Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
V-Slot Entertainment
The Goldfields' Choice
Wednesday - Chinese Buffet
- R49-95 Sunday Buffet Adults Children u/10 - R20.00
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
DONDERDAG 30 JANUARIE 2014
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
since
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
SEWERAGE overflowing in Church Street, New Stands, in Thabong, Welkom.
Still stuck in sewerage Refilwe Mochoari TWO months have gone by and residents of Church Street in New Stands in Thabong are still living with visible faeces and sewerage all over their street. Emily Mokhotsoa is an unlucky resident who has the sewerage coming from her yard.
She says she has been informing the area councillor of the problem but she has had no luck or response. “My yard is full of faeces and I cannot move around in my yard. The street is also full of faeces and children play in it. “There is visible faeces. It is sad, because the whole street’s
Photo: Supplied
drainage system is overflowing in my yard. The whole of Church Street smells like a toilet. “I do not know what to do now, because we have been trying to get help since last year. “Our children play in this sewerage and people are unable to walk without getting their shoes wet.
“My health is also affected by the sewerage, because the smell is horrible and it is not healthy to live in such an environment. “I cannot walk freely in the street or in my yard or open a window and unfortunately I am not getting any satisfactory help from our area councillors or the district municipality,” she says.
“I am pleading for help from the Matjhabeng Municipality to help me with this problem. Everybody’s faeces lands in my yard and I cannot live like this,” Mokhotsoa pleads. Vista contacted the Matjhabeng Municipality for comment, but no answer was received by the time the paper went to print.
Vullishoop onooglik Molly Green WELKOM “spog” nou met ’n vullishoop in die hartjie van die stad, reg langs die Mediclinic Welkom. En die hope word daagliks al hoe groter. Niemand wil pa-staan vir die rommel wat nie net ’n onooglikheid is nie, maar wat ook ’n gesondheidsgevaar vir inwoners inhou. Aanvanklik is net bourommel daar gestort, maar nou is die stuk oop veld tussen die Virgin Active-gimnasium, Welkom Square en die hospitaal ’n “volwaardige” stortingsterrein waar rommel gestort word. Vista het die probleem onder die aandag van die wetstoepassingseenheid van die Matjhabeng-munisipaliteit
gebring. Opdrag is aan die afvalbestuursafdeling gegee om die terrein op te ruim. Dit sal gedoen word sodra ’n laaigraaf beskikbaar is. Vista verneem die situasie gaan gemonitor word en oortreders sal nou boetes van tot R1 000 opgelê kan word. Die meeste van die rommel is boumateriaal en kontrakteurs het ’n verantwoordelikheid om bou-afval op die munisipale stortingsterrein tussen Welkom en Virginia te gaan stort. Verskeie nuwe ontwikkelings is onlangs in die gebied opgerig. Vista verneem niemand het toestemming om rommel in die munisipale gebied te stort nie.
’n GEDEELTE van die steeds groeiende vullishoop in die hartjie van Welkom. Foto: Molly Green
IGO
BATTERIES
083 688 1189
BACK2 SCHOOL
PARTY 1 Feb
4 R500 Bar Vouchers 2 b won 4 Best Dressed!
Valentines Party 14 Feb R10 Specials Wed, Fri, Sat between 8-10
DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum
The "Perfect Pair" ...
Clearly, you can see the difference
VALUE FOR MONEY
LOOSE DIAMONDS AT AFFORDABLE PRICES
Carat Colour Clarity 0.27 I VS1 0.30 I SI1 0.41 J SI2 0.57 I VS2 0.75 J SI1
Normal Price
R 4 R 7 R12 R25 R37
649.00 565.00 497.00 053.00 127.00
Cash Price
R 3 R 6 R10 R21 R30
950.00 430.00 622.00 295.00 898.00
Vista
2
Donderdag 30 Januarie 2014
Body & Skin Clinic
Non Surgical Liposuction
bodyandskinclinic@yahoo.co.za www.bodyandskinclinic.co.za
FIR Sauna XPL Photo Rejuvenation REMOVAL OF: Hair, Veins, Freckles, Age, Birth, Acne Marks * Caribbean Spray Tan * Sunbed * Acorn Kids Products * Zehra * Permanent Make Up * Tattoo Removal * Foot Spa Treatment * Hot/Cold Stone Therapy * Vajazzling/Pejazzling
M a rl i
The Nailhouse Self Catering Nail Salon 230 Stateway, Bedelia
Guest House
Office: 057 357 5211 Cell: 081 477 8511
E-mail:marliguesthouse@gmail.com
M FRO
R200 P.P.S
Vrae oor ma se dood
154 Constantia Road 057 352 8771 076 511 9876
& Training Distributor for Free State
Owner: 082 850 6806
3 x 3L R6 500 2 x 2K R5 500 3 x 4K R9 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
NCR DC 764
To Become Debt Free is a Possibility!
WE CAN HELP YOU! Is debt causing you sleepless nights?
GEVIND Red Tail Boa slang Kontak Spectrum by 057 3522 344 vir verdere navrae.
Lefa molato kapa mokitlane wa hao wa thuso ya kalafi ya meno, Sebedisa dikarete tse latelang ho lefa.
ACT NOW!
Debt counselling does work! All financial problems, have a solution, let us help you find yours !!! YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOUR ASSETS, WE WANT TO HELP YOU
Call CS Debt Counselling @ 057 352 5000 149 Constantia street, Dagbreek.
Pay your Medical Account with any of these Edgars Store Cards.
Dentist/Tandarts/Ngaka ya Meno Moshoeshoe Surgery Tel/Fax. 057 382 2914 10 Constantia Rd Reitz Park Tel. 057 355 2607
email: Bernidene@csdebtcounselling.co.za NCR registration number NCRDC 764
Frans Bath
Mama Zaida The Herbalist
Genuinely African Herbs
*Bring back lost lover *Woza woza for business and church *Financial problems by using short boys and magic sticks *Get money into your account *Breast control – bigger, smaller *Get pregnant and a job in 1 week *Get married, be loved more *Promotions at work *Win court cases easily *Protection of your properties *Pregnancy problems *Men with all problems
Depon House Welkom, next to Liberty Centre 071 999 9978
& Carpet Cleaning Service
Refilwe Mocahoari WAS dit tyd vir haar om te groet of kon haar dood deur die Katleho-distrikshospitaal (Virginia-hospitaal) voorkom gewees het? Verlede Donderdagaand het Dilla Sadler (69) van Hennenman skielik pyn in haar bors ervaar. Sy het gesukkel om asem te haal en het van die pyn begin huil. Sadler se dogter Alta Widd het onmiddellik ’n ambulans ontbied. “Die ambulans van die Vrystaatse Nooddiens het ’n uur later eers opgedaag, maar die probleem was eintlik die paramedici wat ons ma nie wou help nie. Hulle het net vir haar ’n asmapomp gegee,” vertel Alta. “Hulle het reguit vir ons gesê ons ma is nie ernstig siek nie. Hulle wou haar nie eens in die ambulans laai om haar hospitaal toe te bring nie. “Ons het toe daarop aangedring dat hulle haar na die hospitaal moet bring en het haar self in die ambulans gelaai met geen hulp van hulle nie. “Voordat die ambulans na die hospitaal toe is, het die paramedici gesê hulle moet eers in Phomolong ’n ander pasiënt gaan oplaai. “Ons het vir hulle gesê ons ma is baie siek, maar hulle het vir ons bly sê sy is nie ernstig siek nie.” Nadat die ambulans Phomolong toe is, het Alta reguit na die Virginia-hos-
BADDENS VANAF
R700
pitaal gegaan waar haar ma steeds nie hulp gekry het nie. “Die suster het ook vir ons gesê sy is nie ernstig siek nie. Ons ma het wel suurstof ontvang, maar die susters het gesê geen dokters is beskikbaar nie en geen dokter kan gebel word nie, want die dokter is in Welkom en kom net daarheen vir ernstige gevalle,” vertel Alta. Sy sê sy het die hospitaal om 04:30 verlaat en toe sy om 09:00 terug is, het sy die nuus gekry haar ma is oorlede. “Ek is so hartseer oor wat gebeur het. Niks sal my ma kan terugbring nie en ek is baie ontevrede met die diens wat ons in die Virginia-hospitaal ontvang
Weekly Specials now Available *Mondays:
Rump & Calamari @ R55.00
*Tuesdays:
Chicken Cheddar melt Schnitzel @ R49.99
*Wednesdays 18:00 -19:00:
het. “As my ma hulp van ’n dokter by die hospitaal gekry het, kon sy dalk nou nog geleef het. “Nou wil ek weet wat die oorsaak van haar dood is, maar die hospitaal wil nie aan my ’n rede verskaf nie. “Hulle sê ek moet eers ’n verklaring skryf om meer inligting te kan kry. “Ons is baie teleurgesteld en ek wens dat die personeellede van die hospitaal nie sal raai of iemand siek is of nie,” het sy gesê. Vista het die kommunikasiebeampte van die Lejweleputswa-distriksgesondheidsafdeling oor die voorval gekontak, maar geen terugvoer kon teen druktyd verkry word nie.
277 Stateway Welkom Kontak: 057 352 2844/ 057 004 0010 Heerlike bord kook kos vir wegneem of aansit !!! R55
·
Happy Hour Buy 1 get 1 Free, Basket Special R60.00
*Thursdays:
2 for 1 Burger Special @ R55.00
*Fridays:
500g Oxtail with veggies, rice or stamp and Dessert @ R59
*Whole Weekend Special:
500g T-Bone with chips and onion rings or a salad @ R65
Tel: 057 004 0010
083 613 5251 BAD HER-EMALJE Werk gewaarborg
DIE familielede wie se ma in die Virginia-hospitaal oorlede is. Hulle is van links Daleen Aggenbach, Magriet Wiid, Marlu Wiid en Alta Wiid. Foto: Refilwe Mochoari
www.harleydiner.co.za
Carports
2 Verskillende vleise Rys, aartappels 2 groentes Malva poeding met vla of roomys Karwas oop op SONDAE !!!!!
Gold Carwash Now open !!!! Mondays to Sundays 08:00—16:00 Washes available from R45
Pensioners discount available
ShutterGuard Aluminium
“Tis The Season For:”
Security Barriers Kelly Prince
Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Flies, Flea's, Bedbugs
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za
Shutters
Awnings The full range of blinds Visit our Showroom today
Security barrier and light control in one. R
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
SUPA CLEAN
3
SUMMER PROMOTION Receive a FREE GIFT when making use of our services
Since 1989
op aanvraag
DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG
* Conditions apply
057 357 2520 083 708 3939
Shop 2 | KPN Centre (Shoprite) MOTSETHABONG Tel: 057 355 1260 | www.goldenvision.co.za
Projek verbeter skool se dissipline Molly Green
’n WAARDESTELSEL is verlede Vrydag met groot fanfare aan die kinders bekend gestel. Hier is van die kleurryke ballonne wat die hemelruim in gestuur is. Foto: Jana Oosthuizen
SWAK dissipline vier hoogty by skole en onderwysers voel hul hande is afgekap. Dit het onderwysers en die beheerliggaam van die Laerskool Merriespruit op Virginia laat besluit om iets daadwerkliks aan die saak te doen. “Ons kan nie ons hande in onskuld was nie. Dit is ons roeping om gedissiplineerde kinders hoërskool toe te stuur,” sê JC Brümmer, die skoolhoof. Hy sê dit is belangrik dat kinders in hulself moet glo en dat ’n waardestelsel vasgelê word. ’n Studie is by skole landwyd gedoen waar etlike jare ’n waardestelsel toegepas is. Jaco Deacon van Fedsas het onderhoude met hoofde van die skole gevoer. Die deurlopende kommentaar was leerlinge het later uit vrye wil anders begin optree. Boelies word al hoe minder en leerlinge wil verantwoordelik optree. Hulle is lojaal teenoor hul maats en skool en tree eerlik op. “Dit blyk ook kinders behandel onderwysers met meer respek. Hulle hou daarvan om netjies te wees en gee vir mekaar en die gemeenskap om. Dissiplinêre verhore neem af,” sê Brummer. Die plan is op die skool se prysuitdelingsplegtigheid aan die ouers voorgehou en aanvaar. Die waardestelsel is verlede Vrydag met ’n knal aan die kinders bekend gestel. Die onderwysers het ’n siek perd vol verbande ondersoek. Die diagnose was: ’n
tekort aan verantwoordelikheid, netheid, omgee, respek, eerlikheid, deursettingsvermoë, lojaliteit en uitnemendheid. Medisyne met die bogenoemde doepa is aan die perd gevoer en toe verander hy in ’n pragtige, selfversekerde perd. Daarna is die kinders in hul grade na buite. Aan elke graad is ’n waarde toegeken. Elke waarde is ook aan ’n kleur gekoppel. Die leerlinge het toe die waardes met ballonne die lug in gestuur. Oral in die skoolgeboue is die waardes aangebring om die leerlinge sigbaar te herinner aan elke waarde. Wanneer ’n leerling homself onderskei in ’n waarde, mag hy ’n strikkie in daardie kleur dra. Hy mag ook sy duimafdruk as blaar aan die “boom van lewe” maak. Brümmer sê hulle weet dit is ’n langtermynprojek, maar hulle pluk al klaar die vrugte. Op die onlangse atletiekyeenkoms van die skool het ’n leerling wat liggaamlik gestremd is en voorheen aan feitlik niks deelgeneem het nie, aan al die moontlike nommers deelgeneem. “Dit was hoendervelmooi toe onderwysers en kinders die kind onder toejuiging by die wenstreep ingewag het. Hy het ook die saalperiode ’n strikkie vir deursettingsvermoë gekry. “Ons by Merriespruit daar sal só vrugbare saad gesaai word en dat ons mettertyd die vrug sal pluk. Ons glo soos Haim Ginottd: Kinders is soos nat sement. Wat ook al naby hulle kom, laat sy merk.”
BUNDU R20 GAME LODGE
Cover Charge Saturday Nights Only
PO Box 636, WELKOM, 9460 Tel./Fax (057) 352-1531 e-mail: info@bundugamelodge.co.za website: www.bundugamelodge.co.za
goes
X-TREME x treme
welcome back to Mynderd, Niel & Stan
Valid until 20 February 2014
Playing Saturday nights only!
Valentines Dinner Book your
Limited seats available
Bar Lunch Specials kdays e e w 0 :0 19 l il t n e p O No Cooler Boxes
WELKOM MINI MARKET 082 404 1030 333 Long Road, Welkom Open 7am to 7pm
Specials Valid while stocks lasts BOX MANGOES
10KG POTATOES
10KG ONIONS
R35-95
R34-95 R29-95
PACK PLUMS
R29-95 LETTUCE
3 FOR
3 FOR
R25-00
R19-95
PINEAPPLES
R20-00 5 FOR R10-00 GREEN PEPPER
2014 Summer Sale
/KG R6-99 BANANAS
WATERMELON
BOX BEANS
2Lt KINGSLEY
g e V & t i u Frin The City! Best
YEARS OF SERVICE TO THE GOLDFIELDS
R29-95 AVO'S
3 FOR
R10-00
3 FOR
R20-00
3KG SWEET POTATOES
R20-00
Mon-Sat: 08h00 - 21h00 Sun: 09h00 - 13h00 & 15h00 - 21h00 sapteek@intekom.co.za
Vista
4
Donderdag 30 Januarie 2014
Min gepla oor lopende water in straat DIE vars water loop al van Oktober verlede jaar tot nou toe. Ek het die lekkasie al van Oktober tot nou toe gereeld aangemeld, maar niemand kom kyk nie en die pad het al begin slaggate kry. Dit is in 13de Straat oorkant die skrootmetaal-onderneming naby Transito. Foto: Ria Cock (Leserjoernalis)
Be a citizen journalist
Uitgevang! ONTSTOKE PADGEBRUIKER, Virginia: “Ek meen daar word gou vingers na die verkeersafdeling gewys, maar die publiek is ook nie onskuldig nie. Toe ek die vrou gevra het hoekom sy hier parkeer, het sy geantwoord sy kan parkeer waar sy wil. Sy het uit die voertuig geklim en haar inkopies gaan doen.” Lewer kommentaar oor selfsugtige padverbruikers by www.vistanews.co.za of op Vista se Facebookblad by Vista Newspaper. Foto: Leserjoernalis
Send your wedding photos DID you recently get married? Would you like the whole world to see how beautiful you looked on your wedding day? Vista will be publishing photos of your wedding day on its website and Facebook page. Send your wedding photo,
together with the name of the photographer, date of the wedding and the venue of your wedding, to refilwe.mochoari@volksblad.com Photos will be published on www.vistanews.co.za and on Facebook Vistanewspaper.
DO you have a story to tell? Do you have your finger on the pulse of your community? Then we want you to write for us. Vista is looking for volunteer citizen journalists to tell us about the events happening in their area. We also want to know about the issues, as well as the good news, in your community. You may have a story you want to share or you may want to write reviews for the Vista website. Maybe you want to offer traffic reports on your way to work via the mobi-site, or
maybe you want to start your own blog and become a famous blogger. You may also be a keen gardener and want to offer your tips on gardening via the website, or maybe you just have a fascinating local story to tell. As long as it is local and original, we are interested. Write to us and inform everyone about any news that is informative. Join our team as a citizen journalist and register at www.vistanews.co.za. ) See all of our citizen journalists on p. 26.
STUUR vir Vista snaakse video-grepe van jou troeteldier se manewales, of familielede se “snaakse” oomblikke en ons sal dit op www.vistanews.co.za verewig. Foto: Absolutelymadness.net
Lesers kan video’s wys VISTA wil ’n opwindinde projek op sy webblad, www.vistanews.co.za, begin. Stuur ’n kort videogreep van jou troeteldier se manewales of van uitbundigheid onder familielede op familiebyeenkomste en Vista sal dit in ’n video-album verewig. Dit is ’n ideale geleentheid vir Goudvelders om hul eie skreeusnaakse oomblikke vas te vang. Laai jou beeldmateriaal op YouTube en stuur die YouTube-skakel aan Nico Gous by nico.gous@volksblad.com. Alle beeldmateriaal sal oorweeg word voordat dit op die webblad geplaas word.
Wat is jou mening? Gesels saam op Facebook deur te gaan na Vista Newspaper. HELP om e-afval te herwin. Gaan na www.vistanews.co.za om meer hieroor te wete te kom.
ALUMINIUM AWNINGS
12 Civiclaan, Virginia - 072 518 8646 - 057 212 9958
Kom besoek ons vir proffesionele flinke diens.
*Enlargement cream: Strong erection (4-5) *Power booster cream *Male powder booster *Bring back lost lovers *Family problems Call Dr Moosa
078 387 3456 Free State, Welkom, Virginia
Dirk Mastop
ALUMINIUM ADJUSTABLE
EXPANDABLE SECURITY DOORS/GATES
VENETIAN We are suppliers of:
* Blinds * Awnings * We also wash blinds
WELKOM Sun Control Tel. 057 352-3141 74 Third Street, Industria Fax. 057 352-5991
33 Years of Excellent Service Certified Agent for LC SEQU-DOOR
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
Angus Buchan hosts prayer meeting for rain in Bfn ON 31 January Angus Buchan will be praying for rain at Grey College in Bloemfontein. “We are deeply concerned for our fellow farmers in the West of
South Africa who are experiencing a terrible drought situation. “This drought does not only effect the farmers. It affects everyone, becoming very destruc-
ELECTRIC HOBBY CHAINSAW TANTRIM 650 • Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head NOW ONLY
NOW ONLY
from Heaven, and I will forgive their sins and heal their land. “He will forgive our sins and heal our beloved land, and bring refreshing rain,” says Buchan.
EP650 GENERATOR
ZT400
BLOWER/ VACUUM
PETROL CHAINSAW
• 39cc • 1.6kw • 35 cm Guide Bar • Tow Stroke Engine
R890 incl.
R1 625 incl. 26cc PETROL BLOWER
NOW ONLY
26cc PETROL TRIMMER
52 cc PETROL BRUSHCUTTER
NOW ONLY
NOW ONLY
• 2 Stroke Engine
Executive 2.6 KW Electric Mower / Mulcher
NOW ONLY
R1 190 incl.
PACER TORX XT 160
MULCHING PLUG INCLUDED
• 2.6 KW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre
• 160 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre
NOW ONLY
R2 590 incl.
R1 299 incl.
PACER LITE 2.2 KW Electric
R2 399 incl.
NOW ONLY
NOW ONLY
R890 incl.
43cc Petrol Earth Auger
R3 290 incl.
43cc Petrol Earth Auger
• Fitted with a 250mm Auger Drill
R1 799 incl.
NOW ONLY
R3 390 incl.
PRICED FROM
LAWNMOWER 6 GOOD SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
lkom WeManny's Saverite
incl.
Large Range of Cylinder Mowers available
Auger Drill
NOW ONLY
R2 260
LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE
• Fitted with a 200mm
• 2.2 KW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre
NOW ONLY
R530 incl.
Push type Cylinder Mower
• TAP-TO-FEED Nylon Head
R1 990 incl.
•550 Watt • 4 Stroke
• 2 Speed • 2600 Watt Motor
TANTRIM CG26
CG 52
NOW ONLY
II Chronicles 7:14 reads: If My People who are called by My Name will humble themselves, and pray and seek My face, and turn from their wicked ways, then I will hear
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
R399 incl.
NOW ONLY
tive to the economy and eventually the nation as a whole. Therefore, we are calling for a prayer meeting, irrespective of denomination, class, or age,” says Buchan.
R6 990
incl.
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST.
us Odendaalsr
Power Road 179
n Hennenma
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147
(057) 573-1220
Welkom
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Virginia
(057) 352-2440
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
d Riebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 212-8687
(057) 388-1243
Bothaville
VALID 23/01/2014 UNTIL 02/02/2014
Pitstop Drankwinkel Joe & Gordon
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
(056) 515-1907
26.95 92.95 154.95 104.95 79.95 84.95 42.50 45.95 129.95 89.95 86.95 750ml
Four Cousins Sweet Red & White
HANSA NRB
6x330ml
24x330ml
Kilpdrift Export
750ml
750ml
Johnnie Walker Red Label
HUNTERS EXTREME CANS
6x275ml
45.00 176.95 56.95
750ml
Scottish Leader
BRUTAL FRUIT NRB ASSORTED
6x275ml
39.95
750ml
Smirnoff Vodka
750ml
Old Buck Gin
BAVARIA NRB ASSORTED
6x330ml
49.95
750ml
Nederburg Baronne
1.5Lt
Four Cousins Sweet Rosé
CARRIBEAN TWIST NRB ASSORTED
6x275ml
55.95
750ml
Red Heart Rum
SMIRNOFF GUARANA CANS
6x250ml
750ml
KWV 3 Year
24x250ml
750ml
Wellington VO Brandy
WINDHOEK DRAUGHT CANS
6x440ml
24x440ml
52.95 204.95 42.95 165.95
5
Vista
6
Donderdag 30 Januarie 2014
PEET VENTER
Veronica Viljoen * 31/03/1977 † 24/01/2014
* 24/08/1936 † 24/01/2014 Die begrafnisdiens van wyle Mnr Peet Venter, in die lewe van Welkom, het plaasgevind op Woensdag, 29 Januarie 2014 vanuit die Gereformeerde Kerk Odendaalsrus. Die diens is waargeneem deur Dr. Jannie Erasmus.
Die troosdiens van wyle Mej Veronica Viljoen, in die lewe van Odendaalsrus, het plaasgevind op Woensdag, 29 Januarie 2014 vanuit die NG Moedergemeente, Odendaalsrus. Die diens is waargeneem deur Ds. Cas du Plessis. Die verassingsdiens vind privaat plaas.
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA
Word ’n lesersjoernalis vir Vista
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA
Margret van Wyk
Daniel Johannes Bloem
Gebore: 18/08/1924 Oorlede: 25/01/2014 Die Troosdiens van wyle Mnr. Daniel Johannes Bloem in die lewe van Allanridge sal plaas vind op 31 Januarie 2014 om 12h00 vanuit die AVBOB Kapel Welkom. Die verassingsdiens sal privaat plaas vind.
Gebore: 22/10/1937 Oorlede: 26/01/2014
Die Begrafnisdiens van wyle Mev. Margret van Wyk in die lewe van Odendaalsrus, sal plaas vind op Vrydag, 31 Januarie 2014 om 11:00, vanuit die Gospel Outreach Odendaalsrus waarna die stoet sal vertrek na die Odendaalsrus Begraafplaas vir die teraardebestelling.
GAAN na www.vistanews.co.za en lees die digitale weergawe van Vista aanlyn. Kyk ook na al die skolefoto’s, Vista se opwindende
foto- en video-galerye. Neem aan die meningspeilings deel. Wees ’n lesersjoernalis. Lesers kan selfs hul eie stories, foto’s, rubrieke en
Dinkie van jaarsveld
3 Pce Lounge Suite Brown - R5
* 02/11/1947 † 27/01/2014 Die begrafnisdiens van wyle Mev Dinkie van Jaarsveld, in die lewe van Welkom, vind plaas op Vrydag, 31 Januarie 2014 om 10:00 vanuit die AGS Welkom Noord Gemeente, Welkom. Die diens word waargeneem deur past Charlie Knoetze.
800 (New)
Bedroomsuite Brown -
R5 400 (New)
6 Seater Dining Room Suite - R10
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA
500 (New)
Kontak - 079 509 6861.
FATFREEZE VIA CAVI- SOLUTION Melting and Blasting Away Fat
NEW CAVI SOLUTION BLAST FAT AWAY IN JUST 30 MIN!!
Die diens word waargeneem deur Dr. Willie Dippenaar.
Die diens word waargeneem deur Pastoor Keizer. ODENDAALSRUS 057 354 1176 Fay Burger 078 445 3209
blogs op die webblad laai. Kom wees deel van die Vista-gemeenskap by www.vistanews.co.za – dit is ’n heel nuwe wêreld vol opwinding en verandering.
The END of CELLULITE!!!
ODENDAALSRUS 057 354 1176 Fay Burger 078 445 3209
The new-frequency technology waves are useful in combining various effects fatty accumulations. It produces lipolysis of fatty acids from adipocytes (fat-laden cells) due to a phenomenon known as stable cavitation, and increased cell permeability of the adipocytes. You get an increased flow of triglycerides without risks. The cavitation can be considered as a treatment alternative to surgical liposuction, which can be more or less aggressive as is done with or without laser, and more or less extensive areas. CAVI SOLUTIONS can, in fact, avoid the operating room and avoid anesthesia because the procedure is painless and can be done in a Clinic.
HARRY'S HOUT & KOLE
18de 8ste Straat, Industriel Welkom
STATEWAY 277 GOLDGUEST HOUSE
Ons doen ook kwotasies en verwydering van enige Rommel.
CONTACT CHARLIZE: 3 X FAT FREEZE SESSIONS - R1900 072 112 1372 CAVI - SOLUTION - R200 OR 084 560 4003
SPECIAL
SAND, KLIP, CRUSHER, SEMENT, STENE & PLAVEISTENE!
057 355 2710
Kontak ons gerus vir enige bestellings van:
VERSKAFFERS VAN KAMEEL DORINGHOUT
ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 051 057 051 051
354 447 352 534 873
NOW OPEN ON SATURDAYS
3892 7864 7360 2004 2992
Lydia: Disebo: Peter: Thabo: Phenyo:
073 071 073 074 078
861 987 723 382 773
7726 3986 4372 5725 1818
O patala ka Moo o kgonang ka teng.
HAMPER A HAMPER B 2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Stewing Beef 2kg Chuck 1kg Viennas
3kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck 2kg Pork Chops 1kg Viennas 2kg Chicken
R1 100
32 Jaar diens in Goudveld
STEWING BEEF R 40.95 /KG CHUCK R 45.95 /KG T-BONES & CLUB R 58.95 /KG TENDERISED STEAK R 58.95 /KG SOSATIES /each R 6.00 WORS R 44.95 /KG MINCE R 40.95 /KG OXTAIL R 49.95 /KG RUSSIANS R 39.00 /KG WHOLE FARM CHICKENS R 30.00 /KG SMOKED PORK NECK / RIB / PORK LEG AVAILABLE
R590
BOUMATERIALE
R490
BEL ONS VANDAG NOG VIR AFLEWERING EN PROFESSIONELE DIENS.
HAMPER C
3kg Wors 3kg Mince 3kg Stewing Beef 3kg Pork Chops 2kg T-Steak 15x120g Patties
2kg Rump Steak 2kg T Bones 2kg Chicken 20 Sosaties
WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR
Terwyl voorraad hou!
Vanaf 30 Februarie 2014 - 8 Maart 2014
INRY -----SLAGHUIS
Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE
Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00
057 388 5747
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
7
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 30 JANUARIE 2014 TOT 1 FEBRUARIE 2014
TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS - REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
ARABELLA 9PC SOLID WOOD INTERIOR DINING ROOM SUITE *TRADE IN YOUR OLD SUITE *SHOWPIECE
3049900 MONACO 4PC LOUNGE SUITE
* 3PC ALSO AVAILABLE @ R8499
1049900
AVAILABLE ON CREDIT
STEEL 1,8m CATERING TABLE
8900
* TRADE IN ANYTHING
67900
WOW
98900
4 DRAWER CHEST OF DRAWERS
RYOBI 500W IMPACK DRILL
* 115mm
* D.I.Y.
27900 27900
TOTAI 2 BURNER STAINLESS STEEL GAS STOVE * AUTO IGNITION
72900
SAMSUNG 600Lt BLACK MIRROR SIDE BY SIDE WITH MINI BAR
DEFY ECO METALLIC BOTTOM FREEZER
AVAILABLE ON CREDIT
869900
* TRADE IN ANYTHING
RYOBI ANGLE GRINDER
AVAILABLE ON CREDIT
* SHOWPIECE
33900 I-FISH 40"/3BB BACK DRAG REEL WITH LINE
51900
RYOBI 1000W LINE TRIMMER
AVAILABLE ON CREDIT
SOLID WOOD ULTIMATE DESIGN PLASMA STAND
CAMO CARP COMBO
WOW
229900
*10Ft/2 PC ROD *40" BAITRUNNER *LOADED WITH LINE
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
* AVAILABLE IN IVORY OR BROWN
114900
AVAILABLE ON CREDIT
23900
DOUBLE BASESETS @
AVAILABLE ON CREDIT
KIC 314Lt BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER
12499
00
DEFY 13Kg TWIN TUB * 3 WASH MODES
229900
AVAILABLE ON CREDIT
1489900
379900 FRIDGE FACTORY 200Lt CHEST FREEZER * TRADE IN ANYTHING
LOWEST PRICE
379900 AVAILABLE ON CREDIT
* BED + 2 PEDESTALS + DRESSER + MIRROR *TRADE IN YOUR OLD SUITE *EXCEPTIONAL DEAL
*FROST FREE * TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
*DAC515 * TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
79900
AVAILABLE ON CREDIT
* TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT WOW
1399 189900 00
JENNY 2 DRAWER COFFEE TABLE
* 2GB MEMORY *E-BOOK *SD SLOT *E-MAIL
GOLDAIR CEILING FAN
GOLDAIR 40cm DESK FAN
SINGLE BASESETS @
AFFORDABLE VALUE FOR MONEY!
TELEFUNKEN 7" NETBOOK
AVAILABLE ON CREDIT
SIESTA BASESETS
KATE SLEIGH BEDROOM SUITE
AVAILABLE ON CREDIT
88900
AVAILABLE ON CREDIT
349900
PALSONIC 5.1 CHANNEL HOME THEATRE SYSTEM
AVAILABLE ON CREDIT
* TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
JVC 32" FULL HD LED WITH BUILD IN DVD PLAYER
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
KILLER PRICE
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
199900
FIND US ON FACEBOOK FOR DAILY SPECIALS
Vista
8
Donderdag 30 Januarie 2014
Parents invited to meet
Youth club opens THE Reitz Park Youth Development Club will re-open on Saturday, 1 February. The youth and children interested in drama, poetry, music, visual arts
and community development projects can register at 35 Meyer Street, Reitz Park. For more information contact Olivia Khalema on 071-715-6985.
THE Masakhane Crèche invites all parents to a meeting at the Jantooro Hostel in Thabong on
Thursday, 6 February, at 16:00. For more information contact Matron on 078-346-7240.
Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s
‘Rock’ die snare die beste in die land AUSTEN HULME van die Goudveld-Hoërskool het die hoogste punte in die land behaal vir sy gr. 4-Rock School-kitaareksamen. Vanweë dié skitterende prestasie is sy naam op die ererol van die Rock School geplaas. Foto: Verskaf
TLB FOR HIRE!! CONTACT ALFRED AT 072 991 0176
29 January - 02 February 2014
We reserve the right to limit quantities. View this catalogue online at www.game.co.za
2990
3990
per kg
per kg
Egte Braaiwors
4990
Stewing Beef 80 Tray
per kg
e R o m e v sa 29 20
5490 per kg
129
R
Pork Chops 34
R
R
each
Watermelon
Save 9.88
55
R
per bundle
per box
per pack
White Grapes Box 1.5kg
1790 each
Clover Full Cream Or Low Fat Fresh Milk 2l
includes Onions 3kg, #VUUFSOVU LH BOE Potatoes 3kg
Lean Beef Mince
3190
Frozen Chicken Leg Quarters 5kg
3290
per tray
each
Large Eggs 30’s
Country Fresh Ice Cream 2l t "TTPSUFE
1790
Yellow Cling
per pack Peaches 500g
R
19
Blossom Lite Medium Fat Spread Tub 1kg
shop any W it h so much value, w hy
w here else?
or we’ll BEAT it*
Lowest Price Guaranteed OBLEM! PR Exchange or Return - NO y shop anywhere else! wh With SO MUCH VALUE, terms and conditions *See www.game.co.za for
Prices apply to Game Welkom, Mimosa and Fleurdal stores only.
All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
DEVLAND CASH & CARRY
160 Power Road, Industria, Welkom, 9459 PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043
Traders & Guest Houses Only
OPEN SUNDAY 2 FEBRUARY 2014 FROM 09:00 - 12:00
Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00
Valid from 30 January 2014 till 17 February 2014
DECASTRO WHITE SUGAR
HULETTS BROWN SUGAR
78.49 158.99 163.99 109.99
10kg
4x5kg
173.99 125.99
7x3kg
10x2kg
15x1kg
25x500g
GOLDSTAR YEAST
48x10g
15X1KG
94.97 GLEN ROOIBOS TEA
1x1KG
49
C&B MAYO 1x1.5KG
32 96.99 .99
6x750G
6x375G
66.99 COLGATE TOOTHPASTE ORIGINAL
12x100ML 12x50ML
1x1KG
10x2kg
8x2.5kg
10x500g
10x1Kg
GLENRYCK PILCHARDS
126.99 KNORROX S/CUBES
12x100ML
SUNLIGHT DISH WASH REFILL
JIK
1x750ML
6x750ML
14
74.29
45.99
STARLITE DISH WASH 1x1.5LT
66
.29
11
.69
9.69
ZUMBA CANDY
5x750ML
1x50'S
64.79
CANDY TOPS ECLAIRS 1x50'S
6.99
7.59
12X150G
24.99
CASAMIA BUDDIES
12x100G
1x48'S
1x24'S
10.99
29.99
1X10 PIECE
.99
29.99
30.79 RAINBOW CHICKEN LIVERS
ZOOM 12x200ML
18
17
159
.99
.99
ECONO BASIN
.99
8x920G
OLIVE NO 1 LUNCH BOX
OLIVE NO 2 LUNCH BOX
ECONO BUCKET
1x1.3LT
17.99
1X2KG
1x50LT
23.99
1x25LT
25.99
EACH
4.89
10x250G
TEX MINI
EACH
24X17G
7.49
35.99
SMARTIES MINI
50x20G
60X16G
15.99
35.99 NIKNAKS BAILERS
SNIGGLES
INKOMASI
259 CONSOL CATERING JUG
24x21G
AMALESCO BRAAI PACK
HART J7 POTS
75.99 66.99
1x1KG
MONSTA POPS
ZUMBA LOLLIES
1X1KG
18.99
6x500G
42 24.99
.99
FROOTI LOOPS
NCB LEMON CREAMS
SUNLIGHT WASHING POWDER YELLOW
.99
BARONE MINI HANDY ANDY
89.99
1x2KG
15
.69
5x20'S
OMO WASHING POWDER
1x500ML
9
.49
BABY JOY NAPPIES
13.69
STASOFT FABRIC SOFTNER REFILL
1x2LT
89.99
2x250ML
1x125ML
STARLITE FABRIC SOFTNER
12x175G
EASY WAVES BANDED PACK
EASY WAVES RELAXER
24.99
PROTEX BATH SOAP
40x2'S
45.99
1x2LT
59.99
BEEF ONLY)
AQUAFRESH TOOTHPASTE
74.29 44.79
6x425G
( BEEF& CHILLI
CHICKEN, BBQ) 40x7G
ANGIE BUBBLE BATH
VEGA PILCHARDS
12x410G
.99
(STEAK & CHOPS,
80.79
10x1Kg
62 135.99 135.99 67.99
ROBERTSONS SPICE ENVELOPES
10x100G
4x2.5kg
4x5kg
25
.99
RAJAH CURRY POWDER (MEDUIM)
4x5kg
GOLDEN CLOUD CAKE FLOUR 10kg .99
ELLIS BROWN
19
NOLA MAYO
51.99 107.99 53.99 53.99
10kg
73.99 147.99 35.99
MY KREEMER
6x100G
41.99 89.99 89.99 44.99
10kg
10x375ml
147.99 74.49
WHITE STAR MAIZE MEAL
SELECT RICE
12x750ml
.99
6x250G
.99
10x1Kg
29.49 136.99 76.99
RICOFFY
4X80S
8x2.5kg
D'LITE COOKING OIL 2Lt
20x500G
53.99
4x5kg
72.99
175 119.99
50x10g
10kg
10KG
KING KORN MALT
ROYAL BAKING POWDER
IWISA MAIZE MEAL
SPLENDID WHITE SUGAR
24x22G
35.99 AMALESCO IQF
12x500G
133
.99 ARROW JUMBO MOP EACH
23.29
6x2KG
210.99 AFRI ECONO BROOM
EACH
14.29
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE. PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT.
9
Vista
10
Donderdag 30 Januarie 2014
Club Phakisa closed down Marti Will THE notorious Club Phakisa in Buren Street, Dagbreek, is closed
down. Vista started reporting about the club in 2009 when residents took up the fight to have it closed
down. The owner of the club, however, operated with impunity and all attempts by residents were thwarted. Then, in December, action was taken by the Free State Liquor Board. According to residents in
the area it was closed down just before New Year and all liquor was confiscated. “It is fantastic news that the club was eventually closed down. Residents in the area can now sleep quietly without the fear of crime and noise,” says Piet
29 MACBETH STREET SHOP 5. BEDELIA WELKOM, Tel (057) 357-6327.
MATJHABENG MUNICIPALITY
Mon - Fri from 8:00 - 17:00 & Saturdays 8:00 - 13:00
Valentines Specials: We-Vibe
NEW TOYS IN STOCK
PUBLIC NOTICE
Notice is hereby given in terms of one of the resolutions of the Council of Matjhabeng Local Municipality to make available in a digital format the Integrated Development Plan (IDP) and its accompanying Service Development and Budget Implementation Plan (SDBIP) to Councillors and members of the various Ward Committees.
Magazines Lusty Lady DVD'S ills
P Edible Lubes
Enlargement Pumps for him & her
The IDP and SDBIP have been packaged into a disc and can be obtained at the Records Office on the second floor at Municipal Head Office in Stateway, Welkom.
50 Shades of Grey Stock
Toys
Botha, DA councillor. According to a police statement from Capt. Stephen Thakeng, they raided the club after correspondence was received from the Liquor Board that the club’s licence had been revoked.
NOTICE OF MEETING th
Notice is hereby given of the 58 Annual General Meeting of Round Table Welkom 40 to be held at the Round Table Clubhouse th on Thursday the 27 of February 2014
KENNISGEWING VAN VERGADERING Kennis word hiermee gegee dat die 58ste Algemene Jaarvergadering van Tafelronde Welkom 40 wat gehou sal word by die Tafelronde Klubhuis Donderdag die 27ste Februarie 2014.
MATJHABENG MUNICIPALITY NOTICE OF PUBLIC HEARING: DRAFT ALLOCATION POLICY FOR ALL SECTIONS OF HUMAN SETTLEMENTS
MR G RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER Notice: 5/2014
This serves as a notice to inform the community about the presentation of Draft Allocation Policy as per Council Resolution in its meeting held on 26 September 2013 under item A112/2013. Copies available at all Matjhabeng community centres and libraries as from the 31 January 2014. Public Hearing is scheduled as follows;
WARDS
MATJHABENG MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE
Notice is hereby given that in terms of the various laws governing, regulating and prescribing the consultation and active involvement and participation of the public in matters related to Local Government in general and policymaking in particular, the Matjhabeng Local Municipality invites the general public's inputs and comments on the Draft Conferment Of Civil Honours Policy. Copies of the Draft Conferment Of Civil Honours Policy will be found at all Libraries of the Municipality; Room 207 of the Municipality's Head Office in Stateway, Welkom; and the Security Station on the Ground Floor of the Municipality's Head Office in Stateway, Welkom. The general public is given the period 01 February – 07 March 2014 to input and comment and can either bring their written inputs to Room 207 Municipal Head Office in Stateway, Welkom in person, or email them to gloria.smith@matjhabeng.co.za; lerotholi.thabana@matjhabeng.co.za; or tsekiso.majake@matjhabeng.co.za.
MR G RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER Notice: 4/2014
VENUE
DATES
TIME
Ward 1 – Ventersburg & Mamahabane
Mamahabane hall
4 FEB 2014
11H00
Ward 2 & # - Hennenman & Phomolong
Phomolong hall
5 FEB 2014
14H00
Wards 4, 5, 6, & 7 Meloding
Meloding community hall
6 FEB 2014
11H00
Wards 8 & 9 Virginia
Virginia Municipal Offices
11 FEB 2014
17H00
Wards 12, 13, 14, 15, 16, 17, & 25 Thabong East
Thabong Indoor Sports Centre
12 FEB 2014
11H00
Wards 26, 28, 29, 30, & 31 Thabong West
Thabong Communicty Centre
13 FEB 2014
14H00
Bronville Community hall
18 FEB 2014
11H00
Ward 12 Hani Park
Shalom Church
19 FEB 2014
14H00
Wards 32, 33, 34, Welkom
Ferdi Meyer Hall
20 FEB 2014
17H00
Ward 27
To confirm with Cllr
25 FEB 2014
14H00
Ward 35 Odendaalsrus
OD Community Hall
26 FEB 2014
17H00
Wards 10, 18, 20, 21, 22 Kutlwanong
Kutlwanong Community Hall
27 FEB 2014
12H00
Wards 19 & 36 Nyakallong
Nyakallong Community Hall
4 MAR 2014
11H00
Ward 11 Bronville
Enquiries may be directed to: Me Morakane Mothekhe Email address Morakane.mothekhe@matjhabeng.co.za, Violet Molelengoane 057 916 4171 Email address violet@ matjhabeng.co.za & Samuel Nyamane 057 9164166 email address Samueln@matjhabeng.co.za
Mr. German Ramathebane Municipal Manager
Notice: 6/2014
Donderdag 30 Januarie 2014
New manager DISTRICT HEALTH SERVICES has appointed Tseli Morigihlane as the new district manager for the Lejweleputswa District. Morigihlane is experienced in health services. She worked as a nurse at the Allanridge Chest Hospital and Welkom Provincial Hospital and as a tutor at the Free State Nursing College. She joined District Health Services as assistant-director: Nursing in 1996 and in 2002 she was appointed district manager. In 2012 she was promoted to director: Tuberculosis at the Free State Health head office. She started as the Lejweleputswa district manager in December.
Vista
Sessie vir getroudes
Lees vorige uitgawes van Vista by www.vistanews.co.za
MANS word genooi om hul vrouens op ’n romantiese naweek by die Deo Doxa-kerk in Welkom te trakteer. “Maak ’n keuse om in 2014 in jou huwelik en jou kinders se lewe te belê. Die grootste geskenk wat ouers aan hul kinders kan gee, is om mekaar opreg lief te hê en saam alle storms van die lewe te oorwin,” sê pastoor Jackie Botes van die Deo Doxa-kerk. Op Vrydag 14 Februarie om 18:30 is daar ’n romantiese masker-aand waar brood, kaas en nie-alkoholiese drankies geniet kan word en Saterdag van 08:00 tot 17:00 ’n huwelikseminaar met pastorale seksuoloog Jay Bezuidenhout. Sondag sal Bezuidenhout die diens om 09:00 by Deo Doxa lei. Kaartjies is R195 per persoon by Botes by 083-566-4663.
WELKOM MEAT CENTRE
& Qualityce i v Ser 988 Since 1
332 LONGROAD, WELKOM Tel. (057) 357-2572 CUSTOMER CARELINE: 082 714 3000
Pork Sosaties
4 for R20 Chicken Leg Quarters
R89-99 /4kg Bag
A-Grade Stewing Beef
Drinking Yoghurt
R42-99/kg Pickled Ox Tongue
R49-99/kg
R18-99/1Ltr Diced Bacon
WHERE WE LEAD THEY WILL FOLLOW!
R9-99/200g
Assorted Cold Meats
500ml Fresh Cream
R49-99/kg Chicken Flatties
R29-99/kg
R14-99 /Each
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE. VALID WHILE STOCKS LAST.
11
Vista
12
Donderdag 30 Januarie 2014
KUNS EN KULTUUR/ARTS AND CULTURE
Volop vermaak VERSKEIE Suid-Afrikaanse topkunstenaars tree van einde Januarie tot Maart in die Goudveld op. Op 31 Januarie om 19:00 tree Jack Parow by die Goldfields Casino in Welkom op. Navrae kan aan 057-391-5700 gerig word. Gaan kyk na Jack Parow se musiekvideo P.A.R.T.Y (OFFICIAL) by www.vistanews.co.za. Op 28 Februarie is dit Chrizaan se beurt. Sy tree om 18:30 in die NG kerk Oos se saal op Hennenman op. Kaartjies kos R50 elk. Bespreek by 072-064-1992. Gaan na www.vistanews.co.za en luister na een van Chrizaan se nuutste treffers. Juanita du Plessis tree op 7 Maart om 19:00 in die Goldfields-casino op. Skakel 057-3915700. Gaan luister na Juanita se treffer Kaalvoetkind by www.vistanews.co.za.
Kyk die video by www.vistanews.co.za DIE CAMPBELLS tree op 1 Maart in die Hoërskool Hennenman se saal op. Dit beloof om ‘n heerlike kuier-encountry-aand te wees. Tafels is teen tussen R1 500 en R2 000 elk beskikbaar. Die Golden Tickets is R120 vir volwassenes en R100 vir kinders. Gewone sitplekke kos R100 vir volwassenes en R80 vir kinders. Daar is net ’n beperkte getal kaartjies beskikbaar. Navrae: 082-2277830 of 074-588-2976. Besoek www.vistanews.co.za om te sien hoe jy twee Golden Tickets kan wen. Foto: Verskaf
To perform in Ernest Oppenheimer Theatre Kyk die video by www.vistanews.co.za RIANA NEL
Foto’s: Verskaf
DIE Laerskool Riebeeckstad bied op Vrydag 7 Maart ’n opelugvertoning op die Riebeeckstad-rugbyveld aan. Robbie Wessels en
Riana Nel sal op die geleentheid optree. Vleisbraaivure sal voorsien word. Bring eie braaivleis en kampstoele saam.
ROBBIE WESSELS
Riana, Robbie in Welkom Kaartjies vir die geleentheid is by die Laerskool Riebeeckstad se kantoor teen R120 per volwassene en R60 per laerskoolkind te koop.
ROCCO will be visiting the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom on 5 March at 19:00. Enquiries: 057-357-1214. Go to www.vistanews.co.za to listen to Rocco’s Kla 1 Kla 2 Kla 3 Kla 4. This is the first single from his Stunning instrumental album. Kla 1 Kla 2 Kla 3 Kla 4 is Rocco’s own composition and is dedicated to his music teacher Tannie Mona du Plessis, who is played by Elize Cawood in the music video with Louis Nel as “little Rocco”.
Cultural group to hold meeting THE Success Cultural Group and the Success Quito Crèche management committee invites all parents and interested individuals to a meeting on
Sunday, 2 February, at 14:00 at 17566 Shuping Circle, Rooistene, Thabong. Issues that will be discussed include the evaluation of 2013, planning
2014 and registration of new participants and a way foward for the group. For more information call Rebecca Moepera on 079-832-6992.
Youth club wants youths to join THE Oppenheimer Youth Park Development Club trains and engages youth and children in drama, poetry, dance, music, visual arts and sport. They invite all intere-
sted youths and children to a meeting tomorrow at 11509 Lesige Street, Oppenheimer Park, from 16:00. Interested individuals wishing to serve in the
club’s management committee are also welcome. For more information visit Ponit Marumo at 11509 Lesige Street or call 061-369-5528.
Kom Welkom toe met vertoning
Entertaining Welkom soon
STEVE HOFMEYR met sy 25 Jaar se Bestes tree op 27 Februarie in die Ernest Oppenheimerskouburg in Welkom op. Dit is beslis ’n vertoning wat Steve-aanhangers nie moet misloop nie. Navrae: 057-357-1214.
THE one and only André the Hilarious Hypnotist will perform at the Oppenheimer Theatre in Welkom from 28 to 30 May at 19:00. Enquiries: 057-357-1214.
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
13
DIE Melomasters het in September verlede jaar ‘n melodrama ten bate van die Pre-primêre Skool Koppie Alleen aangebied. Vanjaar spog die skool met pragtige nuwe fietsies en speelgoed. Die kleuterskool lyk ook tog te mooi in al die helder kleure wat die skool nou geverf is. Hier is van links, voor: Laurenco Roets en Ruhan Dreyer; middel: Franco van Loggerenberg, Mariné Eloff, Lamarr van Wyk en Anroné Eloff; agter: Tian Harmse. .
Thotagauta Secondary School
We Add Value To Your Money.
Po Box 40054 Motsethabong 9463 Tel. 057 396 4850
2013 Matric Results !
*31 Bachelors *38 Diplomas *29 Higher Certificates
74.8% Overall Pass Rate
4 Distinctions Palesa Seripe
*Sesotho Home Language *Life Orientation *Business Studies *Economics
057 352 7636 | 073 353 2823 | 314 STATE WAY | The Strip | Welkom IND US ON FACEBOOK
February Month Of Love Spoil yourself and your loved one this Valentines Day. Relaxing 30min Back and Neck aromatherapy massage with complimentary Champagne and Chocolates.
All three of these students received R3000 in cash from the SGB of the school for their achievements.
3 Distinctions
3 Distinctions 2 Distinctions Kedibone Bianca Chaka
*Life Orientation *Accounting
1 Distinction Tshopang Selby Morena *Maths *Life Sciences *Physical Sciences
John Machuluco
*Maths *Accounting *Life Orientation
We thank God Almighty for our Achievement!
ME Motsamai *Mathematical Literacy MJ Molefi *Life Orientation ME Mosia *History CE Mfuneli *Life Orientation PL Lisenyane *Sesotho Home Language
R180
p.p p.p
Valid from: 11 FEB - 15 FEB
Monday - Friday: 07h00 to 19h00 Saturday: 08h00 to 15h00 Public Holidays on Appointment
Vista
14
Donderdag 30 Januarie 2014
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
15
Vista
16
Donderdag 30 Januarie 2014
HOUSE OF THE WEEK Delightful, light and bright double storey home with 3 bedrooms; 2 bathrooms; study; 3 living areas; pool and lapa. 3 BEDROOMS 2 BATH/ 3 LIVING AREAS/ STUDY POOL & LAPA 2 CARPORTS
VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com
AGENTS: (ADDRESS: 91 Juliet)
0
00
60
R6
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
The T Serving
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
EUNICE 082 800 4898
SIMPLY
4 Kiepersol (links)
90 0
6 KIEPERSOL STREET (regs)
R3
EUNICE 082 800 4898
LIGHT, BRIGHT AN AIRY!
SECURITY COMPLEX
(ADDRESS: 39 Jasons) AGENTS: MARITA 082 773 2750
R5
50
00
(ADDRESS: 23 san remo) AGENTS: Marita Bothma – 082 773 2750
0
00
Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 Outbuilding / Garages 2 / Garden Very spacious home with enclosed patio. Lots of potential and well worth a call. Act now! MARITA BOTHMA – 082 773 2750
R7
MARITA BOTHMA – 082 773 2750
R7
87
00
0
Beds 4 / Baths 2 Receptions 3 / Garages 2 Garden IT OFFERS MORE FOR LESS! PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
R2
60
00
0
Beds 1 / Baths 1 / Receptions 2 Carport 1 / Communal Garden Worth seeing!! Carport, enclosed Balcony , lots of parking space, well secured. THE REAL DEAL
R O. P.
.
R5
Beds 3 / Baths 2 Receptions 2 / Scullery Make an appointment to view all the extras included in this deal !!
56 R4
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
NQF 4
in Progress
MOHANWE 073 310 4171
NQF 4
in Progress
PAM 078 487 0874
50
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
NQF 4
JEANETTE 082 546 8800
6 73
8
R1 Beds 12 / Baths 8 / Receptions 3 Outbuilding 2/ Carports 10/Landscap Garden/Braai room/Pool NB! Make an appointment to see more Extras!!!
CONVENIENT PORPERTY IN RIEBEECKSTAD
(ADDRESS: 84 Nathaniel) AGENTS: FLORINA 083 711 9840
00
R5 This is a really spacious townhouse!! Fit for a young family or do you want to downscale for more security reasons? 3 Bedrooms/ 2.5 Bathrooms Receptions/ Single garage
Accredited
AGENTS: PETER 074 990 6382 (ADDRESS: 15 Cordoba)
PETER 074 990 6382
0
0 00
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
FLORINA 083 711 9840
64
(ADDRESS: 891 K3 Kutlwanong) AGENTS: PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
Beds 3 / Baths 1.5 Receptions 1 / Garages 1 /Carport/ Garden WELL PAVED, VERY NEAT!
NQF 4
0
BUSINEESOPPORTUNITYOFYOURLIFETIME,EXCLUSIVE-ACCOMODATIONFACILITIE
46
POPULAT TOWNHOUSE WITH A DIFFERENCE
Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 S.Q / Outbuilding / Carports 6/Garden Beautiful home with more features. SPACIOUS
Accredited
PINK
PETER 074 990 6382
892 K3 KUTLWANONG
(ADDRESS: 23 treisman) AGENTS: PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
0 0 0
AGENTS: PETER 074 990 6382 (ADDRESS: 8 Skibert Court)
MARITA BOTHMA – 082 773 2750
RIEBEECKSTAD
(ADDRESS: 91 craib) AGENTS:
MARITA 082 773 2750
0
0 0 5
Beds 3/ Baths 2 Entertainment Area Lounge/ Dining room Carports 4 /Flat Pool / Garden Immaculate and spacious family home, that offers love and comfort for the whole family. BONUS: 1x2 bedroom flat. “Excellent Value”
STUNNING TOWNHOUSE, PRICED TO SELL, IN SECURE COMPLEX!!
(ADDRESS: 401(37) Las Vegas) AGENTS:
00
Beds 3 / Baths 1.5 / Receptions 2 Garages 1 / Parking / Garden Move right in! Elegant oak kitchen, sunny bedrooms with lots of closet space, a sweet garden for relaxing. EXCELLENT BUY!
RIEBEECKSTAD
NQF 4
APARTMENT IN ST HELENA
AG
EUNIC
Listing no: 101496208 Listing no: 101458593 THE BEST OF TWO WORLDS!!!! 2 BEAUTIFUL PROPERTIES SITUATED IN THE HEART OF WELKOM Keys to success – Research your idea, plan for success, expect success, and just plain do it. It amazes me how many people skip the last step! Practice being a “doer” and success will follow you every step of the way!
00 0
in Progress
BEAUTIFUL WELL MAINTAINED FAMILY HOME WITH EXCELLENT FINISHES – ENCLOSED ENTERTAINMENT AREA + LANDSCAPED GARDEN & POOL. 5 Bedrooms 3 Bathrooms/ Study Lounge dining room T.V room/Enclosed Entertainment area Pool/ 3 Garages Carports
2 HOMES ON SHOW
DATE: 2 FEBRUARY 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 4 & 6 KIEPERSOL, JIM FOUCHE PARK, WELKOM
AGENT: (ADDRESS: 4 & 6 Kiepersol)
R1
THE BEST!!!!
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
92
00
R4
Beds 3 / Baths 2 / Receptions 2 S.Q / Carports / Outbuilding Garden Very secured property close to schoo and shops. Lots of potential. FLORINA 083 711 9840
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
082
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
eam To Trust You Since 1952
P BILLING HOME
EUNICE 082 800 4898 ESS: 3 langeberg)
0
R2
85
00
0
VERY NEAT
62
AGENTS: BEN 082 450 5481) (ADDRESS: 24 Valentine)
AGENTS: BEN 082 450 5481 (ADDRESS: 35 Goshawk)
0
00
50 R5 Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 Carports 2 / Outbuilding / Garden BONUS: 2 x 1 bedroom flats included. Remote gates – Secure parking, Paved, Irrigation System.
1952 - 2014
60 R6
4 Bedrooms 2 Bathrooms 4 Receptions S.Q Outbuilding 2 Garages 2 Carports Garden Face brick house, well located. Offers a lot!
LOCK UP AND GO!
(ADDRESS: 4 Mayan)
99 3 R
AGENTS: RESS: 110 Lear)
0
0
00
9 R6 3973
3 Bedrooms 2 Bathrooms 3 Receptions Outbuilding Garage Carports 5 Pool/ Garden Very well kept garden. Small Pool. Lots of parking space. Carport for a caravan
0 00
3 Bedrooms 1 Bathroom 3 Receptions Garden Pool and tennis court in complex. Safe and secure 3 bedrooms, 1 bathroom flat. Large reception area with spacious kitchen.
VIRGINIA NEXT TO SCHOOL
(ADDRESS: 8 Dassie) JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
0
0
5 R5
AGENTS: (ADDRESS: 22 Goedehoop)
60 R7
0 00
Beds 4 / Baths 2 / Receptions 4 Garages 2 / Garden / Palisade fencing You will never find this price in this area again! PETER 074 990 6382
00
0 00
R2
Beds 4 / Baths 1.5 / Receptions 2 Carports for 6 / Garden VERY VERY NEAT!! ALARM ENTERTAINMENT AREA UPGRADED PROPERTY
50
0 00
Beds 3 / Baths 3 / Receptions 3 / Bar 2 Garages / Flat / lapa & Pool This lovely family home is situated in a good area in Odendaalsrus. o much for so little! This is not to be missed. Totally or family entertaining with 1 bedroom granny flat and own bathroom.
FLORINA 083 711 9840
NQF 4
This property is perfectly positioned near schools and town. This immaculate property also offers a large enclosed lapa (entertainment area) which can easily be converted into a flat. CALL NOW TO AVOID DISSAPPOINTENT
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
(ADDRESS: 63 Haarlem) AGENTS:
THOMAS 074 273 1846
House Riebeeckstad
0 00
85 R9 Beds 4 / Baths 3 / Receptions 3 / S.Q Garages 3 / Outbuilding / Pool/ Garden Stunning immaculate home with fantastic flow to entertainment area lapa and pool.
NQF 4
PETER 074 990 6382
Townhouse Riebeeckstad
Welkom
LETTIE 082 430 7416
in Progress
0
Beds 3 / Baths 2 / Living areas 4 / S.Q Garages 2 / Pool / Garden WELL MAINTAINED AND SECURED PROPERTY ALARM – SECURITY BEAMS LAPA – BUILT IN BRAAI BEN 082 450 5481
NEW ON MARKET
(ADDRESS: 2 Azalia) JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
0 00
60 6 R LOOK NO FURTHER
(ADDRESS: 8 Mayan) JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
50 R4
0 00
0 00
99 3 R
AS W
VERY SPACIOUS HOUSE FOR THE RENOVATOR!
???????????
00 6 R
0 00
RENTALS
.
0 00
50
00
EUNICE 082 800 4898
VALUE FOR MONEY
60 R7
Accredited
0
0
Bring your own ideas and transform this home into your dream! Perfect home to raise your family with a sparkling pool. 5 Bedrooms 3 Bathrooms Receptions Outbuildings 3 Parkings/ Pool Garden
LETTIE 082 430 7416
LETTIE 082 430 7416
Accredited
00
00
Beds 3 / Baths 2 / Receptions 4 / S.Q Garages / Outbuilding / Pool/ Garden This kind of property is rare to find. A superb property in the best area offering lots of investment potential with that cosy feeling. Spacious family home with a beautiful garden with 2 borehols and a full flatlet.
10 HARMSE
R6
N 0 5481
60 R4
(ADDRESS: 59 Volksroad) AGENTS: LETTIE 082 430 7416
NAUDEVILLE
(ADDRESS: 18 boron) AGENTS:
NQF 4
AGENTS: BEN 082 450 5481 (ADDRESS: 146 ARIEL)
R6
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
FAMILY HOME WITH A DIFFERENCE
BEN 082 450 5481
STUNNING & SECURE
Accredited
READY TO BE OCCUPIED
0 00
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
WHOPPERTUNITY!!!DON'T HESITATE CALL NOW!!
AGENTS: (ADDRESS: 19 Wedepohl)
BEN 082 450 5481
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
LE BIT OF HEAVEN
CLINKER BRICK – LOW MAINTENANCE
Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 / S.Q Outbuilding/Carports 5 / Garden STRONG BOREHOLE IMMACULATE GARDEN BUILT IN BRAAI + GAS BRAAI ENTERTAINMENT AREA
BEN 082 450 5481
Pool & Tennis court in safe complex. Upgraded and very neat 2 bedrooms/Dinin g room flat with Lounge, dining and kitchen.
0 4898
RELAX IN YOUR BEAUTIFUL GARDEN
NQF 4
in Progress
PINKY 076 559 3973
Flat St Helena 1 Bedr Rbkstd 1 Bedr Dagbreek 2 Bedr Doorn 2 Bedr Dagbreek 3 Bedr
3 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, TV/ Family Room, Lock up Garage, Carpets, Cupboards, Patio Braai, Garden, Fenced, Alarm Excluded. R4802.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately)
2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Wooden Floors, Cupboards, Small Garden, Lock up Garage, Fenced, Secure Complex, Alarm Excluded. R4350.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) 2 Bed, Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Carpets, Cupboards, Garden, Lock up Garage, Fenced. R3710.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: 1 February 2014)
R2 783.00 Avail: Imm. R2 858.00 Avail: Imm. R3 355.00 Avail: Imm. R3 754.00 Avail: 1 Feb'14 R3 912.00 Avail: 1 Feb'14
OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY
(Water Incl. Electr. Excl.) (Water & Electr. Incl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water & Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) OFFICE NR: 057 353 2951
AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 3896
17
Vista
18
Donderdag 30 Januarie 2014 CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500
HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za
AGENTS CHOICE
JIM FOUCHE PARK - R1 140 000 YOU ASKED FOR IT!
OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678
OUR SERVICE MAKES US BETTER!
LET'S GO SHOPPING!!! 1
2
DOORN
R380 000
7
6
5
8
9
YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RIEBEECKSTAD
R923 000
Sluit hulle by skool aan
3 3 BEDR - 1½ BATHR 2 RECEPTION
4
4 Bedrooms, 3 Bathrooms, 4 Living areas, Study, Jacuzzi, Swimming pool, 2 Garages
KHUTHALA 076 676 2922
3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas and garage R275 000 3 Bedrooms, 2 bathrooms. 2 living areas and 1 garage R190 000 Vacant land R 65 000 2 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, upgraded kitchen and small garden R390 000 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and 1 garage R200 000 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and 1 garage R330 000 2 Bedrooms, 1 bathroom and 1 living area R195 000 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, 1 garage and prepaid electricity R175 000 2 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living area and 1 outbuilding R150 000
LORNA - 083 398 8950 / SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922 / IPELENG - 073 185 4126/JOHNNIE - 060 429 9585 / YOLANDE - 082 928 3541
4 BEDR - 2 BATHR FIT FOR A KING'S FAMILY 3 RECEPTION Laundry, Swimming pool, Lapa
NEXT DOOR TO EVERYTHING 2 Parking areas
YOLANDE 082 928 3541 / SALOME 076 228 4221
KHUTHALA 076 676 2922 DAGBREEK
R500 000
3 BEDR - 2 BATHR 2 LIVING AREAS 1 GARAGE
VIRGINIA
3 BEDR - 1½ BATHR COUNTRY STYLE Granny flat, Carport, 2 LIVING AREA Laundry
CLOSE TO SCHOOLS Carport
JOHNNIE 060 429 9585
LORNA 083 598 8950 ODENDAALSRUS
3 BEDR - 2 BATHR 2 LIVING AREAS
R595 000
PRICED TO SURPRISE Laundry, Bachelor flat
SALOMÉ 076 228 4221
R360 000
BEDELIA
R550 000
4 BEDR - 2 BATHR 3 LIVING AREAS 2 GARAGES
BIG FAMILY HOME
IPELENG 073 185 4126
KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!! TE HUUR / TO LET / MOHIRO
OFFICES TO LET CBD CBD JIM FOUCHE PARK BEDELIA THABONG FLAMINGO PARK
WELKOM
from R28 /m² Business Premises R4500 p.m. Business Premises R4000 p.m. Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity R2800 p.m. WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas and garage R3500p.m. VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas and garage R2800p.m. AVAILABLE!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, 2 garages, swimming pool, granny flat R6500p.m. FLAMINGO PARK 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage R4500p.m. DAGBREEK 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage R5000p.m. REITZPARK 2 Bedrooms, bathrooms, living area, garage R3500p.m. JAN CILLIERSPARK 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 2 living areas, 2 garages, borehole R6000p.m. JIM FOUCHE PARK 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, 2 garages, R7100p.m. granny flat, lapa, swimming pool RIEBEECKSTAD 1 Bedroom, 1 bathroom, open plan living areas, carport R2800p.m. R3500p.m. BEDELIA 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage R4800p.m. BEDELIA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, carport R3500p.m. ST HELENA 2 Bedrooms, bathroom, living area, garage R12 000p.m. INDUSTRIAL Big office office space with walk in safe, very secure Welkom/Odendaalsrus DOORN 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas, 2 kitchens, 2 garages, 2 carports, swimming pool, borehole, R5600p.m. pre-paid electricity, alarm, storeroom
FLATS TO LET FROM R1500 p.m.
ODENDAALSRUS
FLATS TO LET FROM R1500 p.m.
BUSINESS PREMISES
TO LET
from R1900 p.m.
HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!
SMS "RENT" NA 076 228 4221
NUWE onderwysers is by die Laerskool Riebeeckstad aangestel. Hulle is Nippie van der Schyff (links) en Elizma Viljoen.
Health in spotlight THE campaign I am addicted to life is to be held in Kutlaonong, Odendaalsrus, during February. This significant health campaign is held annually to improve the awareness of the danger of alcohol and substance abuse in the community. According to the prime ambassador of the campaign, Sabata Nketle, this will coincide with the Condom Awareness and STI Prevention Week. “February is known as the month of love. Statistics have shown that young people, especially teenagers, practise unsafe sex. This often leads to unplanned pregnancies and sexually transmitted diseases, including HIV,” says Nketle. The programme will include primary health education through various workshops. “There will be testimonials from people who are rehabilitating themselves. They will encourage the youth not to fall into the same traps they did,” he says. Nketle himself has been a victim of substance abuse, especially alcohol. “It took everything from me. I lost my plump job, I became heavily indebted, my wife divorced me. More importantly it took away my pride and dignity. As a result I was unemployed with no source of income.” Enquiries: Sello Mabitse on 084-2152021 or Sabata Nketle on 079-833-8672.
INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!
PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!! SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541 / MZUKISI - 078 229 8657/ JOHNNIE - 060 429 9585
DIE hoofleiers van die Hoërskool Hennenman. Hulle is DT Ferreira en Anna-Marie Ferreira.
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
19
Man ry ver vir budjie se doodsberig Molly Green
’n HARTSEER Johan du Toit beduie hoe hy Voëltjie toegedraai en begrawe het. Foto: Molly Green
VOËLTJIE, die budjie, was sy kind. Hy was sy maatjie en het oral saam gegaan. “Hy was innoverend, het radio geluister en het sy gunsteling-televisieprogramme gehad. Dit gaan moeilik wees om hom te vervang.” Só sê ’n hartseer Johan du Toit (61) wie se budjie onlangs dood is. Du Toit het ná die begrafnis spesiaal Welkom toe gery om ’n doodsberig en foto van Voëltjie in Volksblad, moederkoerant van Vista, te laat plaas. Voëltjie was 14 jaar oud. Die gemiddelde ouderdom van ’n budjie is
tussen vyf en agt jaar. Daar was al gevalle waar budjies tot 20 jaar oud geword het. “Voëltjie was siek en ek het die ergste verwag, maar sy dood bly ’n groot skok.” Du Toit het Voëltjie dood in sy hok gekry. Hy het hom in sy sakdoek toegedraai, in twee kartonne gesit, ’n blou lint omgebind en Voëltjie in die tuin begrawe. “Voëltjie was baie spesiaal. Ek het hom in Pretoria gekry toe hy nog ’n kuiken was. Hy het altyd saam met my gery. Wanneer ons met vakansie gegaan het, het sy hokkie langs my op die voorste sitplek gestaan.” Du Toit sê Voëltjie het ’n
woordeskat van meer as 100 woorde gehad. Hy het ook honde nagemaak en kon soos ’n hoender kraai. “Wanneer hy televisie gekyk of radio geluister het, moes niemand inmeng nie en 7de Laan was sy gunstelingsepie. Hy het van Charmaine gehou, maar niks van Gita nie. Daarby het hy graag na kinderstories op RSG geluister. Veral programme waar van diere melding gemaak word. Steve Hofmeyr se Pampoen was sy gunsteling-liedjie.” Du Toit sê ’n bulhond het eenkeer by hom aangekom toe hy nog op Robertson gebly het. Voëltjie het só met
hom geraas dat die hond die wyk geneem het. “Hy het jare gelede in Pretoria ’n wyfie gehad. Sy het eiertjies gelê, maar daar was nie kuikens nie. Soms het dit gelyk asof hy met haar raas omdat daar nie kleintjies is nie.” Die wyfie is dood voordat die paartjie met ’n gesin kon begin. “Een aand wou hy nie toelaat dat ek hom toemaak nie. Ek sien toe een van sy speelgoed is stukkend. Nadat ek dit reggemaak het, was hy tevrede en het hy gaan slaap.” Du Toit skryf dié budjie se hoë ouderdom aan goeie kos, ’n tonikum en baie liefde toe.
VOËLTJIE, wat 14 jaar oud was, het meer as 20 verskillende speelgoed gehad. Foto: Verskaf
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
JAN CILLIERSPARK • R1 800 000
3 opaal Jan Cilliers R 1 800 000 (negotiable)
JAN CILLIERSPARK • R1 650 000 JIM FOUCHE PARK • R1 540 000
26 Akasia, Jim Fouche Park R 1 540 000
22 Petrus Bosh, Jan Cilliers Park R 1 650 000
14 Pamona, Riebeeckstad R 1 399 000
A rare double storey classic – BRING IT BACK TO ITS FORMER MANSION GLORY. A double storey with character and potential for the Artist and Investor. Super Spacious 4 bedroom, beautiful balconies, 2 bathrooms, double garage, corner stand. Well proportioned design reminiscent of a colonial masterpiece.
ABSOLUTELY DEVINE !!!! 4 Bedrooms,2 bathrooms, 3 living areas, gym room, study, big garage, entertainment area, kitchen, with separate laundry & scullery, pool, sprinkler system & lots more
SPACIOUS 3 Bedrooms, 3 bathrooms, lounge, dining room, tv room, entertainment area, bar, pool, 2 x Lapa's, outside braai, jetmaster, walk in vault, 2x garages, 2x carports, electric fencing, lots of safety features, irrigation,
Miranda 084 656 6175 / Basil 079 157 1331 PPRE
Andre Cronje 082 416 9015
John 074 675 0458
STATEWAY • R1 250 000
DOORN • R1 100 000
OPPENHEIMER PARK • R799 000
274 Stateway PRIME – STATEWAY – MAIN RD R 1 250 000
403 Stateway, Doorn R 1 100 000
RIEBEECKSTAD • R1 399 000
SIMPLY MARVELLOUS – Space , Position + Practical interleading layout enabling family living & entertainment alike.
Miranda 084 656 6175 / Basil 079 157 1331 ( PPRE )
BRONVILLE • R780 000
7 Buitekant str, Bronville R 780 000
11510 Oppenheimer Park R 799 000
FANTASTIC PRIME LOCATION FOR WORK + PLAY Location in state way – main rd – welkom – Beautiful ready to move in 4 bedroom, 2 bathroom house – Ideal for the professional working from home.
IDEALLY SITUATED AS A BUSINESS PREMISESS 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 receptions, kitchen, scullery, laundry, double garage, double carport, flatlet, borehole, alarm & remote gate
FOR QUEENS & KINGS 3 Bedrooms carpeted, 2 spacious bathrooms, tv room, family room, dining room, big kitchen,3 electric wooden door garage, flatlet, paved, outside toilet & borehole
UPMARKET & STYLISH FOR THE EXCLUSIVE BUYER Offers 4 bedrooms, 2 bathrooms ( MES ), 3 living areas with study, kitchen with scullery & laundry, automated garage, carports for 3 cars, wendy house, beautiful established garden with borehole & alarm
Anna 073 486 9330 / David 083 503 3189
David 083 503 3189
RIEBEECKSTAD • R768 000
BEDELIA • R600 000
RIEBEECKSTAD • R495 000
RIEBEECKSTAD • R490 000
Miranda 084 656 6175 / Basil 079 157 1331 PPRE
17 Jennie, Riebeeckstad R 768 000
Johan 084 762 9681
18 Rodney, Riebeeckstad R 495 000
25 Montague, Bedelia R 600 000
NEAT & SPACIOUS !!!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, open plan kitchen with scullery, braai area, pool, lapa & double garage
GOOD INVESTMENT NEAR CBD – URGENT SALE !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, borehole, pre – paid, double garage, & carports, nice kitchen, pool with lapa. Offers welcome!!!!!
Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
Andre Cronje 082 416 9015
SEEMEEUPARK • R460 000
SANDANIA • R395 000
8 Farrar R 460 000
20 Camelia, Riebeeckstad R 490 000
3 Bedroom house ,2 bathrooms, 3 receptions, 2 garages, 2 outside rooms, kitchen, pallisade fencing, big yard, nice garden & fully fenced
Elisa 076 663 9513
Anna 073 486 9336
SEEMEEUPARK • R330 000
10 Toledo , Sadania R 395 000
8 Villa Gino, Seemeeupark R 330 000
GREAT VALUE 3 Bedrooms, 2.5 bathrooms, fantastic kitchen, 3 reception areas, domestic room & garage. Extras: Alarm & burglar bars
PERFECTLY MODERN TOWNHOUSE 2 Bedrooms, 1 living area, 1 full bathroom, open plan kitchen, lock up carport, braai area
Marthe – Lee 072 620 9929 / Andre Cronje 082 416 9015
Elmarie Roux 082 812 5461
SAFE & SECURE – CLOSE TO TOWN First floor apartment offers 2 bedrooms, 1 full bathroom, spacious open plan lounge and dining room with kitchen & single garage
RHEEDERSPARK ST HELENA BEDELIA DAGBREEK
R2 500.00 2 BEDROOM TOWNHOUSE WITH LOCK UP GARAGE R3 800.00 NETJIESE 2 SLAAPKAMER WOONSTEL MET MOOI KOMBUIS R3 800.00 2 BEDROOM TOWNHOUSE CLOSE TO SCHOOL R5 500.00 NETJIESE 4 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS EN 'N WOONSTEL BESKIKBAAR 1 MAART 2014
DAGBREEK
FLAMINGO PARK
2 Ibis lodge, Die kampus, Flamingo Park
Blanche 082 411 7186
DAGBREEK RIEBEECKSTAD DAGBREEK
GOOD AREA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, tv room, big kitchen, laundry room, garage, fully fenced, outside room with toilet and basin
KOM RAAK VERLIEF !!! 5 Slaapkamer Spaanse styl dupleks meenthuis met eie swembad en besonderse karakter. Baie meer om te sien !
Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929
R5 500.00 3 SLAAPKAMERHUIS MET 'N SWEMBAD R4 800.00 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, SWEMBAD R3 800.00 NEAT 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE AVAILBLE 1 MARCH 2014 R3 300.00 3 BEDROOM FLAT IN SAFE COMPLEX
ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUISE EN MEENTHUISE OM TE VERHUUR !!!!!!!!!!!!!!!! MARIETTE 084
452 8328
STEVEN 072
019 7032
Vista
20
Donderdag 30 Januarie 2014
huismark of the
House
Week
Be a part of the fun and join us at Re/max to celebrate
Would you like to be the owner of this stunning Townhouse? New and modern Townhouse with lounge, dining and entertainment area, build-in bar and braai, new kitchen with granite tops. For viewing, call Bernadette 083 625 0557
National Balloon's day on Friday the 31st January 2014
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
VERKOOP/SOLD
ZONDEREIND, HARMONY - R 699 000: 3 Slaapkamers, 2.5 badkamers, 3 leefareas, swembad, enkel motorhuis, enkel parkeering, buite kamer & toilet. Aida Eiendomme MERCUTIO, BEDELIA - R 220 000: Erf . Aida Eiendomme ERLEIGH BOULEVARD - R 180 000: 3 Slaapkamers, 1 badkamer, 2 leefareas, enkel motorhuis & buite kamer. Aida Eiendomme
Outstanding Agents. Outstanding Results. SHOWHOUSE
R435 000
R980 000
2.RIEBEECKSTAD – R 980 000.00 ( 25 Magnolia)
Lovely family home close to town.
Chantelle 071 416 7319
6.RIEBEECKSTAD – R 540 000.00 ( 11 Celuta)
7.WELKOMR 540 000.00 ( 10 Edenland)
Daniel 073 070 3698
11.VIRGINIA – R 355 000.00 ( 23 Akker)
R315 000
3 bedrooms, 1 bathroom, lounge/dining area, kitchen, and sun room, lock-up garage + outside rooms, and carport for 3 cars, prepaid electricity Great buy! Priced to go.
Daniel 073 070 3698
Eben 072 104 3041
For over 50 000 property Listings visit remax.co.za Each Office Independently Owned and Operated
Immaculate 3 bedroom home offering 2 bathrooms, double garage, spacious open plan living areas leading out onto sparkling pool.
Clinton 082 866 8015
5.WELKOMR 680 000.00 ( 14 Nokturne)
9.RIEBEECKSTAD – R 485 000.00( 7 Lanzarac)
BEAUTIFUL HOME Very spacious house with 3 bedrooms, 2 bathroom, 3 living areas, pool and garage
Addo 076 224 7181
Eben 072 104 3041 R850 000
13.WELKOM – ( 17 Oktaaf)
R680 000
R485 000
VERY NEAT 3 bedroom Townhouse, 2 bathroom, lounge, dining area, kitchen with ELO + wooden cupboards, double garage, brick walls
Ansie 082 402 7161
12. WELKOM – R 315 000.00 (57 Allan Roberts)
IMMACULATE FAMILY HOME 3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, lounge, dining room, garage and carport. Separate laundry, store room, entertainment area. Large stand, neat and tidy family home, not a cent to be spent
R550 000
SURPRISE! SURPRISE! Great family home with 3 bedrooms, 2 bathrooms, tv room, lounge and dining room with wooden floors, pool, lapa, entertainment area with bar, intercom and remote gate.
Marica 084 597 9889 R355 000
Ansie 082 408 7161
8.ODENDAALSRUS – R550 000.00 ( 12 Daniel Jacob)
SAFE & SECURE TOWNHOUSE 3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, lounge with a loft
LOW MAINTANANCE LIFESTYLE GUARANTEED 3 spacious bedrooms, 2.5 bathrooms, kitchen scullery & laundry, dining room, tv room, study, pool with lapa, entertainment area and a double garage.
National National Balloon's day on Friday Friday the 31st January Januar y 2014
SIMPLY THE BEST!! This home is immaculately presented and well maintained Offering 3 bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen, borehole, double garage, air cons, and braai area with build- in hob gas.
Clinton 082 866 8015
R540 000
R690 000
4.ODENDAALSRUS – R 690 000.00 (25 Nerina)
BE THE CAT WHO GOT THE CREAM… Ultra -modern kitchen with large open plan living areas. 3 bedrooms and 2 bathrooms
Marica 084 597 9889 R540 000
R880 000
3.RIEBEECKSTAD – R 880 000.00 ( 4 Ann)
REDUCED! This beautiful home consist of 4 bedrooms, study, 2 bathrooms, pool and a borehole
6 De La Ray, Seemeeupark Date: 02 February 2014 Time: 15h00 to 17h00
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
Be a part of the fun and join us at Re/max to celebrate
R383 000
R90 000
14.THABONG – R 90 000.00 ( 16893)
IDEAL FOR THE FIRST BUYER'S 2 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, lounge and a big yard
Addo 076 224 7181
10.ALLANRIDGE – R 383 000.00 ( 10 Bashee)
FREE STATE JEWEL 3 bedrooms, 2 bathroom home with 3 garages, lots of cupboards and an outbuilding
Monique 082 305 3913
312 Stateway The Strip Welkom Tel. 057 353 1087 Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
Sentrum versorg met liefde
SA DRIVING SCHOOL
Molly Green THEUNISSEN. – Liefde, deernis en nogmaals liefde. Dít is hoe die kinders in die Thusano-jeugsorgsentrum in Masilo by Theunissen grootgemaak word. Selfs die groter kinders in die sentrum raak by die ontwikkeling van die kleineres betrokke. Die verhaal van een van die meisies klink byna soos ’n sprokiesverhaal. Dié kind was 30 maande oud toe sy in die sentrum geplaas is. Sy kon net regop sit, het nie op haar naam gereageer nie, het geen oogkontak gemaak nie en het geen taalvaardigheid gehad nie. Die ander kinders in die sentrum het ’n blitskursus in vroeë kinderontwikkeling ontvang en onderneem om haar te leer praat en loop. Hulle het begin deur haar vaste kos te voer en sy het gou geleer om ’n lepel vas te hou. Die huismoeder, Edith Setlaelo (57), sê dit was nogal snaaks om ’n seun van 16 jaar te sien wat ’n baba leer kruip. ’n Jaar later het die meisie verskeie mylpale bereik. Sy beskik oor ’n besonderse woordeskat en skroom nie om haar te laat geld nie. Sy was in 2013 in ’n kleuterskool om te verseker sy is sosiaal aangepas en skoolgereed. Sy word in Maart ses jaar oud. Dan is daar ook die hartseerverhaal van ’n seun wat in 2013 van sy ma weggeneem is, omdat sy ’n volslae alkoholis is. Hy het aanvanklik geen konsentrasievermoë gehad nie en het baie moeilik aangepas. Hy was ook in die kleuterskool en is wonderbaarlik ook nou skoolgereed. Setlaelo sê hoewel die seun nog baie aandag en sorg nodig gaan hê, is daar ’n goeie kans dat hy goed in hoofstroomonderwys sal vaar. Dié toegewyde huismoeder is innig dankbaar dat “haar” twee jongste kinders so mooi ingehaal het en skoolgereed is. Sy is “ma” vir 13 kinders, waarvan die ouderdomme tussen vyf en 17 jaar wissel. Die oudste twee kinders is ’n tweeling. Agt van die kinders is weeskinders en elke
21
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123
SPECIAL
Gerry Couvaras 083 726 6123
LEARNERS LICENCE
R100 10
As From 1 February 2014
STORIETYD in die Thusano-jeugsorgsentrum in Masilo naby Theunissen. Hier is die huismoeder, Edith Setlaelo, by Tommy en Pips. Foto: Molly Green
CLASSES
DRIVING CLASSES WE DO COMPUTERIZED LEARNER LICENCES
kind het sy eie verhaal en behoeftes. Thusano het in 2012 sy eerste matrikulant opgelewer. Die NG kerk op die dorp het die jeugsentrum in 1998 gebou.
SALES MANAGER
MARCO: 072 992 7648
2002 Isuzu KB 250D
R77 900
2009 Nissan NP 200 1.6
R88 900
JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)
CHARLES: ZWAYI: CORRA OLIVIER 082 864 3198 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER
2007 Ford Ranger Super Cab 2.5D Montana
R109 000
188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013
2011 Isuzu KB250D + Canopy
R214 900
HET U KONTANT NODIG? *LENINGS BESKIKBAAR!! *ITC WELKOM!!!
BENODIG VOERTUIG?
2007 Ford Ranger 3.0TDCi Super Cab
FAX VOLGENDE:
R119 900
2013 Daihatsu Crew Max 1.5 Canopy 7000km
R136 900
2008 Toyota Fortuner 3.0 D4D
2005 Hyundai Tuscon Auto 2.0 CRDi 4x4
R199 000
R99 900
2007 Daihatsu Terios 1.5
R94 900
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Special Battery Prices
2010 Kia Soul 1.6 D
R154 900
2010 Mercedes Benz C200 Manual 6 Speed
2004 Jeep 2.8 Diesel Auto
R208 900
R114 900
2008 Volkswagen Polo 1.9TDi Classic
2008 Opel Astra 1.6 Essentia
R119 900
R105 900
2005 Mercedes Benz C200K
2008 Audi A4 2.0 TDi
R109 900
R183 900
2008 Toyota Verso 1.6 7 Seater
2008 DTV Road Runner
R109 900
R55 900
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Bosch Automotive Batteries 610 BOSCH 622 BOSCH 628/9 BOSCH 638 BOSCH 652 BOSCH
R R R R R
555.00 620.00 660.00 690.00 840.00
2005 Audi A4 2.0T FSi
R119 900
2010 VW Polo 1.6 Comfortline
2007 BMW 320i Auto 136 000km
R147 900
R138 900
2008 VW Golf 5 1.9TDi Comfortline
2010 Mitsubishi Lancer 2.0 GLS Full House
R129 900
R139 900
2008 Mazda 3 Dynamic 1.6
2007 Mercedes Benz C180k Full House
R109 000
R114 900
2007 Mercedes Benz C180K A/T Full House
2011 Toyota Corolla 1.6 Prof
R114 900
R149 900
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD 2009 Ford Fiesta 1.6 Trendline
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries
R114 900
2009 VW Polo 1.4 Trendline 130 700km
R94 900
2011 Fiat 500 1.2 POP A/Con
2009 Toyota Corolla 1.6 Adv 6 Speed
R109 900
R147 900
2007 BMW 320D Touring T/Bar + Navigation
2007 BMW 523i Full House
R149 900
R169 900
2011 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi
2009 Chev Aveo 1.6 LS, Mags, T-Bar
R185 900
R99 900
Vista
22
Donderdag 30 Januarie 2014
January Storm!!! TOYOTA 15 Hatch Back Welcomed at St Dominic’s College EIGHT new teachers have joined the staff of the St Dominic’s College in Welkom. From the left are, front: Serena Campodonico (intern pre-school), Liz Andrews (gr. 6 and gr. 7 English teacher primary school) and Tamsyn White (preschool teacher); back: Mananda Mostert (intern junior primary), Eschelle Knoesen (gr. 5 Mathematics teacher, primary school), Brummer Marais (intern intermediate phase), John-Otto Lonergan (intern intermediate phase) and Linell Steyn (intern intermediate phase). Photo: Supplied
WAS
R122 800 NOW
R114 900
Electric Windows Airbags Service Plan 1.5 Engine 3 Year 100 000km Warranty all included
Sluit hulle by hoërskool aan
Terms and conditions apply. While stocks last.
Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300
283 Koppie Alleen Road
KM 0 0 0 30
KM 00 0 30
R104 900
2012 KIA Picanto 1.2 LX
12
00 99
43
R129 900
000
09 34
R119 900
837 504 696 458 496 284
6089 6711 7117 3093 1147 6856 LEAD THE WAY
NUWE onderwysers is by die Hoërskool Sandveld aangestel. Van links is Marika Smith (gr. O), Jan Breedt (tegnologie en natuurwetenskap), Sam Marx (wiskundige geletterdheid en persoonlike en maatskaplike welstand – PSW) en Marieta Marx (besigheidstudie en lewensoriëntering).
KM 0 0 0 87
2012 Toyota Aygo 1.1 Wild 5DR
KM
00 30
R102 900
R329 900
KM
00 10
3
2009 BMW 120i 3DR E81
KM
27
16
2013 Kia Sportage 2 Litre Automatic All Wheel Drive
KM
072 073 083 072 082 083
KM 41 8 27
2013 KIA Picanto 1.2 EX
KM
2009 Ford Fiesta 1.6i Titanium 3DR
000 118
Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Andrew Mopeli Ludwig Pretorius Monica Kruger Amanda du Plessis
D L O S R159 900
2010 Ford Ranger 3.0 TDC Super Cab XLT
KM
00 24
841
R159 900
2012 Toyota Aygo 1.0 Wild 5DR
25
R102 900
KM
00 40
KM
47
2012 Chevrolet Spark Lite LS 5DR
KM
297
R74 900
27
2012 Toyota Aygo 1.0 Wild 5DR
R102 900
2012 Rio 1.4 4DR
R134900
2011 Toyota Corolla 1.6 Prof.
R165900
2011 Toyota Hilux 2.5 D4D Raider (2 to choose from)
R275900
2012 Toyota Hilux 2.5 D4D P/US/C
R109 900
599
KM
2012 Toyota Aygo 1.0 Wild 5DR
Autom elkom 3 W
en Weg 28
R135900
KM
R102 900
a t o y o T Oranje ark
KM
e Koppie All
2008 Audi A4 2.0 TDi Ambition Multi
000
2011 Toyota Yaris Zen3 ACS 5DR
KM
8
5
4
22
740
R175900
Tel. (057) 916 8300
, Rosa Molefi 072 253 6369 , 13 49 2 91 3 Emile Gerber 07 , 64 07 3 33 Eliott Dipale 083
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
Amokoro Training (Pty) Ltd
Dagboek /Diary MONDAYS: ) The Depression and Anxiety Support Group meets at 2 Malgas Street, Flamingo Park, at 18:30. Call Linda on 082-769-1267. ) The AAA Group meets at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-en-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Bel Ryno by 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Dinsdae: ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials (082-9213330). ) Die Flamingo-Rotary-klub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis by die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Yolande Fouché by 057-3576313. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meets at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00. Donderdae: ) Die Protea-volkspelelaer oefen Donderdae van 19:00 tot 21:00 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratstraat en Stateway. Almal word genooi om te kom kyk of deel te neem. Die laer doen ook op versoek gratis optredes. Bel Leana Olivier by 076-339-6418. ) The Matjhabeng Publicity Association Flea Market dates for first half of 2014: 8 March, 12 April, 10 May and 14 June. 31 January: ) Jack Parow at the Goldfields Casino at 19:00. Call 057-391-5700. 2 February: ) Welkom Craft Market behind Engen (Toronto Shopping Complex) in Toronto Road. They sell only handmade goods. To book a stand call Santa Beer on 082-772-9949. ) Odendaalsrus market at the RS Driving School. Stalls cost R60 each. Bookings can be made on 072-087-6472. ) Die Lewende Water-bediening hou ’n rommelverkoping. Sien bl. 23. 8 February: ) Matjhabeng Publicity Association Flea Market in North Park, Welkom. For direct enquiries call Rita on 057-352-9244. 27 February: ) Steve Hofmeyr in Welkom. See p. 12. 28 February: ) Chrizaan tree om 18:30 in die NG kerk Oos op Hennenman op. Skakel 072-064-1992. 31 Januarie: ) NG kerk Theunissen-Wes hou ’n snoekbraai-ete by die kerk. Dit begin om 19:00. Volwassenes betaal R60 en kinders jonger as 12 jaar R40. Wegneemetes sal beskikbaar wees. Bring eie eetgerei, nageregbakkies, glase en drinkgoed.Sap sal voorsien word. 1 March: ) Die Campbells tree by die Hoërskool Hennenman op. Navrae: 082 227-7830 of 074-588-2976. 7 Maart: ) Juanita du Plessis tree om 19:00 in die Goldfields-casino op. Skakel 051-391-5700. 7 March: ) Dan Patlansky at the Mojo’s Restaurant in Welkom at 19:00. Direct enquiries to Louis or Charmyn on 084-958-3505. ) Robbie Wessels en Riana Nel tree op ’n opelugkonsert by die Laerskool Riebeeckstad op. Skakel 057-388-2501. ) Juanita du Plessis tree om 19:00 in die Goldfields-casino op. Skakel: 057-391-5700. ) Jy kan self dagboekinskrywings doen op www.vistanews.co.za. Kliek op “entertainment” om jou gebeurtenis te laai. ) You can load your own events on the web page at www.vistanews.co.za. Click on “entertainment” to load your events.
Preek in Deo Doxa DIE bekende prediker dr. Montey Eloff sal Sondag om 09:00 in die Deo Doxa-kerk in Welkom preek. Sy tema sal handel oor die Heilige Gees se gawes, veral met die fokus op die spreek in tale. Hy sal ook die Sondag om 15:00 beskikbaar wees om mense te bedien. “Almal word genooi om die geleentheid by te woon,” sê past. Fansie Botes. Rig navrae aan Botes by 076-859-9445.
23
CETA accreditation number: 4P4511 Chief inspector Number: CI 595
Is your business health and safety compliant? Do you need your staff to be qualified to handle emergencies in the workplace? We will be running public courses in Welkom on the following dates:
First Aid Level 1
2 days
R 790,00
First Aid Level 2 (must have Level 1)
2 days
R 850,00
11-12 Mar 2014
First Aid Level 3 (must have Level 2)
3 days
R1000,00
23-25 Apr 2014
Fire Fighting Level 1
2 days
R 890,00
13-14 Feb 2014
Scaffold Erector
2 days
R1800,00
18-19 Feb 2014
Scaffold Inspector (must have Erector)
2 days
R2000,00
20-21 Feb 2014
Occupational Health and Safety Representative
2 days
R1100,00
19-20 Mar 2014
04-05 Feb 2014
On booking please ensure you meet the entry requirement for each course. Group discounts can be arranged. Amokoro Training (Pty) Ltd is an accredited training provider and our first aid training is approved by the Chief Inspector Dept of Labour. All prices include tea, coffee and lunch, learner manuals, assessments, moderation and certification. Visit our web site to see other courses we offer at www.amokoro.com For further details or to make a booking contact us on 057 357 1987 or email us at bookings@amokoro.com.
*ANY TRADE-INS WELCOME! *ABSA & NEDBANK AUTO ACCOUNT FINANCE *COME AND DISCUSS THE BEST DEAL IN TOWN! *NO DEPOSIT *BEST SERVICE IN WELKOM - GUARANTEED *24 HOUR NUMBER DANIE 076 859 7999
Quality used cars
*MANY MORE VEHICLES TO CHOOSE FROM Cnr. Power & 10th Street, Welkom - Tel. (057) 355 1334
Danie 076 859 7999
Jasper 073 899 5671
SAVE R20 000
SAVE R10 000
Blue Efficiency FSH 2011 Mercedes Benz C180 Auto
R229 950
R139 950
2006 Volvo XC90 T6
2006 Toyota Quantam 2.7 VVti
R189 950
FINANCE AVAILABLE! Personal Loans NO DEPOSIT! Finance 48 MONTHS TO PAY! WE BUY CARS FROM R10 000 AND MORE.
Canopy Low Mileage
R189 950
2007 Toyota Hilux 2.7 VVti D/C
2006 VW Golf Gti
Vito Cruise Bus
2011 Toyota Corolla 1.6i Professional
R129 950
R139 950
SPECIAL
2006 Mercedes Benz
R129 950
2010 VW Polo 1.6i
2004 BMW 530i
R99 950
2006 Audi A4 2.0 Tdi S/W Avant
R99 950
2010 Suzuki Swift
R89 950
2010 Renault Sandero 1.6i
R74 950
1996 Fiat Uno 1.1 Fire 3 Dr
R24 950
R109 950
Low Mileage
2011 Toyota Yaris Zen 3
R119 950
2003 Toyota Hilux 3.0 KZTE D/C
1995 Toyota Hilux 2.2 4x4 S/C
R99 950
2009 Opel Corsa Utility 1.8i Sport
Canopy
2002 Nissan Hard body 3.3 V6 D/C
R89 950
2006 Colt Rodeo 3.0 D/C 4x4 Canopy
R69 950
R79 950
2006 Land Rover Free Lander 2.5 TD4 3DR
R69 950
R89 950
Low Mileage
2007 Hyundai H 100 S/C
SAVE R20 000
Mags
2006 Ford Bantam 1.3i
R89 950
2007 Ford Ranger 2.5D S/C
R79 950
A/C ONE OWNER
1996Opel Fiat 1999 Uno 1.11.6i Fire Corsa
R49 R29 950
Vista
24
Donderdag 30 Januarie 2014
WELKOM The All New
The All New
i10
iX35
Terms and conditions apply
Terms and conditions apply
From R309 900
From R115 900
like us at Facebook: ultramotors/hyundaiwelkom.co.za
WELKOM
ULTRA MOTORS
Trade-ins welcome 141 Jan Hofmeyr Rd. Welkom - Tel: (057) 355 1337/8 - Fax: (057) 355 2459 2012 M/Benz C150 Be Nav A/T 56 600km
2009 Chev Aveo 1.6i H/B LS 76 800km
R299 990 2006 Hyundai Sonata 2.4i Auto 130 000km
R99 990 2009 Renault Sandero 1.6 149 000km
R99 990 2005 BMW X3 2.5i 193 000km
R119 990 2012 Hyundai Elantra 1.8 GLS Executive 47 836km
R79 990 2009 Hyundai H! 2.4 GLS 9 Seater 83 000km
R119 990
New: Tata Manza 1.4i
2011 Polo Vivo 1.4 Trend Sedan 41 700km
2010 Toyota Fortuner 3.0 D4D 4x4 127 000km
R249 990
R199 990
R239 990
R129 990
R150 995 2010 Hyundai IX35 2.4 GLS Auto Ltd 80 000km
2009 BMW 320 (E90) Manual 98 000km
2011 Nissan Tiida 1.6 Visia H/B 54 000km
2010 Hyundai IX 35 2.0 GL Prem. 90 900km
R179 990
R299 990 2007 SangYong Musso 290S D/Cab A/T 135 000km
R99 990
R199 990
2006 Hyundai Terrican 2.9 CRDi Manual 227 400km
2010 Toyota Yaris T3 Auto 56 000km
R119 990
R129 990 2011 Hyundai H1 2.5 VGTI Auto 9 Seater 88 000km
2008 Toyota Verso 1.6 150 000km
R314 990 2011 Daihatsu Terios 1.5 4x2 25 800km
R114 990 2011 Toyota Yaris T3+ H/B 5dr 26 000km
R109 990
R154 990
PRYSE GELDIG VANAF 31 JANUARIE - 2 FEBRUARIE 2014
Goldco Midas: Jan Hofmeyr Str 133D, Welkom Odendaal Str 78, Odendaalsrus Corner House 32, Parksingel, Virginia MOTORWAAIER •12V
SOMER BESPARINGS
Tel: 057 355 1521 Tel: 057 398 1735 Tel: 057 212 7035
SPEND R200 AND GET A FREE MIDAS KEY RING
TOETERS
10900
DUBBEL • 12V HT060
CF265
ENKEL •12V
HT705B
• 24V
HT705B-24
4900
3500 Per paar
35.00
KOPLIGTE • Helder of geel • Per paar • 145x75mm
14900
L-051/2
HERLAAIBARE WERKSLIG • 60 LED • 12V/220V
199
LUGGAGE STRAPS & TIE DOWNS 1
2
00
NYLON MOTOROORTREKSELS • Klein or medium CC001/2 CC003 • Groot CC004 • X-groot CC005 • XX-groot
23900 255.00 275.00 299.00
3
L-TE60
IDEEAL VIR JOU KAR
4 1
BANDLUGDRUKMETER •Tweeweg kloukop
12900
2 3
DG15
4
• 38mmx2.5m 400kg • 50mmx6m 400kg • 38mmx2.5m 900kg • 38mmx4.6m 900kg
LH03
5900
LH06
72.00
LH09
72.00
LH10
92.00
6-STUK FLEXIBLE SOCKET WRENCH SET • 8-19mm
19900
FWS06M
CH2887
9500
FE600
Accepted In store
ar Midas... Daeer! is soveel m
BRANDBLUSSER • 600g • Nie-hervulbaar
Get your MyBonus card in-store and earn rewards as you shop. To join, sms MyBonus, your name and town to 33787 and we will contact you, or visit your local store. (RSA only)
EARN REWARDS
AS YOU
SHOP
Pryse geldig terwyl voorraad hou vanaf 31 Januarie - 2 Februarie 2014. Tensy ons ‘n spesifieke beperking vermeld, sal Midas poog om voldoende geadverteerde voorraad beskikbaar te hê om in verbruikers se verwagte behoeftes te voorsien. Indien dit tog gebeur dat ons voorraad opraak, sal ons pogings aanwend om voorraad te bekom of sal ons u ‘n redelike alternatief aanbied. Ons by Midas maak spesiaal seker dat daarop gelet word dat die advertensies wat geplaas word, korrek is. Indien ‘n fout voorkom of onvolledige inligting gedruk word, sal ons ‘n kennisgewing in die winkel vertoon wat al die korrekte besonderhede verstrek. Prys sluit BTW van 14% in.
Donderdag 30 Januarie 2014
PERSOONLIKE DIENSTE
Vista
PUGS TE KOOP Ingeent en ontwurm. R900 elk. Kontak: 073 753 8768
VIR AL U AVON en JUSTINE Produkte Skakel: 082 522 6031
STANDARD Poodle puppies. Males and Females. Vaccinated and dewormed. R1000 each. 0794349211 or 0573526125
LENINGS
FINANSIEEL
1445
1420
GESOEK OM TE KOOP
HUISVERBETERINGS BINNE 1835
BEPLANNING EN VERVAARDIGING van kombuis- en ingeboude kaste. Opgradering van bestaande kaste. Alle verfwerk en PVC plafonne. Oprig van staalafdakke en Duiwelsvurk. Skakel 082 476 7327
LOODGIETERS
HUISVERBETERINGS BUITE
1855
1836 1675
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
ALGEMENE & HUISDIENSTE
TE KOOP
PLUMB FIX: For all plumbing and geysers, blocked drains and building repairs. 24/7. Call Eugene 084 308 5374/057 394 2090/
BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
ALLERLEI 1655
'CANOPIES, TRAILERS AND MAGS' gesoek vir kontant. 057 353 3590/1
BENODIG JY KONTANT? Ek kan moontlik help. Ek sal u motor, boot of woonwa pand vir kontant. Skakel 082 706 4839 tussen 07:00 - 17:00 LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me to: 076 411 7734 / 076 756 1554 083 729 6659 082 925 0390. WE WILL HELP YOU!
18ct GOUD: R220 +/gram. 9ct GOUD: R110 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Doen tuiskwotasies in Goudveld. Pryse gekoppel aan beurs. 082 961 3239 ANDRè SOEK DRINGEND: Yskaste, TV's, wasmasjiene, stowe, sitkamerstelle, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 082 961 3239
BROEIPAAR RED TAIL BOA SLANGE te koop of te ruil. Sluit twee kaste met ligte ens in. Kontak: 082 482 7564 GLAS SKUIFDEUR: H 2.1mx1.7m: Nuut R3940. My prys: R2000. GLAS Skuifdeur: H 1mx2.8m: Nuut R5250. My prys: R2000. Windbuks met teleskoop: Nuut R2000. My prys: R1000. 0827699061
B & J KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seĂŤl van dakke en afdakke. Vincent: 072 741 5047. B & J KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
LUTEA PARFUUM (www.lutea perfume.co.za) Is jy selfgemotiveerd en parfuum jou passie!!? Met slegs R100.00 kan jy nou deel word van diĂŠ "multi million dollar" bedryf! Skakel Madri of sms jou e-pos adres na: 083 6550 445.
SWALUKRANS Herbal Centre Scio Machine scanning. Natural/herbal medicine for all ailments. Basic first aid training for mothers. Swallows Virginia 057 217 2621.
1845
ALLE lapa- en grasdakkonstruksies, kam, herstel van grasdakke, brandbehandeling. Lapa and tThatch construction, repair and comb. Johan: 082 954 3160.
WE URGENTLY REQUIRE Vacancies are available for the following categories in the Goldfields, Carltonville and Evander Areas DEVELOPERS*STOPERS*RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS with conveyor belt experience *SHAFT BOILERMAKERS with section 13 certificate. *SHAFT TIMBERMAN *DIESEL MECHANICS FOR EVANDER REGION - URGENT *WINDING ENGINE DRIVERS
SKOONMAAKDIENSTE 1805
Contact us for your payroll administration. Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 212 5883 or 086 613 0015 or email to: pcr@netactive.co.za
CONNECTING YOU to BEN. Call: 071 906 3970 ULTIMATE IN Relaxation with 38DD Curvy brunet. Movies! Toys! Couples! Pvt! Bridget: 081 817 1581.
0 4 (3 '" #0
ZANTĂŠ IN WELKOM: 071 956 7281. Hot, gorgeous, young, green-eyed blond.
! 6 - 1 1 12
! ' + + + # # (3 '" #0
05 (3 '" #0, ) !! ' + , 4 ! ! *
ROMMELVERWYDERING 1860
PIET LE ROUX vir die verwydering van tuinvullis, boumateriaal, boomtakke, meubels. Slegs in Welkom. 076 487 1463/ 072 523 7809.
1660
# + , 6-. -2 &2 2 #3, 6 2 1 $6 -
ALGEMENE BOUWERK STAALWERK LOODGIETERWERK 071 304 6808 078 676 4048
MINIATUUR Worshondjies. Miniature Dachshund puppies. Males. Vaccinated and dewormed. Parents are KUSA reg. 0825646865 SWART miniatuur Worshond tefies. Klein soort. Baie mooi. R500. Een wit Chihuahua reuntjie: R800. Ingeent. Een klein ras brakkie: R300. Navrae: 0573576196
SEKURITEIT 1865
Trendy Wendy
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian Welby-Cooke @ Adrians Door & Gate: 084 518 1994
Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680
ELEKTRIES 1810
ALL ELECTRICAL problems: Maintenance, installations and repairs to domestic appliances. Stoves, geysers, etc. Andre: 083 768 2145. 24/7
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van watergate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Skakel Frikkie Lourens 072 406 1615/ Lizette 082 491 3390.
2015
PRO MASSAGE 4 upmarket Sport/Bizmen. R500 max 1 hr. Qlfd. caroldt.wordpress.com. European. 0789771674 WARRIOR VIAGRA & MALE EXTRA & STOKSTYF VIAGRA Beskikbaar in Welkom Daan: 072 182 2937 Medies getoets en veilig vir hoĂŤ bloeddruk. Warrior R150 vir 6 Male Extra R150 vir 10 Stokstyf R150 vir 6 Jandre 073 894 5273
TYDDEEL 2630
1873
BENODIG JY 'n NUTSMAN: Vensters, krane: R50 plus parte. Pype: Van 8uur tot 5uur. Deure: R75 na-ure plus parte. Slotte ens. Skoonmaak van grafte: R80 p.m. Kar (Wash, wax, vacuum) R60. Kontak Willie: 083 229 8729
PRIVAAT
VAKANSIE & REIS
PLAVEISEL
OPREGTE BULLTERRIER hondjies te koop. Swart en wit en Brindle. Kontak Anneri: 083 290 8760
PUG HONDJIES, 3 reuntjies (2 swart & 1 fawn), 6 weke oud, R1 000 elk. Skakel Marie 057-3982279.
2005
.- 1 + 0+ 0 # 3,0+ ! ! %" $ 6
TROETELDIERE
OPREGTE MINIATUUR worshondjies te koop R550 elk. Skakel 083 414 3077
KLUBS & VERMAAK
5-STAR PAWN SHOP Muizen Street. We pawn and buy anything of value. Free quotations at your home. 072 405 6275
8 WEKE OUE Miniatuur Doberman Pincher reuntjie te koop. Kontak Elize: 083 381 0086
PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
VOLWASSENES
1 AFSAAG en VERWYDERING van probleembome. Chop a Tree. We remove problem trees fast. Johan: 082 954 3160.
TWEEDEHANDSE boumateriaal te koop: IBR plate, binnedeure, meranti oproldeure ens. Skakel 082 210 4664
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224
AFSAAG van bome en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935
ALLERLEI
TE KOOP: KIA BAKKIE 2006 - 1.3 TON R55 000; SLEEPWAENTJIE: 2.5m x 1.3m - R6 000 Kontak: 076 535 5491
SANDSTEENKLIP te koop. Skakel Ben 073 220 2935
BOME 1871
PLAASGEREEDSKAP TE KOOP: Alles moet gaan. Holfontein Bloemhof. Kontak: 082 854 6930
1430
084 299 1803.
AT RICSHAW CONSTRUCTION we do building, painting, roof leaks, PVC ceilings, dry walls, etc. Phone 082 882 3211.
JUMPING CASTLES: For hire. Contact SONSTRAAL SPRINGKASTELE 057 3883147 of 082 935 2493.
GESONDHEID & SKOONHEID
GROOT TOE MEUBEL VERVOER TROK. Lang- en kort afstande. Ons werkers. Nie bakkie vervoer! Vir u besluit, u keuse, vind self uit prys. 082 6310 282. HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk. Skakel 073 157 7248.
EK SOEK NA DIAMANTE en goud om te koop vir kontant. Skakel 082 706 4839 tussne 07:00 - 17:00 LOANS ! ! ! ! Pay-out within 1 hour. Sms your name and ID to: 078 234 9059. Fast pay-outs guaranteed!!
25
TYDDELE: 7-3-2014: 2 Slkp, Chakas Rock, Noordkus - akkommodeer 5; 09/5/2014 - 1 Slkp, Mount Amanzi, Brits - akkommodeer 4; 09/5/2014 - 3 Slkp, Perna Perna, Umhlanga akkommodeer 6. Skakel Hettie 0573533827/0826991853. Hennie 0835983442
VERVOER & BERGING 1870
8-TON-TROK TE HUUR: Verwydering van rommel - enige vervoer. Skakel Koos 082 608 5663.
VOERTUIE
Vista
26
Donderdag 30 Januarie 2014
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
MOTORS TE KOOP 3025
* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade.
2000 FIAT UNO MIA R22000 2008 GONOW 2,8 DIESEL D/K: R65000. Kontak: 082 961 3239 AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me. 072 181 7128
EAGLE TOWING
BENODIG DRINGEND DRYWER MET KODE 10 EN PDP LISENSIE OM SO SPOEDIG MOONTLIK DIENS TE AANVAAR. MOET BEREID WEES OM LANG URE TE WERK. FAKS CV NA 086 270 6765
EK KOOP ONGELUKBESKADIGDE Voertuie vir kontant. Kontak 076 757 8264 WIL JY 'N VOERTUIG VERKOOP OF WIL JY 'N VOERTUIG KOOP? 0736113456/ 0766390662 SLEEPWAENS 3040
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman.Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.
EIENDOMME
SAKEPERSELE 3215
OFFICE SPACE IN STATEWAY - AVAILABLE 1 March 2014. R7410,00 per month. Contact KOKI MATSABU 057-3522990; Fax: 086 558 7248 koki@procorsa.co.za WOONSTELLE TE HUUR 3250
IS YOUR INCOME NOT ENOUGH AND YOUR EXPENSES TO MUCH???
DEBT REVIEW IS YOUR BEST OPTION! Adri Kleinhans One instalment pays Cell: 082 308 3002 all Creditors. ( Includes Tel: 057 212 7402 Offices in Virginia, Bonds, Cars, Loans, Hennenman and Municipalities, ect. ) Welkom!
CALL NOW TO GET DEBT FREE!!!!!
1 SLKP WOONSTEL met toesluit afdak. Verkieslik enkel manspersoon. Geen kinders of diere. Skakel Dries 057-3524786 tussen 15:00 - 19:00 1-/2-BEDROOM FLATS: Available immediately. Welkom, Odendaalsrus, Bloemfontein and Bethlehem. Available immediately. From R1000 R2500 Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.
EENMAN ouma woonstel te huur. Soek middeljarige enkellopende netjiese dame met sober gewoontes, sonder afhanklikes en troeteldiere. Gemeubileerd, veilig met onderdak vir een voertuig. Baie privaat. R2500 p.m. Water + Ligte ingesluit. Onmiddelik beskikbaar. 0825226031 of 0573576224. GARDEN FLAT: BEDELIA 2 Rooms, shower + toilet. Water + electricity included. R2500 p.m. Phone: 0823718845 GEMEUBILEERDE 1 Slaapkamer tuinwoonstel te huur. Veilige onder afdak parkering. R2500 p.m. Vanessa: 0823190423 JIM FOUCHE PARK: gemeubileerde Ouma w/stel, veilige parkering, BBQ, W&L ing. R2850. 01/02/2014 - 072 402 8326 R/STAD: 1 BEDR granny flat. Private parking. R2000 per month, W&L included. Contact 082 528 1182 after hours R/STAD: 2 SLKP met tuin en besproeiing, krag uitgesluit. R3200. Onderdak parkering. Geen troeteldiere. Skakel 0834116800 R/STAD: VEILIGE tuinwoonstel met toesluitafdak. oopplankombuis, baie kaste. R3 200 p.m. W en l ingesl. 072 600 7788. RUIM EEN SLK tuinwoonstel te huur. Baie veilig. Veilige parkering. Privaat ingang. Geskik vir 1 of 2 persone. R2300 p.m. W+L ingesluit.0573523798 of 0825563561
3 BEDR FLAT to rent close to town centre, newly renovated. Available VIRGINIA/GRANNY flat immediately. R3800 p.m. - fully furnished. Private & Henry 082 654 1396 secure. R2500 p.m. W&L incl. Available immediataBACHELOR and 1 BEDROOM ley. 0847780078 Flat to rent in Dagbreek. Phone Pieter from 08h00 - 18h00 on 072 996 1641. No sms.
BACHELOR FLAT to rent close to town centre, newly renovated. Available immediately. R2200 p.m. Contact Henry 0826541396 BEAUTIFUL FLATS to rent in Odendaalsrus. From R1500 and up. Now also available: 3 Bedroom Townhouse. Phone Roelien: 072 858 9883
WELKOM: R3 000 P.M. Klein troeteldiere toelaatbaar. 2-Slpk, badk, komb, leefvertrek, balkon, toesluitafdak, toegangsbeheer. 083 3363 012. GEMEUBILEERDE AKKOMMODASIE
DAGBREEK: 1 slkp vir 3256 enkelpersoon - veilige par- TEN VOLLE Gemeubilekering. Geen diere - R2500. erde Granny Flat in huis te W&L ingesluit. huur vir enkelpersoon. 0822150048 na 16:00 Naby middedorp. Kontak: 079 537 5945. EEN SLAAPKAMER woonstel: Jim Fouche Park. R3300 per maand. Veilige parkering. W+L ingesluit. 083 262 4087
ENKEL- GEMEUBILEERDE woonstel vir enkellopendes. Loopafstand van hospitaal. R3 000 p.m. Water en ligte ingesluit. Skakel 082 706 2208/076 507 6626.
HUISE TE KOOP 3275
R385 000 RIEBEECKSTAD: Oulike 3-slpk-huis, 3 leefvertrekke, badk, komb, motorhuis, 2 buitekamers, pallisade. 083 3363 012.
R/STAD: Lucette 20: Prepaid, 1 m/h, 3 slk. R3 200 p.m. Dep. R3 200. 076 964 5614. R/STAD: Nuut uitgeverf, sitk, eetk, 3-slpk met ingeboude kaste, v/v matte, dubbel m/huis, Pre-Paid krag & omhein. Onmiddellik beskikbaar, R3 500 p.m. (water uit). TEL. 057-3532915 K/U. LOSIES GEVRA 3285
OP SOEK NA slaapkamer te huur of eenman woonstel in Welkom vir enkellopende meisie met sober gewoontes en op haar plek. Verwysings en kontaknr: Sonja Lerm 082 5101 949. KANTORE 3290
KANTORE/WINKEL te huur te 387 Stateway. Goeie ligging. Beskikbaar 01/02/2014. R3450 per maand. Skakel Willie 084 249 0919 MEENTHUISE TE HUUR 3325
2-BEDROOM TOWNHOUSE available immediately. From R3 200 p.m. - R3 800 p.m. Call Koki Matsabu koki@procorsa.co.za. Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.
TOWNHOUSE TO RENT IN BEDELIA: Spacious 2 bedroomed townhouse, 1 bathroom, secure lock-up parking and longterm lease for only R3 600.00 water included, Pre-Paid electricity meter, immediately available. Please contact: André Real Estate @ 057-3575611. BETREKKINGS 3600
ADMINISTRATIEF 3605
TYPIST required to start immediately. Minimum 50 words per minute. No chancers! You will be tested. Contact: 057-2120701 or 082 941 5333. DRYWERS 3650
MOTORFIETS DRYWER Benodig om Aflewerings te doen. Kontak: 082 735 4354 OPVOEDING 3660
HUISE TE HUUR 3270
Itec Welkom is op soek na dinamiese verkoopspersone wat oor eie vervoer beskik. Die nodige indiensopleiding sal verskaf word. Basiese salaris, motortoelaag plus kommissie. Handig CV in te 429 Stateway.
KOERANT- EN TYDSKRIF AFLEWERAAR benodig in Welkom en Virginia. Skakel Anne-Marie 0573522928/083 381 7928 of Martie vir Virginia - 083 285 2539 MUSTANG RESTUARANT & GIOVANNI'S REQUIRES the service of managers. Must be experienced. Must be between 25 and 35 years old. Salary negotiable according to experience. Must be able to work long hours and weekends. Hand CV in at Mustang Restuarant, Metro Village - NO PHONE CALLS
GRACE SOEK inslaap werk of uitslaap werk. Skakel: 078 158 0136 HUISHULP SOEK WERK: Baie betroubaar. Werk al 16 jaar by my. Sy is oop op Dins, Woens, Donderdae. 0845700692 JULIA SOEK enige werk. Inslaap of uitslaap werk vir 5 dae. Kontak: 073 043 2194 MARTHA SOEK uitslaapwerk vir Maandag, Woensdag en Donderdag. Kontak: 072 135 0018.
MARTHA SOEK inslaapwerk. Kan goed werk en ook kinders oppas. Is 41 jaar oud. Skakel REGSTELLENDEAKSIE078 787 5013. dame word benodig om te werk as skoonmaker/pakMONICA SOEK ker in winkel. Ondervininslaap of uitslaap werk ding 'n vereiste en moet vir 2 dae 'n week. Skakel: Afrikaans magtig wees. 078 576 0795 Skakel: REBECCA SOEK drin082 854 6930. gend uitslaapwerk. Kan SCHOEMAN.STEYN goed kook en is baie goed Prokureurs benodig die met kinders. Skakel dienste van 'n Litigasietik0837527561 ster met ondervinding. SUSAN SOEK enige werk Everlona - 057-3534046 vir 5 dae 'n week. Inslaap VERKOOPSMAN werk. Skakel: gesoek. Tussen 21 - 30 072 771 2905 jaar. Bring CV na 2 Gino's Corner, Arraratweg, VanREGSKENNISGEWINGS Riebeeck Cycles. Sluitings& TENDERS datum 3 Feb. ID 'n moet!
TYRES 2000, WESSELSBRON BENODIG DIE DIENSTE VAN 'N TOONBANK VERKOOPSMAN. Vereistes: Vorige ondervinding van die verkoop van bande en toonbankverlope sal voorkeur geniet. Faks u CV na 086 2639810 of lewe dit af by Tyres 2000, 52 Bredenkampstraat GESOEK 3601
ALBERTINA SOEK enige werk vir 6 dae 'n week. Inslaap of uitslaap. Kontak: 0767403634 ANNI IS LOOKING for any domestic work - sleep in our sleep out. Call 072 737 7197 CECILIA SOEK ASB uitslaapwerk. Is goed met kinders. Het 8 jaar by vorige werkgewer gewerk. 061 494 4179
SAKELISENSIES 4015
Application for Consent Use: J Stamatelos APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 1705 PTN 7 EXT: 2 TOWN: ODENDAALSRUS Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: JESSICA STAMATELOS intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 1705 PTN 7; 4 SPRINGBOK STREET for the purpose of A PLACE TO WORSHIP. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 23/01/2014 at 104 GLADSTONE ROAD, BLOEMFONTEIN during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 30/01/2014 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. J STAMATELOS APPLICANT
"KNOWLEDGE IS LIGHT"
Now in its 16th year since inception, our school has a small student population with new and upgraded facilities. The school is offering Grade 9.
Vacancy – Educator Intermediate/Senior phase Educator with expertise in the teaching of English – home language.
RIEBEECKSTAD: Privaat. Veilige, netjiese 3 slaapkamer huis. Nuwe matte. pre-paid krag. R3600 p.m. Dadelik beskikbaar. 0732539855/0840362692
BEDELIA: 3 Slk huis met swembad, lapa, onderdak parkering vir 6 voertuie. R6000 p.m. W+L ingesluit. Willem: 0736544345
FULL-TIME OR PARTTIME Window Dresser needed for Clothing Store in CBD. Please fac CV to 0573522374
EPHRAIM IS LOOKING for a job as a Driver. Has Code 10 drivers licence and general. Phone: 073 337 1814
5 Protea Street, Welkom 9459 Tel. 057 357 6369
R/STAD: 4 slk, sitk, eetk, TV-kamer, studeerk, groot kombuis, spens, braaiarea, swembad, boorgat, 3 motorhuise, 2,5 badk, afdak. R7 000 p.m. Huis nuut uitgeverf. Lang kontrak. 082 402 2789 of 082 214 7728
ADELAAR 53 Flamingopark. Gerieflike netjiese 3 slk, 1,5 badk, toesluit motorhuis + buitekamer & toilet. Voorafbetaalde kragmeter. R3800 p.m. Dep: R3800. Kontak: 0842643609
EXPERIENCED CCTV/Alarm Technician with Gr 12 + Code 08 required. Send CV to 0579048942/ hannes.nel@harmony.co.za
ELIZABETH SOEK uitslaapwerk vir 2 dae. Dinsdae en Donderdae. Skakel 072 850 7394
WELKOM ISLAMIC SCHOOL
3- to 4-BEDROOM HOUSES available immediately, R4 900 - R6 600. Virginia, Flamingo Park, Riebeeckstad. Call Koki Matsabu, koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. Fax 086 558 7248.
ITEC WELKOM
DRINGEND BENODIG: Gekwalifiseerde passer en draaier. Moet 'n vaktoets gedoen het. 3 Maande proeftydperk. Eureka Konstruksie, Hennenman. Tel 057-5732731/40 k/u
Commencing date: 07 April 2014 Email all CV's to the attention of the Principal: welkomislamic@telkomsa.net Fax: 086 591 7579/Tel 057-3576369
ALGEMEEN 3680
BUFFALO RESTAURANT, Bloemhof, benodig kroegdames. Verblyf beskikbaar. Skakel Clara 053-4332024
A competitive salary will be negotiated with the successful candidate, together with medical and provident benefits. Closing date for applicants: 21 March 2014
HERREGISTRASIES 4085
Re-instatement: Close Corporation: Jarvin PlumbMaster CC Be please to take notice that Jarvin intends making application to the Commissioner of CIPC, for the reinstatement of JARVIN PLUMBMASTER CC, REG. NR. 1997/010718/23. Be please to take notice further that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of publication hereof.
BOEDELKENNISGEWINGS
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Boedel Wyle: M I Nel Boedelnommer: 289/2014 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelno: 289/2014; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; Van: NEL; Voorname: MAGRITHA ISABELLA; Geboortedatum: 23 JULIE 1931; Identiteitsnommer: 310723 0044 08 3; Laaste adres: NORI ANN HOF NR. 7, HENNENMAN, 9445; Datum oorlede: 6 NOVEMBER 2013; Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: KALLA DU PLESSIS & KIE, POSBUS 672, HENNENMAN, 9445. ADVERTEERDER, EN ADRES: KALLA DU PLESSIS & KIE POSBUS 672 HENNENMAN 9445 DATUM: 20 JANUARIE 2014 TELNO: 057-5732423
Estate Late: L G Moahloli Master's Reference Number: 7068/2012 NOTICE TO THE CREDITORS IN TERMS OF SECTION 29 OF ADMINISTRATION OF ESTATES ACT 66 OF 1965 In the Estate of the Late LETEKETA GEORGE MOAHLOLI (Identity Number: 540421 5479 08 9), (Married), MASTER'S REFERENCE NO: 7068/2012. CREDITORS and DEBTORS are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within the period of 30 (THIRTY) days as from the date of this advertisement at the following address of the Executor in the estate:MATSEPES (GOLDFIELDS) INC. PHYSICAL ADDRESS: 31 BOSHOFF STREET ODENDAALSRUS 9480 POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 669 ODENDAALSRUS 9480 TEL: 057-3541994/5 FAX: 057-3543501 E-MAIL: tv@matsepes.co.za (REFERENCE: TVM/ldm/W/S03377)
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
REQUIRED
Boedel Wyle: JPVDM Van Der Walt Boedelnommer: 13263/2011 KENNISGEWING BOEDEL WYLE: JOHANNES PETRUS VAN DER MERWE VAN DER WALT IDENTITEITSNOMMER: 500829 0132 08 1 BOEDEL NR: 13263/2011 Ingevolge Artikel 35(5) van die Boedelwet 66 van 1965, word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle JOHANNES PETRUS VAN DER MERWE VAN DER WALT, Identiteitsnommer: 481218 5060 08 0, getroud binne gemeenskap van goed met JOHANNA MAGRIETHA CATHARINA VAN DER WALT, Identiteitsnommer: 500829 0132 08 1, voorheen woonagtig te Habikon 9, Milnerweg, Welkom ter insae lê te die kantoor van die Meester van die Hoë Hof BLOEMFONTEIN asook die Landdros WELKOM vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE vanaf 31 JANUARIE 2014. Indien geen besware teen die voormelde rekening ingedien word nie, sal daar voortgegaan word met die uitbetalings ooreenkomstig die likwidasie- en distribusierekening en sal die Eksekuteur die boedel dienooreenkomstig afhandel. C J RAATH GEVOLMAGTIGDE VAN DIE EKSEKUTEUR HILL MCHARDY & HERBST INGELYF COLLINSWEG 7 BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: CJ RAATH/lp/G18282)
The following opportunity has become available at
Western Chrome Mines
business unit, situated near Mooinooi in the North West Province.
Mineral Resources Coordinator Survey
KENNISGEWING Ingevolge Artikel 108(2) van die Insolvensiewet, 1936, word hierby kennis gegee dat die GEWYSIGDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE-, DISTRIBUSIE- EN KONTRIBUSIEREKENING in die insolvente boedel van LODEWIKUS JOHANNES VAN DYK met MEESTERSVERWYSING: B112/2011 in die kantoor van die Meester te BLOEMFONTEIN en die Landdroskantoor te WELKOM gedurende 'n tydperk van 14 dae vanaf datum hiervan ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by bogemelde Meester ingedien word nie, gaan die Kurator oor tot afhandeling ooreenkomstig die rekening. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 (VERW: GDK/mj/21U6670)
BREAKING NEW GR0UND
grainlink
In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity and the mining charter objectives. All candidates may submit their CV, quoting Ref. No. SAM19216, by email to wcmhrcv@samancorcr.com or by fax to (014) 574-6131. Closing date: 5 February 2014. If you have not been contacted within 3 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful.
www.samancorcr.com
The Working Earth 01-19216
Senwes, an agricultural organisation, has been at the forefront of South African agriculture for more than a century. The company has interests in the Free State, North West Province, as well as parts of the Northern Cape and Gauteng.
FITTER/BOILERMAKER Odendaalsrus Market-related remuneration package Senwes Grainlink has a Mechanisation Maintenance Division responsible for repairs, maintenance and upgrading of grain silo equipment, drying kilns, electronic equipment and sundry factories. The above-mentioned vacancy currently exists at this Division in Odendaalsrus.
Samancor Chrome is a progressive, innovative company with an enviable reputation for being an employer of choice. We have a clearly defined commitment to provide growth and development opportunities and these are evident at our two mines, three smelters and our corporate head office.
Job requirements: • Qualified Fitter or Boilermaker • At least 3 years’ relevant experience as a maintenance artisan with thorough knowledge of gearboxes, compressors and belt joints • Experience in welding and tackling would serve as a recommendation • Good people relations and communication skills. Job functions: The successful candidate will be responsible for the maintenance of grain silos according to a scheduled maintenance programme including repair of gearboxes, compressors, general cleaning equipment as well as welding of gutters. Senwes is committed to transformation through the appointment of persons from designated groups and potential candidates from these groups will enjoy preference.
The following opportunities have become available at
Western Chrome Mines
business unit, situated near Mooinooi in the North West Province.
SHEQ Practitioner
Should you meet the above requirements and be of the opinion that you can make a contribution to the company, kindly complete the Application for Appointment document (A26/09), which can be electronically completed at www.senwes.co.za or is alternatively available from Theo Fourie at (018) 464-7405. If the document cannot be completed electronically, you may post it to: The Assistant General Manager: Human Resources, Senwes Limited, PO Box 31, Klerksdorp 2570, or fax 086 556 5965 or e-mail: theo.fourie@senwes.co.za Enquiries may be addressed to Theo Fourie at (018) 464-7405. Should we not have contacted you within six weeks of the closing date, you may assume that your application had been unsuccessful. Closing date: 7 February 2014
(Ventilation)
The incumbent will co-ordinate the Occupational Hygiene programme in order to ensure compliance of provisions of the Mine Health and Safety Act, Minerals Act and its regulations. This will include participating in risk assessments, formal SHEQ audits and significant incident investigations as well as measuring environmental stresses and making recommendations for corrective action. The ideal candidate will hold a Chamber of Mines Intermediate Certificate in Mine Environmental Control and have at least 5 years’ relevant experience. Possession of a Degree/National Diploma and a First Aid Certificate will be advantageous. Ref. No. SAM19207
Insolvente Boedel: L J Van Dyk Meestersverwysing: B112/2011
Interested persons to forward their updated CV per fax to: (057) 352 6418 or 086 533 4012.
Candidates must have Grade 12/N3 and an Elementary Survey certificate.
KENNISGEWING
ODENDAAL MARAIS OUDITEURE INGELYF POSBUS 2620 WELKOM 9460 TEL. 057-3532514 (VERW: WAO/Testament-MULDER CJ)
Must be smart, well presented, articulate and fashion-conscious. Should be able to work on own initiative, be bilingual, have a pleasant personality and be able to communicate with customers having persuasive selling techniques. Must be able to work under pressure at times. Have computer skills. (Excel & Word) At least 2 - 3 Years in sales experience required. Matric certificate. Drivers Licence essential.
The successful candidate will conduct underground surveys including plotting and projecting survey points, performing tape surveys, plotting linear measurements on a plan and calculating quantities. Establishing survey control and aligning drilling machines, producing survey notes, measuring the stratigraphic widths of a mineral exposure and establishing side grade pegs in both a flat and inclined development will also be required.
Boedel Wyle: C J Mulder Boedelnommer: 15386/2011
In die Boedel van Wyle: CORNELUIS JOHANNES MULDER, (Identiteitsnommer: 360213 5073 08 8), wie ongetroud en woonagtig was te Farrarstraat 11, Welkom en oorlede is op 10 Desember 2007. BOEDELNOMMER: 15386/2011. KENNIS WORD HIERMEE GEGEE ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965, dat afskrifte van die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in hierdie boedel ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n periode van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae van datum van publikasie hiervan by die kantore van die Meester, BLOEMFONTEIN en die Landdros, WELKOM. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien word nie, sal die Eksekuteur oorgaan tot die uitbetaling ingevolge die rekening.
B E T R E K K I N G S
FEMALE SALES ASSISTANT
Samancor Chrome is a progressive, innovative company with an enviable reputation for being an employer of choice. We have a clearly defined commitment to provide growth and development opportunities and these are evident at our two mines, three smelters and our corporate head office.
27
SHEQ Administrator (Lamproom)
The successful candidate will ensure legal compliance to the Lamproom Code of Practice. This will include ensuring compliance with SHEQ and DMR requirements, overseeing lamp charging and issuing of lamps, self-contained self rescuers and gas instruments, identifying units to be repaired and calibrated, and repairing and calibrating flammable gas monitoring and measuring devices. Recordkeeping and submitting reports regarding the status of equipment in the Lamprooms, maintaining stock levels of spares for monthly repairs and maintenance, ensuring the availability of gas detection instrumentation, portable lamps and SCSR units, budget control and staff training and supervision will also be required. Candidates must have Grade 12, a Lampsman Certificate issued by the DMR and be certified by OEM to conduct repairs on all instrumentation in the Lamprooms – up to Level 3 Technician. This should be coupled with at least 3 years’ relevant experience in mining, preferably 2 years being in a supervisory capacity. Computer literacy in Microsoft and SAP is also important. Ref. No. SAM19208 In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity and the mining charter objectives. All candidates may submit their CV, quoting the relevant Ref. No., by email to wcmhrcv@samancorcr.com or by fax to (014) 574-6131. Closing date: 5 February 2014. If you have not been contacted within 3 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful.
www.samancorcr.com
The Working Earth 01-19207
www.senwes.co.za www.humanjobs.co.za
Human Communications 105865
Vista
28
G E K L A S S I F I S E E R D
Boedel Wyle: T J Mofokeng Boedelnommer: 13184/09 KENNISGEWING KENNIS geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle THABISO JOSEPH MOFOKENG met BOEDELNOMMER: 113184/09, ongetroud en gewoonlik woonagtig was te Matelastraat 4174, Thabong, Welkom, met Identiteitsnommer: 480221 5235 08 1 en wie oorlede is op 4 FEBRUARIE 2009, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te WELKOM asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. J H SCHOEMAN SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 (VERW: JHS/SN/U3546/6)
Insolvent Estate: L J Van Dyk Master's Reference: B112/2011 NOTICE Pursuant to Section 108(2) of the Insolvency Act, 1936, notice is hereby given that the AMENDED FIRST AND FINAL LIQUIDATION-, DISTRIBUTION AND CONTRIBUTION ACCOUNT in the Insolvent Estate of LODEWIKUS JOHANNES VAN DYK, Master's Reference B112/2011 will lie for inspection by creditors at the offices of the Master at BLOEMFONTEIN and the Magistrate's office, WELKOM, for a period of 14 days from date hereof. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period the Trustee will proceed according to the account. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ BUILDING REINET STREET P.O. BOX 419 WELKOM 9460 (REF: GDK/mj/21U6670)
Donderdag 30 Januarie 2014 GEREGTELIKE VEILING 4501
Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / R W & J K & R A Bartlett Saaknommer: 1579/2013
Absa Bank Beperk / J A B & E A Smith - Saaknommer: 1151/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 1151/2013, in die saak tussen: ABSA BANK BEPERK Eiser en JOHANNES ARNOLDUS BOTHMA SMITH (IDENTITEITSNOMMER: 600913 5074 081) Eerste Verweerder en ESTER AMANDA SMITH (IDENTITEITSNOMMER: 611021 0047 008) Tweede Verweerder UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op: VRYDAG, DIE 14DE DAG VAN FEBRUARIE 2014 om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, VIRGINIA, gehou te die BALJUKANTORE, BALJU VIRGINIA TE CIVICLAAN 45, VIRGINIA, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 1361 VIRGINIA, DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT; GELEË TE: LIMPOPOLAAN 20, VIRGINIA, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 581 (EEN DUISEND VYFHONDERD EEN EN TAGTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T23249/2005; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD; DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE); 1 SITKAMER, 1 EETKAMER, 1 TVKAMER, 1 KOMBUIS, 1 OPWAS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER MET TOILET, BUITE GEBOUE: 1 ENKEL MOTORHUIS, BEDIENDE KWARTIERE: (1 KAMER EN TOILET).
VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van Suid-Afrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 1579/2013, in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en RONALDT WILLIAM BARTLETT (IDENTITEITSNOMMER: 520830 5132 08 0) Eerste Verweerder en JOHANNA KATRINA BARTLETT (IDENTITEITSNOMMER: 630927 0249 08 8) Tweede Verweerder en RÉNATE ADELLE BARTLETT (IDENTITEITSNOMMER: 870404 022 08 8) Derde Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die KANTOOR VAN DIE BALJU, VIR DIE HOOGGEREGSHOF, CONSTANTIAWEG 100 C, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE op WOENSDAG, 19 FEBRUARIE 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van die Verweerders soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die KANTOOR VAN DIE BALJU VIR DIE HOOGGEREGSHOF, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM VRYSTAAT PROVINSIE voor die veiling: ERF 1744 RIEBEECKSTAD, UITBREIDING 1, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 844 (AGT HONDERD VIER EN VEERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR T 21948/207 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES DAARIN VERMELD EN SPESIAAL ONDERWORPE AAN DIE VOORBEHOUD VAN MINERALEREGTE. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, 1 MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER GELEË TE DRESDENLAAN 4, RIEBEECKSTAD, WELKOM.
TERME: TIEN (10%) persent van die Die volle en volledige verkoopsvoor- koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 waardes sal net voor die verkoping 000,00 of deel daarvan 3,5% op die deur die BALJU uitgelees word en balans onderworpe aan 'n maksilê ter insae by die kantoor van die mum van R9 655.00 plus BTW in BALJU van die Hoë Hof, VIRGINIA kontant op die dag van die veiling, of by die Eksekusie-skuldeiser se die balans teen registrasie van prokureurs en kan tydens kantoortransport om verseker te word deur ure besigtig word. 'n Bank, Bouvereniging of ander NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van kragtens 'n vonnis bekom in bogedie verkoping gelewer moet word. noemde Hof; reëls van hierdie verNEEM VERDER KENNIS DAT: koping is beskikbaar 24 uur vooraf1. Hierdie is 'n verkoping in eksegaande die verkoping te DIE KANkusie kragtens 'n vonnis bekom in TOOR VAN DIE BALJU, VIRGINIA TE CIVICLAAN 45, VIRGINIA; Regi- bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is strasie as 'n Koper is 'n vereiste beskikbaar 24 uur voorafgaande die onderworpe aan die bepaalde voorverkoping te die kantoor van die waardes, onder andere: Balju vir die Hooggeregshof, 1. Voorskrifte van die VERBRUICONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKERSBESKERMINGSWET 68 VAN KOM, Vrystaat Provinsie; 2008; 3. Registrasie as koper is 'n verei(URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/Dow- ste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. nloadFileAction?id=99961) 3.1. voorskrifte van die Verbrui2. Fica wetgewing met betrekking kersbeskermingswet 68 van 2008. tot identiteit en adresbesonder(URLhede; http://www.info.gov.za/view/Dow3. Betaling van registrasiegelde; nLoadFileAction?id=99961); 4. Registrasievoorwaardes; 3.2. Fica-wetgewing mbt identiteit Verkoping sal geskied deur DIE & adresbesonderhede; KANTOOR VAN DIE BALJU, VIRGI3.3. betaling van registrasiegelde; NIA met afslaers LOUIS JACOBUS 3.4. registrasievoorwaardes; DU PREEZ; Advertensiegelde teen 4. Verkoping sal geskied deur die heersende publikasietariewe en KANTOOR VAN DIE BALJU VIR DIE verkopingskoste volgens hofreëls HOOGGEREGSHOF, WELKOM met geld; afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heerGETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP sende publikasietariewe & verkoHIERDIE 11DE DAG VAN DESEMpingkoste volgens Hofreëls geld. BER 2013. BALJU - VRYSTAAT HOË HOF VIRGINIA TEL. 057-2122875 N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3608)
ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS801O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9300 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS801O)
Bedelia Pre-Primary School / S V Mohale - Case Number: 9146/2013 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Magistrate's Court for the district of WELKOM, held at WELKOM, Case Number: 9146/2013, in the matter between: BEDELIA PRE-PRIMARY SCHOOL Judgement Creditor and SEWELA VIVIAN MOHALE (IDENTITY NUMBER: 820330501089) Judgement Debtor KINDLY TAKE NOTICE that a sale in execution of the undermentioned goods will be held on 20/02/2014 at the SHERIFF'S OFFICE, 104 CONSTANTIA STREET, WELKOM at 10:00. GOODS: 1 X MASTER FRIDGE 1 X ROYAL TELEVISION 1 X RUSSELL HOBBS MICROWAVE OVEN 1 X LG MICROWAVE OVEN 1 X LOUNGE SUITE 1 X TELEVISION STAND 1 X LG WASHING MACHINE 1 X DINING SUITE Dated at WELKOM on this 8TH of JANUARY 2014. JUDGEMENT CREDITOR/ ATTORNEY FOR JUDGEMENT CREDITOR NEUMANN VAN ROOYEN GALAXY HOUSE 2 HEEREN STREET WELKOM 9459 (REF: HVR/WK/Z17982) (REFERENCE: H C VAN ROOYEN/willemien z 17982)
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
Boedel Wyle: S R Mostert Boedelnommer: 5074/2013 BOEDELKENNISGEWING KENNIS GESKIED hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle STEFANUS RUDOLF MOSTERT met BOEDELNOMMER 5074/2013 en Identiteitsnommer 490503 5051 08 1, wie getroud was binne gemeenskap van goedere met MARTHA SOPHIA MAGHARETHA MOSTERT, (Identiteitsnommer: 540920 0133 08 8) en wie gewoonlik woonagtig was te DuPlexPark 31, Harmony, Virginia, Vrystaat Provinsie en wie oorlede is op 6 MEI 2013, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te VIRGINIA asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 23STE DAG VAN JANUARIE 2014. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL. 057 391 9800 FAKS 057 357 3773 (VERW: JPD BOTHA/hv/TH0213) www.wesselssmith.co.za
V E I L I N G S
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
29
PODBIELSKI INCORPORATED PROKUREURS
"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:
* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers
Podbielski Incorporated benodig die dienste van 'n senior ervare Litigasie Regssekretaresse met vorige werksondervinding, kennis van die AJS invorderingsprogram, rekenaarvaardigheid, tweetaligheid (AFR & ENG), ondervinding in diktafoon tikwerk, goeie mensverhoudinge,reël van dagboek en die vermoë om onder druk te werk. Mededingende salarispakket word aangebied. Handig CV in by ons kantore te 355 Stateway, Doorn, Welkom of epos dit aan: julandri@pmilaw.co.za Faks: 057 352 6785 Aandag: Piet van Eck
TYRES • WHEELS • SUSPENSION
BUY 4 BRIDGESTONE ECOPIA EP200 TYRES AND GET AN MP4 PLAYER FREE!
195/65HR15 ECOPIA EP200 R 850 205/55VR16 ECOPIA EP200 R 1050
PLUS FREE MP4 PLAYER FREE!
18” RACER TYRE & WHEEL COMBO
17” FOX WHEEL & TYRE COMBO
15” INTENSE WHEEL & TYRE COMBO
ONLY R899500
ONLY R699500
ONLY R499500
14” RAID WHEEL & TYRE COMBO
ONLY R479000
ANNOLD DE JAGER BREPOLS & KAPP
Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za
We also do: Personnel Placements & Payroll Administration
PROKUREURS, ATTORNEYS
TRANSPORTBESORGERS, NOTARISSE, BEREDDERAARS VAN BOEDELS, ARBEIDSREG; CONVEYANCERS, NOTARIES, ADMINISTRATORS OF ESTATE, LABOUR LAW
Ontvangsdame pos asook Administratiewe poste beskikbaar te Arnold de Jager Brepols & Kapp Prokureurspraktyk vir persone met of sonder ervaring. Kompeterende salaris aangebied tesame met indiensopleiding en voordele.
High Performance Tyres 195/50VR15 205/55VR16 205/40VR17 225/45WR17 225/40WR18
MY01 ER300 RFT MY02 RE050 RFT RE002
R R R R R
650 1325 950 1695 1695
Bridgestone & Firestone 4x4 Tyres
195/R14C 215/80R15C 245/70R16 245/70R16C 265/70R16 265/75R16 265/65R17
CV2000 DESTINATION DESTINATION DUELER D697 AT DUELER D697 AT DUELER D697 AT DUELER D694 AT
R 869 R 1195 R 2390 R 1595 R 2650 R 2595 R 2095
Budget Passenger
R 450 R 555 R 545 R 695 R 850 R 995 R1590
175/65TR14 185/60HR14 195/50VR15 205/40WR17 225/45WR17 225/40WR18 275/45WR20
FIRESTONE BEST VALUE PASSENGER TYRES 155/80TR13 MULTIHAWK R 475 165/80TR13 MULTIHAWK R 495 175/65TR14 MULTIHAWK R 495
R 795 R 850 R1195
195/65VR15 TZ200 205/55VR16 TZ200 225/45WR17 TZ700
All Firestone Passenger Tyres Carry the Free Tyre Damage Guarantee
Handig u CV in te: Arnold De Jager Brepols & Kapp, 2de Vloer, ABK Sentrum, Heerenstraat, Welkomof e-pos aan abk1@abkprok.co.za.
‘My School Cards’ accepted at all stores.
FOLLOW US
Performance Shock Absorbers
• Welkom: (057) 352-9095 • Cnr Constantia & Arrarat Roads
WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing.Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 23 January - 15 February 2014. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.
QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE TILING
TAPS
ISCA GARDEN TAP
PAINT
MOPANE MARBLE
SABS 15mm
Ceramic Floor Tile 35 x 35 • 2m2
102.95
74.95
ISCA GARDA LITE BASIN MIXER
MOPANE PEACH
White
Ceramic Floor Tile 35 x 35 • 2m2
SKU: 5002
SKU: 5162371
SKU: 301726 per m2
CHAMPION EXTRA THICK PVA
SKU: 302027
397.95
5 Litres
10 Litres SKU: 5037
20 Litres SKU: 5001
69.95 123.95 219.95
SKU: 301730 per m2
74.95
CONGRATULATIONS TO THE DECEMBER WINNERS
8 137
ISCA LERATO SINK MIXER Wall Type SABS SKU: 302006
552.95
Calls cost only 20c for every 20 seconds. Terms & Conditions apply. Refer to www.cashbuild.co.za. One entry per till slip. Competition closes 23 February 2014.
Ceramic Floor Tile 35 x 35 • 2m2 SKU: 301731 per m2
74.95
MELODY PVA White 5 Litres
To thank you for your support we are continuing the win instant airtime competition. Dial *120*904# to enter and keep your till slip with you.
WIN INSTANT AIR TIME
MARULA MARBLE
SKU: 301331
MARULA BROWN Ceramic Floor Tile 35 x 35 • 2m2
CORAL BATH MIXER & HandShower
SKU: 301732 per m2
CUB PAINT BRUSH SET
74.95
3pc
SKU: 301788
40.95
599.95
VALID UNTIL SUNDAY 23 FEBRUARY 2014 Selected products may not be available in all stores E & O E. All prices include 14% VAT For your nearest, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0861 CASHBUILD (227 428 453)
SKU: 300002
49.95 164.95
SKU: 301587
64139 WK31 • REDWORKS
20 Litres
207
STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING
DWFCOLL 517779VISTA
"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982
WELKOM
Vista
30
Donderdag 30 Januarie 2014
Donderdag 30 Januarie 2014
Vista
31
Laat sing katrolle LEDE van die Harvinia-hengelklub het aan die klubkompetisie deelgeneem wat verlede week by die Bloemhofdam plaasgevind het. Belangstellendes wat hulle by die klub wil aansluit, kan Ansie Kapp by 083-784-7225 bel.
SEND your sports news and hints to Refilwe Mochoari at Vista. Contact her on 057-3521304 or at refilwe.mochoari@volksblad.com
NOTICE OF ORDINARY COUNCIL SITTING Notice is hereby given in terms of section 29(1) of the Local Government: Municipal Structures Act No. 117 of 1998 that the Ordinary Council meeting of the Lejweleputswa District Municipality will be held as follows:
Calling all Orlando Pirates fans ALL supporters of the Orlando Pirates Soccer Club are invited to an annual general meeting on Saturday at 10:00 at 41 Kowie Street, St Helena, Welkom. Members can register at the
meeting or renew their membership cards. The purpose of the meeting is to report back from the head office in Gauteng on the provincial structure for new development at the club.
DATE : TUESDAY, 04 FEBRUARY 2014 TIME : 10:00 VENUE : LEJWELEPUTSWA DISTRICT MUNICIPALITY NEW COUNCIL CHAMBERS, WELKOM
Club to hold general meeting THE Harmony Striders and Cycling Club will hold its annual general meeting on 5 February
at the clubhouse in Virginia. The meeting will start at 17:30. Call Deon Lodder on 082-921-3330.
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM Now also supply & install We will Laminated Free PVC Ceilings & Cornices. Quotations beat any NOW ALSO Flooring AVAILABLE written quote
THERMO MASTER Blow-in ceiling
Members of the community attending this meeting are requested to be on time and be seated at 09:45 on the day of the meeting.
insulation
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
NB: Enquiries regarding the above can be directed to Mr. Nick Matsunyane at 057 353 3094/5/8/9 during office hours only.
WARM IN WINTER
8mm
GARDEN POTS & FOUNTAINS
Lejweleputswa District Municipality therefore invites all stakeholders: i.e. youth, NGOs, CDWs, Ward Committees, farmers, business people and members of the community at large to the abovementioned meeting
*Vertical Blinds from *Venetian Blinds /m² *Bamboo Blinds *Wooden Blinds JACO 082 322 9946
R160.00
Regards
COOL IN SUMMER
Me. PME KAOTA DISRICT MUNICIPAL MANAGER
Omega Auto e-mail: omega4@internext.co.za
139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460
Theo Griezel 082 789 1752
Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804
2011 Toyota Yaris ZEN
2010 Chev Aveo 1.6
R129 900
2007 Hyundai Sante-Fé 2.2 DCi
R99 900
R119 900
2007 Lumina 6.0 SS
R169 900
2004 BMW 318i
2010 VW Polo Vivo 1.4i
R119 900
2007 VW Golf 1.4i
R199 900
2002 Mercedes Benz A190
2010 Opel Chev Corsa 1.4 Club
R109 900
R79 900
R59 900
2001 BMW X5
R149 900
2009 Opel Corsa Utility 1.4i
R94 900
2008 Hyundai Atos 1.1 GLS
2008 Opel Corsa Lite Sport
R79 900
R69 900
2007 Opel Corsa 1.4 Sport
2006 VW Polo 1.6
R99 900
R69 900
2001 Mercedes Benz C200k
R89 900
2009 Nissan NP 300 2.5 HB S/C LWB
R109 900
2001 Hyundai Elantra 1.6GL
2000 Toyota Tazz 1.3
R59 900
R44 900
Sabata Thibatsane 078 625 4269 2008 VW Golf 1.9TDi
R139 900
2005 Hyundai Getz 1.6 HS
R69 900
1995 VW Golf 1.3 Citi
R39 900
2006 Isuzu KB250 S/C LWB
2002 Toyota Hilux 3.0 KZTE D/C
R89 900
R119 900
Vista
32
Donderdag 30 Januarie 2014 1 Desdemona Street, Bedelia (Opposite Welkom Prep)
Contact Lampies
WE BUY
OLD GOLD
057 352 2030
Aircon Pryse Back to Back instilasies: Geen Trunking 3 meter kragdraad.
9 000 BTU 12 000 BTU 18 000 BTU Eie Krag Voorsiening:
R4260 R4650 R5950
24 000 BTU 30 000 BTU
FOR CASH
DN Smith Jewellers - Juweliers
R8000 R8860
Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
DTSV – SPECIAL : R600-00
Geen keer aan Seabelo Molly Green
VIR Seabelo Senatla, die rugbytrots van die Goudveld, was dit ’n groot teleurstelling toe hy weens ’n enkelbesering nie aan die eindstryd van die HSBC-reeks in Las Vegas teen Nieu-Seeland kon speel nie. Die Blitsbokke het dié been van die reeks gewen en is die voorlopers in die internasionale Sewesreeks.
Hoewel die spoedvraat Seabelo weens ’n enkelbesering in die halfeindstryd én eindstryd langs die kantlyn moes sit, was hy die speler wat die meeste drieë in die toernooi gedruk het. Hy het ses van sy span se drieë gedruk. Seabelo se pa, kol. Bery Senatla, van Riebeeckstad sê sy talentvolle seun was baie teleurgesteld, maar het “karakter getoon deur positief te bly”.
Hy het ook die Sewes-toernooi in Port Elizabeth weens ’n rugbesering misgeloop. Die volgende been van die huidige Sewesreeks is op 7 en 8 Februarie in Wellington, Nieu-Seeland. Die Blitsbokke het Maandag na Kiwiland vertrek. Seabelo is vir 15-manrugby deur die Stormers gekontrakteer, maar sal sy kontrak met die Blitsbokke tot ná die Olimpiese Spele in 2016 nakom.
Results of time trials announced
Verteenwoordig N-VS MAGRIET VAN SITTERT van Welkom-Gimnasium het Noord-Vrystaat Swem op 25 Januarie in Kimberley op die vierprovinsies-galabyeenkoms verteenwoordig. Foto: Pieter Jansen van Vuuren
TIME trial results on 22 January: 4 km: Zamixolo Velaphi 14:02, Lephesang Yeye 14:06, Thabiso Semela 15:00, Ndleleni Maduna 16:05, Jean Leger 19:15, Ntombizodwa Danisa 25:12, Nandipha Dina 25:12, Philemon Sethojane 26:30, Diana Zwane 26:30, Rita Rust 27:13, Juanita Janse van Rensburg 29:33, Annetjie Jonk 32:43. 8 km: Mzukisi Nontshikiza 30:03, Joseph Molehe 30:34, Stephen Mfazwe 30:37, Gert Makoko 31:39, Johannes Mahloane 31:47, Ditsibane 32:07, Ephriam 32:14, Sam Mohoje 32:16, Stephen Mthembu 33:35, Neo Rammole 34:11, Muso Molefi 37:31,
Moses Motlhageng 37:44, Jonas Chabalala 37:44, Pule Leepo 38:44, Lesley van Niekerk 39:41, Neels van Niekerk 41:37, Pierre Spurr 44:20, Barbara Pretorius 45:32, Hendre Claasen 45:37, Trevor Parry 46:12, Cornelius Visagie 46:17, Johan Pretorius 46:42, Deon Lodder 47:34, Julian Fenn 47:57, Fanie Nell 50:21, Marius Strydom 50:30, Dries Holtzhauzen 55:33, Rina Nel 58:59, Melinda Pretorius 70:02. The following athletes competed in the Ottosdal Draf en Trap Night Race over 42,2 km, 21,1 km and 10 km in Ottosdal on 25 January: 21,1 km and 42,2 km: Deon Lodder, Johan Pretorius, Rina
Nel, Melinda Pretorius, Dries Holtzhauzen, Pierre Spurr, Neels van Niekerk, Lientjie Blom, Rita Rust, Karissa du Preez, Danelle du Preez, Hansie du Preez, Ian du Preez Clasina Britz, Ada le Roux and Juanita Janse van Rensburg. 5 km and 10 km: Engela Holtzhauzen, Karin du Preez and Jaco Blom. ) Membership fees are payable at the club house on Wednesdays. Membership and license fees cost R400. Life members pay R250 (membership and license), social members pay R150. ) The Valentine Night Race will take place on 14 February at Welkom Square.
The Mustang
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
New Lunch Menu Quick and Affordable Meals from 11:00 to 16:00 weekdays
Now open on Mondays @ 11
Tel. (057) 353 3021
SPECIALS!!!
300g Steak,
Portion Chicken Wings, Portion Calamari + Chips
057 352 7927
Large Vienna + Medium Fish & Chips
R34
.90
ADD SPICE, CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,00
COMPETITION IN STORE!
All Burgers Plus Chips
(Except Works Burger)
500g Spare Ribs + Chips
NEW Moerse Sosatie (Fillet) with Chips Hake + Chips
- R27
- R45
- R39 - R35
R49
3 Eggs, 2 Bacon, Tomato, Chicken Livers, 2 Slices Toast + Chips
-R38
300g Steak + Chips
- R36
Steak Fingers (Trinchado) Strips of
- R20
Summer Breakfast
Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce
Please note : As from 15 january 2014 no Take-Aways or “Doggy Bags”will be allowed on any of our Specials.