PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM 0 5 7 Restaurant Restaurant Accommodation Accommodation 3 5 Weekly Specials (book in Advanced) 2 Wednesday Dinner – Sunday Lunch R65.00 Adults – R25.00 U/10 – No charge U/3 5 Every other day Special Menu include 4 Pizza R50.00 per meal 3 0 New high qualified and experienced chef joins us
0 8 4 5 0 3 7 6 4 8
X1TWD8HM-VI070917
0 057-357-1304
Donderdag 14 September 2017
www.vistanews.co.za
Gratis
Mensehandel ondersoek Arbeidsmakelaar in hof ná skokontdekking van volwassenes, kinders Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com
’n Saak van mensehandel, kinderarbeid en slawerny word deur verskeie owerhede teen die arbeidsmakelaar Hendrik Reyneke (41) van Wesselsbron ondersoek. Reyneke, wat vermoedelik gereeld volwassenes en kinders van die Noordwes aangery het om onder valse voorwendsels op verskeie plase in die Wesselsbron-distrik te werk, is Donderdag (07/09) omstreeks 06:00 in hegtenis geneem. Die arbeiders, wat volwassenes en kinders insluit, het in haglike omstandighede gewoon en gewerk. Hulle is ook nie vergoed soos ooreengekom nie en moes met die minimum kos oorleef. Arbeiders in soortgelyke omstandighede is ook buite Kroonstad gevind. Rapport het berig dat die leeus op die plaas Driehoek beter vleis as die werkers gekry het. Die leeus is intussen deur die departement van natuurbewaring van die plaas verwyder. Reyneke wat reeds in die Wesselsbronse landdroshof verskyn het, is in aanhouding en het Woensdag (13/09) om borgtog aansoek gedoen. Mensehandel is ’n ernstige misdaad. Dit is die skending van menseregte van mans, vroue en kinders, en mense wêreldwyd is die slagoffers van dié misdaad. Mensehandel is ook ’n werklikheid in Suid-Afrika en die eerste wetgewing teen dié misdaad is in 2013 onderteken. Die Vrystaatse mensehandeltaakspan is op 26 Mei 2016 begin en is deel van die ondersoekspan. Die voorsitter van die Vrystaatse mensehandeltaakspan, adv. Elsa Smith, moedig die publiek aan om
Volwassenes en kinders, wat onder valse voorwendsels as plaasarbeiders gewerf is, is op die plaas Driehoek en ook op ander plase in die Wesselsbron-distrik gevind. Die arbeiders het in haglike en onhigiëniese toestande op Driehoek gewoon en het in dié plastiekstruktuur geslaap. Nog arbeiders in soortgelyke omstandighede is buite Kroonstad gevind. Inlas: Hen-drik Reyneke (41), ’n arbeidsmakelaar van Wesselsbron, het Woensdag (13/09) in verban nd hiermee in die Wesselsbronse landdroshof verskyn om aansoek om borgtog te doen. Foto’s: Versk kaf
mensehandel dadelik by die owerhede aan te meld en te bekamp. Sy beklemtoon dat mensehandel nie beperk is tot mense wat van een land na ’n ander verhandel word nie. Mensehandel sluit ook mense in wat van die platteland na stedelike of ander gebiede onder valse voorwendsels gelok word (soos in die Wesselsbron-geval). Wanneer iemand deur middel van werwing, geweld, dwang, ontvoering
en misleiding, of op enige ander manier uitgebuit word, word dit as mensehandel beskou. Volgens die wetgewing sluit dit slawerny, prostitusie, kinderprostitusie, pornografie, kinderpornografie, kuber-pornografie, dwangarbeid, kinderarbeid, die verwydering van ledemate en organe, die bevrugting van ʼn vrou met die doel om die baba te verkoop, kinderhuwelike en onwettige aannemings in.
X1TX93XM-VI140917
Die departemente van natuurbewaring, arbeid, maatskaplike ontwikkeling, binnelande sake en verskeie polisie-eenhede ondersoek om die saak, sê kapt. S’fiso Nyakane, woordvoerder van die Valke in die Vrystaat. Skakel 0800-222-777 om enige geval van mensehandel aan te meld. ) Teen Vista se druktyd was Reyneke se hofverskyning, om aansoek vir borgtog te doen, nog nie afgehandel nie.
X1THAGQM-VI040517
Any Paintwork
80 00 3 x 33LL R R8 000 6K R14 3x6 KR 14 5500 00 3 x 4 K R11 R11 000 000 4K
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
NEW & USED CARS …WE FIND IT….. *No Deposit *60 months payment
*800 cars to choose from *Trade-ins accepted Contact: Peter 0837291201
X1TX5TR1-VI140917
& Any Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
NEWNEW-VI010617
MISSING IF YOU KNOW ED PLEASE CALL
084 568 7350 ED
IS A 3 MONTH OLD KITTEN FROM NAUDEVILLE X1TX5MYW-VI140917
MISSING
IF YOU KNOW WAFFLE PLEASE CALL
084 568 7350 WAFFLE
Dr Niel Van Wyk
IS A YEAR OLD STERRLISED MALE FROM NAUDEVILLE
EYE SPECIALIST
WILL ''SEE'' EYE PATIENTS ON FRIDAY 22 SPETMBER 2017 AT THE OPTOMETRIST’S ROOMS IN WELKOM For appointments in: Welkom Tel. 051 011 8848 or Kroonstad Tel. 056 212 1494 MELLINS i-STYLE * SPEC-SAVERS * TORGA OPTICAL SHOP 46 - 057 352 2336 *
SHOP 28 - 057 352 6249 *
SHOP 5 - 057 352 2900
GOLDFIELDS MALL WELKOM nvweye@gmail.com
X1TX5N65-VI140917
B ENODIG V OERTUIG? BENODIG VOERTUIG? FAX VOLGENDE:
* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
WE ALSO DO PRIVATE TO PRIVATE FINANCE Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com
NEWNEW-VI140917
sunconwelkom@gmail.com
EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE
Hartvrou (58) oorlede Molly Green molly.green@ volksblad.com
Lynette Olivier (58), die Welkomse vrou wat meer as vyf jaar gelede ’n geslaagde hartoorplantingsoperasie ondergaan het, is die naweek in die Mediclinic Welkom oorlede. Tot onlangs het dit nog baie goed met haar gegaan. Haar dogter, Tanya van Niekerk van Kaapstad, sê haar ma het bloedklonte in haar longe gekry. “Dit het tot orgaanversaking gelei.” Lynette het ernstige hartprobleme gehad en die hart van ’n jong man van die Kaap is op 5 November 2011 in haar oorgeplant. Toetse wat verlede jaar op Lynette Olivier haar gedoen is, het getoon daar is geen tekens van verwerping nie. Haar liggaam het die hart geheel en al aanvaar. Sy het die hart as haar eie aanvaar, het sy destyds aan Volksblad gesê. Voor die oorplanting was Lynette vier jaar lank aan ’n suurstofapparaat gekoppel. Die enigste terugslag wat sy gehad het, was toe sy sowat ’n jaar gelede ’n
Aircraft & Aluminium welding
Foto: Molly Green
ruk lank blind geword het. Sy kon vir agt maande nie sien nie. Haar sig het skielik teruggekom en sy kon selfs haar motor weer bestuur. Lynette word ook deur haar seun, Louis van Lingen, en twee kleinkinders oorleef. Die troosdiens is Saterdag (16/09) om 14:00 in die Sewendedag-Adventiste-kerk in Welkom.
123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228
CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!
New Premises from 1 Okt 2017
Burg Qualit y la at A r Proo ffor dab fing Gua Prices le rant eed!
Security Window Fixture
Donderdag 14 September 2017
NEWNEW-VI060417
74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991
AWNINGS
Vista 2
Security Butt-joint Window
We are suppliers of: * Big variety Blinds * Awnings * Wash of vertical blinds and repairs * New Shutters Available
YOUR ONE STOP PVC SHOP FREE QUATATIONS
Portable Water Poolcover (700g)
The Swallows Virginia/Venterburg Road (R73) Cell 082 452 8371 Danie
Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *
* Swimming Pool Covers * Braai Covers * Outdoor PVC Blinds * Tarpaulins * Banners * Tonneau Covers - Bakkie * Truck Covers * Boat Covers
NEWNEW-VI070917
NEWNEW-VI130717
NEWNEW-VI170817
057 352 3570
Spring Time is Bee Time
Call us and we'll Buzzzzz right over.
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)
Sunday Carvery Special
Combo Meal Feast Hake & Calamari Hake & Chicken Snitzel
Chicken Snitzel & Calamari
R49.00
Platters from
R89.00P/P
R300.00
• Year End Functions •Wedding Venue & Catering •Birthday Celebrations
Cheddamelt Chicken Snitzel
Kelly Prince NEWNEW-VI010916
Served with 2 sides
R69.00 EACH
X1TX6JA5-VI140917
Donderdag 14 September 2017
Vista 3
3
Sakevrou wen in VSA Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com
Die beeldskone en dinamiese Marelize Joubert (39) van Welkom het Goudvelders weer trots gemaak. As verteenwoordiger van Suid-Afrika in die Mrs International-kompetisie het sy die Director’s Leadership Award gewen. Die gesogte kompetisie wat aan die begin van September in New York gehou is, beoordeel nie net die skoonheid van vroue nie, maar hulle word ook beoordeel op grond van besigheids- en gemeenskapsontwikkeling. “Dit het werklik baie goed gegaan in die kompetisie en om die gesogte eerbewys te wen, stel my in staat om die pad verder met die bestuur van die kompetisie te stap. Ek kon reeds buitelandse beleggers vind wat my met my gemeenskapsprojek, die Agape-tehuis in Winburg, gaan help,” sê Joubert. Sy het nou in drie gesogte skoonheidskompetisies presteer. Joubert was ’n finalis in Mev. Verenigde Nasies in 2015 en was eerste prinses vir Mev. Statebond Suid-Afrika vir 2015-’16. Die kompetisie in New York was vir haar ’n ongelooflike ervaring. Die finaliste het in die Empire Hotel in New York gebly en sy het baie nuwe vriendinne van verskillende kulture
en lande van oor die wêreld heen gemaak. Joubert woon al die afgelope 15 jaar in Welkom en is ’n pastoriekind van Winburg. Sy het aan die Hoërskool Winburg gematrikuleer en het die volgende grade aan die Universiteit van die Vrystaat verwerf: BCom in menslike hulpbronne en BCom (Hons.) in bedryfsielkunde. Sy het ook ’n MBA-graad aan die NoordwesUniversiteit verwerf. Sy is die direkteur van MJ Corporate Development wat in vaardigheidsontwikkeling en indiensnemingsgelykheid spesialiseer. Sy gee ook klas vir volwasse studente en is die eienaar van MJ Productions. Joubert is gaande oor Afrikaans en skryf Afrikaanse toneelstukke, komedies en kabarette. Sy doen ook haar doktorsgraad. Daarby kan sy mooi sing en die tjello bespeel. Omdat sy van uitdagings hou, neem sy graag aan skoonheidskompetisies deel. Sy geniet dit vreeslik om al die interessante mense in die kompetisie te ontmoet. “Hierdie kompetisies het al baie deure vir die Agape-tehuis vir mense met verstandelike gestremdhede in Winburg oopgemaak. Ek gebruik die bemarking en blootstelling wat hiermee saam kom, om bewusmaking vir Agape te bring. Ek is die
NEWNEW-VI140917
Marelize Joubert (39)
Agape-tehuis se ambassadeur en beskermvrou,” sê Joubert. Daar is tans 40 inwoners en die tehuis is afhanklik van skenkings om voort te bestaan. Bel Joubert by 076-440-5837 om ’n bydrae te maak. Joubert is vir eers klaar met skoonheidskompetisies en sy wil nou op die doktorsgraad in antropologie fokus. Sy is met Francois getroud en hulle is die trotse ouers van drie seuns, Francois (9), Ruben-Andre (8) en Mighael (5).
Tree dán in Welkom op Juanita du Plessis tree op 6 Oktober in die Ernest Oppenheimer-skouburg op. Dié vertoning, wat deur die Nederduits Hervormde kerk Goudveld aangebied word, begin om 17:30 vir 18:00. Kaartjies kos R120 en is by die skouburg en die kerkkantoor beskikbaar. Skakel 057-357-1214 of 079-745-9397 vir inligting. Foto: Verskaf
! ! ! t h g i N a z z Pi
Detroit Energiser Pine Blast & Black with Guarana 6x440ml Cans
99 49..99 R R49
y a d s e n d e W & y a d n o M y r e Ev Call us to book your year end function.
NEWNEW-VI140917
Castle Lite 18x340ml
Richelieu 750ml
387 STATEWAY, DOORN, WELKOM
057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com
HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH YOUR FINANCIAL FREEDOM!!
DEBT STRESSED?? • CREDITORS HARASSING YOU WITH PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR?
WE CAN HELP!!
• REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS & INTEREST RATES! • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • PROTECT YOUR ASSETS!
NO UPFRONT FEES!! FREE CONSULTATIONS!! ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!
X1TTM0L1-VI170817
99 R109 R 109..99
99 R109 R 109..99
LIQUORS
1 Langenhoven Street, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 4925 We reserve the right to limit quantities Valid while Stocks Last.
Trading Hours: 08H00 -20H00 Monday-Saturday
Cash Only NO DEBIT or CREDIT CARDS ACCEPTED X1TX6ED5-VI140917
Vista 4
Donderdag 14 September 2017
‘Asseblief, mnr. Speelman, hoor my versoek’ Af-voet, vlieënde Antoinette Schoeman, Riebeeckstad: Hierdie is ’n smekende versoek aan Nkosinjani Speelman, burgemeester van die Matjhabeng-munisipaliteit, en Ace Magashule, die Vrystaatse premier. Ek het dieselfde ernstige versoek al onder die munisipale bestuur se aandag gebring, maar nooit kry ek terugvoering nie. Dit is as al holrug gery. Die sny, onderhoud en versorging van die Riebeeckstad-rolbalklub se twee perke is die munisipaliteit se verantwoordelikheid. Mense van die munisipaliteit is immers aangestel om hierdie perke in stand te hou. Vir die afgelope sewe jaar het die munisipaliteit geen werkers gestuur nie. Ons moes self die bane onderhou, wat baie kos. Ons geld het nou opgeraak, maar ons kan nie hierdie klub
toemaak nie. Dit pla my verskriklik dat salarisse aan werkers betaal word wat dit nie verdien nie. Wat het van hierdie werkers geword en waarheen gaan die geld? Bejaardes kom speel elke Dinsdag, Donderdag en Saterdag by die klub. Woensdae word daar ook gespeel, en kompetisies word ook by die klub gehou. Ek smeek die munisipaliteit se bestuur om so gou as moontlik met ons kontak te maak om reëlings te tref. Ons bejaardes is absoluut afhanklik van hierdie sport – dit is hul stokperdjie en gee hulle kans om uit die huis te kom. Hulle is ywerige spelers en geniet rolbal baie. Bejaardes is
Blood stock low South Africa only has stock. enough Group O The SANBS office in Welkom is at The blood for another 1,5 days. Strip, Shop 36, State This is according to Way. the South African Anyone can donate National Blood Service during the following (SANBS). business hours: The SANBS is ) Mondays from The blood 10:00 to 16:45; calling on all blood supply in ) Tuesdays from donors to help. A blood donation South Africa 09:00 to 18:00; can save people is extremely ) Wednesdays from low. battling cancer, 09:00 to 16:45; mothers struggling in ) Thursdays from childbirth and people facing 09:00 to 16:45; life-threatening injuries. ) Fridays from 09:00 to A healthy blood stock is 16:45; and 5 000 units of O blood a day. ) Saturdays from 09:00 to All active donors, lapsed 13:00. donors and potential donors Call Alta Pienaar on 057are needed to stand together 352-2174 or 082-419-1461 to bolster the national blood for more information.
die mense na wie ons as gemeenskap moet omsien. Ons oorweeg dit ernstig om die jonger geslag ook nader te trek – dit kan soveel vir die sport beteken, en daar is jonges wat werklik daarin belangstel. Afrigting sal gratis wees. Ons sien die potensiaal en kan verseker dat hierdie kinders nooit ledig sal wees nie. Rolbal is ’n sport vir oud en jonk. Dit is ook ’n sport wat kinders in skoolvakansies besig kan hou. Talle navrae en versoeke is al aan mnr. Mthembu en mnr. Rasebuti gerig. Ek het al self hul kantoor besoek, maar kry hulle net nie in die hande nie. Asseblief, mnr. Speelman – u het gevra ons moet u nader met enige tekortkominge en probleme. Ons sal dit hoog op prys stel indien daar dringend aan hierdie probleem aandag gegee sal word.
Shop needs support The Butterfly Box, the secondhand shop of the Goldfields Hospice, has been operating for almost 20 years. This shop, located at 58 Montague Street in Bedelia, Welkom, uses its profits to render a free service to terminally ill patients in the Goldfields. “We sell our goods every Tuesday from 08:00 to 12:00 to generate income to continue our work in the Goldfields community,” says Tanya Claase, marketer of the Goldfields Hospice. “We have a variety of clothes, as well as linen and household goods, and invite anyone to support the shop. We accept any items as donations and thank our regular clients for their donations and support.” Dial 057-353-2152.
tjops by dié kuier
Saterdagmiddag kuier ons om die vuurpit saam met die jongetjies en my gedagtes loop wye draaie. Sowat 47 jaar gelede . . . Ek is in Springs gebore. My pa het daar op die myne gewerk en my moedertjie was ’n vertaler by die munisipaliteit. Die Van der Merwes en die Mahoney’s was goeie huisvriende. Ek was ’n kleuter van so vier jaar oud, my sus en die oudste Van der Merwe-dogter, Hannelie, ’n goeie tien jaar ouer. In ons jare het die oudstes maar na die kleintjies omgesien sodat die kinders nie kon “tande tel” nie en die grootmense kon kuier. Op ’n betrokke dag het alles nie so vlot met die kuiertjie by die Van der Merwes verloop nie. Oom Mike was ’n motorhandelaarbestuurder op die dorp en het altyd die mooiste slap karre gery. As ek mooi kan onthou, dink ek juis dié dag was dit ’n Valiant uit die jare sestig. Hannelie wou opsluit vir ons wys dat sy al motor kon bestuur. ’n Groot ding in daardie jare. Sy kommandeer sommer die tuinman om in die motorhuis te staan om te kyk dat sy niks stamp nie. Hannelie moes ’n bietjie deurmekaar geraak het met die rem- en die petrolpedaal. In plaas van terugstoot, brul daardie V8 vorentoe en ry amper die tuinman, met sy oë groter as ploegskare, die hiernamaals in. Ons drie kleintjies is tot absolute stilte geskok. Agter die motorhuismuur was die strykkamertjie waar Hannelie se ouma staan en
stryk het. Die arme oumatjie was gelukkig ongedeerd, maar moes ’n versterking ingejaag word. Toe almal weer relatief kalmeer het, het die twee groot meisies besluit om te gaan fietsry. Natuurlik wou ek met alle mag saam. Met ’n sug en oë wat rol is ek agter op die dra-rak van my sus se fiets sitgemaak. Toe die twee mooi op spoed kom, besluit ek egter ek wil skuif. My voet beland in die speke, hak eerste. Nou ja. Terug van die hospitaal af, en nog versterkings vir die grootmense later, word daar besluit om te braai. Die oom maak die vuur op die sementblad agter in die erf sodat almal rustig om die vuur kan ontspan – dat ons tog net die dag op ’n beter noot kan afsluit. Die oom en my pa stry nog oor wie se tjoppie die mooiste is, toe iets ontplof. Tjops en wors skiet die lug in. Die sementblad moes weens die hitte van die vuur ontplof het, en elkeen hardloop sy eie rigting in. Gelukkig het iemand van my en my af-voet onthou, en so in die verbygaan is ek darem ook na veiligheid gebring. Soos sardientjies staan ons teen die muur ingeryg. Grys van skok. Oumatjie herstel eerste en merk ewe droog op: “Ag, kyk hoe lekker eet die ou hond nou aan jul kampioentjoppies . . . ”
SASSETA & PSIRA ACCREDITED TRAINING CENTRE joss@motheosec.co.za www.motheosec.co.za
418 Stateway, Doorn, Welkom Tel. 057 352 5832 Fax. 057 352 5833
• Industrial Guarding • Retail Guarding • Event Management • Access Control
August Officer of the month Leeto Ishmael Majoe from Bothaville.
NEWNEW-VI140917
NEWNEW-VI140917
NEWNEW-VI240817
Donderdag 14 September 2017
Vista 5
Helpers gevonnis Alet van der Walt
Besoek Vista se webwerf by www.vistanews.co.za
te laai. Die veiligheidswagte het beslag gelê op 864 brode en 52 houers braaihoender ter waarde van R18 528. Die wegneemhoender was bestem vir onwettige mynwerkers wat in die ou mynskagte werk en gouderts uithaal. Daar is ook beslag gelê op ’n wit Toyota Quantum-bussie waarmee die kos vervoer is. Die bussie is later aan sy eienaar teruggegee omdat daar nie genoeg bewyse was om dit aan die staat verbeurd te verklaar nie. Die mans is van sameswering om ’n misdaad te pleeg en betreding aangekla. Ernie van Rensburg en Jan Marx het ter strafverswaring getuig. Booi het in haar uitspraak gesê sy hoop die vonnisse stuur ’n sterk boodskap uit dat diegene wat onwettige delwers help, ook vervolg sal word. Elmarie Smith het aangekla.
Drie mans wat betrap is toe hulle wegneemkos en ander kosvoorraad vir onwettige delwers by ’n ou goudmyn buite Welkom afgelaai het, is swaar strawwe in die landdroshof in Welkom opgelê. Die drie, Masixole Lunga (34), Phumeza Magaga (37) en Sehlukaniso Siyabonga (30), is deur streekslanddros Zanele Booi ’n boete van R20 000 elk opgelê of gevangenisstraf van ’n jaar elk. Hulle is ook aan betreding skuldig bevind en is hiervoor tot ses maande tronkstraf, opgeskort vir vyf jaar, gevonnis. Die mans is almal uit die Oos-Kaap afkomstig. Hulle is in Julie 2016 deur wagte van ’n veiligheidsmaatskappy op heterdaad betrap terwyl hulle besig was om braaihoender van ’n bekende onderneming by ’n ou mynskag van die President Brand-myn af
10kg Poolife
R299
Activator D
NCS Resins 5kg
incl
R300 Zodiac 4 in 1 Floater
25kg HTH Granular
R699
R99
incl
R129
incl
NCS Resins 1kg
R76
incl
incl
Atlantis Pool Cleaner
R499
incl
incl
Terwyl voorraad hou. 436 Stateway Welkom Tel: 057 352 2134
NEWNEW-VI140917
Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269
KILLING INFLATION!! Chuck & Brisket 1,5kg
Valid From 14 September until 26 September 2017.
Star Save Cake Flour 10kg
R
Excella Decastro White Sugar Coocking Oil 2,5kg 2Lt
99 R
69
Tastic Rice 2kg
R
29
99 R
29
Sauce 700ml
19 34
7
9
99 R
16
Crosse & Blackwell Mayonnaise 750g
99 R
Südwest Charcoal
99 R
19
R
99
Power Road 179
057 396 5695 14/09/2017 19/09/2017
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
99
5
Six Gun Grill Spice 200g
nge Golden Ora
2999 /kg
59/kg
Denmar Maas 2Ltr
Cadbury Chocolate 90g
3 FOR R
30
057 573 1220 Welkom
057 352 2440 n Hennenma
051 973 0179
072 331 7530
082 967 6610
LIQUOR LAND EXPRESS DINKO’S LIQUOR STORE 8273 NKOANE ROAD LAS VEGAS COMPLEX
LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
PHUMLA MQASHI BOTTLE STORE 11608 PHOMOLONG JOSEPH
8
R 99
061 739 2838 Excelsior
10 Maryna Street Jose
Farmgate Long Life Milk 6 x 1Ltr
Max Munchies 8kg
R
R
5999
R
86
1699
Ideal Kettle 1,7Ltr
R
99
Dokta 6x 440ml
m WelkoFLAIR
Excelsior Liquor Store Kerkstraat 277 Jacob
2499 /kg
Kingsley 2Ltr
99
enman HennLIQUOR DEN
Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street
Tasty Russians
R
Farmstyle Boerewors
2899 R1099
lkom WeManny's Saverite
VALID UNTIL
Spinach Bunch
R 99
99 R 79 R 99
Thuso Diamond All Gold 10kg Tomato
99 R
Willards Koo Cheese Curls Baked 150g Beans 410g
Chicken Leg Quarters
Weet-Bix 450g
9999
Ariel Washing Powder 2kg Baby Soft Mini's9's
1999 R2500 R2999
R
3499 NEWNEW-VI140917
ginia alsrus VirFriendlies ndaLiquor OdeMCM Liquor Store Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Eddie
61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus
LAPENG LIQUOR STORE 50 COBALT STREET JACKIE
MAFA`S LIQUOR STORE 18806 SUNRISE VIEW TAMAKI MAFA
057 212 8687 057 398 1132 ia Thabong Virgin 083 342 5740
072 700 6887
WHITE HORSE SCOTCH WHISKY 1X750ML
4TH STREET ROSE WINE 1X750ML
MELLOW WOOD BRANDY 5 YEAR 1X750ML
SEDGWICKS OLD BROWN SHERRY 1X750ML
ROBERTSON WINE ROSE 1X3L
13399
2999
12799
2799
7299
REMY MARTIN COGNAC VSOP + 2 GLASSES 1X750ML
RED HEART RUM 1X750ML
CASTLE MILK STOUT CANS 6X440ML
SMIRNOFF PINE TWIST CANS 6X440ML
CAPTAIN MORGAN RUM RTD & COLA 4X330ML
58499
14699
6299
8599
5799
X1TX79XD-VI140917
Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?
Vista
6
Donderdag 14 September 2017 Dreams falling apart: Patricia Dladla, a resident of Ward 17, Thabong, is very frustrated and also angry. Her RDP house, which was built on site 8538, is falling to pieces. The bricks are not properly cemented, there is no ceiling, no sewerage connection, and also no water connection. Electrical cables are not covered and hang out of crevices in the walls. The house poses some extremely serious and dangerous health hazards. The office of the municipal manager has acknowledged Vista’s media enquiry and has confirmed that the matter is receiving urgent attention.
Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.
Photos: Marti Will
Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.
Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes
OSCAR EHRENSPERGER Toegang:
Tyd:
9:30 Sondag Oggend 17 September 2017
Plek :
3 Petrus Bosch Str Petra Volle Evangelie Kerk
Gratis kindersangbediening & lofpryssings diens.
Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.
011 - 468 - 5088
Kontak Pastoor Tippie - 083 4006 6338 NEWNEW-VI060417
NEWNEW-VI070917
X1TX932H-VI140917
NEWNEW-VI140917
Donderdag 14 September 2017
Vista 7
Vista 8
Donderdag 14 September 2017
Donors entitled to tax deduction The Goldfields Hospice Association is a registered non-profit and Section 18A organisation. The donor of any money or
new goods to the hospice is entitled to a tax deduction from taxable income. The NPO registration number is NPO 006-950.
PADONGELUKFONDS EISE
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC
Verwelkom lente met vindingrykheid Die inwoners van die Silwerbron-sentrum vir bejaardes in Wesselsbron het op 1 September die lente verwelkom. Hulle het op vindingryke maniere die seisoen uitgebeeld. Van links is Laverna en Oeloff Coetzee, Bill en Annette Reed, Marlene Jordaan (bestuurder) en Deborha Lategan. Foto: Verskaf
X1THHCVD-VI040517
423 STATEWAY, WELKOM. 057 352 6225/6, FAX. 057 353 2398
S.M. MOKOENA OPTOMETRIST
B. OPTOM. (UNIN) F.O.S. (S.A)
We are now at 423 Stateway next to Round Table Clubhouse This Years Specials 18 - 22 September 2017 We now have Extra Special prices Eye Examination / Test: on Borehole pumps & motors.
FREE
Lawnmowers & Trimmers
THE BEST PRICES
Workshop Open All spares available
NEWNEW-VI140917
IANS G RUSS CATERINORT 1KG SH
Instructions Cooking from top grill: to loosen pan/Flat ensuring Frying minutes evenly. for 10 brown oil. Cook regularly to with cooking and turn Brush surface 210°C. the cooking 5-6 minutes. Oven: Grill for on a rack. place oil and with cooking grill. Brush in a fridge. Heat the Tips: overnightbe held warm. to defrost results . If they have for best from frozen, after preparation conditions. sausages immediately controlled AFRICA cooking Avoid are best served Do so under IN SOUTH PRODUCED Sausages
Heat to
50% Off Specs / Tint / Cords
Terms and conditions: cash or 30 days lay buy No medical aid patients.
31 Mooi Street Welkom 9459 - P.O. Box 5017 Welkom 9460 Tel: 057 352 1698 / 057 352 3728 - Fax: 057 353 3653
Die Lewende Water-bediening in Milnerweg 60, Welkom, nooi sportmanne en -vroue, asook vriende en kennisse, om Sondag (17/09) saam vir Heinrich Edwards, ou Welkomiet en Griffon-rugbyspeler, te bid. Hein is met maagkanker gediagnoseer. Hy en sy gesin woon in Australië, maar is tans in Welkom om sy getuienis te lewer. Die diens sal om 10:00 begin. Skakel 082-562-1694 vir meer inligting. Foto: Verskaf
NEWNEW-VI140917
CATERING RUSSIANS SHORT 1KG Cooking Instructions Frying pan/Flat top grill: Brush with the cooking cooking oil. Cook for 10 minutes surface and ensuring turn regularly to brown evenly.to loosen from
Heat to 210°C.
Heat the grill.
Brush with
Oven: cooking oil
and place
on a rack.
Grill for 5-6
minutes.
Tips: Avoid cooking sausages Sausages are best served from frozen, for best results immediately defrost overnight Do so under after preparation. If in a fridge. they have controlled to be held conditions. PRODUCED warm. IN SOUTH AFRICA
X1TX6EA1-VI140917
Donderdag 14 September 2017
Vista 9
of fuel from G 017. TION Biggest spender receives 2 free tanks INtober 2 MO Lots of prizes to be won Power tools give aways!! N7 Oc O All Contractors join us for a Braai!!! E ntil R P er u G P CHIP BOARDS TOPS O emb IN t
Bulk Fuel Distributors
FOLKSTONE GREY 16MM 2750X1830
ESPERANZA OAK 6MM 2750X1830
D Sep EN N y 15 OP A rida R Rom F TE Gid fr S
A M D O O W
F25mm 18gr - 5000 F30mm 18gr - 5000 F50mm 18gr - 5000
CALAFINIA WALLNUT
EACH
R695
LUNAR ASH 16MM 2750X1830
R695
EACH
AGED STONE 16MM 2750X1830
EACH
CHERRY ROYAL 16MM 2750X1830
R695
EACH
R599
GLACIER 16MM 2750X1830
-R139 -R165 -R219
R580
R580
EACH
EACH
EACH
MOCHA GRANITE GLOSS 600 X3600
R550
EACH
WHITE MELAMINE 16MM 2750X1830
R599
R450
EACH
T25mm 16gr - 2500 -R119 T32mm 16g - 2500 -R145 T50mm 16gr - 2500 -R219
WOODLAND FUSION SQARE LINE 600 X3600
RUST OREGANO
EACH
NORTIC ICE 16MM 2750X1830
SHALE OAK 16MM 2750X1830
SQUARE CHIPBOARD SCREWS
R695
6X16 - 100 -R6 6X25 - 100 -R8 6X30 - 100 -R10 6X40 - 100 -R17 6X50 - 100 -R22 6X60 - 100 -R28 8X16 - 100 -R14 8X25 - 100 -R14 8X30 - 100 -R14 8X40 - 100 -R23 8X50 - 100 -R25 8X60 - 100 -R30 Sqaure bits nr 1/2/3 EACH -R18
EACH
R550
R370
SAHARA 16MM 2750X1830
EACH
EACH
R450
R599
COIMBRA 16MM 2750X1830
WHITE MIRADE SQUARE LINE 600 X3600
R550
EACH
BLACK EBONY 16MM 2750X1830
R620
EACH
EACH
EACH
WHITE GLOSS 600 X3600
BLACK GLOSS/MATT 600 X3600
R695
EACH
CHIP PLAIN SWAZI 16MM 2750X1830
R550
EACH
VANCOVER MAPLE 16MM 2750X1830
SUPA
SUPA 3mm -R150 EACH SUPA 6MM 2750X1830 -R280 EACH SUPA16MM 2750X1830 -R460 EACH MASONITE BROWN 3MM 1220X2440 -R90 EACH
SUPA SUPA SUPA SUPA
COMET GRANITE GLOSS 600 X3600
R495
FLUTED NAILS
l Va
CATALAN 600 X3600
LANZA OAK 16MM 2750X1830
SKIRTINGS SKIRTINGS SKIRTINGS SKIRTINGS
R250
EACH
R199
R999
EACH
R350
R999
EACH
EACH
CORNICE POLYSTRENE COLONIAL 2M -R25 EACH CORNICE POLYSTRENE CRECIAN 2M -R25 EACH CORNICE POLYSTRENE SOO6 2M -R45 EACH CORNICE POLYSTRENE JULIET 2M -R55 EACH CORNICE POLYSTRENE COVE/SANTE 2M -R17 EACH
DOORS
EACH
EACH
EACH
EACH
CORNICE AND PVC CEILINGS
PLAIN 66X16X2750 -R55 EACH BULLNOSE 66X16X2750 -R55 EACH BULLNOSE 90X16X2750 -R69 EACH PLAIN 90X16X2750 -R69 EACH
SWARTLAND H/BOARD SWARLAND H/BOARD SWARTLAND 6 PANEL SWARTLAND 8 PANEL SWARTLAND EMBOS SWARTLAND EMBOS STD L INT DOOR HOR L INT DOOR DOOR FLATS STABLE DOOR FLATS CLASS L INT DOOR CANTERBURY L INT DOOR
R299
R650
R650
R620
R495
EACH
SWARTLAND EMBOS COLONIST L INT DOOR
R350
EACH
GLOSS SUPA BOARDS
R20 PER METER assorted
GLOSS SILVER SHIMMER 16MM 1220X2440
R350
EACH
PVC CEILINGS
EACH
GLOSS WHITE 16MM 1220X2440
R999
EACH
GLOSS BLACK 16MM 1220X2440
HARDWARE AND CABINET FITTINGS
WOOD WICKER BASKETS 400 ASSORTED COLOURS
SINK DROP IN DEB 40MM 1200X480
R299
R799
SINK DRIP IN DEB 750X400X140
R449
EACH
TABLE LEGS 80X870
NASCA 728 SILICONE 260ML ASSORTED SUPALOCK DOOR LOCK CHROME/BRASS
SINK DROP IN DEB BIG WASTE 1200X480
R56,90
EACH
STANDARD RUNNERS
400MM WHITE 68916WT -R12 EACH 450MM WHITE 6918WT -R13 EACH 500MM WHITE 68916WT -R15 EACH
EACH
EACH
EACH
R329
EACH
POLYSTRENE ADHESIVE 2KG
38X38X6.6M -R55 EACH 38X38X4.8M -R37 EACH 76X50X6.6M -R139 EACH 76.50X4.8M -R99 EACH 114X38X6.6M -R139 EACH 114X38X4.8M -R99 EACH
EACH
R990
R99
WOOD WICKER BASKETS 500 ASSORTED COLOURS
R65
R190
EACH
BRANDERING AND TIMBER
EACH
EACH
ALUMINIUM OVEL TUBING 3M
EACH
R899
R899
110 H/O HINGES -R3,50 EACH 165 H/O HINGES -R20 EACH PIE CUT HINGE -R23 EACH 45 DEGREE HINGE -R14 EACH SOFT CLOSE HINGES -R12 EACH
R30
SOUDAL CONTACT ADHESIVE 5LT
500MM 45500E -R35 EACH 450MM 45450E -R30 EACH 500MM SOFT CLOSE 4506.500 -R169 EACH 450 MM SOFT CLOSE 4506.400 -R145 EACH
SOUDAL PRO NAILS
R19,90
EACH
EACH
R41,90
EACH
R240
EACH
HD RUNNERS
SOUDAL PAINTABLE SEALENT WHITE
ALCOLIN WOODFILLERS ASSORTED 200G
R25
EACH
CUTTING AND EDGING AVAILABLE
VICTRIX WOOD GLUE 500ML
R37
EACH
om l.c ai 73 gm 02 rs@ e 1 4 10 ast t e 7 7 m 05 od tre 29 5 S l: o e 4 h w *T om 9t 74 442 k 13 l 2 e * w 08 372 l: : ai l m el 079 *E
C
NEWNEW-VI140917
Vista 10
Donderdag 14 September 2017
Welkom Only
Roots Slashing Prices To The Bone!!! 50 Tons must go!
Free Bucket
Bliksem Sizzler Boerewors 4,5kg Boerewors Chilli R199.99 /Bucket R44.99 /kg
Chicken Leg Quarters
R299.99 10kg
Fish
de a r A-G
Mixed Pork Packs
Roots Chicken Roots Chicken Wings Drumsticks R39.99/kg R69.99 2kg R69.99 2kg Snax French Polony 500g
Talapia
R10.99
R21.99 /kg Mama’s
Beef Stew
R59.99 /kg
Budget Boerewors & Mince Combo
Roots Russians R29.99/kg
Superfecta Viennas 1kg
Smoked or Red R24.99
Red Jack
R23.99 /kg
Ribbon Snoek R45.99/kg All Gold Tomato Sauce
Darling Yoghurt 6x100g
R18.99
R13.99
Wabona 10kg Maize Meal
5kg
R134.99
Polar Ice Cream 5Ltr
R39.99
Cross & Blackwell Mayonnaise
R21.99 750g
Koo Baked Beans 410g
R8.99
Dewfresh 6x1Ltr Long Life Milk
Glenryck Pilchards Tomatoe/Chilli 400g
R14.99
R39.99
R69.99
Amazi Six Gun Grill Clover 2L 200g CoolTime Ice Guava R11.99
R23.99 R9.99
Bale
R115.99
Roots Polony 1kg 2kg
R21.99 R42.99
Knorr Soup Assorted
3 for R10 2,5 Dozen Large Eggs
3 Bunch Spinach
R18.00
Onions 1,5kg
R7.99
Potatoes 1,5kg
R9.99
ITEMS MAY DIFFER FROM REGION TO REGION.
Bananas 1,5kg
R9.99
ERRORS AND OMISSIONS EXCLUDED.
Tomatoes 1,5kg
R36.99
R14.99
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. NEWNEW-VI140917
Donderdag 14 September 2017
Vista 11
Spog met mooiste clivias Stefan Ferreira van Riebeeckstad het skoonskip gemaak op die jaarlikse skou van die Noord-Vrystaatse Cliviaklub wat by die Torontosentrum in Welkom gehou is. Hier is hy met sy clivias waarmee hy die eerste, tweede en derde plek behaal het. Sowat 130 inskrywings van oor die Noord-Vrystaat heen is vanjaar ontvang. Foto: Molly Green
ACTIVE EQUIPMENT Tel: 057 353 3284
WE HAVE MOVED. th
New Address No 12 13 Street
We DO:
Spraypainting Panelbeating Garden Equipment Truck Overhauls Construction NEWNEW-VI140917
NEWNEW-VI140917
NEWNEW-VI140917
Vista 12
Donderdag 14 September 2017
DO NOT MISS THIS!!
PERFECTLY PRIVATE Bedroom Bathroom
(ADDRESS: 42 ZOMBA) AGENT:
0
50
R5
00
Garage
Bedroom
3 1 1
Bathroom
(ADDRESS: 13 SWALLOW) AGENT:
0
95
R9
Listing no: 105390529
Walking distance to CBD.
00
Garage
3 3 3
Listing no: 104072511
Full 2 Bedroom flat with its own kitchen, bathroom and shower. Pool and borehole.
Celesté 084 569 0069
Celesté 084 569 0069
VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
A DREAM COME TRUE
VIEW-T-FUL Bedroom
Bedroom
4 Bathroom 2 Garage 2
Bathroom Garage
Listing no: 105572228
No listing number (ADDRESS: 37 ORCHID AVENUE) AGENT:
Listing no: 105168982
(ADDRESS: 31 ROSALIND) AGENTS:
0
0
8 9 R
0
00
0
8 5 R
DATE: 17 SEPTEMBER 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 37 ORCHID AVENUE, RIEBEECKSTAD
00
DATE: 17 SEPTEMBER 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 31 ROSALIND STREET, BEDELIA
Stunning and friendly family home with beautiful play room for children. Great entertainment area with built-in barbeque and pool.
SWIMMING POOL, LAPA AND BUILT-IN BRAAI.
Eunice 082 800 4898
Ben 082 450 5481
YOUR HOME SEARCHING ENDS HEAR?
FANTASTIC BUY!! HURRY!
Very cle
Bedroom
Bedroom
4 Bathroom 2 Garage 1
Bathroom Garage
Listing no: 105505937
(ADDRESS: 13 DE KOK) AGENT:
0
0
5 8 R
00
Across the road from the school. Offering lots of paving, swimming pool and lapa with built-in braai.
A unique opportunity to stay in prestigious Jim Fouchepark.
Jeanette 082 546 8800
Celesté 084 569 0069
ENTERTAINERS DELIGHT Bedroom Bathroom
(ADDRESS: 47 VERONA) AGENT:
0
38
R4
00
Garage
PRICE TO SELL Bedroom
3 1 1
Bathroom
No listing number (ADDRESS: 3 RIANA) AGENTS:
0
80
00
R8
Listing no: 105499243
Garage
3 2 1
JIM FOUCHEPARK Bedroom Bathroom
(ADDRESS: 2E PINELANDS) AGENT:
0
80
R6
(ADDRES
00
Garage
3 2 2
???? Bedroom Bathroom
(ADDRESS: 50 GOEDEHOOP) AGENT:
0
R1
Listing no: 103699664
55
00
0
Garage
3 2 2
Enclosed lapa. Built-in braai & outside braai. Lots of parking space
Conveniently situated in a quiet area.
Huge rooms! Lots of extras. A must see.
Jeanette 082 546 8800
Ben 082 450 5481
Jeanette 082 546 8800
Jeanette 082 546 8800
Bedroom
3 Bathroom 2 Garage 3
(ADDRESS: 21 ELDER) AGENTS:
0
50
R7
00
Listing no: 104900983
Chantel 084 568 7350
Designed with attention to detail, kitchen with loads of built ins and breakfast nook, laundry, mainen-suite and dressing room.
LEONIE 084 619 7726
FLORINA 083 711 9840
JEANETTE 082 546 8800
(ADDRESS: 27D MER AGENT:
Listing no: 105210441
Enclosed pool area.
NOT TO BE MISSED
(ADD
0
00
DATE: 17 SEPTEMBER 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 13 DE KOCK STREET, ODENDAALSRUS
VALUE FOR MONEY
3 2 2
Listing no: 105169395
(ADDRESS: 44 FUSCHIA) AGENT:
0
2 8 R
4 2 1
EUNICE 082 800 4898
BEN 082 450 5481
JUS Within 14 d Peter
PETER 074 990 638
Donderdag 14 September 2017
Vista 13
65
Bedroom Bathroom Garage
(ADDRESS: 4 GOOSEN) AGENT:
0
1952 - 2017
WELL BUILD SPECIAL
R1
00
Listing no: 103438759
8
INCOME GENERATOR
RIEBEECKSTAD Bedroom
Bedroom
3 Bathroom 2 Garage 1
2 Bathroom 1 Carport 1
Listing no: 104760526
(ADDRESS: 44 BRIDGER) AGENT:
00
Opulent gracious and spacious home with flatlet, pool and study. Excellent security.
4 3 2
Eunice 082 800 4898
Bedroom
Bathroom
(ADDRESS: 113 JASONS) AGENTS:
0
0
6 R6
00
Garage
3 2 1
Listing no: 105569321
Upgraded kitchen. Just move in.
Listing no: 105422591
(ADDRESS: 40 BRIDGER) AGENT:
Ben 082 450 5481
0
50
0
00
20
R6
Bathroom
(ADDRESS: 6262 THABONG) AGENT:
00
0
00
R6
Priced right. Close to CBD. OFFERS WELCOME.
Listing no: 105554111
Leonie 084 619 7726
Charlene 072 448 9665
TUSCAN SPLENDOUR
CRAMPED WHERE YOU ARE??
NEAT AND COSY
4 Bathroom 3 Garage 2
1 KOK)
R2
0 75
0
00
Listing no: 103821988
Amazing open plan home designed for easy living and exceptional entertainment area and heated pool.
Bedroom
3 Bathroom 2 Garage 1
(ADDRESS: 66 ADELAAR) AGENT:
0 65
00
0
Listing no: 105136970
Look no further!! Spacious home with lapa, boma and lots more.
Bedroom Bathroom
(ADDRESS: 41 ALAN) AGENTS:
0
00
00
R9
MANY MANY EXTRAS. JUST MOVE IN AND RELAX.
R
Leonie 084 619 7726
Ben 082 450 5481
GOOD CATCH
STATEWAY PROPERTY
DON'T DELAY, CALL TODAY
1 Bathroom 1 Carport 1
21 NETMA)
Listing no: 104884325 / 105189072
Well worth a phone call. Two flats available close to town
Bedroom
(ADDRESS: 383 STATEWAY) AGENT:
0
95
FAMILY ENTERTAINMENT LIFESTYLE
Listing no: 104794900
OLD!! on market.
0 6382
CELESTÉ 084 569 0069
Listing no: 105557232
Corner stand – very spacious house ideal for business opportunities.
Bedroom No listing number (ADDRESS: 2 VAN DER STEL) AGENT:
38
MAKE AN OFFER
(ADDRESS: 48 AZALEA) AGENT:
0
98
R7
00
3 Bathroom 2 Garage 2
(ADDRESS: 82 JOSIAS) AGENT:
.
R O. P.
Listing no: 105522234
Listing no: 105031026
Garage
Jeanette 082 546 8800
Bedroom
3 Bathroom 2 Garage 1
0
00
3 1 1
JUST MOVE IN.
FOR THE EXTENDED FAMILY
Bedroom
Bathroom
R4
Eunice 082 800 4898
Bedroom
3 Bathroom 2.5 Carport 1
00
R9
Leonie 084 619 7726
????
4 Bathroom 2 Garage 4
Garage
3 3 1
Listing no: 105416568
Eunice 082 800 4898 Bedroom
Garage
3 1 1
Open plan dining and lounge. Very safe and neat.
Charlene 072 448 9665 Bedroom
0
Bedroom
DATE: 17 SEPTEMBER 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 40 BRIDGER AVENUE, ODENDAALSRUS
property, lots of parking space and well maintained garden.
00
DON'T HESITATE – CALL TODAY
00
R2
ATE: 17 SEPTEMBER 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 44 BRIDGER AVENUE, ODENDAALSRUS
0
DOUBLE STOREY DELIGHT
FAMILY HOME Bedroom
(ADDRESS: 1 VAALRIVIER) AGENT:
0
70
R4
00
Bedroom
3 Bathroom 1 Carport 4
Bathroom
(ADDRESS: 55 BENBOW) AGENTS:
0
50
R9
Listing no: 105313184
00
Carport
3 2 1
Listing no: 105068153
Lapa overlooking the sparkling pool. Security galore and loads of extras.
Perfectly priced family home with so much to offer!
PLUS: GRANNY FLAT.
Ideally situated in a popular suburb. Large garden and lots of paving.
Peter 074 990 6382
Peter 074 990 6382
Leonie 084 619 7726
Chantel 084 568 7350
RIEBEECKSTAD Bedroom
3 Bathroom 2 Garage 2
(ADDRESS: 21 ELDER) AGENTS:
DOREEN VIVIAN 071 618 0821 074 856 1787
BERTUS 082 412 2915
CHANTEL 084 568 7350
CHARLENE 072 448 9665
0
50
00
Listing no: 105297929
Beautiful low maintenance home with solar geyser, alarm system, irrigation system and much more.
R8
Chantel 084 568 7350 X1TWHMQE-VI140917
Vista 14
Donderdag 14 September 2017
Kuns en kultuur / Arts and culture
Pepesa Motaung took this photo. He says he loves photos of nature, landscapes and people.
This photo of a landscape in the Golden Gate area was taken by Pepesa Motaung.
This car in a showroom was photographed by Pepesa Motaung during sunset in Welkom.
Moments captured Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com
The 3 x 6 Photo Exhibition held on Friday (08/09) and Saturday (09/09) at the MBV Industrial Site in Welkom’s industrial area was a huge success. Three local photographers exhibited their work.
This photo of zebras was taken by Pepesa Motaung and was exhibited at the 3 x 6 Photo Exhibition in Welkom.
Pepesa Motaung, Elliot Molefe and Senokho Senogo have proven their talent in their work. “I love taking photos of nature, landscapes and people,” says Motaung. The event was officially opened on Friday by Barry Swanepoel, director of the Departement of Arts and Culture in Bloemfontein. “Several businesses made the exhibition possible and we are grateful for their support. We will host more exhibitions”, says Mpho Senokho Senogo Mogaecho, acting took this photo of a director of the clay pot in earthy Department of colours. Arts and Culture Photos: Madli Grobbelaar in Welkom.
Vind weg na kassie Die senior akrobaatgroep van die Vibez-dansateljee in Riebeeckstad, Toe vind ek jou, het aan die einde van Augustus aan die eindronde van kykNET Nou se Dans in Jou Taal-kompetisie deelgeneem. Dié groep is as die akrobaat-kampioen in die senior afdeling aangewys en sal weer op kykNET Nou, DStv se kanaal 146, verskyn. Van links is, voor: Lerato Moseme; middel: Vuyiswa Busakwe, Petrie Venter, Kelly Jardim en Nyasha Chandomba; agter: Neo Lekulo en Koena Lichaba. Dié groep word deur Jolandie Greeff afgerig. Foto: Verskaf
X1TX2VB5-VI140917
Donderdag 14 September 2017
Vista 15
Call Abby Daly on 082-304-4513 for more information.
16 September: ) The Colour Run for Hope is held at 08:00 at the Melkkan, 5 km outside of Welkom on the Bultfontein Road.
18 September: ) Sanca’s annual general meeting (AGM) will be held at 18:00 at the Sanca Goldfields Centre at 222 Long Road, Welkom. Members of the public may attend. Call Monica Peters, social worker at Sanca Goldfields, on 057-352-5444.
29 September to 5 October: ) The Artbeat of Central South Africa exhibition is housed in the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom. Call Dulcie Harris on 057-357-1214.
7 October: ) Cars in the Park is hosted at the Welkom Technical High School. Call Danie Correia on 082-459-0877 or Thereza Louw on 082-783-4493.
6 Oktober: ) Juanita du Plessis tree om 19:00 by die Ernest Oppenheimer-skouburg op. Bel Dulcie Harris by 057-3571214.
14 October: ) The Matjhabeng Publicity Association’s flea market is held in North Park, Welkom. Call Rita du Plooy on 057-352-9244.
Vintage cars strut in park Cars in the Park, the annual event of the Welkom Old Auto Club, will take place on the sports grounds of the Welkom Technical High School on Saturday, 7 October. The gates will open at 08:00 and more than 400 vintage cars will be on display. “All vehicles older than 20 years are welcome. “Stationary engines, performance vehicles and racing cars are also welcome. “There will be a mini beer festival, a flea market and children’s entertainment. “The event promises to be a fun-filled family day for young and old,” says Thereza Louw, one of the organisers. The entry fee is R30 per person and children under 12 can attend free of charge. Call Danie Correia on 082-4590877 or Louw on 082-783-4493 for more information. X1TX2VTR-VI140917
SPCA holds meeting The Welkom SPCA will be holding its annual general meeting (AGM) on Saturday, 30 September, at the Green Door Coffee Shop at the SPCA’s premises at 5 Alma Road. The meeting will start at 13:00. All members of the Welkom community are invited to attend. Call Maureen Nel on 082-828-6575 for more information.
Fees gehou Die Guppy’s Pubsomerfees vind op 30 September plaas. ’n Mark, springkastele, stalletjies en ’n sangkompetisie sal vermaak verskaf. Viljoen Retief, Anton Myburgh, Anton Botha, Zander van Wyk, Juandre Marais, Joe Gricious en Alex Marx sal optree. Bespreek tafels met plek vir tien (R1 000). Toegang is R10 vir kinders en R20 vir volwassenes. Stalletjies kos R200. Skakel 078-460-3590 of 083-451-9380.
only
STANDS S TANDS
6FOR ALE FOR S SALE NAUDEVILLE ± 1000m²
from R75 000 Jacques 071 471 7362
X1TX4WFH-VI140917
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
EXCELLENT VALUE FOR MONEY Lovely home in Riebeeckstad with fantastic pool area offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, lots of security and quiet area for only R 660 000. List nr. 105510921
Download the QR Code Reader from your PlayStore and SCAN to view our properties
Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921 Walk distance from school. 3 bedrooms, 2 bathrooms home with a sparkling pool and lapa. Offers much more - Phone to view List nr. 105370399
42 suzaa
Helena 073 361 6434 / Ansie 082 743 1921
Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
CONTACT OUR AGENTS
Marie 082 565 0277 Dirk 083 302 4336 Helena 073 361 6434 Ansie 082 743 1921 Edith 083 284 3216 X1TX2VWW-VI140917
R1 250 000
DAGBREEK PRICED NOT TO BE MISSED 4 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen with gas stove, 2 living areas, granny flat, double garage, double carport & borehole
54 Janssens, Dagbreek R 1 250 000
Piet 072 731 2459
HENNENMAN Beautiful house in a quiet area, with a beautiful garden just waiting to make s your dream come true.
HURRY GOOD PRICE ! NEAT AS A PIN!! 3 Bedrooms, 1 bathroom, 4 living areas, kitchen & garage
R710 000
35 De Wet, Hennenman R 710 000
Tertius 082 319 1457
R480 000
VIRGINIA
23 Akker, Virginia R 480 000
Elmarie 082 812 5461 PPRE
HENNENMAN ENORMOUS POSSIBILITIES! 7.5 ha farm with lots of water, 2 houses, lots of sheds, half build buildings, sprinkler system, cement dam, butchery with cold room, fridge & plenty more!! PPRE
33 celuta place
BEAUTIFUL RENOVATED FAMILY HOME
Aida Goldfields
R 000
2 Vredefontein Plotte, Hennenman
RIEBEECKSTAD QUIET AREA 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, kitchen with scullery, laundry, pool , lapa, garage for 4 cars, carport for 4 cars, & lots of extras
7 Tarata, Riebeeckstad R 980 000
Anna 073 486 9330
RIEBEECKSTAD GORGEOUS FAMILY HOME Its entrance open up to a open plan living area leading to a lounge, kitchen with breakfast area 3 bedrooms & 2 bathrooms
R670 000
12 Ras, Riebeeckstad R 670 000
Elmarie 082 812 5461 PPRE
ALLANRIDGE A REAL GEM!!! 3 Bedrooms, 1 bathroom with separate toilet, kitchen, lounge, dining room, enclosed entertainment area, 1 garage with carport A must view!!!
R980 000
R340 000
17 Dundalk, Allanridge R 325 000
Miranda 084 656 6175 PPRE
Download the QR Code Reader from your PlayStore and
SCAN
Andrè 082 416 9015
to view our properties
RENTALS
FLAMINGO PARK RIEBEECKSTAD 3 Bed, 2 bath town house R 7 700 •Beautiful spacious 4 bed, 3 bath, 3 entertainment, study, big kitchen, DAGBREEK 5 garage, swimming pool & braai area, including alarm R 10 000 Bachelor Flat - R 3 000 •3 Bed, 2 bath & double garage R 6 500 (1 Oct 2017) VIRGINIA •Office space State way between R 6 500 - R 8 500 pm 4 Bed, 3 bath, 3 living areas, bar, jacuzzi & lots of extras - R 11 350 BEDELIA •3 Offices Lategan str R 5 400 pm 2 Bed, 2 bath Town house R 4 200 •URGENTLY LOOKING FOR PROPERTIES TO MANAGE ON YOUR BEHALF!!!!!! SEEMEEUPARK 3 Bed, 1 bath, pre-paid R4 400 •VARIOUS OFFICE SPACE AVAILABLE Trix 082 562 5821 / 060 328 5506 ( WhatsApp ) X1TX94PM-VI140917
Vista 16
Die Gospel-Israel-gala 2017 word van 20 tot 30 Oktober aangebied. “Ons gaan na Egipte, Jordanië en Israel toer en van ’n top-Israeli-gids gebruik maak. In Jordanië besoek ons Petra, een van die sewe wonders van die wêreld. Die stad is uit rooi graniet gekap en was destyds feitlik onbereikbaar. “Ons program sluit ook besoeke aan al die belangrike plekke in Israel in.
Donderdag 14 September 2017
Toer na Israel interkerklik “Ons gee vir elke lid van ons groep ’n studiegids met data en teksverse oor al die plekke wat besoek word,” sê past. Jan Botha, wat saam met sy vrou, Pikkie, die toer na Israel lei. Botha sê hul toere is interkerklik.
“Ons is bevoorreg om Christene van verskillende kerke te ontmoet. Ons was verlede jaar drie predikante wat saam met ons groep nagmaal by die Tuingraf gevier het. By die Stad van Dawid gaan ons ’n geleentheid gee vir
diegene wat die 30-minute-staptog deur die smal tonnel van Hiskia wil onderneem,” sê Botha. Daar gaan ook ’n Gospel-gala-saamtrek met dr. Isak Burger as gasspreker wees. “Van ons gospel-kunstenaars gaan ’n onvergeetlike aand in Jerusalem verseker,” sê hy. Dit sal die 12de toer na Israel wees. Bel Botha by 072-246-6273.
8 YEAR UNLIMITED KM WARRANTY OR CASH BACK
PROMOTION
NEW Toyota Hilux
Valid while stock lasts
S/Cab
NEW Etios XS 1.5 HB 8 Years
Unlimited km Warranty
OR
8 Years
Cash Back
Unlimited km Warranty
R12 500
OR
Cash Back
NEW Toyota Hilux
R7 500
NEW Toyota Corolla
S/Cab
8 Years
Unlimited km Warranty
OR
Cash Back
R15 000
8 Years
Unlimited km Warranty
OR
NEW Toyota
Cash Back
R7 500
THE ALL NEW Rav
Hilux D/Cab
8 Years
Unlimited km Warranty
OR
Cash Back
R15 000
8 Years
Unlimited km Warranty
OR
Cash Back
R12 500
Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300
283 Koppie Alleen Road
Kerneels Van Antwerpen Amanda du Plessis Meriam Litlhakanyane (Keke) William Samson
072 837 6089 083 284 6856 071 612 5429 076 475 1034 LEAD THE WAY
Terms & Conditions Apply X1TX66VH-VI140917
Donderdag 14 September 2017
Vista 17
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Special Battery Battery Prices Prices Special 610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B
R 719.00 R 786.91 R 712.70 R 800.99 R 918.71 R1086.33
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
Lui lente in met skenking aan Goldfields Hospice Die nuutverkose leerlingraad en lede van Die Voortrekkers van die Welkom-Gimnasium het saamgestaan om nie-bederfbare produkte en toiletware vir die Goldfields Hospice in te samel. Onder leiding van Rika van Vuuren het die leerlinge gewone klere vir Lentedag aangetrek en produkte as betaling hiervoor bymekaar gemaak. “Ons wil graag al die Gimmies en onderwysers wat by hierdie insameling betrokke was, hartlik bedank. Dit is ’n inisiatief soos hierdie wat Goldfields Hospice in staat stel om ons werk in die Goudveldse gemeenskap te kan voortsit,” sê Marli Young, bestuurder van Goldfields Hospice. Die nuwe leerlingraadslede en lede van Die Voortrekkers wys die produkte wat aan Goldfields Hospice geskenk is. Foto: Verskaf
R149 950
2014 TOYOTA COROLLA 1.6 PRESTIE 44500KM
R199 950
JACO 083 976 1745
Tel (057) 396 5543 | Fax: (057) 396 3013
2013 SSANG YONG KORANDO 2.0
2004 VW KOMBI TDi
2013 RENAULT CLIO
R139 950
2012 FORD FIESTA 1.4i
R129 950
2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1TWJWVT-VI140917
Easy Cars
188 Jan Hofmeyr Road Welkom 9460
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2010 TOYOTA YARIS T1
R89 950
MORNÉ 083 538 0975
2011 AUDI A1 1.4 TFSi
2011 OPEL ASTRA 1.4T
R109 950
DANIEL 076 955 4795
R169 950
2012 GWM STEED 2.2
R89 950
R169 950
2004 RENAULT MEGANE DCi
R69 950
MANDLA 073 719 5883
CORRA OLIVIER
FINANCIAL MANAGER
2013 TOYOTA ETIOS 1.5 XS
R109 950
2009 HONDA CIVIC 1.8
R99 950
X1TX95DH-VI140917
NEWNEW-VI140917
Vista 22
Donderdag 14 September 2017
Penis Problems with Magic Ring
G E K L A S S I F I S E E R D
Contact me today to help solve your problem
073 079 7461
NEWNEW-VI310817
X1TW46VW-KN050917
Mama Cons Mukisa R100
ee: ultation F
Interdaf Welkom beskik oor die volgende
POSTE:
Dr of Drs Born gifted with special powers to end peoples problems in:
*Kode 14 Kort-afstand drywer:
*Gaan slegs kort afstande ry vanaf Welkom na Boksburg. *Kennis van JHB en omliggende areas is 'n streng vereiste. *Moet bereid wees om in werkswinkel uit te help wanneer hy/sy nie bestuur nie.
* Family problems * Unfinished jobs * All enlargements * To bring back lost love * Delete loans * Magic ring to bring money into wallet * Clean away all bad luck
*Indiensopleiding:
*Slegs jong mans onder die ouderdom van 25 jaar.
*Paneelklopper:
*Minstens 2 jaar ondervinding in die paneelklop-industrie is 'n streng vereiste.
*“Body-Filler”: *Minstens 1 jaar ondervinding. *Tweedehandse Parte Verwerker:
*Moet parte ondervinding hê (Kennis op swaarvoertuie sal voordelig wees).
WOMEN
PROBLEMS
• Come for women solutions • Safe & pain free • Infertility • Lost Lover • Unwanted Pregnancies
063 425 0864 X1TX7AAW-VI140917
PAY AFTER RESULTS
Prof Juma
Delete all the debt, Relationship problem, Court case, Magic stick, magic ring & magic wallet, Home & business cleansing Gay & Lesbian Love spell, Promotion at work We also visit you at home: Welkom, Virginia, Odendaalsrus and the surroundings Pay after job is done.
Call or Whatsapp 081 035 7605
NEWNEW-VI130717
Unlock your life with Dr Koba
Unsettled marriage Financial problems Lost lovers & love spells Lotto, gambling & casino Manhood enlargement Magic wallet & ring Hip & Bum enlargement Buying & selling property Win tenders & promotions of work Protection of work & home Pregnancy problems
Call 083 770 3689
TO BE BORN POOR IS NOT YOUR MISTAKE, BUT TO DIE POOR IS A CHOICE MAMA ASA FROM NYAZA 063 814 9628
I assure you 24 hrs results with my miracle short boys, rats, ring and wallet. My powerful Nyaza muthi solves all human problems and heals all kinds of diseases. I am an expert in: Penis Enlargement, Love potion to bring back lost lover (same day), Katiko charm to win Casino and Lotto. CRYING WILL NOT HELP CALL FOR APPOINTMENT (R100)
MAMA ASA FOR THAT LOST HAPPINESS 063 814 9628 X1TX4WJM-VI140917
NEWNEW-VI140917
Call: 063 425 0864
X1TX7A7R-VI140917
*Stoordame:
*Moet geldige lisensie hê. *Moet bereid wees om te reis.
GOOD NEWS IF YOU ARE LOOKING FOR HELP JULIET IS HERE!
*“Welder”Bakbouer:
*Minstens 2 jaar ondervinding ‘n vereiste.
Algemene vereistes vir die bogemelde poste, persoon moet: *onder druk en spanning kan werk *georganiseerd en doelgerig wees *bereid wees om oortyd te werk *eie vervoer, veral wanneer in omliggende dorpe woon
Skakel Lorraine by 057 355 3251 vir verdere inligting. Slegs CV's wat persoonlik ingehandig word, sal oorweeg word.
Jackie (from Virginia) There was no happiness in my life because my husband cheated on me; in fact later he seperated from me too and left the kids with me. I was broken when I heard about JULIET. I went to see her and paid the R250 consultation fee, she helped me bring my husband back, It only took 2 days and he was back at home, more in love with me than ever, JULIET performed a special prayer for me, cleansed me from bad omens and also gave me her powerful special NJOVU OIL plus a special powder to fix my financial problems. Thank you JULIET! So, if you find yourself reading this message, don’t call it a chance, but fate has guided your steps.
JULIET WILL NEVER DISAPPOINT, YOU HAVE NOW FOUND THE RIGHT ONE 071 750 0021
NEWNEW-VI140917
X1TX4WQW-VI140917
Amokoro Training (Pty) Ltd Amokoro Training (Pty) Ltd, a national CETA accredited training provider requires the services of trainers/facilitators on a contractual basis to facilitate and assess the following courses. • Masonry (Build masonry superstructures using solid and hollow units) • Carpentry (Install carpentry nishing components) • Plumbing (Install and maintain basic plumbing components) • Motor mechanic (Dismantle automotive main components, Carry out an automotive service) • Welding (Perform basic welding/joining of metals) • Electrical (Install domestic electrical wire ways) Candidates must have relevant assessor and facilitator unit standards (ETDP statement of result and certicates must be submitted with CV and copy of identity document). Certicates and qualications relevant to the subject matter must also be included in the CV. The ability to speak any or all of the following languages uently, Southern Sotho, Xhosa, is advantageous. Being able to read and write in English is mandatory. Applicants not meeting these criteria will not be considered. Applicants from the Welkom area are sought. Applications can be emailed to: admin@amokoro.com or faxed to 086 546 9801. Should applicants not have received communication within 30 days, it should be assumed that the application was unsuccessful.
JOB OPPORTUNITY URGENT!!! * * * *
No experience required moderate educa on. If you are unemployed and desperate apply now. Few candidates/applicants are needed. Training provided before working and conducted in BLOEMFONTEIN * A cer ficate will be issued a er training. DIVISION OPEN * Government pension claims * Companies in liquida ons and late estates. REQUIREMENTS: 1. 18 Years and above 2. Std 8 and above 3. CV with contact numbers if available, cer fied copies of school reports or Std 10 & applica on le er. Send all requirements to: The Administrator REF: WLKM2017 P.O. BOX 7292 BLOEMFONTEIN 9300 Or fax your CV to 086 766 9441 Closing date: 27 September 2017 NB: * The selec on will be conducted as soon the required number of candidates has applied. * You only need to send your applica on, then we SMS you once you have been selected. * Only one applica on per candidate – no ma er what REF CODE
NEWNEW-VI140917
NEWNEW-VI140917
No ce in respect of a license applica on in terms of the Petroleum Products Act, 1977 (Act No 120 of 1977):
Workplace Coach: Electrical/Mechanical Engineering (Part-time)
Palabora Mining Company seeks to appoint a Workplace Coach on a part-time basis (ie 10 working days a month) in the field of Electrical/Mechanical Engineering. The Coach will be required to transfer the skills through technical mentorship and drive the organisation’s Graduate/Internship Development Programme.
Requirements: • National Diploma/BTech degree/BEng/BSc in Electrical/Mechanical Engineering • Government Certificate of Competence • ECSA registration will be added advantage • Excellent computer literacy (Windows 2000, Excel, Word, PowerPoint, SAP) • 10-15 years’ experience in the mining industry • Be familiar with GCC requirements for novice graduates • Previous experience in coaching and mentoring of graduates/interns (advantageous).
Workplace Coach: Metallurgical Engineering (Part-time)
Palabora Mining Company seeks to appoint a Workplace Coach on a part-time basis (ie 10 working days a month) in the field of Pyro-Metallurgy. The Coach will be required to transfer the skills through technical mentorship and drive the organisation’s Graduate/Internship Development Programme. Requirements: • National Diploma/BTech degree/BEng/BSc in Metallurgical Engineering • ECSA registration will be added advantage • Excellent computer literacy (Windows 2000, Excel, Word, PowerPoint, SAP) • 10-15 years’ experience in Metallurgy specifically Pyro-metallurgy • Previous experience in coaching and mentoring of graduates/interns.
Workplace Coach: Mining Engineering (Part-time)
Palabora Mining Company seeks to appoint a Workplace Coach on a part-time basis (ie 10 working days a month) in the field of Mining Engineering. The Coach will be required to transfer the skills through technical mentorship and drive the organisation’s Graduate/Internship Development Programme. Requirements: • National Diploma/BTech degree/BEng/BSc in Mining Engineering • Mine Manager’s Certificate of Competence • ECSA registration will be added advantage • Excellent computer literacy (Windows 2000, Excel, Word, PowerPoint, SAP) • 10-15 years’ experience in the mining industry • Previous experience in coaching and mentoring of graduated/interns • Be familiar with Blasting, Mine Overseer’s and Mine Manager’s Certificate requirements.
For all the positions:
This no ce serves to inform par es that may be interested or affected that HEPIJAMI EIENDOMME CC, hereina er referred to as “the applicant”, has submi ed an applica on for a RETAIL license, applica on number C/2017/08/31/0001. ERF 00380 2 PRESIDENT STREET BOTHAVILLE BOTHAVILLE The purpose of the applica on is for the applicant to be granted a license to undertake petroleum retailing ac vi es as detailed in the applica on. Arrangements for viewing the applica on documenta on can be made by contac ng the Controller of Petroleum Products by: · · ·
Department: Human Resources – Training & Development
Telephone: (057) 391 1300; or Fax: (057) 3522673; or E-mail: Kagisho.Mokae@energy.gov.za
Any objec ons to the issuing of a license in respect of this applica on, which must clearly quote the applica on number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publica on of this no ce. Such objec on must be lodged at the following physical or postal address. PHYSICAL ADDRESS POSTAL ADDRESS The Controller of Petroleum Products The Controller of Petroleum Products Department of Energy Department of Energy The Strip Building Private Bag X3658 314 Stateway WELKOM 9460 WELKOM 9460 X1TX6791-VI140917
Personal attributes: • Be results-driven and have strong problem-solving skills • Strong communication and relationship skills • Ability to effectively train and mentor graduates • Non-obtrusive in the environment that requires interfacing with protégées and their line managers, a stakeholder engagement maturity • Not on his/ her own personal crusade for expertise validation or to show-off his/her expertise, rather pride in imparting the expertise and grooming young graduates into sound professionals • Diversity sensitive and particularly intergenerational. Key responsibilities will include: • Conducting skills transfer on graduates, in line with their qualifications • Guiding and supporting the learners and identifying barriers to learning • Reviewing graduates’ reports and presentations and providing input • Participating in the ongoing review of the Graduate Development Programme (GDP) • Carrying out continuous performance assessment/measurements and identifying the gaps • Supporting holistic professional development of graduates • Liaising with Line Management regarding learner progress • Conducting training needs analysis in line with the business plan • Staying current with the latest technologies in the mining sector through participation in conference, workshop and forums and translating them into the GDP • Assessing the learners’ ability to participate in line-up, planning meetings and incident/accident investigations. In line with our Employment Equity Policy we would especially welcome applications from members of the designated groups If you believe you meet above criteria and personal attributes, please submit your comprehensive Curriculum Vitae with a 2-page motivation indicating why you should be considered for the Coaching role. It is estimated that an appointed Coach will spend 10 days full time doing the coaching work per month. If an appointed Coach is out of town (Phalaborwa), they must be willing to spend 2 full weeks in Phalaborwa, consecutively. Accommodation and travel will be provided for the out-of-town coaches. It will be expected of a successful candidate to be a member of a recognised medical aid during their time of service at Palabora Mining Company. Applications must be forwarded to e-mail: Application.Palabora@palabora.co.za For further enquiries, please call the Training Superintendent at (015) 780-2732. Closing date: 22 September 2017 Correspondence will be limited to short-listed candidates only. If no correspondence has been received by 30 September 2017, applicants should consider their applications as unsuccessful. Human Communications 129796
www.humanjobs.co.za
Godfrey “Valk” Nimmerhoudt
Donderdag 14 September 2017
* 08/01/1951 † 05/09/2017
Vista 23
082 322 9946
244 Stateway, Bedelia, Welkom
The funeral service for the late Godfrey “Valk” Nimmerhoudt of 930 Winkelhaakstraat, Bronville, th will take place on the 16 of September from the Christen Gemeentes, Living Waters (Apostel Visagie) at 10:00. Therea er the procession will proceed to the Bronville New Cemetery where the interment will take place.
WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
Chapel Funeral Service
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078
Laminate Flooring
PVC CEILINGS
WARM IN WINTER
NEWENW-VI030817
Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI140917
Tshepiso Johnny Thate
* 22/10/1994 † 28/08/2017 The funeral service for the late Tshepiso Johnny Thate of 2857 K5 Odendaalsrus will take place on The 16th of September 2017. The internment will take place at the Odendaalsrus New Cemetery.
Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078
Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI140917
Geraldine Desiree Lukas
Modiehi Lydia Radebe
Dilahloane Agnes Mokheseng
The funeral service for the late Geraldine Desiree Lukas will take place on the th 16 of September 2017 from Bronville Community Hall. Therea er the procession will proceed to the Bronville New Cemetery where the internment will take place.
The funeral service for the late Modiehi Lydia Radebe of 9579 Kutlwanong, Odendaalsrus will th take place on the 16 of September 2017. Therea er the procession will proceed to the Odendaalsrus New Cemetery where the internment will take place.
The funeral service for the late Dilahloane Agnes Mokheseng of 1059 Eureka Park, Virginia. th Will take place on the 16 of September 2017. The procession will proceed to the S lte Park Cemetery, Virginia, where the internment will take place.
Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078
Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078
* 23/12/1983 † 02/09/2017
Chapel Funeral Service
Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia. NEWNEW-VI140917
* 10/01/1953 † 10/09/2017
Chapel Funeral Service
Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia.
* 25/04/1989 † 05/09/2017
Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078
Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia.
NEWNEW-VI140917
NEWNEW-VI140917
Store Directory / Winkel Gids
Rocco Hairhaus And Beauty Style @ Home Furniture Golden Vision Optometrists Watura Water Pawfect Pet Bake-a-licious Solo Shoes Biltong Bar Bedelia Discount Computers Cell2sound Top Shoe Repairs Procell Welkom Hair And Beauty Bake-a-licious
071 252 4676 057 352 3176 057 357 5386 057 396 6950 073 154 3633 072 939 6130 079 090 7016 083 383 4260 057 352 4185 062 729 9768 057 398 1070 084 513 8337 073 275 3587 072 591 1451
Corner Bok Street, Toronto Road & Ararat Road, Welkom X1TX6C59-VI140917
PARSONS PROPERTIES Team Work Sells
M.P.R.E.
079 157 1331
X1TX2V81-VI140917
NEWNEW-VI040517
Span wen drie ligabekers Rider leaps to stardom Madli Grobbelaar madli.grobbelaar@volksblad.com
Die eerste rugbyspan van die Hoërskool Riebeeckstad in Welkom het ’n uitstekende rugbyseisoen agter die rug. Hy spog met drie ligabekers op sy kerfstok – ’n eerste vir die skool. Op Saterdag 29 Julie het die span die Sandveldliga teen die Hoërskool Hennenman met 36 – 7 gewen.
In die Griffon-plattelandliga se eindstryd op Saterdag 12 Augustus het Riebeeckstad die Hoërskool Ficksburg met 36 – 12 verslaan. In die eindstryd van die Kovsiebekerliga (Irawa-beker) op Saterdag 26 Augustus te Shimlapark in Bloemfontein, het Riebeeckstad die Hoërskool Kalahari van Kuruman se verdediging uitoorlê en vier drieë gedruk. Riebeeckstad het met 22 – 5 geseëvier.
Die Hoërskool Riebeeckstad in Welkom spog vanjaar met drie ligaoorwinnings. Hier spog die eerste span met die Irawa-beker in die Kovsiebekerliga. Foto: Verskaf
30 September 2017
er ZanWdyk V
dre Juanrais Ma
Jo e u s o G r ic i
n Anto a Both
Alec Marz
n Antorgh Mybu
Ingangsfooi Volwassenes-R20 Kinders-R10
en Viljtoief Re
Springkasteel
Stalletjies
mer So Fees
Sang talent kompetisie
seen y r p ope te w H Bespreek n Stalletjie teen R200 /
29 September, vrydag Inskrywings R200 2 Finaliste tree op by die Somer Fees
Tafel met 10 sitplekke teen R1000
Skakel Lizelle 078 460 3590 / Chantelle 083 451 9380
o Lenrha B ot Friday 15 September NEWNEW-VI140917
Megan Meyer (16), a Gr. 11 learner of the Hennenman High School, has been chosen as the August winner of Vista’s Let’s Play Sport Star of the Month for her equestrian and tennis achievements. She is the Free State champion in the 1 m show jumping and working hunter classes, and is third in the Free State in dressage. Megan has been taking part in the South African National Equestrian Schools Association (Sanesa) national championship since 2014. Megan Meyer (16), a Gr. 11 learner of the Hen) In the second leg of the nenman High School, is August’s winner of Vista Sanesa national championLet’s Play Sport Star of the Month.Photo: Supplied ship in 2017, she achieved the following: the following: novice dressage test 1: third; novice dressage test 1: second; novice dressage test 2: fourth; novice dressage test 2: second; 1 m jumping (accumulator): 1 m jumping (accumulator): second; second; 1 m jumping (competition): first; 1 m jumping (competition): and second; and 1 m working hunter: first. 1 m working hunter: first. ) In the fourth leg of the Sanesa Megan’s motto is: ”All it takes is national championship, she achieved all you’ve got.”