Vistanews 20170119 by VistaNews

Restaurant

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

Wednesday & Sunday Buffet – Adults –

R65.00 Children – u/10 R25.00

Come Enjoy The Best Buffet Ever. Pizza Special (Only Monday-Saturday) - Medium to large

STILL THE BEST PRICES

R50

NEWNEW-VI120117

Business as usual Marti Will and Nthatisi Motlokoa mwill@volksblad.com

Business owners in the industrial area of Welkom, especially around Ninth Street, are being terrorised by a zamazama infestation. The illegal miners are destroying infrastructure, stealing water and electricity. On Monday (16/01), businesses were left in the dark for virtually the whole day

after the zamas stripped more than 200 m of electrical cable in Ninth Street. The zamas regularly hack water pipes to enable them to construct a primitive damming system to assist in the illegal mining. This method requires large volumes of water. Businesses have been embroiled in this battle for more than six months. Security personnel patrol the electrical substation in

Zama-zamas working a piece of ground between the electrical substation and Max Munchies. Photo: Marti Will

Ninth Street, but they are very afraid of the illegal miners. “Municipal workers refuse to assist with the water problems because their lives are threatened,” says Gary Wilson, owner of Gallison Manufacturing in Ninth Street. “My own employees refuse to clean the area adjacent to the mining activities, as their lives too have been threatened.” Wilson says the police are

aware of the problem and have raided the sites. “The zamas disappeared, but only to re-emerge further down the road. They have now returned to their original spot and even hire accommodation from a well-known businessman in Welkom,” says Wilson. He says the situation is so untenable that the owner of Max Munchies has to dive for cover when the shooting starts.

He lives with his family on his business premises in Ninth Street. Jakes Jooste, the owner of Fresh Bake in Ninth Street, says his employees are afraid to work at night and early in the morning as they too have been intimidated by the zamas. “This situation, along with other struggles business owners in Matjhabeng are facing, will lead to business closures,” says Jooste.

Polisiekaptein ernstig gewond in skietery Molly Green

’n Bekende polisiekaptein, Eben Engelbecht van Odendaalsrus, is ernstig gewond in ’n skermutseling met onwettige mynwerkers (zama-zamas) by ventilasie-skagte van die St Helena-goudmyn by die Lakeview-pan in Welkom. Engelbrecht (54) van die Wel-

kom-polisiegroep was deel van ’n span wat Maandagnag (16/01) zama-zamas by dié ventilasieskagte wou voorlê om te verhoed dat hulle ondergronds gaan. Die omgewing by die pan is ’n gewilde hengelplek. Skote is omstreeks 21:15 gevuur en dié polisieman is gewond. Sy longe is beskadig en

sy milt moes verwyder word. Hy word in die waakeenheid van die Welkom Mediclinic behandel. Marissa Pawson, woordvoerder van die hospitaal, sê Engelbrecht se toestand is ernstig, maar stabiel. Sy familie is by hom. Brig. Sam Makhele, provinsiale woordvoerder van die polisie, sê die groep polisiemanne het in

samewerking met mynsekuriteit opgetree. Hulle het die zama-zamas by ’n ventilasieskag van die myn voorgelê toe daar op hulle geskiet is. Engelbrecht se dogter, Serese, sê haar pa se toestand is kritiek, maar hy is stabiel. Sy sê haar pa was 18 jaar oud toe hy by die polisie aangesluit het.

Kapt. Eben Engelbrecht. Foto: Facebook

R850 SUPPLY & FIT NEWNEW-VI120117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

X1T73T2M-VI190117

K'Cap (Pty) Ltd Renovations

*Cupboards *Wardrobes *Basin Cupboards *Sliding Doors *Ceiling *Tiling *Painting Ect Call Matt 078 071 9381 Email: kheyiseconstruction@gmail.com Facebook: k'cap Twitta: Twitta@PtyCap NEWNEW-VI190117

ANDREWS INC.

ATTORNEYS, NOTARIES & CONVEYANCERS ESTATE AGENTS 2 REITZ STREET, DOORN WELKOM, 9459 Tel: (057) 353-3303/9 E-mail: collections@andrewsinc.co.za

Friendly, reliable, quick and professional service with just one phone call.

Our products:

* plaster sand * Builders mix * Crusher sand * Rooi grond * 13 &19mm * Berg gruis stone

NEWNEW-VI190117

BARGAIN CLUB HOUSE FOR SALE R395 000

Established Goldfields Caledonian Society Club Situated in a secluded area in Bedelia on 3964m2 erf consists of: Large hall, Ladies + Gents Toilets, kitchen area, built in bar, enclosed undercover courtyard area for braai's, liquor licence. Club closing due to diminishing membership

Contact: Mr Norman Nicholas @ 083 320 5524

Curb crime at home with these tips Nthatisi Motlokoa Nthatisi.Motlokoa@volksblad.com

The holidays are over and with everyone going back to school and to work, criminals are looking at this as a perfect opportunity to break into houses and make some quick cash. The Thabong SAPS is appealing to the community to make sure that their houses are equipped with the necessary security equipment. This include a security alarm system, burglar bars and safety gates. According to Sgt Mamello Mokhuoane the house robberies usually take place in the morning when residents leave for work and school, as well as in the afternoons until 18:00 and even 19:00. The Thabong SAPS are working tirelessly to arrest suspects involved in the cases during their tracing, station and cluster operations. Regular meetings are held to create awareness about house breakings and other different crimes. The Thabong SAPS acting station commander, Col Pule Solo, is appealing to the Thabong community to be more observant and to report any suspicious activities. Tips to prevent house breakings and theft: ) Know your neighbours and build a relationship of mutual trust and support. Let them know when you will be going away. ) Exchange phone numbers or signalling methods when you find yourself in distress.

Sgt Mamello Mokhuoane

Photo: Supplied

) Keep cash and valuables at the bank or safes. ) Do not leave keys in “hidden” places for domestic staff and children. ) Once you have locked the door from the inside, remove the key and place it in a safe place. ) Know your emergency numbers. ) If you have an alarm system, make sure that you activate it every time when you leave the house. ) Always ensure that all the windows and doors are closed. Emergency numbers to use: ) SAPS crime stop number 0860010111 ) Thabong SAPS 057-910-2300/97/98 ) Report to your nearest police station for assistance.

X1T73RFW-VI190117

74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991 sunconwelkom@gmail.com

EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE

Burg Qualit y la at A r Proo fford fing ab Gua Prices le rant eed!

Security Window Fixture

Security Side-lock Slider

REWARD - DRINGEND SWART LEER ABSA TJEK BOEK HOUER VERLOOR OOR DESEMBER 2016 TE WELKOM VUURWAPEN LISENSIES BINNE. BELONING R500 NO QUESTIONS ASKED. KONTAK KANTOOR 057 355 7242 of 082 706 4839 EMAIL: goldfields-radiators@vodamail.co.za

Y OU’RE INVITED TO OUR YOU’RE SHOW HOUSESTUNNING HOUSESTUNNING HOUSESTUNNIN G MODERN OFFICES IN SHOW STATEWA STA TEWAY Y THAT THAT WILL MEET YOUR YOUR EVERY STATEWAY BUSINESS NEED.

NEWNEW-VI190117

Any Paintwork

Security Butt-joint Window

We are suppliers of:

3 x 3L R8 000 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000

* Big variety Blinds

JOIN US FOR FOR A COCKTAIL COCKTAIL AND SNACKS SNACKS VENUE: 271 271 STATEWAY STA STATEWA TEWAY Y JIM FOUCHE F FOUC OUCHE HE PARK PARK JANU ANUAR ARY Y 2017 DATE: DATE: WEDNESDAY WEDNESDAY 25 JANUARY J 17:00-1 :00-19:00 9:00 TIME: 17:00-19:00 17 FOR FOR MORE INFO INFO CONTACT CONTACT 057 352 8805 057 076 077 077 0495 0495 076

HOME & HOUSING

* Awnings * Wash of vertical blinds and repairs

All types of Wendy's and in any size you want:

& Any Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

* New Shutters Available

X1T732X1-VI190117

NEWNEW-VI110816

NEWNEW-VI190117

157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459

The Coffee House

Tel:057 352 3367 Fax: 057 353 2939 zip.platters@gmail.com

* PLATTERS * FROZEN MEALS * TAKE AWAYS NEWNEW-VI120117

Student Registrations 2017 Tuesday & Thursday from 15:45 – 18:15 STATEWAY, WELKOM 254

074 153 2992

*EDIBLE PRINTING NEWNEW-VI120117

NEWNEW-VI190117

Donderdag 19 Januarie 2017

Vista

‘Aartsengel’ se dood ’n groot skok Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com

Huldeblyke en medelye stroom uit alle oorde in vir die bekende en geliefde staatsaanklaer, Elna Ferreira (46), wat Vrydag (13/01) ná ’n kort siekte oorlede is. Sy het Oktober verlede jaar erge rugpyn ondervind en is met kanker gediagnoseer. Sy het twee gewasse aan haar rug gehad en dit was kwaadaardig. Die gewasse is verwyder en sy het bestraling ontvang. ’n Derde gewas is aan haar nier gevind wat moontlik die oorsaak van die twee ander gewasse was. Vroeg in Januarie vanjaar het hulle weer ’n gewas van haar longe verwyder. Twee dae voor haar dood was sy baie slaperig en het min haar oë oopgemaak. Elna is in Bothaville gebore en het daar tot gr. 4 skoolgegaan. Die familie het toe na Welkom verhuis. Sy het haar hoërskoolloopbaan aan die Goudveld-Hoërskool voltooi en het aan die Justisie-kollege in Pretoria studeer. Ná haar studies het sy in Welkom by die hof begin werk. Sedert 1992 het sy as aanklaer in die distrikshof en die streekshof gewerk, waarna sy saam met Charmaine Labuschagne en Raymond Mc Betty 15 jaar lank in die hof vir seksuele oortredings gewerk het. Elna is in 1993 met Steve Ferreira getroud (tans die senior landdros in

Welkom) en drie kinders is uit die huwelik gebore. Elna en Steve se kinders is Franzelle (18), die toppresteerder in 2016 aan die Goudveld-Hoërskool, Leone (14) en Stevie (11). Sy was absoluut ’n toegewyde ma en vrou met ’n ongelooflike rein en opregte hart. Sy word as ’n diepgelowige beskryf en haar hele lewe het daarvan getuig. Haar benadering tot die lewe het almal om haar geïnspireer. Elna was gaande oor musiek en sy was die orrelis van die Vrye Baptistekerk onder die leiding van haar pa, Loukie Delport, en haar boer, Hannes Delport, se bediening. Elna se dogters is ook albei toegewyde musikante. Elna word deur familie, vriende en kollegas as ’n aartsengel beskryf en almal is geskok oor haar skielike heengaan. Haar roudiens is Woensdag (18/01) in die Vrye Baptistekerk gehou.

JANUARY is a good month for annual eye exams exams.. Test for: Common eye complaints Eye diseases & disorders Eyelid problems Thabong: 057 355 1260 Welkom: 057 357 5386 www.goldenvision.co.za

Elna Ferreira

149 Constantia Street, Dagbreek, Welkom Appointment 057 352 4115 or 084 563 9343

DROWNING IN

DEBT ?

We can help you !

CALL US TODAY !

Email consultations Bernidene@csdebtcounselling.co.za NEWNEW-VI190117

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM

057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DEBT STRESSED?? • • •

WE CAN HELP!!

CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!

NO UPFRONT FEES!!

FREE CONSULTATIONS!!

ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!

HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH

YOUR FINANCIAL FREEDOM!! NEWNEW-VI110816

X1T72K3R-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

Ratepayers welcome to help improve town Alan Goetsch, acting president of the Welkom Rate Payers Association: At the beginning of 2017, we would like to inform the ratepayers of Matjhabeng of the following: The Mathjabeng Rate Payers Association is a non-political and non-profit organisation. Our mandate is to assist all ratepayers in the Matjhabeng area in receiving the proper service delivery that they pay for, as well as to monitor increases in rates and other service prices. The Matjhabeng Municipality includes Welkom, Virginia, Odendaalsrus, Hennenman, Ventersburg and Allanridge. The management of this organisation consists of a small group of people who work long hours on a voluntary basis. They do not receive any remuneration for their services. Our main goal is to protect the ratepayers’ interests. I am grateful to these people for their willingness to serve the people of Mathjabeng. Current projects receiving our attention are the sewerage pump stations, the condition of the roads, illegal dumping of refuse, leaking water pipes and the forming of an advisory council to the municipality. I wish to request all the To qualify for the rebate on municipal services, a retired or disabled property owner in Matjhabeng must: ) occupy the property as his or her normal residence; ) be at least 60 years of age or be in receipt of a disability pension from the Department of Welfare and Population Development; ) be in receipt of a total monthly income from all sources as annually determined by the municipality

9460

ratepayers in the Matjhabeng area to support us by joining our organisation as members. The membership fees are R150 per year. If any ratepayers wish to help us make our towns better, they are welcome to contact our office at 057-3522933 from 08:30 to 13:00 on Monday to Friday. This number can also be used to lodge any service delivery complaints, which will be passed on to the responsible managers at the municipality. We urge all ratepayers to keep us informed as to whether or not complaints have been attended to, so that we can follow up the issues that have been reported to us. I wish to thank all the managers at the municipality who are working with us to improve the service delivery. We have recently formed an alliance with the Welkom Chamber of Commerce as well as with AfriForum. All these organisations aim to maintain and better our towns. I wish all the members and the ratepayers a happy and prosperous new year.

Institution ailing Moeti Molelekoa, Welkom: The newly-deployed Health MEC in the Free State faces the challenge of breathing life into the ailing institution. South African nurses are being held in high esteem in places like America, the United Kingdom, the United Arab Emirates, China, Japan, Australia and New Zealand. Locally, however, they are being underestimated and abused by their employers, politicians and their clients. The Lejweleputswa Health District faces a handful of cases of unfair dismissal. Several nurses and doctors have left the local hospital in Welkom, while all the specialists have quitted. While our nurses are being valued abroad, so-called community leaders are harassing them in the name of their rights to healthcare. Like all other public servants, healthcare workers are expected to abide by the sector’s code of conduct by humbling themselves. Thieves are breaking into the clinics, looting brass and copper cables, hardware and computers. These criminal activities are derailing the efforts of the envisaged National Health Insurance by national government. If these community leaders can volunteer to “monitor” the health workers, why can they not help the department curb this crime?

Arrogant and rude On Friday (13/01) at FNB Welkom, the driver of this GTI decided that she would play boss of the road for the day. Rushing to the handicap parking bay, she almost knocked over a pedestrian in the process. She was quite arrogant when she was asked about the incident. She crudely responded and sped off. Photo: Citizen journalist

Help needed to locate parents of three Child Welfare South Africa (CWSA) in the Goldfields, Welkom, is requesting anyone with information on the whereabouts of Germaine Lester January and Nocole Joslyn January, the biological parents of Jada, Kylie and Zia from Welkom, to contact the social worker,

Requirements to qualify for the rebate (including the spouses of the owner); ) the applicant may not be the owner of more than one property; and ) provided that where the owner is unable to occupy the property due to no fault of his or her own, the spouse or minor children may satisfy the occupancy requirement.

Application forms are available at the office of the Matjhabeng Ratepayers Association (MRPA) situated in room 104, Gold Net News Building, 327 Stateway, Welkom. Applications must be accompanied by: ) a certified copy of the identity document or any

other proof of the owners’ age which is acceptable to the municipality; ) sufficient proof of income of the owner and his or her spouse; ) an affidavit from the owner; ) if the owner is a disabled person, proof of a disability pension payable by the state

Karen Herholdt. Herholdt is available during office hours (08:00 to 16:00) on 057-352-3706 or send a fax to 057-3523772. “The mother was last seen in Cape Town and the whereabouts of the father is unknown,” said Herholdt.

must be supplied; and ) if the owner has retired at an earlier stage for medical reasons, proof thereof must be submitted; ) latest municipal rates account. All applications must be in writing to the municipality by 30 June for the financial year in respect of which the rate is levied. If the rebate applied for is granted, the rebate will apply for the full financial year.

Die gras gras

SASSETA & PSIRA ACCREDITED TRAINING CENTRE joss@motheosec.co.za www.motheosec.co.za

418 Stateway, Doorn, Welkom Tel. 057 352 5832 Fax. 057 352 5833

PRIVAAT VERKOOP Baie netjiese huis in Flamingo Park! 3 Slpk, oopplan, 2 badk, dubbel motorhuis, volledige 1 slpk woonstel met sitkamer, kombuis, badkamer met bad, stort & toilet. Elektriese omheining en afstand beheerde hek! Groot erf!

R700 000

Skakel Alida 082 831 7148 / Willie 061 701 6592 X1T72JH1-VI190117

IS GROENER GROENER aan ons kant

• Industrial Guarding • Retail Guarding • Event Management • Access Control

December officer of the month Piet Viyelwa from Welkom NEWNEW-VI190117

057 357 1304

Donderdag 19 Januarie 2017

Vista

COOL SUMMER PROMOTION

Alle lede uitgenooi Die jaarvergadering van die Goudveld-blom-en-tuinbouklub sal op Woensdag 25 Januarie om 09:30 by die Alma-kwekery gehou word. Alle oudlede en nuwe lede is welkom om dit by te woon. Die vergadering beloof om baie inspirerend en ’n heerlike samekoms te wees. Besonderhede rakende die maandvergaderings vir 2017 sal daar bekend gemaak word. Februarie se vergadering gaan op die plaas Del Ingwe van Inus en Delia van Aswegen gehou word. Die klub beplan ook ’n roseskou op 15 Maart by die Alma-kwekery.

With a Complete eye test and purchase of prescription spectacles you will receive a free pair of prescription distance, readers, or sunglasses from a selected range of frames. Or you can get R300.00 off your cash purchase. Or you can get up to R300.00 off your medical aid co-payment Terms and conditions apply. most Medical aids accepted.

All Edcon cards welcome. We guarantee our service and products. Most medical aids accepted. All major debit and credit cards accepted.

Gear up to support Cansa It is time for teams to gear up to paint Welkom purple on Saturday, 4 March. Cansa’s Relay for Life takes place at the Griffons Rugby Stadium from 18:00 to 06:00 on 5 March. Call Hugo van der Merwe on 076074-2516 or 057-353-2112.

OFFER VALID UNTIL 31 JANUARY 2017. Terms & Conditions apply. Style in Sight Welkom, Shop 15, Welkom Square, 057 352 8166 Style in Sight Liberty, Shop 14, Liberty Centre, 057 353 1170 NEWNEW-VI190117

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Rio: Phenyo:

051 057 051 078 078

447 352 534 791 773

7864 7360 2004 1341 1818

NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1RGMW49-VI090616 X1T6AC6W-VI120117

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

057 396 5695

nge Golden Ora

n Hennenma

Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street

10 Maryna Street Jose

061 739 2838

VALID 19/01/2017 UNTIL 24/01/2017 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

ginia alsrus VirFriendlies ndaLiquor OdeMCM Liquor Store Store

m WelkoFLAIR

LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

71 Civic Avenue (Opp Police Station) Eddie

057 573 1220 Welkom

057 352 2440 n Hennenma

057 212 8687 Virginia

072 331 7530

082 967 6610

083 342 5740

LIQUOR LAND EXPRESS DINKO’S LIQUOR STORE 8273 NKOANE ROAD LAS VEGAS COMPLEX

PHUMLA MQASHI BOTTLE STORE 11608 PHOMOLONG JOSEPH

LAPENG LIQUOR STORE 50 COBALT STREET JACKIE

61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus

057 398 1132

Bultfontein

L&N LIQUOR STORE 1020 FONTEIN STREET HENNIE

051 853 1625

KLIPDRIFT EXPORT 1X750ML

AMARULA CREAM LIQUEUR 1X750ML

BLACK & WHITE WHISKY 1X750ML

TOVARITCH RED RUSSIAN VODKA 1X750ML + FREE LIQUIFRUIT 1L

REDDS CIDER CARNIVAL ROSE 4X440ML

12290

11990

12490

9599

3999

LIBERADO CIDER CANS 6X440ML

TAFEL LAGER BEER DUMPIES 6X330ML

CARVERS WEISS BEER CANS 6X440ML

FLYING FISH APPLE MULTIPACK CANS 12X440ML

CARLING BLACK LABEL MULTIPACK CANS 12X500ML

6699

4490

6999

12199

10690

+deposit

X1T6LM71-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

LANGENHOVEN PARK, WELKOM & SHOWGATE AL 3 WINKELS NOU ONDER KORPORATIEWE EIENAARSKAP

SOOS GESIEN OP TV

BESTE AANBOD SOOS GESIEN OP TV

19.99per kg Nektariens, Geeltaaipitperskes, Dessert-perskes, Rooi- & Wit Pruime

Spinasie Bos

4virR20

Tamatie Besparingspak 9.99elk

BESTE AANBOD

GROENTEKOMBO

R99

EEN Aartappel Sak 7 kg EEN Uie Sak 3 kg EEN Wortel Sak 5 kg & EEN Groot Crown-pampoen

SLAGHUIS Kameelhout Boerewors

Grootmaatvarkpak

per kg

59.99

49.99

SPESIALE AANBIEDINGE GELDIG VANAF DO 19 - SO 22 JANUARIE 2017 • BESKIKBAAR BY SHOWGATE Tel: 051 448 4363 • LANGENHOVEN PARK Tel: 051 451 2550 • WELKOM TEL: 057 352 8830 HAMILTONS ADVERTISING 180117 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE • WHILE STOCKS LAST • ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY.

Donderdag 19 Januarie 2017

Vista

THE PRICE BUSTERS Shop 1, 339 Long Road, Welkom • Tel: 057 3533 818 • Fax: 057 3521 164 • Email: bedelia@netactive.co.za

8 Nym Street, Bedelia, Welkom • Tel. (057) 352-3838 & 352-3830 • Email: bedelia@netactive.co.za

ONS KOOP/PAND TEEN DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

19 JANUARIE 2017 TOT 21 JANUARIE 2017

DO YOU Don`t HAVE A PAWN CONTRACT have the money to collect your pawned goods? Worried that your valuables will be sold?

DON`T WORRY ANYMORE!! Come to us at Bedelia`s The Price Busters, 339 Long Road or at Bedelia The Bargain Masters in Bedelia with your pawn contract

·We will collect your pawned goods at any pawnshop in Welkom and keep it safe. ·Give you a new contract that you will only have to pay after 30 days.·PLUS give you 10% of the capital amount in cash on the spot!

NEED CASH IN A FLASH?

JUST BRING US YOUR VALUABLES

AND GET MONEY TODAY

LIKE MAGIC!

Annual back to school cash back promotion…NEVER to be repeated!!!

No one can beat these prices in South Africa!! Trade in your old bed and we will deliver for free!! We are the BARGAIN MASTERS!!! Rest Assured Queen Size Health Care mattress

Rest Assured Matrix Air Queen Mattress

·ONLY 5 in stock ·You save R2300!!!!

PLUS

Or R195 x 24 Months on account

R2B7A0 CK

WAS R4429

PLUS

CASH

NOW R2399

R2B7A0 CK

Or R168 x 24 Months on account

WAS R4429

PLUS

0 R35 BACK

Or R254 x 24 Months on account

CASH B

Defy Combi Fridge/Freezer

·DAC 519 ·Metallic ·Available on credit

·Space for EVERYTHING ·Available on credit

R2999

R5299

PU Leather Headboard with Foot End

This week ONLY·Slightly scratch & dent

R1799

Normal Price R3999

Dutch Solid Wood Coffee Table

·Trade in anything ·Available on credit

R4399

NOW R3799

0 RS6H 0 BACK CA

Or R346 x 24 months on account

R6999

R1199

Rest Assured Vito Or R254 x 24 months on account Queen Size WAS R5499 Base Set NOW R3499

Defy 3 Plate Stove

·DSS434 ·Available on credit

each

Roxy 3-Drawer Pedestal

·Modern ﬁnish

WAS R9419

NOW R5739

Defy Stainless Steel Upright Fridge & Freezer

·A-Energy ·Trade in anything ·Available on credit Fridge & Freezer

·Only 15 in stock ·Never to be repeated ·You save R2000!!!

·ONLY 3 in stock ·You save R4280!!!

PLUS

NOW R5499 KIC 570L Chest Freezer

WAS R6199

Cloud Nine Euro Latex Double Mattress

Cloud Nine I-Sleep Double Mattress ·ONLY 4 in stock ··You save R4100 WAS R8999

Or R334 x 24 Months on account

9 3H 9 R CK A B S CA

·ONLY 6 in stock ·WAS R6199 ·NOW R3799 · ·You save R2800!!!! Or R243 x 24 Months on account

NOW R3999

CASH

R60C0K

PLUS

NOW R2399

Rest Assured Double St Andrews Extra Length Mattress ·ONLY 7 in stock ·You save R3950!!!! WAS R7599

CASH

PLUS

Cloud Nine Queen Body Flex Mattress

·ONLY 10 in stock ·You save R2270

R2699 Tika 3 Drawer Server

·Available on credit

R3299

GMC 10000BTU portable Aircon

·Must have this summer ·24 month guarantee ·Available on credit

R4699

JVC 39” Curved LED TV

·Upgrade your old model now ·Available on credit

R4499

X1T72HEM-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

Besoek www.vistanews.co.za

PADONGELUKFONDS EISE

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC NEWNEW-VI160616

AANDAG NEED A CAR??? ALLE

ADVERTEERDERS

*NO LICENSE!

"A", leestekens soos "!"

*NO DEPOSIT

Die gebruik van die letter

of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

*TIME FOR AN UPGRADE? Email: vvsgcars@gmail.com www.facebook.com/vvsgcars

079 369 8261 NEWNEW-VI120117

Dressmaking her passion Molly Green molly.green@volksblad.com

Since the well-known Welkom seamstress Nozi Ntjoko (49) was 16 years old, she has been fascinated by dressmaking. The love was cultivated by her stepfather, Phineas Molo. He was a mine worker, but also moonlighted as a tailor. “I watched every move he made. I did not say a word. I just watched. Though no one was allowed to touch his sewing machine, I inspected it every day. I knew it inside-out. “Once, a customer who needed alterations on a brandnew pair of trousers came to our house in Thabong. “It was during the school holidays and Phineas was still at work. I took the measurements and did the alterations. “When the customer came to fetch the trousers, my stepfather was in shock. He thought I had made a mess and that he would have to replace the pair of trousers,” she said. “I expected a hiding, but he was impressed with my work and said I was allowed to use his sewing machine.” In 1988, Nozi went on a three-week training course at a training centre in Thabong where she learned how to read and use a pattern. She started her first dressmaking shop in the Metropolitan Building in Welkom and moved to the President Buil-

Nozi also specialises in men’s clothing.

Nozi is very proud of the wedding dress she designed and made for her daughter, Nomthandozo.

Nozi Ntjoko is in her element when she is behind her sewing machine. Photos: Molly Green

ding two years later. Today she is a well-known seamstress. She designs clothing, does alterations, makes curtains and excels in designing wedding dresses. She also loves catering and

decorating. “I am always busy and I enjoy sitting behind my sewing machine.” Nozi and her husband, Abraham, have been married for thirty years. They have four children.

TVET COLLEGE

CENTRE MANAGER : CENTRE FOR ENTREPRENEURSHIP Salary Level : 10 Reference : GTVETC/CFE/01 3-Year Contract REQUIREMENTS: · A 3-year Tertiary Qualication in Business and/or Project Management or Entrepreneurship · 3-5 Years' minimum experience in enterprise development · Proven experience in an innovation and technology-driven industry or organisation · Experience in assessing viability and sustainability of small enterprises · In-depth understanding of SMME and incubation industry · Experience starting, owning, operating and/or managing a small business · Project management experience · Advanced computer literacy – MS Ofce · A valid driver's licence COMPETENCIES AND SKILLS · Knowledge of business incubation programmes; Marketing/sales strategies; Public relations principles; · Experience in any aspect of small business, or personally owning or operating a commercial venture; business administration principles, business development nance; · Networking; stakeholder relationships, management and leadership skills; · Planning and organising; report-writing and presentation skills; · Administration and management practices and procedures including budgeting, supply chain management and record-keeping; applicable laws, rules, ordinances, statutes and regulations; · Innovative thinker and results orientated individual who can prove time management, problem solving and implementation skills KEY PERFORMANCE AREAS (DUTIES) · Manage an Incubator that will include an Innovation and Technical Centres; · Encourage an environment of Innovative thinking and commercialisation of innovative ideas; · Coordinate and monitor initiatives for the incubation service offering; · Plan, coordinate, organise and spearhead efforts to recruit and locate technology and industrial users; ensuring appropriate equipment and materials are available for the successful operations related to these efforts; · Source additional funding resources for the Centre of Entrepreneurship; · Encourage innovative thinking among staff and incubatees and use networking skills to expand the Centre Applications must be submitted to the Goldelds TVET College and must be accompanies by detailed CV, certied copies of qualications, any relevant documents to prove the candidate's experience in SMME development, and incubation knowledge, and expertise, certied copy of the ID, Driver's License and contactable references to: Goldelds TVET College, Private X95, Welkom, 9460 or applications can be hand delivered to 36 Buren Street, Flamingo Park Welkom. ENQUIRIES: Mr Freddie Bosiu; 057 910 6000 during ofce hours NB: Failure to submit required documentation will result in your application not being considered. Correspondence will be limited to short-listed candidates only. Closing Date: 03 February 2017 at 16h00 X1T73RVD-VI190117

NEWNEW-VI190117

Donderdag 19 Januarie 2017

Super White 10kg

Starsave Cake Flour 10kg

99 R

Select Rice 2kg

99 R

Joko 100's

Trinco Tea 100's

Vista

1799

Polana Spaghetti 500g

Yame Samp 5kg

Amalesco IQF Chicken 1,5kg

2299

Sunlight Dishwashing Liquid 750ml

1399

3299

699

Frisco Refill 850g

Hugo's Jam Mix Fruit 900g

Serema Maas 2Lt

Fusion 5Lt

99 R

Coke 2lt

1999

Cheddar Cheese

1399 R7999

/kg

PORK & CHICKEN LEG QUARTERS BOEREWORS 1,5KG

PORK CHOPS 900g CHUCK 900g CHICKEN LEG QUARTERS 900g

8699 CHUCK

CHUCK & BOEREWORS 1,5KG

2,7KG HAMPER

3299 /kg

12999

8999

99 57/kg

BRISKET

5999 /kg

MANNYâ&#x20AC;&#x2122;S

Ballantines Whiskey 750ml

179 POWER ROAD WELKOM Tel: 057-396 5695

GOLDEN ORANGE

Strip Centre, Bok Street, Next to Post Office Tel: 061 739 2838

999R

Playgirl 90ml

1699

Richelieu 750ml

Protex 175g

2599

11999 R

Hunters Gold/Dry 440ml

Old Buck Gin 750ml

Play Time Nappies 20's

Little Bear Nappies 25's

BUTCHERY

Playboy 150ml

LUX 175g

3 For R10,00

Transem Milk 2Lt

R 99

Prize Marie Biscuits

R 49

3499

1199

Ricoffy 750g

Denmar Motoho 1ltr

Aromat Refill 200g

3499

1499

Shield Roll On 50ml

Colgate Double Action Toothbrush

Koo Chakalaka 410g

Koo Baked Beans 410g

Koo Beetroot 780g

Moirs Jelly 80g

Ajax Dishwashing Liquid 1.5Ltr

Handy Andy Refill 750ml

1899

Sunlight Washing Powder 2kg

Baby Soft 4's

!!! ! y st Ta

Rondo 1kg

All Gold Tomato Sauce 700ml

Moirs Custard 500g

R 99

Sta Soft Spring Fresh or Lavender 2lt

Mrs Balls Chutney 1.1kg

Excella Cooking Oil 2Lt

BROWN BREAD

1799

Bull Brand 300g

Valid From 19 January until 2 February 2017.

1699 R 3299 R6999 R2999 R 1499 R779 R 1199 R4999 R6999

Darling MINI Yoghurt 6x75g

Econo Sugar 2kg

Econo Rice 10kg

* Matjhabeng Electricity * Eskom Electricity SOCIETIES WELCOME

2999 R3499 R 3999 R 1899 R 1999 R 1699 R 99 R1999 22

WIN A BICYCLE R 99

Rama 500g

MONTH END SPECIALS

8999

Amarula 750ml

11999

Namaqua 5ltr

10399

Strongbow Red Berries NRB 6x330ml

Castle Lite Cans 12x500ml

109

5999

14999 Dokta Energy Drink 440ml

2 FOR

Savannah Dry Dumpies 6x330ml

5499

Carling Black Label 12x500ml

1000

10399

Coke 2lt

1399 NEWNEW-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

Painting to be won The Goldfields Hospice received a beautiful painting from local artist Gwen Coetzee. Raffle tickets are being sold at R10 each. They are

available at the office at 58 Montague Street, Bedelia, Welkom. The draw will take place on Friday, 31 March. Gwen is an avid artist and she loves to paint portraits. Call Tanja Schutte on 057-353-2152 for more information.

Driewielfiets ry verveling kaf Madli Grobbelaar

AmokoroTraining (Pty) Ltd

CETA accreditation number: 4P4511 Chief inspector Number: CI 575

Is your business health and safety compliant? Do you need your staff to be qualified to handle emergencies in the workplace? Amokoro Training (Pty) Ltd has been providing accredited training throughout Africa for over 10 years. We will be running public courses in Welkom on the following dates:

Course Name

Course Duration

Jan

Feb

First Aid L 1

2 days

01-02 27-28

Mar 02-03

First Aid L 2

2 days

First Aid L 3

3 days

Fire Fighting L 1

2 days

30-31

OHS Representative

2 days

23-24

Hazard Identication Risk Assessment

2 days

Accident / Incident Investigation

2 days

Working at Heights

1 day

Scaffold Erector

2 days

21-22

28-29

Scaffold Inspector

2 days

23-24

30-31

22-24 07-08 09-10

09-10 14-15 20

madli.grobbelaar@ volksblad.com

Die 64-jarige Japie Griessel van Odendaalsrus was verveeld toe hy afgetree het en het besluit om vir hom en vroulief ’n reuse-driewielmotorfiets te bou. Japie was sy lewe lank geïnteresseerd in meganika en die werking van ’n enjin. Hy beskou die bou van dié motorfiets as ’n stokperdjie en het al voorheen ’n Jeep-tipe voertuig gebou. Die Griessels is versot op motorfietsry en het ’n groot Goldwing-motorfiets waarmee hulle op uitstappies gaan. Dié fiets is baie swaar

en Japie het besluit om vir hulle ’n gemaklike en meer geriefliker driewielmotorfiets te bou. Die raamwerk vir die driewielmotorfiets het hy gekoop en die ewenaar van die fiets is dié van ’n Ford Sapphire-sedan. Die enjin is ’n kragtige 2,8 Toyota Cressida-oond wat die driewiel uiters vinnig en kragtig maak. Grant’s Auto Solutions was verantwoordelik vir die bedrading van die fiets, wat 3,8 m lank is. Dit het Japie ses maande geneem om aanmekaar te sit en het selfs ’n trurat. Sodra die driewiel padwaardig is gaan hulle die langpad in styl aandurf.

Blessed with fresh fruit, vegetables

On booking please ensure you meet the entry requirement for each course. Group discounts can be arranged. Amokoro Training (Pty) Ltd is an accredited training provider. We are also accredited with SAIOSH and selected courses carry SAIOSH CPD points. Our First Aid training is approved by the Chief Inspector Department of Labour. Note: Our First Aid training meets the criteria set by the Department of Labour for content and me (16hrs of training). All prices include tea, coﬀee and lunch, learner manuals, assessments, modera on, sta onery and cer ﬁca on.

Japie Griessel op sy reuse- en kragtige 3,8 m driewielmotorfiets wat hy self gebou het. Foto: Verskaf

Visit our web site to see other courses we oﬀer at www.amokoro.com For further details or to make a booking contact us on 057 357 1987 or email us at bookings@amokoro.com.

For the past six months, the Ngodisetseng Crèche in Thabong received fresh vegetables from the Philia outreach group of the Dutch Reformed Church Welkom North . In December, the children of the crèche were also spoiled with Christmas presents from the church. From the left are Kelebogile Tsokolibane, Dimakatso Khoabane, Klasie Geldenhuys, Ben Nel and Paulina Tsokolibane.

NEWNEW-VI190117

Donderdag 19 Januarie 2017

Vista

Posbus 166, Welkom 9460 Tel (057) 352-4985/6; Faks (057) 352-4419

E-Pos/mail: wgim@global.co.za Webwerf: welkom-gimnasium.co.za

Welkom-Gimnasium

Matriekuitslae 2016 bbm_barcode

Toegerus vir jou toekoms

ONDERSKEIDINGS

9 5 1

S G N I D I E K S R E 0 D 6 1 ! N ! O S N K A R V VA DE

ONDERSKEIDINGS

R E LE

EEN VAN TOP 10REKENINGKUNDE SKOLE IN DIE VRYSTAAT!

Lebohang Mapiloko

Afrikaans FAL; Mathematics; Life Orientation; Economics; Life Sciences; Physical Sciences

ONDERSKEIDINGS

Keagan Potterton

ONDERSKEIDINGS

Leanne Pretorius

SLAAGSYFER = 159 / 160

99,4%

Hallelujah Shketa

English HL; Mathematics; Life Orientation; Accounting; Life Sciences; Physical Sciences

ONDERSKEIDINGS

Clarement de Jager

ONDERSKEIDINGS

Mzukisi Qhoboshiyane

Toelating tot graadstudies = 108 /159

Nege leerders met 3 onderskeidings elk. Baie geluk aan elke Gimmie-leerder en onderwyser met PUIK prestasies!

When the going gets tough, the Gimmies get going!

NEWNEW-VI190117

Donderdag 19 Januarie 2017

Course equips you to serve House of Hope at 220 Stateway will host a tenweek “Equip to Serve” training course, starting on 2 February at 10:00. The

course is focused on equipping you to offer crisis counselling. The training costs R250 per person. Call Tina Rabie at 072-564-8391.

People experience growth in the Word of God and their destiny at the Kingdom Ministries Bible School. The mission of this Bible School is to equip people for everyday life. The ministry is open to any denomination. Registrations are open

and classes start on 24 January. The cost is R180 per person or R300 per couple. The Bible School is presented at the Kingdom Ministries of Christ, every Tuesday at 19:00 for nine weeks. Dial 057-353-4283.

WELKOM Forex Trading FREE SEMINAR

TS DU PLESIS HALL (CIVIC CENTER) CORNER RYK STREET AND STATEWAY

25 JANUARY 2017

STARTS 16H00

175

CREATE A SECONDARY INCOME

INFO@FOREXNATIONSA.CO.ZA 074 341 4671 / 063 111 5899 WWW.FACEBOOK.COM/FOREXNATIONSA NEWNEW-VI190117

* 11/08/1958 † 14/01/2017 The Memorial Service for the Late Russel Peter Aereboe of The Old Age Home, Bronville, will take place on Saturday 21/01/2017 at 09:00 at 622 Adam Kok Street, Bronville. The Crema on will take place privately.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia.

ELNA

The funeral service of the Late Wilson Eliot Mboya of 3127 Phahomeng, Meloding, Virginia will take place on Saturday 21 January 2017 at 09:00. Therea er the procession will proceed to Meloding Cemetery where the internment will take place.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia.

The funeral service for the late Mmamphete Mawela of 271 Block 6 Kutlwanong, Odendaalrsus Will take place on Saturday 21/01/2017 at 08:00 at Fura Church in front of Sdeemo. Therea er the procession will proceed to the new Kutlwanong Cemetery where the internment will take place.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. X1T6AQNW-VI190117

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA NEWNEW-VI190117

Errol James Leon Hopley

* 20/12/1947 † 12/01/2017

* 24/02/1965 † 10/01/2017

* 14/12/1970 † 13/01/2017 Die begrafnisdiens van wyle Mev Elna Ferreira van Welkom, het plaasgevind op Woensdag, 18 Januarie 2016, vanuit die Vrye Baptiste Kerk, Welkom. Die diens is waargeneem deur Ds Nardus Bornman van Bloemfontein.

NEWNEW-VI190117

Henry Baaitjies

Mmamphete Jocomina Mawela

To survive 2017

FERREIRA

* 13/09/1987 † 09/01/2017

NEWNEW-VI190117

Die Vir Ons Kinders-geldinsamelingsprojek ten bate van Engo Vrystaat is in 2016 vir die agtste keer aangepak. Deur slegs ’n R20-skenking te doen, het ondersteuners ’n kans gestaan om ’n spinternuwe Chevrolet Spark Campus te wen. Engo is die grootste nie-regeringsorganisasie in die Vrystaat. Sy doelwit is om kinders en gesinne in nood, en ook bejaardes en gestremdes te versorg en hoop te gee. Engo kinder- en jeugsorg versorg sowat 800 kinders, pasgebore tot 18 jaar, in 34 jeugsorgsentrums oor die Vrystaat heen. Daar word ook hulp verleen aan ongeveer 3 000 kinders wat in onveilige omstandighede leef. Die Vir Ons Kinders-projek sou nie moontlik gewees het sonder die ondersteuning van borge nie. Vanjaar se borge was Imperial GM Bloemfontein, Radio Rosestad en Volksblad Sentrale Plaaslike Koerante. Daar is 18 989 kaartjies teen R20 elk verkoop, waarmee R379 000 ingesamel is. Die name van die vyf finaliste is met die hulp van PWC op 9 Januarie getrek: ) J. Kriel van Bloemfontein ) J.G van der Linde van Kroonstad ) June Peens van Reitz ) Yolande Fouche van Welkom ) Steph Bezuidenhoudt van Bloemfontein Dié vyf sal Vrydag (20/01) teen mekaar te staan kom by die trekkingsgeleentheid om dié Chevrolet ter waarde van R134 700 te wen.

NEWNEW-VI190117

Wilson Eliot Mboya

Russel Peter Aereboe

Wenmotor Vrydag weggegee

The Funeral Service of the Late Henry Baaitjies of 1067 Aurora Street, Bronville, Will take place on Saturday 21.01.2017 at 09:00 in the Bap st Church, Bronville. Therea er the procession will proceed to the New Bronville Cemetery where the Internment will take place.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI190117

* 21/06/1964 † 10/01/2017

The funeral service for the Late Errol James Leon Hopley of 2424 Komeet Street, Bronville, Welkom, will take place on Saturday 21/01/2017 at 10:00 in the Lutheran Church, Bronville. Therea er the procession will proceed to the New Bronville Cemetery, where the internment will take place.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI190117

Say or do no harm to someone, make as many acquaintance as you can. Avoid those who say they are your friends, they can pull you down A member of without mercy Andries Moleko Moleko-Group smiling in your face. Virginia NEWNEW-VI190117

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

rices es Battery Prices Pric Special Battery (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Vista

610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B

R R R R R R

650.00 713.00 645.00 725.00 832.00 985.00

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1T3EREJ-VI081216

Donderdag 19 Januarie 2017

Vista

Goudveld-Hoërskool

Posbus 650, Welkom Tel. 057 352 7187 Faks. 086 554 0586 Webwerf: www.gouties.co.za e-pos: admin@gouties.co.za

GOUTIE-MATRIEKS 2016 SKITTER!!!!!

100% SLAAGSYFER

70.9% Kwalifiseer vir graadstudie

141 Vakonderskeidings

TOP PRESTEERDERS

WG LO REK VST

Mariska Prinsloo

ENG LO VST LW

ENG WISK LO LW

ONDERSKEIDINGS:

Clarisse Fourie

ONDERSKEIDINGS:

AFR ENG LO LW

ONDERSKEIDINGS:

Chané Visagie

ENG LO RTT LW

ONDERSKEIDINGS:

82.86%

83.43%

ENG LO IGO FW

Revaughn de Nysschen

79.57%

79.86%

ONDERSKEIDINGS:

AFR ENG LO VST LW

Cara Pawson

Esmari Henning

Carné Venter

Jeané Marais

78.86%

82.43%

AFR ENG LO REK LW

ONDERSKEIDINGS:

80.29%

ONDERSKEIDINGS:

Jeanette van Zyl

JP van der Walt

Lee-Ann Harmse 84%

85.14% ENG LO REK BST LW

ENG WISK LO REK LW FW

Fransellé Ferreira

85.71%

86.13% AFR ENG WISK LO REK LW FW

ONDERSKEIDINGS:

83.29%

ONDERSKEIDINGS:

81.43%

ONDERSKEIDINGS:

210 B-simbole

AFR LO REK BST LW

Celeste Potgieter

Agt kandidate behaal drie onderskeidngs. Sewe kandidate behaal twee onderskeidings.

Baie geluk

aan die matriekklas van 2016, met julle uitstekende uitslae. Ons is baie trots op julle. NEWNEW-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

Mayor’s behaviour still a mystery Marti Will and Nthatisi Motlokoa mwill@volksblad.com

The inexplicable behaviour of the executive mayor of Matjhabeng, Nkosinjani Speelman, on 2 January, when he forced eight businesses in Welkom to close their doors, remains a mystery. The mayor, accompanied by a force of municipal traffic officials (at least 12 men and women) and four additional men, one of whom has been identified as “Disco”, marched down Mooi Street and targeted four small businesses there. The mayor, according to bystanders and shop owners, was very aggressive. One owner was threatened with a R500 000 fine if he did not immediately close his doors. CCTV footage in the possession of Vista shows the mayor placing his hand flat on the chest of one shop owner’s son. They also forced four businesses at the shopping centre in Koppie Alleen Road to close down. He acted against the targeted business on 2 January between 15:00 and 17:00. Shop owners told Vista that they felt very threatened by the mayor’s aggressive behaviour. He told them that apart from heavy fines, he would also cut off their water and electricity. Customers were made to leave immediately and the mayor watched as doors were locked and staff left. Vista understands that the mayor was demanding “public holiday trading licences” from these particular shop owners. No other businesses or street vendors were targeted or approached. Some pavement vendors are visible in one of the videos. The businesses targeted included Golden Orange Liquor Land, Flair Supermarket, Phoenix Fast Foods, El Sombrero Take Away, Civic Take

Mayor Nkosinjani Speelman (wearing the white SALGA shirt) speaks to employees of Golden Orange Liquor Land.

Away and Roots Butchery. According to Jakes Jooste of the FGF Chamber of Business, business owners are going to take legal action. “There is no legislation or bylaw which permits this kind of behaviour. No-one needs “licences” to trade on public holidays. The mayor’s behaviour was aggressive and bombastic. It was Mafia style. Business owners were threatened and verbally assaulted. Businesses lost income and produce had to be written off,” says Jooste. He says the big question everyone wants answered is under what law or reasoning did the mayor act the way he did? “We requested answers from the mayor’s office. We were

The mayor and his entourage inside Roots Butchery.

promised a meeting last week. Nothing came of this,” says Jooste. Schalk van der Merwe, chairman of the FGF Chamber of Business, says the Matjhabeng council’s attitude to business goes against national interest. “The council’s attitude will lead to business closure. There is a perception that there is no control in the mayor’s office. The mayor does not communicate with the municipal manager, Mothusi Lepheana, and vice versa,” says Van der Merwe. Van der Merwe reiterated what Jooste said and also said that litigation was in the pipe-line. Attempts to obtain comment from the mayor’s office have been unsuccessful.

Photos: Supplied

Nkosinjani Speelman is seen entering Golden Orange Liquor Land.

A man identified as “Disco” (grey Keiser Chiefs shirt), traffic officers and other men in the mayor’s entourage are seen entering Golden Orange Liquor Land.

Pictured is the mayor’s vehicle and his driver outside of Golden Orange Liquor Land.

Matrics who want to study get helping hand Moeti Molelekoa

The Lejweleputswa Education Department has scored a matric pass rate of 86,2% in the 2016 academic year. The Bothaville, Bultfontein, Dunamis, Goudveld, Hoopstad, Kagisano, Sandveld and Staatspresident Swart High School have achieved 100% pass rates. However, only two out of ten matriculants will be accepted for study at universities. TVET colleges will not cope with a high number of prospective students queuing at the institutions. The department has establis-

hed a project finishing school in Lejweleputswa at the Tswelopele Primary School in Thabong for those who need to improve their matric symbols to enrol. Application forms are available at the education offices in Welkom. The project would have started operating last week. It supports learners who have registered for both gr. 12 and their matriculation certificate, but who could not write their examinations. It also provides learners who completed their grade and matriculation examination, but were not successful, as well as those who modularised. It also supports all learners who will be writing their

supplementary examinations. The Life Skills programme will form part of the curriculum. Academic and technical skills protection will be introduced in the medium to long term. Technology and e-learning form an integral part of the curriculum delivery model. Schools will be Wi-Fi free zones during working hours to help learners access electronic educational materials. For more information, please contact Madeline Moleke on 083-458-5635, Bereng Tshabangu on 082-202-4679 or Dr Sello Leepo (acting district manager) on 079-503-5712.

Over 500 prospective students queuing for registration at the Welkom TVET College in Welkom. The queue starts from the media centre in the college premises and stretches into the Toronto Road. Photo: Moeti Molelekoa

Donderdag 19 Januarie 2017

Vista

X1T72K0M-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

WALK TO TOWN Bedroom

4 3

Bathroom

Garage

(ADDRESS: 6 TANA) AGENT:

Offering a lovely house with granny ﬂat, sparkling pool, beautiful maintained garden, borehole, air conditioning and much more.

R250 000 Bedroom

2 Townhouse with Bathroom garden and R1 200 000 Garage 1 private 1 lock up garage. Listing no: 102990382

Eunice / Jeanette 082 546 8800

SHOW

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

SHOW

EXCELLENT LOCATION

(ADDRESS: 30 FLORA) AGENTS:

(ADDRESS: 1 AGULHAS) AGENT:

MODERN TOWNHOUSE

SIMPLY THE BEST Bedroom

20 20

Bathroom

Carport

Bedroom

5 3.5

Bathroom

??????

(ADDRESS: MANTOVANI GUESTHOUSE 5 & 6 VOLKS RD) AGENT:

Are you looking for a well-established 4 star guesthouse? Then this is a deal of a lifetime!

Bedroom

Open plan kitchen, small garden and lots of paving. Bedroom

Bathroom

3 1.5

Garage

THIS PROPERTY HAS LOADS OF POTENTIAL! OFFERING A LOVELY SWIMMINGPOOL, AMPLE ACCOMMODATION, STOREROOM AND DOUBLE GARAGING. Bedroom

R770 000

Listing no: 104611063

Bathroom

Eunice / Jeanette 082 546 8800

FAMILY HOME IN GOOD AREA

DATE: 22 JANUARY 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 14 SAN MICHELLE, BRACKEN ROAD, ST HELENA

THIS IS THE LIFE!!

4 3

Garage

Bedroom

Listing no: 103286095

Offering secure living in a well established complex. Ideal for those starting out or settling down. Wonderfully maintained.

R900 000

3 2.5

Bathroom

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

TOWNHOUSE

LOCK UP - TOWNHOUSE

Carport

R680 000

Listing no: 102949140

3 2

Bathroom

(ADDRESS: 11 AGULHAS) AGENT:

R1 100 000 Bedroom

4 Bathroom 2 Garage 1

R950 000 Bedroom

Listing no: 104397337

Featuring spacious rooms and immaculate garden with borehole

(ADDRESS: 2 ARTEMIS) AGENTS:

4 Bathroom 2 Carport 2

R495 000 Bedroom

Listing no: 104561904

Just move in!! Secure complex, modern duplex with pool and staff quarters.

(ADDRESS: 11 MON PARADIS) AGENTS: Ben 082 450 5481

3 Bathroom 2 Garage 1

Listing no: 103858135

LOCK UP AND GO.

(ADDRESS: 16 CASONAPARK) AGENTS:

R850 000

R820 000

R860 000 Bedroom

Bedroom

3 Bathroom 2 SAFE AND SECURE. LOW MAINTENANCE Carport 1

3 DO YOU PREFER Bathroom 2 A QUIET Garage 2 LIFESTYLE?

3 LOW Bathroom 2 MAINTENANCE Garage 1 LOCK UP AND GO

Listing no: 104622706

Listing no: 104472275

5 4

Bathroom

Listing no: 104587750

Garage

Listing no: 104642666

Bathroom

Carport

(ADDRESS: 4 NYALA) AGENT:

R1 095 000

(ADDRESS: 67 JASONS) AGENT:

Listing no: 104392101

(ADDRESS: 32 UITKYK) AGENT:

R820 000 Bedroom

3 Bathroom R1 203 000 Garage 2 1

Garage

COMFORTABLE HOME (ADDRESS: 10 SUMAC) AGENT:

Listing no: 104072511

(ADDRESS: 13 SWALLOW) AGENT:

R750 000 Bedroom

R995 000

3 Bathroom 2 Garage 1

Bathroom

(ADDRESS: 46 VAN DER MERWE) AGENT:

R495 000

Garage

SOUGHT AFTER AREA

(ADDRESS: 33 EUROPA) AGENTS:

Listing no: 104529326

R1 490 000

Dream home with beautiful kitchen, pantry and scullery. Upgraded bathrooms, air conditioning, irrigation system and borehole. Ideal for entertaining family and friends, offering a sparkling pool and kiddies pool, built-in braai and bar.

Bedroom

4 SOLID, Bathroom 2 R2 800 000 Garage SPACIOUS, MANY EXTRAS. 2 Listing no: 104443999

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Bertus 082 412 2915

Listing no: 104370644

Offering open plan kitchen, lovely pool, enclosed lapa and irrigation system.

Eunice / Jeanette 082 546 8800

STUNNING HOME

4 3

Listing no: 104609045

Offering patio next to pool, air conditioning, cooling fans and paving.

Jeanette 082 546 8800

Bring the whole family!! House and 2 bedroomed ﬂat, all on one property. Borehole, lapa, sparkling pool, workshop and lots of extras.

Bedroom

LOVELY POOL AND GRANNY FLAT.

WELCOME HOME

Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

Listing no: 104475167

Jeanette 082 546 8800

YUPPIE SPECIAL

4 2

Listing no: 103932807

EXCELLENT VALUE Bedroom

BEAUTIFUL TOWNHOUSE

(ADDRESS: 99 SCHLEBUSH) AGENTS:

2 No garden worries, Bathroom lock up carport. R1 650 000 Carport 1 Secure complex. 1

Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

Bedroom

(ADDRESS: 23 MT AYLIFF) AGENT:

Bedroom

Lovely spacious rooms, warm wooden ﬂooring, double staff accommodation set in a charming garden.

First time on market! Perfectly situated for business and an impeccable residence. In sought after street close to CBD.

Arno 082 976 2514

IN THE COUNTRY

Garage

R285 000

PRIME POSITION

PERFECT LOCATION DATE: 22 JANUARY 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 30 FLORA STREET, RIEBEECKSTAD

(ADDRESS: 14 KOK) AGENT:

Eunice / Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

DATE: 22 JANUARY 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 1 AGULHAS TOWNHOUSES, AGULHAS STREET, DAGBREEK

(ADDRESS: 16 DEOLOT) AGENT:

Listing no: 104350492

Lovely family home with open plan kitchen, study, pool, jacuzzi and irrigation system. What more do you need?

Ben 082 450 5481

Eunice / Jeanette 082 546 8800

Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

Ben 082 450 5481

URGENT SALE!! OFFERS WELCOME!!

NEAR ALL AMENITIES

VACANT STAND CLOSE TO THE BEACH

OLD WORLD CHARM

PRIME LOCATION

IDEAL FAMILY HOME

QUIET AREA

IDEAL FOR STARTING OUT

STARTER PACK

OPEN PLAN CONTEMPORARY HOME

THEUNISSEN

(ADDRESS: 25 WHITELODGE) AGENT:

(ADDRESS: 69 CACTUS) AGENT:

(ADDRESS: 26 KEURTJIELAAN) AGENT:

(ADDRESS: 1 & 4 ELMA) AGENTS:

(ADDRESS: 150 CONSTANTIA) AGENTS:

(ADDRESS: 21 HUISING) AGENT:

(ADDRESS: 10 BARBET) AGENT:

(ADDRESS: 37 MEYER) AGENT:

(ADDRESS: 31 MEYER) AGENT:

(ADDRESS: 27 ERNEST) AGENT:

(ADDRESS: 4 OMDRAAI) AGENT:

R240 000 Bedroom

R711 000 Bedroom

1 Upgraded bachelor's Bathroom 1 ﬂat situated in CBD.

3 Family home near Bathroom 1 CBD, offering ample Garage parking space. 1

Leonie 084 619 7726

Listing no: 104339709

MAKE AN OFFER!!

NQF 4 FLORINA 083 711 9840 Accredited Accredited

Listing no: 104583783

NQF 4 JEANETTE 082 546 8800 Accredited Accredited

NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited Accredited

R766 000

R2 750 000 Bedroom

R440 000 Bedroom

Bedroom

Situated close to shopping centres.

4 SPACIOUS HOME Bathroom 2 WITH AN ADJACENT Garage STAND. 2

3 Bathroom 1 Garage 1

Bertus 082 412 2915

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Listing no: 103162044

NQF 4

Accredited Accredited

BEN 082 450 5481

Listing no: 104534267

NQF 4 PETER 074 990 6382 Accredited Accredited

Listing no: 104031997

Ideally located amongst other business premises. Need ofﬁce space? You can convert this home into your ideal ofﬁce.

NQF 4 LEONIE 084 619 7726 Accredited Accredited

R495 000

NQF 4 DOREEN 074 856 1787 Accredited Accredited

5 Bathroom 2 Garage 2

Listing no: 104003527

Low maintenance facebrick home offering well sized living spaces and double garaging. Arno 082 976 2514

NQF 4 CELESTE 084 569 0069 Accredited Accredited

R450 000 Bedroom

3 Bathroom 1.5 Garage 1

Listing no: 104621009

Bedroom

FAMILY SUPREME.

Florina 083 711 9840

NQF 4

in Progress Progress in

ARNO 082 976 2514

R430 000

3 WALKING Bathroom 1.5 DISTANCE FROM Garage 1 MEGA BUS STOP. Listing no: 104470258

Florina 083 711 9840

NQF 4

in Progress Progress in

VIVIAN 071 618 0821

R348 000 Bedroom

3 Bathroom 1.5 Garage 1

Listing no: 104671052

Huge stand next to Oppenheimer Hospital. Ideal for future extensions.

Peter 074 990 6382

NQF 4

R980 000 Bedroom

4 Bathroom 3.5 Garage 2

Listing no: 104557134

Stunning home with modern kitchen. PRICE, POSITION AND POSSIBILITY!

R450 000 Bedroom

3 Bathroom 1 Garage 1

Peter 074 990 6382

NQF 4

Listing no: 104470584

Lovingly maintained property with lock up garage situated in a good area.

Leonie 084 619 7726

NQF 4

in Progress Progress in

in Progress

KYLA 084 503 4040

BERTUS 082 412 2915

CHANTEL 084 568 7350

CHANTEL THABO 084 079 568 018 7350 4007

in Progress Accredited

LOCK UP AND GO

LUXURIOUS GUESTHOUSE Bedroom

(ADDRESS: 14 SAN MICHELLE) AGENT:

Garage

3 2

Bathroom

1952 - 2016

Jeanette 082 546 8800

YOUNG, GLAMOUROUS AND AFFORDABLE

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

(ADDRESS: 8 VALPRO) AGENT:

Listing no: 104415721

Vista

VISIT US ON THE WEB

FIRST TIME BUYERS

Donderdag 19 Januarie 2017

NQF 4

Accredited

CHANTEL MIRINDA 084 072 568 672 7350 7451 X1T6A7L2-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

We're Real about Real Estate Jawitz Properties Welkom | 057 353 1444 | admin@jawitzwelkom.co.za | 310 Long Road,Welkom | www.jawitz.co.za

Jim Fouchepark (13 Kiepersol)

Odendaalsrus R 920 000 Odendaalsrus R 985 000

ODENDAALSRUS

R920 000

ODNDAALSRUS

53 Goudrif Road, Odendaalsrus 3 Bedroom house for sale in Odendaalsrus This unique home offers 3 living areas, spacious kitchen, braai area with a built-in braai and a bar, laundry room, study, 3 bedrooms, 2 bathrooms, double garage with parking for 2 cars and secured with an alarm system. Wanda 079 887 7203

R985 000

JIM FOUCHE PARK

10 Maree Street, Odendaalsrus 3 Bedroom house for sale in Odendaalsrus This home is near town and schools. Offers 3 bedrooms, 2 living areas, study and 2 bathrooms with a separate toilet.Very neat garden with a borehole, sparkling pool, lapa and built in bar. 1 Lock up garage, carport for 6 cars and alarm system. Marinda 084 717 1412

??????

JAN CILLIERSPARK

Vibrant, architectural masterpiece We are proud to offer this rare find. 4 large open plan living areas flowing out onto breath taking garden with clubhouse and sauna. 4 king size bedrooms with 4 bathrooms. Roof top patio, private and well secured. 4 Garages, gourmet fitted kitchen. Clinton 082 866 8015

JIM FOUCHE PARK

R2 734 000

Clinton 082 866 8015

Wanda 079 887 7203

Paballo 078 894 3348

BEDELIA

R450 000

ST HELENA

3 Bedroom house for sale in Bedelia 3 Bedroom home offering 2 bathrooms, 2 living areas, kitchen, flatlet and a carport. Situated in Bedelia close to Welkom High School, Bedelia Primary School and Goldfields Mall. Renè 082 564 9197

Lorraine 083 681 6778

Mariette 084 452 8328

Charlotte 079 235 5482

Steven 072 019 7032

R1 390 000

RENTALS AVAILABLE

St Helena R 2 000 000 (41 Mt Ayliff)

5 Bedroom house for sale in Jim Fouchepark. This very unique double storey property in Jim Fouchepark offers 5 bedrooms, 2 bathrooms with separate toilet, kitchen, 3 living areas, double garage, parking, sparkling pool, lapa, immaculate garden and outbuildings. Very strong borehole. Bonnitè 082 462 7688

3 Bedroom house for sale in Jan Cillierspark Neat family home offering 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, spacious kitchen with an open plan dining room leading to the lapa overlooking a sparkling pool. 2 Garages, well established garden with a sprinkler system. Safe and secure. Mariette 084 452 8328

R2 000 000

5 Bedroom house for sale in St Helena This home offers 5 spacious bedrooms, 4 modern bathrooms, 3 living areas with fireplaces and modern kitchen. Immaculate garden and a sparkling pool. Garage that can accommodate 4 cars. Hazel 076 602 9722

Samantha 079 820 4312

Marinda 084 717 1412

Addo 076 224 7181

RIEBEECKSTAD R4 800.00 3 BEDROOM TOWNHOUSE WITH LOCK UP GARAGE RIEBEECKSTAD R6 500.00 3 BEDROOM HOUSE WITH POOL AND DOUBLE GARAGE RIEBEECKSTAD R6 500.00 3 BEDROOM HOUSE WITH POOL JAN CILLIERSPARK R7 900.00 3 BEDROOM HOUSE WITH POOL AND DOUBLE GARAGE JAN CILLIERSPARK R7 900.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS AND DOUBLE GARAGE CHARLOTTE 079 235 5482 // STEVEN 072 019 7032 // MARIETTE 084 452 8328

Bonnité 082 462 7688

CALL US TODAY !!!

Dalene 071 473 2199

René 082 564 9197

Hazel 076 602 9722

X1T70MXR-VI190117

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

R1 050 000

BEDELIA RIGHT AREA AT THE RIGHT PRICE !! Spacious 4 bedroom house, 2 bathrooms, 2 living areas, study, modern kitchen, 3 outbuildings, double garage, carport & established garden with borehole. Newly listed!

68 Prospero, Bedelia R 1 050 000

R490 000

DAGBREEK

76 Haarlem, Dagbreek R 490 000

David 083 503 3189

ALLANRIDGE SPACIOUS HOME IN ALLANRIDGE !!! 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, study, kitchen with separate scullery & pantry. Double garage RENTALS

R240 000

35 Blarney, Allanridge R 240 000

Miranda 084 656 6175 PPRE

DAGBREEK 1 Granny ﬂat & pool - R 3 500 ( no Children / pets ) Urgently looking for townhouses, houses & ﬂats to let

R850 000

54 Holden, Riebeeckstad R 850 000

Andrè 082 416 9015 PPRE

R599 000 RIEBEECKSTAD DEAL OF A LIFETIME 1 Handel, Riebeeckstad Perfectly R 599 000 priced 4 bedroom facebrick home Elmarie 082 812 5461 PPRE A BEAUTYFUL HOME 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, dining room, lounge, outside room, garage & 2 carports

RIEBEECKSTAD DON'T MISS OUT 2017 SPECIAL !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, big kitchen, double garage, double outside room & strong borehole.

Lebona 060 305 4484 R550 000

VIRGINIA Tasteful elegance in this well presented home offers 3 bedrooms, 2 living areas, 1.5 bathroom, kitchen, patio, garage, laundry & servants room

1 Aberdeen, Virginia R 550 000

Elmarie 082 812 5461 PPRE

RIEBEECKSTAD NEWLY RENOVATED 3 Bedrooms, bathroom with separate toilet, 2 receptions areas, kitchen with new stove, 3 outside buildings with toilet

1 Huising, Riebeeckstad R 365 000

Piet 072 731 2459

RIEBEECKSTAD IMMACULATE FAMILY HOME !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, study, stunning kitchen, pool, enclosed lapa, storeroom, double garage & iirrigation

R365 000

R295 000

57 Strauss, Riebeeckstad

Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929 COMMERCIAL RENTALS INDUSTRIAL Various from 80 m² - 6812 m² ± R 55 p m² CBD Various from R 2 600 - R 15 000 ( Ofﬁce space ) Trix 060 328 5506 / Fransisca 081 343 1243

Visit us on Facebook - www.facebook.com/aidawel X1T70P1W-VI190117

Donderdag 19 Januarie 2017

Vista

Alet van der Walt alet.vdwalt@volksblad.com

Volksblad het in November verlede jaar berig oor die Marashea, ’n bendegroep uit Lesotho, wat by ’n gewapende aanval by die St Helenamynskag in Welkom betrokke was. Volgens veiligheidswagte van die Harmony-myngroep het die Marashea dié dag onwettige delwers gehelp om toegang tot ’n bewaakte mynskag te probeer kry. Maar wie is die Marashea, soos die kombersdraers uit Lesotho algemeen bekend staan? Robert Kynoch, ’n Kanadese akademikus, het in 2000 ’n proefskrif oor die berugte bendegroep geskryf. Kynoch het onderhoude met oudlede gevoer en Lesotho deurkruis om kennis oor een van Afrika se mees gevreesde bendegroepe in te win. Die Marashea, of Russians, het ná die Tweede Wêreldoorlog in SuidAfrika ontstaan en oudsoldate uit Lesotho het dié naam gekies as ’n huldeblyk aan die Russiese soldate saam met wie hulle in die tweede wêreldoorlog geveg het. Die Marashea is gestig om mans uit Lesotho, wat in Suid-Afrika in die myne gewerk het, as ’n etniese eenheid saam te snoer. Die mans het in die Marashea ’n kulturele tuiste gevind waar hulle mekaar beskerm het en mekaar se belange op die hart gedra het. Aanvalle deur ander etniese groepe op Lesothoburgers was die hoofrede waarom die Marashea gestig is. Die Mpondo (Xhosa’s) het glo veral gereeld die Basotho’s in die dorpsgebiede aan die Rand aangeval en beroof. Mettertyd het Suid-Afrikaanse Sotho’s hulle ook by die Marashea geskaar. Die Basotho-kultuur vorm ’n integrale deel van die Marashea se identiteit. Kynoch sê in sy tesis een van die hoofredes waarom die Marashea so suksesvol in die apartheidsjare oorleef het, was omdat die groep nooit in konflik met die ou regering gekom het nie. Trouens, die Marashea en die ou regering het in die onstuimige politieke jare kort voor die einde van apartheid selfs saamgewerk teen gemeenskaplike vyande soos die ANC en vakbonde. Hoewel die ou regering sy eie stel wette in dorpsgebiede afgedwing het, het die polisie nie baie ingemeng in hoe die dorpsgebiede gefunksioneer het nie. Bendegroepe, hoofsaaklik etnies van aard, het die dorpsgebiede regeer. Die Marashea bestaan uit talle faksies wat deur ’n morena beheer word. Een faksie kan tot soveel as 1 000 lede hê. Die twee sterkste faksies wat ontstaan het, die Matsieng en Matsheka, se oorsprong lê in Lesotho. Gevegte tussen die Matsieng en Matsheka kom algemeen voor. Die meeste faksielede is vroue wat bier brou of verkoop en as geselskap vir die mans beskikbaar is. Vroulike migrante kon nie formele werk in die ou bedeling kry nie en het hulle tot die mans gewend vir beskerming en geleenthede om ’n inkomste te verdien. Die mans het gesorg dat die vroue veilig in die dorpsgebiede is en deur ander mans betaal word. Vrouelede is dikwels ook toordokters. Bendegroepe soos die Marashea was onlosmaaklik deel van die gemeenskap en het deur gesteelde artikels goedkoop te verkoop en inwoners te beskerm, respek en gesag afgedwing.

Die Marashea se lede het hulself gesien as krygers, vegters en beskermers van die gemeenskap, asook kampvegters vir hul eie migrantegroepering. Geweld was ’n belangrike deel van die bendelede se identiteit en verskillende faksies van die Marashea sou mekaar oor naweke in stokgevegte in dorpsgebiede aanval. Die gevegstokke word molamu genoem. Tot soveel as 2 000 mans sou aan die gevegte deelneem en verloorders se komberse is by hulle afgeneem. Dié soort gevegte was deel van die Marashea se kultuur en het in ’n goeie gees plaasgevind. Wanneer hulle egter met ander etniese bendes gebots het, is geen genade betoon nie. Omdat vuurwapens deesdae gebruik word, kom stokgevegte nie meer algemeen voor nie. Strydende taxiverenigings gebruik soms die Marashea om teenstanders te laat vermoor. ’n Lid van die Marashea-bende kan ook nie net die bende verlaat nie en spesiale toestemming moet verkry word. Toestemming word meestal net gegee wanneer ’n bendelid oud is of permanent na Lesotho wil terugkeer. Verraaiers wat bendegeheime verklap, word opgespoor en doodgemaak. Wanneer bendelede in hegtenis geneem word vir bendeverwante misdaad, sal die bende hom ondersteun, maar as hy vir sy eie misdadige optredes gevang word, moet hy self opdok. Selfs die manier waarop die Marashea begrafnis hou, is die van krygers en nie gewone burgerlikes nie. Krygsliedere word gesing en stokgevegte ter ere van die oorledene word tussen begrafnisgangers gehou. Die mans wat aan dié ere-gevegte deelneem, moet minstens elkeen ’n wond hê en die bloed moet vloei. Die kis van die oorledene word stukkend geslaan en hy word beledigings toegesnou terwyl hy begrawe word. ’n Vuurwapen word gebruik om skote in die kis af te vuur en dié wapen word dan saam met die man begrawe sodat hy ook as ’n kryger in die hiernamaals kan veg. Vyandige bendes sal dikwels probeer om so ’n begrafnis te ontwrig. As hulle daarin kan slaag om die begrafnisgangers te verdryf, word die oorledene se kis vol petrol gegooi en aan die brand gesteek. Die Marashea het in die vyftigerjare, toe talle van die myne op die Vrystaatse Goudveld geopen is, ook in die Vrystaat gevestig geraak. Hier het bloedige gevegte tussen die Marashea en Xhosa’s uit die Transkei gereeld uitgebreek. Soos die goudmynbedryf begin kwyn het, het al hoe minder lede van die Marashea in die myne gewerk en baie van die mans was nou werkloses (malofa) wat na ander maniere moes kyk om ’n bestaan te maak. Misdadige aktiwiteite het ’n ál groter deel van die Marashea se bestaan geword. Waar die eerste Marashea almal gewerk het, werk die meeste lede vandag nie meer nie. Misdaad het hul hoofbron van inkomste geword. Vuurwapens het stokke vervang en die bendes het meer gewelddadig geword. Die ou goudmyne speel steeds ’n belangrike rol in die voortbestaan van die Marashea. Dit is by dié myne waar die Marashea deesdae betrokke is by hulpverlening aan onwettige delwers om so uit verwante misdade ’n bestaan maak.

www.vistanews.co.za

Sluier gelig oor ’n skaduwêreld

Die Marashea-bende is gestig om mans uit Lesotho, wat in SuidAfrika in die myne gewerk het, as ’n etniese eenheid saam te snoer. Hier dra twee lede hul kenmerkende komberse. Foto: Verskaf

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

Eiendomme • Properties RIEBEECKSTAD - R 895 000 20 bernard

HOFSANGER STREET - URGENT SALE

23 hofsanger

This home 3 bedroom home has 2 bathrooms and seek a new owner. The property is situated in Riebeeckstad on a corner stand and offfers much more

3 bedroom home, 2 living areas, separate shower, bath & toilet, guest toilet, pool & lapa, pre-paid meter and borehole.

GRAND LADY SITUATED CLOSE TO ALMOST EVERYTHING

IMMACULATE HOME

Dirk - 083 302 4336

1 Jasons

36 Mozart a Stately dwelling in Riebeeckstad offering 4 bedrooms, 2 bathrooms, double carport and garages.at R 820 000.00. Considered a good buy. List nr. 104204724

Helena 073 3616 434 / Ansie 082 743 1921

PRIME AREA AT A GOOD PRICE

Move into this large family home with lots of security. Offers 6 bedrooms, 3 bathrooms, 5 living areas and so much more. View on property24.com list number 102112753

Marie Vermeulen 0825650277

EYE IT AND YOU WILL BUY IT!

9 Pomona

7 Francolin

Attractive home offering 3 bedroom, 2 bathrooms, study, 3 living areas, kitchen, scullery, entertainment room, pool and much more. View on property24.com list nr 101195303

This one will blow you away!! R770 000-00 Flamingo Park. Modern 3 bedroom home with 2 bathrooms, Dream of a kitchen, serene garden. New listing, phone now!! List nr: 104673038

Marie Vermeulen 0825650277 Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921

PLAN FOR TOMORROW

PROPERTIES FOR RENT

41 David / 1 Buchler

FLATS/TOWNHOUSES 1.) Beaumont flats - 1 & 2 bed flats available - +/-R 2 600 p/m 2.) Casona Park - 3 bed, 2 bath, open plan living area - R 6 200 p/m 3.) Martie singel - 2 bed, 1 bath, open plan living area - R 3 520 p/m 4.) San Remo - 1 bed, 1 bath, open plan living and kitchen - R 3 500 p/m HOUSES TO RENT 1.) David st - 3 bed, 1 bath, living areas, outside buildings - R 4 800 p/m

On the threshold of Naudeville primary. Spacious and available at R547 000.00 3 Bedrooms &1 Bathroom. In need of a change of owner!. List nr: 104678839

Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921

Marie 0825650277

Dirk 083 302 4336

Helena 073 361 6434

BUSINESS PROPERTIES Workshops for rent

OFFICE 057 391 7100

Ansie 082 743 1921

Edith 083 284 3216

Mabatho 072 897 9317 X1T73R9M-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE

We gave away building materials vouchers to the value of

R40 000 from 1 November - 31 December 2016.

A lucky draw took place in November & December.

Terms and conditions: Vouchers will not be exchanged for cash. The judge’s decision is ﬁnal and no correspondence will be entered into. Each till slip constitutes one entry into a lucky draw. Purchases may not be split over multiple till slips. The competition is a lucky draw. Vouchers are valid until 30 June 2017.

STORES Welkom 57 Third Street, Industrial, Welkom (near Showgrounds). Tel: 057 - 353 2909/121.

Welkom Central Stand 157, Metro Village, Stateway, Welkom (next to BMW Motors). Tel: 057 - 352 3568.

Boitumelo Junction Cnr. A. Phakathi Drive & A. Makoena St. Boitumelo Crossing Thabong. Tel: 057 - 397 1069/ 1085/1075

DIY Thabong: Shoprite Centre, Cnr of Constantia & Power Rd’s, Thabong, Welkom Tel No. (057) 396 1005

Bulk Deposits Plan Reading VIC - Big Savings for Big Spenders Glass Cutting Service

FREE

DELIVERY RATES

SERVICES

All Stores

0km 05km 10km 15km

to to to to

05km 10km 15km 20km

DECEMBER’S LUCKY WINNERS

FREE R250.00 R500.00 R750.00

The advertised rates are estimate rates and are subject to change if the road conditions vary and if areas are not accessible.

LOCAL DELIVERY

FOR FURTHER DISTANCES ENQUIRE IN-STORE. Handling fee applies to bricks and cement. Enquire in-store for details.

Lekgowe Ntlatseng, Nelly Rantsieng Moroe, Selina Motsatse, Tinus Allen, Johanna Phikiwe, Montwedi Matthews, Ernest Segano, Mmamotshedisi Matlala

TRADING HOURS: Mon - Fri: 07:00 - 18:00 • Sat: 07:00 - 14:00 • Sun & Public Hol.: 08:00 - 13:00 2396/Jan • Cashbuild@Ogilvy Selected products may not be available in all stores

E & O E. All prices include 14% VAT

For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0860 100 582 (Sharecall Number)

Keep in touch with us

238

STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING

Vista

SOF N FREE NUTRI FEED OIL MOIST SPRAY SOF N FREE 1x250ML NUTRI FEED OIL 16.49 MOIST SPRAY 2.31 1x250ML 18.80

DOOM [ASSTD] 6x180ML

16.49

55.99

INCL

DOOM [ASSTD] 6X180ML EXCL 55.99 + VAT R2.31 7.84 .80 63.83

FIRST COME FIRST SERVE... WE HAVE THE STOCK.

SOF N FREE RELAXER & SHAMPOO AVO/ HONEY [REG/SUP] 1x250ML

RESTORE RELAXER 450ML [REG/SUP] 1x450ML

ISOPLUS OIL SHEEN SPARY 1x275/330M

PERFECT CHOICE OIL MOIST SPRAY 1x250/350M

SOF N FREE RELAXER & SHAMPOO[REG/SUP] 1x450ML

EXCL

12.99

+ VAT R1.82

14.81

INCL

19.99

14.99

13.15

+ VAT R2.80

+ VAT R2.10

+ VAT R1.84

INCL

22.79

17.09

14.99

20.99

EXCL

+ VAT R7.84

EASY WAVES RELAXER [REG/SUP] 1x125ML

8.69 EXCL

+ VAT R2.94

+ VAT R1.21

INCL

23.93

9.90

PURE ROYAL SCALP TREATMENT 1x125ML

ROOTEX HAIR FOOD [ASSTD] 6x175ML

WONDER WAVE PERM LOTION 12x100ML

INECTO SUPER BLACK 6x28ML

WONDER WAVE RELAXER [REG/SUP] 1x125ML

DARK & LOVELY PRECISE RELAXER [REG/SUP] 1x250ML

EXCL

33.99 + VAT R4.76

38.75

INCL

63.99 + VAT R8.96

72.95

INCL

56.99 + VAT R7.98

64.97

INCL

61.49

7.99

+ VAT R8.61

+ VAT R1.12

INCL

70.10

9.11

13.99 + VAT R1.96

15.95

INCL

ADIDAS DEODORANT [ASSTD] 6x150ML

REVLON & CHARLIE DEODORANTS [ASSTD] 6x90ML

REVENGE COLOGNE [ASSTD] 3x90ML

24 SEVEN DEODORANTS [ASSTD] 6x130ML

PLAYBOY ROLL-ON [ASSTD] 6x50ML

FOLLOW ME PERFUME 12x25ML

EXCL

93.99

+ VAT R13.16

107.15 INCL

91.99

+ VAT R12.88

104.87 INCL

30.49

78.99

+ VAT R4.27

+ VAT R11.06

INCL

34.76

90.05

ELIZABETH ANNES PETROLIUM JELLY PERFUME 1x350GM

SKIN CLINIC TISSUE OIL CREAM 1x500ML

ZANA PETROLIUM JELLY 1x250GM

NIVEA BODY LOTION ASSTD 1x250ML

EXCL

6.99 EXCL

21.49

14.99

+ VAT R2.10

17.09

INCL

14.95

+ VAT R2.09

17.04

INCL

BODY TALK LOTION [ASSTD] 1x250ML

CLERE PURE GLYCERINE12x50ML

EXCL

+ VAT R0.98

7.97

INCL

EXCL

59.99

INCL

+ VAT R7.63

62.12

+ VAT R8.40

68.39

31.91

12.53

INCL

58.49 + VAT R8.19

66.68

INCL

+ VAT R4.90

39.89

INCL

156.17

EXCL

INCL

76.25 EXCL

+ VAT R10.68

86.93

INCL

MAQ FABRIC SOFTENER REFILL [ASSTD] 1x500ML

12.79 EXCL

+ VAT R1.79

14.58

INCL

45.59

INCL

90.05

INCL

+ VAT R2.80

22.79

INCL

EXCL

+ VAT R1.82

+ VAT R11.06

EXCL

12.99

+ VAT R19.18

78.99

19.99

EXCL

136.99

12.53

AK 47 CAPSULES PACKET 1x3'S

LOVERS PLUS CONDOM [COL/RIBBED] 24x3'S

10.99 + VAT R1.54

39.89

PRICE CANDLES COLOURED [ASSTD] 1x6'S

EXCL

34.19

94.04

+ VAT R4.90

KIWI POLISH ASSTD] 6x200ML

EXCL

JIK BLEACH [ASSTD] 6x750ML

82.49

INCL

49.58

STAR TAIL COMB ASSTD12xPACK

+ VAT R5.60

INCL

15.90

+ VAT R11.55

SUPERMAX BLADES STAINLESS STEEL [AA61] 20x5'S

+ VAT R4.20

50.72

INCL

+ VAT R1.95

+ VAT R6.09

SUPERMAX RAZOR DISPOSABLE 24X PACK

39.99

+ VAT R6.23

34.99

EXCL

43.49

CLOSE-UP TOOTHPASTE [ASSTD] 6x125GM

29.99

44.49

13.95

EXCL

INCL

EXCL

34.99

EXCL

53.98

117.38

ZAMBUK OINTMENT 36x7GM

EXCL

+ VAT R1.54

+ VAT R14.41

GAVISCON LIQUID SACHETS 12x10ML

LIL-LETS ESSENCIALS PANTY LINERS [SCEN/UNSC] 1x25'S

+ VAT R6.63

EXCL

CLOSEMEYER SLIMMING TEA 1x20'S

LIL-LETS MAXI PADS [SCEN /UNSCE] 1x10'S

10.99

EXCL

102.95

EXCL

27.99

DISPRIN EXTRA BOX 2'S 52x2'S

47.35

DAWN LOTION [ASSTD] 6x200ML

EXCL

INCL

EXCL

BLUE SEAL PETROLIUM JELLY [ASSTD] 12x100ML

EXCL

INCL

54.49

INCL

104.87

EXCL

INCL

DETTOL ANTISEPTIC LIQUID 12x50ML

INCL

56.99

PAKMED MALT 1x500GM

+ VAT R3.92

SAVLON ANTISEPTIC LIQUID 6x125ML

INCL

+ VAT R12.88

STAMETTA ORIGINAL BODY HEAL LIQUID 1x500ML

+ VAT R6.58

53.57

24.50

+ VAT R7.00

LEMONVATE/MOTIVATE VANISH CREAM TUBE 6x30GM

46.99

11.39

+ VAT R3.01

91.99

JUST GENTLE SKIN CARE LOTION 6x125ML

9.99

+ VAT R1.40

EXCL

49.99

8.99

+ VAT R10.25

10.25

INCL

14.81

171.99 196.07 INCL

BROOM BUDGET HSB110 1xEACH

FASTKILL AEROSOL [ASSTD] 6x300ML

EXCL

11.99

+ VAT R1.68

13.67

INCL

74.99

+ VAT R10.50

85.49

INCL

ELANGENI GREEN \BAR SOAP 1x500GM

FRUIT SCENE SOAP [ASSTD] 12x100GM

TOUCH OF PEARL [ASSTD] 10x200GM

DETTOL SOAP [ASSTD] 12x175GM

MAQ WASHING POWDER BAG 1x2KG

EXCL

4.25

+ VAT R0.60

4.85

INCL

29.99 + VAT R4.20

34.19

INCL

34.99 + VAT R4.90

39.89

INCL

86.99

+ VAT R12.18

99.17

INCL

27.99

+ VAT R3.92

31.91

INCL

BIC LIGHTERS 15's [MAXI] 15xEACH

DIAMOND HOTPLATE DOUBLE SPIRAL 1xEACH

ARROW SHOE BRUSHES [BLK/WHT] 10xPACK

ROBUST PAINT TRAY+ROLLER METAL 1xSET

EBONY YAKI BRAID [ASSTD] 1x1EACH

EXCL

97.99

+ VAT R13.72

111.71 INCL

108.99

+ VAT R15.26

124.25 INCL

25.99

11.99

6.99

+ VAT R3.64

+ VAT R1.68

+ VAT R0.98

INCL

29.63

13.67

7.97

DARLING BRAZILIAN WAVE [ASSTD] 1x1'S

CASA-MIA REAL TEA BISCUIT 48x5PIECE

CASA-MIA GLUCOSE BISCUIT 48x45GM

GOLDEN FRESH FRESH BITES BISCUITS 1x300PCE

ASSORTED ABI COLDRINK 6x1.5LT

ASSORTED POWERADE DRINK 24x500ML

EXCL

39.95 + VAT R5.59

45.54

INCL

18.39 + VAT R2.58

20.97

INCL

31.55

18.49

+ VAT R4.42

+ VAT R2.59

INCL

35.97

21.08

55.49 + VAT R7.77

63.25

INCL

165.99

+ VAT R23.24

189.23 INCL

63.83

FIRST COME FIRST SERVE... WE HAVE THE STOCK.

Donderdag 19 Januarie 2017

STA SOF FRO BLOW OUT RELAXER 1x125GM

11.49 EXCL

+ VAT R1.64

13.10

INCL

BLACK CHIC AVO RELAXER [REG/SUP] 1x250ML

10.49 EXCL

+ VAT R1.47

11.98

INCL

MUM 21 ROLL [ASSTD] 6x50ML

45.99 EXCL

+ VAT R6.44

52.43

INCL

CLERE HAND & BODY LOTION [ASSTD] 6x400ML

58.99 EXCL

+ VAT R8.26

67.25

INCL

HERC CASTOR OIL [ORANGE] 12x100ML

131.99 EXCL

+ VAT R18.48

150.47 INCL

GRAND-PA POWDERS [38'S]EACH *D 1x38'S

33.29 EXCL

+ VAT R4.60

37.89

INCL

COLGATE TOOTHPASTE [T/ACT & HERBALS/SALT] 12x100/75ML

82.99 EXCL

+ VAT R11.62

94.61

INCL

AIROMA AIR FRESHNER [ASSTD]6x225ML1

52.99 EXCL

+ VAT R7.42

60.41

INCL

SECUREX SOAP [ASSTD]4x200GM

21.99 EXCL

+ VAT R3.08

25.07

INCL

X-PRESSION PREM ROSE [ASSTD] 1x1'S

41.99 EXCL

+ VAT R5.88

47.87

INCL

ABI COOLDRINK (ASSTD) 6X2LT

68.49 EXCL

+ VAT R9.59

78.08

INCL

Phone, E-mail or Fax for order & we will keep it ready for you! PRICES VALID FROM 19 JANUARY 2017 - 25 JANUARY 2017

WE WILL MEET OR BEAT ANY ADVERTISED OR INVOICED PRICE IN OFS Visit our website to view promotions www.arrowwelkom.co.za X1T72KKD-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

Drie blink uit in eindeksamen

Nuut in die tuig: Nuwe personeel aan die Laerskool Naudeville is van links Theo Labuschagne, Juanita Lourens, Grizelda du Plessis en Tania-Lesca Oosthuizen. Foto: Verskaf

Die Hoërskool Hennenman spog met ’n 100%-slaagsyfer en drie toppresteerders vir 2016. Marizanne Delport (nege onderskeidings), Roelinde Bester (nege onderskeidings) en Nicolé Pretorius (vyf onderskeidings) het almal ’n gemiddelde A-simbool behaal. Marizanne en Roelinde is ook onder die 50 topmatrikulante in die Vrystaat.

Marizanne Delport het nege onderskeidings, met ’n A-gemiddeld, in haar eindeksamen behaal.

Nicolé Pretorius spog met vyf onderskeidings in haar matriekeindeksamen. Foto’s: Verskaf

Roelinde Bester het nege onderskeidings, met ’n A-gemiddeld, in haar eindeksamen behaal.

These karateka of the Stateway JKA Karate club were awarded a gold, silver or maroon role model star at the year-end function, showcasing their level of achievement and hard work on the dojo floor for 2016. Photo: Supplied

Dubbel die pret op eerste skooldag Die Laerskool Naudeville spog vanjaar met twee pare tweelinge wat hul skoolloopbaan daar begin het. Van links is, voor: Michelle en Nicole Smith; agter: Marchel en Micheal Ferreira. Foto: Verskaf

Die nuwe personeel by die kleuterskool van die WelkomVolkskool is van links Elzané Swartz (onderwyser van die vyfjariges), Estee Joubert (assistent in die gr. O-klas) en Chantelle van Niekerk (onderwyser van die gr. O-klas). Foto: Verskaf

Selected for SA squad

Die Laerskool Naudeville in Welkom spog met ’n rekordgetal van 104 gr. 1’s wat vir 2017 ingeskryf is.

Foto: Verskaf

The High School Riebeeckstad is very proud of the two learners chosen for Athletics South Africa’s (ASA) cross-country squad, who is preparing for the International Association of Athletics Federation’s (IAAF) World Cross-Country Championship in Kampala, Uganda, on 26 March. From the left are Ntswaki Molahloe (junior woman), Quintin Bester (coach) and Ngconde Matwebu (junior man).

Donderdag 19 Januarie 2017

21 January: ) Welkom Mielie-marathon, wegspring en eindstreep by die HTSsportterrein in Volksweg. Navrae: 072-265-0141 of 082-452-4569. 27 Januarie: ) Radio Raps by die Plaaswerf, Wesselsbronrugby-klub. Navrae: 082-770-6201, 083-3816112 of 084-586-3596. 27, 28 January: ) Welkom LAN at the NG Church Hall. Enquiries: 079-210-1345 or 079454-7852.

Vista

Maandag: ) Die Lewendewater-bediening bied hoop in verslawing, misbruik en mishandeling. Skakel 082-968-1113. Tuesday: ) Hope support for families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerk se saal op die hoek van Araratweg en Stateway. Skakel 076339-6418.

2012 VW POLO 1.4 COMFORTLINE

R129 950

(LOW MILA GE)

R149 950

2009 FIAT PANDA

2010 VW AMAROK 4 MOTION TDI

R59 950

R289 950

van die Lyceum-gebou in Virginia. Bel Hannie Venter by 082-868-5133. Donderdag: ) Die Flamingo Rotaryklub se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982. Friday: ) A prayer meeting is held every Friday at the Open Arms Community Centre from 12:00 to 12:45. Call Chris Louw on 083-305-3389 or the church on 057-352-6381. Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts

JACO 083 976 1745

(LOW MILA GE)

2007 VW EOS 2.0 FSi

Woensdag: ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cancer screenings are offered at Cansa. Call 057-353-2112 to make an appointment. ) Die South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence se Goudveld-tak, Welkom, vergader van 18:00 tot 19:00 by Longweg 222, Bedelia. Skakel 079-854-4362 tussen 08:00 en 18:00. ) Die Virginia-gemeenskapkerk het om 19:00 bidure in die ouditorium

2012 AUDI A5 2.0T

DANIEL 076 955 4795 (LOW MILA GE)

R279 950

2012 FORD RANGER 2.2 6 SPEED XLS

Presteerders Van Die Maand

R189 950

MORNÉ 083 451 1068

a prayer session at the Dirisanang Primary School at 09:00. Dial 073-019-3624. ) Die Virginia-gemeenskapkerk het Sondae om 09:00 en 18:00 ontmoetings met God in die ouditorium van die Lyceum-gebou in Virgina. Bel Hannie Venter by 082-868-5133. ) Die Elim-Pinksterkerk in Odendaalsrus se dienste begin Sondae om 10:00 en word deur die pastoor, dr. Pieter Theron, gelei. Navrae: Theron by 073-323-4535. Algemeen/General ) The Lifeline Building Community Heart Centre

CORRA OLIVIER

FINANCIAL MANAGER

offers crisis counselling, HIV counselling and testing and blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano complex, Monday to Friday, 08:00 to 16:00. Dial 057-352-2212. ) Sanca presents a peer training programme at R350 per person, hosted from Monday to Sunday from 08:00 to 18:00. Dial 079-854-4362. ) The Methodist Church in Odendaalsrus invites everybody to attend the Miracle Crusade by Pastor D. Wangra on 28 January at 18:00. For enquiries, contact Florence Phillips at 057-398-2990.

188 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013 (LOW MILA GE)

2007 M-BENZ ML500

2010 ISUZU 3.0 LX D/C

R219 950

R189 950

2011 TOYOTA COROLLA 1.6 PROFESSIONAL

2010 NISSAN X-TRAIL DCI

R159 950

R149 950

NEWNEW-VI190117

Vlnr: George Fullagar – Admin, Abe Konjo – UD Trucks Appren ce, Lize-Mari Geyser – Personnel, Wessel Pretorius – Sales Execu ve, Petrus Pienaar – Technician, Shaun Breed – Technician Appren ce, Henko Alberts – UD Trucks Technician. Inlas: Corné Smith – Manager.

MORGAN NISSAN WELKOM

JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034

2159669/892/All prices Inc. VAT NEWNEW-VI190117

SAKEFORUM

Josè Furtardo and his sales team of Diesel Electric Welkom branch received the Diesel Electric annual award for 2016. The branch won this award for over achievement of Bosch Automo ve Parts sold. This was not the ﬁrst me they won this award, they also won this award in 2008, 2009, 2010, 2011 and 2015. NEWNEW-VI190117

X1T72K3R-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE

FINANSIEEL 1420

BEDELIA’S, THE BARGAIN MASTERS

ALGEMENE & HUISDIENSTE

BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801

BEDELIA’S, THE PRICE BUSTERS

339 LONG ROAD Tel: (057) 353 3818

PJ PLUMBERS Oopmaak van verstopte riole, herstel gebarste pype en installasies van geysers, PIRB gelisensieerde en Solar gekwalifiseerde loodgieter. TEL. 057-3521387.

ALL BUILDING, renovations, granny flats, ceiling, painting, roof repairs etc. Rickshaw Constructions at 0745837186.

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

VERVOER & BERGING

VOERTUIE 1870

H.S. FURNITURE REMOVER: Enclosed truck. Long and short trips. No load too big or too small! Phone Sarel 082 6310 282.

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001

KEN-TREK Are you moving? Local & Long Distance furniture transport! %057-3556282 or %0829223083. VERVOER VAN KLEIN trekke, rommel en vullis. Plaaslik en omliggend. Skakel 072 951 4244.

SEKURITEIT MOTORS TE KOOP

1865

3025

X1T5VHPH-VI120117

J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.

ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE

ALLERLEI

1815

•2006 BMW 320i (E90), R99 950.00, 200 800 km. Paaiement R2 340.00 p.m.

PLAVEISEL 1845

1873

TV & VIDEO DOCTOR: DAK-SPESIALIS: 084 707 7075/057-398 ALLE DAKHERSTEL, 2439. Waterkantstraat 50, waterdigting, vervanging J & B KONSTRUKSIE: OD. Installasie/herstel en herstel van plafonne, Alle bou-, verf- en herstelvan: Satelietskottels, TV verfprojekte en nog vele werk, ook seël van dakke TE KOOP Antennas, HD PVR meer. James 0641744650 en afdakke. Skakel Vincent sisteme & Dual view, teleLOURENS DRILLING: by 072 741 5047. visies & hekmotors, elekVir lugdrukboorwerk en triese omheining. We also kwotasies. Boor van water ALLERLEI specialise in gates & SKOONMAAKgate, moniteringsgate, DIENSTE fences: For all your instal1655 prospekteergate. RC-boor1805 lation & repairs on electric werke. Frikkie Lourens: 18 ct GOUD: R300+/gram gate motors & electric fen0724061615 Lizette: 9 ct GOUD: R150 +/gram cing call Louis 0824913390 Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in HERSTELWERK Goudveld. 0829613239.

VOLWASSENES

PRIVAAT 2015

078 728 8774 VERFYNDE DAME beskikbaar vir massering ens. Skakel my, vertel jou als

MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.

ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant kombuisware, handegereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057

TUIN & BESPROEIING 1825

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928

Tree Felling/Boomsny Trees big & tall, troubling, paving, roof or wall? Trunk & Tree cut, prune, shape, trim trees, hedges, load, haul & dump cuttings Free quote, 0823055186

CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442.

HANDGROOTGEMAAKTE Orange Wing Amazone kuikens te koop, R1 200. Tel. 083 541 2542.

1871

FOR TREE-CUTTING AND REMOVAL. CALL KNOX 074 030 2866 OR NEWS 074 972 8804.

1818

AANKOOP, VERKOOP & restoureer van antieke en ander meubels. Kontak 072 951 4244

TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT. 057 353 3590/1.

BOME

LOODGIETERS 1855

HUISVERBETERINGS BUITE

EREKSIEPROBEEM? Sterker langer harder ereksie. Hou 5 keer langer uit. Probeer ons produkte vandag. 100% veilig en diskreet. Geld terug indien u nie tevrede is nie. Kalahari-horing 15 Pille R200 Male-Extra 10 pille R150 Dan: 072 182 2937 Jandre 0738945273 www.pvt-remedies.com ON F/BOOK: WLKM "Joleneproholistics" European Trvl. Friendly. PRO Private. Call 073 808 5625.

1836

SAKE DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807

SUNSHINE INSTALLERS - for all DSTV STARSAT - OVHD installations and repairs from above + 30% discount for 2 weeks. Open 7 days + holidays - 08:00 - 19:00. 24 hours - 072 444 3397

VERVOER VAN ENIGE goedere landswyd: Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels, ens. GERT: 0827348628

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!"

ELEKTRIES 1810

ANY ELETRICAL PROBLEMS: . Work, Pumps, stoves, wiring etc. Electrical certificates. Andre 083 768 2145

of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

DIENSTE 2420

VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023. VAKANSIE & REIS

AKKOMMODASIE 2635

MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 750. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com

•2013 CHEV SONIC 1.6LS, FSH, R139 950.00, 64 100 km. Paaiement R3 186.00 p.m. •2013 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE, R104 950.00, 84 700 km. Paaiement R2 445.00 p.m. •2002 M/BENZ C200K, A/T. R99 950.00, 198 050 km. Paaiement R2 280.00 p.m. •2011 PEUGEOT 207 POPART 1.4 5DR, R99 950.00, 94 300 km. Paaiement R2 280.00 p.m. •2011 VW JETTA 1.4 TSi COMFORTLINE, R139 950.00, 164 800 km. Paaiement R3 185.00 p.m. BANK FINANSIERING BESKIKBAAR. KONTAK ANGELA VAN STADEN % 084 404 0807.

2012 Chevrolet Utility 1.4 Club - 123 000km R2850 Per maand - 72 maande 2012 Ford Ranger 2.2 TDCi XLS dubble cab - 162 000 km - R5950 p.m - 72 months 2012 V/W Amarok TSi Trendline Single cab. FSH, 158 000 km R4450per maand - 72 months 2014 Kia Picanto 1.0 LX 99 000km R2850 p.m - 72 months 2010 Isuzu KB 250 DTeq LE D/CAB 203 000 km - R4000 per maand- 72 months 2012 Toyota Yaris 1.3 XS - 5D 58 000km - R3380 p.m - 72 Months 2013 Ford Figo 1.4 Ambiente 47 000 R2590 p.m. 72 Months. 2014 Nissan Juke 1.6 Dig T Tekna 58 000km R5250 p.m 72 months 2011 Ssangyong Korando 2.0 CRD 122 000 km - R3170 p.m.- 72 months FIRST PAYMENT 1 March 2017 Terms and conditions apply. Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance. Leon Erasmus 082 353 5933

Donderdag 19 Januarie 2017 AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128. VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821. SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324.

Vista

PRIVAAT VERKOOP: Eienaar verhuis na aftreeoord. HENNENMAN: Prima ligging. Ruim woonhuis: Kombuis, opwas, eet-, sit-, en woonkamer, vier slaapkamers, 2 badkamers, een waarvan gaste eenheid maklik omskepbaar is in woonstel @ geringe koste. Gedienste boorgat, gevestigde tuin, dubbel motorhuis met werkkamer. Woonhuis: ± 300 m2. Buitegeboue: 120 m2. Prys drasties verlaag na R 625 000,00. Skakel: 082 563 3221. R3 850 p.m. Riebeeckstad: 3 Bedr, 2 bathr, pre-paid meter, garage. % 083 3363 012. HUISE TE HUUR 3270

EIENDOMME

WOONSTELLE TE HUUR 3250

ODENDAALSRUS: BATCHELOR-WOONSTEL R1000 p.m. 2 slk - R1600 4 Slkp R2000 p.m. Welkom: 3 Slkp in - R3500; 1 Slkp - R2500 Virginia: 2 Slkp - R2500 082 373 8962.

HARMONIE - 3 SLKP HUIS met motorhuis en buitegeboue - alarm en betaalkrag. Veilig en goed omhein. Onmiddellik beskikbaaar. Alleenlik langtermyn. Skakel 082 212 2242. BETREKKINGS 3600

VAKMANNE/ AMBAGTE

Skakel 060 424 9300/ 072 737 7197

3205

TO RENT:

• 3 Gloria Mansions,

BETTY SOEK ASB 1 of twee dae per week uitslaapwerk. Baie goeie werker. Skakel 078 207 6738

BIANTINA soek Dagbreek - Bach, uitslaapwerk vir 3 of 5 R2 000 excl. mun, urgent. dae. Skakel 076 193 8858. • 9 Garden Court, Riebeeckstad - 2 Bdr, ELIZABETH SOEK IN of R3 050 pre-paid, urgent. uitslaapwerk. Kan baie • 5 Comynhof, Virginia goed werk en is baie - 2 Bdr, R3 800 pre-paid, betroubaar. Skakel 01.02.17. 079 946 5206 • 9 Riviera de Ville, LYDIA SOEK UITSHarmony - 3 Bdr, R5 280 LAAPWERK. Kan goed pre-paid, urgent. werk en is baie betroubaar. • 13 Rouxhof, Harmony Skakel 074 994 9389 - 2 Bdr, R3 000 excl. mun, 01.02.17. MAGGIE soek uitslaap• 1 Wilmahof, Virginia werk vir 3 dae per week. 2 Bdr, R3 600 pre-paid, Skakel 063 2160 430. urgent. MARTHA SOEK ASB • 19 Dorothea, Kitty uitslaapwerk vir drie of vyf 3 Bdr, R2 900 pre-paid, dae. Kan baie goed werk urgent. en is baie betroubaar. SkaDon't delay....call now!! kel 073 183 4439 Erica % 079 265 0425. PAULINA Soek uitslaapwerk vir Maandag, Dinsdag, Woensdag en Vrydag. HUISE TE KOOP Kan goed skoonmaak en 3275 stryk 073 618 4974 NAUDEVILLE: Lenastr, 3 slk, 1 badk, 2 leefareas, 1 m/h. R600 000. Steven 0731536296.

TSEKO VERLANG Werk as drywer, ook langafstand. Het sober gewoontes en het EC1 en PDP. Skakel 063 804 9252

BOEDELKENNISGEWINGS

ESTATE LATE: JESSIE OSWALD WARREN SMIT ESTATE NO: 010274/2016

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

DORPSBEPLANNING

NOTICE

4201 4025

ALGEMEEN 3680

ADMIN/SALES person required. Must have grade 12. Apply in person at Topline Sports, 49 Mooi Street, Welkom. 057-352 2096 FRUIT & VEG Department Manager required. Min 5 years experience. To start immediately. CV to welkom@rootsbutchery.co.za att Marcello LOOKING FOR LADIES between 20 -35 years for promotion work. Must have own vehicle. Working radius Welkom area and 60 km from Welkom. Day and night promotion - Halewood (Red Square). Call 076 320 9553 MUSTANG Restaurant requires the services of managers and waiters. Experience essential. Please drop off CVs at the Mustang Restaurant, Stateway, Welkom. NO PHONE CALLS PLEASE.

3620

WANTED: RED SEALDOORN - 71 E Fitter For 2 year contract ZOMBASTRAAT. Netin Welkom jiese 1 slkp grondvlak met Devlyn@lantic.net tuin en toesluit motorafdak. Huur - R3500 p.m. OPVOEDING Water en krag ingesluit. Dep R3500. Voorafbetaalde 3660 krag. Geen honde, slegs EXTRA MATHS AND katte toegelaat. Skakel English classes. Grade 3 to 082 555 4383 12. Book now!! Contact 0723907024 (English) EENMAN woonstelle 0828299428(Maths) beskikbaar, water & elektrisiteit ingesluit. BETREKKINGS Geen troeteldiere. GESOEK Vir enige inligting kontak 3670 Michelle 079 526 6699. ANNA HET 12 jaar vir my gewerk. Baie betrouROOMS TO RENT from baar, goeie werker, is goed R1500 p/p. 1,2,3 bedr Flats met kinders. Ons verhuis + 3 Bedr house Skakel 063 170 0677 072 858 9883 ANNA soek uitslaapwerk, 5 dae, Maan. - Vry. Skakel WOONSTELLE TE asb. 084 816 1914. HUUR: Lieba Mansions. Skakel Juanita ANNY SOEK IN OF uits082 575 7011/Annetjie laapwerk. Kan goed werk 084 368 2366. en kan ook kinders oppas. TE HUUR

REGSKENNISGEWINGS & TENDERS

GESOEK 3601

ANNA SOEK uitslaap werk vir elke dag van die week. Skoonmaak, kinders oppas ens. Kontak: 083 745 7183 ELIZABETH SOEK in- of uitslaapwerk werk 5 dae per week. Kan baie goed werk, betroubaar. Tel. 072 2368 350.

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 16(2) VAN DIE MATJHABENG PLAASLIKE MUNISIPALITEIT MUNISIPALE GRONDGEBRUIK BEPLANNING VERORDENINGE, 2015, SAAM GELEES MET SPLUMA, 2013 (WET 16 VAN 2013) Maxim Planning Solutions (Edms) Bpk (2002/017393/07) synde die gemagtigde agent van die eienaars van Erf 24, Odendaalsrus, Gedeelte 1 van Erf 33, Odendaalsrus, die Rasterende Gedeelte van Erf 36, Odendaalsrus en Gedeelte 1 van Erf 36, Odendaalsrus, gee hiermee ingevolge Artikel 16(2) van die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit Munisipale Grondgebruik Beplanning Verordeninge, 2015, saamgelees met SPLUMA, 2013 (Wet 16 van 2013), kennis dat ons by die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Odendaalsrus Town Planning Scheme, Nr. 2 van 1981, soos gewysig, deur die hersonering van: • Erf 24, Odendaalsrus, geleë te Weeberstraat 110, Odendaalsrus, vanaf 'Algemene Besigheid' na 'Algemene Woon'. • Gedeelte 1 van Erf 33, Odendaalsrus, geleë te Markstraat 49, Odendaalsrus, vanaf 'Algemene Besigheid' na 'Algemene Woon'. • Die Resterende Gedeelte van Erf 36, Odendaalsrus, geleë te Markstraat 61, Odendaalsrus, vanaf 'Algemene Besigheid' na 'Algemene Woon'. • Gedeelte 1 van Erf 36, Odendaalsrus, geleë te Markstraat 59, Odendaalsrus, vanaf 'Algemene Besigheid' na 'Algemene Woon'. (Die doel van die aansoek om hersonering is om te bespaar op Munisipale belasting en tariewe). Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit, Stateway 319, Welkom, 9460, vir 'n tydperk van 30 dae vanaf 19 Januarie 2017. Kommentaar, besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek, saam met die redes daarvoor, moet binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 19 Januarie 2017 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder, Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit by bovermelde adres of by Posbus 708, Welkom, 9460, ingedien of gerig word. Sluitingsdatum vir die indiening van kommentaar, besware of vertoë: 20 Februarie 2017. Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende kantoorure na die adres vermeld in die kennisgewing gaan, waar 'n personeellid van die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit daardie persone sal help deur transkribering van hul besware, kommentaar of vertoë.

Boedel wyle: M P SIMELANE Boedelnommer: 10068/2016 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE

Boedel Wyle: H C Breedt Boedelnommer: 11298/2016 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle HENDRIK CHRISTIAAN BREEDT, Identiteitsnommer: 540219 5769 08 1, met laasbekende adres te STEYNSTRAAT 17, HENNENMAN, VRYSTAAT PROVINSIE, 'n meerderjarige manlike persoon, wie getroud was binne gemeenskap van goedere met MARY-ANNE ELIZABETH BREEDT, Identiteitsnommer: 580831 0840 08 8 en wie oorlede is op 5 OKTOBER 2016 met Boedelnommer: 11298/2016. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU 26-28 HEERENSTRAAT POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0420) www.wesselssmith.co.za

In die boedel van wyle MAHLOMOLA PETRUS SIMELANE, Identiteitsnommer: 550316 5671 080, getroud binne gemeenskap van goedere met MATSHIDISO LUCY SIMELANE met Identiteitsnommer: 680512 0496 084, woonagtig was te Torontostraat 73, Welkom en oorlede is op 03 November 2016. BOEDELNOMMER: 10068/2016 Krediteure en Debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. W DU TOIT HEWETSON INGELYF STATEWAY 300 WELKOM 9460 TEL: 057-3522456 FAKS: 057-3526007 (VERW: WdT/MA0523)

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS

Boedel Wyle: S N De Wet Boedelnommer: 11175/2016 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle STEPHANUS NEL DE WET, Identiteitsnommer: 331122 5020 08 8, met laasbekende adres te LANGENHOVENLAAN 11, JAN CILLIERSPARK, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE, 'n meerderjarige wewenaar wie oorlede is op 5 NOVEMBER 2016 met Boedelnommer: 11175/2016. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.

In the Estate of the Late JESSIE OSWALD WARREN SMIT, (IDENTITY NUMBER: 2412160017088) of 39 VOORTREKKER ROAD, ODENDAALSRUS whi died on 16th OCTOBER 2016 and who was a widow (unmarried). ESTATE NO: 010274/2016 CREDITORS AND DEBTORS in the above Estate are hereby required to file their claims with and pay their debts to the undersigned within THIRTY (30) days from the date of publication hereof. DATED at EAST LONDON this 12th day of JANUARY 2017. DRAKE FLEMMER AND ORSMOND (E.L.) INC. ATTORNEYS FOR EXECUTOR/S TESTAMENTARY ADDRESS: 22 ST JAMES ROAD EAST LONDON 5201 (P.O. BOX 44, EAST LONDON, 5200) (REF: INGRID GAERTNER/md)

J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU 26-28 HEERENSTRAAT POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0425) www.wesselssmith.co.za

Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

SMALLS NOTICE

Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za

WE HAVE A WIDE RANGE OF ALUMINIUM GARAGE DOORS AVAILABLE

We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES

Welkom 057 352 1525 Niel Dannhauser 082 381 9064'

ADRES VAN GEMAGTIGDE AGENT: MAXIM PLANNING SOLUTIONS (EDMS) BPK (2002/017393/07), EENHEID 35 CORPUS NOVEM KANTOOR PARK, DR. YUSUF DADOOLAAN 35, WILKOPPIES, KLERKSDORP, 2571, POSBUS 6848, FLAMWOOD, 2572, TEL: (018) 468-6366 (2/1617)

ALSO REQUIRES: URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES X1RTVKT9-VI150916

X1T6QRPM-VI190117

JOB ADVERTISEMENT VACANCY: PROFESSIONAL NURSE - THEATRE MINIMUM REQUIREMENTS:

· Registered with the South African Nursing Council as a Professional Nurse · At least two year's experience in Theatre and Recovery Room duties within the Private Health sector · Must be able to scrub for most disciplines (ophthalmic, orthopaedic, ENT, maxillo-facial and urology procedures) · Current Diploma in Theatre Technique would be advantageous · Successful candidate must have own transport, be available for stand-by and call outs · Exceptional written, verbal communication and interpersonal skills · Be able to work independently and in a team · Must be able to work under pressure · Must be self-motivated, dynamic and professional

RESPONSIBILITIES:

· Comply with relevant legislation and best practice principles in order to ensure quality perioperative nursing care services · Servicing, maintenance and stock control of all Theatre and Recovery Room equipment · Implement medical care as prescribed · Professional commitment and active participation in in-service programmes · Ensure compliance with all Standard Operating Policies and Procedures · Demonstrate and enhance a team spirit towards sustained care excellence · Motivate team members to display discretion and initiative, while independent functions and accountability for performance remains your professional responsibility

CLOSING DATE: 30 JANUARY 2017 Interested par es can submit a detailed CV to: Leigh Hardy – Management PA, St Helena Private Hospital; E-mail: leigh.hardy@sthelenahospital.co.za; Fax: (057) 391 4405 If you have not received any correspondence within 21 days a er the closing date, your applica on may be deemed unsuccessful. NEWNEW-VI190117

Africa Healthcare is an equal opportunity employer NEWNEW-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

Neem ’n tree vorentoe! GEREGTELIKE VEILING

seeks the services of a bilingual EXPERIENCED litigation secretary.

4501

Estate late: J M Hutchison Estate Number: 10980/2016 NOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS IN DECEASED ESTATES In the estate of the late JOHN MUIRHEAD HUTCHISON with Identity Number: 560911 5230 08 1 and Estate Number 10980/2016, a major widower in life, with known address at 20 Amatikulu Street, Allanridge, Free State Province who passed away on 29 September 2016. All creditors and debtors are hereby called upon to lodge their claims and settle their debts with the executor within THIRTY (30) DAYS calculated from the date of publication hereof. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INCORPORATED FIRST FLOOR WESSELS & SMITH BUILDING 26 - 28 HEEREN STREET P.O. BOX 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAX: 057-3573773 (REFERENCE: JPD BOTHA/HV/TH0422) www.wesselssmith.co.za

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE 4205

Boedel Wyle: M P Mazibuko Boedelnommer: 5620/2016 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle MTHETHWA PETRUS MAZIBUKO, [Identiteitsnommer: 400813 5412 08 7] van 1139 THABONG, WELKOM. (BOEDELNOMMER: 5620/2016), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 20 JANUARIE 2017 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 11DE DAG VAN JANUARIE 2017. (GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 (VERW: AS/Bernedette/AAM164/BJ9753)

Kies uit meer as 60 aanlyn kursusse

…en verkry daagliks toegang tot 15 000 werksgeleenthede! • Kursusse opgestel deur vooraanstaande akademisi • Sertifikaat van voltooing

NOTICE OF SALE In the MAGISTRATE'S COURT for the District of ODENDAALSRUS, Held at ODENDAALSRUS, CASE NUMBER: 552/2016 In the matter between: D JACOBS Judgment Creditor and J S BOTES First Judgment Debtor and F L BOTES Second Judgment Debtor Take notice that I have this day laid under judicial attachment the property comprised in the under mentioned inventory in pursuance of a warrant directed to me under the hand of the Clerk of the court for the district of ODENDAALSRUS, whereby I am required to cause to be raised of your property in this district or region the sum of R32 707.96 and R931.66 cost recovered against you by the judgment of the said court in this action and my charges in respect of the said warrant. Execution is held at SHERIFF'S BUILDING, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, 9480 on the 25TH DAY OF JANUARY 2017 at 10:00. PROPERTY: LED PLASMA TELEVISION R1 200.00 DEFY FRIDGE - R800.00 BROWN 4-PIECE LOUNGE SUITE R1 000.00 DEFY CHEST TYPE FRIDGE R700.00 FRIDGEMASTER FRIDGE R1 000.00 WHITE MERCEDES BENZ E320, REGISTRATION NO: FJR 544 FS R50 000.00 CONDITIONS OF SALE:1. Only cash or bank guaranteed CHEQUE will be accepted. 2. No warranty whatsoever in respect of the said goods are supplied. The buyer will be responsible for removing the goods from the premises at their own expense. Dated at ODENDAALSRUS this 6TH day of JANUARY 2017. (SGD) L VAN WIJK PLAINTIFF/PLAINTIFF'S ATTORNEY LOUW & VAN WIJK INC. 80 JOSIAS STREET P.O. BOX 84 ODENDAALSRUS 9480 TEL: 057-3542661 FAX: 086 5038 7448 (OUR REF: LVW/AVD/JAC 15/0002)

Posi on available for Sales Persons in the Motor Industry Requirements:

Strong personality 2 year’s Sales experience 2 Year's experience in the ﬁeld Send CV to: leon@celsumm.co.za or fax to 086 535 0663 If you do not hear from the Company within 2 weeks from date, please see your applica on as unsuccessful. NEWNEW-VI190117

Die Standard Bank van Suid-Afrika Beperk / K J Liphoko Saaknommer: 3968/2015 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van Suid-Afrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 3968/2015 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en KHASHOANE JACOB LIPHOKO (ID NO: 730928 5621 08 0) Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 08STE FEBRUARIE 2017 om 11:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDER soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 13352 THABONG, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT. GROOT: 364 (DRIE HONDERD VIER EN SESTIG) VIERKANTE METER. GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR: T 13343/2008. ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: EET/SITKAMER, 3 SLAAPKAMERS, KOMBUIS, 1 BADKAMER. GELEË TE 13352 THABONG, DISTRIK WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R10 777,00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n bank, bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes, o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 FICA-wetgewing m.b.t identiteit en adresbesonderhede. 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met afslaer C P BROWN. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls, geld. ADVERTEERDER: R G GREEN (NS905P) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051 448 3145/6/7 (VERWYSING: Mnr. Honiball/ M-L/NS905P)

Stand 245 Welkom CC / Lee-Ann Lory Case Number: 5550/2016

’n Media24 Inisiatief

If you meet these requirements, kindly email your CV to gerda@nvrlaw.co.za NEWNEW-VI190117

NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY MEANS OF AUCTION In the Magistrate;s Court for the district of WELKOM, held at WELKOM, Case Number: 5550/2016 in the matter between: STAND 245 WELKOM CC Plaintiff and LEE-ANN LORY Defendant TAKE NOTICE THAT, in terms of a Judgment granted on 19 OCTOBER 2016 in the Magistrate's Court for the District of WELKOM, held at WELKOM, and a Warrant of Execution issued thereafter, a Sale in Execution of the undermentioned goods will be held. The particulars of the Sale by means of Auction are as follows: 1.1. Date: WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2017; 1.2. Time: 17:00; 1.3. Place: C P C AUCTIONS, 100 C CONSTANTIA ROAD, WELKOM to the highest bidder for cash; 2. In terms of Regulation 20 (3) of the Consumer Protection Act, 68 of 2008, full details of the advertisement and description of the goods are available during ordianry business hours at the offices of the undermentioned attorneys and the relevant sheriff. 3. This notice is published in terms of, inter alia, regulation 20(2)(b) of the Consumer Protection Act, 68 of 2008; and access to the latter regulations can be obtained on URL at URL-http://www.info.gov.za; 4. The rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale, at the offices of the Sheriff, Welkom, 100 C Constantia Road, Welkom; 5. Prospective buyers are required to register before commencement of the auction; 6. In terms of FICA legislation all prospective buyers must have proof of identity and proof of residential address particulars; 7. Registration fee is payable before commencement of the auction; 8. The office of the Sheriff of Welkom will conduct the sale; 9. Method of payment: Cash, bank guaranteed cheque or electronic transfer, subject to acceptable proof of payment; 10. Advertising costs of current publication rates and sale costs according to the court rules apply; 11. Description of goods or property: GOODS: 1 X DOUBLE DOOR FRIDGE 2 X WOODEN COUNTERS 1 X JUICE MACHINE 3 X WOODEN OFFICE DESKS 1 X WOODEN CUPBOARD 1 X KIC FRIDGE 1 X ESSENTIALS MICROWAVE 4 X OFFICE CHAIRS 1 X PRINTER 1 X WATER PURIFIER SYSTEM 1 X TILL TERMS: All goods are sold " voetstoots". It is the responsibility of the buyer to remove the goods that was bought within 48 hours after the sale and at his own cost. SIGNED at WELKOM on the 6th day of JANUARY 2017. (GET/SGD) F J SMIT WESSELS & SMITH ATTORNEYS FOR PLAINTIFF WESSELS & SMITH BUILDING 26 - 28 HEEREN STREET P.O. BOX 721 WELKOM 9460 (REF: MNR F J SMIT/DW/FH7976)

R399 per kursus

Beskikbaar op alle elektroniese toestelle*. Gratis bystand direk na jou selfoon. Veilige, betroubare betalings opsies: Webwerf: www.educate24.co.za / E-pos: support@educate24.co.za Elektroniese oorplasing, Kontak: 021 045 0053 debiet/kredietkaart, of by enige Shoprite, Checkers, Pep, Ackermans, Pick n Pay, Spar, Boxer of U-Save winkels. • ±R20 selfoon data om ‘n kursus te voltooi.

D Jacobs / JS Botes & F L Botes Case Number: 552/2016

Slegs vanaf

Rand Building Hydraulics (Pty) Ltd. th

No. 23, 12 Street Voorspoed Welkom

We are looking to fill the following Vacancies at our Welkom Branch: · Admin Clerk · Qualified Fi er & Turner · External Sales Rep (must have Hydraulics experience) Please email your CV as well as copies of all cer ficates to: sam@rbh.co.za Only short listed candidates will be contacted for an interview NEWNEW-VI190117

BCOM FINANCE GRADUATE to join our nance team in Marquard, Free State, as an Assistant Internal Auditor

Requirements: • BCom Accounting or similar university degree with Auditing as a major subject • Strong nancial and accounting skills and a passion for auditing • Well-developed Excel, Word and PowerPoint skills • Previous experience in auditing • Completed articles will be benecial

Key responsibilities: • Reviewing policies and procedures and reporting the ndings • Explaining and detailing the impact of non-compliance on the business • Evaluating the efciency and effectiveness of current controls and determining if they can truly mitigate possible risks to the business • Developing and implementing new controls, policies and procedures • Performing control and substantive audit testing • Performing accounting functions • Undertaking different nancial tasks Salary: We offer a market-related salary and the usual benets of a large, national organisation. Please e-mail a detailed CV to lucillew@sparta.co.za. Closing date: 31 January 2017 APPLICATIONS NOT MEETING ALL OUR REQUIREMENTS WILL NOT BE CONSIDERED If we do not respond to your application within 30 days, please regard your application as being unsuccessful. Sparta is committed to achieving and maintaining diversity and equity in employment. www.sparta.co.za NEWNEW-VI190117

WAREHOUSE SUPERVISOR with FMCG storage, supply chain or warehouse experience for a career challenge in Welkom (Free State) Requirements: • Preferably Matric or an appropriate tertiary qualication • 2 – 5 years’ experience in an FMCG storage, supply chain or warehouse environment • Proven stocktaking and stock control experience • Well-developed computer skills, especially MS Excel, MS Navision and Marel-Innova or similar • Strong leadership skills coupled with proven ability to manage and motivate a team • Good communication skills, both upwards and downwards • Self-driven and possessing the ability to work without direct supervision • Ability to take responsibility and see a task through to conclusion • Ability to work under pressure • HACCP and Safety skills • Strong organisational and administrative skills

Key responsibilities: • Responsible for all inbound and outbound activities within the warehouse, ensuring that daily tasks are carried out efciently and timeously • Willingness to work in very cold conditions (zero to -25°C) • Willingness to work exible hours, which may include night shifts • Ensuring the cold chain is maintained in all areas of the warehouse • Quality control of products entering and exiting the warehouse • Planning and supervising weekly stock takes • Training and motivating staff • Accurate record-keeping

Salary:

CCTV OPERATOR with a Grade C security certicate required at our Welkom plant Requirements:

• Minimum Grade C security certicate • 5 years’ work experience, preferably in a security environment, of which 2-3 years must have been in CCTV monitoring • Ability to produce a record of events in a clear, legible and accurate written format • Computer literacy and basic Maths skill • Alertness and quick to react to danger • Accuracy and attention to detail essential • Excellent communication skills • Ability to give instructions and work well within a team • Preparedness to work on weekends and public holidays when required • Contactable work references Key responsibilities:

• Operating and monitoring a range of CCTV screens and cameras in the Control Room, ensuring that all work is undertaken in compliance with operating procedures, applicable legislation and Codes of Practice • Reporting any incidents immediately to the Security Manager • Maintaining accurate records of data recordings and events • Gathering evidential records and witness statements and producing an accurate written record of events • Ensuring that the CCTV system is in perfect working order at all times by reporting equipment failure immediately • Counting crates, pallets and/or boxes loaded onto trucks Salary:

We offer a negotiable salary and all the benets you would expect of a large, national organisation. Please e-mail a detailed CV to lucillew@sparta.co.za or submit your CV to the HR Department. Closing date: 30 January 2017

APPLICATIONS NOT MEETING ALL OUR REQUIREMENTS WILL NOT BE CONSIDERED. If we do not respond to your application within 30 days, please regard your application as being unsuccessful. Sparta is committed to achieving and maintaining diversity and equity in employment.

www.sparta.co.za

NEWNEW-VI190117

Donderdag 19 Januarie 2017

Vista

EXTERNAL ADVERTISEMENT: ENTRY LEVEL PUBLIC SERVICE ACT POSTS ON SALARY LEVEL 5 AND LEVEL 7: SOUTH AFRICAN POLICE SERVICE: FREE STATE The generic requirements applicable to the under-mentioned posts are as follows:

Koppies Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 16/01/2017)

Applicants must display competency in the post-speciﬁc core functions.

Theunissen PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 17/01/2017)

Be in possession of a Senior Certiﬁcate (Grade 12)

Phuthaditjhaba PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 18/01/2017)

Be ﬂuent in at least two of the ofﬁcial languages, of which one must be English.

Smithﬁeld PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 19/01/2017)

Be a South African citizen.

Allanridge PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 20/01/2017)

Must have no criminal record or pending criminal/departmental cases.

Parys PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 21/01/2017)

Applicants will be subjected to a vetting process which will include security screening and

Tseseng PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 22/01/2017)

ﬁngerprint veriﬁcation.

Kommissiepoort PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 23/01/2017)

Ø Ø

Applicants in possession of a higher qualification in the specific field or who have

Kroonstad PSA Admin Detectives

(1 post)

(Ref: FS 24/01/2017)

completed an internship/currently undergoing an internship in the Public Service may

Heilbron PSA Admin Detectives

(1 post)

(Ref: FS 25/01/2017)

receive preference

Tumahole PSA Admin Detectives

(1 post)

(Ref: FS 26/01/2017)

Appropriate/relevant experience in the ﬁeld of the post as well competency in MS Word,

Bultfontein PSA Admin Detectives

(1 post)

(Ref: FS 27/01/2017)

Excel and PowerPoint will be an advantage.

Reitz PSA Admin Detectives

(1 post)

(Ref: FS 28/01/2017)

Competency in MS Word, Excel and Power Point.

Makwane PSA Admin Detectives

(1 post)

(Ref: FS 29/01/2017)

Post Title: Appointment Act: Level of remuneration: Location of the post:

Personal Assistant (1 post) (Public Service Act, 1994 (Act no 103 of 1994) Level 7 = R211 194 per annum Ofﬁce of the Provincial Commissioner, Free State (1 post) (Ref: FS 01/01/2017)

CORE FUNCTIONS Ø

Type reports, letters, memorandums and monitor ﬂow of documents within the Unit. GENERAL: ·

Additional requirements:

accepted. All instructions on the application form must be adhered to. Failure to do so may result in the rejection of the application.

CORE FUNCTIONS Ø

Keeping the diary accurately and coordinate meetings.

Remind the Provincial Commissioner on meetings scheduled.

Arrange and book venues for the meetings in accordance with the number of people expected to attend.

Arrange refreshments for the people attending the meetings.

Handle routine correspondence.

Render general reception service.

Type documents, reports, letters, memoranda, etc.

Effective administration of a bring forward system.

Make travel and accommodation arrangements.

Organize passport and related documentation for overseas trips.

Submit claims of accommodation and expenditure after trips.

Management of human and physical resources attached to the ofﬁce.

The post particulars and reference number of the post must be correctly speciﬁed on the application form.

Comprehensive Curriculum Vitae must be submitted together with the application form.

Certified copies (certification preferably by Police Officers) of an applicant's ID document, motor vehicle driver's licence (Police Act appointments), Senior Certificate and all educational qualifications obtained together with the academic record (statement of results) thereof and service certificates of previous employers stating the occupation and the period, must also be submitted and attached to every application. The copies must be correctly certified on the copy itself, not at the back. The certification must not be older than three months. All

Secretary (3 posts) (Public Service Act, 1994 (Act no 103 of 1994) Level 5 = R142 461 per annum.

DPC: Crime Detection

(1 post)

(Ref: FS 02/01/2017)

DPC: Asset Management

(1 post)

(Ref: FS 03/01/2017)

(1 post)

(Ref: FS 04/01/2017)

Ø DPC: Visible Policing CORE FUNCTIONS:

Only the ofﬁcial application form (available on the SAPS website and at SAPS recruitment ofﬁces) will be accepted. The Z83 previously utilised will no longer be

*At least 2 years' relevant experience in the ﬁeld of the post.

Post Title: Appointment Act: Level of remuneration: Location of the post:

Manage and process data to ensure accurate ﬂow of information;

qualiﬁcations and driver's licences submitted will be subjected to veriﬁcation checking with the relevant institutions. ·

Qualiﬁcations and driver's licences submitted will be subjected to veriﬁcation checking with the relevant institutions.

CANDIDATES ARE REQUESTED TO INITIAL EACH AND EVERY PAGE OF THE APPLICATION FORM, CV AND ALL ANNEXURES.

Appointments will be made in terms of the Public Service Act, 1994 as applicable to the post environment.

Applications must be mailed timeously. Late applications will not be accepted or considered.

Render secretarial and administrative and ofﬁce administrative functions.

The closing date for applications is: 22 January 2017.

Maintain a record-keeping, ﬁling and bring-forward system.

If a candidate is shortlisted, it can be expected of him/her to undergo a personal

Arrange, prepare meetings, agendas, typing and taking minutes.

interview as well as a practical assessment.

Type reports, letters, memorandums, handle conﬁdential documents and monitor ﬂow of

Reference checking will be conducted on all shortlisted applicants.

documents.

Shortlisted candidates for appointment to certain identiﬁed posts, will be vetted in

Administer incoming and outgoing correspondence.

terms of the Criminal Law (Sexual Offences and Related Matters) Amendment Act,

Answer and screen all incoming calls.

2007 (Act No 32 of 2007) and the Children's Act, 2005 (Act No 38 of 2005). A

Manage and administer the ofﬁce and diary of the Competent/Section Head.

candidate whose particulars appear in either the National Register for Sex

Operate standard equipment (fax, telephone, computer, etc.).

Offenders or Part B of the Child Protection Register, will be disqualiﬁed from

Serving refreshments to visitors during meetings.

appointment to that post.

Ø Manage ofﬁce inventory. Post Title: Administration Clerk (1 post) Appointment Act: (Public Service Act, 1994 (Act no 103 of 1994) Level of remuneration: Level 5 = R142 461 per annum Location of the post:

All shortlisted candidates will be subjected to ﬁngerprint screening.

Correspondence will be conducted with successful candidates only. If you have not

Provincial Detective Service CORE FUNCTIONS

(1 post)

(Ref: FS 05/01/2017)

Provide an administrative and clerical support services to Personnel in respect of personnel administration of the Station/Section.

Render Administration Support functions.

Administer logistical matters and ﬁnancial matters.

Post Title: Appointment Act: Level of remuneration: Location of the post:

been contacted within 3 months after the closing date of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful. The South African Police Service is under no obligation to ﬁll a post after the advertisement thereof. ·

The SAPS application forms can be obtained from any SAPS Recruitment/HRM Ofﬁce within the South African Police Service.

Hand delivered applications may only be submitted at 126 Metpol Building, Charlotte Maxeke Street, Bloemfontein. Application forms must be dropped / deposited into the

Data Typist (26 posts) (Public Service Act, 1994 (Act no 103 of 1994) Level 5 = R142 461 per annum

Steunmekaar PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 06/01/2017)

Kofﬁefontein PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 07/01/2017) (Ref: FS 08/01/2017)

Viljoenskroon PSA Admin Vispol

(1 post)

Virginia PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 09/01/2017)

Selosesha PSA Admin Vispol

(2 posts)

(Ref: FS 10/01/2017)

Brandfort PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 11/01/2017)

Trompsburg PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 12/01/2017)

Boithuso PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 13/01/2017)

Ficksburg PSA Admin Vispol

(1 post)

(Ref: FS 14/01/2017)

Zamdela PSA Admin Vispol

(2 posts)

(Ref: FS 15/01/2017)

box available at the reception area. ·

Applications forwarded by post to be addressed to : The Provincial Head: Personnel Management, Att: Col Mahamu/ Lt Col Bvuma / PPO Coetzee South African Police Service Private Bag X20501 Bloemfontein 9300. Enquiries: Lt Col Bvuma / PPO Coetzee /PO Maseloa/PO Moreku Tel: (051)507 6425 / 6419 /6807.

X1T68XGD-VB120117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

Saaiplaas Primary School

VACANCY INTERNAL SALES WELKOM BRANCH

currently has the following vacancies: 1.Departmental Posts 1.1 Qualified Educator-Subjects: English (HL), Afrikaans (HL/FAL), Mathema cs Grade 4-7 1.2 General Worker – Grade 12 will be an advantage, Knowledge of plumbing, Garden services (plan ng flowers, cu ng grass), Drivers' licence Code 10, Security Cer ficate Grade C and Welding Cer ficate. 2. SGB Posts 2.1 2 X Computer Teacher – Matric/Grade 12, Computer Cer ficate/Licence or Diploma.

Requirements:

Office Experience Matric Certificate Code 08 Licence Bilingual Age 18 - 25

WELKOM HIGH SCHOOL

62 FALSTAFF STREET, WELKOM, 9459 P.O. BOX 753, WELKOM, 9459 TEL: 057 352 3806 FAX: 057 352 1875 www.welkomhigh.co.za info@welkomhigh.co.za

CV to be hand delivered to the Welkom Branch. Address: 139 Jan Hofmeyer Contact: Winnie Bontinck Closing Date: 27 February 2017 NEWNEW-VI190117

Edmund Rice School PRINCIPAL: ANDRE DE BRUIN P.O. Box 31013 Moreskof, 9462 South Africa

Tel: (057) 396 2221 Fax: (057) 396 3500 email: edmund@internext.co.za

Edmund Rice School Welkom has the following Vacancies: 1. ENGLISH TEACHER: PRIMARY SCHOOL GRADE 4 – 7 (Available 1 April 2017) 2. COMPUTER TEACHER: GRADE 4 – 9 AND CAT: GRADE 10 – 12 (Available 1 March 2017) 3. PRE PRIMARY SCHOOL TEACHER: GRADE RR AND R (Available 1 February 2017)

We are a dynamic, multi–cultural, English co-educational School. We achieve outstanding academic results and excel on the Sports Fields, are situated in the heart of the Goldelds and offer excellent career opportunities. Currently our school has the following VACANCIES: SCHOOL LIAISON OFFICER (SGB PAID) 07:00 – 15:00 Starting date: As can be arranged · Fundraising (e.g. promotion boards) · Marketing of school (with community) · Monitoring of social media & updating · School reunions liaison · Functions – catering arrangements, décor · Internal marketing PAY OFFICE ASSISTANT (SGB PAID) 07:00 – 15:00 Starting date for duty: As early as possible · Pastel training required · Creditors reconciliation · Debtors account management · Receipting and banking · Excel/Word procient Our Eddie East Hostel has the following VACANCY: HOUSEHOLD AID (SGB PAID) Working hours: 06:00 – 15:00 & 18:00 -19:30 Monday to Thursday (overtime may be required) Starting date for duty: As can be arranged · General cleaning and housekeeping, including washing dishes, windows, cleaning rooms, passages, ironing, preparing of food

VACANCY ESTATE AGENTS (NQF4)

Should you not be contacted within 14 (fourteen) days of closing please deem your application unsuccessful.

recognised tertiary institution. 2. SACE registration 3. Highly competent in the medium English 4. Ability to work with children and parents.

NEWNEW-VI190117

The closing dates for applicants is 26 January 2017.

People are the Business... Our Business is People.

Apply in writing, giving full curriculum vitae and two current referees to:

THE PRINCIPAL EDMUND RICE SCHOOL ON adebruin@edmundrice.co.za NEWNEW-VI190117

N.B. All documents must be cer ﬁed Tel nr: 057-217-4460

ANDREWS INC.

CLOSING DATE FOR ALL APPLICATIONS: 26 JANUARY 2017

The requirements are:

Closing date: Wednesday, 25th of January 2017 Assump on of Duty: As soon as possible Applica on procedure: 1.Personally hand in all documents at Saaiplaas Primary School, C/o Nobel & Neon Street, Saaiplaas, Virginia. (From 07h00 to 14h00 un l the closing date, no applica ons will be taken before or a er that me.)

ATTORNEYS, NOTARIES & CONVEYANCERS ESTATE AGENTS

Applicants for the aforementioned vacancy should address their CV's to: The Principal, Welkom High School, PO Box 753, Welkom, 9460, deliver them by hand to 62 Falstaff Street, Bedelia, Welkom, or email them to info@welkomhigh.co.za

1. The appropriate academic and professional qualications from a

Du es: Perform general du es of educator as s pulated in Educators Employment Act Sec on 4.5

NEWNEW-VI190117

Minimum requirements: · Applicants should provide certied copies of all relevant qualications with CV and references not older than 3 months.

Applicants should be suitable qualied and experienced teachers with integrity, energy and vision.

Minimum Requirements for Educator. · Registered with SACE · Cer fied copies of relevant qualifica ons · CV · Cer fied ID document

We are looking for qualiﬁed Estate Agents, Become part of a small company, Where you can apply your knowledge, exper se and networking/ people skills

You should possess: · NQF4 · Own transport/ Drivers license · Successful sales history · Enthusiasm/ Integrity/ Self mo va on KINDLY FORWARD A SHORT CV TO: ANDREWS INC. P. O BOX 3066, WELKOM, 9460 OFFICE MANAGER Or E-mail: collec ons@andrewsinc.co.za CLOSING DATE: 03 February 2017 IF YOU HAVE NOT RECEIVED ANY RESPONSE WITHIN TWO WEEKS OF THE CLOSING DATE, CONSIDER YOUR APPLICATION UNSUCCESSFUL. NEWNEW-VI190117

AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd is a Healthcare Provision Organisation rendering health services to the employees of AngloGold Ashanti and its operations in the Klerksdorp/Orkney area. Applications are invited from suitably qualified and experienced individuals for the following position:

UNIT MANAGER: AUDIOLOGY Sedibeng Water, with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville, has an operational area that covers about 86 000km² making it one of the largest water utilities providing services to approximately two million people across three provinces, namely Free State, North West and Northern Cape. In order to meet the demands of its growth strategy, the organisation is looking for a suitably qualified individual to fill the following vacancy:

SCHEME COORDINATOR MAHIKENG REGION - RATLOU AREA

Requirements • Matric (Grade 12) • N6 Technical Certificate • Qualified Artisan • 5 years’ relevant experience • Valid driver’s licence • Self-management • Functional skills • Organisational skills • Computer skills. Major responsibilities: • Liaise with WSA regarding water supply and maintenance • Manage staff in the district • Manage transport fleet in the district • Investigate and analyse complaints and take corrective action measures • Prepare monthly reports for all activities in the area of jurisdiction • Assist Team Leaders and other subordinate in planning, resourcing and scheduling activities and when required • Maintain discipline in the district • Monitor and control operation and maintenance budget • Ensure that safety measures are in place.

PROCESS CONTROLLER CLASS III MAHIKENG REGION - TSWASA WATER SCHEME (X1) AND MAHIKENG WATER TREATMENT PLANT (X1)

The successful candidate must: • Hold a 4-year degree in Speech Pathology and Audiology • Be registered with the Health Professions Council of South Africa as an Audiologist • Have at least 5 years’ experience as an Audiologist • Show excellent communication skills • Have managerial, planning and administrative skills • Be patient, understanding, peopleorientated and a good listener • Have good hand/eye coordination. ANGLOGOLD ASHANTI HEALTH IS COMMITTED TO NON-DISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORTS THE PRINCIPLE OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT. Please submit your application, including full details of qualifications and experience to CP Kanjee, the HR Officer, via hand delivery at corner Milton and Hospital Roads, Orkney 2619 or fax: (018) 478-3749 or e-mail: cpkanjee@anglogoldashanti.com Closing date: 30 January 2017

www.humanjobs.co.za

Human Communications 132230

Requirements • Grade 12 or NTC 3 Water & Wastewater Practice or appropriate (NQF 4) qualification • 3 years’ relevant experience • Process Controller Classification (III) • Valid Code B/EB (Code 08) driver’s licence • Strong interpersonal skills • Good communication skills • Organisational skills • Ability to work with or without supervision • Problem-solving skills. Major responsibilities: • Monitor water treatment process • Operate and control electric motors, pumps and valves to regulate flow of raw water into treatment plant • Conduct routine water analysis for quality control on shift basis • Take samples and conduct water analysis at all phases from raw water to the final treated product for pH levels, free chlorine, turbidity and impurities routinely • Monitor pumps operation to reservoirs to ensure starting and stopping as per the required schedules • Ensure water quality is according to the standards • Ensure adherence to safety measures in working environments. The organisation reserves the right not to make an appointment. If an appointment is made it will be in accordance with the organisation’s Employment Equity Plan. Written applications with cover letter specifying the post being applied for, together with a detailed Curriculum Vitae and certified copies of qualifications, should be forwarded to: The Human Resources Officer, PO Box 4500, Mmabatho 2735 or fax: (018) 392-2827 or e-mail: lobelog@nwpg.gov.za Enquiries: Gift Lobelo, tel. (018) 392 2047/50 Closing date: 3 February 2017 (applications received after the closing date will not be considered). Please note that applicants who have not heard from us within 4 weeks of the closing date should accept that their applications were unsuccessful. X1T6HCAW-KN170117

Human Communications 132438

www.humanjobs.co.za

Donderdag 19 Januarie 2017

Vista

Pet food donations needed

Roll their way to the top

If your family pet is missing, call the Welkom SPCA or go to the office and fill in a report. The Welkom SPCA office number is 071-403-4876 and the emergency number is 082-3757357. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek. Send an email to welkomspca@gmail.com. Call 079-776-1153 for the Virginia SPCA to adopt animals.

The Goldfields Senior Men’s 2017 winners of the Rovers Bowling Club competition are Manny Araujo and Gert Jansen (absent).

To adopt costs R540, which includes sterilisation, deworming, first vaccination and an ID microchip. For enquiries, call 079-7761153. In the case of emergencies, call 076-114-4788. Donations of cat and dog food are urgently needed, at both the Welkom and the Virginia SPCA. Please consider adoption before buying a pet.

DR DUDU

CONSULATION

073 656 4952 WELKOM TOWN

NEWNEW-VI190117

PREGNANCY

Duly authorised by:

BANK REPOSSESSED CARS, BAKKIES, TRUCKS AND OTHER. THURSDAY 19 JANUARY 2017 AT 10:00. Tel : 051 430 2300 - PARK VILLAGE AUCTIONS CENTRAL - 6 MULLER ROAD, BAINSVLEI- BLOEMFONTEIN

• 2015 BMW 320i AUT • 2007 TOYOTA FORTUNER 3.0 D-4X4 • 2014 ISUZU KB250 P/U, S/C • 2014 FIAT FIORINO 1.4 PANELVAN • 2014 FORD IKON 1.6 4-DOOR • 2014 AUDI A5 2.0 TDi MULTITRONIC • 2005 OPEL CORSA CLASSIC 1.7 Dti • 2014 NISSAN NP200 1.6 • 2006 VOLVO S40 2.0 • 2013 NISSAN NP200 1.6 • 2010 VOLKSWAGEN POLO VIVO 1.4 • 2012 HYUNDAI i20 • 2015 VOLKSWAGEN CADDY 2.0 Tdi • 2008 FREIGHTLINER ARGOSY 90 530 T/T • 2012 NEW HOLLAND 25F WHEAT FLEXI TABLE

PREVIEWING WEDNESDAY 18 JANUARY 09:00 – 16:00 Webref: 10064

REGISTRATION WILL START AT 09:00 AM ON AUCTION DAY

R10 000 Registra on Deposit

For a detailed inventory visit : www.parkvillage.co.za

Terms & Conditions: General Rules of Auction available on our website. Park Village or the ﬁnancial institutions representative may bid to reserve the price on behalf of the seller. Some of the assets on auction maybe subject to Reserve. The rules of auction comply with Section 45 of the Consumer Protection Act, Act 68 of 2008. Auctioneers are Nico Maree, & Juan Maree. R 10 000 Registration Deposit, R 1 500 Documentation Fee + VAT Payable on vehicles and R3 000 Documentation Fee + Vat on all Trucks and Tractors. Further Terms and Conditions Apply. For further details: Tel: 051 430 2300 E-mail: auctions@parkvillage.co.za No cash will be accepted. FICA requirements apply to every sale. Please bring your ID & proof of residence. No sale will be concluded without meeting FICA requirements. Call our ofﬁces to arrange for bidding on your behalf. Please visit www.parkvillageauctions.co.za for full stock list. All of the above is subject to change without prior notice.

) Seven Harmony Striders, Yvonne Visagie, Cornelius Visagie, Gordon Lodder, Mornay du Plessis, Rudolph Rabie, Deon Lodder and Rina Nel, took part in the DisChem 21,1 km half-marathon in Bedfordview on 15 January.

Same Time Spiritual Healer

- Win lotto & Cassino (Same Day Results ) ATTRACT RICH MEN / WOMEN SANGOMAS & HERBALISTS WHO NEED MORE POWER ARE WELCOME.- Financial Promblems - Clear all your Debts in 45 mins.- I challenge all the doctors who took all your money and did not ﬁnished your job.

R150 The Harmony Striders time trial results for 10 and 11 January: 4 km: Spatala Khambule 22:25, Barbara Pretorius 23:36, Philomon Sethojane 24:03, Yvonne Visagie 26:30, Quentin Muller 27:25, Lientjie Blom 28:36, Marius Strydom 29:50, Anngelene Meintjies 30:57, Annetjie Jonk 31:00, Maduna Majoel 31:50, Mabaso Tshidi 32:00, Keanetse Mpuru 32:12, Kanelo Mpuru 32:12, Rethabile Mabote 32:12, Deon Lodder 33:56, Melinda Pretorius 36:00 and Suzaan Prinsloo 36:25. 8 km: Johannes Mahloane 27:02, Ndleleni Maduna 32:12, Abri Naude 32:41, Braampie Tsotetsi 34:04, Mpho Karreebos 38:50, Neo Rammole 39:07, Ronel Naude 40:25, Luzelle van der Merwe 40:41, Mornay du Plessis 40:56, Pieter Theunissen 42:20, Rudolph Rabie 43:08, Muso Molefi 43:10, Gordon Lodder 43:13, Refiloe Karreebos 44:36, Beyers Nel 45:24, Charmaine Nortier 45:57, Derick Claassen 46:41, Hendré Claassen 47:21, Piet Mpuru 47:42, Cornelius Visagie 47:57, Jaco Pienaar 48:37, Suretha Jannasch 49:39, Hita Visagie 53:10, Julian Fenn 53:10, Dries Holtzhauzen 53:45, Nico Dicks 54:21, Sandra Meyer 54:21, Rina Nel 54:21, Johan Pretorius 58:12, Celeste le Roux 60:20 and Bob Bellamy 65:35.

Bid

Auctions

VEILING VAN VOERTUIE, BAKKIES, LANDBOU ENS.

Behoorlik daartoe gelas word boedels, likwidasies, insolvensies e.a. gasverkopers se bates per veiling te koop aangebied;

DV DONDERDAG 19 JANUARIE 2017 om 10:30 Net langs Fruit en Veg Langenhovenpark Bloemfontein

• MAN Enkelas Voorhakker • Massey Ferguson 265 • Massey Ferguson 188 • Massey Ferguson 135 • Dubbelas Leunwa en vele ander. Veilingsvoorwaardes: R10 000 Deposito vooraf betaalbaar met die nodige FICA dokumente vir registrasie. 10% Koperskommissie + BTW, asook R1500+BTW dokumentasiefooi per verkoopte item betaalbaar. Slegs kontant of internet betalings word aanvaar. Artikels mag bygevoeg of onttrek word sonder verdure kennisgewing. Volledige voorwaardes op webblad of kantoor beskikbaar.

BESIGTIGING DIE DAG VOOR VEILING VANAF 09:00 - 16:00

KONTAK JEANDRE 082 807 0325 OF 051 451 1728 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nsabloem.co.za vir foto’s

X1T6GRCH-KN170117

SAME DAY SOLUTIONS PILLS

CALL TIWA 073 580 7407

NEWNEW-VI081216

MEN'S TOP MAX OIL THE BEST FOR:

Quick size improvement (big & strong) Quick Erection Quick and permanent results FOR HIPS, BUMS AND BREAST

End of Year Specials DELIVERY DONE ANYTIME

Mama Milly Call: 078 574 9458 Welkom

X1RYMGYH-VI031116

'N SPESIALE GEBED VIR SUKSES

Voor ek die magtige geestelike Lady Nelia ontmoet het, was geluk skaars in my gesin. My lewe was vol verneukery, siek kinders en ongeluk.

Ek het baie genesers en geneesmiddels probeer, maar almal van hulle het misluk. Ek het getuienis oor 'n bejaarde paartjie wat Lady Nelia herenig het op plaaslike TV gesien. Ek het 'n R200 konsultasie betaal. Sy het my fortuin akkuraat gelees en vir my my probleme uitgespel en my vyande in water gewys.

Sy het vir my 'n spesiale een-dag-gebed gebid.

Sy't my gereinig, my met my man herenig, my 'n spesiale ring vir geluk en liefdeskristalle gegee. Vandag het ek 'n groot besigheid en my seuns geniet hulle bevordering. Dankie, Lady Nelia, dat jy my huwelik, geluk en beskerming reggestel het, my teen my vyande te beskerm en my gesondheids- en seksuele probleme opgelos het.

Kontak Lady Nelia Sel: 072 539 4236. Welkom

NEWNEW-VI171116

INSOLVENT ESTATE AUCTION OF HOUSE Duly instructed thereto by the Trustees in the insolvent estate of LE GIBSON, we will submit the under-mentioned property by public auction on the site at:

16 JAN BRAND STREET, LANGENHOVEN PARK, BLOEMFONTEIN ON THURSDAY, 26 JANUARY 2017 AT 10:00 The property being sold is situated on ERF 693, LANGENHOVEN PARK, EXT. 2, measuring 2 105 m². The improvements comprise of an open-plan diningroom/lounge, kitchen, 4 bedrooms, 2 bathrooms (main en suite). OUTBUILDINGS: Double garage. Ellenberger & Kahts conducts all auctions in compliance with both the Financial Intelligence Centre Act of 2001 (FICA) and the Consumer Protection Act of 2008 (CPA). Copies of these acts are available to download from the South African Government website: www.gov.za TERMS: 10% deposit on the day of the auction and an acceptable guarantee for the balance purchase price within 14 days. Full Conditions of Sale will be read out in public prior to the auction.

X1T6PG19-KN170117

FOR FURTHER PARTICULARS CONTACT THE AUCTIONEERS: 082 567 1718/051 – 430 1511

ACE WE SET THE P

X1T6HCAR-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

Kuns en kultuur / Arts and culture

Jozistyle comes to FS Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@ volksblad.com

Local fashion branded with landmarks of the area you stay in is going viral in South Africa. Street fashion with local designs is trending in Welkom. There is a shift in brand preference, finding that consumers actually want to support and purchase proudly South African goods. This trend originated in Johannesburg, where artists created the Jozi-style with slogans on clothing. Goapele is a local company in Welkom that was established by Makalo

Mokhotsoa, Moeketsi Mjikelo, Eddie Mosenogi, Mmasente Mjikelo and Lindiwe Mjikelo, an artistic family that started the Welkom/Matjhabeng local fashion line. They print T-shirts, hats and shoes with local names, maps and slogans of Welkom and surrounding areas. Even a crossword puzzle containing the names of towns in the vicinity can be printed on T-shirts. Young and old are fascinated by this new trend. Goapele was started a year ago and the name means “going forward”. At the moment, the

Ramona Myburgh Photo: Sensations Photography

fashion line consists of T-shirts, hats and shoes. They want to expand as soon as they get a sponsor for a printing machine. Like they say, local is lekker!

Model to be seen on web TV show These T-shirts, printed by the local company Goapele, have taken the streets of Welkom and Thabong by storm.

Marti Will mwill@volksblad.com

Mark by winkel gehou Swalukrans hou sy eerste mark van die jaar in en om die kruiewinkel. Die mark vind op Saterdag 4 Februarie van 09:00 tot 13:00 plaas. Uitstallers, soos dié van kosstalletjies, wat elektrisiteit benodig, moet vooruit bespreek. Gewone stalletjies word uitgedeel soos wat uitstallers opdaag.

Geen tafels of stoele word verhuur nie. Die stalletjies kos R70 elk. Daar sal ook pretaktiwiteite, onder meer ’n verfbalteikenskiettonnel, wees. Koeldrank sal deur die kruiewinkel verkoop word. Vir navrae, bel vir Lindie Friess by 057217-1440 of by 082898-6179

Famous local model, Ramona Myburgh from Bronville, Welkom, has done it again. The multi-talented Ramona, who is also a female rapper and a model, is going to be a host presenter of a new web TV show, Celebrity Network, which will be launching at the end of February. The first episode is expected to air at the beginning of April. This new web TV show will be interviewing big national celebrities both in the entertainment, sports and music industries. It will also focus on fashion, cover big events across South Africa and much more.

Travel in time with music legends Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com

Two legends in collaboration with the local band Strange Brew will entertain the Goldfields community on Valentine’s Day with their unique style of music. Steve Ashley and Steve Fataar are both well-known for their unique music style, which combines vocal harmonies, surreal humour and flamboyant performances. On 14 February, they will be performing with the very popular local band Strange Brew at the Caponero restaurant in Welkom. Steve Ashley sang for the

band The Staccatos, one of South Africa’s most successful bands. This dynamic singer, who’s style reminds of Tom Jones, lived and worked in the United Kingdom before he returned to South Africa. Steve Fataar was in the band The Flames and is known for hits like “For Your Precious Love” that topped the charts for 13 weeks. The band was signed by Brother Records. Steve Fataar is currently playing in the band The Avatar, which is comprised of his son and daughters and other relatives. The audience will be caught in the middle of this magical show. Smash hits that audiences can look forward to are “Cry To Me”

by The Staccatos and “For Your Precious Love” by The Flames and many more. The legends will be backed by the energetic Strange Brew with members JD Softley on vocals and rhythm guitar, Austin Hulme on lead guitar, Jeremy Howard on bass guitar, Charlene Scarcella on keys and clarinet and Dean Scarcella on drums. This will be a once-in-a-lifetime performance not to be missed. Make sure you are at the Caponero restaurant on Valentine’s Day for this event. For more information and bookings, please contact Tiekie at 082-430-3328, Nicky at 082-9010605 or The Caponero restaurant at 057-352-5430/9.

Celebrity Network will be airing on Sandton TV, which is a new online TV channel with studios in Sandton, Johannesburg and Bloemfontein. This new online TV channel will be accessed globally through smart phones, tablets, PCs, laptops and normal TV sets if connected to a web box. “I am very excited and looking forward to becoming one of the best female presenters in the country. A special thank you to my mentor, who is also my manager, DJ Taaibos, for being my motivation and inspiration towards my goals,” says Ramona. For any enquiries, send an email to belladiosa4@gmail. com

Donderdag 19 Januarie 2017

Vista

Powerlifting his strong suit Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com

Die seëvierende Liverpool-span van Beatrixmyn wat die senior afdeling van die jaarlikse sokkertoernooi gewen het. Foto’s: Verskaf

Die huis van Ronnie van Wyk, wat nou byna heeltemal herstel is.

Sokkertoer groot sukses Molly Green molly.green@volksblad.com

Die jaarlikse sokkertoernooi, wat deur The Ark (Acknowledge Random Kindness) in Bronville gereël is, het alle verwagtinge oortref. Twee spanne van Beatrix-goudmyn het in die senior afdeling skoonskip gemaak. Liverpool was die algehele wenner en het prysgeld van R10 000 ontvang, terwyl die Molele-span tweede gekom het. Die tweede prys was onder meer kontant van R6 000. Die o.17-afdeling is deur

Hennenman Sundowns gewen, terwyl Bronville Swallows met ’n tweede plek tevrede moes wees. Kappa Samson, een van die organiseerders van die toernooi, sê genoeg geld is ingesamel om die huis van Ronnie van Wyk en sy twee kleinseuns te herstel. Dié huis is in ’n brand beskadig. “Ons wil net dankie sê vir almal wat onder meer boumateriaal geskenk het. Verskeie mense en organisasies het ook skenkings gemaak om van die sokkertoernooi ’n sukses te maak. Sestien senior spanne en agt o.17-spanne het meegeding.

Duane Hall (30) has had a passion for gym and fitness since childhood. He started off with bodybuilding, but soon realised that he could handle heavier weights. In 2009 he met Chris Muller who introduced him to powerlifting. Chris trained him for a year. In that time, Duane cultivated his passion for powerlifting. Duane started participating in competitions in 2011 and succeeded immediately. He won the gold medal in the Free State Championships in 2011. In the same year, he won another gold medal at the Free State interprovincial championship. In 2012, he again won a gold medal in the Free State championship and bronze at the South African championship. He added another gold medal to his collection after winning the Free State Championship in 2013. He was also named as overall winner at the Free State interprovincials. In 2014, Duane founded and opened the Pitbull Elite Barbell Gym and in 2015, he qualified as a national referee. In that year, he also won a silver medal at the South African championship

and qualified for the World championship. In 2016, he was placed fourth at the South African championship despite an injury. He qualified for the world championship and was elected as a RPC committee member. He was also awarded with a South African honours blazer for powerlifting. He hosted the first ever Jannie Miles Strongman Classic in 2016 and 26 local powerlifters qualified for the South

Robs-krieketklub se oefentye: Die Robs-krieketklub oefen Dinsdae en Donderdae van 17:00 tot 19:00 by die Riebeeckstad-sportkompleks in Craib-laan.

African championship. He loves the sport because he can meet people and build friendships with those who share the same driving motivation. Duane believes that he never stops learning about his body and is amazed by what he can achieve with a little motivation, passion and determination. On 28 January, Duane will be a VIP guest at the Kutlwanong Sipho Mutsi Sports Centre, where he will give a free seminar about powerlifting and bodybuilding. He invites anyone who shares his passion for the sport to join. For more information, call Moses Ramatsa on 073-428-7790.

Duane Hall, Welkom powerlifter in action. Photo: Supplied

082 322 9946

244 Stateway, Bedelia, Welkom

WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE.

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za

CEILING INSULATION COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

NEWNEW-VI081216

Golf day hosted The Free State Goldfields Chamber of Business will be hosting a networking golf day on 17 February at the Oppenheimer Golf Club. It will be a two ball better ball competition and lots of prizes can be won. Entries will be accepted on a first come, first served basis and the entry fee will be R300, which includes green fees and halfway house refreshments. For more information, please contact the chamber at 057-352-7211 or e-mail office@fschamber.co.za

• 1 Kg Cheddermelt Steak with Chips – R105 • 300g Steak + Calamari Served with Chips + Tartar sauce – R70 • Starter Platter: Samoosas, Steak fingers, Chicken strips + Potato wedges – R60 • 500g Ribs + Chips – R75 • Hake & Calamari with Chips, Salad or Veg - R65 • Double Cheddermelt Chicken Burger with Fries – R55 • Summer Breakfast: 2 Eggs, 2 bacon, Portion Calamari, Toast + Fries – R39 • Starter for 2: Garlic Snails + Trinchado ( strips of Beef Sauteed in Creamy Peri-Peri sauce) – R35 • Moerse Sosatie (Rump) with Chips – R45 • Kiddies Special ( Under 12): Cheese Burger + Chips+ Coke or Sprite – R30

½ Grilled Ranch Chicken (Lemon and Herb, Peri-Peri or BBQ) with Chips or Salad

Get ready for Nite Race The Harmony Striders will present a Valentine’s Nite Race on Friday, 10 February, starting from the Welkom square. The 10 km race starts at 18:30 and costs R50. The 4 km race starts at 18:35 and costs R30. The wheelchair race starts at 17:30 and costs R15. All finishers receive a medal. Call Deon Lodder at 082-921-3330 or Rina Nel at 071-682-6615 for more information.

Crab & Avo Salad

R55.00

R79.00

The Mustang

Shop 12, Metro Villiage, 312 Stateway, Welkom Tel. 057 353 3021

R40 NO TAKE-AWAYON SPECIALS! ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE-AWAY'S NEWNEW-VI190117

Vista

Donderdag 19 Januarie 2017

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s. X1T6U1A9-VI190117

Oudleerling slaan kolhou in SA Ope ’n Oudleerling van WelkomGimnasium, Jaco van Zyl, het Vrydag (13/01) ’n baie gelukkige tweede ronde in die Suid-Afrikaanse Ope gehad toe hy ’n kolhou aangeteken het. Dit was Van Zyl se 16de kolhou in sy loopbaan en het aan hom ’n splinternuwe BMW i8-motor besorg, ’n meevallertjie wat sowat R1,9 miljoen werd is. Buiten sy groot oomblik op die 17de het Van Zyl ook ses voëltjies op sy telkaart ingevul, asook ’n enkele brouhou op sy voorlaaste putjie aangeteken. Van Zyl het ook verlede jaar op die Olimpiese Spele in Rio de Janeiro ’n kolhou geslaan. “Ek het voor die toernooi vir vyf weke nie gholf gespeel nie, so dit en die senuwees het my ’n bietjie gedwarsboom,” het Van Zyl oor sy swak begin gesê.

“Maar dinge het daarna begin reg loop en vanselfsprekend is ek baie in my noppies met die posisie waarin ek myself nou bevind.” Op die vraag of hy sy nuwe motor sal opoffer in ruil vir die SA Ope-trofee, het Van Zyl nie gehuiwer nie. “Ja, baie beslis. “Ek sal 100 motors inruil vir die kans om daardie trofee te wen.” ) Bron: Netwerk 24

Ster bring 11 goues uit Bfn

Cullen Thomas van die Goudveld-Hoërskool in aksie.

Madli Grobbelaar

Jaco van Zyl

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? FAX VOLGENDE: * PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

Foto: Facebook

Cullen Thomas, ’n leerling aan die Goudveld-Hoërskool, het van 30 November tot 4 Januarie aan die Vrystaatse Swemkampioenskap in Bloemfontein deelgeneem. Hy het 11 goue medaljes verower: 50 m-, 100 m- en

2015 CHEV SPARK 1.2L, GEEN DEPOSITO PMT +- R 2 690.00 PM BANKFINANSIERING

SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST. 3 x 2.5 Dozen Medium Eggs

R89.99

T’s & C’s apply

2015 TOYOTA ETIOS XS, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 2 950.00 PM BANKFINANSIERING

EACH

Box Mangoes 4kg

R2000.00

2012 CHEVROLET SONIC 1.6LS, GEEN DEPOSITO PMT +- R 2 790.00 PM BANKFINANSIERING

3 Lettuce

R20

6 Medium

English Cucumbers On Tray

Lay-Buys Accepted

Specials from

2011 NISSAN NP200 LZW, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 2 190.00 PM BANKFINANSIERING

geneem. Hy het in die mans- ope afdeling deelgeneem, waar hy teen alle ouderdomme geswem het. Hy het een vierde plek en drie derde plekke behaal. Hy het ook drie keer Suid-Afrikaanse nasionale kwalifiserende tye geswem.

333 Long Road, Welkom Tel. 057 352 1710

Affordable Quality Granite 072 134 5929

NEWNEW-VI120117

2014 NISSAN MICRA 1.2 VISIA, GEEN DEPOSITO PMT +- R 2 590.00 PM BANKFINANSIERING

200 m-rugslag; 50 m-, 100 m- en 200 m-vryslag; 50 m- en 100 m-borsslag; 50 m- en 100 m-vlinderslag en die 200 m- individuele wisselslag. Cullen het ook in Desember aan die KwaZulu-Natalse prestige- provinsiale kampioenskap in Durban deel-

Memorial Tombstones

Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com

MIDCITY MOTORS

Foto: Verskaf

No.3 14th Street Voorspoed memorialtombstone@gmail.com

R7.95

BCocktail Tomatoes Trays

R20

EACH

R3.95

Box medium English Cucumbers 15's

NEWNEW-VI171116

2013 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 2 350.00 PM BANKFINANSIERING

R49.95

2011 KIA PICANTO 1.0, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 1 990.00 PM BANKFINANSIERING

Medium Onions 10kg

2011 TOYOTA YARIS T3 ZEN 5DR, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 2 490.00 PM BANKFINANSIERING 2013 TOYOTA AYGO 1.5LT, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 2 490.00 PM BANKFINANSIERING 2009 CHEVROLET CORSA UTILITY 1.4 LAW MET CANOPY, GEEN DEPOSITO

Per Tray

Small Onions 10kg Bag

R4.99 Bag Butternut 10kg

R39.95 Bag Green, Yellow & Red Peppers mix ± 2kg

PMT +- R 2 190.00 PM BANKFINANSIERING

2012 FORD FIGO 1.4 TDCI AMBIENTE, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 2 350.00 PM BANKFINANSIERING

2011 RENAULT SANDERO 1.6 UNITED, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 2 290.00 PM BANKFINANSIERING 2010 HONDA ACCORD 2.0 A/T, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 2 290.00 PM BANKFINANSIERING 2009 OPEL CORSA LITE SPORT, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 1 850.00 PM BANKFINANSIERING

2009 NISSAN NP200 1.6 SE MET CANOPY, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 2 990.00 PM BANKFINANSIERING

2011 PEUGEOT 207 1.4 POPART 5DR, GEEN DEPOSITO

PMT +- R 2 290.00 PM BANKFINANSIERING 2009 OPEL CORSA UTILITY 1.4 MET CANOPY LAW, GEEN DEPOSITO

AFTER 3 YEARS OF DIVORSE HE RECENTLY CAME BACK TO ME USING THE 1 DAY SPECIAL PRAYER YOUR LIFE WILL CHANGE

3 Years ago my husband had left me and we always sick. Mama Rahmah offered me a DUA and gave me powerful Love Crystals and then removed bad sprits from my house and showed me my enemies in a mirror. After 3 days my husband came back, now I am happily married. Irecommend het to anyone who has a problem, like lost lover, sexual problem, ﬁnancial problem, barren problem, if you want a baby and body enlargements. If you want to join Illuminate Club

CALL MAMA RAHMAH FOR APPOINTMENT 062 656 3045

PMT +- R2 390.00 PM BANKFINANSIERING

SKAKEL CHRISTO 082 822 4353 NEWNEW-VI190117

X1T73QNW-VI190117

R29.99 R19.99 R29.99 Red Peppers box ± 4kg

R49.95

Yellow Peppers box ± 4kg

R49.95

R30 Bag Baby Potatoes 10kg

R29.99 NEWNEW-VI190117