraf. Mariaan werk by Sydney’s Cars en hulle het twee dogters, Charissa (27) en Johandi (20).
Dit was egter baie moeilik om by die nuwe leefstyl aan te pas – Mariaan Reyneke
ADAM REYNEKE
Foto: Verskaf
Help só met projek DIT is vakansie en die gemeenskapprojek Nuwe Lewe vir Ou Klere in Bronville is nog sterk op dreef. Valerie Baadjies het in Augustus 2013 die projek begin om arm kinders te help. “Ek samel ou skoolklere, skoene, gebruikte skryfbehoeftes en skoolsakke in,” sê Baadjies. Sy kon in 2015 altesaam 120 kinders by die drie skole in Bronville help. Baadjies wil nou die projek na Welkom uitbrei. Baadjies sê dit is nou vakansie en kinders kan deur hul kaste krap vir ou klere en ander artikels vir die projek. Mense wat graag met die projek wil help of wat skenkings aan behoeftige kinders wil doen, kan Baadjies by 082-509-2744 bel. Thomas Martin help ook nou vir Valerie met die projek. Hy het vervoerdienste vir die skenkings aangebied. Hy kan by 074-273-1846 gebel word. Foto: Marti Will
UNLOCK YOUR FINANCIAL FREEDOM DEBT COUNSELLING
A TOMBSTONE FOR UNVEILING TO AVOID DISSAPPOINTMENT AND POSSIBLE PRICE INCREASE
Will help you:
PROTECT YOUR ASSETS END CREDIT HARASSMENT
PAY ONE AFFORDABLE INSTALMENT REVISE YOUR BALANCES
Do not have time to come in for a consultation during the week?
No problem, we can help you in the following manner. 1. 2. 3.
Make an appointment on Saturday, we are open from 8 till 12 Submit your application online - www.csdebtcounselling.co.za Submit your application via email - bernidene@csdebtcounselling.co.za
SAVINGS
084 563 9343 (057 352 4115) Unlock Financial Freedom
HUGE PRICE CUTS ON ALL PRODUCTS VISIT YOUR NEAREST SHOWROOM NOW !!
Email: bernidene@csdebtcounselling.co.za Website: www.csdebtcounselling.co.za
Emergency number
084 563 9343 149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM
T&C’S APPLY
X1RK4859-VI300616
387 STATEWAY, DOORN, WELKOM
057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com
DEBT STRESSED?? •
WE CAN HELP!!
CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!
NO UPFRONT FEES!!
Office Cell no. available from 08:00 till 17:00
FREE CONSULTATIONS!!
ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!
HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH
Cell 081 732 5289 Cell 081 731 4613 Cell 081 731 0308
YOUR FINANCIAL FREEDOM!! X1RK2QD5-VI300616
Cell 081 584 9841
Cell 081 479 0234
Cell 081 732 5689
Cell 081 732 8323
Cell 081 730 2783
X1RJWQHH-VI300616
Vista 4
Donderdag 30 Junie 2016
Toe tamaai bul wou hallo sê
DAAR is My seker niks so rustig goetertjies soos die AmandaLouise oggendgeluiNel de van plaasdiere nie. Die gebulk van beeste, die gekraai van hane . . . Ons kaia is langs ’n veld en almal wat Welkom ken, weet die dorp is sinoniem met rondloperbeeste en ander rondlopergoete. Vanoggend net so ná 05:30 hang ek die laaste bondel wasgoed op die draad en met die beeste se veraf gebulk, dink ek terug aan ’n voorval met een tamaai bul. Sowat ’n jaar of wat gelede het ons kuiermense gehad. Hoewel daar ’n baie duidelike interkomstelsel by die yslike hek voor in die erf is, het hulle dit nie verstaan nie en byna my betonmuur stukkend geslaan om my aandag te trek. Manlief het die betonmuur herstel, maar daar het ’n gat agtergebly. Groot genoeg vir my honde om hul neuse deur te druk en die veld te beloer. Dit verskaf hulle groot genot om deur die gat te loer en vreeslik keel op te sit, sou daar dalk iets verbyloop wat nie in hul smaak val nie. Hanekraaityd dié oggend hang ek die wasgoed voor werk op. Nog in my nagkabaai. Om die een of ander rede was alles ’n bietjie deurmekaar. Ek het sleg geslaap, want die honde was die hele nag onrustig. Terwyl ek nog sukkel om die nat sokkies bymekaar te kry, kom Yster verby my met hare soos ’n leeumannetjie s’n op die skof. Erg beneuk, jaag hy op die gat in die muur af, druk sy snoet daardeur en blaf asof hy sy voorsate wil oproep. Met die min slaap, is my gemoed ook maar aan die rooierige kant en ek dink: Vandag is die dag dat ek ’n kuiermens deur daai gat trek en hom goed klits. Baie onseremonieel storm ek ook op die gat in die muur af, stamp Yster eenkant toe, buk af en maak reg vir ’n groot baklei deur die muur. Met dié dat ek my gesig halfpad deur die gat het, kyk ek vas in twee neusgate so groot soos treintonnels. Die brahmanbul moes seker maar geskrik het, ek meen, met die slaptjips-haartjies nog so ongekam. Hy los ’n proes en ek slaat reg agteroor. Nadat ek van die skok herstel het en tussen die vars hondelandmyne met ’n gekrenkte ego orent gekom het, het ek agterom die lapa in eendstyl gewaggel. Gelukkig was dit somer en die swembad moes maar doen om die skade te herstel.
Briewe Letters
Alleviation or transformation? JESSICA NEL, Welkom:
Pothole still not fixed SCHALK VAN SCHALKWYK, council member in Ward 32: The crossing of Rhodes and De Villiers Street in Reitz Park has the biggest pothole in Ward 32. It has been reported several times, but with no reaction.
LOOKING FOR MISSING DOG: This unsterilised white Labrador cross breed has disappeared from Waterkant Street in Odendaalsrus. His name is Jerome. If you see him or know where he is, please contact Carolina Sorrentino on 072087-6472.
HELP NEEDED TO FIND PERSON: Engo Welkom needs Sabie Sarah Ramatlolto from Thabong, Welkom, or any family member, to contact Magda de Beer at Engo Adoptions on 051-407-7210 regarding Lesedi Ramatlotlo, born on 19 January 2016.
SEXY BODIES ARE MADE IN WINTER 24 uur Versorging van Bejaardes Tel. 083 2624087/ 083 560 9710
Join for 1 month and get 1 month free SAVE R900
Valid from 1st July until 31st July 2016
'n Bekwame span verpleegsters verpleeg bejaardes. Fasette wat gedoen word: * Uitdeel van medikasie * Drie etes word vars en op die perseel gemaak * Die span probeer hul bes sodat elkeen sy menswaardigheid kan behou * Dagbesoekers en kort termyn besoekers ook welkom * Huislike atmosfeer word geskep * Dit is 'n nie-winsgewende projek * Wasgoed word op perseel gedoen Skakel ons by bogenoemde nommers of besoek ons by Unicorstraat 30, St. Helena. X1RJTRGW-VI300616
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
CALL NOW
The Firm Welkom
057 357 3476 | 082 813 0943 | welkom@therm.co.za
We have moved to 420 Stateway, Welkom
MY mother had a saying: “If you want a helping hand, look at the end of your arm.” That sums up my childhood experience in a relatively poor family. It may seems like a harsh philosophy, but it teaches a person to be independent, responsible and with the ability to improvise. Most importantly, it diminishes the feeling of helplessness. When we look at the current economic, social and political circumstances in South Africa, it causes a sense of despondency and poses the question: Are we suffering from the “because-of syndrome” or are we embracing the “in-spite-of mentality”? We may use our circumstances as an excuse for our failures (because-of syndrome) or we could use it to motivate our success (in-spite-of mentality). You may claim that you are a failure due to lack of education, poverty or poor service delivery, or you may assert that you are successful in spite of being disadvantaged, oppressed or rejected by society. If you are hungry, but have not planted a spinach or pumpkin patch, you are in alleviation mode. A religious or welfare institution can bring some relief or one may receive a social grant, but it will not be empowering or uplifting. Transformation is only possible when we find moral and ethical ways to fill our shortcomings. Gangsterism, theft, murder and destruction of schools, universities and libraries do not empower people. It is anathema to an aspiring transformative community. If you are jobless, but find a way to fill a need via service or product, you are in transformation mode. Spending money on educational endeavours instead of expensive luxuries, place you in transformation mode. Through hard work you will be empowered. The tough part about transformation is that it takes elbow grease and effort. Unlike alleviation where one passively receives, transformation requires one to get out of your comfort zone, roll up your sleeves and do it yourself. Assistance is a bonus, but without it you will be fine. It is the inspiring stories of people using initiative to fill potholes or ways to fix leaking water pipes that makes us excited. It is ordinary individuals that rise above their circumstances that give us hope. It is the voluntary participation and association within a community that will determine the level of transformation. Ultimately it should be our goal as a community to transform and not just to remedy through alleviation.
ALSO AGENTS IN KROONSTAD
Extended Security Special. 10% Discount until 29th July
Certified Agent for SEQU-DOOR
We are suppliers of:
*Big variety Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs *New Shutters Available 74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991
Certified Agent for SEQU-DOOR X1RAH6K9-VI140416 X1RJWQ85-VI300616
X1RJYAED-VI300616
Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan gerig 312 Stateway Tel. 057 357 1304 word aan die SA Persombudsman, PO Box 1027, Welkom, 9460 Tel. 011 484 3612/8, Faks: 057 357 1300 Faks. 011 484 3619,e-pos: Vista sence 1971, The Goldfields' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein
Marti Will
Verkoopsbestuurder:
Join us now
edebeer@volksblad.com
Vista Newspaper
Elrina de Beer
Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091
www
www.vistanews.co.za
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 5
Verwyder man se lyk uit kanaal DIE polisie se duikeenheid in Welkom het op Maandag 13 Junie die lyk van ’n man wat vermoedelik verdrink het, uit die waterkanaal buite Hennenman gehaal. Ao. Malebo Khosana het aan Vista gesê die man se hare is al grys en die polisie vermoed hy kan bejaard wees. Hy het geen ooglopende beserings aan sy liggaam nie. Dit is ’n swart man en die polisie sal nou ondersoek instel om sy identiteit vas te stel en sy naasbestaandes in te lig.
Donate water now
THE Goldfields Chamber of Business will provide a drop-off point for water donations for Kroonstad. Water can be dropped off at the Chamber on weekdays from 09:00 to 15:00. The drop-off address is 10 First Street (the service road adjacent to Koppie Alleen Road south from Oranje Toyota), Voorspoed,
Welkom. Water that is not intended for consumption should be clearly marked as such. This will be on an ongoing basis. We also call on anyone who travels to Kroonstad to kindly help with the delivery of the donated water to the Kroonstad Business Chamber.
Foto: Alet van der Walt
Evictees win court battle Marti Will JUDGEMENT has been given in the dispute between the residents of the Masimong Nr. 4 Estate and the Matjhabeng Municipality. In October 2015 an entity, Amohela Property Management, applied to the Welkom Court for the eviction of several residents of the Masimong Estate. The residents opposed the evictions and the dispute was referred to the court for legal arguments to be heard on an application by Amohela to compel the residents to pay interim rental monies. The application was dismissed with costs
awarded against Amohela on a punitive scale. On 26 May, the matter again served before court. The residents represented by Casper Kruger of Kruger Venter Inc. Attorneys, argued that Amohela was not authorised by the Matjhabeng Municipality to have embarked upon the evictions. On 23 June the court found that Amohela did not possess authority nor did it properly cancel the residents’ existing lease contracts. Although various residents’ applications have been remanded to 25 August for finalisation, these judgements are viewed as a moral and decisive victory for the residents’ Constitutional rights.
ADCOL DEBT ADVISORS
N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!!
Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 354 3892 051 447 7864 057 352 7360 051 534 2004 051 873 2992
Lydia: Disebo: Rio: Phenyo:
074 637 6557 071 987 3986 078 791 1341 078 773 1818
NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1RGMW49-VI090616 X1RJJD29-VI300616
Vista 6
Donderdag 30 Junie 2016
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 7
324 STATEWAY, TEL. 057 353 3818
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 30 JUNIE 2016 TOT 2 JULIE 2016
ONS KOOP/PAND TEEN DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
7Pc Dining Room Suite
Rimini 4Pc Lounge Suite
Veronica 7Pc Dining Room Suite
·Interior Piece ·Available on easy terms
R32999
CRAZY PRICES
4Pc Monaco Lounge Suite
Prince 9Pc Dining Room Suite
·Hand finished chairs ·Trade in anything
R11699 Occasional Chair
R5899 Recliner Wingback
·Very Comfortable
R10499
· Comfort & Quality Guaranteed ·Trade in your old suite
·Showpiece
Lyla Corner Recliner Suite
R29799
·Available on credit ·Interior piece
·Trade in your old suite ·Comfort guaranteed
·Trade in anything ·Available on credit
R17899
R2299 Protea Pine Kitchen Scheme
Cloud 9 Spine Flex Base Set
R4599 Orthopedic Squeeze Me Pillows
Double – Extra Length
Altissa Bedroom Suite
·Trade in your old suite ·Available on credit
THIS WEEK
R11999
JVC 50” Smart LED TV
ONLY
Fridge Factory 210L Chest Freezer
Normal Price R8999
R3999
Hisense 130L Chest Feezer
Quality Guaranteed
R7499 Kelvinator 4-Door Mirror Fridge/Freezer
·Twin Pack
R129 Defy Combi Bottom Freezer with Water Dispenser
·Trade in anything
·Trade in your old tv ·Available on credit
R6899 Defy 10Kg Top Loader
·Trade in anything
R2449 Defy 8Kg Auto Dryer ·Air-vented dryer ·LED display ·Electronic sensor control ·15 programmes
R2199 Defy Built in Oven
R8449
R3449
Kelvinator 28L Microwave
Panasonic 20l Microwave
·Electronic ·Silver/Mirror Finish
R3989
·DAC544 ·Metallic Finish ·Available on Credit
·DBO437 ·Metallic Finish ·Multi-Function ·Lowest Price IN TOWN!!
·Aquawave Technology ·Fuzzy logic technology
R3599
·Black Mirror Finish ·Available on credit
R7999
R999
·KILLER DEAL!!!!
R650
Vista 8
Donderdag 30 Junie 2016
HANDING over a letter of appreciation for good work to Det.Sgt Bertus Olivier (centre) are LtCol Mzamo Nyamane, Thabong SAPS acting detective commander (left), and Brig. Mapulane Mbeloane. Photo: Supplied
9 R19.9
Officer’s good work praised Marti Will
THE Thabong South African Police Service (SAPS) have lauded one of its police officers for good work in an investigation which led to the arrest and conviction of three men on charges of robbery. Det.Sgt Bertus Olivier was lauded for his good work by the Thabong SAPS station commander, Brig. Mapulane Mbeloane. The three men were sent to jail on two counts of robbery and received two 15-year sentences each. The two 15-year sentences will run concurrently. The three convicted men are Andries Diphoko (18), Ezekiel Maile (31) and Molefi Motaung (20). They were sentenced on 20 May at the Welkom Magistrate’s Court. It was reported that the three men had attacked two male cousins and a woman who were walking home from one of the taverns in Thabong. During the attack, the woman managed to hide inside a yard as they were chased by the three. They caught up with the two
R8.99
men and severely assaulted them with both blunt and sharp objects. They injured one on the shoulder blade and on the back, while the other was injured on the legs and face. They took their cellphones, trousers, one belt and an Adidas cap. They also took a bank card and PIN of one of their victims and fled on foot. One of the victims could not walk due to his injuries and his cousin took him to the nearby house and left him there while he went to look for help. While he was out, the three attackers returned and further assaulted him for giving them a false PIN and fled again. However, he managed to get help from a friend and on their arrival at the scene, they found Thabong SAPS members already there. A case of attempted murder, assault with intention to cause grievous bodily harm (GBH) and robbery with weapons other than firearms was opened for further investigation. The charges were later converted to robbery with aggravating circumstances.
X1RK4CM1-VI300616
PROMOTION!! Be the lucky winner of this beautiful tool chest to the value of
R 90 000,00!!! With every King Tony purchase of R300 or more. See in store or online for details !
P.O. BOX 162 163 POWER ROAD WELKOM 9460
TEL (057) 355 1431 FAX (057) 355 2712 sales@tappin.co.za www.tappintools.co.za X1RJQQV5-VI300616
WINTER
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 9
160 Power Road, Industria, Welkom, 9459 PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043
WINNERS
Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00
Traders & Guest Houses Only
Pictures may vary from actual product. We reserve the right to limit QTY. Price subjected to change without prior notice
Valid 28 June - 14 July 2016 OPEN SUNDAY - 3 JULY 2016 OPEN MONDAY, 2 MAY 2016 FROM 08:30 - 12:00 08:30 - 12:00
PAPA MAIZE MEAL
WHITE STAR MAIZE MEAL
10KG
68.99 148.99 148.99 74.99 4X5KG
4X5KG
SASKO CAKE FLOUR
10X1KG
JUNGLE OATS
EXCELLA SUNFLOWER OIL
4X2.5KG
10X2KG
10X1KG
10X500G
HULETTS BROWN SUGAR
HULETTS WHITE SUGAR
25x500G
20x250G
BOKOMO CORN FLAKES
ELITE RICE
4X5KG
.99
4X2.5KG
10X1KG
TASTIC RICE
76.99 169.99 84.99 185.99 84.99 47.99
174 87.99 87.99
8X2.5KG
SELECT RICE
10KG
4X5KG
10KG
214.99 109.99
69.99 36.99
20X500G
FIVE ROSES TEA
5KG
750G
28.99
FRESHPAK ROOIBOS TEA
JOKO TEA
2LT
35.99 182.99 96.99
12X500G
12X750ML
146.99 128.99 6X1KG
12X375ML
RICOFFY
CREMORA
152
6x100'S
79
.99
20x10'S
156
.99
SMOOTH YUM YUM PEANUT BUTTER
SMOOTH BLACK CAT PEANUT BUTTER
4x80'S
59
.99
6x26'S
106
.99
ALLGOLD APPRICOT JAM
69.99
.99
ALLGOLD TOMATO SAUCE
KOO BAKED BEANS IN TOMATO SAUCE
6x700ML
12x410G
TEXAN CORNED MEAT ORIGINAL
750G
72.99 172.99 6x250G
KNORROX STOCK CUBES
1KG
6x250G
32.99
KNORR SOUP
81.99 SIX FIVE ACHAR
BEEF & CHILLI BEEF ONLY
40x2'S
10'S
9KG
61.99
33.69
SIMBA NIKNAKS
AQUAFRESH TOOTH PASTE
50X20G
31 VASELINE P/J ORIGINAL
12X50ML
79.99
PONDS VANISHING CREAM
6x50ML
6X175G
99.99
40X12G
249.99
2LT
26.99
12X100G
SUNSHINE D LITE MARGARINE
1KG
23.99
6X90ML
95
.99
EASY WAVES RELAXER
PAINBLOK
59.99
28.99
59.99 RAMA MARGARINE BRICK
175.99
ROMI MARGARINE BRICK
500G
5.89
1.5KG
19.99
CLERE GLYCERINE
6X100ML
99
SNF MOIST LOTION
ISOPLUS OIL SHEEN SPRAY
2850ML
21.99
8X800G
6X2KG
145.99
233.99
MAGEU BANANA
89.99
16.99
AMALESCO BRAAI PACK
AMALESCO IQF
10X1LT
65.99
250ml
15.59
239.99
6X400ML
.99
SSF CURL MOIST SPRAY
350ML
6X2KG
DAWN LOTION
39
.99
RAINBOW IQF
2'S
20X250G
6X500ML
23.59
48X2'S
1KG
CLERE BODY CREAM
450ML
11.49
CARTOON PUFFY KORN
51.99
SNF RELAXER
125ML
RAMA SPREAD FOR BREAD TUB
.99
79.99
24X21G
34.99 PLAYGIRL DEODARANT
6x300G
84.99
BAR-ONE MINI / SMARTIES MINI
50'S
39
PANADO CARD TABLETS
104.99
2 POP LOLLIES TUBS
5.99
46
VICKS VAPO RUB
109.99
300G
.99
15.99
INKOMAZI PLAIN
YUMMO'S CHEWS
SUNLIGHT BATH SOAP
2'S
65.99
22.99
155.99 LUX BATH SOAP
EASY WAVES BANDED PACK
6X28ML
6X200ML
12X200G
.49
6x900G
216.99
BAKERS EET-SUM-MORE BISCUITS
76
INECTO SUPER BLACK HAIR COLOUR
TROPIKA JUICE
99.99
12X100ML
.99
6x800G
NUTRIDAY SMOOTH YOGURT
6X100'S
COCA COLA
12
.99
6x1.5Lt
62.99
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. E&OE. PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT. X1RJ02PR-VI300616
Vista 10
Donderdag 30 Junie 2016
Doek on Fleek is here
MS-vereniging besoek mark MET Swalukrans-kruie se plaasmark Saterdag (02/06) gaan die organiseerders, in samewerking met Multiple Sclerosis South Africa (MS Suid-Afrika), dié mark aan bewusmaking vir meervoudige sklerose (MS) wy. Fritz Rall, ’n Vrystaatse organiseerder van MS Suid-Afrika, het bevestig dat ’n spreker op dié dag ’n praatjie oor MS gaan lewer. Lede van MS Suid-Afrika gaan pamflette uitdeel en by die teetuin gaan daar ’n MS-uitstalling wees. Kontak Rall by 082-769-3366 vir meer inligting oor MS. Die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) gaan ook daar verteenwoordig wees en mense word genooi om bloed te skenk.
Marti Will THE Doek On Fleek market will be held in the Ferdi Meyer Hall, Welkom, on Sunday (03/07) starting at 10:00. The Doek on Fleek market was developed to promote local enterprises and provide a safe and conducive environment to showcase products and reach customers. This market, originally based in Johannesburg, is held every last Saturday of the THE founders of Doek on Fleek, Thandi Mavata (left) and Lusiwe month in Soweto. Mlambo. Photo: Supplied The market boasts 50 traders and has over 500 people walking through its gates. visitors are encouraged to wear their doeks People from as far as Ekurhuleni, Limpoin solidarity with our heritage and to po and the Northwest attend the Soweto celebrate women in society. market. “It has become that space where women The Doek on Fleek concept is owned by can get together in a safe environment, LT & Company, a black female business mingle, network and get treated to good food owned by Thandi Mavata and Lusiwe and music in the background. Men are not Mlambo. excluded from participating, but the agenda “Due to the success of the Soweto market, of the event is clear,” Mlambo said. the company was approached by the Free “The Doek on Fleek market is primarily State Department of Sport, Arts, Culture and marketed through our Facebook pages, with Recreation to partner with them in bringing more than 10 000 followers. Through the use a similar set-up to Welkom. of social media, we have shelved advertising “We are excited, as the department has and marketing costs, meaning our traders seen the value of uniting local black never have to carry those costs. entrepreneurs into a space that excites and “Additionally, our traders are offered an invigorates them to network and showcase opportunity to be exposed to their potential their products to an audience of potential audience even prior to the market. customers,” said Mlambo. “So far, we have over 900 people interesMlambo said this was an arts and crafts ted in the Welkom event,” she said. market with traders exhibiting 100% locally The involvement of the department or South African-produced products, from ensures that traders do not pay to set up African fabrics, accessories, jewellery, shoes, their stalls at the market. art and lots more. Contact Mavata on 072-934-1843 or Mlambo “The unique selling point of this market is on 073-327-9336. the ‘Doek Movement’. Both traders and Send email to bookings@ltandcompan.co.za
Stalletjies met unieke handgemaakte produkte sal deel van die plaasmark wees. Rig navrae aan Alta Pretorius van Swalukrans-kruie by 057-217-1440 of 082-562-9860.
WONDERWERKE GEBEUR STEEDS DEUR GEBED HY HET TERUG GEKOM NA 10 JAAR VAN EGSKEIDING
Ek en my familie het alles gehad en die lewe was wonderlik, maar as gevolg van jaloesie het my man se familie my gehaat. Later het hy van my geskei en het die kinders by my gelos om saam met my te ly. Ek het priesters, ghoeroes en genesers besoek vir hulp sonder enige sukses. Ek het my geld gemors. 'n Vriend wie se dogter gered is van dwelm- en alkohol misbruik, het my na Jalal geneem. Vir R200 per konsultasie het hy my fortuin akkuraat gelees en my bewus gemaak van al my probleme sonder dat ek 'n woord gesê het. Hy het selfs 'n spieël gebruik om my die gesigte te wys
van die mense wat my probeer aftrek.
Jalal het spesiale gebede vir my uitgevoer en my gereinig van teespoed en vir my liefdes kristalle gegee sowel as 'n
spesiale ring om my finansieële probleme op te los.
24 Uur na die gebede was my gewese man terug by die huis en gesmeek vir vergifnis. Ek is baie gelukkig en ons is onlangs weer getroud
Net soos ek, het almal wat ek na hom verwys het RESULTATE gekry na n paar dae
VIND JALAL IN WELKOM BY 081 800 7051 MET AFSPRAAK ALLEENLIK
X1RJYEBD-VI300616
ASK IN-STORE ABOUT OUR SAVINGS TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS! STAMP CLUB/ MEGA MOOLA / FOR ALL YOUR CATERING AND PERISHABLE NEEDS, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE. WE DELIVER – CONTACT STELLA FLASH / STOKVEL - CLUB CASH & CARRY CONTACT US 057 396 1841 OR 082 311 5202/3 CNR. 12 & 13 Str. Voorspoed East Welkom AIRTIME AVAILABLE IN-STORE ALL PEOPLE WELCOME -
YOU DO NOT NEED A BUSINESS OR A BUYING CARD TO SHOP AT TRANSITO!
Max-0-Meats Eisbein
R32.99
/kg
Rainbow Chicken Drumsticks 1.5kg
R38.99
First Choice Long Life Milk 6x1Lt
Cool Time 10 x 200ml
R64.99
R8.99
Bloukruin Eggs Large 2.5 Dozen
R31
.99
Frisco Reg Coffee 750g
R58
.99
Max-0-Meats Sandwich Ham Sliced 1kg
Max-0-Meats Catering Bacon 1kg
R24.99
R44.99
R44.99
R63.99
Coti Chocolate Slabs Assorted 100g
Sniggles Puffed Corn 60x16g
R5.99
R6.99
R2.99
R34.99
Fusion Dairy Mix Rusco Liqui Yo 1Ltr Drinking Yoghurt 300ml
Atlanta White Sugar 5kg
Monate Biscuits Assorted 3kg
R55
R44
.99
FOR Y L ON
R69
.99
.99
Omo Regular Washing Powder 2kg
Atties Russians 1kg
Unity Russians 1kg
Max-0-Meats Cocktail Cheese Grillers 1kg
R24.99
R43.99
R56.99
McCain Spinach 1kg
McCain Cut Beans 1kg
McCain Mix Veg 1kg
First Choice Cheddar Cheese 400g
R25.99
R22.99
R23.99
R40.99
Pork Meaty Bones 2kg
R85.99 R101.99 R39.99
Atties Polony 2.5kg
Unity Pink or Smoked Viennas 1kg
*GOODBYE INFLATION*
BUY 5 X 1LT RHODES 100% PURE FRUIT JUICE & GET 1 ABSOLUTELY FREE
Atties Pork Shoulder Chops 2kg
Airwick Triple Pack 3's
R29
.99
White Star Maize Sasko Cake Flour 5kg Meal 5kg
COOL COMBO BUY JIK 750ML + MAQ DISHWASHING LIQUID 750ML FOR ONLY
R31,99
R13
.49
R39
.99
R21
.99
JAMESON
5LT
R15.99
R29.99
JOHNNIE WALKER JOHNNIE WALKER BLACK RED
AMARULA CREAM
CASTLE LITE DUMPIES
HEINEKEN DUMPIES
MILLERS DUMPIES
ASST WINE 6 X 300ML
R99.99 R49.99 R49.99 R55.99 R58.99
AND GET R2,00 AIRTIME ABSOLUTELY FREE
FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE
RUSSIAN BEAR VODKA
Sunstar Cooking Oil 2Lt
R275.99 R88.99 R136.99 R149.99 R99.99 4TH STREET NAMAQUA ASST WINE
Personal Touch Fabric Softner 2Lt
BUY 2 X 500G PASTA GRANDE SPAGHETTI FOR Y L ON
R44.99
R42.99
Best Buy Rice 2kg
375ML
R117.99 R105.99 R117.99 R85.99
Atties Rump Steak 1kg
375ML
Atties Goulash 1kg
6 X 330ML
Atties Chuck 2kg
1LT
Atties Stewing Beef 2kg
6 X 330ML
Atties Beef Mince 1kg
750ML
Monday - Friday 07:30 - 17:00 | Saturday - 07:30 - 13:00 | Public Holidays - 08:00 - 13:00
6 X 340ML
TRANSITO
PROMOTION VALID 30 JUNE UNTIL 6 JULY 2016
750ML
PLEASE E-MAIL US Info.transito@csholdings.co.za
E&OE.
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. X1RJYATW-VI300616
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 11
WHAT’S ON AT GOLDFIELDS
CASINO STAND A CHANCE TO WIN A
FORD FIGO AND A SHARE OF
R800 000
Rules with complete offer available at goldfieldscasino.co.za or the Customer Service Desk
24 JUNE - 31 JULY 2016
GET UP TO 50% OFF
AT BILLY G & EXPLORERS
LIMITED
OFFER DISCOUNT
Ts & Cs apply Visit goldfieldscasino.co.za for more information
20%
30%
50%
EARN • SAVE • ENJOY
SOUTH AFRICAN MUSIC AWARD WINNER
27 AUGUST • 20H00 • R150
PP
SAVE UPTO
20
%
BOOK NOW at goldfieldscasino.co.za or the Customer Service Desk
TSOGO SUN PROUDLY SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME. WINNERS KNOW WHEN TO STOP. ONLY PERSONS OVER 18 ARE PERMITTED TO GAMBLE. NATIONAL PROBLEM GAMBLING COUNSELLING TOLL FREE HELPLINE 0800 006 008.
Vista 12
Donderdag 30 Junie 2016
WINTER SAVINGS Valid From 28 June until 13 July 2016. * Matjhabeng Electricity * Eskom Electricity
440ML
X1RJYCYM-VI300616
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 13
WINTER SAVINGS Valid From 28 June until 13 July 2016. * Matjhabeng Electricity * Eskom Electricity
X1RJWUC5-VI300616
Vista 14
Donderdag 30 Junie 2016
/numetro
SHOWTIMES FRIDAY 1 JULY – THURSDAY 7 JULY
*Movies and times are subject to change without notice. Details correct at time of going to print
THE STRIP Central Intelligence
13 LV
Fri, Sat 09:45 12:15 14:45 17:30 20:00 22:30 Sun-Thu 09:45 12:15 14:45 17:30 20:00
Finding Dory
3D
PG
2D
13 V
2D
13 V
3D
PG
Fri, Sat 09:15 11:45 14:15 17:00 19:30 22:00 Sun-Thu 09:15 11:45 14:15 17:00 19:30
Independence Day: Resurgence Fri-Thu 09:30 12:15 15:00 17:45 20:30
Teenage Mutant Ninja Turtles:
Skenk water
Out of the Shadows Fri-Thu 09:30 12:15 15:00 17:45 20:30
The BFG: The Big Friendly Giant Fri, Sat 09:30 12:00 14:45 17:15 19:45 22:15 Sun-Thu 09:30 12:00 14:45 17:15 19:45
WERKNEMERS van U-Bank in Welkom het water vir die inwoners van Kroonstad ingesamel. Hulle daag werknemers van alle banke in die Goudveld uit om die 695 liter drinkwater te ewenaar of om meer in te samel. Van links is Sthembile Wittes, Lolly Motheo, Hermanus Nkgashu, Paul Nkharshu, Ria du Rand, Sesigoana Malebo en Carlo Lavini. Water kan daagliks by Eerste Straat 10 (Goudveldse Besigheidskamer) tussen 09:00 en 15:00 besorg word. Dit sal in Kroonstad afgelewer word. Foto: Molly Green
WIN!
1
Spot the Nu Metro cyclist in and around the greater Welkom area
2
Take a selfie with him and the Nu Metro bicycle and tweet it @NuMetroTheStrip
3
Stand a chance to WIN movie tickets & a combo of your choice for two! Winners will be selected weekly. Terms and conditions apply.
Book online: numetro.co.za
Call us: 0861-CINEMA (246362) 08:00 - 22:00
Water run to help Kroonstad WELKOMITES are opening their heart and wallets to the predicament of the residents of nearby Kroonstad. Schools, service organisations, civic groups and even the Goldfields Chamber of Business have joined the desperate attempts to get water to the beleaguered town. Goldco Midas in Welkom has joined the effort and is organising the Kroonstad Water Run. The Welkom branch is going to donate 50 five-litre containers of water to Kroonstad. “We want to challenge other businesses to join us and donate towards the water drive.
“When the schools re-open we are going to approach them to support the water drive by encouraging children to bring water to school, which will then be taken to Kroonstad,” said Sharlene van Zyl of Goldco Midas. Van Zyl said Goldco Midas had negotiated a good price with Pure Water. “Businesses can give us their donations and we will fetch the water from the Pure Water factory and send it to Kroonstad. “We believe people will open up their heart and assist the residents of Kroonstad in their hour of need,” she said.
145 Power Road Welkom Tel: 057-396 3189 MEA T GIVES POWER MEAT
SPECIAL OFFERS VALID FROM THURSDAY 30 JUNE UNTIL SATURDAY 9 JULY 2016.
3kg+ MINCE............................R52.99 3kg+ BOEREWORS...................R58.99/kg
R52.99/kg
BULK 2kg+ Tenderised Steak..........R68.99 BEEF 3kg+ Beef Braai Mix..............R49.99/kg B&C/kg Grade 3kg+ Beef Bulk Pack.............R48.99 /kg
3kg+ BEEF STEW.............R39.99/kg /kg SHEEP Bulk Sheep Packs..................R68.99 /kg PORK Bulk Pork Packs.....................R44.99
POWER MEAT CHICKEN MARINATED CHK FLATTIES......R32.99/kg CHICKEN FILLETS...............R48.99/kg
MONEY SAVERS!!!
BUDGET MINCE.........................R39.99 SUPER BRAAIWORS..................R42.99/kg
/kg
BILTONG, CHILLI STICKS DROËWORS MMM LEKKA...
X1RJTTYR-VI300616
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 15
Do your part by walking for charity THE Rotary Club of Goldfields Sunset, in partnership with the Matjhabeng Municipality and the Publicity Association, is once again hosting the Madiba 67-Minute Walk for Charity. The walk will take place on 18 July. Registration for this fun family event will take place in the parking area on the southern side of the Goldfields Casino from 16:00 and the walk will start at 17:30. The Goldfields Casino and
Schoeman Sounds are proud participants in this event. The entry fee is R20 for adults and R10 for pets. Entrants must also bring along a non-perishable food item or pet food of your choice. The inspiration behind this event is to walk for 67 minutes in honour of the late Nelson Mandela while raising funds and collecting food for the less fortunate. All food collected will be distributed to families in need within the
community and to the local SPCA. Companies who would like to enter teams can pre-register. The forms will be emailed to interested companies and must be returned with proof of payment by close of business on Thursday, 15 July. All participants will receive a specially-designed Madiba Walk Medal. For more information or for pre-registration, contact Dulcie Harris on 074-899-4164.
Winners of quiz THE MinTek Minquiz (Physical Sciences Olimpiad) provincial winners are from the left Donovan Mkohli, Joseph Taetsane (teacher), Lindiwe Maseko, Eddy Meyer (teacher) and Kabelo Molateli. The quiz was recently held in Bloemfontein.
Great Brands • Great Value
250ml Contact Adhesive
90ml Silicone Stripper
045-50
call 0860 586 657 Available At WELKOM:
137 Jan Hofmeyer Rd, Voorspoed
200g Woodfiller
Meranti/White/Pine/ Dark Brown 069-50/ 070-50/ 071-50/ 080-50
50
1-2710
R
20
R
1L Contact Adhesive
EACH
045-50
R120
90ml Silicone Sealant Bath/ Car/ Home/ Marine 1-0110/ 1-0120/ 1-0140
22
R
40
R
EACH
WE RESERVE THE RIGHT TO RESTRICT QUANTITIES. NO TRADERS. E & OE. PRICES INCLUDE VAT AND ARE VALID UNTIL 05 AUGUST 2016 OR WHILE STOCKS LAST. PICTURES MAY DIFFER FROM ACTUAL PRODUCTS.
air tools
compressors
generators
welding
power tools
hand tools
garage equipment
safety wear
security
ladders
garden tools
Enjoyy ev every Congratulations Vista of celebrating 45 yyears. ears. Enjo ery moment!!
ON MONDAYS IN MARCH
X1RK2T5D-VI300616
Vista 16
Donderdag 30 Junie 2016
Drug problem tackled
Health & Safety, Environmental, Quality and Risk Management Training Specialists.
Marti Will
REGISTER NOW COURSE NAME
JUL 2016*
Introduction to SAMTRAC
AUG 2016* SEPT 2016*
25-29
19-23
SAMTRAC for Mining Bridging Course
26-28
SAMTRAC
15-26
NOSA ITIS
19-23
First Aid Level 1
21-22
OHSAS 18001 Implementation
23
OHSAS 18001 Internal Auditor
24-26
ISO 14001 & OHSAS 18001 Introduction Combined
29/09- 01/10
NOSA and Eduloan have partnered to offer you financing solutions for all our courses.
*Course dates subject to change
For more information contact, samtrac@nosa.co.za
PenQuin-NOSA-Kathu
NOSA Welkom Address: 9A Neser Street, Dagbreek, Welkom Tel: 087 286 8222 E-mail: info@nosa.co.za Web: www.nosa.co.za
BRONVILLE’S massive drug problem was tackled last week using an inter-departmental approach. This was spearheaded by the Department of Social Development in a joint initiative with the South African Police Service (SAPS) in Bronville, the Bronville SAPS Community Policing Forum (CPF), the South African National Council for Alcoholism and Drug Dependance (Sanca) Goldfields, the Department of Education and the Free State Gambling and Liquor Authority (FSGLA). Community-based organisations (CBOs) such as the Bophelong Youth Development Programme and the Kutloanong Rehabilitation Ex-Offenders (Kreo) also participated in the project. It was started at the Bronville SAPS lecture hall, where the purpose was outlined to the participants. This was to join the global International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, which was commemorated on Sunday (26/06). The participants did a door-to-door campaign to raise awareness on the dangers of substance abuse. “This was also done at stalls manned by different stakeholders, who provided valuable information about their services and advice on how to improve the dangerous situations posed by abuse of drugs and related substances, as well as drug trafficking,” said Maki Qamkana of the Department of Social Development. According to Lucky Mookomatshili of Kreo, the project was a success as stakeholders had managed to approach targeted groups at hot spots. He holds a notion that some of the youth are eager to change their bad behaviour, but lack activities to replace drug abuse. He asserts that his notion was informed by the responses he received from young people they interacted with. Thabiso Koenyama, CPF chairman, pointed out that Sector 1 in Bronville was the most problematic area in terms of drugs and alcohol abuse. “I thank Social Development for this
AT a stall promoting awareness about substance abuse are from the left Const. Tshidi Mohoje, WO Dennis Wangra, AC Boikarabelo Makhoere and Maki Qamkana (Social Development). Photo: Supplied initiative and we will sustain it with our future projects as we don’t want to see our young people being eliminated by drugs,” said Koenyama. Lt.Col Theledi Gopane, Bronville station commander, commended the participants for their involvement in assisting with this problem, which is a crime generator. He thanked the FSGLA for raising awareness about the dangers of irresponsible drinking and gambling and for showing that these were addictive activities. “The impact of this initiative will be fully realised, as stakeholders were represented by youth, who talked to youth,” said Gopane.
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 17
Ingesluit in span
DUAN JACOBS is in die Vrystaatse o.12-skaakspan ingesluit. Die span sal van 2 tot 9 Julie aan die Suid-Afrikaanse kampioenskappe in Kaapstad deelneem.
Tel: (057) 355-6600 Branch Coun es trywid e
2 Neser Str, Entrance in the Constantia Road Circle Cnr. Arraratt Str, Dagbreek, Welkom
New R1595
5-in-1 Tool Station Box Set
Petrol Chain Saw 45cc R2495 62cc R3995
TCABIN-012
On Castors, Stackable, Interchangeable
• Top Tray 467x335x 35mm • Small Tray 443x310x128mm • Medium Tray 443x310x151mm • Large Tray 443x310x248mm
85 Piece cial Tool Set in e p S Cantilever Tool Box
Quality Tools & Machinery R235
Prices valid till 7 July 2016 • While Stocks Last • T & C’s apply
www.adendorff.co.za
Lithium Ion Rechargeable with 10 LED Worklight
FREDILIA MEAT
St. Helena Welkom
Tel/Fax: 057-352 7087
SPECIAL OFFERS VALID FROM THURSDAY 30 JUNE UNTIL SATURDAY 9 JULY 2016.
R56.99/kg
A-Grade Hind Quarter
R54.99/kg
MARINATED CHICKEN FLATTIES Chicken Grillers
R32.99/kg
R34.99
R58.99/kg
Stewing Beef
R57.99/kg
5 in /kg a Bag
3kg+
R69.99/kg
BOEREWORS
2kg+
Topside Mince
3kg+
Stew Cubes
2kg+
R52.99/kg
3kg+
BEEF MINCE
Bulk Pork Packs
R46.99/kg
CHICKEN FILLET
R48.99/kg
BUY BULK AND SAVE!!! X1RJTU61-VI300616
Vista 18
Donderdag 30 Junie 2016
Celebrate two years
Raise funds for four-legged friends THE Chriszeldas Pub in Welkom held a fundraiser for Claws on 27 May. Cat and dog food, blankets and an amount of R2 435 were handed over to Claws. Pictured from the left are Casey Booysen, Zelda Vague (both of Chriszeldas), Cindy Bortnowski and Rochelle Howard (both of Claws). Photo: Supplied
THE Saving Angels Animal Sanctuary, a registered non-profit organisation in Odendaalsrus, turned two years old on 4 June. The founder of this organisation, Carolina Sorrentino, says the support of the community and the unselfish donations that have been made have enabled her to run this organisation successfully. “Please sterilise your pet. It is the most loving act and the only humane method of population control. By spaying or neutering your pet, you will help control the pet homelessness crisis which results in millions of healthy dogs and cats being euthanised each year simply because there are not enough homes. There are also medical and behavioural benefits to spaying (female pets) and neutering (male pets) your animals. Most of the dogs taken in by Saving Angels were the unadoptable ones. When no one else wanted them, they were offered refuge and safety and were rehabilitated. Our continued survival depends on the kindness and compassion extended by our supporters in the community,” says Carolina. For more information, call 072-087-6472 or email savingangels@mweb.co.za.
Deceased’s family sought Madli Grobbelaar THE South-African Police Service (SAPS) is searching for the relatives of the late Jan October. October (59) was a construction worker who worked at Rammolotsi, Viljoenskroon, where he repaired freezers. October was admitted to the Boitumelo Hospital in Kroonstad after falling ill. He died in the hospital and police are trying to locate his relatives. His last known residence was in Rammolotsi, Viljoenskroon, and his relatives are unknown. He reportedly has relatives staying in Sebokeng, Vanderbijlpark and the Parys area. October’s birth date was given as 29 October 1957. Anyone with information regarding the whereabouts of his relatives must please contact the Kroonstad Government Mortuary on 056-216-5331 or 056-216-5243.
Lees meer nuus by www.vistanews.co.za X1RJBT16-VI300616
X1RJTRT9-VI300616
Donderdag 30 Junie 2016
Aid has long-term effect
PADONGELUKFONDS EISE
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1RGUKU5-VI090616
is open for business.
Sales: Frikkie Geyser DP
2159669/892/All prices Inc. VAT
Contact us on these numbers:
083 332 6880
De Wet Greyling 082 New Car Manager
490 2472
Bonita Marie Ryno Stephen Wessel Zandrè
456 202 449 623 760 565
Eugene Muller 071 Used Car Manager
071 082 078 083 072 072
168 4794 0406 2636 6497 9206 6393 7035
178 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM
Workshop: Corne Smith 082 479 6315 Service Manager
Henco George Jr Nikki Tinus Standby Parts:
082 073 084 072 082
Jaco Henning 083 Parts Manager
Conrad 076 Gerhard 084 Admin: Hestelle 083 072 Joey Lize-Mari 082
412 283 532 482 492
4611 2659 5547 8575 8012
289 8619 290 7556 827 2752 629 4648 625 5775 783 1748 X1RK488D-VI300616
donations and sales of second-hand clothing donated by individuals. People can donate clothes, food or money. Any services aimed at training individuals to help them find employment would also be of value. Call Van der Merwe on 083-417-5940 or send an e-mail to gcc@kingmin.co.za.
“We are also involved with various other community projects to uplift communities stricken by poverty and addiction,” says Van der Merwe. She says their funding comes from
STEWING BEEF CHUCK T-BONES & CLUB TENDERISED STEAK SOSATIES WORS MINCE OXTAIL RUSSIANS
R R R R R R R R R
HAMPER A HAMPER B 2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Stewing Beef 2kg Chuck
2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck 2kg Stewing Beef 1kg Viennas 2kg Chicken
47.95 52.95 68.95 68.95 6.00 48.95 47.95 69.95 39.00
R1 100
Marelize van der Merwe, coordinator, says they do this by handing out food parcels, providing skills training opportunities and creating a platform to assist with work placement.
R590
DIE Welkom Helpende Handjies en Goudveld-gebiede benodig nie-bederfbare kos, komberse en klere (pasgebore baba tot 45 jaar). “Help ons om ’n verskil te maak in die lewe van behoeftige gesinne. “Ons het jul ondersteuning broodnodig om die honger magies, kaal armpies en voetjies te help,” sê Tersia Oelofse, organiseerder van die groep. Bel Oelofse by 082724-9670.
THE Grace Care Centre is a non-profit organisation that cares for more than 110 families who are unable to provide for themselves. Situated on the corner of Arrarat and Tempest Road in Welkom, on the premises of the Kingdom Ministries Church, the centre’s vision is to restore and empower individuals and families.
R490
Hulp baie welkom
Vista 19
/KG /KG /KG /KG /each /KG /KG /KG /KG
HAMPER C
3kg Wors 3kg Mince 2kg Stewing Beef 2kg Pork Chops 2kg T-Steak 15x120g Patties
2kg Rump Steak 2kg T-Bones 2kg Chicken 20 Sosaties
WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR
Terwyl voorraad hou!
Vanaf 30 Junie - 9 Julie 2016
INRY -----SLAGHUIS
Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00
057 388 5747 X1RK2UH5-VI300616
Vista 20
Donderdag 30 Junie 2016
UPMARKET TOWNHOUSE Bedroom
Carport
3 1
Bathroom
VISIT US ON THE WEB
ST HELENA TOWNHOUSE
2
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
(ADDRESS: 2E PINELANDS) AGENT:
??????
No listing number AGENT: (ADDRESS: 13 LA CHALAND)
Safe and secure, completely upgraded townhouse with communal pool.
R680 000 Bedroom
R680 000 Eunice 082 800 4898
SHOW N
3 Bathroom 2 Garage 2
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Listing no: 103699664
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Well build building with nice garden, laundry and 2 garages.
Jeanette 082 546 8800
FAMILY LIVING
GOOD NEIGHBOURS FOR SALE
RIEBEECKSTAD
O
(ADDRESS: 5 OPHIR) AGENTS:
DATE: 3 JULY 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 3 OUTENIQUA, LYLE STREET, NAUDEVILLE
Stunning and modern family home with lovely entertainment area and pool.
Offering 2 en-suite bathrooms, huge TV room and lots of space. Bedroom
4 3
Bathroom
Garage
Bedroom
1
Listing no: 103921241
R900 000
3 2
Bathroom
Jeanette 082 546 8800
Garage
Bathroom
3 1.5
Garage
Bedroom
Bathroom
AGENT: (ADDRESS: 192 STATEWAY)
Comfortable property ideal for the beginner. Offering pool, lapa, lock up garage and carport.
R570 000
3 1.5
Garage
Bathroom
Garage
Listing no: 103714499
Bathroom
AGENT: (ADDRESS: 7 AZALEA)
R680 000
NQF 4
FLORINA 083 711 9840
Garage
Listing no: 103792329
Situated in a quiet area.
Leonie 084 619 7726
Accredited
(ADDRESS: 120 GRAHAM) AGENT:
R700 000
4 3
Garage
(ADDRESS: 39 U AGENTS
SPACE FOR ALL!!
R1 Moya 082 920 6164
QUALITY NAUDEVILLE PROPERT Bedroom
1
Bathroom
(ADDRESS: 2200 SEUTLOADI) AGENT:
R180 000
4 2.5
NQF 4
JEANETTE 082 546 8800
NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
Garage
2
Listing no: 103979754
Close to school and all amenities.
Vivian 071618 0821
Accredited
Ben 082 450 54
2
Listing no: 103059267
IDEAL FOR BEGINNERS
2 1
R2
SPACIOUS FAMILY HOME Bedroom
Featuring borehole and electric gate.
Bedroom
OFFERS!! Spacious with a kitchen to dream of, lots of builtin cupboards. VERY URGENT SALE!!
Eunice 082 800 4898
3
Listing no: 103937673
Bertus 082 412 2915
2
Listing no: 103445257
4 2.5
Bathroom
Bathroom
URGENT SALE IN RIEBEECKSTAD!!
3 2
R1 700 000
4
Leonie 084 619 7726
Bedroom
4
Garage
LOVELY HOME
1
Listing no: 103658848
CRACK FREE A SPACIOUS ROO Bedroom
Listing no: 103991559
STARTERPACK Bedroom
(ADDRESS: 5 OPHIR) AGENTS:
(ADDRESS: 3 OUTENIQUA) AGENT:
(ADDRESS: 35 JAN AGENT:
R
Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
Accredited
PETER 074 990 6382
08
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 21
64
Bedroom
(ADDRESS: PARK COURT) AGENT:
R325 000 each Bedroom
2 2 x 2 Bedroom flats Bathroom 1 with parking under the Parking building. 1
1952 - 2016
?????
Bathroom
3 2
Garage
2
Listing no: 103992177
AGENT: (ADDRESS: 123D LONG RD)
New in the market, very solid quality home with 2 studies, an entertainment room leading onto pool. Very secure.
Bedroom
R850 000
4 Bathroom 3 Garage 4
RIEBEECKSTAD
D S.
90 000
Bathroom
4 2
Garage
1 (ADDRESS: 34 ERNEST) AGENTS: Bedroom
Bathroom
R780 000
R)
50 000
R380 000 Bedroom
Listing no: 103736037
BEAUTIFUL HIGH CLASS
3 FULLY FENCED Bathroom 1.5 FAMILY HOME. Garage 1 Listing no: 103925943
R300 000 Bedroom
3 Bathroom 1 Garage 1
Listing no: 103329010
FOR THE BEGINNER.
Moya 082 920 6164
Florina 083 711 9840
Ben 082 450 5481
LOVELY FAMILY HOME
CLOSE TO PRIVATE CLINIC AND CBD
RIEBEECKSTAD (ADDRESS: 110 NATHANIEL) AGENTS:
(ADDRESS: 3 EBELEEN) AGENT:
R798 000 Bedroom
3 Bathroom 2 Garage 1
R950 000 Bedroom
Listing no: 103805316
Seller will look at offers! Offering lapa with bar, borehole and sprinklers.
3 Bathroom 2 Garage 2
Listing no: 103822805
PLUS GUEST ROOM AND BATHROOM.
Peter 074 990 6382
Ben 082 450 5481
PRIDE AND JOY
IF YOU HAVE SKELETONS, WE HAVE THE CUPBOARDS
CLOSE TO CBD
(ADDRESS: 14 OPPERMAN) AGENT:
4 Bathroom R1 800 000 Garage 2 2
AGENT: (ADDRESS: 1 CURTIS)
(ADDRESS: 34 MT AYLIFF) AGENT:
R699 000 Bedroom
R1 300 000 Bedroom
Listing no: 104003151
Ideal family home with a touch of loving care. Neat garden with borehole, ample parking space and very secured.
5 Bathroom 4 Garage 2
R660 000 Bedroom
Listing no: 103028455
Amazing spacious home with many extra features. Lovely entertainment area and pool.
3 Bathroom 1 Garage 2
Listing no: 103590576
Neat and spacious home offering borehole and very good security.
Peter 074 990 6382
Arno 082 976 2514
Leonie 084 619 7726
IDEAL FOR THE PENSIONER
FAMILY HOME UP FOR GRABS
WORLD CLASS LUXURY GUEST HOUSE!!
(ADDRESS: 43 LARKSPUR) AGENT:
(ADDRESS: 16 DEOLOT) AGENT:
(ADDRESS: 20 KOK) AGENT:
(ADDRESS: 2 FAIRBAIN) AGENT:
(ADDRESS: 370 STATEWAY) AGENT:
R766 000
3 Needs some TLC. Bathroom 2.5 Fit for a pensioner. Garage 2 Listing no: 103816689
R285 000 Bedroom
2 Bathroom 1 Parking 1
Bertus 082 412 2915
NIE 7726
(ADDRESS: 13 DE JAGER) AGENTS:
NICE BEGINNER HOME
Bedroom
NQF 4
??????
NEAR TOWN
OAP)
Accredited
??????
Florina 083 711 9840
Jeanette 082 546 8800
0 000
R1 350 000 RHEEDERPARK
(ADDRESS: 11532 BRID
Don't miss out on this property. All you ever wanted. Offering jacuzzi, pool, wooden deck, beautiful bar, borehole and much much more.
AGENT: (ADDRESS: 16 PETRUS BOSCH)
VALUE FOR MONEY
Listing no: 103901159
2
Listing no: 103446575
Listing no: 103311830
EVERYTHING YOU WANT!
3 Ideal for the first Bathroom 1.5 time buyer. Fully Garage fenced. 1
JAN CILLIERSPARK Garage
4
Eunice 082 800 4898
R480 000
Ben 082 450 5481
3 2
Garage
IMMACULATE HOME WITH STUNNING GARDEN, LOVELY ENTERTAINMENT AREA WITH SPARKLING POOL AND STRONG BOREHOLE.
??????
Listing no: 103764628
COSY AND CHARMING FAMILY HOME.
Bedroom
Bathroom
R1 200 000
Eunice 082 800 4898
Bedroom
3 2
Jeanette 082 546 8800
ABSOLUTELY FABULOUS Bedroom
MAKE YOUR DREAM COME TRUE
FOR THE INVESTOR
NQF 4
Accredited
DOREEN 074 856 1787
Listing no: 103932807
Needs some attention.
Bertus 082 412 2915
R1 400 000 Bedroom
4 Bathroom 2 Garage 2
Listing no: 103593437
Bedroom
PRIME LOCATION!!
Bertus 082 412 2915
3 Bathroom 2 Carports 2
Peter 074 990 6382
7 This place is a winner, an Bathroom absolute must view! 7 superior 7 rooms, all with main-en-suite and modern. Air conditioning units Garage throughout. 12 Listing no: 103978901
Peter 074 990 6382
NQF 4
in Progress
in Progress
in Progress
NQF 4
in Progress
CELESTE 084 569 0069
ARNO 082 976 2514
VIVIAN 071 618 0821
KYLA 084 503 4040
BERTUS 082 412 2915
NQF 4
R2 400 000 Bedroom
Listing no: 103896437
Offers are welcome!! Spacious family home close to shopping complex, school, public transport and CBD.
Accredited
NQF 4
NQF 4
R598 000
NQF 4
in Progress
CHANTEL 084 568 7350 X1RFUBDR-VI300616
Vista 22
Donderdag 30 Junie 2016
We're Real about Real Estate
|
ST HELENA
ODENDAALSRUS |
R1 500 000
90 Othello Street St Helena Looking for a comfortable family home in a good area: This is the one. This property is close to all schools, the city centre and offers 4 bedrooms, 2 bathrooms and ample parking. Loaded with extras and a sure must see. Clinton 082 866 8015
|
13 Pallas Street Riebeeckstad
R985 000
RIEBEECKSTAD
Charming Jewel This spacious, immaculate Four-bedroom home is an opportunity not to be missed. Entrance hall, spacious dining room, lounge with cosy fireplace. 2 Bathrooms and sunny kitchen with separate laundry area. Lorraine 083 681 6778
Zack 082 879 8578
Clinton 082 866 8015
Wanda 079 887 7203
RIEBEECKSTAD
|
R600 000
|
DAGBREEK
Safe and Secure Townhouse!! 3 Bedroom townhouse with open plan living areas and kitchen. Full bathroom. Single carport and garden. Perfect townhouse, so don't wait call today to view property. Mariette 084 452 8328
R711 000
Great business opportunity in sought after area of Dagbreek. Close to Dagbreek primary school and popular shopping centre.This home offers 3 bedrooms, full bathroom, dining room and neat kitchen. Double garage with a domestic room with a toilet and shower. Situated in one of the main roads of Welkom. Samantha 079 820 4312
RENTALS AVAILABLE
6 Eudora Street Riebeeckstad
RIEBEECKSTAD
R750 000
31 Eksteen Street, Odendaalsrus This is a must see!! Neat 3 bedroom house available. 2 Bathrooms, lounge with fireplace, dining room and kitchen with Granite tops. Double garage and carport. Make this house your home! Anna-Marie 083 629 7063
155 Constansia Street, Dagbreek
PR IC E
6 Villa Amandeo, 3 Schumann Ave Riebeeckstad
90 Othello Street St Helena
RE DU CE D
Jawitz Properties Welkom | 057 353 1444 | admin@jawitzwelkom.co.za | 310 Long Road,Welkom | www.jawitz.co.za
|
10 Maree Street Odendaalsrus
ODENDAALSRUS |
R1 000 000
4 Bedroom house for sale in Riebeeckstad. This property offers everything and more. 4 Bedrooms, lounge, 2 bathroom and living area with air con. Open plan kitchen and dining room that leads to the Lapa with a built in bar and pool.As a bonus this property offers 4 garages. Borehole to maintain the garden. Outside room with toilet and shower. Wanda 079 887 7203
Paballo 078 894 3348
Mariette 084 452 8328
Lorraine 083 681 6778
SEEMEEUPARK R3 980.00 BIG ONE BEDROOM GRANNY FLAT CLOSE TO TOWN WATER AND LIGHTS INCLUDED BEDELIA R4 550.00 2 BEDROOM DUPLEX WITH GARDEN AND PRE PAID ELECTRICITY FLAMINGOPARK R4 950.00 NEAT 3 BEDROOM HOUSE. AVAILABLE DAGBREEK R5 900.00 3 BEDROOM TOWNHOUSE WITH 2 BATHROOMS IN SECURE COMPLEX DAGBREEK R6 900.00 3 BEDROOMS HOUSE WITH POOL AND EXTRA ROOM AS FLATLET
?????????
3 Bedroom house for sale in Odendaalsrus This home is near town and schools. Offers 3 bedrooms, living room,TV Room, study and 2.5 bathrooms.Very neat garden with a borehole. Sparkling pool with a Lapa and built in bar. 1 Lock up garage and carport for 6 cars. Marinda 084 717 1412
Charlotte 079 235 5482
Steven 072 019 7032
Anna-Marie 083 629 7063
HOUSES AVAILABLE IN RIEBEECKSTAD FROM R3 800 – R7 500
Samantha 079 820 4312
CHARLOTTE 079 235 5482 // STEVEN 072 019 7032 // MARIETTE 084 452 8328
CALL US TODAY !!!
Marinda 084 717 1412
Addo 076 224 7181
Bonnité 082 462 7688
X1RK2U7R-VI300616
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
ST HELENA FANTASTIC HOME OFFERS 4 Bedrooms, 3 bathrooms, gourmet kitchen with electric stove, 3 open plan living areas, including braai bar entertainment area. Heated pool, gas geasers, generator, alarm and water purifier system.
51 Kok, St Helena R 2 950 000
Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929
R550 000
BEDELIA BUY TWO PROPERTIES FOR ONE PRICE 1st House - 3 Bedr, bathroom with separate toilet, scullery, kitchen, storeroom, dining room, lounge & alarm system 2nd House - 1 Bedroom, bathroom, lounge, storeroom,2 garages & 3 carports
10 Lear, Bedelia R 550 000
David 083 503 3189
THEUNISSEN MOVE IN AND STAY !!! Very neat 3 bedroom house with 1.5 bathrooms, 2 open plan living areas, kitchen, outside laundry + toilet, 2 garages + big garden. Urgent sale !!!!
R495 000
26 Le Roux, Theunissen R 495 000
RIEBEECKSTAD LAST CHANCE TO GET THIS AWESOME HOME 4 Bedr, 2 bathr ( MES ), 3 living areas, build in bar, kitchen with breakfast nook, pre paid, outside room with toilet, entertainment area with bouma, outside braai area, 3 garages + 2 lock up carports, pool & spacious garden.
BEAUTIFUL UPGRADED PRE - FAB HOUSE IN PRIME AREA !! 3 Bedr, 2 bathr, 2 living areas, kitchen with breakfast nook, outside room with bathr, lock up garage ,lock - up carport for 3 cars, electric fence, alarm, outside braai & garden
R295 000
8 Nygella, Virginia R 295 000
Elmarie 082 812 5461 PPRE
R899 000
9 Palma, Riebeeckstad R 899 000
RIEBEECKSTAD Spacious home offers 4 bedrooms, 3 living areas, cosy kitchen, 2 bathrooms, 2 garages & outside room
Andrè 082 416 9015 PPRE
JAN CILLIERSPARK
R600 000
18 Van Wyk Louw, Jan Cillierspark R 500 000
Lebona 060 305 4484
WELKOM CBD BIG FLAT IN CBD FOR LOCK UP & GO LIFESTYLE !! Spacious 3 bedroom flat with big living areas, 1 bathroom & lock up garage.
Andrè 082 416 9015 PPRE
VIRGINIA BEAT THE WINTER & RECESSION WITH THIS BARGAIN !!! 3 Bedrooms, 2 living areas, 1 bathroom & 1 garage
R2 950 000
R340 000
303 Beumont flats, CBD R 340 000
3 Bedrooms, full bathroom, separate toilet with shower, 2 living areas, entrance hall, kitchen, garage & outside building
R260 000
7 Cobalt, Saaiplaas R 260 000
Piet 072 731 2459
9 Beth, Riebeeckstad R 750 000
Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929
SEEMEEUPARK BRAND NEW UPGRADED PROPERTY ! NEW LISTING ! 3 Bedr, 1 bathr, 2 open plan living areas, kitchen with lots of cupboards, outside room with toilet, lock up garage + spacious garden ! Walking distance from town ! Pre -paid
R499 000
6 Snyman, Seemeeupark R 499 000
Blanchè 082 411 7186 PPRE
ALLANRIDGE 7 Units up for grabs @ R 380 000 each. Each unit consist of 3 neat bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, single garage, fully fenced & remote gate.
Andrè 082 416 9015 PPRE
SAAIPLAAS
R750 000
????
3 Allan place, Allanridge
Frik Van Biljon 072 526 4960
BEDELIA NEAT FAMILY HOME !!! 3 Bedrooms, bathroom, open plan living area, kitchen, outside room with bathroom, lock up garage + carport & spacious garden !!
????
108 Eros, Bedelia
Andrè 082 416 9015 PPRE
RIEBEECKSTAD 3 Bedroom home offers 3 reception areas, 2 bathrooms, massive enclosed lapa, garage & double carport
24 Sumac, Riebeeckstad R 602 000
Elisa 076 663 95613
SEEMEEUPARK BEAUTIFUL COSY HOME NEAR CBD !!! 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, kitchen, outside room + toilet, lock up garage, double carport. Brand new, just move in !!!
R602 000
R499 000
32 Hertzog, Seemeeupark R 499 000
Anna 073 486 9330 PPRE
RENTALS
JIM FOUCHEPARK 1 Bedroom Flat - R 3 000 2 Bedroom Flat - R 3 500 FLAMINGO PARK 3 Bedroom house, 2 bathrooms R 4 000
Looking for residential & commercial property to manage on your behalf. Fransisca 081 343 1243 / Trix 060 328 5506
Visit us on Facebook - www.facebook.com/aidawel
X1RJYEEH-VI300616
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 23
Wear the crown proudly THREE learners of the Odensia Primary School took part in the Mr and Miss Free State pageant on Saturday, 18 June, in Bloemfontein. The three Swanepoel siblings won in their separate categories and also the title Debutant Family Award. Front: Adonai Swanepoel (Cutie Miss Free State); from the left are, middle: Nathan Swanepoel (Pre-Teen Mr Free State), Karla Venter, Tharin Grobler, Esme Booyens Buin and Johandré Swanepoel (Little Mr Free State); back: Zelda Nelski, Wandile Misibi, Lesley Phooki and Juanita Smith (organiser, Role Model Foundation). Photo: Supplied
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Besoek www.vistanews.co.za
SEE THE "SMALLS PAGES" Eiendomme • Properties FOR MORE ONLY R 985 000 IN JAN CILLIERSPARK GREAT DEALS! 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
Very neat home comprising 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, large open plan kitchen, double garage, patio, pool and outbuildings.
Office - 057 391 7100 X1RK2UPD-VI300616
This is a must see!! R 750 000 Beautiful family home offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge with fireplace, dining room and kitchen with Granite tops. Double garage and carport. Make this house your home! Anna-Marie 083 629 7063
SOLD•VERKOOP
SOLD•VERKOOP
Imogen, Bedelia – R452 000: 4 bedr, 1 bathr, kitchen, lounge, 2X family room/tv room, security gate, burglar bars, and 3 parkings. ~ Barbour & Thorne Craib, Riebeeckstad – R420 000: 3 bedr, 2 bathr, kitchen, lounge, dining room, family room, built-in braai, open plan, sliding doors, alarm system, burglar bars and 2 garages. ~ Barbour & Thorne Wellington street R 605 000 – Offers 3 bedrooms, single bathroom, 2 living areas, spacious kitchen and a garage. Spacious garden with Lapa and Pool. Staff Quarters. Jawitz Properties Rosalind Street R 440 000 – Townhouse offers 2 bedrooms, single bathroom, 2 living area and a single garage. Safe and secure complex and area. Jawitz Properties THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 5. Seven day exchange plan 2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model 3. Standard warranty 7. Every vehicle subject to 4. Guaranteed mileage a check list
Etios H/B 5dr From
2014 KIA SPORTAGE 2.0 A/T 40 033KM
R269 899
2014 CHEV SPARK 1.2 60 000KM
2014 NISSAN MICRA 1.2 VISIA 32 000KM
R94 900
2015 VW POLO 1.2 TSI 45 000KM
R179 900
2014 TOYOTA HILUX 3.0 D4D RAIDER R/B, P/U, D/C, 108 000KM
R359 900
2014 TOYOTA HILUX 3.0 D4D RAIDER P/U, S/C, 91 952KM
R279 900
R98 900
2011 CHEVROLET UTILITY 1.4, A/C, P/U, S/C, 186 442KM
R95 900
2015 VW POLO 1.2 TSI DSG, 29 000KM,
R239 900
R148 900
2014 HYUNDAI I10 1.2 GLS 33 805KM
Sedan From
R94 900
R155 900
ta o y o T e j n Ora omark
1.5 engine, service plan and warranty inc.
Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300
283 Koppie Alleen Road
072 837 6089 Kerneels Van Antwerpen Amanda du Plessis 083 284 6856 Meriam Litlhakanyane (Keke) 072 594 1301
LEAD THE WAY
Aut
m 283 Welko leen Weg Koppie Al
2015 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D MANUAL 35 000KM
R409 900
Tel. (057) 916 8300
Eliott Dipale 083 333 0764 Leon Viviers 072 258 6835 Anika van Heerden 079 334 0202 X1RJTQX5-VI300616
Vista 24
Donderdag 30 Junie 2016
KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE
Talent on show Madli Grobbelaar THE Durban soul and folk singer and songwriter-guitarist Rowan Stuart is on tour, joined by Andy Turrell on bass guitar. Rowan has created an inimitable brand of soul folk music, with pop and world influences. He uses his notable prowess on the guitar as the foundation for his creativity. Since 2014, his career has been in full swing with the release of Hidden Doors, his first acoustic album and the fourth in his career. He has opened for some of the country’s biggest acts, including The Parlotones, Prime Circle and Freshly Ground. Rowan’s talents were recognised by Cort Guitars, who invited him
to become a South African brand ambassador. “Hidden Doors is a testimony to Rowan being a world-class songwriter, singer and guitarist. “This is his first solo acoustic outing, demonstrating his more sensitive side, employing tasteful finger style, funky rhythms and beautiful solos. “One hopes that with this amazing and well-crafted outing and guitar prowess, he will reach a wider audience,” said the respected musician Nibs van der Spuy. Rowan will be at Mojo’s on Friday, 1 July, at 19:30. Tickets are R160 (meal included). Students pay R50 and R60 for meals. To book, dial 057-357-5594 or 084-958-3505.
Young rapper makes mark Marti Will
ROWAN STUART
MUSA MATYESINI, also known as Burn Turn, has made his mark in the hip-hop industry. At the age of 11 he has performed on various platforms and this young rapper’s music educates teenagers of his age and older. He started rapping when he was ten years old and was introduced to music by his father and producer, Tshepo Mokoena, known as Teemok, alongside Nkone CheeZy Koena. “Burn Turn used to come to the studio after school and observed how I made music with my clients,” Tshepo said. “He would quickly do his homework and would waste no time to hit the studio.” This gr. 5 learner at the Bedelia Primary School has never looked back and is very passionate about his genre. He even designed his own cover for his first CD. Burn Turn has collaborated with artists like Shatas, Teemok, Eyevi, Flash and CheeZy. “His hit singles, ‘Ba2cada’, ‘Ben 10’, ‘Bolwetsi’, ‘Di boom boom’, ‘S’guqa ngamadolo’ and ‘Wrong Turn’ from his about to be released mixtape, Like Papa Like Son, is making waves in and around Welkom,” Tshepo said. Burn Turn will be touring with Nu Muv Entertainment
later this year. “He will give radio interviews at The Rock FM 90.9 as part of his promotional community radio stations tour,” said Tshepo. His hip-hop music draws from several cultures, as he raps in Sotho, English, Xhosa and Zulu. Burn Turn’s tape will contribute to changing and motivating the community. In his lyrics he warns the youth about alcohol and drug abuse, the importance of education for a better future and he also helps Aids organisations by performing and doing motivational speeches. When asked if music did not disturb his education, he simply said that working hard and playing hard was his motto. “My manager allows me to play, study and work accordingly, as I am still young and deserve to have fun like other kids,” he said. Besides music, Burn Turn goes to soccer practice every day after school with his cousin, Neo Matyesini. Musa wants to become a lawyer and will study Law when he finishes school. “Music is just a hobby,” his dad said. For bookings at children’s parties or any social event, contact Mokoena on 078-6507142. Facebook: Tshepo Teemok Mokoena. Twitter: @teemok28
LEARNERS of the St Andrew’s School in Welkom excelled at the Goudveld Eisteddfod. The school boasts 107 entries in the categories art, music, dance, solo singing and choir. They won five double gold, 36 gold, 65 silver and four bronze medals. From the left are, front: Lebo Malete (86% A+), Lesego Mosiane (98% A++), Madi Moloi (90% A++), Mbali Nkomo (90% A++), Gabriela Alho (85% A+) and Palesa Moahloli 98% A++); back: Khanyisile Qhobosihiyana ( 89% A+), Kaashan Saleem (85% A+), Zach Heffner (87% A+, 88% A+), Nicole Coetzee (87% A+) and Kedibone Nkopane(86% A+). OTHER achievers are from the left Ansa Fourie (86% A+, 83% A) and Lielie Fourie(92% A++, 86% A+, 83% A). The St Andrew’s Junior Primary Choir achieved 82% A, the St Andrew’s Senior Primary Choir 86% A+, and the St Andrew’s High School Ensemble 88% A+. Photos: Supplied
Optrede ’n sukses MUSA MATYESINI, also known as Burn Turn.
Photo: Supplied
Boelies leer hul les
JOSHUA NA DIE REËN het Sondag (26/06) voor 110 gaste in Bloekombos by die Melkkan op die plaas Silwerstraal op die Bultfonteinpad buite Welkom opgetree. Die opvoering was ’n reuse-sukses.
BERTUS BOELIE en sy vriend Kallie maak die lewe vir Gertjie Grootoor baie moeilik. Om sake erger te maak, is daar die nare Sarel Swartjas wat die kinders in sy groot visnet wil vang. Maar Ouma en die polisie kom tot hul redding. Die kinders leer die lewensles dat boelies die een of ander tyd
in groot moeilikheid beland. Kom lag, sing en dans saam met Gertjie Grootoor en sy maats by die Bloemfonteinse Civic-teater op 14 Julie om 10:00 en 16 Julie om 11:00 en 13:00. Kaartjies is by Computicket beskikbaar. Kuier ook saam met Gertjie Grootoor-hulle op Facebook.
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 25 WALT MOTORS t/a
Tel. 057 355 2612
137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM
WEAREMOVINGTO174BJANHOFMEYR GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP Only R3500 INRUILINGS KOOITJIE ANNERI NEXTTOSYDNEY'S. 083 290 8760 (NetSalary) toqualify! 079 188 8117 WELKOM FROMMONDAY30MAY2016. ADMIN SALESMAN NODRIVERS! NODEPOSIT! CELLPHONESONLY. PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.
2012 Ford Bantam 1.3 A/C
R99 900 2010 VW Polo Comfortline 1.6
DJ FANTAS celebrated his birthday by giving to families in need.
Madli Grobbelaar
programme for the day started with sport and games. Food parcels were distributed and the district municipal leaders gave encouraging speeches. Contributions for the day were also made possible by the MEC for Sport, Arts, Culture and Recreation, Mathabo Leeto, the mayor of the Matjhabeng Municipality, Sebezile Ngangelizwe, and a few business owners. DJ Fantas concluded the day with a speech and gave praise to God for guiding and blessing him and giving him the privilege to give to families in need.
DJ FANTAS celebrated his birthday by giving to the less fortunate. Fantas is a phenomenal young man who is well-known in and around the Free State for his music. This year was the fourth year that he celebrated his birthday by giving to families in need. On 15 June, he gave the families food hampers and uniforms to the children. A sports tournament was also arranged for the day. The Nyakallong community of Allanridge gathered to witness the event. The
‘Stand together, pray for community’ Madli Grobbelaar
Teboho Phillip Sithole (treasurer) and Past. April Maya, organiser. Mahloko thanked all the pastors for selecting the committee to lead them. As chairman, he pleaded for the community to stand together and fight gangsterism, unemployment, poverty and all crime in the area. He asked the community to pray together for peace in their country and community.
THE new executive committee members of the Thabong Welkom Ministers Fraternal have been selected. The election was held in the Ferdie Meyer Hall on 10 June. The members are: Past. Piet Mahloko (chairperson), Past. Natie Mnyamani (vicechairperson), Past. Zanele Sewesa (secretary), Past. Joseph Kgolanyane (vice-secretary),
2004 BMW 320D
2013 Micra 1.2
2009 Mazda 3 1.6
R99 900
R139 900
R129 900
R99 900
R95 900
R79 900 2014 Chevrolet 1.4
2008 Mazda 1.6 Dynamic
R99 900
R219 900 2014 Hyundai i10 Automatic
R49 900 2003 Mercedes Benz 1.8 Compressor
2007 Mini Cooper
2011 BMW 325i Auto
R79 900 1999 Elantra 1.6
2008 BMW 323
2007 Mercedes Benz 1.8 Compressor
R219 900
R274 900
R159 900
Photo: Supplied
DJ reaches out on his birthday
2011 BMW 325i
2012 Golf 6 TSi GTi 2.0
R149 900 2009 Hyundai Santa Fé 2Ltr 4WD
2011 Hyundai i10
R87 900
R99 900
R165 000 X1RK4ARM-VI300616
Danie 076 859 7999
2010 Chev SS Lumina V8
R199 950
2005 Ford Ranger 2.5D D/Cab
2009 Toyota Hilux 4.0 V6 D/Cab 2008 Mercedes Benz C180
R189 950
2009 Mercedes Benz C180 CDi
R119 950
Andries 072 627 4697
2009 Opel Vivaso CDTi
R159 950
2006 Toyota Verso 1.8 VVTi
R119 950
Jasper 073 899 5671
R139 950
2006 Kia Sedona 2.9D 7 Seater
R119 950
R89 950
LOTS MORE IN-STORE SPECIALS TO CHOOSE FROM
FINANCE UP TO R200 000, NO LICENSE T'S&C'S APPLY 2015 Chevrolet Utility Low Mileage
R139 950
2008 Hyundai Atos 1.1i
R49 900
R79 900
2000 VW Beetle 2.0i
R49 950
X1RJTR7H-VI300616
FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE
Jan Hofmeyr Motors SPECIAL FOR THE WEEK
057 355 7445 / 071 122 0033
2000 Mazda Drifter 2.5 Turbo Diesel
R129 950
R69 950
JAN HOFMEYR WEG TEL 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357 / 072 181 7128
1998 BMW 3 Series LR 323i
2013 Toyota Corolla 1.3 Impact
1996 Mercedes Benz C220 AMG Automatic
2009 Golf 6 1.6 Petrol
R58 900 2013 Chev Spark 1.2l
R88 900
2003 Kia Carens 2.2 Turbo Diesel
R139 900
R64 900 2012 Toyota Etios 1.5Xi 16V H/B
2011 Chev Cruiz 1.8 Petrol
R119 900
R99 900
X1RJTQEH-VI300616
Vista 26
Donderdag 30 Junie 2016
THE aerial photograph of the blanket project taken from above the flea market in North Park. Photos: Supplied
Collage of love and warmth Marti Will THE Flamingo Rotary Club’s record attempt for the biggest knitted and crocheted blanket did not break the South African record, but as a first for Welkom, the end product was an impressive 800 m². This was a record for Welkom. There were close to 600 blankets. This project took place over a year and an aerial photograph was taken of the final blanket. The current record stands at 1 020,13 m² and is held by a church in Polokwane. The Flamingo Rotary Club was joined by the Odendaalsrus Rotary Club, the St Paul’s Presbyterian Church, the St Luke’s Methodist Church and the Naudeville Primary School.
SOME of the children of the Winburg Youth Centre, each with a new and unique blanket.
THE children of the Maanblom Youth Centre in Virginia are very happy about their colourful and handmade blankets.
THE Welkom SPCA was one of the beneficiaries. Jill Lombard and Kingsley Nkala (SPCA inspector) hold the precious gifts.
The women who helped to make the blankets were from Kroonstad, Hennenman, Ventersburg, Allanridge, Virginia, Bothaville, Riebeeckstad and Welkom. The wool was donated by two wool factories and sponsorships were received from four businesses in Welkom and the Matjhabeng Publicity Association, as well as a number of private individuals. All the blankets were donated to a number of orphanages, oldage homes, the Hospice, Cansa, and the animals of the SPCA and Claws were not forgotten. Some of the beneficiaries were the Bultfontein Old-Age Home, Cansa, Claws, House of Hope, Engo, Restoring Hope, Welkom SPCA, SPCA Virginia, The Pines, Welriedal Girls, Welriedal Boys and the Goldfields Hospice Association.
WITH some of the young girls of the Welriedal Youth Centre in Riebeeckstad are Audra Visser and Clotilda Hattingh.
WITH some of the children at Restoring Hope are Lois Niehoff and Nicolene Olivier.
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 27
Help elect new CPF
WELKOM residents are invited to attend the Community Policing Forum (CPF) elections of the new structure. They are requested to select people who are creative and innovative, who understand the dynamics of crime in Welkom and who are not criminals.
FRONT: Lisemelo Sekokotla (Famsa trainer); from the left are, middle: Dinah Makhasi, Consie Sepitla, Masinoto Direko and Tankiso Mokoena; back: Thami Phakathi, Nobahle May, Nelly Mahlatsi and Prudence Rafuku.
Famsa presents workshop Madli Grobbelaar
in counselling. “The group is positive and motivated and showed a lot of energy,” said Lisemelo Sekokotla, a Famsa trainer. “The nurses are excited to give back to the community the knowledge and skills they gained,” she said. Famsa is a non-governmental organisation that focuses mainly on counselling. For information on Famsa, contact the offices in the Round Table Community Centre in Koppie Alleen Road or phone 057-352-5191.
THE Federation of African Medical Students’ Associations (Famsa) recently held a personal growth and basic counselling training workshop in Welkom. The workshop was aimed at a group of retired professional nurses. During the workshop the focus was mainly on gaining self-knowledge in order to identify and deal with one’s own pain and past. The workshop also focused on basic skills
Play golf and help animals JOIN the SPCA for a fun-filled golf day on 2 July at the St Helena Mashie. Tee-off starts at 11:30 and the tickets are R135. A light lunch is included in the price. There will be prizes as well as a draw for a gorgeous handcrafted jewellery box and a delicious goodie hamper. All proceeds will go to help the animals. Tickets are available at the office. Call 071-403-4876 for more information.
The elections will be held on Saturday (02/07) at 14:00 in the hall of the Welkom South African Police Service (SAPS) For more information, call Capt. Nomathemba Motlomelo of the Welkom SAPS Social Crime Prevention Unit on 072-396-3249.
MANAGER’S SPECIAL WAS R529 900
NOW ONLY
R279 900 2016 Suzuki Sx4 1.6 GLX automatic 6 300 km
R499 900
2013 Range Rover Evoque 2.0 Si4 Dynamic 80 000 km
O!
EM
D
R194 900 2015 Suzuki Swift Sport 1.6 6-speed manual 8 800 km
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456
Quality & YOU CAN OWN affordable YOUR OWN CAR! used cars
2007 Hyundai Tucson 2Lt Manual
for sale. Visit our showroom today!
R79 900
Mazda Rustler with Canopy R42
900
Nissan 1400 R39
900
WE BUY CARS FOR CASH
O!
M
DE
R159 900
R293 900
R129 900
2014 Chevrolet Cruze 1.6 manual 46 115 km
2014 Ford Ranger 3.2 Tdci XLS 4x4 66 788 km
2014 Opel Corsa 1.4 Essentia 5-door 50 846 km
SUZUKI BLOEMFONTEIN SHOW GROUNDS, CURIE AVE
Tel. 051 411 0400
SMS 083 262 3988
FOR A TEST DRIVE OR ENQUIRIES and we call you back!
X1RK4CQ5-VI300616
X1RHPA8T-KN280616
Become a SPOTTER! Use us as a reference and make some extra money with every successful sales transaction!
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Join #teamDRM
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Battery Prices Special Battery Prices Visit us: C/o Barend & Botha Street. Pienaarsdorp. Klerksdorp. 2571 Contact: (018) 462 4400 / (018) 462 4422 Fax: (018) 426 8252
610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B
R R R R R R
650.00 713.00 645.00 725.00 832.00 985.00
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
2013 Suzuki Alto GLX
2012 Volkswagen Amarok 2.0 BiTDi 2012 Chevrolet Captiva 2.4 LT
Do you have the needed sales experience to join our team? Come see us with your CV.
2014 Toyota Etios 1.5Xi 5Dr
Contact us: Derick Roodt 082 855 1104
Alec Smith 2014 Ford Figo 1.4 Ambiete 2011 Toyota Fortuner 3.0D-4D R/B 4x4 2014 Toyota Hilux 2.5D-4D SRX 4x4 P/U D/C 2012 Ford Icon 1.6 Ambiente
084 674 5308
Judy Blignaut 063 612 3779
Corrie Erasmus 084 548 8195
2012 Nissan Juke 1.6 Acenta + 2014 Volkswagen T5 Combi 2.0 TDi 2013 Nissan NP300 Hardbody 2.5 TDi HiRider P/U 2013 Chevrolet Spark 1.2L 5Dr
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1RJTT6R-VI300616
Jani Hill
079 130 5478
Danie Pienaar 079 094 7202
Moses Sebeko 072 150 5412
X1RJTR19-VI300616
Vista 28
Donderdag 30 Junie 2016
KORT voor 12:00 staan die dapper swemmers gereed om die koue water van die Sandrivier aan te durf.
Foto’s: Alet van der Walt.
‘Ysbere’ staan tou vir koue
swem
FELIX BURRI het die voorbeeld gestel en eerste, stiptelik om 12:00, die ysige water van die Sandriver aangedurf. Altesaam 476 swemmers het vanjaar aan die 21ste Ysbeerswem by die Bundukamp deelgeneem.
ONDER: Dié twee ysbere van Welkom, Truia Grimsel en Eugene Bester, maak gereed om te gaan swem.
Molly Green ALTESAAM 476 dapper (of is dit domste van die dommes?) swemmers het Saterdag (25/06) die ysige water van die Sandrivier vir die jaarlikse Ysbeerswem by die Bundukamp naby Ventersburg aangedurf. Dít terwyl sowat 1 000 nie-so-dapper toeskouers die skouspel vanaf die oewers van die rivier gade geslaan het. Dit was die 21ste keer dat dié gewilde Ysbeerswem by die Bundukamp deur Felix Burri gereël is. Die 70-jarige IS Steyn was die oudste swemmer wat die ysige water aangedurf het. Die watertemperatuur was 9°C. Sowat R15 000 is vir Engo ingesamel. Verskeie handelaars, soos Goldco Midas, Auto Tech Bloem, Orange River Cellars, Rampage Signs en Auto Zone, het gehelp om van die jaarlikse swem ’n sukses te maak. Altesaam 16 voertuie het aan die gewilde 4 x 4-kompetisie deelgeneem. Die wenner was Dail Janse van Rensburg in ’n Willy’s Jeep. Riaan Bester in ’n Nissan Tracker was tweede en Freek Brink in ’n Willy’s Jeep derde.
JOHAN VENTER (links), ’n “Indiaan” van Virginia, en sy “Hawaise” vriend, Herman Niemand, ’n Kimberliet, warm op vir die Ysbeerswem.
HENNENMAN se Corné Knoetze (links) en Tracy Ferreira het Saterdag (25/06) hul eerste Bundu-Ysbeerswem aangedurf.
SIMONÉ CLAASSEN en Carel Gouvea van Virginia het as ’n seerower en ’n cowboy aan die pret deelgeneem.
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 29
BIKING FOR A CAUSE: The Wolfbreed Motorbike Club will hold a blanket run for the Charlotte Moll Haven in Virginia on Saturday, 9 July, starting at 11:00. Entry costs R40 with a badge and R20 without a badge. Members of the public are asked to donate blankets. The run will start at Jackie’s Pub in Welkom and end at the Charlotte Moll Haven. The bikers will then go to Wurm’s Pub in Virginia before returning to Jackie’s Pub in Welkom.
Dagboek /Diary 30 June: ) The next Anglo Gold Ashanti/Discovery meeting will be held at Huis Oranje from 10:00 to 11:00. It takes place at the Welkom Retirement Village from 12:00 to 13:30. Call Ronnie Barlow-Jones on 083-3085530 for more information. 2 Julie: ) Die Swalukrans-plaasmark vind vanaf 08:00 by Swallows in Virginia plaas. Die organiseerders gaan in samewerking met Multiple Sclerosis South Africa (MSSA), dié mark aan die bewusmaking vir meervoudige sklerose (MS) wy. Rig navrae aan Alta Pretorius van Swalukrans-kruie by 057-217-1440 of 082562-9860.
• BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT – TENSY ANDERSINS VERMELD
GRATIS STIKSTOFVULLING MET ENIGE VIER OF MEER CONTINENTAL ECOCONTACT BANDE
R 725 185/60 HR 14 R 799 175/65 TR 14
CONTINENTAL ECOCONTACT 3
1 tot 12 Julie: ) Die Anita Jordaan-tennisklub hou ’n tennis-rondomtalie. Dit vind by die Rovers-klub se tennisbane vanaf 08:00 plaas. Die inskryfgeld is R180 per speler. Vir meer inligting oor die ouderdomsgroepe en afdelings, bel Anita Jordaan by 057-353-1527 of 082-417-2551. Verversings en ’n snoepie sal beskikbaar wees.
Tuesday: ) Hope Support: A solution for families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Meetings at 19:00 in the Deo Doxa Church Hall, 220 Stateway. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Woensdag: ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou ’n biduur om 19:00. Dit vind by die perseel op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia, plaas. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cancer screenings at the Cancer Association of South Africa (Cansa). Call 057-353-2112 to make an appointment. ) Sanca (South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence) se Goudveldtak, Welkom, vergader tussen 18:00 en 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Skakel 079-854-4362 tussen 08:00 en 18:00. Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session, Miracle Explosion, at the Dirisanang Primary School at 09:00. Dial 073-019-3624. Algemeen/General: ) The Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling, HIV counselling and testing, and blood pressure and diabetes monitoring. It takes place in the Kopano Complex, Monday to Friday, 08:00 to 16:00. Dial 057-352-2212. ) The South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca) presents a peer training programme. R350 per person. Training is over a period of one week and a certificate will be handed over after the completion of the training. Monday to Sunday, 08:00 to 18:00. Dial 079-854-4362.
GRATIS STIKSTOFVULLING EN BALANSERING
GOLDFIELDS MALL WELKOM 057-352 5178
X1RK4B31-VI300616
Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?
MET ENIGE VIER OF MEER 15” - 17” CONTINENTAL CROSSCONTACT, PREMIUMCONTACT OF SPORTCONTACT BANDE
R1095 205/55 VR 16 R1095 195/55 HR 15 CONTINENTAL PREMIUMCONTACT 2
CONTINENTAL PREMIUMCONTACT 5
GRATIS STIKSTOFVULLING EN LEKPLEK-HERSTEL-KNAPSAK MET ENIGE VIER OF MEER CONTINENTAL WORLDCONTACT 4X4 BANDE Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.
Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.
Waarvoor kan ek eis?
CONTINENTAL WORLDCONTACT 4x4
CONTINENTAL WORLDCONTACT 4x4
GRATIS STIKSTOFVULLING EN ‘DASH CAM’ MET ENIGE VIER OF MEER CONTINENTAL 18” OF GROTER BANDE
R1895 255/35 YR 19 R2995 225/40 YR 18 CONTINENTAL SPORTCONTACT 5
'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes
Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.
011 - 468 - 5088
R1350 205/80 SR 16 R1595 205/70 SR 15
X1RFL1E5-VI020616
CONTINENTAL SPORTCONTACT
• TERME EN VOORWAARDES GELD • CONTIMANIA PROMOSIE VANAF 24 JUNIE TOT 06 AUGUSTUS 2016 • TERWYL VOORRAAD HOU • VLOOTKAARTE WELKOM (BANK AFHANKLIK BUITE SA) • SIEN WEBWERF VIR TERME EN VOORWAARDES • FOUTE & WEGLATINGS UITGESLUIT • PRYSE GELDIG VIR KONTANT- EN KREDIETAANKOPE TENSY ANDERS VERMELD
NCRCP 7096
KRY DIT OP KREDIET. DOEN NAVRAAG IN DIEWINKELOFDOEN AANSOEK AANLYN.
• XPRESS CREDIT® SLEGS IN SUID-AFRIKA BESKIKBAAR • XPRESS CREDIT® BESKIKBAAR OP ALLE TIGER WHEEL & TYRE PRODUKTE • TERME EN VOORWAARDES GELD • XPRESS CREDIT® IS ‘N GEREGISTREERDE KREDIETVERSKAFFER NCRCP7096 EN ‘N GEMAGTIGDE FINANSIËLE DIENSVERSKAFFER FSP45139
BETHLEHEM BLOEMFONTEIN SSG BLOEMFONTEIN MEGA PARK KIMBERLEY UPINGTON VRYBURG WELKOM
058 303-1410 051 447-0792 051 447-1075 053 807-9400 054 331-3381 053 927-1161 057 355-6130
BESOEK WWW.TWT.TO OM JOU NAASTE WINKEL OP TE SPOOR
TWT/2128/02/ADS24 Copyright © 2016
Weekly/Weekliks Maandag: ) Die Lewende-water-bediening bied hoop by enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoektyd: 18:00 by Milnerweg 60, Seemeeupark. Skakel 082-968-1113.
CONTINENTAL ECOCONTACT CP
Vista 30
Donderdag 30 Junie 2016
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 31
OPENINGSAANBIEDINGE TOT EN MET
40% AFSLAG
*
GESELEKTEERDE BUITELUG TOERUSTING EN KLERE
EKSKLUSIEF BY CAPE UNION MART, GOLDFIELDS WINKELSENTRUM, WELKOM, VRYSTAAT
Was R799
Was R1699
NOU R599
WINSKOPIE
NOU R999
Was R1599
NOU R1299
Super Tool 330 + C33 mes
Mans Felixx Softshell-baadjie
Was R999
Was R499
NOU R699
NOU R299
Mans Rondon 3-in-1-baadjie
Was R1499
Was R1499
Was R350
NOU R999
NOU R999
Altitude 5-mansleerstewels
H7.2 + P5E kombo
Mans Casper Hemp
Chameleon Slam 2-mansskoene
NOU R199
Vlekvrye-1L Fles
Aanbiedinge geldig vanaf 30 Junie 2016 tot 10 Julie 2016 ONTVANG GESKENKBEWYSE VANAF CAPE UNION MART TER WAARDE VAN R600
11086 E&OE
as jy vandag ‘n rekening oopmaak! Doen aansoek by jou naaste tak.
WWW.CAPEUNIONMART.CO.ZA |
Vriende vind eerste uit
Skakel 0860-3333-29 of besoek www.capeunionmart.co.za. Geldig vir aanlyn en winkels. Beperk tot 3 eenhede produkte per klant. Produkte is onderhewe aan beskikbaarheid. Al ons produkte word gedek deur ons bekende 5-rigting-waarborg, wat verseker maak dat jy altyd die beste prys en advies, asook die billikste terugbring-en omruilbeleid kry.
Vista 32
Donderdag 30 Junie 2016
BESTUURSKOLE 1417
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd ALGEMENE & HUISDIENSTE
TE KOOP
PLAVEISEL
1865
18ct GOUD: R300 +/gram 9 ct GOUD: R150 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239
You CAN
climb out of the DEBT HOLE!
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928
*You can have more money left for living expenses
VOLWASSENES
DEBT COUNSELLORS
SKOONMAAKDIENSTE
Registered Debt Counselor
NCRDC1486
PRIVAAT
Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN
1805
2015
KARLA - EK blus jou lus- privaat. Skakel 072 945 4577
X1RH0DXD-VI090616
STEVE'S PLUMBING, tiling and General maintenance. Call 076 945 6446.
NIKITE - Diskreet! % 073 576 2231. ZANTE IN WELKOM! Hot Gorgeous, young, brown eyed Blond. 078 237 6506
LOODGIETERS
TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.
DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275
1871
FOR TREE-CUTTING AND REMOVAL. CALL KNOX 074 030 2866 OR NEWS 074 972 8804.
*Negotiate lower interest rates
CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442.
CASH PAID FOR ALL YOUR unwanted english crockery, wall plates, tea sets, ornaments, crystal glassware, brass & copperware or anything old and interesting. Sue 079 885 5832. Peter 082 550 8682
BOME
*Let us help you pay 1 INSTALLMENT towards ALL your debt!
ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant kombuisware, handegereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057
KONTAK KOOS vir die verwydering van bourommel, tuinvullis, asook enige ander vervoer. 082 608 5663 FLEXI MOVE PROFESSIONAL MOVER - furniture goods and more, country wide in closed trucks. Call Rennie 057-355 2787/ 057-3552772.
1801
1655
1855
F.J. PLUMBERS - verstopte riole, gebarste pype en nuwe installasies. Skakel 079 183 0932
SAKE
DSTV/TV/DVD DIENSTE
DIENSTE 2420
1807
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397 HERSTELWERK 1818
LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390. We will help you!
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.
ALLERLEI 1845
AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935.
VAKANSIE & REIS
VERVOER VAN ENIGE goedere: Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels, ens. BUILD ALL FIX ALL: Kwaliteitdiens gewaarThe name says it all. Build-in cupboards, burglar borg. GERT: 0827348628 proofing, security gates, devils fork, paving, tiling, plumbing, carports and electrical fittings. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.
AKKOMMODASIE 2635
MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 500. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com
FOR QUALITY labour on sealings, plumbing, paving, bathroom renovating, tiling, painting, call MJV Maintenance 076 370 9630
KRUIEKENNER 1435
THANK YOU, KING MASEKA, THE HERBALIST, for changing my life. My name is Elaine from KBY. Being a patient of King Maseka made my life successful. I was suffering financially. Until I read about King Maseka. I asked him about his services and he told me about magic wallet, rats and different money competitions. I went to his office to collect the wallet and he explained to me how to use them. The next day I opened my bag, I was very happy and shocked to see money in my wallet and I phoned him to ask him what I must do and he told me that it is my money and that I can do anything with it. I have opened my own business. So stop suffering, my friend, and trust King Maseka. I am sure he will change your life as he did mine. Call/WhatsApp: 073 412 5842 Welkom
www.olx.co.za
BOUWERK & KONSTRUKSIE
ALLERLEI
1420
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
SEKURITEIT 1873
FINANSIEEL
eksklusief aanlyn by
VOERTUIE
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
KITSKONTANT! SOEK TV's, Hi-Fi's, gereedskap, grassnyers, sweismasjiene, breekgoed. 082 810 0433 of 082 776 6655.
MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.
TUIN & BESPROEIING VOETBAD - R100; Rooi 1825 fluweel gordyne, 3 slaapsakke - R150 elk. Ver- AFSAAG VAN BOME EN skeie kleipotte vir plante. verskaffing en plant van 082 559 7535 kikoejoe gras. Skakel Peet 083 407 1348 TROETELDIERE 1660
HUISVERBETERINGS BUITE 1836
GROOT TIPE DOBERMAN hondjies - 6 weke oud. Reeds ingeënt en ontwurm. R1700 elk % 072 412 5867. Opregte Boerboel-hondjies: Ingeënt en ontwurm, 8 weke oud, 2 reuntjies beskikbaar. R1 500 elk. Ben % 079 497 8219 % 057 573 1714 na-ure. Hennenman.
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390 HOME APPLIANCE REPAIRS: Repairs to: washing machines, tumble dryers, dishwashers, vacuum cleaners, microwaves, stoves, polishers etc. (Exl freezers and fridges) Contact Frikkie or Gina 076 372 6008
WANTED
URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za X1RJVR9H-VI300616
VERVOER & BERGING 1870
H.S. TRANSPORT Long and short Distance Furniture Removals. Within closed truck. We will beat any given quotation. Phone for free quotation 0765237935 Sarel. HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS 4-en 8 Ton trokke vir algemene vervoer en trekke - 083 570 7356 / 073 157 7248
MOTORS TE KOOP 3025
2013 TATA INDINGO 1.4 IGNISMET CANOPY Geen deposito - R2590 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2009 NISSAN NP200 1.6 SE met kappie. Geen deposito, R2 990 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 33
2008 MAZDA - GEEN 2016 FORD KA COLLEC- TOYOTA YARIS 2011 T3 DEPOSITO R2690 per TION. DEPOSIT R5000 ZEN 5DR A/C - geen maand - Bankfinansiering. R1690 p.m. Bankfinansiedeposito. R2490 per ring. Skakel Christo maand. Bankfinansiering. 2013 Peugeot 107 - geen 082 822 4353 Skakel Christo deposito - R2376 per 82 822 4353 maand - bankfinasiering AUTO SEARCH: 2009 Hyundai Atos 1.1 Do you want to sell geen deposito - R1645 per MOTORFIETSE your car or buy a maand - Bankfinansiering good car? Try me! 3055 2012 Chev Corsa 1.4 072 181 7128. 2015 GOMOTO 125 CC Sport LAW - geen deposito Motorfiets - geen deposito CHEV SPARK 1.2 L - R3200 per maand - bank- R580 per maand. Bankfifinansiering 2015: Geen deposito nansiering. Skakel R2 690 per maand. Bankfi2014 Hyundai 110 082 822 4353 Motion 1.1 - geen deposito nansiering. Skakel Christo 082 822 4353. - R2290 per maand - bankfinansiering SLEEPWAENS DATSUN GO 2015 2006 Toyota Avensis 2.0 GEEN DEPOSITO - R2090 3040 Advance a/t - geen depoper maand. BankfinansieLUDICK TRAILER HIRE sito - R2690 per maand. ring. Skakel Christo Skakel EN SLEEPWA 082 822 4353 Christo 082 822 4353 ONDERDELE. 057FIAT 500 2102 1.2 3574399/0614761178 LOUNGE - geen deposito - R2690 p.m. Bankfinansie- VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP ring. Skakel Christo 2014 Toyota Fortuner 3075 082 822 4353 3L D4D - Champagne. AANDAG!! AANDAG!! 69 000 km, FSH - R7900 2010 FORD BANTAM Aanvraag altyd baie p.m 72 months 1.6, XL LAW. Geen depodringend: Bakkies, 2011 V/W Polo 1.6 TDI sito, R2 390 p.m. Bankmotors, woonwaens, Comfortline - 139 000km finansiering. Skakel ens. vir kontant. FSH, wit - R3900 per Christo 082 822 4353. Skakel 083 292 4054. maand- 72 months FORD FIGO 2014 1.4 2012 Toytota Corolla AMBIENTE - geen depo- ONS KOOP MOTORS en Professional 107 000 km motorwrakke vir kontant sito - R2490 p.m Bankfin- R3300 p.m 72 Months teen die beste pryse. ansiering. Skakel Christo 2011 Ford Bantam 1.6i Skakel 082 587 7821. 082 822 4353 a/c power steering, SOEK motors, motorHONDA ACCORD 2010 canopy 181 000 km wrakke & onderdele om te 2.0 A/T GEEN deposito R2500 p.m. 72 Months. koop vir kontant. Enige R2390 per maand. Bankfi2013 Nissan NP 200 fabrikaat, enige toestand. nansiering. R2390 per 1.6 S - 94 000 km - R2900 Tel. 072 623 8324. maand. Skakel Christo p.m - 72 months 082 822 4353. 2011 VW Polo Vivo 1.4 EIENDOMME 5 Deur 142 000km FSH HYUNDAI 2008 R2500 p.m - 72 months MATRIX - 1.6 geen depo2009 Audi A3 Sportsito. R2290 per maand. back 1.8T - Ambition AKKOMMODASIE Bankfinansiering. Skakel OM TE DEEL Auto - 142 000km - R3990 Christo 3210 pm 72 months 082 822 4353 2012 Hyundai Accent HENNENMAN: 1.6 GL 143 000km - R3200 2010 HYUNDAI 110, 1.6, Soek 2/3 dames om huis geen deposito. R2 490 per pm - 72 months te deel. Alle fassiliteite maand. Bankfinansiering. 2008 ISUZU KB 250 Dc beskikbaar. Vanaf 15/7/16. Skakel Christo 082 822 D/C 210 000km - R2890 Verdere navrae Ansie 4353. pm - 72 months Kruger %072 420 5401. FIRST PAYMENT 1 HYUNDAI 2010 120 - 1.6 WOONSTELLE geen deposito. R2690 per August 2016 TE HUUR maand. Bankfinansiering. 3250 Skakel Christo Terms and conditions 082 822 4353 apply. 1 BEDROOM flat in Dagbreek: - water inc. 2009 OPEL CORSA 1.4 Installments include a 2 Electricity excl. Phone PieENJOY, 5 DR. Geen depoyears mechanical warranty ter from 08h00-17h00 @ sito, R2 290 per maand. and all document fees, 079 402 7764 Bankfinansiering. Skakel excluding insurance. 1 SLK w/stel (tuinhuis) te Christo 082 822 4353. Leon Erasmus huur in Bedelia. Ten volle RENAULT FLEUNCE 082 353 5933 gemeubileerd (eie breek2013 1.6 Expression ware asb.), R2 500 p.m. geen deposito - R2590 per asook volle maand se maand. Skakel Christo sleuteldeposito. Ideaal 2010 MAZDA 2, 1.3 082 822 4353 vir enkellopende persoon. DYNAMIC. Geen depoGeen diere. %083 790 TOYOTA AYGO 2013 1.5 sito, R2 495 per maand. 2098/082 214 7728. LT - geen deposito. R2490 Bankfinansiering. Skakel per maand. Bankfinansie1-SLPK-WOONSTEL, Christo 082 822 4353. ring. Skakel Christo volledige sitkamer en 082 822 4353 badkamer. Skakel Beatrice 072 688 0932. 2011 TOYOTA 2011 RENAULT SANCOROLLA 1.3 ProfesDERO 1.6 UNITED Geen 2 SLAAPKAMER woondeposito sional. Geen deposito stel in Dagbreek teen Paaiement: ±R 2 390 pm R2 690 per maand. BankfiR2850 per maand. Geen Bankfinansiering. Skakel nansiering. Skakel Christo kinders en troeteldiere. Christo 082 822 4353 082 822 4353. Beskikbaar vanaf 1 Julie 2016. Skakel 082 806 8653 epos: lynhill@telkomsa.net
ERECTION PROBLEM? MALE-EXTRA
Stronger, harder erection Cure pre-mature ejaculation R150.00 (10) pills
SUPER WARRIOR
Prolongs performance Ticker harder erection R150.00 (10) pills
KALAHARI HORING
Boost sex drive Last up 5 times longer Increase erection power Thick hard erection R200.00 (15) pills
POWER PILL
Increase libido and sex drive Harder, stronger erection R150.00 (10) pills All our products are 100% safe to use and we offer 100% money back should you not be satisfied.
Dan: 072 1822 937 Jandre: 073 8945 273 Order online www.pvt.remedies.com X1RJPRL5-VI300616
OPHELIA 24 - twee SLKP eerste vloer, toesluit m/huis. R3300 + R3300 dep. Koopkrag, water ing. 082 563 1261
Aansoek om Vergunningsgebruik: Sidus Atra Investments (Pty) Ltd AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 1438 UITBREIDING: RIEBEECKSTAD DORP: WELKOM
VIRGINIA: 2-Slpk met Pre-Paid krag, R2 700. 3-Slpk met gas geyser & stoof, R2 700. %Ina Allner 057-3522438. TE HUUR 3205
TO LET: 7 Bendennishof, Virginia R3 850p.m. 15 Garden Court, Riebeeckstad R2 950p.m. 5 Comynhof, Virginia R3 750p.m. We URGENTLY need sales agents. Please contact us: Choice Properties 057-2124431 / 0793016657. VAKANSIEHUISE TE KOOP 3345
HOUSES FOR SALE IN Allanridge: 1: 3 Bedr, living room, dining room, kitchen, bathr, toilet, outbuildings, garage, carport, courtyard with braai area, shower, toilet - R250 000 2: 3 Bedr, 3 living areas, kitchen, 2 bathr, outside buildings, 1 garage, room with shower and toilet, launderette. R450 000. Bets 082 470 3313
X1RJPQU5-VI300616
MEENTHUISE TE HUUR 3325
2 SLKP MEENTHUIS in goeie area beskikbaar 3 Julie. R4000 p.m Skakel 082 850 2146
3-SLAAPKAMERS, dubbelgeriewe, sitkamer, eetkamer, TV-kamer, 2 badkamers, kombuis en gang het nuwe teëls, 3 slaapkamers het nuwe matte, swembad, lapa, dubbel motorhuis en enkel kwartiere. Prys: R780 000. Skakel eienaar by 082 824 9089 of Taratastraat 26, Riebeeckstad.
Application for Consent Use: Sidus Atra Investments (Pty) Ltd
3600
VAKMANNE/ AMBAGTE
APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 1438 EXT: RIEBEECKSTAD TOWN: WELKOM
3620
OP SOEK na afgetrede Boilermaker om staalwerk te doen. Bestuurslisensie noodsaaklik. Skakel 073 167 5996. BETREKKINGS GESOEK 3670
ANNA SOEK inslaapwerk. Kan goed kook en baie mooi werk. Skakel 063 533 1327 DELINA SOEK in of uitslaapwerk. Is 'n Christen en is baie goed met kinders, kan koskook en hardwerkend. 063 229 1263
BUSY PANELBEATING Shop in Welkom requires the services of a LYDIA SOEK ASB uitsqualified Panelbeater. laapwerk. Kan goed kook, Must meet the following koekies bak. Het goeie verrequirements: wysings. Het bakkery Abuntex, ondervinding 0721183260 Quotations. SELINA SOEK twee of Must be able to work overtime and under pressure. drie dae uitslaapwerk. Good Communication/ Praat goed Afrikaans en Client relations. het verwysingsbrief. Baie Pease Fax your CV to betroubaar. 0739595231 086 2381585 ALGEMEEN 3680
EXPERIENCED FIELD DEBT COLLECTOR needed for Welkom and surrounding areas. Applicant should be fluent in English and Sotho and should know the rural areas. Must have own cellphone and vehicle. Forward CV including valid drivers licence, ID and previous work references to pro1collect@gmail.com
BACHELOR woonstel 01/07/16 beskikbaar in meenthuis kompleks in Riebeeckstad. R1 800 p.m. + water & ligte. Onderdak parkering vir 2 motors, veilig omhein. Skakel 057-3532915 k/u.
KAMERS TE HUUR
REQUIRED THE SERVICES of a admin lady: Requirements: Wages, Creditors, Debtors, VAT, PAYE, UIF, Job cards, IQ Accounting to trial balance. Please Contact 082 807 3317
WANTED SECTION 13 3315 Fitter for surface work DAGBREEK - 66B FAIRGEMEUBILEERDE No Chancer and with sober BAINSTRAAT. Netjiese 2 kamers te huur naby Medi habits. slaapkamers met toesluit Kliniek. Skakel Send CV to motorafdak. Huur R3200 079 930 9796. Devlyn@lantic.net per maand water ingesluit. Deposito - R3200. Munisipale krag deposito R1200. Geen honde toegelaat. Skakel 082 555 4383
Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: Sidus Atra Investments (Pty) Ltd van voornemens is om by die Stad van Matjhabeng aansoek te doen vir toestemming om erf nr 1438 Riebeeckstad te gebruik vir die doeleindes van 'n gastehuis. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Bradwellstraat 2, Fichardtpark, Bloemfontein vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae vanaf die publikasie van hierdie kennisgewing op 30 Junie 2016. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne een-en-twintig (21) dae na die publikasie van hierdie kennisgewing op 30 Junie 2016 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom ingedien word. SIDUS ATRA INVESTMENTS (PTY) LTD APPLIKANT
BETREKKINGS
HUISE TE KOOP 3275
OIS OMGEWINGSIMPAKSTUDIE
4015
GEMEUBILEERDE eenman-woonstel in R/Stad te huur vir werkende persoon. W&L en wasgoed ingesluit. R2 200 per maand. Skakel 0724857897.
2 SLKP IN DOORN voorafbetaalde krag en water ingesluit. Toesluit motorafdak met tuin. R4000 p.m 0611286954
BEAUTIFUL, flats R2 000 . 3 Bedr T/House R3500. 4 Bedr house neg to rent/Buy Tel. 072 858 9883.
SAKELISENSIES
HARE/SKOONHEID 3685
AVON is looking for sales reps. Do you want to earn extra cash? Avon is looking for you! Call Lizbeth on: 073 084 5352 or 083 940 8076. Free training will be provided. VERKOPE & BEMARKING 3760
BENODIG VERKOOPSPERSOON met ondervinding vir toonbankverkope in winkel Vorige verwysings 'n vereiste. Moet netjies, stiptelik en akkuraat wees. Faks CV en ID na: 086 260 4921.
Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: Sidus Atra Investments (Pty) Ltd intends to make application to the City Council for the usage of erf 1438, Riebeeckstad for the purpose of a guest house. Further particulars can be inspected for a period of twenty one (21) days after the publication hereof on 30 June 2016 at 2 Bradwell Street, Fichardt Park, Bloemfontein during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing twenty one (21) days after the publication of this notice on the 30 June 2016 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. SIDUS ATRA INVESTMENTS (PTY) LTD APPLICANT
4045
Notice of environmental impact assessment process & the submission of an environmental managment programme NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT PROCESS & THE SUBMISSION OF AN ENVIRONMENTAL MANAGMENT PROGRAMME Notice is given in terms of Section 10 and sec 102 of the Mineral and Petroleum Resources Development Act, 2002 (Act 28 of 2002) and in terms of Regulation 40(2) of the regulations published in Government Notice No. R10328 (of 4 December 2014) under Section 26 of the Environmental Conservation Act, (Act 73 of 1989) to carry out the following mining activities:
• Name of Proponent -
The applicant is Blazecor 226 CC • Ref. no: FS30/5/1/3/2/10101MP • Date Submitted: 22 June 2016 • Environmental Authorisation: A Scoping Report will be submitted in terms of Regulation 21; EIA report & EMPr in terms of Reg. 23 • Minerals - Sand • Description of proposed mining activity - Screening and Mining of Sand • Location - The property is situated ± 15 km south of Theunissen • Extent - The proposed mining area is over a certain portion of the farm Koppies Vlei 622, in the district of Theunissen. The total extent of the mining area is 2.9683 hectares. • Contact person Any comments or objections with regard to this application can be submitted within 30 days of this notice, in writing to: Mr. Daan Erasmus of DERA Environmental Consultants, P.O. Box 6499, Flamwood, 2572. E-mail: dera@xsinet.co.za Fax2Mail: 086 578 3085 Fax: 018 468 4015 Cell: 082 895 3516 • Date of public meeting: Tuesday, 19 July 2016 • Venue: Blazecor Sand Mine, coordinates: S26.6709 E26.4798 • Time: 10:00 • Date of advertisement: Thursday, 30 June 2016 In order to ensure that you are identified as an interested and/or affected party please submit your name, contact information and interest in the matter to the contact person given above within 30 days of publication of this advertisement. Please confirm attendance to the meeting.
DORPSBEPLANNING 4025
"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:
* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za
We also do: Personnel Placements & Payroll Administration
REGSKENNISGEWINGS & TENDERS
SOEK, KOOP, VERKOOP
"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982
X1RJPQEM-VI300616
Vista 34
Donderdag 30 Junie 2016
ERF 1670, Uitbreiding 2, Welkom AANSOEK VIR DIE HERSONERING EN DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE TITEL VOORWAARDES RAKENDE ERF 1670, UITBREIDING 2, WELKOM Dr. K P Van der Walt, as gemagtigde konsultant, gee hiermee kennis in terme van Seksies 62 en 16 (2) (a) (ii) en (iii) van die Matjhabeng Munisipale Grondgebruik- Beplannings By-Wet, 2013, dat 'n Kategorie 1 aansoek by die kantoor van die Direkteur, Ekonomiese Ontwikkeling en Stadsbeplanning ingedien is. Die doel van hierdie aansoek is om die erf 1670, Uitbreiding 2, Welkom, wat geleë is te Yorkstraat 18, te hersoneer van "Spesiale Woon" na "Residensieel (Medium)" en geselekteerde beperkende Titel voorwaardes op te hef, ten einde 5 twee slaapkamer woonstelle op die erf te kan oprig. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê in die Kantoor van die Bestuurder Grondgebruik Beheer, in Kamer 427, 4de Vloer, Reinet Gebou, Reinetstraat, Welkom, vir 'n periode van 30 dae vanaf 30 Junie 2016 tot 29 Julie 2016. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak, moet skriftelik met die Direkteur Ekonomiese Ontwikkeling en Stadsbeplanning, Posbus 708, Welkom, 9460 in verbinding tree. Besware met volledige redes, in tweevoud, moet die kantoor van die Direkteur, nie later as 16:00 op Vrydag, 29 Julie 2016, bereik. Beswaarmakers se e-pos adres, pos- en straat adresse en telefoon nommers moet skriftelik besware vergesel. Enige persoon wat nie kan skryf nie, mag gedurende normale kantoorure na bovermelde adres kom waar 'n amptenaar sodanige persoon sal bystaan deur enige beswaar of vertoë skriftelik aan te teken. APPLIKANT: DR. K P VAN DER WALT PROFESSIONELE BEPLANNER (A/1868/2014) POSBUS 66110 RIEBEECKSTAD 9469 SEL NO: 083 629 2200
BETREKKINGS
BOEDELKENNISGEWINGS
ALGEMENE AANKOPE-/ ADMINISTRATIEWE KLERK
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
Estate Notice: M I Nkomo Estate Number: 718/2016
4201
AANSOEK VIR DIE HERSONERING EN DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE TITEL VOORWAARDES RAKENDE ERF 1735, UITBREIDING 2, WELKOM Dr. K P Van der Walt, as gemagtigde konsultant, gee hiermee kennis in terme van Seksies 62 en 16 (2) (a) (ii) en (iii) van die Matjhabeng Munisipale Grondgebruik- Beplannings By-Wet, 2013, dat 'n Kategorie 2 aansoek by die kantoor van die Direkteur, Ekonomiese Ontwikkeling en Stadsbeplanning ingedien is. Die doel van die aansoek is om die erf 1735, geleë te State Way 408, Uitbreiding 2, Welkom te hersoneer van "Spesiale Woon" na "Spesiale Besigheid 18: Kantore en Persoonlike Dienste" en geselekteerde Beperkende Titelvoorwaardes op te hef, ten einde kantoor funksies op die erf te kan bedryf. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê in die Kantoor van die Bestuurder Grondgebruik Beheer, in Kamer 427, 4de Vloer, Reinet Gebou, Reinetstraat, Welkom, vir 'n periode van 30 dae vanaf 30 Junie 2016 tot 29 Julie 2016. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak, moet skriftelik met die Direkteur Ekonomiese Ontwikkeling en Stadsbeplanning, Posbus 708, Welkom, 9460 in verbinding tree. Besware met volledige redes, in tweevoud, moet die kantoor van die Direkteur, nie later as 16:00 op Vrydag, 29 Julie 2016, bereik. Beswaarmakers se e-pos adres, pos- en straat adresse en telefoon nommers moet skriftelike besware vergesel. Enige persoon wat nie kan skryf nie, mag gedurende normale kantoorure na bovermelde adres kom waar 'n amptenaar sodanige persoon sal bystaan deur enige beswaar of vertoë skriftelik aan te teken. APPLIKANT: DR. K P VAN DER WALT PROFESSIONELE BEPLANNER (A/1868/2014) POSBUS 66110 RIEBEECKSTAD 9469 SEL NO: 083 629 2200
· Leiereienskappe – sónder toesig kan werk · Kliënte skakeling · Rekenaargele erdheid · Voorraadaankope en kontrole · Debiteure en Krediteure · Afsluit en balansering van sko e · Goeie kommunikasievaardighede · Betroubaarheid van kardinale belang · Bereid wees om flexitye/sko e te werk · Kode 8 bestuurslisensie 'n vereiste
ESTATE NOTICE Boedel Wyle: J T Van Niekerk Boedelnommer: 10754/15 Estate Late: W Matla Estate Number: 10685/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES Boedel wyle: E Kriel Boedelnommer: 20305/04 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle: ESTHER KRIEL Gebore op: 09/05/1949 Identiteitsnommer: 490509 0105 087 In lewe: KLERK Datum van dood: 27/11/2004 Huwelikstatus: GESKEI Adres: ACASIASINGEL 23, JIM FOUCHÉPARK, WELKOM BOEDELNOMMER: 20305/04 KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word hiermee aangesê om binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE vanaf datum van publikasie hiervan hul eise teen die boedel in te stel en hulle skulde aan die boedel te betaal. BOTHA DE HART PROKUREURS POSBUS 250 KROONSTAD 9500 (VERW: F J Schoeman)
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 10685/2015 Surname: MATLA First Names: WILLIAM Date of Birth: 1966-10-17 ID Number: 6610175454081 Last Address: 9 MESINA STREET, SAAIPLAAS, VIRGINIA, 9430 Date of Death: 2015-09-13 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: MARGARET NOMVUYISO MATLA Address of Executor or Authorised Agent: 9 MISINA STREET, SAAIPLAAS, VIRGINIA, 9430. ADVERTISER NAME: HAASBROEK WILLEMSE INC. ADVERTISER ADDRESS: 26 VIRGINIA GARDENS VIRGINIA 9430 ADVERTISER E-MAIL: MATTWILLEMSE@HAASWIL.CO.ZA TEL. 057-2125665 (REFERENCE: 1854/MattWillemse/ mb)
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
[GET] A STYGER EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Nadia/ AAJ17/BJ9298)
Estate Late: M D Ferreira Estate Number: 4866/2016 ESTATE NOTICE In the estate of the late MELVIN DUWAYNE FERREIRA (ID: 530108 5076 08 8) in life from VIRGINIA and surviving spouse JENNIFER CAROL FERREIRA (BORN SEEGER) (ID: 570731 0001 08 1) married in community of property. DATE OF DEATH: 4 APRIL 2016 ESTATE NUMBER: 4866/2016 NOTICE IS HEREBY GIVEN to Debtors and Creditors to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof. ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS SUPREME FINANCE BUILDING 21 HERDENKING STREET VIRGINIA 9430 P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK/ NR/BF0003)
GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 23STE DAG VAN JUNIE 2016. (GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [VERW: AS/Bernedette/AAV45/BJ8090]
ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS SUITE 103 ABK BUILDING 4 HEEREN STREET WELKOM 9459 P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK / NR/BN0005)
X1RJYAB9-VI300616
Halsted & Co (Pty) Ltd / Escom Alma Case Number: 9420/2015 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Magistrate's Court for the district of WELKOM, held at WELKOM, Case Number: 9420/2015 in the matter between: HALSTED & CO (PTY) LTD Judgment Creditor and ESCOM ALMA Judgment Debtor KINDLY TAKE NOTICE THAT a sale in execution of the undermentioned goods will be held on the 20TH OF JULY 2016 at the SHERIFF'S OFFICES, 100 CONSTANTIA STREET, WELKOM at 17:00.
4501
Estate Late: S L R Kriek-Grimsell Estate Number: 0574/2015
JUDGMENT CREDITOR / ATTORNEY FOR JUDGMENT CREDITOR NEUMANN VAN ROOYEN GALAXY HOUSE 2 HEEREN STREET WELKOM 9460 (REF: HVR/WK/Z20741)
Boedel Wyle: J C J Lombaard Boedelnommer: 4513/2015 KENNISGEWING In die insolvente bestorwe boedel van wyle JOHANNES CORNELIUS JACOBUS LOMBAARD, (ID: 600510 5069 08 5) in lewe van WELKOM en getroud buite gemeenskap van goedere, aanwas uitgesluit. STERFDATUM: 30 MAART 2015 BOEDELNOMMER: 4513/2015 GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde insolvente bestorwe boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, WELKOM. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUITE 103 ABK GEBOU HEERENSTRAAT 4 WELKOM 9459 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BJ0002)
ADVERTISER NAME: B L KRETZMANN INCORPORATED ADVERTISER ADDRESS: 167 CONSTANTIA STREET DAGBREEK WELKOM 9459 ADVERTISER E-MAIL: ria@blkretzmanninc.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3527412 (REF: MIV/GR2574)
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 7947/2015 in die saak tussen: NEVRED (PTY) LTD
Eiser
Ten uitvoering van 'n vonnis in bogemelde Agbare Hof en 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 25 MEI 2016 sal die onderstaande goedere per openbare veiling in Eksekusie verkoop word op 19 JULIE 2016 om 10:00 te 5 VEERTIE4NDESTRAAT, INDUSTRIA, WELKOM, aan die hoogste bieder vir kontant, naamlik: GOEDERE: 1 X 12 MT SLEEPWA REGNR: DWR 547 FS 2 X 2 DEUR STAAL KABINETTE 1 X GROEN STAANBOOR 1 X BLOU DUBBEL AS SLEEPWA
LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 0574/2015 Surname: KRIEK-GRIMSELL First Names: SUSANNA LE ROUX South African ID Number: 6311260033084 Last Address: 4 VENTURA STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM Magistrate's Office: WELKOM Master's Office: BLOEMFONTEIN
Nevred (Pty) Ltd / James Wallace h/a Euro Blitz Logistics Saaknommer: 7947/2015
en JAMES WALLACE H/A EURO BLITZ LOGISTICS Skuldenaar
GOODS: 1 X NISSAN UD95 TRUCK REGISTRATION NUMBER: DGJ 869 FS Dated at WELKOM on this 8 JUNE 2016.
4205
Boedel Wyle: F Jonker Boedelnommer: 2790/2016
In die boedel van wyle FRANS JONKER, NR 2790/2016, Identiteitsnommer: 480509 5613 08 7, wie oorlede is op 21 FEBRUARIE 2016, van GLORIA MANSIONS 19, DAGBREEK, WELKOM, 9460. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 1 JULIE 2016.
KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle JACOBUS TREDOX VAN NIEKERK, [Identiteitsnommer: 280813 5085 08 6] van DAWIDSTRAAT 17, NAUDEVILLE, WELKOM, 9460. (BOEDELNOMMER: 10754/15), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 1 JULIE 2016 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.
In the estate of the late MALIRA IREEM NKOMO (BORN SETLAELO), (ID: 610728 0604 08 0) in life from WELKOM and surviving spouse MALEFETSANE RICHARD NKOMO (ID: 620407 5508 08 7) married in community of property. DATE OF DEATH: 22 DECEMBER 2014 ESTATE NUMBER: 718/2016 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the abovementioned estate will lie for inspection in the offices of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate WELKOM for a period of 21 days as from date of publication hereof. NOTICE IS HEREBY GIVEN that should no objection thereto be lodged with the Master or the Magistrate during the period, the Executor will proceed to make payments in accordance with the accounts.
GEREGTELIKE VEILING
BOEDELKENNISGEWING ERF 1735, Uitbreiding 2, Welkom
Persone met die volgende vaardighede kan hul CV by Engen Constantia Motors, Constantiastraat 242, Flamingopark inhanding of epos na constantiamotors@telkomsa.net
BETALING: Kontant of bank gewaarborgde tjek. Erf 5000 Riebeeckstad (Pty) Ltd / S Van Eeden Saaknommer: 1622/2016
GEDATEER te WELKOM op hede die 7DE dag van JUNIE 2016.
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 1622/2016 in die saak tussen: ERF 5000 RIEBEECKSTAD (PTY) LTD Eiser en S VAN EEDEN Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 2 JUNIE 2016 sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, die 20STE DAG VAN JULIE 2016 om 10:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 1. 8 X HOUTBANKE 2. 1 X FUCHSWARE VRIESKAS KISTIPE 3. 1 X STAALTAFEL 4. 1 X HISENSE YSKAS 5. 1 X AMBER MIKROGOLFOOND 6. 1 X LESSENAAR 7. 2 X DIXON LUIDSPREKERS 8. 1 X REKENAAR MET DELL SKERM VOLLEDIG 9. 2 X HISENSE TV'S 10. 1 X HP DRUKKER 11. 10 X KROEGSTOELE 12. 1 X KANTOORSTOEL VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 9DE DAG VAN JUNIE 2016. (GET) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: MNR F J SMIT/LS/FH7905)
Leican Engineering CC / Hidro-Tech Sales (Edms) Bpk Saaknommer: 2021/2016 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 2021/2016 in die saak tussen: LEICAN ENGINEERING CC
Eiser
en HIDRO-TECH SALES (EDMS) BPK Skuldenaar Ten uitvoering van 'n vonnis in bogemelde Agbare Hof en 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 24 MEI 2016 sal die onderstaande goedere per openbare veiling in Eksekusie verkoop word op 20 JULIE 2016 om 10:00 te CONSTANTIAWEG 100, WELKOM, aan die hoogste bieder vir kontant, naamlik: GOEDERE: 1 X HOEK LEER SITKAMERSTEL 7 X LESSENARE 14 X KANTOORSTOELE 5 X REKENAARS MET SKERMS EN TORINGS 2 X GEMAKSTOELE 1 X SITKAMERSTEL BETALING: Kontant of bank gewaarborgde tjek. GEDATEER te WELKOM op hede die 14DE dag van JUNIE 2016. W NEL E P DU PREEZ PROKUREURS POSBUS 474 WELKOM 9460 (VERW: EP du Preez/Annelle/LI0070)
W NEL E P DU PREEZ PROKUREURS POSBUS 474 WELKOM 9460 (VERW: W NEL/Annelle/NI0011) Warcom IT Solutions / Devine Signs Welkom Saaknommer: 490/2015 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM gehou te WELKOM, Saaknommer: 490/2015, in die saak tussen: WARCOM IT SOLUTIONS Eiser en DEVINE SIGNS WELKOM Verweerder Ingevolge uitspraak in die Hof van die Landdros van WELKOM en Lasbrief tot Geregtelike Verkoping gedateer die 28ste dag van Januarie 2016, sal die ondergenoemde goedere op WOENSDAG, die 20STE dag van JULIE 2016 om 10:00 te Baljukantore, te C P C AFSLAERS, CONSTANTIAWEG 100, WELKOM per openbare veiling aan die hoogste bieder vir kontant verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1 X HP DESIGNPOINT DRUKKER 2 X COMFORT STOELE 4 X KANTOOR LESSENARE 8 X KANTOORSTOELE GEDATEER te WELKOM hierdie 09DE dag van JUNIE 2016. (GET) JUAN ADENDORFF PROKUREURS STATEWAY 329 WELKOM 9459 AAN: DIE BALJU WELKOM (VERW: JA/ejvr/000534)
SOEK, KOOP, VERKOOP
Tenbus Investments (Pty) Ltd / J S De Jonge Saaknommer: 1040/2016 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 1040/2016 in die saak tussen: TENBUS INVESTMENTS (PTY) LTD
Eiser en J S DE JONGE Verweerder
INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 18 MEI 2016 sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, die 20STE DAG VAN JULIE 2016 om 17:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 3 X STAALWASBAKKE 3 X STAALTAFELS 1 X CHIPBRAAIER 1 X GAS GRILLER 1 X 3-DEUR YSKAS 1 X KIC YSKAS 1 X ROOMYS MASJIEN 1 X HP DRUKKER 2 X KANTOORSTOELE VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 14DE DAG VAN JUNIE 2016. (GET) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: MNR F J SMIT/DW/FH7561)
G E K L A S S I F I S E E R D
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 35
Time trials THE Harmony Striders time trial results for 14 and 15 June: 4 km: Neo Wessie 18:39, Answer Wessie 20:56, Braveman Zuma 21:00, Justice Shelile 21:00, Gordon Lodder 21:00, Deon Lodder 24:53, Lolo Siphika 29:15 and Annetjie Jonk 29:59. 8 km: Thabo Mokhatla 33:43, Ndleleni Maduna 33:43, Rina Nel 50:32, Lientjie Blom 50:59, Julian Fenn 51:28 and Dries Holtzhauzen 52:42. Results for 21 and 22 June: 4 km: Ndleleni Maduna 16:32, Gordon Lödder 19:54, Derick Claassen 23:37, Hendre Claassen 24:50, Annetjie Jonk 30:06, Linda de Jager 30:24, Celeste le Roux 30:24 and Lerato Moemi 35:35. 8 km: Thabo Mokhatla 30:16, Lunga Gadala 30:16, Braampie 39:00, Deon Lödder 49:15, Duandre Craukamp 49:20, Julian Fenn 49:21, Rudolph Rabie 51:08, Lientjie Blom 51:26, Dries Holtzhauzen 52:04 and Rina Nel 54:34. ) The following Harmony Striders, Deon Lödder and Rina Nel, completed the 21,1 km Riana van Niekerk Run/Walk for Bibles Half-Marathon in Centurion on 25 June.
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Shift Boss - Trackless
Operation: Joel Mine
Minimum requirements:
Roles and responsibilities: Take responsibility for a production section with regard to:
• Trackless and development experience • Blasting Certificate/MQA Hard Rock Breaking qualification • Shift Boss qualification • Advanced miner theory will be an advantage • SDP will be an advantage • Good interpersonal and communication skills • Good supervision skills • Valid red ticket
• Safety and production on all stoping/development/equipping and tramming • Monthly, quarterly, annual compliance with production planning • Day-to-day focus on planning needs Contact person: Ntsoaki Mabala Designation: SDF Fax: 086 272 2879 E-mail: Ntsoaki.Mabala@Harmony.co.za Closing date: 11 July 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES Human Communications 128131
www.humanjobs.co.za
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Safety Officer
Operation: Phakisa Mine, Free State
Minimum requirements: • A Grade 12 Certificate • Comsoc 1, 2 and 3 • A permanent Blasting Certificate • A valid Red Ticket • A minimum of 5 years’ mining experience as a Shiftboss/ Artisan • The ability to work independently • Computer literate • Excellent communication skills • An Auditors Competency Certificate
Role and responsibilities: • Comply with regulation 2.17.1 • Perform an auditing function • Give safety presentations • Facilitate risk assessment • Identify problem areas and facilitate problem-solving • Compile safety-related reports and safety statistics Contact person: Gladys Motsumi Designation: HR Officer Fax: 086 443 7497 E-mail: gladys.motsumi@harmony.co.za Closing date: 11 July 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
Part of team
OUR VALUES Human Communications 127760
www.humanjobs.co.za
TEBOHO HLALELE, a learner of the Welkom High School, has been selected for the Griffons u.18 academic team. Photo: Supplied
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Mining Manager
Operation: Phakisa Shaft
Minimum requirements: • A Grade 12 (Maths and Science) • A Mine Manager’s Certificate affiliation to AMMSA • A minimum of 5 years’ gold mining production management experience • A Business Administration/Management tertiary qualification (preferably an MDP, Diploma, Certificate) • Computer literacy • English proficiency • A medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one Advantageous: • Project management knowledge and experience • Registration with ECSA
Role and responsibilities: • Manage safe and cost-effective mining and development of ore reserves according to an agreed plan in order to ensure the profitability of the organisation • Ensure that mining systems, processes, policies, procedures, standards and resources are in place and aligned to meet the short- and long-term demands of the operation • Define, in consultation with the Mine/General Manager, the monthly, quarterly and yearly production objectives • Comply with all legislation as described in his/her appointment letter • Implement health and safety policies and procedures within area of responsibility • Ensure that Codes of Practice are complied with and reviewed as appropriate Contact person: Gladys Motsumi Designation: HR Officer Fax: 086 443 7497 E-mail: gladys.motsumi@harmony.co.za Closing date: 11 July 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES X1RJDAMD-KN280616
www.humanjobs.co.za
Human Communications 127761
Vista 36
Donderdag 30 Junie 2016
Skole gereed vir toernooi
Reg om vir Griffons uit te draf
DIÉ drie kranige rugbyspelers van die Hoërskool Hennenman is in Griffon-rugbyspanne ingesluit. Hulle gaan hul streek en provinsie dié vakansie op verskillende nasionale weke verteenwoordig. Van links is Gerrit Ferreira (Griffons-o.16-Platteland), Fanie Pretorius (Griffons-o.18-Platteland-akademie) en Richard Badenhorst (Griffons-o.18-Platteland-akademie).
Molly Green
Duly authorised by:
BANK REPOSSESSED
CARS – BAKKIES – TRUCKS – AND OTHER THURSDAY 7 JULY 2016 at 10:00AM 6 Muller Road, Bainsvlei, Bloemfontein (next to Fruit and Veg, Langenhovenpark)
CLAUDINE MEYER was deel van die Fezile Dabi-Kiewiete en is in 2015 as die beste VV van die toernooi aangewys.
• 2015 JEEP GRAND CHEROKEE 3.0 CRD 4X4 OVERLAND • 2014 VOLKSWAGEN POLO GP 1.2 TSI TRENDLINE 5DR • 2014 NISSAN NP200 1.6 P/U • 2014 MINI COOPER S COUNTRYMAN JCW AUTM • 2013 MAHINDRA XUV 500 2.2 D W8 • 2013 KIARIO 1.2 EX • 2013BMW520 D AUTM M SPORT • 2012 CHEVROLETCAPTIVA 2.4 LT AWD • 2012 VOLKSWAGEN POLO 1.4 COMFORTLINE 5 DR (NON-RUNNER) • 2012 TATANOVUS 5542 V3TVF 6X4 T/T C/C TRUCK • 2011 AUDIQ5 3.0 TDI QUATTRO S-LINE • 2010 AUDI A6 2.0 TFSI MULTITRONIC • 2008 MANTGA 27.440 BBS 6X4 T/T TRUCK (NO KEY) • 2011 NEW HOLLAND CR 9060 COMBINE HARVESTER.
PREVIEW DAY BEFORE AUCTION FROM 09:00 – 16:00
Webref: 4094
REGISTRATION WILL START AT 08:00 ON AUCTION DAY. Tel.051 430 2300, PARK VILLAGE AUCTIONS CENTRAL, 6 MULLER ROAD, BAINSVLEI, BLOEMFONTEIN For a detailed inventory visit : www.parkvillage.co.za - R10 000 registration deposit No releasing on the day of the auc on (without excep on) - this is for your safety and ours! Check year models before purchase on the day of the auc on. These are subject to change without no ce. All goods are sold AS IS. Buyers are deemed to acquaint themselves with the lots for which they bid. No viewing of vehicles will be allowed before the date of viewing.
TERMS: R10 000 REGISTRATION DEPOSIT (EFT PAYMENTS ONLY OR BANK-GUARENTEED CHEQUES). VAT APPLICABLE AND FURTHER TERMS AND CONDITIONS APPLY. BUYERS' COMMISSION MAY BE APPLICABLE. NO CASH WILL BE TAKEN FOR PAYMENTS, ONLY BANK CHEQUES OR EFTs. DOCUMENTATION FEES: R1 500 plus VAT PER VEHICLE AND R3 000 plus VAT PER TRUCK/TRACTOR.
X
Bid
CIRONKA NEL was deel van die Lejweleputswa-Tigers en is in 2015 as die beste doel van die toernooi aangewys.
Auctions
VEILING VAN VOERTUIE BAKKIES , LANDBOU ENS.
Behoorlik daartoe gelas word boedels, likwidasies, insolvensies e.a. gasverkopers se bates per veiling te koop aangebied;
DV DONDERDAG 7 JULIE 2016 om 10:30 Net langs Fruit en Veg Langenhovenpark Bloemfontein
2014 Nissan Micra 1.2 Visia 5-deur, 2013 Nissan NP300 2.0i, 2011 Ford Bantam 1.3 met kappie, 2011 Opel Corsa LDV 1.4, 2007 Peugeot 407 SW ST 2.0, 2003 Audi AU46X – A4(Opgebou), 2002 Toyota Tazz 1.3, 2001 BMW 525I Out, Volkswagen Beach Buggy (gelisensieer), 1998 Two-Birth Horsebox met “tac room”. Veilingsvoorwaardes: R10 000 deposito vooraf betaalbaar met die nodige FICA-dokumente vir registrasie. 10% koperskommissie plus BTW, asook R1 500 plus BTW dokumentasiefooi per verkoopte item betaalbaar. Slegs kontant of internetbetalings word aanvaar. Ar kels mag bygevoeg of on rek word sonder verdere kennisgewing. Volledige voorwaardes op webblad of kantoor beskikbaar.
BESIGTIGING DIE DAG VOOR VEILING VANAF 09:00 - 16:00
KONTAK JEANDRE 082 807 0325 OF 051 451 1728 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nsabloem.co.za vir foto’s
X1RJLP31-KN280616
SIPHOKAZI SKELE was in 2015 deel van Xhariep-Platteland en is as die beste hulpdoel van die toernooi aangewys.
GROOT opgewondenheid heers vir die jaarlikse Thepa Tradingnetbaltoernooi wat by die Hoërskool Hennenman aangebied word. Dié o.19-toernooi wat in samewerking met VKB gehou word, vind van 12 tot 15 Julie plaas. Streekspanne uit Lejweleputswa, Xhariep-Platteland, die Oos-Vrystaat en Fezile Dabi gaan mekaar die stryd aansê om as wenner van die toernooi gekroon te word. Dit is die vyfde keer dat die toernooi gehou word. Netbal van hoogstaande gehalte is op die vorige drie toernooie gelewer en in 2015 was Lejweleputswa–Tigers die wenners van die toernooi. Die Fezile Dabi-Kiewiete was die naaswenners en het ook die aanskoulikste netbal van die toernooi gespeel. Die Lejweleputswa-Patryse is as die span met die beste gees aangewys. Die doel van die toernooi is om spelers in streekspanne die geleentheid te gee om in spanverband, hoër as skoolvlak, mededingend in ’n toernooi deel te neem. Die toernooi is deur Suid-Afrika-Skolenetbal (SASN) goedgekeur en vind onder die vaandel van Vrystaat-Skolenetbal (FSSN) plaas. Die formaat van vanjaar se toernooi is dat alle spanne teen mekaar speel om die rangorde te bepaal. Op die laaste dag sal spanne teen mekaar uitspeel om die finale posisies van die toernooi te bepaal. Wedstryde sal daagliks om 08:30 begin. Toegang is R10 per voertuig plus R10 per persoon. Verversings sal verkoop word. Rig navrae aan Nico Pretorius (skoolhoof van die Hoërskool Hennenman) by 082-309-1350 of 057-573-1130 of stuur ’n e-pos na hsh@hsh.co.za
Faculty of Engineering and the Built Environment (FEBE) Call for BEngTech, New Bachelor’s Degrees and BTech Applications In 2017, FEBE will roll out its approved three-year BEngTech and new Bachelor’s degrees. Consequently, most of FEBE’s National Diploma and BTech programmes will be gradually phased out. National Diploma graduates/alumnus who have not registered or completed their BTech, are urged to register and complete as soon as possible. Online Brochure: https://www.smore.com/4wjbd Website: www.uj.ac.za/faculties/febe FEBE Undergraduate Brochure: https://goo.gl/OuzMFg
Online Repository: https://goo.gl/7mcTeI Applications: www.uj.ac.za/apply E-mail: web-engineering@uj.ac.za
#UJFEBE - Inspiring Innovative Engineering Education
Engineering@UJ
@EngineeringUJ
X1RH0GCL-VI300616
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 37
BETREKKINGS Aandag alle belangstellendes! Interdaf Int (Pty) Ltd - Welkom
beskik oor die volgende vakante poste:
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Fitter and Turner
Operation: Harmony One Plant Free State
Minimum requirements:
Roles and responsibilities:
• Recognised Trade Test Certificate
• Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective maintenance and installation of equipment and machinery within the production workplace assigned, thereby ensuring optimum availability of equipment
• Paneelklopper
• Minimum of 5 years’ experience as a Fitter and Turner in the gold plant environment
• "Body Filler"
• Experience with regard to mills, compressors, conveyors and pumps
• Ensure compliance with health and safety responsibilities
• Indiensopleiding vir jong mans (Appies)
• Certificate of Fitness (Red Ticket)
• Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of work
Die persoon moet: • in 'n snel bewegende omgewing kan funksioneer • moet georganiseerd en doelgerig wees • moet deeglik en netjies werk • Ondervinding sal voorkeur geniet.
• Good interpersonal and communication skills • Ability to work independently and handle work pressure • Valid driver’s licence and own transport is essential
• Establish and maintain effective communication Contact person: Elizabeth Seroebele Designation: HR Manager Fax: 086 547 1621 E-mail: eseroebele@harmony.co.za Closing date: 10 July 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES
Skakel Lorraine by 057 355 3251 vir verdere inligting X1RJPPC9-VI300616
www.humanjobs.co.za
Engen Etienne Motors 102 Toronto Weg, Welkom Tel: 057 352 8338
Human Communications 128336
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
ADMINISTRATIVE CLERK Requirements: · You must have a minimum of 5 years general office experience and be computer literate. · You must have experience in Goods Receiving of Stock on computer. · You must provide traceable references of previous employment. · You must be accurate and be able to work under pressure. · Previous experience in cash-up procedures will be advantageous. Please note: No telephone interviews will be done. Applica on forms available at E enne Motors between 08:00 and 17:00 Monday to Friday. Applica on forms to be handed in with full CV. CV's are not returnable. IF YOU HAVE NOT HEARD FROM US WITHIN 21 DAYS AFTER CLOSING DATE YOUR APPLICATION WAS NOT SUCCESSFUL.
Closing date: 15 July 2016 X1RJQRUD-VI300616
Old Mutual Personal Financial advice, is looking for candidates to be trained as nancial advisors in the Welkom Area. Ever considered a bright, inspiring and lucra ve career in the Financial Services industry? We know you deserve the best the industry has to offer! Afford yourself one of these golden opportuni es by becoming part of our trusted brand and benefi ng from our innova ve solu ons and recognised exper se . Old Mutual Personal Financial Advice – Welkom would like to invite all interested persons to a Career orienta on presenta on evening. During this presenta on the following details will be discussed: · Posi oning of the career. · The roles and responsibili es of a financial advisor. · Remunera on packages and incen ves. · Training and support. · Minimum requirements, and the appointment process. Please also note the 4, key minimum criteria below, required for considera on and a endance to the above men oned presenta ons: No prior experience in this industry is required, but previous industry experience would be beneficial. 1. Grade 12 or NQF level 4, qualifica on. 2. Valid drivers license. 3. Own Private mode of transport. 4. Clean credit and Criminal record.
Title: Safety Officer
Operation: Doornkop - Gauteng
Minimum requirements:
Roles and responsibilities:
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • •
Grade 12 Certificate COMSOC 1 & 2 or equivalent qualification Valid First Aid Certificate Valid Certificate of Fitness Minimum of 5 years’ experience as a Standards and Risk Officer Conversant with the Mine Health and Safety Act and Regulations Previous Standards Committee experience is essential OHSAS 18001 Lead Auditor Certification and ISO 9001 Internal Auditor Excellent communication skills (written and verbal) Ability to work independently and adapt to changing conditions Advanced computer literacy (MS Excel 2013) Previous experience as a Systems Administrator and Super User
Advantageous: • Studying towards the National Diploma in Safety Management • Knowledge of Integrated Safety Management Systems (IMS) & SharePoint • Previous track record of implementation and management of an OHSAS18001 Safety Management System
X1R54T35-VI250216
SOEK, KOOP, VERKOOP
Contact person: Kenneth Santi Designation: HR Officer Fax: 086 617 0367 E-mail: kenneth.santi@harmony.co.za Closing date: 12 July 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES Human Communications 128343
www.humanjobs.co.za
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Social Worker
Operation: Doornkop - Gauteng
Minimum requirements:
Roles and responsibilities:
• BA (Social Work) • Registered with the South African Council for Social Service Professions (SACSSP) • Trauma debriefing, Employee Assistance Programme and HIV Counselling Certificate • Code B driver’s licence • English proficiency • Computer literacy • 1-2 years’ experience
• Conduct assessment aimed at identifying psychosocial conditions in individuals that justify relevant interventions • Prevent and treat psychological and social malfunctioning which have a negative impact on work performance, production and satisfaction • Make recommendations for further interventions/services required to address identified psychosocial conditions • Develop, determine and plan programmes to render the recommended interventions efficiently, effectively and economically • Implement the recommended interventions by providing continuous support, counselling, guidance and advice to the affected individuals • Monitor and evaluate the effectiveness of the psychosocial service rendered • Be responsible for appropriate recordkeeping of services provided • Be responsible for psychosocial reports to relevant stakeholders • Analyse psychosocial data with the aim of influencing the development of educational programmes at the shaft.
Should you be interested in a ending any of our presenta on evenings, then please contact Michel Butler or Mpho Selotlego for more informa on on the date, me and venue of these presenta on evenings. Details: e/mail: mbutler3@oldmutual.com or mselotlego@oldmutual.com M Butler, Cell: 082 374 7895, office (057) 916 4611. M Selotlego, Cell: 082 903 1880, office (057) 916 4668. invest in your success
Comply with regulation 2.17.1 and Section 11 of MHSA Manage and maintain Safety Management Systems Give safety presentations Facilitate risk assessments Manage company legal register Compile safety-related reports and safety statistics Manage the Standards Committee function Member of H&S Committee
Contact person: Kenneth Santi Designation: Human Resources Officer E-mail: kenneth.santi@harmony.co.za Closing date: 12 July 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 128340
Vista 38
Donderdag 30 Junie 2016
Perstruie wys hul slag
ADVERTISING CONSULTANT
Molly Green
Applica ons are awaited for the following posi on at the Central Communi es adver sing department in Welkom. The successful candidate will be responsible for selling adver sements for Vista. The ideal candidate must meet the following requirements: • • • • • • •
Senior Cer ficate (ter ary qualifica on in marke ng will be advantageous) Have at least three years' previous sales experience Good communica on skills on all levels Must be able to work under pressure Good computer and typing skills Bilingual, be able to communicate in English and Afrikaans Valid driver's licence, as well as own car
Blaf vir die Griffons DIÉ miniatuur-foksterriër, Gaby, is ’n toegewyde Griffon-ondersteuner. Sy en haar mensma, Conny Johnson, woon al die tuiswedstryde in Welkom by. Gaby (11) is vir niks bang nie en het vir al wat ’n Cheetah is, gegrom toe die manne van Bloemfontein met die Griffons kragte gemeet het.
Saaiplaas Primary School
In exchange for the successful candidate's services the company offers a compe ve remunera on package including membership to the medical aid and pension funds for the person qualifying. Interested persons can send their applica on to: aansoeke@volksblad.com or visit Media24 careers page on www.media24.com Applicants must clearly indicate for which posi on they are applying. CLOSING DATE: 10 July 2016 If no feedback has been received by 31 July 2016, please accept your applica on as unsuccessful. The company reserves the right not to fill the posi on. Given the employment equity policy of Media24, preference will be given to suitable candidates from the designated groups.
DIE Griffons se o.20-rugbyspan het die afgelope naweek (25/06) sy segetog voortgesit en met die Boland in Wellington afgereken. Dit beteken dat die jong Noord-Vrystaters steeds onoorwonne is en die boonste plek op die punteleer beklee. Die eindtelling was 28-26 in die Perstruie se guns. Voor die wedstryd teen die Perstruie was Boland ook onoorwonne. Vir die Griffons het Dominic Smit, buitesenter, ’n drie gedruk. Francois Stemmet, die kaptein en agtsteman, het ook agter die Boland se doellyn gaan kuier en Nazo Nkala, vleuel, het ook ’n drie gedruk. Jeandré Christian het met drie strafskoppe en drie doelskoppe geslaag. Cornel Jacobs is as die speler van die wedstryd aangewys. Die Griffons kom op 9 Julie in Welkom teen die span van die Grens te staan. Dié skitterende o.20-span speel in ’n voorwedstryd wanneer die Griffons se senior span
FRANCOIS STEMMET, kaptein en agtsteman van die Griffons se o.20-rugbyspan, is ’n man wat nie skroom om ’n drie te druk nie. Foto: Molly Green teen die Haaie in die H.T. Pelatona-stadion te staan kom. Die o.20’s het reeds fenomenale oorwinnings oor die Valke, Pumas, die Limpopo-Blou-Bulle en die SWD-Arende behaal. Dié span moet nog nege wedstryde in die o.20-reeks speel.
has the following vacancies:
1. Departmental Posts 1.1 Qualified Educator. Subjects: English Grade 4 – 7 1.2 Qualified Educator. Subjects: EMS, SS, NS/T Grade 4 -7 2. SGB Posts 2.1 Under or unqualified educator who is still studying to become an educator. Subjects: Creative arts and SS Minimum Requirements: · Registered with SACE. · Certified copies of relevant qualifications · CV · Certified ID document Duties: Perform general duties of educator as stipulated in Educators Employment Act Section 4.5 Closing date: 7 July 2016 Assumption of Duty: 18 July 2016 Application Procedure: 1. Personally hand in all documents at Saaiplaas Primary School, c/o Nobel & Neon Street, Saaiplaas, Virginia, From 09:00 – 10:00 until closing date. No applications will be taken before or after that time 2. Alternatively email your applications to jmphike@gmail.com Tel 071 107 0946
LIFT WEIGHTS LIKE CHAMPIONS: Two learners of the St Andrew’s School in Welkom, Chandré Swanepoel and Tristan Birks, competed in the Rhino Powerlifting Club’s South African national powerlifting championships on Friday, 17 June. Both boys were placed first in their respective weight categories (u.75 kg and u.82,5 kg) in the Teen Division. Chandré broke three South African records in the 82,5 kg category and qualified for the world championships, which will take place in Serbia later this year. Their coach and teacher, Duane Hall, also competed in the 100 kg open division. Due to an injury he was placed forth in his division, but managed to finish with a total weight of 69,5 kg, qualifying him to also compete at the world championships. From the left are Tristan, Hall (coach) and Chandré.
X1RJYCVH-VI300616
X1RJXYNM-VI300616
TYRE SALE Specials MADNESS
Passenger SIZE
120 Constantia Road Welkom Tel: 057 355 3136 | Cell: 083 730 4570
E-mail: executiverubber@gmail.com
Truck tyres
ALL TRUCK PRICES EXCL VAT T&C APPLY
SIZE
7.00X16 7.50X16 8.25X16 7.50XR16 9.00X20 10.00X20 11.00X20 12R22.5 ROL 12R22.5 TREK 315/80R22.5 ROL 315/80R22.5 TREK
R 850 R1050 R1420 R1290 R2100 R2550 R2750 R2750 R2850 R2750 R2850
145R10 155R12C 155/70X13 155/80X13 165/80X13 175/70X13 165/65X13 165/60X14 175/65X14 185/60X14 185/65X14 185/70X14 195/70X14 185/60X15 185/65X15 195/50X15 195/55X15
R R R R R R R R R R R R R R R R R
470 370 360 380 400 420 470 520 440 450 510 480 550 620 530 530 560
SIZE 195/60X15 195/65X15 205/55X16 205/40X17 215/40X17 225/45X17 225/40X18
R R R R R R R
520 580 570 590 770 590 660
195/75X16 195R14C BSW 215R15C 245/75R15 245/70R16 195/70R15C 195R14C WSW 195R15C WSW 195X14 FS CV2000 265/65X17
R 740 R 670 R 990 R1150 R1150 R 720 R 750 R 790 R 820 R1180
COMMERCIAL
ALL PASSENGER INCL VAT T&C APPLY. (Fitting & Balancing incl).
Specials valid while stocks last. Subject to in-store fitment and balancing. SPECIALS CASH ONLY. Old tyres must remain as trade ins. X1RK4825-VI300616
Donderdag 30 Junie 2016
Vista 39
‘Like’ Vista op Facebook en gesels saam oor aktuele sake.
WIETS BEHR (onder) is ’n stoeier van formaat.
Foto: Verskaf
Stoeier toon sy staal Molly Green
DIE talentvolle Goudveldse stoeier Wiets Behr (16) is die enigste Noord-Vrystater wat gekies is vir die Suid-Afrikaanse Proteaspan wat aan die junior Afrika-kampioenskappe in Algerië gaan deelneem. Die kampioenskap vind van 12 tot 20 Julie plaas. Al wat in sy pad staan om aan die kampioenskap deel te neem is R9 000. Mense wat kan help, word versoek om sy pa, Wiets sr., by 083-456-5680 te bel. Wiets, ’n lid van die Goudveld-stoeiklub, is ’n gr. 10-leerling aan die Goudveld-Hoërskool. Hy het onlangs aan die Arnold Classics
deelgeneem wat by die Sandton-konvensiesentrum in Johannesburg aangebied is. Hy was een van die 40 Suid-Afrikaanse stoeiers wat uitgenooi is om aan dié prestige-toernooi deel te neem. Wiets het ’n goue medalje verwerf in die 42-kg-tot-46 kg-afdeling vir vrystyl. Die bekende akteur Arnold Schwarzenegger was die gasheer. Wiets het begin stoei toe hy ses jaar oud was. Hy het reeds nasionale kadetkleure verwerf. Sy pa is ook sy afrigter. Wiets sr. is 20 jaar betrokke by stoei. Hy was in die Suid-Afrikaanse Polisiespan en is ’n voormalige Suid-Afrikaanse kampioen. Hy was 12 jaar oud toe hy begin stoei het.
1kg Sosatie with Chips
082 322 9946
244 Stateway, Bedelia, Welkom
WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
WIETS BEHR, stoeier van formaat, wat aan die Arnold Classic in Johannesburg deelgeneem het.
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Laminate Flooring
PVC CEILINGS
WARM IN WINTER
X1RK2QRM-VI300616
X1RK521D-VI300616
Tel: 057 352 3176 www.styleathomefurniture.co.za 244 STATEWAY BEDELIA WELKOM
WE WILL BEAT ANY PRICE
VISIT OUR NEW SHOWROOM AT PICK N PAY WELKOM
WE WILL BEAT ANY PRICE
ALL FURNITURE AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 60 MONTHS X1RJTT9W-VI300616
Vista 40
Donderdag 30 Junie 2016
Besoek www.vistanews.co.za vir meer sportnuus en foto’s.
Pe erses klop ‘ouboet’ Mollly Green
BOELA ABRAHAMS, bekend as die man met die veilige hande en skrumskakel van die Griffons, het hom weer uitstekend van sy taak gekwyt.
Foto’s: Foto s: Molly Green
EN toe sit kleinboet vir ouboet ore e aan in die H.T. Pelatona-sstadion in Welkom. Die Grifffons het hulle uitstekend v van hul taak gekwyt toe hulle h die Cheetahs XV-tal met 49--33 die loef afgesteek het. Daarby het die Cheetahs verskeie spellers in hul span gehad wat met m Superrugbyervaring spog. s Die russtydtelling was 27-12 in die Griffons se guns. Die Perstruie P het wel verskeiie onnodige hantee erfoute begaan, maar die manne van Bloem mfontein kon nie juis voordeel v daaruit trek nie. n Oerrsond Gorgonzola, afrigte er van die Perstruie, is baie in sy skik met sy y span se vertoning. Hy sê sy manne het m passie gespeel met en was gemotiveerd. Een van die P Perstruie se puntemakers wass Warren Williams, ge wat twee drieë gedruk het.
SELWYN DAVIDS van die Griffons, wat kookwater rugby speel, is op heelagter én op vleuel ewe gevaarlik. Japie Nel het ook twee drieë gedruk en die vyfde drie is deur Vuyo Mbotho aangeteken. George Whitehead het met vyf doelskoppe en drie strafdoele geslaag. Dié puntemasjien van die Griffons gaan dalk Saterdag (02/07) sy
ChrisZelda's Pub ExecuTops CRAZY BRANDY WEEKEND
BRANDY & COKE SPECIAL
SINGLE
R12
WE DO FUNCTIONS
C/O Jan Hofmeyr & Arrarat Road (Old Traffic Canteen) 078 460 3590
Breakfast Bar Lunch
DOUBLE R20 Top up Coke
CASTLE OR BLACK LABEL
Available
Friday 2 July 2016 20h00 till 22h30
No Entrance Fee / Enter @ counter Any 3 songs!!
ALL SHOOTERS R10
Industria Welkom
*Granite *Technistone *Caesar Stone *Marble
nd 2 Prize R350 cash rd 3 Prize Glasses & Wine
X1RJYA1W-VI300616
Memorial Tombstones c Spe
ials
072 134 5929
R2500.00 each
Beste Pryse in die Vrystaat!
Riaan Delport Sel: 082 806 6169 riaand1@telkomsa.net
Lay-buys accepted
Fashion Waterproof Smartband Fitness Tracker Watch First Prize
R12
14th Street Nr 3 Behind Oelofse Trekkers.
Superrugby-buiging vir die Cheetahs maak. Boela Venter was die speler van die wedstryd. Die Griffons kom dié naweek teen die XV-tal van die Leeus te staan. Die volgende tuiswedstryd is op 9 Julie in Welkom teen die Haaie.
Kitchens & Bedroom cupboards
Fax: 057 355 3175 Tel: 057 355 2780 Email: valos.africa@gmail.com
X1RK2RFH-VI300616
Affordable Quality Granite
Tombstones
Lay-Buys Accepted Unveilings
14th Street No.3 Voorspoed memorialtombstone@gmail.com X1RK2RFJ-VI300616