Restaurant
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
ONE NIGHT ONLY WITH THE LEGENDS Date: 14 Feb 2017, Time: 18h30 for 19h00 R200 p/p (Buffet included) (Cash Bar) Call Caponero to book tickets
Wednesday & Sunday Buffet as usual. NEWNEW-VI120117
0 057-357-1304
Donderdag 2 Februarie 2017
www.vistanews.co.za
Gratis
Boy (10) raped by five Man and four teenagers arrested Madli.Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com
A ten-year-old boy was brutally raped by an adult man and four teenage boys on Sunday (29/01). At approximately 16:30, the five suspects, wearing blankets and walking with dogs, approached a few boys swimming in a pond in an open space between 2010 Village and Phumlane in Thabong. The boys immediately fled, but the ten-year-old boy got stuck in the pond and the suspects caught up to him. They then forced the boy to hold on to a pole while they raped him. After the ordeal, the boy fled the scene and reported the incident. He was rushed to a hospital and the police were summoned. The boy has since been released from hospital. One man (21) was arrested on Monday (30/01) in connection with the crime. The four other suspects, who are minors aged between 14 and 16, were also arrested. They were later released into the custody of their parents. The 21-year-old man was expected to appear in the Welkom Magistrate’s Court on Wednesday (01/02). The four minors will meet with social workers as part of the preliminary investigation.
Skade van derduisende rande is aan die huis van Eben Griffiths van Welkom aangerig. Niks kon uit die huis gered word nie.
Brand saai algehele verwoesting Molly Green molly.green@volksblad.com
Eben Griffiths, wat die afgelope 20 jaar bestuurder van Vrystaat Vleis in Welkom is, se huis is in ’n brand verwoes. “ ’n Mens hoor van huise wat in brande verwoes is, maar as so iets jou self tref, is jy platgeslaan. Dit is ’n skok wat ’n mens nie maklik verwerk nie,” sê hy. Die gesin het op Dinsdag 24 Januarie by Eben se skoonouers op ’n plaas naby Wesselsbron gekuier. Dié
aand omstreeks 21:40 het ’n vriend gebel en gesê hulle huis brand. “Toe ons daar kom, was die brandweer reeds op die toneel, maar daar was niks oor nie,” sê Eben. Die brand is vermoedelik deur ’n kortsluiting veroorsaak. Eben het gelukkig versekering en hy, sy vrou, Anneri, en kinders, Estian (15) en Anke (12), bly nou in ’n gastehuis. “Hoe lank dit die versekering gaan neem om uit te betaal, weet ek ongelukkig nie,” voeg Eben by.
Al die meubels is in die brand verwoes.
X1T8AQ8R-VI020217
Foto’s: Molly Green
NEWNEW-VI120117
Vista
2
Donderdag 2 Februarie 2017
Operasie Opsporing dun misdadigers uit
Any Paintwork
3 x 3L R8 000 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
Madli Grobbelaar
GERRIT 073 654 4345
madli.grobbelaar @volksblad.com
& Any Carports & Palisades etc.
NEWNEW-VI110816
There are times in life when praying in your heart, with your lips not moving and voice not coming out and a tear begins to fall… as you wonder “why me' A member of PUT YOUR TRUST Andries Moleko Moleko-Group IN GOD Virginia NEWNEW-VI020217
koos@windovert.co.za
Operasie Opsporing is deur die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) uitgevoer en was ’n reuse-sukses. Dit het tot die inhegtenisneming van 21 misdadigers gelei. Dié misdadigers is Donderdag (26/01) vir verskillende misdade in hegtenis geneem. Aanranding, roekelose en nalatige bestuur, die besit van dwelms, opsetlike saakbeskadiging, dronkbestuur en winkeldiefstal was van
Love, peace, purple
R
Security Barriers
Carports 10% Discount
It is time for teams to gear up to paint Welkom purple on Saturday, 4 March. Cansa’s Relay for Life will be held at the Griffons Rugby Stadium from 18:00 to 06:00. Call Hugo van der Merwe on 076-074-2516 or 057-353-2112.
Shutters and Shutter Guard
Security barrier and light control in one.
The friends ran in three different directions. Theophilus Ramapaene ran towards the BP garage near Checkers. He was followed into the BP garage shop and the Makaota gang members allegedly stabbed him repeatedly all over his body. The Virginia police and emergency services were called by a bystander. Ramapaene was
Nthatisi Motlokoa Nthatisi.Motlokoa@ volksblad.com
Three friends, allegedly part of the Portuguese gang, attended a fun fair at the Virginia City Centre on Saturday (28/01). At approximately 23:00, while the friends were enjoying themselves, Makaota rival gang members armed with knives, chased the trio.
* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com
rushed to a nearby hospital to receive medical attention. A case of attempted murder was registered with the police for further investigation. A 24-year-old suspect has been arrested and appeared in court on Monday (30/01). The Virginia police ask anyone with information to contact detective WO Lesole Monye on 082084-2401.
WELKOM: 48 Bok Street Tel: (057) 352 1763/4
OLD OBC CHICKEN BUILDING
X1RT80PM-VI150916
NEWNEW-VI131016
Kol. Christo van der Merwe
Gang member stabbed at garage shop
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? FAX VOLGENDE:
Awnings The full range of blinds
die oortredings. Deur 21 misdadigers binne 24 uur te vang, het die polisie ’n veiliger omgewing verseker. “Ek wil graag vir kol. Christo van der Merwe en sy span hartlik bedank vir hul uitstekende werk wat verseker het dat dié oortreders aan die pen ry. “Ek spreek ook graag my dank uit teenoor die inwoners van Welkom wat inligting verskaf het en die inhegtenisnemings moontlik gemaak het,” sê die waarnemende stasiebevelvoerder van Welkom, kol. Thabo Ramootsi.
SPECIALS VALID FROM 3 FEBRUARY UNTIL 6 FEBRUARY 2017 OR WHILE STOCKS LAST
R21,99
R22,99
It's the New Year, so don't Delay ! R39,99
before your Pests carry you Away !
Hero Wors
R56,99 Turkey Neck
4kg
Call Us Now
R6,99
Rome Margarine bricks
500g
Sky Country Russians
/kg
Kelly Prince
We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily.
YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.
057 352 3570
Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last. Chicken Den reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. *PRODUCTS MIGHT VARY FROM STORE TO STORE Products my vary from images shown.
X1T8LH59-VI020217
NEWNEW-VI120117
74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991 sunconwelkom@gmail.com
PULAKGADI TRAINING CONSULTING Accreditation
EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING
UMALUSI-ABT 00764PA MICTSETA-LPA/00/2010/04/450 LGSETA-LGRS-RGRW-110113
SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE
057 352 6313/073 400 8287/072 460 9046 Quality Training, Accredited Courses, Affordable Fees, Flexible Classes, Excellent Customer Care
R250 Reg Per Course.
Burg Qualit y la at A r Proo fford fing ab Gua Prices le rant eed!
Security Window Fixture
Security Side-lock Slider
Valid Only Until 10 Feb 2017.
Security Butt-joint Window
We are suppliers of:
COMPUTER COURSE
ADMINISTRATIVE COURSE
BASIC COMPUTER COURSE
DATA CAPTURING
CERTIFICATE COURSE
ADMINISTRATION CLERK
* Big variety Blinds
ADVANCE CERTIFICATE COURSE
RECEPTIONIST
* Awnings
DIPLOMA
SECRETARY
* Wash of vertical blinds and repairs
INFORMATION TECHNOLOGY
OFFICE ASSISTANT
* New Shutters Available NEWNEW-VI190117
1kg
Chicken Livers
1kg
Mixed Chicken portions
10kg
R259,99
REGISTER NOW AT OUR BRANCHES: WELKOM, WESSELSBRON, HOOPSTAD, ODENDAALSRUS AND BULTFONTEIN.
NEWNEW-VI120117
P P
recision anel beaters
CAR, TRUCK & TRAILER 115 4th Street, Welkom Tel: 057 357 1292/3 FAX. 057 352 6118
precisionadmin@telkomsa.net
X1T8K4AW-VI020217
Donderdag 2 Februarie 2017
Vista
3
SUMMER PROMOTION
3
Donations give hospice wings Marti Will
Offer valid until stock lasts.
Receive a FREE bag when you make use of our services
Thabong: 057 355 1260 Welkom: 057 357 5386 www.goldenvision.co.za
mwill@volksblad.com
Donations from the public make the Goldfields Hospice Association (GHA) sustainable. The GHA works independently from any other service organisation in the Goldfields. “We are not affiliated with any other organisation. Every month we provide care and services to 2 000 beneficiaries,” says Marli Young, manager of the Goldfields Hospice. “We are a self-sustaining and income-generating organisation. Without the assistance of the public, the 260 patients and 160 orphans and vulnerable children we have on our books will be left destitute,” says Young. The GHA receives no government funding or subsidies. The association’s total overheads per month exceed R130 000. This includes adult diapers, medical equipment, medical services to patients and support services to beneficiaries. “Goldfields Hospice is also responsible for its own petrol and salary bill. The area we service encompasses a 60 km² radius. Our professional nurse needs to visit terminally ill patients at their home. For this, Hospice needs a fuel budget of between R4 000 and R5 000 per month,” she says. According to Young, there is an urgent need for fuel vouchers or sponsors to keep the professional
DEBT PROBLEMS?
Palliative care given
The loyal and accountable board of prominent business people who govern the Goldfields Hospice Association are, from the left, front: Leah Millin (secretary), Nicolene Olivier, Ray Goodsell (chairman) and Best Mnyamane; back: Christo van Eeden, JoAnne van der Merwe, Ivan Jacobs and Roland Heiriss (treasurer). Absent: Joshua Mon-yane (vice-chairman) and Mnelisi Tshabalala. Photo: Supplied
nursing staff and vehicles on the road. The GHA is a registered non-profit organisation (NPO) and is exempt from taxes. The donation of money, or new goods instead of money, entitles the donor to a deduction from his or her taxable income. “We ask everyone to please support our organisation with donations to help us provide care to the patients we look after. Any donations are welcome,” she says. “To claim the money back from the South African Revenue Service, one needs a receipt from the GHA. These receipts are issued per donation. In terms of BEE legislation, donations made to previously disadvantaged individuals count toward the calculati-
ITC Clearance
We are open on Saturdays for your convenience. Email consultations Bernidene@csdebtcounselling.co.za Appointment 057 352 4115 or 084 563 9343
149 Constantia Street, Dagbreek, Welkom NEWNEW-VI020217
on of a company’s BEE rating. All donations received by the Goldfields Hospice are used to support our patients and provide home-based care,” says Young. “We rely on donations of money and any kind, including cleaning materials and toilet paper.” Donors can also make fixed monthly payments to hospice. Last year, Vista reported that Rose House, the home of the GHA, has limited space for the storage of medical equipment, wheelchairs, commodes, food parcels and other donations. An ideal solution would be the donation of large storage containers. Dial 057-353-2191/52 or send a fax to 057-352-6061 to get more information.
The Goldfields Hospice Association is the only organisation in the Goldfields which renders palliative home-based care. “We offer a holistic approach. The organisation cares for patients with advanced progressive diseases, free of charge. This includes cancer, AIDS or any life threatening illness. “Palliative care focuses more on support than cure. It focuses on adding life to days, rather than days to life. We look at the welfare and well-being of the complete family unit,” says Marli Young, general manager of the Goldfields Hospice Association. The Goldfields Hospice Association assists patients with pain and symptom management so they can have a better quality of life. They support patients and families during death and dying to promote dignity in death and they support families after death. Because of the involvement after death, the organisation has taken on the enormous responsibility of caring for orphans and vulnerable children. “We try to refer the children to the Department of Welfare so that they can be placed in foster care,” she says. If the Goldfields Hospice Association should ever close, many people will die alone at home without dignity.
Winnie-Pooh Daycare Nothing is more important than happy healthy children
20 Mirage Single (langs toets grond) Christa Du Plooy 081 058 0707 Vir: Babas tot op 5 jaar Voldag R1000 (sluit in x2 etes + snacks) Half dag R500 (sluit in x2 etes + snacks) Per uur R15 x-Stras (Nie op kontrak) onderhandel baar 1. Kyk na kids – ouers wil shopping doen of dalk saans wil uit gaan 2. Nagdiens personeel uit help soos nodig 3. Vakansie dae en publieke vakansie dae uit help in nood-bespreek vooraf. Na ure: Per Nag R75 Per uur R20
Very nice 3 Bedroom House in quiet neighborhood with built in cupboards, lounge and dining room, close to High School and town. Beautiful garden with irrigation system. Single lockable garage with double shaded parking area. Front palisade fence for extra security. Kitchen with built in oven and stove. Separate laundry room in outside building with toilet.
000Contact person: 0 6 4 R Pieter at 082 822 0309
X1T8LTTM-VI020217
NEWNEW-VI020217
INDUBE SAFARIS Klein Palmietfontein Theunissen
Meelmuis Janse Dewet 082 499 0620 057 221 9902
387 STATEWAY, DOORN, WELKOM
057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com
DEBT STRESSED?? • • •
WE CAN HELP!!
CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!
NO UPFRONT FEES!!
FREE CONSULTATIONS!!
ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!
HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH
YOUR FINANCIAL FREEDOM!! NEWNEW-VI110816
JAG PAKKETTE BESKIKBAAR VANAF 1 APRIL WILD Springbok R 400 Slegs 30 Blesbok R 600 Slegs 20 Swartwildebees R1400 Slegs 18 Gratis verblyf - Selfsorg NEWNEW-VI020217
Vista
4
Donderdag 2 Februarie 2017
Correction
The article published in Vista on 19 January about the Marashea gang from Lesotho and the criminal activities associated with them, “Sluier gelig oor skemerwêreld”, had a mistake. The photograph used with the article was to illustrate the blankets worn by the gang members. The caption of the photograph states incorrectly that these two men are associated with this gang. Vista hereby corrects the misunderstanding and offers an apology in this regard. Mike Hijek (left) and his brother, Thabang Thabane, are the two men wrongfully depicted in the photograph. Photo: Supplied
Optelding ’n mes in haar vlees Daar is mos ’n gesegde wat lui: Optelgoed is vatgoed. ’n Mens dink nie altyd daaraan totdat jy die dag sélf iets optel en dan nogal skuldig daaroor voel nie. Ek en my ander helfte was gister gou by die Goldfields Mall in. Hy wou vir my ’n patiostel by ’n meubelwinkel gaan koop. Langs ons bakkie staan ’n verlate winkeltrollie. Met die verbyloop loer die ander helfte by die trollie in en sien daar lê ’n mes onder in die trollie en begin spartel om dit uit te kry. Ek stap nader om te kyk wat op aarde die man halflyf in die trollie doen. Amper kry ek skaam, want dit lyk kompleet asof hy vir kos aas. Die mes het vasgesteek op die bodem en ek haal dit uit. Nogal ’n Wusthof-mes, gemaak in Duitsland – nie in China nie. Duursaam ook. Die prysetiket is ook nog op. Dit moet deel van ’n stel wees en die eienaar het dit
Vir aandete was biefstuk op die spyskaart. Met die opdien onthou ek weer van die Wusthof-mes. Ek gaan haal dit en begin my biefstuk sny. Sonder moeite sny dié netjiese mes deur die stuk vleis. En dit is net daar waar die skuldgevoel inskop. Ek het nie ’n idee wie se mes ek hier beet het nie. Dit was dalk as ’n geskenk vir iemand bedoel. Of die persoon het dalk lank gespaar om so ’n stel te koop, nou het hy of sy een te min. Dalk lees die mes-eienaar dié storie raak en besef dit is sy of haar mes. Ek gee dit graag vir jou terug, sommer oor ’n stukkie koek. Ek meen, as hy vleis so netjies kan sny, hoe lekker gaan daardie lem nie deur ’n heerlike stuk sjokoladekoek gly nie? Nou sit ek so en wonder: Sou ek ’n storie geskryf het as ek dalk ’n sak met ’n miljoen rand in die winkeltrollie gekry het? Wanneer is optelgoed nou rêrig vatgoed?
dalk met die uithaal van die pakkie verloor. Daar gaan ek met my buit. Manlief sê jy kan g’n so oop en bloot met die mes die “mall” ingaan nie! Maar ek gaan mos nie net die mes in my broeksak sit nie – netnou vergeet ek van hom en die ding sny my hoofaar af as ek gaan sit. By die meubelwinkel veroorsaak die mes nogal verwarring. Daar is die oulikste patiostelle met banke aan die kante wat soos beddens lyk. Terwyl manlief die stelletjie koop, toets ek al wat ’n bedbank is. Met die mes styf in die hand vasgeklem. Nodeloos om te sê, nie één verkoopspersoon wou my kom ompraat om te koop nie – en ek neem hulle nie kwalik nie.
Skenkings nodig om sonskyn te gee
Looking for home Penny is a loveable threeyear-old Great Dane that gets along well with everyone. She is waiting at the Virginia SPCA to get a home. Call 079-776-1153. Photo: Supplied
Soos baie ander liefdadigheidsinstellings sukkel die Sonskynprojek ook om kop bo water te hou. “Dit gaan baie moeilik en ek doen ’n beroep op mense om blikkieskos, komberse, kinderklere en sop te skenk,” Alet Viljoen sê Alet Viljoen, projekbestuurder van die Sonskynprojek. Dié projek sien na altesaam 100 gesinne om. Hierdie gesinne sluit 300
mense in, van wie 80 kinders is, asook 2 babas en 40 bejaardes. Die Sonskynprojek vier Vrydag (03/02) sy 30ste verjaardag. “Ons wil almal wat ons oor die jare gehelp het om die sowat 35 000 mense tot op hede te help, bedank,” sê Daleen Visagie namens die Sonskynprojek. Mense wat graag wil help, kan Viljoen by 072-1811991 bel.
JACO 083 976 1745
2008 FORD FIESTA 1.4
2012 NISSAN JUKE 1.6T
R89 950 R179 950
2013 HONDA JAZZ
2010 VW KOMBI 2.0TDI
R119 950
R289 950
2015 FORD ECO SPORT
2005 OPEL CORSA 1.4 UTILITY
DANIEL 076 955 4795
MORNÉ 083 451 1068
R199 950
R89 950
Soos fontein
MANDLA 073 719 5883
2010 NISSAN X-TRAIL 2.0D
2012 FORD RANGER 2.2 S/C
CORRA OLIVIER
FINANCIAL MANAGER
Waterbesparing is ’n voorkeursaak in ons land, maar wat help dit as ons as inwoners ons bes probeer om water te bespaar en die munisipaliteit doen nie hul deel nie? In Mcleanstraat, Riebeeckstad, op die pad na Thabong, is daar ’n pyp waaruit miljoene liters water spuit. Dit lyk soos ’n waterval. Ons bly in Riebeeckstad en het dit by die munisipaliteit in Welkom gaan aanmeld. Dit is duidelik dat hierdie pype al ’n geruime tyd lank stukkend is. Daar word net mooi niks aan die saak gedoen nie. Meneer Ace Magashule, wil jy nie asseblief maar jou gesag begin uitoefen en ’n daadwerklike poging aanwend om die probleme in die Goudveld aan te roer nie? Ons maak nou staat op jou samewerking! – Antoinette Schoeman, Riebeeckstad. Foto: Verskaf
188 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013
R149 950
R169 950
2013 TOYOTA FORTUNER 2.5D
2007 DODGE NITRO 2.8CRDI
R259 950
R99 950
NEWNEW-VI020217
Donderdag 2 Februarie 2017
Vista
COOL SUMMER PROMOTION
Four arrested due to unlawful firearm Four people were arrested for the unlawful possession of a firearm during a road block near the Bongani Hospital on Monday (30/01). Members of the Welkom Crime Prevention Unit were conducting a road block near the hospital when they stopped a white Nissan Sentra. Const. David Bolt searched the vehicle and found a firearm and eight rounds of ammunition. The four occupants, aged from 25 to 32 years, were arrested for the possession of an unlawful firearm and ammunition. The suspects appeared in the Welkom Magistrate’s Court on Tuesday (31/01). “It is a breakthrough, as this firearm could have been used to commit heinous crimes,” said acting station commander Col Thabo Ramootsi.
With a Complete eye test and purchase of prescription spectacles you will receive a free pair of prescription distance, readers, or sunglasses from a selected range of frames. Or you can get R300.00 off your cash purchase. Or you can get up to R300.00 off your medical aid co-payment Terms and conditions apply. most Medical aids accepted.
All Edcon cards welcome. We guarantee our service and products. Most medical aids accepted. All major debit and credit cards accepted.
PRECON W JJ WALLING ALLING & STEEL STEELWORKS WORKS Harmony Way, Virginia
REPAIRS DONE
SKAKEL JOHAN VIR DIE BESTE DIENS EN PRYSE BY
5
072 803 9101
*Special op beton mure 4ft – 6ft *Regmaak van bestaande beton mure *Verhoging van bestaande beton mure
DUE TO POPULAR DEMAND OFFER EXTENDED TO 28 FEBRUARY 2017. Terms & Conditions apply.
Style in Sight Welkom, Shop 15, Welkom Square, 057 352 8166 Style in Sight Liberty, Shop 14, Liberty Centre, 057 353 1170
Instellasie: Hekmotors, Intercoms, Garage motors en CCtv
NEWNEW-VI271016
NEWNEW-VI020217
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
057 396 5695
nge Golden Ora
Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street
061 739 2838
VALID 2/02/2017 UNTIL 7/02/2017
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
n Hennenma 10 Maryna Street Jose
ginia alsrus VirFriendlies ndaLiquor OdeMCM Liquor Store Store
m WelkoFLAIR
LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
71 Civic Avenue (Opp Police Station) Eddie
057 573 1220 Welkom
057 352 2440 n Hennenma
057 212 8687 Virginia
072 331 7530
082 967 6610
083 342 5740
LIQUOR LAND EXPRESS DINKO’S LIQUOR STORE 8273 NKOANE ROAD LAS VEGAS COMPLEX
PHUMLA MQASHI BOTTLE STORE 11608 PHOMOLONG JOSEPH
LAPENG LIQUOR STORE 50 COBALT STREET JACKIE
61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus
057 398 1132
Bultfontein
L&N LIQUOR STORE 1020 FONTEIN STREET HENNIE
051 853 1625
4TH STREET NATURAL SWEET ROSE 1X3L
DROSTDY HOF ADELPRACHT 1X750ML
BELLS EXCLUSIVE TIN 1X750ML
KWV BRANDY GIFT GLASS SET 5 YEAR 1X750ML
TOVARITCH RED RUSSIAN VODKA 1X750ML + FREE LIQUIFRUIT 1L
7599
3399
18199
15399
9999
TIGGLE CREAM LIQUEUR BUBBLEGUM 1X750ML
BRUTAL FRUIT PEACH / STRAWBERRY 6X275ML
SMIRNOFF PINE TWIST DUMPIES 6X300ML
SAVANNA CIDER DRY 6X500ML
STRONGBOW DRY DUMPIES 6X330ML
13199
5299
7499
8299
5399
X1T8LD89-VI020217
ADCOL DEBT ADVISORS
N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!!
Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Rio: Phenyo:
051 057 051 078 078
447 352 534 791 773
7864 7360 2004 1341 1818
NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1RGMW49-VI090616 X1T6AC6W-VI120117
Vista
6
Donderdag 2 Februarie 2017
Donderdag 2 Februarie 2017
Vista
7
THE PRICE BUSTERS 8 Nym Street, Bedelia, Welkom • Tel. (057) 352-3838 & 352-3830 • Email: bedelia@netactive.co.za
Shop 1, 339 Long Road, Welkom • Tel: 057 3533 818 • Fax: 057 3521 164 • Email: bedelia@netactive.co.za
ONS KOOP/PAND TEEN DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
2 FEBRUARIE 2017 TOT 4 FEBRUARIE 2017 Daiwa Black Widow Bait Feeder
Super Cast 2kg Super Feed Plain Mix
Muti Box Deluxe Stand
B.A.T Lady Carper 4000 Bait Feeder
Air Bail BR clutch system Front drag Twist Buster Infinite anti-reverse Anodised aluminium spool Aluminium engine plate
WOW
·Available on credit ·Ideal gift for your Valentine ·Loaded with line
R1249
MUST HAVE ITEM. AVAILABLE ON CREDIT
Killer Carp Pod
LOWEST PRICE IN TOWN!!!!
R28-90
Predator 3-Tray Tackle Box
·Muti Box optional ·Available on credit
R1149
Defy Chest Freezer Promotion
R189 Defy Bottom Freezer with water dispenser
·210L & 530L ·Aluminium interior ·A-Energy ·Trade in your old fridge ·Take 3 reels ·Available on credit
Okuma TPR350 Rear Drag Reel
R249
Defy Twinmaid
·Rugged design ·Available on credit
R499
Defy 621 Kitchenaire Stove
210Lt
·Metallic ·DAC544 ·Available on credit
530Lt
R2599 R5149 Totai 4 – Burner Gas Stove
R3449 Samsung Top Freezer with Water Dispenser
·Loaded with line ·Available on credit
R199
Defy 8kg Top loader
·DTL145 ·Metallic ·Available on credit
R3099 Kate Sleigh Bedroom Suite
15. – 08.12.16 ·DTT180/18kg ·Available on credit ·Extra large load
R3099
·DSS494 ·4-Solid Plate, Warmer Drawer ·Trade in your old stove
R3889
Grafton Everest 3Pc Lounge Suite
·A-Energy ·Trade in anything ·Available on credit
·Upgraded Model ·Available on credit
R1989
R11399
·Timeless Piece ·Sleigh Bed + 2 X Pedestals + Dresser + Mirror ·Trade in anything
R15999
Spoil your loved one with a stunning ornament ·Wide variety
Makulu Base Set
·Extra thick mattress ensure extra comfort & support
·Wooden feet & Metal studs add distinction to this suite ·Available on credit
R24999
Emperor 9Pc Dining Room Suite
Double Base Set
R2849
Queen Base Set
R3099
4Pc Interior Lounge Suite
16L Knapsack Sprayer
·This suite enables you to own your stamp of sophistication ·Lowest Price - Excellent Quality – Timeless Design
R36499 28” Bypass Lopper
WOW R249
Trimmer Line
·Exclusive ·Available on credit
100gm Mutton Cloth
WOW R11 each WOW R11
R29999 Digitech 3m Extension
WOW R65
WOW R499 6pc Whiskey Glasses
WOW R59 X1T8LC2R-VI020217
Vista
8
Donderdag 2 Februarie 2017
Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?
Man found dead next to road The victim was wearing long brown trousers, blue socks, black boots and a navy blue jacket. He is estimated to be in his late 40s. He was taken to the Welkom mortuary as an unidentified person and a case of murder is under investigation. Anyone who might know the victim or his relatives, or who has any information about the suspects, is requested to contact Det.Capt. Moeketsi Menyatso of the Welkom Detective Services on 057-391-6243.
Nthatisi Motlokoa Nthatisi.Motlokoa@volksblad.com
Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.
Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.
Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes
On 30 January at 07:30 the Welkom SAPS received an anonymous call about a man lying next to the road. The police rushed to the scene at Constantia Street and Koppie Alleen Road and found an unidentified African man with multiple stab wounds. Emergency services were called to the scene and after efforts to resuscitate the man had failed, he was declared dead.
PRIVATE SALE
4 Bedroom, 3 bathrooms, swimming pool & Borehole
IN RIEBEECKSTAD
Contact 083 458 7088
Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.
011 - 468 - 5088
X1T7QH29-VI020217
WO Luane van der Walt, pointing at the body. Photo: Supplied
Family identifies charred remains The charred body of a 44-year-old man, who had died when his vehicle had overturned and caught fire, has been identified by his family as Clement Tshiamo Pitso from Kimberley. The identification process was done in Theunissen on Monday, 23 January. On Saturday, 21 January, at about 18:40, a red Renault Sandero, with registration number FJ 68 KY GP, was travelling from Theunissen towards Brandfort when it overturned, landed in a field and caught fire. The Theunissen police and emergency services found the burnt body of a male, later identified as Pitso, in the vehicle. A case of culpable homicide was registered. The cause of the accident is unknown.
NEWNEW-VI080916
R! TE ES M SE IS TH NG YI UD ST T AR ST D AN W NO APPLY wing Higher Education llo fo e th r fo en op w no e ar ns Applicatio
Programmes:
B.Com (management Marketing) SAQA ID 88683 Diploma in Systems Development SAQA ID 91923 Diploma in Network Systems SAQA ID 91921 Diploma in Financial Accounting SAQA ID 93597 Diploma in Human Resource Management SAQA ID 90719 Diploma in Business Management SAQA ID 91922 Diploma in Marketing Management SAQA ID 91924 Diploma in Event Management SAQA ID 93877
BLOEMFONTEIN | 051 447-5700
.......................................................................
WELKOM | 057 357-4542/46
.......................................................................
KLERKSDORP | 018 464-4733
.......................................................................
KIMBERLEY | 053 832-7273
APPLICATIONS CLOSE FEBRUARY 8, 2017
Boston City Campus & Business College (Pty) Ltd Reg. No. 1996/013220/07 is registered with the Department of Higher Education and Training as A private higher education institution under the Higher Education Act, 1997 (Act No.101 of 1997). Registration Certicate No. 2003/HE07/002. NEWNEW-VI020217
Donderdag 2 Februarie 2017
Vista
Shop owner shot dead, suspects flee Nthatisi.Motlokoa @volksblad.com
On Sunday, 29 January, at 19:00, SM Sakil (25) was fatally shot in his store in Saaiplaas, Virginia. It is alleged that two unidentified men entered the store, threatened
the employees with a firearm and demanded money from the victim. The suspects allegedly opened the cash register, but found only coins. One of the suspects then fired a shot that hit Sakil. The suspects fled the scene without taking anything from the store.
WELKOM
The Virginia police and emergency services were called to the scene. Sakil was declared dead on the scene. A case of murder has been registered for further investigation. Anyone with information can call Det.WO Lesole Monye on 082084-2401.
120 Constantia Rd, Welkom Tel: (057) 355 1178/9 Cell: 072 026 8229
GET EXPERT PARENTING TRAINING AND INFORMATION FROM US. Mediclinic is here to equip you with the necessary information you need to approach parenthood with confidence. Join our educational sessions this February, Pregnancy Awareness Month, and the Mediclinic Baby Programme. DATE: TIME: VENUE: RSVP: COST:
CCTV SYSTEMS
Special on 4CH & 8 CH CCTV kits. Enquire in store. e Garag s r o Do ors & Mot
alarm Homyestems s
BE AN A+ PARENT
Saturday, 18 February 2017 Registration from 08:00. Starts at 09:00 Greek Hall, Welkom (Corner of Tempest and Muizen Street) Desiree Selepe on 057 916 5325 by 13 February 2017 R180 per couple, limited space
Visit www.mediclinic.co.za for more dates and details, and to take our quizzes for a chance to win a year’s supply of Huggies™ nappies.
SOUTH AFRICA • SWITZERLAND • UAE • NAMIBIA www.mediclinic.co.za
ADV16032LNMR
Nthatisi Motlokoa
9
NEWNEW-VI020217
TANDEM TANTRIM 650
• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head
NOW ONLY
R495 incl.
TANTRIM 900
• Electric trimmer • 900 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head • FREE "Edging" wheel
NOW ONLY
R595 incl.
TANDEM TANTRIM 600
TANDEM ELECTRIC HOBBY CHAINSAW
TANDEM CG 43
INCLUDES:
43 cc PETROL BRUSHCUTTER
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
R2 495
NOW ONLY
incl.
TANDEM BLOWER/ VACUUM
• 6 Speed • 2800 Watt Motor
R995 incl.
TANDEM TANTRIM CG26
NOW ONLY
R625 incl.
TANDEM 26cc PETROL BLOWER • 2 Stroke Engine
TANDEM ZT400
PETROL CHAINSAW
R1 995 incl.
TANDEM PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC
• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
• TAP-TO-FEED Nylon Head
R1 695 incl.
R1195 incl.
NOW ONLY
26cc PETROL TRIMMER
NOW ONLY
NOW ONLY
• 39cc • 1.6kw • 35cm GuideBar • Two Stroke Engine
• Electric trimmer • 600 Watt Top Mounted Motor • High Torque Electric Motor • TAP-TO-FEED Nylon Head
NOW ONLY
NOW ONLY
TANDEM 2400 Watt Combo Mower
R2 095incl.
NOW ONLY
R2 395 incl.
• 1x Tantrim 650 watt
Electric Trimmer. • 1 x 25 metre cable.
NOW ONLY
R3 195 incl.
TANDEM EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC • 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre
NOW ONLY
R2 995 incl.
TANDEM PACER TORX XT 160
• 160 cc Petrol Engine • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
NOW ONLY
R3 395 incl.
LAWNMOWERS
WOLF CONQUEST 2.4 KW ELECTRIC • 2.4 KW Electric
motor
• Durable steel
chassis
• Heavy duty
bearing wheels
• Cutting width 46 cm • Large grass
collector 48 litre
NOW ONLY
R2 695 incl.
TORX 700 WATT PETROL GENERATOR
R1 699
NOW incl. ONLY TORX 6 KVA PETROL GENERATOR • 15 Litre Fuel Tank • 10 Hour Operating Time
NOW ONLY
R7 495 incl.
TANDEM CYLINDER MOWERS
• Razor 1000 Watt Electric • 430mm Cutting Width
NOW ONLY
R7 895 incl.
• Razor Torx 196 Petrol • 430mm Cutting Width
NOW ONLY
R8 495 incl.
6 GOOD LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED SUMMER 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM WORKING REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS HOURS: 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S Monday to Friday: 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER: 08h00 to 17h00
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED).
Saturdays: 08h00 to 13h00
NEWNEW-VI020217
Vista
10
Donderdag 2 Februarie 2017
Round Table 40 celebrates 60 years
Members of Round Table 40 at its 60th birthday celebrations. From the left are, front: Pieter Botha and Riaan Marias; back: Jurgen Schoeman, Riaan van Wyk, Nathan Regal, Alan MacGillivray, Petar Males, Enzo Agresti, Hennie Breytenbach, Mark Regal, Bennie van der Westhuizen, Robby du Plessis, Ben Regal and Johan Furstenberg. Photos: Supplied
Round Table 40 in Welkom recently celebrated its 60th anniversary. In 1955, Round Table 40 in Welkom was established by Andrew Hall and Derek Muller, and has since flourished to become a well-established concern. Round Table Southern Africa is a non-political, non-denominational association of young men between the ages of 18 and 40 years, embracing representatives of nearly every profession and occupation. Their objectives encompass the encouragement of high ethical standards. Round Table promotes social networking and fellowship among young professional men, the quickening of individual interest in everything affecting the public welfare and the promotion of understanding amongst people of different cultural and language backgrounds. “The main aim of Round Table is to enjoy fellowship with people from all walks of life as well as organising fund-raising events and
Attending the 60th birthday celebrations of Round Table 40 are from the left, front: Nadia Schutte and Chrisna Kasselman; back: Hetta Males, Ornella Furstenberg, Ankie Botha, Amore Roodt, Truden Marais, Angela Regal, Lauren MacGillivray, Bianca du Plessis, Gerda Regal and Abigail Daly.
community activities. “Community service projects include schools, community centres, assistance for those in need and other projects too numerous to list, and all the time Tabler’s are having fun helping their communities,” says Robby du Plessis of Round Table 40. Round Table 40’s motto is: “Adopt, Adapt, Improve.” “Our 60th anniversary celebration was a fun-filled event with great
Elsserien van der Westhuizen (Avie) Gebore: 1991/1/31 Oorlede: 2014/2/03
In life I loved you dearly, in death I love you s ll In my heart I hold a place, that only you can fill. It broke my heart to lose you, but you didn't go alone. A part of me went with you the day God took you home. Love from Mom, Charlene, Angelita, Thomie and Chane.
Ben
Welman Gebore: 10/10/1947 Oorlede: 25/01/2017
Die Troosdiens van wyle Mnr. Ben Welman in die lewe van Odendaalsrus, het plaasgevind op Woensdag, 01 Februarie 2017 om 11:00, vanuit die NG Oos gemeente te Odendaalsrus. Die verassing sal privaat plaasvind. Die diens is waargeneem deur dr. Johan van Wyk. ODENDAALSRUS -Tel. 057 354 1176 078 445 3209 Fay Burger Ons het ook kontrakte met: Solidariteit, SAMBA, UASA, Nuwe Apostolie Kerk, MISA, Murray & Roberts, GBA.
The funeral service of the late Noritha Booysen of 873 Lang Str, Bronville, Will take place on th Saturday the 4 of February 2017 at 09:00 in the Bronville Community Hall. Therea er the procession will proceed to the New Cemetery where the internment will take place.
Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078
Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI020217
NEWNEW-VI020217
Abraham Paulus Sinden
Davor Pivacic
Die troosdiens van Abraham Paulus Sinden vind vandag 2 Februarie 2017 plaas om 11:00 vanuit die NG Kerk Virginia. Die verassing sal privaat plaasvind.
The Memorial Service of Mr. Davor Pivacic will take place on Thursday, 02 February 2017 at 11:00 from the Jehovah Witness Hall in Welkom. The cremation will take place privately.
Die diens word waargeneem deur Priester van der Merwe.
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.
Gebore: 19/12/1927 Oorlede: 26/01/2017
Reëlings deur Lee Brumloop 084 846 3572 VIRGINIA Tel: 057 212 4254 Ons het ook kontrakte met: Solidariteit, SAMBA, UASA, Nuwe Apostolie Kerk, MISA, Murray & Roberts, GBA.
NEWNEW-VI020217
Noritha Booysen * 27/06/1938 † 28/01/2017
Missing you Always You never said I'm leaving You never said Goodbye. You were gone before we knew it And only God knows why.
X1T8LCC5-VI020217
fellowship. We thank each and every Tabler and 41’er for attending this and for building ever-lasting memories with us. We would also like to thank the community for 60 years of support. We would not have been able to reach this milestone without the community’s support. We salute you,” says Du Plessis If anyone is interested in joining Round Table 40, contact Du Plessis on 082-557-3616.
NEWNEW-VI020217
Born: 30/09/1938 Passed away: 29/01/2017
NEWNEW-VI020217
Winnie Visagie
Gebore: 11/05/1950 Oorlede: 27/01/2017 Die Troosdiens van wyle Mev. Winefred Anna Julia Visagie sal plaasvind op Vrydag, 03 Februarie 2017 om 11:00 vanuit die Ou Apostoliese Kerk te Riebeeckstad. Die verassing sal privaat plaasvind.
NEWNEW-VI020217
Donderdag 2 Februarie 2017
Vista
11
Tel. 057 3551421/2/3 198 Jan Hofmeyr, Welkom
It’s OUR BIRTHDAY BASH!
ALPINE LOUNGE MADISON EXPRESSO FULL LEATHER
ALPINE LOUNGE ARABELLA CORNER UNIT FULL LEATHER
R39999
SPEEDQUEEN LES33AW 10.5KG TUMBLE DRYER
SPEEDQUEEN LWS21NW S/STEL DRUM 8.5KG WASHING MACHINE
SPEEDQUEEN LWS11NW PORCEL DRUM 8.5KG WASHING MACHINE
R28999
ALPINE SAFARI QUEEN QUEEN SIZE UPPER LEATHER
R13499
R11999
R12999
R9999
BOSCH FRIDGE FREEZER KSV33NI30 or GSN33VI30.
DEFY DOUBLE OVEN DBO468 LED DISPLAY MIRROR SAMSUNG UA55K6500 55'' SMART CURVE
R12999
DEFY DISHWATER DDW175 12 PLACE 5 PROG
R8999 EXPLORA SPECIAL 5 UNITS ONLY FULLY INSTALLED TO 1 TV POINT WELKOM AREA ONLY
KIC COMBO KEO603 + KHB604 600 OVEN 4 PLATE HOB
R3159
R6699 each
R3499
CREDIT AVAILABLE ·ID: ORIGINAL CERTIFIED COPY
·LATEST PROOF OF RESIDENCE ·LATEST 3 MONTHS BANK STATEMENT (STAMP) ·LATEST 3 MONTHS PAYSLIPS
R1999
Artic are proud members of expert. SA’s trusted network of independent electronic, appliance and furniture retailers. Change the way you shop and visit Artic expert today!
exciting range. exclusive product. exceptional prices. extensive network. Stock limited on certain items. Pictures nearest to items. Prices do not include delivery charges. Please bring your TV licence & ID. Errors and omissions excluded. Prices valid while stocks last. X1T8PMX9-VI020217
Vista
12
Donderdag 2 Februarie 2017
VACANT LAND
NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 5 + 7 BRYAN) AGENT:
NQF 4
Accredited Accredited
FLORINA 083 711 9840
25eac 1 R
h
www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
NQF 4
Accredited Accredited
ON
W O SH
ON
STUNNING
W O SH
MAKE AN OFFER TODAY!! Bedroom DATE: 5 FEBRUARY 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 23 MT AYLIFF STREET, ST HELENA
(ADDRESS: 4 NYALA) AGENT:
JEANETTE 082 546 8800
0
(ADDRESS: 13 ALAN) AGENT:
40 7 R
NQF 4
Accredited Accredited
EUNICE 082 800 4898 Bedroom
4 Bathroom 2 Carport 3
NQF 4
Accredited Accredited
BEN 082 450 5481
PERFECT PRICE AND LOCATION
ULTRA MODERN DUPLEX Carport
Bathroom
2 1 1 Situated in a very quiet and save (ADDRESS: 16 SAN MICHELLE) AGENT: complex, offering small garden. Close 0 to complex 00 swimming pool. 50 5 Listing no: 104156916 R Jeanette 082 546 8800
0 00
R8
NQF 4
3
2
Garage
Beautiful garden.
95
Bathroom (ADDRESS: 6 PALLAS) AGENTS: 00 Garage
R2
0 80
0
4 3 2
Listing no: 104529326
0 00
R4
Listing no: 104484843
Carport
4
Bathroom
2
Carport
Bedroom
(ADDRESS: 30 FLORA) AGENTS: 00 R9
0 00
Bathroom Garage
WELL PRESENTED FAMILY HOME
4 3 2
R
28
3 1.5 Garage 2
Bathroom
Listing no: 103286095
0 00
R8
QUIET AREA
50 R4
3 1.5 Garage 1
Bathroom
0 00
Listing no: 104621009
0 00
Bathroom
Garage
2
2
Listing no: 104350497
R
3 Bathroom 2 Carport 1
Garage
2
Bedroom
(ADDRESS: 2 ARTEMIS) AGENTS: R4
95
00
Bathroom
0
(ADDRESS: 99 SCHLEBUSH) AGENTS:
R8
50
00
0
3 Bathroom 2 Garage 2
Listing no: 104355182
(ADDRESS: 12 PRIMROSE) AGENT:
0
R8
50
00
Listing no: 104558871
EFFICIENT, COMPACT KITCHEN. NQF 4
Accredited in Progress
Bedroom
(ADDRESS: 33 EUROPA) Bathroom AGENTS: 00 Garage R1
0 49
0
Bedroom
Bedroom
(ADDRESS: 1 VILLA GINO) AGENT: R4
70
00
2 Bathroom 1 Garage 1
0
(ADDRESS: 67 JASONS) AGENTS: 20
Bathroom
00
0
Garage
R8
Ben 082 450 5481
STARTER PACK
PRICE, POSITION AND QUALITY
A MUST SEE
WORK FROM HOME?
R3
48
00
0
Listing no: 104671052
R8
R1
1
BERTUS 082 412 2915
Bedroom
Bedroom
4 (ADDRESS: 10 HECATE) Bathroom 2 AGENT: 0 Garage 00 2 50
3 2 1 NQF 4
Bertus 082 412 2915
NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 13880 RAMATHE) 00 0 AGENT: 74
KYLA 084 503 4040
Accredited in Progress
Leonie 084 619 7726
(ADDRESS: 31 MEYER) AGENT:
NQF 4
Accredited Accredited
Listing no: 104609045
Ben 082 450 5481
3 Bathroom 2 Garage 2
4 2 2
A DESIGN FOR TODAY, TOMORROW AND BEYOND . . .
A HOME FOR TODAY.
Bedroom
VIVIAN 071 618 0821
Listing no: 104443999
Ground floor flat with a lovely kitchen.
3 Bathroom 1.5 Garage 1
ARNO 082 976 2514
Listing no: 103858135
REDUCED!!!
Bedroom
NQF 4
Accredited in Progress
TWO WORDS . . . SEE IT!
Listing no: 104706527
Family home with lapa, built-in braai and lots more.
3 2 1
Ben 082 450 5481
Bedroom
5 Bathroom 3 Carport 4
Garage
2
A STEAL OF A DEAL
Bedroom
Bedroom
Listing no: 104708355
0 0 0
CLOSE TO SCHOOL
STUNNING
1
Bathroom
Leonie 084 619 7726
Listing no: 104472275
3 Bathroom 2 0 Garage 00 3 00
4
REDUCED!!! Spacious open plan living, perfect for entertaining family and friends. Offering sparkling pool, lapa and lots more.
(ADDRESS: 9 OLEANDER) AGENT:
Listing no: 104587750
Ben 082 450 5481
R1
3
Phenomenal family home situated in sought after area, offering Jacuzzi-spa bath, anthracite fireplace and irrigation system.
Bedroom
0 89
CELESTE 084 569 0069
LOCK UP AND GO
Garage
Bathroom
WALL TO WALL SPACIOUSNESS.
(ADDRESS: 34 MT AYLIFF) AGENTS: R1
Bathroom
0
00
00
Garage
3
5 4 2
NQF 4
in Progress Accredited
CHANTEL 084 568 7350
Listing no: 103028455
Listing no: 104368982
Elegant home with main-ensuite and beautiful kitchen.
Huge stand next to Oppenheimer Hospital. Ideal for future extensions.
Perfect and stunning family home with style and a magnificent master bedroom with main-en-suite and carport for 4 cars.
CALL ME NOW!
Perfectly located in St Helena, ideal for an office at home without losing any living space. Offering pool lapa, extra outside rooms and lots more.
Florina 083 711 9840
Peter 074 990 6382
Peter 074 990 6382
Thabo 079 018 4007
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
A HUGE HOUSE
RENTALS
Bedroom
(ADDRESS: 10 BARBET) AGENT:
R1
2 3 2 This charming home offers 3 living areas, upgraded kitchen, 0 strong borehole and 0 sparkling pool. 0
SIZE WILL SURPRISE YOU.
(ADDRESS: 44 BREBNER) AGENT:
Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040
0
FACEBRICK
Listing no: 104475167
Bedroom
NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 35 BEN REGAL) 0 00 AGENT: 0
5 09
Listing no: 104622706
2
Eunice / Jeanette 082 546 8800
POPULAR STREET
Bedroom
60
Generous accommodation set in a lush garden, 2 spacious kitchens, entertainment room, storeroom, staff quarters and swimming pool.
(ADDRESS: 14 KOK) AGENT:
NQF 4
Accredited Accredited
Listing no: 104072511
TOP BILLING HOME
65
00
IDEAL FOR THE ENTERTAINER
Bedroom
(ADDRESS: 11 MON PARADIS) AGENTS:
R
5 99
Quiet area, near town, schools and shopping centre. You don't need more.
DATE: 5 FEBRUARY 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 14 KOK STREET, ST HELENA
MOTIVATED SELLERS OFFERING A SPACIOUS FAMILY HOME SET IN A BEAUTIFUL GARDEN, TWO EQUIPPED BOREHOLES.
5 2.5 Garage 3
Bathroom
(ADDRESS: 13 SWALLOW) AGENT: 0
WALKING DISTANCE TO CBD
4
Bertus 082 412 2915
RIEBEECKSTAD – PRIME AREA Bedroom
2
With pool and 1 bedroom flat.
(ADDRESS: 46 VAN DER MERWE) AGENT:
Bertus 082 412 2915
IN THE LAP OF LUXURY
Bathroom
Listing no: 104561904
1
R
Bedroom
1
0
Listing no: 104606121
Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040
Two living areas, gourmet kitchen, (ADDRESS: 11 AGULHAS) AGENT: sparkling pool set in a tranquil 0 0 0 private garden. 0 5 R9
Bedroom
Garage
2
00
Ben 082 450 5481
R1
POINT OF VIEW Bathroom
(ADDRESS: 4 VILLA SHARON) AGENT:
Listing no: 104397337
(ADDRESS: 4 NYALA) AGENT:
Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040
Bedroom
Accredited Accredited
4
Bathroom
3 Bathroom 2 Garage 1
Eunice 082 800 4898 / Jeanette 082 546 8800
SECURE COMPLEX
Bedroom
PURRRRFECT
10
0 00
4
Bedroom
Bedroom
5 67
Bedroom
4
(ADDRESS: 23 AKASIA) Bathroom 2.5 AGENT: 00 Garage R1
42
5
0
Listing no: 104406375
2
Have you viewed it all? Beautiful property situated on 3783m2 stand with landscaped garden. Large entertainment area practical for all seasons.
Ideal for a large family, 2 en-suite bathrooms, large reception areas and swimming pool.
Beautiful home ideal for starting out or retiring.
Lovely home with lots of space. Walking distance to mega bus stop.
Potential for a guest house, perfect address.
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
Arno 082 976 2514
Florina 083 711 9840
Thabo 079 018 4007
RENTALS
HOUSE - WELKOM
HOUSE - RIEBEECKSTAD
Upmarket House close to Medi Clinic and CBD. 4 Bedrooms, 2 Bathrooms (main en-suite). Modern kitchen with lots of cupboard space. Spacious living areas. BONUS: Flatlet. Available Immediately L: TA
N 0 RE 00
1 R1
Office 057 353 2951
.
m
p.
Very neat 4 Bed House, 2½ Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining room, Scullery, TV/Family, Carpets, Cupboards, Laundry, Storeroom, Garage, Carport, Pool, Patio Braai, Garden, Patio Braai, Fenced, Alarm Excluded. (Electricity & Water Deposit R 2758.00) . Available: Immediately L: .m TA p N 0 RE 0 3 R6 Office 057 353 2951
13
IDEAL FOR AN EXTENDED FAMILY
Eunice 082 800 4898
Listing no: 104453105
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
Bedroom
R1
0 32
0 00
Lovely family home with 2 en-suite bathrooms, built-in braai, bar and lovely entertainment area. Very private and with lots of extras.
Eunice 082 800 4898
20
DOREEN 074 856 1787
DATE: 5 FEBRUARY 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 14 BENBOW AVENUE, RIEBEECKSTAD
4 Bathroom 3 Garage 2
Listing no: 104156190
(ADDRESS: 34 RAVEL) AGENT:
NQF 4
Bedroom
Find an awesome home and live very comfortably ever after.
PETER 074 990 6382
Accredited Accredited
0 0 0
DATE: 5 FEBRUARY 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 13 ALAN STREET, RIEBEECKSTAD
NQF 4 Accredited Accredited
LEONIE 084 619 7726
R1
(ADDRESS: 14 BENBOW) AGENTS:
?????
IT'S TIME FOR ACTION
1952 - 2017
Jeanette 082 546 8800
BIG HOUSE - SMALL PRICE
Vista
65
VISIT US ON THE WEB
2 x adjacent stands of 980 m2 each.
0 0 0
Donderdag 2 Februarie 2017
NQF 4
Accredited in Progress
THABO 079 018 4007
FLAT - DAGBREEK
Newly Painted 3 bedroom Flat, Bath, Kitchen, Lounge/Diningroom, Lock up Garage (Water Included , Elec Deposit R800.00) : AL Available : Immediately
T EN
R
R4 Office 057 353 2951
3
31
.
m
p.
NQF 4
Accredited Accredited
MIRINDA 072 672 7451 X1T8LT4R-VI020217
Vista
14
Donderdag 2 Februarie 2017
We're Real about Real Estate Jawitz Properties Welkom | 057 353 1444 | admin@jawitzwelkom.co.za | 310 Long Road,Welkom | www.jawitz.co.za
Jim Fouchepark R 1 480 000 (65 Milner)
JIM FOUCHE PARK
|
R1 480 000
Naudeville R 699 000 (2 Casablanca)
|
NAUDEVILLE
4 Bedroom house for sale in Jim Fouchepark The house consists of 3 bedrooms, 3 bathrooms, a lounge,TV room, bar, study and a laundry room. Family time can be enjoyed in the enclosed entertainment area with a built-in braai and sliding doors that lead to a big sparkling pool. Spacious garden and borehole. Wanda 079 887 7203
R699 000
Hennenman R 585 000 (6 Totius)
HENNENMAN
Townhouse for Sale in Naudeville Safe and secure townhouse offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 open plan living areas, kitchen with scullery and eye level oven. Community swimming pool in complex. Lapa in front garden. Single garage with roll up remote door and open carport. Mariette 084 452 8328
|
Jan Cillierspark R 1 968 000 (3 Millen)
R585 000
JAN CILLIERSPARK
3 Bedroom house for sale in Hennenman This home offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, kitchen, single garage and carport. Spacious garden. Safe and secure. Dalene 071 473 2199
|
R1 968 000
4 Bedroom house for sale in Jan Cillierspark 4 Bedrooms, 2 full bathrooms. Spacious living areas with built-in bar and braai. Kitchen with a scullery. Double auto garage with fully covered carport. Neat and easy maintenance garden with sparkling pool and lapa. Solar geyser and an irrigation system. Lorraine 083 681 6778
RENTALS AVAILABLE
Dagbreek R 3 830 000 (141/142 Constantia)
|
DAGBREEK
R3 830 000
Clinton 082 866 8015
Wanda 079 887 7203
Paballo 078 894 3348
Theunissen R 711 000
Dagbreek R 383 000 (53 Gloria Mansions)
|
DAGBREEK
10 Bedroom Guesthouse for sale in Dagbreek This exquisite guesthouse situated on 2 properties is the investment of the year.All inventory and contents are included. 10 Bedrooms, all with en-suite bathrooms, air conditioning,TV, mini fridge and more. Swimming pool, borehole and 2 dining areas. Samantha 079 820 4312
THEUNISSEN
R383 000
2 Bedroom flat for sale in Dagbreek This flat/apartment offers 2 bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas and kitchen with a stove. Single carport. Unit offers an enclosed balcony.This unit is perfect for the beginner. Renè 082 564 9197
Lorraine 083 681 6778
Mariette 084 452 8328
Charlotte 079 235 5482
Steven 072 019 7032
DAGBREEK R3 300.00 1 BEDROOM GROUNDFLOOR UNIT WITH CARPORT ODENDAALSRUS R3 800.00 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE RIEBEECKSTAD R6 000.00 4 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS JAN CILLIERSPARK R7 900.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS AND POOL JAN CILLIERSPARK R7 900.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS, POOL AND DOUBLE GARAGE JIM FOUCHEPARK R15 000.00 3 BEDROOM HOUSE WITH POOL, LAPA AND GRANNY FLAT
|
R711 000
Great investment for the prospective buyer Central business situated in town offering 2 offices and a flatlet.The flatlet is currently used as a business consisting of a single bedroom, 1 bathroom and an extra room. Situated in a busy area across the Police Station. Marinda 084 717 1412
Samantha 079 820 4312
Marinda 084 717 1412
Addo 076 224 7181
CHARLOTTE 079 235 5482 // STEVEN 072 019 7032 // MARIETTE 084 452 8328
CALL US TODAY !!!
Bonnité 082 462 7688
Dalene 071 473 2199
René 082 564 9197
Hazel 076 602 9722
X1T8LC5W-VI020217
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties JIM FOUCHE PARK R1 600 000 THE ONLY PLACE THAT WILL STEAL YOUR HEART !! Super neat 4 bedroom house with 2.5 bathrooms, 3 living areas, study, beautiful kitchen,3 outside rooms, double garage, electric fence, borehole with timer, sprinkler system, pre - paid electricity, sky
RIEBEECKSTAD YOUR DREAM FAMILY HOME !! 5 Reception areas, 4 bedrooms, study, 2 bathrooms, double garage, carport, pool, borehole & so much more !
10 Fuschia, Jim Fouchepark R 1 600 000
Andrè 082 416 9015 PPRE
R850 000
VIRGINIA AN OUTSTANDING QUALITY PROPERTY IN A LOVELY LOCATION 4 Bedrooms, 2.5 bathrooms, 3 living areas, kitchen with scullery, laundry, double garage & pool
113 Sandrivier weg, Virginia R 850 000
Elmarie 082 812 5461 PPRE
RIEBEECKSTAD TRUE VALUE FOR MONEY 4 Bedrooms, 4 bathrooms, facebrick home nestled in a quiet street, close to amenities and transport routes
R599 000
1 Handel, Riebeeckstad R 599 000
Elmarie 082 812 5461 PPRE
WELKOM
23 Palma, Riebeeckstad R 1 100 000
Piet 072 731 2459 Trix 060 328 5506
GARDEN COURT - URGENT SALE garden court
URGENT SALE - DAGBREEK
34 graham
Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929
RIEBEECKSTAD EXTRA ORDINARY RESIDENCE 3 Bedrooms, lapa, dining room, lounge, family room, kitchen, laundry, flat, outside room & toilet, 2x garages, carport for 8 cars
WELL GROWN SUPERMARKET / BUILDING FOR SALE Two buildings including supermarket, 2x business premises & four apartments units
2 bedroom flat with open plan living area, kitchen and single bathroom with toilet. Situated in a safe and secure complex
Dirk - 083 302 4336
110 Nathaniel, Riebeeckstad R 750 000
NAUDEVILLE 2 Bedrooms, full bathroom, 3 living areas ( TV room can be converted into bedroom) , kitchen , double garage with laundry & outside toilet
R750 000
RAISE YOUR FAMILY HERE. David 083 503 3189
R550 000
10 Lena, Naudeville R 550 000
36 Mozart Price reduced! Neat spacious 4 bedroom property close to the High School in Riebeeckstad & all other amenities. Lots of parking space, not too large a garden, easy on your budget and easy to fall in love with at only R715 000-00. List nr: 104204724
Miranda 084 656 6175 PPRE
VIRGINIA
From R 120 000 - R 160 000 Only 13 empty sites. Please hurry up RENTALS STATEWAY Bachelor flat - R 3 500 (inc w & e ) DAGBREEK 1 Granny flat & pool - R 3 500 ( no Children / pets ) DAGBREEK 3 Bedroom / 2 bathroom house - R 8 500 Urgently looking for townhouses, houses & flats to let
R1 100 000
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921
VALUE FOR MONEY - JAN CILLIERSPARK 34 elizabeth eybers
3 bedroom family home with double garage, flatlet plus borehole situated in a large garden
Edith - 083 284 3216
RIEBEECKSTAD - R 895 000
20 bernard This home 3 bedroom home has 2 bathrooms and seek a new owner. The property is situated in Riebeeckstad on a corner stand and offfers much more
Dirk - 083 302 4336
REALLY IN NEED OF A LOT OF SPACE?? 54 Mt Ayliff
Frik Van Biljon 072 526 4960
COMMERCIAL RENTALS INDUSTRIAL Various from 80 m² - 6812 m² ± R 55 p m² 2x 3 Offices & Reception - R 6 000 CBD Upmarket fully furnished open plan office & reception - R 9 000 CBD 3 Offices & Reception - R 5 000 CBD Various from R 2 600 - R 15 000 ( Office space ) CBD
Visit us on Facebook - www.facebook.com/aidawel X1T8LCMH-VI020217
Family home or use 2 flats for additional income or accommodate a large family in excellent area
Edith - 083 284 3216
a Large family will just love this spacious property plus the two flatlets can help pay off the bond, or change it into a guest house, so many options and a must see on your view list. Excellent area.. List nr: 104187716
Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921 X1T8MUED-VI020217
Donderdag 2 Februarie 2017
Vista
PHONE FAX address
15
057 355 2445 057 355 2438 200 Jan Hofmeyr road, Voorspoed, Welkom
X1T8LDLR-VI020217
Vista
16
Donderdag 2 Februarie 2017
Kuns en kultuur / Arts and culture
Eerste mark van jaar gehou Swalukrans hou sy eerste mark van die jaar in en om die kruiewinkel. Dit word Saterdag (04/01) van 09:00 tot 13:00 aangebied. Uitstallers, soos dié met kosstalletjies, wat elektrisiteit benodig, moet vooruit bespreek. Gewone stalletjies word toegewys soos wat
uitstallers opdaag. Geen tafels of stoele word verhuur nie. Elke stalletjie kos R70. Daar sal ook pretaktiwiteite, onder meer in ’n verfbalteikenskiettonnel, wees. Koeldrank sal deur die kruiewinkel verkoop word. Rig navrae aan Lindie Friess by 057-217-1440 of 082-898-6179.
Help group aim higher Radio Kalahari Orkes will visit Welkom for the first time on 25 February.
Photo: Supplied
Band brings sound of Kalahari to Welkom Marti Will mwill@volksblad.com
Radio Kalahari Orkes (RKO) will visit Welkom for the first time on 25 February. The group will be performing at the Ernest Oppenheimer Theatre at 19:00. RKO has released a brand new album, Mamba! – their first new official album in five years. The album was recorded by StoepStudios in Johannesburg and produced by Dan Roberts. RKO is made up of revivalists who delve into the past and around the globe for inspiration, though the lyrics
are generally rooted in the present. They aim for music that starts with your feet, goes through your heart and ends up in your head. Their musical progression is organic; each album is a glimpse into where the writers were at the time of the recording. RKO is the band of the legendary Radio Kalahari in Slangfontein, a place deep in the Kalahari. While travelling on the dusty roads late at night, you may come across the channel well over to the left side of the dial.
It is a place where you can go in your mind – a mythical alternate world where you can be what you want to be. In Mamba!, lyrics combine Afrikaans with English and Xhosa. Musically, the gypsy sound is much more evident than in their previous albums. “We’ve worked hard to be true to our mission to entertain the feet, the heart and the head,” the band writes. “Listen to the album more than once and the songs will creep up on you. Get a fine stick of biltong, a good knife and a bottle of red wine. Then sit back and enjoy the album.”
A local hiphop group with members from Welkom and Virginia, Train Music, has been nominated for the South African Upcoming Music Awards in the category for best hip-hop group. The awards ceremony will be held in March. The group needs the Matjhabeng community’s support and appeals for votes. Send an SMS with SAUMA4 TRAIN091 to 33903. An SMS costs R1,50. The group is one of only two nominees from the Free State in this category. “We hope to bring the award home. We have been nominated for our hit song ‘Tha Aim’,” says Berry Matseletsele, a manager of the group.
Gebeure en dagboek / Events and diary
Right study method discussed Finding the right study method for your child can be stressful. With Child Focus, Monique van Loggerenberg, a play therapist who specialises in trauma therapy, is presenting a briefing on study methods for every parent, teacher or student. Various factors contribute to successful study methods, such as understanding how your child’s brain works, the correct mindset and diet, dealing with test anxiety and managing your child’s attitude. Van Loggerenberg shows how to assist a child in achieving academic goals and introduces new trends in the psychology field, such as horse riding therapy and brainspotting. She will speak at Deo Doxa, 220 Stateway, from 08:00 to 13:00 on 16 February, at R120 per person. Dial 073-8105276 or send email to wlkmahindra@iafrica.com.
10 February: Valentine’s Nite Race (10 km) at the Welkom Square. The race starts at 18:30. Call Deon Lodder at 071-682-6615 or Rina Nel at 082-921-3330 for more information.
biduur. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cancer screenings are offered at Cansa. Call 057353-2112 to make an appointment. ) The Goldfields branch of the South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence in Welkom assembles from 18:00 to 19:00 at 222 Long Road, Bedelia. Call 079-854-4362 between 08:00 and 18:00. ) Die Virginia-gemeenskapkerk het om 19:00 bidure in die ouditorium van die Lyceum-gebou in Virginia. Bel Hannie Venter by 082-8685133.
Maandag: ) Die Lewende Water-bediening bied hoop te midde van verslawing, misbruik en mishandeling. Skakel 082968-1113.
Donderdag: ) Die Flamingo Rotary-klub se sopkombuis word om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Bel Audra Visser by 083-639-6982.
Tuesday: ) Support for families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Call Jackie Botes on 083-566-4663 for more information. ) Biduur vir manne om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerk se saal op die hoek van Araratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418.
Friday: ) A prayer meeting is held every Friday at the Open Arms Community Centre from 12:00 to 12:45. Call Chris Louw on 083-305-3389 or the church on 057-352-6381.
3 tot 5 Februarie: Retha McPherson tree by die NG kerk Erfdeel in Riebeeckstad op. Skakel 084-552-8716 of 057-388-3186 om navrae te rig.
Woensdag: ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n
Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session at the Primary School Dirisanang at 09:00. Call 073-019-3624 for more information. ) Die Virginia-gemeenskap-
kerk het Sondae om 09:00 en 18:00 ontmoetings met God in die ouditorium van die Lyceum-gebou in Virginia. Bel Hannie Venter by 082868-5133. ) Die Elim-Pinksterkerk in Odendaalsrus se dienste begin Sondae om 10:00 en word deur dr. Pieter Theron gelei. Bel Theron by 073-323-4535 vir meer inligting. Algemeen/General ) LifeLine Free State offers the following free services at the Kopano Building: HIV Counselling and Testing Services (HTS), trauma debriefing and crisis counselling. It is offered from 08:00 to 16:00 on weekdays. Dial 057-357-2225 during office hours or call the 24-hour Crisis Line at 0861-322-322. ) A chronic medicine pick-up point has been established at LifeLine Free State, at the Round Table 204 Community Centre, 127 Koppie Alleen Road, Jan Celliers Park. It is open from 08:00 to 16:00 on weekdays. Dial 057-357-2746 during office hours or 072068-8159 after hours. ) Sanca presents a peer training programme from Monday to Sunday from 08:00 to 18:00. Training costs R350 per person. Dial 079-8544362 for more information or to register.
Learn to serve House of Hope will host a ten-week “Equip to Serve” training session which will start on 2 February at 10:00. It includes practical and theoretical sessions that are focused on equipping people to offer crisis counselling. The training will take place at 220 Stateway, Bedelia, Welkom. The cost per person is R250. Only 20 places are available. Call Tina Rabie on 072-5648391 for more information.
Leer God beter ken Die AGS Deo Doxa in Welkom bied van Donderdag 9 Februarie af ’n 12 week lange Lanseer jou Gees-kursus aan. Onderwerpe soos “God se skeppingsdoel met die mens”, “Die wet van vryspraak”, “Hoe om na die stem van God te luister” en “My verhouding met die Woord” gaan behandel word. Die fokus van die kursus gaan wees om God, asook jouself, beter te verstaan. Dit word by die AGS Deo Doxa, Stateway 220, Bedelia, aangebied. Die klasse word elke dag tussen 17:00 en 18:00 gehou. Die koste is R100 per persoon. Bel Fansie Botes by 076859-9445 vir meer inligting of registrasie.
Donderdag 2 Februarie 2017
Vista
17
Ready for new challenge sium and was also appointed as deputy mwill@volksblad.com headmaster. Gunther Hinrichs In 2002, he has been appointed became the new as the headmaster principle of the of the St Andrew’s Welkom Technical School in Welkom. High School. Hinrichs, a longIn 2014, he time resident of Gunther Hinrichs is accepted the positiWelkom, began his the new headmas- on of HOD of Matheteaching career at ter of the St An- matics at the St the Welkom-Gimna- drew’s School in Andrew’s School and sium as a Mathema- Welkom. was made head of tics teacher. the high school. He soon became the head of In January 2017, Hinrichs department (HOD) of Mathebecame the headmaster of the matics at the Welkom-GimnaSt Andrew’s School. Marti Will
Take your hat off for new teachers Six new staff members have started teaching at the Aurora Primary School in Welkom. From the left are Noma Nyuliwe, Melissa Roets, Angelique England, Chané Geusens, Elanie Richter and Mojalefa Molelekoa. Photo: Supplied
Dansgroep nooi almal uit Molly Green molly.green@volksblad.com
Fiksheids- en lyndansklasse het weer by die NG Moedergemeente, Welkom, op die hoek van Arraratweg en Stateway begin. Enigiemand is welkom om dit by te woon. Die groep staan bekend as Movement to Music. Die klasse word in samewerking met die Suid-Afrikaanse Senior Fiksheidsvereniging (Sasfa) aangebied. Die vereniging word ondersteun deur onder meer die departement van gesondheid, die diabetesvereniging, die
hartstigting, die artritus-organisasie en die Suid-Afrikanse vereniging vir afgetredenes, asook die Suid-Afrikaanse rekreasievereniging. Annetjie is ’n opgeleide en geregistreerde afrigter van Sasfa. Sy sê oefening is baie belangrik vir alle mense en veral ouer mense. Dit verminder onder meer die voorkoms van diabetes, Alzheimers, harttoestande en osteoperose. “Fikse mense het ’n sterker weerstand teen siektes.” Programme word spesiaal vir mense ouer as 50 saamgestel.
Dit bestaan onder meer uit aerobiese oefeninge wat die bloedtoevloei verhoog. Dit help met verhoogde suurstofiname, soepelheid van spiere, asook spierversterking. Die klasse word Dinsdae en Donderdae tussen 09:00 en 10:00 en Maandae en Donderdae tussen 17:30 en 18:30 aangebied. Vir meer inligting, bel vir Annetjie by 079-535-0685 of Ester Smit by 082-770-8671. Annetjie Grundling (links) en Ester Smit, wat fiksheidsklasse by die NG Moedergemeente, Welkom, reël. Foto: Molly Green
Diabetic Foundation to be launched The non-profit Mpho Charl Botha Diabetic Foundation will be launched on 4 March at 17:30. This will mark the beginning of a great organization that will help persons living with diabetes, especially young children. The aim of the foundation will be to educate people about the disease. They will also distribute testing machines to children. The cost is R150 per person and the venue will be confirmed. For more information contact Mpho Botha at mcbdiabetes@gmail. com or call 060-314-6343. Photo: Supplied
Gekies om skool te verteenwoordig Die Nobilis-skool in Virginia se verteenwoordigende raad van leerlinge (VRL) vir 2017 is van links, voor: Botle Sepele, Boitumelo Ramoolla, Deidré Human en Lien Olivier; agter: Thabiso Seisa, Junior Harvey, Dewald Rothman, Xander Habib en Thuto Lekholokoe. Afwesig: Lucky Dlamini. Foto: Verskaf
X1T8MTQH-VI020217
Vista
18
Donderdag 2 Februarie 2017
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE
SPYSENIERING & LOKALE 1401
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928
BEDELIA’S, THE BARGAIN MASTERS
CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442.
1420
SWEET AS HONEY FOR any fantacy Sky 071 616 4893
AKKOMMODASIE
SWEMBAD HERSTELWERK RELINING of swimming pools. Hansie %079 711 8507.
X1T85V71-VI020217
ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE
SOEK AMMUNISIE herlaaitoerusting of enige verwante items om te koop. Skakel Johan 082 927 6741 na 16:00 SOEK DRINGEND STOEI-PAKKE EN STOEI-SKOENE vir alle ouderdomsgroeoe in enige toestand om te koop. Skakel 082 706 4839
H.S. FURNITURE REMOVER: Enclosed truck. Long and short trips. No load too big or too small! Phone Sarel 082 6310 282. HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS 4-en 8 Ton trokke vir algemene vervoer en trekke - 083 570 7356 / 073 157 7248
1810
3025
BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
A 2 Z BUILDERS - the name says it all. For Quote call Elias Nel 072 090 3363
HERSTELWERK 1818
MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.
TUIN & BESPROEIING 1825
VOLWASSENES
PRIVAAT SEKURITEIT
2015 1865
HUISVERBETERINGS BUITE 1836
ALL BUILDING, renovations, granny flats, ceiling, painting, roof repairs etc. Rickshaw Constructions at 0745837186.
VERVOER VAN ENIGE goedere landswyd: Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels, ens. GERT: 0827348628
BEN IS HERE!! To satisfy women with their pleasure and needs. BEN 0747573732 BBM PIN:2781C129. Whatsapp 063 544 5610
(E90), R99 950.00, 200 800 km. Paaiement R2 340.00 p.m. • 2008 VOLVO S40 TS, R119 950.00, 124 900 km. Paaiement R2 770.00 p.m. • 2007 M/BENZ C320 CDi, R159 950.00, 197 000 km. Paaiement R3 610.00 p.m. • 2002 M/BENZ C200K A/T, R99 950.00, 198 050 km. Paaiement R2 280.00 p.m. • 2015 FORD IKON 1.6, R139 950.00, 26 500km. Paaiement R3 185.00 p.m. • 2011 VW JETTA 1.4 TSi Comfortline, R139 950.00, 164 800 km. Paaiement R3 185.00 p.m. BANK FINANSIERING BESKIKBAAR. KONTAK ANGELA VAN STADEN % 084 404 0807. AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.
SALES CONSULTANTS:
PLAVEISEL 1873
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelALLERLEI werk, ook seël van dakke 1655 en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047. ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant kombuisware, handegeSKOONMAAKreedskap ens. SMS of DIENSTE skakel 082 553 1057 1805
1871
FOR TREE-CUTTING AND REMOVAL. CALL KNOX 074 030 2866 OR NEWS 074 972 8804.
Tree Felling/Boomsny Trees big & tall, troubling, paving, roof or wall? Trunk & Tree cut, prune, shape, trim trees, hedges, load, haul & dump cuttings Free quote, 0823055186
MOTORS TE KOOP • 2006 BMW 320i
BOME
ELEKTRIES
ANY ELETRICAL PROBLEMS: . Work, Pumps, stoves, wiring etc. Electrical certificates. Andre 083 768 2145
ALGEMENE & HUISDIENSTE
TE KOOP
SUNSHINE INSTALLERS - all DSTV STARSAT & OVHD installations & repairs. Strictly cash not account! 25% Discount only on labour. Open 24 hours - 7days a week & holidays. From 08:00 to 18:00. Contact Hannes 072 444 3397
3001
1870
LOURENS DRILLING: TV & VIDEO DOCTOR: Vir lugdrukboorwerk en 084 707 7075/057-398 kwotasies. Boor van water 2439. Waterkantstraat 50, gate, moniteringsgate, OD. Installasie/herstel prospekteergate. RC-boorvan: Satelietskottels, TV werke. Frikkie Lourens: Antennas, HD PVR 0724061615 Lizette: sisteme & Dual view, tele0824913390 visies & hekmotors, elektriese omheining. We also specialise in gates & fences: For all your installation & repairs on electric gate motors & electric fencing call Louis
DSTV/TV/DVD DIENSTE
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES
VERVOER & BERGING
1845
1807 1675
1445
ALLERLEI
1815
OPREGTE Chihauhau baba's beskikbaar. Kom saam Puppy Pack. Bel Lizel 082 747 6293.
LOANS FROM R2000 to R150 000. Black listed welcome. Call 072 650 8764.
MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 750. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com
1855
GEREGISTREERDE OPREGTE pittbull hondjies. Beide ouers top bloedlyne en geregistreerd. Ingeënt en ontwurm. R1500 elk. Michelle 073 363 6530
LENINGS
2635
LOODGIETERS
1660
LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390. We will help you!
ON F/BOOK: WLKM "Joleneproholistics" European Trvl. Friendly. PRO Private. Call 073 808 5625.
ZANTE IN WELKOM! Hot, gorgeous, young, brown-eyed brunette. 078 237 6506.
TROETELDIERE
GESOEK OM TE KOOP
www.olx.co.za
339 LONG ROAD Tel: (057) 353 3818
DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275
TE KOOP: 2 Siamese katjies. Skakel 082 325 1988.
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
BEDELIA’S, THE PRICE BUSTERS
TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT. 057 353 3590/1.
FINANSIEEL
eksklusief aanlyn by
Well established Company Requires Sales Consultants. R9600.00 package Above normal commission. Performance bonuses + incentives Full training provided
Requirements:
FOR SWIMMING POOL reline, lapa's & paving. Building of swimming pools. Phone Joseph 083 358 8228.
Must have own reliable vehicle & valid driver's license For interview sms your name, number and area to 071 659 035 or 071 658 3967 NEWNEW-VI020217
Donderdag 2 Februarie 2017
Vista
KOPPIES: 3-slk-woonhuis met geriewe plus 'n HUISE TE HUUR ALGEMEEN 2012 Chevrolet Utility gevestigde lopende weg1.4 Club - 123 000km 3270 3680 neemetebesigheid op dieR2850 Per maand - 72 GENERAL ASSISTANT 4 BEDR, 1,5 BATHR, selfde perseel. R1,4 milmaande servant's quarters, kitchen needed for clothing store joen vir albei. Skakel 2012 Ford Ranger 2.2 & washing bay, 2 lounges, in CBD. Please fax CV to: 056 777 2907/ TDCi XLS dubble cab - 162 entertainment area, elec057-3522374. 076 144 6157. 000 km - R5950 p.m - 72 tric gate and alarm LOOKING FOR EXPERImonths RIEBEECKSTAD: Gevesystem, garage + double ENCED Tele Sales lady. 2012 V/W Amarok TSi stigde Wegneemetecarport, pre paid metre Phone 057-3524332 Trendline Single cab. besigheid te koop. Sandania - R5000pm during office hours. FSH, 158 000 km R650 000. Skakel tussen 082 819 7243 R4450per maand - 72 08:00 en 10:00 057VERKOOPSPERSOON R3 850 p.m. months 3885866 vir navrae in motoronderdele word Riebeeckstad: 2014 Kia Picanto 1.0 LX benodig. Ondervinding in 3 Bedr, 2 bathr, pre-paid 99 000km R2850 p.m - 72 bogenoemde is 'n streng SAKEPERSELE meter, garage. months vereiste. Faks 'n kort CV % 083 3363 012. 3215 2012 Hyundai Accent na 086 603 1479 1.6 GLS - blou - 114 000 PRIMA winkel / RIEBEECKSTAD km - R3380 per maand- 72 kantoorspasie te huur in R6 000 p.m. 3-Slpk, MOTORBEDRYF months McLeanstr, Riebeeckstad, dubbel geriewe, veilig 3710 naby Spar. Skakel 2012 Toyota Yaris 1.3 omhein. Vanaf 1 Maart. tussen 08:00 - 10:00 XS - 5D 58 000km - R3380 LOOKING for an % 083 3363 012. % 057-3885866. p.m - 72 Months Exhaust and Towbar Fitter. 2013 Ford Figo 1.4 Previous experience in a MEENTHUISE WOONSTELLE TE HUUR fitment centre will be Ambiente 47 000 TE HUUR 3325 an advantage. R2590 p.m. 72 Months. 3250 Please send a short CV to: 2014 Nissan Juke 1.6 SIMPLEKS in Toronto2 SLKP in Bedelia - R3200 Vrystaat4x4@gmail.com Dig T Tekna 58 000km weg, Welkom. 2-Slpk, p.m. R3200 Dep. + R150 R5250 p.m 72 months 1 badk, tuin, 2 toesluit per remote. Koopkrag. VERKOPE & 2011 Ssangyong afdakke. R3 850 p.m. BEMARKING Water ing. Geen diere, Korando 2.0 CRD 122 000 % 083 3363 012. 3760 1ste vloer, 1 afdak. Vanaf km - R3170 p.m.- 72 1 Feb. %083 262 1938. months FIRST PAYMENT 1 1 BEDROOM & batcheVAKMANNE/ April 2017 lors flats in AMBAGTE Dagbreek: - water inc. 3620 Terms and conditions Electricity excl. Phone WANTED: RED SEALapply. Pieter from 08h00-17h00 Fitter For 2 year contract @ 079 402 7764 in Welkom Installments include a 2 EEN SLKP woonstel Devlyn@lantic.net years mechanical warranty vol badkamer, toesluit and all document fees, m/afdak. W&L ingesluit. OPVOEDING excluding insurance. Geen troeteldiere. BeskikLeon Erasmus 3660 baar 1 Februarie 2017. 082 353 5933 Kontak nr 073 693 5855 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821. SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. EIENDOMME
2 x BEDR GRANNY FLAT to rent. R3500 per month water and electricity included. Call 084 664 6844
ANNA SOEK uitslaap werk vir elke dag van die week. Skoonmaak, kinders oppas ens. Kontak: 083 745 7183
TE HUUR
REGSKENNISGEWINGS & TENDERS
3205
TO RENT:
• 13 Rouxhof, Harmony,
DORPSBEPLANNING
R3 000 p.m. • 27 Dorothea, Kitty, R6 000 p.m. • Flats / Rooms from R1 200.00 to R1 800.00 p.m. Virginia/Harmony. CALL NOW!!! ERICA % 079 265 0425.
4025
KENNISGEWING VAN AANSOEK VIR DIE HERSONERING VAN ERF 944 NAUDEVILLE, WELKOM VAN SPESIAAL RESIDENSIEEL NA ALGEMEEN RESIDENSIEEL
3201
3212
HUISE TE KOOP 3275
BETREKKINGS GESOEK 3670
ANNA SOEK inslaap of uitslaapwerk. Kan goed kook en baie mooi werk. Skakel 063 533 1327 ANNIE seeks sleep-in or sleep-out work. I am a qualified careworker with certificate. Tel. 078 953 1407.
51 Lena Str, Naudeville. 3 Bed, 1 bathr, 2 living EMELY SOEK UITSareas, garage. R590 000. LAAPWERK vir Maandag Steven 0731536296. - Vrydag. Hardwerkend en deeglik. Is baie betroubaar. 073 108 5562 JOSEPHINE soek uitslaapwerk - 2, 3 of 5 dae per week. Tel. 079 4820 617 of 083 973 1185. WE HAVE A WIDE RANGE OF ALUMINIUM GARAGE DOORS AVAILABLE
PAULINA SOEK ASB uitslaapwerk van Maandag tot Vrydag - kan goed werk en is betroubaar. Skakel 071 961 4418 SELINA seeks domestic work or work as care giver. Phone 061 380 1535.
Welkom 057 352 1525 Niel Dannhauser 082 381 9064'
SUSAN SOEK IN of uitslaapwerk. Kan goed werk en is baie betroubaar. Welkom en OD. Skakel 060 334 3456 X1T85VA5-VI020217
4201
ESTATE LATE: I LAMPRECHT ESTATE NUMBER: 7658/2016 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
Boedel Wyle: E C Anderson Boedelnommer: 9886/2016 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle ELAINE CARROL ANDERSON, NR 9886/2016, Identiteitsnommer: 501215 0028 08 2, wie oorlede is op 18 AUGUSTUS 2015, van 21 PHILLIP'S MEENTHUISE, WELKOM. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 03 FEBRUARIE 2017. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Bernedette/ AAA18/BK1292)
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 7658/2016 Surname: LAMPRECHT First Names: IRENE Date of Birth: 1953-07-26 ID Number: 5307260103084 Last Address: 5 JASMYN STREET, JIM FOUCHE PARK, WELKOM, 9459 Date of Death: 2016-07-21 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: ROLAND HANS HEIRISS Address of Executor or Authorised Agent: 296 STATEWAY, BEDELIA, WELKOM, 9459 ADVERTISER NAME: PKF (WKM) INC. ADVERTISER ADDRESS: 296 STATEWAY BEDELIA WELKOM 9459 ADVERTISER E-MAIL: roland.heiriss@pkf.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3532601
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE 4205
Boedel Wyle: M R Meyer Boedelnommer: 7485/2016 KENNISGEWING In die boedel van wyle MARGARET ROSE MEYER (GEBORE MALAN), (ID: 480821 0041 08 5) in lewe 'n weduwee van VIRGINIA. STERFDATUM: 2 AUGUSTUS 2016 BOEDELNOMMER: 7485/2016 GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, VIRGINIA. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUPREME FINANCE GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 VIRGINIA 9430 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BM0038)
ESTATE NOTICE
ROOMS TO RENT from R1500 p/p. 1,2,3 bedr Flats + 3 Bedr house 072 858 9883
PROPERTIES ON SALE: Vacant land - Flamingo Park - R160 000; 2 Vacant land - Naudeville R120 000 each. Face brick house with 3 garages, 2 bath rooms and more Riebeeckstad - R695 000. R460 000 - Thabong. Francina 072 338 8261
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
GESOEK
TE KOOP BESIGHEID TE KOOP
BOEDELKENNISGEWINGS
Estate Late: I J Van Heerden Estate Number: 011356/2015
3601
Dr Ntshitenge as die eienaar van Erf 944 Naudeville, Welkom, gee hiermee ingevolge van Seksies 16 (2) van die Matjhabeng Munisipale Grondgebruik Beplanning Verordeninge, 2015, saamgelees met SPLUMA, 2013 (Wet 16 van 2013), kennis dat hy by die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Welkom Dorps Beplanning Skema, Nr 1 van 1981, soos gewysig, deur die hersonering:
• Erf 944, Naudeville, Uitbreiding 2, Welkom.
Besonderhede van die aansoek lê ter insae by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit, Stateway 319, Welkom, 9460 vir 'n periode van 30 dae vanaf 02 Februarie 2017 tot 08 Maart 2017. Persone wat beswaar wil maak teen die voorgestelde wysigings of wat verlang om in verband daarmee gehoor te word of vertoë in verband daarmee wil indien, om met die Stads Beplannings van Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit, Posbus 708, Welkom, 9460, skriftelik in verbinding te tree, (vergesel met adres en telefoon nommers) sodat besware/vertoë met volledige redes, bogenoemde kantoor bereik nie later nie as 16:00 op 08 Maart 2017. Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende kantoorure na die adres vermeld in die kennisgewng gaan, waar 'n personeellid van die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit daardie persone sal help deur transkribering van hul besware, kommentaar of vertoë. APPLIKANT DR. B. NETSHITENGE POSBUS 1284 BETHLEHEM 9700 TEL/FAKS: 058 3037953
19
Boedel Wyle: S N Lesekele Boedelnommer: 9568/2016
Boedel Wyle: C A Miller Boedelnommer: 001736/2016
BOEDELKENNISGEWING
KENNISGEWING
In die boedel van wyle SANNAH NNINI LESEKELE, NR 9568/2016, Identiteitsnommer: 311016 0240 08 5, wie oorlede is op 11 SEPTEMBER 2011, van ERF 2207, K7, KUTLWANONG, ODENDAALSRUS. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 3 FEBRUARIE 2017.
INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle CHARLES ALBERT MILLER, Identiteitsnommer: 4509255035087 van IRENE HOF 3, FISCHERSTRAAT, DAGBREEK, WELKOM, BOEDELNOMMER: 1736/2016 en nagelate eggenoot/eggenote LYNETTE ROSEMARY MILLER en wie oorlede is te BLOEMFONTEIN op 26 DESEMBER 2015 ter insae lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 26 JANUARIE 2017 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.
[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/ Bernedette/AAL40/BK1714) ESTATE LATE: C J G SCHOEMAN ESTATE NUMBER: 402/2017 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 402/2017 Surname: SCHOEMAN First Names: CASPER JOHANNES GABRIËL Date of Birth: 1940-03-28 ID Number: 4003285026084 Last Address: 117 TORTELDUIF ROAD, WIERDAPARK, GAUTENG Date of Death: 2016-12-04 Master's Office: BLOEMFONTEIN First Names of Surviving Spouse: ETHEL ELIZABETH Surname of Surviving Spouse: SCHOEMAN Date of Birth of Surviving Spouse: 1941-04-27 ID Number of Surviving Spouse: 4104270059088 Name of Executor or Authorised Agent: HERBIE OOSTHUIZEN & ASSOCIATES Address of Executor or Authorised Agent: 71 MONTAGU STREET, MOSSEL BAY, WESTERN CAPE ADVERTISER NAME: HERBIE OOSTHUIZEN & ASSOCIATES ADVERTISER ADDRESS: 71 MONTAGU STREET MOSSEL BAY WESTERN CAPE ADVERTISER E-MAIL: yolanda@holaw.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 044-6018700
GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 19DE DAG VAN JANUARIE 2017. (GET) A D SCHOEMAN SCHOEMAN STEYN INGELYF DALMAN HUIS GRAAFSTRAAT 1 WELKOM 9460 (VERW: ADS/rk/N7240)
In the estate of the late IZAK JOHANNES VAN HEERDEN (ID: 420929 5069 085) a widower from WELKOM. DATE OF DEATH: 16 JUNE 2015 ESTATE NUMBER: 011356/2015 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the First and Final Liquidation and Distribution account in the abovementioned estate will lie for inspection in the offices of the Master of the Supreme Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate WELKOM for a period of 21 days as from date of publication hereof. Notice is hereby given that should no objection thereto be lodged with the Master or the Magistrate during the period, the Executor will proceed to make payments in accordance with the accounts. ATTORNEY FOR EXECUTOR ERASMUS & CO. ATTORNEYS 1ST FLOOR PRETIUM BUILDING HERDENKING STREET P.O. BOX 265 VIRGINIA 9430 TEL: 057-2125091 FAX: 057-2125919 (REF: CVH / dl)
Estate late: M S Lekaota Estate Number: 6709/2015 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 6709/2015 Surname: LEKAOTA First Names: MAMUSO SUZAN South African ID Number: 5801170633081 Last Address: 5 CARBON STREET, SAAIPLAAS, VIRGINIA Magistrate's Office: VIRGINIA Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: M.B. MOGOTSI ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: SUITE 210 MACHOLO BUILDING ELIZABETH STREET WELKOM 9459 ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com ADVERTISER TELEPHONE: 057-3575810
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
SOEK, KOOP, VERKOOP
VACANCY – VILLAGE MANAGER WELKOM RETIREMENT VILLAGE The candidate must be bilingual, be responsible for general ofce management and expected to have the following competencies: General Ofce Administration. Be computer literate. Facilitate residence committee meetings. Reporting to the Board of directors. Taking minutes at Board meetings. Receive monthly rent and levies. Submit monthly reports. Prepare and do banking. Collection & distribution of mail. Manage and control garden and cleaning staff. Ability and empathy to work with the elderly. A competitive salary is offered.
Candidates must have at least 3 years managerial experience. Must have own transport and possess a valid driver's licence. References will be followed up and checked.
CV's are to be handed in at the ofce between 8 am & 1 pm Monday to Friday to: WELKOM RETIREMENT VILLAGE Peridot Street, Jan Cilliers Park, Welkom TEL. (057) 352 5987 Terms and Conditions apply and the Board retains the right not to appoint anybody. If you have not been contacted within 14 days of the closing date, please consider your application unsuccessful. CLOSING DATE: 10 February 2017 X1T8HEWH-VI020217
B E T R E K K I N G S
Vista
20
Donderdag 2 Februarie 2017
INSOLVENTE BOEDEL VEILING 4501
R J & M H Masukela / Desire van der Merwe & Dawie van der Merwe Saaknommer: 4702/2016
Die Standard Bank van Suid-Afrika Beperk / M D & R M Roman Saaknommer: 2392/2016 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van Suid-Afrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 2392/2016 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en MXBANISO DANIEL ROMAN (ID NO: 670803 5293 08 5) Eerste Verweerder en RUTH MOCHOBAMGWE ROMAN (ID NO: 660915 0812 08 1) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, Vrystaat Provinsie op VRYDAG, 17DE FEBRUARIE 2017 om 10:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDERS soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 753 VIRGINIA, DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT. GROOT: 1 487 (EEN DUISEND VIER HONDERD SEWE EN TAGTIG) VIERKANTE METER. GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR: T 20568/2008. "SUBJECT TO THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED AND ESPECIALLY TO THE RESERVATION OF RIGHTS TO MINERALS". 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, 3 SLAAPKAMERS, KOMBUIS, 2 BADKAMERS, STUDEERKAMER, 2 MOTORHUISE. GELEË TE HIGHLANDSLAAN 88, VIRGINIA. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R10 777,00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n bank, bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes, o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 FICA-wetgewing m.b.t identiteit en adresbesonderhede. 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, VIRGINIA met afslaer T J MTHOMBENI. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls, geld. ADVERTEERDER: R G GREEN (NS397O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051 448 3145/6/7 (VERWYSING: Mnr. Honiball/ M-L/NS397O)
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING P F K Electronics (Pty) Ltd / W Autofit CC & J A Niemann Case No: 2372/2016 Hanterra CC / Belinda and Irfran Trading CC t/a Mohammed Cash and Carry / Belinda Ibigayl Ghumman Case No: 157/2016 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Magistrate's Court for the district of HENNENMAN, held at HENNENMAN, Case No: 157/2016 in the matter between: HANTERRA CC Execution Creditor and BELINDA AND IRFRAN TRADING CC T/A MOHAMMED CASH AND CARRY First Execution Debtor and BELINDA IBIGAYL GHUMMAN Second Execution Debtor IN PURSUANCE of a judgment granted in the Magistrate's Court, the following goods will be sold in execution by way of a public auction on THURSDAY, 23 FEBRUARY 2017 at 10:00 at 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS to the highest bidder for cash:
• 1 X WHITE TRUCK WITH
REGISTRATION NUMBER DLC 586 FS; • 1 X WHITE COLT BAKKIE WITH REGISTRATION NUMBER DYK 020 FS; CONDITIONS OF SALE: 1. The Sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. 2. The Rules of this auction and full advertisement is available 24 hours before the auction at the Sales room of the office of the Sheriff Hennenman, at 24 Steyn Street, Odendaalsrus. 3. Registration as a buyer is a prerequisite subject to specific conditions inter alia; a. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http: //www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); b. FICA - legislation in respect of proof of identity and address particulars; c. Registration conditions. The office of the Sheriff of the Court, Hennenman will conduct the sale with Joseph Nthombeni (Sheriff). Goods will be sold for cash only to the Highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act on instructions from the Execution Creditor. Advertising costs at current publication rates and sale costs according to Court Rules apply. SIGNED at WELKOM on this 5th DAY of JANUARY 2017. (SGND) J SMIT WESSELS & SMITH INC. 1ST FLOOR WESSELS & SMITH BUILDING 26 -28 HEEREN STREET P.O. BOX 721 WELKOM 9460 (REF: J SMIT / NC0550)
SALE NOTICE AUCTION In the Magistrate's Court for the district of WELKOM, held at WELKOM, Case No: 2372/2016 in the matter between: P F K ELECTRONICS (PTY) LTD Execution Creditor and W AUTOFIT CC First Execution Debtor and JURGENS ALBERTUS NIEMANN Second Execution Debtor IN PURSUANCE of a judgment granted in the Court of the WELKOM MAGISTRATE'S COURT and Warrant of Execution dated 25 NOVEMBER 2016 the goods listed hereunder will be sold in execution on 22 FEBRUARY 2017 at the Sheriff of the Magistrate's Court, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM at 17:00 to the highest bidder:-
In die LANDDROSHOF vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 4702/2016 in die saak tussen: R J & M H MASUKELA
Eiser en DESIRE VAN DER MERWE Eerste Verweerder en DAWIE VAN DER MERWE Tweede Verweerder Ten uitvoering van 'n vonnis in bogemelde Agbare Hof en 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 8 NOVEMBER 2016 sal die onderstaande goedere per openbare veiling in Eksekusie verkoop word op 22 FEBRUARIE 2017 om 10:00 te BALJUKANTOOR, BALJU GEBOU, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM, aan die hoogste bieder vir kontant, onderworpe aan sekere verkoopsvoorwaardes welke uitgelees sal word: GOEDERE: 1 X GROEN RENAULT SCENIC REGNR: DFG 802 FS
THE SALE IS FOR CASH ONLY AND ARE SOLD VOETSTOOTS.
BETALING: Kontant of bank gewaarborgde tjek.
GOODS: 1 X 3.5 TON 4 POST LIFT 2 X 3 TON 4 POST LIFTS 1 X BOSAL PIPE BINDER
GEDATEER te WELKOM op hede die 9DE dag van JANUARIE 2017.
TAKE FURTHER NOTICE THAT: 1. The Sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. 2. The Rules of this auction and full advertisement is available 24 hours before the auction at the Sales room of the office of the Sheriff Welkom, at 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. 3. Registration as a buyer is a prerequisite subject to specific conditions inter alia; a. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http: //www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); b. FICA - legislation in respect of proof of identity and address particulars; c. Payment of a registration fee of R200.00 in cash; d. Registration conditions. The office of the Sheriff of the Court, Welkom will conduct the sale with Harry van den Heever (Sheriff). Goods will be sold for cash only to the Highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act on instructions from the Execution Creditor. Advertising costs at current publication rates and sale costs according to Court Rules apply. SIGNED at WELKOM on this 6th DAY of JANUARY 2017. EXECUTION CREDITOR'S ATTORNEYS BARKERS 8 RYDELL VALE CRESCENT LA LUCIA RIDGE OFFICE ESTATE LA LUCIA TEL: 031-580 7400 FAX: 031-580 7444 E-MAIL: npotgieter@barkers.co.za (REF: NPotgieter/AN/PFK3.0002) C/O WESSELS & SMITH ATTORNEYS 26 HEEREN STREET WELKOM (REF: J SMIT/ JHD133) E-MAIL: litigation@wessmith.co.za
BETREKKINGS
Requires the service of: * Graphic Designer * Signage Applicator with experience in applying vinyl stickers
Email CV's to valos.africa@gmail.com or drop off at our premises 157 Power Rd
E P DU PREEZ E P DU PREEZ PROKUREURS POSBUS 474 WELKOM 9460 (VERW: Mnr du Preez/Monica/ JI 0026)
23 Februarie 2017 om 10:00 te 13de Straat no. 12, Voorspoed, Welkom
• Besigtiging slegs per afspraak•
GEREGTELIKE VEILING
• Besigtiging slegs per afspraak•
In opdrag van die Likwidateur in die Insolvente Boedel Interlam Properties CC, Meesterverwysingsnommer: B2/2016 bied C&D Thompson Afslaers in samewerking met HTA Afslaers die volgende Industriële Eiendom per publieke veiling te koop aan op:
• Erf 9114, beter bekend as 13de Straat no. 12, Voorspoed, Welkom, 4690m²•
Die eiendom bestaan uit die volgende: • Staalkonstruksiegebou met steenmure en sinkdak, bestaande uit kantore, ontvangs, stoorkamers, instap kluis, raadsaal, kombuis, badkamers, werkswinkel van ongeveer 880m² en 3 stoorkamers. Die gebou is 1382m². • Stoor van sink 70m² • 2 Sink Rondawels • 2 x Afdakke vir voertuie • Perseel is omhein met 2.1m hoë betonmure en steenmuur asook Staalhekke. Kantoor: 056 515 1181 / Denise: 082 416 7838 www.cdthompson.co.za / denise@cdthompson.co.za VEILINGSVOORWAARDES: Afskrif van ID asook bewys van adres nodig vir registrasie. 10% Deposito met die val van die hamer. Waarborge binne 30 dae na bekragtiging. Volledige voorwaardes by Afslaer beskikbaar. Bekragtiging binne 21 kalender dae. SLEGS 7.5% KOPERS KOMMISSIE + BTW. NEWNEW-VI020217
V E I L I N G S
INSOLVENTE INSOLVENTE BOEDEL VEILING
In opdrag van die Likwidateur in die Insolvente Boedel Zelchem, Meesterverwysingsnommer: B68/2016, asook Gasverkopers bied ons die volgende bates per publieke veiling te koop aan op:
2012 VW Polo Sedan 1.6 Petrol
SATERDAG, 4 FEBRUARIE 2017 OM 10:00 TE C&D THOMPSON KANTOOR, NYWERHEIDSLAAN 13, BOTHAVILLE BAKKERYTOERUSTING • Brood Snymasjien • Brood Panne & Deksels • Broodrolletjie Waentjie • Broodrolletjie Deler • Brood Vormer • Lug Gordyn • Staande Bain Marie • 6 Bak Bain Marie • 4 Bak Bain Marie • 3 Bak Bain Marie • Elektroniese Skaal • Skale • Aartappelskiller • Skyedrukker • 2 x Skyebraaiers Chip Fryer DBL • Skye Verpakker/ Chip Packer • Plat Oondrooster • Vlekvrye Staaltafels • Vlekvrye Staalrakke • 2 x Gasbottels • Mengers • 5 Deur Oond • 3 Deur Oond
• Pastei Verwarmer • Tafels • Stoele • Roomysmasjien • Dubbel Melkskommelmasjien • Kofemasjien • Vlekvrye Staalwasbak • Mikrogolfoond • Vertoonvrieskaste • Vertoonyskaste • Kasregister
VOERTUIG & BOOT
• Rubber Duck 40CC Suzuki + ekstras • 2016 TOYOTA HILUX 4X4 RAIDER 2.8 GD6 D/C
ALLERLEI
• Meubels • Hoeklessenaars • Kantoorstoele • Non Kapstok • Wasmasjiene • Skottelgoedwasser • Potplante • Besproeiings Stelsels
• Visstokke • Vistenks • Consol Bottels • Kombuisware • Asbakkies • Boeke • Stoele • Tafels • Spieëlkaste • Beddens • Riempies Stoele • Ou Yster Tuinstel • Waaiers • Groot Voëlhok • Lampskerms & Staanders • Sanyo CD Speler • Genesis Compact • Steamer • Gereedskap • Brooky Lace Raampies • Printers • Antieke Swarthout skryftafel • Radar Karre
EN NOG VELE MEER!!!
VEILINGSVOORWAARDES: Afskrif van ID asook Adresbevestiging nodig vir registrasie. R 1000.00 deposito betaalbaar per KD/DT kaart, Tjek of EFT. GEEN KONTANT SAL OP DIE PERSEEL AANVAAR WORD NIE! Besigtiging: DAG VOOR VEILING vanaf 08:00 tot 17:00 asook oggend van veiling vanaf 08:00.
KONTAK HESTIE VIR ‘N VOLLEDIGE INVENTARIS ASOOK REGISTRASIES VOLG ONS OP DIE VOLGENDE:
NEWNEW-VI020217
NEWNEW-VI020217
Donderdag 2 Februarie 2017
Vista
21
Sedibeng Water, with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville, has an operational area spanning across three provinces, namely Free State, North West and Northern Cape making it one of the largest water utilities in the country. In order to meet the demands of its growth strategy, the organisation is looking for suitably qualified individuals to fill the following vacancies:
ARTISAN ELECTRICIAN BALKFONTEIN
Minimum requirements: • Grade 12/N3 • Electrical Trade Test Certificate • 2 years’ relevant experience • Medium-Voltage Switching/Phasing certificate • Wireman’s licence and Instrumentation Trade Test will serve as added advantages • Valid Code EB driver’s licence • Ability to work within tight time constraint • Ability to work in a team set-up • Ability to work independently • Analytical and problem-solving skills • Supervisory skills. Major responsibilities: • Maintain low- and medium-voltage electrical equipment • Perform construction on low- and medium-voltage electrical equipment • Wire electric panels • Maintain telemetric, radio and telephone systems • Maintain and calibrate instrumentation • Maintain refrigeration equipment • Oversee and assist Tradesman with their duties • Liaise and negotiate with suppliers of electrical products • Supervise staff • Ensure safety measures are in place in accordance with safety standards and procedures.
ARTISAN ASSISTANT MOTOR MECHANIC VIRGINIA
Minimum requirements: • Grade 12 • 1 year’s relevant experience • Valid driver’s licence • Ability to interact with people at all levels • Ability to work independently • Ability to read and write. Major responsibilities: • Fix puncture and balance wheels using appropriate equipment • Check all lubricants, water levels, wipers, windscreen conditions and brake pads and discs • Inspect the interior and exterior parts of servicing and reported vehicles and replace damaged ones • Store various tools and collect spare parts from supply chain store • Assist in handling (towing) breakdowns • Assist in strapping engines and report faults to supervisor • Ensure safety measures are in place in accordance with safety standards and procedure. The organisation reserves the right not to make an appointment. All appointments will be made according to the organisation’s Employment Equity Plan. Written applications with cover letter, together with a Curriculum Vitae and certified copies of ID and qualifications, should be forwarded to the Human Resources Officer, Private Bag X5, Bothaville 9660 or e-mailed to emoloele@sedibengwater.co.za or faxed to (056) 515-0331 Enquiries: Ernest Moloele, tel. (056) 515-0287 Closing date: 10 February 2017 Please note that applicants who have not heard from us within 4 weeks of the closing date should accept that their applications were unsuccessful. Human Communications 132646
X1T83A61-KN310117
www.humanjobs.co.za
Goudveld-Hoërskool
Posbus 650 Welkom Tel: 057 352 7187 Faks: 086 554 0586 www.gouties.co.za
Goldfinger Deals Twenty Eight CC / P B Potgieter Case Number: 8199/2016 NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY MEANS OF AUCTION IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF WELKOM, HELD AT WELKOM, CASE NUMBER: 8199/2016 IN THE MATTER BETWEEN: GOLDFINGER DEALS TWENTY EIGHT CC Plain ff and P B POTGIETER Defendant TAKE NOTICE THAT, in terms of a Judgment granted on 21 DECEMBER 2016 in the Magistrate's Court for the District of WELKOM, held at WELKOM, and a Warrant of Execu on issued therea er, a Sale in Execu on of the undermen oned goods will be held. The par culars of the Sale by means of Auc on are as follows: 1.1. Date: WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2017; 1.2. Time: 17:00; 1.3. Place: C P C AUCTIONS, 100 C CONSTANTIA ROAD, WELKOM to the highest bidder for cash; 2. In terms of Regula on 20 (3) of the Consumer Protec on Act, 68 of 2008, full details of the adver sement and descrip on of the goods are available during ordinary business hours at the offices of the undermen oned a orneys and the relevant sheriff. 3. This no ce is published in terms of, inter alia, regula on 20(2)(b) of the Consumer Protec on Act, 68 of 2008; and access to the la er regula ons can be obtained on URL at URL-h p://www.info.gov.za; 4. The rules of this auc on is available 24 hours foregoing the sale, at the offices of the Sheriff, Welkom, 100 C Constan a Road, Welkom; 5. Prospec ve buyers are required to register before commencement of the auc on; 6. In terms of FICA legisla on all prospec ve buyers must have proof of iden ty and proof of residen al address par culars; 7. Registra on fee is payable before commencement of the auc on; 8. The office of the Sheriff of Welkom will conduct the sale; 9. Method of payment: Cash, bank guaranteed cheque or electronic transfer, subject to acceptable proof of payment; 10. Adver sing costs of current publica on rates and sale costs according to the court rules apply; 11. Descrip on of goods or property: GOODS: 1 X 3-PIECE WALL UNIT; 1 X 3-PIECE WALL UNIT (BROWN); 1 X LG COMPUTER; 1 X 3-PIECE WALL UNIT (OAK); 1 X STEEL CUPBOARD (WHITE); 1 X 3-PIECE TV STAND (OAK); 1 X WOODEN CABINET (BROWN); 8 WOODEN ORNAMENTS; 1 X TV STAND (BLACK); 1 X STAND AIR CONDITIONER (BROWN); 1 X STAND FAN (WHITE) AMBER; 1 X FAN SUNBEAM (WHITE); FISHING RODS AND REELS; 1 X WALL MIRROR; 1 X RELAXOR (SALON); 1 X WASHING MACHINE; 1 X KITCHEN CUPBOARD (BROWN) 1 X MUSIC RADIO (HAMMERSTEIN); 3 X SUITCASES (BROWN); 1 X LOGIC TILL (WHITE); 1 X COMPUTER STAND (OAK); 5 X LIGHTS (PAL); 3 X FLOWER ORNAMENTS; 1 X FISHING CASE WITH CONTENTS; 1 X GAS BOTTLE 9 KG; 3 X PLASTIC CRATES; 1 X STEEL CHAIR (GREEN); 1 X WOODEN RADIO (BROWN); 3 X WATER LEVELS; 1 X STEEL TABLE (GREEN); 1 X MICROWAVE (BROWN); 2 X MATTRESSES (PLASTIC); 1 X FOOT MASSAGER (WHITE);1 X BOXING BAG; 1 X FLOATING WALL SHELF; 1 X BOOK SHELF (BROWN); 2 X WOODEN SPEAKERS; 1 X BLACK BAG BRAAI UTENSILS; 1 X GLASS TABLE (SILVER); 1 X GLASS TABLE (BLACK); 1 X TABLE (WHITE); 1 X DESK (BROWN); 1 X CHEST OF DRAWERS (BROWN) 5 X GARDEN EQUIPMENT; 2 X FLOWER BICYCLES; 1 X OFFICE CHAIR; 1 X WOODEN CUPBOARD; 1 X WOODEN BED; 2 X WHITE BOOK SHELVES; 1 X CLOTHES BASKET; 1 X CAMP COT; 1 X BLACK WOODEN CUPBOARD; 1 X 3 WOODEN DISPLAY CABINETS; 1 X FOOD HEATER; 4 X WOODEN CUPBOARDS; TERMS: All goods are sold " voetstoots". It is the responsibility of the buyer to remove the goods that was bought within 48 hours a er the sale and at his own cost.
Goudveld-Hoërskool beskik oor 'n Departementele aospos vir kraamdoeleindes vanaf 10 Februarie 2017 tot 10 Junie 2017 Vakke: Natuurwetenskappe Gr. 8 en 9 Lewenswetenskappe Gr. 10 en 11 Begindatum: 10 Februarie 2017.
PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za
We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES
Sluitingsdatum vir aansoeke: Maandag 6 Februarie 2017.
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION
Handig asseblief harde kopie van u CV in by ontvangs.
ALSO REQUIRES: URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES
NEWNEW-VI020217
Bemarker/ Graese Ontwerper
Die persoon moet: · Kreatief wees · Passie vir bemarking en graese ontwerp hê · Goeie kommunikasie vaardighede hê · In 'n span kan werk · Rekenaarvaardig wees
Skakel Lorraine by 057 355 3251 vir verdere inligting
X1T85W35-VI020217
NEWNEW-VI020217
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Section Planner
Operation: Target Mine - Allanridge in Free State
Minimum requirements: • Advanced Chamber of Mines Certificate in Survey or Geology • Mine Overseer’s Certificate of Competency or completed Planning Programme • Stope CAD scheduling • MRM qualification and 15 years’ experience in a relevant mining discipline or Postgraduate Diploma in Engineering with a minimum of 10 years’ experience • SAIMM registration • Minimum of 5 years’ experience as a Planner • Medical Fitness Certificate • Knowledge of Stope CAD, Model Maker, Datamine, Microsoft Office software and Mine 2–4 D • Valid driver’s licence
Roles and responsibilities: • Ensure planning practices are performed according to standards and procedures (ie training and development) • Ensure short- and long-term planning work is prioritised, planned, scheduled and carried out, so that deadlines can be met, and the required work flow produced • Ensure quality control and auditing systems are applied in area of responsibility (eg quality of MO plans and layout delivery) • Submit appropriate reports as and when required • Attend ore reserve meetings when required • Carry our design and scheduling of structurally complex ore body
SIGNED at WELKOM on the 27th day of JANUARY 2017. (GET/SGD) F J SMIT WESSELS & SMITH INC. ATTORNEYS FOR PLAINTIFF WESSELS & SMITH BUILDING 26 - 28 HEEREN STREET P.O. BOX 721 WELKOM 9460 (REF: MNR F J SMIT/DW/FH8027)
Interdaf Welkom beskik oor die volgende Poste:
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224
Contact person: William November Designation: HR Manager Fax: 086 516 6411 E-mail: william.november@harmony.co.za Closing date: 13 February 2017
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES NEWNEW-VI020217
www.humanjobs.co.za
Human Communications 132614
Vista
22
Donderdag 2 Februarie 2017
Take part in electing new CPF The residents of Welkom are invited to attend the election of the new Community Policing Forum (CPF) of the Welkom station precinct. This election will be held on 23 February at 17:00 at the Welkom SAPS hall in Jan Hofmeyr Road, Welkom. Residents are requested to take part in electing those who will represent them. For more information, call Capt. Limakatso Qakosha at 057391-6160/6196 during office hours.
Die Goudveldse Blom- en tuinbouklub se maandvergadering word Woensdag (08/01) om 09:30 vir 10:00 op die plaas Del Ingwe van Inus en Delia van Aswegen gehou. Die gasspreker is Maryna
Blom en tuinbouklub beplan weer vol program Serfontein, kruiekenner van Kroonstad. “Kom kuier saam met u tuinbouklub se vriende en vriendinne,” sê Bettie Erwee, voorsitter.
Pick medication up here LifeLine Free State is now a registered chronic medication pick-up point. You may collect your chronic medicine from LifeLine at the Round Table Community Centre in Koppie Alleen Road. The service is available from 08:00 to 16:00 on weekdays. Call 086-002-7800.
HE CAME BACK TO YOU AFTER • Financial problems • Lost lovers 20 YEARS OF DIVORCE
• Short Boys/ Magic Ring/ Wallet • Manhood Solutions • Holly oil to remove every evil spirit from you • Pregnancy problems • Bad luck & Court Cases • Gambling CALL FOR APPOINTMENT ONLY MAAMA NISHA CALL 060 490 6871 CONSULTATION - R100 X1T8LU75-VI020217
DR DUDU
Same Time Spiritual Healer
- Win lotto & Cassino (Same Day Results ) ATTRACT RICH MEN / WOMEN SANGOMAS & HERBALISTS WHO NEED MORE POWER ARE WELCOME.- Financial Promblems - Clear all your Debts in 45 mins.- I challenge all the doctors who took all your money and did not finished your job.
R150 CONSULATION
073 656 4952 WELKOM TOWN
PREGNANCY PILLS SAME DAY
PAIN FREE QUICK AND CHEAP
SAME DAY SOLUTIONS PILLS
CALL TIWA 073 580 7407
NEWNEW-VI081216
SAFE SECURE AREA
CALL DR. SARAH 063 450 9158
NOTIFICATION OF PUBLIC PARTICIPATION PROCESS FOR THE VENTERSBURG PROJECT PROPOSED BY GOLD ONE AFRICA LIMITED Gold One Africa Limited (“Gold One”) holds ve contiguous prospecting rights (DMR Reference: FS 10140 PR, FS 10228 PR, FS 10229 PR, FS 10087 PR and FS 10080 PR) over various farm portions between the towns of Hennenman and Ventersburg in the Free State and proposes to develop an underground mining operation - the proposed Ventersburg Project - on the Remaining Extent (RE) of Vogels Rand 720; RE and Portions 1, 2 and 3 of Klippan 77; La Rochelle 760; Portion 1 of Uitsig 723; and RE and Portion 1 of Whites 747. The proposed Ventersburg Project will comprise of an access shaft and ventilation shaft, processing plant, waste rock dump, tailings storage facility and associated infrastructure such as power lines, substation, access roads and water management infrastructure. The extent of the proposed surface infrastructure is approximately 250 ha. The life of mine is expected to be 17 years including 4 years for construction. Planned commencement of construction is estimated to be in 2021. After operations cease, decommissioning will commence. A period of 1 year has been assumed for decommissioning and rehabilitation. Gold One is pursuing an application for 1) A Mining Right in terms of Section 22 of the Mineral and Petroleum Resources Development Act, No. 28 of 2002 (MPRDA) for the areas associated with the Prospecting Rights, 2) Environmental Authorisation for activities listed in terms of the National Environmental Management Act, No. 107 of 1998 (NEMA) Environmental Impact Assessment (EIA) Regulations (GNR982 of 2014) for submission to the Department of Mineral Resources (DMR), 3) A Waste Management Licence in terms of the National Environmental Management Waste Act, No. 59 of 2008 for the establishment of residue stockpiles and deposits, 4) A Water Use Licence in terms of Section 21 of the National Water Act, No. 36 of 1998 for water uses associated with the project, and 5) An Atmospheric Emission Licence in terms of the National Environmental Management: Air Quality Act, No. 39 of 2004 for activities associated with the processing plant. Environmental authorisation in terms of the NEMA is required for the following activities listed in terms of the listing notices GNR983, GNR984 and GNR985 (all of 2014): GNR983 no. 13, 24, 25, 28, 30; GNR984 no. 4, 6, 9, 10, 15, 17, 21, 28; and GNR985 no.12. The listed activities require that a Scoping and EIA process be undertaken. Prime Resources (Pty) Ltd has been appointed as the Environmental Assessment Practitioner to facilitate the above processes. Any interested or affected individuals are invited to register on the database by submitting your contact details to Prime Resources (contact details provided below) by 9 March 2017. Those registered will be notied of further documentation available for comment.
Prime Resources contact details: (T) 011 447 4888; (F) 011 447 0355; (E) prime@resources.co.za; (SMS): “Ventersburg Project” followed by your name and contact number to 072 436 3335. NEWNEW-VI020217
NEWNEW-VI031116
A Special Prayer of Success Long before I met this powerful spiritual Lady Nelia, happiness was rare in my family. Cheating, sick kids & bad luck.
Magic Rats / Magic Rings Puts money on your account Lost Lover Spell All pregnancy problems Clear all your debt in 45 minutes
CALL SEKO 071 054 5500
Long before I met this powerful spiritual Lady Nelia, happiness was rare in my family. Cheating, sick kids & bad luck.
NEWNEW-VI190117
MEN'S TOP MAX OIL
I have tried many healers and remedies but all failed. I saw a testimony on a local TV about an old couple Lady Nelia had united. I paid R200 consultation. She accurately read my fortune and told me my problems, showed me my enemies in water.
THE BEST FOR:
Quick size improvement (big & strong) Quick Erection Quick and permanent results FOR HIPS, BUMS AND BREAST
She performed a one day special prayer for me. Cleansed me, united me with my husband, gave me a special ring for luck and love crystals. Today I have a big business and my son is enjoying a promotion. Thanks Lady Nelia for xing my marriage, luck, enemies, health and sexual problems.
New Year Specials
DELIVERY DONE ANYTIME
Mama Milly Call: 078 574 9458 Welkom
NEWNEW-VI020217
Call Lady Nelia Cell: 072 539 4236. Welkom
NEWNEW-VI020217
VACANCY AVAILIBLE HR Ofcer
Prisma Training Solutions has a HR Ofcer position available in Kroonstad.
Requirements
§ § § § § § § §
HR Tertiary Qualication (Degree or National Diploma); SDF Certicate or ED-ETDP Level 4 is essential 3 to 5 years HR generalist experience; Sound understanding and knowledge of SAQA and MQA will be advantageous; Computer literate in MS Ofce; Working knowledge of all SAP HR Modules and SAP PD modules will be benecial; Procient in English (read & write); Valid Code 08/EB Driver’s License;
Roles & Responsibilities:
§ § § § § § § §
uitgesluit). Gaste betaal R40 per vergadering (verversings ingesluit, maar die uitgawe vir uitstappies na ander dorpe is uitgesluit).
The Scoping Report can be viewed from 7 February 2017 on the Prime Resources website www.resources.co.za at the Phomolong Public Library and the Hennenman Public Library. Please note that the deadline for providing comments is 9 March 2017.
NEWNEW-VI190117
PREGNANCY
Klubgeld vir die jaar is R150 (dit sluit alle maandvergaderings met sprekers en verversings in, maar die uitgawe vir busuitstappies na ander dorpe is
Kontak die klub deur: ) Erwee by 084-621-4423; ) Eleen Fourie (ondervoorsitter) by 079-415-4245; of ) Miena van der Walt (sekretaresse) by 073-1833182.
Ensure effective implementation of Group and Business Unit Human Resources (HR) policies, procedures, initiatives and programmes Ensure compliance with MQA, Social & Labour Plan, Mining Charter and ISO standards. Assist/support the Training Manager by monitoring and driving on-time delivery of the SLP HRD interventions. Facilitate the implementation of Transformation measures, Talent and Performance Management system including the Individual Development Plans. Manage all vendors that are providing training and development at the mine (non-technical). Ensure data accuracy and build auditable data records and continuously report on delivery against HR commitments i.e. SLP, transformation, talent and performance management measures; and or any other relevant people measures Ensure timely and accurate communication to all stakeholders Auditable delivery track record
Remuneration Package: Market Related
VEILING • VEILING • VEILING
C&D Thompson Afslaers bied die volgende Vaste eiendom asook roerende bates per publieke veiling te koop aan op:
23 Februarie 2017 om 11:00 te Agtstestraat 3, Welkom Erf 10666, beter bekend as 8ste Straat No. 3, Voorspoed, . 8004 m² Die eiendom bestaan uit die volgende: Groot staalstoor met verskillende vertrekke vir onderdele, Kantoorblok wat bestaan uit 4 Kantore, Kombuis, Ontvangs, Raadsaal, Groot instapkluis, Afdakke vir 10 Voertuie, 3 Buitegeboue met vertrekke, Werkers Ablusieblok, Alarmstelsel met kameras. Perseel is gedeeltelik omhein met betonmuur. 8004 m² VRAGMOTORS & VOERTUIE · Chie rain Roller Grassnyer · Ontvangstoonbank · Klappe vir 13m Wa · Petrolgrassnyer · Boekrak · 12-11 N Leyland Vragmotor · Mac Africa Staanboor · Rekenaarskerms met Platbak · Teelsnyer · Casio Til · 10m2 Tipper · Submersible 3 Fase Pomp MASJINERIE & ALLERLEI · Fitop 1 Ton Hyser · Erf EC400 voorhakker met · 400LT Reverse Osmosis 447 ADE Enjin · Inverter Welders · Elektriese Motors 7kw, 45kw ens. 3 fase · 15 kw Dompelpomp (nuut) · 2008 UD Nissan Trok met 6,2 Bak · Mixer Gearbox · Herbert Cridan 3 & Ton Fassi Kraan (300000km) Fase Draaibank · Emcostas Draaibank met · CK41 Nissan met Kraan saag/skuurder/skaaf · Pallisade Masjien · 55 kw Landini R8000 Trekker · Yamaha Enjin · Bob 225 D Enjin Welder KANTOORMEUBELS & TOEUSTING · Gardener 3 Cylinder Enjin · Staanvoermenger · Lessenaars · 3 x Hout Rolsae · Impack “Crusher” · Kantoorstoele · 3 x Staanbore · Verskeie toerus ng · Liaseerkabine e EN NOG VELE MEER!!!!! · 200LT RMA Kompressor NAVRAE: Denise: 082 416 7838 / Henning: 073 163 3330 / Kantoor: 056 515 1181 www.cdthompson.co.za / denise@cdthompson.co.za VEILINGSVOORWAARDES: Afskrif van ID asook Adresbevestiging nodig vir registrasie. R 1000.00 deposito betaalbaar per KD/DT kaart, Tjek of EFT. Behou die reg voor om items gedurende of voor die veiling by te voeg of te ontrek. Besigtiging: DAG VOOR VEILING vanaf 08:00 tot 17:00 asook oggend van veiling vanaf 08:00.
GEEN KONTANT SAL OP DIE PERSEEL AANVAAR WORD NIE!
Email Application to: maryke@prisma.co.za Closing Date: 10 February 2017
NEWNEW-VI020217
NEWNEW-VI020217
Donderdag 2 Februarie 2017
Vista
Athletes invited: The Harmony Striders will present a Valentine’s Nite Race on Friday, 10 February. The 10 km race starts at 18:30 and costs R50. The 4 km race starts at
23
18:35 and costs R30. The wheelchair race starts at 17:30 and costs R15. Call Deon Lodder on 082-921-3330 or Rina Nel on 071-682-6615 for more information.
Members of the Free State Goldfields Chamber of Business with professional golfer Arnold Kemp. From the left are Marius Kemp, Elsa Myburgh, Arnold Kemp and Reon Yssel. Photo: Madli Grobbelaar
Pro golfers join in Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com
The Free State Goldfields Chamber of Business will hold its fourth golf day on Friday, 17 February, at the Oppenheimer Golf Club in Welkom. It will be a two-ball, betterball competition and entries will be accepted on a first come, first serve basis. The entrance fee of R300 covers green fees and refreshments. For this event, the chamber invited Billy Meyburgh, PGA professional and current master fitter of the Wood-
) 4 km: Thendo Netshitanini 18:31, Koos Mokau 18:48, Bridgette Nortier 24:00, Rina Nel 24:06, Hita Visagie 25:05, Cassie Peens 25:13, Yvonne Visagie 26:54, Tladi Sesele 28:03, Anngelene Meintjies 30:33, Vivian Calitz 30:52, Annetjie Jonk 31:00, Sindiswa Magavu 31:00, Sophia Gcezengana 31:00, Bob Bellamy 32:31, Melinda Pretorius 34:35, Deon Lodder 35:49, Linda de Jager 37:35, Suzaan Prinsloo 37:39 and Fred de Jager 48:48. ) 8 km: Thabo Mokhatla 29:22, Johannes Mahloane 34:04, Lesley van Niekerk 42:44, Mornay du Plessis 45:15, Derick Claassen 45:18, Charmaine Nortier 45:55, Hendre Claassen 46:36, Cornelius Visagie 46:40, Barbara Pretorius 47:26, Jaco Pienaar 53:33, Lientjie Blom 55:38, Julian Fenn 55:38, Quentin Muller 56:38, Johan Pretorius 57:16 and Celeste le Roux 64:56. ) 8 km MTB: Danie van der Watt, Wynand van der Watt, Juan Anthony Swart, Melicia Maree and Louise Maree.
082 322 9946
244 Stateway, Bedelia, Welkom
WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Laminate Flooring
PVC CEILINGS
WARM IN WINTER
NEWNEW-VI081216
The Mustang
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145 (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
The Harmony Striders’ time trial results, 25 January:
mead Pro Shop in Johannesburg. He will be assisted by Matt Mathyssen and Arnold Kemp to present club fitment and assessment sessions. These sessions will take place on 16 and 17 February at the Oppenheimer Golf Club. Bookings are essential. It will cost R50 for a 30 minute session (balls excluded). The session on 16 February will be from 08:00 to 12:30 and on 17 February from 07:00 to 10:00. Call 057-352-7211 for more information or send an email to office@fschamber.co.za.
610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B
R R R R R R
620.00 680.00 615.00 615.00 790.00 940.00
Offer only valid for the valen nes week
Buy any battery on Valentines Day and stand a change to win your money back.
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
Shop 12, Metro Villiage, 312 Stateway, WelkomTel. 057 353 3021 NO TAKE-AWAY ON SPECIALS! ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE-AWAY'S • Starter Platter – Samoosas, Steak Fingers, Chicken Strips & Potato Wedges R60
• Starter for 2 – Garlic Snails & Calamari Starter. Served with chips, rice or salad R50 • Hake & Calamari with chips, salad or veg R65 • Summer Breakfast – 2 Eggs, 2 Bacon, Portion Calamari, Toast & Fries R39 • 1kg Cheddarmelt Steak with chips R105 • Moerse Sosatie(Rump) with chips R55
Mushroom Steak Surprise- 500g Steak covered in .00 mushroom sauce, served with crumbed mushrooms
R75
• Double Beef Cheese Burger with chips R55 • Kiddies Special Under 12 – Cheese Burger & Chips & Coke or Sprite R30 • Eisbein & Chips R75 • 500g T-Bone & Chips R80
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI020217
TV LUCKY DRAW rd
Friday 3
February @ 8PM
Hurry and come buy Amstel/Windhoek Draught to still stand a chance
300g Cheddarmelt Steak with Chips
R60.00 NEWNEW-VI020217
Vista
24
Donderdag 2 Februarie 2017
Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
Blits kies koers Sewesheld draf eersdaags vir Stormers uit Molly Green molly.green@volksblad.com
Welkom se rugbysensasie, Seabelo Senatla, is nie heeltemal vir die Blitsbokspan verlore nie. Hy gaan in Desember weer vir die Springbok-sewesspan in die eerste vier toernooie van die internasionale reeks in Dubai, Kaapstad, Nieu-Seeland en Australië uitdraf. Hy sluit hom nou ná die naweek se toernooi in Sydney by die Stormers aan. Een van die hoogtepunte van sy loopbaan as sewesspeler was toe hy die afgelope naweek die rekord van Fabian Juries vir die meeste drieë ooit oortref het. Juries se rekord het jare lank op 179 drieë gestaan, maar nou spog Senatla met 180
drieë vir die Blitsbokke. Hy het al in 61 wedstryde vir die Blitsbokke gespeel en altesaam 900 punte aangeteken. Senatla is ook as die speler van die wedstryd aangewys toe die Blitsbokke Fidji in die eindstryd in Wellington met 26-5 afgeransel het. Senatla het hom in 2013 by die Blitsbokke aangesluit. Sy trotse pa, kol. Bery Senatla, sê hy dink Senatla se eerste wedstryd vir die sewesspan was in Las Vegas. Die Blitsbokke kom Saterdag in Sydney teen Engeland, Kenia en Japan te staan. Sy pa sê Senatla sal moontlik op 11 Maart sy suster, Pulane, se troue in Welkom bywoon. Sy trou op 11 Maart met Tsepo Mapha. Hulle is albei chemiese ingenieurs by Eskom.
LIVE ENTERTAINMENT! FRIDAY
@ 19h00
Senatla is egter veronderstel om op 11 Maart ’n wedstryd vir die Stormers te speel. “Ek onderhandel nog met Paul Treu, agterlynafrigter van die Stormers, om te hoor of Seabelo verskoon kan word om sy suster se troue by te woon. Hy het gesê hy sal met die bestuur praat,” sê kol. Senatla. Oor die afgelope naweek se toernooi in Wellington sê hy hy het “geen woorde nie”. “Ons het al die wedstryde gekyk, maar was in die kerk toe die eindstryd gespeel is. Ons het dit egter opgeneem.” Cecil Afrika, wat met ’n kniebesering sukkel, sê hy hoop om binnekort weer te speel. “Ek sal sterker terugkom,” sê hy.
NO COVER CHARGE
Seabelo Senatla op sy beste. Foto: Verskaf
Memorial Tombstones Affordable Quality Granite 072 134 5929
3 FEBRUARY 2017
Pop a balloon Loads of prizes to be won!!
A UTOMOTIVE D IESEL E LECTRICW HOLESALER 226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145
Joe Gricius
Valentines Promotions 10 February
O FFROAD, O UTDOOR, 4x4
R12
www.outdoor4x4.co.za
GELUK AAN DIE VOLGENDE KLIENTE MET JUL AANKOPE IN JANUARIE 2017 BY OFFROAD OUTDOOR WELKOM
Lay-Buys Accepted
SINGLE R15 DOUBLE R20
Specials from
TOP UP
R2000.00
T’s & C’s apply NEWNEW-VI020217
Ons is op soek na gebruikte voertuie vir kontant. We are looking for used vehicles for cash. Tel: 057 050 0050 218 Koppie Alleen Welkom
NEWNEW-VI020217
No.3 14th Street Voorspoed memorialtombstone@gmail.com
Corne & Magda Venter
Andre Venter
2017 Sprite Tourer Sp
1992 Caravette 6B X1T8LU41-VI020217
NEWNEW-VI171116
VEILING VAN LOURIERPARK-WONINGS Behoorlik daartoe gelas sal ons ondergenoemde eiendom per openbare veiling verkoop op die perseel by:
WILDE AMANDELSINGEL 55, LOURIERPARK, BLOEMFONTEIN OP DONDERDAG 9 FEBRUARIE 2017 OM 10:00. EIENDOM: Die eiendom wat verkoop word is geleë op ERF 23058, BLOEMFONTEIN UIT 148, grootte 720 m². Verbeterings bestaan uit twee huise. Huis 1: 2 slaapkamers, badkamer, afdak. Huis 2: Sitkamer, kombuis, 3 slaapkamers, 3 en suite-badkamers, afdak. Ellenberger & Kahts voer alle veilings volgens nakoming van beide die Financial Intelligence Centre Act van 2001 (FICA) en die wet op Verbruikersbeskerming van 2008 (CPA) uit. Afskrifte van hierdie wette is beskikbaar vir aflaaidoeleindes vanaf die Suid-Afrikaanse Regering se webwerf: www.gov.za TERME: 10% deposito op die dag van die veiling asook 'n aanvaarbare waarborg vir die balans van die verkoopsprys binne 14 dae. Volle voorwaardes van verkoping sal in die openbaar gelees word voor die aanvang van die veiling.
SKAKEL DIE AFSLAERS VIR VERDERE BESONDERHEDE: 082 567 1718/051 – 430 1511
S AAN ONS GEE DIE PA X1T83AY1-KN310117