Wednesday & Sunday Buffet – Adults –
Restaurant R estaurant
Accommodation Accommodation
TEL: 057 352 5430 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
R65.00 R25.00
Children – u/10
Come Enjoy The Best Buffet Ever.
X1TUD83M-VI170817
0 057-357-1304
Donderdag 17 Augustus 2017
www.vistanews.co.za
Gratis
Ma ook in hof oor kind (2) Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com
Slegs twee maande ná die inhegtenisneming van Gerrie Martin (49) en Joanne Davis (42) wat aangekla word van die aanranding van ’n tweejarige kind, het die 24-jarige ma van die kind ook in die hof verskyn. Die ma het op Vrydag 4 Augustus in die Virginia-landdroshof verskyn op aanklagte van nalatigheid en die versuim om die aanranding van haar tweejarige kind aan te meld. Tydens die ondersoek het dit aan die lig gekom dat sy vermoed het dat Martin die tweejarige kind erg mishandel. Sy word ook aangekla omdat sy die twee minderjarige kinders in Martin en sy verloofde Joanne Davis se sorg gelaat het met die wete dat hy die kind aanrand. Die ma word ook ingevolge die Kinderwet, Wet 38 van 2005, aangekla omdat sy nie mediese hulp vir die tweejarige gekry het nadat hy aangerand en ernstig beseer is nie. Dit was ook die ma se plig om die nodige maatreëls te tref of om hulp in te roep om die veiligheid en welsyn van haar kind te verseker. Sy is wetlik aanspreeklik om te alle tye haar kinders te versorg en hul veiligheid te verseker. Volgens die wet het sy onwettig en opsetlik versuim om die genoemde aan haar kind te voorsien. Martin en Davis is op Donderdag 15 Junie in hegtenis geneem nadat kennisse die owerhede ontbied het, omdat die kind in hul sorg erg mishandel is. Die kind en sy vyfjarige boetie is in hul sorg geplaas omdat die 24-jarige ma nie finansieel na die kinders kon omsien nie. Martin se saak is tot Donderdag 31 Aug Augustus uitgestel. Die ma en Davis sal weer op Dinsdag 22 Augustus in die Virginialanddroshof verskyn. J Joanne Davis.
Foto: Facebook
A business breakfast was held at Diggers Inn to give Goldfields businessmen more insight into the exciting and groundbreaking Tetra4, South Africa’s first and only onshore petroleum production right holder, with a reserve in Matjhabeng. From the left are Martin Vermaak (principal of Hentie Cilliers High School in Virginia), Jacques Lucas (chairman of the Hentie Cilliers High School governing body), Steve Sims (Tetra 4), Gareth Jones (Tetra 4), Robert Katzke (Tetra 4), Stefano Marani (CEO Renergen) and Gerhard Muller (Tetra 4). Photo: Madli Grobbelaar
Wells developed Gasfields richest source of helium in the world Marti Will mwill@volksblad.com
The exciting and groundbreaking R650 million Tetra 4, a subsidiary to Renergen Limited, is South Africa’s first and only onshore petroleum production right holder. The Tetra 4 gas wells are currently being developed outside of Virginia, Matjhabeng. By November 2016 the company had already discovered 35 billion cubic feet of gas reserve. What makes the gasfields in Matjhabeng unique is that they are regenerating and the gas discovered here has an 11% helium component, making it the richest source of helium in the world.
Tetra 4 has a proven reserve equivalent to 1 billion litres of diesel, and a further potential 9 billion litre equivalent waiting to be extracted. Tetra 4 began production in May 2016, supplying compressed natural gas to Megabus at its depot in Virginia. “Tetra 4 is not only developing the Free State gasfields, but is also bringing added value through assisting customers with vehicle conversions to compressed natural gas,” says Stefano Marani, chief executive officer of Renergen. By May 2017 Tetra 4 delivered an uncontested environmental impact assesment for a pipeline construction. June 2017 saw the completion of a front-end engineering design for
X1TUG24W-VI170817
the pipeline, and by the fourth quarter of 2017 the company will commence pipeline construction, and an intensive drilling campaign will be launched. By 2019 a fully fledged helium facility will be up and running right here in the Goldfields. This plant will supply 100% of South Africa’s helium. The advent of Tetra 4 in Virginia augurs a 2,3% growth for the Matjhabeng economy. “The plant may add 4,8% GDP to the local economy within a year of its construction,” says Marani. Apart from the wells Tetra 4 already has, the company is planning to drill an extra 200 wells over the next five years.
X1THAGQM-VI040517
Vista 2
Johan Pretorius
254 STATEWAY,
Tuesday & Thursday from 15:45 – 18:15
Donderdag 17 Augustus 2017
CELL: 072 803 9101
WELKOM
Harmony Way, Virginia
*Special op 6ft Beton Mure
074 153 2992 NEWNEW-VI170817
GRIEF RECOVERY SUPPORT GROUP If you've lost someone close to you, or know someone who has
*Special op beton mure 4ft – 6ft *Regmaak van bestaande beton mure *Verhoging van bestaande beton mure
Instellasie: Hekmotors, Intercoms, Garage motors en CCtv NEWNEW-VI170817
please call us to find out more information about our weekly GriefShare Seminar/Support Group.
We know it hurts, and we want to help.
Seminar: Tuesday 5 September 2017 19h00 - 21h00 Call all today more C today ffor or m ore iinformation nformation Dirkie: 084 201 0298 Wally: 083 765 6621 HOSTED BY:
ERFDEEL CHURCH
NEWNEW-VI170817
R
SASSETA & PSIRA ACCREDITED TRAINING CENTRE joss@motheosec.co.za www.motheosec.co.za
418 Stateway, Doorn, Welkom Tel. 057 352 5832 Fax. 057 352 5833
• Industrial Guarding • Retail Guarding • Event Management • Access Control
July Officer of the month
NEWNEW-VI170817
Dentist
REITZPARK MEDICAL CENTRE,
10 CONSTANTIA RD, WELKOM TEL:-057 355 2607
Sekhonyana Moleleki Johannes from Welkom
Physiotherapist and Audiologist (Speech Therapist) Optometrist
NEWNEW-VI290617
sunconwelkom@gmail.com
EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE
Drie mense, ’n polisiekonstabel van Hertzogville (33), ’n voormalige polisiereservis van Odendaalsrus (33) en ’n vrou (52), is Maandagoggend (14/08) in hegtenis geneem kort nadat hulle ’n vrou se woonplek buite Odendaalsrus deursoek het vir goudstof. ’n Ingeligte sê dieselfde drie mense het op 17 Julie ook by die Phakisa Residence se wooneenhede vir mynwerkers opgedaag. Hulle het toe ’n ander vrou se woonstel deursoek en op goudstof beslag gelê. Hulle het die vrou opgelaai en later langs die pad afgelaai. Omdat dié vrou self die wet oortree het deur in besit van goudstof te wees, wou sy nie ’n klag indien nie. Maandag net ná 08:00 het ’n wit Nissan Almera met drie insittendes weer deur die myn se veiligheidshekke gery. Veiligheidswagte by die ingangshek na die woonstelle was op hul hoede ná die vorige voorval en het die hulp van nog wagte ingeroep. Die drie het intussen by een van die woonstelle opgedaag en gesê hulle is van die polisie
Dié woonstel is deursoek en die inhoud van kaste is op die grond gegooi en meubels is omgekeer op soek na goudstof. Foto: Verskaf
en is op soek na goudstof. Hulle het die vrou se woonstel deursoek en die inhoud van kaste is op die grond gegooi en meubels is omgekeer op soek na goudstof. Die drie kon egter niks kry nie en hulle het weer gery. Hulle is by die uitgangshek ingewag en deur die wagte in hegtenis geneem.
Security Butt-joint Window
We are suppliers of: * Big variety Blinds * Awnings
25 Drongo Straat, Flamingo Park, Welkom
DR STEPHEN MAKHURE caring. leading. healing.
Neuro Surgeon
BCur(Medunsa), MBChB (Natal), FCS (Neuo-surg) (SA) Prac No: 0565946; HPCSA No: 0592013
S T H E L E N A P R I VAT E H O S P I TA L C O N S U LT I N G R O O M S
For appointments contact: 057 391 4477
Arthur: 072 293 2182
* Wash of vertical blinds and repairs
Die hulp van Welkom se blitspatrollie is ingeroep en polisielede het beslag gelê op ’n koeëlvaste baadjie, dienspistool en selfone. Kapt. Stephen Thakeng het bevestig dat drie mense vir huisroof, asook ’n klag dat hulle hulle voorgedoen het as lede van die polisie, aangekla sal word. Hulle sal binnekort in Welkom in die hof verskyn. ’n Veiligheidswag sê vroulike mynwerkers wat ondergronds werk gebruik glo kondome om goudstof in hul geslagsdele uit die myn te smokkel. Korrupte polisielede wat hiervan bewus is, gebruik dikwels hul ampte om die goud by die vrouens af te neem. Die vrouens dien nie klagte in nie, omdat hulle self die wet oortree. In September 2014 het die Valke en nog polisie-eenhede 22 polisielede van die Goudveld in hegtenis geneem wat goud by smokkelaars afgeneem het, maar vir hul eie gewin gehou het. Van die polisielede is swaar strawwe opgelê, terwyl ander pleitooreenkomste met die staat aangegaan het.
WELCOMES,
Pit bull Pup Male 6 Months old
REWARD!!!
Burg Qualit y la at A r Proo ffor dab fing Gua Prices le rant eed!
Security Window Fixture
Alet van der Walt
LOST!/VERLORE!
X1TUGRCM-VI170817
74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991
AWNINGS
Drie vas oor goudstof
HAMLET ROAD EXT, ST HELENA, WELKOM, TEL: 057 391 4611
NEWNEW-VI170817
NEWNEW-VI170817
* New Shutters Available
Any Paintwork
NEWNEW-VI170817
ELECTRIC FENCE 057 352 3570
Winter Time is Rodent Time
Kelly Prince
Think Ants & Cockroaches are now Gone ?? O – you would be so very Wrong !! Now is when they start to Breed, you are just not seeing them Feed.
D.I.Y. kit up to 120m wall-top fencing.
80 00 3 x 33LL R R8 000 6K R14 00 3 x 4 3x6 KR 14 5500 K R11 R11 000 000 4K
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Any Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
NEWNEW-VI010617
Please phone office for more INFO
R5240 inc SUPPLIERS OF:
NEWNEW-VI040517
Home Alarm System P TO Garage & Gate Motors S E Y Electric Fencing ON RIT ! Garage Doors UR ECU OP O S SH Y CCTV
NEWNEW-VI170817
Sub-Acute Hospital Sub-Akute Hospitaal
WELKOM
Medical Centre
Day Hospital Daghospitaal
Welkom Medical Centre
for Medical and Nursing care as unique as your own fingerprint.
057 352 8777
linda@wmedcentre.co.za
wmedcentre.com NEWNEW-VI170817
Donderdag 17 Augustus 2017
Vista 3
3
Vrou sterf op pad na begrafnis NEWNEW-VI170817
Molly Green molly.green@volksblad.com
Die dood van ’n bekende Welkomse sakevrou, Rina Rowan (78), het skokgolwe deur die Goudveld gestuur. Dié dinamiese vrou is dood op pad na haar broer se begrafnis in Stilfontein. Die band van haar motor het vermoedelik gebars. Haar oudste dogter, Trudie Booysen van Johannesburg, het die tyding van haar ma se dood gekry kort ná die begrafnisdiens van haar oom, Johan Pretorius (80). Sy het spesiaal na die begrafnis van haar oom gegaan om haar ma te ondersteun. Sy het dadelik na die ongelukstoneel, sowat 20 km van Orkney af, gery. Die ongeluk het verlede Donderdag (10/08) omstreeks 10:45 gebeur. Sy sê die polisie was reeds op die toneel. ’n Band het vermoedelik gebars. Die voertuig het op sy dak gelê.
Rina Rowan (78), wat op pad na haar broer se begrafnis verongeluk het.
Trudie Booysen, Rina se oudste dogter.
“My ma het langs die voertuig gelê. Daar was geen bloed nie. Ons vermoed sy het haar nek gebreek. “Ek het langs my ma gaan lê en haar kop met my arm gestut en haar vasgehou. Ek het later my kop op haar bors neergelê
en met haar gepraat.” ’n Ambulans het eers sowat twee uur later opgedaag en Rowan na die lykshuis in Kroonstad gebring waar ’n lykskouing gedoen moes word. Trudie sê toe haar suster, Linda Oelfzee, ’n bekende Goudveldse
Foto’s: Verskaf
gholfspeler, op die toneel opdaag, was die lyk reeds op pad Kroonstad toe. “Ons het om 16:07 by die lykshuis opgedaag en wou graag die lyk sien. Ons is meegedeel ons is te laat. “Die kantoor sluit om 16:00. Ons moet die volgende dag weer kom.” Rowan was die eienaar van Renegade Mining wat in veiligheidstoerusting vir myne spesialiseer. Sy het sowat 51 jaar in Welkom gebly. Sy was bekend vir haar liefde vir diere en blomme en het ’n spogtuin gehad. Sy was vroeër jare onder meer voorsitter en geldinsamelaar vir die Welkomse DBV. Haar man, Neville, is sowat 20 jaar gelede dood. Die Comrades-legende Bill Rowan was sy oom. Sy word ook deur haar seun, Johan, agt kleinkinders en ses agterkleinkinders oorleef. ’n Roudiens word Vrydag (18/08) om 14:00 in die NG kerk (Moedergemeente) in Welkom gehou.
Fees skud vere reg Die Boertjiefees, wat jare reeds bekend is as ’n hoogtepunt vir boere en pretsoekers in die Vrystaat, sal vanjaar van 31 Augustus tot 2 September in Bultfontein plaasvind. “Trekkerdemonstrasies, die skou van bees- en skaaprasse, ’n skaapskeerkompetisie, ’n boerepatentekompetisie, landboudemonstrasies en ’n perdeskou sal aan dié fees ’n boere-atmosfeer gee,” sê Pieter Buys. Buys, een van Bultfontein se boere, sê die fees word nou deur die distrikslandbou-unie aangebied. Franja du Plessis, Hennie de Bruyn en die kitaarkêrels, Amor, Pieter van Rooyen, Lianie May, Gerhard Steyn en Snotkop sal as feeskunstenaars optree. ’n Lugvertoning, meer as 150 stalletjies, sokkiedans, boeresport, bulletjierugby, sokker, pienkhandjienetbal, ’n gholfdag, sangkompetisie en veel meer sal meer as genoeg vermaak bied. Om ’n stalletjie te bespreek, skakel 082-478-9703 of stuur ’n e-pos na jackie@bultfonteinboertjiefees.co.za. Skakel 051-853-2910 of stuur ’n e-pos na info@bultfonteinboertjiefees.co.za. Die volledige feesprogram is op die Facebook-blad Bultfontein Boertjiefees beskikbaar.
DEALER IN POLISHED DIAMONDS AND GEMSTONES Jewellery Designed and Handmade by your personal Goldsmith
Helmut 347 Stateway Welkom
072 994 4071
www.18carat.co.za 18carat@vodamail.co.za
WOMEN'S MONTH SPECIAL •All watches 10% off •All jewellery 20% off un l 31st August 2017
NEWNEW-VI170817
NEWNEW-VI170817
387 STATEWAY, DOORN, WELKOM
057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com
HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH YOUR FINANCIAL FREEDOM!!
DEBT STRESSED?? • CREDITORS HARASSING YOU WITH PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR?
WE CAN HELP!!
• REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS & INTEREST RATES! • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • PROTECT YOUR ASSETS!
NO UPFRONT FEES!! FREE CONSULTATIONS!! ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!
NEWNEW-VI170817
X1TTM0L1-VI170817
Vista 4
Donderdag 17 Augustus 2017
Planned fencing raises questions Anonymous, Welkom: I notice that council is in the process of enclosing the civic centre with fencing. I can only suppose that this is motivated by security reasons, such as wanting to improve access control. According to my enquiries, no such decision was taken by council, nor was due process followed. The Rationalisation of Local Government Affairs Act No.10 of 1998 (Section 43) clearly states that a proper council resolution must be taken, setting out council’s intention to restrict access to a public space. Council must then advertise its intention in the Provincial Gazette and in one or more local newspapers, seeking the public’s input and comments. This process can only be deviated from if council deci-
des that it should be implemented without delay. However, even then, in the absence of public participation, the act states that the fence must be removed after 30 days. I suppose the action is well-intended, but as a citizen I am concerned by illegal and arbitrary actions of government institutions. Will council also allow residents to close parks and public spaces in their suburbs for security reasons? Who is to decide which laws are to be followed and which are to be ignored? What illegal restriction or infringement of rights can we expect next?
The Matjhabeng council is in the process of enclosing the entire civic centre, including the theatre, the tower, the Ferdi Meyer Hall, and all parks and avenues around it. This will make this public civic area restricted to the public and residents of Matjhabeng. Photo: Supplied
Cathie van der Merwe
Steen des aanstoots Die Welkomse begraafplaas is ’n steen des aanstoots. Petro Potgieter, wat die foto geneem het, sê gras is plek-plek aan die brand gesteek en van die grafstene is beskadig. Sy doen ’n beroep op die munisipaliteit om iets aan die toestand van die begraafplaas te doen.
Bronville celebrates 50th anniversary Past. Gordon Williams, co-ordinator of Bronville’s 50th anniversary celebrations: Let us, the first children of Bronville, take responsibility and ownership of the 50th anniversary celebration of Bronville. We will do it for our parents, the founders of Bronville. We will do it for the children who were born in Bronville in 1967 when Bronville was founded. We will do it for our children and grandchildren and the community of Bronville. By God’s grace some of us are still alive and privileged to be part of the organising of this historical event. A new committee will be elected at the next meeting. Call Martin Goodman (073454-3651), Daphne Fanie (084-420-2359) and Krisjan Ouman (060-401-7748).
Maria Monasani Machaule
Shadley Nico Labans
Mpho Amelia Raboroko
The funeral service for the late Maria Monasani Machaule of 3941 K2 Odendaalsrus, will take th place on the 19 of August 2017. Therea er the procession will proceed to the Odendaalrsus New Cemetery where the internment will take place.
The funeral service for the late Shadley Nico Labans of 2773 Leo Street, Ext 9, Bronville, will take place at the ARC (Bishop Kockera) on the 19th of August 2017 at 09:00. Therea er the procession will proceed to the Bronville New Cemetery where the internment will take place.
The funeral service for the late Mpho Amelia Raboroko of 48 Bruinelaan, Odendaalsrus, will th take place on the 19 of August 2017 from Townhall Odendaalsrus at 08:00. Therea er the procession will proceed to the Pakisa Cemetery where the internment will take place.
* 15/09/1995 † 07/08/2017
* 12/06/1958 † 14/08/2017
Die Troosdiens van wyle Mev. Cathie van der Merwe sal plaasvind op Saterdag, die 19de Augustus 2017 om 12:00, vanuit Koningkryk Bedieninge te Welkom. Die verassings diens sal privaat plaasvind. Die diens word waargeneem deur Pastoor O'Neill. NEWNEW-VI170817
The planning committee of Bronville’s 50th anniversary celebrations are, from the left, front: Jessie Harvey, Daphne Fanie, Mamsie Oersen, Rickie Williams, Foad Minnie and Past. Gordon Williams (co-ordinator); middle: Jester Magerman, Percey Green, Krisjan Ouman, Jan Ouman and Martin Goodman; back: Willem November and Piet Hendricks. Photo: Supplied
Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078
Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI170817
* 06/09/1974 † 11/08/2017
Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078
Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI170817
* 11/05/1933 † 09/08/2017
Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078
Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI170817
Donderdag 17 Augustus 2017
Vista 5
Men jailed for gang murders Seven men have been sentenced to life in jail on a count of murder and three years for contravening the Prevention of Organised Crime Act (POCA). The sentence was passed in the Virginia High Court on Friday, 11 August. The men are Teboho John Hlalele (26), residing in Ext 15 Bronville; Thapelo Edward Lepheane (20), residing in Freedom Square, Thabong; Thapelo Tshabalala (23) from Ext 19 Bronville; Teboho Ernest Hlakanelo (23) from Ext 19 Bronville; Mahlomola Johnie Thabiso Motaung (23) from Ext 2 Rheederspark; Siphumelele Madlebe (20) from Freedom Square, Thabong; and Richard Teboho Moletsane (23) from Thabong. The sentencing stems from events which occurred in Thabong near the Batlhaping Shopping Centre on Sunday, 31 January 2016. Hector Lebohang Kase was found brutally murdered and burned. It is reported that the deceased belonged to the International Street Kids (ISK) gang. On the same day, Innocent Mzwandile Klaas was also attacked near Poppie’s Tavern. He was rushed to the nearest hospital, were he later died. Klaas was said to be a
member of Gangsters 10 (G10). The case was investigated by Det.WO Brian Mtileni and later by Det.Const. Bonisile Mvangeli of the Thabong SAPS. “Initially, eight suspects were arrested and brought before court with evidence linking them to the incidents. “However, the court acquitted one of the accused on all counts and the other seven were also found not guilty of the murder of Lebohang Kase. Judge Lepono Lekale found them guilty for the murder of Mzwandile Klaas and POCA 121 of 1998 which deals with gang related offences,” said Malebo Khosana of the Thabong police’s communication, marketing and liaison. Antoinette Ferreira was the prosecutor. “This sentence will send a strong message to youngsters involved in heinous deeds such as murder and gang-related activities,” said Lt.Gen. Lebeone Tsumane, Free State provincial commissioner. “This will also serve as an example to those youngsters who are affiliated with gangs. They can be charged and convicted for being associated with criminal gangs, even if they did not personally participate in whatever criminal activities at the time.”
Student (19) se lyk gevind
Die 19-jarige Ntabiseng Mokeki se lyk is op Donderdag 3 Augustus omstreeks 12:00 op die sirkel van Macbeth en Longweg in Welkom gevind. Sy het twee skietwonde in haar kop gehad. Mokeki was ’n student en het
volgens haar huismaats ’n telefoonoproep ontvang, waarna sy aan hulle gesê het sy gaan uit. Die polisie se moord-taakspan volg alle leidrade op. Enigeen met inligting kan ao. Dylan Saayman by 084-687-3014 bel.
REUNIE – 2017 NOORD-VRYSTAAT STOEI VERENIGING
Stoei vriende
Ons wil 'n reunie reel vir die stoei gemeenskap van Noord Vrystaat Stoei. Ouers en stoeiers van 1976 tot 2006 moet my asb kontak by die volgende nommers: Jan Bezuidenhout: 082 706 4839 | Kantoor: 057 355 7242 Koekie Bezuidenhout 082 571 0234 | Huis nr 057 352 6569 E-Pos: gold ields-radiators@vodamail.co.za Adress: Gold ields Radiators, 171 Power Road, Welkom NEWNEW-VI030817
ADCOL DEBT ADVISORS
N C R Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!!
Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Rio: Phenyo:
051 057 051 078 078
447 352 534 791 773
7864 7360 2004 1341 1818
NOW OPEN ON SATURDAYS O patala ka Moo o kgonang ka teng. NEWNEW-VI100817
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
057 396 5695 VALID UNTIL
17/08/2017 22/08/2017
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
nge Golden Ora
ginia alsrus VirFriendlies ndaLiquor OdeMCM Liquor Store Store
enman HennLIQUOR DEN
m WelkoFLAIR
061 739 2838 Excelsior
057 573 1220 Welkom
057 352 2440 n Hennenma
051 973 0179
072 331 7530
082 967 6610
Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street
Excelsior Liquor Store Kerkstraat 277 Jacob
10 Maryna Street Jose
LIQUOR LAND EXPRESS DINKO’S LIQUOR STORE 8273 NKOANE ROAD LAS VEGAS COMPLEX
LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
PHUMLA MQASHI BOTTLE STORE 11608 PHOMOLONG JOSEPH
71 Civic Avenue (Opp Police Station) Eddie
61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus
LAPENG LIQUOR STORE 50 COBALT STREET JACKIE
MAFA`S LIQUOR STORE 18806 SUNRISE VIEW TAMAKI MAFA
057 212 8687 057 398 1132 ia Thabong Virgin 083 342 5740
072 700 6887
SEDGWICKS OBS 1X750ML
BOLS VANILLA LIQUEUR 1X750ML
RED SQUARE VODKA STRAWBERRY / TOFFEE 1X750ML
OLOF BERGH SOLERA BRANDY 1X750ML
RED HEART RUM 1X750ML
2899
12499
13799
11399
14699
SAVANNA DRY DUMPIES 6X330ML
BERNINI CIDER CLASSIC/BLUSH NRB 6X275ML
RED SQUARE BLUE ICE CANS ONLY 6X275ML
6299
5899
5999
HUNTERS EDGE NRB 6X330ML
5899
SMIRNOFF PINE TWIST RTD NRB 6X300ML
6699
X1TU67RH-VI170817
Vista 6
Donderdag 17 Augustus 2017
Improving child safety The Welkom Detective Services visited the Doorn Pre-Primary School on 28 July. The visit was done under the leadership of the commander, Col Christo van der Merwe. Capt. Stephen Thakeng spoke to the children about safety issues and warned that they should never accept gifts from strangers. “You must run as fast as you can when you are called to unknown vehicles by strangers,” said Thakeng. He taught them the police’s emergency number (10111) and its importance to the community. The detective and the children painted their hands to leave a mark on the school’s wall. This was done with the words “Welkom Detectives Outreach 2017” to show that the police visited their school this year. “The children were delighted when they were spoiled with goodies, which brought a smile to their little faces,” said Thakeng.
Col Christo van der Merwe hands over a packet of goodies to Motsamai Langa. Photo: Supplied
Old or unused clothes can help House of Hope House of Hope asks the Goldfields community to support their incomegenerating initiative by donating old or unused clothes, linen and fabric. The Clothing Recycle Depot has agreed to help House of Hope to recycle these
items to contribute to the organisation’s sustainability. Any assistance will be appreciated. Contact Jackie Botes on 083-5664663. Donations can be delivered to 226 Stateway, Bedelia, Welkom.
X1TTD521-VI170817
X1TUD12M-VI170817
Donderdag 17 Augustus 2017
Vista 7
Food donated to women The Goldfields Rotary Club, Thabong SAPS Social Crime Prevention, the Thabong Community Policing Forum and Ambassadors of Change joined forces on Women’s Day (09/08) to give back to the women in the community. The Goldfields Rotary Club donated more than 400 packets of maize meal and non-perishable food towards the project. “The food was donated to the needy women within all four sectors of Thabong. The commanders of each sector’s CPF identified the needy women and the food parcels were
distributed evenly. “The project has been running for the past 12 years in Thabong and every year it grows bigger and bigger,” says Sgt Mamello Mokhuoane of the Thabong police. During the distribution of the food parcels, the Thabong SAPS Social Crime Prevention members and Ambassadors of Change addressed the women about rape, domestic violence and tips on how to deal with a child who is part of a gang. “The food is our small token of appreciation to all the women, because they are pillars within our
Nelsdrif Primêre Skool
OPEDAG
communities. “It might not be enough to last forever and not enough for everyone, but we hope that for those who received it today, it will make a difference in your homes and an impact in your hearts,” said the president of the Goldfields Rotary Club, Dulcie Harris, while addressing the community at one of the drop-off points in G-Hostel, sector 1. Capt. Neo Mokhantso, commander of Thabong SAPS Social Crime Prevention, thanked the Goldfields Rotary Club on behalf of the Thabong SAPS, CPF and Ambassadors of Change.
Members of the community during the Women’s Day celebrations in Thabong are, from the left, Itumeleng Monaune, Sonop Maloka and Lerato Mogotsi (CPF member). Photo: Supplied
Opedag Nelsdrif Pre-Primêre Skool
23 Augustus Tyd : 10 uur
Skoolsaal
3-5 jaar & Gr R
Graad1
Kom beleef ons oop ruimtes, natuurskoon en kaalvoetkinders!
Tyd: TUSSEN 10:00 EN 12:00
Navrae: Pre-Primêre Skool 057 899 1193 OUERS EN KLEUTERS E-Pos: nelsdrift@mweb.co.za
E-pos: nelsdrift@mweb.co.za
057 899 2527 / 074 143 8630 Die Beste begin vir jou kind!
Skryfbehoefte pakkette beskikbaar by die skool NEWNEW-VI170817
NEWNEW-VI170817
Vista 8
Donderdag 17 Augustus 2017
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Special Battery Battery Prices Prices Special 610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B
R 719.00 R 786.91 R 712.70 R 800.99 R 918.71 R1086.33
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
Maandag: ) Die Lewende Water-bediening bied hoop te midde van verslawing, misbruik en mishandeling. Skakel 082-968-1113. Tuesday: ) Hope and support for families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Araratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Woensdag: ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738. ) Cancer screenings are offered at CANSA. Dial 057-353-2112.
) The Goldfields branch of the South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca) in Welkom gathers at Longway 222, Bedelia, from 18:00 to 19:00. Dial 077-352-5444. ) Die Virginia-gemeenskapkerk het om 19:00 bidure in die ouditorium van die Lyceum-gebou. Bel Hannie Venter by 082-868-5133. Donderdag: ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis word van 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Skakel 083-639-6982. Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer session at 09:00 at the Dirisanang Primary School. Dial 073-019-3624. ) Die Virginia-gemeenskapkerk verga-
Ekstra Wiskunde klasse (SACE geregistreerd)
Vir klasbesprekings of navrae kontak Jorien 072 487 0596 NEWNEW-VI030817
PADONGELUKFONDS EISE * FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1TTADJ3-VI170817
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC
der om 09:00 en 18:00 in die ouditorium van die Lyceum-gebou in Virginia. Bel Hannie Venter by 082-868-5133. ) Die Elim-Pinksterkerk in Odendaalsrus se dienste is om 10:00, gelei deur dr. Pieter Theron. Skakel 073-323-4535. Algemeen/General: ) LifeLine Free State offers HIV counselling, testing, trauma debriefing and crisis counselling at the Kopano Building from 08:00 to 16:00 on weekdays. Dial 057-357-2225 or 086-1322322. ) A chronic medicine pick-up point is at LifeLine Free State, Round Table 204 Community Centre, 127 Koppie Alleen Road, Jan Celliers Park. It is open from 08:00 to 16:00 on weekdays. Dial 057-357-2746 or 072-068-8159.
17 Augustus: Die Dameskring Riebeeckstad bied om 18:30 ’n sangfees in die NG Moedergemeente Riebeeckstad aan. Verskeie kore tree op. Kaartjies kos R10 (volwassenes) en R5 (kinders). Kaartjies is by die deur beskikbaar. Verversings sal te koop wees. 18 August: ) Eskom Athletic Club Free State’s Night Race starts at Welkom Mediclinic. Enquiries: Hilda du Plessis (072499-2602, 057-916-5138, 057-357-1335). 26 Augustus: ) Die Laerskool Naudeville hou kontrei-fees by die laerskool. Navrae: 057-3571867. 31 August: ) Two AngloGold Ashanti Discovery meetings will be held. The first meeting is
from 10:00 to 11:00 at Huis Oranje and the second from 12:00 to 13:00 at the Welkom Retirement Village. Call Ronnie Barlow-Jones on 083-308-5530 or 057-3525530 or Jerry Havenga on 073-166-9215. 31 Augustus tot 3 September: ) Bultfontein Boertjiefees met Snotkop, Lianie May, Gerhard Steyn, Franja du Plessis, Amore Vittone en meer. Navrae: Jackie Kapp by 082-478-9703. 1 September: ) TLB Singing School presents Will You be There at the Oppenheimer Theatre at 19:00. Enquiries: 057357-1214. 1 en 2 September: ) Die Makiti-Kontreifees by die Amari-Skool. Kunstenaars tree op. Bel Phillip Scott by 084-029-5144.
X1THHCVD-VI040517
Harassing your social media harasser!
EN
IN SAMEWERKING MET
BIED AAN
19 AUG
By Crystelle Fryer “About a month ago a person started sending me inappropriate e-mails and posting lewd comments and messages on my Facebook and other social media pages. I've tried blocking the person and telling them to stop, but he or she keeps changing their email address and user prole and keeps coming back. I don't even want to look at my phone or computer anymore. Is there anything I can do?” Social media harassment has been on the rise with victims suffering at the hands of unknown harassers hiding facelessly behind an electronic device from where they do their dirty work changing their online persona as necessary to continue harassing their victims and evade identication. Given that the harasser is unidentiable, victims are unsure as to what they can do to stop the offending action. The good news is that victims are not without recourse. In 2013 the Protection from Harassment Act (“PHA”) came into operation. This act seeks to assist victims of harassment from known and unknown harassers. This Act's denition of harassment is wide and includes amongst other things, directly or indirectly engaging in conduct that causes harm or inspires the reasonable belief that harm may be caused to the victim or a related person through engaging in verbal, electronic or any other communication, irrespective of whether or not a conversation ensues; the sending, delivering or causing the delivery of letters, telegrams, packages, facsimiles, electronic mail or other objects to the victim or a related person; or conduct which amounts to sexual harassment. This denition will thus include cyberbullying and online harassment.
PRO OGR AM APPEL
12:00
LIEZEL
BLOEM SKOUGRONDE
12:25
BLACKBYRD 14:00
ADAM
12:55
LEAH
14:30
KURT
17:30
WILLEM
EMO
15:05
13:25
ANDRIETTE 15:50
JAY & LIANIE 16:40
What can I do to stop this harassment? The act provides for the issuing of a protection order and the enforcement thereof by our Magistrates Courts in what is a relatively informal and cost effective process. The matter will then be placed before a Magistrate who can issue a protection order against a perpetrator. Where the perpetrator is unknown and is using social media and electronic platforms to conduct the harassment from, the Magistrates Court can issue a directive to electronic communication service providers to provide the full details as per their records of the perpetrator using the accounts or email address through which the harassing action is being conducted. The Court can also order the SAPS to conduct an investigation into the harassment in order to identify the perpetrator. The electronic communication service providers and SAPS are then required to report to the Court after having been ordered to provide the information and/or conduct the investigation. It is advisable to obtain legal advice in respect of the possibility of enforcing your rights in terms of the Protection from Harassment Act. You can also consider informing the social media service provider of the harassing action with a request to take steps against the relevant account holder and to remove the harassing comments. Do you need any assistance in obtaining a protection order? Then contact our ofce at 057 916 6666 or email crystelle@nvrlaw.co.za.
LIANIE
16:20
JAY
16:55
SNOTKOP 18:10
18:55
HEKKE OPEN 09:00 Pretpark, biertuin, teetuin en kos- en ander stalletjies KONSERTKAARTJIE TOEGANG TOT SKOUGRONDE JUANITA
BOK
20:40
STEVE
21:30
KAARTJIES BY
The Hidden Treasure in the Free State
LE EAH & WILLEM
EKSTRA VERTONING
Vrydag 18 Aug Arena Bloemskou TOEGANG R 15 p/p NEWNEW-VI170817
BOBBY
VOORPROGRAM DEUR
Donderdag 17 Augustus 2017
Vista
Family asks for help The family of Mokete Ernest Sethabela (47), known as Batallion and who went missing on Saturday, 12 February 2011, is still looking for him. At the time he went missing he was wearing a pair of khaki trousers with black-and-white All Star tekkies. He has “MK” tattooed on his right arm. He is light in com-
plexion, with a moustache and short hair. The family received information that he was last seen in Umtata in the Eastern Cape. If anybody has informa-tion regarding his whereabouts, contact Maleshoane Sethabela (sister) on 057396-4775 or 073-108-8081.
8
BESKIKBAAR Mokete Ernest Sethabela
spec-tives on the curriculum and related topics. The projects will be open for free public viewing from 11:30, with the award ceremony taking place at 13:00. Learners compete in 24 categories, with three grade levels in each category. The CUT campus is situated in Mothusi Road, next to the Bongani Regional Hospital. Secure on-campus parking will be available.
Shop asks for support to continue work in community The Butterfly Box, the Goldfields Hospice’s second-hand shop, has been operating for almost 20 years. This shop uses its profits to render a free service to terminally ill patients in the Goldfields area. It is located at 58 Montague Street, Bedelia, Welkom. “We sell our goods to the public every Tuesday from 08:00 to 12:00
NAVARA SLEGS
Eskom invites young scientists The annual Eskom Expo for Young Scientists will be held at the Central University of Technology’s (CUT) Welkom Campus on 26 August. This annual event is an opportunity for parents and schools to let child-ren experience science in a new and exciting way. On the day of the expo, eight teams consisting of two Gr. 12 learn-ers per school, will compete in the Life Science quiz from 09:00. This quiz has challenging per-
9
to generate income to continue our work in the Goldfields community. We have lots of winter and summer clothes, linen and household goods in stock. We also accept any items as donations and thank our regular clients for their donations and support,” says Tanya Claase, marketer of the Goldfields Hospice. Enquiries: 057-353-2152.
Navara 2.3 SE 4X4 D/C
WAS R518 900 NOU R459 900
Np200 1.6 Base
WAS R162 900 NOU R142 900
SLUIT IN 6 JAAR / 150 000KM WAARBORG. AANBIEDINGE GELDIG TOT 31 AUGUSTUS 2017 OF TERWYL VOORRAAD HOU.
MORGAN WELKOM NISSAN TEL. 057 050 0033 • www.welkomnissan.co.za Aanbiedinge slegs geldig op voertuie wat deur Nissan Finance gefinansier word. • Aanbiedinge slegs geldig tot 31 Augustus 2017 of solank voorraad hou • Pryse en spesifikasies onderhewig aan verandering sonder kennisgewing. Aanbiedinge sluit loopkoste, lisensie- en registrasiegeld uit • Beperkte voorraad beskikbaar. NEWNEW-VI170817
X1TU9GY5-VI170817
Vista 10
Donderdag 17 Augustus 2017
Chosen for school council
Members of the St Andrew’s School council for 2017-’18 are from the left, front: Kaylim Harker, Jackie Jardim, Kinza Saleem, Mamello Molupe, Rabi Teisi and Michelle Papp; back: Zach Heffner (vice president), Jako Briel (president), Elizora Rossouw, Gundo Mulaudzi, Nicolene Moeketsi and Thato Nthejane. Photo: Supplied
Checking meters: Puleng Molefi is one of the meter auditors employed by Syntell. The meter auditors of Syntell will be going from house to house to audit prepaid meters. These auditors are contracted by the Matjhabeng Local Municipality to do the meter audits. The following areas will be audited: Riebeeckstad, Doorn, Bedelia, Dagbreek, St Helena, Naudeville and other suburbs of Matjhabeng. Please allow these meter auditors entry to your premises if they have their ID’s and name tags to identify themselves with. Photo: Supplied
Information regarding babies needed The Department of Social Development in Lejweleputswa is requesting anyone with information with regards to the biological mother of Sikhumbuzo Andrew Mhlambi, born on 27 November 2005 in Welkom, to contact the social worker Lesego Mokhobo on 057-9168753 during office hours (07:30 to 16:00), 061-8040537 (after hours) or 057916-8777 (fax). The mother’s name is Elisa Tazana Mooi (ID#830506 0315 087). The reported family of
the child is Dimakatso Maria Masena of Thabong, Welkom. ) Anyone with information with regards to the biological mother of Molai Vinger, born on 27 October 2008 in Welkom, is requested to contact the social worker Valencia Swarts on 057-916-8765/8700 during office hours (07:30 to 16:00), 083-295-2607 (after hours) or 057-916-8777 (fax). Reported family of the child is David Matena Vinger (died on 3 June 2010) of Welkom. ) Anyone with information
with regards to the biological father of Kananelo Bareetseng, born on 11 July 2016, and Hector Bokamoso Bareetseng, born on 28 April 2012 in Welkom, is requested to contact the social worker Valencia Swarts on 057-9168765/8700 during office hours (07:30 to 16:00), 083-2952607 (after hours) or 057916-8777 (fax). A reported family member of the children is Seipati Charlotte Bareetseng (died on 25 February 2017) of Welkom.
) Anyone with information with regards to the family of Precious Juqu, born 4 January 2008 at Matatiele, and Blessing Petunia Juqu, born on 10 June 2005 at Matatiele, is requested to contact social worker Claudine Bloem on 057-916-8773, during office hours (07:30 to 16:00) and 062-080-9259 (after hours) or 057 916 8777 (fax). A reported family member of the child is Prudence Ntombizandile Juqu of Virginia. ) Anyone with information
with regards to the biological father of Kananelo Bareetseng, born on 11 July 2016, and Hector Bokamoso Bareetseng, born on 28 April 2012, in Welkom is requested to contact the social worker Valencia Swarts on 057-9168765/8700 during office hours (07:30 to 16:00) or 083-2952607 (after hours) or 057916-8777 (fax). A reported family member of the children is Seipati Charlotte Bareetseng of Welkom (died on 25 February 2017).
NEWNEW-VI170817
Donderdag 17 Augustus 2017
Special parade held Molly Green molly.green@volksblad.com
A special parade for members of the former South African Defen-
Vista 11
ce Force and the South African Police Service who took part in Operation Protea, will form part of the inaugural ceremony of the Wall of Remembrance at Welkom Shellhole. The ceremony will be held on 27 August at 10:30 for 11:00.
Boerboele pronk by Makitikontreifees Die Suid-Afrikaanse Boerboeltelersvereniging (SABBS) se Vrystaatse boerboelstreekskou en -keuring vir vanjaar vind by die Makiti-kontreifees in Welkom op 2 September plaas. Die fees word op die Amari-skoolterrein in Araratstraat gehou. Die boerboelskou begin om 09:00 en dit kos R100 per hond, en R80 per hond vir vier of meer honde. Keuring kos R200 vir lede en R500 vir nie-lede. Slegs voorafinskrywings word aanvaar. Geen laatinskrywings word toegelaat nie. Inskrywings sluit op 31 Augustus. Kontak Betsie Terblanche by 079-276-3023 of bets.terreblanche@ gmail.com. Die program sluit ook in: ) 1 September: 5 km- (R30) of 10 km(R50) padwedloop, aangebied deur Harmony Striders. Inskrywings van 16:30 by die hoofingang. Dié inskryfgeld sluit toegang tot die fees in. ) 2 September: bulletjierugby (gr. O en gr. 1). Die inskryfgeld is R150 per span (sewe spelers en drie reserwes). Prysgeld is R5 000 (eerste plek), R3 000 (tweede plek) en R2 000 (derde plek). ) Inskrywings vir die Sing ’n slag-sangkompetisie sluit op 23 Augustus en R20 000 se pryse is op die spel. ) Kunsvlytuitstallers kan uitstalruimte vir tien dae op volgende jaar se Bloemskou wen. ) Neem aan die skoonheidskompetisie deel. Skakel 057-352-8423.
All Moths and other services’ members must be in uniform if possible. The public can wear badges and a “boshoed” and may lay a wreath in memory of a beloved. A braai will be held afterwards. Call Old Bill André Botes on 073-260-1056.
Bothaville
9th Avenue, Bothaville Industria
Tel: (056) 515 4415
bothaville@staalbeer.co.za
- Structural Steel
Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?
Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.
Ná hoe lank moet ek 'n eis indien?
- Tube & Pipe
Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.
- Expanded Metal & Flatex - Palisade Fencing - Cut & Bend Reinforcing
Waarvoor kan ek eis?
- Fencing Material
'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes
- Post & Stays - CCA Treated Poles - Plate & Sheets - Precision Laser Cutting - CNC Plate Bending - Light Steel Trusses
Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za
- IBR, Corrugated, Widespan Roofsheeting - Site Measurement & Estimating Service
HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.
Please visit our website www.staalbeer.co.za NEWNEW-VI030817
011 - 468 - 5088
NEWNEW-VI060417
NEWNEW-VI170817
Vista 12
Donderdag 17 Augustus 2017
GROUNDFLOOR FLAT
SERIOUS SELLER SAYS SELL Bedroom
(ADDRESS: 7 HENLYN) AGENT:
0
75
00
R2
Bedroom
1 Bathroom 1 Carport 1
(ADDRESS: 67 DAVID) AGENT:
0
90
R9
Listing no: 105412739
4 Bathroom 2 Garage 2
00
Listing no: 104963137
Very popular complex. Hurry before 2 it is to late!! Size of unit 54 m .
Make an offer today on this lovely home close to schools and town.
Jeanette 082 546 8800
Eunice 082 800 4898
VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
HOME IS WHERE YOUR STORY BEGINS
ENTERTAINERS DELIGHT Bedroom
Bedroom
4 Bathroom 4 Garage 2
Bathroom Carport
Listing no: 105052251
(ADDRESS: 9 JASMYN) AGENT:
Listing no: 105338049
(ADDRESS: 9 BERTHOLD) AGENTS:
0
0
R3
50
00
0
9 R9
DATE: 20 AUGUST 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 9 JASMYN STREET, JIM FOUCHEPARK
UNBELIEVABLE VALUE.
Eunice 082 800 4898
Ben 082 450 5481
WHEN YOU WANT TO VIEW ONLY THE BEST
QUALITY AND QUANTITY
4 Bathroom 3 Garage 3
(ADDRESS: 15 VOLKS) AGENT:
0
R2
00
00
Listing no: 103639530
4
This is it!! Beautiful family home with a full flatlet. Excellent separate entertainment area with underfloor heating and sparkling pool.
Bedroom
(ADDRESS: 2 SUTERA) AGENT:
0
50
R9
SOUGHT AFTER
4 Bathroom 2 Garage 2 R1
50
00
Listing no: 105207646
6
Large home with pool, borehole, braai room and guest cottage.
Bedroom Bathroom
JIM FOUCHEPARK
0
50
Bathroom
R1
0
Garage
3 2 2
00
3 1 1
Listing no: 105390529
R5
YOUR HEART IS ALREADY STOLEN Bedroom Bathroom
(ADDRESS: 82 JOSIAS) AGENT:
.
Garage
R O. P.
Listing no: 105210441
Space and neatness is the word for this lovely home with central air conditioning,
(ADDRE
WALK TO CBD.
(ADD
3 2 1
SUNNY FAMILY HOME
DUPLE
Bedroom
0
98
R5
Listing no: 105031026
3 2.5 Carport 1
Bathroom
(ADDRESS: 27D MERCUTIO) AGENT:
00
Bedroom Bathroom
(ADDRESS: 66 ADELAAR) AGENT:
.
Garage
R O. P.
Listing no: 104794900
Perfectly priced family home with so much to offer!
This is the family home that your dreamed about! Lounge, TV room, dining room, study and many extras for this good price.
Stunning property with established garden.
Jeanette 082 546 8800
Peter 074 990 6382
Peter 074 990 6382
Leonie 084 619 7726
(ADDRESS: 40 BRIDGER) AGENT:
0
R2
(ADDRESS: 10 VILLA AGENT:
Lock up and go. complex and
Leonie
REDUCED TO SELL Bedroom
20
3 2 1
Listing no: 105136970
SPACE, SPACE AND MORE SPACE. A MUST “C”. ODENDAALSRUS
Large f garden.
Celesté 084 569 0069
MAKE AN OFFER Bedroom
Garage
(ADDRESS: 42 ZOMBA) AGENT:
Celesté 084 569 0069
0 55
Listing Number: 105340699
GEM IN VIRGINIA
0
00
00
Eunice 082 800 4898
(ADDRESS: 127 HIGHLANDS) AGENT:
(ADDRESS: 50 GOEDEHOOP) AGENT:
4 Bathroom 2 Garage 2
Eunice 082 800 4898 Bedroom
0 0 0
DATE: 20 AUGUST 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 9 BERTHOLD STREET, RIEBEECKSTAD
STUNNING MODERN AND VIBRANT. SITUATED IN THE BEST STREET OF WELKOM.
Bedroom
6 4 3
00
2 Bathroom 1 Carport 1
Listing no: 105422591
Starter pack ideal for starting out. Leonie 084 619 7726
Bedroom Bathroom (ADDRESS: 20 MARY) AGENTS:
0
R4
90
00
Garage
3 2 2
Listing no: 105237449
Great family home. Needs some TLC.
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
LEONIE 084 619 7726
FLORINA 083 711 9840
JEANETTE 082 546 8800
EUNICE 082 800 4898
BEN 082 450 5481
PETER 074 990 638
Donderdag 17 Augustus 2017
Vista 13
65
BARGAIN HOME (ADDRESS: 22 SPRINGBOK) AGENT:
0
00
R3
1952 - 2017
ARCHITECTUALLY DESIGNED
GIVE AWAY Bedroom
00
Listing no: 104853439
(ADDRESS: 41 ALAN) AGENTS:
0
00
00
R9
Garage
BAR, LAPA, POOL, INSIDE BRAAI AND JETMASTER. Ben 082 450 5481
00
80
0 0 0
GROUNDFLOOR FLAT Bedroom
R9
IN A GOOD AREA.
Bathroom
(ADDRESS: 7 HENLYN) AGENT:
DATE: 20 AUGUST 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 15 BELLEVUE STREET, RIEBEECKSTAD
0
75
00
R2
Carport
Very popular complex. Hurry before 2 it is to late!! Size of unit 54 m .
Vivian 071 618 0821
Jeanette 082 546 8800
TOWNHOUSE
FACEBRICK TOWNHOUSE Bedroom
(ADDRESS: 2E PINELANDS) AGENT:
0
80
R6
00
3 Bathroom 2 Garage 2
Listing no: 105412739
FIRST FLOOR FLAT Bedroom
(ADDRESS: 1 REVUE COURT) AGENT:
0
50
00
R7
Listing no: 103699664
3 Bathroom 1.5 Garage 2
Bedroom Bathroom
(ADDRESS: 13 PARK COURT) AGENT:
0
70
00
R2
Listing no: 104773837
Carport
Jeanette 082 546 8800
BEAUTIFUL HOME
SAFE COMPLEX
CBD TOWNHOUSE
0
R1
80
0Listing no: 105278428 00
Charlene 072 448 9665
HOUSE
(ADDRESS: 6 SAN MICHELLE) AGENT:
50
R5
2 Bathroom 1.5 Garage 1
Listing no: 105143758
ous, very secure maintenance.
19 7726
CELESTÉ 084 569 0069
0
00
NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 25 SLYSKEN) AGENT:
0
50
00
R3
(ADDRESS: 1 HABITAT) AGENT:
R1
Listing no: 104881477
00
00
0
3
3 Bathroom 2.5 Garage 1
Bedroom (ADDRESS: 58 MILNER) AGENT:
R1
Listing no: 105259434
0
00
00
1
Listing no: 103733273
HUGE ROOMS. SPARKLING POOL.
Jeanette 082 546 8800 / Bertus 082 412 2915
Jeanette 082 546 8800
Jeanette 082 546 8800
STARTER PACK
DRASTICALLY REDUCED!! Bedroom
(ADDRESS: 21 NETMA) AGENT:
95 R2
0
00
1 Bathroom 1 Carport 1
LARGE FAMILY HOME • VIRGINIA Bedroom
(ADDRESS: 71 JASONS) AGENT:
0
50
R6
Listing no: 105189072
00
4 Bathroom 2 Garage 2
Bedroom Bathroom
(ADDRESS: 1 VAALRIVIER) AGENT:
0
70
R4
Listing no: 104986457
00
Make an offer and make it yours.
URGENT SALE. Make this home your own. Spacious rooms, sparkling pool, remote gate and garage doors. VERY SECURE.
Situated on a very large stand.
Leonie 084 619 7726
Leonie 084 619 7726
Leonie 084 619 7726
Leonie 084 619 7726
PLUS: EXTRAS
PERFECT BLEND OF STYLE AND CHARM Bedroom
(ADDRESS: 21 ELDER) AGENTS:
0
50
R8
BERTUS 082 412 2915
CHANTEL 084 568 7350
Carport
3 1 4
Listing no: 105313184
Secure and neat. Look for the perfect owner.
DOREEN VIVIAN 071 618 0821 074 856 1787
4 2.5 Garage 4
Bathroom
Beautiful patio and landscaped garden.
Bedroom
3 Bathroom 1 Garage 1
Bedroom
Just move in. Safe, clean and good area. Size of unit 124 m2.
RHEEDERSPARK Bedroom
FLAT FOR GRANDMA
Bedroom
2 Bathroom 1 Garage 1
1 1 1
Listing no: 104881742
Jeanette 082 546 8800
Contemporary designed kitchen and beautiful glass doors throughout.
1 1 1
SITUATED IN EXCELLENT AREA. A MUST SEE.
Jeanette 082 546 8800 / Bertus 082 412 2915
4 Bathroom 2.5 Garage 3
3 3 1
Listing no: 105416568
Celesté 084 569 0069 Bedroom
0
Bathroom
ELEVATOR AND STAIRS. Size of unit 62 m2.
R5
00
Bedroom
SIMPLEX LOCK UP AND GO. Size of unit 118 m2.
00
LORA)
0
Listing no: 105168982
St Helena. Just move in. Size of unit 169 m2.
0
99
Listing no: 105464929
4 2 1
NEAT AS A PIN
(ADDRESS: 15 BELLEVUE) AGENT:
reen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
RONGO)
Garage
Ben 082 450 5481
5 Bathroom 2 Garage 1
ly home with beautiful landscaped al for entertaining family and friends.
3 Bathroom 1.5 Garage 1
R5
Bedroom
DATE: 20 AUGUST 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 6 PALLAS STREET, RIEBEECKSTAD
Bedroom
00
Eunice 082 800 4898
0
AFFORDABLE . . .
0
80
LOTS OF EXTRAS.
LOOK NO FURTHER
Listing no: 104529326
R2
Bathroom
(ADDRESS: 31 ROSALIND) AGENTS:
Good property in need of serious tender loving care.
4 Bathroom 3 Garage 2
0 05
Bedroom
Listing Number: 105412293
Bedroom
(ADDRESS: 28 BELLEVUE) AGENT:
3 Bathroom 1 Garage 1
00
3 Bathroom 2 Garage 3
Listing no: 105297929
CHARLENE Low maintenance property with irrigation 072 448 9665 system, solar geyser and alarm system.
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
Bedroom Bathroom (ADDRESS: 22 ZOMBA) AGENTS:
0
R7
50
00
Garage
3 2 3
Listing no: 104900983
Highly secure property. Situated close to town.
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350 X1TT6Y9Y-VI170817
Vista 14
Donderdag 17 Augustus 2017
Kuns en kultuur / Arts and culture
Karaktervolle kuns uitgestal Marti Will mwill@volksblad.com
Kunsstukke deur Anine Barnard en Rika Senekal sal onder meer by die jaarlikse kuns-en-matuitstalling te sien wees. Foto-collage: Marti Will
Enjoy choir festival
Kunsversamelaars en kuns-connoisseurs moet beslis ’n draai by die jaarlikse kuns-en-matuitstalling maak wat ten bate van die Jeugsorgsentrums in die Goudveld aangebied word. Dit vind van 14 tot 16 September by Jasmynstraat 11 plaas. Die uitstalling kan op dié dae van 10:00 tot 18:00 besigtig word. Op Saterdag 16 September kan die teetuin van 09:30 tot 16:00 besoek word. Die matte is in Augustus en September by Constantia Home and Gift Centre in Stateway beskikbaar. Benewens werke deur ou gunstelinge soos Rika Senekal, Hennie Niemann, Anine Barnard (etse), Michael Heyns (etse en olieverfskilderye) en Hannatjie de Clerq, is daar ook werke deur Zerk de Villiers, Kaffie Pretorius en Kobus Kotze (’n bekende Suid-Afrikaanse skilder) en sy dogter Mariaan, wat ook met olieverf skilder. Daar is ’n groot verskeidenheid nuwe keramiekwerke deur Rika Senekal, wat vrugtebakke, teëls, kershouers, borde en geregbakke insluit. Sy is bekend vir haar asemrowende gebruiksartikels, elkeen uniek en besonder gedetailleerd. Nuut tot haar versamelstukke is karaktervolle peper- en soutpotte. Toegang tot die uitstalling is gratis, maar skenkings is welkom, sê Elize Donovan. Rig navrae aan Donovan by 083632-7770.
Dancer wins big Nyasha Chandomba (13) of the St Dominic’s College in Welkom competed in New York in the Talent America competition. Nyasha is a dance student of the Vibes Dance School in Riebeeckstad and achieved first place in acro-dancing and disco-dancing and third place in contemporary dance, hip-hop and freestyle. Since 2014 she has also taken part in the international dancing competition in Blackpool, England.
Photo: Supplied
Welkom-Gimnasium presents the Colours of the Rainbow choir festival. The festival will take place at the Ernest Oppenheimer theatre on Wednesday, 30 August, at 19:00. Tickets at the theatre cost R80 per person and R60 for primary school learners. For enquiries, call the school on 057-352-4985.
Melodrama held The Dagbreek Primary School presents Time Warp Melodrama 2017, a jump through time. The melodrama will take place on 30 and 31 August at the school at 18:00. Tickets are R30 each and a tuck shop will be available.
Foto-collage: Marti Will
Hope vermaak by fees verwag Vanjaar se Makiti-kontreifees spog met ’n groot verskeidenheid kunstenaars. Op Vrydagaand 1 September is dit die beurt van Brendan Peyper, Refentse en Snotkop, en Saterdag is Leah, Dillon Lerm en Bok van Blerk op die verhoog. Al die bogenoemde kunstenaars tree op die hoofverhoog op. Kaartjies kos R130 vir volwassenes en R90 vir skoolgaande kinders. Hektoegang is gratis indien kaartjies vir dié vertonings gekoop word.
Clarice en die Reënboogkidz sal op albei dae om 10:30 op die hoofverhoog optree. Vrydag is daar ’n spesiale vertoning vir skoolgroepe. Kontak die Amari-skool vir meer inligting. Pieter Koen kom maak ook Saterdag om 12:00 ’n draai op die oopverhoog. Hektoegang kos R30 per volwassene en R20 per skoolgaande kind word vir Clarice en Pieter se vertonings gevra.
Ander kunstenaars wat ook sal optree, sluit in Jason Lee van Pretoria, Ansua du Plessis (wat ook pryse borg en ’n sangskool het in Bultfontein), Wesna (’n Bloemfonteiner wat ook deelgeneem het aan Supersterre, Beyond 2000, ATKV Cresendo en ander), Riëtte (’n Bloemfonteiner wat al die Fichie Idol-trofee gewen het en al self produksies op die been gebring het) en Amica Cronje, ’n gebore en getoë Goudvelder (sy was ’n leerling aan die Goudveld-Hoërskool en het Vrystaatkleure in sang).
Hou konsert Die Welkom-sangskool bied Abba Mania op Vrydag 8 September om 19:00 by die Ernest Oppenheimerteater in Welkom aan. Kaartjies kos R100 per persoon. Bel Tania Snyman by 082-561-7677 met navrae en besprekings. Foto: Verskaf
Donderdag 17 Augustus 2017
Vista 15
Toer saam na Durban Die Oase-bejaardeklub van Virginia beplan ’n toer van 15 tot 22 September na Durban. Die besienswaardighede wat besoek word, is uShaka Marine World, akwariums, voëlparke, ’n casino, die Moses Mabhida-stadion en inkopiesenDiscussing safety: The Matjhabeng Ratepayers Association held a meeting with Sanral and provincial traffic and road safety stakeholders on Friday (11/08) to discuss the dangers of the Welkom/Virginia Road, especially the Bronville crossing and the Thabong bridge. The parties discussed solutions and will work together to make the route safe. From the left are Thabang Nkadimeng, Raymond Linda, Mphaga Mzizi, Sandra Patterson, Simon Masolane, Brandon Britz, Abel Majoroblea and Johnny Cambanis. Photo: Supplied
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties
Subletting
Townhouse 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
DOWN MEMORY LANE!
Close to Naudeville Primary, property also close to perfection. Sturdy 3 bedroom home, pool and more. Asking price R963 000-00 and worth every cent. List nr. 105370399
FOR SALE
are subletting prime ofce space in Stateway, Welkom.
in Welkom
Ideal for Auditing / Accounting / Law Specialists or Academic Businesses
Download the QR Code Reader from your PlayStore and SCAN to view our properties
149 sqm
R700 000
Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921
SOMETHING DIFFERENT
If you look for something out of the ordinary you have to see this lovely home priced at R895 000-00. View the tranquile garden from the balcony and you will fall in love with this piece of heaven on earth . List nr. 105117801
Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921
CONTACT OUR AGENTS Marie 0825650277 Dirk 083 302 4336 Helena 073 361 6434 Ansie 082 743 1921 Edith 083 284 3216 Mabatho 072 897 9317 Adonis 083 330 4544
trums. Strand-uitstappies en ’n plesierboot-rit gaan ook onderneem word. ’n Warmwaterswembad is op die perseel waar toerlede bly. Plek is nog beskikbaar. Bel Johan Els by 072335-0634 om besprekings te doen.
Consisting of: * Reception area / office * Large office space (5 separate offices) * Joint Male / Female bathrooms * Joint kitchen
This lovely townhouse is very centrally situated within all amenities. This secure townhouse offers 3 bedrooms, all with built innd cupboards and ceiling fans. Main en-suite, 2 bathroom with spa bath. Spacious open plan lounge and dining area with sliding door to front garden. Kitchen with separate scullery and laundry. Lock op garage with carport. Burglar proofing and security doors at all entrances. Alarm system. Call me to view this lovely home Alida at 083 748 4828
X1TUG1J5-VI170817
Rent Negotiable (water & lights incl) Contact Elrina de Beer or Augnischa van Eck at 057 357 1304
X1TPKX5R-VI100817
X1TUG1F1-VI170817
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
RIEBEECKSTAD 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, kitchen, garage, carport for 3 cars, big outside room, laundry & alarm
BOTHAVILLE (VAAL RIVER) - R 1 495 000
RIVERFRONT GETAWAY / RETIREMENT BY THE RIVER!!!
TIRED OF CITY LIFE AND THE RAT RACE? EXPERIENCE THE PEACE AND QUIETNESS OF NATURE ON THE BANKS OF THE VAAL RIVER. PROPERTY CONSIST OF: 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, 2 garages & lots of extras.
Anna 073 486 9330
JAN 082 440 1321 / Marthe - Lee 072 620 9929
SOLD•VERKOOP
Capelle Court, Long Road, Bedelia – R 650 000: 3 Bedrooms, 2 bathrooms with a guest toilet, kitchen and open plan lounge. Jawitz Properties
X1TU0UDX-VI170817
R360 000
17 Nic louw, Odendaalsrus R 360 000
WELL PRESENTED HOME NESTLED IN A QUIET STREET 3 Bed / 2 bath / 4 living areas / kitchen & double garage
Tertius 082 319 1457
Elmarie 082 812 5461 PPRE
R 000
Download the QR Code Reader from your PlayStore and
Allegro, Flamingo Park
SCAN
to view our properties Andrè 082 416 9015 PPRE
ST HELENA FOR THE BEGINNER!!! 1 Bedroom, lounge / dining room, kitchen with a lot of cupboards & bathroom. Very neat & quiet complex
R670 000
12 Ras, Riebeeckstad (double space) R 670 000
FLAMINGO PARK NEW DEVELOPMENT, NEAR SHOPPING CENTRE!! Buy your new house from R 600 000 to R 850 0000 and get the best deal in town! Only 4 to choose from.
RIEBEECKSTAD
8 Cordoba, Riebeeckstad R 795 000
ODENDAALSRUS CALLING NEWLY WEDS OR 1ST TIME BUYERS. 3 Bedrooms, bathroom, 3 living areas, spacious kitchen, 1 garage & double carport
R795 000
R275 000
19 Henly Court, St Helena R 275 000
Miranda 084 656 6175 PPRE
RENTALS
JAN CILLIERSPARK Granny Flat: 1 bed R 3 000 (pre-paid meter for elderly couple) RIEBEECKSTAD DAGBREEK Beautiful spacious 4 bed, 3 bath, 3 entertainment, Bachelor Flat - R 3 000 (excl elect) study, big kitchen, 2 Bed flat, pre-paid, 3rd floor R4400 5 garage, swimming pool & braai area, FLAMINGO PARK including alarm R 10 000 Townhouse - 3 Bed, 2 Bath, 2 living areas (open plan), double garage R7700 3 Bed, 1.5 bath, garage, carport, •URGENTLY LOOKING FOR PROPERTY TO MANAGE ON YOUR BEHALF!!!!!! bachelor flat & alarm R 5 800
•VARIOUS OFFICE SPACE AVAILABLE
Trix 082 562 5821 / 060 328 5506 ( WhatsApp )
X1TUEYCD-VI170817
V Vista 16
Donderdag 17 Augustus 2017
Die ee erste rugbyspanne van die Goudveld-Hoërskool en Welkom-Gimnasium het mekaar behoorlik die sttryd aangesê vir die 2017derby y-titel. Netbalspelers van albei skole het ook hoog gemik. Foto’s: Denise Kirsten
Gees gedy op sportdag G d Vanjaar se derby tussen die Goudveld-Hoërskool en Welkom-Gimnasium is op Saterdag 5 Augustus deur die Gouties aangebied. Die gees van die leerlinge en ondersteuners was tasbaar in die lug. Die Gimmies se eerste rugbyspan het onoorwonne gebly deur met 49-10 te wen. Die skool het drie van die eerstespan-wedstryde gewen. Gouties het op sy beurt teruggekap met die wen van
16 wedstryde. Hulle het egter ook sewe verloor en twee gelykop gespeel. Die uitslae van die 2017derby is soos volg: ) Netbal: Gouties se o.14A-span wen met 21-17. Gouties se o.14B-span wen met 8-4. Gouties se o.14C-span wen met 11-9. Gouties se o.15A-span wen met 33-12.
Gimmies se o.15B-span wen met 11-10. Gimmies se o.15C-span wen met 14-13. Gouties se o.16A-span wen met 34-18. Gimmies se o.16B-span wen met 13-7. Gouties se derde span wen met 27-17. Gouties se tweede span wen met 42-17. Gimmies se eerste span wen met 46-40. ) Rugby:
Die Vrydag voor die jaarlikse derby bou die skole gees en beweeg deur die middestad van Welkom met hul vlotte. Die Gouties is hier in ligte luim.
Die seunshokkiespanne meet kragte.
Die o.14A-spanne speel gelykop met 17-17. Gouties se o.15A-span wen met 5-0. Gouties se o.15B-span wen met 19-7. Gimmies se o.16A-span wen met 36-21. Gouties se tweede span wen met 31-25. Gimmies se eerste span wen met 49-10. ) Seunshokkie: Gimmies se eerste span wen met 3-0.
) Meisieshokkie: Gouties se o.14A-span wen met 4-0. Gouties se o.14B-span wen met 7-1. Gouties se o.16A-span wen met 4-1. Die o.16B-spanne speel gelykop met 0-0. Gouties se derde span wen met 2-0. Gouties se tweede span wen met 4-0. Gouties se eerste span wen met 6-0.
Die Gimmies vang op Vrydag 4 Augustus gees met ’n optog deur Welkom se middestad.
Die jaarlikse derby het talle kolskote op die hokkiebaan verskaf. Foto’s: Verskaf
Donderdag 17 Augustus 2017
Vista 17
Club helps youth
Gereed om mee te ding
The Reitz Park Community Soul Buddyz Club was invited to the Harmony Gold Mine’s rugby tournament, which took place on 13 and 14 July at the Griffons Stadium. The club is the project of a concerned and committed educator, Mpho Litabe. Her aim is to educate children and promote their talents, and also to expose them to leadership and help them to handle responsibility at a young age. For more information about the club, call Litabe on 073-772-4102 or Saduma Miya on 078-263-3629. Visit the Soul Buddyz Club at 16 Rhode Street, Reitz Park, Welkom.
Hierdie leerlinge aan die Hoërskool Riebeeckstad in Welkom is die finaliste vir die Senior Mnr. en Mej Riebies-kompetisie vir 2017. Van links is, voor: Chelise Khalika, Palesa Ramaisa, Megan Bontes, Kaylin Pretorius en Colette Uys; middel: Keyandré Kok, Pinkie Touto, Violet Clark, Chénell van Niekerk en Janika van Zylie; agter: Johan Strydom, Ruan Spruew, Mpumi Mani, Derrick Choga, Johan Marais en Rocco de Bruin. Foto: Verskaf
Easy Cars
188 Jan Hofmeyr Road Welkom 9460
2015 VW TIGUAN 2.0 TDi 4 MOTION
2011 LANDROVER DISCOVERY 4 HSE
R399 950
2011 VW PASSAT 1.8 TSi DSG
2007 AUDI TT 2.0 FSI COUPE
R99 900
2013 CHEV TRAILBLAZE 2.8 4X4 A/T 71000KM
R309 900
R269 950
2012 TOYOTA AURIS TRD
2007 MERCEDES BENZ C230 49000KM
R149 900
2005 TOYOTA HILUX 2.7 D/CAB LEGEND 35
R119 900
2007 TOYOTA RUNX 1.4 RT
R299 900
R72 900
2007 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D 168000KM
R174 900
R79 900
2008 BMW 320 A/T
R99 900
MORNÉ 083 538 0975
MANDLA 073 719 5883
CORRA OLIVIER
FINANCIAL MANAGER
2012 AMAROK TSi
R239 950
R219 950
2005 FORD RANGER 4000 V6
R109 950
R119 950
NEWNEW-VI170817
137 Constantia Road Welkom
2012 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D HERITAGE EDITION 83000KM
2012 SUZUKI ALTO 1.0 GA
2013 PEUGEOT 208 1.6 VTi
R129 950
rishaauto@gmail.com
R139 900
2008 VW GOLF GTI 2.0 FSI
DANIEL 076 955 4795
2012 HYUNDAI HD 72 TRUCK
R249 950
2014 MG3 1.5 VTi
R139 950
R159 950
RIAAN EKSTEEN - SHAUN LEAN 076 930 3548 072 264 5597
R134 900
2007 MERCEDES BENZ GL 500
2014 MAZDA BT50 2.2. SLE
R299 950
2009 BMW 530D
R179 950
2011 FORD FIESTA 1.6 TDCI
JACO 083 976 1745
Tel (057) 396 5543 | Fax: (057) 396 3013
JULIUS MARX 082 728 0944
2009 MERCEDES BENZ C220 DCI 165000KM
2006 VW JETTA 1.9 TDI
R67 900
R69 900
2005 ISUZU KB300 TDI LX D/CAB
R114 900
2013 TATA SUPER ACE 1.4 TDCI
2009 CHEV CRUZE 1.6 LS
R149 900
2007 NISSAN TIDA 1.6 VISIA
2007 NISSAN NAVARA 4.0 V6 D/C
R119 900
HEIDI FOURIE 076 6995144
R99 900
2014 TATA ZENON 3.0 DICOR D/C 98000KM
R99 900
2013 FORD RANGER 3.2 TDCI XLS SUPER CAB
R229 900
2014 HYOSUNG 650 GTR 4000KM
2005 HYUNDAI TERRECAN 2.9 CRDI
R42 900 2011 RENAULT CLIO III 1.6 5DR
R89 900
2007 FORD TERRITORY 4.0 V6 GHIA A/T 7 SEATER
R109 900
2012 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE
R74 900 R79 900
WE BUY AND SELL VEHICLES FOR CASH, FINANCE AVAILABLE
BESKRYWING
2007 BMW 320 E90 R89 900 2009 AUDI A4 1.8T AMBITION B8 R119 900 2005 MERCEDES BENZ C200K R74 900
R79 900 2008 VW POLO 1.6 COMFORT LINE R99 2010 TATA INDICA R46 900 2010 HYUNDAI 120 R84 900
900
2006 HONDA CBR 1000 RR
R54 900 NEWNEW-VI170817
Vista 18
Donderdag 17 Augustus 2017
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd .
.
PERSOONLIKE DIENSTE .
FINANSIEEL .
1420
DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275 .
EK KOOP AL JOU huishouidelike toebehore meubels en gereedskap en enige iets wat jy nie nodig het nie. Skakel Danie vir die beste pryse by 078 478 8039 .
.
DSTV/TV/DVD DIENSTE .
1807
SUNSHINE INTSALLERS - all DSTV, Starsat, OVHD installations & Repairs. 7 Days per week. Contact Hannes 072 444 3397
BEDELIA’S, THE BARGAIN MASTERS
.
BEDELIA’S, THE PRICE BUSTERS
339 LONG ROAD Tel: (057) 353 3818
1865
ADRIAN'S DOOR & GATE MOTORS - Garage Doors & motors; Gate motors & electric fencing. Call 084 518 1994 .
.
ELEKTRIES .
EREKSIEPROBLEEM? Sterker langer, harder ereksie - Male-Extra R150 vir 10; Kalahari-horing R200 vir 15. Probeer ons 2 in 1 Penis enlargement kit. R450 - 2 mde voorraad. Dan: 0721822937/Jandre 0738945273. Bestel aanlyn www.pvt-remedies.com SAKE .
DIENSTE .
2420
VEHICLE REGISTRATION SPECIALIST. MERCIA 082 467 6023. NEW: ONLINE LICENSE RENEWALS.
.
ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE .
www.olx.co.za
.
1810
ANY ELETRICAL PROBLEMS: . Work, Pumps, stoves, wiring etc. Electrical certificates. Andre 083 768 2145
.
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
.
SEKURITEIT .
eksklusief aanlyn by
1815
.
VAKANSIE & REIS X1TU3189-VI170817
.
.
KAMEELDORING HOUT - R50/streepsak (±40Kg). Skakel Tinus 0842473623 R/stad Alex 0828540874 -Welkom
ENIGE huis of kantoorverbeterings,binne en buite. Asook skuifdeure en vensters. Patrick 0714762810 Rudolf 063 113 3226
TUFFY BOSSIEKAPPER, 1.5 meter grootte, goeie toestand, R15 000 o.n.a. Skakel 083 444 0168.
LAPA DR: Herstel, bou en kam van lapas. Beste pryse en flink diens. Patrick 071 476 2810 Rudplf 063 113 3226
.
.
LENINGS .
1445
LOANS FROM R2000 to R150 000. Black listed welcome. Call 072 650 8764. .
OPLEIDING & OPVOEDING .
1480
REFRESHING COURSE for health care workers to start 1 September. Vacancies available for HCW preferable care workers that did practical training at a Old age home or GNC. 057-3531692 083 331 8142 .
TE KOOP .
THE GIGG SHOP: We sell and repair all major brands of audio equipment, amps, speakers, music instruments, mixers, studio gear, etc. We also buy unused secondhand equipment. Tel. 057 355 2787/Charl
1660
GROOTKOP-Rottweilerreuntjies. Reeds ontwurm en eerste 2 inentings gehad. R1 500 elk. 082 670 3857. .
.
.
.
ALGEMENE & HUISDIENSTE
HERSTELWERK
.
.
BOUWERK & KONSTRUKSIE .
1801
ALL BUILDING, renovations, granny flats, ceiling, 1655 painting, roof repairs etc. . 18 ct GOUD: R260+/gram Rickshaw Constructi9 ct GOUD: R130 +/gram ons at 0745837186. . Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239. ALLERLEI
LOODGIETERS .
1836
.
TOE MEUBELVERVOERTROK reg vir vier slaapkamer. Lang en kort afstand. Waar u wil wees met ons werkers. Skakel 076 523 7935.
. .
1873
2015
062 580 6355 - SUIKER soet strawberry. Woeps waps kom ons raps. Proe myne. Stoute nagereg. R250 - Riebeeckstad .
063 385 7195 -QUEEN dark choclate, hot as piripiri. Taste my yummy oreo. Slender and flexible.
.
VOERTUIE .
BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR .
3010
2014 SUZUKI SWIFT DZIRE 1.2 GL met kappie. Geen deposito - R2990 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
MOTORS TE KOOP .
3025
1985 Jaguar Executive 4.2 XJS, 127 000 km, one owner, very neat, collector's car, R60 000. Tel. Johnny 0824231206. 2006 TOYOTA AVENSIS 2.0 LT- a/t - Geen deposito - ± R2950 p.m Bankfinansiering - Skakel Christo 082 822 4353 .
2007 FORD FIESTA 1.6I - geen dep R2290 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2007 Volkswagen Jetta 1.9 TDI Comfortline - geen deposito - R2590 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
.
2012 Nissan Navara 2.5 DCi XE 4x4 d/k + kappie 205 000km - FSH - R5660 per maand - 72 maande 2013 Ford Ranger 2.2 TDCi XL 4x4 - 128 000km - R4600 Per maand - 72 maande 2014 Toyota Etios 1.5 X5 Sedan, goud van kleur - 50 000 km. R2900 per maand 72 maande 2010 Hyundai Accent 1.6 GLX - R1850 pm - 72 months 2010 Ford Bantam 1.6 XL - 173 000 - R2 600 p.m - 72 months 2011 Nissan Qashqai 2.0 Accenta - 137 000km R3850 p.m- 72 months 2011 Toyota Corolla 1.6 Advance - wit - 208 000 km - R3550 p.m - 72 maande 2010 NISSAN NP 200 1.6 - 212 000km - mags, power steering R2500p.m. 72 Months. 2013 Toyota RAV 4 2.2 D4D GX - 134 000km R6500 p.m 72 months 2008 Mercedes Benz C180K Classic Auto 213 000 - R3380 p.m - 72 months FIRST PAYMENT 1 October 2017 Terms and conditions apply. Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance. Leon Erasmus 082 353 5933 .
2010 VW POLO VIVO 1.4 Trendline Sedan - geen deposito - R2790 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2012 CHEVROLET SONIC 1.6LS - geen deposito - ± R2790 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2015 TOYOTA Corolla Quest 1.6 A/T - geen deposito - R2957.95 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
.
PLAVEISEL .
PRIVAAT .
2635
MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 750. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com
.
VOLWASSENES
.
.
1805
.
1871
VERVOER VAN ENIGE goedere landswyd: Het 1,5-ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels, ens. GERT: 0827348628
.
HARNO VERVOER EN KOERIERDIENS: 4- en 8ton-trokke vir algemene vervoer en trekke. 083 570 7356/073 157 7248.
. 074 030 2866 CALL KNOX OR NEWS 074 972 8804 FOR TREECUTTING AND REMOVAL. .
VAN'S TV REPAIRS Repairs on TV's, Hi-Fi's, microwaves, car radio's, amplifiers and DVD players. Installation of DSTV's and all cable wiring of equipment. Contact Bernie 072 450 0507
.
.
BOME
.
SKOONMAAKDIENSTE
1870
FLEXI-MOVE: Moving across town or across country? PERMANENT STAFF - NO CASUALS. Closed trucks. Get a quote today, it is FREE! 057 355 2787 Loriuan.
.
.
.
1855
FOR ALL PLUMBING, drain unblocking, burst pipes, all renovations, toilets, bathrooms, geysers. Fix It 083 278 3177.
HUISVERBETERINGS BUITE
.
073 364 8714 SPROETGESIGGIE, oulik klein en fyn. Porseleinpop. Boks vir sports (25) stoute pret
WE HAVE A WIDE RANGE OF ALUMINIUM GARAGE DOORS AVAILABLE
.
ELIZE - PRIVAAT SKAKEL 073 484 1232WELKOM
.
TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT. 057 353 3590/1.
.
NIKITE: My philosophy in life is simple (u treat me well, i will definately treat u better). % 0735762231.
.
CASH FOR ALL YOUR UNWANTED FURNITURE AND MOVABLES. CALL OR SMS 083 278 3177.
.
MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.
.
.
.
1818
AMPER ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant - kombuisware, gereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057
CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442.
.
VERVOER & BERGING
.
. 250 LÊ-HENNE met hokke vir R13 000. Kontak 072 293 2182 .
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928
.
.
TROETELDIERE
GROOT TIPE DOBERMANS - 6 weke oud. R1500 elk. Inspuitings ingesluit. Skakel Hendrik 082 373 8962
AKKOMMODASIE
.
.
.
.
.
.
2008 TOYOTA AVANZA 1.5: Geen deposito. +- R2 890 p.m. bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
.
.
ALLERLEI 1845
ZANTE IN WELKOM! Hot, gorgeous, young, brown-eyed brunette. 078 237 6506.
Welkom 057 352 1525 Niel Dannhauser 082 381 9064'
X1TU8A6H-VI170817
Donderdag 17 Augustus 2017 .
• 2011 Chev Spark,
.
SLEEPWAENS R89 950, 62 700 km. Paaiement: R2 130 p.m. 3040 . • 2007 M/Benz 1997 VENTER ELITE 5 C180K A/T, R109 950, Splinternuut - R9 950. 190 600 km. Paaiement: Skakel Christo R2 550 p.m. 082 822 4353 • 2011 Nissan Qashqai . 2.0 Acenta, R189 950, VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 154 400 km. Paaiement: 3075 R4 250 p.m. . • 2014 Nissan Micra AANDAG!! AANDAG!! 1.2 Visia Audio 5 dr, Aanvraag altyd baie R109 950, 82 800 km. dringend: Bakkies, Paaiement: R2 550 p.m. motors, woonwaens, • 2013 Nissan NP200 ens. vir kontant. 1.6i, R99 950, 165 000 km. Skakel 083 292 4054. . Paaiement: R2 340 p.m. BANK FINANSIERING ONS KOOP MOTORS en BESKIKBAAR. KONTAK motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. WERNER BOSHOFF Skakel 082 587 7821. %083 776 8828 . . SOEK motors, motor2011 KIA PICANTO 1.0 wrakke & onderdele om te geen deposito - ±R2 030 koop vir kontant. Enige per maand. Bankfinansiefabrikaat, enige toestand. ring. Skakel Christo Tel. 072 623 8324. 082 822 4353 .
.
2011 TOYOTA YARIS ZEN sedan - geen deposito - ±R2490 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
EIENDOMME .
3250
2012 KIA RIO 1.4 - 4 Deur geen deposito R3 290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
1-SLK tuinwoonstel, Riebeeckstad, R2 500 p.m. Water en krag ingesluit. Tel. 072 617 0899.
2012 HYUNDAI 110 1.2 geen deposito ±R2990 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
VIRGINIA: 3 Slaapkamer met 3 badk, opwas, dierevriendelik - R3500; OD - 4 slkp - R2000 082 373 8962.
2013 CHEVROLET UTILITY 1.3D sport geen deposito +- R3 890 pm bankfinansiering.Skakel Christo 082 822 4353
RUIM 2 SLKP woonstel in Bedelia. R3750 p.m water ing, koopkrag + Deposito R3750. Geen diere. Grondvoer, tuintjie vanaf 1 September. 083 262 1938.
.
.
.
2013 NISSAN GRAND LIVINA - geen deposito ±R2790 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2013 VW POLO VIVO 1.6 Sedan - geen deposito - R3190 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2014 HONDA BRIO 1.2 comfort geen deposito +R2950 pm. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2014 MAHINDRA BOLERO 2.5 dropside. Geen deposito +- R2 990 pm bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2015 TOYOTA 1.5 ES geen deposito - R3190 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2016 NISSAN NP200 1.6 MET a/c LAW - geen deposito - ±R3290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128. .
.
.
.
FLATLET TO RENT In Seemeeupark. R2500 p.m. including water and electricity + key deposit. Call 078 801 8681 .
HUISE TE HUUR .
3270
R/STAD: 3 BEDR, 2 bathr, lock-up garage, prepaid metre. R4000 p.m + Key dep. 079 897 3569/ 072 791 0352 .
R5 700 p.m. R/Stad: Netjiese 3 slpk, 2 badk, ruim leefvertrekke, ruim komb, dubbel motorhuis, Pre-paid meter. Langtermyn. % 0833363012. .
MEENTHUISE TE HUUR .
3325
LARGE 2 bedroomed townhouse, R4 200 p.m. Water incl. Tel. (08:00 13:00) 057-3525727 / (08:00 - 17:00) 0824231206. .
BETREKKINGS .
3600
BETREKKINGS GESOEK .
3670
ALINA SOEK ASB uitslaapwerk vir drie dae of die hele week. Is goed met kinders. Skakel 071 731 6669 .
ALINA SOEK IN of uitslaapwerk - 2 of drie dae. Kan koskook en is baie betroubaar. Skakel 073 338 4478 .
ANNASTACIA is looking for sleep out work. Can do iron work and can clean very well. 078 472 8568 .
.
MOTORFIETSE .
3055
JEANETT soek inslaap werk 5 of 6 dae. Huiswerk, bejaardes oppas, goed met kinders. Tel. 078 588 5111. .
.
2011 HONDA CBR 1000 JULIA SOEK ASB UITSLAAPWERK. Kan baie RR (ABS) - geen deposito goed werk en is baie ±R2590 per maand. Bankfibetroubaar. Skakel nansiering. Skakel Christo 082 822 4353 071 302 9079
In die boedel van wyle JOHN ARCHONTAKIS, NR 6304/2017, Identiteitsnommer: 340116 5202 08 3, wie oorlede is op 29 JUNIE 2017, van LANDDROSTSTRAAT 18, DAGBREEK, WELKOM. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 18 AUGUSTUS 2017.
SELINA NEEDS sleep in or sleep out domestic work. Got lots of experience. Please call 083 843 2574 .
Adri: 082 308 3002 3680
.
QUALIFIED ELECTRICIAN required. Experience in installation and repairs of gate, and garage motors, and electric fencing a benefit. Code 8 drivers licence. Salary negotiable. Hand in CV with ID at 147 Constantia Rd, Dagbreek - OR email to louis@procorsa.co.za .
SALES PERSON REQUIRED For upmarketAdult Shop in Welkom. Shift work required - R4000 neg. Fax CV to 086 655 2078 or email to decopage2@gmail.com .
SALES REPRESENTATIVE REQUIRED: At least 3 years sales experience, valid drivers licence, excellent interpersonal and communication skills. Hand in CV with ID at 147 Constantia Rd, Dagbreek OR email CV to: louis@procorsa.co.za .
VERKOPE & BEMARKING .
3760
SOEK verteenwoordiger vir besigheid in industriële gebied in Welkom. Eerlik, skerp en hardwerkend. Vorige ondervinding. 5 dae week. Skakel 057-3557242 vir afspraak. Persoonlike onderhoude. . .
SAKELISENSIES 4015
. Application for Consent Use: Kern Family Trust
APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 6913 EXT: 10 TOWN: WELKOM Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: Kern Family Trust intends to make application to the City Council for the usage of erf/ erven no(s) 6913 for the purpose of an educational facility / training centre. Further particulars can be inspected for a period of twenty one (21) days after the publication hereof on 17 August 2017 at No. 265 Stateway, Welkom during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing twenty one (21) days after the publication of this notice on 17 August 2017 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. KERN FAMILY TRUST APPLICANT
BOEDELKENNISGEWING
BOEDELKENNISGEWING
.
Media24 is op soek na afleweraars vir tuisaflewering van koerante en tydskrifte in Dagbreek-/Flamingoomgewing, Welkom. Skakel Anne-Marie Gobey 083 381 7928.
Boedel wyle: J J Coetzee Boedelnommer: 3044/2017
Boedel Wyle: J Archontakis Boedelnommer: 6304/2017
ROSETTA SOEK uitslaapwerk vir 5 of 3 dae per week. Kan baie goed werk. Skakel 078 417 0601
DRIVER REQUIRED Must have: Code 14, PDP with 5 years exp with sober habits. Bring CV to Mini Market, 332 Long Road, Welkom
4205
.
PATRICIA seeks work as an Auxiliary Nurse. Has one year experience or any kind of work. Please phone 078 917 9215.
ALGEMEEN
19
.
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
.
.
WOONSTELLE TE HUUR .
MAGDELINE soek uitslaapwerk Dins. & Dond. Kan alles doen. Praat Afrikaans. Verwysing beskikbaar. Tel. 0739508919
.
. Vista
.
.
NEWNEW-VI100817
. Aansoek om Vergunningsgebruik: Kern Family Trust
[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Bernedette/ AAA19/BK3524) .
AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 6913 UITBREIDING: 10 DORP: WELKOM Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: Kern Family Trust van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 6913 te gebruik vir die doeleindes van 'n onderrigplekke. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Nr. 265 Stateway, Welkom vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 17 Augustus 2017. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne een-en-twintig (21) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 17 Augustus 2017 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word. KERN FAMILY TRUST APPLIKANT .
DORPSBEPLANNING 4025
. ERF 4041 WELKOM, UITBREIDING 3: AANSOEK VIR OPHEFFING VAN TITELVOORWAARDES EN HERSONERING
Laubscher, Slabbert & Brink, synde die gemagtigde agent van Mnr. J. Potgieter, die eienaar van Erf 4041, Welkom, Uitbreiding 3, (welke eiendom geleë is te Staatsweg 244, Welkom), gee hiermee, ingevolge Artikel 62 van die Matjhabeng Verordening op Grondgebruiksbeplanning, 2015, kennis dat ons by die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit aansoek doen vir die opheffing van beperkende titelvoorwaardes en hersonering van die erf vanaf "Woon (Spesiaal)" na "Spesiale Besigheid (gedefinieer) 17: Winkels en Kantore", ten einde die nodige grondgebruiksregte te kry vir die bestaande besigheid. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die Ruimtelike Beplanningsafdeling by die Senior Hoof Stadsbeplanner, Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit Vloer 4, Kamer 429, 1 Reinet Gebou, h/v Buiten- en Reinetstraat, vir 'n tydperk van 30 dae vanaf die datum van kennisgewing. Enige persoon wat beswaar wil aanteken of vertoë wil maak met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of vertoë op skrif aan die betrokke gemagtigde plaaslike bestuur by die bostaande adres en persoon binne 30 dae vanaf hierdie kennisgewing indien. Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende die normale kantoorure na die adres soos hierbo aangedui gaan, waar 'n lid van die munisipaliteit die persoon sal help deur hul besware of vertoë te transkribeer. APPLIKANT: L S & B STADSBEPLANNERS EN LANDMETERS POSBUS 671 WELKOM 9460 TEL: 057-3525126
. KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 62 VAN DIE "MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY MUNICIPAL LAND USE PLANNING BY-LAWS, 2015", SAAMGELEES MET DIE "SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT ACT, 2013 (ACT NO. 16 OF 2013)"
Ek, Johannes Gerhardus Benadé (ID Nr: 621015 5064 08 1) van die firma Maxim Planning Solutions (Edms) Bpk (2002/017393/07) synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 2355, Odendaalsrus, gee hiermee ingevolge Artikel 62 van die "Matjhabeng Local Municipality Municipal Land Use Planning By-Laws, 2015," saamgelees met die "Spatial Planning and Land Use Management Act, 2013 (Act No. 16 of 2013)", kennis dat ons in terme van Artikel 16 "Matjhabeng Local Municipality Municipal Land Use Planning ByLaws, 2015", by die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit, aansoek gedoen het om die wysiging van die Odendaalsrus Town Planning Scheme, Nr. 2 van 1981, soos gewysig, deur die hersonering van Erf 2355, Odendaalsrus, geleë te Josiasstraat 72, Odendaalsrus, vanaf "Besigheid Spesiaal 5 Hotel" na "Algemene Besigheid", ten einde voort te gaan om die betrokke eiendom vir besigheids- en residensiële doeleindes te gebruik. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit, Stateway 319, Welkom, 9460, vir 'n tydperk van 30 dae vanaf 21 Augustus 2017. Kommentaar, besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek, saam met die redes daarvoor, moet binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 21 Augustus 2017 skriftelik by of tot die gemagtigde agent en die Munisipale Bestuurder, Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit by bovermelde adres of by Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien of gerig word. Sluitingsdatum vir die indiening van kommentaar, besware of vertoë is 20 September 2017. Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende kantoorure na die adres vermeld in die kennisgewing gaan, waar Mnr. Boipelo Molelekoa (057-916 4011) van die Matjhabeng Plaaslike Munisipaliteit daardie persone sal help deur transkribering van hul besware, kommentaar of vertoë. ADRES VAN GEMAGTIGDE AGENT: MAXIM PLANNING SOLUTIONS (EDMS) BPK (2002/017393/07), EENHEID 35 CORPUS NOVEM KANTOOR PARK, DR. YUSUF DADOOLAAN 35, WILKOPPIES, KLERKSDORP, 2571, POSBUS 6848, FLAMWOOD, 2572, TEL: (018) 468-6366 (2/1747) .
BOEDELKENNISGEWINGS .
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Boedel Wyle: W A N Naude Boedelnommer: 6321/2017 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle WILLEM ADRIAAN NICOLAAS NAUDE, Identiteitsnommer: 480331 5045 081, met laasbekende adres te JASONSWEG 24, RIEBEECKSTAD, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE, 'n meerderjarige manlike persoon wie getroud was binne gemeenskap van goedere met ALETTA SOPHIA SUSANNA NAUDE, Identiteitsnommer: 490107 0021 08 9 en wie oorlede is op 21 JUNIE 2017 met Boedelnommer: 6321/2017. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU 26-28 HEERENSTRAAT POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0482) www.wesselssmith.co.za .
Estate Late: A C Burger Estate Number: 6225/2017 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 6225/2017 Surname: BURGER First Names: ANDRIES CHRISTIAAN Date of Birth: 1932-10-31 ID Number: 3210315004087 Last Address: 18 EUREKA STREET, HENNENMAN, 9445 Date of Death: 2017-06-29 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: BADENHORST PROKUREURS Address of Executor or Authorised Agent: P.O. BOX 23, HENNENMAN, 9445 ADVERTISER NAME: BADENHORST PROKUREURS ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 23 HENNENMAN 9445 ADVERTISER E-MAIL: badenhorstprok@vodamail.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-5731114
Boedel wyle: G J Marais Boedelnommer: 2919/2017 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle: GERT JACOBUS MARAIS Gebore op: 08/04/1939 Identiteitsnommer: 3904085029080 In lewe: PENSIONARIS Datum van dood: 27/01/2017 Huwelikstatus: GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET JACOBA JOHANNA MARAIS, IDENTITEITSNOMMER: 5401140015087 Adres: BASHEESTRAAT 28, ST. HELENA, WELKOM BOEDELNOMMER: 2919/2017 KENNIS GESKIED HIERMEE dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde Boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdroskantoor WELKOM vir 'n tydperk van EEN-EN-TWINTIG (21) DAE vanaf datum vanaf publikasie hiervan ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belang het. INDIEN geen beswaar daarteen by die Meester van die Hooggeregshof binne die gemelde tydperk ingedien word nie, sal die EKSEKUTEUR(S) tot uitbetaling daarvolgens oorgaan.
In die Boedel van Wyle: JOHANNES JOOST COETZEE Gebore op: 17/11/1944 Identiteitsnommer: 4411175033088 In lewe: PENSIONARIS Datum van dood: 01/03/2017 Huwelikstatus: GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET ANNA LOUISA COETZEE, IDENTITEITSNOMMER: 5110030118089 Adres: DOROTHEASTRAAT 28, KITTY, VIRGINIA BOEDELNOMMER: 3044/2017 KENNIS GESKIED HIERMEE dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde Boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdroskantoor VIRGINIA vir 'n tydperk van EEN-EN-TWINTIG (21) DAE vanaf datum vanaf publikasie hiervan ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belang het. INDIEN geen beswaar daarteen by die Meester van die Hooggeregshof binne die gemelde tydperk ingedien word nie, sal die EKSEKUTEUR(S) tot uitbetaling daarvolgens oorgaan. EKSEKUTEUR BOTHA PROKUREURS POSBUS 250 KROONSTAD 9500 TELNR: 056-2122131 (VERWYSING: F J SCHOEMAN) (D. BOTHA/fjs/B00079)
.
EKSEKUTEUR BOTHA PROKUREURS POSBUS 250 KROONSTAD 9500 TELNR: 056-2122131 (VERWYSING: F J SCHOEMAN) (D. BOTHA/fjs/B00075) .
Boedel wyle: M P Moeketsane Boedelnommer: 3980/2016 KENNISGEWING
Boedel Wyle: H P Coleridge Boedelnommer: 6996/2011 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle HILARY PATRICIA COLERIDGE, [Identiteitsnommer: 371105 0032 08 4] van LONG ROAD 234, WELKOM (BOEDELNOMMER: 6996/2011), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 18 AUGUSTUS 2017 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 8STE DAG VAN AUGUSTUS 2017. (GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 (VERW: AS/Bernedette/AAC26/BK2731)
In die boedel van wyle MALIEHE PAULUS MOEKETSANE, Identiteitsnommer: 5907045443083 van 18607 LAHLAKANYASTRAAT, THABONG, WELKOM, 9463, oorlede op 12 JUNIE 2015, BOEDELNOMMER: 3980/2016. Kragtens Artikel 35(5) van Wet 66/65, word hiermee kennis gegee dat die Eerste en Finale Likwidasieen Distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê van alle belanghebbende persone by die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdroshof, WELKOM vir 'n periode van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae gereken vanaf datum van publikasie hiervan. Indien binne genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien is nie, sal die Eksekuteur oorgaan tot die uitbetaal daarkragtens. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 25STE DAG VAN JULIE 2017. (GET) C H PRELLER PRELLER ING. STAATSWEG 323 EERSTE VLOER EENHEID 101 WELKOM 9459 (VERW: CHP/RdF/N01033) TELNO: 057-3533173 FAKS: 086 536 7355 (VERW: N01048) . .
GEREGTELIKE VEILING 4501
VACANCIES : MANAGEMENT TRAINEES OPPORTUNITY OF A LIFETIME!! Are you hardworking ? Are you positive minded? Are you motivated? Company expanding and is looking for individuals that are hardworking and that are currently not working to be trained as Managers. FULL TRAINNING EARN WHILE YOU LEARN SALARY PACKAGE OF R7 500.00 PER MONTH / COMMISSION STRUCTURE. OWN CAR IS A MUST. Call 071 656 3782 to be immediately booked for an interview OR SMS your NAME and Age to 071 656 9660 and we will call you back with an interview appointment. OPPORTUNITY NOT TO BE MISSED!!!!!! NEWNEW-VI170817
Vista 20
Donderdag 17 Augustus 2017 .
G E K L A S S I F I S E E R D
.
Bomac Trading (Pty) Ltd / T J Nhlenyama t/a BSW Shlobo Restaurant Case Number: 411/2017 NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY MEANS OF AN AUCTION In the Magistrate's Court, VIRGINIA, held at VIRGINIA, Case Number: 411/2017 in the matter between: BOMAC TRADING (PTY) LTD Plaintiff and T J NHLENYAMA T/A BSW SHLOBO RESTAURANT Defendant TAKE NOTICE THAT, in terms of a judgment granted on 22 JUNE 2017 in the Magistrate's Court for the district of VIRGINIA, held at VIRGINIA, and a warrant of execution issued thereafter, a sale in execution of the undermentioned goods will be held. The particulars of the sale by means of auction are as follows: 1.1 Date: Wednesday, 06 September 2017; 1.2 Time: 10:00; 1.3 Place: Sheriff's Store / Office, 45 Civic Avenue, Virginia to the highest bidder for cash; 2. Description of goods or property: GOODS: 1 X DIMENSION MICROWAVE 1 X JVC DVD 1 X ECCO AMPLIFIER WITH 2 SPEAKERS 1 X 14 OFFICE CHAIRS 1 X VARIOUS FOOD PRODUCTS 1 X WILLARD CAR BATTERY 1 X BROWN CAINTED BAR 1 X AS CELLULAR PHONE 1 X BOOK SHELF 1 X DUST BIN 1 X 6 POTS 1 X 2 FRYING PANS 1 X 2 PC SPEAKERS 1 X VARIOUS COSMETIC PRODUCTS 1 X BROWN COMPUTER STAND 1 X 22 WATER BOTTLES 1 X NELLWARE COFFEE MAKER 1 X WHITE DEFY STOVE 1 X PC WITH MONITOR, KEYBOARD & MOUSE 1 X HP DESK JET PRINTER 1 X SWISS GRILL 1 X GAS STOVE 3. In terms of Regulation 20 (3) of the Consumer Protection Act, 68 of 2008, full details of the advertisement and description of the goods are available during ordinary business hours at the offices of the undermentioned attorneys and relevant sheriff; 4. This notice is published in terms of, inter alia, regulation 20 (2) (b) of the Consumer Protection Act, 68 of 2008, and access to the latter regulations can be obtained on URL at URL-http://www.info.gov.za; 5. The rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale, at the offices of the Sheriff, 133 Kerk Street, Odendaalsrus; 6. Prospective buyers are required to register before commencement of the auction; 7. In terms of FICA legislation all prospective buyers must have proof of identity and proof of residential address particulars; 8. Registration fees are payable before commencement of the auction; 9. The office of the Sheriff of Virginia / Odendaalsrus will conduct the sale; 10. Method of payment: Cash, bank guaranteed cheque or electronic transfer, subject to acceptable proof of payment; 11. Advertising costs at current publication rates and sale costs according to the court rules apply. TERMS: All goods / property are sold "voetstoots" and / or without any duty to repair by any person whatsoever. It is the responsibility of the buyer to remove the goods that was bought and at his own cost. The risk of profit and / or loss regarding the goods / property bought will be for the buyer from on the fall of the hammer. SIGNED at VIRGINIA on this 02nd day of AUGUST 2017. (SGD) R COMBRINK MAREE & PARTNERS 1ST FLOOR, PRETIUM BUILDING, HERDENKING STREET, VIRGINIA, 9430 P.O. BOX 123, VIRGINIA, 9430 TEL NO: 057-2123101 E-MAIL: mareeinc@mweb.co.za (REF: R COMBRINK / RC0244)
Standard Bank of South Africa Limited / R A Bochedi Case Number: 4322/2015 NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 4322/2015, in the matter between: STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and RAMMEREKI ARTHUR BOCHEDI (IDENTITY NUMBER: 741116 5439 086) Defendant IN PURSUANCE of a judgment of the above Honourable Court dated 27 OCTOBER SEPTEMBER 2015 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, 6TH OF SEPTEMBER 2017 at 11:00 at 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: ERF 3987 RIEBEECKSTAD, EXTENSION 1, DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE. IN EXTENT: 833 (EIGHT HUNDRED AND THIRTY THREE) SQUARE METRES. HELD BY: DEED OF TRANSFER T5268/2012. SUBJECT TO: THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED. ALSO KNOWN AS: 86 MCLEAN STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM, 9459. CONSISTING OF: A RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF 3 BEDROOMS, LOUNGE, DININGROOM, KITCHEN, BATHROOM, CORRUGATED IRON ROOF, PRECON FENCING, SWIMMING POOL, DOMESTIC HELPER QUARTERS WITH TOILET, CARPORT. (NOT GUARANTEED). The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said Sheriff within fourteen (14) days after the date of the Sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the Offices of the Sheriff for the High Court, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. The Rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF, FOR THE HIGH COURT, WELKOM, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM (C P BROWN) will conduct the sale. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply.
PROPERTY SUPERVISOR In our Property Department in Welkom (Free State)
Requirements: • Grade 12, ideally backed by an appropriate tertiary qualication • Higher Certicate in Supervisory Skills • At least one year’s experience in a similar position • Sound knowledge of compressors, pallet stacking, pressurised sprayers and pressure guns • Ability to give instructions and follow-up • Computer literacy • An understanding of caring for ostriches, our ‘guard dogs’ at the premises, will be advantageous
St Helena Preprimêre Skool Skoolhoof/ Graad R Onderwyseres
Vereistes: *
B.Ed. - Graad (Grondslagfase) * Tussen 5 en 8 Jaar ondervinding - Graad R * Ondervinding in ‘n bestuursposisie sal as aanbeveling dien * Afrikaans 1ste taal asook vlot in Engels * Geregistreer by SACE * CAPS opleiding * Halfdagpos * CV’s + motiveringsbrief en onlangse foto * Dinamies/Self-gemotiveerd Sluitingsdatum 29 September 2017 Indien geen terugvoering voor of op 10 Oktober 2017, aanvaar aansoek was onsuksesvol
Adres: 14 Unicorweg, St Helena, Welkom E-mail: sthelenapps@gmail.com NEWNEW-VI170817
Key responsibilities: • Ensuring customer satisfaction in terms of service delivery • Providing a leadership role to subordinates in their area of responsibility • Ensuring all daily tasks are carried out as instructed by the HOD • Planning and supervising daily staff duties • Ensuring all work areas have its assigned number of employees to complete daily tasks • Following-up on internal sales transfers • Participating in and conducting meetings • Motivating and training staff • Accurate record keeping Salary: We offer a negotiable salary and all the benets you wouldexpect of a large, national organisation. Please e-mail a detailed CV to lucillew@sparta.co.za or submit your CV to the HR Department.
DECEASED ESTATE AUCTION ON SITE 33 JASONS WAY, RIBEECKSTAD, WELKOM AUCTION DATE: TUESDAY, 22 AUGUST 2017 @ 12H00 3 BEDROOM FAMILY HOME COMPRISING OF: • 2 Bathrooms • Kitchen • Stand Size: • Lounge • 1 Garage 1428sqm • Dining Room • Spacious Garden
Closing date: 25 August 2017 APPLICATIONS NOT MEETING ALL OUR REQUIREMENTS WILL NOT BE CONSIDERED. If we do not respond to your application within 30 days, please regard your application as being unsuccessful. Sparta is committed to achieving and maintaining diversity and equity in employment.
www.sparta.co.za NEWNEW-VI170817
Viewing: 1HR before the auction. TERMS: 5% deposit + Buyers commission payable on the fall of the hammer. 45 Days for guarantees on acceptance of the offer by the seller.
NOW HIRING
ENQ: Dirk – 082 784 0341 / Monique – 071 683 2480 / monique@rootx.co.za
SENIOR LECTURER
• • • • •
To Bid, please provide a copy of your ID. Consumer Protection Act and Regulations, and Terms and Conditions can be viewed on www.rootx.co.zaor as 526 Atterbury Road, Menlo Park, Pretoria NEWNEW-VI170817
To start 01/09/2017 Lecturing N1 – N6 Engineering Studies Nated courses Must be able to teach in English 5 – 10 years experience required Appropriate qualications are required and preference will be given to SACE registered applicants
Those interested may email their CV's to mylene@icalcta.co.za and add JOB: SENIOR LECTURER to your email subject. Closing date: 27/08/2017 If you do not hear from us by 30/08/2017, Please assume your application as unsuccessful. NEWNEW-VI170817
SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 20TH DAY OF JULY 2017. ATTORNEY FOR PLAINTIFF A D VENTER MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 FAX: 051 505 0214 SHERIFF OF THE HIGH COURT WELKOM P.O. BOX 1414 WELKOM 9460 TEL: 057 3962881 (REF: NB2906/ADV/BV) (REF: NB2906/INV/B Viljoen ORDER NR. 0997)
B E T R E K K I N G S
BESTORWEBOEDELVEILING VAN FAIRVIEW MANSIONS- WOONSTEL MET MOTORHUIS, KROONSTAD VRYDAG 8 SEPTEMBER 2017 OM 09:00 Behoorlik daartoe gelas deur die eksekuteur in die bestorwe boedel van wyle IJP ELS, sal ons per openbare veiling die onderstaande woonstel met motorhuis te koop aanbied by die Baljukantoor, Kerkstraat 16B, Kroonstad. VASTE EIENDOM Deeltiteleenheid 12 van FAIRVIEW MANSIONS SS2/93. Die woon- eenheid is bekend as Nr. 204, 64 m² asook Deel 19 van KARPARK SS19/96, 19 m², Munisipale Gebied van Kroonstad. LIGGING Geleë in Steynstraat, Kroonstad. VERBETERINGS 1-slaapkamer-woonstel met ingeboude kaste, sit-/eetkamer, kombuis met kaste en badkamer. Vloerbedekking is teëls en mat. Die woonstel is in 'n netjiese woonstelblok met hyser en is voorsien van die nodige veiligheidshekke. Daar is ook 'n enkelmotorhuis met oproldeur in die Karpark wat beveilig is met 'n elektroniese hek. BESIGTIGING: Per afspraak. VERKOOPSVOORWAARDES: VASTE EIENDOM : 10% van die koopsom is as DEPOSITO betaalbaar by toeslaan van bod. 7,5% KOPERSKOMMISSIE plus BTW daarop betaalbaar. Vir die balans moet KOPER 'n goedgekeurde bankwaarborg verskaf binne 30 dae na datum van bekragtiging. ALLE FINANSIERING MOET VOORAF KLAAR GEREëL WEES. Volledige voorwaardes en veilingreëls op www.htaa.co.za beskikbaar. REGISTRASIE VEREISTES: R10 000.00 TERUGBETAALBARE DEPOSITO; Fica vereistes op webwerf.
Faks: 053 574 0192 Ossewastraat 20, Posbus 8 Petrusburg, 9932
NAVRAE: Kantoorure: 053 574 0002 DEWALD: 072 576 9828 EDDIE: 073 326 7777 JAN: 082 555 9084 JOY: 082 447 8953
www.htaa.co.za
X1TU6A1D-KN150817
ENORME BOERDERY STAINGS VEILING. WOENSDAG, 23-AUG, 11.vm, OP DIE PLAAS-Adalia, Skandinawie Drift, PotcheFstroom distrik.
BEHOORLIK IN OPDRAG VAN ONS GEWAARDEERDE KLIëNT, WAT BOERDERY GEHEEL EN AL STAAK, VERKOOP ONS AL DIE BOERDERY TOERUSTING PER PUBLIEKE VEILING, VIR DIE HOOGSTE BOD, NIKS WORD TERUGGEHOU NIE, ALLES MOET WEG, GEEN RESERWE PRYSE NIE!!! TREKKERS, IMPLEMENTE, WAENS, TROKKE, PLAASTOERUSTING, STROPERS, TLB , SKAPE, SCRAP. TREKKERS-CASE MX270, CASE MXM140, CASE MX135, FIAT 115/90. STROOP TOERUSTING-1996 JOHN DEERE 9500 STROPER,694-MIELIETAFEL, 925-KORINGTAFEL, SONNEBLOM PANNE , TAFEL KAR, 5T-TAPKAR. VOERTUIE-2007 TOYOTA LAND CRUISER, 1993 HINO 44-291 PERD, 1992 FORD TLB, INT DRESSER 515 PAY LOADER, VIERWIEL MOTORFIETSE. WAENS-4X LM MASSA WAENS, 7X PLAAS WAENS, HEND-FRUEHAUF INTERLINK 34T, HENDFRUEHAUF LEUNWA,TIPPER WA 2T. IMPLEMENTE - HUTCHMASTER 38 SKOTTEL DIS, AGRICO 24 SKOTTELDIS, RHINO 20 SKOTTELDIS, VETSAK 10 SKOTTEL IS, VETSAK 8 SKOTTELDIS (3), SA WONDER 4RY SKOFFEL, LILLYSTONE 4RY SKOFFEL, LM SKOFFELRAAM, VETSAK 4 SKAARPLOEG, JOHN DEERE N7200 VACUUM PLANTER, JOHN DEERE 19 TAND BEITELPLOEG, NOG BEITELPLOEë, KONGSKILDE(26,13 TAND), KALK STROOIERS, FYNSAAD STROOIER, JACTO COLUMBIA CROSS 2000L-18M BOOM SPUIT, 500L SPUIT. HOOI TOERUSTING-FALCON F50/150 SLASHER, F80/200 SLASHER, VICON 4 TOL SNYER, SITREX 5 TOL HARK, SITREX 8 TOL V-TYPE HARK, WELGER RP202 SPECIAL BALER, DROTSKY HAMERMEULE. 5000L TENKS, 10 000L TENKS, ANDER TENKS,VUURVEGTERS, DIESELKAR, SANDBLASTER, PADSKRAPER, ELEKT MOTORS, BOUMATERIAAL, POMPE, PYPE, DRAAIBANK, WERKSWINKEL TOERUSTING, GEREEDSKAP, LOS GOEDERE, HOOP YSTERS (SCRAP) EN NOG BAIE MEER. AANWYSINGS: VANAF POTCH VAT VREDEFORT PAD VIR 5-KM, DRAAI REGS OP VILJOENSKROON PAD VIR 20-KM, DRAAI REGS OP KROMDRAAI PAD VIR 3-KM, VEILING AAN LINKERKANT(VOLG RIGTINGWYSERS VANAF POTCH) AANWYSINGS: VANAF KLERKSDORP RY OP N12, RIGTING POTCH TOT BY ORKNEY BRUG (R502), NEEM AFRIT LINKS, EN RY VIR 3-KM, DRAAI LINKS OP MOOIBANK PAD, RY 8.5-KM EN DRAAI REGS OP TAAIBOSHBULT PAD OOR MOOIRIVIER, HOU DAN REGS BY VURK, RY DAN 5.4-KM, VEILING AAN REGTERKANT (VOLG RIGTINGWYSERS) GPS KOORDINATE-26°55'51.1”S 27°01'29.6”E OF -26.930860,27,024887 R5000 - REGISTRASIE DEPOSITO, GEEN TJEKS, SLEGS OORPLASINGS, KONTANT OF KAARTBETALINGS. BESIGTIGINGS, TWEE DAE VOOR VEILING, EN TYDENS VEILING VERWYDERING EERS NADAT BETALING WYS EN EERS NA AFLOOP VAN VEILINGS. VEILINGS VOORWAARDERS BESKIKBAAR BY BLOU-BUL AFSLAERS.
BLOU-BUL AFSLAERS. NAVRAE: IAN - 082 411 3734. IAN (jnr) - 079 596 3928. TERRENCE - 074 894 8901
SOEK, KOOP, VERKOOP
EMAIL: bloubulveilings@telkomsa.net
NEWNEW-VI170817
Donderdag 17 Augustus 2017
Vista 21
Spanne ding mee in liga Molly Green molly.green@volksblad.com
Die halfeindstryde van die Kovsieliga word Saterdag (19/08) in Welkom in die HT Pelatona-stadion beslis. Die eerste wedstryd begin om 10:00, wanneer die Hoërskool Noord-Kaap en Witteberg in die o.15-Volksbladliga kragte meet. In die o.19-Coltsliga kom die span van die Hoërskool Douglas teen die
Hoërskool Hoopstad te staan. In die o.19-Irawasliga meet die spanne van die Hoërskool Hartswater en die Hoërskool Riebeeckstad om 12:40 kragte. Om 14:10 kom die spanne van die Hoërskool Noord-Kaap en die Afrikaanse Hoërskool Kroonstad teen mekaar te staan. Die laaste wedstryd van die dag is om 16:00, wanneer die Griffons se o.20-span teen die Limpopo Blou Bulle te staan kom.
INVITATION TO QUOTE AND (RE-)REGISTERING ON DATABASE QUOTE NUMBER
TIME PERIOD
COMPULSORY SITE VISIT
CLOSING DATE
Garden Services - Kroonstad and Mphohadi
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
23 August 2017 at 11h00
12 September 2017 at 11h00
T25/17 IA
Internal Audit Services
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T26/17 FE
Servicing of fire extinguishers and related equipment Sasolburg and Kroonstad
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T19/17 Garden K
SERVICES DESCRIPTION
Supply and delivery of the following items and services on an “as and when required basis” over a period as indicated T04/17 Trans S
Transport of students and staff at Sasolburg Campus
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T05/17 Trans K
Transport of students and staff at Kroonstad and Mphohadi Campuses
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T06/17 PPE
Supply PPE and safety consumables to the College
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T07/17 Elec S
Do electrical repairs and installations at the Sasolburg Campus
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T08/17 Elec K
Do electrical repairs and installations at the Kroonstad and Mphohadi Campuses
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T09/17 Plum S
Do plumbing repairs and installations at the Sasolburg Campus
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T10/17 Plum K
Do plumbing repairs and installations at the Kroonstad and Mphohadi Campuses
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T11/17 IT
Supply IT equipment and IT consumables to the College
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T12/17 ink
Supply printer cartridges to the College
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T13/17 S+P
Supply stationery and paper to the College
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
Supply cleaning equipment and cleaning consumables to the Sasolburg Campus
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T17/17 A/C S
Supply, service, install and repair air conditioners at Sasolburg Campus
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T18/17 A/C K
Supply, service, install and repair air conditioners at Kroonstad and Mphohadi Campuses
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
Supply furniture to the College
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
Supply text books in different fields within the TVET sector
Jan 2018 to Dec 2018 with the option to extend for another 2 years
No
12 September 2017 at 11h00
T14/17 Clean S
T23/17 furn T24/17 books
Terms and Conditions - the following needs to be submitted as well as those in the PURCO SA tender document: 1. Service providers must submit a valid Tax Clearance Certificate from SARS. 2. Service providers must submit municipal rates and taxes accounts which is not in arrears for more than 3 months, or a lease/rental agreement of business premises. 3. Service providers who appear in the National Treasury quotation defaulters register or who are restricted to do business with the Government will be disqualified. 4. Late quotations will not be accepted. 5. No faxed or e-mailed quotations will be accepted. 6. The College reserves the right to: a. accept any quoted price and not necessarily the lowest; b. accept the quotation in part; and c. to withdraw any quotation request before the award. 7. Service providers must comply with the requirements as specified in the quotation document. Failure to comply may lead to disqualification. 8. Company profile and proposal must be submitted together with the quotation. 9. The College will apply its Supply Chain Management Policy and where the policy is silent, the College will apply National Treasury Regulations.
The Vista sales team supporting the Celebrate Life night race on Friday, 18 August. From the left are, front: Nastassja Raath, Elrina de Beer and Elvé van Wyk; middle: Ryno Kirsten, Vanessa Nelson, Marietjie Benadé, Valeska Kruger, Michelle Walker, Tshidi Molefe and Garth Will; back: Amanda-Louise Nel. Photo: Madli Grobbelaar
Lace up for race The Eskom Athletic Club Free State’s Celebrate Life night race will take place on Friday (18/08). The race will start and finish at the Mediclinic Welkom’s main gate. Various prizes are to be won and newly-designed medals, made specifically for the 15th night race, are up for grabs and 1 000 string bags are available for pre-entering. This year athletes will have 17 exciting water points along the route – CANSA, Thepa Trading, Neumann & Van Rooyen Attorneys, PKF auditors, John Williams Motors,
Doves, Power Meat, Fredilia Meat, Nissan Motors, Vista, Fouche Loodgieters, Buildmat, Virgin Active, Ampath, Ooba, Twizza, Sparta, Halsteds and the Griffons rugby team. On route there will be Garbie clean-up bins. Entries are now open for the following categories: ) The 10 km with a brand-new route for men and women. The entry fee is R50. ) The 5 km CANSA breast cancer awareness campaign walk, jog or run, only for females nine years and older.
Wenvisse deur klub ingekatrol
Please Note: 1. Hard copies of the quotation documents will be available as from Monday, 21 August 2017 at a non-refundable payment of R1 140.00 per tender from the PURCO SA website: www.purcosa.co.za. For assistance, please contact Amantha Naidoo, tel. 011 545 0940. 2. Quotations endorsed with the specific quote number must be deposited into the quotation box, Boardroom T52, Flavius Mareka TVET College, corner Fichardt and Bell Streets, Sasolburg. 3. All quotations will close at 11h00 on 12 September 2017, upon which quotations will be opened in public.
Op Sondag 23 Julie het die Freddies-hengelkub ’n maandelikse merietekompetisie gehou by Bloemhofsloep en die wenners was, voor: Estelle Haasbroek (vrouewenner); agter: Juandré Hammond (derde senior), PK Haasbroek (senior wenner) en Jacques Redelinghuys (tweede senior). Belangstellendes wat by die Freddies-hengelklub wil aansluit kan Estelle Haasbroek by 082-8331409 of Lourens Botha by 082-781-4735 bel. Foto: Verskaf
ENQUIRIES: Ms H. du Plessis, tel. 016 976 0829 ext. 1039.
INVITATION TO (RE-)REGISTER ON THE COLLEGE SUPPLIER DATABASE: Existing AND potential suppliers are hereby invited to submit their vendor application forms to our office on/before 30 September 2017. The vendor application forms will be available as from 21 August 2017 at no cost from Ms Cathy Tsoabisi, Room T31, Central Office, corner Fichardt and Bell Streets, Sasolburg. All suppliers that have previously submitted application forms are also requested to re-register. Failure to re-apply will lead to your business being de-registered. All fully completed forms with the relevant and compulsory documents (as per document 740.43.6 section F on page 7) can be submitted only by post or by hand. Due to the nature of documents required, NO e-mailed or faxed applications will be accepted. POST / HAND DELIVERY ADDRESS: Ms Cathy Tsoabisi, Room T31, Central Office, corner Fichardt and Bell Streets, Sasolburg. The various goods and services required include: CODE
GOODS RELATED COMMODITIES
A1
Cleaning Equipment and Supplies
A2
Computer Equipment and Software
A3
Hardware Supplies and Equipment
A4
Furniture
A5
Protective Clothing
A6
Stationery/Cartridges
A7
Access Control Equipment
A8
Corporate Attire
CODE
GOODS RELATED COMMODITIES
B1
Information Technology Services
B2
Gardening
B3
Security
B4
Transport
B5
Training
B6
Building Projects - complete structure with value <R500 000
B7
Air Conditioners Civil Works: Please specify field of expertise: Electricity Tiling Plumbing Steelwork
B8
Brickwork Paving
OTHER
Painting Carpentry Roofing
PLEASE TAKE NOTE THAT A MAXIMUM OF 2 COMMODITY CATEGORIES WILL BE REGISTERED PER SUPPLIER Please take note that all service providers will be vetted. ENQUIRIES: Ms H. du Plessis, tel. 016 976 0829 ext. 1039.
The entry fee is R40. ) A 1,5 km Celebrate Life children’s walk, jog and run for children aged six to 15 years. The entry fee is R15. ) The 1,5 km wheelchair race for people with disabilities for all ages. The athlete can be accompanied by a supporter. The entry fee is R15. ) The 100 m toddler walk or run, for children aged three to five years. The entry fee is R10. For more information, dial 072-499-2602, 057-916-5138 or 057357-1335.
B9
Blinds
B10
Weeds and Pest Control
B11
Catering
B12
Auditing and Accounting Services
B13
Short Term Insurance
Kerk bied gholfdag aan ’n Gholfdag word op Saterdag 2 September deur die NG kerk Riebeeckstad se moedergemeente aangebied. Dit sal op die Oppenheimer-gholfbaan plaasvind en afslaantyd is 07:30 tot 08:35. Die formaat is beterbal-Stableford. Inskrywingsgeld vir klublede is R150, besoekers betaal R160 en
nie-gholfspelers (twee bal Amerikaanse kiesspel) sal R170 betaal. Groot pryse ter waarde van R10 000 sal op die dag opgeraap kan word. Besprekings kan by die Oppenheimer-gholfbaan gemaak word by 057-353-2131. Rig navrae aan ds. Christo Nel by 076-943-2006.
Vista 22
Donderdag 17 Augustus 2017
Gereed om leiding te neem Dié leerlinge aan die Goudveld-Hoërskool is as onderkapteins vir die onderskeie provinsiale rugbyspanne gekies. Van links is Jaco Weideman (o.16-Griffons, flaminke), Leonard Jacobs (o.17-Griffons, A-liga, Rhino-week) en J.C. Allan (o.16-Griffons, Grant Khomo). Foto: Verskaf
Leerlinge aan die Goudveld-Hoërskool in Welkom is op die o.17Griffons A-liga se Rhino-week gekies om in Desember oorsee te gaan toer. Hier is Jacques Herbst (links, kaptein) en Doohan van Pletzen. Afwesig: S.J. Eloff.
Gimnaste van die Riebeeckstad-gimnastiekklub wat vir die Noord-Vrystaatspan gekwalifiseer het het puik op die sentrale sone-byeenkoms van die Suid-Afrikaanse Gimnastiekfederasie presteer wat van 22 tot 24 Junie in Ekurhuleni aangebied is. Van links is, voor: Hane Cronje (silwer), Kreze Rossouw (goud), Dominique Joubert (silwer), Christi Naude (silwer) en Elena Frangou (goud); middel: Allison Karpakis (goud), Unathi Busakwe (silwer), Yuriska Oosthuizen (brons), Ellen Cotty (silwer), Jana van Ziydan (silwer) en Miane Rossouw (goud); agter: Michelle van der Westhuizen (silwer), Amore Prinsloo (silwer), Lee-Andri Welgemoed (silwer), Christine Deas (afrigter), Vuysiwa Busakwe (silwer), Nyasha Chandomba (silwer) en Eunice de Klerk (goud).
Presteer puik in gimnastiek
Van links is Niel Bredell (silwer), Chris van der Westhuizen (goud), Christine Deas (afrigter), Nicholis Ferreira (goud) en Logan Pingo (silwer). Foto’s: Madli Grobbelaar
Maak skool trots Vier gr. 12-leerlinge aan die Welkom-Gimnasium in Welkom het hul Voortrekker-Presidentsverkenner-eerbewy yse ontvang. Van links is, voor: Magriet van S Sittert en Sybrand van Sittert; agter: Johan Schlebusch en Tian Zietsman. Kevin de Witt van die Welkom-Gimnasium is as hulpafrigter van die o.17-Griffon-sewesrugbyspan gekies. Dié span speel later vanjaar in Kimberley. Foto’s: Verskaf
WOW, hulle kán spel Several learners of the Orion School in Welkom were selected for the u.16 Griffon Learners with Special Educational Needs (LSN) rugby team. From the left are, front: Calvin Mlambo, Tshepo Ntopo and Zukanye Manqinanns; middle: Akhona Masinga, Jabulani Mtetwa and Dylan Foxs; back:: Thamsanqa Magxala and Edwin Litabe. Absent: Lazario Mogojje.
Verskeie leerlinge aan die Laerskool Naudeville in Welkom is deur na die volgende ronde van die WOW-spelfees, wat op Donderdag 31 Augustus in Bloemfontein sal plaasvind. Van links is, voor: Bernice Steyl, Jandré van Brakel, Philip van Zyl, Juliette Schoeman, Renche Roelf en Jayden-Lee Labuschagne; agter: Daniël Motaung, Nathan Rodrigues en Allarice Wessel. Foto: Verskaf
Urban Pienaar, a learner of the Orion School in Welkom, was selected to represent the u.13 Griffon Craven team during the July holiday in Bloemfontein. During the tournament Urban was chosen as man of the match against the Pumas. The Griffon management also chose him as the player of the series. Urban was also selected for the Griffon u.13 sevens tteam.
Donderdag 17 Augustus 2017
The Harmony Striders time trial results for 8 and 9 August: 4 km: Luvuyo Derison 14:19, Pule Rammole 17:20, Sipho Wani 18:10, Luzelle van der Merwe 18:28, Moeketsi Sepheka 18:46, Karabo Mokalodise 18:51, Danie Raath 24:40, Marius Strydom 27:11, Kocks Moenyane 28:18, Annetjie Jonk 31:00, Cornelius Visagie 34:30, Deseree van der Merwe 36:35, Melinda Pretorius 37:42 and Yvonne Visagie 37:42. 8 km: Solo Poti 28:47, Longone
Vista
Matsoele 28:47, Godfrey Ramohlabi 31:40, Neo Rammole 32:52, Lesley van Niekerk 39:17, Morena Motaung 43:00, Eugene van Huyssteen 44:27, Mornay du Plessis 44:37, Rudolph Rabie 45:11, Barbara Pretorius 47:10, Charmaine Nortier 51:50, Quentin Muller 52:25, Johan Pretorius 53:15, Rina Nel 53:16, Deon Lodder 53:38, Lientjie Blom 54:02, Fred de Jager 80:00 and Linda de Jager 80:00. 40 km cycling: Eugene van Huyssteen 01:35:04 ) The following Harmony Striders attended the Welkom parkrun on 12 August: Abri Naude, Zane Erasmus, Quentin Muller, Hita Visagie, Barbara Pretorius, Cornelius
Visagie, Johan Pretorius, Morné Nel, Luzelle van der Merwe, Nico Dicks and Annetjie Jonk. ) The following Harmony Striders attended the Ventersburg parkrun on 12 August: Bob Bellamy, Suzaan Prinsloo and Celeste le Roux. ) The following Harmony Striders attended the Kimberley parkrun on 12 August: Yvonne Visagie ) The Makiti-kontreifees Night Race will be held on 1 September at the Amari-skool, Ararat Street, Welkom. The 10 km at 18:00 costs R50 per entrant and the 5 km at 18:10 costs R25 per entrant. All finishers will receive a medal. Call Deon Lodder on 082-9213330 or Rina Nel 071-682-6615 for more information.
23
www.vistanews.co.za
082 322 9946
244 Stateway, Bedelia, Welkom
WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Laminate Flooring
PVC CEILINGS
WARM IN WINTER
NEWENW-VI030817
PULAKGADI TRAINING CONSULTING
MAMA THANDI
BEST KNOWN SEXUAL SPECIALIST The only strong woman who can return YOUR LOST LOVE and protect your relationship *Muthi to stop CHEATING HUSBAND *Make your lover give you money and respect you *Business cleansing and protection *Financial OR MONEY PROBLEMS, Win Lotto and casino by power of Ancestors. Clear DEBTS, Court cases and lottery luck * Do you want to have a baby or twins * HAVE YOU LOST TOO MUCH MONEY TO MANY DOCTORS and don't know what to do? I can assist you finish your work. Magic Rings and Wallets for money btn R500 to R2000 per day. She can SOLVE YOUR PROBLEMS SAMEDAY while you wait in her office. COME AND SEE THE POWER OF MAMA THANDI. Sexual PROBLEMS in MEN, weak erections, power in bed, sexual attraction of women, control ejaculation permanently.
Accreditation
UMALUSI-ABT 00764PA MICTSETA-LPA/00/2010/04/450 LGSETA-LGRS-RGRW-110113
057 352 6313/078 039 1362/073 881 1072 11 Years of Quality Training, Accredited Courses, Affordable Fees, Flexible Classes, Excellent Customer Care
R300 Reg Per Course. ADMINISTRATIVE COURSE
BASIC COMPUTER COURSE
DATA CAPTURING
CERTIFICATE COURSE
MAKE YOUR APPOINTMENT NOW!! WELKOM CONTACT NO: 073 027 2914
Marissa Myburgh (yoga instructor) of the Yoga Club in Welkom and yoga fans of the Goldfields celebrating International Yoga Day at a gym in Welkom.
COMPUTER COURSE
ADMINISTRATION CLERK RECEPTIONIST
ADVANCE CERTIFICATE COURSE
SECRETARY
DIPLOMA
OFFICE ASSISTANT
REGISTER NOW AT OUR BRANCHES: WELKOM, WESSELSBRON, HOOPSTAD, ODENDAALSRUS AND BULTFONTEIN.
NEWNEW-VI170817
NEWNEW-VI030817
Photo: Supplied
300g Ribs @ Calamari
Yoga day celebrated The Yoga Club in Welkom celebrated International Yoga Day in June. Yoga is an invaluable gift of the ancient traditions that embodies unity – yoga means to unite. Yoga unites the mind and body, thoughts and actions, and fulfills and creates harmony between man and nature.
R70
It is a holistic approach to health and well-being. It is not about simple exercising, but to discover the sense of oneness with yourself, the world and nature. Marissa Myburgh, yoga instructor of the Yoga Club in Welkom, and yoga fans of the Goldfields celebrated the day at a gym in Welkom.
•Hake & Chips R59 • Moerse Breakfast 2 Eggs, Bacon, Wors, Chips & 2 Slices Toast R40 • Starter for 2 – Garlic Snails & Greek Salad R59
Like Vista on Facebook
• Double Cheese Burger & Chips R55
to join the conversation
• MUSHROOM STEAK SURPRISE 300g Steak Covered In Mushroom Sauce Served With A Portion of Crumbed Mushrooms R70
• 1kg Cheddarmelt Steak with Chips R110
OERTUIG? B ENODIG V BENODIG VOERTUIG?
•Kiddies Special Under 12 – Cheese Burger & Chips & Coke or Sprite R30
FAX VOLGENDE:
•Moerse Sosatie (Rump) with chips R65
* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
WE ALSO DO PRIVATE TO PRIVATE FINANCE Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com
NEWNEW-VI060417
PAY AFTER RESULTS
Prof Juma
Delete all the debt, Relationship problem, Court case, Magic stick, magic ring & magic wallet, Home & business cleansing Gay & Lesbian Love spell, Promotion at work We also visit you at home: Welkom, Virginia, Odendaalsrus and the surroundings Pay after job is done.
Call or Whatsapp 081 035 7605
NEWNEW-VI130717
Dr Niel Van Wyk EYE SPECIALIST
300g Steak & Wing
WILL ''SEE'' EYE PATIENTS ON FRIDAY 25 AUGUST 2017 AT THE OPTOMETRIST’S ROOMS IN WELKOM For appointments in: Welkom Tel. 051 522 6757 or Kroonstad Tel. 056 212 1494 MELLINS i-STYLE * SPEC-SAVERS * TORGA OPTICAL SHOP 46 - 057 352 2336 *
SHOP 28 - 057 352 6249 *
SHOP 5 - 057 352 2900
GOLDFIELDS MALL WELKOM nvweye@gmail.com
R75
Shop 12, Metro Villiage, 312 Stateway, Welkom Tel. 057 353 3021
The Mustang
NEWNEW-VI170817
NO TAKE-AWAY ON SPECIALS! ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE-AWAY'S NEWNEW-VI170817
PARSONS PROPERTIES M.P.R.E.
079 157 1331
NEWNEW-VI040517
X1TUEQBD-VI170817
Veelsydigheid wen
Opmars duur voort Molly Green molly.green@volksblad.com
Luan James, kaptein van die Griffons se o.20-span, met die bal. Hy het ’n drie gedruk en met drie doelskoppe en drie strafskoppe teen die SWD geslaag. Foto: Verskaf
Die Griffons se o.20-span se opmars duur voort. Dié triomfantlike span het Saterdag (12/08) in Welkom in die HT Pelatonastadion sy eweknie van Suid-Westelike Distrikte (SWD) met 47-20 afgeransel. Die rustydtelling was 20-17 in die Griffons se guns. Die jong Perses het daarin geslaag om ses drieë te druk teenoor die twee van SWD. Vir die Griffons het Michiel Bosman, Tristan Rothman, Luan James, Granwill Matthys en Ulrich Stander drieë gedruk. ’n Strafdrie is ook aan die Griffons toegeken. James het met drie doelskoppe en drie strafdoele geslaag. Die Noord-Vrystaters ding mee in SA Rugby se o.20-kampioenskap. Die volgende wedstryd is Saterdag (19/08) teen die span van Limpopo in die HT Pelatonastadion. Die wedstryd begin om 16:00.
Die Julie-wenner van Vista en Let’s Play se Sportster van die maand is Delmari Hoffman (17), ’n gr. 12-leerling aan die Hoërskool Hennenman. Sy is gekies vir haar puik prestasies in atletiek, netbal, hokkie, tennis en krieket. Delmari het ’n verskeidenheid prestasies agter haar naam, waaronder die volgende: ) 2017 – Vrystaat se o.19-meisiekrieketspeler van die jaar vir die 2016-’17-seisoen. ) 2017 – Vrystaat se senior vroue-krieketspan se oefengroep en speel ook twee wedstryde vir die span teen Noordwes en Gauteng. ) 2017 – Lejweleputswa se o.18-netbalspan: neem aan Vrystaatproewe deel. ) 2017 – Lejweleputswa se o.19-Flaminkestreekspan (ook kap-
Delmari se lewensuitkyk is uit Hebreërs 12:2: Kom ons hardloop met volharding op die baan wat voor ons uitgestrek lê; ons oë vasgenael op Jesus.
Delmari Hoffman
Foto: Verskaf
tein). ) 2017 – atletiek: silwermedalje in gewigstoot, meisies o.19 (Vrystaatse Interhoër) ) 2017 (skool) – eerstespanhokkie (ook kaptein), eerstespannetbal (ook kaptein), eerstespantennis (ook kaptein), eerstespankrieket (ook kaptein) ) 2016 – Vrystaat se o.19-meisiekrieketspan (ook kaptein).
Meer oor Let’s Play Met ’n sterk sportinvloed binne die Suid-Afrikaanse mark is SuperSport perfek geposisioneer om hierdie krag te ontgin en om die publiek en maatskappye te motiveer om werklik ’n verskil in die samelewing te maak. Supersport het besluit om die Let’s Play-projek in November 2005 te stig. Die doel was om bewustheid te verhoog en speel, fisieke aktiwiteit en sport in skole aan te moedig. Vir inligting, kontak Lynne Landman van Z PR by 051-522-9574 of stuur ’n e-pos na supersport@zpr.co.za.
WIDE VARIETY CATERING PRODUCTS
333 Long Road, Welkom Tel. 057 352 1710 3 Broccoli OR 3 Cauliflower OR 3 Cauli/Broc
R20
EACH
R6.99 EACH
R6.99
2kg Sweet Potatoes Bag Potatoes 10kg Small Medium Class 1
R11.99 R19.99 EACH
Tomatoes ZZZ 6kg Box
R32.99
Sweet Potatoes 1x2kg bag
NEWNEW-VI170817
R11.99
SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST.
Box Sweet Potatoes 10kg
Dog food Bag Onions 10kg Large or Small 40kg Medium
R29.99
R279.99
Chicken Leg Quarters 10kg
R44.99
Trays Pineapples 4's
R299.99 R15.00 Bags Carrots or Beetroot 5kg
R12.99 EACH
Box Yellow Peppers ±4kg
R59.99
Box Pineapples Single Tray 16's
R44.99
Hamper 1 Hamper 2 1 Bag Onions 10kg 1 Bag Potatoes 7kg 1 Box Green Beans ±4kg
R100
1 Bag Carrots 5kg 1 Bag Beetroot 5kg 1 Bag Onions 10kg 1 Box Tomatoes 6kg 1 Bag Sweet Potatoes 2kg
R100
Only Only SPECIALS VALID WHILE STOCKS LAST.
NEWNEW-VI170817