Vistanews 20170803 by VistaNews

R estaurant Restaurant

Accommodation Accommodation

TEL: 057 352 5430 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

Wednesday & Sunday Buffet – Adults –

R65.00 Children – u/10 R25.00

Come Enjoy The Best Buffet Ever.

R50

Pizza Special (Only Monday-Saturday) - Medium to large R50

STILL THE BEST PRICES

NEWNEW-VI270417

0 057-357-1304

Donderdag 3 Augustus 2017

www.vistanews.co.za

Gratis

Desperate for answers

Case of murdered police officer still unresolved after almost five years Marti Will mwill@volksblad.com

The brutal murder of a policeman in 2012 has left his grieving father desperate for answers. The bloodied and mutilated body of Capt. Arthur Mabaso (44) was found in Tugela Park in St Helena, Welkom, behind his severely damaged police vehicle. Mabaso had been on duty when he was attacked with a sharp object and his body was driven over. Both of his legs had been broken. At the time of his murder Mabaso had been a policeman for 20 years. He was found near the building where he worked for the police’s Vehicle Theft Unit in St Helena and scarcely two blocks from where he lived. His wife, Nthabaleng Mabaso, was arrested for his murder, but released almost a year later. The reason cited was insufficient evidence. Thomas Mabaso, his father, says he is desperate to bring his son’s murderer to book. “I am unhappy with the way in which the investigation was done, and the ensuing court proceedings. “The scheduled date for the trial at the High Court in Virginia was 18 August 2013, but when we got there, the doors were locked and there were no proceedings. I was never informed of any changes of the date and venue. “Three days later I noticed that the accused had been released from jail, so I went to the Magistrate’s Court seeking clarity. I was told that the case had been withdrawn

due to lack of evidence. “Why was the suspect released? She was remanded in custody for almost a year on charges of murder and conspiracy to commit murder. When I tried to speak to the prosecutor of the High Court, I was told he had resigned.” In a letter to the Director of Public Prosecutions (DPP) written on 12 July last year, Thomas again asked why the suspect had been released. “I want justice to be served and the murderers of my son to be arrested so that I can find closure.” Thomas was told that the charges against the accused were withdrawn after a thorough consultation with the available state witnesses. “It was clear from the consultation that there was no direct evidence to link the accused to the murder and the circumstantial evidence was insufficient to sustain a successful prosecution,” stated a letter from the DPP (dated 11 August 2016). He was told that if he was not satisfied with the outcome, he could apply for a Nolle Prosequi certificate, in

which case he could institute a private prosecution at his own expense. On enquiry the police told Vista that witnesses had contradicted each other. “The key witnesses were a traditional doctor and another man. Before the trial, the man had been found murdered and the traditional doctor had died from natural causes. “According to the investigation, the suspect, who was the wife of the deceased, went to the traditional doctor for cleansing after murdering her husband and confessed everything to him. “The case was withdrawn due to inconclusive evidence. The docket was taken to the inquest court and if we can get new information, the case can be reopened for investigation,” states the report from the police. “I have it on good authority that the traditional healer is alive, but refuses to testify. I will now approach the Public Protector to take the matter further. All I want is closure and for the murderers of my son to face the full might of the law,” says Thomas.

The brutal murder of Capt. Arthur Mabaso in 2012 left his grieving father, Thomas, desperate for answers. Photo: Marti Will

X1TTAGJW-VI030817

X1THAGQM-VI040517

Vista 2

Donderdag 3 Augustus 2017

Kinderverkragter lewenslank tronk toe Frans Barnard (35) van Ventersdorp in die Noordwes is skuldig bevind op aanklagte van die verkragting van ’n vierjarige kind van Odendaalsrus. Hy is ’n lewensvonnis opgelê. Die uitspraak is Woensdag 26 Julie in die streekhof in Odendaalsrus gelewer. Barnard het gereeld by familie in Odendaalsrus gekuier waar hy die verkragtings gepleeg het. Die kind en haar ouers woon in Odendaalsrus. Die verkragtings en seksuele aanrandings het gereeld van 2013 tot 2015 gebeur toe die kind tussen vier en vyf jaar oud was. Die kind was ses jaar oud toe sy in die hof getuig het. Albei haar ouers het ook van die man se wandade getuig. In die hofsaak, wat vier dae geduur het, het die staat twee forensiese deskundiges, ’n dokter en ’n forensiese verpleegster, geroep om te getuig. Barnard is ’n lid van dié familie, wat hom vertrou het, en hy het die kind op die wreedste moontlike manier verkrag en aangerand. Hy het ook vir haar lekkergoed en klere gekoop. Boonop was hy ongewoon liefderik teenoor die kind, en het onvanpas teenoor haar opgetree. Die kind het emosionele letsels, skade en trauma weens die seksuele aanranding deur die beskuldige opgedoen, het die hof bevind. Die hof het verder bevind dat die kind ’n geloofwaardige en betroubare

NEWNEW-VI030817

80 00 3 x 33LL R R8 000 6K R14 KR 14 5500 3x6 00 3 x 4 000 K R11 R11 000 4K

HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:

& Any Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

B ENODIG V OERTUIG? BENODIG VOERTUIG?

Dentist

FAX VOLGENDE:

* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS

REITZPARK MEDICAL CENTRE,

WE ALSO DO PRIVATE TO PRIVATE FINANCE Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com

NEWNEW-VI010617

NEWNEW-VI060417

Bothaville

Johan Pretorius

CELL: 072 803 9101

10 CONSTANTIA RD, WELKOM TEL:-057 355 2607

physiotherapist and audiologist (speech therapist)

bothaville@staalbeer.co.za

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1THHCVD-VI040517

- Tube & Pipe

74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991

- Expanded Metal & Flatex - Palisade Fencing

sunconwelkom@gmail.com

EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING

- Fencing Material

SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE

- Post & Stays - CCA Treated Poles - Plate & Sheets

Burg Qualit y la at A r Proo ffor dab fing Gua Prices le rant eed!

- Precision Laser Cutting - CNC Plate Bending

AWNINGS

- Light Steel Trusses

Instellasie: Hekmotors, Intercoms, Garage motors en CCtv

NEWNEW-VI290617

Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Tel: (056) 515 4415

- Cut & Bend Reinforcing

*Special op beton mure 4ft – 6ft *Regmaak van bestaande beton mure *Verhoging van bestaande beton mure

X1TT4VNM-VI030817

PADONGELUKFONDS EISE

9th Avenue, Bothaville Industria

- Structural Steel

Harmony Way, Virginia

*Special op 6ft Beton Mure

Security Window Fixture

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

Special Battery Battery Prices Prices Special (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Any Paintwork

getuie was. Die forensiese deskundige het die hof gehelp om haar weergawe te bevestig en hul getuienis is ook deur die hof aanvaar. Barnard se weergawe was nie geloofwaardig nie en die hof het dit verwerp. Hy het geen berou oor sy dade getoon nie en die hof kon geen versagtende omstandighede vir die vonnis vind nie. Dus is hy ’n lewensvonnis opgelê en sy naam is ook in die register vir seksuele oortreders aangeteken. “Die ouers van die kind is heel tevrede met die vonnis wat opgelê is,” sê Charmaine Labuschagne, die beheeraanklaer in die hof vir gesinsgeweld en seksuele misdrywe in Welkom. “Hulle het hul waardering teenoor die staatsaanklaer, Elma van Niekerk, en die ondersoekbeampte, ao. Juan Jansen van die Welkom-tak vir gesinsgeweld, kinderbeskerming en seksuele misdrywe, betoon. “Die ouers het die staatsaanklaer bedank vir die manier waarop sy die saak voorberei het en hoe sy met die kind gewerk het. “Sy het hulle geglo toe niemand anders wou nie. “Die ondersoekbeampte en die staatsaanklaer het gewys dat bloedjong kindergetuies wel geloofwaardig en betroubaar kan wees, dít sonder bewyse van DNA of ernstige beserings,” sê Labuschagne. Die landdros was Collin Nekosi.

610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B

R 719.00 R 786.91 R 712.70 R 800.99 R 918.71 R1086.33

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

Security Butt-joint Window

We are suppliers of:

- IBR, Corrugated, Widespan Roofsheeting

* Big variety Blinds

- Site Measurement & Estimating Service

* Wash of vertical blinds and repairs

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

* Awnings

Please visit our website www.staalbeer.co.za NEWNEW-VI030817

2 year guarantee on Willard Batteries

* New Shutters Available NEWNEW-VI030817

NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 NEWNEW-VI030817

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista 3

Sanger sprei haar vlerke Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com

Die gewilde sangsensasie Nadia Spaarwater (38) van die Goudveld bekoor gehore al ’n geruime tyd met haar diep fluweelstem. ’n Wonderlike geleentheid het haar te beurt geval en sy gaan die jaar op ’n hoë noot met ’n toer na Mpumalanga afsluit. As jong meisie was sy reeds baie lief vir musiek en dans. Sy het in haar skoolkoor gesing, maar as tiener was netbal en ander sport haar voorkeur. Ná skool het sy skoonheidsterapie in Pretoria gestudeer. Dit is gedurende haar studentejare wat sy en ’n vriendin karaoke ontdek het. Tot haar verbasing is sy een aand deur die gehoor luidkeels toegejuig en sy reken dit is daar wat die sang-gogga gebyt het. In 2002 het sy terug na Welkom verhuis en by Carin Lombard sanglesse begin neem. Sy het met optredes begin en sing vandag steeds by restaurante en geleenthede in en om die Goudveld. In 2016 is sy deur Ovation Entertainment genader om in Sounds of a Classical Christmas op te tree. Dit het vir haar nuwe deure oopgemaak toe sy die gewilde “Amazing Grace” gesing het. “Die aand van die opvoering was ek baie op my senuwees, want daar was baie nuwe liedjies waarvan ek die

Die sangsensasie Nadia Spaarwater (38) van die Goudveld bekoor gehore al ’n geruime tyd met haar diep fluweelstem. ’n Wonderlike geleentheid het haar te beurt geval en sy is gereed om haar vlerke te sprei en gaan die jaar op ’n hoë noot met ’n toer na Mpumalanga afsluit.Foto: Verskaf

woorde moes onthou. ’Amazing Grace’ het ek minder geoefen, want ek ken die woorde”. Die woorde het haar egter skielik ontgaan en sy was paniekerig. Ek het gebid en gevra dat die Here my sal lei

149 Constantia Street, Dagbreek, Welkom

Appointment 057 352 4115 or 084 563 9343 Email consultations Bernidene@csdebtcounselling.co.za

X1TRX8K5-VI030817

om die woorde te onthou. Ná die tweede vers het ek uit volle bors gesing. Ek was so emosioneel om die Here se genade so in my lewe te ervaar,” sê Nadia. Sy beskou haarself as aanpasbaar en geniet dit om verskillende genres te sing en beskik oor ’n diep stem wat laer note baie gemaklik sing. Sy het ook al drie liedjies geskryf en hoop om dit binnekort op te neem. Sy het nie ’n persoonlike bestuurder nie maar, ontvang bystand van Dulcie Harris en Nelius Schoeman van Ovation Entertainment. Dalene Genis van DB Promotions, wat mense soos Billy Forrest, Clive Bruce, Dennis East, Eddie Ecstein en Jody Wayne bestuur, ondersteun haar ook. Die liedjie “Amazing Grace” het deure oopgemaak en sy is onlangs deur ’n bekende vervaardiger genader wat van ons land se topkunstenaars opneem. “Sou dit wat hy beplan realiseer en die mark goed daarop reageer, kan dit vir my loopbaan baie beteken.” Nadia sing nie net nie, maar is ook gaande oor toneelspeel en het al in verskeie produksie opgetree. Sy is binnekort in Gertjie Grootoor te sien. Sy is die afgelope 32 jaar ’n Goudvelder en is die dogter van Arri en Rhoda Voster van Voster Oogkundiges. Sy is die ma van twee seuns, Henno (11) en Voster (9). Volg haar op Facebook: Nadia Spaarwater Artist (@nadiasoloist) of skakel 083-629-8098 vir besprekings.

Fees bekoor Die jaarlikse Makiti-kontreifees van die Amari-skool vind op hul terrein plaas. ) Vrydag 1 September vind die 5 km- (R30) of 10 km- (R50) padwedloop, aangebied deur Harmony Striders, plaas. Inskrywings vind vanaf 16:30 by die hoofingang na die feesterrein plaas. Dié inskryfgeld sluit toegang tot die terrein in. ) Saterdag 2 September sê die bulletjies (gr. O en gr. 1) mekaar die stryd aan. Die inskrywingsfooi is R150 per span (sewe spelers en drie reserwes). Prysgeld is R5 000 (eerste plek), R3 000 (tweede plek) en R2 000 (derde plek). ) Inskrywings vir die Sing ’n slag-sangkompetisie sluit 23 Augustus en R20 000 se pryse is op die spel. ) Kunsvlytuitstallers kan uitstalruimte vir tien dae by die 2018Bloemskou wen. ) Neem deel in verskeie kategorieë in die skoonheidskompetisie. Skakel 057-352-8423 of besoek die Facebook-blad, Makiti-kontreifees, vir meer inligting.

dies LaWORKSHOP all

INTRODUCTION TO CALLANETICS

Do You Have DEBT PROBLEMS? • Pay more affordable installments to your creditors. • Stop legal action. • Affordable creditlife insurance.

Need Assistance with ITC Clearance • Exit the Debt Review process. • Credit report at R30,00. • Remove paid up default notices.

WE CAN HELP YOU!

WE ARE OPEN ON SATURDAYS FOR YOUR CONVENIENCE.

SATURDAY 5th August, 10AM at AGS Tehila Church , cnr Flora & Pandora St, R/stad. What is Callanetics: Exercises developed for human movement development co-ordination. No jumping or jerking movements only tiny controlled pulses to elongate muscles to become lean as opposed to bulky. The Benefits and Results: Minimum risk of injury, Fast results, Loss of CM , Loss of excess body weight ,improved posture, a healthy toned body and overall well-being. Ladies of all Fitness levels, age groups and special needs (pregnant, persons with limitations due to injury or operations) can be accommodated. Classes are 1 hr and Participants are measured monthly. What to wear and bring along: Participants wear comfortable non restricting clothing Yoga/exercise Mat. Join me on this journey because having a beautiful body does not mean conforming to a given set of measurements, but no matter what your body type or level of fitness, you will see improvements with Callanetics. Qualified Callanetics Instructor since 1996. Kyla - 078 609 0449

NEWNEW-VI030817

REUNIE – 2017

12 min vanaf Welkom

X1TTAF41-VI030817

Die plek om jouself te wees.

Like us on

NEWNEW-VI030817

LIVE ENTERTAINMENT ON FRIDAYS

Pre-DERBY PARTY

NOORD-VRYSTAAT STOEI VERENIGING

Friday 4 August @ 19h00

NO COVER CHARGE

Stoei vriende

Ons wil 'n reunie reel vir die stoei gemeenskap van Noord Vrystaat Stoei. Ouers en stoeiers van 1976 tot 2006 moet my asb kontak by die volgende nommers: Jan Bezuidenhout: 082 706 4839 | Kantoor: 057 355 7242 Koekie Bezuidenhout 082 571 0234 | Huis nr 057 352 6569 E-Pos: gold ields-radiators@vodamail.co.za Adress: Gold ields Radiators, 171 Power Road, Welkom NEWNEW-VI030817

RED Zappa R10

Saturday 5 Aug @ 15h00

JUANDRE MARAIS

vs Crusaders

Big Screen Rugby & Braai NEWNEW-VI030817

Vista 4

Donderdag 3 Augustus 2017

Vat gerus een vir die ‘span’ “Hoor hier, kan julle dalk Saterdagaand iemand van julle span stuur om ons (ses uur lange) geselligheid (wat 18:00 begin en so kort voor middernag eindig) by te woon? Ons sal graag ’n bietjie blootstelling wil hê.” ’n Versoek wat dikwels aan “die koerant” gerig word en met die eerste oogopslag doodnormaal voorkom. Die enigste probleem is dat daar ná heelwat herstruktureringsprosesse en afleggings in die koerantbedryf, stroombelynings en nuwe tegnologieë wat die aard van die bedryf onherroeplik verander het, in die meeste koerantkantore nie veel van ’n “span” oorbly nie. Vergeet van die tradisionele idee van die nuuskantoor met ’n ellelange hiërargiese struktuur, met honderde werknemers op verskeie vlakke en enorme nuusspanne wat gereed staan om in ’n motor te spring en die nuus te gaan dek. Daardie dae is waarskynlik vir ewig verby. Vergeet van spesialisjoernaliste wat elkeen ’n eie afsonderlike “beat” het en net op dié spesialisgebied fokus. Kom kyk hier by Vista. Daardie “span” wat gevisualiseer word, kan op die vingers van een hand getel word. Die “spanlid” wat sy of haar Saterdagaand by jou ses uur lange geselligheid bestee, is dalk dieselfde persoon wat reeds sy hele Vrydagaand by ’n ander geselligheid was, die Sondag gaan deurwerk om die foto’s te verwerk en in die stelsel te laai, en vir naweke wat kom nog baie gesellighede gaan bywoon. Dit is in die aard van dié werk om lang en ongereelde ure te werk. Maar iewers moet ’n streep getrek word. Dikwels is die redaksie van ’n koerant só tot op die been gesny dat een persoon die rol van redakteur, verslaggewer, fotograaf én bestuurder van sosiale media behartig. Selfs die rol van fotograwe in die koerantkantoor is in die gedrang. Met die koms van selfoonkameras is daar

Hoofartikel Hoofartikel

Water leak still not repaired wêreldwyd ’n neiging om weg te doen met fotograafposte en nou reeds is fotograwe in die nuuskantoor ’n skaars spesie. Hulle sê “there is no I in team”, maar die teenoorgestelde geld in die meeste moderne nuuskantore. Dikwels is daar ’n “I” wat (bykans) die hele “team” se werk doen. So, waar laat dit ons? Weens die gebrek aan manne- (en vroue-) krag in nuuskantore, en die feit dat dit fisiek onmoontlik is vir een persoon om alles te doen en oral te wees, is dit belangrik vir ’n moderne koerantleser om moue op te rol en betrokke te raak. Lesers was nog altyd die oë en ore van die koerant, en hierdie rol het weens die veranderende aard van die bedryf en die kwynende aantal redaksionele spanlede al hoe belangriker geword. Met die hulp van die gemeenskap en die beskikbaarheid van selfoonkameras is dit maklik om self ’n foto te neem en vir die redakteur te stuur. (Maak seker om die volledige naam en van van ’n ieder en ’n elk op die foto te stuur sodat ’n onderskrif geskryf kan word). Hierdie soort koerantmodel hang van lesers se betrokkenheid af. Dit sal hoog op prys gestel word as lesers so betrokke as moontlik kan raak. Sáám kan ons weekliks ’n puik produk lewer. Raak dus deel van die “span”. ) Stuur gerus nuusfoto’s, stories, wenke en ook foto’s van die ses uur lange geselligheid op Saterdagaand na mwill@volksblad.com of na madli.grobbelaar@volksblad.com.

Toy Beneke, Welkom: A water leak in Volks Road opposite the Rovers Club has been reported by email to the director of infrastructure on 3 July. The very same water leak was also brought to the attention of the mayor’s office on 7 July. Matjhabeng commented to Vista that the water leak will receive urgent attention. It has been reported that a water valve will be repaired as soon as possible. This water leak is costing the tax payer R6,95 per kilolitre and is still unattended to. The road surface has now been severely damaged due to the water leak. Photo: Supplied

Forum targets services Bronville Homeowners Advisory Forum: The committee of the Ward 11 Homeowners Advisory Forum had a very productive and successful meeting on Sunday, 9 July, at the Golden Park Primary School. The forum was given a mandate by the community to address the grievances of the community as stated in an open letter. Our aim is to take this matter to the highest authorities. The Bronville Homeowners Advisory Forum is not a political body. The main issue is the total lack of service delivery and the collapse and deterioration of the infrastructure in Bronville. Our main objective is to restore the

Mine officials to visit old age home Sibanye Gold supports several community projects in Matjhabeng. Today (03/08) at 15:00, managers and officials of the Beatrix Gold Mine

Easy Cars

188 Jan Hofmeyr Road Welkom 9460

2011 TOYOTA YARIS ZEN T3

2012 VW POLO 1.4 TRENDLINE

R109 950

R119 950

JACO 083 976 1745

Tel (057) 396 5543 | Fax: (057) 396 3013

2010 BMW MOTORSPORT 320i

2009 M-BENZ C220 CDi

R159 950

2015 AUDI A4 2.0 TDi

2009 VW GOLF 6 GTi 2.0

R199 950

2010 TOYOTA HILUX 2.7 VVTi

R169 950

condition of Bronville Ward 11 (Mandelapark, Riemvasmaak, Maupark, Ext 15, Blinkdakkies and Rethuseng) to make it a better place for us and our children. We have tried to secure an appointment to raise the issues of the lack of service delivery with Mayor Nkosinjani Speelman, but he undermined the previous appointments. We now have a fresh mandate from the community to make another attempt for an appointment with the mayor before embarking on further action.

will visit the Bronville Old Age Home. Makopano Seitlheko, the acting supervisor of human resources, says they care about the community.

DANIEL 076 955 4795

MORNÉ 083 538 0975

2008 OPEL CORSA 1.4

R289 950

2011 ISUZU KB 300 LX D-TEQ

R199 950

2010 VW KOMBI 2.0 TDi T5

MANDLA 073 719 5883

CORRA OLIVIER

FINANCIAL MANAGER

2012 NISSAN JUKE 1.6 DIG-T TEKNA

R99 950

R249 950

R179 950

2012 CHEVROLET UTILITY 1.4 A/C

R119 950

NEWNEW-VI030817

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista 5

The police in Welkom has registered a case of house robbery after an eldery couple was threatened and robbed in their house in Oswald Street in Bedelia, Welkom. The incident occurred on Friday (28/07) in the afternoon. After entering the house, the

Elderly couple robbed in house couple’s hands and feet were tied with tape. They were robbed at gunpoint and knife-point of a plasma television, cellphones, handbag and

O FFROAD, O UTDOOR, 4x4

AUTHORISED MERCURY DEALER

D IESEL E LECTRIC

www.outdoor4x4.co.za 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145

Recovery Hitch

R415

40W LED Bar

R1525

an undisclosed amount of cash by an unknown man and woman. Apparently the elderly woman tried to untie herself and was then tramp-

SALE

Overlander 4x4 Cleaning kit

Jurgens LT660 Trailer Normal: R14 700 August Special

R6400

Offgrid 1200lb Winch

DISCOUNT

Various Offgrid Bumpers

Offgrid 9500lb Winch

R13 500

15%

UP TO

led on her feet. She sustained injuries. Anyone with information regarding the incident, or who knows the suspects’ whereabouts, should contact Det.Sgt Bertus Olivier of the Welkom Trio Task Team on 057-3916245 during office hours.

R8200

Excluding Licence & Reg.

Offgrid Track Pads

Offgrid Dual Head Compressor

Tyre Deﬂators

R250

60W LED Bar

R2200

R1695

from R11 000

R2600

R1700 X1TTADQ9-VI030817

ADCOL DEBT ADVISORS

N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Rio: Phenyo:

051 057 051 078 078

447 352 534 791 773

7864 7360 2004 1341 1818

NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. NEWNEW-VI010617

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

057 396 5695 VALID UNTIL

3/08/2017 8/08/2017

Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

nge Golden Ora

ginia alsrus VirFriendlies ndaLiquor OdeMCM Liquor Store Store

enman HennLIQUOR DEN

m WelkoFLAIR

061 739 2838 Excelsior

057 573 1220 Welkom

057 352 2440 n Hennenma

051 973 0179

072 331 7530

082 967 6610

Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street

Excelsior Liquor Store Kerkstraat 277 Jacob

10 Maryna Street Jose

LIQUOR LAND EXPRESS DINKO’S LIQUOR STORE 8273 NKOANE ROAD LAS VEGAS COMPLEX

LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

PHUMLA MQASHI BOTTLE STORE 11608 PHOMOLONG JOSEPH

71 Civic Avenue (Opp Police Station) Eddie

61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus

LAPENG LIQUOR STORE 50 COBALT STREET JACKIE

MAFA`S LIQUOR STORE 18806 SUNRISE VIEW TAMAKI MAFA

057 212 8687 057 398 1132 ia Thabong Virgin 083 342 5740

072 700 6887

THREE SHIPS SELECT WHISKY 1X750ML

KLIPDRIFT EXPORT BRANDY 1X750ML

OBS 1X750ML

DROSTDY HOF ADELPRACHT WINE 1X750ML

TOVARITCH RUSSIAN VODKA 1X750ML & GET A LIQUIFRUIT 1L FREE

13099

11299

2899

3399

9599

KWV BRANDY 10 YEARS GLASS GIFT SET 1X750ML

22399

SAVANA LOCO DUMPIES 6X330ML

6599

HUNTERS DRY/GOLD CANS 6X440ML

7099

SMIRNOFF PINE TWIST CANS 6X440ML

8799

WINDHOEK DRAUGHT CANS 6X440ML

5799

X1TT4BNW-VI030817

Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?

Vista

Donderdag 3 Augustus 2017

Prediker lewer reeks dienste

Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.

Die bekende prediker Riekert Botha tree op in Hennenman van Sondag 13 Augustus tot Dinsdag 15 Augustus. Die tema van sy reeks dienste is “In die voetspore van Jesus”.

Die dienste vind op Sondag 13 Augustus om 09:00 by die NG Moedergemeente, Sondag 13 Augustus om 18:30 by die NG Oosgemeente, Maandag 14 Augustus om 18:30 by die NG Oosgemeente en Dinsdag

Gesels oor boek Nico Moolman, die skrywer van die boek The Boer Whore, tree as spreker op by die maandvergadering van Koppie Alleen se Rapportryerkorps op Dinsdag (08/08) in die teater van die Hoërskool Riebeeckstad. Dié boek gaan later vanjaar verfilm word. Lede van die publiek is welkom om die praatjie by te woon. Toegang is gratis, maar plek moet bespreek word aangesien die teater net ’n beperkte aantal sitplekke het. Bespreek teen Maandag (07/08) by Pieter van der Merwe (083-852-524) of Jurie Blom (082-467-2272).

Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.

Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes

Sessie vir vroue gehou ’n Vroueoggend word deur die AGS Tehila se damesdinamiek op die hoek van Flora en Pandora straat, Riebeeckstad, Welkom aangebied. Die geleentheid is op Woensdag 9 Augustus om 09:30 en kos R100 per persoon. Abrie Coetzee sal vroue leer om tafels vir verskeie geleenthede te dek. Kaartjies is by die deur beskikbaar. Rig navrae aan Stienie Jooste by 082-958-6781.

Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.

011 - 468 - 5088

15 Augustus om 18:30 by die NG Oosgemeente plaas. Belanghebbendens is welkom om die dienste by te woon. Skakel 057-573-1740 vir navrae.

NEWNEW-VI030817

NEWNEW-VI060417

OFFICE: 051 5233510/11 0614498859 / 0815494858 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein TM

PRO FREEZE

QUALITY PRODUCTS

www.profreeze.co.za

Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za

Charl Pienaar - Sales charl@profreeze.co.za

Emmarentia Botes – Sales sales@profreeze.co.za

WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene products

FIND US ON

ENERGY EFFICIENT FREEZERS

DELIVERY VEHICLES

BEVERAGE COOLERS

ICE MACHINES

HUNTING SEASON PROMOTIONS

Pop a Balloon and win a mystery price. With every purchase of a battery you will receive a worsroll. th

Valid only on Friday 4th of August 2017.

AFRI SAFARI PORTABLE RANGE

NEW

ECO refrigeration unit available

X1TRJWGD-VR020817

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145 NEWNEW-VI030817

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista 7

Vista 8

Donderdag 3 Augustus 2017

Celebrating Mandela Day Ward 32 in Welkom celebrated Mandela Day with a sports day on Saturday, 22 July. The event took place at the Reitzpark School in Welkom. The day was celebrated with soccer, rugby and netball games. “We would like to thank everyone who participated and made the day a huge success,” says Mzizi Manuel Mngqibisa, the event’s co-ordinator. Photo: Supplied

Reach out to needy children The Botjha Ke Palesa Youth Organisation, together with Department of Agriculture and Rural Development, celebrated 67 minutes for Mandela at the Seabo Primary School in Thabong. MEC Oupa Khoabane handed over food parcels and sanitary pads to 120 children in need. He also indicated that it was Queen Monareng who approached the department to come to Welkom and celebrate this day with them. Khoabane says he was proud to see that there are still young people out there who are willing to develop their community. The event was held at the school on 24 July. Here are Queen Monareng (founder of Botjha Ke Palesa Youth Organization) and MEC Oupa Khoabane (Department of Agriculture and Rural Development). Photo: Supplied NEWNEW-VI030817

WE WELCOME OUR NEW SALESMAN

WESLEY BRADFIELD AND MANY MORE BRANDS AVAILABLE INCL BIKE TYRES

216 JAN HOFMEYR ROAD

TEL : 355 6601/02

michen@fititwelkom.co.za NEWNEW-VI030817

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista

Act! Prevent abuse and domestic violence By Crystelle Fryer Although crimes and abuse happen very often it is sadly also the case that silent abuse happens in the connes and privacy of many homes. Such can take the form of physical, sexual, emotional, verbal, psychological and economic abuse, intimidation, harassment, stalking, damage to personal belongings or entry into a residence without consent by an unwanted relative, boyfriend or girlfriend who shares or recently shared the same residence with the affected person, or any other controlling or abusive behaviour towards a complainant, where such conduct harms, or may cause imminent harm to, the safety, health or wellbeing of the complainant.

Sgt Mamello Mo-khuoane holding the newborn baby girl. Photo: Supplied

Who is protected from domestic violence? The Domestic Violence Act 116 of 1998 (the Act) protects people who are victims of the abuse and violence at the hand of those in the following relationships and arrangements: - Marriage in terms of any law, custom or religion; - Cohabitating but not married to each other; - Biological parents of a child or sharing parental responsibility; - Family members by blood, in-laws or through adoption; - Previously dating, engaged to be married or in any perceived romantic relationship or any intimate or sexual relationship for any period of time; or - They share or recently shared the same residence What makes victims of domestic violence uniquely vulnerable however is that these crimes are committed by relatives or intimate partners. Domestic violence cases are highly prioritized by the police. The police go to great lengths to treat these cases with the urgency, sensitivity, condentiality and empathy that they deserve. If you are a victim of any domestic violence you may: Apply for an interim protection order at the magistrate's court. At the Magistrates Court the court ofcials will assist and direct the victim to the specialized domestic violence court for issuing of a protection order. It is best to consult an attorney who will assist with the speedy application for a protection order, and with any further necessary legal recourse for the benet of the victim. What is a protection order?

Newborn baby abandoned The Thabong police are investigating a case of child neglect after a newborn baby girl was found abandoned at the Khopotso Apostolic Faith Mission Church of South Africa. She was found wrapped in a bloodied blanket, her umbilical cord still attached, and in a white plastic bag on the mission’s doorstep. On Saturday (29/07) at about 22:00, the Thabong police received

information regarding the newborn baby who was abandoned at the church. The police registered a case of child neglect and the baby was taken to the Bongani Hospital for medical attention. The police appeal to anyone with information relating to the case to call WO Mahlaku Letsie on 072-5460469.

Protection orders are effective in preventing further abuse and domestic violence. They are court orders which are issued at the request of domestic violence victims, ordering the assailant to stop the acts of domestic violence and often include prohibitions that the assailant should not contact the victims. These orders can be issued at any time of night or day. Before the protection order is made nal by the specialized court dealing with domestic violence cases, the assailant is given a date to appear at court to give reasons why the order should not be made nal. The domestic violence court setting is appropriate to deal discreetly with domestic violence cases and only legal representatives, court ofcials and people providing support to the victim are allowed in the hearings. A protection order is issued together with a warrant of arrest to enable the police to arrest the assailant who disobeys the protection order particularly where the victim is in immediate danger. Are you a victim of Domestic Violence? Then take the rst step and apply for a protection order. For our assistance contact our ofce at 057 916 6666 or email crystelle@nvrlaw.co.za

NEWNEW-VI030817

X1TTAFDD-VI030817

Vista 10

Donderdag 3 Augustus 2017

Kuns en kultuur / Arts and culture

Savas moves to new home Molly Green molly.green@volksblad.com

The home of the South African Visual Arts Society (Savas) is now at St Dominic’s Primary School in Welkom. Savas replaces the St Andrew’s Visual Arts Society, which was established 22 years ago. The St Andrew’s Visual Arts Society was also known

as Savas. The launch of Savas is on 9 August at the St Dominic’s Primary School in Volks Road, Welkom. The club already boasts members from all over South Africa. Sue Jewell, the founder of the photograpic club, says about 350 clubs are affiliated with the Photographic Society of South Africa.

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

Eiendomme • Properties

352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

SHOW HOUSE!! SHOW HOUSE!! Where: 42 Suzaar street, Naudeville, Welkom When: 6 August 2017 Time: 14:00 until 17:00 Follow our pointer boards to the house

Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921

NEAT AS A PIN

Download the QR Code Reader from your PlayStore and SCAN to view our properties

Play helps women, men The play Rejected focuses on the celebration and acknowledgement of August, which is Women’s Month. “It’s a play intending to help women to understand their partners in us men and at the same time help fellow men understand that they are not alone in what they are feeling, therefore at times allow themselves to reflect and laugh at themselves,” says Paballo Stapura Nhlapo, playwright. Rejected will be performed at the Ernest Oppenheimer Theatre on 24 and 25 August. The play deals with men who are known to bottle up The play Rejected is focused on their feelings. It will also help the celebration and acknowledwomen to make their husgement of Women’s Month. bands feel needed and how to them and when they fail at it get the best out of their they easily assume they are spouses. worth nothing. Most would “Men need to feel needed and you as the women in their rather stay out late drinking and developing bad habits. lives will be the queen. Men “It’s a must see especially know what is expected of

on it’s opening night,” says Nhlapo. “In acknowledgement of the ill treatment towards women, I feel this is the right time to stage the play. I’m not trying to justify the bad aimed at our women, but reuniting with them and helping them help us to be better to the world. “The play also shows to men it’s dangerous not to talk about insecurities and worse to act them out in frustration. “After the opening of the play in Welkom, it is my intention to tour the country, going to churches and pubs, and showing the importance of being good men to women and the community.” ) The play starts at 19:00, and tickets cost R40 each. Additional tickets can be bought for a cocktail party held before the show. Dial 057-357-1214 to get more information from the theatre.

Concert offers entertainment in aid of daycare centre Ziyaduma Promotions presents the Buang Basadi concert on Saturday, 12 August, at 11:00 at 24708 Khothule Street, Hector Peterson (opposite Momentum Thabong) in

Lovely well built home - built on a raft foundation - oﬀers all that you expect. View on property24.com listing no 105331995

Marie - 082 565 0277

Welkom. It is in aid of the Motheo daycare centre. Guests will be entertained with drama, dance, poetry, music, comedy, crafts and

visual arts. Admission will cost R20 for adults and R10 for children. Call Saduma Miya on 078263-3629 or Jane Khothule on 071-028-8522 with enquiries.

X1TT6YVM-VI030817

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

HARMONY EXCELLENT BUY IN THIS AREA 3 Bed, 2 bath, 2 living areas, closed patio, pool, entertainment area with servants room

R599 000

15 Zondereind, Harmony (1 Windsor) R 599 000

Elmarie 082 812 5461 PPRE

VIRGINIA 34 Beds, 34 baths, 3 ladies bar, 3 halls, receptions, pool, garages & plenty more.

R550 000

Hotel, Virginia R 550 000

Piet 072 731 2459

ALLANRIDGE IMMACULATE & SOLID FACE BRICK HOME! 3 Spacious bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, beautiful kitchen, 2 outside rooms, garage & established garden

8 Galway, Allanridge R 450 000

Andrè 082 416 9015 PPRE

ALLNRIDGE FOR THE BEGINNER !!! 3 Bedroom house in Allanridge, lounge / dining room, kitchen, bathroom, garage & neat garden. Don't miss this one

R450 000

R250 000

11 Blarney, Allanridge R 250 000

Miranda Bester 084 656 6175 PPRE

RIEBEECKSTAD WALKING DISTANCE FROM SCHOOL FANTASTIC HOME PRICED RIGHT STUNNING AREA

R580 000

* 17/04/1987 † 30/07/2017

23 Aurora, Riebeeckstad R 580 000

Jan 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929

R538 000

BEDELIA QUIET AREA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, 2 garages, kitchen & ﬂatlet

FRIENDLY LITTLE HOME Standard 3 bedroom, 1 bathroom, 2 living areas & garage property in good condition.

The funeral service for the late Mothobi David Phumo of 29962 Ext 15, Hani Park, will take place on the 5th of August 2017 at 08:00. Therea er the procession will proceed to the New Bronville Cemetery where the internment will take place.

Chapel Funeral Service

10 Lear, Bedelia R 538 000

Anna 073 486 9330

ODENDAALSRUS

Mothobi David Phumo

Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI030817

R330 000

19 Acton, Odendaalsrus R 330 000

Tertuis 082 319 1457

Modiehi Rosey Aaron

Charlotte Rose Booysen * 12/02/1958 † 27/07/2017

Download the QR Code Reader from your PlayStore and

The funeral service for the late Charlo e Rose Booysen of 2773 Leo Street, Extension 9, Bronville, th will take place ont the 5 of August 2017 from the Bronville Catholic Church. Therea er the procession will proceed to the New Bronville Cemetery where the interment will take place.

SCAN

to view our properties

RENTALS

RIEBEECKSTAD Beautiful spacious 4 bed, 3 bath, 3 entertainment, study, big kitchen, JAN CILLIERSPARK 5 garage, swimming pool & braai area, including alarm R 10 000 Granny Flat: 1 bed R 3 000 3 Bed, 2 bath modern house, pool, entertainment room, pre - paid elec (Inc water & pre-paid meter for elderly couple) & double garage R 8 900 DAGBREEK 3 Bed, 2 bath, pool, garage, alarm & pre-paid elec R 5 220 ( Avlb 1 Sept ) Bachelor Flat - R 3 500 (Inc water & elect) 3 Bed, 1.5 bath, garage, carport, granny ﬂat & alarm R 5 800 •URGENTLY LOOKING FOR PROPERTY TO MANAGE ON YOUR BEHALF!!!!!! •VARIOUS OFFICE SPACE AVAILABLE Trix 082 562 5821 / 060 328 5506 ( WhatsApp ) X1TTBWD9-VI030817

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI030817

* 20/12/1959 † 26/07/2017 The funeral service for the late Modiehi Rosey Aaron from 22328 New Stands, Thabong, will th take place in the 5 of August 2017. Therea er the procession will proceed to the Phumloni Cemetery, Thabong, where the internment will take place.

Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078

Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI030817

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista 11

535Lt FROST FREE MIRROR FRIDGE

660Lt SIDE BY SIDE METALLIC FRIDGE

RS51K54

RSA1NHMG1

R9999

R19499 220W 2.1 CHANNEL

15KG DUAL WASH METALLIC

ME6194ST

WA15J57

R5399

R2299

55Lt MIRROR FINISH

HW-K430 SOUNDBAR

R3199

660Lt SIDE BY SIDE

EXPLORA WITH INSTALLATION UA32J4003

R2999 While stocks last

32" LED

UA43KU7000

R6899

43" ULTRA HD SMART

WELKOM AREA ONLY

R1699

Terms & Conditions Apply X1TTAGV9-VI030817

Vista 12

Donderdag 3 Augustus 2017

STEP INTO STYLE AND COMFORT Bedroom

4 Bathroom 4 Garage 3

(ADDRESS: 3 SCHNEHAGE) AGENT:

Listing no: 104947380

Very modern and very stylish open plan home up for grabs.

Eunice 082 800 4898

DOUBLE

VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

DELIGHT

Bedroom

4 Bathroom 3 Garage 2

Bathroom Garage

Listing no: 105386730 (ADDRESS: 45 PRAIRE) AGENT: Eunice 082 800 4898

Listing no: 104963137

(ADDRESS: 67 DAVID) AGENT:

9 R9

DATE: 6 AUGUST 2017 TIME: 14:00 – 16:00 ADDRESS: 45 PRAIRE STREET, NAUDEVILLE

DATE: 6 AUGUST 2017 TIME: 16:00 – 18:00 ADDRESS: 67 DAVID STREET, NAUDEVILLE

Beautiful modern open plan home with excellent security. PLUS: Solar geyser, inverters, 3 phase power and borehole.

Beautiful upgraded family home close to town and schools.

Eunice 082 800 4898

LOW MAINTENANCE

FLAT Bedroom

(ADDRESS: 3 YOLANDI HOF) AGENTS:

Bathroom

Garage

2 2 1

Listing no: 105306061

FOR THE ENTERTAINER Bedroom Bathroom

(ADDRESS: 7 HENLYN) AGENTS:

Carport

1 1 1

Bathroom

(ADDRESS: 9 BERTHOLD) AGENTS:

0 10

· Lots of · Coal sto

TOWNHOUSE Bedroom

Listing no: 105412739

Carport

6 4 4

ACCOMODATION Bedroom Bathroom

(ADDRESS: 14 GOUDSTAD) AGENTS:

Listing no: 105338049

GROUNDFLOOR FLAT.

Ben 082 450 5481

DUPLEX TOWNHOUSE

ONE BEDROOM FLAT

SIMPLEX TOWNHOUSE

VALUE FOR MONEY

(ADDRESS: 2E PINELANDS) AGENT:

Listing no: 103699664

Bedroom

(ADDRESS: 13 PARK COURT) AGENT:

1 Bathroom 1 Carport 1

(ADDRESS: 6 SAN MICHELLE) AGENT:

Listing no: 104881742

Immaculate spac separate ﬂat, swi

WANTED: Bedroom

(ADDRESS: 28 BELLEVUE) AGENT:

Listing no: 104881477

4 3.5 Garage 3

Bathroom

Spacious ﬂat with under building parking and elevator.

JUST MOVE IN. SECURE AND SAFE COMPLEX.

PLUS: FLATLET. Large yard of 2 2153 m ideal for extensions.

Jeanette 082 546 8800

Bertus 082 412 2915

CLOSE TO CBD

START YOUR GUESTHOUSE

Bedroom

(ADDRESS: 10 VILLA ROMEO) AGENT:

2 1.5 Garage 1

Bathroom

Listing no: 105143758

Bedroom

(ADDRESS: 16 NETMA COURT) AGENT:

Bathroom

Carport

1 1 1

Bathroom

Listing no: 105189072

Carport

3 2 2

Duplex townhouse. Sunny and warm.

Make an offer and secure this lock up and go for yourself.

Leonie 084 619 7726

Jeanette 082 546 8800

(ADDRESS: 6 PALLAS) AGENTS:

7 18

Listing no: 104529326

ODE Bathroom

(ADDRESS: 21 NETMA) AGENT:

Carport

1 1 1

(ADDRESS: 40 BR AGENT:

Listing no: 104884325

Walking distance from CBD. With remote gate, very secure. Leonie 084 619 7726

Starterpack id PLUS: O

Leonie

COSY BEGINNERS NEST

Bedroom

4 Bathroom 3 Garage 2

Bertus

Bedroom

Listing no: 105065155

Bachelor ﬂat, sparkling pool, borehole, built-in braai and lots of parking space.

ARCHITECTUALLY DESIGNED HOME

This needs

URGENT – OFFERS WELCOME Bedroom

(ADDRESS: 4 WILCOCKS) AGENT:

(ADDRESS: 143 R AGENT:

Listing no: 104923270

BEST AREA! SMALL GARDEN. SECURE LIVING

(ADDRESS: 58 M AGENT:

Jeanett

Bedroom

2 Bathroom 1 Garage 1

2 1 1

Listing no: 105376132

LOCK UP AND GO. 3 Bathroom 2 Garage 2

Garage

NEAT AND TIDY COMPLEX.

ALL YOU NEED – IDEAL FOR ENTERTAINING UP TO 50 PEOPLE.

Bedroom

4 2 2

Bedroom

3 1.5 Garage 2

Bathroom

(ADDRESS: 57 HOLDEN) AGENT:

Listing no: 105388791

WHEN ONLY THE BEST WILL DO. CALL ME!

Neat home with double garages. Don't delay call today to arrange viewing.

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

Charlene 072 448 9665

LEONIE 084 619 7726

FLORINA 083 711 9840

JEANETTE 082 546 8800

EUNICE 082 800 4898

BEN 082 450 5481

PETER 074 990 638

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista 13

Happy

WOMANS

Day

1952 - 2017

POTENTIAL FOR TAXI OWNER

3 Bathroom 2 Garage 2

Bedroom

3 Bathroom 2 Garage 1

(ADDRESS: 44 FUSCHIA) AGENT:

Listing no: 104760526

(ADDRESS: 44 BRIDGER) AGENT:

0 00

4 Bathroom 2.5 Garage 4

3 Bathroom 2 Garage 1

(ADDRESS: 66 ADELAAR) AGENT:

5 R6

Listing no: 103733273

me with complete pool and caravan . 46 8800

ME BUYERS

Listing no: 105153870

perty r TLC.

12 2915

RUS

Peter 074 990 6382

Listing

or beginners. de room.

19 7726

CELESTÉ 084 569 0069

0 20

3 Bathroom 1 Carports 4

4 Bathroom 2 Garage 2

Listing no: 104793928

IF YOUR FAMILY COMES FIRST

(ADDRESS: 2 SUTERA) AGENT:

4 Bathroom 2 Garage 2

Listing no: 105340699

BEAUTIFUL GEM

FAMILY SUPREME

Listing no: 105313184

(ADDRESS: 42 ZOMBA) AGENT:

9 R9

Garage

3 Bathroom 2 Garage 2

Listing no: 105297929

3 3 3

Listing no: 104072511

Full 2 Bedroom ﬂat with its own kitchen, bathroom and shower. Pool and borehole.

Bedroom Bathroom

(ADDRESS: 41 ALAN) AGENTS:

Garage

3 3 1

Listing no: 105416568

Beautiful well maintained property. PRIME LOCATION Bedroom Bathroom

(ADDRESS: 3 EBELEEN) AGENT:

Listing

SOLD WITHIN 7 DAYS!! Peter 074 990 6382

Bedroom

(ADDRESS: 55 BENBOW) AGENTS:

Garage

3 2 1

DON'T RENT AND RAVE

Bedroom

(ADDRESS: 21 ELDER) AGENTS:

Bathroom

Bedroom

Featuring upgraded bathrooms, central air conditioning and entertainment area. Beautiful garden. Florina 083 711 9840 / 071 147 4630

Bedroom

Ben 082 450 5481

Spacious freeﬂowing home with separate ﬂat, 2 outbuildings and landscaped garden with beautiful pool. Eunice 082 800 4898

JUST RIGHT

Listing no: 105390529

Close to CBD and other amenities.

Bedroom

Listing no: 105031026

Perfect for working from home. This family home has so much to offer. Situated in CBD.

(ADDRESS: 1 VAALRIVIER) AGENT:

ENTERTAINERS DREAM HOME WHERE THE FUN NEVER ENDS

(ADDRESS: 17 FUSCHIA) AGENT:

Bring back the sparkle and you have a good investment.

NEW – NEW- NEW

3 Bathroom 1 Garage 1

3 1 1

Listing no: 105412293

CONVENIENT

5 R5

Bedroom

(ADDRESS: 82 JOSIAS) AGENT:

Need that special look? Don't look any further.

Celesté 084 569 0069

3 Bathroom 2 Garage 1

Garage

Celesté 084 569 0069

(ADDRESS: 42 ZOMBA) AGENT:

Jeanette 082 546 8800

MAKE AN OFFER

Leonie 084 619 7726 Bedroom

Open plan kitchen, small courtyard and lapa.

Bedroom

2 Bathroom 1 Carport 1

Listing no: 1 05136970

Listing no: 104773837

Bedroom

3 Bathroom 1 Garage 1

Bedroom

PERFECTLY PRIVATE

TOWNHOUSE (ADDRESS: 1 REVUE COURT) AGENT:

(ADDRESS: 22 SPRINGBOK) AGENT:

Bathroom

URGENT SALE – OFFERS WELCOME Bedroom

3 Bathroom 1.5 Garage 2

Bedroom

Eunice 082 800 4898

Jeanette 082 546 8800 Bedroom

BARGAIN OF THE YEAR

Celesté 084 569 0069

E WHOLE FAMILY

Listing no: 105169395

Nicely positioned in Jim Fouchepark.

king space · Paving + Electric stove · Security

GREAT BUY Bedroom

DATE: 6 AUGUST 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 44 BRIDGER STREET, ODENDAALSRUS

Wishing you a day as beautiful as you are!

3 Bathroom 2 Garage 2

Listing no: 105068153

Bedroom Bathroom

(ADDRESS: 77 GOUDRIF) AGENTS:

Garage

3 2 3

Listing no: 105206529

Spacious property with ﬂatlet for grandma. BONUS: Enclosed lapa

A PLACE FOR THE BEST OF YOUR LIFE.

LOCATION! LOCATION! LOCATION!

BUY AND SAVE.

Leonie 084 619 7726

Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350

SPACIOUS AND VERY SMART

QUIET COMPLEX Bedroom

(ADDRESS: 7 FLORA) AGENT: Charlene 072 448 9665

DOREEN VIVIAN 071 618 0821 074 856 1787

BERTUS 082 412 2915

CHANTEL 084 568 7350

CHARLENE 072 448 9665

0 80

4 Bathroom 2.5 Garages 3

Listing no: 105278428

Bedroom

(ADDRESS: 4 HENLYN COURT) AGENT:

Bathroom

Carport

1 1 1

Listing no: 105418323

Spacious home with glass doors and gourmet kitchen. Offering built-in braai and entertainment area.

Situated in a well maintained complex.

Charlene 072 448 9665

Florina 083 711 9840 / 071 147 4630 X1TT6Y9W-VI030817

Vista 14

Donderdag 3 Augustus 2017

DERBY 2017

Gouties gereed om derby aan te bied Die Goudveld-Hoërskool en die Goutie-gemeenskap nooi almal uit na 2017 se derby tussen die Gouties en Gimmies. Ons is trots om nog ’n Goud – Gim First National Bank (FNB) Classic Clash aan te bied. O Ons heet Welkom-Gimnasium m, skoolhoof Johan Slabberrt, die beheerliggaam, perrsoneel en alle Gimmies en hull ondersteuners welkom op ons terrein. Feel free to enjoy our hospitality and share in the success of the day. Buitemuurse aktiwiteite, asook ’n gesonde balans tussen die aktiwiteite en akademie, bly vir die leerlinge

ko ol -H oë rs d l e v d u Di e G o o l h o of : se s k o

uer a S l Pau

van onskatbare waarde. Dit is hier waar ons as opvoeders nog ’n kans kry om leerlinge op ’n ander manier te ken en hulle op ’n ander manier op die lewe voor te berei. Die derby is ’n geleentheid waar almal die keuse het om opvoedkundig positief te reageer, positief te beïnvloed en die lekker op ’n verantwoordelike wyse in skool-wees terug te sit. In moeilike ekonomiese omstandighede moet ons ons skool se wintersportborge, maar ook almal wat ingespring het om die dag ’n sukses te maak, vir hul bydraes bedank. Ons word graag met julle en jul waardes geassosieer. Ons

neem dit nie as vanselfsprekend nie. Dat julle in alle kinders in ons skool en in hul opvoeding belê, maak ons trots om met die Goudveld geassosieer te word. Aan ons ouervereniging en die ondersteunersklub wat hard deur die jaar werk en wat ook met opgewondenheid na die derby uitsien, ’n groot woord van dank. Aan Sanki Nondela en die personeel van FNB wat jaarliks oor die land heen die FNB Classic Clashes aanbied en optree as ons borg, is dit met groot dank aan julle en FNB wat die bemarkingswaarde saam met kepping geleentheidskepping

vir ons kinders raakgesien het en dit benut het. It is a great privilege to be associated with you and your company. My wens vir die derby is dat wanneer ons ons spanne aanmoedig, dit met ’n gesindheid van ondersteuning en aanmoediging sal wees en dat ons positiewe rolmodelle vir ons kinders sal wees. Aan al my Gouties wil ek sê, julle sal weet wat ek bedoel met: “By ons is daar vir elkeen ’n plan. Julle is my vlagdraers, julle is my trots, want elkeen behoort en elkeen het ’n spesiale plek in my hart.” Ongeag, ons bly altyd lief vir jul julle.

Gimmies sien uit na uitdaging Johan Slabbert, hoof van Welkom-Gimnasium Die derby is jaarliks ’n groot gebeurtenis op die kalender van die Welkomse gemeenskap. Elke afrigter, ouer en leerling beskou dit as die hoogtepunt van die wintersportprogram en elke span sal meeding tot die bitter einde. I hope that this year’s derby will be characterised

by healthy sportsmanship and that beautiful friendships will be forged. May we be spared serious injuries and foul play. It is also my wish that each matriculant will treasure the memories of the GimnasiumGoudveld derby of 2017. Baie welkom aan al die reünie-groepe by hul onderskeie alma maters. Mag die herbesoek mooi herinneringe laat herleef en ’n besoek aan Welkom en sy gemeenskap

Hyundai Welkom

141 Jan Hofmeyr Road Welkom, 9459 Tel: 057 355 1337/8

van besondere waarde wees. Thank you very much to each sponsor, donor and supporter for your positive attitude and involvement with Gimnasium this year. Thank you also to First National Bank (FNB) for their involvement with the two top schools in the Free State. ’n Spesiale woord van dank ook aan elke afrigter by Gimnasium. Die onbaatsugtige opoffering van jul tyd langs die sportveld in belang

Thepa Trading Pty Ltd Ricoh Goldfields Building

van ons leerlinge word opreg waardeer. Sterkte aan Paul Sauer, die personeel en die reëlingskomitee van die e Goudveld-Hoërskool met al die voorbereidings – ons sien mett verwagting uit na ’n onvergeetlike dag. Lastly, a message to each Gimmie: Don’t watch the clock, do what it does – keep going!

NEWNEW-VI030817

We wish Welkom Gimnasium High School

www.spur.co.za

the best of luck with the Derby! May the Best team WIN.

INDIANA SPUR Corner Long & Toronto, Welkom.

Tel: 057 357 2722

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18.

Championships

May all enjoy this great event.

X1QCW1Y9-VI300715

Sl a

Mag spangees seëvier. INDIANA SPUR Corner Long & Toronto, Welkom.

Tel: 057 357 2722

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18.

NEWNEW-VI030817

It's not how big you are, It's how big you play! Best wishes to all taking part in the Derby. Welkom Square

Now Open

www.spur.co.za

Vir klasbesprekings of navrae kontak Jorien 072 487 0596

Joh an

Ons wens Goudveld Hoërskool sterkte toe met die komende Derby!

413 Stateway, Doorn, Welkom Tel: (057) 357 2305

Sterkte word toegewens aan Gimnasium en Goudveld met Saterdag se Derby. Mag die beste span wen.

Ekstra Wiskunde klasse (SACE geregistreerd)

i um i m nas G m o k , W el o l h o of o k s e s bber t

Shop 3

Tel: 057 352 6399 NEWNEW-VI030817

Now Open X1QCW1YA-VI300715

Sterkte aan die Goutie en Gimmie spanne vir die derby. Geniet elke oomblik!

NEWNEW-VI030817

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista

DERBY 2017

Gereed vir aksie Die Goudveld-HoĂŤrskool se eerste rugbyspan is van links, voor: Mpho Makata, Tyrique Frieslaar, Zane Voster (kaptein), Kyle Enslin, Wickus Nieuwenhuis (onderkaptein) en Craig Colby; tweede ry: Gerhard van der Merwe (afrigter), Wernail Dicks, Evan Strydom, Robert Burger, Jubaren Adriaan, Jacques Herbst, Francois van Zyl en Frans Crouse (afrigter); derde ry: Luan van Heerden, Leonard Jacobs, Pholy Letsolo, Dante Barrett, Armand Bester en Ruben Liebenberg; agter: SJ Eloff, Lorenzo Cloete, Doohan von Pletzen, Arthur Harrison, Truimph Baloi, Dean Faassen en Jonathan Ackron. Foto: Verskaf

Reg vir uitdaging Welkom-Gimnasium se eerste rugbyspan is van links, voor: Wian van Staden, Jason Wagman, Roean Bezuidenhout (afrigter), Dillon Minnaar (kaptein) en Andrew Kota; agter: Francois Maree, Virlyn van Vollenhoven, Carl Senyane, Ulrich Stander, Husdyn Banzi, Christo Steyn, Lerato Mohlabe, Bran-don Botha, JW Viljoen, Armand van Aswegen en Georgen Kiewiet. Afwesig: Jacques Juries (afrigter). Foto: Verskaf

Posbus 166, Welkom 9460 Tel (057) 352-4985/6; Faks (057) 352-4419 E-Pos/mail: wgim@global.co.za Webwerf: welkom-gimnasium.co.za

Jan Cilliers Park Familie Apteek

Welkom-Gimnasium Keuse van Wenners

135 Koppie Alleen weg - Welkom - Tel: 057 357 1167 / 057 352 4972

Sterkte aan al die Gouties en Gimmies wat â&#x20AC;&#x2DC;n bydrae lewer tot die komende Derby.

Ons vertrou dat julle almal as wenners uit die stryd sal tree!

Sales support team 057 353 1003 Email: welkomordersblm@fs.waltons.co.za

NEWNEW-VI030817

Formula One Tyres

* Support * Performance * Indulge * Team-Spirit * Compete ice * Mo tivatio * Unity * Rejo

imnasium oudveld

enjoy the Derby. May the best teams win!

182 Jan Hofmeyrweg , Welkom Tel: 057 396 3811/2 hiqformulaone@live.com

Winning means you're willing to go longer, work harder and give more than anyone else.

Good luck to all the players from

Goudveld and Gimnasium.

NEWNEW-VI030817

X1TTAGFR-VI030817

Hiermee wens die Beheerliggaam, Skoolhoof en Personeel alle Gimmies sterkte toe met die Derby.

Cnr Bok Str & Stateway. Tel. 057 352 2303 / 057 352 7248

Baie sterkte aan al die deelnemers van Goudveld & Gimnasium met die naweek se Derby kragmetings. Mag goeie spangees heers en mag die beste spanne wen! NEWNEW-VI030817

Don't watch the clock, do what it does. Keep going! NEWNEW-VI030817

Vista 16

Donderdag 3 Augustus 2017

DERBY 2017

Sien uit na derby Die Goudveld-Hoërskool se eerste netbalspan is van links, voor: Amelia Coertzen, Jenna Weideman, Jaylene Bezuidenhout, (onderkaptein) en Lézil Bothma (afrigter); agter: Bernice Kirsten, Ingrid Human, Annari van der Poel (afrigter), Johané Odendaal (kaptein), Anneke Nieuwenhuizen en Fransonel Jooste. Foto: Verskaf

Gereed vir doelwit Welkom-Gimnasium se eerste netbalspan is van links, voor: Lizelle Janse van Rensburg (afrigter), Xoliswa Mahonono (kaptein) en Ruzel Vorster (afrigter); agter: Onica Tshabalala, Keke Molotsi, Roshaan Sash, Tessa Pretorius, Melicia Maree, Lerato Mosala en Milana Muller. Foto: Verskaf

ELECTRIC FENCE

Gouties Geniet elke oomblik met die komende Derby! NEWNEW-VI280716 NEWNEW-VI030817

149 & 157 R579,99

SUPPLY ONLY R499,99

R649,99

D.I.Y. kit up to 120m wall-top fencing.

Please phone office for more INFO

R5240 inc

SUPPLIERS OF:

O Home Alarm System ST Y Garage & Gate Motors E ON RIT ! Electric Fencing R U P Garage Doors OU SEC HO Y CCTV S

GOUTIES!

Hou net aan om julle beste te gee, ALTYD!! NEWNEW-VI030817

VRYSTAAT VLEIS Bokstraat, Welkom, Tel. (057) 357-5795

DERBY KOORS LOOP HOOG!

R649,99

R449,99

Game-on Gimmies!

We wish you the best of luck with the upcoming Derby. NEWNEW-VI280716

Die groot groot stryd stryd isis aan. aan. Die Sterkte aan die Gimmie spanne vir die Derby. Mag die beste spanne as wenners weg stap!

NEWNEW-VI030817

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista

DERBY 2017

Die Goudveld-Hoërskool se eerste meisieshokkiespan is van links, voor: Joel de Lange (spanbestuurder), Bernadette Meier (onderkaptein), Roxy Siebert (afrigter), Corrie Steyn (kaptein) en Brad Brook (afrigter); middel: Corleze Botha, Leandré van Zyl, Chelsea Riesenbeek, Imelda Hamman, Rethea Maree, Joané Strydom en Marisna Maree; agter: Samantha Muller, Marunique Leach, Antolize Schoeman, Semoné Rademeyer, Xia van der Riet, Chanel de Klerk, Carla van Jaarsveld en Angela Muller. Foto’s: Verskaf

ie k k Ho

Die Goudveld-Hoërskool se eerste seunshokkiespan is van links, voor: Wayne Ncontsa, Wynand van der Merwe (kaptein),Tania Ballot (afrigter), Shaun Kekana (onderkaptein) en Lebakeng Matlotlo; middel: Marko Otto, L-Zay Kok, O’Neal Jagga, Jay-dee du Plessis, Kamohelo Pule en Keagan Hall; agter: Michael-Dean Colloty, Adriaan van Niekerk, Kylon Watkins, Franco van Noordwyk, Eduan Smit, en Stiaan Prinsloo.

Welkom-Gimnasium’s first girls hockey team are from the left, front: Lune Claassen, Kehilwe Mahoko (captain), Monika du Plessis (coach), Petty Bezuidenhout (team manager), Bianka Reyneke (vice captain) and Desire Vos; back: Barbie Lesenyeho, Magriet van Sittert, Kay-Leigh Burrows, Kate-Lynne Burrows, Cherise Basson, Anita Bezuidenhout, Lesedi Phakedi, Elzette Papenfus and Naledi Phakedi. Photos: Supplied

ey k c /Ho

Welkom-Gimnasium’s first boys hockey team are from the left, front: Rocliffe Machogo, Wesley Delport (vice-captain), Nandie Booyens (team manager), Jax Hosking (assistant coach), Marisa Steyn (coach), Daniel Lesole (captain), and Duane Prinsloo; back: Itumeleng Kgothule, Owethu Maqaza, Tshegofatso Semela, Junior Mojafi, Theo Nzima, Modise Makeka, Katleho Mofokeng, Masego Kgaje, Mpho Molotsi and Hendro Nortjé. Absent: Benson Maile and Mohapi Mabaleng.

Vista 18

Donderdag 3 Augustus 2017

DERBY 2017

s n i e t p a k U it se penne: Zane Vorster, Goutiesrugbykaptein: Speel jou hart uit, doen dit vir die Here, jou afrig-

ters, jouself en vir jou span. Goutiebloed is blou!

Jo ohané O Odendaal, kaptein van die Gouties se eerste netbalspan: Dit is weer de erby-tyd en ons almal sien uit it na die opwin-

ding wat voorlê. Die hele seisoen se harde werk word Saterdag teen Gimmies getoets en ons kan nie wag nie. Alles gaan nie net oor wen nie, maar oor die spangees, opwinding,

Wynand van der Merwe, hokkiekaptein van die Goudveld-Hoërskool se eerste seunshokkiespan: Namens die eerste seunshokkiespan van Goudveld sê ons baie sterkte aan al die spanne wat Saterdag aan die derby deelneem. Mag die beste spanne wen.

sweet, saamwerk, saambid, trots en die genot van gesonde kompetisie. Dankie aan elke afrigter vir al die tyd wat julle opgeoffer het om die spanne gereed te kry. Ons gaan ons bes doen om Goudveld se naam hoog te hou. Welkom aan al die spanne van Welkom-Gimnasium by die Goudveld-Hoërskool. Ons sien baie uit daarna om julle Saterdag te ontvang. Sterkte aan al julle spanne. Sterkte aan al die Goutiespanne. Gee jul beste en speel met trots, Goutie-trots. Kom ons maak dit ’n onvergeetlike derby. Kom ons maak geskiedenis.

Daniel en sy span n gaan beslis teenstanders wees wat ons vermoëns gaan toets en dit is ’n wedstryd waarna ons al die hele jaar uitsien. Speel vir die e Naam daarbo en die nommer op jou trui sal onthou word.

orrie Steyn, Co h hokkiekaptein van die Goudveld-Hoërskool se eerste span: Ek wil begin deur dankie te sê aan die Here wat vir ons die geleenth heid gee om aan so ’n wonderlike sport deel te neem. Tweed dens wil ek juffrou Roxy

VRYSTAAT VLEIS Bokstraat, Welkom, Tel. (057) 357-5795

DERBY KOORS LOOP HOOG!

Die groot groot stryd stryd isis aan. aan. Die

Sterkte aan die Goutie spanne vir die Derby. Mag die beste spanne as wenners weg stap!

NEWNEW-VI030817

Siebert, mnr. Joel de Lange en Brad Brook bedank vir al die ure wat julle ingesit het hierdie seisoen. Ek wil vir my span baie dankie sê vir al die harde werk, fantastiese gees en jul positiewe gesindheid deur die jaar. Sterkte aan elke Goutie wat Saterdag (05/08) op die veld draf. Ek glo en vertrou dat elkeen hul beste sal doen.

Dillon Minnaar, kaptein van Welkom-Gimnasium se eerste rugbyspan: Die derby bly ’n hoogtepunt vir elke speler wat die swart trui aantrek. Ons span sien uit na ’n harde stryd wat die liga van 2017 afsluit. Sterkte aan elke speler en elke Gimmie van al die spanne. Wen of verloor, ons stap

van die veld af as ons net ons beste gedoen het. Ohana – ons is een groot familie wat saam bou aan die dag se sukses. Aan elke gr. 12, geniet die laaste een. By voorbaat groot dank aan ons getroue ondersteuners s.

Welkom-Gimnasium’s first netball team, captain Xoliswa Mahonono: Living life with a gift in sport spo means expecg to be challenting ged, but most of a by yourself, all to find out what your limits are. It is derby time again, where Gimmies and Gouties go

Daniel Lesole, captain of Welkom-Gimnasium’s first boys hockey team: I am honoured to be part of the team. Every individual gives it their all, resulting in positive results. As we all know, the derby is the most important

beyond their limits and all that matters is the scoreboard at the blow of the final whistle. Sterkte aan al die spanne en onthou, sport definieer ons nie, geloof definieer ons, omdat ons geseën is met ’n geskenk. To all the first teams, choose to be optimistic. You decide what legacy you leave behind, because the key to success is not the will to win, but the will to prepare to win.

game for us and the school, which is why we are extra determined. We are looking forward to this game and as the captain of the team, I would like to say: May the best team win.

Ke ehilwe Mahoko, c captain of Welkom-Gimnasium’s first girls hockey team: Hockey is more than just a sport to me. When I am o the field, on th here is a sense of belonging. Being the captain h h l has helped me grow.

The girls are incredible players and have become my family. The derby is an exciting event where all teams can showcase their talents and have fun. Good luck to all the teams and to the Gouties. We will see you on the battlefield. Once a Gimmie, always a Gimmie.

Program

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista 19

. .

www.vistanews.co.za

FINANSIEEL .

OM TE ADVERTEER SKAKEL

Geklassifiseerd .

MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.

TUIN & BESPROEIING .

J & B KONSTRUKSIE oprigting en herstel van grasdakke asook alle bou, verf en herstelwerk. Seël van dakke. Skakel Vincent 072 741 5047

TE KOOP

BEDELIA’S, THE BARGAIN MASTERS

1655

AMPER ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant - kombuisware, gereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057

0714183536 - RONéL lyf massering, stoute uur, stomende vry. Vreklekker heuningpot. Proe myne. Riebeeckstad - R250

SEKURITEIT

1836

1865

ADRIAN'S DOOR & GATE MOTORS - Garage Doors & motors; Gate motors & electric fencing. Call 084 518 1994 .

X1TT4VD9-VI030817

1805

GATE MOTORS, CCTV, Electric fencing, alarm & all your security needs. FIX IT 083 278 3177

CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442.

CASH FOR ALL YOUR UNWANTED FURNITURE AND MOVABLES. CALL OR SMS 083 278 3177. .

ETES BESKIKBAAR: Enkel persone. Vars voorbereide etes daagliks van Maandag tot Vrydag. Skakel Dalene 060 952 2303 .

EREKSIEPROBLEEM? Sterker langer, harder ereksie - Male-Extra R150 vir 10; Kalahari-horing R200 vir 15. Probeer ons 2 in 1 Penis enlargement kit. R450 - 2 mde voorraad. Dan: 0721822937/Jandre 0738945273. Bestel aanlyn www.pvt-remedies.com

. 1807

SUNSHINE INTSALLERS - all DSTV, Starsat, OVHD installations & Repairs. 7 Days per week. Contact Hannes 072 444 3397

LOODGIETERS

ALLERLEI 1845

VERVOER VAN ENIGE goedere landswyd: Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels, ens. GERT: 0827348628

FOR ALL PLUMBING, drain unblocking, burst pipes, all renovations, toilets, bathrooms, geysers. Fix It 083 278 3177.

ELEKTRIES 1810

ANY ELETRICAL PROBLEMS: . Work, Pumps, stoves, wiring etc. Electrical certificates. Andre 083 768 2145

WE HAVE A WIDE RANGE OF ALUMINIUM GARAGE DOORS AVAILABLE

1815

ODD JOBS! Herstel en kam van lapas, enige herstelwerk binne of buite u huis. Skakel Patrick 071 476 2810

TROETELDIERE

Welkom 057 352 1525 Niel Dannhauser 082 381 9064'

X1TT4VA5-VI030817

PLAVEISEL

1660

GREAT DANE PUPPIES for sale. R1000 each. Call 083 645 0988

. .

1855

ZANTE IN WELKOM! Hot, gorgeous, young, brown-eyed brunette. 078 237 6506.

DSTV/TV/DVD DIENSTE

. 1873

ROTTWEILER PUPPIES - 10 weeks old. Pure Bred. Not registered. Call 082 868 5746

DIENSTE .

. .

1801

HERSTELWERK 1818

VAN'S TV REPAIRS Repairs on TV's, Hi-Fi's, microwaves, car radio's, amplifiers and DVD players. Installation of DSTV's and all cable wiring of equipment. Contact Bernie 072 450 0507

BOME 1871

. 074 030 2866 CALL KNOX OR NEWS 074 972 8804 FOR TREECUTTING AND REMOVAL. .

SOEK, KOOP, VERKOOP

Terms and conditions apply. Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance. Leon Erasmus 082 353 5933 .

2420

• 2013 Chev Sonic 1.6

LS, R129 950, 64 100 km. Paaiement: R2 980 p.m. • 2012 Jeep Patriot VERVOER & 2.4 Limited, BERGING R129 950, 141 100 km. 1870 . Paaiement: R2 980 p.m. H.S. FURNITURE • 2012 Chev Spark, . REMOVER: Enclosed R84 950, 93 800 km. VAKANSIE truck. Long and short Paaiment: R2 020 p.m. & REIS trips. No load too • 2007 M/Benz C180K . big or too small! Phone A/T, R109 950, Sarel 082 6310 282. 190 600 km. Paaiement: AKKOMMODASIE . R2 550 p.m. KONTAK KOOS vir die 2635 • 2009 M/Benz C200K . verwydering van bouromMARINA Classic, R189 950, mel, tuinvullis, asook STRAND/UVONGO 98 800 km. Paaiement: enige ander vervoer. Vanaf 10 nagte vir R3 750. R4 250 p.m. 082 608 5663 . Buiteseisoen. 0829204063. • 2010 Toyota Verso RELIABLE TEACHERS Weeksdae 08h30-15h00 of 1.6S, R139 950, TRANSPORT - from Wel- email: ansbam@iafrica.com 128 500 km. . kom to Theunissen, BultPaaiement: R3 190 p.m. fontein, Hoopstad, Wes• 2013 Nissan NP200 VOERTUIE selsbron, Hennenman, 1.6i, R109 950, 90 000 km. Ventersburg etc. Very . Paaiement: R2 550 p.m. responsible price. Call BANK FINANSIERING BAKKIES/4X2’s Bomvana 0843056152 TE KOOP/HUUR BESKIKBAAR. KONTAK . 3010 WERNER BOSHOFF . 083 776 8828. BAKKIES / SUV'S . NO DEPOSIT: AUTO SEARCH: • 2013 Isuzu KB200i Do you want to sell S/Cab, R2 990 p.m. your car or buy a • 2014 Chev Utility good car? Try me! 1.4, R2 990 p.m. 072 181 7128. • 2015 Nissan NP 200 .

BOUWERK & KONSTRUKSIE

2012 Nissan Navara 2.5 DCi XE 4x4 d/k + kappie 205 000km - FSH - R5660 per maand - 72 maande 2013 Ford Ranger 2.2 TDCi XL 4x4 - 128 000km - R4600 Per maand - 72 maande 2010 Isuzu KB250 DTeq Fleetside met kappie - 185 000 km - R3300 per maand 72 maande 2011 Ford Bantam 1.3I - a/c, p/s, canopy - 114 000 km - R2330 pm - 72 months 2014 Chevrolet Spark 1.2L 58 000km FSH R2600 p.m - 72 months 2011 Nissan Qashqai 2.0 Accenta - 137 000km R3850 p.m- 72 months 2010 Daihatsu Terios 4x4 - volhuis - 108 000km - R3150 p.m - 72 Months 2010 NISSAN NP 200 1.6 - 212 000km - mags, power steering R2500p.m. 72 Months. 2013 Toyota RAV 4 2.2 D4D GX - 134 000km R6500 p.m 72 months 2008 Mercedes Benz C180K Classic Auto 213 000 - R3380 p.m - 72 months FIRST PAYMENT 1 October 2017

VEHICLE REGISTRATION SPECIALIST. MERCIA 082 467 6023. NEW: ONLINE LICENSE RENEWALS.

ALGEMENE & HUISDIENSTE

ALL BUILDING, renovations, granny flats, ceiling, painting, roof repairs etc. Rickshaw Constructions at 0745837186.

ELIZE - PRIVAAT SKAKEL 073 484 1232WELKOM

079 812 9835 - BIKINI model. Love to dress up. Classy, teazer. Have some sexy black cake. Velvet

ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE

074 757 3732 - MR MARCUS is here to satisfy any lady with their pleasure and needs. Satisfaction is guaranteed. 24/7 Whatsapp: 063 544 5610

COME wine me, down me/69 me Sky 071 616 4893

TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT. 057 353 3590/1.

2015

SKOONMAAKDIENSTE

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928

www.olx.co.za

KITTY - klein maar getryn - 25 jaar - mooi lyfie. Bok vir sports. Stoute Bederf 073 364 8714

RENOVASIES: Loodgieters, afdakke, bouwerk, kantoorafskortings, verfwerk, dakke ens. Skakel Marius 082 476 7327

1825

ALLERLEI

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

PRIVAAT

339 LONG ROAD Tel: (057) 353 3818

HUISVERBETERINGS BUITE .

eksklusief aanlyn by

BEDELIA’S, THE PRICE BUSTERS

AFSAAG VAN BOME EN verwydering daarvan. Skakel Peet 083 407 1348/ Marius 073 759 9287

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

1420

VOLWASSENES

1.5 dci S/Cab, R2 990 p.m. • 2011 Isuzu KB 250 D-Teq D/Cab, R3 790 p.m. • 2014 Ford Ranger 2.2 TDCi XL S/Cab 4x4, R5 190 p.m. • 2012 Tata Xenon 2.2 D S/Cab, R2 990 p.m. • 2012 Mazda Drifter 2.6i, R4 490 p.m. www.danlou.co.za JACO: 082 809 1237. .

MOTORS TE KOOP 3025

Vista 20

Donderdag 3 Augustus 2017 .

GET OUT

UNDERNEATH THE

BLANKETS.

We specialize in Split unit Airconditioning.

AIRCON INSTALLATION REPAIRS SERVICE

DRINGEND TE HUUR: Riebeeckstad - 4 slkp, groot kombuis en groot sit en eetkamer met opwaskamer - dubbel motorhuis met dubbel afdak. Toegeboude stoep voor. Buitekamer met toilet. Klein swembad met afdak lapa. Skakel Winnie 072 588 6694/057-3883960 .

LOSIES GEVRA .

CALL US NOW

057 352 2990

Experience the excellence!!

SECTIONAL TITLE MANAGEMENT

3285

EK soek verblyf in Durban by Durban Spa. Kan iemand help? Kontak Johan 072 335 0634. .

BETREKKINGS .

3600

BETREKKINGS GESOEK .

DID YOU KNOW?

LOOK NO FURTHER CONTACT PROCOR SA FOR A FREE CONSULTATION. There is a new legislation that came in effect on Body Corporates of which EXPERIENCE THE EXCELLENCE!!! a representative or managing agent is required.

Call us now at 057 352 2990

NEED ELECTRICAL Our Company offers a full suite of services at your doorstep that will cater to your property needs.

CALL US TODAY: 057 352 2990

SAFE IN OUR HANDS.

GEORGINA IS SEEKING domestic work. Sleep in or out or for a few days per week. Please call 078 487 3801 .

LEAH SOEK ASB inslaapwerk. Kan goed werk en kan kook. Skakel 078 235 3801

GET IT DONE

INSTALLATION REPAIR

GATE MOTORS GARAGE MOTORS ELECTRIC FENCING

CALL TODAY AT

057 352 2990

NEWNEW-VI030817

• 2008 Toyota Yaris,

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP

• 2016 Ford Fiesta,

NO DEPOSIT!!!! R1 990 p.m.

km: 28 000, R3 790 p.m. • 2015 Ford Figo, R2 790 p.m. • 2010 Kia Picanto, R1 990 p.m. • 2011 VW Polo Vivo 1.4, R2 990 p.m. • 2013 Toyota Etios 1.5 Sedan, R2 990 p.m. • 2011 Mazda 3 1.6 Active, R3 490 p.m. • 2016 VW Polo Vivo 1.4, km: 16 000, R3 690 p.m. • 2012 Hyundai i10, R2 450 p.m. • 2012 Toyota Corolla 1.6, R3 590 p.m. • 2015 Honda Brio, R2 990 p.m. • 2014 Chevy Spark, R2 290 p.m. • 2010 Mercedes Benz C180 CGi Auto, R4 890 p.m. • 2012 Toyota Etios 1.5, R2 650 p.m. • 2012 Tata Indica, R1 999 p.m. www.danlou.co.za JACO: 082 809 1237 .

SNV’s 3050

SUV'S - NO DEPOSIT!!! • 2008 Nissan Qashqai 2.0 DCi, R3 890 p.m. • 2010 Mitsubishi Pajero Sport 3.2 DiD Auto, R6 390 p.m. www.danlou.co.za JACO: 082 809 1237 .

3075

AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.

3040

KARRET 5VT Trailer resprayed. Road Worthy with spare tyre - R3500. 083 262 4000

LENA SOEK ASB 3 dae uitlslaapwerk. Baie betroubaar. 13 Jaar by vorige werkgewer gewerk. Skakel 079 164 1852 .

LENA SOEK asb uitslaapwerk vir Maandae en Woensdae. Werk reeds 6 jaar vir huidige werkgewer. Skakel 079 194 7750 .

LINA SOEK ASB UITSLAAPWERK. Kan goed werk en is baie goed met skoonmaak en stryk. Skakel 063 434 5504 .

MARRY seeks sleep-out word 5 days per week. Please phone 063 230 5832 .

. MONICA soek ONS KOOP MOTORS en uitslaapwerk 3 dae per motorwrakke vir kontant week. Kan kook en kinders teen die beste pryse. oppas. Tel. 0732974816. . Skakel 082 587 7821. OPSOEK NA ENIGE . Admin werk. Het 11 jaar SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te ondervinding in Debiteure en krediteure. Skakel koop vir kontant. Enige 072 831 1567 fabrikaat, enige toestand. . Tel. 072 623 8324. REBECCA SOEK ASB in . of uitslaapwerk. Kan baie . goed Afrikaans praat en is WOONSTELLE harwerkend en eerbaar. TE HUUR 078 343 6816 3250

1-SLK tuinwoonstel, Riebeeckstad, R2 200 p.m. Water en krag ingesluit. Tel. 072 61 0899. .

PRIME OFFICES (SHOPS) TO LET IN STATEWAY. CALL 082 731 3041 HUISE TE HUUR

3685

AVON is looking for sales reps. Do you want to earn extra cash? Avon is looking for you! Call Lizbeth on: 073 084 5352 or 083 940 8076. Free training will be provided.

3270

SOEK, KOOP, VERKOOP

4205

3601

SANA SOEK ASB uitslaapwerk vir Maan, Woens, Vryd. Kan goed kook, kinders oppas en is 'n diereliefhebber. 072 390 7415 . .

SAKELISENSIES 4015

. Aansoek om Vergunningsgebruik: Regional Funerals

AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 5028 UITBREIDING: 01 DORP: RIEBEECKSTAD Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat Regional Funerals van voornemens is om by die Stad van Matjhabeng aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 5028 te gebruik vir die doeleindes van 'n begrafnis onderneming. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Monarchstraat 5, Riebeeckstad vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae vanaf die publikasie van hierdie kennisgewing op 03/08/2017. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne een-en-twintig (21) dae na die publikasie van hierdie kennisgewing op 03/08/2017 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom ingedien word.

Boedel Wyle: M Foley Boedelnommer: 5155/2017 KENNISGEWING In die boedel van wyle MARIE FOLEY (GEBORE POTTER), (ID: 480418 0036 08 0) in lewe geskei van WELKOM. STERFDATUM: 22 MEI 2017 BOEDELNOMMER: 5155/2017 GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 4 AUGUSTUS 2017 te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, WELKOM. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUITE 103, ABK GEBOU HEERENSTRAAT 4 WELKOM 9460 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM TEL: 057-2129833 FAKS: 086 518 9858 E-POS: virginia@piethaas.co.za (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BF0004) .

REGIONAL FUNERALS APPLIKANT . Application for Consent Use: Regional Funerals APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 5028 EXT: 01 TOWN: RIEBEECKSTAD Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that Regional Funerals intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 5028 for the purpose of a funeral parlour. Further particulars can be inspected for a period of twenty one (21) days after the publication hereof on 03/08/2017 at 5 Monarch Street, Riebeeckstad during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing twenty one (21) days after the publication of this notice on the 03/08/2017 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. REGIONAL FUNERALS APPLICANT . .

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE .

4201

. ESTATE LATE: C H GRIESSEL REGISTERED NUMBER OF ESTATE: 4621/15

Boedel Wyle: R E N Van Dyk Boedelnommer: 3422/2017 KENNISGEWING In die boedel van wyle ROSINA ELIZABETH NELL VAN DYK (GEBORE VAN DEN BERGH), (ID: 420723 0093 08 7) in lewe van VIRGINIA en nagelate eggenoot WILLEM VAN DYK (ID: 400804 5101 08 5) getroud binne gemeenskap van goedere. STERFDATUM: 30 MAART 2017 BOEDELNOMMER: 3422/2017 GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 4 AUGUSTUS 2017 te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, VIRGINIA. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUPREME FINANCE GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 VIRGINIA 9430 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM TEL: 057-2129833 FAKS: 086 518 9858 E-POS: virginia@piethaas.co.za (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BV0022)

Notice is hereby given that copies of the Liquidation and Distribution Accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for inspection of all persons interested therein for a period of 21 DAYS (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 4621/15 Surname: GRIESSEL Christian names: CAROLINA HENDRIEKA Identity number: 240905 0024 08 3 Last address: MONTANI HOUSE, ODENDAALSRUS, FREE STATE Magistrate's Office: ODENDAALSRUS Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER AND ADDRESS: BILLETT GOUWS INC. P.O. BOX 1651 JEFFREYS BAY 6330 E-MAIL: info@billettgouws.co.za TEL: 042 293 0191 (REF: CNT35/MAT54)

. ESTATE LATE: M J VAN STADEN ESTATE NUMBER: 4764/2013

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 4764/2013 Surname: VAN STADEN First Names: MARTHINUS JACOBUS South African ID Number: 4301015089087 Last Address: DU TOITSTRAAT 3, ODENDAALSRUS First Names of Surviving Spouse: ANNIE CATHARINA Surname of Surviving Spouse: VAN STADEN ID Number of Surviving Spouse: 4706210096085 Magistrate's Office: ODENDAALSRUS Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: AMANDA FOURIE ADVERTISER ADDRESS: 38 MARK STREET BLOEMHOF 2660 ADVERTISER E-MAIL: admin28@lantic.net ADVERTISER TELEPHONE: 0534331524

Boedel wyle: N J Malefane Boedelnommer: 5273/2017 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle NTHABISENG JOYCE MALEFANE, NR: 5273/2017, Identiteitsnommer: 680106 0674 08 7, wie oorlede is op 16 MEI 2017 van STRUBENSTRAAT 67, REITZPARK, WELKOM. Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 4 AUGUSTUS 2017. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Bernedette/ AAM69/Bk3058)

. FIRSTRAND BANK LIMITED TRADING INTER ALIA AS FIRST NATIONAL BANK REGISTRATION NUMBER 1929/001225/06 / NABIL ABUARJA & SALWA ABUARJA CASE NO: 4804/2016

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

GESOEK

Media24 is op soek na afleweraars vir tuisaflewering van koerante en tydskrifte in Dagbreek-/Flamingoomgewing, Welkom. Skakel Anne-Marie Gobey 083 381 7928.

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

3205

HARE/SKOONHEID

WILHELMINA IS looking for sleep out work. Good with ckeaning and is good with children. Call 078 476 2301

2-BEDROOM flat, ALGEMEEN lounge, kitchen, bathr, 3680 . lock-up carport. W incl. DRINGEND OPSOEK Prepaid meter. First floor, 24 Ophelia Street, Bedelia. NA hardwerkende, eerlike en betroubare persoon om R3 500 p.m. Dep. 3 500. as algemene werker diens 082 563 1261. te doen by 'n gastehuis. . Vir onderhoud skakel TE HUUR 082 806 8653

SLEEPWAENS .

ELIZABETH seeks domestic work 3 days a week. Please phone 073 7413 196.

Electrical installations Repairs Issue of Electrical Certicates (COC’s)

3670

CORNELIA SOEK uitslaapwerk -kan goed werk en is baie betroubaar skakel 073 800 0256 ELISA SOEK uitslaapwerk vir 2 of 3 dae. Kan kos kook en is goed met kinders. Skakel 078 449 2761

WORK DONE?

VACANCIES : MANAGEMENT TRAINEES OPPORTUNITY OF A LIFETIME!! Are you hardworking ? Are you positive minded? Are you motivated? Company expanding and is looking for individuals that are hardworking and that are currently not working to be trained as Managers. FULL TRAINNING EARN WHILE YOU LEARN SALARY PACKAGE OF R7 500.00 PER MONTH / COMMISSION STRUCTURE. OWN CAR IS A MUST. Call 071 656 3782 to be immediately booked for an interview OR SMS your NAME and Age to 071 656 9660 and we will call you back with an interview appointment. OPPORTUNITY NOT TO BE MISSED!!!!!! NEWNEW-VI030817

NOTICE OF SALE IN EXECUTION IMMOVABLE PROPERTY Estate Late: M P S Opperman Estate Number: 2495/2016 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 2495/2016 Surname: OPPERMAN First Names: MARIA PETRONELLA SUSANNA South African ID Number: 2209090021085 Last Address: LEKKERBLY FLAT NR. 4, ODENDAALSRUS, 9480 Description of Account if other than First anf Final: FINAL Magistrate's Office: ODENDAALSRUS Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: LOUW & VAN WIJK INCORPORATED ADVERTISER ADDRESS: 80 JOSIAS STREET ODENDAALSRUS 9480 ADVERTISER E-MAIL: louwven@lvw.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3542661 .

EKSEKUSIE VERKOPING .

4500

GEREGTELIKE VEILING .

4501

Masthead (Edms) Bpk / Chawn Dalton Kleinhans t/a CC Brokers Case Number: 2549/2017 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Magistrate's Court for the district of WELKOM, held at WELKOM, Case Number: 2549/2017 in the matter between: MASTHEAD (EDMS) BPK Judgment Creditor and CHAWN DALTON KLEINHANS T/A CC BROKERS (IDENTITY NUMBER: 6408135031085) Judgment Debtor KINDLY TAKE NOTICE THAT a sale in execution of the undermentioned goods will be held on the 30TH OF AUGUST 2017 at 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, 9459 at 17:00. GOODS: 1 X CHRYSLER GRAND VOYAGER REG. NO: DXB 436 FS Dated at WELKOM on this 27 JULY 2017. JUDGMENT CREDITOR / ATTORNEY FOR JUDGMENT CREDITOR NEUMANN VAN ROOYEN GALAXY HOUSE 2 HEEREN STREET WELKOM 9459 P.O. BOX 4 WELKOM 9460 Docex 6 TEL: 057-9166666 FAX: 057-3524776 (REF: DK/BJ/Z22274/MK2719)

In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, CASE NUMBER: 4804/2016 in the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED TRADING INTER ALIA AS FIRST NATIONAL BANK REGISTRATION NUMBER: 1929/001225/06 Execution Creditor and NABIL ABUARJA IDENTITY NUMBER: 590219 5221 18 1 First Execution Debtor and SALWA ABUARJA IDENTITY NUMBER: 750424 1135 18 9 Second Execution Debtor IN PURSUANCE OF A JUDGMENT in the above Honourable Court dated 24 November 2016 and a warrant of Execution, the under mentioned property will be sold in execution on WEDNESDAY, 16 AUGUST 2017 at 11:00, by the Sheriff of the High Court WELKOM at 100 Constantia Street, Welkom to the highest bidder: CERTAIN PROPERTY ERF 1489 WELKOM, EXTENSION 2, DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE, IN EXTENT 1 204 (ONE THOUSAND TWO HUNDRED AND FOUR) SQUARE METRES AND HELD BY DEED OF TRANSFER NUMBER T14165/2008 ("the Property"). PHYSICAL ADDRESS: The property is situated at 7 NYALA STREET, DOORN, WELKOM, EXTENSION 2. PROPERTY DESCRIPTION (NOT GUARANTEED) The property is registered in the name of Nabil Abuarja A RESIDENTIAL DWELLING CONSISTING OF: MAIN BUILDING: 4 BEDROOMS; 2 BATHROOMS; 3 SHOWERS; 4 WC; KITCHEN; LOUNGE; DINING-ROOM; FAMILY ROOM; ENTRANCE HALL OUT BUILDINGS: 2 OUT GARAGES; CARPORT; SERVANT'S ROOM; BATHROOM The arrear rates and taxes as at 15 June 2017 amount to R106 689.39. CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008. THE NATURE, EXTENT, CONDITION AND EXISTENCE OF THE IMPROVEMENTS ARE NOT GUARANTEED AND / OR NO WARRANTY IS GIVEN IN RESPECT THEREOF AND ARE SOLD "VOETSTOOTS". TERMS: Registration As Buyer is A PreRequisite Subject To Conditions, Inter Alia: (a) Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http://www.infp.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) (b) Fica-Legislation - Proof of identity and address particulars (c) Payment of registration fee (d) Registration conditions CONDITIONS OF SALE The full conditions of sale may be inspected at the offices of the SHERIFF WELKOM, 100 CONSTANTIA STREET, WELKOM and at the office of Jason Michael Smith Inc Attorneys, situated at Suite 1, 26 Baker Street, Rosebank, Johannesburg, South Africa, Tel: 011-4478188; Ref: M Gous - FRB2/0011. DATED at JOHANNESBURG on the 13th day of JULY 2017. JASON MICHAEL SMITH INC ATTORNEYS ATTORNEYS FOR THE EXECUTION CREDITOR SUITE 1, 26 BAKER STREET, ROSEBANK P.O. BOX 52-2720, SAXONWOLD, 2132 TEL: 011-4478188 FAX: 086 56 36 567 E-MAIL: Melinda@jmsainc.com (REF: M Gous - FRB2/0011/MvdB) C/O SYMINGTON & DE KOK ATTORNEYS 169B NELSON MANDELA DRIVE WESTDENE BLOEMFONTEIN TEL: 051-5056600 DIRECT FAX: 051-4304806 E-MAIL: dmoller@symok.co.za TO: THE REGISTRAR OF THE ABOVE HONOURABLE COURT

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista 21

'n Bekende Ouditeursfirma in die Goudveld benodig die dienste van 'n Gekwalifiseerde Rekenmeester / Bestuurder.

X1TRVAR1-KN010817

Kandidaat moet oor 'n B.Com of toepaslike graad beskik en praktiese ondervinding in 'n Ouditeursfirma omgewing hê.

Epos u CV na tax@sltaudit.co.za vir aandag Die Personeel Vennoot voor 11 Augustus 2017. NEWNEW-VI030817

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Pharmacist’s Assistant

Operation: Bambanani Mine

Minimum requirements:

Roles and responsibilities:

• A Matric (Grade 12; Senior Certificate) or Grade 10 • A post-Basic Pharmacist’s Assistant Certificate • Registered with the Pharmacy Council • Computer literacy (MS Word, Excel, Outlook) • Excellent communication and interpersonal skills • English proficiency

• Report to the Unit Manager and the Pharmacist • Willing to work flexi times and over weekends • Maintain quality pharmaceutical service • Dispense patient prescriptions • Provide and process extra stock when required from the shaft during weekends • Order stock and timeously process stock invoices • Receive and capture stock, even over weekends • Manage chronic parcels when required • Clean and pack shelves, and check for expiry dates on stock every two weeks (stock rotation) • Pack shelves and check for expiry dates on stock • Take stock quarterly, as required • Be involved in overall stock management and monthly cycle counts

Advantageous: • Knowledge of dispensing systems, eg Unisolve • 1 year’s post-Pharmacy Council registration experience • Experience in the mining environment

Please attach copies of certificates and Identity Document. Contact person: Joalane Khampepe Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 202 3434 E-mail: joalane.khampepe@harmony.co.za Closing date: 14 August 2017 If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES X1TRVAV5-KN010817

Human Communications 136068

www.humanjobs.co.za

ADVERTISING CONSULTANT KROONSTAD

Applica ons are awaited for the following posi on at Kroonnuus adver sing department in Kroonstad. The successful candidate will be responsible for selling adver sements for Kroonnuus. The ideal candidate must meet the following requirements: • Senior Cer ficate (ter ary qualifica on in marke ng will be advantageous) • Must be able to work under pressure • Have at least three years' previous sales experience • Good communica on skills on all levels • Good computer and typing skills • Fully bilingual - English and Afrikaans • Valid driver's licence, as well as own car and cellphone In exchange for the successful candidate's services the company offers a compe ve remunera on package including membership to the medical aid and pension funds for the person qualifying. Interested persons can send their applica on to: aansoeke@volksblad.com or visit Media24 careers page on www.media24.com Applicants must clearly indicate for which posi on they are applying.

CLOSING DATE: 7 August 2017 If no feedback has been received by 31 August 2017, please accept your applica on as unsuccessful. The company reserves the right not to ﬁll the posi on. Given the Employment Equity Policy of Media24, preference will be given to suitable candidates from the designated groups.

FOOD SAFETY ASSISTANT Career opportunity in Welkom (Free State) Requirements: • National Senior Certicate/Grade 12 or ABET equivalent • Preferably 2 years’ experience in a food processing admin environment • Good computer skills and experience in MS Ofce programs (Excel and Word) • Sound organisational and communication skills and ability to read and write in English • Physical tness and ability to work independently • Willingness to work abnormal hours and over weekends/holidays if required Key responsibilities: • Assisting with enforcing the Food Safety Programme within the production areas • Reporting, assisting with and escalating any nonconformances • Assisting with the development, implementation and maintenance of all records, SOPs and work instructions pertaining to Food Safety and Quality Control • Coordinating sample-taking • Assisting with preparations for Food Safety Audits • Follow-up/verication of duties within the production areas • Ensuring personal and co-worker adherence to and compliance with safety-related regulations Salary: We offer a negotiable salary and all the benets you would expect of a large, national organisation. Please e-mail a detailed CV to lucillew@sparta.co.za or submit your CV to the HR Department. Closing date: 7 August 2017 APPLICATIONS NOT MEETING ALL OUR REQUIREMENTS WILL NOT BE CONSIDERED. If we do not respond to your application within 30 days, please regard your application as being unsuccessful. Sparta is committed to achieving and maintaining diversity and equity in employment.

www.sparta.co.za X1TRV6V1-KN010817

NEWNEW-VI030817

Vista 22

Donderdag 3 Augustus 2017

’n Gholfdag ten bate van die Huis Ou Goud-sentrum vir bejaardes sal op Saterdag 12 Augustus by die Oppenheimer-gholfbaan in Welkom aangebied word. Inskrywings is R150 per

Laat gholfstokke swaai ten bate van bejaardes persoon en die formaat is IPS (individuele puntespel). Spelers kan van 08:00 tot 11:00

afslaan en besprekings kan by die Oppenheimer-gholfbaan gedoen word by 057-353-2131.

Groot pryse is op die spel. Indien jy nie kan speel nie en graag ’n bydrae wil maak of meer inligting benodig oor die dag, bel Leonie Ferreira by 083227-1323.

Soccer meeting held All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Rigger

Operation: Central Plant – Free State

Minimum requirements:

Roles and responsibilities:

• N2 Trade-related subject/s, or 10 years as qualified Artisan • Recognised Trade Test Certificate • English proficiency • Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one • First Aid Certificate • Own transport (to attend to call outs in good time)

• Perform rigging activities to repair and/or maintain equipment • Ensure that all safety issues are fully complied with, including controlling and directing all activities of subordinates within his/ her area of responsibility • Finalise the necessary administration with regard to the work that has been completed • Plan the job is done with his/her Supervisor and co-workers on a daily basis. Limited organising, controlling, and coordination are performed in order to ensure productive completion of the work • Although the execution of this role is regulated by Standard Operating Procedures, Codes of Practice and set practices, it is required of the incumbent to utilise his/her experience and knowledge in innovative ways to solve problems should it become necessary • Be responsible for his/her own safety as well as for others according to the Mine Health and Safety Act • Identify hazards and risks whilst performing daily tasks and take preventative actions • Ensure compliance with Health and Safety responsibilities • Ensure and maintain a spirit of teamness in area of responsibility Contact person: Ntombi Lemena Designation: Human Resources Officer Fax: 086 616 1802 E-mail: ntombi.lemena@harmony.co.za Closing date: 7 August 2017

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 136458

The Greater Thabong Supporters soccer club will be having a meeting on Sunday, 13 August at 10:00 at Small Village at the old shops of Thabong, Welkom. This will be the last meeting for the year to discuss important issues and the development of the club. Everybody is welcome to join the meeting. Card holding members as well as non-card holder members are also invited. This will be the last meeting for the year. For enquiries, please call Sammy Baatjies on 071498-3362 or Flaggy Mohale on 072544-0231 or 083-580-3337.

MAMA THANDI

BEST KNOWN SEXUAL SPECIALIST The only strong woman who can return YOUR LOST LOVE and protect your relationship *Muthi to stop CHEATING HUSBAND *Make your lover give you money and respect you *Business cleansing and protection *Financial OR MONEY PROBLEMS, Win Lotto and casino by power of Ancestors. Clear DEBTS, Court cases and lottery luck * Do you want to have a baby or twins * HAVE YOU LOST TOO MUCH MONEY TO MANY DOCTORS and don't know what to do? I can assist you ﬁnish your work. Magic Rings and Wallets for money btn R500 to R2000 per day. She can SOLVE YOUR PROBLEMS SAMEDAY while you wait in her ofﬁce. COME AND SEE THE POWER OF MAMA THANDI. Sexual PROBLEMS in MEN, weak erections, power in bed, sexual attraction of women, control ejaculation permanently.

PREGNANCY PILLS SAME DAY

PAIN FREE QUICK AND CHEAP

MAKE YOUR APPOINTMENT NOW!! WELKOM CONTACT NO: 073 027 2914 NEWNEW-VI030817

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Like Vista on Facebook

CALL DR. SARAH 063 450 9158

NEWNEW-VI030817

DR. Juma

Spiritual and Traditional Healer

Title: Fitter and Turner Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Fitting • Fitting & Turning Artisan Trade Certificate • Complete Harmony trade needs analysis • Proficient in the English language • Medical Certificate of Fitness • First Aid Certificate • Own transport (to attend to call outs in good time). • 3 years’ plant experience

Title: Backfill Operator Minimum requirements: • Grade 10 or equivalent • Competent in relevant unit standards • Skills programme for relevant plant work areas Advantageous: • Level 4 Mineral Processing qualification • Computer literacy • Driver’s river s li licence

•Marriage Problems •Unfinished Jobs •Pregnancy Problems •Gambling •Luck Spells •Men Problems •Financial Problems

Operation: Target Plant (Free State) Roles and responsibilities: • Communicate effectively to supervisors and co-workers • Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective maintenance and installation of equipment and machinery • Identify hazards and risks in the workplace • Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective planning and scheduling of maintenance installation of equipment and machinery • Comply with operational standards and procedures • Ensure optimum availability of equipment and spares through proper inspections and planning • Meet set requirements and production targets • Be available to perform standby and call out duties when required • Be available to work overtime when required to do so

Operation: Target Plant Allanridge (Free State) Roles and responsibilities: • Carry out of all reasonable and non-routine tasks assigned by the Met Foreman (BUL) and the Plant Metallurgist to facilitate plant operations when requested to do so • Assume control from outgoing Technical Official by discussing and evaluating process changes and process conditions • Ensure all regulations and instructions are obeyed and take corrective action in cases of deviation • Make out production reports accurately, report all figures, conditions, problems and any other relevant information • Take and hand over shift correctly • Keep standby personnel informed of changing plant production conditions Contact person: Ophelia Mokone E-mail: ophelia.mokone@harmony.co.za Fax: 086 411 9755 Closing date: 14 August 2017

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 136422

Call: 073 135 2808

NEWNEW-VI030817

PAY AFTER RESULTS

Prof Juma

Delete all the debt, Relationship problem, Court case, Magic stick, magic ring & magic wallet, Home & business cleansing Gay & Lesbian Love spell, Promotion at work We also visit you at home: Welkom, Virginia, Odendaalsrus and the surroundings Pay after job is done.

Call or Whatsapp 081 035 7605

NEWNEW-VI130717

AFTER 10 YEARS OF DIVORCE HE RECENTLY CAME BACK My family and I had everything and life was good, but due to jealousy my husband's family hated me. In fact he later too divorced me and left the kids to suffer with me. I visited priests, gurus and healers for help. money was wasted without results. An old caring friend of mine took me to LINDA who saved her daughter from drug and alcohol abuse. I paid R200 consultation fee. She accurately read my fortune and told me all my problems without me mentioning a word. She even used a mirror to show me real faces of people who were trying to pull me down. Linda performed special prayers for me and also gave me powerful love crystals as well as a special ring to ﬁx my ﬁnancial problems.

053 4660 Linda 078 084 753 6303 X1TT6YD1-VI030817

Donderdag 3 Augustus 2017

Vista 23

082 322 9946

AUCTION: THURS 10TH AUG @ 10AM

244 Stateway, Bedelia, Welkom

The Harmony Striders time trial results for 25 and 26 July: ) 4 km: Solo Poti 13:12, Luvuyo Derison 13:46, Luzelle van der Merwe 18:38, Thabo Tsotetsi 21:17, Barbara Pretorius 22:33, Santie Rude 22:34, Derick Claassen 25:21, Hendre Claassen 25:21, Kea Sehularo 25:48, Danie Raath 26:00, Lientjie Blom 27:32, Deon Lodder 28:55, Marius Strydom 28:55, Quentin Muller 28:55, Annetjie Jonk 31:00, Linda de Jager 35:40, Suzaan Prinsloo 36:31. ) 8 km: Godfrey Ramohlabi 31:57, Neo Rammole 34:41, Morena Motaung 42:47, Charmaine Nortier 47:03, Rudolph Rabie 47:55, Piet Mpuru 50:15, Hita Visagie 50:41, Rina Nel 53:16, Andre Els 53:30, Julian Fenn 53:30. ) The following Harmony Striders attended the Welkom parkrun on Saturday (29/07): Abri Naude, Morne Nel, Charmaine Nortier, Riaan Vernooy, Zane Erasmus, Bridgette Nortier, Barbara Pretorius, Danie Pretoruis, Julian Fenn, Quentin Muller, Deon Lodder, Annetjie Jonk, Anthony Meyer and Petrus Nyaredi. ) Harmony Strider Bob Bellamy attended the Ventersburg parkrun on Saturday (29/07). ) The following Harmony Striders attended the Langenhoven parkrun in Bloemfontein on Satuday (29/07): Pieter Marais and Gerhard Marais.

Race held soon This year’s night race of the Eskom Athletic Club Free State will take place on Friday, 18 August. The Welkom High School and Griffons rugby players took up the challenge to partake in this year’s Mediclinic Eskom Athletic Club Free State Road Race on 18 August. The race will start and finish at the main gate of Mediclinic Welkom. For more information, dial 072499-2602, 057-916-5138 or 057357-1335.

WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE.

150+ NO RESERVE VEHICLE AUCTION 150+ VEHICLE MUST SELL:

CEILING INSULATION

• HATCHBACKS & SEDANS • SUV'S & 4X4'S • 60+ EX FLEET BAKKIES • H1 BUSES & FORD TOURNEOS • QUANTUMS, HIACES & OTHER PASSANGER VEHICLES

COOL IN SUMMER

VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN

Laminate Flooring

PVC CEILINGS

WARM IN WINTER

• VARIOUS BOX BODY TRUCKS • HORSE TRUCKS • MOTORBIKES • WATERTANKER • TRACTORS • TIPPER & OTHER TRUCKS

CATALOGUE ONLINE 72 HOURS PRIOR TO AUCTION: www.jpauctioneers.co.za

VIEW: TUES 8TH AUG & WED 9TH AUGUST 9AM- 4PM

NEWENW-VI030817

VENUE: CRN R64 &S389, BLOEMFONTEIN (6KM'S OUT OF BLOEMFONTEIN) 071 573 2160/ 082 675 6080/ 074 292 3392/ info@jpauctioneers.co.za REGISTRATION: R20 000 REFUNDABLE DEPOSIT TERMS & CONDITIONS APPLY. E & O.E. Items subject to change without prior notice. X1TRTRUD-KN010817

JUANITA DU PLESSIS

BIED AAN

STEVE HOFMEYR BOBBY V JAARSVELD

LIANIE MAY

JAY

SNOTKOP

BOK V BLERK

LEAH

EMO ADAMS

ANDRIËTTE

VAAL MASERU BUS SERVICE (PTY) LTD CARLETONVILLE DEPOT SEEKS ONLY THE BEST

AUTO ELECTRICIAN

A suitable candidate will conform to the following requirements: · Must have a (N3) Certicate; · We require a qualied Auto Electrician with the necessary documentation to be veried; An experienced non-qualied Auto Electrician may also apply; · previous experience as manager / foreman in a technical environment will be an advantage · Code EC with a P.D.P. will be of an advantage.

KURT DARREN

ADAM

A suitable candidate will have the following experience: · Must have 5 years' experience after trade test or veried experience as an Auto Electrician; · Neccessary skills to identify and repair Wireing defects on busses; · Installation and fault nding on two way radios and antennaes; · Experience on Mercedes Benz and Yutong busses will be an advantage; · Knowledge of sound and television systems on busses; · Knowledge of air conditioning systems and refrigeration on busses; · Be able to solve the basic rewiring problems; · Be able to manage himself and maintained Battery Registers and maintenance; · Be able to evaluate and monitor outwork to enforce warranties from suppliers; · Be able to identify and repair wiring to Retarders.

WILLEM BOTHA

BLACKBYRD

IN SAMEWERKING MET

18 & 19 AUG BLOEMFONTEIN SKOUGRONDE KAARTJIES BY

Competitive packages and benets available. E-Mail: Fax: Closing date:

LIEZEL PIETERS

APPEL

We await applications of interested candidates with the needed expertise and skills.

jobs@vaalmaseru.co.za 086 558 9159 11TH August 2017

If you are not contacted within two weeks after the closing date, please accept your application as unsuccessful. Vaal Maseru reserves the right not to make an appointment.

The Hidden Treasure in the Free State

NEWNEW-VI030817

Meter Reading Schedule Meter Reading – 07 August - 29 August 2017 Date

Area

Description Of Areas

07-08 August 2017

Area 1

Bedelia - Riebeeckstad

09-10 August 2017

Area 1

Dagbreek – Naudeville – Lake View – St. Helena - Welkom CBD – Welkom Industrial – Flamingo Park

11-14 August 2017

Area 1

Rheeder Park – Seemeeu Park – Jim Fouche – Reitz Park – Jan Cilliers Park – Doorn - Sandania

15 August 2017

Area 1

Bronville

16 August 2017

Area 2

Mmamahabane – Tswelangpele – Ventersburg – Hennenman – Odendaalsrus

17-21 August 2017

Area 2

Odendaalsrus – Virginia – Meloding

22 August 2017

Area 1/3

Allanridge - Nyakalong

23-24 August 2017

Area 3

Kutlwanong

25 - 29 August 2017

Area 3

Thabong

You can also submit your readings via: Whats App: 072 242 4192 | MMS: 072 242 4192 Email: readings@jager.cloud | Telephonically: 057 355 1789 NEWNEW-VI030817

Vista 24

Donderdag 3 Augustus 2017

Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Griffon-ster vir SA gekies Molly Green molly.green@volksblad.com

Vir die ster van die Griffons se Cravenweekspan, Andrew Kota (18), was dit ’n verrassing toe hy vir die Suid-Afrikaanse span gekies is. Hy het wel gedroom en gehoop, maar was nie verseker van ’n plek in dié span nie. “Ek het hard gewerk daarvoor en ek het bly hoop, maar ’n mens weet nooit wat die toekoms vir jou inhou nie. Ek is egter baie dankbaar en bly,” sê dié puik heelagter van WelkomGimnasium. Hy het nie net naam gemaak as skopper nie, maar het ook vyf drieë gedruk in die afgelope Cravenweek wat in Johannesburg gehou is. Andrew, wat ook as Qamani bekend staan, is sedert 2016 ’n leerling aan Welkom-Gimnasium. Hy het verlede jaar ook die Griffons se Cravenweekspan gehaal en was in 2016 lid van die hoëprestasiegroep. Andrew is die jongste van vier kinders van Beverley Kota van Port Elizabeth. Sy pa, Mpitezeli,

is in 2014 ná ’n lang siekte dood. Hy was 54 jaar oud. “Ek was 12 jaar oud toe ek in Port Elizabeth begin rugby speel het. “My pa het vir my gesê hy wou graag hê een van sy kinders moet in sport presteer. Dit het my geïnspireer om uit te blink. “My pa het ook gesê: My kind, ek wil van jou ’n Springbok maak.” Dit is woorde wat Andrew nooit sal vergeet nie. Sy pa was sy held. Andrew se nefie, Renaldo Jacobs, was by die Virginia Sportakademie en dit is hoe Jacques Juries van Andrew te hore gekom het. En Jacques het nie op hom laat wag nie. Hy het Andrew gaan haal en Goudveld toe gebring. Andrew het nog nie besluit wat hy volgende jaar gaan doen nie. Hy het reeds aanbiedinge van die Haaie, Blou Bulle, Lions en Sewesspan gekry. Dié rugbyster weet wat hy met sy lewe wil doen. “My mikpunt is om eers Curriebekerrugby te

an Superrugby en dan speel, da okrugby.” Springbo Hy sê sy pa het altyd vir sy org. ma geso aak wil ek so gou as “Dié ta k oorneem.” moontlik uid-Afrikaanse Die Su skolespan vlieg Sondag (06/08) e, waar Kaap toe die span van ag Woensda (09/08) af teen die van Wallis, spanne v Frankryk k en Engeland te staan sal kom. w is die vierde Andrew Gimmie wat sedert 2014 vir die Suid-AfriSkolekaanse S draf. span uitd Die ander drie was Nazu Nkhala, Jason Olivier en n Richman Gora.

Andrew Kota mik om eendag die Groen-en-Goud te dra.

Foto: Verskaf

Starter for 2 – Garlic Snails & Calamari Starter, Served with chips,

rice or salad

R59

•Hake & Chips R59 • Moerse Winter Breakfast 2 Eggs, Bacon, Wors, Chips & 2 Slices Toast R40 • 1kg Cheddarmelt Steak with Chips R110 • 300g Steak Served with Any Sauce On The Menu & Chips R60 • Full Portion Calamari (Served with Chips Or Rice Or Salad) R55 •Double Bacon & Cheese Burger with chips R55 •Kiddies Special Under 12 – Cheese Burger & Chips & Coke or Sprite R30 •Moerse Sosatie (Rump) with chips R65

• 500g Spare Ribs

R75

Shop 12, Metro Villiage, 312 Stateway, Welkom Tel. 057 353 3021

The Mustang

NO TAKE-AWAY ON SPECIALS! ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE-AWAY'S NEWNEW-VI030817

X1TTC1DD-VI030817