0 5 7 3 5 2 5 4 3 0 0 057-357-1304
Donderdag 19 Oktober 2017
0 8 4 Restaurant Restaurant Accommodation Accommodation 5 0 3 Wednesday Dinner – Sunday Lunch 7 R65.00 Adults – R25.00 U/10 – No charge U/3 Every other day Special Menu include Pizza R50.00 per meal 6 4 8 PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
Weekly Special Buffet book in Advance New high qualified and experienced chef joins us
NEWNEW-VI280917
www.vistanews.co.za
Gratis
VS waak teen voëlgriep Een van grootste hoenderplase in provinsie onder kwarantyn geplaas Alet van der Walt
Die departement van landbou en landelike ontwikkeling in die Vrystaat sê in ’n mediaverklaring dié instansie is ekstra waaksaam nadat voëlgriep op plase in die Goudveld uitgebreek het. Een van die grootste hoenderplase in die Vrystaat is onder kwarantyn geplaas en 400 000 lêhenne op die Harcos-plaas buite Welkom moet nou weens voëlgriep van kant gemaak word. Thys Pottas, een van die eienaars, sê dit is nag. Hy wil nie oor die ramp praat nie. “Ek wil nie somme maak nie. Ek moet meer as 50 mense afbetaal en ek hoor 80 plase oor die land heen is nou met voëlgriep besmet.” Harcos is die tweede grootste eierprodusent in die Vrystaat. Pottas sê die plaas word nou vir twee maande onder kwarantyn geplaas waarna daar weer hoenders aangehou kan word. “Ons sal weer opstaan,” sê ’n ontstelde Pottas. Die plase is tussen Welkom en Odendaalsrus geleë. ’n Woordvoerder van die departement, Zimasa Leputla, sê Pottas het die departement onmiddellik in kennis gestel toe die vrektesyfer van die hoenders skerp gestyg het. Staatsveeartse staan Pottas by en help met die ontsmetting van die hoenderhuise en die vernietiging van die hoenders. Inenting teen die virus word
Twee plase waarop met hoenders geboer word, Harcos en Mooidoorn buite Welkom, is onder kwarantyn geplaas. Harcos is die naasgrootste eierprodusent in die Vrystaat. Foto: Madli Grobbelaar
deur die wet verbied, sê Leputla in die verklaring. Die virus kom in twee vorme voor, naamlik hoogs patogenies of laag patogenies. Die lae patogeniese vorm wys feitlik geen simptome nie, terwyl die hoë patogeniese vorm ’n hoë vrektesyfer veroorsaak. Verskeie voëlspesies, soos tarentale en ander wilde voëls, asook hoenders en kalkoene,
is vatbaar vir die virus. Die virus kan versprei word deur die mis van besmette voëls, asook besmette water, kos, toerusting en klere. Dit kan ook versprei aan voertuie, hoenderhokke en klere wanneer pluimvee of mak voëls tussen plase vervoer word. Hoendervleis wat verkoop word, is veilig vir menslike gebruik, sê die LUR vir landbou, Oupa Khoabane.
Die virus kan ook nie deur eiers versprei word nie. Volgens Leputla het die H5N8-virus sover bekend nog nie ernstige siekte of dood onder mense veroorsaak nie, maar mense wat in noue kontak met ’n groot aantal hoenders is, kan moontlik met die virus besmet word. Mense moet daarop let dat skielike vrektes daarop kan dui dat hoenders met die virus
Welkom: Since 1947
besmet is. Hoenderboere moet streng maatreëls handhaaf, en toegangsbeheer na hoenderhokke en toerusting is baie belangrik. Hokke en toerusting moet ook gereeld ontsmet word. Wanneer onraad vermoed word, moet die departement ingelig word sodat monsters van siek diere geneem en dit vir die virus getoets kan word, sê Leputla.
p.12, 1415
NEWNEW-VI191017
X1U015A7-VI191017
Vista 2
Donderdag 19 Oktober 2017
Organisations meet to discuss unemployment Madli Grobbelaar NEWNEW-VI191017
Frans Bath Dentist & Carpet Cleaning
REITZPARK MEDICAL CENTRE,
Service
083 613 5251 BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R800 X1TL7VBR-VI010617
10 CONSTANTIA RD, WELKOM TEL:-057 355 2607
Physiotherapist and Audiologist (Speech Therapist) Optometrist
NEWNEW-VI290617
LOST
Wired Hair Jack Russel (Male)
REWARD R1 000 SASSETA & PSIRA ACCREDITED TRAINING CENTRE joss@motheosec.co.za www.motheosec.co.za
418 Stateway, Doorn, Welkom Tel. 057 352 5832 Fax. 057 352 5833
• Industrial Guarding • Retail Guarding • Event Management • Access Control
September Officer of the month Lebohang Moeketsi from Welkom.
DOUGALL
082 569 2417 / 057 352 1993
madli.grobbelaar@volksblad.com
Altogether 61 people were arrested for disruptive actions and violent protests in the Goldfields area on Monday, 9 October. These suspects were arrested for public violence, robbery, theft and malicious damage to property. The cases were postponed to Wednesday (18/10). The adults remain in custody and the juveniles have been released into the care of their parents. All charges emanate from disruptive actions which started on Monday (09/10) in some of the towns in the Matjhabeng District. The affected towns were Allanridge (Nyakallong), Odendaalsrus (Kutlwanong), Welkom, Thabong, Virginia (Meloding) and Bronville. Shops belonging to foreign nationals were vandalised. These shop owners were attacked, and a satellite police station was damaged, along with some government vehicles in Nyakallong. A bus was set alight and a truck damaged on the R30 Road, and some of the bus commuters were robbed of their personal belongings. In another incident in Thabong, two journalists of the radio station OFM were also robbed of their personal belongings. The police deployments were beefed up to create stability. As a result, an additional 11 suspects were arrested in Odendaalsrus. They appeared in court on Friday (13/10) on charges of public violence.
“This must serve as a stern warning to those instigators who are still fuelling these barbaric acts, that we are not going to stand back and watch while other people’s lives are disrupted, especially school children who are about to write examinations, and property demolished in the name of unemployment,” said the provincial commissioner of the Free State, Lt.Gen. Lebeoana Tsumane. At the beginning of September, the community submitted a memorandum with various demands regarding, among other things, jobs for the unemployed, housing, title deeds and the empowerment of small businesses, to the mayor of Matjhabeng, Nkosinjani Speelman. On Friday the Harmony Gold Mine, the Majthabeng Local Municipality and the Unemployment Forum had a meeting to discuss these issues. “Harmony Gold has reached an agreement with the Matjhabeng Local Municipality and the Unemployment Forum to implement a special community-development programme that will equip citizens with mining skills,” said Max Manuela, spokesperson of the Harmony Gold Mine. The spokesperson of the Unemployment Forum, Sono Mokoena, said they had mixed emotions at this stage. “We have been requesting this programme for some time now. Other than that, we are happy that people are given the opportunity to be equipped with skills,” said Mokoena. Mokoena said 70 miners would start the programme at Harmony Gold and 30 others at Sibanye Gold on 1 November.
X1U1BK45-VI191017
NEWNEW-VI191017
74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991 sunconwelkom@gmail.com
EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING
T K STAALWERKE
80 00 3 x 33LL R R8 000 6K R14 3x6 KR 14 5500 00 3 x 4 K R11 R11 000 000 4K
E-MAIL: tkstaalwerke@hotmail.com
Odendaalstraat 2, Odendaalsrus CELL: 083 262 3247 FAKS: 086 618 7633
SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE
Any Paintwork
Pr ys - R8500
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Any Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
X1TYF2D5-VI280917
NEWNEW-VI191017
Burg Qualit y la at A r Proo ffor dab fing P r ic Gua e le rant s eed!
AWNINGS
Security Window Fixture
PADONGELUKFONDS EISE
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Security Butt-joint Window
We are suppliers of: * Big variety Blinds
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
* Awnings
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC
* Wash of vertical blinds and repairs
X1U00W9Y-VI191017
ENODIG V B OERTUIG? BENODIG VOERTUIG? FAX VOLGENDE:
* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
WE ALSO DO PRIVATE TO PRIVATE FINANCE Skakel: Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: zeldakuhn@hotmail.com
NEWNEW-VI060417
* New Shutters Available NEWNEW-VI191017 NEWNEW-VI170817
057 352 3570
Spring Time is Bee Time
Call us and we'll Buzzzzz right over.
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)
Kelly Prince NEWNEW-VI010916
NEWNEW-VI280917
BOTTOMLESS
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista 3
RIBS WEDNESDAY
Ts & Cs apply. See in-store for details.
Available at
INDIANA SPUR Corner Long & Toronto, Welkom.
057 357 2722
3
www.spur.co.za Customer Care: 0860007787 NEWNEW-VI210917
NEWNEW-VI191017
Photography project invests in learners Margalith Kleijwegt
The photographer Ad van Denderen loves being back in Welkom after 27 years. In 1990 he spent several months here to make a photobook of Welkom. “When Lebohang Tlali, who was born in Thabong, asked me to bring the photos of Welkom back, to where they belonged, I did not hesitate for one minute,” says Van Denderen. Tlali and Van Denderen are presently presenting a photography workshop entitled “Who am I in 2017” at three different schools during the next four weeks. The Goudveld-Hoërskool, Welkom-Gimnasium and the Teto High School are participating in this special project that has been funded by the Dutch Ministry of Education and Culture. At Teto High the students are excited about the project, as well as the fact that Tlali
Students at the Teto High School in Thabong, Welkom, are excited about attending a photograpy workshops entitled “Who am I in 2017” during the next four weeks. Photo: Maarten Broekhuizen
attended Teto High. Tlali followed arts at the time and his teacher inspired him to leave Thabong and study arts in Cape Town, which is exactly what he did. By presenting these workshops, he wants to
give something back to his community. Altogether 30 students have handed in the pictures they have taken. One picture was of a muddy road with no people on it; it
WHY SO HAPPY?
387 STATEWAY, DOORN, WELKOM
057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com
HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH YOUR FINANCIAL FREEDOM!!
DEBT STRESSED?? • CREDITORS HARASSING YOU WITH PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR?
seemed peaceful, but in reality it was not. A lot of things were going on there, the student said: criminal acts and looting during the unrest and riots of last week. Another student made a
beautiful picture of her neighbour, intimate and strong. “The students here are much more obedient than in the Netherlands. All the students are well-behaved and concentrated,” says Van Denderen. “The schools visited are very different, but the kids are in many ways the same. “Every lesson is a positive experience. The students are so creative. “These young people are the future of South Africa, they are very much worth investing in.” Van Denderen and Tlali are looking for pictures of Welkom and Thabong before 1990. This includes photos taken of daily life, family, birthdays and so forth. If anybody can assist by providing old photos, call 079-175-5725. ) Margalith Kleijwegt is the wife of Ad van Denderen. She is assisting and coordinating the project and is a journalist at Zelfstandig in Amsterdam in the Netherlands.
WE CAN HELP!!
• REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS & INTEREST RATES! • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • PROTECT YOUR ASSETS!
NO UPFRONT FEES!! FREE CONSULTATIONS!!
BECAUSE DATSUN GO LUX FROM
R1 999
PM
ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!
X1TTM0L1-VI170817
Cash Price R128 900.00 T@C APPLY
MORGAN NISSAN WELKOM
JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034
2159669/892/All prices Inc. VAT NEWNEW-VI191017
Vista 4
Donderdag 19 Oktober 2017
Bekommerd oor slaggat Dié gat in Sitreenstraat in Jan Cellierspark, Welkom, is vir Freddie Jansen van Vuuren ’n bron van kommer. Hy sê die gat word ál groter en dit lyk asof die grond besig is om onder die teer weg te kalwe. Foto: Verskaf.
Open heart to donate
Goldfields Hospice received a big donation from Dr Moeketsi Motsoeneng after he read about Hospice’s request in Vista asking for cleaning products and food. Motsoeneng donated food and clean-ing products, as well as clothing, to Hospice. “We would like to thank him as these donations help us to provide food to our patients and their families. It is through donations like these and people like Mr. Motsoeneng that we can continue our free services in the Goldfields community,” says Marli Young, general manager of Goldfields Hospice. Here are Motsoeneng and Young with some of the products he donated. Photo: Supplied
Kyk nuut na plakkie
Engo-gesinsorg in Welkom het op 22 en 29 September geldinsameling by die Laerskool Riebeeckstad gedoen. Dit was om bewusmaking oor die Plakkie-veldtog te bevorder. Die akroniem Plakkie word soos volg geïnterpreteer: “p” staan vir “people are different”; die “l” vir “lag en wees vrolik”; die “a” vir “aanvaarding vir jouself en ander”; “k” vir “kyk na jouself”; die tweede “k” vir “kyk na ander”; “i” vir “in die oomblik leef en wees”; en die “e” vir “eerlikheid en empatie”. Michelle Brown, welsynswerker en kantoorhoof van Engo in Welkom, het die organisasie se dank teenoor die skool uitgespreek vir sy betrokkenheid. Foto: Verskaf
Riool veroorsaak vleilandpad Die pad wat na die Oppenheimer-gholfbaan buite Welkom lei, is reeds sedert Februarie onbegaanbaar weens rioolwater wat behoorlik daar opdam. Links kan nog ’n stukkie van die pad gesien word. Foto: Molly Green
Primêre Skool St Helena
Odelia, You are an inspira on to your team, an innovator and leader. You are strong, and an asset to our company. Thank you for leading the way! The words of E.M. Kelly reminds us of the difference between a boss and a leader; A Boss says “Go” A Leader says “Let's Go” Thank you for being our Leader! Goldfields Casino Team
NEWNEW-VI191017
Tel. 057 352 6466
The One you can Trust
Happy Bosses Day to a Great Boss
Formula One Tyres
182 Jan Hofmeyrweg, Welkom Tel: 057 396 3811/2 hiqformulaone@live.com
ss o B t s Be in thes!! s Busine
ikkie Geyser MORGAN NISSAN WELKOM
JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034
X1U1EA7M-VI191017
2159669/892/All prices Inc. VAT
NEWNEW-VI191017
Daan Olivier
NEWNEW-VI191017
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista 5
A 14-year-old girl from Whites in Hennenman was apparently sexually abused by a pastor of the Love Bliss Church in Virginia. A teacher realised that something was wrong when the girl was picked
Pastor charged with statutory rape up and dropped early in the morning by the pastor. The girl confirmed that she and Past. Joseph Pitso had had a
sexual relationship at his residence in Saaiplaas from 17 April to 12 October. Pitso apparantly gave her R50, R80
Awareness helps curb crime
The South African Police Service (SAPS) in Bultfontein presented an awareness campaign to residents to address alcohol abuse, assault, rape and domestic violence. Const. Lebogang Kotwana (picture) allows Anges Molale to ask a question during the campaign. Photo: Supplied
On 5 October members of the South African Police Service (SAPS) in Bultfontein, under the leadership of Lt.Col Harry Lekitlane, presented an awareness campaign to residents of Extension 7, 8 and 9 in Phahameng to address alcohol abuse, assault, rape and domestic violence. “Women were discouraged from walking home from taverns alone and was told that any form of abuse must be reported to the police,” says Capt. Stephen Thakeng, spokesperson of the Welkom police. “The gathering was
held after several cases of assault, rape and domestic violence had been reported and it was discovered that alcohol abuse is the cause of these contact crimes.” Khululeka Victim Empowerment’s Gloria Maseko, Community Policing Forum Chairperson Molefi Phenethi and its treasurer, André van Rensburg, also attended the event. Const. Lebogang Kotwana, community policing officer, told residents they had to work together with the police to ensure criminal activities are curbed.
90
179
Castle Lite 18x330ml
or R150 to keep quiet and to not tell her father. Pitso was arrested, charged with statutory rape and appeared in the Virginia Magistrate’s Court on Monday (16/10). It was postponed to 23 October for bail application.
R92.99 Smirnoff Vodka
R109.99
R269.99
Chivas Regal Whisky
Castle Lager 6x330ml
R39.99
KWV 5 Year Brandy
R139.99
Russian Bear Vodka
Liqui Fruit Asst Flavours 6x330ml
R89.99
R49.99
LIQUORS
WE NOW DELIVER IN RIEBEECKSTAD AT R20 EXTRA
FREE Delivery in Welkom!
1 Langenhoven Street, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 4925 We reserve the right to limit quantities Valid while Stocks Last.
Trading Hours: 08H00 -20H00 Monday-Saturday
Cash Only NO DEBIT or CREDIT CARDS ACCEPTED
NEWNEW-VI191017
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
057 396 5695 VALID UNTIL
19/10/2017 24/10/2017
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
nge Golden Ora
X1U19505-VI191017
enman HennLIQUOR DEN
m WelkoFLAIR
ginia alsrus VirFriendlies ndaLiquor OdeMCM Liquor Store Store
061 739 2838 Excelsior
057 573 1220 Welkom
057 352 2440 n Hennenma
057 212 8687 057 398 1132 Thabong Virginia
051 973 0179
072 331 7530
082 967 6610
Shop 21, Cnr Bok- and Bok Street
Excelsior Liquor Store Kerkstraat 277 Jacob
10 Maryna Street Jose
LIQUOR LAND EXPRESS DINKO’S LIQUOR STORE 8273 NKOANE ROAD LAS VEGAS COMPLEX
LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
PHUMLA MQASHI BOTTLE STORE 11608 PHOMOLONG JOSEPH
71 Civic Avenue (Opp Police Station) Eddie
61 Van Der Vyfer Street, Odendaalsrus
LAPENG LIQUOR STORE 50 COBALT STREET JACKIE
MAFA`S LIQUOR STORE 18806 SUNRISE VIEW TAMAKI MAFA
083 342 5740
072 700 6887
SCOTTISH LEADER SCOTCH WHISKY 1X750ML
4TH STREET ROSE 1X5L
CAPATAIN MORGAN RUM BLACK LABEL 1X750ML
OLD BUCK DRY GIN 1X750ML
PO-10-C LIQUEUR 1X750ML
15490
10990
14990
9990
11990
NEDERBURG BARONNE 1X750ML
WELLINGTON VO BRANDY 1X750ML
FLYING FISH CHILL NRB 6X330ML
RED SQUARE ICE RTD NRB 6X275ML
SAVANNA DRY NRB 6X330ML
4990
10990
5590
6790
6490
X1U1CW0R-VI191017
Vista 6
Donderdag 19 Oktober 2017
Vereniging bied opleidingsessie aan Die Goudveldse Vereniging vir Blindes hou op Vrydag (20/10) ’n inligting- en opleidingsessie by die Tafelronde-gemeenskapsen-
trum in Koppie Alleenweg, Welkom. Skakel 057-352-4909 of 083-262-5249 vir meer inligting. Toegang is R30.
Volunteers get hands dirty
PUBLIC NOTICE
Notice is hereby given to inform the public of the correct attire of the meter readers employed by Jager Technologies (Pty) Ltd. (Meter reading company for the Matjhabeng Municipality). The Public should be cautious of persons CLAIMING to be meter readers from Jager Technologies (Pty) Ltd. If there are any uncertainty regarding this matter, please contact the ofces of Jager Technologies (Pty) Ltd. (057) 355 – 1791
Identication of meter readers: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Bottle Green Overall Jacket Bottle Green Dri Mac . No logo. Back of the jacket: Logo of Jager Technologies in White. Identity card : Logo of Jager Technologies and Matjhabeng Municipality. Meter readings taken with cell phone. No paper involved. Please check the Vista for the scheduled dates of readings.
Volunteer work at the Welkom SPCA is reaching fever pitch as renovation work to the various kennels is proceeding at a remarkable rate. On Saturday, 7 October, volunteer Erna Vlok was running the Green Door Coffee and Book Shop with her team of four volunteers, while volunteers Elrika Venter (left) and Elmari Calitz got their hands dirty painting kennels. They were assisted by another team of volunteers. “Lots of work is going into the adoption kennels, but we will get there. Another volunteer, Jan Lubbe, is helping us clean up the old farm yard area so we can make a doggie park there. We want people to come and walk their dogs in a safe environment. It would be super nice if more of the business people could become involved in the work at the Welkom SPCA. There is no place safe to walk our dogs anymore,” says Maureen Gilchrist, SPCA chairman. Photo: Supplied
Meet up Every six months Hospice hosts a tea morning for women in the community. "We just have a nice morning together to relax and talk. These women all help Hospice as much as they can," says Tanya Claase, marketer of Goldfields Hospice. “Each time we gather at a different venue with a different sponsor. This is just a basic thank you from Hospice to the women in the community who help us,” she says. From the left are Marie Greyling, Melanie Halberg, Marli Young, Daline Jonck and Tanya Claase
.
Photo: Marti Will
NEWNEW-VI191017
X1TYUJ3R-VI191017
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista
7
Support charity event to help children The Rock FM charity event takes place on Saturday 4 November at the Kopana Indoor Sport Centre in Thabong. The event is in aid of orphans,
children with disabilities and those affected by HIV/Aids. Contributions for food parcels is needed. The event starts at 08:00. From 13:00, a jazz music
event will take place at a cost of R20 per person. For more information, call Azael Papiki Moopeloa on 083-7324232.
423 STATEWAY, WELKOM. 057 352 6225/6, FAX. 057 353 2398
We are now at 423 Stateway
We now have Extra Special prices on Borehole pumps & motors.
Lawnmowers & Trimmers Food collection drive held The Welkom Community Policing Forum (CPF), in partnership with Nerds on Site, embarked on a non-perishable food collection drive at Checkers in the Goldfields Mall on 30 September. All proceeds were donated to Free State Care in Action. From the left, receiving the collection, are Sophia Swartz, Joline Delport and Tracey Daly. During another project involving the Welkom CPF, in conjunction with Deo Doxa, House of Hope, the Welkom Police Station (Jan Hofmeyr) and the Department of Social Welfare, 250 food parcels and 100 granny packs were donated to the community of Schoonplaas. The participants also attended a parenting workshop. Photo: Supplied
Eat as many Ribs as you like!
THE BEST PRICES Workshop Open
First portion served with Spur-style crispy onion rings and chips or a baked potato or two hot veg or side salad
Terms and Conditions apply. VAT Incl. Per Person. No doggy bags. No takeaways. Available for a limited time only. Eat-in only. The visuals are for descriptive purposes and meals served could vary. Portion weights are raw weights.
All spares available
NEWNEW-VI191017
Available at INDIANA SPUR www.spur.co.za Customer Care: 0860007787
Corner Long & Toronto, Welkom.
Tel: 057 357 2722
Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. NEWNEW-VI210917
Vista 8
Donderdag 19 Oktober 2017
Rotary fights against polio Rotary is holding a polio awareness drive in the Goldfields Mall on Saturday (21/10) and Sunday (22/10) and next weekend (28 and 29 October). Polio is a paralysing and potentially fatal disease. The virus invades the nervous system and can cause total paralysis in a matter of hours. It mainly affects children under five, but can strike at any age. Polio is incurable, but can be prevented by Rotarians busy with a polio awareness drive are from the left, front: vaccination. In 1985 Rotary took a Evert Demmer, Zack Lombard and Ian Buchanan; back: Nicolene Olivier, Jill Lombard and Audra Visser (president). Photo: Supplied momentous decision to
AmokoroTraining (Pty) Ltd CETA accreditation number: 4P4511 Chief inspector Number: CI 575
Is your business health and safety compliant? Do you need your staff to be qualified to handle emergencies in the workplace? Amokoro Training (Pty) Ltd has been providing accredited training throughout Africa for over 12 years. We will be running public courses in Welkom on the following dates: Course October November December Duration
Course Name
2 days
07-08
First Aid L 2
2 days
09-10
First Aid L 3
3 days
13-15
Fire Fighting L 1
2 days
16-17
OHS Representative
2 days
27-28
Hazard Identication Risk Assessment
2 days
TBA
Accident / Incident Investigation
2 days
Workshop on sensory stimulation held The Goldfields Child Focus and occupational therapists Maura Mostert and Ina van der Vyver of the Mediclinic Welkom will host a workshop on sensory stimulation on Thursday (26/10) from 08:30 to 10:30 at the Deo Doxa Church in State-
way, Bedelia. “Come and experience your different senses and become aware of how you react to stimuli,” says Jackie Botes. “In this busy world we tend to loose track of what we experience, because of many tasks
07-08
TBA 23
20
Scaffold Erector
2 days
24-25
21-22
11-12
Scaffold Inspector
2 days
26-27
23-24
13-14
Assessors Course
4 days
To be conrmed
Moderators Course
4 days
To be conrmed
Swimming Pool Pumps From
On booking please ensure you meet the entry requirement for each course. Group discounts can be arranged. Amokoro Training (Pty) Ltd is an accredited training provider. We are also accredited with SAIOSH and selected courses carry SAIOSH CPD points. Our First Aid training is approved by the Chief Inspector Department of Labour. Note: Our First Aid training meets the criteria set by the Department of Labour for content and me (16hrs of training). All prices include tea, coffee and lunch, learner manuals, assessments, modera on, sta onery and cer fica on. Other courses available on request: Confined space entry Confined space permit issue Apply PPE Apply health and safety to a work area Emergency evacua on Use and maintain hand tools Use and maintain power tools
and deadlines. We have forgotten what it is like to play without worrying about the result.” Registration starts at 08:00 and booking is essential. Call Marietjie van Loggerenberg on 073-810-5276 or Botes on 083-566-4663.
05-06
1 day
Working at Heights
raised by Rotary worldwide. No other non-governmental organisation has ever made a commitment on this scale. It may be considered the greatest humanitarian service the world has ever seen. Rotary entered into a partnership with the Bill and Melinda Gates Foundation in 2007. The foundation issued a $100 million challenge grant to raise funds for polio eradication. The foundation will give two dollars for every one dollar that Rotary gives to PolioPlus.
R1450,00
Implement safety procedures for open hole or deep excava ons Facilitator Conduct outcomes-based assessment Conduct modera on of outcomes-based assessments Introduc on to Computers
436 Stateway Welkom Tel: 057 352 2134
Visit our web site to see all other courses we offer at www.amokoro.com For further details or to make a booking contact us on 057 357 1987 or email us at bookings@amokoro.com . X1U1CYQ9-VI191017
NEWNEW-VI240817
While stocks last.
Besoek Vista by www.vistanews.co.za
First Aid L 1
tackle polio eradication worldwide through the mass vaccination of children. The PolioPlus programme was launched and became a major fundraising campaign for Rotarians worldwide. In 1988, polio was present in 125 nations. By 2015 all countries except Afghanistan and Pakistan were polio free. Unfortunately, last year two cases of polio were registered in Nigeria. Approximately 2,5 billion children in 122 countries have been immunised against polio with money
NEWNEW-VI191017
NEWNEW-VI191017
Donderdag 19 Oktober 2017
Members of the Welkom Police Station will host an imbizo at the Ferdie Meyer Hall in Welkom on Tuesday (24/10). All residents and relevant stakeholders, who are concerned about crime, are invited to discuss crime
Vista 9
Police to host imbizo on crime prevention pattern analysis and engage in building partnerships with stakeholders for the future. “Crime affects everyone and together we can do
more,” says Capt. Stephen Thakeng, spokesperson of the police’s corporate communication. “The acting station com-
mander of Welkom, Col Didi Ramoolla, and his management invite all Welkom residents and stakeholders, who want to participate in
crime reduction in the Welkom Police Station’s precinct,” says Thakeng. The meeting starts at 18:00. Call Capt. Nomathemba Motlomelo, commander of the Social Crime Prevention Unit, on 072-396-3249.
Entries open Entries for the prestigious Vista Miss Goldfields 2017 beauty pageant are open. This pageant is 28 years old, making it the oldest and most esteemed beauty competition in the Goldfields. It is open to girls aged 17 to 24. The winner will qualify as a finalist in the Miss Free State pageant and will go through to the interview rounds of Miss South Africa. Entry forms are available from the Goldfields Casino and Vista’s offices in Stateway. The closing date for entries is 15 November. The 15 finalists for the Vista Miss Goldfields pageant will be chosen on 18 November at Sietas Restaurant and will be announced in Vista on 23 November. NEWNEW-VI121017
Vista 10
Donderdag 19 Oktober 2017
M
tjhabeng t
LocaL MunicipaLity Executive Mayor: Cllr. N Speelman
Sewage Spillage In Matjhabeng Serious Concern
A blocked sewage line near Toronto pan The Executive Mayor Nkosinjani Speelman is not satisfied with the current state of sewage pump stations and treatment plants in Matjhabeng. Most of the municipal pump stations and treatment plants have been vandalised. In some instances, security officers guarding them have been shot and killed while on duty. The thieves attacks in large numbers and they are heavily armed with AK 47 and other dangerous weapons making it difficult for security officers to manage the encounter. In a high level meeting held recently, the municipality’s leadership agreed that the situation is a cause for concern and the police have to be roped in to deal with the situation effectively. The Executive Mayor Nkosinjani Speelman has written to both the MEC for Police, Roads and Transport Hon. Sam Mashinini and National Minister of Police Hon Fikile Mbalula to assist with the issue. The Executive Mayor will also engage with both the provincial and national leadership of Home Affairs to
deal with undocumented foreign nationals in Matjhabeng. Crime statistics have revealed that most cases of theft resulting to vandalism in our pump stations, cable theft and operations in illegal mining have direct link to some foreign nationals. The use of water by illegal miners in their operations is also costing municipality millions of rands which could have been used to improve service delivery. “This is a very sensitive matter because when you raise it, some people accuse you of xenophobia but the reality is that we have 150 000 foreign nationals in Matjhabeng and most of them are not documented. Speelman is quick to dismiss the generalisations that all foreign nationals are criminals. “It’s not fair to paint all of them with the same brush as some foreign nationals make honest living from genuine business and they comply with the laws of the country. I’m however concerned with those that are not documented as most of
Sewage running down at Meloding way following a blockage
Stones removed from a sewage network in St Helena
Municipal employees remove carpet near Oppenheimer Bridge
them have no income at all. The questions is, how do they survive?” asked Speelman. Meanwhile, the Municipal Manager Thabiso Tsoaeli has described the spillage situation in the municipality as serious and needing urgent attention. “Most of the spillages have been caused by vandalism at our several pump stations. The Bronville pump station was recently vandalised costing the municipality millions of rands in the process of repairing damages. The Bronville North and Bronville South Pump Stations were also repaired on 15 August. The repair work was delayed due to the challenges encountered on the pump stations; the lines and manholes were blocked with large foreign objects such as stones, bricks, tyres, carpets, animal carcass and sand bags causing clogging. Steel pipes and cable were also stolen. Vandalism is rife in the area”, he said. Residents living near Toronto Pan are currently faced with a major ecological disaster as raw sewage has
been flooding the pan. “What concerns me most is that our people’s lives are affected in the process and the reputation of the municipality is at stake. There are implications as well because the general impression is that we are doing nothing and failing our people”, said Tsoaeli adding that security will be beefed up to avert future vandalism. Work has started at other sewer lines including Koppie Alleen Road and Corner of State Way following a collapsed line due to ageing infrastructure. The Infrastructure team is also trying to repair the sewage network near Oppenheirmer Bridge in Thabong but illegal miners operating there blocked it again with tyres, stones and carpets. As a result, Bronville, Hani Park and some parts of Thabong have experienced sewage blockages resulting to spillages. The police have been roped in to provide additional support.
a
Illegal miners near Thabong, municipal water pipe broken to supply their operations
Donderdag 19 Oktober 2017
M
Vista 11
tjhabeng t
LocaL MunicipaLity
OPERATION PATALA Municipal Manager: Mr. Thabiso Tsoaeli
Tsoaeli Wants To Keep The Ship Afloat
Mr Thabiso Tsoaeli, Matjhabeng’s Municipal Manager is adamant that if the consumers can play their part by paying for services, the standard of service delivery can improve significantly. Council has set 85% payment rate as a target for 2017/2018 financial year. However, the payment rate has been poor with 42% collected in July, 61% in August and 57% in September. Tsoaeli is concerned about this development saying the situation needs to improve to keep the ship afloat. “We have set high targets for this financial year and it’s bad that in the past three months payment rate is poor. This doesn’t augur well for the improved service delivery because to replace ageing infrastructure; repairing leakages,
replacing street light globes and refuse collection we need sufficient revenue collection”, he said. Tsoaeli is also quick to acknowledge that half of the consumers have been consistent in paying for their services and that should be commended. “It’s only 40% of the consumers lagging behind and we are appealing to them to make arrangements at our various finance offices to avoid cut offs”, says Tsoaeli. Businesses, farmers, government and residents owe Matjhabeng Local MunicipalitymorethanR1billioninarrears. To recover this debt, the Municipality will implement its credit control policy which includes letters of demand, radio and print advertisements. Several ward meetings will also be held with defaulters before cut offs are implemented.
The Municipality will even offer consumers an opportunity to make arrangements for payments in arrears.
“ This doesn’t augur
well for the improved service delivery because to replace aging infrastructure; repairing leakages, replacing street light globes and refuse collection we need sufficient revenue collection “
“If this window of relief doesn’t yield desired results and the debt keeps accumulating,ourlastresortwillbetocutoff electricity and water supply to consumers”, Tsoaeli warned. According to Tsoaeli, consumers are encouraged to pay their services to avoid a situation of the Eskom and Sedibeng Water’s accounts running into further debt again. “We cannot absorb such a huge financial burden again. If the account is not paid on due date, Eskom and Sedibeng Water will charge the Municipality interest on continuous basis. That alone will run into millions in a short period of time”, he said. Residents of Matjhabeng access electricity in two ways: the residents in townships buy electricity directly from Eskom, whilst residents in suburbs buy their electricity from the Municipality. Eskom bills the Municipality for the bulk electricity that was used by the Municipality clients (consumers). The Municipality then has to pay this bulk account. Each consumer has a meter that indicates how much electricity he or she used for a month, and the Municipality then recovers the money it has paid to Eskom and Sedibeng Water by billing consumers for their individual consumption. If consumers do not pay for the electricity and water they have used, the Municipality does not have enough money to pay both Eskom and Sedibeng Water and the vicious circle of debt starts again. Consumers who temper with meters or who steal electricity with illegal connections, put all others who pay regularly at risk of being left without electricity and water. If the Municipality cannot pay both Eskom and Electricity, electricity and water to Matjhabeng will be cut. Tsoaeli has also made a passionate plea to citizens to report people who steal electricity because they should be charged with theft and meter tempering. “Consumers can also visit our offices with their meter readings since some received abnormal accounts because meter readers could not access their properties at a time and then the consumption had to be estimated. The Municipality is also struggling with the high rate of cable theft, copper taps, water meters, road sign posts, manhole lids and vandalism to its property. About R60 million have been spent to date to fix damages and replace stolen assets. The money could have been used to improve service delivery.
Vista 12
Donderdag 19 Oktober 2017
Welkom: Since 1947
Staaltjies uit ’n ryk verlede ) In 1957 was daar net een motorhawe in Welkom. Om brandstof te bekom was ’n hele gedoente. Mense moes hul motors in die oggend in ’n ry gaan parkeer, die sleutel daar los en dit smiddae weer gaan haal. ) In Staatsweg was daar drie klein mynwoonstelletjies waarvan een die polisiekantoor was. Die speurders het met motors en syspanmotorfietse gery. Amercosa House was die plek waar diensterekeninge betaal moes word. ) Inwoners het Vrydae reeds om 16:30 na die Riebeeckstad-inryteater gery om hul plek vir die aand te verseker. ) Daar is destyds 10 000 pond by ’n poskantoor gesteel. Die twee diewe het op fietse in Staatsweg afgesit en is deur twee speurders betrap. Die diewe het gesê die polisiemanne kan ’n deel
van die geld kry as hulle hulle laat gaan. Die gevolg was dat die polisie die diewe én die twee polisiemanne moes vastrek. ) Die eerste moord in die Goudveld was op die Joodse eienaar van Kaal Valley Stores en is tot vandag nog onopgelos. ) Diggers Liquor Store was die eerste drankwinkel in Welkom en op Vrydae is die winkel leeggekoop. Die polisie het op Vrydae klopjagte op plekke gehou waar onwettig met drank handel gedryf is. Op Saterdae het die drankwinkel dan van die polisie se bewysstukke gaan “leen” en dit op Maandae, wanneer die nuwe besending van Kroonstad aangekom het, terug besorg. ) Die eerste hof was waar die nuwe Boxer Stores nou is.
Die eerste lughawe was waar die Goudveld-Hoërskool vandag staan. Dit het R40 000 gekos om die eerste 16 huise in Welkom te bou. ) In 1961 is melk met ’n perdekar in Welkom afgelewer. Mense kon glo nie op Maandae melk kry nie omdat die perd weggehardloop het en dan moes almal na die perd gaan soek. ) Die eerste verkiesing in Welkom het op 22 Maart 1961 plaasgevind. Daar was net 38 kandidate op die lys, waarvan 12 gekies moes word. ) Die dag toe Welkom se eie opgaardam (tussen Jim Fouchépark en Dagbreek) geopen sou word, is water met baie moeite van Balkfontein af aangelê. ’n Grootkop van Anglo sou ’n kraan oopdraai sodat Welkom se eie water daaruit sou vloei, maar
nie ’n druppel water het uit die kraan gekom nie. ’n Werker het glo iewers ’n ander kraan Welkom se sentra le sakekern , 1950. Foto toegedraai : Vista-argi ef en die groot oomblik was daarmee heen. Weg ) Welkom se eerste baba is bekend gestaan. glo op 11 Junie 1947 gebore. Welkom het net een lang Sy naam was Brian Matthew gebou gehad waarin die Scott en sy ouers het in huis destydse KT Supermark, ’n nr. 41 in St Helena gewoon. klein bank, ’n haarsalon en ’n Die eerste tweeling, ’n seun poskantoor was. en ’n dogter, was dié van In 1954 was daar net agt mnr. en mev. E. Steyn van woonhuise in Riebeeckstad en huis nr. 42, St. Helena. die blesbokke het rustig Daar is gesê hulle is in tussen die huise gewei. Januarie 1949 gebore, maar ) En op 7 Julie 1996 het dit dit is nie seker of dit hul in Welkom en Riebeeckstad geboortedatums of die datum gesneeu. Dit was die eerste van hul ouers se aankoms in keer sedert 1964 dat dit hier Welkom is nie. gesneeu het. In 1947 was ) Welkom se hoofstraat, daar ’n hewige sneeustorm. Staatsweg, het eers as Groot ) Bron: Vista-argief
Hannes Fourie
Leslie
Sampear * 12/04/1956 † 16/10/2017
* 22/09/1938 † 17/10/2017
The funeral service for the late Leslie Sampear of 165 Petersen Street, Bronvile, wil take place on the 21st of October 2017 from ARC (Bishop Kockera) at 09:00 Therea er the procession will proceed to the Bronville New Cemetery where the internment will take place.
Chapel Funeral Service Adam Kokstraat 624, Bronville Tel nr: 084 714 1131 082 807 1078
Branches: Odendaalsrus, Theunissen & Virginia.
Die troosdiens van wyle Mnr Hannes Fourie van Welkom, vind plaas op Saterdag, 21 Oktober 2017, om 11:00 vanuit die NG Suid Gemeente, Welkom. Die diens word waargeneem deur Dr Leon Foot. Die verassing vind privaat plaas
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
Gekontrakteur met SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, PROSPERITY, OAK, & GBA
NEWNEW-VI191017
Architectural competition held for project: In 1955, under the aegis of the South African Institute of Architects, the Welkom Village Management Board conducted a national architectural competition for its Civic Centre project. The scheme, which was awarded a first prize out of 65 entries, had as its main characteristic a simple grouping of three major elements – office block, banqueting hall and town hall around a central garden court and facing across State Way towards the horseshoe-design gardens of the shopping centre. Photo: Vista archive
NEWNEW-VI191017
Saai verwoesting: Die tornado in 1990 het in die Welkomse begraafplaas begin en het Riebeeckstad bykans uitgewis. Ook gedeeltes van Flamingopark het erg deurgeloop. Die Metodiste-kerk in Riebeeckstad het in die slag gebly toe dié tornado meer as 90% van Riebeeckstad platgevee het. Vier dae ná die tornado het die gemeenskap in die ruïnes onder sambrele ’n kerkdiens gehou. Altesaam R800 miljoen se skade is aangerig.
Op aal -kan
DStv
147
Geborg deur Laeveld Agrochem
Min grond, baie gees via ons versteekte landboujuwele Maandae 20:00 // Sondae 17:30
Die Begrafnisdiens van Barend, in die lewe van Welkom, vind plaas uit die Ou Apostoliese Kerk Sentraal Gemeente Welkom op Vrydag 20 Oktober 2017 om 11:00, waarna die stoet sal vertrek na Welkom Begraafplaas vir die teraardebestelling. Die diens word waargeneem deur Priester Erasmus.
X1TX932H-VI191017
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista 13
X1U1BK11-VI191017
Vista 14
Donderdag 19 Oktober 2017
Welkom: Since 1947
An early start
ti Will sign: Mar Photo de
Prospecting in the Goldfields commenced as early as 1896, when two men, a Mr Donaldson, who was a prospector, and a Mr Hinds, an engineer, investigated a portion of the farm Zoeten-Inval, belonging to a Mr Barends Klopper, near where Allanridge is situated today. They were interested in a small outcrop of rock protruding about a foot above the ground which appeared to be a conglomerated pebble reef. By 1940 sufficient work had been done to show that a potential gold field did in fact exist. The potential of the new goldfield became recognised throughout the world when, in April 1946, the borehole known as Geduld 697 yielded excellent gold value. The phenomenal result of Geduld No 1 was followed nine months later by
the Geduld No 2 borehole. Approximately R6 million was spent on diamond drill boreholes to “prove” the new goldfield. Altogether 13 separate mining properties were delimited within the area of the new gold field which gave rise to the town of Welkom, surrounded by six of these mines. They are St Helena (the first mine on the new field to come into production when the first bars of gold were poured by Mr P.M. Anderson, chairman of Union Corporation, on 26 October 1951), Western Holdings, Free State Geduld, Welkom Mine, President Brand and President Steyn. The development of Welkom over 70 years is a result of arduous and often disappointing exploration which was done in those early days. - Marti Will, based on Vista archive material
Welkom: ‘Ons het niks gesien nie’
Receives city status: Welkom officially came into being on 15 April 1947, six years after the first mining lease in the area was awarded to the St Helena Gold Mining Company, and was proclaimed a town on 23 July 1948. On 14 February 1968, after 21 years of existence, Welkom received city status and celebrated this event with the opening of the Civic Centre by Mrs Martie du Plessis, wife of the then administrator of the Free State. The construction of this building commenced in 1964.
Welkomiete het talle staaltjies wanneer hulle oor die “goeie ou dae” uitgevra word. ’n Wetenskaponderwyser vertel dat hy en ’n vriend in 1953 in Welkom aangekom het. “Ons het omstreeks 12:00 op Welkom se stasie aangekom, maar niks gesien nie. Ons het die dorp gesoek, maar kon net die Welkomklubsaal sien. Mense by die stasie het gesê ons moet net die voetpaadjie volg, dan sal ons die dorp kry. Ons het ons tasse op ons fietse, wat ons saam gebring het, gelaai en begin stap. Later het ons ’n lang wit gebou gesien waar Kings Roadhouse destyds was. Dit was Welkom. “Aan die regterkant was die biblioteek. Die Sanlam-gebou en Amercousa House was die enigste groot geboue. Sentraalpark was net lang gras en ons kon die hasies daar sien rondhardloop.” Staatsweg was net ’n enkelbaanteerstraatjie. Die mense was baie arm in dié jare. Rugbyspanne van Welkom wat byvoorbeeld teen die Hoërskool Wessel Maree in Odendaalsrus wou meeding, het op hul fietse daarheen gery, want daar was nie genoeg geld om ’n bus te huur nie. In die laat jare 40, vroeë jare 50, was daar glo ’n winkel met ’n seildak by die ou Welkom-myn. Wanneer die wind erg begin waai het, wou die seile afwaai en die enigste oplossing was
Badenhorststraat, tussen Jan Cellierspark en Naudeville, jare nog voordat die woonbuurte bestaan het. Foto: Vista-argief
dan om die seile aan die motors te anker. Brood en melk het in ’n stadium van Hennenman af gekom. As dit laat geword het, was daar nie brood en melk nie en moes die mense maar geduldig tot die volgende dag wag. Talle babas het hul eerste lewenslig in woonhuise aanskou, omdat daar geen hospitaal was nie. Mense wat in die myne gewerk het, het meestal in sinkhuisies op ander se
Welkom Preparatory School TELEPHONE (057) 352-6896; 352-5297 FAX (057) 353-2354 P.O. BOX 1327, WELKOM, 9460 E-MAIL: info@welprep.co.za
A Lifetime of memories, A lifetime of incidents A lifetime of stories, A lifetime of hard work A lifetime of excellence, A Lifetime of integrity.
Congratulations!!
70 Years WELKOM
X1U190RR-VI191017
This is Welkom!! th
NEWNEW-VI191017
Happy 70 birthday
NEWNEW-VI191017
plase gewoon totdat hul huise gebou kon word. Daar was geen teerpaaie nie, net stofstrate, en wanneer dit gereën het, het dit in modderpaaie ontaard. In die eerste jare was daar ook nie veel kafees nie. Daar was net ’n mobiele kafee by Eriksens en ’n ou padkafeetjie in Koppie Alleen. En as jy nie daar kon kry wat jy nodig gehad het nie, het Welkomiete die pad Odendaalsrus toe gevat.- Bron: Vista-argiewe
O FFROAD, O UTDOOR, 4x4
AUTHORISED MERCURY DEALER
D IESEL E LECTRIC
www.outdoor4x4.co.za 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145
THANKYOUWELKOMFOR70YEARS!
X1U1AXP1-VI191017
70 YEARS YOUNG... AND STILL GOING STRONG!
WELL DONE TO THE WELKOM COMMUNITY!!! X1U1E5PW-VI191017
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista
15
Welkom: Sedert 1947
Hoë bome deel van erfenis Welkom se eerste boomplantseremonie is op 13 Desember 1949 in Sentraalpark gehou. Verskeie eregaste, onder wie dr. T.E. Dönges, die minister van finansies, mnr. N.C. Havenga, die minister van mynbou, en sir Ernest Oppenheimer, het die seremonie bygewoon. Mnr. H.C. Koch, die destydse stadsklerk, het in sy toespraak gesê dat Welkom beplan en ontwerp is om inwoners te laat leef. “Ons het probeer, met die aanmoediging van sir Ernest, om die praktiese met die mooi te kombineer,” het hy gesê.
Die dorp het egter bome nodig gehad. Sonder bome kon Welkom se groot, oop ruimtes, breë strate, argitektoniese geboue en die pragtige nuwe burgersentrum nie tot hul reg kom nie. Die boomplantseremonie het op die rand van Sentraalpark plaasgevind. Koch het die eerste boom geplant. Hy het daarop aangedring dat dié boom dadelik water moes kry. Die tweede boom is deur Dönges geplant en daarna het Havenga en Oppenheimer ook elkeen een geplant.
Die ou hoefie was uniek aan Welkom se middestad.
Foto: Vista-argief
Verdeeldheid lei tot feesterrein Die klip wat vir die bou van Welkom se Afrikaanse Taalmonument gebruik is, is deur Popeye de Bruin, ’n pionier van Welkom, geskenk. Dit is van Du Preezlaer, sy familieplaas, afkomstig.
Volgens De Bruin het die landspolitiek die gemeenskap van Welkom in die ou dae taamlik erg verdeel. Daar is ’n versoek aan Anglo American gerig om aan die Afrikanergemeenskap ’n stuk grond te
skenk waarop ’n feesterrein opgerig kon word. Harry Oppenheimer wou egter niks weet nie. Die De Bruins het toe vyf morg van die familieplaas aan die feeskomitee geskenk waar Geloftefeeste
Ontwikkel paaie
Die jaar is 1974. Padbouers moet roer om by te bly met die vinnige ontwikkeling van die nuwe sakepersele rondom Welkom se hoefie. Hierdie is ’n toneel in Muizenstraat en Bokstraat, waar strate aangelê is wat toegang sou gee tot sewe sakepersele wat nog gebou moes word. Foto: Vista-argief
057 101 0006
gehou kon word. Welkom se eerste winkel was KT Store, op dieselfde terrein waar die ou Hotel 147 was en waar Boxer Stores vanjaar sy deure geopen het. Die huise was destyds in die
teenoorgestelde rigting as vandag genommer. Die eerste eredienste van die NG kerk is in die Koos Koksaal gehou en die eerste polisiekantoor was in die Uitsigkamp.
Buurt kom tot stand Oom Dawid Naudé was ’n grondlegger van Welkom. Hy het Naudéville stap vir stap beplan. Wanneer hy by Koos van Zyl, destydse burgemeester van Welkom, gaan kuier het, was Van Zyl se lessenaar te klein vir die kaart. Dit is op die vloer oopgevou en die twee het op hul mae gaan lê om te besluit watter deel van Naudéville volgende ontwikkel moes word.
079 057 5033
X1U0UF3M-VI191017
X1U1E7VM-VI191017
NEWNEW-VI191017
Vista 16
Donderdag 19 Oktober 2017
SECURE LIVING – SOUGHT AFTER SUBURB
24hours security patrol – guarded street! Flatlet, lapa and swimming pool. Lots of extras!!
Bedroom
3 Bathroom 3 Garage 3
(ADDRESS: 34 AKASIA) AGENT:
0
R1
00
00
Listing no: 105675899
8
Peter 074 990 6382
PRESTIGIOUS
ESTATE LIVING
VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
LIVE YOUR DREAM IN A VERY UPMARKET AREA Bedroom
Bedroom
5 Bathroom 2 Garage 2
Bathroom Garage
Listing no: 105692439
(ADDRESS: 1 JASONSWAY) AGENT:
4 3 2
Listing no: 103821988
(ADDRESS: 51 KOK) AGENT:
0
0
R1
98
00
DATE: 22 OCTOBER 2017 TIME: 15:00 – 17:00 ADDRESS: 1 JASONS WAY, RIEBEECKSTAD
Comfortable family living with 3 lounges, bar, gym room, sewing room, entertainment area leading onto a pool.
Very modern open plan home with great entertainment area and pool.
Eunice 082 800 4898
Eunice 082 800 4898
MAKE A DECISION TODAY
VIEW-T-FUL
Bedroom
3 Bathroom 2 Garage 1
(ADDRESS: 4 WILCOCKS) AGENT:
0
99
00
Listing no: 105065155
R9
Eunice 082 800 4898
You will regret not living in this lovely family home with complete separate flat, enclosed entertainment area and pool. Huge price reduction.
Bedroom Bathroom
0
80
Bathroom Garage
(ADDRESS: 112B ARIEL) AGENT:
0
50
00
3 2 1
Listing no: 105489818
MAKE YOUR DREAM COME TRUE! Bedroom
Well build, tiled and spacious.
Bathroom
0
80
R1
0 55
00
0
Garage
3 2 2
Listing no: 105210441
00
4 2 2
Listing no: 104963137
R8
Beautiful kitchen and bathrooms. Air conditioning and cooling fans.
Jeanette 082 546 8800
FLOODED WITH SUNLIGHT Bathroom
(ADDRESS: 50 GOEDEHOOP) AGENT: Jeanette 082 546 8800
Garage
(ADDRESS: 67 DAVID) AGENT:
Jeanette 082 546 8800 Bedroom
Listing no: 105573629
FOR THE EXTENDED FAMILY Bedroom
(ADDRESS: 66 ADELAAR) AGENT: Leonie 084 619 7726
50
R6
Bathroom
0
00
Garage
3 2 1
YUPPIE SPECIAL!! Bedroom
(ADDRESS: 145 CALIBAN) AGENT: Leonie 084 619 7726
35
R9
Listing no: 105136970
Bathroom
0
00
Garage
3 3 2
(ADDRESS: NETMA COURT) AGENT:
95
R2
Bathroom
0
00
Carport
Spacious light filled property, with lapa and enclosed pool. PLUS: 2 Bedroom flatlet.
Close to CBD. Make this your own.
Jeanette 082 546 8800
Leonie 084 619 7726
Leonie 084 619 7726
Leonie 084 619 7726
R9
Too goo View it and
(ADDRESS: 5 LA AGENT:
Listing no: 1
Vacant land avail Behi Erf s
Leonie
NOT TO BE MISSED – QUIET STREET Bedroom
95
1 1 1
Listing no: 104583783
Extras: Servants quarters, lapa and boma.
(ADDRESS: 28 BELLEVUE) AGENT: Bertus 082 412 2915
(ADDRESS: 41 A AGENTS:
FLAMINGO P Bedroom
Listing no: 105650110
WELL
Ben 0
Huge rooms! Lots of extras. A must see. PURRRRFECT
(ADDRES A
Ben 082 450 5481
R5
JIM FOUCHEPARK
00
PLUS: Flatlet with 1 bedroom, lounge, kitchen and bathroom.
AT T AMP
R8
ACT FAST FOR THIS ONE!! Bedroom
Garage
(ADDRESS: 98 ROSALIND) AGENTS: Ben 082 450 5481
3 2 2
· ·
0
00
4 Bathroom 3.5 Garage 3
Listing no: 104923270
Bedroom
(ADDRESS: 6 TARATA) AGENT: Peter 074 990 6382
30
R6
Bathroom
0
00
Carport
3 2 1
Listing no: 105625398
FOR A BIG FAMILY.
Spacious open plan home, wheelchair friendly. Put your stamp on it!
Bertus 082 412 2915
Peter 074 990 6382
LEONIE 084 619 7726
FLORINA 083 711 9840
JEANETTE 082 546 8800
EUNICE 082 800 4898
BEN 082 450 5481
PETER 074 990 638
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista 17
65
ENTERTAINMENT LIFESTYLE! Bedroom
(ADDRESS: 48 AZALEA) AGENT:
0
1952 - 2017
98
Peter 074 990 6382 Bedroom
3 Bathroom 2 Garage 2 0 95
(ADDRESS: 21 GOLD ACRE) AGENT:
0
Listing no: 103679140
R
5
2 R8
0 75
TOWNHOUSE Bedroom
(ADDRESS: 7 ABELIA) AGENTS:
0
10
00
R5
Garage
Listing no: 104944548
MANY EXTRAS: 2 Aircons, standby generator, garden toolshed.
0
R
CALLING ALL INVESTORS (ADDRESS: 3 ELIZABETH) AGENT:
.
R O. P. Listing no: 105445590
Looking for an investment? Excellent rental income
Celesté 084 569 0069
Eunice 082 800 4898
Charlene 072 448 9665
PRICE REDUCED
VALUE FOR MONEY
MAKE AN APPOINTMENT TODAY
Bedroom
3 Bathroom 2 Garage 1
JASONS) :
0
02
00
R6
Listing no: 105569321
Upgraded kitchen. Just move in.
Bedroom
(ADDRESS: 14 HAARLEM) AGENT:
0
50
WELL PRICED
AMAZING
(ADDRESS: 31 ROSALIND) AGENTS:
80
R5
be true. will love it. 5481
CANT LAND
0
00
4 Bathroom 2 Garage 1
(ADDRESS: 3 STEENBOK) AGENTS:
56
R6
Listing no: 105168982
0
R1
size of 2 stands. ges. 0 m2.
9 7726
CELESTÉ 084 569 0069
Listing no: 105672218
(ADDRESS: 122 ARIEL) AGENTS:
0
20
R4
00
3 Bathroom 1 Garage 1
For the young couple.
Ben 082 450 5481
Ben 082 450 5481
Ben 082 450 5481
(ADDRESS: 15 OLEANDER) AGENTS:
R1
0 50
Bathroom
00
0
Garage
5 3 2
Bedroom
R1
Listing no: 105656573
Designed for indoor and outdoor entertainment. Spacious lounge leading onto patio and sparkling pool. Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
Bathroom
(ADDRESS: 100 JOSIAS) AGENTS:
0 90
00
0
Garage
AREA, AREA, AREA
4 3 2
Listing no: 105680125
.
Garage
R O. P.
Lovely and neat home in Thabong. Spacious and secure. Charlene 072 448 9665
50
R8
Bedroom
(ADDRESS: 2 VAN DER STEL) AGENT:
38
Bathroom
0
00
Bathroom
0
00
R4
Listing no: 105590355
Fantastic buy! Low maintenance townhouse with small garden and outside room with bathroom. Jeanette 082 546 8800
Garage
3 2 2
Listing no: 105169395
(ADDRESS: 135 GAWIE THERON) AGENT:
0
85
CALL NOW TO VIEW IN THIS PRESTIGIOUS AREA.
BUILD YOUR DREAM HOME.
Doreen 074 856 1787 / Chantel 084 568 7350
Celesté 084 569 0069
Bertus 082 412 2915
GOOD AREA
LOCATION LOCATION Bedroom
80
R9
DOREEN VIVIAN 071 618 0821 074 856 1787
BERTUS 082 412 2915
CHANTEL 084 568 7350
CHARLENE 072 448 9665
00
R
Listing no: 104454056
SPACE AND COMFORT. Offering 2 en suite bathrooms and beautiful flatlet.
(ADDRESS: 15 BELLEVUE) AGENT:
Garage
3 1 1
UP FOR GRABS Bedroom
(ADDRESS: 44 FUSCHIA) AGENT:
3 1 1
Listing no: 105554111
Listing no: 105435676
Swimming pool. Lapa + Braai. Bachelor flat.
FAMILY HOME OR GUEST HOUSE
Bathroom
(ADDRESS: 6262 THABONG) AGENT:
Bedroom
INDOOR AND OUTDOOR BRAAI. BAR. RONDAWEL. TOOLSHED.
Bedroom
00
0
00
3 Bathroom 3 Carport 5
Bedroom
VIRGINIA
Bedroom
TUSCAN HOME
98
Just move in. Offering cooling fans, enough parking space and is totally fenced. BEGINNERS
Bedroom
Listing no: 105416568
Listing no: 105673916
Jeanette 082 546 8800
Bedroom
3 Bathroom 3 Garage 1
00
R5
Ben 082 450 5481
INED
3 Bathroom 1 Garage 1
3 2 1
Bathroom
Ben 082 450 5481
UPMARKET SIMPLEX TOWNHOUSE Bedroom 3 Spacious open plan townhouse with low Bathroom 2 levies. Extras: Garage (ADDRESS: 8 BALLADE) 2 Study, patio with built AGENT: in braai and caravan Listing no: carport. 00 105697982
E TAXI RANK E SPACE
0
00
Do some renovations and you will have immediate equity in a well priced home.
Eunice 082 800 4898
0 0 0
Listing no: 105522234
Low maintenance facebrick home, lapa with bar, overlooking sparkling pool. Don't hesitate, look no further!!
R7
(ADDRESS: 10 DAFFODIL) AGENT:
00
00
BEST INVESTEMNT PROPERTY ON OFFER
CBD HOT SPOT
5
3 Bathroom 2 Garage 2
0
00
5 Bathroom 2 Garage 1
Listing no: 104853439
Bedroom Bathroom
(ADDRESS: 129 ALAN) AGENT:
0
50
R8
00
Garage
3 1 2
Listing no: 105249190
IDEAL FAMILY HOME.
PUT YOUR OWN STAMP ON THIS.
Vivian 071 618 0821
Vivian 071 618 0821 X1U07K5P-VI191017
Vista 18
Donderdag 19 Oktober 2017
Kuns en kultuur / Arts and culture
Exhibition attracts all Top South African artists from near and far will be converging on Welkom for the Artbeat of Central South Africa exhibition. This exhibition had humble beginnings when it was launched in Welkom three years ago. It initially gave a platform to Goldfields artists to exhibit their works, but artists from all over South Africa came to hear about the Artbeat of Central South Africa exhibition and have since vied for a place at this ever-growing exhibition. This year, the exhibition will take place from Monday, 30 October, to Friday, 3 November, in the Ferdi Meyer Hall in
Welkom. The entire complex will be filled to the brim with beautiful artworks. This year local schools will be given a platform to exhibit drama and music items during the Sundowner hour, which will be held every day between 18:00 and 19:00. Paintings, sculptures, photography, mixed media and other art forms will be displayed. The doors will open daily at 09:00 and sundowners will be offered every evening. For more information about the exhibition and on the artists who will be coming to Welkom, call Maré Strydom on 079-046-0554.
Arrtist back in Virginia: Angus Reid has returned to Virginia after many y years of absence. He started painting in Ficksburg and Ladybrand, where he took lessons. Since the time he had spent in Virginia, he also lived in the Eastern Cape and Pretoria for about ten years each. Being interested in innovation, with themes of creation and social issues, Angus’s work is always interesting and colourful. He is an abstract expressionist in style. Having exhibited all around the world, Angus says he is glad to be back home. Angus will hold a solo art exhibition from 19 October, indefinitely, at the Pig And Whistle in Harmony, Virginia. A Art enthusiasts can view his works between 14:30 and 19:00, Monday to o Saturday. Photo: Supplied
s e i r o m e M Tre e of eld h y n o m e r e C
Guitarist returns to fans Acoustic guitarist Dan Patlansky returns to his South African fans after a successful tour to the UK, Germany and the Netherlands earlier this year. Dan is touring South Africa in September and October, before heading overseas again for shows in Hungary and Slovakia, and to perform as a special guest on Joanne Shaw Taylor’s UK tour in November. Five years since the release of his acoustic album Wooden Thoughts, fans can look forward to a whole new set and hearing acoustic renditions of Dan’s old classics and newer albums. Dan will perform in Welkom on Saturday (21/10) at the Woodstock Music Pub at 20:00. Entrance is R160. Bookings can be done by sending an email to wood-stockpubandgrill@gmail.com or by dialling 063-611-3735. Photo: Supplied
To entertain Welkom: Steve Hofmeyr has rea ason to smile. He has recorded his 13th CD.. His previous double-platinum release was one of South Africa’s best sellers for 2016 and now his army of supporters can look forward to Skree, his latest original album for 2018. Steve will perform at the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom on Thursday (26/10) at 19:00. Photo: Supplied d
Brings stars to Hennenman
D Don’t miss out Be sure not to miss out on David Kau performing at the Theatre on 2 December at 19:30. For more information call the Theatre on 057-3571 1214. Photo: Supplied
Lekhula Holdings presents Festive Fest, which will take place at Phomolong Stadium, Hennenman on 23 December. Promoter Berry Matseletsele plans to bring artists like AkA, Okmalumkoolkat, Tuks, DJ Lovers, Prince Kaybee, Skolpad, Glen Lewis, Presss and locals Fantas the-Deejay, Konopo, Tshidye, Mablazer, Phlyvocals and many more to perform on the day. The gates open at 12:00. No under 18’s will be allowed. Tickets available at Computicket. Enquiries: Berry Matseletsele on 073-209-2652. Photo: Supplied
The annual Goldfields Hospice Tree of Memories Ceremony will take place at Rose House, 58 Montague Road, Bedelia, on Saturday, 4 November at 18:00. Tickets cost R30 and are available at the office in Montague Road. “Bring a picnic basket, chair, blanket and the whole family to enjoy an evening of music. The message balloons will also be released and the lights of the giant Christmas tree will be switched on. As far as we know, this is the tallest living Christmas tree in the Free State,” says Marli Young, manager of the Goldfields Hospice. Photo: Supplied
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista
19
Medals for fighting fit cop
All are invited Goudveld Multisport in Welkom will host an Engo Charity Run on Friday, 3 November. There will be a 10 km race (costing R70 per entry), a 5 km race (R40 per entry) and a parent and child race (R30 per entry). The races will start and end at the clock tower in Stateway, Welkom. Entries can be done at schools and the clock tower from 15:00 on 3 November. Participants are also requested to donate stationary for charity. Call Philip MacLaren on 082-452-4569, Marizaan Neethling on 072-265-0141 or Mike Currin on 082-820-5956.
He also received two gold medals at last year’s national martial arts championship. This year, the gold medal for supporting the martial arts within the SAPS, and a trophy for being the best coach of the tournament, were also awarded to him. “I am very happy that my dedication and hard work has paid off once again. “The immense support I received from my family, colleagues and the members of the Free State martial arts has been incredible. I really appreciate it,” says Qhamakoane.
He started participating in kyokushin kaikan karate in 1989 while he was still attending high school. When he joined the SAPS in 1998, he already had a second black beltt. Qhamakoane runs and owns the Iko Kyokushin Kaikan Studio in Welkom m. At this studio he teaches martial arts in his spare time. Det.Sgt Tshidiso Qhamakoane of the South African Police Service (SAPS) in Welkom performed well during the police’s national martial arts championship that was held in Sabie. Photo: Supplied
HOUSE FOR SALE
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
RIEBEECKSTAD
PRICE : R 1 900 000
Eiendomme • Properties
This exceptional and solid home has open plan living and sundry entertainment areas. The kitchen, dining and living room open up through wooden shutters and wooden sliding doors to large entertainer's patios and a tranquil leafy garden.
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
SHOW HOUSE!! SHOW HOUSE!!
Where: 42 Suzaar street, Naudeville, Welkom When:- 22 October 2017 Time:- 14h00 - 17h00
Download the QR Code Reader from your PlayStore and SCAN to view our properties
Follow pointer boards to the property
Helena - 073 361 6434 / Ansie - 082 743 1921
SHOW HOUSE!! SHOW HOUSE!!
Special features are : -large corner stand - sheltered swimming pool -formal sitting room with fireplace -double garage with storage/work space; large driveway - chef's kitchen has a loose island, wooden cabinets, and side entrance provide parking for additional vehicles Elba gas/electric stove and large extractor hood - irrigation system with borehole and 2 tanks - separate scullery and laundry with a drying yard -alarm system with extra ordinary burglar proofing - 3 bedrooms of which main is en-suite - established trees and garden on different levels - 2 full spacious bathrooms with showers and -teak and slate floors stand alone baths; guest and outside toilet - flatlet with mezzanine provides extra bedroom or ideal for home office
Where:- 10 Lynette street Riebeeckstad When:- 22 October 2017 Time:- 14h00 - 17h00
Follow pointer boards to the property
Well positioned near schools and shopping centres. This prime property is for those with children or who love to entertain. Be sure to view!
Marie - 082 565 0277 / Mabatho - 072 897 9317
Contact : 082 553 7160
CONTACT OUR AGENTS
Marie 082 565 0277 Dirk 083 302 4336 Helena 073 361 6434 Ansie 082 743 1921 Edith 083 284 3216
X1U1BK79-VI191017
X1U194NR-VI191017
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
e-mail: aida@aidawel.co.za
R340 000
R550 000 THABONG Excellent buy in this area. 4 Bedroom, 9 Bashee Street, Allanridge 11541 Bridget Circle, Price – R 340 000.00 Oppenheimer Park, Thabong 2 bathrooms, Price – R 550 000.00 3 living area's and double garage. Miranda Bester – 084 656 6175 Elmarie Roux – 082 812 5461
ALLANRIDGE “Neat as a pin!” 3 Bedrooms, 1 bathroom, 3 living area's, kitchen and enclosed laundry. Extra rooms at the back. 1 Garage with carport. Ideal for the beginner.
RIEBEECKSTAD
R570 000
Good value for money! 2 Bedroom, full bathroom, open 5 Abelia Street, 6 Ego Blok, Riebeeckstad Price – R 570 000.00 plan dining and lounge, very nice kitchen, braai area, garage, carport, electric gate with intercom.
Anna Matong – 073 486 9330
R680 000
VIRGINIA A home where you can hang your heart! Stylish 3 bedroom home with 2 bathrooms, 3 living area's, stunning kitchen, lapa with braai area, unique home built pool, lock-up garage, 3 carports, outside room with toilet and tranquil garden.
43 Tulbagh Street, Virginia Price – R680 000.00
Andre Cronje – 082 416 9015
DAGBREEK Very neat – No work to be done. 3 Bedrooms, 3 bathrooms, 2 living area's, modern kitchen with pantry + laundry, 3 garage's, lovely garden plus loads extra's.
R875 000
3 Haarlem Street, Dagbreek Price – R 875 000.00
VIRGINIA Beautiful gem in up market area. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living area's, spacious kitchen, study and double garage.
131 Voortrekker Street, Virginia Price – R 595 000.00
Elmarie Roux – 082 812 5461
RIEBEECKSTAD Face brick home = Low maintenance! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living area's, entertainment area, kitchen newly renovated with eye-level oven, swimming pool, flat let and electric fencing.
R595 000
R712 000
28 Norman Street, Riebeeckstad Price – R 712 000.00
Piet Mahloko – 072 731 2459
Download the QR Code Reader from your PlayStore and
SCAN
to view our properties
aidagoldelds Tertius Hattingh – 082 319 1457
JAN CILLIERSPARK: 3 Bed, 2 Bath, 3 Entertainment Areas, Big Kitchen, 2 Air-cons, 3 Flats, 3 Carports, Remote Gate, Alarm System – R12 500 ST. HELENA: Bachelor Flat – Excluding W & L – R 2 700 VIRGINIA: 4 Bed, 3 Bath(2 on-suite), 3 Living Areas, Bar, 2 Braai Areas, Jacuzzi, Lapa, Double Garage, Outside Building(Room, Shower, Toilet) – R11 350
RENTALS
Det.Sgt Tshidiso Qhamakoane of the Thabong cluster of the Family Violence, Child Protection and Sexual Offences Unit (FCS) in Welkom, received two gold medals at the South African Police Service’s (SAPS) national martial arts championship. The championship was held in Sabie in Mpumalanga from 25 to 30 September. Qhamakoane participated in the full contact style section and defeated all his opponents in the categories kumite (sparring) and kata (set form) to take the winning position in both categories.
VARIOUS OFFICE SPACE AVAILABLE
RIEBEECKSTAD: Beautiful, spacious 4 Bed, 3 Bath (2 on-suite), 3 Entertainment, Study, Big Kitchen, 5 Garages, Swimming Pool & Braai Area and Alarm System – R10 000 2 Bed, 2 Bath, Open plan kitchen, Ample Living Areas, Garage, Carport & Pre-Paid – R4 500 4 Bed, 2 Bath, 3 Living Area's, Kitchen with Scullery, Double Garage, Double Carport, Outside Building, Big Garden, Swimming Pool and Lapa – R7 500 3 Bed, 2 Bath, Big Kitchen, 3 Living Area's, Lapa/Braai Area, Swimming Pool, Carport for 4 Cars and Air-Conditioners – R 9 000 4 Bed, 2 Bath, 4 Living Areas, Indoor Lapa/Bar, Swimming Pool, Double Garage, Carport for 5 Cars, 2 Outbuildings and Alarm System – R8 000
•URGENTLY LOOKING FOR PROPERTIES TO MANAGE ON YOUR BEHALF!!!!!!
Trix 082 562 5821 / 060 328 5506 ( WhatsApp only ) X1U1BKNW-VI191017
Vista 20
Donderdag 19 Oktober 2017
Young photo fundis excel Molly Green
molly.green@ volksblad.com
Treated with gifts The annual Afrox Bumbanani Day was held on Friday (13/10). This year, Afrox Welkom chose the Morning Star Children’s Home in Welkom as beneficiary of its community volunteering programme. Children and staff were given T-shirts, gift packs and food parcels to take home. Photo: Supplied
Blood donations can save lives South Africans need Group O blood, as well as those from other blood groups, every day. This is according to the South African National Blood Service (SANBS). The SANBS is calling on all blood donors to help. A blood donation can help people battling cancer, mothers struggling in childbirth and those facing life-threatening injuries. Many others also rely on blood transfusions to survive. A healthy blood stock is 5 000 units of O blood a day. All active donors, lapsed donors and potential donors are needed to
stand together to bolster the national blood stock. The SANBS office in Welkom is at The Strip, Shop 36 in Stateway. Anyone can donate during the following business hours: ) Mondays from 10:00 to 16:45; ) Tuesdays from 09:00 to 18:00; ) Wednesdays from 09:00 to 16:45; ) Thursdays from 09:00 to 16:45; ) Fridays from 09:00 to 16:45; and ) Saturdays from 09:00 to 13:00. Call Alta Pienaar on 057-352-2174 or on 082-419-1461.
Celebrate women
Several students of the Sue Jewell Photo School in Welkom and members of the South African Visual Arts Society (Savas) excelled in a competition of the Photographic Society of South Africa (PSSA). School learners can apply for a Certificate of Excellence (COE) at the PSSA twice a year. The COE requires a portfolio of ten images, demonstrating a high standard of photographic skill. Megan Papp and Natalia van Antwerpen have both received their third COE. Only one person in South Africa has achieved the highest
Students of the Sue Jewell Photo School and members of the South African Visual Arts Society (Savas) who did well in the Photographic Society of South Africa’s (PSSA) competition are from the left, front: Wian van den Heever; back: Megan Papp, Anecia Oliver, Natalia van Antwerpen and Jayden Nel. Absent: Sybrandt van Sittert. Photo: Supplied
achievement any learner can achieve. Mieke Lagendyk was the first learner to achieve this certificate. It takes three years to obtain. Anecia Oliver
achieved her first COE with merit, while Jayden Nel and Sybrand van Sittert passed. Wian van den Heever passed with distiction.
Matriculants motivated The Jubilee Youth and Kids Centre, a youth empowerment non-profit organisation (NPO), in conjunction with the Healing Camp Restoration House Ministries of Kutlwanong, held a prayer function for Gr. 12 learners on 8 October. In addition to the prayer session, which was conducted by Past. Dina Marotholi, the learners were treated to a series of motivational sessions. These included a live video call to Tshediso Berries, who is originally from Mamahabe (Ventersburg) but currently studying Agro Processing in Russia. The other motivational speaker was Dr Rachere Radile (deputy director: academic services at the
At the prayer session for Gr. 12 learners on 8 October in Kutlwanong are from the left, front: Thabiso Sekete, Puseletso Pholoholo, Olivia Pholoholo, Past. Dina Marotholi, Dieketseng Maeyane, Betty Choko and Vumile Rens; back: Mosele Phumo, Nkoko Ntlaletsa, Mandisi Petros and Dr Rachere Radile. Photo: Supplied
Goldfields TVET College). The guest speaker of the day was Tshediso Tlali, a
teacher at the Mosala Secondary School, who calls himself a “doctor on a bicycle”.
On Friday, 8 September, the women’s network of the South African Police Services’ training academy in Thabong, Welkom, went on a tour to Gold Reef City in Johannesburg to celebrate Women’s Month. The trip offered women an opportunity to take their minds off work and to interact on a personal level. Photo: Supplied
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista 21
Dameskring vier 50ste bestaansjaar met oggendteeparty die Laerskool Riebeeckstad se personeelkamer plaas. Vroue en hul huishulpe word
uitgenooi. Andries Coetzee van die Suid-Afrikaanse Polisiediens gaan gaste oor
Maandag: ) Die Lewende Water-bediening bied hoop te midde van verslawing, misbruik en mishandeling. Skakel 082-9681113. Tuesday: ) Hope and support is available for families torn apart by unacceptable adolescent behaviour. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS kerk Allanridge gehou. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerk se saal op die hoek van Araratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Woensdag: ) Die Sewendedag-Adventis-
te-kerk hou om 19:00 ’n biduur. Skakel 057-3571738. ) Cancer screenings are offered at CANSA. Dial 057353-2112. ) The Goldfields branch of the South African National Council on Alcoholism and Drug Dependence (Sanca) in Welkom gathers at Longway 222, Bedelia from 18:00 to 19:00. Dial 077-352-5444. ) Die Virginia-gemeenskapskerk het om 19:00 bidure in die ouditorium van die Lyceum-gebou. Bel Hannie Venter by 082-868-5133. Donderdag: ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis word van 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom, bedryf. Skakel 083-639-6982. Sunday: ) Prophet Rodrick Kabwe of the Divine Glory Prophetic Embassy hosts a prayer sessi-
on at 09:00 at the Dirisanang Primary School. Dial 073019-3624. ) Die Virginia-gemeenskapkerk vergader om 09:00 en 18:00 in die ouditorium van die Lyceum-gebou in Virginia. Bel Hannie Venter by 082-868-5133. ) Die Elim-Pinksterkerk in Odendaalsrus se dienste is om 10:00, gelei deur dr. Pieter Theron. Skakel 073-3234535. General: ) LifeLine Free State offers HIV counselling, testing, trauma debriefing and crisis counselling at the Kopano Building. Dial 057-357-2225 or 086132-2322. ) A chronic medicine pick-up point at 127 Koppie Alleen Road, Jan Celliers Park, is open on weekdays from 08:00 to 16:00. Dial 057357-2746 or 072-068-8159.
20 to 22 October: ) The Mighty Men Conference takes place at Bundu Lodge, Welkom. Visit www.mightymen.co.za 21 and 22 October: ) Track-Daze takes place at Phakisa Raceway. Dial 057391-8000.
26 Oktober: ) Steve Hofmeyr tree om 19:00 by die Ernest Oppenheimerskouburg in Welkom op. Skakel 057-357-1214. 27 and 28 October: ) The Tikwa Shabby Sjiek Market takes place at the Rhino’s Rest Guest House outside Wel-
kom. Call Juanita Tonks on 083-748-5540. 4 November: ) Die Goldfields Hospice se jaarlikse Tree of Memories vind om 18:00 plaas. Kaartjies (R30) is te koop te Montaguestraat 58, Bedelia. Skakel 057353-2191.
veiligheid en paraatheid by die huis toespreek. Ronel Hennop gaan ’n handwerk-
aktiwiteit aanbied. Kaartjies kos R100 en is te kry by Marleen Human by Mediclinic Welkom, kamer G08, voor of op 31 Oktober. Skakel 083-297-6282.
Kerk hou mark Die Lewende Waterbediening, Welkom gemeente, hou Saterdag 28 Oktober van 08:00 af sy jaarlikse mark, wat ook die kerk se sewende bestaansjaarviering sal insluit. Dit vind op die kerkterrein in Milnerweg 60 in Seemeeupark plaas. Deel van die program is ’n verskeidenheid uitstallers, kostafels, ’n teetuin, ’n vleistafel, springkastele, ’n glybaan en boeresport. Skakel 082562-1694.
Join Crusade: A Miracle Crusade will be held by Past. Dennis Wangra of the Bronville United Apostolic Faith Church at Flo Jo, 19 Yster Street in Hospital Park, Odendaalsrus. It takes place on Saturday (21/10) at 18:00. Call Florence Phillips on 057-398-2990 or on 082-406-3550.
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Special Battery Battery Prices Prices Special (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Die Dameskring in Welkom gaan ’n spesiale oggendteeparty aanbied om sy 50ste bestaansjaar te vier. Dit vind op Saterdag 11 November vanaf 09:00 in
610B 622B 618/9B 628/9B 638B 652B
R 719.00 R 786.91 R 712.70 R 800.99 R 918.71 R1086.33
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries NEWNEW-VI111214 X1R5YE4R-VI030316 X1U061BY-VI191017
LOTS MORE IN-STORE SPECIALS TO CHOOSE FROM Danie 076 859 7999
R17 9 95 0
2010 AUDI A3 1.8T
R99 950
2009 FORD RANGER 2.5 TDCi
R16 9 95 0
R16 9 95 0
2012 MITSUBISHI ASX 2.0i
2007 AUDI Q7 3.0 TDi
1998 MITSUBISHI PAJERO 3500i
2015 CHEVROLET SPARK 1.2i
R89 950
R89 950
Jasper 073 899 5671
Andries 072 627 4697
R16 9 95 0
2007 VW CARAVELLE 2.5TDi
R89 950
2005 HYUNDAI H100 2.6D
FINANCE UP TO R200 000, NO LICENSE T'S&C'S APPLY
R14 9 95 0
R99 950
2009 GOLF 6 1.4TSi
2003 TOYOTA HILUX 3.0 KZTE
2010 CAM INYATHI 2.2i
2002 TOYOTA TAZZ 1.6i
R89 950
R59 950
NEWNEW-VI191017
Vista 22
Donderdag 19 Oktober 2017
Learners wise with water Six learners of the Harmony Primary School in Virginia reached the final round of the Sasol Forever Resorts and Enviro Quiz. They had to present a project about the safety of water in their community. Samples were taken from taps and the Sandriver in Virginia. They then tested the water to find out if it was suitable for usage and found that the water around the Goldfields is in a reasonbly healthy condition.
The competition started in June and is presented by the Department of Economic, Small Business Development, Tourism and Enviromental Affairs in co-operation with the Department of Education. The Harmony Primary School is in the top 14 that reached the final round of the competition. Teams of 700 schools in the Free State and Eastern Cape entered for this competition. The final round takes place at the Gariep Dam near Colesberg.
Six learners of the Harmony Primary School in Virginia are in the final round of the Sasol Forever Resorts and Enviro Quiz. From the left are, front: Thembesile Mosoche,Tswanelo Thota, Khomotso Tsolo and Imram Raja; back: Mpumi Khoza and Katleho Maema. Photo: Supplied
Die o.18-skaakspan van die Hoër Tegniese Skool (HTS) Welkom het Vrydag (13/10) ’n derde plek in die Vrystaat-skaakliga behaal. Van links is Tumelo Motlalane, Reanetse Poeng, Rethabile Majoe, Fanie Pretorius (afrigter), Kanya Gojo, Katleho Letsaba en Tumelo Mothola. Foto: Verskaf
Drie leerlinge aan die Laerskool Naudeville in Welkom is in die o.13ALejweleputswa-krieketspan ingesluit wat aan die Vrystaatproewe in Sasolburg gaan deelneem. Van links is Xander Human, Elzandri Nortje en Hendré Bezuidenhout. Foto: Verskaf
ENTRY FORM TOURISM EXCELLENCE AWARDS 2017 Categories for the Tourism Excellence Awards
ACCOMMODATION
RESTAURANTS
B&B / GUEST HOUSE OF THE YEAR
RESTAURANT OF THE YEAR
PETROL STATION
ARTS & CRAFTS
PETROL STATION OF THE YEAR
Die Laerskool Nelsdrif het die A-tennisliga vir senior seuns gewen. Van links is Stiaan Rheeder, Piet van Rensburg, Gert van der Merwe (skoolhoof), JH van Zyl en Jana Rheeder. Jana het saam met die senior A-seuns gespeel. Piet, Jana en Stian is in die Vrystaattennisspan ingesluit en Jana is genooi om aan Kloppers se meesterstoernooi deel te neem. Foto: Verskaf
ARTS & CRAFTERS OF THE YEAR
BEST SERVICE WITH A SMILE ACCOMMODATION RESTAURANT PETROL STATION Welcome to the annual Matjhabeng Tourism Service Excellence Awards 2017. You may enter or nominate a particular service provider in any of the categories listed above but you must provide separate entries for each one. Completed forms and motivations must be submitted to: Matjhabeng Tourism Service Excellence Awards 2017, Matjhabeng Local Municipality, Directorate LED, Planning and Human Settlement, P.O Box 708, Welkom, 9460 or Hand deliver to suite 413 and 417, 1 Reinet Building (Old Procor Building), Welkom, 9459. Tel: 057 - 916 4000/4212 or 057- 916 4139 Fax: 086 214 4664/086 536 0527 e-mail: palesa.pitso@matjhabeng.co.za or Lulama.Brooms@matjhabeng.co.za Entries close on 25 October 2017. Category Entered: .............................................................................................................................................................. Name of Business/Company Organisation:......................................................................................................................... Postal address: ................................................................................................................................................................ Tel no: .............................................................................................................................................................................. E-mail address: ................................................................................................................................................................ Contact name: ......................................................................... Signature: ......................................................................... Nominated by: ......................................................................... Signature: ......................................................................... Tel no: ......................................................................................
Twee leerlinge van die Nobilis-skool in Virginia, Jacques Labuschagne (links) en Shane Makoko, was deel van die Vrystaatkrieketspan vir spesiale skole wat aan die krieketbyeenkoms in Oos-Londen in die September-vakansie deelgeneem het. Foto: Verskaf
Two learners of Welkom-Gimnasium, Steve Matsepe and Beulah van Wyk, won the Free State and Northern Cape Moot Court Debating competition. They participated in Bloemfontein in front of a panel of lawyers and judges. They will participate in the national competition in Pretoria. Photo: Supplied
MOTIVATION (Provide motivation why you have selected the Business/Organisation) ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. Notice 46/2017
NEWNEW-VI191017
Four learners of the Welkom High School participated in the Lejweleputswa chess league and played against six schools, winning all their matches. From the left are C. Mokeretla (chess co-ordinator), B. Matthews (Gr. 11), E. Sisa (Gr. 10), A. Mukumbwa (Gr. 10), Y. Nkuna (Gr. 11) and E. Madanhi (co-ordinator) Photo: Supplied
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista 23
Vista 24
Donderdag 19 Oktober 2017
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd .
. .
FINANSIEEL .
1420
PLAASMIS TE KOOP. • R30 per sak. • R500 per bakkie vrag (20 sakke). Aflewerings in Virginia R50 ekstra. Welkom gratis. Kontak Jan Bezuidenhout % 083 5727 427. .
.
HERSTELWERK .
1818
MEND-A-BATH "Re-enamel" van alle tipe baddens, wasbakke & toilette. Werk in badkamer. 5 Jr waarborg. Sel. 082 854 8420.
BEDELIA’S, THE BARGAIN MASTERS
eksklusief aanlyn by
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
.
BEDELIA’S, THE PRICE BUSTERS
.
.
SWEMBADDENS .
1867
.
339 LONG ROAD Tel: (057) 353 3818
VOERTUIE .
.
MOTORS TE KOOP
HUISVERBETERINGS BUITE .
.
1836
.
BOUWERK & KONSTRUKSIE .
2008 TOYOTA AVANZA 1.5: Geen deposito. +- R2 890 p.m. bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
1801
J & B KONSTRUKSIE oprigting en herstel van grasdakke asook alle bou, verf en herstelwerk. Seël van dakke. Skakel Vincent 072 741 5047
.
.
.
ALLERLEI
SKOONMAAKDIENSTE
.
.
X1U18XXD-VI191017
.
.
1845
1805
.
. . . .
.
.
LEND, spend & enjoy! Loans from R500 - R7 500. Send Plse Call Me: 0837972927 / 0732884501 We will help you! .
LENINGS .
1445
BENODIG U KONTANT? Ek kan miskien help. Skakel 082 706 4839 kantoor ure .
TE KOOP .
ALLERLEI .
DSTV/TV/DVD DIENSTE .
1807
SUNSHINE INTSALLERS - all DSTV, Starsat, OVHD installations & Repairs. 7 Days per week. Contact Hannes 072 444 3397
ROOF & CEILLING SPECIALIST: We repair and paint leaking roof and replace ceilings. 072 085 6269
1873
.
.
.
.
.
ELEKTRIES 1810
.
AMPER ALLES WAT IN JOU pad is koop ek vir kontant - kombuisware, gereedskap ens. SMS of skakel 082 553 1057
.
.
.
CANOPIES / TRAILERS: Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie sleepwaens vir kontant. Skakel 018-462 8993 / 074 899 2442. TRAILERS, MAGS, EN CANOPIES GESOEK VIR KONTANT. 057 353 3590/1.
2015
ELIZE - PRIVAAT SKAKEL 073 484 1232 WELKOM .
.
.
ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE
SEKURITEIT
1815
.
.
.
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS wil verkoop: Skakel 057 3555737 of 083 626 3928
1871
. 074 030 2866 CALL KNOX OR NEWS 074 972 8804 FOR TREECUTTING AND REMOVAL. .
PRIVAAT
.
ANY ELETRICAL PROBLEMS: . Work, Pumps, stoves, wiring etc. Electrical certificates. Andre 083 768 2145
.
2008 Chevrolet Aveo 1.6 L 5 Deur - R2100 p.m -72 maande 2014 Kia Picanto 1.0 LX 99 000 km R2700 p.m - 72 months . 2011 V/W Golf 6 2L TDi Hi-Line 190 000km FSH VERVOER & BERGING R4200 - 72 maande 1870 2010 Hyundai I20 1.6 . R2700 Per maand - 72 FLEXI-MOVE: Moving maande across town or across 2014 Toyota Carolla country? PERMANENT STAFF - NO Quest 1.6 - R3550 pm 72 months CASUALS. Closed trucks. 2014 Chevrolet Spark Get a quote today, it is 1.2L 70 000 km - R2550 p.m - 72 months FREE! 057 355 2787 Loriuan. 2012 Isuzu KB 250 LE . D/C 136 000km - wit H.S. FURNITURE R4850 p.m- 72 months REMOVER: Enclosed 2013 V/W Polo 1.6 Comtruck. Long and short fortline 5 deur 78 000 km trips. No load too - R3980 p.m - 72 maande big or too small! Phone 2009 Hyundai Getz 1.4 Sarel 082 6310 282. . HS - 107 000 km - R1850 HARNO VERVOER EN p.m. 72 Months. KOERIERDIENS: 4- en 8- 2010 Isuzu KB250 ton-trokke vir algemene D/Teq Fleetside - A/C vervoer en trekke. 083 570 228 000 km - R3350 p.m 7356/073 157 7248. 72 months . FIRST PAYMENT 1 BOME December 2017
VOLWASSENES
.
.
1655
18 ct GOUD: R260+/gram 9 ct GOUD: R130 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239.
.
PLAVEISEL
.
1-CALL Appliance Repairs: Alle wasmasjiene, tuimeldroërs, ys-/vrieskaste. Oop Ma. Sa. Herstel binne 24 uur by u huis! % 073 363 9075.
3025
2006 NISSAN HARDBODY 3.0 4X4 D/C geen deposito - R3490 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
.
. .
.
UITSTEKENDE, permanente verblyf vir senior persone in aangepaste woning te Hennenman. % Maureen 0793025261.
LOODGIETERS .
THE GIGG SHOP: We sell and repair all major brands of audio equipment, amps, speakers, music instruments, mixers, studio gear, etc. We also buy unused secondhand equipment. Tel. 057 355 2787/Charl .
VERVOER VAN ENIGE goedere landwyd: Het 1,5ton-bakkie beskikbaar vir vullis, bourommel, meubels, ens. GERT: 082 734 8628.
1855
.
1865
ADRIAN'S DOOR & GATE MOTORS - Garage Doors & motors; Gate motors & electric fencing. Call 084 518 1994
NIKITE: My philosophy in life is simple (u treat me well, i will definately treat u better). % 0735762231. .
ZANTE IN WELKOM! Hot, gorgeous, young, brown-eyed brunette. 078 237 6506. .
VAKANSIE & REIS .
AKKOMMODASIE .
2635
MARINA STRAND/UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 750. Buiteseisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com
Terms and conditions apply. Installments include a 2 years mechanical warranty and all document fees, excluding insurance. Leon Erasmus 082 353 5933 .
2011 KIA PICANTO 1.0 geen deposito - ±R2 030 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2011 TOYOTA YARIS ZEN sedan - geen deposito - ±R2490 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2011 CHEVROLET Utility - 1.4 A/C geen deposito - ± R2650 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 .
2012 CHEVROLET SONIC 1.6LS - geen deposito - ± R2790 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
SOEK, KOOP, VERKOOP
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista 25
.
2012 KIA PICANTO 1.2 EX geen deposito - ± R2 950 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
.
.
.
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP
.
• 2016 VW Polo Vivo
.
REGSKENNISGEWINGS & TENDERS
.
ERWE/STANDPLASE 3075 1.4 Conceptline, . . R169 950.00, 17 100 km. 3295 AANDAG!! AANDAG!! SAKELISENSIES . Paaiement: R3 800.00 p.m. Aanvraag altyd baie . ERF TE KOOP: Nr: 290 • 2013 Ford Ranger 3.2 dringend: Bakkies, 4015 2013 NISSAN NP300 (Eureka Park) Meloding, . motors, woonwaens, TDCi XLT 4x4 D/C A/T, S/C - geen deposito AANSOEK OM VERGUNNINGSVirginia. Skakel ens. vir kontant. GEBRUIK: BENNIE MARAIS ±R3290 per maand. Bankfi- R339 950.00, 136 000 km. 073 396 0539/ Skakel 083 292 4054. nansiering. Skakel Christo Paaiement: R7 400.00 p.m. . 060 326 6632 AANSOEK OM • 2017 Ford Fiesta 082 822 4353 ONS KOOP MOTORS en VERGUNNINGSGEBRUIK . . 1.4 Ambiente 5dr, motorwrakke vir kontant ERF NR: 334 2015 CHEVROLET UtiR209 950.00, 1 850 km. KAMERS TE HUUR UITBREIDING: VENTERSBURG teen die beste pryse. lity - 1.4 A/C geen depo- Paaiement: R4 600.00 p.m. MATJHABENG Skakel 082 587 7821. 3315 sito - ± R3390 per maand. • 2014 VW Golf 1.4 TSi . . Kennis geskied hiermee kragtens Bankfinansiering. Skakel Bluemotion Comfortline SOEK motors, motor. WELKOM: die bepalings van Klousule 30 van Christo wrakke & onderdele om te R249 950.00, 168 200 km. ROOMS to let from die Dorpsaanlegskema Nr 1/1980 MOTORFIETSE 082 822 4353 koop vir kontant. Enige Paaiement: R5 500.00 p.m. dat BENNIE MARAIS van voorR1 000 - R2 000 p.m. . fabrikaat, enige toestand. nemens is om by die Stadsraad van • 2016 VW Polo 1.2 TSi 3055 2015 FORD FIGO Tel. 0823710046 or . Matjhabeng aansoek te doen vir Tel. 073 212 9168. Trendline, R209 950.00, 2011 HONDA CBR 1000 0618342725. Ambiente - met kappie. toestemming om Erf Nr 334 te 27 600 km. Paaiement: . geen dep R2950 p.m. BankRR (ABS) - geen deposito gebruik vir doeleindes van die EIENDOMME R4 600.00 p.m. oprigting van: finansiering. Skakel MEENTHUISE ±R2590 per maand. Bankfi• Werkswinkel vir be-oefening van TE KOOP • 2013 BMW 116i, Christo nansiering. Skakel Christo . houtwerk stokperdjie en hout3330 R229 950.00, 153 850 km. 082 822 4353 082 822 4353 werkopleiding; WOONSTELLE . . . Paaiement: R5 080.00 p.m. • Addisionele woning om te TE KOOP 2012 SUZUKI GSX 1250 2015 TOYOTA Corolla 1 BEDR , 1 BATHR BANK FINANSIERING bewoon en vir die leer en onderrig 3255 - geen deposito - R2290 modern, garden, single Quest 1.6 A/T - geen . in geletterheid. BESKIKBAAR. KONTAK per maand. Bankfinansie- 2 BEDR NEWLY refurbis- garage. 082 650 9316 by Nadere besonderhede van die deposito - R2957.95 per WERNER BOHOFF ring. Skakel Christo appointment. Near Medi beoogde gebruik lê gedurende maand. Bankfinansiering. hed very spacious flat for % 083 776 8828 kantoorure ter insae by die 082 822 4353 Clinic, Nog Agents. Skakel Christo sal in Welkom in secure . Plaaslike Munisipaliteit Matjhabeng . 082 822 4353 private estate. R310 000. Welkom, vir 'n tydperk van 21 dae . SLEEPWAENS . Contact 082 621 8989 vanaf die publikasie van hierdie BETREKKINGS 2016 NISSAN NP200 . AUTO SEARCH: kennisgewing op 19 Oktober 2017. 3040 VERY NEAT AND spa1.6 MET a/c LAW - geen . 3600 Do you want to sell Behoorlik gemotiveerde besware sious 3 bedroom flat for deposito - ±R3290 per 1997 VENTER ELITE 5 . teen die beoogde gebruik, moet your car or buy a sale in Welkom. R299 000. maand. Bankfinansiering. Splinternuut - R10 950. skriftelik binne 21 dae na die BETREKKINGS good car? Try me! publikasie van hierdie kennisgewing Contact 082 621 8989 Skakel Christo Skakel Christo GESOEK . 072 181 7128. op 19 Oktober 2017 by die 3670 082 822 4353 082 822 4353 Applikant sowel as die Munisipale WOONSTELLE . TE HUUR GLORIA IS LOOKING for Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word. 3250 sleep out domestic work. . 1 SLKP W/STEL in Hen- Can cook and is good with BENNIE MARAIS APPLIKANT children. Please phone lyn Hof 17, St Helena. . R2800 p.m - water inges078 407 3629. APPLICATION FOR CONSENT . luit - R2800 Dep + R1500 USE: BENNIE MARAIS LYDIA SOEK uitslaapdep vir krag. Onmiddellik werk 5 of 6 dae. Goed met beskikbaar. 0844512468 APPLICATION FOR . CONSENT USE: die hantering van bejaarBACHELOR FLAT TO ERF NO: 334 des en kinders. Afrikaans RENT - In Stateway EXTENSION: VENTERSBURG en Engels - 083 787 0533 MATJHABENG EXTERNAL SALES REP Very neat with safe par. (WELKOM BRANCH) king MATURE LADY Notice is hereby given in terms of 082 731 3041 with Managerial and Clause 30 of the Town Planning . NETJIESE 1 SLKP woon- Debtors/Creditors control Scheme No 1/1980, that Bennie skills seeks employment. Marais intends to make application stel met studeerkamer to the City Council of Matjhabeng Tel. André 0722668014. geriewe - veiligheidsopset. for the usage of Erf No 334 for the . St Helena. purpose of: • Workshop outbuilding for wood0824187924/0824453175 ALGEMEEN
VACANCY
.
3680
TE HUUR .
NEWNEW-VI191017
3205
.
PRIME OFFICES (SHOPS) TO LET IN STATEWAY. CALL 082 731 3041
An innovative, inspiring and leading organization currently has a vacancy for an experienced and articulate Occupational Health and Safety Ofcer to be based in Virginia/Welkom (please do not apply if you are not prepared to be based in Virgina, Free State). Reporting to Operational Manager in Virginia, Free State.
.
TUINWOONSTELLE TE HUUR .
3265
NEWLY RENOVATED 2 bedr garden cottage available. Very safe security complex. Call 083 398 8950
Job Requirements and Responsibilities
o To co-ordinate, support and contribute to the business through establishing, managing, and monitoring standards in the mine health and safety environment. o Manage legislative compliance within the mine health and safety environment o Ensure SHE visual presence, reporting, and analysis o Co-ordinate all contractors on site according to existing and new regulations. o Ensure monthly SOP and tool box talks are completed o Ensure ndings are actioned off and closed off o Verify compliance to mine health, safety and environmental requirements in the workplace o Perform basic life support and rst aid procedures o Schedule emergency preparedness drills and form part of the response team o Maintain all MHS related records o Maintain safety les of sub-contractors o Perform all SHE activities o Form part of the safety committee meetings o Ensure PPE is worn correctly at all times o Carry out induction with all visitors, contractors, and employees o Ensure all OHS related signage is available and visible o Ensure baseline risk assessments are performed o Ensure a certication of completion is issued
.
HUISE TE KOOP .
3275
R600 000 - R/STAD: House - 3 bedr, 2 bathr, lounge, diningr, TVroom, study, beautiful kitchen, double garage. % 083 3363 012.
.
Market-related, based on experience and qualications.
Job Type
Full-time position, based in based in Virgina, Free State.
Apply now
Please review all application instructions before applying. Please send your CV, your ID and copies of all qualications to mandy@renergen.co.za. Background checks and verication of your qualications will be done. If you have not received a response within two weeks, your application was most likely unsuccessful.
BENNIE MARAIS APPLICANT
3750
.
JOSEPHINE SOEK uitslaapwerk vir Maan, Woens Dond. Het verwysingsbrief en is goed met kinders. Kan kook. 083 509 3495
In die boedel van wyle LYNETTE OLIVIER, NR 8742/2017, Identiteitsnommer: 580930 0033 08 0, wie oorlede is op 07 SEPTEMBER 2017 van Mercutiostraat 26, Bedelia, Welkom. Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 [DERTIG] dae vanaf 20 OKTOBER 2017.
In die boedel van wyle LILIAN VAN WYK (GEBORE DIEDERICKS), (ID: 520110 0040 08 7) in lewe van VIRGINIA en nagelate eggenoot DANIEL WILHELMUS VAN WYK (ID: 480114 5047 08 7) getroud binne gemeenskap van goedere. STERFDATUM: 15 JULIE 2017 BOEDELNOMMER: 7060/2017 GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 20 OKTOBER 2017 te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, VIRGINIA. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk.
[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Bernedette/ AAO16/BK4109) . ESTATE LATE: A J FOURIE ESTATE NUMBER: 08533/2017
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estaste must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Province: FREE STATE Estate Number: 08533/2017 Surname: FOURIE First Names: ANDRIES JACOBUS Date of Birth: 1931-12-10 ID Number: 3112105027080 Last Address: 137 GAWIE THERON AVENUE, VIRGINIA, 9430 Date of Death: 2017-09-05 Master's Office: BLOEMFONTEIN Name of Executor or Authorised Agent: VOSLOO EN KIE Address of Executor or Authorised Agent: P.O. BOX 1451, WELKOM, 9460. ADVERTISER NAME: VOSLOO EN KIE ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 1451 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: GVOSLOO@GLOBAL.CO.ZA VOSLOO.KIE2@GLOBAL.CO.ZA ADVERTISER TELEPHONE: 057-3527633 .
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
.
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Boedel Wyle: A H G Van Der Sandt Boedelnommer: 001611/2017 BOEDELKENNISGEWING
Boedel Wyle: K I Tumahole Boedelnommer: 6787/2017 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle KGANYAPA ISHMAEL TUMAHOLE, NR 6787/2017, Identiteitsnommer: 630101 5352 08 7, wie oorlede is op 27 MEI 2017 van Malanstraat 27, Seemeeupark, Welkom. Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 [DERTIG] dae vanaf 20 OKTOBER 2017.
3601
.
KENNISGEWING
.
SEKURITEIT
[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Bernedette/ AAT46/BK3540)
Boedel Wyle: L Van Wyk Boedelnommer: 7060/2017
BOEDELKENNISGEWING
BOEDELKENNISGEWINGS
.
.
Boedel Wyle: L Olivier Boedelnommer: 8742/2017
.
SECRETARY/ADMIN Vacancy - fuly bilingual in Eng/Afr. Computer literated. Good comunicational skills. Contact 05735245461/082 541 747
SOEK, KOOP, VERKOOP NEWNEW-VI191017
work hobby and woodwork training; • Additional dwelling as living quarters and a classroom for Literacy Learning. Further particulars can be inspected for a period of 21 days after the publication hereof on 19 October 2017 at City Council of Matjhabeng Welkom, during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage must be made in writing within 21 days after the publication of this notice on 19 October 2017, to both the Applicant and Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460.
.
.
3280
KAMER TE HUUR vir enkelpersoon binne huis. R2500p.m. Sluit redelike gebruik van W&L, gebruik van kombuis en badkamer. Dep R2500. Skakel 083 450 5483
Salary
PLUMBER/LEARNER PLUMBER - Plumber need with minimum of 2 years exp. Must have valid drivers licence.Learner Plumber - basic plumbing knowledge 057 3524561 082 541 7447
GESOEK
3270
.
Registered with South African Institute of Occupational Safety and Health (Saiosh) is benecial
.
LOSIES AANGEBIED
.
Professional Registration
.
OPSOEK NA KELNERS of kelnerinne met ondervinding. Skakel 082 731 3041
VIRGINIA -HARMONIE 3 Slkp vanaf 1 November. R3500 per maand. Skakel 084 598 4242
HUISE TE HUUR
Matric National Diploma in Health and Safety Management / or equivalent Minimum of 3 - 5 years' experience as a Health and Safety Ofcer Strong experience in the maintenance of safety processes and procedures in a mining environment Excellent PC skills (MS Packages) Advanced knowledge of injury management Advanced knowledge of SHE management systems People Skills - Effective communication skills
OPSOEK NA Gekwalifiseerde ketelmaker met geldige Rooi Seël. Bestuurslisensie en eie vervoer vereiste. Skoon rekord. 0573981781/0835044795
SA OF SECURITY SERVICES: Voted Best Security Training Centre since 1998. Grade E, D and C - 3 weeks Firearm training - 1 week Donken Street, Destra Building, Room 101, Welkom. 057-3571777
.
Qualications and Desired Characteristics
o o o o o o o o
.
ACCOMMODATION/FLAT to rent lounge and bedroom with kitchen and bathroom facilities, water included, available in Sandania/Mosewawa/Rooms also available. Contact Pat 082 819 7243
.
Kennis geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ALBERT HENRY GEORGE VAN DER SANDT, Identiteitsnommer: 500529 5003 08 5 en Boedelnommer: 001611/2017, wie in lewe getroud was binne gemeenskap van goedere met MYRTLE LYNN VAN DER SANDT met Identiteitsnommer: 510802 0072 08 4 en gewoonlik woonagtig was te ANGLOSTRAAT 3, BRONVILLE, VRYSTAAT PROVINSIE en wie oorlede is op 19 NOVEMBER 2016, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te WELKOM asook die kantoor van die Meester van die Vrystaatse Hoë Hof BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing.
PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUPREME FINANCE GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 VIRGINIA 9430 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM TEL: 057-2129833 FAKS: 086 518 9858 E-POS: virginia@piethaas.co.za (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BV0025) .
Estate Late: C F D L Engelbrecht Estate Number: 6173/2017 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In the estate of the late: Surname: ENGELBRECHT First Names: CORNELIUS FRANCOIS DE LANGE Estate Number: 6173/2017 Identity/Passport Number: 550515 5045 08 4 Date of Death: 29 MARCH 2017 Last Address: 3 BASHEE STREET, ALLANRIDGE, 9490. The FIRST AND FINAL LIQUIDATION- AND DISTRIBUTION ACCOUNT in this estate will be open for inspection for a period of 21 days from the 20TH OF OCTOBER 2017 at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Office, ODENDAALSRUS. Name and address of Executor or Authorised Agent: WALTER DU TOIT, 101 A TULBAGH HOUSE, C/O TULBAGH & HEEREN STREET, WELKOM, 9459 W DU TOIT WALTER DU TOIT ATTORNEYS INC. 101 A TULBAGH HOUSE C/O TULBAGH & HEEREN STREET WELKOM 9459 TEL: 057-050 0492 FAX: 057-3521346 (REF: WDT/HVDB/EA0003)
STEYN PROKUREURS CHATEAU JANNEMAN STAATSWEG 373 POSBUS 3384 WELKOM 9460 (VERW: GDK/lr/G01040)
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Vista 26
Donderdag 19 Oktober 2017
PUBLIC NOTICE TITLE DEED HOLDERS OF MONYAKENG EXTENSION 12 & 13 The Department of Human Settlements and the Nala Local Municipality hereby give notice of an amendment on the Title Deeds of all legal owners of erven in Monyakeng Extension 12 & 13 (see attached list of owners and the affected erven). An amendment is required to be done on existing Title Deeds in order to address the municipal services servitudes that must be registered on the erven. The Erven and the list of legal owners will be published on the Nala Municipal notice board. .
.
All legal owners that appear on the list must contact the Municipal Ofcial. Legal owners that wish to object to the amendment of their Title Deeds must submit their objection with appropriate reasons in writing to the following Municipal ofcial before or on: 20 November 2017
EKSEKUSIE VERKOPING .
4500
GEREGTELIKE VEILING .
4501
Estate Late: J M Hutchison Estate Number: 10980/2016 NOTICE Notice is given that in terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965 the First and Final Liquidation and Distribution Account in the deceased estate of JOHN MUIRHEAD HUTCHISON (Identity Number: 560911 5230 08 1) with Estate Number: 10980/2016, a widower in life, with last known address at 20 Amatikulu Street, Allanridge, Free State Province, who passed away on 29 September 2016, will be open for inspection of all persons interested therein at the offices of the Magistrate's Court in Odendaalsrus as well as the Master's Office in Bloemfontein for a period of 21 days from date of this notice. SIGNED AT WELKOM ON THIS 09TH DAY OF OCTOBER 2017. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INCORPORATED FIRST FLOOR WESSELS & SMITH BUILDING 26 - 28 HEEREN STREET P.O. BOX 721 WELKOM 9460 (REFERENCE: JPD BOTHA/ Herma/TH0422) .
Bettie Maree Swanepoel / Bismarck Boerdery BK Saaknommer: FS/WEL/RC/169/2017 VEILING KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die STREEKHOF vir die STREEKAFDELING van VRYSTAAT, gehou te WELKOM, Saaknommer: FS/WEL/RC/169/2017 in die saak tussen: BETTIE MAREE SWANEPOEL Eksekusieskuldeiser en BISMARCK BOERDERY BK Eksekusieskuldenaar INGEVOLGE Vonnis in die Landdroshof vir die distrik van WELKOM en Lasbrief vir Eksekusie gedateer 25 JULIE 2017. NEEM OOK VERDER KENNIS DAT die ondergenoemde goedere by wyse van 'n openbare veiling, voetstoots, onderhewig aan paragraaf 2 hiervan, geregtelik verkoop sal word, aan die hoogste bieder op 7 NOVEMBER 2017 om 10:00 vm te LANDDROSHOF, ODENDAALSRUS naamlik: GOEDERE: 1 X GROEN JOHN DEERE TREKKER 6930 1 X GROEN JOHN DEERE TREKKER 7830 WIT IVECO TROK MET REGISTRASIENR: CGY 120 FS
Estate Late: T J Mangoejane Estate Number: 7426/2015 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Province: FREE STATE Estate Number: 7426/2015 Surname: MANGOEJANE First Names: TLALE JACOB South African ID Number: 6507205474081 Last Address: 17 GAWTHORNE STREET, NAUDEVILLE, WELKOM, 9459 First Names of Surviving Spouse: KEDISALETSE MITTAH Surname of Surviving Spouse: MANGOEJANE ID Number of Surviving Spouse: 6901021041085 Description of Account if other than First and Final: FIRST AND FINAL Magistrate's Office: WELKOM Master's Office: BLOEMFONTEIN ADVERTISER NAME: MAREE GOUWS ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: WELKOM BUSINESS PARK, 83 ARRARAT ROAD, WELKOM, 9459 ADVERTISER E-MAIL: aktes@mareegouws.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3532783 (REF: N OLIVIER/Francis/M5231)
NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie verkoping beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Landdroskantore, Odendaalsrus. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermings wet 68 van 2008. (URL http:/www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); 3.2 Fica-wetgewing m.b.t. identiteit & adresbesonderhede; 3.3 Betaling van terugbetaalbare registrasie gelde; 3.4 registrasie voorwaardes. 4. Die verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju Odendaalsrus. 5. Advertensie gelde teen heersende publikasie tariewe en verkopings koste volgens Hofreëls geld. GETEKEN te WELKOM op hierdie 13DE dag van OKTOBER 2017. E P DU PREEZ E P DU PREEZ PROKUREURS POSBUS 474 WELKOM 9460 (VERW: Mnr du Preez/Elaine/ PA 0205) AAN: BALJU ODENDAALSRUS
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
Contact Person: Mr Chris Mokomela Contact Number: 079 874 0109 Closing Date: 20 November 2017 Mr BC MOKOMELA Municipal Manager MONYAKENG EXTENSION 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
NAME & BENEFICIARY SURNAME STAND NUMBER Elsie Mangaka Setheiso 5746 Kgaoletsa Simon Ncheche 5750 Morokoane Johannes Mothibedi 5753 Samson Zisile Mhambi 5763 Cynthia Thandi Mathiso 5769 Jeanette Sellwane Leeto 5772 Moranang Isaac Phahlametsing 5773 Modala Petrus Mokgosi 5779 Motsoamasimo Maria Mpatane 5781 Katazile Petrus Mtsi 5787 Tseko Joseph Sebatli 5792 Jacob Molapisi Mokaloka 5793 Cora Lekota 5795 Moithomi Evodia Setseke 5818 Mohloioa Gert Polori 5828 Engelinah Nontembiso Blom 5829 Joseph Mosala 5830 Nosipho Lenah Dial 5831 Dikeledi Selina Kgang 5872 Machobane Aaron Leeuw 5873 Mojabeng Merriam Mokhosi 5875 Sabata Petrus Leeto 5877 Lerata Dewert Rakometsi 5884 Madiphoko Marie Makgowe 5894 Lehula Julia Moshodi 5899 Pulane Welhemina Rapudungwane 5926 Teboho Phillip Moshane 5928 Maseabata Maria Pholwana 5931 Ntshiwa Elisa Khotle 5934 Letseka Piet Maseko 5935 Maria Bontes 5936 Nomtjala Alina Molaudi 5939 Nomvula Sara Ncana 5944 Ntombi Julia Mothibedi 5946 Mookgo Anna Molete 5948 Nozebonele Martha Dick 5954 Maseleboho Elisa Mahoko 5956 Sana Mosasiwedwa Van Donder 5967 Maketsatsi Selina Motsabi 5970 Simon Teboho Monkhe 5975 Elizabeth Nolisizi Selemeni 5978 Isaac Maleho Rapulane 5982 Sebongile Patricia Ngomba 5984 Nelly Thabdi Mthombeni 5985 Sikalobe Emogen Molutsi 5986 Lovergirl Mathiso 5987 Anna Malehlohonolo Ramatsoele 5992 Mmotseng Julia Leeto 5993 Masingoaneng Kelebogile Makolomakoe 5995 Molelekeng Ennie Sekho 5997 Tulutulu Daniel Kgoare 6001 Mamokoena Justina Mokoena 6005 Mpho Elizabeth Mafoyane 6006 Enock Galeboe Tlhogo 6012 Zika Hester Tsiane 6014 Maria Mathabo Thetele 6015 Robert Mzaefane Sonkwala 6016 Suzan Mamoeketsi Matsunyane 6019 Shuping Mishaele Matlhoko 6023 Ramoroa Isaac Vinger 6026 Koloi Silas Mokodutlo 6031 Dieketseng Jacqueline Maruno 6037 Mpoetsi Shadrach Mole 6041 Dikeledi Maria Seleke 6044 Mapasekaliza Seleke 6045 Adam Ramarea Rapudungoane 6051 Sisi Emily Blom 6058 Molelekoa Samuel Masisi 6074 Mary Puseletso Lekota 6075 Nondlela Emily Blom 6079 Batsietseng Jonas Ntshidi 6089 Martha Mamiki Mpempe 6090 Nobantu Joyce Loane 6092 Remokae Selina Letsoara 6101 Ntolikazi Stoine Maphisa 6103 Kgasapane William Kgasapane 6112 Mohotsuna John Kgasapane 6121 Matsie Claudine Binda 6122 Monaheng Frans Lehola 6124 Sanah Motshehoane Matsepe 6128 Moorosi Esania Thaise 6129 Nelly Nolungephi Tsholoba 6130 Tseko Oupa Joseph Ndweni 6135 Sindiswa Geneviview Mokwakwa 6140 Masabata Caroline Tlale 6142 Ben Menyatso Vinger 6143 Sabata Paulos Honono 6165 Samuel Thato Mbongwe 6166 Johannes Nganthini Bayo 6168 Josephine Mmadikotsi Namanyane 6176 Dimakatso Esther Namanyane 6184 Augus Sankutu Thibakhoane 6186 Setedi Monokoa Hendrick Mbotho 6192
ID NUMBER 5407050788084 6008085777081 6501275615087 6605175528082 8509081163083 9208200902088 7312245743085 6410075810080 9102110396087 6301015738087 6702285289083 6904255442086 5306140661089 7512140503084 4108025299089 7310010330088 5001315371081 4701070597082 5811050746085 8208075751082 5105150679084 6206285479082 5204245578086 6801110289084 6202200543086 5808140409088 9304265334083 5105210455087 5411220267086 3205155320080 4407020402080 4612130482084 6112120567083 6709200309086 7106300354089 7009070304088 6611090535087 7509160037084 7010010889089 6403215786088 6608240056089 6803105741087 7910250582080 7110150627081 7909180542083 8501060274080 8511180477083 6810020373086 5707100720080 6512160423081 6101055401087 5908120513089 7411170492088 7311025459086 7102150596085 9206300236084 5707285320086 6505090481088 4901225496087 6808215559089 6509075731087 8906120346085 6104185351081 6506190660084 9412110863089 6809045363080 4708200241085 7601055513087 6405070325084 6305120361081 7103275282080 6106030288087 7107300449085 6706180460087 6410150361082 6408225751089 6707135520082 9512300317083 7203025518088 4712080539089 8210115718089 7212120837087 5801235518087 9108040389084 7809100611083 5905315344080 7102026680089 750826417084 8812165608084 7510080556088 6708240477085 5801185535081 7707195409084
MONYAKENG EXTENSION 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
BENEFICIARY STAND NUMBER 6199 6204 6205 6219 6308 6318 6319 6320 6330 6332 6334 6347 6349 6350 6351 6364 6365 6367 6369 6390 6391 6396 6443 6444 6461 6469 6495 6497 6498 6501 6502 6528 6541 6543 6549 6551 6586 6597 6602 6605 6622 6624 6626 6628 6647 6651 6655 6657 6659 6665 6666 6668 6674 6675 6676 6687 6690 6691 6694 6695 6698 6701 6704 6709 6715 6723 6734 6735 6737 6739 6741 6742 6745 6747 6752 6755 6758 6761 6765 6771 6780 6789 6792 6797 6799 6800 6806 6810 6816 6835 6842 6865 6889
NAME & SURNAME Annah Innocent Makhale Julia Thoriso Mashoai Moeti Phillip Funani Mmatseng Magdalena Motseki Philip Tshidiso Pitse Goitsemang Mary Seane Photho Mitta Mohale Elizabeth Mampe Takalimane Tlhoiloe Elizabeth Hloempu Evelyn Boniwe Mokgosi Moselantja Sinah Ntonyane Jan Mvula Blom Annanias Kebalepile Mahoko Mole Joseph Monwametsi Notmbizodwa Elisa Boneni Masekara Suzan Tsamai Neo Sehloho Lydia Moduma Dipuo Joyce Morake Deliwe Gina Ntsoso Pule Johannes Valatine Kgana Dimakatso Welhemina Maisa Modiehi Leah Tshaka Lindiwe Dorah Vas Matshotsho Enoch Viyelwa Salala Hester Thibakhoana Nomgidi Letina Takagasi Mpho Elisa Makhwahle Tshepiso Johannes Manesa Tello Johannes Molutsi Mole Elias Tsoeute Cecilia Madikeledi Montshi Popi Martha Letebele Neo Andrew Taole Matshidiso Lydia Gasengake Pitso Petrus Lekopa Jacob More Molaudi Mmabatho Grace Ntebele Lydia Mikie Mabote Tsietsi Simon Thebeapelo Falakhe Jonas Skoro Mmamoleko Emily Tsolo Jeanette Dimakatso Mohapi Vuyelwa Elizabeth Hollane Tebele Simon Seeco Nombali Letty Dlamini Paul Monnakgotla Sehloho Molelekoa Simon Phumo Senyane Abram Moeane Dintletse Meriam Rapudungoane Isak Tshediso Maile Johannes Moeti Moeti Nnnah Ntebaleng Lekgalanyane Ramatsilili Simon Khumisi Evelyn Mamoeletsi Kokoana Simon Kgosi Seobi Kabelo Daniel Motlhabane Manasana Anna Molefe Mamoqebelo Dinah Soul Woensdag Nzael Swartz Eveline Modiehi Masisi Moeketsi Metthews Tjotsane Dimakatso Selina Mokgosi Lucia Zoliswa Tole Nokofa Paulina Blom Shadrack Selemela Matsoso Ramaqele Ishmael Mazibuko Mathabo Elizabeth Tau Agnes Mamosala Mafoa Daniel Kgutsanalo Tsodi Sello Simon Monang Lehlohonolo Michael Mosala George Nthako Malefane Theresia Mohanuwa Taole David Dingaan Pusoyabone Molelekoa Thomas Moshodi Winnie Mamokgosi Thibakgoane Morake Lazarus Senkge James Mosola Seleke Nomathemba Mavis Moenyane Kedibane Soe Dick Tsietsi Isaac Keketsi Semakale Joseph Sephiri Alice Puseletso Khohlokoane Motshabi Emily Mosala Ephraim Masilo Mohajane Mmanthalla Alina Phumo Mzwandile Samuel Selemela Ntoile Julia Thulo Kgosiebone Abel Dasheka Mosito John Taole Jack Mojalefa Makashia Julia Nontozakhe Mhambi
ID NUMBER 8805130397080 6605140452087 6312125659089 7703020451086 7801016799086 6308070679080 6310010260088 5701280294081 6406130402087 8603100387086 51120800597089 6702095419086 6805046021081 7009056232089 6910050841083 9802275234086 5303090680086 7702190209084 6910220783082 6202125746087 6302080531084 7610130399081 7409280864089 6704025332082 3905160243082 7610080892085 7502030582082 7202035713085 7701185795081 6904085331087 8912121371080 6702130428084 7702285413088 8805100250087 8201286049081 7404056501080 9010220327084 5512180772088 3308255179081 7612145630088 6712120403088 7806030898087 6202130580083 7312026035081 7705110640080 7206255811081 4905155289081 5912245184081 6709220572085 6605095533089 6605055300081 6407300526085 5109025613088 6311111044082 7309045811088 6604195650083 3801013141088 6901040367081 5512275528080 7809230252089 7301026240080 5903020950085 9504030469086 2102150106088 6808265387084 7501165552084 8002060412085 7401060349084 7006155391089 6507035742086 7703165851082 8304295798084 6704190421082 4605125494080 7303295642087 9804060657083 7601235450085 7605315359082 6302010919086 6903031675084 7510085891084 7405075440085 5204100597080 5904190304087 7408035324084 6107010559083 7707155969085 5111300331089 6406045388082 7901235513084 9301145980085 7402280529083 NEWNEW-VI121017
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista 27
MARKETING / SALES CONSULTANTS FALL
Into a new career with our growth Orientated Company in the Welkom area. These position offers the advancement potential not found in the ordinary 9 -5 job. Requirements Neat appearances Ability to work with other people a Must Sales Experience a plus, but not, Essential Own Transport a Must Be able to start immediately We Offer: Marketing & Management Training Commission Incentives Our Achievers – earn trips and Incentive Bonuses For an Interview please call HR @ 0716590351 OR SMS your Name and Age To 0716583967 NEWNEW-VI191017
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Assistant Occupational Hygiene Operation: Target Mine – Allanridge Free State Officer Minimum requirements: • Intermediate Certificate in Mine Environmental Control (MEC) • Computer literacy (MS Word, Pivot Occupational Hygiene, MS Excel and MS PowerPoint) • English proficiency • Self-motivated • Valid Certificate of Fitness or the ability to obtain one • Valid Code 08 driver’s licence • Prepared to work odd shifts
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za
We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION ALSO REQUIRES: URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES
Title: Assistant Occupational Hygienists
Operation: Target Mine – Allanridge Free State
Minimum requirements: • Certificate in Mine Environmental Control (MEC) • Computer literacy (MS Word, Pivot Occupational Hygiene, MS Excel and MS PowerPoint) • English proficiency • Self-motivated • Valid Certificate of Fitness or the ability to obtain one • Valid Code 08 driver’s licence • Prepared to work odd shifts
Roles and responsibilities: • Conduct routine Occupational Hygiene Measurements on a monthly basis • Compile all Occupational Hygiene measurement results into structured report format • Upload all measurement data into the Pivot Occupational Hygiene Module • Ensure that all measurement equipment and instrumentation are maintained in a good working condition at all times • Coach and train on-the-job in order to instill a culture of adherence to all Occupational Hygiene standards • Assist the Occupational Hygienist in all matters relating to Occupational Hygiene
X1U18XQ5-VI191017
VEILING BLOEMFONTEINWILD-/WEIDINGPLAAS
In opdrag van ons gewaardeerde kliënt, mnr. PJ Olivier sr. wat dringend afskaal a.g.v. aftrede, sal die volgende plaas op 'n veiling te koop aangebied word:
DV DONDERDAG 26 OKTOBER 2017 om 10:00 PLAAS OLIVIA 1257, DISTRIK BRANDFORT (±35 km noord van Bloemfontein op die N1)
BESKRYWING: 414 hektaar - ±35 km van Bloemfontein af teen N1. Grondpad 3 km. Netjiese wildheining (ten volle). Sonkrag toegerus. Volop water. 8-slaapplek-chalet. Store. Uitstekende kamerastelsel. Mooi topografie en bos. Goeie weiding. NOTA: Hierdie is 'n prag- wildplaas baie naby Bloemfontein. Die kamerastelsel laat toe dat die eienaar uit sy sitkamer die boerdery kan monitor. Weiding is van die beste in hierdie area. Kampe netjies en aangepas vir wildteelbeheer. Natuurlike suipings en sonkragpompe briljant versprei. VOORWAARDES VAN EIENDOM: 10% deposito by toeslaan van bod. 10% koperskommissie plus BTW betaalbaar. Volledige voorwaardes op ons webblad beskikbaar.
BESIGTIGING SLEGS PER AFSPRAAK SKAKEL JEANDRE 082 807 0325 OF 051 451 1728 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nsabloem.co.za vir foto's
Title: Shaft Surveyors Minimum requirements: • Grade 12 with Maths and Science • Mining technical systems experience • Above-average computer literacy • Medical Fitness Certificate • English proficiency • 5 years’ relevant mining experience with exposure to the full value chain • Chamber of Mines Valuation Certificate • Chamber of Mines Advance Survey • Microstation/Stope CAD Advantageous: • Underground mining experience • Mineral Resources Management Certificate • Mine 2-4D • CMS
Title: Shaft Timberman
X1U0HMLD-KN171017
VEILING! VEILING!
Bestorweboedelveiling op Woensdag 25 Oktober 2017 om 11:00 op die Plaas 172 Hartbeesfontein, distrik Brits. (Mamogalieskraal ± 4 km vanaf Wagpos Hoërskool) Behoorlik daartoe gelas, verkoop ons sonder reserwe die volgende: A. Die Plaas: Plaas van 18 ha met 10,3 ha inlysting, ± 5 ha gevestigde lusern (moederlyn en besproeiingspype), ± 5-hawildkamp met kleinwild, opgaardamme, 6 woonhuise wat wissel vanaf 3 slk, 2 slk en rondawelhuis, onderdakparkering, garages. Kantore. B. Voertuie en implemente: Case MXM 155-trekker, Ford 3000-trekker, John Deere- 1020-trekker, 12-skaarskottelploeg, 8-skaar-skottelploeg, 4-tol-lusernharke, rondebaal- selfvoerders, 3-punt-bossiekapper, hamermeulens, 2,5-ton-vurkhyser, 2-ton-palethyser ('pallet jack'), duisendpooteg, skraper, plaas-, koelkamer-, kar-, wild-, bees-en platbaksleepwaens, diesel-/watertenksleepwaens, Bomag-roller/stamper, 6-m-vervoerband, voertuie. C. Meublement: Beddens, sitkamerstelle, kaste, piekniekbankies, glasdeurkoeldrank- yskaste. D. ALLERLEI: Houtspindelmasjien, kiaathoutblokkies vir vloerteëls, gassilinders, plastiek- watertenks en drukpompe, dompelpomp, slykpomp, Staalkappie vir bakkie, trollies, sinkplate, lusernpilmaker, staalwerkstafels, bankslypmasjiene, afsnymasjiene, boogsweisers ('arc welders'), Inverter Welder, skuurmasjien, k o m p r e s s o r, k r a g o p w e k k e r / s w e i s m a s j i e n , gassweistoestelle, hoenderhokdraad. E. LEWENDE HAWE: Beeste, skape, boerbokke, volstruise, njalas, takbokke, rooibokke, tarentale, eende, perd, ganse, kalkoene. Talle foto's te besigtig op ons Facebook-blad Mitchell Auctioneers. Reg DEP: R5 000 kontant of bankoorplasing (terugbetaalbaar) TERME: Plaas - 10% deposito by ondertekening van aanbod om te koop. Balans betaalbaar binne 30 dae. Res van die goedere kontant of bankoorplasing. Lys onderhewig aan veranderings, weglatings en byvoegings.
Mitchell Afslaers : 012 252 3435/079 956 3429/079 516 7146/072 378 1505.
X1U0UHU5-VB131017
Roles and responsibilities: • Conduct routine Occupational Hygiene Measurements on a monthly basis at the respective operations • Compile all Occupational Hygiene measurement results into structured report format • Upload all measurement data into the Pivot Occupational Hygiene Module • Ensure that all measurement equipment and instrumentation are maintained in a good working condition at all times • Coach and train on-the-job in order to instill a culture of adherence to all Occupational Hygiene standards • Assist the Occupational Hygienist in all matters relating to Occupational Hygiene
Minimum requirements: • Grade 12 • Shaft Timberman Certificate of Competency • Onsetter’s Certificate • Blasting Certificate • Shaft experience, track laying and construction • English proficiency • Medical Certificate of Fitness • First Aid Certificate • Microstation/Stope CAD Advantageous: • Underground mining experience • Mineral Resources Management Certificate • Mine 2-4D • CMS
Operation: Target Mine – Allanridge Free State Roles and responsibilities: • Ensure Health & Safety practices are preformed according to standards and procedures (ie training and development) within own responsibility • Ensure survey work outputs are prioritised, planned and scheduled, and carried out, so that deadlines can be met and the required work flow produced • Ensure survey works are carried out according to plan, results are reported, deviations identified, and corrective action recommended. • Ensure quality control and auditing systems are applied in area of responsibility (eg quality of MO plans and layout delivery) • Submit appropriate reports as and when required • Attend Ore Reserve meetings when required • Diligently attend meetings: * Pre-planning meeting with Mine Manager * Shaft Health and Safety meeting
Operation: Target Mine – Allanridge Free State Roles and responsibilities: • Be responsible for assisting with the installation, maintenance and repair of construction work in the shaft by providing a service to the engineering concerning drilling, safe handling/side and foot walls barring in all travelling ways and all winzes, substations, declines, etc and performing general civil construction and repairs • Conduct shaft exams • Control water entering annex holes • Work shifts • Conduct risk assessments • Identify all hazards within working place • Oversee and maintain good housekeeping • Receive and control explosives (including old explosives) • Assist with installation, maintenance and repairing of small pipes and RBE • Blast in areas of responsibility • Sling long material • Report and control ore flow in the shaft ore pass system Contact person: Edwin Mahamo Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 542 1227 E-mail: edwin.mahamo@harmony.co.za Closing date: 30 October 2017
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 138013
Vista 28
Donderdag 19 Oktober 2017
Selected to run: Two learners of the Welkom High School have been selected for the Free State cross-country team. They are Karabo Mokalodise (Gr. 8, left) and Nomsa Mnisi (Gr. 10). Photo: Supplied
Blink uit in sport Rivan de Bruyn, ’n leerling aan die Laerskool Odensia, is vir Lejweleputswa se B-krieketspan g gekies. Foto’s: Verskaf
PROSPECTING RIGHT APPLICATION FS 10260 MP
All interested and affected parties in this matter are hereby informed that an Environmental authorisation in terms of the national environmental management act, 1998 (NEMA) as amended and the environmental impact assessment (EIA) regulations 2014 as amended for prospecting rights in respect of various farms in the magisterial district of Koppies in the Free State Province was granted to Ludwig van Biljon. For further details please contact tpc@telkomsa.net or Tel. No: 082 822 7777. Objections to the granting of the Environmental Authorisation can be addressed to: Attention: Mr Z Hassam, Director – Appeals and Legal Review Email: appleasdirectorate@environment.gov.za Tel: 012 3999356 By post: Private Bag X447, Pretoria, 0001 By hand: Environmental House, (473 Steve Biko) Corner Steve Biko and Soutpansberg Street, Arcadia, Pretoria, 0083 WITH A COPY TO: Attention: Regional Manager: DMR Free State Region
Stoei medaljes los
Sal sy slag wys in VS-proewe: Zander Theunissen van die Laerskool Naudeville in Welkom is in Lejweleputswa se o.13B-krieketspan ingesluit wat aan die Vrystaatproewe in Sasolburg gaan deelneem.
Lede van die Welkom-stoeiklub het op 6 en 7 Oktober aan die Suid-Afkrikaanse kampioenskapsbyeenkoms in Turffontein, Johannesburg, deelgeneem. Van links is Diek Beuken (goud), January Mereko (goud) en Jayden Minnie (brons). Afwesig: Jennifer Jacobs (brons). Foto: Verskaf
By facsimile: 057 357 6003 Email: Mamokete.Mpatane@dmr.gov.za By post: Private Bag X33, Welkom, 9460 By hand: The Strip Building, 314 Stateway Street, Welkom, 9459
NEWNEW-VI191017
Public Notice
Application for the trial release of genetically modified organisms Dow AgroSciences Southern Africa (Pty) Ltd, Private Bag X160, Bryanston, 2021, hereby announces its intention to submit an application for intentional introduction (trial release) of genetically modified (GM) maize into the environment of South Africa. The purpose of these trials is to evaluate genetically modified maize lines in South African conditions (including efficacy and herbicide registration trials). The genetically modified maize lines that will be tested express various insecticidal proteins that offer protection against lepidopteran pests, as well as proteins which confer tolerance to application of some herbicides. Included in the trials will be: MON 89034 x 1507 x NK603 x DAS-40278-9; MON 89034 x 1507 x NK603; NK603 x DAS-40278-9 and DAS-40278-9. MON 89034 x 1507 x NK603 x DAS-40278-9 was obtained by conventional breeding of four single event products: MON 89034, 1507 and NK603 and DAS-40278-9 and confer resistance to certain key lepidopteran pests of maize and tolerance to the herbicides glyphosate and 2,4-D. MON 89034 x 1507 x NK603 was obtained by conventional breeding of three single event products: MON 89034, 1507, and NK603 and confers resistance to certain key lepidopteran pests of maize and tolerance to the herbicide glyphosate. NK603 x DAS-40278-9 was obtained by conventional breeding of two single event products: NK603 and DAS-40278-9 and confers resistance to the herbicides glyphosate and 2,4-D. DAS-40278-9 maize is a single event containing aryloxyalkanoate dioxygenase (aad-1) gene from Sphingobium herbicididovorans and encode the aryloxyalkanoate dioxygenase (AAD-1) protein which confers tolerance to 2,4-D herbicide. The purpose of these trials is to evaluate DAS-40278-9 maize varieties under South African conditions. MON 89034 expresses genes for two proteins: Cry1A.105 and Cry2Ab2 modified from the common soil bacterium Bacillus thuringiensis. These proteins act to protect the plants from feeding damage caused by various lepidopteran pests of maize. MON 89034 received approval for commercial cultivation (general release) in South Africa in 2010. Maize 1507 maize contains a cry1F gene from Bacillus thuringiensis var. aizawai, encoding for the Cry 1F protein which confers resistance to certain key lepidopteran pests, and a phosphinothricin N-acetyltransferase (pat) gene from Streptomyces viridochromogenes which was used as a selectable marker and confers tolerance to glufosinate herbicide. Maize 1507 received approval for commercial cultivation (general release) in South Africa in 2012. NK603 maize contains a 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase (epsps) gene from Agrobacterium sp. strain CP4 encoding the CP4 EPSPS protein and confers tolerance to glyphosate. NK603 maize received approval for commercial cultivation (general release) in South Africa in 2002. The maize varieties that will be tested are white and yellow maize cultivars. The trial release will occur at research locations in the following areas: Bapsfontein (Gauteng), Settlers (Limpopo), Brits (North West), Oudshoorn (Western Cape) and Wesselsbron (Free State). The trials will be laid out in approximately 0.5 to 1.0 hectare fields and positioned as stipulated in the guidelines, in order to be in compliance with all required conditions. Exposure to the environment outside the experimental sites and other maize crops will be avoided through both physical measures as well as spatial and temporal isolation. Upon harvesting of the trials, all resulting seed along with plant material remaining in the field, including non-transgenic border rows, will be destroyed in compliance with the GMO Act (15 of 1997). The trial sites will be monitored through the subsequent growing season for volunteer maize plants. Volunteers will be destroyed before flowering by mechanical tillage or appropriate herbicide application. For more information on the application or to submit comments/objections, contact the Registrar at: The Registrar: Genetically Modified Organisms Act, Private Bag X973, Pretoria, 0001. Fax: (012) 319 6298. Email: GMOAppComments@daff.gov.za All comments/objections must be received by the Registrar within 30 days from publication of this notice.
Vyf leerlinge aan die Laerskool Odensia is in die Vrystaatspan ingesluit wat in September in Potchefstroom aan die Suid-Afrikaanse landloopkampioenskapsbyeenkoms deelgeneem het. Van links is Sange Magwaxaza, Mohale Mosole, Boitumelo Debes, Lerato Bojosi en FJ Labuschagne.
STAAKBOERDERYVEILING VAN TOP-FICKSBURG-PLASE, VOERTUIE, TREKKERS, IMPLEMENTE EN BOERDERYTOERUSTING OP DONDERDAG 26 OKTOBER 2017 OM 11:00. Behoorlik daartoe gelas deur Johann van Wijk, wat sy boerdery staak, sal ons per openbare veiling die onderstaande eiendomme en los bates te koop aanbied by Lootsberg, distrik Ficksburg. Ten einde die plaas te bereik, neem uit Ficksburg die Hammonia-pad vir 17 km en draai links na die plaas. GPS-koördinate: 29.031302, 25.890583. VASTE EIENDOMME: 1.1 Die plaas Uitkyk Nr. 66, geleë in Ficksburg-distrik, Provinsie Vrystaat. Grootte: 233,6091 hektaar 1.2 Die plaas Denham Nr. 475, geleë in die Ficksburg-distrik, Provinsie Vrystaat. Grootte: 144,5541 hektaar 1.3 Gedeelte 7 van die plaas Hammonia Nr. 476, geleë in die Ficksburg-distrik, Provinsie Vrystaat. Grootte: 38,5215 hektaar Die eiendomme word as 'n eenheid geboer en verkoop en staan bekend as die plaas Uitkyk. Gesamentlike grootte: 416,6847 hektaar. VERBETERINGS: 5-slaapkamer-huis met 2 badkamers en al die nodige vertrekke, 2 store en 1 werkershuis. 3,5 ha by die huis en store is voorsien van elektriese omheining. INDELING EN WATERVOORSIENING: 260 ha droëland, 25 ha aangeplante weiding (eragrostis), 5 ha besproeiing (16 200 kubieke meter water per jaar uit Meulspruit) en die res is natuurlike veldweiding. Daar is 2 boorgate waarvan 1 toegerus is met 'n dompelpomp en 'n fontein. Daar is voorts 7 landekampe en 4 weidingkampe, almal voorsien van water. TREKKERS: 4 x 2015-New Holland T6070 met navigasietoerusting, Landini R8000 (skroot), Ford 6610, Case 10 70, Hinomoto met rotovator en snyer, Deutz 80 06, 2 Deutz 100 06, Deutz 6806, MF 35X. VRAGMOTORS: 2005 Tata LPT1518-8-ton-vragmotor met massakante, 2007 Tata LPT1518-8-tonvragmotor met massakante, 2008 Tata LPT1518-8-ton-vragmotor met massakante. STROPER MET TOERUSTING: Challenger-stroper met 25-voet-tafel, 2012 Challenger 660- stroper met 6-ry-Geringhof-plukkerkop en 36-voet-sonneblomtafel met karretjie, LM-mieliestroper en Slattery-blarekar. PLANTERS: 2 x 2015 Kverneland-8-ry-planters met spuite en presisie-eenhede, 4 x 7-ry-BP 14-planters, Soilmaster-9-ry-planter, Malcomess-planter, Brilliant planter. TANDIMPLEMENTE: 2 Vibroex, 7,2 meter, 4 Agrico-'rippers' met rollers, 2 saadbedvoorbereiders, 11 êe, 4 x 6-ry-ry-gewasskoffels, 8-ryrygewasskoffel, JD-opvouroleg, 6-ry-roleg, 5-tand-grondbreker, 5-tand-beitelploeg, 5-skaar-MFbalkploeg, 44-skottel-Yellow Line-teenrigting. VOERTOERUSTING: 12-ton-tapkar, 3 bossiekappers, 2 baalvurke, Drotsky hamermeul met elektriese motor, Drotsky-voermenger, New Holland-snyer/-kneuser, Drotsky-voerstroper. SLEEPWAENS: 15-ton-massasleepwa, 12-ton-massasleepwa, 3 x 10-tonsleepwaens met massakante, 12-ton- hoëspoedsleepwa met massakante, wa met beestralies, tipperwa, 4 x 2-wiel-waens. GROND- VERSKUIWINGSTOERUSTING: Cat TLB 416 B, Gallion-padskraper, sleeppadskraper, kontoer-op-erter, klipwa, 3 dieselkarre, MF padskraper. GIFSPUIT EN ALLERLEI BOERDERY- TOERUSTING. Quantum-gifspuit met 14-meter- hidrouliese balk, 2-ton-aapstert, 2 kunsmis strooiers, 6-ton-kunsmiskar, 25-kVA-kragopwekker met enjin, PTO-houtsaag, 8 giftenks: 1 x 2 500 l, 4 x 5 000 l, 1 x 1 000 l, 2 x 1 000 l, gifpompe, 5 000-l-dieseltenk met pomp, 6 massabakke, 2 wolperse, 2 sorteertafels, 60 voerkrippe, elektroniese skaal, vuurvegter, awegaar. BESPROEIINGS TOERUSTING: 6 Toring Talvert spilpunt, 2 Gunti kruipspuite, 2 Stetyn kruipspuite, hoeveelheid goukoppelpype synde 10 mm, 75 mm, 50mm. VERKOOPSVOORWAARDES: VASTE EIENDOM: DEPOSITO VAN 10% VAN KOOPSOM IS BETAALBAAR BY TOESLAAN VAN BOD. 7,5% KOPERSKOMMISSIE BETAALBAAR. VIR DIE BALANS MOET KOPER 'N GOEDGEKEURDE BANKWAARBORG VERSKAF BINNE 30 DAE NA DATUM VAN BEKRAGTIGING. LOS BATES: KONTANT, BANKGEWAARBORGDE TJEK OF INTERNET- BETALING. JAMMER, GEEN KAARTFASILITEITE NIE. 10% KOPERSKOMMISSIE BETAALBAAR. ALLE FINANSIERING MOET VOORAF KLAAR GEREËL WEES. DIE AFSLAERS BEHOU DIE REG OM ITEMS BY TE VOEG OF GEADVERTEERDE ITEMS TE ONTTREK VOOR DIE VEILING. REGISTRASIEVEREISTES: R10 000 TERUGBETAALBARE DEPOSITO. FICA-VEREISTES. R2 000 VOERTUIGDOKUMENTASIEFOOI PER VOERTUIG AANGEKOOP.
Faks: 053 574 0192 Ossewastraat 20, Posbus 8 Petrusburg, 9932
NAVRAE: Kantoorure: 053 574 0002 EDDIE: 073 326 7777 DEWALD: 072 576 9828 JAN: 082 555 9084
www.htaa.co.za
X1U15AB5-KN171017
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista 29
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Fitter and Turner Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 certificate with trade theory relevant to Fitting • Fitting & Turning Artisan Trade Certificate • Complete Harmony Trade Needs Analysis • Proficient in English language • Medical Certificate of Fitness • First Aid Certificate • Own transport (to attend to call outs in good time) • 3 years’ plant experience
Operation: Target Plant (Free State) Roles and responsibilities: • Communicate effectively to supervisors and co-workers • Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective maintenance and installation of equipment and machinery • Identify hazards and risks in the workplace • Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective planning and scheduling of maintenance installation of equipment and machinery • Comply with operational standards and procedures • Ensure optimum availability of equipment and spares through proper inspections and planning • Meet set requirements and production targets • Perform standby and call out duties when required • Work overtime when required to do so Contact person: Ophelia Mokone E-mail: ophelia.mokone@harmony.co.za Fax: 086 411 9755 Closing date: 30 October 2017
Andrew Kota
Photo: Supplied
Rugby star rising
Andrew Kota (18), a Gr. 11 learner of Welkom-Gimnasium, has been chosen as Vista’s Let’s Play Sports Star of the Month for September due to his achievements in rugby. Andrew plays for WelkomGimnasium’s first team. He also plays fullback for the Griffons u.20 team, as well as the u.18 Griffons Craven Week and South African u.18 sevens team. Andrew and 12 other players were selected to play in the South African Rugby Union (Saru) Sevens Rugby Tournament held in Windhoek, Namibia. He was named player of the tournament. Andrew’s motto is: ”Team above all. Hard work leads to success.” Andrew will be the second to last Let’s Play Sports Star of the Month for 2017. Vista’s Let’s Play Sports Star of the Year will be crowned at a private function in Welkom in middle November. More on Let’s Play SuperSport over time has evolved as the quintessential sports authority. With such strong sporting influence within the South African market, SuperSport has been perfectly poised to harness this power and rally the public and corporates to truly make a difference in society. SuperSport identified that there were huge issues severely inhibiting the development of children through skills learned by playing, physical education and sport – all of which are imperative to the holistic development of young people. It was from this insight that Let’s Play was born in November 2005 with the aim of elevating awareness of South Africans’ social situation and introduce and encourage play, activity and sport in schools.
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES Human Communications 137980
www.humanjobs.co.za
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Auto Electrician Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Auto Electrical/Electrical • Recognised Auto Electrician Section 13 Trade Test Certificate • Must pass the Harmony Target Mine underground occupational medical certificate of fitness test • Must be heat tolerant • Valid First Aid Certificate • At least 2 years’ experience on maintaining diesel-powered equipment and machinery (LHDs, dump trucks, UVs, drill rigs, bolters) as an artisan in an underground mine • Driver’s licence and own transport • Ability to pass conveyor belt riding
Operation: Tshepong Mine, Free State Role and responsibilities: • Safely and effectively install and maintain mechanical equipment and machinery • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of the work • Apply knowledge and experience • Perform routine maintenance and repairs • Perform specialised trackless machinery-related maintenance work • Perform specialised auto-electrical related work • Be responsible and accountable for the section’s Key Performance Indicators • Perform standby and work overtime when required • Work continuous cycle and rotation shifts as required by the mine • Work and perform without direct unsupervised • Be a Harmony brand ambassador
Title: Explosives Coordinator Minimum requirements: • Valid Blasting Certificate • SAPS Clearance Certificate • Own transport (Code EB) • Valid Certificate of Fitness • At least 5 years’ mining experience • Good communication and reporting skills • Ability to implement and inspect/audit and review Managerial Instructions
Operation: Tshepong Mine, Free State Role and responsibilities: • Compile a total balance sheet of explosives as per Managerial Instruction – ordering, delivering, distribution, transportation, storage and use. • Order explosives by Miner/Ganger/Panel Blaster • Deliver explosives at the shaft/offloading of explosives • Horizontally transport explosives to the shaft bank • Be the receiver/issuer to Banksman • Vertically transport explosives down the shaft • Receive explosives underground • Be responsible for horizontal transport, delivery and control of explosives into mining sections • Destruct explosives on surface and underground • Implement, inspect, audit and review operational explosives procedures • Train and facilitate employees on explosive procedures • Inspections/audits – legal compliance • Report critical explosive-related issues to the Section 3.1(a) appointee • Investigate all explosives-related issues • Ensure that all permits and licences’ register, record, statistics and related documents are kept as legally prescribed Contact person: Mosa Kgopane Designation: Skills Development Facilitator E-mail: Mosa.Kgopane@Harmony.co.za Closing date: 30 October 2017
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 137727
Vista 30
Donderdag 19 Oktober 2017
Complete marathon: Several athletes of Harmony Striders participated in the O.R. Tambo Marathon in Bloemfontein on 15 October. From the left are Johan Pretorius, Danie Raath, Barbara Pretorius, Gerhard Marais, Deon Lodder, Melinda Pretorius, Pieter Marais, André Els, Fred de Jager, Linda de Jager, Celeste le Roux, Rina Nel, Julian Fenn, Yvonne Visagie, Lientjie Blom, Cornelius Visagie, Solomon Ratsiane, Neo Rammole and Tumelo Mabuya. Photo: Supplied
VOLMAGVEILING VAN REIVILO-PLAAS OP WOENSDAG 25 OKTOBER 2017 OM 11:00.
Behoorlik daartoe gelas deur SUIDWES LANDBOU EDMS BPK, wat oor 'n volmag beskik, sal ons per openbare veiling die onderstaande plaas te koop aanbied te Suidwes Landbou Handelstak, Reivilo. Ten einde die plaas te bereik, neem vanaf Barkly-Wes die Kuruman-pad (R31) en draai regs by Ulco op grondpad na Boetsap, ry vir 45 km en draai links. Ry 'n verdere 5 km tot op die plaas. GPS-koördinate: -27.927023, 24.245052
VASTE EIENDOM: Die plaas No. 365 bekend as Witvlei, distrik Barkly-Wes, provinsie NoordKaap. Groot: 1284,7982 ha en gehou kragtens transportakte T2920/2008.
VERBETERINGS: Op die eiendom is 'n 4-slaapkamerhuis asook blou Jona-kliphuis sonder dak, stoor, 2 veehanterings- geriewe, skaap-/bokdip en voerkrale vir ongeveer 500 skape. Eskom-kragpunt op die eiendom. INDELING: Die eiendom is ingedeel in 13 kampe, 5 boorgate toegerus wat water aan alle kampe voorsien. Natuurlike veldweiding bestaande uit rosyntjiebos, vaalbos, olienhout en verskeidenheid grassoorte. BESIGTIGING: Per afspraak. VOORWAARDES: VASTE EIENDOM: 10% DEPOSITO van koopsom is betaalbaar by toeslaan van bod. 5 % KOPERSKOMMISSIE plus BTW daarop betaalbaar. Balans moet KOPER 'n goedgekeurde bankwaarborg verskaf binne 30 dae na datum van bekragtiging. ALLE FINANSIERING MOET VOORAF KLAAR GEREËL WEES. Volledige voorwaardes en veilingreëls op www.htaa.co.za beskikbaar. REGISTRASIEVEREISTES: R10 000,00 TERUGBETAALBARE DEPOSITO. FICA-vereistes op webwerf.
NAVRAE: Kantoorure: 053 574 0002 JAN: 082 555 9084 DEWALD: 072 576 9828 EDDIE: 073 326 7777
www.htaa.co.za
Spiritual Healer and Traditional Healer •Fortune Telling •Luck spells •Effective Love spells •Unfinished Jobs •Marriage spells •Effective spells Call Chief Only appointments in Welkom 24/7
Tel: 073 864 5150
X1U194KM-VI191017
MAMA THANDI
BEST KNOWN SEXUAL SPECIALIST
LIGGING: Eiendom is geleë 50 km vanaf Reivilo.
Faks: 053 574 0192 Ossewastraat 20, Posbus 8 Petrusburg, 9932
Chief Musa
The only strong woman who can return YOUR LOST LOVE and protect your relationship *Muthi to stop CHEATING HUSBAND *Make your lover give you money and respect you *Business cleansing and protection *Financial OR MONEY PROBLEMS, Win Lotto and casino by power of Ancestors. Clear DEBTS, Court cases and lottery luck * Do you want to have a baby or twins * HAVE YOU LOST TOO MUCH MONEY TO MANY DOCTORS and don't know what to do? I can assist you finish your work. Magic Rings and Wallets for money btn R500 to R2000 per day. She can SOLVE YOUR PROBLEMS SAMEDAY while you wait in her office. COME AND SEE THE POWER OF MAMA THANDI. Sexual PROBLEMS in MEN, weak erections, power in bed, sexual attraction of women, control ejaculation permanently. MAKE YOUR APPOINTMENT NOW!! WELKOM CONTACT NO: 073 027 2914
X1U16FQ1-KN171017
NEWNEW-VI280917
Maama Shieba 30% back when the job is done. All problems same day results.
•Financial problems •Win government tenders •Love/Marriage problems •Win Lotto/Casino •Delayed Pension •Quick sale of your property •All witch craft Problems •Bed Problems for male & females •Luck for business
Call Maama Shieba 083 420 5045
NEWNEW-VI121017
For quick & best results BANK VOLMAG VEILING VAN VREDEFORT WILDSPLAAS MET WILD AS LOPENDE SAAK. VRYDAG, 27 OKTOBER 2017 OM 11:00. Behoorlik daartoe gelas deur First Rand Bank Beperk h/a First National Bank, handelende kragtens 'n volmag, sal ons per openbare veiling te die plaas Mooiplaats, distrik Vredefort, die onderstaande plaas eiendom te koop aanbied. Ten einde die eiendom te bereik, neem vanaf Kroonstad die R721 vir 30 km en draai links op die S958 en ry vir 6,1 km. Hou reguit aan op die S785 vir 4,4 km en draai links af na plaas. Vanaf die R721 volg ons wegwysers. Vanaf Vredefort, neem die R721 vir 40 km en draai regs op die S958 en ry vir 6,1 km. Hou reguit aan op die S785 vir 4,4 km en draai links af na plaas. Vanaf die R721 volg ons wegwysers. VASTE EIENDOM: Resterende Gedeelte van die Plaas Mooiplaats A Nr 852, Vredefort Road, Provinsie Vrystaat. Groot: 212,3914 Hektaar. VERBETERINGS: Op die rivieroewer is 'n hout “yeti” met die nodige braaigeriewe en oornaggeriewe vir jagters. Daar is voorts 'n oop stoor met 'n stoorkamer. INDELING: Die eiendom is verdeel in 3 kampe, behoorlik wildwerend omhein en is water voorsiening deur middel van boorgate en die Renosterrivier. VELDBEDEKKING: Die eiendom is geleë op die kant van die Vredefort Koepel wat deel vorm van die Vredefort Koepel en is gemengde grasveld met verskillende doringbome. Drakrag is 5 Ha tot 5,5 Ha per grootvee eenheid. WILD: (GETALLE NIE GEWAARBORG NIE): 150 x Rooibokke, 2 x Swart Rooibok ramme, 15 x Koedoes, 4 x Eland koeie met kalwers, 1 Elandbul, 10, Ribbokke, 25 x gewone Springbokke, 5 x Koper Springbokke, 10 x Volstruise, 5 x Rooi Hartebeeste, 30 x Blou Wildebeeste, 10 x Swart Wildebeeste, 10 x Blesbokke, 1 x Swart Witpens bul, Steenbokke, Duikers en Vlakvarke.
The Harmony Striders time trial results for 10 and 11 October: 4 km: Pule Rammole 17:32, Luzelle van der Merwe 18:23, Tjaart Taute 21:45, Anli Roestoff 24:43, Zoe Roestoff 29:04, Annatjie Jonk 30:52, Deseree van Huyssteen 36:17, Melinda Pretorius 36:20 and Yvonne Visagie 36:20. 8 km: Solo Poti 28:41, Neo Rammole 31:42, Joseph Molehe 32:35, Matthews Musimango 35:35, Sipho Wani 38:20, JP Roestoff 38:25, Pule Leepo 38:27, Stefan Meyer 38:44, Juanita van Huyssteen 39:07, Barbara Pretorius 45:15, Cindy-Ann Oosthuizen 46:33, Rudolph Rabie 47:07, Eugene van Huyssteen 48:02, Deon Lodder 48:36, Nico Dicks 48:49, Danie Raath 48:58, Suretha Jannasch 49:57, Marius Strydom 51:04, Dries Holtzhauzen 51:15, Hita Visagie 51:15, Julian Fenn 51:33, Cornelius Visagie 51:34, Lientjie Blom 52:32, Johan Pretorius 52:57, Angeline Harker 52:59, Rina Nel 54:30, Celeste le Roux 58:52, Fred de Jager 64:55 and Linda de Jager 64:55. ) The following Harmony
Striders attended the Welkom parkrun on 14 October: Morné Nel, Ernst van der Berg, Danie Raath, Nico Dicks, Johan Pretorius, Rina Nel, Lientjie Blom, Cornelius Visagie, Annatjie Jonk, Yvonne Visagie and Johan Venter. ) The following Harmony Striders attended the Ventersburg parkrun on 14 October: Pieter Marais. ) The following Harmony Striders attended the O.R. Tambo 10 km, 21,1 km and 42,2 km race in Bloemfontein on 15 October: 10 km: Melinda Pretorius, Yvonne Visagie, Anngelene Meintjies, Fred de Jager, Solomon Ratsiane, Mibongo Mafanya and Celeste le Roux (category winner). 21,1 km: Barbara Pretorius (category winner), Johan Pretorius, Deon Lodder, Rina Nel, Danie Raath, Pieter Marais, Gerhard Marais, André Els, Linda de Jager, Julian Fenn, Cornelius Visagie, Lientjie Blom, Neo Rammole, Tumelo Mabuya, Muso Molefi, Abiel Faro, Ronell Naude, Desmond Sehloho and Palesa Mafanya. 42,2 km: Matthews Mussimango, Teboho Sekhutshoanyane, Abri Naude, Ndleleni Maduna, Morena Motaung, Meshack Lepele and Joseph Molehe.
WOMENS CLINIC
Safe and Pain Free Pregnancy Problems. Same day.
Call 078 795 3946
NEWNEW-VI121017
CHIEF CHIPETA HERBALIST 82 YEAR EXP GREAT RESULTS
Experienced & trusted powerful new challenge to defeat serious and difficult problems such as:
•Bring back lost lover in 5 years •Get married soon •Oil for love proposal •2hrs penis enlargement •Early Ejaculation & erection problems •Boost & blinds business •Stop smoking and drinking •Help any court cases •to win lotto •Casino & horse by using matakope oil •Get rich in 4hrs by magic stick & caribbean water etc delivery
MAMA THADANZO
Call 078 689 7229 or Whatsapp national wide
I have never failed Womens problems She tells your problems before you tell her WIN LOTTO & POWERBALL Male enlargements Bring back lost lover, no matter how far Financial, business & work problems Win divorce, marriage & court cases Pregnancy problems & having kids Magic wallet, rings & sticks Remove bad luck, bad spells, tocholoche Ladies hip & bum enlargement cream
Call MAMA THADANZO 078 331 3005 Welkom town
NEWNEW-VI121017
Through god is mercy be the first to see miracles
NEWNEW-VI191017
Unlock your life with Dr Koba Unsettled marriage Financial problems Lost lovers & love spells Lotto, gambling & casino Manhood enlargement Magic wallet & ring Hip & Bum enlargement Buying & selling property Win tenders & promotions of work Protection of work & home Pregnancy problems
Call 083 770 3689
Spelers oefen dán Die lede van die Robs-krieketklub oefen elke Dinsdag en Donderdag van 17:00 tot 19:00. Die spelers kom by die Riebeeckstad-sportkompleks in Craiblaan, Riebeeckstad, byeen vir die oefensessies. Alle spelers wat hulle by die klub wil aansluit, kan saam oefen.
Like Vista Newspaper on Facebook
NEWNEW-VI280917
AFSLAERS NOTA: Hierdie is 'n geleentheid om 'n goed gevestigde wildplaas te bekom wat deel vorm van die Vredefort Koepel. VOORWAARDES: VASTE EIENDOM AS LOPENDE SAAK: 10% DEPOSITO van koopsom is betaalbaar by toeslaan van bod. 5 % KOPERSKOMMISSIE plus BTW daarop betaalbaar. Jammer, geen kaart fasaliteite. Balans moet KOPER 'n goedgekeurde Bankwaarborg verskaf binne 30 dae na datum van bekragtiging. ALLE FINANSIERING MOET VOORAF KLAAR GEREëL WEES. Volledige voorwaardes & veilingreëls op www.htaa.co.za beskikbaar. REGISTRASIE VEREISTES: R10 000.00 TERUGBETAALBARE DEPOSITO; Fica vereistes op webwerf. Faks: 053 574 0192 Ossewastraat 20, Posbus 8 Petrusburg, 9932
NAVRAE: Kantoorure: 053 574 0002 JAN: 082 555 9084 DEWALD: 072 576 9828 EDDIE: 073 326 7777
www.htaa.co.za
X1U15BKR-KN171017
X1U15BAD-KN171017
Donderdag 19 Oktober 2017
Vista
31
Jong Griffons gooi Wen met Kavaliers van hul troon hul grasie
Tw wee gimnaste aan die He ennenman Ritmiese Giimnastiekklub het op 6 Oktober aan die Suid-Afrika aanse Gym Games by die Un niversiteit van Pretoria de eelgeneem. Jana Ross (links) is die Suid-Afrika aanse Gym Games se vlak 5--ritmiese gimnastieko..9-kampioen. Sy het eerstte in hoepel en in lint geeiindig, tweede in vrye da ans en was die algehele wenner in haar afdeling. Nicole Landman het in vlak 5, vir die ouderdom bo 15, ’n eerste plek in lint en ’n derde p plek in vrye dans behaal. Hulle word deur Janet Ro oss afgerig.
Molly Green molly.green@volksblad.com
n Die Griffons se o.20-span het sy eweknie van die de Bolandse Kavaliers verled Saterdag in Welkom in diie halfeindronde geklop en kom Vrydag (20/10) in die eindstryd teen die Limpopo Blou Bulle te staan. Die wedstryd begin Vrydag om 13:30 in die HT Pelatona-stadion in Welkom. In die halfeindronde het die Griffons met 42 – 15 geseëvier. Die rustydtelling was 18 – 5 in die Perstruie se guns. Die jong Griffons het altesaam ses drieë gedruk teenoor die drie drieë van die manne van Wellington. Vir die Griffons het Mickyle Snyders twee drieë gedruk en Duke Jantjies, Fanie Vermaak en JeanPierre Alberts elk een. Luan James het met ’n doelskop, strafskop en on skepdoel geslaag en Jaso Olivier en Andrew Kota elk met ’n doelskop.
sterre van Andrew Kota, een van die s die Griffons se o.20-span
082 322 9946
informed.
on Facebook to stay
Like Vista Newspaper
Foto: Verskaf
244 Stateway, Bedelia, Welkom
WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE. CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Foto:: Molly Green
Laminate Flooring
PVC CEILINGS
WARM IN WINTER
NEWENW-VI030817
NO TAKE-AWAY ON SPECIALS! ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE-AWAY'S
Shop 12 Metro Villiage 312 Stateway Welkom Tel. 057 353 3021
Athletics courses presented Athletics Free State’s (AFS) Technical Official Course level 1 and level 2 were presented from 4 to 6 October at the Goudveld-Hoërskool in Welkom by the Eskom Athletic Club Free State (AC FS). From the left are, front: Sello Ramotshabi (Eskom AC FS technical official representative), Steven Swarts (course presenter, AFS deputy president), Adelina Ranthimo (course presenter, AFS technical official committee chairperson) and Patalang Mkhabela (Lejweleputswa deputy director of sport and talent development); back: Conradie Scheepers (deputy chairperson: Eskom AC FS), Andrè du Plessis (AFS course leader), Jantjie Tseletsane (course presenter, president: AFS), Joël de Lange (sport organiser of the Goudveld-Hoërskool) and Hilde du Plessis (local organising committee chairperson: Eskom AC FS). Photo: Supplied
Fists being swung for boxing title The O. R. Tambo boxing tournament will take place at the Ferdi Meyer Hall in Stateway, Welkom, on Thursday, 26 October, at 18:30. The main bout for the World Boxing Federation’s (WBF) bantamweight world title will be between Bukiwe Noni-
na from Limpopo and Mathidiso Mokebisi from the Free State. The supporting provincial bantamweight title bout will be between Gift Pilane from Welkom and Sihle Jwelane from Bloemfontein. Entrance is free.
STARTER FOR TWO – Garlic Snails & Calamari Starter
R55
Eisben & Chips
1kg Cheddarmelt Steak with Chips Moerse Sosatie (Rump) with Chips
500g Spare Ribs Chicken Cordon Bleu & Chips
- R79 - R110
- R69 - R78 - R59
Bacon & Egg Double Burger
R55
Spring Breakfast – 2 Egg's, Bacon, 150g Steak, Chips, & Toast
- R65
Hake & Chips
- R59
Kiddies special (Under 12) Chicken Strips + Chips + Coke or Sprite
- R30 NEWNEW-VI191017
Vista 32
Donderdag 19 Oktober 2017
NEWNEW-VI040517
Perstruie mik k na Luiperds Molly Green molly.gre een@volksblad.com
Die Grriffons het daarin geslaag om die bege eesterde Bolandvaliers in die kav h halfeindstryd van die eerste liga van die Curriebeker te klop en sodoende na die eindstryd d deur te dring. Dié belangrike wedstryd word Vrydag (20/10) om 16:00 in die e HT Pelatonastadion teen die Luiperds van Noordwes beslis. Die Kavaliers hett in die eerste dstryd beïndruk, helfte van die wed maar die Griffons s het in die laaste tien miinute van die ewys waartoe wedstryd ge hulle in staa at is en met 31 – 21 geseëvier. 20 – 8 in die Die rustydtelling was w Perstruie se guns. Die manne van Wellington het Cody Basson, agtsteman van die Griffons, wat een van die vier drieë gedruk het. egter nie gaan lê nie en het in ’n Foto’s: Molly Green stadium met 21 – 20 voorgeloop.
Die Griffons het vier drieë gedruk teenoor die twee van die e Kavaliers. ody Vir die Griffons het Co Basson, Tertius Maarman n, Khwezi Mkhafu en Neil Claasen drieë gedruk, terwyl Jaun Kotzé met drie doelskoppe, ’n strafskop en ’n doelskop geslaag het. Die o.20-Griffons sal teen 13:30 afskop. Buiten die eindstryd sal die Griffons in ’n promosie-relegasiewedstryd op Vrydag 27 Oktober teen die Griekwas in Kimberley speel. Die wenspan daar sal dan volgende jaar in die Curriebeker se premierliga deelneem. Daar sal Vrydag (20/10) ’n biertuin beskikbaar wees en Wikus van der Merwe e (Klein Tolla) gaan ná die wedstryd optree. Toegang vir alle toeskouers Vrydag (20/10) is gratis.
13 9TH STREET WELKOM FULL EXT SLIDE 500MM DRAW RUNNER
BALSA 16MM 2750X1830
R30
IP CH
FRENCH WALLNUT 2750X1830
DS AR O B
EACH
WHITE MIRADE 600 X3600
EACH
R529
EACH
R699
R139
EACH
R499
EACH
MATT BLACK 600 X3600
R269
EACH
R650
EACH
R650
EACH
38X38X6.6M -R55 EACH 50X76X6.0M -R130 EACH 38X114X5.4M -R110 EACH
EACH
R3
ARIES HANDLE 224CC
EACH
SOUDAL CONTACT ADHESIVE 1LT
ALCOLIN WOODFILLERS ASSORTED 200G
BRANDERING AND TIMBER
SUPA MDF 6MM
SUPA MDF 3MM
NATURAL OAK 2750X1830
F/O HINGE 4 HOLE WITH ADJ PLATE
R12
COUNTER/TABLE TOPS
SOLID BAR HANDLE 12MM 16CC
F/O SOFT CLOSE HINGE
EACH
R549
EACH
MASSIVE SAVINGS IN STORE
R28 FULL EXT SLIDE 450MM DRAW RUNNER
BLACK CHERRY 16MM 2750X1830
Jean Pretorius met die bal. Agter hom is Selvyn Davids.
R25
EACH
R69.90 PVC EACH CEILINGS
R20
PER METER
assorted
CUTTING AND EDGING AVAILABLE 387 STATEWAY, DOORN, WELKOM
057 352 1159 082 632 1796 jetdebtcounsellors@gmail.com
HAND IN HAND WE CAN HELP YOU REACH YOUR FINANCIAL FREEDOM!!
DEBT STRESSED??
• CREDITORS HARASSING YOU WITH PHONE CALLS & LETTERS OF DEMAND? • STRUGGLING TO MAKE MONTHLY PAYMENTS? • SCARED OF LOSING YOUR HOUSE OR CAR?
•
R9
EACH
R42
EACH
m
o .c 73mail 2 0 s@g
1 er t 10 ast ee m r 7 d 5 05 oo St : l: omw h ell 442 e t k T C * w el 9 72
l: ai m *E
3 3 *1 079
NO UPFRONT FEES!! WE CAN HELP!! FREE CONSULTATIONS!! REDUCING YOUR MONTHLY INSTALLMENTS
& INTEREST RATES! • STOP LEGAL ACTION AGAINST YOU! • PROTECT YOUR ASSETS!
ALL YOUR MONTHLY ACCOUNTS IN ONE LOWER INSTALLMENT!!!
NEWNEW-VI191017