Restaurant
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
Wednesday & Sunday Buffet –
Adults –
R50.00 Children – u/10 R20.00
Come Enjoy The Best Buffet Ever. Pizza Special (Only Monday-Saturday)- Medium R39.95 NEWNEW-VI110816
Cracking down on zamas
Brand verwoes fabriek
New unit established Marti Will HIGH levels of illegal mining and associated crimes in the Welkom area, which include murder, has led to the establishment of the Mine Crime Combatting Forum (MCCF). Last week Wednesday (17/08), three illegal miners were shot dead execution style at the President Steyn No. 2 shaft. On Friday (19/08) 70 illegal miners were arrested at the Eland Shaft in Welkom. “The murders, which involve illegal miners, are a real concern for the Welkom police. To this end, the Provincial Task Team (Tactical Response Team), Crime Intelligence and Visible Policing personnel are being engaged to curb crimes involving illegal mining. The police cannot combat these crimes alone. “We need information which will lead to the arrest of these barbaric killers. We will leave no stone unturned until all the perpetrators have been brought to book,” says the Welkom Cluster commander, Maj. Genl. Apaphia Modise. An intense manhunt has been launched to find the murderers who shot the three zama-zamas. On Wednesday, mine security and the police found several cartridges at the scene. The murdered men were shot in the head. People with information about the murders are asked to contact Det. WO Elliot Khutsoane of the Welkom detective services on 057-391-6259 (office hours) or
083-9401-743. On Friday (19/08), 70 illegal miners were arrested after they were found allegedly escaping methane gas at the Eland Shaft in Welkom. Mine security informed the Welkom Police. “On our arrival at the scene, 70 illegal miners were arrested,” says Capt. Stephen Thakeng, spokesperson for the Welkom Cluster. The suspects are from Lesotho, Mozambique and Zimbabwe. The illegal miners have been charged with attempted theft of gold-bearing material, trespassing and transgression of the Immigration Law. “Illegal mining is a concern and the arrests are regarded as a breakthrough. They will face the might of the law,” says Thakeng. In another incident, the bodies of illegal miners were recently retrieved from the Bambanani Mine near Welkom. The deceased were mostly from Thaba Tseka in Lesotho. The next of kin travelled from Lesotho to identify the deceased, says Thakeng. ) The 70 illegal miners arrested in Welkom on Friday appeared in the Welkom Magistrate’s Court on Monday (22/08). The case was postponed until 8, 9 and 14 September for bail application. They all remain in custody. These illegal miners are from Mozambique, Zimbabwe and Lesotho. They are facing charges which include attempted theft of gold bearing material, trespassing and illegal immigration.
Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269 Valid From 25 August until 6 September 2016.
DIE matrasfabriek in 9de straat in die industriëlegebied in Welkom het op ’n onverklaarbare manier afgebrand. Foto: Francois Klaassen Madli Grobbelaar ’n VERWOESTENDE brand het die matrasfabriek in Welkom in die vroeë oggendure van Sondag (21/08) vernietig. Volgens die waarnemende brandweerhoof van die Matjhabeng-munisipaliteit, Francois Klaassen, het die brand Sondag omstreeks 02:17 ontstaan. Die brandweer en ander nooddienste was vinnig op die toneel. Die fabriek en die inhoud kon egter nie gered word nie.
Hulp van die Odendaalsrus- en Virginia-brandweer moes ingeroep word om die brand onder beheer te bring. Die fabriek word deur Chineseburgers gehuur wat matrasse, asook sitbanke, vervaardig. Alles op die perseel is in die brand vernietig. Die perseel in 9de straat behoort aan die bekende sakevrou Monica Caruso. Caruso het bevestig dat die sewe Chinese-burgers wat op die perseel gewoon het, ongedeerd is en geen beserings opgedoen het
nie. “Al die masjinerie, asook toerusting en voorraad op die perseel, is tydens die brand vernietig. Die skade beloop miljoene,” sê Caruso. Die brand is omstreeks 04:30 geblus en die nooddienste was tot 07:00 op die toneel om die brand onder beheer te hou. Die oorsaak van die brand is deur die verskillende belanghebbendes ondersoek. Klaassen het bevestig dat die brand weens ’n elektriese kortsluiting ontstaan het.
Missing girl: Police seek help Madli Grobbelaar ON 29 July, Lisa-Marie Aggenbach left her residence in Odendaalsrus with a female relative who dropped her off at the Game Centre in Welkom. That was the last day she was seen. Lisa-Marie did make contact with her father Hendrik Daniel Aggenbach the following day, 30 July, and again on 4 August. Apparently,
no contact has been made with her father since then. On 18 August, her father reported her missing and opened a case of abduction. If anybody has information about her whereabouts, please contact Det.WO Fanie van der Merwe of the Family Violence, Child Protection and Sexual Offences Unit on 057391-6189 or 083-791-3738.
MISSING person LisaMarie Aggenbach (17) of Oden daalsrus. Photo: Supplied
Win a Telefunken 32inch TV @ Riebeeckstad Every Friday. You must buy for R100.00 or more to enter.
TRANSEM MILK 2L
RICOFFY 750 g
7299 PERSONAL TOUCH 2L
17
99
SUPER WHITE MAIZE MEAL 10 kg
19
99
69
99
WINNER @ SAVERITE RIEBEECKSTAD
ANINA VERMAAK SEE PAGE 19 FOR MORE GREAT SAVINGS!!!
NEWNEW-VI250816
X1RNR89R-VI040816
Vista 2
Donderdag 25 Augustus 2016
Any Paintwork
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
Gaan na www.vistanews.co.za
HOME & HOUSING MISSING IN BEDELIA/ST HELENA & Any Carports & Palisades etc. All types of Wendy's and in any size you want:
GERRIT 073 654 4345
NEWNEW-VI110816
security shop
Feel Protected
A L RO
Electric Fencing Products
REWARD - R2000 Krappie
security shop
CENTURION
072 250 5563
OPEN DAY
26 August 2016 - 11:00
CENTURION
Please help us nd Tyson
A Representative will be present for any Questions, Hotdogs and Cold Drink will be available.
X1RQRKQW-VI250816
PRICE INCREASE 1 SEPTEMBER 2016
Frans Bath
120 CONSTANTIA RD. WELKOM
Tel: 057 355 1178/9 Office Cell: 072 026 8229
& Carpet Cleaning Service
* GATE & GARAGE AUTOMATION * * CCTV SYSTEMS * GARAGE DOORS * * ALARMS * ELECTRIC FENCING *
JJ PRECON WALLING & STEELWORKS Harmony Way, Virginia
SKAKEL JOHAN VIR DIE BESTE DIENS EN PRYSE BY
R12 700
REPAIRS DONE 072 803 9101
083 613 5251 BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R750 X1RJTR4D-VI300616
toemaak van 25m yard met 4m skuifhek instellasie en verf.
BENODIG VOERTUIG? BENODIG VOERTUIG? FAX VOLGENDE:
Special op Pilare
Beste prys op 4 & 6 voet precon
* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com
Municipality must pay A CIVIL court ruling stipulates that the Matjhaneng Municipality must pay almost R14 000 for damages caused by potholes to a vehicle. On Friday, 19 August, the Welkom Civil Court ruled against the Matjhabeng Municipality regarding its negligence in repairing potholes. The municipality is also liable for all legal costs. An Eriksens Motor Centre vehicle was involved in an incident on 9 June 2014 in 12th Street in the industrial area in Welkom. Various potholes damaged the vehicle to the amount of R13 822,53. Toy Beneke, a director of Eriksens Motor Centre, testified about the potholes which damaged the vehicle. He stated that he was seeking remedy in court based on a matter of principle. Beneke said in court that although residents refer to potholes, the ones in the Matjhabeng area should be called craters. The Matjhabeng legal representative told the court that there were no potholes in 12th Street and that Beneke could have avoided the incident. In response, Beneke testified that it was
utter nonsense and asked the magistrate to simply look through the courtroom windows to get a clear picture of the conditions of Matjhabeng roads. Beneke told the court that Matjhabeng is the worst municipality in South Africa and that it never accepts responsibility. Nic Steyn from Schoeman Steyn Attorneys representing Eriksens Motor Centre informed the court that the South African legal system is clear. “The municipality must at all times maintain their roads,” Steyn told the court. He referred the court to various specific High Court rulings against municipalities that neglected to maintain and repair their roads. Although the Matjhabeng Municipality has a legal department, it still decided to outsource this legal case at the expense of taxpayers. Beneke said he knew the day would come that the Matjhabeng Municipality would have to explain its incompetence and careless attitude in a court of law. The Matjhabeng Municipality was represented by attorneys Podbielski Mhlambi Incorporated.
Houses robbed
THE police in Welkom are looking for three suspects who robbed a man at his home in Bedelia while he was sleeping. Valuable items were stolen in the process. On 19 August at approximately 23:20, the 42-year-old man and his wife were asleep at their home in Bedelia. All the doors and windows of the house were closed. They were woken up by three unknown men with balaclavas. The men pointed guns at them and demanded money. They allegedly hit him several times on the head with the barrel of a firearm, which caused him to bleed. They ransacked the house and took two laptops, two plasma televisions and R10 000 in cash. While the perpetrators were ransacking the house, a man who also lives there arrived home. The perpetrators pointed firearms at him and demanded money. They allegedly took his wallet containing R1 000 and fled the scene. No one has been
arrested so far. “People should not approach the suspects, as they dangerous,” says Captain Stephen Thakeng of the Welkom police. People with information must contact Det.WO Jerry Lenyane on 057-391-6211 during office hours. On 19 August at about 10:15, a 57-year-old woman was at her workplace in St. Helena, Welkom, busy cleaning the house when she heard dogs bark. She saw four unknown men breaking down the back door. They allegedly entered the house and tied her and the owner’s hands and feet. The men threw blankets over their heads and demanded money. The owner of the house opened the safe and the suspects took several pieces of jewellery, a cellphone and cash. They fled the scene. No one has yet been arrested. People with information must contact Det.Const. Pitso Matsie of Trio Task Team on 057-391-6211 during office hours.
NEWNEW-VI110816
Vind die gemoedsrus dat u geliefdes se graf instand gehou word.
NEWNEW-VI250816
OD en Welkom Begrafplaas
'n Bekwame span verpleegsters verpleeg bejaardes. Fasette wat gedoen word:
Facebook and join in on the
Skoonmaak om graf & grafsteen. Herstel & instandhouding. Verwyder van vullis Skakel Chris 074 525 2225 / 074 882 6911
24 uur Versorging van Bejaardes Tel. 083 2624087/ 083 560 9710
Like Vista on
conversation.
NEWNEW-VI250816
* Uitdeel van medikasie * Drie etes word vars en op die perseel gemaak * Die span probeer hul bes sodat elkeen sy menswaardigheid kan behou * Dagbesoekers en kort termyn besoekers ook welkom * Huislike atmosfeer word geskep * Dit is 'n nie-winsgewende projek * Wasgoed word op perseel gedoen
100% pass rate
Maths & Science / Wiskunde & Wetenskap
We offer tuition for all IEB and CAPS school learners. Learners are assessed and assisted according to their individual needs. Congratulations to our Top Achievers: Tuition offered in both English and Afrikaans. Grade 12: Lebohang Mapiloko, Gimnasium Only R360 per month per subject Brandon van Zyl, HTS
Grade 11: Nicole Buys, Riebeeck High Alyasa Peers, Welkom High Durell Jardim, St Dominique Zander De Klerk, HTS Grade 10: Merieshen Marais, GoudVeld Grade 9: Mpho Moki, Riebeeck High Grade 8: Lesego Semudi, Welkom High Grade 5: Shabbir Ahmed, St Andrews Grade 4: M Zaid Rodgers, St Helena
Skakel ons by bogenoemde nommers of besoek ons by Unicorstraat 30, St. Helena.
1 to 2 sessions per week offered between 2:30 and 7:00pm, Monday to Friday, depending on learners progress.
MathsTec
23 Akasia Road, Jim Fouché Cell: 072 173 0594
NEWNEW-VI110816
157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459
X1RQPNED-VI250816
The Coffee House
057 352 3570
Winter Time is Rodent Time
NEWNEW-VI250816
Kelly Prince
R
Tel:057 352 3367 Fax: 057 353 2939 zip.platters@gmail.com
SPECIAL 10% DISCOUNT ON SECURITY DOORS.
* PLATTERS
Security Barriers
* FROZEN MEALS
Carports
* TAKE AWAYS *EDIBLE PRINTING
Treat the roof of your house before a family of rats move in.
koos@windovert.co.za
The full range of blinds
Shutters and Shutter Guard
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) NEWNEW-VI110816
Awnings
Security barrier and light control in one. NEWNEW-VI110816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 3
25 See Page 35
HYUNDAI WELKOM
See Page 39
ULTRA MOTORS X1RQU1QR-VI250816
‘Leef jou droom’
and/ onth a m e u o M Vr Women’s
Embracing the challenge
Madli Grobbelaar
Dit is vir haar ’n uitdaging en baie belangMIRNA DE HART, ’n rik om potensiaal te boorling van Kroonstad, ontgin – hetsy in ander het geen bekendstelling in mense of in haar omgedie Goudveld nodig nie. wing. Dié beroepsgedrewe Sy wil graag ’n verskil vrou is ’n entrepreneur in ander mense se lewe wat verkies om vir en omgewing maak. haarself te werk. Dié formidabele vrou is “Dis lekker om jou eie in 2012 as een van die baas te wees,” sê Mirna. tien topbesigheidsvroue Sy kan haar nie ’n van Suid-Afrika aangeander lewe voorstel nie. wys. Mirna is die eienaar Daarbenewens spog van Pelo & Hart, ’n Pelo & Hart met ’n Suid-Afrikaanse internasionale goue mode-handelsnaam in eerbewys vir sy unieke wording. ontwerpe. Die onderneming MIRNA DE HART, ’n be Mirna het aan die bestaan uit twee dele: die roepsgedrewe vrou en en Pretoria-technikon maatskaplike projekte, trepreneur wat daarvan hou gestudeer en het al in naamlik ’n jeug entrepreom haar eie baas te wees. Johannesburg, Londen en neurskap ontwikkelingsItalië gewoon, maar haar projek (G.E.T. Going) en ’n werkskepwortels is hier in die Goudveld en sy pingsprojek (Môrester). keer elke keer terug. Al die produkte is eg Suid-Afrikaans, Sy is baie dankbaar vir haar man en baie kleurryk en handgemaak. kinders se volgehoue ondersteuning. ’n Bedrywige dag met ’n verskeidenMirna is al 26 jaar lank met Barry de heid aktiwiteite laat dié entrepreneur Hart getroud en het twee dogters, blom. Danielle (12) en Layla (10). Mirna is gaande oor mense, en uit die Haar boodskap vir Vrouemaand is: Leef aard van haar werk, reis sy ook gereeld. jou drome, ongeag wat ander mense sê.
Madli Grobbelaar
the fact that she can make a change and is ODELIA SHARP, director able to learn new things of operations and every day. She balances complex general manager her hectic schedule by of the Goldfields Casino, spending more time with was born and bred in her children, which was Port Elizabeth. made possible when they This energetic and moved to Welkom. phenomenal woman was “Becoming the mother promoted ten months ago of my two sons, Cian (14) and has accepted her new and Braedon (12), was challenge at the Goldone of the biggest fields Casino. achievements in my life.” “Very few people see She loves mountain the casino as a career, as biking, boot camp and they lack the understanplaying golf. ding of the business Odelia’s message to the ODELIA SHARP, director women of the Goldfields within. To be working at of operations and com is: “Never rely on a casino is much more plex general manager of anybody financially and that slot machines or the Goldfields Casino in always ensure you save a table games. Welkom. “It is more about all penny for a rainy day.” the elements that make In order to achieve this up the offering of the property that goal, she had to work hard with the draw you in,” says Odelia. understanding that nothing in life is She has thoroughly enjoyed herself in easy. This, along with resilience and the workplace and that has kept her in patience, has got her where she is the industry. The highlight of her today. career was the opportunity to manage “I have been blessed in so many ways the Goldfields Casino. and with the right attitude, so can you,” Odelia is motivated and inspired by says Odelia.
A TOMBSTONE FOR UNVEILING TO AVOID DISSAPPOINTMENT AND POSSIBLE PRICE INCREASE
Unlock Financial Freedom
Do you want to BREAK the chains of nancial stress
WE CAN HELP YOU
UNLOCK YOUR FINANCIAL FREEDOM
SAVINGS
We provide the following services:
DEBT COUNSELLING TAX SUBMISSIONS
ITC CREDIT CLEARANCES
HUGE PRICE CUTS ON ALL PRODUCTS VISIT YOUR NEAREST SHOWROOM NOW !!
BALANCE REVISING
Contact us to today for a free consultation
057 352 4115 / 084 563 9343
Email: bernidene@csdebtcounselling.co.za / Website: www.csdebtcounselling.co.za
T&C’S APPLY
149 CONSTANTIA STR, DAGBREEK, WELKOM X1RPAY3B-VI250816
387 STATEWAY, DOORN, WELKOM
057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com
DEBT STRESSED?? • • •
WE CAN HELP!!
CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!
NO UPFRONT FEES!!
FREE CONSULTATIONS!!
Office Cell no. available from 08:00 till 17:00
ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!
HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH
Cell 081 732 5289 Cell 081 731 4613 Cell 081 731 0308
YOUR FINANCIAL FREEDOM!! NEWNEW-VI110816
Cell 081 584 9841
Cell 081 479 0234
Cell 081 732 5689
Cell 081 732 8323
Cell 081 730 2783
X1RQWVR9-VI250816
Vista 4
Donderdag 25 Augustus 2016
Dinge is nie altyd soos dit lyk nie EK pak die naweek kaste reg en kom op my nekstut af wat ek twee jaar gelede ná ’n nekoperasie moes dra. ’n Mens word vir ses weke weens só ’n operasie afgeboek, maar ná sowat drie weke kon ek in ’n inrigting van verveling en niksdoen beland het. Dié wat al so ’n stut moes dra, sal presies weet wat ek bedoel as ek sê jy loop die hele tyd neus in die lug en kan nie jou kop buig nie. Ons hondekinders kry so dan en wan pap en gemaalde longe as lekkerny om te eet. Só sukkel ek om die pakkie vleis oop te kry en met een laaste pluk spat die bloederige spul die hele kombuis vol, van dit op my wit T-hemp. Ek gebruik sommer van die kombuispapier en vee so ’n paar hale oor die hemp waar ek dink die gemors moet wees. Sal later gaan skoon aantrek, dink ek. Ek raak egter besig en besluit die piesangbome agter in die erf se dooie blare moet af. Ek kry ’n lekker slagtersmes in die hande en begin met die snywerk. Die volgende oomblik blaf die honde verwoed by die hek en ek stap vorentoe om te gaan kyk. Voor die hek staan twee
AfriForum-tak rol moue op
My goetertjies AmandaLouise Nel
jongetjies, elk met ’n tassie in die een hand en ’n pak papiere in die ander hand. Ek het nog nooit gesien iemand se oë kan so groot soos VW-kewerwieldoppe word nie. Voordat ek nog kon vra wat hulle soek, spat daai twee kinders elkeen sy eie rigting in, pad af. Verstom kyk ek na die hoop papiere wat hulle net daar neergegooi het. Tot al vier honde is stomverbaas. Ek stap huistoe om die afstandbeheer te gaan haal sodat ek die spul papiere kan optel. Dit lê op die tafel in die ingangsportaal en met die opkykslag in die spieël verstaan ek die kinders se vrees. Sit die volgende bymekaar: ’n oorgrote slagtersmes in die hand, ’n bloederige T-hemp, ’n nekstut waaruit piesangblare hang en om dit af te rond: ’n paar regop haartjies wat bo die stut wanorderlik in alle rigtings staan . . . Caster Semenya sou tweede gekom het.
DIE AfriForum-tak in Welkom het die afgelope maand ’n projek van stapel gestuur om slaggate en waterlekkasies in en rondom dié dorp te herstel. Volgens Lambert de Klerk, AfriForum se streekskoordineerder vir die Vrystaat, is waterlekkasies onder meer herstel in Fernstraat in Virginia, die sypaadjie voor die magistraatskantore in Welkom, Jan Hofmeyerstraat in Welkom en HIERDIE waterlek is in Riebeeckstad herstel. Foto: Verskaf Artemisstraat in Riebeeckstad. Johan Terblanche, voorsitter van die De Klerk sê ook dat slaggate in RosaAfriforum-tak in Welkom, sê hulle streef lind- en Tanastraat in Welkom herstel is, daarna om ’n positiewe verskil in asook in strate in Odendaalsrus. “Dit is Welkom en omliggende dorpe te maak . kommerwekkend dat die Matjhabeng-mu“Ons wil meer gemeenskapslede betrokke nisipaliteit geen aandag aan gate in kry,” sê Terblanche. hierdie strate gee nie, of in sommige Hy moedig inwoners aan om by dié tak gevalle gate grawe met die doel om betrokke te raak. Besoek die Facebookslaggate te herstel en dit dan sonder blad besoek of SMS “Welkom” na 45266 enige waarskuwingstekens oop los.” (R1).
Beware of vendors ANONYMOUS, Riebeeckstad: RESIDENTS must be aware of a group of street vendors selling fruit and vegetables at the Craib Centre Shopping complex. These people distract motorists, and goods have been stolen from cars or the back of open bakkies during some incidents.
Briewe Letters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
Police confirm shooting incident THE Welkom Police have confirmed the incident in which a stray bullet struck the home of Kallie Mostert and his wife Caroline on Sunday, 7 August. Police spokesperson, Capt. Stephen Thakeng, says nobody was injured during the incident. A case of the discharge of a firearm in a municipal area is being investigated. The suspect is unknown and nobody has yet been arrested. The incident is being investigated by WO Leonie Pottas of the Welkom Detective Unit. Anyone who has information related to
this incident may contact Pottas on 057-3916011. “Regarding the reported shooting incidents in the Welkom neighbourhoods, regular patrols will be conducted by the Welkom Crime Prevention Unit and the Tactical Response Team to address the situation. “When someone register a case at a police station we usually obtain their cellphone number so that a SMS can be sent. In the case of Mr Mostert we are not sure what happened, but we will investigate,” Thakeng said.
THIS water valve is just one of many in Welkom that has been leaking for more than two months. It has been reported several times with reference numbers that mean nothing. After throwing my toys out the cot I was given the number of a guy by the name of William who is in charge of these water leaks. His answer to me was that they have a big backlog of leaking valves, and they will get to it sometime. My question is, how can you have such a backlog? I will answer my own question: “They can not manage a municipality, because if they could manage it they would not have this problem”. But I guess the elec tions are over now, so nothing will be done, as usual. There is also a pothole in the road, at the turn. The pothole has been caused by a leaking valve. As the pictures show, we dug a furrow to reroute the water. We intend planting grass on the sidewalk as we have free water. If they do not pull up their socks, this would be the next province to be ruled by the other parties, as happened in the last elections. I have also sent this to Carte Blanche, along with a couple of other pictures, and hope they will investigate. Photos: Ronnie D. Z Citizen Journalist
ALSO AGENTS IN KROONSTAD
Extended Security Special. 10% Discount until 31st August Certified Agent for SEQU-DOOR
We are suppliers of:
*Big variety Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs *New Shutters Available 74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991
Certified Agent for SEQU-DOOR X1RAH6K9-VI140416 NEWNEW-VI110816
X1RQBAPW-VI250816
Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan gerig 312 Stateway Tel. 057 357 1304 word aan die SA Persombudsman, PO Box 1027, Welkom, 9460 Tel. 011 484 3612/8, Faks: 057 357 1300 Faks. 011 484 3619,e-pos: Vista sence 1971, The Goldfields' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein
Marti Will
Verkoopsbestuurder:
Join us now
edebeer@volksblad.com
Vista Newspaper
Elrina de Beer Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091
www
www.vistanews.co.za
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 5
Robbed inside ‘taxi’ SEVERAL robbery cases involving a bogus taxi operating around Welkom have been reported to the Welkom SAPS. People had been robbed and left stranded in isolated areas. In the most recent incident, on Monday 15 August at around 19:20, the complainant alleged that, coming from Welkom College, she had boarded a taxi next to Pick n Pay to Manny’s to take her to Virginia. The driver took the 12th Street Voorspoed-East Industrial area route. Along the way the other passenger, a man, turned to her, holding a broken
bottle, and told her not to look at him. He pulled her hair and instructed her to take out her cellphone. The woman gave the suspect her cellphone, a Citrus Jazz valued at R2 400. The suspect stopped the vehicle and threw her out next to Transito wholesalers. The complainant was not able to give the SAPS the registration number of the vehicle, because it had been removed. People are advised to be very cautious and to use the proper means of transport to avoid becoming victims of crime.
Kerk hou gholfdag
’n GHOLFDAG word op Saterdag 3 September deur die NG kerk Moedergemeente Riebeeckstad aangebied. Dit word op die Oppenheimer-gholfbaan gehou en die afslaantyd is 09:00. Die formaat is ’n beterbal-Stableford. Inskryfgeld vir klublede is R150, besoe-
kers betaal R160 en nie-klublede betaal R170 (eie kompetisie). Groot pryse ter waarde van R10 000 kan op dié dag gewen word. Besprekings kan by die Oppenheimergholfbaan by 057-353-2131 gemaak word. Rig navrae aan ds. Christo Nel by 076-943-2006.
ChrisZelda's Pub
C/O Jan Hofmeyr & Arrarat Road (Old Traffic Canteen) 078 460 3590
FRIDAY 26 AUGUST @ 19:00 Free Admission
Two in court for dagga TWO Lesotho nationals were arrested for being in the possession of dagga to the value of R350 000. On Friday, 12 August, at about 07:50 two police officials, Capt. Thobile Majikela and Sgt Thabiso Matsunyane, received information from local farmers that a suspicious vehicle was on the S500 road. When the police arrived, the farmers had already stopped the vehicle. The two police officials searched the vehicle and found 37 bags of dagga weighing about 451 kg.
L I V E
The suspects were arrested and a case of possession of dagga was registered for further investigation. “I thanked the farmers for working with the police. It shows that farmers have good relationships with the police and are united in the fight against crime,” said Maj. Genl. Lerato Molale, the Thabong Cluster Commander. The two male suspects, aged 38 and 41, appeared in the Theunissen Magistrate’s Court on Monday, 15 August.
For The First Time in Welkom.
PERFORMANCE
VILJOEN RETIEF
Pot Pie Friday Pre order 074 888 2369 NEWNEW-VI180816
ADCOL DEBT ADVISORS
N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!!
Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Rio: Phenyo:
051 057 051 078 078
447 352 534 791 773
7864 7360 2004 1341 1818
NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1RGMW49-VI090616 X1RQJKBM-VI250816
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
057 396 5695
anje lden Orra Gold
Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street
061 739 2838
n Hennenma
m WelkoFLAIR
10 Maryna Street Jose
057 573 1220
LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
057 352 2440
ginia alsrus Vir ndaLiquor OdeMCM Friendlies Liquor Store Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Eddie
057 212 8687
61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus
057 398 1132
VALID 25/08/2016 UNTIL 30/08/2016 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
RICHELIEU EXPORT BRANDY 1X 750ML
AMARULA LIQUEUR 1X750ML
4TH STREET WINE NATURAL SWEET RED 1X5L
V.A.T. SCOTCH WHISKY 1X750ML
SMIRNOFF 1818 VODKA 1X750ML
11990
10990
10490
11290
9990
BLACK&WHITE SCOTCH WHISKY 1X750ML
AMSTEL LAGER BEER CANS 6X440ML
HEINEKEN BEER CANS 6X440ML
CARLING BLACK LABEL BEER CANS 6X440ML
SAVANNA CIDER DRY NRB 6X330ML
12399
5890
6699
5799
6290
X1RNG195-VI250816
Vista 6
Donderdag 25 Augustus 2016
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 7
Spring is natures way of saying
“LETS BE JABULA”
White Star Super Maize Meal 10kg
Sasko Cake Flour 10kg
76
.99
79.99
EACH
Farmgate Long Life Milk 6x1lt
59
.99
28
EACH Freshpak Rooibos Teabag 80's
Bokomo Corn Flakes 1kg
29
.99
46
26
33
41
Andy All Purpose Cleaner Pouch 750ml
Sunlight Dishwashing Liquid Pouch 750ml
14.49
EACH
41.99
EACH
Yum Yum Peanut Butter Tub 1kg
EACH
Rainbow Frozen Chicken Pieces 2kg
34
.99
7
EACH
.99
Nola Mayonnaise 750ml
EACH
Dursots Super Fine Apricot Jam Sunshine 900g D Lite
12
11
.99
For the best Curry in the Free State …
EACH
19
Platter for up to 5 people
Platter for up to 10 people
EACH
14.99
23.99
Oreo Crème Biscuits 176g Beacon Chocolate Slabs 80g
EACH
140 .00 230
EACH
Laundry Basket / Lid Olive
29.99
EACH
Hangers Plastic 20's Bunny Chow 1/2 loaf from
Dagbwood Sandwich
EACH
Chair Black Catering
EACH
39.99
Mop & Broom Set
EACH
.00
Parmalat Smooth Yogurt 6x100g
EACH
26.99
.99
Bucket Alplas 13 litre
Wellington's Tomato Sauce 700ml
11.99
EACH
Jug/Lid Iso 1500
EACH
.99
EACH
.99
EACH
Garden Rake Fan
Basin Oval 60 litre
EACH
14.49
EACH
9.49
EACH
99.99
Bull Brand Corned Meat 300g
Spread 1kg
24.99 Stainless Steel Cannister 4 piece
EACH
EACH
Dawn Lotion 400ml
Nivea Roll-on 50ml
13
Saldanha Pichards 400g
.69
EACH
16
.99
EACH
3
.89
EACH
13.99
37
Rainbow Drumsticks 1.5kg
EACH
Sunlight Bath Soap 175g
35 Muizen St (next to new Jabula), Welkom. Tel 057-353 2288 Cell 078-259 7786
r u O
17
.99
4.99
EACH
Hart J7 Pot Set 10 piece
329.99
26
Knorr Soup Packets
.99
Ellis Brown Creamer 1kg
Kellogg's Rice Krispies 600g
EACH
6.59
Wellington's Sweet Ricoffy Chilli Instant Sauce Coffee 700ml 750g
EACH
.99
EACH
.99 Sunlight EACH Auto Washing Powder 2kg Colgate Tooth Paste 100ml Handy
EACH
68
EACH
Ariel Handwash Washing Powder 2kg
.99
15.49
32
37
EACH
.99
.99
EACH
32.99
EACH
EACH
.49
Kellogg's All Bran Flakes 1kg
Personal Touch Fabric Softner 2lt
17
.99 EACH
Nola Pure Sunflower Cooking Oil 2lt
Select Rice 2kg
.99
.99
.99
EACH
19
119
EACH
Joko Tagless Teabag 100's
.99
EACH
Decastro White Sugar 10kg
Tomco Baked Beans in Tomato Sauce 410g
9.99
39.99
EACH
19.99
EACH
35 .95 29 .95
WE ACCEPT SASSA CARDS
OFFERS VALID UNTIL 13/09/2016 OR WHILE STOCKS LAST.
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.
35 Muizen Street (Opposite Avbob) Welkom Tel. 057 353 2288 Fax. 057 353 4025
WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:15 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30
X1RPWHWM-VI250816
Vista 8
Donderdag 25 Augustus 2016
Dilligence praised Marti Will THE Thabong Family Violence, Child Protection and Sexual Offences (FCS) unit boasts with heavy sentences it has helped to obtain for 16 sex offenders apprehended within the precincts of the Cluster. The police members involved were issued with certificates of appreciation at a special ceremony held in their honour. The commander of the cluster, Lt.Col Kedibone Gopane, praised the police members for their dedication and hard work.
GESTEELDE BUSSIE GESOEK: Die bussie van die Amariskool in Welkom is Dinsdag (23/08) gesteel. Phillip Scott, skoolhoof van Amari, het bevestig dat die bussie wat toegesluit was, vermoedelik in die nag gesteel is. Die saak is by die polisie en ander owerhede aangemeld. Die publiek word versoek om op die uitkyk te wees vir die bussie. Indien enige iemand inligting het, kontak asb. die polisie of Scott by 0840295144. Foto: Verskaf
The cases were reported from Bronville, Thabong and Meloding station’s precincts from January to August this year. This included five life sentences, one 28 year sentence, two 20 year sentences, three 18 year sentences, three 15 year sentences and two 14 year sentences. “Our members are working hard to ensure that justice takes its course on behalf of the defenseless community members, especially women and children. “These people are soft targets for rapists and our police members ensured that these perpetra-
tors were brought to book, as deserved. “They also had to place strong evidence before the courts for the perpetrators to end up in jail,” said Gopane. “We will always try our best to ensure that we remove these perpetrators from our communities and put them in jail where they belong. “I would advise those who have not yet committed these horrendous sexual offences to avoid the temptation and pressure to do it. “They will end up in jail should they do it,” said Gopane.
Nelsdrif Primêre Skool se Opedag 31 Augustus 2016
3 tot 5 Jaar & Gr R & 1 Tyd: Kinders: 10vm - 12nm Ouers: 10:30vm
Navrae: 057 899 2527
THE diligent police officers. From the left are, front: Const. Pontsho Mokoena, Sgt Tshidiso Qhamakoane, Lt. Col Kedibone Gopane (commander), Const. Pontsho Mokaeane and Const. Moleboheng Molete; back: Sgt Raboi Sehume, Const. Thamba Jilimba, WO Solly Letsie and WO Mojeremane Motaung.
Afrikaansmedium Plaasskool.
Photo: Supplied
NEWNEW-VI250816
Rainbow Peppers Punnet 2
W E L K O M STILLTHEFRESHEST&CHEAPEST Lettuce Box of 10's
MINI MARKET SPECIALS VALID 333 Long Road, Welkom Tel. 057 352 1710 WHILE STOCKS LAST.
WE STOCK OUT OF SEASON & IMPORTED FRUIT AND ALL KINDS OF FRESH HERBS.
Cauliflower & Broccoli 2 FOR
Lettuce .99
R13
2 FOR
Cauliflower
English Cucumbers Medium
.99
R8
2 FOR
EACH
Pawpaws 2 Punnets
Baby Brinjal Box 5kg
.99
R12
English Cucumbers Medium 18's
9 R79.9BOX
R10
R30
.99
R17
Box Tomatoes
EACH
.99
R6
EACH
9 R13.92's
9
EACH
6kg
3kg
R9.995KG
9 9 .99 R22.9BOX R13.9BAG R2910KG
.99 2 R2
EACH
CHICKEN LEG QUARTERS R239.99
Bag Onion 7kg Class 1
Box Green peppers ±4kg
Carrots Class 1 Honey 500ml
.99
R39 BOX Yellow Red peppers box peppers box ± 4kg ± 4kg 9 R49.9
9 R49.9
HAMPER:
Bag 7kg Onions Bag 7kg Potatoes Box 3kg Tomatoes
10KG
R29.916'S
9
.9 R14each
Bag 7kg Butternuts
Box Avacados
.99
R8
R25
9 R29.9BOX
2x Big Pineapples ONLY
2 FOR
9 R34.9BOX
9 R49.9
Dog food
Potatoes 7kg Class 1
Only R129.99 HAMPER: Bag 5kg Carrots
Bag 7kg Oranges
Bag 7kg Potatoes Bag 7kg Onions
.99
R279
40kg
Box 6kg Tomatoes 9 R27.9Bag
Only R139.99 NEWENEW-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 9
Vista 10
Donderdag 25 Augustus 2016
New head for detective unit
Projek benodig skenkings DIE Welkom Helpende Handjies benodig ’n verskeidenheid skenkings. Dit sluit in klere vir kinders (van geboorte tot 18 jaar), klere vir volwassenes (in enige groottes), komberse en beddegoed, asook speelgoed en babagoed. Dié skenkings uit die gemeenskap maak ’n verskil in behoefti-
ge gesinne se lewe. Mense wat graag ’n bydrae wil maak, kan ’n WhatsApp-boodskap na 082-7249670 stuur of die nommer skakel. “Ons het die gemeenskap se ondersteuning nodig om die honger magies te vul en kaal arms en voete warm te hou,” sê Tersia Oelofse, organiseerder van die groep.
Madli Grobbelaar
Jannie Miles
THE winners are, from the left, Carol Nthabeleng (Kroonstad, first princess), Reabetswe Mabine (Bloemfontein, Miss Her itage Free State) and Sandisiwe Magwa (Virginia, second princess). Photo: Supplied
Strongman Classic 2016 , exion Conn s s e tn trum e : Fi Venuckers Sen e Ch : 8 am Time : R100 y Fee r t n E Categories :
Even ts : - Be nch pre - de ss adl i f t - Far mer s wa - Tir lk e fl i p - Ta ble med Junior/open/ Ladies ley U75kg, u85kg, u95kg, 95kg+
Lots of prizes to be won!!!
1 October 2016
Beauties crowned
THE first-ever Miss Heritage Free State, Reabetswe Mabine (22), was crowned at The Raz in Welkom last weekend. The coronation took place during an intimate ceremony where the top-six beauties from Bloemfontein, Kroonstad, Sasolburg and Virginia competed for the crown. The winner received a contract with ACE models and the backing of the brand. “The ladies have formed a friendship so strong, it feels like they have been friends forever,” says Lerato
Tshabangu, provincial director. Miss Heritage Free State is prepared to compete against beauties from different provinces for the national title in Carnival City in September. “I would like to thank Jesus Christ my Lord and Saviour and Miss Heritage Free State for the amazing opportunity, the judges and my family and friends for all the support,” said Mabine. “During this year, I will set the standard high as the first-ever reigning Miss Heritage Free State.”
THE Thabong community has a new detective commander to steer the detective unit of the Thabong SAPS towards investigating crimes and keeping the community safe. Col Mzamo Smith Nyamani was COL MZAMO NYA appointed on 1 MANI, the new com August as the new mander of the Tha detective commanbong SAPS detecti der of Thabong. ve unit. Prior to his promotion, Nyamani was acting detective commander with the rank of Lieutenant Colonel for Thabong since 2015. Nyamani started his career in 1994. He was posted to Westonaria after completion of his training, and was then cross-transferred to Hoopstad in 1996 as a constable. He was promoted and transferred to Welkom as a detective sergeant. In 1999 he became a warrant officer in Welkom and was again transferred to Sasolburg in 2002 with the rank of captain. He joined the Family Violence, Child Protection and Sexual Offences (FCS) Unit after being promoted to Superintendent in 2009. In 2010, he became a lieutenant colonel and was transferred to the detective unit in Bothaville and the Thabong Organised Crime Unit, now the DPCI. Lt.Col Nyamane was then posted at the Thabong SAPS detective unit as sub-section commander, which he doubled with acting detective commander from 2015. Together with Col Senobia Solomon and Acting Station Commander Colonel Pule, Nyamani manages one of the biggest and best stations in the Free State.
NEWNEW-VI250816
145 Power Road Welkom Tel: 057-396 3189 MEAT T GIVES POWER MEA
3kg+ MINCE............................R54.99 3kg+ BOEREWORS...................R59.99
SPECIAL OFFERS VALID FROM THURSDAY 25 AUGUST UNTIL SATURDAY 3 SEPTEMBER 2016. /kg BULK 2kg+ Tenderised Steak..........R69.99/kg BEEF 3kg+ Beef Braai Mix..............R49.99/kg /kg B & C 3kg+ Beef Bulk Pack.............R48.99/kg
Grade
3kg+ BEEF STEW.............R44.99/kg /kg SHEEP Bulk Sheep Packs..................R76.99 /kg PORK Bulk Pork Packs.....................R42.99
POWER MEAT CHICKEN MARINATED CHK FLATTIES......R32.99/kg CHICKEN FILLETS...............R49.99/kg
MONEY SAVERS!!!
BUDGET MINCE.........................R39.99 POWER SUPERWORS.................R42.99/kg
/kg
BILTONG, CHILLI STICKS DROËWORS MMM LEKKA... GAME BILTONG IN STOCK...
X1RQJKQ5-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 11
Spring SENSATION
160 Power Road, Industria, Welkom, 9459 PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043 Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00
Traders & Guest Houses Only
Pictures may vary from actual product. We reserve the right to limit QTY. Price subjected to change without prior notice
10KG
169.99 KELLOGGS CORN FLAKES
10KG
BOKOMO CORN FLAKES
189.99 189.99 205.99 179.99 189.99 102.99 89.99
.99
8X2.5KG
172 67.99 69.99
25KG
10X1KG
10KG
8X2.5KG
10X2KG
4X5KG
20X1KG
00G
10X1KG
DECASTRO WHITE SUGAR
JUNGLE OATS
BOKOMO WEETBIX
SELECT RICE
PRINCESS RICE
4X5KG
175 87.99 87.99 73.99
.99
TASTIC RICE
SNOWFLAKE CAKE FLOUR
STARSAVE CAKE FLOUR
WHITE STAR MAIZE MEAL 4X5KG
25KG
ELITE RICE
ITAU MAIZE MEAL
PAPA MAIZE MEAL
MAMMA THEMBA WHITE MAIZE MEAL
Valid 25 August 2016 - 13 September 2016
FRISCO
RICOFFY
HULETTS BROWN SUGAR
10KG
71.99 FIVE ROSES
4X5KG
246.99 249.99 322.99 8X2.5KG
5KG
38
.99
750G
750G
33
27
.99
LAAGER ROOIBOS TEA
6X450G
109
.99
CLOVER LONG LIFE MILK
BONNITA LONG LIFE MILK
6X1KG
.99
SAFFLO COOKING OIL
SO CREAMY
6X1LT
109.99 YUM YUM SMOOTH P/BUTTER
1KG
39
.99
72.49 ALLJOY TOMATO SAUCE
2LT
WIGGLES
50X16G
AMAIZING NAKS
50X20G
22
20
SNF RELAXER
SSF CURL MOIST SPRAY
SNF OIL MOIST LOTION
250ML
18
.99
ZAMBUCK ORIGINAL
250ML
.99
21
.99
BABY NAP
LUNCHBAR MINI
350ML
SIPPY SHERBET
24'S
AQUAFRESH TOOTH PASTE
12X100ML
6X175G
79
.49
MPL HAIR OIL
6X125G
16
SUNLIGHT LAUNDRY BAR
ISOPLUS OIL SHEEN SPRAY
250ML
85ML
12
.99
SUNLIGHT FABRIC SOFTNER
9
.99
COBRA FLOOR POLISH
.99
.99
50X14G
99
20X10'S
67.99 HUGO'S MIXED FRUIT JAM
34
COMPRAL CARDS
48X2'S
55
.99
85.99
PLAYBOY DEO
BLUE ICE ROLL ON
6C40ML
31
.99
PAINBLOK CARDS
48X2'S
51
.99
WILD ISLAND
OMO WASHING POWDER
BLACK CHICK HAIR COLOUR
6C150ML
6X50G
112
92
.99
GRANDPA POWDERS
38'S
39.99
48X26'S
8.49
35
.99
AMALESCO IQF
.99
BORSTOL COUGH SYRUP
6X50ML
99.99
10'S
.99
WILSONS XXX MINTS
72'S
6X900G
KNORR SOUP
125
.99
BEACON SMOOTHIES
32.99
.99
77.49
50X12G
.99
100'S
6C100ML
6C300G
ROBERTSONS TARTARIC ACID
BEACON MINI FIZZER
DOLLY VARDEN GLYCERINE
49
.99
RESTORE PLUS OIL MOIST LOTION
86
.49
6X200ML
104
.99
BULL BRAND CORNED MEAT
ROBERTSONS CREAM OF TARTAR
115
24.99 CLERE LOTION
12C400G
87.99 149.99
40X7G
.99
36'S
DETTOL BATH SOAP
12X410G
ROBERTSONS WHITE PEPPER
47
.99
124.99 61.99
34
.99
40X7G
122
.99
12X200G
29.99
6X500ML
229
.99
BAKERS TENNIS BISCUITS
12X150G
35.99
12X500ML
174
NCB CREAMS
48X50G
60X16G
12X750ML
.99
12X375ML
ROBERTSONS BROWN ENVELOPES
MAGGI WORCHESTER SAUCE
WELLINGTONS SWEET CHILLI SAUCE
6X100G
SALDANHA PILCHARDS
KOO BAKED BEANS IN T/SAUCE
33.99 92.99
12X750ML
72.49 21.99
750G
2LT
29.99 144.99
1KG
WELLINGTONS TOMATO SAUCE
25
NCB GLUCOSE
SNIGGLES
6X1LT
10X1KG
EXCELLA COOKING OIL
2LT
4X80'S
194.99 167.99 68.99 76.99
25X1KG
129
.99
15X1KG
84
.99
DLITE MARGARINE TUB
STUMBO POPS
48'S
33.99 E/WAVES TWIN PACK
250ML
15.99 VICKS VAPO RUB
40X12G
255.99 SUNSHINE D LITE MARGARINE TUB
2KG
35.99 83.99 43.99 8.99 218.99 6X500G
36X7G
91.99
5X20'S
105.99
12X125G
41.99
2LT
6X350ML
22.99 109.99
6X250G
1LT
6X2KG
1KG
19.49 12.59 500G
10X1KG
14.99
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. E&OE. PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT. X1RPWB2W-VI250816
Vista 12
Donderdag 25 Augustus 2016
Seabelo ‘chill’ net
EXTREME ADVENTURES
Molly Green
ACHILLES CLASH OBSTACLE & TRAIL RUN TIKWE LODGE, VIRGINIA www.gijoe.co.za
Entries now open
PRE-ENTRIES CLOSE 31 AUG 2016
1KM KIDDIES RUN • 10KM TRAIL RUN, • 6KM & 12KM OBSTACLE RUN
Roelof 082 962 6565 • Charlotte 082 552 7679
3 SEPTEMBER 2016
DIE Blitsbok Seabelo Senatla (23) se kontrak by die Blitsbokke, asook by die Stormers, het verval. Hy het reeds aanbiedinge ontvang om albei dié kontrakte te hernu, maar hy het nog nie ’n besluit oor die nabye toekoms geneem nie. Intussen sal hy minstens nog vier weke moet wag voordat hy sal weet of die gekraakte beentjie in sy regterpols volkome herstel het. Nadat die gips verwyder is, sal hy fisioterapie moet ontvang. “Op die oomblik kan ek niks doen nie. Ek ‘chill’ en ek raak baie verveeld, maar ek het nou die kans om my liggaam goed te laat rus,” sê dié spoedvraat wat bekend is om sy positiwiteit. Hy beoog om ’n draai by sy ouers in Welkom te kom maak voordat die gips verwyder word. Vir dié ster-speler van die Suid-Afrikaanse Sewes-rugbyspan was dit ’n groot teleurstelling dat hy nie deel van die span was wat die brons-medalje op die Olimpiese Spele gewen het nie. “Ons het hard gewerk daarvoor, maar dit help nie om te treur oor dinge wat kon gebeur het nie. Dit is die hede en die toekoms wat belangrik is.” Hy sê hy het in die wedstryd teen Australië verkeerd geval. Sy pols het ontsettend gepyn, maar hy het gehoop hy sou die volgende dag weer kon speel. “Dit is nou maar soos sport is en ’n mens moet dit aanvaar. “Dit was vir my ’n groot teleurstelling dat ek nie verder kon deelneem nie, maar ek het my bes gedoen om my spanmaats te motiveer.” Seabelo, die voorste driedrukker in internasionale Sewesgeledere, het dit waardeer dat Francois Hougaard hom sy medalje aangebied het. Francois het in Seabelo se plek
SEABELO SENATLA.
Foto: Molly Green
gespeel. “Dit was ’n wonderlike gebaar, maar dit was Hougie se medalje. Hy het dit verdien. “ ’n Mens moet jou by die reëls hou.” Seabelo het altesaam vier drieë in Rio de Janeiro gedruk. Hy sê hy sal baie graag weer aan ’n Olimpiese Spele wil deelneem, maar dan “sonder ’n besering”.
X1RQWB0H-VI250816
Primêre Skool Naudeville
Graad 1 — dag Wanneer : 2 September 2016 Waar : Skoolsaal Tyd: 08:30 vir 09:00 Moet die Safari ervaring nie misloop nie!!
NEWNEW-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 13
Speaks at event THE Word of Grace Mi nistries is to present Women of War with Prophet Renaldho Vy ver from 26 to 28 Au gust at the Word of Grace Church in Bron ville, Welkom. On Fri day and Saturday, the services will take pla ce at 19:00 and on Sunday at 10:00. There is no entrance fee and everyone is welcome to attend.
MS 170 Light Compact Chainsaw
HSE 42 Electric Hedge Trimmer
• 30cm Guide Bar • Weight 3.9kg
• 45cm Cutter Bar
• Displacement 30cc
NOW ONLY
R2 495
• Power Output 420 Watt • Weight 3kg
NOW ONLY
INCL
BGE 71 Electric Blower
Branch Coun es trywid e
INCL
BG 50 Petrol Blower
• Displacement 27.2cc • Weight 3.6kg • Max Air Speed 60m/s
• Max Air Speed 66m/s • Weight 3kg • Power Output 1100 Watt
Tel: (057) 355-6600
R1 995
Quality Tools & Machinery
2 Neser Str, Entrance in the Constantia Road Circle Cnr. Arraratt Str, Dagbreek, Welkom
New
NOW ONLY
Petrol
R1 295
NOW ONLY
INCL
RE 88 High Pressure Cleaning
50mm Water Pump R2995 for Clean Water • Motor 5.5hp • Head 26m • Suction Height 7m
R2 295
INCL
BR 420 Petrol Backpack Blower
• Displacement 56.5cc • Max Air Speed 78m/s • Weight 9.1kg
• Working Pressure 10 - 100 Bar • Max Water Throughout 520 Litre per hour
• Power Output: 1.7kW R1945
Model 201, 220V Mac Afric DC Inverter Welder (IGBT Technology) Includes Earth Clamp & Cables
5-in-1 Tool Station Box Set
NOW ONLY
R1595
On Castors, Stackable, Interchangeable
• Top Tray 467x335x 35mm • Small Tray 443x310x128mm • Medium Tray 443x310x151mm • Large Tray 443x310x248mm
2 BURGERS BURGERS (Beef or Chicken) Chicken)
1LOW PRICE!
50 Litre Mac Afric Direct Drive 2hp 220V Compressor
INCL
2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (Behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
NEWNEW-VI250816
COMMANDO
Garlic Bread
R17.90ea
1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 9041
MONTH END SAVINGS 84
R
28 28
50 5 0
Bulk Mince
49
.99
39
R
R49.90
6 FOR
R14.90
PROMOTIONAL PRICES VALID FROM 25 August - 4 September 2016 More specials in store!!
R
/kg
Bulk Pork Packs
+ 500ml Coke
Paninis
WE SELL ELECTRICITY
Bulk Lamb Packs
STEAK ROLL & CHIPS
Bulk Wors
59
.99
R
/kg
Chicken Flatties
29
.99
R
/kg
.99 /kg
.99 /kg
Stewing Beef
54
R
.99 /kg
We reserve the right to limit quantities Valid while Stocks Last.
CURRY & RICE
R34.90
Trading Hours: 08H00 -20H00 : Monday-Saturday
LIQUORS LIQ UORS
Cash Only NO DEBIT or CREDIT CARDS ACCEPTED
1 Langenhoven Street, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 4925
CHILLI CHIPS
AVAILABLE
Specials valid till Saturday 27/08/2016 Amstel Light 24 x 440ml cans
64
SELECTED
LARGE PIZZA'S
R5 995
LAWNMOWER SALES AND SERVICE
R1595
www.adendorff.co.za
INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041
NOW ONLY
INCL
FOR THE BEST BRAND NAMES • WORKSHOP • SPARES • SUPPORT • SERVICE • CONVENIENCE
Prices valid till 15 Sept 2016 • While Stocks Last • T & C’s apply
WELKOM
R2 195
90
R224.95 Castle Light 24 x 440ml cans
R190.00
Kroon Van Oranje 750ml
R24.90
X1RQJG4H-VI250816
Vista 14
Donderdag 25 Augustus 2016
Newly appointed at school THE appointment of Jaco Joubert as the new principal of the Aurora Primary School in Welkom comes as no surprise to the Goldfields teaching community. This well-known educator started his teaching career in 1988 at the Wessel Maree High School in Odendaalsrus. A year later, he took up a teaching position at the Aurora Primary School where he taught, amongst others, Mathematics and Afrikaans and was instrumental in producing many memorable school concerts. In 1996, he was appointed as a head of department. In 2001 he was promoted to deputy principal. He became acting principal in 2015 and has now been officialy appointed as the principal of the Aurora Primary School. Joubert is well-known for his involvement in amateur theatre, namely as a member and producer of the amateur theatre group Persona and more recently Amdram.
JACO JOUBERT, who has been appoin ted as new principal of the Aurora Prima ry School in Welkom.
Young scientists take on challenge THE annual regional Eskom Expo for Young Scientists will start at the Central University of Technology (CUT) Welkom Campus on Friday (26/08). Registration and the setting up of projects will take place between 15:00 and 17:00. Pre-judging and project approval by the ethical committee will take place between 18:00 and 20:00. No participants will be allowed in the hall. On Saturday (27/08) participants arrive at 07:30 and judging starts at 08:00. Between 09:00 and 12:00 the gr. 12 Physical Science quiz and the building competition will take place. The quiz will be held in the audiovisual room. A team consisting of five learners from
gr. 6 to gr. 11 will take part in the building competition outside the N Block of the CUT campus. The highest marshmallow and spaghetti tower, as well as the best flying kite, will be constructed, proving that science is also fun. The expo projects will be open for public viewing between 11:30 and 13:00. The prizegiving will commence in the hall at 13:00. Projects must be dismantled after prize-giving. The Eskom Expo’s vision is not only to inspire young scientists, but also to stimulate their interest in Science, Technology, Engineering, Mathematics, and Innovation (Stemi) education by giving them an opportunity to think beyond day-to-day learning in the classroom.
O FFROAD, O UTDOOR, 4x4 A UTOMOTIVE D IESEL E LECTRICW HOLESALER
www.outdoor4x4.co.za
AUTHORISED MERCURY DEALER
226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145
COLEMAN OCTAGON 98 TENT
HOWLING MOON 5 PERSON PAVANO POLY TENT
COLEMAN INSTANT DOME 7
COLEMAN 4 PERSON INSTANT 2 FOR 1 TENT/SHELTER
COLEMAN EVENT SHELTER 3,6m X 3.6m
SEAGULL COMPACT GAZEBO 2,4m X 2,4m
WAS R3795 WAS
W AS R3890 WAS
WAS R2750 WAS
W AS R3590 WAS
W AS R2999 WAS
WAS R2745 WAS
BBQ FOLDABLE BRAAI
4 BURNER GASSTOVE WITH OVEN
GENERATORS 6 KVA PETROL
BLACK LIGHT INSECT TRAP
ULTRATECH RECHARGEABLE AC/DC LED LANTERN
ULTRATECH FAN AC/DC + LED LIGHT
WAS W AS R2599
WAS WAS R2899
WAS W AS R9999
WAS W AS R595
FOLDING TABLE
CAMPING ORGANIZER
STEEL SMOKERS
ALU 3 POOT POTJIES
WAS WAS R595
WAS W AS R899
WAS W AS R1620
WAS W AS R750
NOW R2999 NOW R2700 NOW R2000 NOW R2500 NOW R2500 NOW R1950
NOW R1815 NOW R2200 NOW R8499 NOW R399
NOW R335
NOW R599 SNO-MASTER FRIDGE 220/12V 42Lt + BAG
W AS R7995 WAS
WAS W AS R685
NOW R550 SNO-MASTER FRIDGE 220/12V 56Lt DUAL
AS R10500 W WAS
NOW R679 NOW R1299 NOW R599 NOW R7595 NOW R9660 X1RPUYH5-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 15
133 Koppie Alleen Road, Jan Cilliers Park, Welkom Tel. 057 352 9161 Trading Hours: Monday to Sunday 07:00 - 20:30
Butchery
TASTIC RICE 2KG
22
99
Bulk Stewing Beef
SPAR LONG LIFE FULL CREAM, 2% LOW FAT OR FAT FREE MILK 6 X 1 LITRE
64
99 11 3799
999
789
CADBURY CRUNCHIE, LUNCH BAR, P.S. BAR, TEMPO OR BARS 5 STAR (EXCLUDING ASTROS) 40G / 45G
LAY'S POTATO CHIPS 125G
11
5
99
99
EACH
WHOLE GRILLED CHICKEN EACH, 6 PLAIN HAMBURGER ROLLS AND A SPAR COLA (2 LITRE)
FAMILY MEAL
69
99
ONIONS 7KG
59
99
PER BAG
PER PACK
ALBANY SUPERIOR SLICED WHITE BREAD 700G
SPAR FROZEN IQF MIXED CHICKEN PORTIONS 2KG
13
99
PER BAG
POTATOES 7KG
3999
PER BAG
TRIFLE (LARGE)
EACH
Alcohol NOT FOR SALE to Under 18's
AMARULA 750ML
10499
RICHELIEU LIMITED EDITION INTERNATIONAL BRANDY 750ML
129
99
Specials only available at
85
99
32
per kg
Spar Boerewors
18
99
per kg
Bulk Lamb Packs
99
64
99
per kg
Beef Mince
99
2599
MILK TART
EACH
EACH
57
99
MILLER GENUINE DRAFT HANDIES 12 X 330ML
per kg
9699 HEINEKEN COOL CAN 6 X 330ML
PER COMBO
44
99
EACH
ALL GOLD TOMATO SAUCE 700ML
SPAR WHITE SUGAR 2.5KG
per kg
Bulk Pork Packs
3599
COCA-COLA, FANTA ORANGE, SPRITE OR STONEY GINGER BEER 2.25 LITRE OR COKE LIGHT OR ZERO, TAB, SPRITE ZERO OR FANTA ZERO 2 LITRE
19
GARLIC BREAD (LARGE)
NOLA ORIGINAL, CREAMY OR TANGY MAYONNAISE OR SLIM REDUCED OIL SALAD DRESSING 730G / 750G / 780G
SPAR SUNFLOWER OIL 2 LITRE
EACH
3299
3999
Sylvania Super Spar promises to give the best possible service and best prices for the best quality. We are a complete convenient store!!!
21
99
ORANGES (LARGE)
PER COMBO
PER PACK
FATTI'S AND MONI'S MACARONI OR SPAGHETTI 500G
KOO BAKED BEANS IN TAMATO SAUCE 410G
54
99
99
49
99
10999
WINDHOEK PREMIUM DRAUGHT CANS 12 X 440ML
PER PACK
Sylvania SUPERSPAR FROM 25 August 2016 while stocks last, We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE
X1RP5X25-VI250816
Vista 16
Donderdag 25 Augustus 2016
SPRING SPECIAL Join for 3 months
We buy all your Unwanted Clothing
Pay only R680 per month Save R510,
valid from the 25th August until 15th September 2016.
Candace lost 33kgs & 107cm's
ARMAND 084 403 3894 / 073 574 4224
Cnr Constantia / Arrarat Street • WELKOM
X1RP6XV5-VI110816
Call us now for a FREE 30 min trial!
PADONGELUKFONDS EISE
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Welkom
057 357 3476 | 082 813 0943 welkom@therm.co.za
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
420 Stateway, Welkom NEWNEW-VI250816
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC NEWNEW-VI160616
Sponsors
RS SPORT SAVAGE PRECISION SHOOT
Tree op DIE sanger Chrizaan tree op Vrydag (26/08) ten bate van die Rushoftehuis vir bejaardes op. Die vertoning is in die Bravosaal in Hennenman. Kaart jies kos R80 vir volwassenes en R40 vir skoolkinders. ’n Tafel vir agt mense kan teen R800 bespreek word. ’n Kontantkroeg sal beskikbaar wees. Vir meer inligting, skakel 078848 1561 of 0792392664.
Something old gives new hope
Saturday 10 September 2016 Excalibur Shooting Range - Welkom ENTRY FEE Hunters Class R200 per caliber (max 3) Fun Open Class R150 - no prizes
SINCE the reopening of the newly-renovated Butterfly Box in October 2014, the Goldfields Hospice has attracted many new customers. The hospice’s second-hand shop has been operating for almost 20 years. It is situated on the premises at 58 Montague Street, Bedelia. This “boutique”, which is open every Tuesday morning, is run by dedicated volunteers and staff. All goods are donated by members of the community and local stores. Profits made are used to render a free service to terminally ill patients. People who want to support the hospice can donate any household item in a saleable condition (like clothing, bedding or kitchenware), or visit the shop on Tuesdays from 08:00 to 11:00. Items for donation can be taken to the Goldfields Hospice, 58 Montague Street, Bedelia, Welkom (between 08:30 and 15:30 daily).
Categories: Hunter, Ladies, Juniors, Veterans PRIZES: Overall Winner: Savage VLP Mod 12 .260 Rem Ladies Winner: Vortex Diamondback 8x32 Binoculars Juniors Winner: Wildebees Camo Jacket Veterans: Wildebees 2-in1 Camo Jacket First 3 places in each category will get prizes. Total Value of prizes: R80,000.00
Under 13 Air Rifle - Entry Fee R50 Under 18 .22 - Entry Fee R50 Prizes: Air Rifle with Scope
JANE TLALE (left, Butterfly Box shop mana ger) and Connie Terblance (Goldfields Hos pice volunteer). This team is very enthu siastic about assisting their customers. Photo: Marli Young
FOR RULES, TERMS & CONDITIONS AND ONLINE REGISTRATIONS VISIT WWW.RSSPORTSHOOT.CO.ZA Contact: Ramon Strydom 082 907 2231 Andre van Heerden 082 319 3534
Join us for Live Entertainment by Piet Pompies RS SPORT & OUTDOOR
DIESEL ELECTRIC PERSEEL TEL: 057 3553304 FAX: 057 396 3142 SEL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za
All products advertised are in stock and available.
RAMON STRYDOM
X1RPUXQ5-VI250816
CLAWS in Welkom has been swamped with strays, injured and unwanted dogs. The food supply is running dangerously low and vet bills are skyrocketing. Donations of food is urgently needed as well as payments on the vet bill at the Toronto Animal Clinic. “We appreciate all the support that we get. Thank you,” says Cindy Bortnowski, animal welfare inspector at Claws in Welkom. Pho ne Cindy on 0722261735.
Vista 17
WHOLESALE PRICES DIRECT TO THE PUBLIC.
TRANSITO CASH & CARRY
FOR ALL YOUR CATERING AND PERISHABLE NEEDS, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE.
WE DELIVER – CONTACT STELLA
BULK AIRTIME AVAILABLE IN-STORE
5699
EACH
25
99
EACH
UNICO RUSSIANS 900G
UNICO CATERING BACON 1KG
2499
46
EACH EFS FOODS CATERING RUSSIANS 1KG
2599
76 99
99
EACH
RUSSIANS SHORT CHEESE CATERING 1KG
54
EACH
EACH FREY'S FOOTLONG CHEESE GRILLER 1KG
UNICO VIENNAS SMOKED 900G
1199
99
EACH
16'S
I&J GIBLETS 800G
I&J BEEFERS 800G
3299
P/KG
32
99
SPARE RIBS
16 79 6999
3999
P/KG
MAX-O-MEAT EISBEIN
EACH
EACH
RAINBOW I.Q.F MIX 2KG
2299
6599
EACH
RAMA BRICK ORIGINAL 500G
3399 2899
EACH FIRST CHOICE MILK (WOODLANDS) 6X1LT
RICOFFY 750G
EACH
WEETBIX 900G
EACH
EACH
FIVE ROSES 100'S
CREMORA BOX 1KG
10 99
EACH
64
EACH
EACH
CROSSE & BLACKWELL MAYONNAISE 750G
8
99
EACH
BLOUKRUIN EGGS L/XL 5DOZ
CORN FLAKES 1KG
19 99
32
99
29
17 99
50
EACH
SUNSTAR OIL 2LT
EACH
ALL GOLD TOMATO SAUCE 700ML
83
99
EACH
AATLANTA
43
EACH
ROYCO BROWN ONION EACH
7 99
EACH
82
RICE SASKO SELECT 10KG
SUGAR WHITE 2.5KG
3 29
99
79
EACH
13
14 79
EACH
BLACK CAT PEANUT BUTTER SMOOTH 800G
IWISA MAIZE MEAL 10KG
SASKO CAKE FLOUR 10KG
SUGAR BEANS BEST BUY 4KG
7
79
EACH
TOP ONE CORNED MEAT 300G
EACH
MACARONI FATTI'S & MONNI'S 500G
EACH
EACH
99
EACH
6599
79 99
3199
79
EACH
SUNLIGHT WASHING POWDER REGULAR 2KG
EACH
KOO BEANS IN TOMATO SAUCE 410G
LUCKY STAR PILCHARDS TOMATO 400G
EACH
EACH
18 99
SUNLIGHT LAUNDRY SOAP 500G
AQUAFRESH FRESH & MINTY 125ML
EACH
PROTEX VALUE PACK FRESH 4X100G
219
99
JACK DANIELS 750ML
112
99
RICHELIEU BRANDY 750ML
99
99
BLACK DOUGLAS 750ML
899
Post Office
EACH
EACH
UFO'S BUBBLEGUM 30'S Fuel St
899
2399
EACH
TWIZZA ASSORTED 2LT
CHAPPIES FRUIT 100'S
Power Rd
37
99
JUNGLE OATS 1KG
TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS!
6999
M A N N Y ' S TA X I R A N K
11th St
9099
15th St
St St
St th 13
E&OE.
R d
7th St
Po w er
PROMOTION VALID 25 AUGUST UNTIL 31 AUGUST 2016
St
th 14
h 11t
13th St
St th 18
Savings Stamps Available
8th St
St th 17
MONDAY TO FRIDAY: 8am - 6pm OPEN SATURDAY MONTH END: 8am - 2pm OPEN SUNDAY MONTH END: 8am - 2pm NORMAL SATURDAY: 8am - 2pm PUBLIC HOLIDAYS: 8am - 2pm
CNR. 12 & 13 Str. Voorspoed East Welkom Tel: 057 396 1841 / 082 311 5202/3 email: Info.transito@csholdings.co.za
16th
11th
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
St
HANSA PILSENER MULTI PACK NRB 12X340ML
TRADING HOURS:
12th St
9th St Harmony Gold Mine Hospital
12th St
CASTLE LITE MULTI PACK NRB 12X340ML
Power R d
9799
Power Rd
BLACK LABEL MULTI PACK NRB 12X340ML
St 13th
9499
10th St
12th St
YOU DO NOT NEED A BUSINESS OR A BUYING CARD TO SHOP AT TRANSITO!
Donderdag 25 Augustus 2016
TRANSITO CASH & CARRY
CNR 12TH & 13TH STR
t hS 11t
057 396 1841 082 311 5202/3 NEWNEW-VI250816
Vista 18
Donderdag 25 Augustus 2016
Community gathers in prayer ON 3 September, the Goldfields will take a stand for Jesus in Central Park, across from the Clock Tower. Families, businesses and organisations will be challenging one another to dedicate their group to Jesus. People will be praying for the Goldfields and praising God. Various speakers will pray for different entities, such as the police, schools and go vernment. For information, call Frans van der Westhuizen on 0790271234.
FOLLOW US ON:
‘Hostel’ a concern Madli Grobbelaar
www.rootsbutchery.co.za
WHOLESALE & RETAIL
8158 om 082 333 k el W t, ee tr 21 Bok S
SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST.
MONTH END SPECIALS 25 AUGUST TO 4 SEPTEMBER 2016
LEARNERS of the Leboneng School do not have a hostel and share accommodation in a house in a suburb. It has come under the attention of Vista that 35 learners of the school stay in one house in Riebeeckstad. The Leboneng School is a school for children with special needs. These learners are from the Goldfields and surrounding areas. The 35 children are boys and girls between the ages of 6 and 21. There are two buildings on the premises. The one smaller house, where the 20 boys stay, is at the back of the yard. The other house is in the front of the yard and 15 girls share this house. The houses on the premises have one bathroom each. According to law, this is not sufficient for 35 children. The “hostel” has four house mothers, who are responsible for cleaning, cooking and doing the laundry. The house mothers do not stay at the house. They work shifts and go home after their shift has ended. There is one hostel father who stays with the children at night. The hostel is very clean and neat, but this is not an ideal situation for these learners. Vista contacted the headmaster of the Leboneng School, Tshilisho Madimane, about the situation. He said he could not give any comment or speak to the media. Madimane referred Vista to the Department of Education’s district office to speak to the public relations officer. He was also not able to give comment. Vista was told to speak to Dr Sello Ruben Leepo. The newspaper tried to contact Leepo several times, but he was in a meeting each time. The school is struggling to get a proper hostel for the learners and apparently this has been a problem for years. A message was left for Leepo to please comment or give feedback. Vista is still awaiting feedback.
Ekspo gehou
ITEMS MAY DIFFER FROM REGION TO REGION.
ERRORS AND OMISSIONS EXCLUDED.
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. NEWNEW-VI250816
’n SENDING-EKSPO-NAWEEK word die komende naweek (27/08 en 28/08) by die Pinkster-Protestante-kerk Welkom, op die hoek van Tempest-straat 53 en Stateway aangebied. Saterdag van 17:00 kan belangstellendes die stalletjies van verskillende sendingorganisasies besoek. Ehlers van Geopende Deure sal ook ’n praatjie lewer. Sondag vanaf 09:00, tydens die erediens, kan belangstellendes na past. Callie Joubert, wat pas uit Indië teruggekeer het, luister. Dit is gratis en slegs ’n skenking word gevra. Skakel 071-139-9437 of 071-352-1324.
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 19
MONTH END SPECIALS ECONO COOKING OIL 2L
SUPER WHITE MAIZE MEAL 10 kg
ALL GOLD TOMATO SAUCE 700 ml
1799
29
99
1999 ROYCO SOUP 3 FOR
10
00
YUM YUM PEANUT BUTTER 400 g
1399 2399
KING KORN MALT 3 kg
24
CROWN SIX GUN SPICE 200 g
DOKTA ENERGY DRINK 4 x 440 ml
1199 1299 1999 2000
SELECT RICE 2 kg
SELECT RICE 10 kg
IMANA SOYA 200 g
999
1899
42
99
129
8799
BERG PROCESSED CHEESE Per kg
OMO (BUY 2 AND GET BABYSOFT BUCKET) A FREE MINI SUNLIGHT (LIMITED) 9s REFILL 2 kg 750 ml
3499
2999 SUNLIGHT BATH SOAP 175 g
799 BLACK LABEL NRB 6 X 340ml
RAID MOSQUITO COILS 10s
7
1699
SHIELD DEODORANT 150 ml
1799 26
13
99
99
1499
WINDHOEK LAGER 6 X 440ml
Per kg
999
999 MANDLA AQUEOUS CREAM 500 ml
JUST FOR BABY AQUEOUS CREAM 500 ml
STAMETTA HANDY ANDY TRIGGER BODY HEALING 500 ml 750 ml
JIK 750 ml
CREZ PETROLEUM JELLY 500 ml
1499
19
99
Per kg
TURKEY DRUMSTICKS
1799 CLERE BODY CREAM 500 ml
1799
1999
Per kg
Per kg
PORK BULK PACKS
BEEF MALA MOHODU
2499
52 99 3499 Per kg
Per kg
STEW
MANNY’S
CHICKEN FLATTIES
CASTEL NRB 6 X 340ml
179 POWER ROAD WELKOM Tel: 057-396 5695
BRUTAL FRUIT NRB 6 X 275ml
RED SQUARE ASSORTED 6 X 275ml
1499
32 99 39 99 999
Strip Centre, Bok Street, Next to Post Office Tel: 061 739 2838 CASTLE LITE NRB 6X340ml
1999 2999
2799
HANDY ANDY REFILLS 750 ml
GOLDEN ORANGE
49 99
TRANSEM MILK 2L
FARM FRESH WHOLE CHICKEN
POLANA PASTA 500 g
2999
1799
8999
PLAYBOY PLAYGIRL DEODORANT DEODORANT 150 ml 90 ml
MAQ REFILL 500 ml
99
5kg AMALESCO CHICKEN
MONTH END PRICE BUSTERS
WILLARDS CHEESE CURLS 150 g
5499
PERSONAL TOUCH 2L
KOO CHAKALAKA 410 g
1199
AQUA POOL ACID 5L
99
RICOFFY 750 g
ALL GOLD JAM 900 g
599 2199 7299
1999
MRS BALLS CHUTNEY 470 g
Valid From 25 August until 7 Sepetmber 2016.
SAVERITE BAKED BEANS 410 g
ZOOM 12 x 200 ml
99
SIMBA PEANUTS 150 g
RONDO (BUY 2 AND GET A LUNCHBOX FOR FREE) (LIMITED) 1 kg
HULETTS WHITE SUGAR 10 kg
PURITY BOX 200 g
6999 1499 3299
TRINCO 100’s
WEET-BIX 450 g
KELLOGG’S CORN FLAKES 750 g
* Matjhabeng Electricity * Eskom Electricity
4TH STREET NRB 6 X 330ml
4TH STREET RED + ROSE 5L
45 99 BACARDI BREEZER 6 X 275ml
59 99 JOHNNIE WALKER BLACK 750ml
299 99
BELLS 750ml
49 99 RICHELIEU 750ml
174 99 114 99
AMARULA 750ml
109 99
66 99 RUSSIAN BEAR ASSORTED 750ml
94 99
52 99 STRAWBERRY LIPS SMIRNOFF 750ml 1818 ORIGINAL 750ML
99 99
109 99
99 99 JAGERMEISTER 750ml
COMMANOD 750ml
57 99
59 99 SAINT CLAIRE + SAINT ANNA 750ml
HARRIER 750ML
ROBERTSON ROSE + WHITE 750ml
DROSTDY HOF ADELPRACHT 750ml
199 99
99 99
89 99
35 99
27 99
29 99 NEWNEW-VI250816
Vista 20
Donderdag 25 Augustus 2016
NEW STORE OPENING SPECIALS
OPEN EVERY SUNDAY FROM 09:00 UNTIL13:00. AMERICAN PRIDE 1ST STEP PERM LOTION 1 x 1L
12 .99 excl
SOFT N FREE OIL MOIST SHINE LOTION 1x350 ML
12 .99
75 .99
+VAT R1.82
86
.81 incl
BODY TALK LOTION (ASSTD) 1x250 ML
9 .99
excl
+VAT R1.40
incl
+VAT R7.36
59
.95 incl
FRESHEN TABELTS 10x12'S
54 .99 incl
26 .99 excl
+VAT R3.78
30
79
incl
.77
.49
77 .51
+VAT R11.05
86 .99
incl
DETTOL ANTISEPTIC LIQUID 12x50 ML
59 .99 excl
68
.17 incl
DOOM BLUE DEATH POWDER 10 x 100 G
75 .99
incl
86 .63
15 .99 excl
+VAT R2.24
18 .23 incl
10 .00 excl
34 .95 39 .84
PANDA PARAFFIN STOVE SINGLE 1xEACH
excl
excl
11 .99 +VAT R1.70
13 .69 incl
EVEREADY R6PP TRAY 24xEACH
63 .99 72 .95
6 .99
54 .99 +VAT R7.70
62 .69 incl
incl
excl
+VAT R6.44
52 .43
SENSODYNE TOOTH PASTE (ASSTD) 12x75ML
179
22 .99 excl
+VAT R3.22
26 .21 incl
excl
+VAT R25.20
205 .19 incl
LION SHOE POLISH (ASSTD) 6x100 ML
excl
excl
136 .99 +VAT R19.18
156 .17
58 .99 +VAT R8.26
67 .25
incl
SATISKIN BUBBLE BATH (ASSTD) 1x2L
34 .99
incl
93 .99 excl
+VAT R13.16
39 .89
107 .15
ARWA SILKY SHINE PANTIHOSE (ASSTD) 1x3 PAIRS
55 .99 excl
+VAT R7.84
63 .83
COFFEE MUG 10OZ 1xEACH
4 .99
excl
+VAT R0.70
5 .69 incl
incl
BATH SALTS ROYAL (ASSTD) 6x350 G
19 .95 excl
+VAT R2.79
22 .74 incl
PURITY 3RD FOODS JAR (ASSTD) 6x200 ML
48 .49 excl
+VAT R6.79
55 .28 incl
incl
HERCULES BEAUTY BUTTER 12x20 ML
49 .99 56 .99 incl
NIVEA BODY CREAM JAR (ASSTD) 1x250 ML
22 .99 .21 incl
TRUST SMOOTH CONDOMS 24x3'S
61 .95 .62 incl
LENNON ENTRESS DRUPPELS 12x20 ML
95 .99 excl
+VAT R13.44
109 .43 incl
COLGATE TOOTHPASTE REG 12x75 ML
67 .99 excl
+VAT R9.52
.51 incl
MVELO MAGIC TREATMENT SOAP 6x90 G
29 .99 excl
+VAT R4.20
34 .19 incl
28 .99 excl
+VAT R4.06
33 .05 incl
incl
21 .08
+VAT R7.00
7 .97
77
excl
+VAT R2.59
excl
+VAT R0.98
COBRA FLOOR MADUBULA POLISH (ASSTD) DESINFECTANT PLASTIC 6x350 ML 5x100 ML
incl
DISH CLOTH (38X65CM) BROOKLIN ROSE 10xPACK
.99
KIWI SHOE POLISH (ASSTD) 6x200 ML
incl
45 .99
excl
29 .63
+VAT R4.90
ALWAYS COTTON TOUCH PADS 6x8 PACK
.99
+VAT R3.64
excl
incl
PANDA PARAFFIN LAMP 1xEACH
excl
incl
incl
MATCHES LION (SHRINK WRAP) 10xBOX
25
.99
199 .49
incl
7 .97
16 .47
incl
incl
113 .95
+VAT R0.98
+VAT R2.02
CALPOL PAEDIATRIC SUSPENSION 1x100ML
+VAT R24.50
excl
+VAT R4.89
11 .40
excl
+VAT R14.00
excl
excl
+VAT R1.40
174
.95
STA SOFT REFILL (ASSTD) 1X500 ML
incl
CANDLES WHITE PACK (LIGHTHOUSE) 1x6'S
MED LEMON 72'S/82'S(ASSTD) 1xEACH
SUNLIGHT LAUNDRY SOAP 1X500 G
14 .45
113 .99 incl
incl
incl
PROTEX SOAP (FRESH / HERBAL) 4x100 G
99 .99 +VAT R14.00
ENO SALTS DISPENSER 72'S/82'S (ASSTD) 1xEACH
99
incl
excl
31 .91
excl
70
.99
GRAND-PA POWDER (1'S) 1x144'S
27 .99
+VAT R8.96
+VAT R10.64
.39
56
incl
AQUAFRESH MOUTH WASH (ASSTD)1x500ML
excl
excl
+VAT R8.40
101
incl
6 .99
+VAT R8.67 +VAT
+VAT R6.99
.45
ROYAL AQUEOUS CREAM (ASSTD) 1x500 ML
excl
excl
+VAT R12.46
.00
incl
49 .99
excl
incl
VICKS ACTA PLUS COUGH SYRUP 6x50 ML
99
14 .24
88 .99
excl
.53
26
.30
REVLON ROLL-ON (ASSTD) 6x50 ML
+VAT R3.92
+VAT R12.18
+VAT R1.75
COTY EXCLAMATION DEODORANT (ASSTD) 6x90 ML
78 .95 90
27
incl
excl
+VAT R1.54
+VAT R3.22
+VAT R3.35
.43
SOFT N FREE CURL MOIST SPRAY 1x350 ML
10 .99 18 .49 12
excl
excl
excl
excl
excl
incl
ADIDAS DEODORANT (ASSTD) 6x150 ML
incl
HERCULES CASTO OIL (ORIGINAL) 12x50 ML
17
.79
incl
23 .95
+VAT R2.14
+VAT R9.80
.90
.81
INGRAMS GAMPHOR CREAM (REG/HERB) 1x500 G
15 .29
69 .99
incl
STAMETTA ORIGINAL BODY HEALING LIQUID 1x500 ML
14
incl
excl
+VAT R9.52
62 .67
incl
+VAT R1.82
.39
excl
excl
+VAT R7.68
11
.53
excl
13 .95
67 .99
excl
excl
+VAT R1.40
SKIN CLINIC TISSUE OIL CREAM 1x500 ML
SHIELD ROLL ON BLUE ICE/SADIE ROLL ON (ASSTD) (ASSTD) 6x40 ML 6x50 ML
excl
12 .99
excl
BLUE SEAL VASELINE ORIGINAL 24x10 ML
15
52 .59
9 .99
CLEAR BODY CREAM JAR (ASSTD) 1x500 ML
incl
12
10 .99
+VAT R1.95
.39
ISOPLUS STYLING GEL SOFT N FREE AVO & HONEY (LIGHT & DARK) RELAXER + SHAMPOO 1x425 ML (REG/SUPER) 1x250 ML
SECRETS POWDER HAIR DYE (ASSTD) 1xEACH
STA-SOFT-FRO BLOW OUT RELAXER 1x125 ML
incl
incl
incl
12
.63
13 .67
14 .81
+VAT R1.54
+VAT R10.64
+VAT R1.68 +VAT
+VAT R1.82
excl
excl
excl
excl
excl
incl
SECRETS HAIR COLOUR (ASSTD) 6x50 ML
11 .99
12 .99
12 .95 14 .76
incl
EASY WAVES RELAXER REG/SUPER (ASSTD) 1x250 ML
PERFECT CHOICE OIL SHINE SPRAY TIN 1x240 ML
+VAT R1.81
12 .53
incl
EASY WAVE (GEL & SPRAY) 1xB/PACK
excl
+VAT R1,54
14 .81
11
10 .99 excl
+VAT R1.82
14
BLACK CHIC HAIRFOOD (ASSTD) 1x250 ML
JOHNSONS BABY JELLY (ASSTD) 6x100 G
48 .99 excl
+VAT R6.86
55
.85 incl
DOLLY VARDEN GLYCERINE 6x100 ML
26 .99 excl
+VAT R3.978
30
.77 incl
PANADO TABLETS (CARDS / BOX) 48x2'S
51 .99 excl
+VAT R7.28
59 .27 incl
DISPRIN EXTRA STRENGTH BOX 52x2'S
48 .79 excl
+VAT R6.83
55
.62 incl
PALMOLIVE SOAP (ASSTD) 12x100 G
41 .99 excl
+VAT R5.88
47 .87 incl
ADVANCE BEUATY BAR 1x400 G
4 .95
excl
+VAT R0.69
5 .64 incl
STAR AFRO COMBS (ASSTD) 12xPACK
9 .95 excl
+VAT R1.39
11 .34 incl
CASA-MIA 1,8 KG 300PC (ASSTD) 1x300 PC
19 .49 excl
+VAT R2.73
22 .22 incl
STAR LADIES COMBS (ASSTD) 12xPACK
12 .49 excl
+VAT R1.75
14 .24 incl
MIJONA NAIL POLISH [ASSTD] 6xEACH
25 .99 excl
+VAT R3.64
29 .63 incl
XN
Prices valid from 25 August 2016 to 31 August 2016! X1RPUX8H-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 21
/numetro
SHOWTIMES
FRIDAY 26 AUGUST – THURSDAY 1 SEPTEMBER *Movies and times are subject to change without notice. Details correct at time of going to print
THE STRIP Bad Moms
Expert visits academy
13 LN
Fri-Thu 12:30 18:00
Dis koue kos, Skat
13 L
Fri, Sat 09:15 11:45 14:15 17:15 19:45 22:15 Sun-Thu 09:15 11:45 14:15 17:15 19:45
RECENTLY Dirkie Kotze, the head of the Hoopstad Community Corrections Office, assisted the Matshidiso family with clothes and toys. “I decided to help this family after the father, one of my probationers, approa ched me for help with his four children,” said Kotze. Kotze assisted the family through the community outreach programme he has in place at the department. The clothes were donated by Hoopstad residents to render community outreach projects like this one. The Hoopstad Community Corrections offi ce is always willing to help community members in the best way they can. To help community members, especially children, is a huge privilege, said Kotze. Community members who want to donate clothes for community projects like this one, can pho ne Kotze on 0825661220 or on 053444 2409 at any time. The Department of Correc tional Services believes in Batho Pele, mea ning “Putting people first”. On the left is Nthabiseng Matshidiso, the sister, and Mas wedisa Matshidiso, the grandmother, who both thanked the office for the help. Photo: Supplied
Mechanic: Resurrection
16 LV
Fri, Sat 09:45 12:00 14:30 17:30 20:00 22:30 Sun-Thu 09:45 12:00 14:30 17:30 20:00
Pete’s Dragon
2D
PG
Fri, Sat 09:15 11:45 14:15 17:00 19:30 22:00 Sun-Thu 09:15 11:45 14:15 17:00 19:30
The Shallows
16 HV
Fri, Sat 10:00 12:15 14:45 17:45 20:15 22:30 Sun-Thu 10:00 12:15 14:45 17:45 20:15
Suicide Squad
2D
10-12PGLV
Fri-Thu 09:45 15:00 20:30
NOW SHOWING
JANNIE DE GOEDE, an education expert from Pretoria, was recently a guest at the Kingdom Academy in Welkom. He shared his concepts of the new Finland model of teaching, which his school, Eduplex, has already implemented. De Goede appeared on kykNET in April this year to talk about Eduplex and the Finland teaching styles. From the left are Philip Hibbers (headmaster), Marina Hibbers, De Goede (Eduplex headmaster) and Past. Paul O’Neill.
Book online: numetro.co.za
Call us: 0861-CINEMA (246362) 08:00 - 22:00
FREDILIA MEAT
St. Helena Welkom
Tel/Fax: 057-352 7087
SPECIAL OFFERS VALID FROM THURSDAY 25 AUGUST UNTIL SATURDAY 3 SEPTEMBER 2016.
R58.99/kg
R69.99/kg
A-Grade Hind Quarter
R56.99/kg
Whole Sirloin
BOEREWORS
R59.99/kg
Beef Bulk Packs
R59.99/kg
MARINATED CHICKEN FLATTIES Chicken Grillers
3kg+
Topside Mince
3kg+
Stew Cubes
2kg+
R54.99/kg
3kg+
BEEF MINCE
2kg+
BUY BULK AND SAVE!!!
Bulk Pork Packs
R44.99/kg
CHICKEN FILLET
GAME BILTONG IN STOCK
R92.99/kg R32.99/kg R34.99 R49.99/kg SPRINGTIME!!! BRAAITIME!!! 5 in /kg a Bag
VARIETY OF MARINATED PRODUCTS AVAILABLE IN STORE.
X1RQLT8D-VI250816
Vista 22
Donderdag 25 Augustus 2016
Meals on Wheels celebrates new kitchen THE Meals on Wheels Community Services announced the opening of the Odendaalsrus kitchen on Friday, 2 September. “We will have a street market at the kitchen at 44 Oranje Street. That part of the street will be blocked off. Stalls are available
for the public, businesses and non-profit organisations. We invite the Goldfields to come and celebrate this exciting day with us,” says David Kuhn of Meals on Wheels. The event will run from 11:00 until 16:00. Call Kuhn on 079-438-7294.
LIDMATE van die Bikers Church in Welkom help ’n bejaarde met haar rolstoel by die trappe op. Dit is gedoen as deel van ’n uitreikaksie op Allanridge. Foto: Verskaf
Bikers Church reik uit
HANDGEMAAKTE komberse en pretritte op motorfietse was deel van ’n uitreik-aksie na mense wat dit nie so breed het nie in Allanridige. Dié bederf is deur die vrouekomitee van die Bikers Church gereël. Elke kind het onder meer ’n handgemaakte kombers en lekkernye ontvang. Kerrie-en-rys is bedien en kospakkies en komberse is aan talle gesinne geskenk. Daarby het die motorfietsryers van die kinders met hul ysterperde op ’n rit geneem. Vir die jongklomp was dit onvergeetlik. Past. Johan Taljaard het almal wat teenwoordig was met ’n bemoedigende
boodskap uit die Woord en gebed bedien. Sonder ruim skenkings sou die dag nie moontlik gewees het nie, sê Gerda Barnes. Kroonstad Tiger Premier het mieliemeel en geskenkpakkies aan die vroue geskenk en Sasko-Virginia het brood voorsien. Caltex-Odendaalsrus het bestandele vir die kospakkies gegee, die Christelike-motorfietsvereniging (CMA) het kerrie-en-rys voorsien, Anita en Deon het lekkernye en bestanddele vir kospakkies gegee en die Bikers Church se vrouekomitee het bydraes vir die kospakkies en kombersies gemaak. Daarby het elke motorfietsryer ’n kombers saam gevat.
CENTRAL UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, FREE STATE. DEPARTMENT OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
Diploma in Information Technology
Three (3) Years
Candidates who matriculated in 2007 or before: 27 points on the CUT scoring scale, Mathematics 50% on HG (D-Symbol) or 60% on SG (C-Symbol). Candidates will also be interviewed to determine readiness.
(DP-ITC)
Candidates who completed the NSC in 2008 and thereafter: A National Senior Certificate with a score of 27 on the CUT scoring scale, 50% (rating 4) in English, 40% (rating 3) in Mathematics or Computer Science (IT) or 60% (rating 5) in Mathematical Literacy.
Enquiries: Dr M Oosthuizen
Tel: 057 910 3646
email:oosthuim@cut.ac.za
DEPARTMENT OF ACCOUNTING AND AUDITING PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
RECOMMENDED SUBJECTS
National Higher Certificate in Accounting (BRHSAB)
2 years
Candidates who matriculated in 2007 or before: Accounting C-Symbol (60%) on SG or D-Symbol (50%) on HG Candidates who matriculated in 2008 and onwards: Accounting 50% minimum (level 4)
Mathematics level 4 or Mathematical Literacy level 5 English level 5
National Diploma Cost & Management Accounting (BRNDTJ)
National Higher Certificate in Accounting (two years plus one year full time)
National Higher Certificate in Accounting
National Diploma Internal Auditing (BRNDAJ)
National Higher Certificate in Accounting (two years plus one year full-time)
National Higher Certificate in Accounting
Enquiries: Ms Gloria Pule Enquiries: Ms N Mphore
DEPARTMENT OF BUSINESS MANAGEMENT (HUMAN RESURCES MANAGEMENT) GOVERNMENT MANAGEMENT PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
National Diploma in Human Resources Management
3 years
Senior Certificate or equivalent qualification
National Diploma: Office Management and Technology
3 years
Senior Certificate or equivalent qualification
B. Tech Human Resources Management
1 Year Full Time 2 years Part Time
National Diploma in Human Resources Management with an average of 60% in final year.
B. Tech: Project Management
2 years Part-time
Approved M+3 qualification with an average of 55% in final year and working experience.
Master of Management Sciences in Human Resources Management
2 years Full Time 3 years Part Time
B. Tech Human Resources Management (BPBTHR) with an average of 60% in final year.
M. Tech Human Resources Management
2 years Full Time 3 years Part Time
B Tech qualification with an average of 60% in final year.
Enquiries: Dr F Van Der Walt Ms N Mphore
Tel: 057 910 3624 Tel: 057 910 3686
email:npule@cut.ac.za email:nmphore@cut.ac.za
Tel: 057 910 3617 Tel: 057 910 3686
RECOMMENDED SUBJECTS
email:fvdwalt@cut.ac.za email:nmphore@cut.ac.za
DEPARTMENT COMMUNICATION SCIENCES
DEPARTMENT OF BUSINESS MANAGEMENT (MARKETING)
PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
Language Practice (SSNDTL)
3 Years
Candidates who matriculated in 2007 or before: C- Symbol (60% on HG) minimum in two official regional languages
PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
RECOMMENDED SUBJECTS
National Diploma: Marketing (BBNDBR)
3 years
Senior Certificate/ Grade 12
Mathematics or Economics pass or 60% Mathematical literacy
B. Tech Marketing (BBBTMQ)
1 year
National Diploma in Marketing average of 60%
Enquiries: Dr BP Badenhorst. Enquiries: Ms P Kellerman
M. Tech: Marketing (BBMTMO)
2 year
B. Tech Marketing or equivalent qualification
DEPARTMENT OF POSTGRADUATE STUDIES IN EDUCATION
Enquiries: Mr SS Ramphoma Ms N Mphore
Tel: 057 910 3528 Tel: 057 910 3686
email:sramphoma@cut.ac.za email:nmphore@cut.ac.za
DEPARTMENT OF EDUCATION UNDERGRADUATE STUDIES PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
B Ed Senior Phase and FET Specialisation: Economic and Management Sciences
Four years
Accounting with a minimum of 50%, C- symbol on SG or D-symbol on HG
B Ed Senior Phase and FET Specialisation: Natural Sciences
Four years
Life Sciences and Physical Sciences with a minimum of 50%, C- symbol on SG or D-symbol on HG
B Ed Senior Phase and FET Specialisation: Languages
Four years
Afrikaans, English, Sesotho or isiXhosa with a minimum of 50%, C- symbol on SG or D-symbol on HG
Bachelor of Education in Senior Phase and FET Teaching: Mathematics
Four years
Mathematics and Physical Sciences with a minimum of 50%, C- symbol on SG or D-symbol on HG
Bachelor of Education in Senior Phase and FET Teaching: Computer Sciences
Four years
Mathematics with a minimum of 50%, C- symbol on SG or D-symbol on HG
Enquiries: Dr AM Rambuda Mrs Van Niekerk
CONTACT DETAILS Student Recruitment: Student Administration: Financial Aid: General Enquiries:
Tel: 057 910 3607 Tel: 057 910 3618
Dr Clement Moreku Mrs Condence Lekutu Mrs Eleanor Taka Tel: 057 910 3500
email:arambuda@cut.ac.za email:mvniek@cut.ac.za
Tel: 057 910 3500 Tel: 057 910 3509 Tel: 057 910 3511
email: cmoreku@cut.ac.za email: llekutu@cut.ac.za email: etaka@cut.ac.za
Candidates who matriculated in 2008 and onwards: a minimum pass mark of 60% (Rating 5) in two official regional languages email:bbadenhorst@cut.ac.za email:pkellerm@cut.ac.za
PROGRAMME
DURATION OF STUDY
PREREQUISITE
Post Graduate Certificate in Education (PGCE) (BWPCWC)
1 Year
· 360 credit Degree/ National Diploma linked to two specialist content areas at 2nd year level; · 60 % average in the major subjects of the degree/diploma; · Selection of students takes place
Bachelor of Education Honours: Educational Management
1 year Full Time/ 2 years Part Time
The candidate must be in possession of: · A four-year BEd degree or; · An appropriate three-year degree or diploma and recognized professional teaching qualification or; · A three-year professional teaching qualification and an Advanced Certificate in Education (only CUT pipeline students); · Selection of students takes place. The candidate must have obtained:· 60% average in the major subjects of the final year of the BEd degree or professional teaching qualification.
MEd (Research) (BWMEWA)
2 years Full Time/ 3 years Part Time
Admission to a MEd degree is subject to a selection process and the approval of the relevant Head of Department or his/her delegate. Candidates must be in possession of: ·A BEd (Hons) degree or ·An appropriate 480 credit NQF level 8 professional Bachelor's degree or ·A relevant Honours degree or ·A Postgraduate Diploma for a cognate Master of Education degree programme, as long as it meets the HEQSF research requirement of at least 30 credits. Candidates must have obtained an average pass rate of 60% in the Honours Degree and 60% mark for the Research methodology module.
Doctor of Education (Thesis) (Ded)
Minimum study 3 years
Admission to a PhD degree is subject to a selection process and the approval of the relevant Head of Department or his/her delegate. ·MEd degree
Enquiries: Prof GJV Schlebusch. Mrs van Niekerk
Addresses WELKOM CAMPUS P.O. Box 1881 WELKOM 9460 Tel: 057 910 3500/3509/3513
Tel: 057 910 3633 Tel: 057 910 3599
Tel: 057 910 3572 Tel: 057-9103618
BLOEMFONTEIN CAMPUS Private Bag X 20539 BLOEMFONTEIN 9300 Tel: 051507 3744/3725/3911
email:gschlebu@cut.ac.za email: mvniek@cut.ac.za
Website: www.cut.ac.za ØProspective students should have 27 points or more to be admitted at CUT, FS. ØAll prospective students must write National Benchmark Test before registration. ØApplications for 2017 student residence/ accommodation on Welkom campus are open, for more details call 057 9103500. ØApplications for 2017 admissions close on 31 August 2016 for both Bloemfontein and Welkom campuses NEWNEW-VI210716 X1RQLVKD-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 23
Vista 24
Donderdag 25 Augustus 2016
Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?
Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.
Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.
Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes
Dagboek /Diary 25 August: ) The next Anglo Gold Ashanti and Discovery meeting will be held at Huis Oranje from 10:00 to 11:00, and at the Welkom Retirement Village from 12:00 to 13:30. For information call Ronnie Barlow-Jones on 083-308-5530. 26 Augustus: ) Chrizaan tree om 19:00 in die Bravosaal in Hennenman op. Skakel 078-848-1561 of 079-239-2664. ) Akkedis tree om 19:00 in Mojo’s Restaurant in Welkom op. Skakel 057-357-5594. 3 September: ) Mieliepapfees in Ventersburg, van 08:00 tot laat. Weekly/Weekliks Maandag: ) Die Lewendewater-bediening bied hoop by enige vorm van verslawing, misbruik en mishandeling. Besoektyd is 18:00, by Milnerweg 60 in Seemeeupark. Skakel 082-968-1113. Tuesday: ) Hope Support: For families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Meetings are held at 19:00 in the Deo Doxa church hall, 220 Stateway. Bel Jackie Botes (083-566-4663).
of Christiaan van den Berg by 072-427-1649. Friday: ) Prayer meeting every Friday from 12:00 to 12:45 at the Open Arms Community Centre. Everybody is invited to pray for Welkom, the community and our country. Contact Chris Louw on 083-305-3389 or the church office on 057-352-6381. Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session, Miracle Explosion, at the Dirisanang Primary School at 09:00. Dial 073-019-3624. ) Die Virginia-gemeenskapkerk het spesiale ontmoetings met God op Sondae om 09:00 en 18:00 in die ouditorium van die Lyceumgebou, hoek van Lyceum- en Leliestraat in Virgina. Bel Hannie Venter by 082-868-5133. Algemeen/ General: ) The Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling, HIV counselling and testing and blood pressure and diabetes monitoring. Kopano Complex, Monday to Friday, 08:00 to 16:00. Dial 057-352-2212. ) Sanca presents a peer training programme for R350 per person. Training is given from Monday to Sunday, from 08:00 to 18:00. Dial 079-854-4362.
School plans to hold reunion
Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.
011 - 468 - 5088
) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerk se saal op die hoek van Araratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Woensdag: ) Die Flamingo Rotary-klub se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou ’n biduur om 19:00 op die perseel, hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia. Sonja Gembicki (057-357-1738). ) Cancer screenings at Cansa. Call 057-353-2112 to make an appointment. ) Die South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca) se Goudveldtak, Welkom, vergader van 18:00 tot 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Skakel 079-854-4362 tussen 08:00 en 18:00. ) Die Virginia-gemeenskapkerk het Geesvervulde bidure om 19:00, ouditorium van die Lyceumgebou, hoek van Lyceum- en Leliestraat in Virginia. Bel Hannie Venter by 082-868-5133. ) Hennenman se Silwereik-volkspelelaer oefen om 19:00 in die Crouse Luther-koshuis se eetsaal. Gebruik die ingang in Krielstraat. Bel Adele Reinecke by 074-758-6255
THE Mampoi High School in Qwaqwa (next to the Charles Mopeli Stadium) are planning a reunion of former learners. The reunion will be held over the weekend, from 30 September to 3 October. The programme on Saturday, 1 October, starts at 10:00. Donations of R300 from class
members are requested. “The aim is to donate a sum of money to the school as a plough back. Through the social media platform, members have been able to communicate with one another and have formed one big family. “Other issues, like programmes, new recruits, a gala dinner,
suggestions and catering, are being discussed in social media,” said Moeti Molelekoa, one of the convenors of the event, which promised to be a special occasion. For more information, contact Gauta Lekota on 082-515-1250, Pitso Rakometsi on 072-112-4219 or Papi Motingoe on 061-924-7867.
X1RNK5Y2-VI110816
B u t c h e ry
SpecialS Beef mince
5100
BURGeR STeAKS
TRAdiTionAl SoSATie
4900
oUPA BoeReWoRS
STeWinG Beef
4950
SHin Bone in/SoUP meAT
PicKled TonGUe
RUmP A
5800
R/KG
R/KG
R/KG
4900 R/KG
4600
R/KG
R/KG
3900
SiRloin A
8500 8500
R/KG
R/KG
R/KG
Valid from
25 august – 3 September 2016 2015
Enquiries: 057 916 7785 Orders: butchery@sparta.co.za Fax: 057 355 2896 131 Power Road, Industria, Welkom Cleaver Award Winners, 2011, 2012, 2015
TRAdinG HoURS Mon – Fri: 8am to 5pm Saturday: 8am to 1pm All prices include VAT.
S PA RTA . c o. z A
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 25
Vista 26
Donderdag 25 Augustus 2016
Learners warned about rape risk Marti Will THE Family Violence, Child Protection and Sexual Offences (FCS) unit from the Thabong cluster recently arranged with Ventersburg SAPS Social Crime Prevention to visit the High School Matseripe in Mamahabane, Ventersburg, to speak to the learners about contact crime, with specific reference to rape. One of the speakers, Sgt Tseleng Ngaka, said pupils encounter challenges related to sexual offences as they grow. “This becomes a disheartening task for the police, as they have to deal with sexual offence cases which involve children,” she told the pupils. “It is a fact that boys and girls engage in sexual activities and I want to advise you against that. We have cases where the young people had sex thinking that they are discreet and when the girls’ parents find out, they strongly reprimand the girl. The girl ends up telling the truth of what happened, which leads to a case of rape against the boy. This means the poor boy will be arrested and ultimately obtain a
criminal record should the court prove rape against him,” said Ngaka. She further highlighted that boys and girls might contract sexually transmitted infections (STIs) after engaging in sex. “You go home early during exam times when parents are away at work and you do bad things. This results in teenage pregnancy, which can easily doom your future,” advised Ngaka. She passed a strong message to the learners that they should be careful not to press false rape charges against each other. She said they will investigate such a case and if it is found that the complainant lied under oath, a perjury case will be instituted. Pitiki Suping, principal of the High School Matseripe, thanked the police for their visit and Sgt Ngaka for her informative address. “We will bear testimony to this visit and keep it in our records that our learners received a good message. Those who have listened attentively have heard and there should be no bad report that a learner from this school was involved in a serious crime,” said Suping.
SGT. TSELENG NGAKA addresses the learners of the High School Matseripe in Mamaha bane, Ventersburg. Photo: Supplied
Women urged to stand united
Learners inspired
ON Thursday (18/08) members of the Odendaalsrus Social Crime Prevention and Women’s Forum celebrated Women’s Month by gathering for a Women Development Seminar in the Kutloanong Community Hall. Among the invited guests were elderly citizens, young women, stakeholders, representatives of Social Development, Old Mutual, Metropolitan, Lesedi Funerals and Doves. Seoa Seoa of the Odendaalsrus Women’s Forum directed the programme. The event was officially opened with a scripture reading and afterwards the secretary of the Women’s Forum introduced the guests. Nneta Buang, chairperson of the
THE Seqhobong Secondary School in Kutloanong organised an informative motivational session for its gr. 12 learners on Saturday, 13 August, in preparation for the upcoming examinations. Two formers learners of the school, Evelyn Dithebe and Matshediso Molefi, shared their experiences with the learners and advised them to stay focused. Dr Rachere Radile, campus manager of the Tosa Engineering Campus of the Goldfields Technical Vocational Education and Training (TVET) College, encouraged educators to play their role meaningfully in the development and support of learners. He highlighted four of these roles: the teacher as a giver of hope, the teacher as a
CAPT. EVODIA IKANENG addresses the women at the Women Development Seminar, held in the Kutloanong Community Hall. Photo: Supplied
FROM the left are Matshediso Molefi (former learner of the Seqho bong Secondary School), Dr Sello Leepo (acting district director of the Lejweleputswa Education District), Dr Rachere Radile (cam pus manager of the Tosa Engineering Campus of the Goldfields TVET College), Evelyn Dithebe (former learner) and Sina Nquphant si (SGB chairperson). Photo: Supplied
confidence booster, the teacher as an inspiration and the teacher as a person of tremendous influence. Students were advised to adopt a philosophy of life and Radile shared his own life philosophy, which covered three areas: keeping first things first; keep on keeping on, despite the challenges; and the main thing, keeping the main thing the main thing. Dr Sello Leepo, acting district director of the Lejweleputswa Education District, focused on the difference between a winner and loser. He emphasised the four elements of success: commitment, effort, motivation and discipline. Leepo read from 1 Timothy 6:20 and urged teachers to guard and protect that which had been entrusted to their care.
Women’s Forum, explained the purpose of the event. She mentioned that as Odendaalsrus women, they were concerned about the safety and security of the community. She said they had to help each other to take care of the needy women and children, and at the same time protect the community at large by reporting any criminal activities happening in the neighbourhood. Const. Khabo Lephatsoe of the Welkom Family Violence, Child Protection and Sexual Offences (FCS) Unit, explained that there were different forms of abuse and said women should report any form of abuse to the police. He mentioned that as the FCS, they aimed to address and combat abuse against children, and educate
the public about the importance of protecting children, as well as introducing available platforms within the SAPS for reporting child abuse. Capt. Evodia Ikaneng said women needed one another, and that a real woman did not destroy, but build. She further said that as the South African Police Service (SAPS), they were committed to ensuring that the prevention and combatting of crimes against women and children remained a priority. Capt. Rebecca Mohale thanked the Odendaalsrus Women’s Forum, who she said always availed themselves and work together with the police whenever they are needed. She also thanked everyone who attended the event, especially the sponsors and the organisers.
Alma Garden Centre Spring Promotion Say good bye to Winter and step into Spring With the weather warming up it's time to head outdoor. Pop in for a visit to Alma Garden Centre and see what our Spring Garden Show has to offer. This year's theme gardens are all about plant combinations and show casing the latest trends, offering clever solutions for a sustainable garden.The choice of plants selected are proven performers, reliable and easy to grow. We have found that the show gardens have become a reference point for different styles and plant combination.
shade garden is both functional and pleasing a place to sit and relax read a book and escape from the stress of modern living.The gentle sound of trickling water creates a peaceful setting.
What are the trends this year? We are going back to nature people are adapting their gardens and are more at ease with natural informal gardens that focus on environmental awareness. The gardens are also useable spaces that fill individual needs. The Circular
The gravel garden This is a lovely new way of gardening with plant groupings that enjoy growing in a dry and sunny situation. This garden is sure to be a show stopper in our 2016 spring show gardens.
Spice up your life – Grow your own A sustainable food garden, in this garden we want to show how small changes can make a big difference. A selection of containers and decorative pots planted with edible plants demonstrates that grouping pots together is an effective way to garden and helps to reduce the need for watering.This is a positive approach to a sustainable environment and a healthy way of living.
It's easy to maintain and very different.
A Silver lining A family garden with a swimming pool that is filled with shades of silver hardy plant groupings. We add elements of originality to our show gardens each year by giving the exhibits a strong theme and by enhancing it with decorative elements like vertical wall planting, pergolas, seating areas.A garden for enjoyment with family and friends. Easy living Adults need to entertain, this easy to achieve garden space will transform your outdoor living space.The garden is transformed into a place to dine with friends, enjoy morning coffee or evening sundowner's with planting that showcases colour hues of foliage and flowers that set a relaxed for entertaining.
Colourful planting areas has transformed the space. This year's show gardens We had a great time putting together and creating themed gardens to suit all taste, they are filled with seasonal ideas to help you create your own spectacular sanctuary. · Start something new this Spring, visit us and be inspired! · For an inspirational Spring experience we have a wide variety of indigenous and exotic plants on offer and will show you affordable ways to improve your outdoor living space. You will be spoilt for choice.
Children's garden Children need to play! We have revamped our Koi pond garden allowing the children to explore and connect with nature. X1RQV47W-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 27
Moet nooit wonder waar om jou beste kwaliteit en hoeveelhede van wat jy ookal benodig te kry
JOU ANTWOORD
Met die samesmelting van drie verhurings besighede kan ons u verseker in alle opsigte help.
Geen funksie te klein of te groot. Ons doen ook funksies buite Welkom en buite spyseniering Vir enige tipe funksie.
U volle tevredenheid is ons SUKSES. Besoek ons lokale en oortuig uself
Function Flair:
153 Constantia Straat Dagbreek Welkom Anita: 057 352 8661 / 083 306 1334
Elegant - Oude Witte Huis
(Tikwe ingang) 112 Highlands Avenue Virginia Suzette: 057 212 6522 /0746281943 X1RQVCTW-VI250816
Vista 28
Donderdag 25 Augustus 2016
RICH IN TRADITION Bedroom
Bathroom
Garage
3 1.5
VISIT US ON THE WEB
ALL YOU COULD EVER WANT
1
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
(ADDRESS: 110 NATHANIEL) AGENTS:
Listing no: 104080911
(ADDRESS: 52 BUREN) AGENT:
Well build property with enough space to extend. Parquet floors and trellidor burglar bars. Size of erf 2 1892 m .
R850 000 Bedroom
R550 000
3 AUTOMATIC Bathroom 2 GATE & GARAGE Garage DOOR. 2
Jeanette 082 546 8800
SHOW N
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Listing no: 103822805
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Ben 082 450 5481
FOR THE SPORTSMAN
PARADISE ON EARTH
GARDEN AND HOME SPECTACUL
O
(ADDRESS: 15 PALMA) AGENTS:
(ADDRESS: 28 GAWIE THERON) AGENT:
DATE: 28 AUGUST 2016 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 15 PALMA STREET, RIEBEECKSTAD
PLUS: Fully furnished 1 Bedroom flat set in an exquisite garden.
TENNIS COURT, SQUASH COURT, BILLIARD ROOM, SWIMMING POOL, JACUZZI AND SAUNA. Bedroom
5 4
Bathroom
Garage
Bedroom
3
Listing no: 104119940
R2 800 000
5 5
Bathroom
Ben 082 450 5481
Garage
Bathroom
4 2
Garage
Bedroom
Bathroom
Lots of space, enclosed patio, paving, borehole and lapa next to the pool.
(ADDRESS: 61 ALAN) AGENT:
R850 000
3 2
Garage
Bathroom
Parking
Beautiful kitchen, braai room with Jacuzzi and built in braai. Wooden deck around the pool. Immaculate condition!
Spacious bedrooms, open plan lounge and dining room.
Bathroom
(ADDRESS: 5 LOERIEHOF) AGENTS:
R364 133
3 1.5
NQF 4 FLORINA 083 711 9840
NQF 4 JEANETTE 082 546 8800 Accredited Accredited
Garage
(ADDRESS: 14 OPPERMAN) AGENT:
R1 600 000
Listing no: 104137483
NQF 4 EUNICE 082 800 4898
3 2
Garage
2
Listing no: 103794770
Bathroom
(ADDRESS: 77 JANSSEN) AGENTS:
R600 000
NQF 4
BEN 082 450 5481
AGENT: (ADDRESS: 6 SA
Offering main-en-suite, study and double garages. Plus ample beautiful wooden build in cupboards.
Bedroom
Accredited Accredited
Eunice 082 800 4
R LET THE FUN SHINE IN!!
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
Accredited Accredited
R1
Leonie 084 619 7726
1
Walking distance from schools and shops.
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
Accredited Accredited
Bedroom
NEAT PROPERTY IN DAGBREEK Bedroom
3
Listing no: 103461284
Jeanette 082 546 8800
2
Listing no: 104065404
Garage
JUST MOVE IN Bathroom
Listing no: 103446575
SIMPLEX TOWNHOUSE
2 1
Bathroom
Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040
2
Jeanette 082 546 8800
Bedroom
R2 700 000
4 2
LOADED WITH GOODIES
2
Listing no: 103530626
MOST BEAUTIFUL HOME STUNNING LOW MAINTE GARDEN. SEEING IS BEL Bedroom
2
Listing no: 103986471
BIG HOUSE WITH TINY PRICE Bedroom
(ADDRESS: 8 ANN) AGENT:
3 2
Garage
4
Listing no: 103991559
(ADDRESS: 16 PETRU AGENT:
Super family home with relaxing entertainment area leading onto a lovely pool.
R1 Eunice 082 800 4898
NQF 4 PETER 074 990 6382 Accredited Accredited
NQF 4 LEONIE 084 619 7726 Accredited Accredited
D 074
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 29
64
KEYS TO CONVENIECE
BEST TOWNHOUSES Bedroom
(ADDRESS: 15 KIEPERSOL) AGENTS:
R2 185 000 Bedroom
3 SECURE COMPLEX. Bathroom 2.5 OWN PRIVATE Garage GARDEN. 2
1952 - 2016
Listing no: 104140808
4 2.5
Bathroom
3 Bathroom 2 Garage 1
(ADDRESS: 49 FLORA) AGENT:
Gracious residence for the discerning buyer. Natural light adorns the spacious living areas, offering a study, 3 reception rooms, underfloor heating, built-in braai, borehole and sparkling pool.
80 000
Bathroom
Garage
4
Listing no: 104105279
SPECTACULAR!!
THE KEY IS YOURS FOR ONLY . . .
(ADDRESS: 1 ARTEMIS) AGENTS:
(ADDRESS: 49 LOIS) AGENT:
(ADDRESS: 229 DANIE ERASMUS) AGENT:
Bathroom
8 000
2 1
Parking
2
Listing no: 104177154
Sunny open plan unit with lovely old charm kitchen. Private garden in immaculate condition and sparkling communal pool.
Bathroom
H)
00 000
Garage
Upgraded kitchen and bathrooms. Special lights add that extra touch.
NQF 4 EN 1787 Accredited Accredited
NQF 4 CELESTE 084 569 0069 Accredited Accredited
SEE FOR YOURSELF
NEAR CBD
MUST HAVE
(ADDRESS: 401 LAS VEG AGENT:
(ADDRESS: 43 LARKSPUR) AGENT:
NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 22 DRONGO) AGENT:
R766 000 Bedroom
3 Bathroom 2.5 Garage 2
Listing no: 103545407
Perfect beginners home.
ARNO 082 976 2514
FAMILY LIVING.
Bedroom
4 Pool, lapa, boma Bathroom 3 and bar. This Garage 1 home has it all!! ?????
FAMILY SPLENDOUR
COSY HOME
(ADDRESS: 12562 MOLOPE DRIVE) AGENT:
(ADDRESS: 18 KOWIE) AGENT:
(ADDRESS: 126 ARIEL) AGENT:
R330 000
3 Priced to sell Bathroom 1 today. Secure and Parking 3 low maintenance. Listing no: 103641179
R495 000 Bedroom
3 Bathroom 1.5 Carport 4
Listing no: 104172454
PLUS: 1 BEDROOM FLATLET.
R350 000 Bedroom
3 FULLY FENCED Bathroom 1.5 FAMILY HOME. Garage 2 Listing no: 104054601
Peter 074 990 6382
Florina 083 711 9840
Florina 083 711 9840
NEW ON THE MARKET
SOUGHT AFTER AREA
REDUCED
(ADDRESS: 2 BETH) AGENT:
(ADDRESS: 24 PARK RD) AGENT:
(ADDRESS: 86 GEELHOUT) AGENT:
R950 000
3 Beautiful family Bathroom 2 home with ample Garage 6 parking space. Listing no: 104159525
R990 000 Bedroom
4 Bathroom 4 Garage 4
Arno 082 976 2514
NQF 4
Listing no: 103816689
R890 000
EXCELLENT VALUE
Bedroom
in Progress Progress in
Ideal for a pensioner.
Bertus 082 412 2915
(ADDRESS: 7 ORCHID) AGENT:
Peter 074 990 6382
Listing no: 104071587
Jeanette 082 546 8800
Bedroom
R870 000
3 Bathroom 1 Garage 2
Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040
2
Listing no: 104169959
Featuring open plan kitchen, dining room and TV room. Near shopping centre and schools.
Bedroom
Bertus 082 412 2915
STUNNING UPGRADED FAMILY HOME
4 2
Listing no: 103687960
Ben 082 450 5481
(ADDRESS: 6 LA CHALAND) AGENTS:
R525 000
4 Bathroom 2 Garage 2
R550 000
Bertus 082 412 2915
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
Bedroom
ON A QUIET STREET.
1 Bathroom 1 Parking 1
SAFE AND SECURE Bedroom
R680 000 Bedroom
Listing no: 104042138
Bedroom
Eunice 082 800 4898
R1 200 000 Jeanette 082 546 8800
R230 000
R2 900 000
(ADDRESS: 58 MILNER) AGENT:
TOWNHOUSE
Bedroom
4 2
Listing no: 103733273
Spacious living rooms ideal for entertaining. Offering a sparkling pool, well maintained garden, irrigation system and full flat with own entrance.
R548 000
Bedroom
4
Ben 082 450 5481
A CLASS OF ITS OWN
ITH NCE ING.
Garage
NQF 4
in Progress Progress in
VIVIAN 071 618 0821
Listing no: 104157426
Loads of potential, convert this beautiful property into your dream home.
R599 000 Bedroom
3 Beautiful home, Bathroom 1 ideal for beginners. Garage 1
Arno 082 976 2514
Arno 082 976 2514
NQF 4
NQF 4
in Progress Progress in
KYLA 084 503 4040
BERTUS 082 412 2915
in Progress Accredited
Listing no: 103997972
NQF 4
in Progress Progress in
CHANTEL 084 568 7350 X1RNU8BV-VI250816
Vista 30
Donderdag 25 Augustus 2016
We're Real about Real Estate Jawitz Properties Welkom | 057 353 1444 | admin@jawitzwelkom.co.za | 310 Long Road,Welkom | www.jawitz.co.za
9 Van Bruggen Steet Jan CilliersPark
|
JAN CILLIERSPARK
ODENDAALSRUS |
R1 350 000
Comfortable family home in Jan CilliersPark. This home offers a formal lounge, dining room plus upstairs TV room/study with ample built in cupboards. Enclosed Lapa with built in braai overlooking a sparkling pool. Double garage and 2 carports. Landscaped garden complementing this beautiful face-brick. Clinton 082 866 8015
|
36 McBeth Street Bedelia Welkom
Zack 082 879 8578
|
BEDELIA
R1 300 000
3 Bedroom house for sale in Doorn. This property offers 5 bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, study and kitchen with scullery. Patio leading to swimming pool and spacious garden. Flat-let, domestic room and laundry. Single garage and carport for 4 cars. Marinda 084 717 1412
Clinton 082 866 8015
ODENDAALSRUS |
R820 000
Family home for sale! 4 Spacious bedrooms, 2 bathrooms (main en-suite), 4 living areas and kitchen with laundry. Single garage with double carport.Very neat garden with a Pool. Close to schools. Paballo 078 894 3348
We Welcome
SOLE MANDATE
DOORN
|
BEDELIA
R550 000
Perfect family home! This home offers 3 bedrooms, study, 2 bathrooms (main en suite), kitchen, lounge,TV Room and a Pool. Be the proud owner of this family home. Phone today to avoid disappointment. Anna-Marie 083 629 7063
14 Reitz Street Doorn,Welkom
Wanda 079 887 7203
Paballo 078 894 3348
R780 000
3 Bedroom house for sale in Bedelia. This spacious family home offers 3 bedrooms, 2 bathrooms and spacious kitchen with laundry. Open plan dining room,TV Room and lounge with sliding doors leading to the sparkling pool.This home is situated close to Bedelia Primary school and shopping centre. Bonnité 082 462 7688
Lorraine 083 681 6778
Mariette 084 452 8328
Charlotte 079 235 5482
131/133 Kerk Street, Odendaalsrus
24 Donalbain Street, Bedelia Welkom
4 Jakaranda Street Odendaalsrus
Steven 072 019 7032
René 082 564 9197
Jeannette 082 481 6356
To Our Professional Sales Team!
Anna-Marie 083 629 7063
Samantha 079 820 4312
Marinda 084 717 1412
Addo 076 224 7181
R660 000
3 Bedroom home with great potential! This modern home offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, study, lounge and dining room. Double garage and carport. Spacious garden with a Pool.Alarm system and electric gates. Wanda 079 887 7203
RENTALS AVAILABLE DAGBREEK R3 300.00 2 BEDROOM GROUNDFLOOR UNIT WITH LOCK UP GARAGE BEDELIA R3 500.00 3 BEDROOM HOUSE WITH POOL AND LOCK UP GARAGE FLAMINGOPARK R4 950.00 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE RIEBEECKSTAD R5 600.00 3 BEDROOM TOWNHOUSE WITH CARPORT AND GARDEN NAUDEVILLE R5 800.00 NEAT 4 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS FLAMINGOPARK R6 500.00 NEAT 3 BEDROOM HOUSE WITH FLATLET AND GARPORTS WELKOM CBD R11 000.00 LOVELY 3 BEDROOM CLUSTER IN SECURITY COMPLEX
CHARLOTTE 079 235 5482 // STEVEN 072 019 7032 // MARIETTE 084 452 8328
CALL US TODAY !!!
Bonnité 082 462 7688
Dalene 071 473 2199
René 082 564 9197
Jeannette 082 481 6356
X1RQU5MR-VI250816
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
WESSELSBRON LUXURIOUS HOUSE IN WESSELSBRON Modern kitchen,lounge, dining room, tv room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, build in braai, double garage, flatlet & fantastic garden
2 Willemse, Wesselsbron R 1 370 000
R602 000
24 Sumac, Riebeeckstad R 602 000
RIEBEECKSTAD
R495 000
69 Straus, Riebeeckstad R 495 000
David 083 503 3189
BEDEILIA
R450 000
89 Philo, Bedelia R 450 000
Elmarie 082 812 5461 PPRE
R1 258 000
17 President brand, Wesselsbron R 1 258 000
Frik 072 526 4960
R550 000
BEDELIA VERY NEAT AND SAFE 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, tv room, lounge, laundry, kitchen, store room, granny flat, 2 garages & carport
10 Lear, Bedelia R 550 000
Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929
JUST IN THE MIDDLE 4 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, kitchen, outside room, toilet, 1 garage & carport
CHARMING COTTAGE WITH A CLASS OF ITS OWN 3 Bedrooms, 2 living areas, 1 bathroom, 1 garage & servants room
WESSELSBRON WAARDE VIR GELD " WESSELSBRON " Bestaan uit 4 meenthuise met elke eenheid 2 slaapkamers, volle badkamer, kombuis, eet / sitkamer & onderdak parkering
Frik 072 526 4960
RIEBEECKSTAD LOVELY FAMILY HOME Offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, spacious kitchen & lapa. Garage & carport
R1 370 000
Perfect location for business premises.
HENNENMAN
19 Whites, Hennenman R 470 000
R385 000 6 Mercutio, Bedelia R 385 000
Lebona 060 705 4484
Blanchè 082 411 7186 PPRE
R499 000
RIEBEECKSTAD
1 Lanzarac, Riebeeckstad R 499 000
Miranda 084 656 6175 PPRE
R450 000
THEUNISSEN GOED GELEE AFTREEWONING !! 3 Slaapkamers, 3 leefareas, moderne kombuis met aparte opwas, afdak, buitekamer met badkamer, stoorkamer en gevestigde tuin !!!
Andrè 082 416 9015 PPRE
BEDELIA DON'T LET IT GO !! 3 Bedrooms, bathroom with separate toilet, garage, toilet & outside room
R470 000
144 Jan Hofmeyer, Doorn R 711 000
VERY NEAT AND SECURE COMPLEX 3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge / dining room, beautiful kitchen, one garage & neat garden!
Anna 073 486 9330 AFTREEWONING MET APARTE WOONSTEL !! 2 Slaapkamer, moderne badkamer, 2 leef areas, plaaskombuis met aparte opwas, toesluit motorhuis met afdak, volledige 1 slaapkamer woonstel, sterk boorgat met opgaartenk, gevestige tuin en baie ekstras !!!!
R711 000
DOORN
4 Omdraai, Theunissen R 450 000
Andrè 082 416 9015 PPRE
OPPENHEIMER PARK 3 Bedroom, kitchen, bathroom, lounge, big yard with 2 rooms outside
??????
13419 Thabong, Oppenheimer Park
Elisa 076 663 9513
FLAMINGO PARK UPGRADED FAMILY HOME OFFERS Upgraded kitchen, bathrooms & living areas. A must see.
R699 000
19 Jacana, Flamingo Park R 699 000
Marthe - Lee 072 620 9929 / Jan 082 440 1321
RIEBEECKSTAD FAMILY HOME IN POPULAR AREA !! 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining and family room & double garage.
R499 000 17 Schuman, Riebeeckstad R 499 000
Miranda 084 656 6175 PPRE
RENTALS NAUDEVILLE 3 Bedrooms townhouse - R 5 500 CBD Shop / Office with liquor licence - R 7 000 pm ST HELENA 3 Bedroom house with pre - paid meter R 4 900 RIEBEECKSTAD 3 Bedroom townhouse - R 5 000 JAN CILLIERSPARK 3 Bedroom townhouse with community pool R 4 500 STATEWAY New development - Townhouses - R 6 000 R 7 000 Urgently looking for townhouses, houses & flats to let Fransisca 081 343 1243 / Trix 060 328 5506
Visit us on Facebook - www.facebook.com/aidawel
X1RQRMH5-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 31
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
RIEBEECKSTAD - R 995 000 20 bernard
This home 3 bedroom home has 2 bathrooms and seek a new owner. The property is situated in Riebeeckstad on a corner stand and offfers much more
Dirk - 083 302 4336
Meesterklas vir skool se kore aangebied JOHAN BESTER van Roodepoort het ’n meesterklas vir die WelkomVolkskool se junior en senior kore aangebied. Saam met hom is Tania Snyman (koordirigent van die WelkomVolkskool) en die senior koor. Foto: Verskaf
Ministries to hold leaders’ conference THE Refuel Pastors and Leaders Conference will be held at the Kingdom Ministries in Welkom. This will take place from Thursday, 15 September, to Saturday, 17 September. It will be a time for leaders to be reignited, be refocused and re-established as leaders in their PAST. JACOB JOHN communities. Photo: Supplied This conference will activate and encourage leaders to move forward in the calling, hope and vision that God has put in their hearts. The Refuel conference is for leaders to come together to see the will of God released in them for their communities and cities. The time has come for the body of Christ to stand up. The speakers will be Past. Jacob John from Canada and Past. Eddy O’Neill. John travels the world speaking to and influencing leaders through the power of the Holy Spirit. O’Neill activates and ignites leaders into their God-given callings. Registration for the day sessions is R150 and will include two lunches. The evening sessions are open to the public. Contact the Kingdom Ministries of Christ for registration or any other enquiries at 057-353-4283, or events@kingmin.co.za
www.vistanews.co.za
EASY ON THE EYE AND BUDGET 10 Toledo
Only R450 000.00. 1st Floor two bedroom flat, immaculate condition. Dream kitchen, safe parking and close to all emenities. List nr: 103556613
Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921
BEST BUY IN JAN CILLIERSPARK - R985 000 123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228
CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!
YOUR ONE STOP PVC SHOP
FREE QUATATIONS
Portable Water Poolcover (700g) Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *
* Swimming Pool Covers * Braai Covers * Outdoor PVC Blinds * Tarpaulins * Banners * Tonneau Covers - Bakkie * Truck Covers * Boat Covers
30 Leipoldt
RENTALS
FLATS/TOWNHOUSES
1.) Beaumont flats - 1 bed flats available - +/-R 2 800 p/m
HOUSES TO RENT
1.) Azalia st - 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas & more - R 4 460 p/m 2.) Chrisloliet st - 3 bedr, 2 bathr,m pool and much more - R 8 400 p/m
BUSINESS PROPERTIES
1.) Workshops to rent
Office - 057 391 7100
JUST LISTED 17 Church
Save on fuel and walk to schools and town. Property offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, pool, and lots of parking and options. List nr.104162775
Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921
FLAMINGOPARK - URGENT SALE 23 hofsanger
This property is back on the market and offers all that you need. 3 bedrooms, 2 living areas, entertainment area and pool
Dirk - 083 302 4336
DESIGNED FOR A LARGE FAMILY 20 Eudora
Lovely neat family home below R1 000 000 that caters for all your needs. View on property24.com listing nr 103996318
Never mind how you have to view this lovely 4 bedroom home in Rbstd,has 3 bathrooms,cottage type kitchen, 4 garage,5 carports, pool and more
Marie Vermeulen 082 565 0277
Helena 073 361 6434 / Ansie - 082 743 1921 X1RQRM1H-VI250816
NEWNEW-VI110816
Flamingo Park, R 699 000 Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929
SOLD•VERKOOP
Strauss Street, Riebeeckstad - R490 000: 3 Bedr, 1 Bathr, Lounge, Laundry, Alarm system, Electric gate, Cooling fans, Carport and 3 Garages. ~ Barbour & Thorne. Kowie Street, St Helena - R450 000: 3 Bedr, 1.5 Bathr, Dining room, Lounge, TV room, Laundry, Flatlet, Pre paid electricity, Security gate, Cooling fans and 4 Carports. ~ Barbour & Thorne. Donalbain Street, Bedelia – R620 000: 3 Bedr, 1.5 Bathr, Dining room, Lounge, TV room, Borehole, Alarm system, Electric Fencing and 6 Parking's. ~ Barbour & Thorne. X1RPJULH-VI250816
Vista 32
Donderdag 25 Augustus 2016
HABERDASHERY
FINAL CLEARANCE
NOW
7cm
1999 p/reel
per m
BOX OF 10
1500
FOR
NOW
24 99
3499 per m
p/set
4cm
999 p/roll
TUTU ELASTIC
999
HASTEK EMBROIDERY COTTON
per m
WOOL
NOW
5000m COTTON
p/pack
WAS
NOW
1699
2799
NOW
WAS
NOW
NOW
SCHMETZ UNIVERSAL NEEDLES
FANCY RIBBONS
2199
WAS
1499 15cm
199 each
LINEN FROM
3/4
9999 p/set
700
CHARITY D.K 100G
p/ball
1999
ELLE FAMILY KNIT 4-PLY, D.K & CHUNKY
p/ball
1499 p/ball
AFTER HOURS DUVET COVERS
FROM
12999 p/set
8999 15999 QUEEN
FROM
LUCKY PACKETS ASSORTED YARNS
p/ball
SINGLE
FROM
1999
FROM
FISH-NET YARN
FROM
DOUBLE
p/set
p/set
FROM
3/4
29999 each
BATH SHEETS
34999 37999
NOW
FROM
DOUBLE
each
FLAT QUILTS 230 x 250
each
SCATTER CUSHION COVERS
NOW
each
1000
MICRO FIBRE DUVET INNERS
each
26999
COLIBRI TOWELS
each
each
each
each
ESSENCE DROPS
NOW BABY BLANKETS
47999
11 99
699 each
4999
16999
each
each
STANDARD PILLOWS
2999
WAS
each
ESSENCE SETS
NOW
KITCHEN CURTAINS 230 x 218
NOW
each
NOW
LACE CURTAINS 500 x 215
23999
NOW
NOW
5999
2999 WAS
WAS
each
HAND TOWELS
NOW
69999
4999
8999
BATH TOWELS
SINGLE
FROM
3D OUTDOOR MATS
FROM
FROM
NOW
FROM
QUEEN
79 99
4999 each
EYELET CURTAINS 135 x 218
29999
OUTDOOR CUSHION 45 x 45
4999
VINTAGE BOXES
each
9999
4999 each
WAS
VINTAGE PICTURE FRAMES
34999
19999
WAS
WALL DECOR
each
NOW
WAS
NOW
each
NOW
NOW
17999
NOW
WAS
19999
9999 each
129999 each
CATERING CRATES
7999 each
WAS
KIDDIES BATH
79 99
4999 each
WAS
BABY FEEDING SET
14 99
999 each
LAUNDRY BINS
17999
NOW
ROUND FOLDING TABLE
139999
NOW
each
WAS
NOW
65000
NOW
RECTANGLE FOLDING TABLE
FROM
PLASTIC WARE
each
SHOP ON-LINE w w w . h a b b y a n d l a c e . c o . z a BMC CENTER, 56 VOORTREKKER STR. VEREENIGING, TEL: 016 422 5400, HABBY@L ANTIC.NE T E.&O.E - WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. SALE WHILE STOCKS LASTS. PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. PICTURES USED FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY.
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 33
RUGS
each
ANTIQUE VINTAGE LOOK 160 x 230
169900
WAS
99999
TRACK SHAGGY RUGS 140 x 200
each
99900
WAS
69900
TRACK & LUREX SHAGGY RUGS 120 x 180
each
NOW
79999
WAS
NOW
VISCOSE CARPET 160 x 230
149900
NOW
NOW
WAS
79900
49900 each
4999 per m
WAS
6999
UPHOLSTERY CHENILLE 140cm
per m
3999
SPANISH LONETA 280cm
per m
PRINTED CAMO 150cm
2999
FROM
JACQUARD CURTAINING 280cm
per m
per m
8999
6999
PVC COIN FLOORING 150cm
4999
DENIM 150cm
per m
FROM
1999
FROM
TURKISH ORGANZA 280cm
NOW
PRINTED CANVAS 140cm
per m
per m
FROM
4999
12000
NOW
per m
NOW
6999
19500
FROM
MOONWALK 65cm
NOW
PRINTED LINEN 140cm
WAS
PRINTED STUART GRAHAM CURTAINING 140cm
NOW
NOW
CURTAINING
9999 per m
per m
WAS
EUROPEAN KNITS & T-SHIRTING 150cm
PRINTED CHIFFON 150cm
per m
2499
BON-BON & VISCOSE LYCRA 150cm
per m
per m
FROM
1999
3999 per m
WAS
5999
4999 per m
PRINTED BON-BON 150cm
3999 per m
PRINTED VISCOSE LYCRA 150cm
4999 per m
SEQUINCE 150cm
NOW
6999
PRINTED SATINS 150cm
FROM
per m
3999
FROM
1999
FROM
WAS
3999
NOW
100% COTTON
FROM
PRINTED CHIFFONS 150cm
FROM
WAS
FROM
DRESS FABRIC
14999
9999 per m
SHOP ON-LINE w w w . h a b b y a n d l a c e . c o . z a BMC CENTER, 56 VOORTREKKER STR. VEREENIGING, TEL: 016 422 5400, HABBY@L ANTIC.NE T E.&O.E - WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. SALE WHILE STOCKS LASTS. PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. PICTURES USED FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY.
Vista 34
Donderdag 25 Augustus 2016
KUNS EN KULTUUR
VAN links is Elvis Motaung, Malinda Anderson (afrigter) en Cutan Khati.
VAN links is Lehlohnolo Keketsi, Rouel Beukes (bekende bariton en akteur), Malinda Anderson en Mooki Marumo.
Leerlinge presteer op musiekfees DIE HTS Welkom se koor het vanjaar weer op ’n hoë noot begin. Hulle het aan die Kroonstadse Eisteddfod deelgeneem en baie goeie prestasies behaal. Dié koor het met ’n tweede plek weggestap en het ’n A++ behaal. Die kwartet wat die kategoriewenners is, het hulle goed van hul taak gekwyt en ook
’n A++ verower. Nog ’n hoogtepunt was die solo’s, waar Elvis Motaung (gr. 12) en Cutan Khati (gr. 12) hul staal as basse getoon het. Volgens die beoordelaar dr. Petrus Krige het Elvis ’n unieke stem wat nie gereeld voorkom nie, nie net as sanger nie, maar ook as stemkunstenaar. Krige het selfs ’n video-opname van die
item gemaak. Rouel Beukes, bariton en akteur, het ook op ’n ander geleentheid as beoordelaar opgetree en ná een van die items opgestaan en hande geklap. Dít is iets wat selde gebeur. In die instrumentale-afdeling het Mooki Marumo (’n gr. 11-leerling) en Lehlohnolo Keketsi (’n gr. 12-leerling) ’n duet gelewer
en ’n A+ behaal. Mooki het ook ’n trompetsolo gespeel en is as kategoriewenner aangewys. Die beoordelaar het genoem dat hy ’n natuurlike talent het wat hy moet ontwikkel. Met 2016 se Eisteddfod is ’n platform geskep, soos in die verlede, om die leerlinge aan professionele kritiek bloot te stel.
Makitifees beloof hope pret Molly Green ALLE paaie in die Goudveld lei aan die begin van September na die Amariskool, waar die Makitifees aangebied word. Dié fees vervang die gewilde Boertjiefees, wat jare lank in Bultfontein gehou is. Daar word sowat 20 000 besoekers verwag. Die skool en die gemeenskap gaan hierby baat, sê Phillip Scott, hoof van die Amariskool. Die fees word op 2 en 3 September by die skool gehou. Daar sal onder meer 130 stalletjies, ’n pretpark, ’n mini-sirkus, ’n padwedloop oor 4,9 km en 10 km wat deur die Harmony Harriers gereël word, asook kunsuitstallings, talentkompetisies, ’n babakompetisie, bulletjierugby, ’n biertuin en ’n wyntuin wees. Vrydag sal Mathys Roets, Caroline, Lolla en Doffel op die oop verhoog optree. Saterdag kan daar saam met Pieter Koen se Jukebox gekuier word. Sportnommers vir mense met gestremdhede gaan van die hoogtepunte wees, asook die aanwys van ’n Mnr. en Mej. Makiti. Daar sal ook verskeie restaurante wees. “Ons sal aanvanklik nie die boeregemeenskap kan betrek nie, maar die fees behoort ’n groot inspuiting vir die Goudveld en die skool te wees,” sê Scott. Scott sê dit was vir Amari ’n groot terugslag toe verneem is dat die gewilde Boertjiefees nie meer in Bultfontein gehou gaan word nie. “Ons het ’n restaurant daar bedryf wat ’n inkomste van sowat R60 000 per jaar vir die skool gegenereer het. “Dié geld het baie vir die skool beteken.” Scott het Volla du Plessis gebel en ’n besluit is geneem om die fees in Welkom aan te bied. Scott sê hulle het reeds by verskeie ander feeste landwyd gaan kers opsteek en
NEEM deel aan Kunste Onbeperk se vars en opwindende vertoonkas vir nuwe Afri kaanse verhoogtekste. Foto: Verskaf
PIETER KOEN van Jukeboxfaam sal ver maak op die Makitifees verskaf.
pamflette uitgedeel. Toegangsgeld gaan R30 vir volwassenes en R20 vir kinders wees. Om die vertonings van die kunstenaars by te woon, sal R100 vir volwassenes en R70 vir kinders kos. Elke besoeker aan die fees staan ’n kans om een van 200 pryse by die hek in die vorm van ’n gelukstrekking te wen.
Skrywers uitgenooi ALLE Suid-Afrikaanse skrywers word uitgenooi om nou voorstelle in te dien om aan Kunste Onbeperk se vars en opwindende vertoonkas vir nuwe Afrikaanse verhoogtekste deel te neem. “By ons nuwe Teksmark kan skrywers die verhoogmatigheid van nuwe verhoogtekste toets en, met terugvoer van rolspelers in die bedryf, voltooi of afrond,” vertel Rhodé Snyman, uitvoerende hoof van Kunste Onbeperk. Hierdie inisiatief word ondersteun deur die Nasionale Afrikaanse Teaterinisiatief (NATI) en die Baxter-teatersentrum. Volgens Hugo Theart, kreatiewe hoof van Kunste Onbeperk, het skrywers tot Maandag 12 September kans om voorstelle elektronies in te dien. Voorstelle word dan tot ’n leesteaterprogram verwerk, wat op 31 Oktober en 1 November by die Baxter-teatersentrum in Kaapstad aangebied word. “Skrywers kry by die Teksmark die geleentheid om met verteenwoordigers van teaters, feeste, vervaardigers en ander moontlike beleggers oor hul teks-idees te gesels en selfs te onderhan-
del oor moontlike belegging in en verdere ontwikkeling van hul tekste,” sê Theart. Tekste, in alle Suid-Afrikaanse tale, wat nog nooit voorheen professioneel opgevoer is nie, kan ingeskryf word, solank die skrywer inwillig dat die teks in Afrikaans vertaal mag word. “Die doel van die Teksmark is om broodnodige ontwikkeling van en ondersteuning aan die skryf van goeie nuwe teatertekste te stimuleer, om afgeronde en geslypte tekste vir toekomstige opvoerings te bied,” sê Cornelia Faasen, uitvoerende hoof van NATI. Voorstelle moet teen Maandag 12 September elektronies aan Linda Marques, programbestuurder van Kunste Onbeperk, by linda@kunste.org.za gestuur word. Alhoewel volledige tekste verwelkom word, word opvoerbare uittreksels van ten minste 10 minute ook oorweeg. Meer inligting en riglyne is beskikbaar by www.kunste.org.za/teksmark/ Navrae kan gerig word aan Marques of Faasen by cornelia@nati.org.za.
Jaarlikse melodrama weer gehou
DILLON LERM, die seremoniemeester van die Makitiefees. Hy is ook nou beskermheer van die Amariskool.
MATHYS ROETS gaan ook op die fees op tree.
DIE MELOMASTERS van Riebeeckstad, onder leiding van Pierre Pelser, hou vanjaar weer sy jaarlikse melodrama. Dit vind dié naweek (26/08 en 27/08) plaas. “Ons het besluit om jaarliks ’n melodrama aan te bied om geld in te samel vir behoeftige organisasies in ons gemeenskap,” het Pelser gesê. Vir die eerste keer in 25 jaar het hulle vanjaar twee verskillende melodramas op die planke. In Junie is ’n geestelike melodrama
aangebied en in Augustus word die Melovierproduksie aangebied. Die Koppie Alleen-kleuterkool in Riebeeckstad sal by die aand baat vind. Koste is R1 500 per tafel van tien mense, wat ’n ete insluit. Enkelkaartjies is R160 en ’n kontantkroeg is beskikbaar. Skenkers wat die melodrama wil borg is welkom en hul name sal in die melodramaprogram gedruk word. Bel Danie Joubert by 082-496-5343.
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 35
NEWNEW-VI250816
Vista 36
Donderdag 25 Augustus 2016
ARTS AND CULTURE
Dance show aims to impress THE DANCE CONNECTION proudly presents their 2016 Dance Showcase. This annual dance concert brings together the best work produced by Elize Cogle, Chantel Cogle and Ricardo Olyn over the past six months. This year’s showcase features performances by the dancers across the city from the tiniest tiny tot to the more experienced dancers. The show incorporates freestyle, acrobatics, contemporary dance, disco and hip hop. The Dance Connection was created by the founding director Elize Cogle, with the promise that the training of dancers must include the opportunity to perform, teach, and qualify as teachers themselves.
Also on stage in this year’s show is an artist from Bloemfontein, Mario Lategan, who will provide songs from a ray of music genre’s to make the night extra spectacular. The showcase takes place in the Ernest Oppenheimer Theatre on 8 and 9 September. The show starts at 19:00. Tickets are available at the theatre at R90 per person.
DANCERS waiting to impress the audience are from the left, front: Nyasha Chandomba, Christina Schonken and Chiara Lezzi; back: Anja Engelbrecht, Roelinde Bester, Elizora Rossouw, Imelda Hamman and Jana Briel.
Danie 076 859 7999
2008 VW T5 Kombi 1.9 TDi
R179 950
2006 Golf 5 1.6i
2011 Chev Captiva 2L Diesel
R159 950
2003 BMW X5 3 Li
R109 950
2008 Nissan Navara 4L V6
R149 950
2011 VW Vivo 1.4 iGT
R99 950
R89 950
Jasper 073 899 5671
Andries 072 627 4697
2015 Chev Corsa 1.4i Only 6800km
R139 950
2000 Ford Mondeo 2.0i
R39 950
LOTS MORE IN-STORE SPECIALS TO CHOOSE FROM
FINANCE UP TO R200 000, NO LICENSE T'S&C'S APPLY 2009 Ford Fiesta 1.4i
R119 950
1989 Ford Tracer 1.3
2004 Chrysler Voyager 3.5i
R109 950
1983 Mercedes Benz 200E
R29 950
R19 950
NEWNEW-VI280716
BIG DEMO
Just Go AYGO
SPECIALS
2016 LEXUS I5350 F1/SPORT 7 500KM
NEW LIST PRICE R675 000
DEMO PRICE R509 900 2016 AYGO 1.1 23 000KM NEW LIST PRICE R154 800
DEMO PRICE R128 900
from
R1960
p/m
Terms & conditions apply.
2015 RAV 2.2 DIESEL BX AUC 4LD 24 000KM
2015 AURIS 1.6 XR 29 200KM NEW LIST PRICE R336 700
NEW LIST PRICE R544 000
DEMO PRICE R399 900
DEMO PRICE R249 900 2016 TOYOTA 2.0L LWB WTI 9 900KM NEW LIST PRICE R238 400
DEMO PRICE R225 500
WITH LOTS OF EXTRA'S!
2016 HILUX D/C 2.4 SR 4X4 15 313KM
first 500 clients will receive a free service plan.
Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300
283 Koppie Alleen Road
Kerneels Van Antwerpen Amanda du Plessis Meriam Litlhakanyane (Keke) William Samson
072 837 6089 083 284 6856 072 594 1301 076 475 1034 LEAD THE WAY NEWNEW-VI180816
NEW LIST PRICE R460 200
DEMO PRICE R424 900
WITH LOTS OF EXTRA'S!
Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300
283 Koppie Alleen Road
Kerneels Van Antwerpen Amanda du Plessis Meriam Litlhakanyane (Keke) William Samson
072 837 6089 083 284 6856 072 594 1301 076 475 1034 LEAD THE WAY NEWNEW-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 37
ARTS AND CULTURE
Local DJ turns talented producer Madli Grobbelaar THABO THORN MOTHOLO, better known as DJ Half Jack, is one talented hip-hop, trap, kwaito, house, jazz, R&B, gospel, and spiritual and clap a tap producer. He has managed to produce great quality music in his studio, Half Jack Records. This talented man was born in Kutloanong, Odendaalsrus. His love for music started at a very young age, when he was still at the Aurora Primary School. He started playing as a DJ for a small crowds, at wedding ceremonies and birthday parties. Being a DJ, he was introduced to the production of music. He fell in love with writing songs and was inspired by Bouga
DJ HALF JACK has recorded plenty of hot singles, mixtapes and albums in different genres. Photo: Supplied
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456
YOU CAN OWN Quality & YOUR OWN CAR! affordable
Luv and Big Nuz. He always dreamt of making it big in the industry and to perform on big stages, but there was no platform for him. His kwaito career kicked off officially with his first track, “Dumela Fela”. To produce a good quality record opened doors for him and he is now doing business with artists like John Beat (sponsored by Ezra Nkosi), Mahonko ICT and Projects, Bokamoso Theatre Production, DJ Nasty, Dream Warriors Gang, Nokzen, Mr Vobe, Rocker, Dream Boy Neno and Linda Nqothwane. Half Jack Records has recorded plenty of hot singles, mixtapes and albums in different genres. For enquiries, contact Half Jack Records on 084-743-5228.
2007 Hyundai Tucson 2Lt Manual
R75 900
used cars for sale. Visit our showroom today!
Toyota Hilux 4Y Petrol
R79 900
Mazda Ranger 2.5T.B. D/Cab
R89 900
WE BUY CARS FOR CASH NEWNEW-VI180816
JACO 083 976 1745
2008 Isuzu KB 360 4x4
2013 BMW 320 F30
R159 950
R299 950
2011 Isuzu KB 300
2009 Mercedes Benz C180
R229 950
R169 950
2008 Mazda BT50 3CRD Mags, Canopy Supercab
2011 VW Tiguan 1.4 TSi
R129 950
R179 950
Goldco Midas: Jan Hofmeyr Str 133D, Welkom Odendaal Str 78, Odendaalsrus Corner House 32, Parksingel, Virginia
Sabata Thibatsane 078 625 4269
2013 TATA Super Ace 1.4
2011 Chev Cruze 1.8 LS
Daniel 076 955 4795
R109 950
R129 950
CORRA OLIVIER
FINANCIAL MANAGER
2009 Mini Cooper
188 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013
R129 950
2008 Verso 1.8
R109 950
2012 VW Polo Vivo 1.6
2009 Opel Corsa Utility 1.4 Club 1.8 LS
R119 950
R89 950
NEWNEW-VI210716
Tel: 057 355 1521 Tel: 057 398 1735 Tel: 057 212 7035
Daar is meer aan Midas...
PRYSE GELDIG VANAF 2 - 4 SEPTEMBER 2016 AUTOGEAR “MR ALLIGATOR” STUURWIELSLOT
28900
SL12
AUTOGEAR STUURWIELSLOT • Maklik om te installeer • Swaar diens grendelmeganisme • “Pick proof”
36900
SL16
MIDAS STYLE 4-STUK KLASSIEKE RUBBERMATSTEL • Beskikbaar in swart of grys
AUTOGEAR 24-STUK SOKSTEL • 1/2” Dryfsok
35500
29900
SK24PC
AUTOGEAR NYLON MOTOROORSTREKSELS
• • • • •
Klein Medium Groot X-groot XX-groot
CC001 CC002 CC003 CC004 CC005
35900
369.00 389.00 415.00 435.00
MA23M/24M
AUTOGEAR ROLDOMKRAG • 2 Ton • 8.5kg
AUTOGEAR SKÊR DOMKRAGTE
12500
• 1 Ton
JS01
• 1.5 Ton
JS015
175.00
• 2 Ton
JS02
215.00
36500
JT02
AUTOGEAR GEREEDSKAPSTEL • 104-Stuk • ½” x 1/4” Dryfsok • Chroom vanadium • Met ‘n ekstra laai
199900
TK104PC
CH5481 Pryse geldig vanaf 2 tot 4 September 2016. Tensy ons ‘n spesifieke beperking vermeld, sal Midas poog om voldoende geadverteerde voorraad beskikbaar te hê om in verbruikers se verwagte behoeftes te voorsien. Indien dit tog gebeur dat ons voorraad opraak, sal ons pogings aanwend om voorraad te bekom of sal ons u ‘n redelike alternatief aanbied. Ons by Midas maak spesiaal seker dat daarop gelet word dat die advertensies wat geplaas word, korrek is. Indien ‘n fout voorkom of onvolledige inligting gedruk word, sal ons ‘n kennisgewing in die winkel vertoon wat al die korrekte besonderhede verstrek. Prys sluit BTW van 14% in. SLEGS KONTANT OF KREDIETKAARTE.
Daar is meer aan Midas...
Vista 38
Donderdag 25 Augustus 2016
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Battery Prices Special Battery Prices 610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B
R R R R R R
650.00 713.00 645.00 725.00 832.00 985.00
Show appreciation for guard
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
Celebrate women * FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1RLCJ6H-VI140716
TO honour security guard Elvis Mofokeng of the Kingdom Academy in Welkom, the PrePri mary Junior Class showed their appreciation with drawings and donations. Elvis goes above and beyond his duties by not only keeping the school safe, but by helping the children to and from class when needed and he always listens when one of the little ones needs to talk. He also helps with fetching and carrying and he is always there when staff or children need an extra hand. The parents of the PrePrimary Junior Class noticed this and wanted their children to play a role in showing their appreciation.
ELMARIE KRUGER was the guest speaker at Woman’s Day celebrati ons at the Aurora Primary School in Welkom. She talked to gr. 1 to gr. 3 learners about the importance of women, as well as the importance of women in their lives. The lear ners decorated wooden hearts which they could take as a gift to that special woman in their lives.
www.vistanews.co.za JAN HOFMEYR WEG TEL 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357 / 072 181 7128
Jan Hofmeyr Motors
057 355 7445 / 071 122 0033
2009 Toyota Hilux 2.7VVTi
2014 Golden Journey 2.2i Petrol 15 Seater Low milage
2011 Hyundai i20 1.6 Petrol 1 Owner
R129 900 R99 900
R189 900
R44 900
R139 900
2007 Nissan Hardbody 2.4i Petrol
2007 Hyundai Tucson 2.0 Petrol
R79 900
R89 900
R98 900
NEWNEW-VI280716
WHEEL SPINNING
SPECIAL FOR THE WEEK 1998 Honda Ballade 150i
2009 Golf 6 1.6 Petrol
2006 VW Polo 1.9TDi
FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE
ALLOY RIMS
U
RE YO
SPECIALS FSEPEECIALL WHE
Join Autoquip for some power deals from the 22nd August to the 10th September
Welkom: 057 352 9095 Shop 7 Gino’s Corner,
15” Alexis R 4690 Per set of 4
15” Victory R 4690 Per set of 4
17” Victory R 6095 Per set of 4
18” Brooklyn R 7750 Per set of 4
17” Cosmo R 6095 Per set of 4
Cnr. Constantia & Arrarat Roads BUDGET PASSENGER
BRIDGESTONE HIGH PERFORMANCE PASSENGER TYRES (TYRE DAMAGE GUARANTEE)
FIRESTONE EXCELLENT VALUE PASSENGER TYRES (TYRE DAMAGE GUARANTEE)
FIRESTONE SUV & 4X4 TYRES
Size 175/65TR14 195/50VR15 205/55VR16 205/40WR17 225/45WR17
Size 195/50VR15 195/65VR15 205/55VR16 225/45WR17 225/40WR18
Size 175/65TR14 185/65HR14 185/60HR15 195/65HR15 205/55VR16
Size 245/70SR16 265/70SR16 235/65HR17 265/65R17 265/60HR18
Selling incl. R 520 R 640 R 780 R 795 R 995
Tread MY01 EP200* EP200* RE050 RFT RE002
*Bridgestone Ecopia EP200
tyres come with a FREE Tyre Damage Guarantee.
Selling incl. R 695 R 850 R 975 R 1 595 R 1 695
Tread MULTIHAWK* TZ200* TZ700* TZ200* TZ200*
Selling incl. R 575 R 680 R 875 R 775 R 950
(TYRE DAMAGE GUARANTEE)
Tread D697 A/T D697 A/T DESTINATION* D693- II D684-II
Selling incl. R 1 795 R 2 095 R 1 795 R 2 195 R 2 095
* All Firestone Passenger and
Firestone Destination tyres come with a FREE Tyre Damage Guarantee.
TYRES • WHEELS • SUSPENSION TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offer valid from 22 August - 10 September 2016. Terms & Conditions apply. While stocks last.
Donderdag 25 Augustus 2016
THIS is the third year that the SAICA Sage One Junior Accounting Olympiad will take place. A separate competition to the much-anticipated annual olympiad Z which targets learners in gr. 11 and gr. 12 Z the Junior Accounting Olympiad gives learners who are deciding to choose accounting as a subject the chance to see if they have mastered its content and methodology. The olympiad falls squarely in line with SAICA’s Thuthuka projects which seek to transform the demographics of the chartered accounting profession and grow the number of chartered accountants (CAs) in South Africa. There is a strong emphasis on creating more CAs from African and coloured backgrounds. Participating schools are selected by the district co-ordinators at each of the provincial departments of education, in conjunction with SAICA. From there, the schools’ educators select the five to ten learners they have identified as their school’s top gr. 9 accounting talent. It is a careful selection process, with only 20 districts selected to participate nationwide. The closing date to submit entries is 9 September. The olympiad will take place on 29 September. For more information, speak to the school’s accounting teacher.
They care THE Grace Care Centre is a non-profit organisation that cares for more than 110 families who are unable to provide for themselves. Situated on the corner of Ararat and Tempest Road in Welkom, on the premises of the Kingdom Ministries Church, the vision is to restore and empower individuals and families. Marelize van der Merwe, coordinator, says they do this by handing out food parcels, providing skillstraining opportunities and creating a platform to assist with work placement. “We are also involved with other community projects to uplift communities stricken by poverty and addiction,” says Van der Merwe. She says their funding comes from donations and the sale of second-hand items. People can donate clothes, food or money. Services to train individuals to help them find employment is also of value. Call Van der Merwe on 083-417-5940 or send an email to gcc@ kingmin.co.za.
ULTRA MOTORS WELKOM
141 Jan Hofmeyr Road Welkom, 9459 Tel: 057 355 1337/8 - 074 104 4697
2010 VW POLO 1.6 TRENDLINE 79 858KM
R149 990
2013 M/BENZ C200 CDi A/T 99 600KM
R299 990
2014 NISSAN JUKE 1.6 GID-T TEKNA 81 00KM
R239 990
2016 HYUNDAI ACCENT 1.6 FLUID 16 200KM
R239 990
2012 RIO 1.4 TEC A/T 128 000KM
L E P S U O SK MET AM A N T O O GR
R149 990
BANDE
2015 POLO VIVO 1.4 TREND 31 00KM
R149 990
PASSASIERSBANDE
• BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER TENSY ANDERS VERMELD • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT
175/65 TR 14 YOKOHAMA AE01 B E LU ARTH
R 975
MYLAFSTAND WAARBORG TOT EN MET 70 000KM NOU BESKIKBAAR*
2015 POLO 1.2 TSi T/L 47 300KM
R189 990
2013 ELANTRA 1.8 GLS A/T 96 300KM
R219 990
2014 TOYOTA HILUX LEGEND 45 3.0 D4D D/CAB 35 000KM
R379 990
R 629 185/60 HR 15 R 795 195/50 VR 15 R 695 195/50 VR 15 R 895 195/60 HR 15 R 795 205/55 HR 16 R 995 205/60 HR 16 R1295 215/55 WR 16 R1395 205/40 WR 17 R 899 225/45 WR 17 R1495 185/60 HR 14 VELOCITY REACTA NUWE LOOPVLAK PATROON
GT RADIAL CHAMPIRO VP1
VELOCITY SPEEDMAX
NUWE LOOPVLAK PATROON
2012 HYUNDAI iX35 2.0 EXC 76 000KM
R269 990
2014 NISSAN NAVARA 2.5 DCi XE 43 000KM
R289 990
2015 KIA PICANTO 1.1 LX 18 100KM
R124 990 NEWNEW-VI250816
WALT MOTORS t/a
174B JAN HOFMEYR WEG, WELKOM
INRUILINGS KOOITJIE - ANNERI 079 188 083 290 8760 8117 to qualify! WELKOM
Only R3500
GT RADIAL CHAMPIRO VP1
2009 Atos 1.1 GLS
GT RADIAL CHAMPIRO UHP1
(Net Salary)
NO DRIVERS! NO DEPOSIT!
SALESMAN ADMIN
R165 000
PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.
GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP 2006 Nissan 2012 Golf 6 TSi Interstar GTi 2.0 21 Seater 2.5
R180 000 2012 VW Polo Comfortline 1.6
2004 BMW 320D
R99 900 2012 Hyundai Atos Prime
R99 900
R95 900
R89 900
R85 900
205/70 HR 15 YOKOHAMA GEOLANDAR G055
R1495 R1495 R2695 R2595 R2495
MYLAFSTAND WAARBORG TOT EN MET 100 000KM NOU BESKIKBAAR*
245/70 SR 16 VELOCITY RAPTOR AT 265/65 TR 17 HANKOOK DYNAPRO ATM RF10
MYLAFSTAND WAARBORG TOT EN MET 90 000KM NOU BESKIKBAAR*
265/60 TR 18 HANKOOK DYNAPRO HT RH12 275/45 VR 20 ACHILLES DESERT HAWK UHP
• BEPALINGS & VOORWAARDES GELD • 5 STARS PROMOSIE VANAF 19 AUGUSTUS 2016 - 30 SEPTEMBER 2016 • TERWYL VOORRAAD HOU • FLOOTKAARTE WELKOM (BUITE SA IS BANK AFHANKLIK) • FOUTE & WEGLATINGS UITGESLUIT • PRYSE GELDIG VIR KONTANT OF KREDIET AANKOPE TENSY ANDERS VERMELD • *BEPALINGS & VOORWAARDES GELD *DOEN NAVRAAG IN DIE WINKEL VIR BESONDERHEDE
MYLAFSTAND WAARBORG TOT EN MET 100 000KM NOU BESKIKBAAR OP YOKOHAMA BLUEARTH BANDE*
R135 900 2009 Hyundai Santa Fé 2Ltr 4WD
2011 Hyundai i10
R115 900
R59 900 2014 Chevrolet 1.4
2008 Mazda 1.6 Dynamic
2014 Hyundai i10 Automatic
R69 900 2007 Hyundai Getz 1.4
2007 Mini Cooper
SNV/4X4BANDE
• BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER TENSY ANDERS VERMELD • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT
R75 900
R135 900
R119 900
R195 900
NUWE LOOPVLAK PATROON
R199 900
R259 900
2008 BMW 323
2011 BMW 325i Auto
VELOCITY SPEEDMAX
HANKOOK VENTUS PRIME 2 K115
R159 900
2008 Golf GTi AS IS!
R59 900
2011 BMW 325i
2013 Micra 1.2
2009 Mazda 3 1.6
GT RADIAL CHAMPIRO VP1
HANKOOK VENTUS PRIME 2 K115
Tel. 057 355 2612
2015 Ford iesta 1.4
YOKOHAMA A539
R159 900 NEWNEW-VI250816
BETHLEHEM 058 303-1410 BLOEMFONTEIN SSG 051 447-0792 BLOEMFONTEIN MEGA PARK 051 447-1075 KIMBERLEY 053 807-9400 UPINGTON 054 331-3381 VRYBURG 053 927-1161
BESOEK WWW.TWT.TO
OM JOU NAASTE WINKEL OP TE SPOOR
WELKOM
057 355-6130 TWT/2148/02/ADS24 Copyright © 2016
Call for CAs
Vista 39
Vista 40
Donderdag 25 Augustus 2016
In feestelike luim
DIE NaudevilleVoortrekkers vier hier die beweging se 85ste bestaansjaar. Foto: Verskaf
VIER MYLPAAL VIR BEWEGING: Die WelkomVolkskool se Voortrekkers vier fees om die 85ste bestaansjaar van Die Voortrekkers te gedenk. Foto: Verskaf X1RQU0RH-VI250816
• SCAM ALERT •
Sibanye wishes to alert you of job and tender selling scams Job selling scam
Tender scam
Scammers are advertising Sibanye positions on social media platforms and email, requesting potential candidates to pay amounts ranging between R2 000 – R5 000. The adverts are also placed on notice boards at shopping centres throughout South Africa. You may also receive a hoax sms from a Mr Sechaba from this number +27791338005, amongst others.
Criminals are contacting prospective suppliers and selling tenders on behalf of Sibanye at its Gold and Platinum Divisions (Sibanye Gold, Sibanye Platinum/Aquarius). We wish to advise that we do not charge for tender documents or the submission thereof, nor do we use intermediaries to advertise our tenders.
It is important for members of the public to NOTE: • All our jobs are advertised through our company website, in newspapers or through direct recruitment by TEBA. • Should you be interested in a job that is advertised through the channels above, you will only be required to submit a Curriculum Vitae and supporting documents such as identity documents and copies of qualifications. • We do not use agents or charge any fees for jobs. • Interviews generally take place at our operations during working hours, Monday to Friday. Meetings set in Johannesburg or other cities are not legitimate.
It is important for members of the public to NOTE: • All our tenders are done via our electronic tender system; • Suppliers are required to register on the Sibanye database before being invited to tender; • Suppliers who are not registered are vetted and then invited to tender; • Should you be interested in becoming a Sibanye supplier or tendering, you will have to contact our vendor management team (contact details are available via the Sibanye website); • When invited to tender, you will only be required to submit documents requested on the tender itself; and • We do not use agents or charge any fees for registration onto the database or to tender.
Members of the public who may have paid money towards securing a job or tender at Sibanye, are requested to report the matter to the South African Police Services or call Tip-offs anonymous 0800 001987 www.sibanyegold.co.za
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 41
Uitblinkers op sportgebied op spogbanket vereer
DIE bekende, gewilde en ge respekteerde motivering spreker Christo Spies is as die programleier van Volksblad se Vrystaatse Sportsterre dinee bevestig.
CHRISTO SPIES is die programleier van Volksblad se Vrystaatse Sportsterre-dinee. Dié glansaand word op 21 September in die Woodlands-onthaalsentrum in die Rosestad gehou. Wenners sal aangewys word in die afde-
Foto: Conrad Bornman
lings: sportlui met gestremdheid, sportspan van die jaar, sportvrou van die jaar, sportman van die jaar en sportster van die jaar. Sportsterre kan in dié afdelings benoem word. Internasionale deelname in die jaar wat in September 2016 eindig, is ’n aanbeveling. Benoemings kan tot 31 Augustus by Johann de Jager, sportredakteur van Volksblad, by
johann.dejager@24.com ingedien word. ’n Keurpaneel van sportskrywers verbonde aan Volksblad en Rapport behartig beoordeling. Tafels is teen R3 300 per tafel (vir tien gaste) of R330 per enkelkaartjie beskikbaar. Rig navrae oor die koop van tafels of enkelkaartjies aan Ainslee Oosthuyen by promos@spottedapple.co.za of 051-447-1086.
Welkom
Paint Centre “Your partner in PAINT supplies”
NOW OPEN
435 Stateway, WELKOM
Tel: 057 352 1099 /
079 508 0451
X1RR0WJ5-VI250816
NEWNEW-VI250816
September Specials Sandpaper 1m x 300mm 100 Grit 3190 80 Grit 3191 60 Grit 3192 99 40 Grit 3193 Each
R8
Caulking Gun Chrome 10025
R29
Golden Gate Handles 128mm Satin Chrome - 8351 Black Nickle - 8368
Drill Bit Industrial Concrete 6mm
6103
6016
R3999 Alcolin Silicone Clear 260ml 3399
99
Drill Bit Turbo Concrete 6mm
R2199
R1599 Alcolin Contact Adhesive 5lt 3403
R239 R1499 Each
Folding Clothes Airer - 7328
R249
Ironing Board 380 x 1220 - 7280
R299
3 Tier Clothes othes Airer - 7330
R149
Extendable Towel Holder - 7329
R139
Welkom: 057 352 8134, Shop 5, 355 Long Road OPEN ON SUNDAYS!
Prices Valid 23 August - 26 September 2016. E&OE. While stocks last! Vat included. We reserve the right to limit quantities.
Vista 42
Donderdag 25 Augustus 2016
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 43
Vista 44
Donderdag 25 Augustus 2016
a fun on feet and wheels Run and
Madli Grobbelaar THE Free State Eskom Athletics Club presented their 14th Night Race on Friday (19/08). In the toddlers race, 58 participants entered and in the boys and girls race, there were 249 entries. In the 5 km women’s race, there were 1 021 entries and in the open 10 km race, a total of 535 athletes took part. A record of 16 participants entered the wheelchair race.
THE winner of the wheelchair race was Tshegofatso Kgare (13) with his support, Keatumela Magabe (14). Photo: Madli Grobbelaar
YOUNG BOYS run in the 100 m.
Photo: Madli Grobbelaar
THE best creative water point was PKF Au ditors. From the left are Ruan Hoffman, Ja pie Joubert, Eric Rantshonyane, Aldo van Zyl, Roy van Deemter and Ernest Zeelie Photo: Supplied
SPOKIE AND HUGO VAN DER MERWE with the fourlegged Sussie, wai ting for the 5 km race. Photo: Madli Grobbelaar
MARELI DU PLOOY has GuillainBarré syndrome. Last year she completed the wheelchair run and this year she walked 400 m with a walking frame and finished the race. With her is Trevor Marais, Marais her biokineticiist, who supported her.
RAND MUTUAL entered ente a large number of wheelchair participants.
Photo: Madli Grobbelaar
Photo: Madli Grobbelaar
WOMEN of several businesses took part in the women’s 5 km night race. From the left are Wian and Cornel van den Heever, r Yolanda and Alica Brown, Ruwayda Witbooi, Janie en Mia Voster, Francis Vorster, Elsabè Janse van Vuuren, Lizelle de Jager, Celine Meiring and Elzaan Cross of Human Motors. Photo: Neels van den Heever
ALTA PIENAAR (South African Na tional Blood Service) and Molly Green (Vista)completed the 5 km run for women. Photo: Madli Grobbelaar
LEARNERS of the Bedelia Primary School were entertained by the Cansa Toktokkie.
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 45
Time trial results announced THE Harmony Striders time trial results for 16 and 17 August: 4 km: Paseka Mokhele 14:21, Sello Petrus Masheane 14:43, Lephesang Yeye 14:48, Neo Wessie 16:07, Thabiso Semela 16:15, Yandisa Kaka 16:15, Pule Leepo 16:22, Gordon Lodder 19:47, Answer Wessie 20:09, Braveman Zuma 20:16, Ishmael Mokhoema 20:37, Abiel Faro 22:30, Mpho Mtembu 22:31, Pule Moliko 22:35, Kocks Moenyane 23:27, Phillip Mphahle 23:43, Sindiswa Magavu 23:43, Hita Visagie 24:02, Diana Zwane 24:12, Reabetsoe Tsekoa 24:45, Tokelo Mahyla 28:16, Annetjie Jonk 30:41, Suzaan Prinsloo 37:47.
8 km: Neo Rammole 38:14, Stephen Mtembu 38:14, Siphelele Khwetshube 38:14, Ndleleni Maduna 38:14, Ntsane Makhetha 38:14, Micheal Molahloe 43:54, Vusi Maseko 45:54, Justice Shelile 46:00, Deon Lodder 50:08, Dries Holtzhauzen 53:00, Rina Nel 53:31, Lientjie Blom 54:03, Suenette Heyneke 55:32, Suzette Venter 55:32, Petrie Venter 55:32, Sandra Meyer 55:34, Johan Pretorius 61:57, Duandre Craukamp 62:00, Cassie Peens 62:00, Bob Bellamy 65:06.
) The following Harmony Striders took part in the 5 km and 10 km Medicinic Womens’ Race in Welkom on 19 August:
Andrè Olivier Gebore: 09/08/1956 Oorlede: 18/08/2016
Excel in soccer THESE two learners of the Nobilis School in Virginia were selected to represent the Free State in the South African School Sport Championship in Durban. From the left are Paulus Tena (soccer head coach), Thabo Maikhoso and Mokhethi Tsoaela. Tena also manages the MMH u.19 boys team of the Free State.
Die Begrafnisdiens van wyle Mnr. Andries Albertus Olivier het plaasgevind op Dinsdag, 23 Augustus 2016 om 11:00 vanuit die NG Welkom Suid, waarna die stoet vertrek het na die Welkom begraafplaas vir die teraardebestelling. Die diens is waargeneem deur dr. Nico Dicks. Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.
Besoek Vista by www.vistanews.co.za
NEWNEW-VI250816
5 km: Lezandri Lodder, Jenny Peens, Cassandra Peens, Bridgette Nortier, Tasha Bauermeister, Annatjie Jonk. 10 km: William Manelo (2nd male overall), Luzelle van der Merwe (3rd female overall), Deon Lodder, Rina Nel, Gordon Lodder, Celeste le Roux, Linda de Jager, Heita Visagie, Rachelle Nell, Fanie Nell, Mornay du Plessis, Charmaine Nortier, Chris Nortier, Bob Bellamy, Dries Holtzhauzen, Hendre Claassen, Ernst van der Berg, Ntsane Makhetha, Pieter Marais, Gerhard Marais, Suzette Venter, Petrie Venter, Suenette Heyneke, Lientjie Blom, Sipho Wani, Muso Molefi, Sindiswa
Magavu, Juanita van Huysteen, Rudolph Rabie, Abrie Naude, Piet Mpuru, Stephen Mthembu, Pule Leepo, Neo Rammole, Siphelele Khwetshube. ) Harmony Strider Julian Fenn took part in the 15 km SHF Capital Climb Challenge in Pietermaritzburg on 20 August.
) New Nite Race in Welkom: 10 km and
4,9 km Makiti-Kontreifees Nite Race on 2 September. The race starts at 18:00. Entry to any of the races gives you a once-only entry to the showgrounds, to be used on Friday night or Saturday. All welcome, no cut-offs. Enquiries: Deon Lodder on 082-921-3330 and Rina Nel on 071-682-6615.
OFFICE: 051 5233510/11 0614498859 / 0815494858 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein TM
PRO FREEZE
Emmarentia Botes – Sales sales@profreeze.co.za
QUALITY PRODUCTS
www.profreeze.co.za
Charl Pienaar - Sales charl@profreeze.co.za
Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za
FIND US ON
WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene products
CURVED GLASS CABINETS
DELIVERY VEHICLES
AFRI SAFARI PORTABLE RANGE
BEVERAGE COOLERS
CHRONUS NEW PRODUCTS
CEP
PESSOA
SUPER
NEWNEW-VI250816
AVBOB POLICYHOLDERS GET A FREE VISTA AVB-CMP-02
PLUS • FREE transportation of the deceased within the borders of South Africa*. • A R1 000 cash upfront payment for initial expenses*. • PLUS a 15% addition to the sum assured on the main life which, if needed, may be converted into a six-month RETRENCHMENT BENEFIT*. These enhanced FREE benefits* are over and above your full policy value.
BASIC FUNERAL
FOR MORE INFORMATION CONTACT YOUR NEAREST AVBOB BRANCH: Welkom: Ruaan Rowett - (057) 352 2307, 38 Muizen Street, Welkom
R9 600*
Hennenman: Hettie Du Toit - (057) 573 1570, 60D Beyers Build, Steyn Street, Hennenman
TO THE VALUE OF
Virginia: Lee Johannessen - (057) 212 4254, 58 Tuine Street, Virginia Odendaalsrus: Fay Burger - (057) 354 1176, 24 Orange Street, Odendaalsrus
For enquiries or for 24-hour funeral service assistance dial 0861 28262 1 (0861 AVBOB 1) *Terms and conditions apply. AVBOB is an authorised Financial Services Provider. *Funeral benefits only apply if AVBOB Funeral Service conducts the funeral.
AVBOB is a level 2 B-BBEE contributor. FSP 20656. www.AVBOB.co.za
ICE MACHINES
ZEUS X1RMJ3J9-VI250816
Vista 46
Donderdag 25 Augustus 2016
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE
FINANSIEEL 1420
ALL BUILDING, renovations, granny flats, ceiling, painting, roof repairs etc. 1655 Rickshaw Constructi18ct GOUD: R300 +/gram ons at 0745837186. 9 ct GOUD: R150 +/gram Groot hoeveelhede tel. J & B KONSTRUKSIE Tuiskwotasies in Grasdakke: Oprig, herstel Goudveld. 0829613239 en kam. Alle bou- en ALLES WAT IN JOU pad verfwerk. Vincent: is koop ek vir kontant 072 741 5047. kombuisware, handegereedskap ens. SMS of J & B KONSTRUKSIE: skakel 082 553 1057 Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke AS JY MEUBELS OF en afdakke. Skakel Vincent ENIGE IETS wil verby 072 741 5047. koop: Skakel
Cassie Klopper
ALLERLEI
057 3555737 of 083 626 3928
ASB! ASB! Soek dringend meubels en ook huishoudelike items vir nuwe Pawn Shop. Skakel 072 799 2338
1825
TREE FELLING / BOOMSNY Professional services guaranteed. Call for a free quotation to cut, trim, shape, prune and dump. % 082 3055 186.
Gebore: 24/12/1952
HUISVERBETERINGS BUITE
Oorlede: 13/08/2016
Ons harte is stukkend, ons trane tot kristalle van verdiet op ons wange gegiet. Ons weet deur die genade van Bo dat jy nou rus en nie meer pyn het nie. Dit is ons troos. Jou plekkie sal altyd leeg wees en jy sal altyd in ons voortleef, al is jou stem nou stil…. Liefde Marlene, Alex, Shaun en Chantelle.
LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390. We will help you! SAAMRYGELEENTHEDE
KONNY - NOU BY SALON JO-LIEZ in Dagbreek. Sy nooi al haar klante van Toni's om haar te kom besoek. Skakel 057-3523802 SEKELBOSHOUT ± 10KG sakkies - R25.00 per sakkie. Neem meer as 50 sakkies dan kan ons aflewer teen R23 per sakkie. Skakel 083 262 4000 TROETELDIERE
1818
HOUTWERK 1874
FOR SWIMMING POOL reline, lapa's & paving. Building of swimming pools. Phone Joseph 083 358 8228.
SKOONMAAKDIENSTE 1805
HANNES BOTES: Sunshine Installeerders - vir alle DSTV - STARSAT OVHD installasies en hestel van bg. Ook van VHS bande na DVD. Oop 7 dae per week asook vakansiedae - 08:00 - 18:00. 072 444 3397
ALLERLEI MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.
Title: OCCUPATIONAL HYGIENIST Minimum Requirements:
Roles & Responsibilities:
• Grade 12
• Work with all relevant departments to ensure safe and healthy environment
• Certicate in Mine Environmental Control
• Satisfy the environmental need of the company • Ensure compliance with all Legislation, COP’s, standards and Managerial Instructions.
• At least 5 years experience in Mine Environmental Control
FLUFFY PEDIGREED Pekingese pups - 7 weeks, males only - R800. Brown with black face masks. 084 810 3730
• Computer Literate
ROTTWEILER PUPPIES - 4 weeks old. Pure Bred. Not registered. Call 082 868 5746
• Valid medical certicate
TE KOOP
Operation: MASIMONG MINE • Manage the Environmental department
SOEK SAAMRYGELEENTHEID van Welkom na OD. Maand - Vrydae 08:00 - 16:30. Yolanda 073 181 3563
ALGEMENE & HUISDIENSTE
AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935.
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
1660
I am looking for knitting machines: Empisals and Passaps, in any condition. Will pay cash. Contact Cecilia 082 482 4686.
1845
INTERNAL / EXTERNAL ADVERT
CANARIES FOR SALEPHONE 057-3525542
1485
HOME APPLIANCE REPAIRS: Repairs to: washing machines, tumble dryers, dishwashers, vacuum cleaners, microwaves, stoves, polishers etc. Contact Frikkie or Gina 076 372 6008
HERSTELWERK
1441
OP SOEK NA
OPRIG EN HERSTEL VAN Precon en palisade. Vir 'n kwotasie skakel Andries 072 545 1203
NEWNEW-VI250816
1807
KITSKONTANT! SOEK TV's, Hi-Fi's, gereedskap, grassnyers, sweismasjiene, visgerei. 082 810 0433 of 082 776 6655.
www.olx.co.za
BUILD ALL FIX ALL: LOURENS DRILLING: The name says it all. Vir lugdrukboorwerk en Build-in cupboards, burglar kwotasies. Boor van water proofing, security gates, gate, moniteringsgate, devils fork, paving, tiling, prospekteergate. RC-boorplumbing, carports and werke. Frikkie Lourens: electrical fittings. Call 0724061615 Lizette: Peet 057 355 2787 / 0824913390 082 313 0990.
1836
DSTV/TV/DVD DIENSTE
GESOEK: SLEEPERS spoorweg of myn - R10 R20 per stuk asb. Skakel my as u het by 079 314 8106
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
Cassie se roudiens het plaasgevind op 19 Augustus te Avbob in Pretoria Wes.
CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442. TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.
TUIN & BESPROEIING
eksklusief aanlyn by
• Ability to communicate on all levels and work in a team
• Assist with problem solving underground
Contact person: Ansie Graham Designation: HR Manager Fax: 086 547 4247 E-mail: Ansie.Graham@Harmony.co.za Closing Date: 04 September 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after closing date, regard your application as having been unsuccessful
BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
OUR VALUES NEWNEW-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016 VERVOER VAN ENIGE goedere: Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels, ens. Kwaliteitdiens gewaarborg. GERT: 0827348628
Vista 47 VERVOER & BERGING
SEKURITEIT 1865
TE HUUR 1870
3205
HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS 4-en 8 Ton trokke vir algemene vervoer en trekke - 083 570 7356 / 073 157 7248
VARIOUS FLATS, TOWNHOUSES AND HOUSES TO RENT R1600 - R4500. Welkom, Odendaalsrus, Virginia. Contact: Rentals Department 057-3522990
FLEXI MOVE PROFESSIONAL MOVER - furniture goods and more, country wide in closed trucks. Call Rennie 057-355 2787/ 057-3552772.
PLAVEISEL 1873
HUISE TE KOOP 3275
LARGE 4 BEDROOM house in Riebeeckstad. Swimming pool, double garage, outside quarters. Contact Fabrizia 082 812 8295
BOME 1871
FOR TREE-CUTTING AND REMOVAL. CALL KNOX 074 030 2866 OR NEWS 074 972 8804.
HUISE TE HUUR
VOLWASSENES
3270
PRIVAAT
X1RL4RUM-VI140716
RIEBEECKSTAD: 3-Slpk, 1½ badk, Pre-Paid meter, pallisades. R4 850 p.m. % 083 3363 012.
2015
KATIE: Wet & Wild! %0797154249. TOMBOY: Boys & Girls! %0641408245. NIKITE: have 2 phone 2 know more.... % 073 576 2231. ZANTE IN WELKOM! Hot Gorgeous, young, brown eyed Blond. 078 237 6506 SAKE
DIENSTE
LOODGIETERS
2420
1855
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023. VAKANSIE & REIS
AKKOMMODASIE 2635
MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 500. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com VOERTUIE
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
2011 Mazda 3 1.6 Active - 153 000 FSH - R3300 p.m - 72 months 2011 V/W Polo 1.6 TDI Comfortline - 139 000km FSH, wit - R3900 per maand- 72 months 2012 V/W Polo 1.4 Trenline Tip Shift - auto, silver - 78 000 km - R2950 p.m - 72 Months 2011 Ford Bantam 1.6i a/c power steering, canopy 181 000 km R2500 p.m. 72 Months. 2012 Toyota Etios 1.5 XS 5 Door. 149 000km FSH. R2260 p.m - 72 months 2009 BMW 118i 180 000 km - R2950 p.m p.m 72 months 2012 GWM Steed 5 2.2 NPi D/cab - 109 000 km, wit - R2500 p.m - 72 months 2012 Dodge Caliber 2.0 SXT - 58 000km - R3950 72 months 2009 Mercedes Benz C220 CDi Avangrade auto, sunroof, silver - 156 000 km, FSH - R4190 p.m 72 months FIRST PAYMENT 1 October 2016 Terms and conditions apply. Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance. Leon Erasmus 082 353 5933
SLEEPWAENS 3040
LUDICK TRAILER HIRE EN SLEEPWA ONDERDELE. 0573574399/0614761178
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za
We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION ALSO REQUIRES: URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES X1RQDBFR-VI250816
MOTORS TE KOOP 3025
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
BETREKKINGS
EIENDOMME
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.
SOEK DRINGEND SOBER eerlike en hardwerkende persoon wat goeie kennis en ondervinding het van geel vloot voertuie wat kan werk as werktuigkundige. Goeie werksomstandighede. GEEN DRINKERS OF KANSVATTERS ASB!! Skakel 057-3557242 SUPERVISOR NEEDED between the ages of 25-35. Fast food pie shop in the Mall, accross Clicks, Le Petite. Please bring CV. Previous experience is an extra. Shifts negotiable. Tel. 0721421604. REGSLUI
3600
OPVOEDING
BESIGHEID TE KOOP
3660 3212
PUB & GRILL te koop, R185 000. Kontak 082 789 0854.
3701
COLLECTION AGENTS needed with own transport. Areas Thabong, Bronville, OD, Welkom, Virginia, Theunissen, Hennenman. % 078 265 0647.
BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
WOONSTELLE TE HUUR
Boedel Wyle: M E Sefafe Boedelnommer: 3188/2016 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle MOKOLA ELIZABETH SEFAFE, NR 3188/2016, Identiteitsnommer: 681016 0427 08 0, wie oorlede is op 13/02/2016, van 64 LONGLEY HALL WAY SHEFFIELD (UNITED KINGDOM). Die oorledene is die eienaar van 'n woonhuis in Welkom bekend as ERF 4953, EXT. 10, WELKOM. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 26 AUGUSTUS 2016. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Bernedette/ AAS54/BJ9373)
4201
3250
1 SLKP IN DAGBREEK aan enkellopende manspersoon. W&L ingesluit R2400. Skakel. 072 229 1004 2-SLPK, 1 badk, veilige kompleks, toesluit motorhuis, R3 600 p.m. Welkom. % 083 3363 012
Boedel Wyle: H P Van Der Merwe Boedelnommer: 6461/2015
BACHELOR + 1 BEDROOM flat in Dagbreek: - water inc. Electricity excl. Phone Pieter from 08h00-17h00 @ 079 402 7764 BEDELIA - 124D MERCUTIOSTRAAT - 2 Slaapkamer grondvlak met toesluit motorafdak. Huur R3200 p.m water ingesluit. Voorafbetaalde krag en geen honde. Deposito R3200. Skakel 082 555 4383 BEDELIA - 124F MERCUTIOSTRAAT - 1 Slaapkamer grondvlak met motorafdak. Huur - R3000 p.m water en krag ingesluit. Skakel 082 555 4383 BACHELOR woonstel: Jim Fouchépark. R2700.m. + dep. Veilige parkering. W+L ingesluit. Skakel 0832624087 / 0835609710. EENMAN woonstelle beskikbaar R3 250 p.m. Water en elektrisiteit ingesluit. Geen troeteldiere. Vir enige inligting kontak Michelle 079 5266 699. GEMEUBILEERDE 1 slaapkamer granny flat te huur in Naudeville, slegs vir enkelpersoon. R3 500 p.m. Water ingesluit/Krag onderhandelbaar. Beskikbaar 4 September 2016. Kontak 057-3532915 of 0723355789.
ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821.
GROUND FLOOR FLATS - BEDELIA Newly built and upgraded flats to rent. R1600 - R2100. Contact: Rentals Department on 057-3522990
SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324.
DAGBREEK: Newly renovated bachelor flat, pre-paid meter, R2 000 p.m. + deposit. From 01/09/16. %0824137594
KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS
ALGEMEEN 3680
ADMIN POS beskikbaar - ouderdom 20-30 jaar. Matriek vereiste, moet rekenaarvaardig wees. Faks CV na 086 573 5066 BARLADY NEEDED. PLEASE CONTACT ANSIE AT 083 304 8231 FINANCIAL INSTITUTION Requires experienced marketers/agents for Welkom. Phone 057-3571605
Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelnommer: 6461/2015 Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN Van: VAN DER MERWE Voorname: HENRY PETER VAN DER MERWE Geboortedatum: 24 APRIL 1946 Identiteitsnommer: 460424 5106 088 Laaste Adres: SUZETTESTRAAT 29, WELKOM Datum oorlede: 19 DESEMBER 2014 Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent: C A H J VAN VUUREN, P/A VAN VUUREN PROKUREURS, JOSIASSTRAAT 114, ODENDAALSRUS ADVERTEERDER EN ADRES: VAN VUUREN PROKUREURS JOSIASSTRAAT 114 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: CVV/ldp/1816/15)
Estate Late: S J Sehloho Estate Number: 6537/2016 NOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS In the estate of the late SEOGODIMO JOHANNES SEHLOHO, (Identity Number: 490521 5656 089) who was staying at 13324 MONAHENG CRESCENT STREET, OPPENHEIMER PARK, MOTSE-THABONG, WELKOM, 9463, FREE STATE and who was married and who died on the 24th MAY 2016, Estate Number: 6537/2016. Creditors and Debtors are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within thirty (30) days of the date of publication hereof. DATED AND SIGNED AT WELKOM ON THIS THE 17TH OF AUGUST 2016. (SGN) M L SEFO A G SEFO ATTORNEYS & CONVEYANCERS FIRST FLOOR ELIZABETH STREET FIVE COMPLEX P.O. BOX 1631 WELKOM 9460 (REF: AS/mm/S782)
SECURITY GUARD (1 position) R73 728.84 (Welkom) Key responsibilities: · Conduct duties and take action (check/patrol/record/report/implement) to prevent safety and security incidents before they occur; · Regularly patrol and maintain a visible presence to observe any threats and take action if required to ensure safety and security is maintained at all time; · Keep records of people/visitors to property/premises to ensure safety and security procedures are correctly followed; · Practice crowd control activities with the public/staff to ensure that people are safe and secure and that logistics are conducted according to plan. · Be open for other duties that may be assigned to him/her by management. Requirements: · Grade 10 with SIRA C registration and at least 2 years' appropriate experience · Excellent verbal and written communication skills in English · Reliable, with an exemplary professional manner. A covering letter, comprehensive CV and original certied copies of qualications should be sent or handed in to: The Chief Executive Ofcer, Free State Tourism Authority, Private Bag X20805, Bloemfontein, 9300 OR 99 President Reitz Street, 1st Floor Koupis Building, Westdene, Bloemfontein, 9300 Closing date: Wednesday, 08 September 2016. Enquiries: Mrs. Sue Douglas. (057) 391 8000. Please note: Free State Tourism Authority is an equal employer and preference will be given to candidates whose appointment will promote representivity and applicants are subjected to signing of performance contract/ employment contract of appointment. Applicants may be subjected to security clearance and or competency assessment. Late and incomplete application forms will not be considered. Applicants must indicate in their CVs whether they have a criminal record, were found guilty of misconduct or have pending criminal or misconduct charges. Applicants are respectfully informed that if no notification of appointment is received within 1 month of the closing date, they must consider their applications unsuccessful. Applicants are advised that fax, e-mail and late applications will not be accepted. NEWNEW-VI250816
Vista 48
Donderdag 25 Augustus 2016
G E K L A S S I F I S E E R D
Estate Late: W F Meyer Estate Number: 006045/2016 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within thirty days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 006045/2016 Master's Office: BLOEMFONTEIN Surname: MEYER Christian Names: WILLEM FERDINAND Date of Birth: 6 JANUARY 1925 Identity Number: 2501065015088 Last Address: 54 MT AYLIFF STREET, WELKOM, 9459 Date of Death: 8 JUNE 2016 Name and (only one) address of Executor or Authorised Agent: L A GAMBALE INC, P.O. BOX 2004 WELKOM, 9460. ADVERTISER AND ADDRESS: L A GAMBALE INC. P.O. BOX 2004 WELKOM 9460 TELNO: 057-3532963
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
GEREGTELIKE VEILING 4501
MNR R MEINTJIES / D C FOURIE SAAKNOMMER: 1929/2012 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van KROONSTAD, gehou te KROONSTAD, Saaknommer: 1929/2012 in die saak tussen: MNR R MEINTJIES Eksekusieskuldeiser en DANIEL JACOBUS FOURIE Eksekusieskuldenaar Ingevolge 'n Vonnis gelewer op 9de dag van Desember 2015, in die KROONSTAD Landdroshof en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop te P/A LANDDROSHOF, VOORTREKKERSTRAAT 2, VENTERSBURG op 29ste dag van September 2016 om 11:00 AM, aan die hoogste bieër: GOEDERE: WIT VW POLO MOTORVOERTUIG MET REGISTRASIENOMMER: CNV 203 FS GEDATEER te KROONSTAD op 16 AUGUSTUS 2016.
ESTATE LATE: D B ELDEN ESTATE NUMBER: 001217/2014 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION
Boedel wyle: D M Janse Van Vuuren Boedelnommer: 27597/2014 BOEDELKENNISGEWING Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die boedel van wyle DEON MEAS JANSE VAN VUUREN, (IDENTITEITSNOMMER: 690910 5178 087), getroud binne gemeenskap van goedere met LIZELLE CHARMAINE JANSE VAN VUUREN, (IDENTITEITSNOMMER: 720202 0084 088), voorheen van Olifantstraat 6, Virginia en wie oorlede is te VIRGINIA op 21 NOVEMBER 2014. BOEDELNOMMER: 27597/2014; Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 35(5) van die Boedelwet dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogenoemde boedel sal ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN Afdeling te VRYSTAAT PROVINSIE en 'n afskrif daarvan by die kantore van die Landdros te VIRGINIA vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123101 (VERW: P U VOS/JB/V194) collections@mareeinc.co.za
In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 001217/2014 Surname: ELDEN First Names: DAVID BRIAN South African ID Number: 4708305133187 Last Address: 4 UITKYK STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM, FREE STATE Magistrate's Office: WELKOM Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: PKF (WKM) INC. ADVERTISER ADDRESS: 296 STATEWAY BEDELIA WELKOM FREE STATE ADVERTISER E-MAIL: roland.heiriss@pkf.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3532601
Frieda Storm-Muller BROKERS / MAKELAARS Goedgekeurde Finansiële Diensverskaffer Authorized Financial Service Provider
Reg No: 2000/060752/2 FSB/RFD 950
VAKANTE BETREKKING Persoonlike Makelaars Assistent benodig met minstens 3-5 jaar Makelaarskantoor ondervinding. CV's kan gestuur word per faks na 057 212 5391 of per e-pos na 333mulfs@telkomsa.net Contracted to Gekontrakteur vir
Proud Member of Trotse lid van
Contracted to Gekontrakteur vir
NEWNEW-VI250816
DANIE SWANEPOEL DU RANDT & LOUW INGELYF DU RANDT & LOUW GEBOU PRESIDENTSTRAAT 25 KROONSTAD 9499 POSBUS 26 KROONSTAD 9500 TELNR: 056-2124275 FAKSNR: 056-2124103 E-POS: portia@drl.co.za DOCEX 6 (VERW: D SWANEPOEL:RP:DM 1213) ADRES VAN EKSEKUSIESKULDENAAR: MNR DANIEL JACOBUS FOURIE VAN BAYFORDSTRAAT 18, VENTERSBURG
Podbielski Incorporated / S Mokau - Saaknommer: 2528/2016 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VAN ROERENDE EIENDOM In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 2528/2016 in die saak tussen: PODBIELSKI INCORPORATED Eksekusieskuldeiser en S MOKAU Eksekusieskuldenaar TEN UITVOERLEGGING van 'n vonnis van die Landdros, WELKOM gedateer 02/06/2016 sal ondervermelde goedere om 10:00 op 14 SEPTEMBER 2016 per publieke veiling te CIVICLAAN 45, VIRGINIA deur die BALJU vir die Landdroshof van WELKOM aan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1 X INYATHI BUSSIE (DHN 414 FS) 1 X MINIBUS (CMK FS) GETEKEN te WELKOM op die 21ste dag van JULIE 2016. EISER SE PROKUREURS PODBIELSKI INCORPORATED STAATSWEG 355 WELKOM 9459 TEL. 057-3528805 Docex: 3, WELKOM (VERW: AP/kh/G08879)
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
Standad Bank of South Africa Limited / T A & K C Mofokeng Case Number: 4449/2015
Standad Bank of South Africa Limited / S I Ramongalo Case Number: 1101/2016
Standard Bank of South Africa Limited / E & L M Wangra Case Number: 1090/2014
NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION
NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION
NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION
In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 4449/2015, in the matter between:
In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 1101/2016, in the matter between:
In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 1090/2014, in the matter between:
STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and THAPELO AARON MOFOKENG (IDENTITY NUMBER: 830118 5390 089) First Defendant and KADIMO CONSTANCE MOFOKENG (IDENTITY NUMBER: 810602 0651 086) Second Defendant
STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and SELLONYANA ISRAEL RAMONGALO (IDENTITY NUMBER: 781013 5307 085) Defendant
STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and EDWARD WANGRA (IDENTITY NUMBER: 750421 5287 081) First Defendant and LEZETTE MASONNE WANGRA (IDENTITY NUMBER: 810213 0136 084) Second Defendant
Child Welfare SA: Virginia is a child protec on organiza on which seeks to appoint a house parent. The posi on is at the temporary safe care center located in Saaiplaas, Virginia. The house parent will reside full- me with the children in his/her care.
IN PURSUANCE of a judgment of the above Honourable Court dated 22 OCTOBER 2015 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, the 14TH OF SEPTEMBER 2016 at 11:00 at 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: ERF 5794 WELKOM, EXTENSION 6, DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE. IN EXTENT: 1 011 (ONE THOUSAND AND ELEVEN) SQUARE METRES. HELD BY: DEED OF TRANSFER T684/2008. SUBJECT TO: THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED. ALSO KNOWN AS: 28 JAMESON STREET, SEEMEEU PARK, WELKOM. CONSISTING OF: A RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF A 3 BEDROOM HOUSE WITH LOUNGE, DINING-ROOM, KITCHEN, BATHROOM, TILED ROOF, PRECON FENCING, LAPA, DOMESTIC QUARTERS AND SEPERATE TOILET, CARPORT. (NOT GUARANTEED). The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said Sheriff within fourteen (14) days after the date of the Sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the Offices of the Sheriff for the High Court, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. The Rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF, FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM (C P BROWN) will conduct the sale. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 5TH DAY OF AUGUST 2016. ATTORNEY FOR PLAINTIFF A D VENTER MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 FAX: 051 505 0214 SHERIFF OF THE HIGH COURT WELKOM P.O. BOX 1414 WELKOM 9460 TEL: 057 3962881 (REF: NM8596/AD VENTER/bv) (REF: NM8596/INV/B Viljoen ORDER NR. 3740)
IN PURSUANCE of a judgment of the above Honourable Court dated 19 MARCH 2015 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, the 14TH OF SEPTEMBER 2016 at 11:00 at 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: ERF 6829 WELKOM, EXTENSION 10, DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE. IN EXTENT: 1 460 (ONE THOUSAND FOUR HUNDRED AND SIXTY) SQUARE METRES. HELD BY: DEED OF TRANSFER T27725/2006. SUBJECT TO: THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED. ALSO KNOWN AS: 12 HEIDE AVENUE, JIM FOUCHE PARK, WELKOM. CONSISTING OF: A RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF A 3 BEDROOM HOUSE WITH GARAGE, SERVANT'S QUARTERS, 2 BATHROOMS, DINING-ROOM AND POOL. (NOT GUARANTEED). The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said Sheriff within fourteen (14) days after the date of the Sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the Offices of the Sheriff for the High Court, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. The Rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF, FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM (C P BROWN) will conduct the sale. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 19TH DAY OF JULY 2016. ATTORNEY FOR PLAINTIFF A D VENTER MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 FAX: 051 505 0214 SHERIFF OF THE HIGH COURT WELKOM P.O. BOX 1414 WELKOM 9460 TEL: 057 3962881 (REF: NR1116/AD VENTER/bv) (REF: NR1116/INV/B Viljoen ORDER NR. 3734)
IN PURSUANCE of a judgment of the above Honourable Court dated 19 MARCH 2015 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, the 14TH OF SEPTEMBER 2016 at 11:00 at 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: ERF 771 BRONVILLE, EXTENSION 6, DISTRICT VENTERSBURG, FREE STATE PROVINCE. IN EXTENT: 482 (FOUR HUNDRED AND EIGHTY TWO) SQUARE METRES. HELD BY: DEED OF TRANSFER NO T6303/2010. SUBJECT TO: THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED. ALSO KNOWN AS: 22 OOS STREET, BRONVILLE, WELKOM. CONSISTING OF: A RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF A LOUNGE, DINING-ROOM, 3 X BEDROOMS, TV ROOM, KITCHEN, BATHROOM, SCULLERY, CORRUGATED IRON ROOF, PRECON FENCING, CARPORT. (NOT GUARANTEED). The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said Sheriff within fourteen (14) days after the date of the Sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the Offices of the Sheriff for the High Court, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. The Rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF, FOR THE HIGH COURT, WELKOM, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM (C P BROWN) will conduct the sale. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 13TH DAY OF JULY 2016. ATTORNEY FOR PLAINTIFF A D VENTER MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 FAX: 051 505 0214 SHERIFF OF THE HIGH COURT WELKOM P.O. BOX 1414 WELKOM 9460 TEL: 057 3962881 (REF: NW1205/ADV/BV) (REF: NW1205/INV/B Viljoen ORDER NR. 3729)
SOEK, KOOP, VERKOOP
Requirements: • Grade 12 cer ficate • Na onal diploma/cer ficate in Social Auxiliary Work or Child and Youth Development • Registra on with SACSSP; • Computer literate and good repor ng wri ng skills • Ability to work directly with young people between the ages of 13 and 21 years • Clean criminal record and child protec on register • A valid driver's license and the ability to drive a small car • Sober habits (non-smoker) • Able to communicate well in English and Sotho (Afrikaans is an added advantage) Kindly submit your detailed CV on or before the 19th of August 2016 to the Child Welfare SA: Virginia office manager on virginia.cwsa@gmail.com or fsam1@childwelfasa.org.za. Hand delivery post can be done at CWSA: Virginia offices at 1st floor, corner house, Park crescent in Virginia or fax to the office manager on 057 212 8655. Closing Date: 2nd of September 2016 Should you not be contacted within 2 weeks of submi ng your applica on, please consider your applica on unsuccessful. NEWNEW-VI250816
WELKOM ISLAMIC SCHOOL In the Free State 5 Protea Street, Welkom 9459 Tel. 057 357 6369
"KNOWLEDGE IS LIGHT" seeks the following personnel for 2016 ENGLISH AND MATHS EDUCATOR GRADE 6 & GRADE 7 QUALIFIED WITH EXPERIENCE. The ability to teach other subjects will be a recommendation. Must be registered with SACE, and be computer literate. Commencing Date: IMMEDIATELY Email all CV's to the attention of the Principal welkomislamic@telkomsa.net or drop off at Welkom Islamic School, 5 Protea Street, Jim Fouche Park, Welkom
Fax: 086 591 7579 Phone: 057 357 6369 A competitive salary will be negotiated with the successful candidate, together with medical and provident fund. Closing Date: 31 AUGUST 2016 NEWNEW-VI250816
"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:
* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za
We also do: Personnel Placements & Payroll Administration
"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982
X1RQDB6D-VI250816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 49
Results of Eskom night race Madli Grobbelaar ON Friday (19/08) the Eskom Athletics Club Free State presented their 14th Night Race. The race attracted a total of 1 924 entries this year. The results are as follows: ) Toddler boys’ race 100 m: Vusimusi Motshwega first; Thabo Moekoena second and Matsego Leeuw third. ) Toddler girls’ race 100 m: Naledi Khumalo first, Kamohelo Khodumo second and Kananelo Moloisan third. ) In the 1,5 km boys’ race (ages six to 14 years): Katlego Mpheteng first, Edmundo Langa second, Siyabonga Seotsa third. ) In the 1,5 km girl’s race (ages six to 14 years): Phokwane Mohome first, Sheila Brand second, Refilwe Sempe third. ) The results of the 5 km women’s fun run, first ten places: 1. Ntsoaki Mohahloe, High School Riebeeckstad (20:32). 2. Dimpo Leseba, Thusanong Secondary School (20:42). 3. Regina Thukane, CUT (20:59). 4. Gansie Manelo, High School Riebeeckstad (21:24). 5. Aggremett Ramokanopi, TS Matlaletse School (20:31). 6. Boitumelo Debes, Odensia Primary School (22:21). 7. Elouise Pretorius, Eskom Athletic Club FS (22:11). 8. Danica Botes, individual and Claire van Dyk, individual (22:12). 9. Princess Mangeni, individual (22:43). 10. Karabo Masabato, Thusanong Primary School (23:00). ) The results of the 10 km open road race first ten places: 1. Ambitious Masihleho, CUT AC Welkom (30:16). 2. William Manelo, Harmony Striders (30;36). 3. Rantso Makopane, NWU Pukke (31:09). 4. Xolisa Quilso, Goldfields TVET (31:18). 5. Moeketsi Tseiso, KPMG (31:23). 6. Chabeli Nyedimane, Nedbank CNW (31:46). 7.Treasure Derison, Eskom Athletic Club FS (31:50). 8. Jonas Soke, CUT Welkom (32:00). 9. Pule Hlabahlaba, Mangaung AC (32:03). 10. Boy Soke, Kovsies (32:16). ) Mareli du Plooy and Johnathan Odendaal took part in the 1,5 km wheelchair race. They can walk short distances and decided to walk the 1,5 km and received special awards for completing the race. The Eskom Athletics Club FS appreciates all the help and input from the community, sponsors and volunteers that made the race a huge success. ) Results outstanding: women’s 10 km race.
www.vistanews.co.za All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Loco Drivers SAR Siding (2 Posts)
Operation: Workshops, Surface Rail, Free State
Minimum requirements:
Role and responsibilities:
• • • •
• • • • •
A Grade 10 with Mathematics and Science A valid Train Driver’s Certificate of Competency from Transnet A Medical Certificate of Fitness The ability to pass the required training and practical competency assessment • English proficiency • A valid Certificate of Competence as Loco Driver SAR Siding • 2 years’ experience in the field of service
Supervise Shunters Work cycle shifts Ensure compliance with Health and Safety responsibilities Report to the Ore Controller Adhere to the instructions, rules and procedures applicable to ore tramming
Contact person: Petros Majake Designation: Human Resources Officer Fax: 086 547 7920 E-mail: petros.majake@harmony.co.za Closing date: 5 September 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES Human Communications 129552
www.humanjobs.co.za
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Boilermaker
Operation: Target Plant Allanridge - Free State
Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Boilermaking • Trade Test Certificate • English proficiency • Medical Certificate of Fitness • First Aid Certificate • Own Transport (to attend to callouts in good time) • A sober lifestyle
Role and responsibilities: • Ensure compliance with Health and Safety responsibilities • Provide and maintain a conducive working environment • Establish and maintain a team spirit in area of responsibility • Ensure safe and effective installation and maintenance of mechanical equipment and machinery • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures Note: Please attach a copy of your Learnership Contract. CVs without qualifications will not be considered. Contact person: Ophelia Mokone Designation: Human Resource Officer E-mail: Ophelia.mokone@harmony.co.za Fax: 086 539 7565 Closing date: 5 September 2016
Advantageous: • Previous plant-related experience
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 129485
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Assistant Occupational Hygienist
Operation: Target Mine & Plant
Minimum requirements: • Intermediate Certificate in Mine Environmental Control (MEC) • Computer literacy (MS Word, Pivot Occupational Hygiene, MS Excel and PowerPoint) • English proficiency • Self-motivated • Valid Certificate of Fitness or the ability to obtain one • Valid Code 08 driver’s licence • Preparedness to work odd shifts • Grade 12 or equivalent certificate
Roles and responsibilities: • Conduct routine Occupational Hygiene measurements on a monthly basis at the respective operations • Compile all Occupational Hygiene measurement results into structured report format • Upload all measurement data into the Pivot Occupational Hygiene Module • Ensure that all measurement equipment and instrumentation is maintained in a good working condition at all times • Coach and train on-the-job in order in order to instill a culture of adherence to all Occupational Hygiene standards • Assist the Occupational Hygienist in all matters relating to Occupational Hygiene Contact person: Edwin Mahamo Designation: Skills Development Facilitator E-mail: edwin.mahamo@harmony.co.za Closing date: 12 September 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES X1RPLE11-KN160816
www.humanjobs.co.za
Human Communications 129607
Vista 50
Donderdag 25 Augustus 2016
Riebies maak skoonskip DIE Hoërskool Riebeeckstad se landloopatlete het skoonskip by die Vrystaat-kampioenskap in Bloemfontein gemaak. Altesaam 47 atlete van die skool is in die Vrystaatspan ingesluit en die atlete sal aan die Suid-Afrikaanse kampioenskap in September in George deelneem. Riebies het ses goue, drie silwer- en drie bronsmedaljes by die Vrystaat-kampioenskap verower. Riebeeckstad is die enigste skool in die Vrystaat wat soveel atlete in die span het: Geelbooi Kondile, Mundu Langa, Neo Stotsotso, Rethabile Mokoto, Bakoena Khama, Lupondo Moeketsi, Mpho Khate, Rethabile Toabala, Vuyo
Bosman, Seth Molelekoa, Theo Hlahane, Neo Motleleng, Kagiso Mosholi, Teboho Matsoso, Marvin Mofobetsoana, Bongani Ramokonopi, Lebohang Mahloane, Ngconde Matwebu, Vuyo Kamlane, Poloko Masia, Lesodisa Nqoko, Karabelo Mosala, Mpho Mokotedi, Junior Tsoeute, Tsetsi Radebe, David Majeso, Makhantse Monelo, Lindiwe Kheswa, Amanda Khulela, Senque Khomo, Samuel Molibedi, Neo Segopolo, Paul Khoza, Tebello Mohloki, Mamello Mofokeng, Mosa Difahlo, Stella Brand, Roseline Dikoko, Elisa Molehe, Portia Machaba, Lerato Matee, Thamba Nozimanga, Ntswaki Molahloe, Pienkie Touto en Zani Benson.
LINKS is Quinton Bester (afrigter) saam met sy 47 landloopatlete wat in die Vrystaatspan ingesluit is. Foto: Verskaf
Ingesluit in span DIÉ atlete van die Laerskool Koppie Alleen is in die Lejweleputswa landloopspan ingesluit. Van links is, voor: Diteboho Mokhobo, Tha to Sello, Chanelle Bester en Sibusiso Sgidhla; agter: Tshepo Ma neye, Tshepo Mothibi, Lerato Mangojane, Sonny Mogoaladi, Ka mogelo Mpanuane, Dian Kleynhans en Lethabo Mojahi.
X1RQBCND-KN230816
Duly authorised by:
CARS – BAKKIES – TRUCKS – AND OTHER THURSDAY 1 SEPTEMBER 2016 at 10:00 AM 6 Muller Road, Bainsvlei, Bloemfontein (next to Fruit and Veg, Langenhovenpark)
• Panasonic DP1820P Photostat machine • 2014 Toyota Rav 4 2.0 GX • 2013 Nissan Qashqai +2 1.6L Visia • 2013 Volkswagen Passat 2.0 TDi Automatic C-Line • 2013 GWM Steed 5 2.0 D/C • 2013 BMW 520D Automatic • 2013 Chevrolet Utility 1.4 A/C • GWM Steed 5 2.0 Double Cab bakkie • 2012 Volkswagen Polo 1.4 Comfortline 5-dr Volkswagen Amarok 2.0 TDi • 2011 Toyota Hilux 3.0 D-4D 4x4 Raider • 2011 GWM Steed 2.8 TCi Lux 4x4 D/C • 2011Ford Ranger 3.0 TDCi XLE D/C • 2009 Toyota Hilux 3.0 D-4D Raider D/C • 2013 Hyundai HD72 Truck with 5-m dropside loading bay • 2012 TATA Novus 5542 V3TVF 6X4 T/T C/C Truck • 2008 MAN TGA 27.440 BBS 6X4 T/T Tr u c k .
VIEWING WEDNESDAY (DAY BEFORE AUCTIO FROM 09:00 – 16:00
Webref: 4263
TRADE AND RETAIL VALUES NOT GUARENTEED. CONTACT OUR OFFICE AT 051 451 1022. VIEWING WEDNESDAY (DAY BEFORE THE AUCTION) 09:00-16:00 REGISTRATION TIME DAY OF AUCTION FROM 09:00 – 10:00. TERMS: R10 000 REGISTRATION DEPOSIT (EFT PAYMENTS ONLY/BANK-GUARANTEED CHEQUES) VAT APPLICABLE AND FURTHER TERMS AND CONDITIONS APPLY/BUYERS COMMISSION MAY BE APPLICABLE NO CASH WILL BE TAKEN FOR PAYMENTS. ONLY BANK CHEQUES OR EFTS/DOCUMENTATION FEES: R1 500 PLUS VAT PER VEHICLE AND R3 000 PLUS VAT PER TRUCK/TRACTOR
No releasing on the day of the auction (without exception) this is for your safety and ours! Check year models before purchase on the day of the auction, these are subject to change without notice. All goods are sold “AS IS” the buyers are deemed to have themselves aquainted in the lost for which they bid. No viewing of vehicles will be allowed before the date of viewing.
X
Bid
Auctions
VEILING VAN VOERTUIE, BAKKIES, LANDBOU ENS.
Behoorlik daartoe gelas word boedels, likwidasies, insolvensies e.a. gasverkopers se bates per veiling te koop aangebied;
DV DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2016 om 10:30 Net langs Fruit en Veg Langenhovenpark Bloemfontein
• 2010 Ford Bantam 1.3 • 2010 Volkswagen Je a 5 2.0 TDI Highline • 2008 Volkswagen Caddy 1.9 TDI F/C P/V • 2007 Peugeot 407 SW ST 2.0 • 2005 BMW X5 3.0D • 2004 El Torro sleepwa met tralies • 2002 Mercedes Benz ML270CDI • 2001 Mercedes Benz E270 CDI • 1997 Isuzu KB280 TD LWB • 1980 Henred Fruehauf Dubbelwiel kalfie met skaapdekke • Landrover Diesel (ongeregistreer) • Volkswagen Beech Buggie met Ford 2.0 v4 enjin (ongeregistreer) • Viking HB445R Rotavator (soos nuut) Veilingsvoorwaardes: R10 000 Deposito vooraf betaalbaar met die nodige FICA dokumente vir registrasie. 10% Koperskommissie + BTW, asook R1500+BTW dokumentasiefooi per verkoopte item betaalbaar. Slegs kontant of internet betalings word aanvaar. Ar kels mag bygevoeg of on rek word sonder verdure kennisgewing. Volledige voorwaardes op webblad of kantoor beskikbaar.
BESIGTIGING DIE DAG VOOR VEILING VANAF 09:00 - 16:00
KONTAK JEANDRE 082 807 0325 OF 051 451 1728 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nsabloem.co.za vir foto’s
X1RQG7Y5-KN230816
DIE WelkomVolkskool se junior skaakspan het sy liga gewen. Van links is, voor: Ariëhl Naude, Waldo Barreto en Martin Muller; agter: JuanAndré Botha, Nicola van der Wath, Johan van der Watt en WJ Botha. Foto: Verskaf.
Sedibeng Water, with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville, has an operational area that covers about 86 000km2 making it one of the largest water utilities providing services to approximately two million people across three provinces, namely Free State, North West and Northern Cape. In order to meet the demands of its growth strategy, the organisation is looking for suitably qualified individual to fill the following vacancy:
TRANSPORT OFFICER
VAAL GAMAGARA, NORTHERN CAPE REGION Minimum requirements: • National Diploma (Logistics Management and/or Transport) • 1 year’s experience • Driver’s licence (minimum Code EB) with PDP as an added advantage • Computer literacy (MS Word and Excel) • Good interpersonal skills • Good organisational and communication skills • Good analytical, report-writing and incident investigation skills • Knowledge of fleet management • Excellent driving skills. Major responsibilities: • Induct all drivers on transport policy, rules and regulations and general handling of organisational vehicles • Test appointed/promoted drivers for proficiency • Conduct monthly vehicle inspections in all worksites • Compile and submit monthly (job cards, vehicle inspection, maintenance, logsheets, pre-trip inspection checklist and authorisation) reports to the Superintendent • Make arrangement for vehicles services and repairs with dealers • Conduct initial vehicle accident investigation and submit accident report to the Superintendent • Complete insurance claim forms and notify insurance companies accordingly • Ensure that all vehicles are licensed • Analyse tracker reports and recommend corrective action where necessary • Ensure adherence to health, safety and environmental workplace requirements • Perform all ad hoc tasks assigned to by Supervisor. The organisation reserves the right not to make an appointment. If an appointment is made it will be in accordance with the organisation’s Employment Equity Plan. Written applications together with a detailed Curriculum Vitae to be forwarded to the Human Officer, Private Bag X1, Delportshoop 8377, or sent via e-mail: smonyamane@sedibengwater.co.za or fax: 086 661 8087 Enquiries: Sithele Monyamane, tel. (053) 562-9300 Closing date: 30 August 2016 (applications received after the closing date will not be considered) Please note that applicants who have not heard from us within 4 weeks of the closing date should accept that their applications were unsuccessful. Human Communications 129412
www.humanjobs.co.za
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 51
Multi-sportnaweek gaan vol pret wees DIE jaarlikse Aldam Multi-sportnaweek vind plaas van 14 tot 16 Oktober. Dit is die vyfde jaar wat dit plaasvind en die naweek sluit driekamp, bergfietswedrenne en swemnommers in. Die Laerskool Naudeville bied dit aan as deel van sy geldinsameling en dit beloof om soos verlede jaar ’n belowende naweek vol pret te wees. Deelnemers van oor die Vrystaat heen
asook Noord-Wes ondersteun die geleentheid. Verlede jaar was daar ongeveer 800 deelnemers. Daar is verskillende kategorieë in die driekamp, bergfiets en swemnommers en deelnemers word aangemoedig om hulle so gou moonlik in te skryf. Hierdie jaar word daar ook voorsiening gemaak vir die kinders met ’n 5 km-pretloop “colour run” en genoeg pret-aktiwi-
teite sal aangebied word vir die kinders wat nie aan die driekamp mag deelneem nie. Kosstalletjies en verblyf is beskikbaar by die Aldam-oord. Om teleurstelling te voorkom, moet besprekings en inskrywings so gou moontlik gedoen word. Vir navrae, e-pos info@aldammultisport.co.za of bel Rene of Michelle by 057-391-1900 of Doors by 082-825-2889.
Loopbaan geleentheid – Verkope:
Sterk onderneming in Kroonstad opsoek na dinamiese kandidate om huidige verkope span uit te brei. Vereistes: • Gr 12 met Wiskunde en vrystelling. • B.Comm bemarking voordelig. • Eie vervoer en kode B lisensie. • Opleiding word aangebied. Pligte: • Bereik van verkoopsteikens. • Bemarking en verkope van meganiese komponente. Vergoeding: • R 8k to R 10k pm basies • Komissie op verkope. • Reis toelaag. • Mpy bydrae tot aftree fonds. Doen vandag aansoek en bou ervaring: • Epos cv na: jobs.oryx@mweb.co.za Alle kandidate sal terugvoer ontvang. NEWNEW-VI250816
GROOT OPENINGS VEILING!!
MOOI MEUBELS EN HUISHOUDELIKE WARE ONDER DIE TENT. SAT, 27-AUG, 10:00. BLOU-BUL AFSLAERS SE NUWE PERSEEL,
te Leemhuisstraat 54 Meiringspark Klerksdorp.
PRESIES DIESELFDE ADRES AS VOORHEEN, BLOUBUL IS NUUT OORGEDOEN!! NUWE TENT!!
BEHOORLIK IN OPDRAG VAN AL DIE OPDRAGGEWERS, WORD AL DIE GOEDERE PER PUBLIEKE VEILING VERKOOP VIR DIE HOOGSTE BOD, ALLES MOET WEG, GEEN RESERWE PRYSE NIE, NIKS WORD TERUGGEHOU NIE. MOOI NUWE MEUBELS, EN HUISHOUDELIKE WARE. SLEE BEDDENS, SLAAPKAMERSTELLE, BED EN BASISSTELLE, ELEKTRIESE KOMBERSE, SOLIEDE HOUT TAFELS + STOELE, EETKAMERSTELLE, GLASTAFELS + STOELE, RECLINER STOELE, SITKAMERSTELLE (leer + materiaal), LOS BANKE, HANGKASTE, KOMBUISKASSTELLE, LESSENAARSTELLE, KOFFIETAFELS ,GROOT BLOMPOTTE, GLAS PATIOSTELLE, HOUT PATIOSTELLE, LOS KASTE, BOEKRAKKE, HOEK SITKAMERSTELLE, PLATSKERM TELEVISIES, NUWE YSKASTE, WASMASJIENE, MATRASSE, HOUTBEDDENS, MUSIEK-SENTRUMS, GROOT HIFI'S, ROLLE NUWE MATTE, PLASMA TV-KASTE, MUUREENHEDE, TELEVISIEKASTE, RESTUARANT TAFELS +S TOELE, KANTOORKASTE, GEMAKSTOELE, VRIESKASTE, EN NOG BAIE MEER HUISHOUDELIKE WARE EN MEUBELS. BESIGTIGING VRYDAG VOOR VEILING,EN TYDENS VEILING. GEEN TJEKS, SLEGS OORPLASINGS, KAART, OF KONTANT BETALINGS. VERWYDERING EERS NA VEILING,EN NADAT BETALING WYS. R1000-REGISTRASIE DEPOSITO.
BLOU-BUL AFSLAERS.
Ingesluit in krieketspan DIÉ leerlinge van die Laerskool Naudeville is in die Lejweleputswao.11Bkrieketspan ingesluit. Van links is, voor: Colin Basson, Hendro Boardman en John Henry Burrows; agter: Duan Jacobs en Jonathan Olivier.
NAVRAE: IAN MITCHELL-0824113734. LYNETTE:-0824113735. KIOSK VIR EETGOED!! MOENIE DIT MISLOOP NIE!! BLOU-BUL HEELTEMAL NUUT OORGEDOEN!!. VEILING NET ONDER DIE TENT!! NEWNEW-VI250816
Besoek Vista se Facebookblad en word deel van die gesprek
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
ARTISAN TRAINING Potchefstroom Millwright & Electrical Call 076 700 4922 traing@e3mining.co.za
NEWNEW-VI250816
Are you a SELFDRIVEN individual, here is an opportunity to join THE BEST, Leading Wholesale Retail FMCG company looking for Operations Buyer.
Responsibilities -Supplier Relations -Deals , Cycle deals -Customer care -Marketing -Customer Relations -Banner Relations -Price setting -Promo Grid management -Merchandise Strategy Management and Action -Stock Management -Staff management To the right candidate we offer highly competitive remuneration package.
Title: Shift Boss
Operation: Phakisa Mine
Minimum requirements: • Minimum of Grade 12 • Blasting Certificate for Scheduled Mines, issued by the Department of Minerals and Energy • Strata Control Certificate • Risk Assessment Level 1 • At least 4 years’ gold mining experience as a miner • Computer literacy • Supervisory Development Programme or equivalent • English proficiency • Good interpersonal and communication skills • Ability to pass a medical assessment for underground work
Roles and responsibilities: • Ensure that safety and production is achieved within area of responsibility • Apply strong leadership, not permitting or encouraging any sub-acts or practices • Comply with legislation, standards and procedures of the operation as a top priority • Create an environment conducive to good human relationships
Title: Stoper
Operation: Phakisa Mine Free State
Minimum requirements: • Grade 12 or ABET Level 3 • Blasting Certificate for Scheduled Mines, issued by the Department of Minerals and Resources • Rock-breaking Certificate issued by MQA • At least 3 years’ experience as a Stoper • Good interpersonal and communication skills • English proficiency • Valid Medical Certificate of Fitness or be able to obtain one • History of good production achievement
Roles and responsibilities: • Be a team player within your section • Achieve production targets safely and efficiently • Comply with legislation, standards and procedures of the operation • Perform required blasting and other daily activities in a responsible manner • Optimise your team’s production performance • Create an environment conducive to good human relationships Contact person: Gladys Motsumi Designation: HR Officer Fax: 086 612 6696 E-mail: gladys.motsumi@harmony.co.za Closing date: 5 September 2016
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES
If you fit above profile , please fax CV to 086 583 5114. X1RQWVVD-VI250816
www.humanjobs.co.za
Human Communications 129383
Vista 52
PILLS PILLS PILLS
BETREKKINGS
Donderdag 25 Augustus 2016
FOR PREGNANCY 073 580 7407
TIWA
NEWNEW-VI250816
Zondereinde is an established platinum group metal (PGM) mine in the Limpopo province which produces some 300 000 PGM ounces annually. The Zondereinde Mine is the home of pioneering technology and innovation both in the underground workings and at its world-class metallurgical infrastructure. Zondereinde is situated some 40km from Thabazimbi, in close proximity to the naturally scenic Pilanesberg and Waterberg reserve.
SPECIAL PRAYERS
Senior Rock Mechanic Engineer
WONDERWERKE GEBEUR STEEDS DEUR GEBED
The successful candidate will provide specialist Rock Engineering services and expertise in the short- and medium-term. Requirements: • A Chamber of Mines Certificate in Rock Mechanics (Metalliferous or Tabular Hard Rock Mining) • A tertiary qualification in Mining Engineering, Rock Engineering or related field will be advantageous • A minimum of 5 years’ experience in a mining environment, with deep mining exposure preferred • Professional conduct • Leadership abilities • Excellent decision-making • Problem-solving ability (analytical) • Consequential thinking ability • The ability to influence others • Achievement and results drive.
Thank you Prof Seko you are powerful. My name is Maria. Early this year I was shocked meeting a friend driving an expensive car. She took me to her house & company. I begged her to tell me the secret because of our friendship. She told me & gave me Prof Seko's number. I called him & my problems ended. He asked which among magic rings, that bring money in a hour or magic wallet or rats. I chose magic ring. I got results. I am successful business woman.
Key performance areas: • Effective Rock Engineering Services to the Mine to assist in the achievement of organisational goals • Good employee relations to ensure safety on the Mine • Effective administration of necessary systems • Interpretation of all systems to ensure mine is not exposed to any adverse high risks. (Ref. ZEROC1/16)
Consultation R200 Call Prof Seko 071 054 5500
Strata Control Officer
NEWNEW-VI250816
Requirements: • A Chamber of Mines Certificate in Stata Control • At least 2 years’ relevant experience • Good interpersonal and communication skills • Computer literacy for the role • Professional conduct • Problem-solving ability (analytical) • Consequential thinking • Achievement and results drive • Emotional maturity • Independence.
AFTER 10 YEARS OF DIVORCE HE RECENTLY CAME BACK
Key performance areas: • Strata Control investigations and training • Support of compliance audits • Risk assessments • Monitoring and quality control of secondary support installed by contractors • Supervision of Strata Control Observers. (Ref. ZEROC2/16) Zondereinde Mine will apply the employment equity principles as set out in the company’s Employment Equity Policy which is in compliance with the South African Employment Equity Act.
My family and I had everything and life was good, but due to jealousy my husband's family hated me. In fact he later too divorced me and left the kids to suffer with me. I visited priests, gurus and healers for help. money was wasted without results. An old caring friend of mine took me to LINDA who saved her daughter from drug and alcohol abuse.
Should you comply with all the requirements, please submit your Curriculum Vitae to hrapplications@norplats.co.za and please quote the job title and reference number in the subject box. Applications close: 2 September 2016 Kindly note that Zondereinde will only correspond with short-listed candidates. Should you not hear from the company within 21 days of the closing date for application, please consider your application as unsuccessful.
I paid R200 consultation fee. She accurately read my fortune and told me all my problems without me mentioning a word. She even used a mirror to show me real faces of people who were trying to pull me down. Linda performed special prayers for me and also gave me powerful love crystals as well as a special ring to fix my financial problems.
Human Communications 129526
www.humanjobs.co.za
HY HET TERUG GEKOM NA 10 JAAR VAN EGSKEIDING
053 4660 Linda 078 071 945 9647
Ek en my familie het alles gehad en die lewe was wonderlik, maar as gevolg van jaloesie het my man se familie my gehaat. Later het hy van my geskei en het die kinders by my gelos om saam met my te ly. Ek het priesters, ghoeroes en genesers besoek vir hulp sonder enige sukses. Ek het my geld gemors. 'n Vriend wie se dogter gered is van dwelm- en alkohol misbruik, het my na Jalal geneem. Vir R200 per konsultasie het hy my fortuin akkuraat gelees en my bewus gemaak van al my probleme sonder dat ek 'n woord gesê het. Hy het selfs 'n
spieël gebruik om my die gesigte te wys van die mense wat my probeer aftrek.
Jalal het spesiale gebede vir my uitgevoer en my gereinig van teespoed en vir my liefdes kristalle
gegee sowel as 'n spesiale ring om my finansieële probleme op te los. 24 Uur na die gebede was my gewese man terug by die huis en gesmeek vir vergifnis. Ek is baie gelukkig en ons is onlangs weer getroud
Net soos ek, het almal wat ek na hom verwys het RESULTATE gekry na n paar dae
VIND JALAL IN WELKOM BY 081 800 7051 MET AFSPRAAK ALLEENLIK X1RQYUMR-VI250816
X1RR002D-VI250816
MIRACLES DO STILL HAPPEN WITH PRAYER The Traditional Healer Sangoma Woman Herbalist HE CAME BACK TO ME AFTER 10 YEARS OF DIVORCE
in Welkom
My family and I had everything and life was good, but due to jealousy my husband's family hated me. In fact he later too divorced me and left the kids to suffer with me. I visited priests, gurus and healers for help. money was wasted without results. An old caring friend of mine took me to Melissa who saved her daughter from drug and alcohol abuse.
I Help with:
Men & woman problems Misunderstanding in relationship Lost Lover spell Love & Marriage spell Sexual problems Male enlargement Early ejaculation Body pain & weakness Magic Ring & Wallet Fix your Finances Illuminate Traditional Winning Tenders Buying & selling property
I paid R200 consultation fee. She accurately read my fortune and told me all my problems without me mentioning a word. She even used a mirror to show me
real faces of people who were trying to pull me down.
Mellisa performed special prayers for me, cleansed me from bad luck and also gave me powerful love crystals
as well as a special ring to fix my financial problems. 24 Hours after the prayers, my ex-husband was back home asking for forgiveness. I am very happy and we recently remarried!
Like me all clients I have referred to him always get GUARANTEED RESULTS in a few days.
FIND MELISSA IN WELKOM ON 062 497 4893 / 073 636 6727 BY APPOINTMENT ONLY
Dr Koba 076 957 1700 Dagbreek (Next to Spar)
X1RQRMAW-VI250816
Have you always been stressed & worried?
SISTER ANNA
Spiritual Powers & Strong Muthi Good News if you looking for HELP
NEWNEW-VI180816
A Special Prayer of Success Long before I met this powerful spiritual Lady Nelia, happiness was rare in my family. Cheating, sick kids & bad luck.
Michelle from Welkom: My husband left me for another woman. I was broken & then heard of Mama Anna. I went to see her and she helped me bring my husband back home. It only took 1 day. Thank you Mama Anna for your prayers & Busia oil you rubbed my body with.
Long before I met this powerful spiritual Lady Nelia, happiness was rare in my family. Cheating, sick kids & bad luck.
Donovan from Virginia: I had gambling problems & lost everything. I lost my family, house job. My friend referred me to Mama Anna. She helped me get my job back. I was earning 3 times my salary, got my family back, I was cured of gambling with her prayers and her powerful Busia Oil.
I have tried many healers and remedies but all failed. I saw a testimony on a local TV about an old couple Lady Nelia had united. I paid R200 consultation. She accurately read my fortune and told me my problems, showed me my enemies in water.
Relwe from Odendaalsrus: I was raised in an orphanage home, I had no money and did not have any money to nish my education. Mama Anna helped me. I now have a family of my own, a house, good job. All thanks to Mama Anna's prayers & Busia Oil. *Removal of bad spells & curses *Financial crisis *House Cleansing *Work Crisis *Divorce & court cases *Protection at work & property *Win contract & tenders *Manhood Problems
Call Sister ANNA 060 489 2798
NEWNEW-VI110816
She performed a one day special prayer for me. Cleansed me, united me with my husband, gave me a special ring for luck and love crystals. Today I have a big business and my son is enjoying a promotion. Thanks Lady Nelia for xing my marriage, luck, enemies, health and sexual problems.
Call Lady Nelia Cell: 072 539 4236. Welkom
X1RPBX53-VI250816
Professional in Men & Woman Problems Family/Work misunderstanding Stroke, BP, Sugar diabetes, Barren Women (Twins) Illuminate Traditional, Courts cases Winning Tenders, Pregnancy Problems Stop cheating MAMA 073 959 7984 NEWNEW-VI250816
Chief Musa
Spiritual Healer and Traditional Healer •Fortune Telling •Luck spells •Effective Love spells •Unfinished Jobs •Marriage spells •Effective spells Call Chief Only appointments in Welkom 24/7
Tel: 073 864 5150
X1RQU4VR-VI250816
Faith & Jan
Stop stressing and worrying!!!!! Faith & Jan spiritual powers 073 010 9434 or 074 996 4652 We only use spiritual powers and strong muthi….
Good news if you are looking for help. Faith & Jan are here.
She can throw bones and tell you your problems before saying anything. Selina from Hennenman: I had a problem with my lover. After struggling with my relationship for 4 years I visit Faith & Jan they give me muthi to use for 3 days. I happy ever since. It is a year and half now!!!! My name is Cedrick from Klerksdorp: After struggling with my finances for 8 years my cousin referred me to Faith & Jan. I had lost all hope and I convinced myself to try the spiritual powers of Faith & Jan. I have managed to pay back my home loan and also secured 2 houses and a stronger business.
Don't wait…..Call Faith and Jan today for Protection at work, House cleansing , financial crisis, removal of bad spells & curses, Work crisis, divorce and court cases, Win contracts and tenders. We also have a men's clinic for enlargement cream, power and strength. X1RNAT36-VI110816
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 53
Gekies vir netbalspan VYF leerlinge aan die WelkomVolkskool is vir die o.13Lejwelepu tswanetbalspan gekies. Van links is Miné de Klerk, Clarise Naudé, Bianca Kellerman, Danelle Smith en Liza Hart.
THE Aurora Primary School boasts with two tennis players who were chosen for the Northern Free State Bteam that participated in the Free State championship in Bethlehem. From the left are Du misani Hlatshwayo, Henri Botha (tennis coach) and Paballo Nolo.
DIÉ leerlinge aan die Laerskool Naudeville is in Lejweleputswa se o.13Akrieketspan ingesluit. Van links is Estian Kruger, Hendré Be zuidenhout en Maurice Stein. Foto: Verskaf
Krieketdag gehou DIE Laerskool Riebeeckstad bied op Saterdag 5 November ’n krieketdag aan. Die geleentheid sal gebruik word om geld vir minder bevoorregte kinders in te samel. Dit sal ’n “ses-aan-’n-kant”-krieketdag wees. Slegs 12 spanne kan dié dag geakkommodeer word. Spanne word aangemoedig
om so gou moontlik in te skryf. Koste is R800 per span, wat R100 per persoon sal wees. Die eerste 12 spanne wat hulle inskryf, sal voorkeur geniet. Kontak Johan Engelbrecht by 082-877-7741 of stuur ’n e-pos na tosman2225 @gmail.com.
NEGE netbalspelers van die Goudveld Hoërskool is vir die onder skeie Vrystaatse netbalspanne gekies. Van links is, voor: Amelia Coetzer, Liezl Drude, Marnika Venter en Fransonél Jooste; agter: Bernice Kirsten, Francis van Biljon, Johané Odendaal, Carina Stolk en Anja Engelbrecht. Foto: Verskaf
Vista 54
Donderdag g 25 Augustus g 2016
Wen hokkieliga
DIE o.16Ameisieshokkiespan van die GoudveldHoërskool het die e li ga gewen. Van links is, voor: Marunique Leach, Tyla Baker, Carla van v Jaarsveld, Chanél de Klerk en Corlezé Botha; agter: Anri Roode, Wil W marie Janse van Rensburg, Samantha Müller, Louine Erasmus, Za ané Dannhauser, Marisna Maree, Kyla Jacobs en Tegan Welgemoed d.
AmokoroTraining (Pty) Ltd
CETA accreditation number: 4P4511 Chief inspector Number: CI 575
Is your business health and safety compliant? Do you need your staff to be qualified to handle emergencies in the workplace? Amokoro Training (Pty) Ltd has been providing accredited training throughout Africa for over 10 years. We will be running public courses in Welkom on the following dates:
Course Duration
Sept
Oct
Nov
Dec
First Aid L 1
2 days
06-07
03-04
01-02
06-07
First Aid L 2 & 3 Combined
3 days
Fire Fighting L 1
2 days
08-09
13-14
10-11
OHS Representative
11-12
22-23
Course Name
05-07
2 days
01-02
Hazard Identication Risk Assessment
2 days
20-21
08-09
Accident / Incident Investigation
2 days
22-23
03-04
Working at Heights
1 day
12
Scaffold Erector
2 days
13-14
15-16
Scaffold Inspector
2 days
15-16
17-18
15
08-09
THE TYRE GUY GU RICHMAN GORA, SuidAfrikaanse skolespeler van Gimmies, is Saterdag (27/08) weer vir sy span beskikbaar.
175/65/14
Gimmies gereed vir eindstryd
TYRE SPECIAL FOR ONLY
R510
PER TYRE INCLUDES VAT, FITMENT, BALANCING & VALVE
Molly Green
BRAKES & DISCS SPECIAL
14
On booking please ensure you meet the entry requirement for each course. Group discounts can be arranged. Amokoro Training (Pty) Ltd is an accredited training provider; we are accredited for each of the above courses. SETA Programme approval is available on request. Our First Aid training is approved by the Chief Inspector Department of Labour. Note: Our First Aid training meets the criteria set by the Department of Labour for content and me (16hrs of training). All prices include tea, coffee and lunch, learner manuals, assessments, modera on, sta onery and cer fica on. Visit our web site to see other courses we offer at www.amokoro.com For further details or to make a booking contact us on 057 357 1987 or email us at bookings@amokoro.com.
DIE eerstespan van Welkom-Gimnasium kom Saterdag (27/08) teen die span van Grey-kollege te staan in die eindstryd van die Kovsiestreekkompetisie se Shimla-liga vir medium skole. Gimmies het Noord-Kaap in die halfeindstryd geklop, terwyl Grey-kollege Voortrekker met ’n telling van 90-17 afgerantsel het. Die goeie nuus is dat Richman Gora, skrumskakel van die Gimmies, weer vir sy span beskikbaar is. Dié talentvolle speler het vir die Suid-Afrikaanse skolespan diens gedoen teen Frankryk, Wallis en Italië. Die Suid-Afrikaanse skolespan het in al sy wedstryde koning gekraai.
X1RKX096-VI250816
NEWNEW-VI250816
Health & Safety, Environmental, Quality and Risk Management Training Specialists.
REGISTER NOW SMS NOSA2 to 44972 COURSE NAME
PAYDAY GIVEAWAY This Friday 26 & Saturday 27 August 2016.
Introduction to SAMTRAC
SEPT 2016*
OCT 2016*
19-23
21-25
SAMTRAC
07-18
NOSA HIRA
17-18
NOSA Incident Investigation
19-21
NOSA ITIS
NOV 2016*
19-23 03-14
SAMTRAC for Mining First Aid Level 1
21-22
Root Cause Analysis Training
29-30
07-18
New Root Cause Analysis Training Now Available The main aim of a root cause analysis (RCA) is to identify the root causes for a given problem or fault. This two-day, classroom-based course consists of a variety of root cause analysis (RCA) techniques that enable fault finding and risk identification in organisations. The course content covers several practical examples that indicate the manner in which RCA techniques can be used with an organisational setting. Learners will also develop an in-depth understanding of when and how to make use of RCA techniques in different types of industries.
NOSA Welkom Address: 9A Neser Street, Dagbreek Welkom Tel: 087 286 8222 E-mail: info@nosa.co.za Web: www.nosa.co.za
*SMS NOSA2 to 49972 for more information
Standard SMS rates apply. Course dates subject to change
NEWNEW-VI250816
Root Cause Analysis Training (R3 650) 29-30 September 2016 07-18 November 2016
Donderdag 25 Augustus 2016
Vista 55
Jonges gaan lê nie n Molly Green
GJ VAN EEDEN, een van die staatmakers van die Grif fons se o.20span.
DIE Griffons se uitmuntende o.20-span behou nogsteeds sy onoorwonne status, al het die span gelykop gespeel teen sy eweknie van die Suid-Westelike Distrikte Arende. Die wedstryd is in nat toestande op Outeniquapark in George beslis. Jacques Juries, afrigter van die jong Griffons, sê sy span het in die eerste helfte veral in die skrums gesukkel. Die rustydtelling was 20-6. Vir die Perstruie het Dominic Smit
druk, en Fanie Vermaak elk ’n drie ged ee terwyl Jeandre Christian met twe doelskoppe en drie strafskoppe geslaag het. Die jong Griffons kom Saterdag (27/08) in Welkom teen die Boland te staan. Die wedstryd begin om 17:00 op die HT Pelatonsstadion in Welkom.
or DOMINIC SMIT, een van die voo s se ste driedrukker van die Griffons y Green o.20span. Foto’s: Molly
Deel van o.13B-krieketspan DIÉ leerlinge van die Laerskool Naudeville is in die Lejweleputswa o.13Bkrieketspan ingesluit. Van links is Christaan Maree, Thristan Saayman, Elzandri Nortje, Tiaan Longhurst en Ruan van Niekerk. Foto: Verskaf
082 322 9946
244 Stateway, Bedelia, Welkom
WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Laminate Flooring
PVC CEILINGS
WARM IN WINTER
NEWNEW-VI110816
Tel: 057 352 3176 www.styleathomefurniture.co.za 244 STATEWAY BEDELIA WELKOM
WE WILL BEAT ANY PRICE
SALE
VISIT OUR NEW SHOWROOM AT PICK N PAY WELKOM
WE WILL BEAT ANY PRICE
ALL FURNITURE AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 60 MONTHS
SALE
X1RR01LD-VI250816
Vista 56
Donderdag 25 Augustus 2016
Iets gemis?
Besoek www.vistanews.co.za vir meer sportnuus en foto’s
Griffons wen weer Molly Green
DIE Down Touch Griffons het hul tweede oorwinning in die eerste liga van die Curriebeker behaal toe hulle die Arende van Suidwestelike Distrikte met 33-27 in George geklop het. Die rustydtelling was 21-12 in die Arende se guns. Die Griffons het egter goed teruggeveg en ’n welverdiende oorwinning behaal. Vir die Griffons het die kookwater skrumskakel Boela Abrahams nie net ’n drie gedruk nie, hy het ook met ’n skepdoel geslaag. Ryno Erwee en Danie van der Merwe het ook in die tweede helfte agter die doellyn gaan kuier. Die Perstruie se losskakel, George Whitehead, het 15 punte met sy skopskoen aangeteken. Hy het met drie doelskoppe, asook drie strafskoppe, geslaag. Met die twee oorwinnings is die Noord-Vrystaters tans voorlopers in die eerste liga van die Curriebeker. Die Griffons kom Vrydag (26/08) teen die Luiperds op Potchefstroom te staan.
GEORGE WHITEHEAD wat 15 G punte met sy skopskoen aan eteken het. ge
OTTOMANS
RE-UPHOLSTER COUCHES
BOELA AB BRAHAMS, wat nie net ’n drie gedruk het nie, maar ook met ’n skepdoel g geslaag het. Foto’s: Molly Green
We have a wide variety of materials in stock to choose from. We do pick up's and deliveries. Re na lemefuta yohle ya masela (materials) eo o ka kgethang ho yona. Re kgona ho lata thepa ho hao. Re letsetse re tlatia ho wena kapa re e tele. Tel: 057 355 6250 - Cell: 082 751 3694 128 Constantia Road Dagbreek Welkom newcrown@absamail.co.za
DIAMOND FOLDING
BAKKIE SEILE
VISIT OUR WEBSITE @ www.crownstoffeerders.co.za
BIKE SEATS
BUCKET SEATS CATTLE RACK CANVIS SEILE
CAR & BAKKIE & TRUCK SEATS
TRAILER COVERS X1RPWFJM-VI250816
Begin each day Get Ready For with a GRATEFUL HEART
R