Vistanews 20170413

Page 1

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT A Accommodation ccommodation DAGBREEK WELKOM

R Restaurant estaurant

Easter Sunday Buffet Adults –

R99.50 Children – u/10 R25.00 Children – u/3 No Charge Please book in advance. NEWNEW-VI130417

0 057-357-1304

Donderdag 13 April 2017

www.vistanews.co.za

Gratis

Blessed Easter

But he was wounded for our transgressions; he was crushed for our iniquities; on him was the chastisement that brought us peace, and by his stripes we are healed. (Isaiah 53:5). For God loved the world so much that he gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life. For this very reason, Christ died and returned to life so that he might be the Lord of both the dead and the living. (Romans 14:9). Vista wishes our readers and advertisers a very blessed Easter. Vista’s offices will be closed on Friday (14/04) and Monday (17/04). Photo: www.fhshh.com

NEWNEW-VI060417


Vista 2

Donderdag 13 April 2017

B OERTUIG? ENODIG V BENODIG VOERTUIG? FAX VOLGENDE:

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za

JHarmony WALLING & STEELWORKS J PRECWay, ON Virginia

REPAIRS DONE

SKAKEL JOHAN VIR DIE BESTE DIENS EN PRYSE BY

072 803 9101

*Special op beton mure 4ft – 6ft *Regmaak van bestaande beton mure *Verhoging van bestaande beton mure

Instellasie: Hekmotors, Intercoms, Garage motors en CCtv X1TFXLXR-VI130417

* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com

WE ALSO DO PRIVATE TO PRIVATE FINANCE Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com

NEWNEW-VI060417

Dentist

REITZPARK MEDICAL CENTRE,

10 CONSTANTIA RD, WELKOM TEL:-057 355 2607 OPENING 8am-9pm week days and 8am-3pm weekends. NEWNEW-VI060417

Any Paintwork

00 80 3L R 3 x 3L R8 000 6K 3x6 K R14 R14 500 500 3 x 4K 00 4K R11 R 11 0 000

HOME & HOUSING

Dr Niel Van Wyk

GERRIT 073 654 4345

An 18 year old man has been sentenced to 45 years imprisonment for murdering three homeless men. Mokete Samuel Fane was sentenced to 45 years in prison at the Virginia Regional Court on 23 March after the lifeless bodies of three homeless men were found in central Virginia. The first victim was found lying hald-naked in a pool of blood outside the Virginia Post Office on Sunday, 6 March. The second victim’s lifeless body

For appointments in: Welkom Tel. 056 212 1494 or Kroonstad Tel. 051 522 6757 MELLINS i-STYLE * SPEC-SAVERS * TORGA OPTICAL SHOP 46 - 057 352 2336 *

SHOP 28 - 057 352 6249 *

SHOP 5 - 057 352 2900

GOLDFIELDS MALL WELKOM nvweye@gmail.com

NEWNEW-VI130417

Take your tears, sufferings, pride, spirit of revenge and avenge, hatred and jealousy to Jesus this Easter. He will take them A member of with Him to the Cross A ndries Moleko Moleko-Group and set you free! Virginia

Die verdagte wat Maandag (10/04) in hegtenis geneem is omdat hy namaaksels van parfuum ten duurste verkoop het. Foto: Verskaf

R899,99, 106 vir R799,99, 30 vir R499,99, 79 vir R933,99, 76 vir R599,99 en 40 vir R699,99. Die verdagte word aangekla van bedrog en sal binnekort in die landdroshof in Welkom verskyn.

‘Jesus killer’ sentenced to 45 yrs Nthatisi Motlokoa

NEWNEW-VI110816

WILL ''SEE'' EYE PATIENTS ON 21 APRIL 2017 AT THE OPTOMETRIST’S ROOMS IN WELKOM

Die polisie in Welkom se taakspan vir openbare-orde-polisiëring het ’n man wat namaaksels van parfuum as die oorspronklike in die middestad verkoop, in hegtenis geneem. Maandag (10/04) omstreeks 10:00 het dié taakspanlede ’n wenk ontvang dat die vervalste parfuum in ’n winkel in die middestad ten duurste verkoop word. Die polisiebeamptes het die winkel met toestemming deursoek. Hulle het ’n 29-jarige Ethiopiese burger in hegtenis geneem. Die polisie het parfuum met verskeie Edgars-prysetikette in dié winkel gevind. Die verdagte kon nie ’n verduideliking gee vir die parfuum met die prysetikette op nie. Verskeie ander prysetikette is ook gevind. Daar was 50 etikette vir

All types of Wendy's and in any size you want:

& Any Carports & Palisades etc.

EYE SPECIALIST

Man verkoop namaaksels

was lying next to a huge rock covered with blood stains outside First National Bank. The words “Jesus” and “cross” were written in blood on the rock. On 7 March at about 08:00, another victim was found outside Dunlop Tyres. He was found lying on the ground with broken teeth and bleeding from the mouth. The unknown man was rushed to a hospital in Welkom for medical attention and was later transferred to a hospital in Bloemfontein, where he died.

NEWNEW-VI130417

74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991 sunconwelkom@gmail.com

EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING

SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE

P P WHEN YOU NEED THIS . . . recision anel beaters

CAR, TRUCK & TRAILER 115 4th Street, Welkom Tel: 057 357 1292/3 FAX. 057 352 6118

precisionadmin@telkomsa.net

123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228

CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!

YOUR ONE STOP PVC SHOP FREE QUATATIONS

Burg Qualit y la at A r Proo ffor dab fing Gua Prices le rant eed!

Security Window Fixture

Security Side-lock Slider

Portable Water Poolcover (700g)

Security Butt-joint Window

TURNED INTO THIS . . .

We are suppliers of: * Big variety Blinds

Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *

* Swimming Pool Covers * Braai Covers * Outdoor PVC Blinds * Tarpaulins * Banners * Tonneau Covers - Bakkie * Truck Covers * Boat Covers

* Awnings * Wash of vertical blinds and repairs * New Shutters Available NEWNEW-VI300317

NEWNEW-VI060417

NEWNEW-VI020317

SASSETA & PSIRA ACCREDITED TRAINING CENTRE joss@motheosec.co.za www.motheosec.co.za

Kelly Prince

418 Stateway, Doorn, Welkom Tel. 057 352 5832 Fax. 057 352 5833

Ants & Termites drive you Insane, after the rain?

• Industrial Guarding • Retail Guarding • Event Management • Access Control

Call Us Now 057 352 3570 NEWNEW-VI120117

March officer of the month Sello Isaac from Welkom

Dina Johanna Alida Venter

Gebore: 17/05/1953 Oorlede: 06/04/2017

Die begrafnisdiens van Mev. Dina Johanna Alida Venter het plaasgevind op 13 April 2017 om 11:00 vanuit die NG Kerk Harmonie Virginia. Reëlings deur Lee Brumloop 084 846 3572 VIRGINIA Tel: 057 212 4254 Ons het ook kontrakte met: Solidariteit, SAMBA, UASA, Nuwe Apostolie Kerk, MISA, Murray & Roberts, GBA.

NEWNEW-VI130417

NEWNEW-VI130417


Donderdag 13 April 2017

Vista 3

3

Bekende sakeleier oorlede Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@ volksblad.com

Jakes Jacobs (65), van A&S Mining Supplies in Welkom en ’n welbekende in die Goudveld, is Donderdag (06/04) oorlede. Foto: Verskaf

Jakes Jacobs (65) van A&S Mining Supplies en ’n welbekende in die Goudveld is Donderdag (06/04) oorlede. Hy het ’n ruk gelede erge hoofpyne ondervind en is op 26 Maart in die hospitaal opgeneem. Met mediese toetse het dokters ’n breingewas ontdek en dit is verwyder. Hy is egter ’n paar dae ná die operasie oorlede. Jacobs was een van die anker-persone in die onderneming, A&S Mining Supplies, in Riebeeckstad. Hy was bekend daarvoor dat hy ’n ongelooflike sakebrein gehad het. Vanweë hierdie talent van hom en sy insig in die sakewêreld, was hy ’n raadgewer vir talle jong sakemanne, ingenieurs en entrepreneurs. Hulle kon deurgaans sy raad met groot welslae volg. Jacobs was betrokke by en aan die stuur van A&S Mining Supplies sedert die vroeë jare negentig.

149 Constantia Street, Dagbreek, Welkom

Appointment 057 352 4115 or 084 563 9343 Email consultations Bernidene@csdebtcounselling.co.za

Onder sy leiding het die onderneming gegroei tot een van die grootste privaatverskaffers van staal en staalprodukte aan gouden diamantmyne in die Goudveld en oor die land heen. As ’n jong man was Jacobs die eerste Springbokkaptein van die nasionale kunsaashengelvereniging. Jacobs word onthou vir sy vrygewigheid en deernisvolle ingesteldheid wat dit nie kon duld om mense te sien swaarkry nie. “Ons Pa sal altyd onthou word vir die mens wie hy was en vir sy goedhartigheid teenoor ander. “Hy was ’n wonderlike man, pa, oupa en raadgewer wie se plek nooit gevul sal kan word nie,” is die familie dit eens. Sy troosdiens vind Donderdag (13/04) uit die NG kerk Meyerhof in Bothaville plaas. Hy word oorleef deur sy vrou Paulene, kinders Jacky van der Merwe, Brian Jacobs, Lesley Jacobs en Linda Janse van Rensburg, asook skoonkinders en sewe kleinkinders.

Resident dies The former station commander of the Thabong police station and a wellknown resident and pioneer of Welkom, Col. Tefo Jonas Thobi, passed away on Tuesday, 4 April. He will be dearly missed by his family and the community. Thobi will be laid to rest on Saturday (15/04). The proceedings will start at 07:30 at 11733 Mbangula Drive, Oppenheimer Park, Thabong. The funeral service will take place at the Lemotso Primary School in Thabong at 08:00. Photo: Supplied

133 Koppie Alleen Road, Jan Cilliers Park, Welkom Tel. 057 352 9161

Trading Hours: Monday to Sunday 07:00 - 20:30

appy H Happy

68

Easter Easter

Beacon Marshmallow 99Easter Eggs Dispenser 48s Spar Chocolate Coated Marshmallow Eggs 48s

6899

NEWNEW-VI130417

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM

057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DEBT STRESSED?? • • •

WE CAN HELP!!

CREDITORS HARASSING YOU WITH • REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? & INTEREST RATES! STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR? • PROTECT YOUR ASSETS!

NO UPFRONT FEES!!

FREE CONSULTATIONS!!

ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!

HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH

YOUR FINANCIAL FREEDOM!!

1699

Hot Cross Buns

Choice Assorted Biscuits 1kg

7999

While stock lasts.

ood Friday Friday Only G Only Good Open O pen From From 7:00 7:00 – 13:00 13:00 Normal hours April ours apply 017 Normal ttrading rading h apply ffrom rom Saturday, Saturday, 16 16 A pril 22017

X1TFW1VD-VI130417 NEWNEW-VI110816


Vista 4

Donderdag 13 April 2017

Call centre launched Nthatisi Motlokoa nthatisi.motlokoa@ volksblad.com

The Matjhabeng municipality launched its customer care call centre on Friday (07/04) April to improve services offered by the municipality. According to Tumelo Makofane, Executive Director Strategic Services, there have been many challenges in customer relations. “At times you call a number to report either water leaks or potholes and if you are lucky your call will be answered. But that still does not mean that it will be resolved.” The call centre aims to make it possible to meet the needs of the community as well as give the institution a chance of self-monitoring and offering excellent service for the people. The establishment of the call centre will create an atmosphere and a relationship of customer and service provider between the community and municipality. Integrated Development Plan councillor Mojabeng Radebe says that they noticed the communication problems between the community and the municipality. “The call centre is a much-needed entity for service provision to help interact with the citizens” says Radebe. The call centre unit is comprised of six units and currently has 19 employees all over Matjahbeng. The six units are located in Welkom, Virginia, Hennenman, Ventersburg, Odendaalsrus and Allanridge. All 19 employees will be expected to participate in continuous training to improve the communication between the community and the municipality.

Crusade in Bronville A Miracle Crusade will be hosted by Past. Dennis Wangra of the United Apostolic Faith Church in Bronville at 18:00 on Saturday, 22 April. This event will take place at the Methodist Church, Barkhuizen Street, Odendaalsrus. Everyone is invited. Call Florence Phillips on 082-406-3550 or 057-3982990.

Gemeente wil vir SA bid

Mojabeng Radebe, Integrated Development Plan councillor, cuts the ribbon, opening the doors of the call centre. Photo: Nthatisi Motlokoa

“We don’t want to find a situation whereby we cannot communicate with residents,” says Radebe. The centre will deal with complaints such as burst pipes, water leakages, streetlights, electricity, roads, potholes, sewerages, waste removals, illegal dumping, parks and cutting of trees. To ensure that the customer call centre is success, there will constant customer surveys and feedbacks to

ensure and to improve service delivery in order to change the face of the municipality. According to Radebe, Batho Pele principles in conjunction with the call centre objectives will indeed help with service delivery. The centre will operate Mondays to Fridays from 07:30 to 16:00. The call centre number during office hours is 057-916-4000/1. The emergency 24-hour hotline is 057-352-2222.

Die NG gemeente in Riebeeckstad nooi die gemeenskap van Riebeeckstad, Welkom en omliggende gebiede om op Saterdag 22 April om 12:00 saam vir Suid-Afrika te bid. Op dieselfde dag en tyd gaan Angus Buchan en die land se gelowiges vir SuidAfrika bid. Almal word na hierdie geleentheid uitgenooi. Diegene wat dit wil bywoon, word versoek om vriende, werknemers, werkgewers en bure saam te bring om vir Suid-Afrika te bid. Bid saam as Suid-Afrikaners wat bekommerd is oor hul mooi land. Bid saam as Suid-Afrikaners wat wil verenig voor die Here God en Hom saam aanroep en aanbid. Die kerk is op die hoek van Ernest- en Artemisstraat langs die Laerskool Riebeeckstad. Vir navrae, bel vir ds. Christo Nel by 076-943-2006.

All invited to church conference The Easter Conference at Kingdom Ministries is taking place from Friday (14/04) to Sunday (16/04). “We are sons and daughters of God, destined to overcome any situation and to live victorious lives, defeating the works of the enemy. “This is going to be an amazing time together as the body of Christ,” says Cecile Theron of Kingdom Ministries. This conference is free and open to everyone. The guest speaker is Jannie Dekas of Doxa Deo in London. His wife, Cheray Dekas, will be the speaker for the women on Saturday morning. There will also be a funky KidZone conference for the children. “Come and join in the celebration of the price paid for all of us by Jesus Christ, through His death and resurrection,” says Theron. The service times will be 09:00 and 18:30. For more information, contact Kingdom Ministries’ offices on 057-3534283, or send an email to events@kingmin.co.za.

Klub leer om blomme van brood te maak Die Goudveldse Blom-en-tuinbouklub vergader Woensdag (19/04) vanaf 09:30 by die Alma-kwekery. “Dit gaan weereens ’n baie spesiale oggend wees met ’n werkswinkel wat deur Marie Potgieter van Kroonstad aangebied gaan word. “Sy gaan vir ons ’n werks-

winkel aanbied oor hoe om blomme van brood te maak,” sê Ingrid Benzien van die tuinbouklub. Gaste is welkom om die klubgeselligheid vir R40 by te woon. Om as lid aan te sluit, kos R150 vir die jaar. Bel vir Bettie Erwee (voorsitter) by 084-621-4423.


Donderdag 13 April 2017

Vista 5

Madli Grobbelaar

The Greater Welkom Child Care Forum (GWCCF) is taking care of the youth in the Goldfields area. The GWCCF was established in April 2016, and is an alliance of non-governmental and non-profitable organisations, the go-

Initiative takes care of youth in area vernment, departments and local stakeholders who have come together to be a united voice for issues affecting children and young people in the Goldfields.

The forum seeks to be a platform and an advocating voice for children. It meets once a month and addresses issues such as drugs, sexual abuse and crime,

JACO 083 976 1745

2013 PEUGEOT 1.6 VTI

R129 950

2008 M-BENZ C220 CDI

R159 950

2012 RANGE ROVER SI4

R399 950

2013 VW AMAROK 2.0 BI TDI 132KW

R279 950

2012 FORD RANGER XLT 3.2

DANIEL 076 955 4795

2008 BMW 323I

among other matters. The forum is working through schools, non-governmental organisations and community meetings to inform children, pa-

MORNÉ 083 538 0975

R289 950

rents and other stakeholder. A host of events are scheduled for this year. If you would like to know more about the GWCCF, dial 057-3525888. Join the next meeting on Tuesday (18/04) at the offices of the Deo Doxa Church.

MANDLA 073 719 5883

CORRA OLIVIER

FINANCIAL MANAGER

2015 TOYOTA COROLLA QUEST 1.6

R129 950

2010 KIA SPORTAGE 2.0L

188 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013

2010 BMW X1

R169 950

R149 950

R179 950

2012 VW Polo Vivo 1.4 Trendline

R119 950

NEWNEW-VI130417

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Rio: Phenyo:

051 057 051 078 078

447 352 534 791 773

7864 7360 2004 1341 1818

NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1RGMW49-VI090616 X1T6AC6W-VI120117

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

057 396 5695

nge Golden Ora

Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street

061 739 2838

VALID 6/04/2017 UNTIL 18/04/2017

Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

n

Hennenma

10 Maryna Street Jose

ginia alsrus VirFriendlies ndaLiquor OdeMCM Liquor Store Store

m WelkoFLAIR

LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

71 Civic Avenue (Opp Police Station) Eddie

057 573 1220 Welkom

057 352 2440 n Hennenma

057 212 8687 Virginia

072 331 7530

082 967 6610

083 342 5740

LIQUOR LAND EXPRESS DINKO’S LIQUOR STORE 8273 NKOANE ROAD LAS VEGAS COMPLEX

PHUMLA MQASHI BOTTLE STORE 11608 PHOMOLONG JOSEPH

61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus

057 398 1132

LAPENG LIQUOR STORE 50 COBALT STREET JACKIE

DROSTDY HOF ADELPRACHT WINE 1X750ML

RED HEART RUM 1X750ML

RED SQUARE VODKA STRAWBERRY / TOFFEE 1X750ML

JAGERMEISTER HERBAL LIQUEUR 1X750ML

COMMANDO BRANDY 1X750ML

3499

15799

14099

20999

10299

SAVANNA DRY DUMPIES 6X330ML

SMIRNOFF DOUBLE BLACK GUARANA 6X250ML

HUNTERS EDGE PREMIUM CANS 6X440ML

SMIRNOFF SPIN DUMPIES 6X300ML

WINDHOEK DRAUGHT CANS 6X440ML

6199

6699

7399

6499

4799

X1TFQKG5-VI130417


Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?

Simon Xuma

Vista 6

Two arrested for housebreaking Nthatisi Motlokoa

* 04/10/1954 † 06/04/2017

Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.

Ná hoe lank moet ek 'n eis indien?

Donderdag 13 April 2017

The funeral service of the late Simon Xuma of 4908 K6 Kutkwanong, Odendaalsrus, will take place on Saturday 15 April 2017 at 08:00. Therea er the procession will proceed to the New Cemetery in Kutlwanong Odendaalsrus.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

The police in Welkom arrested two men, aged 29 and 35, after a house robbery was reported. On the night of Monday, 27 March, the complainant ensured that the windows and doors to his home in Dagbreek were all properly closed. The next morning, at approximately 02:45, he woke up to find four unidentified men inside his house. One of the suspects had a firearm and the second was armed with a screwdriver.

The suspects demanded the keys to the safe. They took the complainant to his bedroom and tied him up with wire. The suspects then took two television sets, two laptops, five cellphones and an undisclosed amount of money. Two of the four suspects were later arrested by members of the Welkom Crime Prevention unit at the Phomolong Village. They were charged with housebreaking and theft. Some of the stolen items were recovered.

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI130417

Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.

Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes

Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za

Matseliso Anna Moloi

* 29/06/1931 † 04/04/2017

* 14/02/1970 † 09/04/2017

The funeral service for the late Sello Ishmael Maise of 1962 K4 Kutlwanong, Odendaalrsus, will take place on Saturday 15 April 2017 at 09:00 from the Thusanong School Hall. Therea er the procession will proceed to the New Cemetery in Kutlwanong Odendaalsrus.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.

011 - 468 - 5088

Sello Ishmael Maise

NEWNEW-VI060417

Meetings to be held

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI130417

The funeral service for the late Matseliso Anna Moloi of 5337 Tsepo, Masilo, Theunissen, will take place on Saturday 15 April 2017 at 08:00. Therea er the procession will proceed to the Masilo Cemetery, Theunissen.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia.

The next Anglo Gold Ashanti Discovery meeting will be held in Welkom on Wednesday, 26 April. Two meetings will be held. The first is between 10:00 and 11:00 at Huis Oranje and the second between 12:00 and 13:00 at the Welkom Retirement Village. Call Ronnie Barlow-Jones on 083-308-5530 or 057-352-5530. The other meeting dates for the year are on 29 June and 31 August.

NEWNEW-VI130417

X1TFQPKD-VI130417


Donderdag 13 April 2017

Vista 7

Vrou uit die bloute deur uil aangeval Molly Green molly.green@volksblad.com

Indien Annalene Wilken (48) van Welkom nie haar bril opgehad het nie, kon haar “troetel-uil” dalk haar oog ernstig beseer het. Sy het egter ’n kopbesering opgedoen en heelwat bloed verloor. Dié bestuurder van ’n gastehuis het verlede Woensdag (05/04) net na 19:00 buite haar meenthuis in Pretoriushof, Dagbreek, gestap toe die uil skielik op haar afpeil.

’n Bebloede Annalene Wilken, wat uit die bloute deur ’n uil aangeval is. Sy wil net nie dat iemand die uile leed aandoen nie. Foto: Verskaf

“Ek het groot geskrik en gegil. My buurvrou, Tina van Heerden, het my te hulp gesnel en die uil verwilder.” Tina het ook ’n skraap opgedoen. Annelene sê daar was oral bloed. As voorsorgmaatreël drink sy antibiotika. “Ek kan nie glo dit het gebeur nie. Die twee uile sit al die afgelope drie jaar gereeld op die TV-antenna op my dak. Ek praat gereeld met hulle en hulle was nog altyd rustig. Ek is nou bang vir hulle. Hulle is baie groot en swaar.”

Johan Hardy van Natuurbewaring in Welkom sê hy vermoed dit is ’n gevlekte-ooruil. “Hulle tree so op as hulle kleintjies het. Ek vermoed hulle het kleintjies iewers in die omgewing.” Hy sê die uile sal net vir sowat twee weke aggressief wees. Daarna sal hulle weer rustig raak. “Die mense in die omgewing moet saans maar binnenshuis bly en nie hul kinders buite laat speel nie. Indien hulle saans buite wil rondloop, moet

hulle liefs ’n harde hoed opsit.” Hy versoek mense in die omgewing om nie die uile leed aan te doen nie. “Indien die kleintjies uit die nes gehaal sou word, sal die ma-uil nie wegggaan nie.” Annalene vra ook dat niemand die uile leed moet aandoen nie. “Hoewel ek nou lugtig vir hulle is, het hulle diep in my hart ingekruip.” Sy sê sy moes al vier keer die TV-antenna op die dak laat regmaak omdat die uile dit beskadig.

Fleetwood GERHARD Jerry de Kock HARDING * 16/05/1931 † 04/04/2017

Gebore: 25/02/1925 Oorlede: 05/04/2017 Die Troosdiens van wyle Mnr. Fleetwood Jerry de Kock in die lewe van Odendaalsrus, het plaasgevind op Woensdag, 12 April 2017 om 11:00, vanuit die N.G. Moedergemeente te Odendaalsrus. Die verassingsdiens het privaat plaasgevind.

Die begrafnisdiens van wyle Mnr Gerhard Harding van Welkom, vind plaas op Donderdag, 13 April 2017 om 10:00, vanuit Huis Nyala – Stateway, Welkom. Die diens word waargeneem deur ds. Gerrie Coetzer.

Die diens was waargeneem deur dr. Meyer de Kock. ODENDAALSRUS -Tel. 057 354 1176 078 445 3209 Fay Burger

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

Ons het ook kontrakte met: Solidariteit, SAMBA, UASA, Nuwe Apostolie Kerk, MISA, Murray & Roberts, GBA.

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA NEWNEW-VI130417

NEWNEW-VI130417

NEWNEW-VI130417

NEWNEW-VI130417

THE PRICE BUSTERS 8 Nym Street, Bedelia, Welkom • Tel. (057) 352-3838 & 352-3830 • Email: bedelia@netactive.co.za

ONS KOOP/PAND TEEN DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

13 APRIL 2017 TOT 15 APRIL 2017

Shop 1, 339 Long Road, Welkom • Tel: 057 3533 818 • Fax: 057 3521 164 • Email: bedelia@netactive.co.za

BEDELIA`s The Bargain Masters in Bedelia and BEDELIA`s The Price Busters in Town…

EASTER SPECIALS Defy Stainless Steel Upright Fridge & Freezer

Platinum Bed Set

Regal 4Pc Regal Lounge Suite

SINGLE BED

R2189 DOUBLE BED R2499 QUEEN BED R2799

·Available on credit

R11799 R 11799 Avanti 6Pc Lounge Suite

Siesta Bed Set SINGLE BED

R1499 DOUBLE BED R1699 QUEEN BED R1999

·A-Energy ·Available on credit

Zero 4 Burner Gas Stove

KIC 201L Chest Freezer

·Available on credit ·Killer deal

R2199

R2699

·Available on credit

R6999 EACH

R34999

Defy 5Prog Metallic Dishwasher

Serengeti Plasma Stand

·Available on credit

R3699

·Solid wood

R7999

We are open on Saturday 15 April till 13h00

X1TFVX5M-VI130417


Vista

8

Donderdag 13 April 2017

PADONGELUKFONDS EISE

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1TF6U1H-VI060417

Egpaar bereik mylpaal Willem (81) en Joey Joubert (78) is Goudvelders in murg en been en woon sedert 1954 in Welkom. Dié egpaar is in 1957 getroud en vier vandag (13/04) hul 60ste huweliksherdenking. “Dit is ’n besonderse mylpaal,” sê hul dogter, Wilma Wall. Vyf kinders is uit dié huwelik gebore. Hulle spog met nege kleinkinders en ses agterkleinkinders. Foto: Verskaf

Theft increases Nthatisi Motlokoa nthatisi.motlokoa@volksblad.com

There has been an increase in theft from motor vehicles. Vehicles are being broken into in town, at churches and homes. Valuable items have been taken from cars, such as cash of up to R10 000, laptops and cellphones. The thieves have also stolen car parts such as batteries, carburetors and wheels. Police spokesperson Malebo Khosana urges people not to leave valuable items in cars. “We are embarking on an Easter crime awareness campaign,” says Khosana. NEWNEW-VI130417

NEWNEW-VI130417

WHAT’S ON AT GOLDFIELDS

CASINO

18 APRIL – 30 JUNE

ALIVE &

VROLIK

28 APRIL PLAY SLOTS OR TABLES TO REACH YOUR GUARANTEED REWARDS AND STAND A CHANCE TO WIN A SHARE OF OVER

R600 000

20H00 • R120PP

BOOK NOW

SAVE UP TO

20% 10% 15% 20% Ts & Cs apply

at goldfieldscasino.co.za or at the Customer Service Desk

IN CASH, FREEPLAY & PRIZES

GOLD CARD DRAW 25 MAY AT 19H00 30 JUNE AT 20H00

EXCLUSIVE TO

REWARDS MEMBERS

PLATINUM CARD DRAW 25 MAY AT 20H00 29 JUNE AT 20H00

BLACK CARD DRAW 24 MAY AT 20H00 30 JUNE AT 20H00

Rules with complete offer available at goldfieldscasino.co.za or at the Customer Service Desk

TSOGO SUN PROUDLY SUPPORTS THE NATIONAL RESPONSIBLE GAMBLING PROGRAMME. WINNERS KNOW WHEN TO STOP. ONLY PERSONS OVER 18 ARE PERMITTED TO GAMBLE. NATIONAL PROBLEM GAMBLING COUNSELLING TOLL FREE HELPLINE 0800 006 008.


Donderdag 13 April 2017

Vista 9

Store Directory / Winkel gids ABSA Bella Casa Décor Biagi's Bra Boutique Caffé Square Cash Crusaders Clothing City Crazy Plastics Derma Touch Dulux Paints Specilists Deacon Optomitrist Food Lovers Market Forever Pure Water Game Game Liquor Gemini Hair Studio GoldFM 104.3 Goldfields Wifi & Computer KFC Montagu Mr Price Home MTN Nedbank Panarotti's Rage Roxy's Ice Cream Parlour Sasol Petroleum Shoe City Standard Bank Style in Sight Taute Pharmacy Tekkie Town The Bed Expertz Virgin Active Vodashop Zee's Biltong

............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. .............

ATM 057 357 057 353 057 353 057 353 057 352 057 352 057 352 057 353 057 352 057 388 057 352 057 352 057 352 057 352 057 352 057 351 087 630 057 352 082 789 057 353 083 869 ATM 057 353 057 352 057 353 057 352 057 357 ATM 057 352 057 352 057 352 060 474 057 352 057 352 057 353

2555 3618 4121 1138 6342 2607 1118 1146 6399 1022 8830 4442 1411 1411 8099 1016 0862 6411 1082 4298 1964

whether you desire decor, fashion, great food, WELLNESS, sport or lifestyle. welkom square caters for your every need.

3322 5645 3373 1829 5337 8166 3993 5498 9314 1050 1253 3618

CENTRE MANAGEMENT - 057 352 2589 • Fax: 057 352-1679 • Cnr Long & Toronto Roads • Welkom • e-mail: elriene@welkomsquare.co.za


Vista 10

Donderdag 13 April 2017

Woon inligtingsessie by: Die internasionaal bekende fotograaf Ad van Denderen van Nederland het die Welkom-Gimnasium gekies as deel van sy projek “Welkom Today”. Leerlinge aan die skool het die inligtingsessie oor fotografie bygewoon en hulle gaan oor die volgende paar maande projekte moet voltooi wat deel uitmaak van ’n fotouitstalling wat ook in boekvorm uitgegee gaan word. Die boek gaan internasionaal blootstelling kry. Ad is baie beïndruk met Gimnasium se tweetaligheid en die positiewe gees wat hier heers. Hier is van die leerlinge saam met hom en sy span. Foto: Verskaf

Samel skoonmaakmiddels in: Die Grondslagfase van die Welkom-Volkskool het skoonmaakmiddels vir die Welkom jeugsorgsentrum ingesamel. Van links is Janke Coetzee, Dietloff Basson, Kristi Roode en Audrey Hodgson. Foto: Verskaf

Lewer die meeste atlete: Welkom-Gimnasium het naas die Hoërskool Riebeeckstad die meeste atlete in die streek in die Vrystaatspan opgelewer. Dié 16 atlete is gekies om aan die Suid-Afrikaanse kampioenskap in Durban deel te neem. Van links is, voor: Moleboheng Matsepe, Pieter-Juan Vorstman, Veruscka Nel, Wian Muller en Liza Hart; middel: Tshepang Rathaba, Barbie Lesenyho, Xoliswa Mahonono, Maryna Basson en Hannelie Vorstman; agter: Levert du Preez, FC du Plessis, Modise Makeka, Tladi Phenyane en Andile Bengell. Afwesig: Lisa van Sittert. Foto: Verskaf

Get your tekkie laces The public is asked to support the Goldfields Hospice during the Tekkie Tax campaign which will take place on 26 May. Tekkie Tax is an annual fundraising campaign. Only NGOs which are reliable and have a history of good service were chosen as beneficiaries of this campaign. Purchasing your sticker or funky shoelaces from Hospice, will benefit our Goldfields community directly and funds raised will be used for our patients. The Goldfields community are being encouraged to get a Tekkie Tax sticker for R10 or shoelaces for R35 per pair from the Goldfields Hospice office at 58 Montague Street, Bedelia. Call 057-353-2152 with orders and enquiries. Photo: Supplied

SPCA needs your help If your family pet goes missing, call the Welkom SPCA or go to the office and fill in a report. The office number of the Welkom SPCA is 071-4034876 and the emergency number is 082-3757357. You can visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek, or send an email to welkomspca@ gmail.com. To adopt animals, dial 079776-1153 to contact the Virginia SPCA. Adoption costs R540. This includes sterilisation, deworming, the first vaccination and an ID microchip. Please consider adoption before buying a pet. Dial 079-7761153 for more information. In the case of emergencies, dial 076-114-4788. Donations of cat and dog food are always urgently needed at both the Welkom and the Virginia SPCA.


Donderdag 13 April 2017

Vista 11

Sparletta 2lt assorted flavours

NEWNEW-VI130417


Vista 12

Donderdag 13 April 2017

“SEE” WORTHY Bedroom

FLORINA 083 711 9840

R2

Bathroom

Garage

4

VISIT US ON THE WEB

3

Modern open plan home with beautiful patios, 0 00 pool, projector and screen. 00

(ADDRESS: 3 SCHNEHAGE) AGENT:

NQF 4 Accredited Accredited

4

5

Listing no: 104947380

www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

Eunice 082 800 4898

OUTDOOR-ABLE INDOOR-ABLE

Agent of the Year

INVESTM

Awards 2017 1st • 2nd • 3rd • 4th • 5th •

NQF 4

Accredited Accredited

JEANETTE 082 546 8800 (ADDRESS: 66 KESTREL) AGENT:

Eunice Jeanette Ben Peter Celesté & Kyla

(ADDRESS: 300 ST AGENT:

List

Best spot in tow boardrooms, gu as well as a

Eunice

0

0

NQF 4

R2

Accredited Accredited

EUNICE 082 800 4898

Bedroom Bathroom Garage

5 5 2

20

INVEST

00

(ADDRESS: 9 CA AGENT:

SPACIOUS MODERN HOME WHERE THE FUN NEVER ENDS – HEATED INDOOR POOL – BAR AREA – UNDERFLOOR HEATING. ALL BEDROOMS EN SUITE. FURNITURE INCLUDED.

List

Lovely townh security –

Listing no: 105000817

Eunice

Eunice 082 800 4898 / Jeanette 082 546 8800

FOR THE CASH BUYER

NQF 4

Accredited Accredited

BEN 082 450 5481

(ADDRESS: 2 HARVARD) AGENT: 0

00

R4

PETER 074 990 6382

Bedroom

(ADDRESS: 7 BRYAN) AGENT:

(ADDRESS: 44 BRIDGER) AGENT: 0

25

R1

R6

0

70

2 1.5 Carport 1

Bathroom

00

R2

SIZE OF LAND 980 M2.

Good investment. Walk to town.

SPACIOUS GROUND FLOOR APARTMENT.

Jeanette 082 546 8800

Jeanette 082 546 8800

Jeanette 082 546 8800

Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

SECURE UNIT

COUNTRY LIVING

VIRGINIA

EYE DEAL

Bedroom

(ADDRESS: 7 ABELIA) AGENTS: 00

3 Bathroom 2 Garage 1

List

(ADDRESS: 21B CACHET) AGENTS: 0

50

00

R2

Luxury hom areas, bar, spar Celesté 084 569

LOC

Bedroom

4 Bathroom 1 Garage 2

(ADDRESS: 5 GLU AGENT:

Bedroom

(ADDRESS: 135 GAWIE THERON) AGENT:

(ADDRESS: 28 BELLEVUE) AGENT:

0

0

5

R8

00

R1

4 2.5 Garage 3

Bathroom

00

00

1

(ADDRESS: 16 N AGENT:

Listing no: 104944548

Listing no: 104979954

Listing no: 104923270

Listing no: 104454056

LOW MAINTENACE. OWN PRIVATE GARDEN.

EXCEPTIONAL BARGAIN.

ACROSS THE RAOD FROM THE RIVER BANKS.

For a big family. PLUS: 2 Bedroom flat

Ben 082 450 5481

Ben 082 450 5481

Bertus 082 412 2915

Bertus 082 412 2915

Leonie

CHARMING HOME

PERFECT PRICE AND POSITION

SIMPLEX TOWNHOUSE

EXCEPTIONAL VALUE

PRICE, POS

R1

4 Bathroom 3 0 Garage 0 0 2 20

3

Listing no: 104453105

DOREEN 074 856 1787

00

(ADDRESS: 13 GLORIA MANSIONS) AGENT:

NEAR TOWN. SWIMMING POOL.

(ADDRESS: 14 BENBOW) AGENTS:

NQF 4

99

Bedroom

Listing no: 103943526

Bedroom

Accredited Accredited

0

00

3 Bathroom 2 Garage 1

Listing no: 104760526

99

LEONIE 084 619 7726

3 Bathroom 1.5 Garage 1

GRA

Listing no: 104746581

R5

NQF 4

GREAT INVESTMENT

Listing no: 104621524

0

Accredited Accredited

ODENDAALSRUS

Bedroom

95

NQF 4 Accredited Accredited

VACANT LAND

Bedroom

(ADDRESS: 29 GAWIE THERON) AGENTS: 0

69

00

R5

4 Bathroom 2 Garage 1

List

Bedroom

(ADDRESS: 1 REVUE COURT) AGENTS: 0

66

00

R7

3 Bathroom 1.5 Garage 2

Bedroom

(ADDRESS: 1 + 4 ELMA PLACE) AGENTS:

R2

50

7

Bathroom

0

00

Garage

Spacious fl No steps an

4 2 2

Listing no: 103864633

Listing no: 104773837

Listing no: 104534267

UPGRADED KITCHEN AND BATHROOMS.

VERY SPACIOUS.

WHEELCHAIR FRIENDLY.

PLUS: 2 BEDROOM FLAT.

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

(ADDRESS: 13880 AGENT:

List

Perfect and stunn and a magnifice main-en-suite Ne

Peter


Donderdag 13 April 2017

Vista 13

65

NQF 4

Accredited Accredited

Wishing you

• PEACE • LOVE • HAPPINESS •

1952 - 2017

LIFETIME

MAKE YOUR DREAM COME TRUE

Bedroom

5 Bathroom 3 0 Garage 0 0 4 00

6

1238

3 Bathroom 2 0 Garage 0 0 2 00

(ADDRESS: 48 UNICOR) AGENT:

R1

1

Listing no: 104934755

nty office space, ertainment area room home.

Bedroom

(ADDRESS: 67 DAVID) AGENT:

Bathroom

0

90

R9

NQF 4

EXCLUSIVE AND UPMARKET TOWNHOUSE

SEE FOR YOURSELF!!

Bedroom

with excellent ed tenant.

00 4898

VING

5

0122

3 reception r braai and pool.

Kyla 084 503 4040

D GO

(ADDRESS: 4 TILBURG) AGENT: 1

7

0

00

1 Bathroom 1 Carport 1

ith garden. ose to town.

19 7726

ND QUALITY

) 0

00

8896

ly home with style er bedroom with king for 6 cars. pin.

0 6382

Bedroom

4 Bathroom 2 0 Garage 0 0 2 00

(ADDRESS: 56 MAHLER) AGENT:

R1

2

ADD ON LATER!!

2 Bedroom townhouse – R550 000 1 Bedroom flat – R270 000

Bedroom

(ADDRESS: 22 BREBNER) AGENT:

Bathroom

0

38

Carport

00

R4

Stunning entertainment area leading onto a sparkling pool. Situated very close to town.

Ideal for a guesthouse, offering huge rooms, 2 bedroom flatlet and pool.

Eunice 082 800 4898

Jeanette 082 546 8800

Jeanette 082 546 8800

Jeanette 082 546 8800

CALLING EXTENDED FAMILIES

HOUSE OF DISTINCTION

PEACE AND QUIET

NEW RELEASE

Bedroom

(ADDRESS: 13 SWALLOW) AGENT: 0

95

00

R9

5 Bathroom 2.5 Garage 3

2 Bedroom flat – R325 000

Bedroom

4 Bathroom 2.5 0 Garage 00 2 40

(ADDRESS: 39 UITKYK) AGENTS:

R1

6

Listing no: 1046215254

Start small. Lots of potential for extensions.

Bedroom

(ADDRESS: 6 WILSON) AGENTS: 0

00

00

R6

3 Bathroom 1 Garage 2

3 1 2 NQF 4

Listing no: 104859963

Bedroom

(ADDRESS: 70 FINDLAY) AGENTS:

Bathroom

0

80

Carport

00

R3

Listing no: 104851613

Listing no: 104912404

Braai room, 3 reception areas, lovely garden, pool and strong borehole.

IF YOU WANT QUALITY. DON'T LOOK FURTHER.

LARGE FAMILY HOME ON EXTRA LARGE STAND. STRONG BOREHOLE.

BARGAIN.

Celesté 084 569 0069 / Kyla 084 503 4040

Ben 082 450 5481

Ben 082 450 5481

Ben 082 450 5481

THEUNISSEN

THEUNISSEN

URGENT SALE: OFFERS WELCOME

ARCHITECTUALLY DESIGNED

Bedroom

(ADDRESS: 4 OMDRAAI) AGENT: 0

50

00

R4

3 Bathroom 1 Carport 1

Listing no: 104965022

Bedroom

(ADDRESS: 46 VAN DER MERWE) AGENT: 0

95

00

R4

4 Bathroom 2 Carport 2

Bedroom

(ADDRESS: 12 PRIMROSE) AGENT: 0

50

00

R8

5 Bathroom 3 Carport 8

Bedroom

(ADDRESS: 6 PALLAS) AGENTS:

R2

Bathroom

0

00

00

Garage

8

Listing no: 104558871

Listing no: 104529326

Good value for your money!!

Featuring study, scullery, alarm system and sparkling pool. BONUS: Flatlet – Fixed income.

Lovely family home offering 5 generous sized bedrooms with ample built-in cupboards, open plan kitchen and living areas. PLUS: Wendy house.

Designed with entertainment in mind. Offering 2 built-in bars, built-in braai and sparkling pool.

Leonie 084 619 7726

Leonie 084 619 7726

Leonie 084 619 7726

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

OFFERS WELCOME!!

CUTE AND COSY

EXCELLENT AREA AND PRICE

PRIME LOCATION

(ADDRESS: 27D MERCUTIO) AGENT: 0

60

00

R6

Bedroom

(ADDRESS: 18439 KING) AGENT: 0

60

00

R4

2 Bathroom 1 Garage 1

(ADDRESS: 15 BELLEVUE) AGENT: 0

80

00

R9

Bedroom

(ADDRESS: 8 ORIBI) AGENT:

R1

Bathroom

0

00

BERTUS 082 412 2915

in Progress Accredited

Bedroom

5 Bathroom 2 Garage 1

NQF 4

Accredited in Progress

NQF 4

Listing no: 104475167

3 Bathroom 2.5 Garage 1

KYLA 084 503 4040

4 3 2

Listing no: 104470584

Bedroom

Accredited Accredited

3 1 1

Listing no: 104072511

Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 2

INVESTORS DREAM

Listing no: 104133875

Bedroom

4325

74

3 Bathroom 2 0 Garage 0 0 1 50

Bedroom

4 Bathroom 2 0 Garage 00 2 50

30

Bedroom

R

0260

VIVIAN 071 618 0821

schools and churches.

OPERTY

0

Accredited in Progress

Modern home with upgraded Charming and very quaint kitchen and bathrooms. Close to cottage with flatlet and pool. Eunice 082 800 4898

00

4 2 2

Listing no: 104963137

Eunice 082 800 4898

20

Garage

00

00 4898

3 Bathroom 2 Garage 1

at Easter and Always

DRIVE . . . BUY . . . TODAY!!

Bedroom

CELESTE 084 569 0069

00

Garage

4

Listing no: 104794900

Listing no: 104958002

Listing no: 104853439

Listing no: 104909263

A must see!! This family home is what you dreamt about. Set on a large fully walled stand. Fully walled corner stand. Lots of potential.

Perfect for first time buyers. 2 Outside buildings ideal for rental income.

PRIME LOCATION, A MUST SEE!

Magnificent family home offering scullery, laundry, Jacuzzi, air conditioning, large lapa, borehole, irrigation system and flatlet.

Peter 074 990 6382

Peter 074 990 6382

Vivian 071 618 0821

Vivian 071 618 0821

CHANTEL 084 568 7350

5 4 3 NQF 4

Accredited in Progress

THABO 057 353 2951

X1TE9FN6-VI130417


Vista 14

Donderdag 13 April 2017

Kuns en kultuur / Arts and culture

Book celebrates amazing women

The most highly funded original book in the history of crowdfunding, Good Night Stories for Rebel Girls, was a runaway hit, raising over one million dollars on Kickstarter and Indiegogo and subscribing orders for over 60 000 copies in America. Photo: Dust Jacket Penguin Random House

Novel: Goodnight Rebel Girls ISBN: 9780141986005 Published March 2017 by Particular Books, Penguin Press - Publicist: Dominique Le Grange, international publicist Authors: Elena Favilli and Francesca Cavallo. A record-breaking feminist storybook that follows the lives of 100 extraordinary women from around the globe. The most highly funded original book in the history of crowdfunding, Good Night Stories for Rebel Girls was a runaway hit, raising over one

million dollars on Kickstarter and Indiegogo and subscribing orders for over 60 000 copies in the US. 100 tales of extraordinary women, including Michelle Obama, Jane Austen, Simone Biles, Frida Kahlo, Ada Lovelace, Serena Williams and Amelia Earhart, this book brings together the stories of scientists, athletes, artists, politicians, pirates and spies from across the globe, all told in the style of a bedtime fairy tale. Richly illustrated by 60 female artists from around the

world, each mini-biography is accompanied by a full-page portrait “We put our hearts into this and it resonated so much with parents and young women – and men too… It means that we hit something that people now need to hear about,” say the authors. Illustrated by sixty female artists from every corner of the globe, Good Night Stories for Rebel Girls introduces us to one hundred remarkable women and their extraordinary lives, from Ada Lovelace to Malala, Elizabeth I to Serena

Williams. Empowering, moving and inspirational, these are true fairy tales for heroines who definitely don’t need rescuing. “Elegant, colourful... and captivatingly told. “The rousing stories are simplified for the young, but they are revelatory for all ages, reminding us of women’s limitless capability and courage. In an ideal world, not only would mothers read this aloud to daughters, but teachers would read it to schoolboys,” says the Sunday Times.

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Shaft Timberman

Operation: Bambanani Mine, Free State

Minimum requirements: • Onsetter/Banksman and Blasting Certificate • At least 3 years’ experience as Shaft Timberman • Certificate of Competence as a Shaft Timberman (Shaft Timberman course) • Shaft experience, track laying and construction • Sound knowledge of inclines shafts • Valid Medical Certificate of Fitness (Red Ticket)

Roles and responsibilities: • Investigate, maintain and repair shaft and rail tracks accordingly • Investigate, maintain and repair haulages, fan chambers, escape ways, pump stations, fridge plant chambers and refuse chambers on a weekly basis • Pilot big material through the shaft • Blast ore pass that are hanging up • Assist with ad hoc duties when and where required • Conduct general civil construction and repairs, assist with installation, maintenance and repairing of pipes and tracks • Report and control ore flow in the shaft ore pass system Contact person: Daniel Leroi Designation: Human Resource Officer Fax: 086 517 7155 E-mail: Daniel.Leroi@Harmomy.co.za Closing date: 24 April 2017

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 134359

Brendan Peyper

Foto: Verskaf

Peyper bekoor gehoor Brendan Peyper tree Saterdag 22 April by die Hoërskool Riebeeckstad op. Plaaslike sangers sal van 18:00 optree. Peyper se vertoning begin om 19:00. Daarna sal Hans Drommedaris die gaste vermaak. Kaartjies kos R100 per persoon en gaste kan ’n piekniekmandjie bring. Vleisbraaivure met bykosse sal ook vir die gaste beskikbaar wees. Skakel 076-982-8889 of 082-4453663 vir meer inligting.

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Mining Manager

Operation: Bambanani Mine, Free State

Minimum requirements: • A Grade 12 with Maths and Science • A Mine Manager’s Certificate • A Business Administration/Management tertiary qualification, preferably MDP, diploma, certificate, etc • Registration with ECSA as a professional Engineer or professional certificated Engineer • A Code B driver’s licence • A First Aid Certificate • A valid Red Ticket or the ability to obtain one • At least 5 years’ gold mining production management experience • Good interpersonal and communication skills • Computer literacy

Roles and responsibilities: • Comply with all legislation as described in his/her appointment letter • Implement Health and Safety policies and procedures within area of responsibility • Ensure that Codes of Practice are complied with and reviewed as appropriate • Perform inspections of working areas • Be involved in accident/incident investigations • Ensure that cost-efficient mining operations and planned efficiencies are achieved • Ensure that high safety compliance ratings are achieved • Ensure staff is qualified to perform the entirety of the job functions • Coach subordinates (critical function) • Ensure appropriate skills and labour to achieve production targets • Maintain discipline in area of responsibility Contact person: Daniel Leroi Designation: Human Resource Officer E-mail: daniel.leroi@harmony.co.za Closing date: 24 April 2017

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 134230

Takes to the stage Elvis Blue will be performing at the Ernest Oppenheimer Theatre on 5 May at 19:00. For more information, call the theatre on 057-357-1214. The new Jock Search for GoldFM will be held on 6 May at the Goldfields Casino. The auditions will start at 09:00. All aspiring radio presenters are invited to try out their golden voices. “Who knows, maybe you will be one of the vibrant, exciting new voices surfing the airwaves in the Goldfields,” says Dean Ririe of GoldFM.


Donderdag 13 April 2017

Diabetes tackled

Vista

Woon gerus beroepsdag by

The Mpho Charl Botha Diabetic Foundation will be officially launched on Saturday, 6 May, at the Goldfields Casino in Welkom. This non-profit organisation helps children living with diabetes by hosting events throughout South Africa to educate the youth about following the right diet and exercising. The event starts at 17:30. The dress code is black tie and it costs R150 per person. For more information, call Botha on 060-314-6343 or send an e-mail (mcbd.foundation @gmail.com).

Molly Green molly.green@volksblad.com

Meer as 25 instansies neem vanjaar aan die beroepsdag deel wat by die GoudveldHoërskool gehou word. Dié beroepsdag vind op 21 April by die skool plaas. Alle belangstellendes, veral gr. 9 tot gr. 12-leerlinge, is welkom om dit by te woon. Van die instansies wat gaan deelneem, is die Uni-

versiteit van die Vrystaat, Overseas Visitors Club, Boston College, Centurion Akademie, CS Electrical Training, ETA College, Food and Beverage Institute, Vrystaatse Instituut van Argitekte, Grootfontein College, Noordwes-Universiteit, Technical Vocational Education and Training (TVET) College, Universiteit Pretoria, ER24, Westline Aviation, die Suid-Afrikaanse

15

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Polisiediens, die Sentrale Universiteit van Tegnologie en die Sonette Skoonheidakademie. Die SAPD se K9-eenheid van Pretoria gaan ook ‘n vertoning lewer. Die verrigtinge duur van 08:00 tot 13:00. Toegang is gratis. Daar sal ook kosstalletjies en ’n snoepie wees. Bel vir André Zietsman by 082-699-4770, of ná die vakansie by 057-353-7188.

Franchise for Sale.

Mochachos Mexican Chicken Fiesta in Welkom

R399 000.00

Contact

Sula Georgiou 011 450 2145 Email sula@mochaschos.com NEWNEW-VI300317

BLOEMFONTEIN 051 447 3328 WELKOM 057 352 1086 PRYSE GELDIG TOT 17 APRIL 2017

189

99 750ml

144

The Glenlivet Founder’s Reserve

Chivas Regal 12yr Old Scotch Whisky

750ml

750ml

359

99 750ml

LOW PRICES ALWAYS

Chivas Regal Extra

279

99

PLUS FREE 1 LITRE COKE

Animals in dire need Claws in Welkom is making an urgent appeal for donations of money and pet food. Dial 083-7745888 or 072-2261735 to find out how to help these animals in need.

Red Heart Rum

349

99

Chivas Regal 18yr Old Scotch Whisky

799

99

99

750ml

750ml

GO Advertising 77315

Absolut Vodka

0800 004 414 • www.ultraliquors.co.za

Cash & Carry only. Ultra Liquors ondersteun verantwoordlike alkohol gebruik. Terwyl voorraad hou • Voorraad beperk • BTW ingesluit.

Nie vir Persone Onder die Ouderdom van 18.

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

Eiendomme • Properties RIEBEECKSTAD - NEW LISTING 142 mc clean

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

JIM FOUCHE PARK R2 500 000

FAMILY HOME WITH FLATLETS

34 Madeliefie, Jim Fouchepark ( 2 Blokkies ) R 2 500 000

34 elizabeh eybers

4 bedroom home in Mc Clean street - Ideal for a business. 2 bathrooms, 3 living areas, kitchen, swimming pool, double garage with additional tandem gararge. Outside storerooms plus domestic quarters

Affordable 3 bedroom property in Jan Cillerspark situated in an excellent area. Two self contained flats add value to this home. Offers will be considered.

Dirk - 083 302 4336

Edith - 083 284 3216

WANT TO BE CLOSE TO TOWN

DUPLEX 2 BEDROOM TOWNHOUSE

Own your own Castle - in the best Goldfields location ! Double Storey Masterpiece, reinforced concrete and steel, which has stood the test of time. Situated in one of the top avenues of Welkom. This large Sunny North Facing " urban castle" offers 7 bedrooms, 3 bathrooms, 3 garages... Study, Dining room, Lounge, TV Room & exec. Ladies bar, and a stylish Mediterranean Kitchen with coffee machine on tap. Security system... Mauritian styled Swimming pool, Jacuzzi room and braai-patio/adjustable summer/winter louvres.. In vogue 80's retro bathrooms. A classic Rolls Royce investment for the privileged and positive industry leader. Designed with zero maintenance in mind - aluminium window frames & quality 'rock' - face brick. Pre - Appointment interviews essential.

Elize 083 304 8256 PPRE

ODENDAALSRUS

17 church

5 villa romeo

3 bedroom home with pool, strong borehole and lots of parking space. Visible from Jan Hofmeyer in Doorn Listng no: - 104162775

Sound and secure corner unit, neat and pretty as a picture. Lock up garage, small garden and new on the market. Listing no:- 105015646

Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921

Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921

BEAUTIFUL AND MODERN HOME

URGENT SALES

Beautiful open plan kitchen, 4 bedrooms, 2 bathrooms, neatly tiled, pool, lapa, established garden and in need of a new family

1.) 3 bedroom home with 2 bathrooms, situated in Riebeeckstad on a corner stand and offers much more. Lapa, pool,double garage and prepaid meter.

Adonis - 083 330 4544

Dirk - 083 302 4336

2.) 2 bedroom flat in Garden Court with open plan living area. Pre paid electric meter. Situated in a very safe & secure complex

X1TFUU0M-VI130417

LOW MAINTENANCE HOME 3 Bedrooms, 2 bathrooms, spacious open plan kitchen & dining room, 2 extra living areas, single garage & carport, pre paid meter, Flatlet with own bathroom

RENTALS

10 Fuchia, Jim Fouchepark R 1 550 000

Andrè 082 416 9015 PPRE

R440 000

BEDELIA DEAL OF A LIFETIME Perfectly priced 3 bedroom home situated in a friendly community

103 Eros, Bedelia R 440 000

Elmarie 082 812 5461 PPRE

R410 000

THEUNISSEN BIG AND SPACIOUS FAMILY HOME! 3 Bedrooms, bathroom, 4 living areas, kitchen, lock up garage, double carport, 2 outbuildings & big yard

109 Iris, Odendaalsrus R 410 000

R350 000

17 Dundalk, Allanridge R 350 000

Miranda 084 656 6175 PPRE

BEDELIA 3 Bed, bath, garage & pre - paid R 4 900 3 Bed, Bath, Entertainment area, pool, garage & SQ R 6 500 NAUDEVILLE 2 Bed, bath, carport flat R 3 500 DOORN 4 Bed, 2 bath, 2 living areas, double carport & pre paid R 6 600 3 bed, 2 bath, 4 garages R 7 500

R350 000

3 Andres Pretorius, Theunissen R350 000

Anna 073 486 9330

Blanchè 082 411 7186 PPRE

ALLANRIDGE NEAT AS A PIN!! 3 Bedrooms, 1 full bathroom with separate toilet, kitchen, lounge, dining room, garage & carport. Very neat outside room with bathroom & laundry. So few left.

JIM FOUCHE PARK R1 550 000 ABSOLUTE SAFETY & PRIVATE FAMILY HOME!! 4 Bedr, 2 bathrooms, 4 living areas, build in bar, oak wood kitchen, study, pool, lapa, 3 outbuildings, borehole with sprinkler system, pre - paid, electric fence, double garage & established garden

THABONG IF YOU LOVE NEATNESS 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, lounge, dining room, 2 garages, outside toilet with shower

R 000

22097 Thabong, Jerusalem

David 083 503 3189

DAGBREEK 3 Bed, bath, garage R 4 300 3 Bed, 1 Bath, garage, pre - paid, carport & borehole R 6 500 RIEBEECKSTAD 3 Bed, 1 bath, garage R 4 500 4 Bed,3 bath R 5 500 3 Bed, 2 bath, entertainment area, garage R 5 300 3 Bed, 2 bath, entertainment area, double garage R 4 800 2 Bed Town house R 4 500 4 Bed, 3 bath, swimming pool, entertainment area, pre - paid & alarm R 12 000

VARIOUS OFFICE SPACE AVAILABLE Trix 082 562 5821

X1TFURU5-VI130417


Vista 16

Donderdag 13 April 2017

April is Autism Awareness Month

Helpful tips for parents

123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228

CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE! NEWNEW-VI130417

057 391 5700

goldfieldscasino.co.za X1TFVW39-VI130417

It is not always easy to take care of kids with special needs. It helps these parents to hear: ) You are not alone. There may not be anyone else with the same constellation of symptoms as those of your child, but there are people with similar challenges. ) You too deserve to be cared for. We are placed in a position of caring for others nearly constantly. However, you still need and deserve to be cared for. ) You are not perfect. No one is perfect. We all make mistakes. We can wallow in our goof ups or move on. ) You are a superhero. You may not leap buildings in a single bound or run faster than a speeding bullet, but you are a superhero. Everyday, you manage situations that a regular parent would think are impossible. You stretch tight muscles, remember pills, inject and infuse medicine. You are a therapist, nurse, doctor, friend and confidante. You are no regular parent. ) Therapy is play. For children, therapy is play and play is therapy. ) Being a parent is hard. Being a parent to a child with extra needs is extra hard. It can also be rewarding and make us extra passionate.

) Parenting a child with extra needs is like a marathon. For those who are trying to win a marathon, there are no breaks. If you want to stay in the race, you eat and drink while running. Give yourself a moment to breathe. ) Celebrate the little things. Brag about those accomplishments that might seem small to others, but are huge for your kids. Your kids develop on their own clock, they learn many skills late and some they never master. Whatever that milestone may be, share it with those who love you and your child. ) Do not compare. All kids are different, typical, or with extra challenges and they will grow and develop at their own pace. Your child is unique and will have his own individual strengths and challenges. ) Trust your instincts. You know your children best. Doctors, teachers and therapists are all fantastic resources, but if you do not feel like you are being heard, or your child’s needs are not being met, it is very reasonable to get a second opinion. Do not be afraid to fight for your child and their needs. – Source: www.abilities.com/ community/parents-20things

Genrock Mining

t c f

Free State cc. P.O.Box 626, Odendaalsrus, 9480 T: 057 916 7196

hq@genrockminingfs.co.za

X1TF57FJ-VI060417

Danie 076 859 7999

Jasper 073 899 5671

057 352 3174 084 804 0380 086 577 3366

Physical address: 398 Stateway Welkom

Andries 072 627 4697 NEWNEW-VI130417

X1TF57FH-VI060417

387 STATEWAY, DOORN, WELKOM

057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com

DEBT STRESSED?? • • •

CREDITORS HARASSING YOU WITH PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR?

• • •

WE CAN HELP!!

REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS & INTEREST RATES! STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! PROTECT YOUR ASSETS!

NEWNEW-VI130417

Learners and drivers license in all codes

A | A1 | B | EB | C1 | EC1 | EC President Building, Room 105, Shop 1A, Zone 1, Melck Street, Welkom

Tel: 057 352 3014 | Gerry: 083 726 6123

X1TFXM1W-VI130417

120 Constantia Rd, Welkom

Tel: (057) 355 1178/9 Cell: 072 026 8229

X1TFW13D-VI130417

AFTER 10 YEARS OF DIVORCE HE RECENTLY CAME BACK My family and I had everything and life was good, but due to jealousy my husband's family hated me. In fact he later too divorced me and left the kids to suffer with me. I visited priests, gurus and healers for help, money was wasted without results. An old caring friend of mine took me to SONIA, who saved her daughter from drug and alcohol abuse.

CONTACT 073 869 5731 / 063 053 6928

I paid R200 consultation fee. She accurately read my fortune and told me all my problems without me mentioning a word. She even used a mirror to show me real faces of people who were trying to pull me down SONIA performed special prayers for me and also gave me powerful love crystals as well as a special ring to fix my financial problems. X1TFXWBH-VI130417


Donderdag 13 April 2017

Vista 17

14 to 16 April: ) Easter Conference daily at 09:00 and 18:30 at Kingdom Ministries. Dial 057-353-4283. 26 May: ) Support the Goldfields Hospice by buying your Tekkie Tax stickers for R10 each and shoelaces for R35 per pair from them. Goldfields Hospice is situated at 58 Montague Street, Bedelia. Dial 057-353-2152 with enquiries. Maandag: ) Die Lewende Water-bediening bied hoop te midde van verslawing, misbruik en mishandeling. Skakel 082-968-1113. Tuesday: ) Hope and support for families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerk se saal op die hoek van Araratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Woensdag: ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur. Bel vir Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cancer screenings are offered at CANSA. Dial 057-353-2112. ) The Goldfields branch of the South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca) in Welkom gathers at Longway 222, Bedelia, from 18:00 to 19:00. Dial 077-352-5444. ) Die Virginia-gemeenskapkerk het om 19:00 bidure in die ouditorium van die Lyceum-gebou. Bel vir Hannie Venter (082-868-5133). Donderdag: ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis word vanaf 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Skakel 083-639-6982. Friday: ) A prayer meeting is held at the Open Arms Community Centre from 12:00 to 12:45. Call Chris Louw on 083-305-3389 or the church office on 057-352-6381. Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session at 09:00 at the Dirisanang Primary School. Dial 073-019-3624. ) Die Virginia-gemeenskapkerk vergader om 09:00 en 18:00 in die ouditorium van die Lyceum-gebou in Virginia. Bel vir Hannie Venter (082-868-5133). ) Die Elim-Pinksterkerk in Odendaalsrus se dienste begin om 10:00 en word deur dr. Pieter Theron gelei. Skakel 073-323-4535.

2013 FORD RANGER 3.2 XLS SUPERCAB 4X2 M 91 024 KM'S WAS: R259 900 NOW: R245 900

2015 FORD RANGER 3.2 XLT D/C 4X2 A/T 73 520 KM'S WAS: R379 900 NOW: R359 900

2011 POLO VIVO 1.4 106 111KM'S WAS: R99 900 NOW: R94 900

2017 MAZDA CX5 2.0 ACTIVE A/T 2310KM'S WAS: R389 900 NOW: R369 900

2016 FORD RANGER 2.2 XL D/C 4X2 M 53 226 KM'S WAS: R359 900 NOW: R329 900

2011 HYUNDAI I20 1.6 97 714KM'S WAS: R119 900 NOW: R114 900

2014 POLO VIVO 1.4 TRENDLINE 79 145KM'S WAS: R129 900 NOW: R124 900

2012 JEEP GRAND CHEROKEE 3.0V6 CRDi LTD 100 420KM'S WAS: R359 900 NOW: R349 900

2016 FORD EVEREST 3.2 LTD 4X4 A/T 25 337KM'S WAS: R629 900 NOW: R599 900

2014 FORD RANGER 3.2 XLT D/C 4X2 A/T 101 673KM'S WAS: R349 900 NOW: R309 900

Human Auto Welkom

Contact us: Human Auto Welkom | Tel: +27 57 352 6241 | Fax: +27 57 353 2548 | Human Auto Group | www.humanauto.co.za | Email: pieter@humanwelkom.co.za NEWNEW-VI130417


Vista 18

Donderdag 13 April 2017

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd .

.

PERSOONLIKE DIENSTE .

FINANSIEEL .

1420

NAOMIE'S UPHOLSTERERS & Interiors. For good quality and friendly service - contact us for all your upholstery & curtain needs. Tugela Circle, St Helena - 072 698 5815 .

SALE!! ON ANTIQUE & Bygone furniture - canvas prints, scatter cushions, gifts. Visit us as Naomie's Upholsterers & Int, Tugela Circle, St Helana. Naomie 072 698 5815

.

HERSTELWERK 1818

.

MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.

BEDELIA’S, THE BARGAIN MASTERS

.

ALGEMENE & HUISDIENSTE

.

BEDELIA’S, THE PRICE BUSTERS

.

.

1865

339 LONG ROAD Tel: (057) 353 3818

1836

.

BOUWERK & KONSTRUKSIE .

1801

ALL BUILDING, renovations, granny flats, ceiling, painting, roof repairs etc. Rickshaw Constructions at 0745837186.

.

.

.

SKOONMAAKDIENSTE .

X1TFKHCM-VI130417

1805

.

.

.

LOODGIETERS 1855

.

.

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

.

SEKURITEIT

.

HUISVERBETERINGS BUITE

eksklusief aanlyn by

www.olx.co.za .

• 2006 BMW 320i (E90)

R99 950.00, 200 800 km. Paaiement: R2 340 p.m. • 2015 Ford EcoSport 1.5TDCi, R229 950.00, 18 000 km. Paaiement: . R5 090.00 p.m. ZANTE IN WELKOM! • 2002 M/Benz C200K Hot, gorgeous, young, A/T, R99 950.00, brown-eyed brunette. 198 050 km. Paaiement: 078 237 6506. R2 340.00 p.m. . • 2016 Chev Spark SAKE 1.2 LS, R129 950.00, 21 400 km. Paaiement: . R2 980.00 p.m. • 2011 Ford Fiesta DIENSTE 1.4 5dr, R114 950.00, 2420 97 500 km. Paaiement: . R2 660.00 p.m. VEHICLE • 2016 Chev Utility 1.4 REGISTRATION Uteforce, R169 950.00, SPECIALIST. MERCIA 14 050 km. Paaiement: 082 467 6023. NEW: R3 820.00 p.m. ONLINE LICENSE • 2017 Nissan NP200 RENEWALS. 1.6 ICE, R189 950.00, . 3 650 km. Paaiement: VAKANSIE R4 250.00 p.m. & REIS • 2011 Peugeot 207 1.4, R99 950.00, . 81 700 km. Paaiement: AKKOMMODASIE R2 340.00 p.m. • 2013 Nissan Micra, 2635 R109 950.00, 76 400 km. . Paaiment: R2 550.00 p.m. MARINA GEEN ITC. STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 750. BANK FINANSIERING Buiteseisoen. 0829204063. BESKIKBAAR. KONTAK Weeksdae 08h30-15h00 of ANGELA VAN STADEN email: ansbam@iafrica.com % 084 404 0807. NIKITE: have 2 phone 2 know more. Still naughty, but nice % 073 576 2231.

.

.

VOERTUIE

.

DSTV/TV/DVD DIENSTE .

.

LEND, spend & enjoy! Loans from R500-R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 / 0837972927 / 0829250390. We will help you! .

1807

SUNSHINE INSTALLERS - all DSTV STARSAT & OVHD installations & repairs & old TV's. Strictly cash - not account! 30% Discount. Open 24 hours - 7 days a week & holidays. From 08:00 to 18:00. Contact Hannes 072 444 3397

.

ALLERLEI 1845

.

VERVOER VAN ENIGE goedere landswyd: Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels, ens. GERT: 0827348628

.

.

.

.

ALLERLEI 1655

AMPER ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant - kombuisware, gereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057

1873

.

CASH FOR ALL YOUR UNWANTED FURNITURE & MOVABLES. CALL OR SMS 083 278 3177 .

HET 'N BUS vir Angus Buchan naweek van die 22ste April vir 60 persone na Blf. Kontak my by 083 385 2650 vir besprekings

.

.

.

.

BOME 1871

. FOR TREE-CUTTING AND REMOVAL. CALL KNOX 074 030 2866 OR NEWS 074 972 8804. .

VOLWASSENES .

Terms and conditions apply.

PRIVAAT

.

.

1870

HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS 4-en 8 Ton trokke vir algemene vervoer en trekke - 083 570 7356 / 073 157 7248

.

.

TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT. 057 353 3590/1.

.

1810

ANY ELETRICAL PROBLEMS: . Work, Pumps, stoves, wiring etc. Electrical certificates. Andre 083 768 2145

VERVOER & BERGING H.S. FURNITURE REMOVER: Enclosed truck. Long and short trips. No load too big or too small! Phone Sarel 082 6310 282.

.

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928 CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442.

. .

PLAVEISEL

ELEKTRIES

TE KOOP

.

.

FOR SWIMMING POOL reline, lapa's & paving. Building of swimming pools. Phone Joseph 083 358 8228.

2012 Chevrolet Spark 1.2 LS 5 Deur. 64 000 km. . R2450 Per maand - 72 KARAVANE maande TE KOOP/HUUR 2007 Mitsibushi Pajero 3020 3.8 GLX LWB 155 000 km . TOUR A WAY 1982 4 bed FSH - R4250 p.m - 72 karavaan met add-a-room months en sytent. Goeie toestand 2013 Chevrolet Aveo 1.6 L sedan - R2470 per - R13 000. Skakel maand - 72 months 082 430 1941 2011 Mitsibushi Triton . 2.5 DID club cab + canopy MOTORS TE KOOP - 218 000km - R4000 p.m 72 months 3025 2014 Kia Picanto 1.0 LX . 1996 C280 MERCEDES 99 000 km - R2850 p.m72 months BENZ. Good condition. R48 000 or nearest cash 2012 Hyundai I10 1.2 offer. Call 083 612 9281 GLS silver, 122 000km 057-5731281 R2550 p.m - 72 Months . 2014 Ford Figo 1.4 Ambiente 29 000 R2850 p.m. 72 Months. 2009 Toyota Corolla Professional - 238 000 km - R2750 p.m p.m 72 months 2013 Chevrolet Captiva 2.4 LT - auto - 128 000km - R4670 p.m - 72 months FIRST PAYMENT 1 June 2017

.

.

COMPUTER/laptop repairs on hardware, Software. We also buy unwanted broken/damaged laptops & PC's 0832783177 .

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

SOEK, KOOP, VERKOOP

.

2015

BEN IS HERE!! To satisfy women with their pleasure and needs. BEN 0747573732 BBM PIN:2781C129. Whatsapp 063 544 5610

.

AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.

Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance. Leon Erasmus 082 353 5933 .

MOTORHERSTELDIENSTE .

3080

TATA COMMERCIAL WELKOM & BJ AUTOTECH - 431 STATEWAY spesialiseer in herstelwerk & dienste op alle voertuie & swaar voertuie. Tata, Mercedes, BMW, Volkswagen, Mitsubishi, Nissan, Ford & Toyota teen die laagste tariewe. Skakel ons gerus by: 057-3551663/057-3554070


Donderdag 13 April 2017 .

.

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP .

3075

AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. .

ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821. .

SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. .

EIENDOMME .

WOONSTELLE TE HUUR .

3250

1 BEDROOM & bachelors flats in Dagbreek: - water inc. Electricity excl. Phone Pieter from 08h00-17h00 @ 079 402 7764 .

VIRGINIA: 3 Slaapkamer met 3 badk, opwas, dierevriendelik - R4000; 082 373 8962.

.

.

2 SLKP WOONSTEL te 2 SLAAPKAMER woonstel te huur met motorhuis huur in Welkom - R3 500. Skakel Ronel 057-3522438 in Welkom. Skakel vir . navrae 082 747 6293 .

2 SLAAPKAMER R3200 per maand. Water ingesluit. Geen diere en kinders 082 731 3041 .

HUISE TE HUUR 3270

.

BETREKKINGS .

BOEDELKENNISGEWINGS

BETREKKINGS GESOEK

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

ALINA SOEK ASB uitslaapwerk. Kan goed Afrikaans praat en is hardwerkend en eerlik. Skakel 076 594 0352

.

MEENTHUISE TE HUUR 3325

PAULINA Soek uitslaapwerk vir Dinsdag, Woensdag en Donderdag. Kan goed skoonmaak en stryk 073 618 4974 .

SELINA SOEK drie dae uitslaapwerk. Praat goed Afrikaans en het verwysingsbrief. Baie betroubaar. 0823564073 .

SUZAN SOEK IN OF uitslaapwerk. Kan kos kook en is goed met kinders. Skakel 078 880 2845 WE HAVE A WIDE RANGE OF ALUMINIUM GARAGE DOORS AVAILABLE

.

ALGEMEEN .

X1TFVWR5-VI130417

3680

PROFESSIONELE OPGELEIDE ontvangsdame met kennis in Rekenaars - Pastel 2 jaar. Telefoonetiket en goeie menseverhoudinge. Moet onder druk kan werk. Handig u CV in te 143 Constantia Weg, Dagbreek, Welkom

.

Estate Late: M P S Taljaard Estate Number: 2495/2016 4205

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

.

Boedel Wyle: A J Griesel Boedelnommer: 9537/2016 KENNISGEWING

Boedel wyle: E C J Nel Boedelnommer: 3938/2016 BOEDELKENNISGEWING

.

.

TEN VOLLE GEMEUBILEERDE kamer binne in huis beskikbaar. R2000 p.m + R1000 deposito. Sober gewoontes. Max 082 863 2299

Prokureursorde van die Vrystaat / Yolandi Hewetson & Alexander Fowly Hewetson & The Master, Free State High Court Saaknommer: 2101/2016

.

3670

.

.

.

3600

BEDELIA - 6 ROSALINDSTRAAT - 3 Slaap. kamers, 1,5 badkamers ALINA SOEK ASB uitsmet toesluitmotorhuis. Huur - R5000 p.m. Depo- laapwerk vir drie dae of die hele week. Is goed met sito R5000. Voorafbetaalde kinders. Skakel krag. Waterdeposito 071 731 6669 R1380,00. Skakel of . whatsapp 082 555 4383 MARIANNA IS LOO. KING for sleep in or out LOSIES AANGEBIED domestic work. Please call 083 491 1283 3280

Welkom 057 352 1525 Niel Dannhauser 082 381 9064'

.

In die boedel van wyle ELIZABETH CHRISTINA JOHANNA NEL, (Identiteitsnommer: 310620 0004 08 5) en nagelate eggenoot PHILLIPUS RUDOLF NEL, (Identiteitsnommer: 340320 5007 08 2), getroud binne gemeenskap van goedere, woonagtig te Fickstraat 20, Odendaalsrus en oorlede op 28 Maart 2016. BOEDELNOMMER: 3938/2016. KENNIS WORD HIERMEE GEGEE ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965, dat afskrifte van die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in hierdie boedel ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n periode van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae van datum van publikasie hiervan by die kantore van die Meester, BLOEMFONTEIN en die Landdros, ODENDAALSRUS. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien word nie, sal die Eksekuteur oorgaan tot die uitbetaling ingevolge die rekening. ODENDAAL MARAIS OUDITEURE INGELYF POSBUS 2620 WELKOM 9460 TEL: 057-3532514 (VERW: WAO/Testament NEL ECJ)

In die boedel van wyle ABRAHAM JACOBUS GRIESEL, (ID: 530607 5052 08 0) in lewe van VIRGINIA en nagelate eggenote SUSARA JOHANNA GRIESEL (GEBORE BOTHA) (ID: 521003 0051 08 0) getroud binne gemeenskap van goedere. STERFDATUM: 1 OKTOBER 2016 BOEDELNOMMER: 9537/2016 GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, VIRGINIA. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUPREME FINANCE GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 VIRGINIA 9430 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM TEL: 057-2129833 FAKS: 086 518 9858 E-POS: virginia@piethaas.co.za (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BG0010)

In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 2495/2016 Surname: OPPERMAN First Names: MARIA PETRONELLA SUSANNA South African ID Number: 2209090021085 Last Address: LEKKERBLY FLAT NR. 4, ODENDAALSRUS, 9480 Description of Account if other than First anf Final: FIRST AND FINAL Magistrate's Office: ODENDAALSRUS Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: LOUW & VAN WIJK INCORPORATED ADVERTISER ADDRESS: 80 JOSIAS STREET ODENDAALSRUS 9480 ADVERTISER E-MAIL: loueven@lvw.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3542661 (REF: LVW/GJVR/TAL5/00011)

Estate Notice: J D Sithole Estate Number: 10234/2015 ESTATE NOTICE In the estate of the late JEREMIA DHAWANA SITHOLE, (ID: 680715 6126 08 0) in life unmarried from WELKOM. DATE OF DEATH: 8 MAY 2005. ESTATE NUMBER: 10234/2015 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the abovementioned estate will lie for inspection in the offices of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate WELKOM for a period of 21 days as from date of publication hereof. NOTICE IS HEREBY GIVEN that should no objection thereto be lodged with the Master or the Magistrate during the period, the Executor will proceed to make payments in accordance with the accounts. ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS SUITE 103, ABK BUILDING 4 HEEREN STREET WELKOM 9459 P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM TEL: 057-2129833 FAX2E-MAIL: 086 518 9585 E-MAIL: virginia@piethaas.co.za (REF: MR HAASBROEK / NR/BS0012)

.

EKSEKUSIE VERKOPING 4500

.

GEREGTELIKE VEILING 4501

More than Mining Royal Bafokeng Platinum (RBPlat) is a black-owned and controlled, mid-tier platinum group metals (PGMs) producer, listed on the JSE Limited, which operates the Bafokeng Rasimone Platinum Mine (BRPM) and is constructing the Styldrift I Project, both of which are located in the North West Province of South Africa. To apply, please e-mail your CV to recruitment@bafokengplatinum.co.za or fax to 086 210 9815. Closing date: 21 April 2017 If you do not hear from the Company within 21 days of the closing of the advert, please consider your application to be unsuccessful.

Styldrift Platinum Mine

Diesel Mechanic

In this role we require you to provide an engineering technical service to a section at a business area as well as service, maintain and repair all trackless mobile machinery so that optimal utilisation of the equipment can be achieved. Administration and reporting, people management as well as safety, health, environment and risk will also fall to you. You must be in possession of 1-3 years’ relevant experience and be certified competent as Diesel Mechanic (Trade Test) and be fit for duty/hold a Certificate of Fitness. Further requirements include hand-eye coordination, time management and communication skills, English proficiency and a Code 08 driver’s licence. Interpersonal and prioritising skills are essential, as are knowledge of labour legislation and a clear credit/criminal record. (Ref. B/ENG/189)

Auto Electrician

You will provide an engineering technical service to a section at a business area as well as maintain and repair all low-voltage electrical components on trackless mobile machinery. Duties include proper maintenance and repairs on TMM, administration and reporting as well as production performance and equipment maintenance. Furthermore, you will be responsible for employee relations, people management as well as safety, health, environment and risk. We seek a certified competent Auto Electrician (Trade Test) with knowledge of labour legislation, English proficiency and a clear credit/criminal record. This must be supported by 2-3 years’ relevant experience. Maintenance Modules on excavation equipment in an Engineering Department will be advantageous. Hand-eye coordination, communication and interpersonal skills are essential, along with time management and prioritising skills. You need a Code 08 driver’s licence and be fit for duty/possess a Certificate of Fitness.

To be successful, you need to be certified competent as Electrician (Trade Test), have 2-3 years’ relevant experience, clear credit/criminal record and knowledge of labour legislation. Hand-eye coordination, time management and prioritising skills are important, as are communication and interpersonal skills. You must be proficient in English, fit for duty/have a Certificate of Fitness and possess a Code 08 driver’s licence. (Ref. B/ENG/191)

Boilermaker

In this role, you will provide an engineering technical service to a section at a business area. The Surface Boilermaker provides engineering technical service to a Logistics Supervisor and is responsible for all surface boilermaking within the business area. This role 2.9.2 appointment in terms of the MHSA, Act of 1996 will maintain, install and commission engineering components of the machinery and equipment to an agreed standard in the area of responsibility. Further responsibilities include administration and reporting, production performance and equipment maintenance, employee relations, change transformation and process optimisation, stakeholder relations, people management as well as safety, health, environment and risk. To qualify, you need to be certified competent as Boilermaker (Trade Test) and have 2-5 years’ relevant experience. Time management, communication, prioritising and interpersonal skills are essential, along with knowledge of labour legislation and English proficiency. You must also have a clear credit/ criminal record, Code 08 driver’s licence and be fit for duty/have a Certificate of Fitness. (Ref. B/ENG/192)

Fitter

(Ref/ B/ENG/190)

This 2.9.2 appointment in terms of the MHSA, Act of 1996 will see you maintain, install and commission engineering components of the machinery and equipment to an agreed standard in the area of responsibility. You will also be responsible for safe achievement of production performance levels through the effective maintenance of equipment and good employee relations.

We need you to provide an engineering technical service to a section at a business area as well as proper maintenance and repairs on trackless mobile machinery. You will be responsible for administration and reporting as well as production performance and equipment maintenance. Employee relations, people management and safety, health, environment and risk will also form part of your duties.

To apply, you need a Grade 12 or Technical Trade-specific N3, valid Certificate of Fitness and 5 years’ experience as a Fitter of which 2 years should have been in a vertical shaft environment. You must be certified competent as Fitter (Section 13 trade test), be English literate (speak, read and write) and have winder, conveyor belt and pump station experience. The ability to be on standby and work overtime and familiarity with risk assessments procedures are essential, along with a valid Code 08 driver’s licence and basic computer skills. You cannot be colour blind. (Ref. B/ENG/193)

TMM Electrician

Vista 19

KENNISGEWING VAN VERKOPING IN EKSEKUSIE VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 2101/2016 in die saak tussen: PROKUREURSORDE VAN DIE VRYSTAAT

Eiser en YOLANDI HEWETSON Eerste Verweerder en ALEXANDER FOWLY HEWETSON Tweede Verweerder en THE MASTER, FREE STATE HIGH COURT Derde Verweerder Ingevolge 'n getakseerde en geallokeerde kosterekening op 18 November 2016 te die Hoë Hof Bloemfontein en 'n Lasbrief vir Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop op WOENSDAG, 26 APRIL 2017 om 17:00 te DIE BALJUKANTOOR, CONSTANTIAWEG 100, WELKOM, naamlik: GOEDERE: • 1 X LG SCREEN 2091HUP6K046 • 1 X LOGITECH KEYBOARD • 1 X LOGITECH SPEAKERS • 1 X A4 POUCH LAMINATOR • 1 X COMPUTER CHAIR • 2 X LOUNGE SINGLE CHAIR • 1 X LOUNGE DOUBLE SEATER • 1 X LARGE ROUND TABLE • 1 X CONSULTATION TABLE • 1 X 3 X OFFICE CHAIRS • 1 X SAMSUNG SCREEN • 1 X SAMSUNG PRINTER • 1 X 4 COMPUTER CHAIRS • 1 X LG SCREEN 001MDXOJ1781O • 1 X ACC SCREEN 935B3BA002608 • 1 X LOGITECH SPEAKERS MNS0038 • 1 X 4 STEEL FILING CABINETS • 1 X 6 PASSAGE STEEL FILING CABINETS • 1 X C/R 3 8 X OFFICE CHAIRS • 1 X HP PRINTER CNIAKENGIMY • 1 X LG SCREEN • 1 X LOGITECH SPEAKERS MNS00024 • 1 X LOGITECH KEYBOARD 820 000230 • 1 X BAR FRIDGE • 1 X MICROWAVE OVEN • 1 X HI SENSE AIRCON • 1 X SAMSUNG PRINTER ZSQJBKFB 10058T • 1 X SAMSUNG SCREEN ZUTTH-4LD 30417/QY • 1 X LEXMA KEYBOARD LI OA00260 • 1 X LG SCREEN 109TPLC05672 • 1 X SAMSUNG PRINTER Z2W3BADB 900551F • 1 X GX KEYBOARD YB36M0102541 • 1 X SAMSUNG PRINTER ZSOJBFDB202208T • 1 X SAMSUNG PRINTER 0758B8KF3D00CBT • 1 X HP PRINTER CNG9C5525Q • 1 X MICROSORF WIRELESS MOUSE X820593-005 • 1 X 6 MISC PRINTERS NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n bevel bekom in bogenoemde hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju, Constantiaweg 100, Welkom; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes o.a: 3.1 Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008 (URL http:/www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); 3.2 Fica-wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3.3 Betaling van registrasiegelde; 3.4 Registrasievoorwaardes. 4. Verkoping sal geskied te die kantoor van die Balju, Constantiaweg 100, Welkom met afslaer Johan an Zyl; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens Hofreëls, geld. GEDATEER te BLOEMFONTEIN op hierdie 29ste dag van MAART 2017.

www.humanjobs.co.za

SOEK, KOOP, VERKOOP

www.bafokengplatinum.co.za

Human Communications 134404

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

J M M VERWEY PROKUREUR VIR EISER HILL, MCHARDY & HERBST ING. COLLINSWEG 7 ABORETUM BLOEMFONTEIN TEL: 051-4472171 FAKS: 086 5188 699 E-POS: verwey@hmhi.co.za (VERW: VERWEY/jvr/G22933) AAN: DIE BALJU, WELKOM


Vista 20

Donderdag 13 April 2017

JOB OPPORTUNITY URGENT!!! Behoorlik gemagtig deur die EKSEKUTEUR en GEVOLMAGTIGDE sal ons die ondergemelde te koop aanbied

PER OPENBARE VEILING BOEDEL WYLE JH BEZUIDENHOUT

* * * *

No experience required moderate educa on. If you are unemployed and desperate apply now. Few candidates/applicants are needed. Training provided before working and conducted in BLOEMFONTEIN * A cer ficate will be issued a er training.

GP KOÖRDINATE: -28.107569, 26.856961

Send all requirements to: The Administrator REF: WLKM2017 P.O. BOX 7292 BLOEMFONTEIN 9300 Or fax your CV to 086 766 9441 Closing date: 26 April 2017 NB: * The selec on will be conducted as soon the required number of candidates has applied. * You only need to send your applica on, then we SMS you once you have been selected. * Only one applica on per candidate – no ma er what REF CODE

WOENSDAG, 19 APRIL 2017 OM 11:00 BESIGTIG VANAF 08:00 OP DAG VAN VEILING

Welkom Industrial Controls has the following post available: a) General Assistant

DIVISION OPEN * Government pension claims * Companies in liquida ons and late estates. REQUIREMENTS: 1. 18 Years and above 2. Std 8 and above 3. CV with contact numbers if available, cer fied copies of school reports or Std 10 & applica on le er.

Sand Rivier Weg 101, VIRGINIA, Vrystaat

WELKOM INDUSTRIAL CONTROLS

Computer literacy is very important. Must be able to nd out information about products, do quotations and schedule meetings. Must be self motivated and work without supervision. Knowledge of electrical equipment and a variety of instrumentation applicable to the mines. Previous experience in admin duties is a requirement. Availability to work overtime is a prerequisite. Tasks will include the following – Answering the telephone, entering data on Excel, managing tools and the stores, ling, receiving stock and all other general administrative duties required.

Market related salary CVs' may be e mailed to wic@wic.co.za If you do not receive a response within 2 weeks of application, consider application to be unsuccessful.

NEWNEW-VI130417

AANDAG

KONTAK: Juan Maree 076 317 9955 E-POS ADRES: jm@bidxsa.co.za / admin@bidxsa.co.za / cindy@bidxsa.co.za VOORWAARDES: R10 000-00 terugbetaalbare registrasie fooi betaalbaar. 15% deposito betaalbaar met die afslaan van die hammer. 7% Verkoperskommissie betaalbaar. 7 dae bekragtingingsperiode van toepassing. Afslaer: Juan Maree. Bidx of die nansiële instelling se verteenwoordiger kan namens die verkoper tot by die reserweprys bie. Die Veilingreëls is in ooreenstemming met Afdeling 45 van die Verbruikersbeskermingswet, Wet 68 van 2008. Meer voorwaardes van toepassing. Geen kontant sal aanvaar word nie. FICA vereistes is van toepassing op elke transaksie. Bring asseblief jou ID en bewys van woonadres saam. Geen transaksie sal afgehandel word sonder om aan FICA vereistes te voldoen nie. Skakel ons kantore om namens jou te bie. Vir meer inligting skakel Juan Maree op 076 317 9955. Bogenoemde is onderhewig aan verandering sonder voorafkennisgewing. Algemene veilingsreëls beskikbaar op ons webwerf. Web Verw: 1904/2017. X1TFGWYW-VI130417

Die gebruik van die letter

of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

Amokoro Training (Pty) Ltd CETA accredita on number: 4P4511 Amokoro Training (Pty) Ltd are seeking the services of facilitators for the following computer training which will be conducted in Welkom. Unit standards • 116932 Operate a personal computer system at NQF 01, • 117867 Managing files in a Graphical User Interface (GUI) environment at NQF 01, • 116931 Use a Graphical User Interface (GUI)-based webbrowser to search the Internet at NQF 02 • 117924 Use a Graphical User Interface (GUI)-based word processor to format documents NQF 02. Candidates must be qualified as an assessor and/or facilitator unit standards (ETDP Statement of Result must be submi ed with CV).

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

Cer ficates of competence for the unit standards or similar, as listed above, relevant to the subject must also be included in the CV.

Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za

Note that CV's received without suppor ng cer ficates will automa cally be disqualified.

We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area:

Applicants not mee ng these criteria will not be considered. Applica ons can be emailed to: admin@amokoro.com or faxed to 086 546 9801. Should applicants not have received communica on within 30 days, it should be assumed that the applica on was unsuccessful.

*STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS

NEWNEW-VI130417

People are the Business... Our Business is People.

WITH SECTION 13 CERTIFICATES

CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION ALSO REQUIRES: URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES X1TFKHR5-VI130417

AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd is a Healthcare Provision Organisation rendering health services to the employees of AngloGold Ashanti and its operations in the Klerksdorp/Orkney area. Applications are invited from suitably qualified and experienced individuals for the following position:

OCCUPATIONAL THERAPIST

WELKOM

Requires the services of dynamic people for the position of:

STORE MANAGER

Requirements:

• At least 3-5 years' retail and store management experience • Friendly and diligent with a passion for customer service • Must be computer literate (MS Word and Excel) • Fully bilingual - English and Afrikaans • Must have excellent leadership qualities If you qualify for this position, e-mail your application to cv@cumbooks.co.za or fax it to 086 599 8929 for attention Karli.

People are the Business... Our Business is People.

ALLE ADVERTEERDERS "A", leestekens soos "!"

The successful candidate must: • Have a degree in Occupational Therapy (NQF level 7) • Be registered with the Health Professionals Council of South Africa (HPCSA) as an Occupational Therapist • Have at least 2 years’ experience as an Occupational Therapist • Have experience and an interest in vocational rehabilitation • Have patience • Have good interpersonal relations • Demonstrate problem-solving skills • Demonstrate good communication skills. The successful candidate will be responsible for: • Clinical functions • Administration • Leadership and control • Stock control. AngloGold Ashanti Health offers competitive salaries plus a full range of benefits. ANGLOGOLD ASHANTI HEALTH IS COMMITTED TO NON-DISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORTS THE PRINCIPLE OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT. Please submit your application, including full details of qualifications and experience to T Mokhathi (HR Officer), Corner Milton and Hospital Roads, Orkney 2619 or send to fax: (018) 478-3749 or e-mail: tmokhathi@anglogoldashanti.com

NEWNEW-VI130417

Since the day that safety was elevated to our first value, we have seen significant changes in our safety performance. In the South Africa Region we really care about our people and invite you to become part of the team that will help us to become the leading mining company in the world. Applications are invited for the following positions:

RIGGER The successful candidate must: • Be a qualified Rigger/Ropesman • Have at least an N3 • Have a Code 08 driver’s licence • Have a Mobile Crane Operator Certificate • Have a Certificate of Fitness as per the Mine’s Health and Safety Act or be able to obtain one. Multiskilling will be an added advantage.

ELECTRICIAN The successful candidate must: • Be a qualified Electrician with N3 • Have at least 5 years’ experience as an Electrician on underground trackless equipment • Be in possession of a Flameproof Certificate • Be able to do auto electrical (24 Volt) on trackless equipment • Be able to do fault finding on both electrical systems (525/24 Volt) • Have knowledge of electro-hydraulics systems • Have experience on trackless equipment (Sandvik, Aard equipment, Manitou) • Have experience on conventional mining (new era loco, winches) • Be prepared to work underground • Be medically fit in accordance with the Mine’s Health and Safety Act requirements or be able to pass the Company’s medical fitness test. Knowledge of PLC will be an advantage

BOILERMAKER The successful candidate must: • Have completed a recognised apprenticeship in the above trade • Have N2 or an equal qualification • Have at least 3 years’ experience • Have a Coded Welding qualification (beneficial) • Have a Certificate of Fitness as per the Mine’s Health and Safety Act or be able to obtain one. Multiskilling will be an added advantage.

ENGINEERING FOREMAN The successful candidate must: • Be a qualified Multiskilled Artisan in the Mechanical Trade and must be in possession of at least an N3 qualification • Have a minimum of 4 years’ experience as Mechanical Artisan on drilling operations and maintenance of rock boring machines, as well as in hydraulics fault finding • Be dynamic, flexible and have sound technical skills • Be computer literate (Microsoft Word, Excel, Outlook, etc) • Have sound communication skills and ability to work with multiple disciplines and work teams • Have a Certificate of Fitness as per the Mine’s Health and Safety Act • Have completed a relevant Risk Assessment Course. LT electrical reticulation systems including substations, previous experience on maintenance of Rock Boring machines (Artisan/Foreman) and previous experience as a Foreman or Relieving a Foreman (Front Line Manager) will be advantageous.

FITTER AND TURNER The successful candidate must: • Have at least an N3 Mechanical • Be qualified as a Fitter and Turner • Be multi-skilled (advantage).

SENIOR TECHNICIAN The successful candidate must: • Have a National Diploma in Engineering (Technikon) – T3/S4 • Be registered with the Engineering Council of South Africa as a Professional Engineering Technician • Have a valid Certificate of Fitness (Red Ticket) • Have local area networking and PC experience • Have knowledge of and experience in PLC programming and fault finding, especially Siemens • Have knowledge of and experience in SCADA systems, LANs and installations • Have knowledge of and experience in RF, Security and Environmental systems ( advantage) • Have at least 2 years’ experience as a Technician • Have a valid driver’s licence. Salaries will be in accordance with the AngloGold Ashanti Limited Schedule of Salaries. WE ARE COMMITTED TO NON-DISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORT THE PRINCIPLES OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT. Please send your written application, including full details of qualifications and experience, to Samson Sthonga, fax: 086 725 0789 or e-mail: SSthonga@anglogoldashanti.com Closing date: 21 April 2017

Closing date: 21 April 2017

Please indicate reference "SM-VISTA" in your application.

Closing date: 30 April 2017

For a complete list of all vacancies please visit our website at www.cumbooks.co.za Only successful candidates will be contacted We retain the right not to ll this position NEWNEW-VI130417

www.humanjobs.co.za

Human Communications 133921

www.humanjobs.co.za

Human Communications 134093


Donderdag 13 April 2017

Vista 21

Puik in hamergooi Pieter-Juan Vorstman, ’n leerling aan die Welkom-Gimnasium, het op die Suid-Afrikaanse atletiekbyeenkoms ’n silwermedalje in die o.15-hamergooi-nommer ontvang.

PILLS SAME DAY

PAIN FREE QUICK AND CHEAP

CALL DR. SARAH 063 450 9158

Chief Musa

Spiritual Healer and Traditional Healer •Fortune Telling •Luck spells •Effective Love spells •Unfinished Jobs •Marriage spells •Effective spells Call Chief Only appointments in Welkom 24/7

Tel: 073 864 5150

X1TF45K6-VI130417

NEWNEW-VI130417

with FMCG storage, supply chain or warehouse experience for a career challenge in Welkom (Free State) Requirements: • Preferably Matric or an appropriate tertiary qualication. • 2 – 5 years’ experience in an FMCG storage, supply chain or warehouse environment. • Proven stocktaking and stock control experience. • Well-developed computer skills, especially MS Excel, MS Navision and Marel-Innova or similar. • Strong leadership skills coupled with proven ability to manage and motivate a team. • Good communication skills, both upwards and downwards. • Self-driven and possessing the ability to work without direct supervision. • Ability to take responsibility and see a task through to conclusion. • Ability to work under pressure • HACCP and Safety skills • Strong organisational and administrative skills Key responsibilities: • Responsible for all inbound and outbound activities within the warehouse, ensuring that daily tasks are carried out efciently and timeously. • Willingness to work in very cold conditions (zero to -25°C). • Willingness to work exible hours, which may include night shifts. • Ensuring the cold chain is maintained in all areas of the warehouse. • Quality control of products entering and exiting the warehouse. • Planning and supervising weekly stock takes. • Training and motivating staff. • Accurate record-keeping.

DR DUDU Same Time Spiritual Healer

- Win lotto & Cassino (Same Day Results ) ATTRACT RICH MEN / WOMEN SANGOMAS & HERBALISTS WHO NEED MORE POWER ARE WELCOME. - Money Problems - Clear all your Debts in 45 mins. - I challenge all the doctors who took all your money and did not finished your job.

Salary:

APPLICATIONS NOT MEETING ALL OUR REQUIREMENTS WILL NOT BE CONSIDERED. If we do not respond to your application within 30 days, please regard your application as being unsuccessful. Sparta is committed to achieving and maintaining diversity and equity in employment. www.sparta.co.za

CONSULATION

073 656 4952 WELKOM TOWN

www.sparta.co.za

X1TFW1N5-VI130417

PASSASIERSBANDE

• BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER TENSY ANDERS VERMELD • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT

175/65 TR 14 R 699 185/65 HR 14 R 849 195/50 HR 15 R 749 195/55 HR 15 R 849 195/65 HR 15 R 895 205/55 HR 16 R 899 205/40 WR 17 R 799 225/45 WR 17 R1295 HANKOOK OPTIMO K715

We offer a negotiable salary and all the benets you would expect of a large, national organisation. Please e-mail a detailed CV to roelienv@sparta.co.za or submit your CV to the HR Department. Closing date: 21 April 2017

R150

GRATIS BAND VEILIGHEIDS INSPEKSIE

NEWNEW-VI130417

NEWNEW-VI130417

GOODYEAR DURAGRIP

ContiPremiumContactTM 2

GT RADIAL CHAMPIRO VP1

ContiPremiumContactTM 2

Chef de Partie

(Goldelds Casino Welkom) Tsogo Sun welcomes job applications from passionate and hard-working team players who want to be part of our ever growing Tsogo Sun family. We value our employees and provide them with the means to grow within the company, opening many doors in the process. If this is an offer that excites you, send in your application and you could be the newest addition to our family. Our successful Chef de Partie needs to perform the following … 1. Purchasing 2. Cost of sales 3. Manage staff attendance 4. General management of the Restaurant 5. Customer liaison 6. Kitchen Hygiene 7. General administration 8. Team management 9. Self-management and performance ownership 10. Cos % 11. Menu design and Food Presentation If you have these qualications, join our team: Grade 12 (NQF 4) sound computer skills in MS Ofce, and at least 5 years' experience (Casino environment advantageous).

PIRELLI CINTURATO P7

ACHILLES ATR SPORT

HANKOOK VENTUS PRIME2 (K115)

SNV/4X4 BANDE

• BANDPRYSE WORD PER EENHEID GEKWOTEER TENSY ANDERS VERMELD • BANDPRYSE SLUIT BTW & MONTERING IN MAAR SLUIT BALANSERING & WIELSPORING UIT

215/80 SR 15 R 995 255/70 TR 16 R1895 265/65 HR 17 R1895 265/60 TR 18 R1995 GT RADIAL SAVERO HT PLUS

ContiCrossContactTM LX

GOODYEAR WRANGLER HP ALL WEATHER

HANKOOK DYNAPRO HT (RH12)

• BEPALINGS & VOORWAARDES GELD • REIS VEILIG PROMOSIE VANAF 06 APRIL - 16 MEI 2017 • FOUTE & WEGLATINGS UITGESLUIT • TERWYL VOORRAAD HOU • FLOOTKAARTE WELKOM (BUITE SA IS BANK AFHANKLIK)

NCRCP 7096

KRY DIT OP KREDIET. DOEN NAVRAAG IN DIE WINKEL OF DOEN AANSOEK AANLYN.

• XPRESS CREDIT® SLEGS IN SUID-AFRIKA BESKIKBAAR • XPRESS CREDIT® BESKIKBAAR OP ALLE TIGER WHEEL & TYRE PRODUKTE • TERME EN VOORWAARDES GELD • XPRESS CREDIT® IS ‘N GEREGISTREERDE KREDIETVERSKAFFER NCRCP7096 EN ‘N GEMAGTIGDE FINANSIËLE DIENSVERSKAFFER FSP45139

CLOSING DATE: (28 April 2017) To apply: Your written application must include • CV (maximum 4 pages) • contactable references (with telephone numbers) • covering letter telling us three reasons why you're our top candidate for the job! For info or to apply, contact the F&B Manager: phone (057 391 5747) or email (Kenneth.moshoela@tsogosun.com) www.tsogosun.com

BETHLEHEM BLOEMFONTEIN SSG BLOEMFONTEIN MEGA PARK KIMBERLEY UPINGTON

058 303-1410 051 447-0792 051 447-1075 053 807-9400 054 331-3381

BESOEK WWW.TWT.TO

OM JOU NAASTE WINKEL OP TE SPOOR X1T9C9KM-VI130417

VRYBURG WELKOM

053 927-1161 057 355-6130 TWT/2230/02/ADS 24 Copyright © 2017

PREGNANCY

WAREHOUSE SUPERVISOR


Vista 22

Donderdag 13 April 2017


Donderdag 13 April 2017

Vista 23

Road race in Welkom soon The Campus 2 Campus annual road race of the Goldfields TVET College has become one of the prime road race events on the calendar of Free State Athletics. This year the race will take place on Saturday, 22 April. Registration opens on Tuesday (18/04) at the Tosa and Welkom campus. Entry fees: 42 km –

Rol eerste oor die wenstreep: Die gestremde fietsryer Juan Odendaal het vroeg in April aan die Suid-Afrikaanse binnenshuise baanfietskampioenskap in Bellville in die Kaap deelgeneem. Juan was eerste oor die wenstreep. Foto: Verskaf.

R180; 21 km – R100; 10 km – R70; and 5 km – R40. The first 50 athletes that enter the 42 km race will each receive a T-shirt, a water bottle and a string bag. The 42 km and 21 km will start at the Tosa Campus, the 10 km will start at Shoprite in Thabong and the 5 km will start at the Welkom campus.

082 322 9946

244 Stateway, Bedelia, Welkom

WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

NEWNEW-VI081216

Tel: 057 352 3176 www.styleathomefurniture.co.za 244 STATEWAY BEDELIA WELKOM

VISIT OUR NEW SHOWROOM AT PICK N PAY WELKOM

NEWNEW-VI130417

Mid mon h Specials Mid-month Spec als Valid 11 - 24 April 2017

E&OE • VAT Included • Whiles Stocks last. Accessories are used for display only.

Hinge Borer Titanium 35mm (10019)

Bicycle Folding Wall Bracket (1187) Suit Stand

R6 99 R69

(7283)

Double Rail Clothes Storage (32222)

R179 9 Towel Stand with Base Shelf (7287)

R149 1 9 Magazine Rack Folding (3090)

R99 99

R99

Towel Rail Curved (7297)

We reserve the right to limit quantities

R1 9 R159

R4999 5 pc Masonary Set (4022)

R49 R 9999

15 pc Socket & Bit Set (4032)

R6999 7 Pencil 7pc S Set with Sharpener (4020) S

9 R4999 R

Screwdriver Insulated 4pc Set (5328)

R69 69999

Welkom: 057 352 8134, Shop 5, 355 Long Road OPEN EVERY SUNDAY!

@gelmaronline @gelmarsa @gelmarsa @gelmarsa

E&OE • VAT Included • Whiles Stocks last. We reserve the right to limit quantities. Accessories are used for display only.

Screwdriver Ratchet 16pc Set (5359)

R49 4999


Vista 24

Donderdag 13 April 2017

PARSONS PROPERTIES

079 157 1331 X1TFVYB5-VI130417

Jong speler blink uit

Span smyt punte weg Molly Green

Molly Green

molly.green@volksblad.com

molly.green@volksblad.com

Die Griffons sal moet leer om in die tweede helfte van ’n wedstryd nie hul greep te verloor nie en seker te maak hulle plant ’n uitklophou. Só sê Oersond Gorgonzola, afrigter van die span. Die Griffons het verlede week in ’n oefenwedstryd teen die Valke op Kemptonpark gerieflik met 31-12 voorgeloop en toe die voorsprong weggesmyt en die wedstryd met 36-37 verloor. Die Perstruie het, net soos in die oefenwedstryde teen die Vrystaat XV-tal en die Junior Bokkies in die tweede helfte van die wedstryd laat slap lê en kanse verspeel om die wedstryd te wen.

Die linkervleuel van die Griffons, Vuyo Mboto, wat twee van sy span se ses drieë in ’n oefenwedstryd teen die Valke gedruk het. Foto: Molly Green

Gorgonzola is egter positief en glo sy span het baie potensiaal. Die Noord-Vrystaters het altesaam ses drieë teen die Valke gedruk.

Die Griffons begin die SuperSport-uitdaagreeks op 29 April wanneer hulle in Welkom teen die Vrystaatse XV-tal te staan kom.

a, ’n Blink toekoms wag op Andrew Kota puik heelagter en leerling aan die Welkom-Gimnasium. Dié talentvolle speler is op die jaarlikse prestige Oakdale-rugbytoernooi by Riversdale as die agterspeler van die toernooi aangewys. Jacques Juries, wat Kota afrig, sê Andrew het reeds aanbiedinge van die Sharks en die Bulle ontvang. Andrew, wat reeds by die Suid-Afri-kaanse Skole-oefengroep ingesluit is, het ook die Toernooi-vyftiental gehaal. Andrew is een van ses spelers van die sentrale streek wat vir die Toernooi-vyftiental gekies is. s Gimmies se haker, Dillon Minnaar, is ook in die span. Welkom-Gimnasium het die span van die Hoërskool Lichtenburg met n14-5 geklop en die Hoërskool Durban ville met 33-30. Die Gimmies het egter teen Potchefstroom-Gimnasium met 20-29 die onderspit gedelf. Andrew is ook gekies vir die SuidAfrikaanse o.18-sewesspan wat in

Andrew Kota

Maart aan ’n internasionale toernooi in Windhoek deelgeneem het. Hy het ook in 2016 vir die Griffons se Cravenweekspan diens gedoen. Dié boorling van Port Elizabeth is in 2014 raakgesien en het na die Goudveld gekom. In 2015 het die SuidAfrikaanse Rugby-unie hom geïdentifiseer en in die Elite-spelersontwikkelinggroep ingesluit.

WIDE VARIETY CATERING PRODUCTS NO TAKE-AWAY ON SPECIALS! ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE-AWAY'S

333 Long Road, Welkom Tel. 057 352 1710 SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST. Box Pineapples Single tray 8's

Medium English Cucumbers Box 15's

49.99

29.99

EACH

R3.99

Bag 6's English Cucumbers

R25

Bag Butternut 7kg

Box Chicken Leg Quarters 10kg

EACH

R4.99

Bag Carrots JJ 5kg

R289.99

Bag Potatoes 10kg Small Medium Class 1

Baby Potatoes 10kg

R12.99

R16.95

EACH

EACH

R39.99

R9.99

R14.99

BOX SWEET MELON YELLOW 6'S

R49.99

Green beans 1kg Packs

R12.99

EACH

EACH

BOX SPANSPEK 8'S

R9.99 R49.99

Shop 12 Metro Villiage 312 Stateway Welkom Tel. 057 353 3021

Box Forelle Pears ±11kg

R59.99

5L Ice cream

R39.99

Hamper 1

Hamper 2

1 Bag Butternuts 7kg 1 Bag Potatoes 10kg Small Medium 1 Box Green Beans 1 Bag Onions Small medium 10kg

1 Bag Medium Potatoes 10kg 1 Bag Onions 10kg 1 Bag Butternuts 7kg 1 Box Tomatoes 6kg

Only

R110

Only

R149.95 NEWNEW-VI130417

Mushroom Steak Surprise500g Steak covered in mushroom sauce, served with crumbed mushrooms

R75

Hake & Calamari with chips, salad or veg 1kg Cheddarmelt Steak with Chips Moerse Sosatie (Rump) with Chips

Eisbein & Chips Double Beef Cheese Burger with chips

Starter for 2 – Garlic Snails & Calamari Starter. Served with chips, rice or salad

R50 - R80

- R65 500g T-Bone Steak & Chips - R105 300g Cheddarmelt Steak with Chips - R60

- R55 - R75 - R55

Starter Platter: Steak Fingers,

Chicken Strips, Samoosas, Potato Wedges

Summer Breakfast – 2 Eggs, 2 Bacon, Portion Calamari, Toast & Fries Kiddies Special Under 12 – Cheese Burger & Chips & Coke or Sprite

- R60 - R39 - R30

NEWNEW-VI130417


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.