Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
Book NOW for your
since
Valentines Day
The Goldfields' Choice
Full Buffet Adults - R99-50
DONDERDAG 13 FEBRUARIE 2014
Wednesday Chinese Buffet Sunday Buffet Adults - R49-95 Children u/10 - R20.00
V-Slot Machine from Early Morning up to Midnight
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
WWW.VISTANEWS.MOBI
GRATIS
Man vir sleutels ontvoer
Toegang tot myn se goudkluis glo motief ’n SENIOR werknemer van die Harmony-myngroep het ure van hel in aanhouding van sy ontvoerders deurgebring sonder dat hy geweet het of sy vrou en vierjarige dogtertjie, wat ook ontvoer is, veilig is. Dié man, wie se naam om veiligheidsredes nie genoem mag word nie, is in Welkom ontvoer. Die doel van die ontvoering was glo om die sleutel van een van Harmony se goudkluise, wat hy hou, by hom te kry. Sy ontvoerders, wat glo ’n polisieradio of die frekwensie van ’n polisieradio in hul Mercedes-Benz gehad het, het vir hom gesê hulle weet daar is goudstawe van R8 miljoen in die kluis. Die man – wat vroeg tydens die ontvoering erg aangerand is – het hulle oortuig hy hou net die een sleutel vir die kluis en nie albei nie, en dat die alarms sou afgaan indien hulle enigiets sou probeer doen. Hy het hulle gesmeek en eindelik oortuig om sy lewe te spaar. Hy is toe Maandagnag iewers in Sebokeng afgelaai en aangesê om te hardloop. Sy selfoon, wat uitmekaargehaal is, is aan hom teruggegee en hy het daarna hulp by inwoners gekry. Die polisie het hom Dinsdag in die vroeë oggendure na Welkom teruggebring. Sy vrou en dogtertjie, wat in ’n
bussie ontvoer is, is met vasgebinde hande by ’n begraafplaas by Kutluanong, Odendaalsrus, afgelaai. Mans wat na Kutluanong op pad was, het hulle gehelp en na die polisiekantoor gebring. Die drama het begin ontvou toe die man en vrou hul oudste dogter van 14 jaar Maandagaand vir ’n dansklas in Welkom afgelaai het. ’n Voertuig met ligte soos dié van wetstoepassers het hulle van die pad getrek. Die mans het hom eers gevra wat sy naam is en daarna hardhandig uit sy voertuig geruk en ontvoer. Die meisie het ná haar dansklas met haar pa in verbinding probeer kom toe sy nie opgelaai is nie. Die ontvoerders wat dit gehoor het, het hom aangesê om met die kind te praat, maar in Engels. Hy het vir die meisie gesê om saam met haar onderwyser te gaan en die kind het dadelik besef iets is fout. Sy het haar onderwyser vertel en die polisie is ontbied. Die man se voertuig is steeds weg en die polisie ondersoek die saak, sê kapt. Stephen Thakeng. ) Marian van der Walt van Harmony sê die maatskappy se beleid is om nie kommentaar te lewer op misdaadverwante aangeleenthede nie.
THERE is no tar in Welkom! The town has become a pothole paradise, with holes getting bigger every day. To navigate this busy intersection in Unicor Road crossing Naude Street in St Helena, drivers need an advanced driving course. Informed municipal sources describe this as a crisis situation. Vista was told that the municipality does not have tar to fix the holes. Many years ago Siener van Rensburg predicted that Welkom would disappear into a big hole . . . Is this prediction now becoming a reality? Share your views and opinions at www.vistanewspaper.co.za or on Facebook Vista Newspaper. Photo: Marti Will
Ryloper maak amok VERSKEIE mense het ternouernood aan die dood ontkom toe ’n ryloper ’n vuurwapen uitgeruk het, probeer het om verskeie motors te kaap en die bestuurders daarvan te skiet, skote afgevuur het én ’n motorbotsing veroorsaak het. Die verdagte is kort daarna deur die polisie op die toneel op die besige pad tussen Welkom en Virginia vasgetrek. Die motief agter sy optrede is nog onbekend. Dolf Erasmus, ’n prokureur van Virginia, sê toe die man die vuurwapen teen sy kop druk, het hy gedink dit is sy laaste dag op aarde. “Hy het my eers met die vuis teen die kop geslaan en uit my bakkie probeer dwing. Hy het die sneller getrek, maar die vuurwapen het geweier. Dit was my kans om weg te jaag.”
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
Valid from 6 - 19 February 2014 or while stocks last. Madiba Star Maize Meal 10kg
Star Cake Flour
Tastic Rice
All Gold Tomato Sauce
Amalesco Chicken
29
99
1x 1.8kg
39
99
1x 10kg
Rama Margarine
15
99
1x 500g
58
99
1x 10kg
Lucky Star Pilchards
12
99
1x 410g
19
13
99
99
1 x 700g
Kingsley Soft Drink Asst.
Crosse & Blackwell Mayonnaise
1x 2kg
Saverite Sunflower Oil
28
99
1 x 2Ltr
Sers. Mamello Mokhuoane sê die 37-jarige man het Dinsdag in Welkom ’n saamrygeleentheid na Virginia gevra. ’n Man met twee vroue by hom het hom opgelaai. By ’n afdraai buite Virginia het die verdagte ’n vuurwapen teen die motorbestuurder se kop gedruk. Die bestuurder het by die afdraai probeer indraai om na die polisiekantoor te ry, maar sy motor se enjin het gaan staan en hy kon dit nie aan die gang kry nie. Die verdagte het uitgespring en op ’n Corolla by die stopstraat afgestorm. Die bestuurder van die Corolla het die gewapende man gesien en probeer wegjaag. ’n Skoot is op hom afgevuur, maar hy is nie getref nie. In sy wegkompoging het hy ’n motorbotsing met ’n Hyundai en ’n ander Corolla veroorsaak. Die
verdagte het die bestuurder van die Hyundai hardhandig uit die motor gepluk en daarmee probeer vlug. Hy kon dit egter nie aangeskakel kry nie. Erasmus, in sy Mahindra-bakkie, was volgende in die man se visier. ’n Werknemer van Eskom wat op die toneel afgekom het, het gedink dit is net ’n motorongeluk en die polisie gebel. Die verdagte het hóm ook bestorm, uit sy Land Cruiser geruk en daarmee probeer wegjaag. ’n Polisievoertuig was toe egter reeds op die toneel. Die voertuig is vasgekeer en die man in hegtenis geneem. Erasmus sê hy het in die wegjaery sy klerk gebel, wat die polisie ontbied het. “Ao. Stompie Coulson en konst. OJ Bekker was binne sekondes daar. Ek móét hulle bedank en loof vir hul vinnige optrede.”
IGO
083 688 1189
FRIDAY 14 FEB
Valentine's
Party
Open Wed, Fri & Sat R10 SPECIALS Wed, Fri, Sat between 8-10
WELKOM CAB / GOUDVELD TAXI
7
99
1 x 2Ltr
17
99
1x 750g
Remember Valentiens Day 14 February 2014
SELFCATERING OVERNIGHT ROOMS FROM R200.P.P.S.
057 357 5211 / 082 493 3103 Owner: Marilien 082 850 6806
Vista
2
Frans Bath & Carpet Cleaning Service
3 x 3L R6 500 2 x 2K R5 500 3 x 4K R9 000
HOME & HOUSING
083 613 5251 BAD HER-EMALJE
All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
Divorce Hurts
BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R700
Find Help at
DivorceCare.
Call today for more information.
ERFDEEL CHURCH
Rina: 057 388 3186 Wally: 083 765 6621
Body & Skin Clinic
Non Surgical Liposuction
154 Constantia Road 057 352 8771 076 511 9876
bodyandskinclinic@yahoo.co.za www.bodyandskinclinic.co.za
FIR Sauna XPL Photo Rejuvenation Ear Piercing Contact us for more info or full brochure.
Elite School of Health Care
Your Health Care Educator
Start your Pre-Nursing Career with Us! Registrations are now open! • 3 month and 6 Month Course (New Curriculum) • Presented by Professional Nursing Sister • Includes Theory & Practical Training
NCR DC 764
To Become Debt Free is a Possibility!
WE CAN HELP YOU! Is debt causing you sleepless nights?
ACT NOW!
Debt counselling does work! All financial problems, have a solution, let us help you find yours !!! YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOUR ASSETS, WE WANT TO HELP YOU
Call CS Debt Counselling @ 057 352 5000 149 Constantia street, Dagbreek.
TRAINING NOW AVAILABLE IN WELKOM & PARYS Welkom Campus:
Parys Campus:
Basa Park Protea House Carl Preller Street 125 Jan Hofmery Road Parys Welkom Office: 056-819-0041 Office: 057-355-3133 Office Mobile: 082-650-9316 Office Mobile: 082-315-7345 Email: Email: megan@eliteschool.co.za info@eliteschool.co.za
Affordable Education. Great Skills. Brighter Future! Lefa molato kapa mokitlane wa hao wa thuso ya kalafi ya meno, Sebedisa dikarete tse latelang ho lefa. Pay your Medical Account with any of these Edgars Store Cards.
Dentist/Tandarts/Ngaka ya Meno Moshoeshoe Surgery Tel/Fax. 057 382 2914 10 Constantia Rd Reitz Park Tel. 057 355 2607
email: Bernidene@csdebtcounselling.co.za NCR registration number NCRDC 764
Mama Zaida The Herbalist
Genuinely African Herbs
*Bring back lost lover *Woza woza for business and church *Financial problems by using short boys and magic sticks *Get money into your account *Breast control – bigger, smaller *Get pregnant and a job in 1 week *Get married, be loved more *Promotions at work *Win court cases easily *Protection of your properties *Pregnancy problems *Men with all problems
Depon House Welkom, next to Liberty Centre 071 999 9978
Donderdag 13 Februarie 2014
Meisie (12) getuig KLEIN en verwese in die getuiebank van die hooggeregshof met trane wat oor haar wange loop, moes ’n 12-jarige meisie Dinsdag getuig oor háár kennis van die opspraakwekkende huurmoord op Tony Teixeira, sakeman van Welkom. Die kind, wie se getuienis in ’n geslote hof aangehoor is, se identiteit mag nie bekend gemaak word nie. Die hof moes ná die eerste paar minute verdaag omdat sy te ontsteld was om verder te getuig. Sy is daarna uit die getuiebank gehaal en by ’n stoel en tafel in die hof gesit waar sy reguit na regter Fouché Jordaan en adv. Johan de Nysschen, die aanklaer, kon kyk. Haar rug was na die beskuldigdes gedraai. Die kind het onder meer getuig hoe sy in opdrag van Pierre Vorster, vermeende opperbrein agter Tony se ontvoering en moord, ’n koeldrankbotteltjie vol suiker in die petroltenk van Tony se Mercedes moes gooi. Vorster het die suiker aan haar voorsien. Tony se verloofde, Ilona Combrink (Vorster se gewese vrou), het reeds getuig hoe die motor gebreek het en hulle dit moes laat regmaak. Die kind het ook getuig oor ’n SMS wat Vorster aan haar gestuur het
waarin hy haar aangesê het om haar kleiner boetie die nag van Tony se ontvoering by haar in die kamer te laat slaap. Sy moes ook die honde agter in die erf toemaak en die stoep se lig afsit. Sy het getuig sy het die honde agter toegemaak, maar hulle het weer uitgekom. Sy kon nie die skakelaar kry om die lig af te skakel nie. Sy het verder getuig die twee honde by die huis was die volgende oggend ná die ontvoering en rooftog siek. Hulle het stukke vleis met wit goed daarin opgebring. Vorster het by die huis aangekom en vir die kind ’n graaf en plastieksak gevra. Sy moes toe vir hom die plastieksak oophou sodat hy die braaksel met die graaf kon optel en dit in die sak gooi. Hy het toe die sak agter in sy motor gaan bêre. Die staat voer aan Vorster het gif vir die honde aan die vier mans gegee wat hy deur sy huiswerker gehuur het om Tony te ontvoer en vermoor. Tony is op 14 Maart 2013 by Ilona se huis oorval, beroof, ontvoer en doodgeskiet. Sy lyk is ’n week later tussen Welkom en Virginia gekry. Die saak duur voort.
Donate blood at Ernest Oppenheimer THE Ernest Oppenheimer Theatre, in association with the South African National Blood Service (SANBS) and Rossouw & Vennote Welkom, will host a blood drive on Tuesday, 18 February, from 11:30 until 14:30.
“Let the Ernest Oppenheimer Theatre become your one stop blood donating destination. Come and enjoy a cup of coffee or other refreshments with us,” says Dulcie Harris, theatre manager. Enquiries: 057-357-1214.
Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 051 057 051 051
354 447 352 534 873
NOW OPEN ON SATURDAYS
Carports
3892 7864 7360 2004 2992
Lydia: Disebo: Peter: Thabo: Phenyo:
073 071 073 074 078
861 987 723 382 773
7726 3986 4372 5725 1818
O patala ka Moo o kgonang ka teng.
ShutterGuard Aluminium
“Tis The Season For:”
Security Barriers Kelly Prince
Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Flies, Flea's, Bedbugs
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za
Shutters
Awnings The full range of blinds Visit our Showroom today
Security barrier and light control in one. R
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
SUPA CLEAN
3
VALENTINE'S PROMOTION
Since 1989
op aanvraag
https://www.facebook.com/ goldenvisionoptometrists LIKE our new page and you might just get lucky!
DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG
057 357 2520 083 708 3939
Shop 2 | KPN Centre (Shoprite) MOTSETHABONG Tel: 057 355 1260 | www.goldenvision.co.za
Orphans need a chance Refilwe Mochoari
ANDILE TSIBIYANE, ’n oudleerling van HTS Welkom, is op pad na die Wuyiuniversiteit van Fujian in China om elektriese ingenieurswese te stu deer. Andile is een van vier studente in the Vrystaat wat ’n beurs van hier die universiteit gekry het. Hy is gewel dig opgewonde oor die geleentheid en beskou dit as ’n uitdaging om so ver van die huis in die vreemde sy voe te te moet vind. Sy raad aan hierdie jaar se matrieks is: “Jy kan nooit te vroeg begin leer nie. Harde werk en goeie punte is die sleutel vir jou toe komsdeur. Luister maar na jou onder wysers, hulle het al die pad gestap.” Foto: Verskaf
“ALL I want is to get an education and prosper in life.” These are the words of 18-year-old Thabo Mokoakoe, an orphan who lives with his 13-year-old brother in Extension 9, Bronville. With worn shoes, torn clothes and torn school bags, the boys say they are destitude and have no one and nothing in life. Thabo is a gr. 11 learner of the Lekgarietse Secondary School in Thabong and his brother Tshepang is in gr. 5 at the Hani Park Primary School. They lost their mother in 2012 and their father died in 2010. Thabo desires to attend school everyday, but he and his sibling face many challenges which keep them from their dreams. “I go to school everyday, but sometimes I am told to go home to get proper school trousers. “I do not have the money to buy new school trousers. My brother also does not have a school uniform. The trousers that I have were bought by my mother before she passed away while we were living in Qwaqwa. “At the beginning of the school term we had to pay money for text books and stationery. “After I went to a municipal official for help, by God’s grace I received a donation of R170 to pay for my books. “Currently I need stationery and school
ANDREWS INC.
ATTORNEYS, NOTARIES & CONVEYANCERS ESTATE AGENTS 2 REITZ STREET DOORN WELKOM, 9459 P O BOX 3066 WELKOM, 9460
Tel: (057) 353-3303/9 Fax: (057) 352-7210 E-mail: collections@andrewsinc.co.za DOCEX 21, WELKOM
THE ESSENCE OF CHOICE AND QUALITY
“After I went to a municipal official for help, by God’s grace I received a donation of R170 to pay for my books.” – Thabo Mokoakoe
THABO MOKOAKOE heads a household in Extension 9, Bronville. His wish is to attend school in peace. Photo: Refilwe Mochoari trousers, because my teachers say I have to get new trousers. I am so desperate, I do not know where to start or where to go. “We have no one to help us get new school uniforms,” he says. Thabo says his other siblings live with relatives in Qwaqwa, but he believes they are not being treated well there. “When my parents died in Qwaqwa, my brother and I came to live in Welkom with my older brother. “However, he left early last year to go work in Kimberley and he never came home again. We are hurt because he left us
stranded in his shack. This was the only place we felt safe.” Thabo now not only has to look after himself, but also his younger brother. “I just want to attend school in peace without being told that I am not wearing the right uniform. “My brother and I need help so that we can get proper school uniforms and shoes. It breaks my heart, because my brother’s shoes are torn at the front and the children at school laugh at him. “I went to the Department of Social Development and met with a social worker there. “She provides us with food parcels, so at least we are sorted out in that department.” The Lekgarietse Secondary School confirmed that Thabo is a learner of the school. If you want to help the two orphaned siblings, please contact the Vista office on 057-352-1304.
Die lewe mag wel oor die reis gaan... ...maar dit gaan ook oor hoe jy klaar maak. Met bykans 100 jaar ondervinding in begrafnisversekering en begrafnisdiens, verseker AVBOB dat daar goed na jou en jou geliefdes omgesien sal word.
KRY TOT R4000 KORTING OP ‘N BEGRAFNIS Alle lewens wat deur ‘n AVBOB-polis verseker is kwalifiseer vir gratis vervoer van die oorledene in Suid-Afrika en tot R4000 korting op ‘n begrafnis op voorwaarde dat die begrafnis deur AVBOB Begrafnisdiens uitgevoer word.
00 0 0 5 R8
Vir meer inligting kontak ons Odendaalsrus Tak Oranjestraat 24 Odendaalsrus Tel: (057) 354 1176
Virginia Tak Tuinestraat 58 Virginia Tel: (057) 212 4254
Welkom Tak Muizenstraat 38 Welkom Tel: (057) 352 2307
San Michelle Duplex Townhouse Down stairs: open plan lounge, dining room, kitchen. Entrance hall, toilet and spacious utility cupboard. Upstairs: two bedrooms (one ensuite, shower and toilet), both bedrooms with under floor heating, mirror door closets and air conditioning. Full bathroom incl. Bath & shower. Safe complex and secure parking Solar heating system – 200 litres Insulation – Glasswool in ceiling Garden – fountain, automatic sprinkler system
Agent: Norman @ 083 320 5524
Ons is hier vir jou
Terme en voorwaardes geld. Onderlinge Versekeringsgenootskap AVBOB is ‘n gemagtigde finansiële diensteverskaffer. AVB VISTA 1
Vista
4
Donderdag 13 Februarie 2014
Unemployment causes unrest
Briewe Letters
SIPHO THUSI, New Stands, Thabong: THE British political analyst James A Geschwender once said: “When improvement fails to materialise or comes slowly, major disturbances and even a revolution ensues”. I mean at this stage of our democracy it is well to reflect on the promises made by the ANC and its alliance partners in July 1989 when they formulated what was known as the Harare Declaration. One of its outlined premises demands “an economic order promoting the wellbeing of all South Africans”. This declaration was drafted at a time of political volatility and aimed to bring about fundamental constitutional changes and economic improvement for South Africans. But the ANC-led government has so far failed in dealing with the issue of unemployment. So people are resorting to unlawful means to vent their frustration. A case in point is the widespread bombing
Trek aandag DIE agtste jaarlikse Sasol Golden Gatevoëlkyknaweek is pas deur die SANParkeere veldwagters se Vrystaat streek in die Golden Gate Hoogland Nasionale Park aangebied. Altesaam 36 voël kykers het die naweek byge woon. Dié oostelike rooi pootvalkwyfie is een van die pragtige voëls wat die na week waargeneem is. Die da ta vorm deel van die ampteli ke sensus van voëlgetalle en spesies in die park. Die geld wat ingesamel is, word vir SANParke se projekte in die park aangewend. Ander vo els wat waargeneem is (die wengroep het 108 spesies aangeteken), sluit in die groottroupant, baardaas voël, kransaasvoël, kalkoen ibis, rooiborssuikervoël en rooibektiptol. Vir volledige inligting, gaan na www.vis tanews.co.za. Foto: Johan Becker
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
of ATMs which have so far been underplayed as criminal acts, rather than being seen as revolt against the effect of unemployment. The ANC-led government has continually feigned indifference in regard to unemployment social unrest. On the other hand, the concept of relative deprivation attempt to explain such phenomenon by claiming that people become discontented not because of the absolute severity of their situation, but because they compare their actual condition with what they believe it should be. This has been the rationale of the ANC-led government in trying to justify its failure to address unemployment and innumerable socio-economic disparities.
Inwoners betaal, maar vir niks ANTOINETTE SCHOEMAN, Riebeeckstad: EK is ’n inwoner van die berugte Matjhabeng-munisipaliteit se gebied. Ek verwys na die berig in Volksblad – “Verslag lê bedrog in VS bloot – vergader stof sedert verlede Desember”. Ek woon in Welkom en ek sien daagliks hoe die pragtige stad vervalle raak. Dit is werklik ’n skreiende skande en iets sal drasties aan die ongerymdhede gedoen moet word. Ons as gemeenskap dien al duisende klagtes oor tien jaar in, maar steeds betaal ons vir dienste nie gelewer nie. Munisipaliteite het hul eie historiese kontantreserwes uitgeput; nou moet ons belastingbetalers weer opdok vir die gemors waarin hulle hulself bevind. Ons inwoners en ook sakeondernemings moet al hoe meer opdok vir munisipale belasting en dienste, maar ons kry al hoe minder uit die meer geld wat ons moet betaal. Ek kan geen, maar geen, verandering of verbetering sien nie – die dienste bly pateties en ons stad Welkom en die woonbuurte is in ’n haglike toestand. Wie se skuld is dit dat die munisipaliteit se bestuur sy eie historiese kontantreserwes uitgeput het? Ek verneem munisipaliteite se personeel word deur die staat vergoed en dat ’n groot deel van die geld vir eie gewin gebruik word. Ek voorspel baie, baie groot probleme en ek stel weer voor munisipaliteite moet die geld wat hulle ontvang, doeltreffender aanwend. Ons kan nie meer in die morsige omstandighede leef nie – dit is heeltemal absurd en onaanvaarbaar. Munisipaliteite se bestuur behoort maandeliks verklarings te kan gee van hoe die geld aangewend is en wat hulle gedoen het om dienste en instandhouding te verbeter. Die
DIÉ foto is in Koppie Alleenweg, Riebeeck stad, geneem.
Foto: Antoinette Schoeman (lesersjoernalis)
dokument behoort aan Jan Publiek voorgelê te word sodat gesien kan word wat gedoen is. Ons is immers die betalers van alles wat gedoen is en in stand gehou moet word. Ek stap elke dag om fiks te kan bly maar nie eens dit is meer lekker nie. Ek kan nie glo wat ek sien nie – die strate is besaai met gemors en van die mangate is oop en gevaarlik soos die foto hierby kan bewys. Die water vrot al, maar niks word daaraan gedoen nie. Die foto’s is al verskeie kere geneem, ek het dit self aangemeld, maar niks is daaraan gedoen nie – dit raak net erger en erger. Hoekom word daar nie soos voor 1995 straatveërs aangestel om die strate en parke netjies te hou nie – ek is seker daar is baie mense wat sal smag om so ’n werk te kan doen. Asseblief, ek doen ’n dringende beroep op die bestuur van die Matjhabeng-munisipaliteit om indringend na al die probleme te kyk – ons maak immers staat op u as bestuur om vir ons as belastingbetalers ’n standaarddiens te lewer.
Ella Jonker Gebore: 28/02/1946 Oorlede: 09/02/2014
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
Die Begrafnisdiens van wyle Mev. Ella Jonker in die lewe van Odendaaslrus, vind plaas op Saterdag 15 Februarie 2014 om 10:00, vanuit die NG Moedergemeente Odendaalsrus waarna die stoet sal vertrek na die Odendaalsrus Begraafplaas vir die teraardebestelling. Die diens word waargeneem deur Ds. Chris Stoltz. ODENDAALSRUS 057 354 1176 Fay Burger 078 445 3209
IT was Odendaalsrus’s turn to experience flooding on Saturday afternoon when torrential rain struck the town. Swimming in the rain is Andries van Rhyn and his brother Hannes. The photos were taken on the corner of Jakaranda and Nerina in Resedensia, Odendaals rus. Photo: Verona Morton
Become paper’s eyes and ears
DO you have a story to tell? Do you have your finger on the pulse of your community? Then Vista want you to write for the paper. Vista is looking for volunteer citizen journalists to tell it about the events happening in their area. The paper also wants to know about the issues, as well as the good news, in your community. You may have a story you want to share or you may want to write reviews for the Vista’s website. Maybe you want to offer traffic reports on your way to work via the mobi-site, or maybe you want to start your own blog and become a famous blogger.
VALENTYNS – WEEK – KOTHUISMARK 13 TOT 15 FEBRUARIE ANN'S POTTERIES PLEINSTRAAT 3 VIRGINIA TEL: 057 212 3717 50 UITSTALLERS MET PRAGTIGE PRODUKTE.
You may also be a keen gardener and want to offer your tips on gardening via the website, or maybe you just have a fascinating local story to tell. As long as it is local and original, Vista is interested. Write to the paper and inform everyone about any news that is informative. Join the Vista team as a citizen journalist and register at www.vistanews.co.za. ) See all of our citizen journalists on p 26.
EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES! * NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 5 YEAR WARRANTY
www.lcsequ-door.co.za
TEL: 057 352 3141
SUNWECONTROL WELKOM ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS
74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
‘Estate agents’ con woman
A 31-year-old Bronville woman was conned out of R60 000 by men who pretended to be estate agents. Welkom police spokesperson Capt. Stephen Thakeng said, “A Bronville woman received a phone call from an African male who told her that he was selling a house in Thabong and that he heard that the woman was looking for a house to buy. The man,
who identified himself as Johannes Mokhobo, was with his lawyer who is believed to be a bogus lawyer. Mokhobo then took out a form on which was written ‘selling of properties’ and his identity document. The
ELECTRIC HOBBY CHAINSAW TANTRIM 650 • Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head NOW ONLY
NOW ONLY
R1 625 incl. 26cc PETROL BLOWER
NOW ONLY
R2090
NOW ONLY
NOW ONLY
incl.
• 2 Stroke Engine
MULCHING PLUG INCLUDED
• 2.6 KW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre
R2 590 incl.
NOW ONLY
R1 299 incl.
PACER TORX XT 160
NOW ONLY
R1 299 incl.
PACER LITE 2.2 KW Electric
• 160 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre
NOW ONLY
NOW ONLY
NOW ONLY
R890 incl.
43cc Petrol Earth Auger
incl.
Ride-on lawn Tractors Now Available
Auger Drill
NOW ONLY
R2 260
LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE
• Fitted with a 200mm
R3 290 incl.
43cc Petrol Earth Auger
• 2.2 KW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre
R2 499 incl.
R530 incl.
Push type Cylinder Mower
• TAP-TO-FEED Nylon Head
Executive 2.6 KW Electric Mower / Mulcher
NOW ONLY
R890 incl.
26cc PETROL TRIMMER
52 cc PETROL BRUSHCUTTER
•550 Watt • 4 Stroke
• 2 Speed • 2600 Watt Motor
TANTRIM CG26
CG 52
PETROL CHAINSAW
• 39cc • 1.6kw • 35 cm Guide Bar • Tow Stroke Engine
EP650 GENERATOR
BLOWER/ VACUUM
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
NOW ONLY
R399 incl.
ZT400
woman, the lawyer and Mokhobo filled in the forms and they asked for money. The woman refused and said that she could not pay them without getting anything from them. The lawyer said that she would
receive the forms from Bloemfontein but they wouldn’t be able to take them to Bloemfontein without money. The woman then transferred R60 000 into an account.” A case of fraud was registered at the Welkom Police Station. Anyone who can assist the police in tracing the suspects should contact Detective Const. Ngake on 057-391-6245 during office hours.
• Fitted with a 250mm Auger Drill
R1 799 incl.
NOW ONLY
R3 390 incl.
LAWNMOWER 6 SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
lkom WeManny's Saverite
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED GOOD 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST.
us Odendaalsr
n Hennenma
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147
(057) 573-1220
Power Road 179
Welkom
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
d Riebeecksta
Virginia
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 352-2440
Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 212-8687
(057) 388-1243
Bothaville
VALID 6/02/2014 UNTIL 19/02/2014
Pitstop Drankwinkel Joe & Gordon
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
(056) 515-1907
Smirnoff Storm NRB
6x300ml
24x300ml
52.95 207.95 Amstel NRB
89.95 16.95 83.95 84.95 91.95 78.95 62.95 750ml
Richelieu
750ml
Autumn Harvest Crakling & Rose
750ml
Amarula Cream
750ml
VAT69 Whiskey
750ml
Montego Rum
750ml
Harrier
750ml
Cape to Rio Cane
6x330ml
24x330ml
41.95 163.95
5
Vista
6
Donderdag 13 Februarie 2014
Youths begin project THE Three Way Anti Crime Youth Club in Ward 32 and Reitzpark will bring together youths from different backgrounds. They are collaborating with different youths to fight crime in the area. The youth club is involved in a community outreach project called Dustbin Duster. The main activities are to clean the dustbins and mark it with house numbers for the community of Reitzpark. The club will also host a fundraising
event in a form of a Bikini Car Wash which will be held on 1 March in Caldecott Street (Neris Car Wash). The selling of hotdogs and sausage rolls and the washing of cars will be the main activity. The money collected will be used to purchase soap, cloths and other cleaning material to make the Dustbin Duster a succesfull project. For more information about the fundraising event and the club itself contact Mosito Ntsasa on 074-750-9740 or Samantha Rafuku on 071-125-8089.
THE House of Men’s leaders are from the left Peter Rampai, Delekile Mutlanyana, Teboho Mabelesa and Keatlegile Ramatong.
Photo: Moeti Molelekoa
Men found organisation Moeti Molelekoa MEN in Thabong, Welkom, have established a new men’s organisation with the aim of improving men’s behaviour and a healthy lifestyle. Hard-working, dedicated, honest and credible men from the community gathered to form Summerly House of Men (SHM). The movement has been registered with the Department of Social Development. The programme will be supporting other similar NGOs and government organisations in their fight against child and women abuse. The Lejweleputswa District with an overflowing population of over 500 000 is riddled with unemployment, HIV/Aids, poverty and rape.
Since 1987, 200 000 jobs have been lost through closures and retrenchments. Volunteers of this movement will campaign for men’s issues like the use of condoms, male circumcision, HIV/Aids testing and will support rape victims. “Altogether 40% of the population are unemployed and 40 000 are HIV positive, mostly women and children. This forum will encourage men to come out of hiding and get tested,” said Keatlegile Ramatong, CEO. He added: “It’s a non-political, non-profit organisation, where men and women will not compete with one another, but complement one another. Men will be encouraged to talk about their emotions. The organisation’s aim is a nation where there is no discrimination of one gender by the other.
JOY MAKHATHE and other youth leaders of Ward 30 in Welkom recently donated a compu ter, toys and snacks to the Mamarumo Crèche. “The intention behind this is to show the community that we care about the future of our children, our future leaders. The group is grateful to Taemane Molelle for supplying them with transport and Moosa Khamissa and family for their kind support. Here from the left are Joy Makhathe, Sampi Thulo, MMe Mammi Mamarumo, and the children.
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 13 FEBRUARIE 2014 TOT 15 FEBRUARIE 2014
TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS - REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
HISENSE MATCHING PAIR FRIDGE & FREEZER *NO FROST *TOUCH CONTROL PANEL *STAINLESS STEEL * TRADE IN ANYTHING
FREEZER & FRIDGE
R7699
00
HOUSE OF MONTANI 3 PC LOUNGE SUITE *VERY MODERN
each
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT KENWOOD 300W 6X9 CAR SPEAKERS
JENSEN JCD 7000 FRONT LOADER + REMOTE
GOLDAIR CEILING FAN
1.1m CHEF WITH NOTE BOARD * SUPER GIFT
2399
00
499 WOW 349 00
AVAILABLE ON CREDIT
00 AVAILABLE
5BB/25" SPINNING REEL
SHIMANO FX4000 FRONT DRAG REEL
ON CREDIT
519
00
AVAILABLE ON CREDIT
SUFIX SPECIALIST 1000m SPOOL FISHING LINE
RAPALA COMBO PACK
* 4,5kg - 8,8kg
* 6" KNIFE + FISHERMANS PLIER + LINE CLIPPER
* TRADE IN ANYTHING
*IDEAL FOR BASS
BUY 2 FOR 10000
AVAILABLE ON CREDIT
DEFY 640Lt SIDE BY SIDE
17900 WOW
HOT DEAL
3500
DEFY METALLIC TOP FREEZER
18900
INTERIOR CHASE
R599900 3 GUN SAFE * SABS & SAPD APPROVED *TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
198900 NO4 POT + LID
* BEST QUALITY
AVAILABLE ON CREDIT
59900 CARRIBEAN BEDROOM SUITE
BEDROOM SUITE
R1479900 BENCH
*SHOWPIECE * TRADE IN ANYTHING
R299900
249900
AVAILABLE ON CREDIT
ROBE
R589900
HOUSE OF MONTANI 3 PC LOUNGE SUITE * BROWN SUEDE *VERY COMFORTABLE *TRADE IN YOUR OLD SUITE
* TRADE IN ANYTHING
*NO FROST * TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
849900
DEFY 330Lt CHEST FREEZER
AVAILABLE ON CREDIT
WOW
259900 849900
2 DOOR ROBE
D&J PEDESTAL
* TRADE IN ANYTHING
* TRADE IN ANYTHING *IDEAL FOR ANY ROOM / BATHROOM
STATIONARY CABINETS
* A-ENERGY *FAST FREEZE
00 3489 AVAILABLE ON CREDIT DEFY 5KG METALLIC AUTO DRYER
229900
AVAILABLE ON CREDIT
KILLER PRICE
89900
AVAILABLE ON CREDIT
69900
* TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
169900
7
Vista
8
Donderdag 13 Februarie 2014
Students sing their way to top ON 2 February the Talent Africa Regional Vocal Competition was held in Welkom. Two of the students of the TLB Singing Studio won and took second place respectively. All four students of the TLB Singing
Studio qualified to compete in the competition. Alicia Theron (winner) took two double gold and one gold award, Alizma Prinsloo (second place) took one double gold and two gold awards. Vicky Behr and Truia Grimsell took double silver awards.
Gekies om in Rustenburg te dans TRUIA GRIMSELL (left) and Alicia Theron.
ALIZMA PRINSLOO (left) and Vicky Behr.
DIÉ twee leerlinge van die Laerskool Koppie Alleen, Jenna Weideman (links) en Lene Kleyn hans, het gekwalifiseer om in April aan die SuidAfrikaanse danskampioenskapsbyeen koms in Rustenburg deel te neem.
Twee in hof vir belastingbedrog ’n OUDWERKNEMER van die Suid-Afrikaanse Inkomstediens (SAID) en ’n oudbankamptenaar staan tereg op 64 aanklagte van bedrog van sowat R4,5 miljoen. David Davids (43) en sy buurvrou, Delphine Damons (43), albei van die woonbuurt Bronville, moet op 10 Maart weer in die hof verskyn. ’n Derde beskuldigde, Zodwa Matole van Thabong, is intussen oorlede. Hul inhegtenisneming volg op ’n intensiewe ondersoek deur ao. Elmarie Crous van die polisie se handelsmisdaadeenheid in samewerking met die SAID se
misdaadondersoekeenheid. Davids is op borgtog van R10 000 vrygelaat. Damons is Maandagoggend in hegtenis geneem. Sy is op waarskuwing vrygelaat en moet regshulp bekom. Luidens die voorlopige klagstaat word altesaam 64 klagte van bedrog of alternatiewelik diefstal, en oortredings van die Wet op Belasting op Toegevoegde Waarde (BTW), teen hulle ondersoek. Hulle het na bewering vals en fiktiewe entiteite by die SAID geregistreer en onaktiewe entiteite gebruik met die opset om vals eise vir BTW in te dien. Hulle het verder glo identiteitsdokumente
en bankrekenings van ander mense gebruik om dié fiktiewe entiteite te registreer en BTW te ontvang. Hulle het ook in hul eie name of in die name van ander mense BTW-eise ingedien. Ten tyde van die opstel van die klagstaat is eise van R4 551 810,94 ingedien. Daarvan is R3 210 192,27 reeds uitbetaal en R1 341 618,67 moes nog uitbetaal word. Hulle het drie verskillende banke vir die inbetaling van die geld gebruik. Die beweerde misdade het tussen Februarie 2007 en Februarie 2010 plaasgevind.
Besoek www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s. Kyk ook op Vista se Facebook-blad vir foto’s en lug jou mening oor sake.
TLB FOR HIRE!! CONTACT ALFRED AT 072 991 0176
ODENDAALSRUS
NEDINE BLOM se Supercool Live Show word op 22 Maart om 14:00 by die Gold fieldscasino opgevoer. Dit word in same werking met die Matjhabengpublisiteits vereniging gedoen en kaartjies kos R50 per persoon. Kaartjies is by die kloktoring in Stateway beskikbaar. Skakel 0573529244.
Pimpel en pers
81 Odendaal Street ODENDAALSRUS 9480 Tel & Fax: 057-398-1139
First for Cash Loans!
LOANS UP TO R5000.00 WITH 6 MONTHS TO PAY SAME DAY APPROVAL BRING ALONG:
ID BOOK LAST MONTHS PAY SLIP LAST 3 MONTHS BANK STATEMENTS PROOF OF ADDRESS Terms & Conditions apply Registered with the NCR.
’n WELKOMSE fietsryer wat deur ’n taxi raakgery is, is dankbaar hy lewe nog. “As ek ’n halwe meter vorentoe was, kon ek dood gewees het.” Kobus Deetlefs (29) is verlede week by die Buildmat sirkel in Constantiaweg deur ’n wit Corollataxi (4+1) raakgery. Die taxibestuurder het weggejaag. Kobus ry elke dag in Jan Hofmeyr weg met sy fiets werk toe. Hy het net kneusplekke en skaafwonde aan sy bene en arms. Sy fiets is beskadig, maar hy ry nog daarmee. Geen klag is by die polisie ingedien nie. Hy kan nie die registrasie nommer van die voertuig onthou nie.
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
Riebieland presteer puik TYDENS die Jaarlikse Nasionale Assessering (ANA) wat deur alle skole in Suid-Afrika in 2013 geskryf is, het die Laerskool Riebeeckstad puik presteer. Op die gelukwensingsgeleentheid op die Ilanga-landgoed in Bloemfontein het die LUR vir onderwys in die Vrystaat, Tate Makgoe, die 25 toplaerskole in die Vrystaat vereer. Riebieland is onder die 25 topskole in die provinsie vir Afrikaans (huistaal) en wiskunde vereer. “Hierdie uitsonderlike prestasie kan toegeskryf word aan die Laerskool Riebeeckstad se strewe om te alle tye hoë akademiese standaarde te handhaaf en uitstekende opvoeders wat hul vak ken,” sê die skoolhoof, Shorty van Rooyen. Annalie Marais en Elsa Liebenberg was in 2013 verantwoordelik vir onderskeidelik wiskunde- en Afrikaansonderrig vir gr. 6.
NCR DC 764
Flowers with a cause Buy a beautiful rose that last for up to 6 months for only R 50.00 We will donate R2 for each rose that we sell to Maanblom kinderhuis Spoil your valentine this Valintines day
Call us today to make place your order (only 70 roses left ) 057 352 4115 or visit our offices @ 149 Constantia street dagbreek welkom
VAN links is Elsa Liebenberg, Shorty van Rooyen (skoolhoof) en Annalie Marais van die Laerskool Riebeeckstad.
Corner Civic and Union Streets VIRGINIA
Beauty Salon & Spa Anne-leesha 057 212 3712
Specials Galore
•Nails•Facials•Tint•Waxing•Eye Lashes •Hair•Make-up•Slimming•Diets •Spa Day Treatments•Avon
071 160 5181
anneleesha@gmail.com OFFICE: 071 659 3771 Monday - Friday 09:00 - 17:00 Saturday 09:00 - 14:00
Katleho Hall
forR800/day Hire
JUMPING CASTLE FOR HIRE FANTASTIC FOOD RESTAURANT (Fully Licenced)
Corner Civic & Union Streets, Virginia 071 160 5181 / 071 659 3771 / 057 212 3712
OTH11790MBDV
WELKOM
MEDICLINIC WELCOMES DR MUKHUDWANI Dr KR Mukhudwani, an independent obstetrician and gynaecologist, is now available for consultation at Mediclinic Welkom. DR KR MUKHUDWANI Room 104 Mediclinic Welkom Meulen Street Welkom T 057 916 5562
9
Vista
10
Donderdag 13 Februarie 2014
Frank voltooi Midmar-myl ’n negende keer Molly Green FRANK KORB, die Goudveldse apteker wat sy linker-onderbeen in ’n motorfietsongeluk verloor het, het die Midmar-myl vanjaar die negende keer in ses jaar geswem. Hy het drie keer die myl die Saterdag én Sondag geswem. Vanjaar het hy die 1,72 km in 52 minute afgelê. Dit is ’n vinniger tyd as in 2013, want die dam het meer water ingehad. ’n Mede-swemmer het die afstand met ’n GPS op sy polshorlosie gemeet. Frank en sy vriend Gerrie Mans van Boksburg het besluit hulle gaan aan die Midmar-myl deelneem totdat hulle 70 jaar oud is. Bykans 1 600 swemmers het vanjaar deelgeneem. Frank (59) swem met ’n snorkel, omdat dit hom help om makliker asem te haal. Die sportiewe man en ’n vriend, Thys Pottas, het in Januarie 2007 aan ’n saamtrek vir klassieke motorfietse in Germiston deelgeneem. “Met my veteraan-motorfiets kon ek net 80 km/h ry en ons het besluit om met die ou Koppiespad terug Welkom toe te ry.
“Naby Heuningspruit het ’n vragmotor my verbygesteek. Ek het geval en die motorfiets het op my been beland.” Frank het sy bewussyn verloor. Thys het gelukkig omgedraai en Frank is met ’n bakkie na ’n hospitaal in Kroonstad gebring. Sy been is gestabiliseer, maar moes later geamputeer word. Vir Frank was dit ’n geweldige aanpassing. “Ek het egter besef ek moes eintlik dood gewees het. Ek was gelukkig om net ’n stuk van my been te verloor.” Twee weke ná die amputasie was hy met krukke en al terug by die werk. Hy het gehoor van Johan Snyders, ’n ortopeed van Pretoria, wat Oscar Pistorius se lemme maak. Snyders het spesiaal Welkom toe gereis om na Frank se stompie te kyk. ’n Silikon-kous is voorsien en ná twee weke kon die eerste prostese gemaak word. “Ek moes oefening kry en my vriend adv. Obie Oberholzer het my geleer swem. Dit is ’n maklike manier om fiks te bly. “In 2009 het ons die eerste keer die Midmar-myl aangedurf. Ons het darem
FRANK KORB by die eindstreep. eers op Maselspoort aan die oopwaterswembyeenkoms oor ’n kilometer deelgeneem om te kyk of ons opgewasse vir die Midmar-myl is.” Frank se eerste prostese het R64 000 gekos. Dié kunsbeen het nie lank gehou nie en hy moes nog een laat maak. Die eis teen die Padongelukkefonds is gelukkig nou afgehandel en die fonds sal voortaan vir sy prostese betaal.
SIBANYE GOLD CLARIFIES ITS POSITION ON RECRUITMENT AT ITS BEATRIX OPERATIONS
FRANK KORB (links) het die Midmarmyl in 52 minute voltooi. Hier voer medeWelko miet Brian Emmenis van Capital Sound met hom ’n onderhoud. Regs is Frank se vriend Gerrie Mans van Boksburg.
Sibanye Gold wishes to clarify its position on its recruitment policies at the Beatrix Operations (Beatrix), including recruitment from local communities, following protests by nearby communities, allegedly linked to Beatrix's recruitment activities. Following an extensive review and restructuring of Sibanye Gold's operations in 2013, Beatrix has developed new, longer life of mine plans and intends to recruit additional labour in order to support these plans. The recruitment process has been postponed as a result of disruptions in the local communities close to Beatrix, which were apparently related to a belief that people from local communities will not be considered for employment. Sibanye Gold, which owns Beatrix, has clear recruitment policies. In terms of its recruitment policies: 1. The company will first try to place existing employees, who are surplus to the needs of its other operations, in order to secure the jobs of existing employees. 2. The company also has a responsibility to the families of its employees, some of whom may have unfortunately passed away as a result of mine accidents (fatals) or been not able to provide for their families due to work related injuries. Families of these employees are afforded the opportunity to provide a nominee replacement from their family in order to ensure that the families are financially provided for and not left destitute. 3. Part of the required labour complement is also sourced from local communities through TEBA. Beatrix is meeting with community representatives, TEBA and the respective Municipalities in order to clarify the situation and end the protest actions. Members of the communities will be considered for employment at Beatrix once the situation has been resolved. Sibanye Gold is committed to the longer term future of Beatrix and recently announced the proposed acquisition of Wits Gold, which will securing and extending Beatrix's operating life. The company will potentially be investing significant amounts in the region, and supporting local employment by providing jobs for longer and contributing to development of local communities. The company will continue to engage on issues beneficial to all its key stakeholders around its operations, through appropriate municipal structures.
For information kindly contact: Communications Department Sibanye Gold Limited 011 278 9600
jpl.pretoors@gmail.com
ALLE STAALWERKE
JACO 084 280 8570
GATES TO YOUR DESIGN * PALISADE & DEVILS FORK TOW BARS * GATE MOTOR REPAIRS & INSTALLATIONS ETC
HUGE SPECIAL ON ALL FENCING Elsserien van der Westhuizen (Avie) Gebore: 1991-01-31 Oorlede: 2014-02-03
Jy sal altyd in ons harte bly. Sy is weg verewig, ons harte is seer en rou, haar borrelende laggie verewig stil, ons mis jou baie. Begrafnis vind plaas te Onrusrivier Kaap op 14 Februarie 2014. Liefde Ma, susters, broer en familie.
Romy Coetzee Nee Lennon Gebore 14 Maart 1971 Afgesterwe 14 Februarie 2004
Sy was werksaam as verloskundige by die Mediclinic Welkom asook by die Ernest Oppenheimer Hospitaal. Jy is 10 jaar van ons af weg. Ons mis maar glo Jesus se woorde in Joh. 11-23 wat se: “jou broer sal opstaan.” Ons glo in die opstanding. Van jou Ma Patricia, kinders Lendl-Lene, Corleone, broers Gustav en George, susters Ilana, Samatha en Theresa en 4 kleinkinders.
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
11
Dagsorggroep kry nuwe tuiste Molly Green TOE ’n dagsorggroep in Masilo, naby Theunissen, nie meer in ’n dubbele motorhuis na die belange van sowat 40 kinders kon omsien nie, was die vier onderwysers nie in sak en as nie. Hulle het ’n perseel bekom en eiehandig ’n stewige, netjiese sinkstruktuur gebou. Die binnekant van die mure van die sinkstruktuur word met koerantadvertensies versier. Daar is ’n kombuis en die kleuters, wie se die ouderdom tussen twee en vyf jaar wissel, kry twee maaltye ’n dag. Die dagsorgsentrum heet Leratong wat liefde beteken. Die leerlingtal het nou tot 17 verminder, maar daar word daarop gelet dat die kleuters die nodige aandag en versorging kry. ’n Probleem waarmee die sentrum sukkel, is dat die plaaslike munisipaliteit ’n toiletgebou daar opgerig het, maar dit nog nie voltooi het nie. Die kinders moet noodgedwonge van ’n buitetoilet gebruik maak.
Só lyk een van die vertrekke in die sinkstruk tuur. Die onderwysers is van links, agter: Ca roline Xaba, Flora Metsing, Hleheng Maleju en Selele Moaklhadi.
DIE toiletgebou op die perseel is nog nie voltooi nie. Die kinders moet noodgedwonge van ’n buitetoitet gebruik maak. Foto’s: Molly Green
DIE Leratongdagsorgsentrum – ’n stewige sinkstruktuur.
Konferensie help met nuwe begin DIE Skool vir Volwasse Menswees bied ’n konferensie met die tema God spesialiseer in nuwe beginne aan. Dit vind op 22 Februarie van 08:30 tot 17:30 by die Erfdeel-gemeente plaas. Die spreker is Benna Cloete. Oral in die land hoop grootmense en
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
Vrydag,
Dan
Die koste is R500 per persoon of R800 per egpaar. Dit sluit in materiaal, ligte middagete en verversings. Vir inligting bel Riekie by 083-390-0790 of 057-899-2424 of stuur ’n e-pos na rx@mymntmail.co.za.
Kiddies 96mm Handles
14 Feb om 19:00
s ' n y t n e l a V s
kinders dat ’n nuwe begin kan aanbreek. Dit is juis God se spesialiteit, maar dit begin by elkeen. God se nuwe beginne behels die genesende afhandeling van jou gister-seisoen en die regte voorbereiding vir jou vrugbare seisoen van menswees.
Valentynsete gehou DIE Pinkster-Protestantekerk in Welkom bied op 14 Februarie om 18:30 ’n Valentynsete aan. Dit word op die hoek van Stateway en Tempestweg 53 gehou. Dit kos R100 per persoon vir ’n driegangmaaltyd. Rig navrae aan past. Willie Els by 071-139-9437.
Handles & Knobs
R17
99
each
Pizza Plek
Bullionstraat, Virginia Valentyns Dans
Ingang - Gratis Sherry 057 212 6922
Knobs
R799
each
PRIVATE SALE Church Street
While Stocks Last! Prices include VAT • E&OE.
Neat and spacious 3 Bedroom, 2 bathroom home ALL CURTAINS INCLUDED!
Contact 082 923 5455
Call: 057 352 8134
Shop 5, 355 Long Road, Welkom
Vista
12
Donderdag 13 Februarie 2014
KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE
Club to meet
MAPONTO MARUMO, founder and mentor of the Oppenheimer Park Youth Develop ment Club, in conjunction with Ziyanda Pro motions. Photo: Supplied
THE Oppenheimer Park Youth Development Club trains and engages youth and children in drama, poetry, dance, music, visual arts and sport. They invite all interested youth and individuals to a meeting taking place tomorrow at 11509 Lesige Street in Oppenheimer Park at 16:00. Interested individuals wishing to serve on the club’s management committee, train or mentor different sport and arts are welcome. The club was established by a concerned mother and resident of the area, Maponto Marumo, and will be officially launched in April. The club’s current needs are soccer kits, drum majorette kits and a proper premises of operation as they are currently operating in a backyard. For more information contact Maponto Marumo on 084-976-6834 or 061-369-5528.
TOUCH OF CLASS kom op Vrydag 7 Maart om 18:30 met sy nuutste CD, Koffiefontein, na Hennenman en sal op ’n buitelugkonsert by die NG kerk Hennenman optree. Hen nenman se spesiale kontreikosmark sal ook die dag plaasvind en besoekers sal die konsert gratis kan bywoon. Die tema is Dans in die reën, die temalied van die CD.
Sing in Goudveld
MINKI en Disco is ontsettend opgewonde. Eindelik gaan hulle die kans kry om op Lollos en Lettie se planeet, Lalaland, te gaan kuier. Saam met Lollos en Lettie onder neem hulle ’n reis deur die ruimte tot by Lalaland waar allerhande wonderlike dinge en gediertes hulle inwag. Lalaland is ‘n reënboogdroomwêreld vol verrassings en lekkernye. Maatjies kan ook lekker saamsing en dans op die maat van die splinternu we liedjies soos Gomgompie, Die planete, Lettie se tutu en Dans in Afrikaans. Zona Geyer reël weer vanjaar ‘n vertoning van Lollos in Virginia. Die vertoning is Lollos 6 en die CD word in April vanjaar uitgereik. Die vertoning is op 31 Mei om 14:00 vir 14:30 by die Nobilisskool in Virginia. Kaartjies kos R60 elk. Navrae: 0744346099.
VERSKEIE topkunstenaars tree in Februarie in die Goudveld op. ) Zak Steyn tree op 15 Februarie om 19:30 in Siete’s Restaurant in Welkom op. Die kaartjies kos R70 en is by die restaurant te koop. Plekbespreking is noodsaaklik. Navrae: Claudie by 057-352-6539. Gaan na www.vistanews.co.za, kliek op video galleries en luister na Steyn se Geheim van Liefde. ) Op 28 Februarie is dit Chrizaan se beurt. Sy tree om 18:30 in die NG kerk Oos se saal op Hennenman op. Kaartjies kos R50 elk. Bespreek plek by 072-064-1992. Gaan na www.vistanews.co.za en luister na een van Chrizaan se nuutste treffers by Vista se video gallery. ) Die Campbells tree op 1 Maart in die Hoërskool Hennenman se saal op. Dit beloof om ’n heerlike kuier-en- country-aand te wees. Tafels is teen tussen R1 500 en R2 000 elk beskikbaar. Die gouekaartjiesitplekke kos R120 vir volwassenes en R100 vir kinders. Gewone sitplekke kos R100 vir volwassenes
Kyk die video’s by www.vistanews.co.za
en R80 vir kinders. Daar is net ’n beperkte aantal kaartjies beskikbaar. Navrae: 082-227-7830 of 074-588-2976. Gaan na www.vistanews.co.za en luister na Rooi Rok Bokkie. ) Die Laerskool Riebeeckstad bied op Vrydag 7 Maart ’n opelugvertoning op die Riebeeckstad-rugbyveld aan. Robbie Wessels en Riana Nel sal op die geleentheid optree. Vleisbraaivure sal voorsien word. Bring eie braaivleis en kampstoele saam. Kaartjies vir die geleentheid is by die Laerskool Riebeeckstad se kantoor te koop. Die kaartjies kos R120 per volwassene en R60 per laerskoolkind. Kaartjies is ook by Oranje Toyota en by Movie Connection beskikbaar. Gaan na www.vistanews.co.za en luister na Timbaktu se musiekvideo van Riana Nel ) Juanita du Plessis tree op 7 Maart om 19:00 in die Goldfields-casino op. Skakel 057-391-5700. Gaan luister na Juanita se treffer Kaalvoetkind by www.vistanews.co.za.
Voer stuk by skool op MARELIZE JOUBERT en ‘n paar vriendinne het by die Hoërskool Wessel Maree ‘n stuk, Uit die Oudedoos, opgevoer. “Wessel Maree het as betaling ‘n R500skenking aan die Agapetehuis vir mense met fisieke gestremdhede in Winburg geskenk. Ek was die spreker op die geleentheid,” sê Joubert. Sy het die stuk saamgestel en die regie daarvan behartig. “Ek kon dit doen met baie waardevolle insette van die ander vroue, maar die inspirasie het van Nataniël en Dana Snyman gekom. Ons het van die sketse ’n bietjie verander en toe opgevoer,” sê sy. “Ek en Esme van der Merwe het Nostalgie en Die gang van Laurika Rauch gesing en my ma het ons begelei,” sê Joubert. Hier is Susan Pieterse, Joubert en Dirkie Grainger.
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
13
Tel. 057 3551421/2/3 198 Jan Hofmeyr, Welkom Prices valid while stocks last
OVHD COMPLETE DISH KIT INSTALLED
SEWE oudleerlinge is personeellede van die HTS Welkom. Van links is Shaun Nieu wenhuizen (2010matrikulant) wat vanjaar as sportorganiseerder aangestel is, André van Dyk (2008), die skoolbibliotekaris, Nyakallo Mothunyane (2008), wiskundeonder wyser, Deon Joubert (1973), ingenieursgrafikaenontwerp, Francois Crauwcamp (1980), onderwyser in wiskunde en meganiese tegnologie, Willem Grobbelaar (1974), wiskundeonderwyser, en Erick Litjamela (2004), onderwyser in elektriese tegnolo gie.
Welkom-area ONLY
R1699 Swimming Pool Covers Jumping Castles Tarpaulins - Banners Inflatables
INSTALLED STANDARD DSTV DECODER Welkom-area ONLY
CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!
WINDOW COVERS
BOAT COVERS
R599 DSTV EXPLORA
SAFETY NET
LEAF CATCHER COVER
R2299
R1399
excluding installation
excluding installation
Artic are proud members of expert. SA’s trusted network of independent electronic, appliance and furniture retailers.
FLOATING SOLAR BLANKET
free floating no fittings or anchor points.
THE BALL (central float & tension")
Change the way you shop and visit Artic expert today!
exciting range. exclusive product. exceptional prices. extensive network.
123 Power Road Welkom - Cell. 076 379 3782 - Tel. 057 352 6296 / 352 6228
Stock limited on certain items. Pictures nearest to items. Prices do not include delivery charges. Please bring your TV licence & ID. Errors and omissions excluded. Prices valid while stocks last.
Natasha Vanderbijlpark
A C E
Anri Bloemfontein
Talitha Cape Town North
MODELS
Model Management | Development | Training
DSTV HDPVR
Isobel George
Joani Johnson National Director
Donique Mossel Bay
Jessica Paarl Bianca Alberton
Daphne Namibia Lieschen Welkom
Lariza Johannesburg North
www.acemodels.co.za Ace Models South Africa | @AceModelsSA
Become Your Dream
Visit us at our OPEN DAY !! * Podbielski Attorneys, Stateway Welkom 18 February 2014 15h00-18h00
All ages from 4 and up can join our course. Standard ACE Models Course consists of a 12 month course with development, management and training. When joining ACE Models, you will experience: · Professional Portfolio Shoot · Coaching · Fashion Shows · Promotional work · Pageants Workshops Ace Models SA (Pty) Ltd |PO Box 738| Bergbron | Johannesburg | 2014 Joani Johnson | 072 620 4127 | info@acemodels.co.za Head Office: info@acemodels.co.za | 072 620 4127 Vanderbijlpark: Natasha@acemodels.co.za | 082 217 0882 Alberton: alberton@acemodels.co.za | 072 020 2827 George: Isobel@acemodels.co.za | 082 568 3109 Cape Town: capetown@acemodels.co.za| 084 695 2707 Paarl: Jessica@acemodels.co.za | 079 849 8001 Bloemfontein: anri@acemodels.co.za | 082 567 4462 Welkom: lieschen@acemodels@co.za | 082 925 5766 Johannesburg: lariza@acemodels.co.za | 072 606 2367 Mossel Bay: donique@acemodels.co.za | 071 877 3810 Namibia: daphne@acemodels.co.za | 081 128 5339
MEDICAL,
T R AV E L
&
BABY
CLINIC
329 Long Road Welkom 057 357 5886 ALL TRAVEL VACCINATIONS Clinic Consultations Baby Vaccinations Injections Family Planning Ear & Nose Piercing Wart Freeze
Blood Pressure Blood Sugar Cholesterol Pregnancy Tests Ear Rinse Removal of stitches & clips
Die baba kliniek hou 'n swangerskap week. 17 – 20 Februarie Almal Welkom (pappas ook) – Geen fooie betaalbaar - Gratis Goodie Bag A warm welcome to our new sister Pietra Brits
Maandag: 17 Feb 6 – 7pm by Chameleon Apteek Borsvoeding ( Carine Spangenberg) Dinsdag: 18 Feb 6 – 7pm Kraam opsies, die effek van swangerskap op die liggaam – Sr. Y Maritz (Midwife) Woensdag: 19 Feb 6 – 7pm Emosionele impak op die gesin gedurende swangerskap en daarna. Donderdag: 20 Feb 6 – 7pm Alles van die nuwe baba ( Sr Pietra)
Vista
14
Donderdag 13 Februarie 2014
SA Legioen stig tak DIE SA Legioen wil ’n tak van die organisasie in die Goudveld stig. “Dit het uit die registrasie van die militêre veterane geblyk dat daar ’n behoefte vir die organisasie is en tydens ’n praatjie wat ek by die Welkom-vlooimark gelewer het, het mense navraag gedoen oor wie en wat die SA Legioen is,” sê Deon Bester, voorsitter van die Kroonstad-tak en die nasionale vise-president van die SA Legioen. Die organisasie is ná die Eerste Wêreldoorlog gestig om soldate wat van die oorlogsfront na hul huise terugkeer met behuising en werk te help. In Suid-Afrika is daar verskeie takke waar behuising vir oudsoldate beskik-
baar is. “In Kroonstad is daar ook woonstelle. Godfrey Giles, die nasionale president van die SA Legioen, sal help om ’n tak in die Goudveld te stig,” sê Bester. “Die SA Legioen doen ’n beroep op die sakelui van Welkom om, indien moontlik, ’n perseel of onbenutte kantoorruimte vir ’n stigtingsvergadering beskikbaar te stel, asook indien moontlik ’n maandelikse vergadering te huisves totdat die tak gestig is.” Die tak kan ook ’n vesting wees vir alle oud-61 Mech-lede wat aan die SA Legioen wil behoort. Rig navrae aan Bester deur e-pos te stuur na besterdeon@vodamail.co.za.
DESPITE the Matjhabeng Municipality be ing owed hundreds of millions of rands by government institutions and residents, Vista citizen journalist Moeti Molelekoa found the tap dripping and wasting water at about 10F a day at the Letjhabile Adult Centre, Thabong. This was one of the amenities used by the IEC for voter registration. Peo ple on the scene told Vista that water has been leaking for months without anything being done to fix the tap. Photos: Moeti Molelekoa
THE final voter registration sessions that were held over the weekend went smoothly in the Lejweleputswa region amid low tur nout. Nkamo Rooi, a clerk at the local clinic, here proudly displays her ID book after she had confirmed her registration last Sunday at the Lebogang Voter Registration Point. She will vote for the second time on 1 May.
29 MACBETH STREET SHOP 5. BEDELIA WELKOM, Tel (057) 357-6327. Mon - Fri from 8:00 - 17:00 & Saturdays 8:00 - 13:00
Valentines Specials: We-Vibe 4
Lusty L ady Toys
ls l i P Magazines Enlargement Pumps for him & her Edible Lubes DVD'S
50%
Discount
on Cycling Clothes, Excluding Club Clothes!
K C O T S D L O % ALL 5 1 S S E L FREE STATE HUNTING PERMITS FOR SALE IN STORE
GINO'S CORNER, UNIT 2, C/O CONSTANTIA & ARRARAT ROAD, WELKOM TEL: 057 3552975 E-MAIL: gary@vrcycling.co.za WEB: www.vrcycling.co.za
PEOPLE visiting several registration stations around Lejweleputswa in the final two days were few and far between. The envisaged first time voters of ages between 18 and 29 were disappointing. Here Refilwe Khaeeane and Chris Banyani, IEC officials, are idling at the Tsakani Voter Registration Point on Saturday with little to do due to a low turnout despite various party members going all out to woo the residents.
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
15
Vista
16
Donderdag 13 Februarie 2014
Arts lê die tuig neer
EEN van Wel komGimnasium se gemeenskaps projekte is om bloed te skenk. Ian Beukes, Fanie Vermaak en Erian Badenhorst skenk bloed ter wyl Heino Roos toekyk. Die Suid Afrikaanse Nasi onale Bloeddiens besoek Welkom Gimnasium ge reeld vir bloed skenkklinieke. Die leerlinge het op 30 Januarie 48 eenhede bloed in drie uur geskenk.
PASTOR MAMODUPI EUNICE LEDIMO was appointed as a new pastor at the United Church (Emanuel) in Thabong. Photo: Supplied
Molly Green
AGENTS CHOICE
CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500
HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za
DAGBREEK - R597 000 SIMPLY SPACIOUS FOR EASY LIVING
EEN van die mees geliefde dokters in die Goudveld, Anton Mostert, is weens siekte medies ongeskik verklaar om verder te praktiseer. Mostert is ’n Goudvelder in murg en been. Hy is een van die vier kinders van wyle Sybrand Mostert, ’n pionier en oudburgemeester van Welkom. Mostert, ’n oudleerling van die GoudveldHoërskool, het aan die Universiteit van Stellenbosch gestudeer. Ná sy huisdokterjaar was hy twee jaar in die weermag. In 1980 het hy saam met drs. Ryk Joubert en Hendrik van den Berg gepraktiseer. In 1995 het hy sy eie praktyk geopen. Hy het praktyke in Welkom en Virginia gehad. Hy was ook jare gelede spandokter van die Noord-Vrystaatse rugbyspan. “Dit is nie vir my maklik om die tuig neer te lê nie. My pasiënte lê my baie na aan die hart. Ek wil graag vir almal baie dankie sê vir die ondersteuning deur die jare en ook toe ek siek geword het.”
OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678
OUR SERVICE MAKES US BETTER!
LET'S GO SHOPPING!!! 1
2
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Living areas, Entertainment area, Lapa, Swimming pool
LORNA 083 398 8950 BEDELIA
R390 000
R714 000
3 3 BEDR - 1½ BATHR NEW IN THE MARKET Nice wooden kitchen, 2 RECEPTION Neat school and shops
4
DAGBREEK
IPELENG 073 185 4126
SALOME 076 228 4221
6
5
VIRGINIA
4 BEDR - 2 BATHR LARGE FAMILY HOME 3 RECEPTION 1 Laundry, Carport for 2 cars, 3 Solar Geysers 4 GARAGES
R550 000
ODENDAALSRUS
R380 000
DR. ANTON MOSTERT wat weens gesond heidsprobleme die tuig neerlê.
Bekende dood Molly Green
7
9
8
YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and 1 garage 2 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, prepaid meter and 1 garage 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and 1 garage 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and 1 garage 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, flatlet and 3 garages 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and 1 garage 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, prepaid meter and 1 garage 3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas and 1 garage 3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas and 1 garage
R330 000 R330 000 R200 000 R340 000 R400 000 R330 000 R175 000 R210 000 R185 000
LORNA - 083 398 8950 / SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922 / IPELENG - 073 185 4126/JOHNNIE - 060 429 9585 / YOLANDE - 082 928 3541
4 BEDR - 2 BATHR PLACE THAT YOU CAN CALL HOME 2 LIVING AREAS Granny flat 2 GARAGES
JOHNNIE 060 429 4585 VIRGINIA
R570 000
3 BEDR - 2 BATHR 2 LIVING AREAS 1 GARAGE
JUST MOVE IN Carport for 5 cars, Swimming pool
IPELENG 073 185 4126
3 BEDR - 1½ BATHR NEW BEGGING FOR 1ST TIME BUYER 1 LIVING AREA Spacious Kitchen, Carport GARAGE for 3 cars, Near school
SALOME 076 228 4221
HENNENMAN
3 BEDR - 2 BATHR 3 LIVING AREAS 2 GARAGE
R599 000
IDEAL FAMILY HOME
WALLY COMPTON, ’n bekende in motorsportkringe, sy gemeenskap en in die Welkom-sakewêreld, is by sy huis in Riebeeckstad oorlede. Hy was landwyd bekend vir sy ongelooflike kennis van en vaardigheid met renmotors, petrol-, diesel- en tweeslagmotors. By geleentheid het Compton ook aan Kyalami- en die Roof of Africa-wedrenne deelgeneem. Compton was jare die eienaar van Super Tune in Constantiaweg, Welkom, totdat hy sy besigheidsbelange na grondverskuiwingsmasjiene verskuif het. Sy onderneming se naam was F.D.S. Plant Hire in Keeromstraat, Welkom. Hy word deur sy vrou, Cynthia, twee seuns, Mark en Gavin, en sy familie oorleef. Hy is uit die Lighuisbedieninge-kerk in Welkom begrawe.
ARNOLD 083 273 9109
KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!! TE HUUR / TO LET / MOHIRO
OFFICES TO LET CBD Business Premises CBD Business Premises JIM FOUCHE PARK Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity BEDELIA 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas and garage FLAMINGO PARK 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage DAGBREEK 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage RIEBEECKSTAD 1 Bedroom, 1 bathroom, open plan living areas, carport BEDELIA 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage BEDELIA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, carport ST HELENA 2 Bedrooms, bathroom, living area, garage INDUSTRIAL Big office office space with walk in safe, very secure NAUDEVILLE 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, garage, pre-paid meter
from R28 /m² R4500 p.m. R4000 p.m. R2800 p.m.
WELKOM
FLATS TO LET FROM R1500 p.m.
WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!
R3500p.m. R4500p.m. R5000p.m. R2800p.m. R3500p.m. R4800p.m. R3500p.m.
ODENDAALSRUS
FLATS TO LET FROM R1500 p.m.
BUSINESS PREMISES
TO LET
R12 000p.m.
Welkom/Odendaalsrus
R4400p.m.
from R1900 p.m.
HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!
SMS "RENT" NA 076 228 4221 INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!
PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!! SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541 / MZUKISI - 078 229 8657/ JOHNNIE - 060 429 9585
WALLY COMPTON
FOR SALE • 3 Bedroom House in St Helena - R380 000
Call 084 688 6490 NO AGENTS!
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
17
Vista
18
Donderdag 13 Februarie 2014
HOUSE OF THE WEEK LARGE BRING BACK THE SPARKLE AND YOU WOULD HAVE MADE A GREAT INVESTMENT 5 BEDROOM HOME WITH 3 BATHROOMS AND POOL AGENT: EUNICE 082 800 4898 (ADDRESS: 218 Tempest) CLOSE TO 0 00 SCHOOLS AND 0 SHOPS. 60
R
VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE
The T Serving
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
EUNICE 082 800 4898
GREAT INVESTMENT PROPERTY WITH 5 BEDROOM, 2 BATHROOMS, POOL + DOUBLE GARAGE
LOVE AT PURSE SIGHT!!!
AGENT: EUNICE 082 800 4898 (ADDRESS: 28 Roosmaryn)
R2
0 00
0 0 3
HOW SOON CAN YOU MOVE??
AGENT: EUNICE 082 800 4898 (ADDRESS: 4 Kiepersol)
R1 EUNICE 082 800 4898
Bedrooms 4 Receptions Lounge Dining room Bathroom Garage/ Garden Call for viewing appointments. It's worth it. THIS HOME IS IDEAL FOR THE FIRST TIME BUYER!
LISTING NO: 101579346 DATE: 16 FEBRUARY 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 28 ROOSMARYN STREET, JIM FOUCHE PARK, WELKOM
18 Carat home up for grabs, offering 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, Study, very spacious Living Areas leading out to awesome Patio and Garden and Pool. Lots of other Extras. “PROCRASTINATION IS THE ART OF KEEPING UP WITH YESTERDAY”
AGENT: (ADDRESS: 44 DE Kock)
60
00
80 3 R
BEN 082 450 5481
60
R6
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
NQF 4
MARITA 082 773 2750
0
60
R6
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
NQF 4
in Progress
TOWN HOUSE IN CBD
MOHANWE 073 310 4171
00
R5
Beds 3 / Baths 2 / Reception / Carport / Garage/ Garden 3 BEDROOMS 2 BATHROOMS COMBINED LOUNGE/DINING ROOM GUEST TOILET 1 GARAGE, 1 CARPORT SMALL GARDEN
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
PAM 078 487 0874
.
Beds 3 / Baths 1.5 Receptions 2 / Garden Beautiful home for a small family JUST MOVE IN
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 417
FLAT NEAR SHOPS AND SCHOOLS
(ADDRESS: 4 La Gratitude) AGENTS:
0
00
NQF 4
R O. P.
Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 Garages 2 / Garden A MUST SEE HOME NEAR SHOPS & TAXIS
(ADDRESS: 5 La Gratitude) AGENTS:
in Progress
.
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
00
4 Bedrooms/ 2 Bathroom/ 2 Receptions/ S.Q Outbuilding/ Garages 2/ Carport/ Pool/ Garden 4 BEDROOMS , 2 BATHROOMS, GUEST TOILET, LOUNGE , DINING ROOM, LARGE KITCHEN WITH LAUNDRY , POOL, TANDEM GARAGE,
(ADDRESS: 13472 Jerusalempark) AGENTS:
R O. P.
TOWN HOUSE CBD!
00
4 Bedrooms/ 2 Bathrooms/ 4 Receptions S.Q/ Outbuilding/ 2 Garages/ 2 Carports Pool/ Garden LOVELY FACE BRICK 4 BEDROOMED HOUSE. OFFERS A LOT! YOU MUST SEE IT!
0
30
WHY PAY RENT!
(ADDRESS: 91 Craib) AGENTS:
00
BEN 082 450 5481
(ADDRESS: 21 Magnolia) AGENTS:
0
AGENT: (ADDRESS: 24 Henlyn)
Beds 1 / Baths 1 Reception / Carport SECURE COMPLEX
FACE BRICK
(ADDRESS: 2 Azalia) AGENTS:
PRIME LOCATION
R2
BEN 082 450 5481
SPACE, SPACE, SPACE!!!!
in Progress
0 00
85 R3 Beds 2 / Baths 1 / Reception 1 Carports 2/ Garden This unit is neat and safe and secure, perfect starter home. Easy lock-up and go
R6 Beds 4 / Baths 2 / Living areas 4 S.Q / Carports 3 / Garden STRONG BOREHOLE LOCK UP CARPORTS SECURE PROPERTY
BEN
FLAT
AGENT: BEN 082 450 5481) (ADDRESS: 1 Windamerel)
0
0 0 0
Beds 3 Baths 2 Receptions 3 Carports 2 S.Q/ Garden BOREHOLE WELL BUILT PROPERTY LOW MAINTENANCE
PINKY 076 559 3973
TOWN HOUSE
AGENT: BEN 082 450 5481 (ADDRESS: 44 Buren)
EUNIC
BEST BUY!!!
EUNICE 082 800 4898
FLAMINGO PARK
0 70
0 00
LIVE AMONG THE MOST BEAUTIFUL HOMES – LOW MAINTENANCE, IMMACULATE OPEN PLAN HOME WITH POOL + DOUBLE GARAGE .
0
00
(ADDRESS: 3 Luxor Man) AGENTS:
00
R5 Beds 3 / Baths 2 / Reception Carports 2 / Garage/ Garden
95
00
R2
3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, GUEST TOILET, PRE PAID METER, 1 GARAGE, 1 CARPORT, SMALL GARDEN, COMBINED LOUNGE/DINING ROOM
Beds 2 / Baths 1 / Receptions / Carport 2 BEDROOMS 1 BATHROOM 1 GUEST TOILET LOUNGE SPACIOUS WITH NEW TILES
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 616
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
082
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
eam To Trust You Since 1952
KET TO PARADISE
AGENT: ESS: 23 Lynette)
50 9 R
0 00
ADD YOUR PERSONAL TOUCH
62
AGENT: (ADDRESS: 110 Leark)
90 R6
RIEBEECKSTAD
1952 - 2014
(ADDRESS: 84 Nataniel) AGENT:
0 00
Bedrooms 3/ Bathrooms 2/ Receptions/Outbuilding – 2 bed Granny Flat Let/ Garage/ Garden 3 Bedroom spacious home. An opportunity for a design-minded person. This is a great fixer in an established neighbourhood close to Amenities and Schools. IT IS A MUST HAVE!
8
9 4 R
0 0 0
5481
50 7 R 2 Bedrooms 1 Bathroom Reception Garage/ Carport Garden 2 BEDROOMS, 1 BATHROOM, LOUNGE, GARAGE, LAPA.
50 R5
ENJOY THE SPACE! Beds 4/ Baths 2 / Receptions 3 Garages 2 / Garden Hobby Room for your comfort! Great Potential! BUY NOW, LAUGH LATER!
2
0 0 0
POPULAR COMPLEX NEAR SCHOOL
(ADDRESS: 9 Syringa) AGENTS:
Beds 3 / Baths 1 / Receptions Garage / Garden JUST MOVE IN PROPERTY PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
STUNNING & SECURE
.
50 R5
3 BEDROOMS/ 2 BATHROOMS 2 RECEPTIONS/ 2 GARAGES GARDEN Modern , fit for a young family
Beds 3 / Baths 2 / Receptions 2 / Garage/ Carport/ Garden 3 BEDROOMS 2 BATHROOMS 1 GARAGE SMALL GARDEN LOUNGE + DINING ROOM
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
NEWLY RENOVATED
50 R6
0 00
Beds 3 / Baths 3 / Receptions 3 Bar / 2 Garages / Flat / lapa & Pool This lovely family home is situated in a good area in Odendaalsrus. So much for so little! This is not to be missed. Totally for family entertaining with 1 bedroom granny flat and own bathroom.
FLORINA 083 711 9840
NQF 4
Accredited
N 0 5481
0 72
0
R Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 S.Q/ Outbuildings 2/ Garages 2 Carports 4/ Garden At the upper Bedelia near Schools in walking distance to the Mall..
2 16
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
Accredited
THOMAS 074 273 1846
0
00
Beds 3 / Baths 1 / Receptions 1 Carport / Palisade Fencing NB: TOTALLY FENCED WITH PALISADES! PETER 074 990 6382
NQF 4
in Progress
PETER 074 990 6382
R4
60 R7
0
R498 000 TO R460 000!!!
AGENT: LETTIE 082 430 7416 (ADDRESS: 25 Malgas)
0 00
Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 /Study / Bar / Carport /Outbuilding-Laundry / S.Q / Pool/ Garden This lovely family home is situated in NAUDEVILLE. It offers a Pool, Large enclosed Lapa, Laundry room, Air Conditioner, Sprinkler System and Upgraded Kitchen and Bathrooms. MOVE IN AND RELAX- NOTHING TO BE DONE!!!!
00
NB! PRICE REDUCED FROM
VALUE FOR MONEY
AGENT: (ADDRESS: 10 Harmse)
60
PRICE REDUCED! WOW!! DON'T' HESITATE! Beds 4 / Baths 1.5 / Receptions 2 / Carport Garden
NAUDEVILLE – NEAT AS A PIN!
20 R4
0 00
Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 Garage/ Outbuilding / S.Q / Garden The best priced property in Welkom. Offers you 3 spacious bedrooms and a large garden. Lots of potential. WELL WORTH A CALL!
LETTIE 082 430 7416
Townhouse Welkom
LETTIE 082 430 7416
Virginia
Welkom Welkom
NQF 4
3 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, TV/ Family Room, Lock up Garage, Carpets, Cupboards, Patio Braai, Garden, Fenced, Alarm Excluded. R4802.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately)
2 Bed, Bath + Guest Toilet, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Bar in Lounge, Carpets, Cupboards, Garage, Communal Pool, Patio Braai, Garden, Secure Complex. R4900.00 (Water Included, Electricity Excluded) (Available: 1 March 2014) 3 Bed, 1 ½ Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Carpets & Laminated Floors, Cupboards, Storeroom, Garage, S.Q. + Bath, Small Garden, Secure Complex, Elec. Fencing. R3900.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately) 2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Tiles, Cupboards, Carport for 2 Cars, Small Garden, Secure Complex, Fenced. R3800.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) 2 Bed, Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Carpets, Cupboards, Garden, Lock up Garage, Fenced. R3710.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: 1 February 2014)
R
FLORINA 083 711 9840
0
00
RENTALS
AGENT: PETER 074 990 6382 (ADDRESS: 862 Phomolong)
00
AGENT: PETER 074 990 6382 (ADDRESS: 1010 Nkoane)
PETER 074 990 6382
STARTER HOME! FOR FIRST TIME BUYERS, BEGINNERS!!
(ADDRESS: 17 Donalbain) AGENTS:
FIT FOR A BIG FAMILY!
PETER 074 990 6382
House Riebeeckstad
(ADDRESS: 18 boron) AGENTS: FLORINA 083 711 9840
Beds 3 / Baths 1.5 / Receptions 2 Garage / Carport-Parking/ Garden A spacious neat property , with well equipped solid wood kitchen. Great layout, with comfortable sized rooms. Lots of cupboard space. Lovingly maintained. JUST MOVE IN!
R4 Beds 3 / Baths 1.5 / Receptions 2 Outbuilding/ Garage/ Carport Immaculate Garden Make an appointment to view all the extras included in this deal!!
0 00
0 00
Marita Bothma – 082 773 2750
40
9 4 R
R O. P.
00 R7
OPPORTUNITY KNOCKS! GO FOR IT! VERY NEAT!!
(ADDRESS: 12 Ha de da) AGENTS:
.
(ADDRESS: 23 San Remo) AGENT:
0 00
AGENT: (ADDRESS: 25 Cilliers)
(ADDRESS: 15 Ravel) AGENTS:
R O. P.
TURN-KEY TOWN HOUSE
Marita Bothma – 082 773 2750
GOOD QUIETE AREA
VALUE FOR MONEY
(ADDRESS: 25131 Constantia ) AGENTS:
MARITA 082 773 2750
(ADDRESS: 39 Jasons) AGENT: Marita Bothma – 082 773 2750
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
NEWLY BUILT!!
Beds 1 / Baths 1 / Receptions 2/ Carport Existing tenant available. Secured parking. A must 'C” property FOR THE BEGINNER OR INVESTOR
SWEET AND SPLENDID!
0 00
00
R2
LETTIE 082 430 7416
AGENT: (ADDRESS: 36 King)
0
60
Beds 3 / Baths 2 / Receptions 2 / S.Q Carport / Outbuilding / Garden This property offers you 3 bedrooms and the main bedroom has a main en-suite bathroom. There is an alarm system and inside braai area. SECURE PROPERTY! NEAR SCHOOLS AND SHOPS!
EUNICE 082 800 4898
AGENT: RESS: 2 Camelia)
0
93
DAGBREEK
0 4898
IEBEECKSTAD
(ADDRESS: 401 Las Vegas) AGENT:
00
R4
PINKY 076 559 3973
GOOD NEIGHBOURS! 4 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, DOUBLE GARAGE, ALL SET ON A LARGE STAND.
SPACIOUS FLAT APARTMENT IN GREAT AREA
Flat Dagbreek 1 Bedr 1 Bedr CBD Dagbreek 2 Bedr 2 Bedr Doorn Dagbreek 2 Bedr Dagbreek 2 Bedr
R1 880.00 Avail: 1 Mar'14 R2 690.00 Avail: 1 Mar'14 R2 652.00 Avail: Imm. R3 754.00 Avail: Imm. R3 870.00 Avail: Imm. R3 355.00 Avail: Imm.
(Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water & Electr. Excl.) (Water Incl. Prepaid Electr.) (Water Incl. Electr. Excl.)
in Progress
PINKY 076 559 3973
OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY
OFFICE NR: 057 353 2951
AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 3896
19
Vista
20
Donderdag 13 Februarie 2014
huismark ofof the the
House H ouse
YOU MAY BE TOO LATE! R660 000 Let yourself be charmed by this 4 bed roomed, 2 bathroom, lounge, dining room, spacious kitchen, pool, closed Lapa, double tandem garage and much, much more!
Week W eek
AGENTS: MOYA VAN DER VEEN & JEANETTE LESSINGH TEL: 082 920 6164 & 082 546 8800
VERKOOP/SOLD
LANDDROST, DAGBREEK, WELKOM – R 820 000: 3 bedr, 2 bathr, 2 living area, kitchen, Outbuilding, 2 garage. Barbour & Thorne Properties EIKE AVENUE, JIM FOUCHE PARK, WELKOM – R1 150 000: 4 bedr, 2.5 bathr, 2 living areas, study, kitchen, Outbuilding, 2 garage, 2 parkings, garden & borehole. Barbour & Thorne Properties AGULLHAS TOWNHOUSE, DAGBREEK, WELKOM – R 580 0000: 3 bedr, 1.5 bathr, 2 living area, kitchen, 1 garage, 1 carport, 1 outbuilding, garden. Barbour & Thorne Properties SONELLE VILLA, RIEBEECKSTAD – R 495 000: 3 bedr, 1 bathr, kitchen, 3 Living area,parking, garden. Barbour & Thorne Properties OSPREY STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM – R 550 000: 3 bedr, 2 bathr, kitchen, 3 living areas, garage, outbuilding, 4 parkings,garden. Barbour & Thorne Properties ALMEIDA, DAGBREEK - R 550 000: 4 Slaapkamers, 2.5 badkamers, 2 leefareas, enkel motorhuis, dubbel parkeering, swembad, waskamer, stoorkamer, buitekamer met toilet en swembad. Aida Eiendomme IRIS, ODENDAALSRUS - R 330 000: 3 Slaapkamers, 1 badkamer, 2 leefareas & 3 parkeerings & stoor. Aida Eiendomme LINDI, DOORN - R 380 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, buitekamer en enkel motorhuis. Aida Eiendomme LOERIEHOF, BEDELIA - R 350 000: 2 Slaapkamers, 1 badkamer, 2 leefareas, enkel parkeering & stoorkamer. Aida Eiendomme HAARLEM, DAGBREEK - R 100 000: Erf . Aida Eiendomme FALSRAFF, BEDELIA - R 599 000: 3 Slaapkamers, 2.5 badkamers, 2 leefareas, 4 parkeerings, swembad, buitekamer & toilet. Aida Eiendomme BEAUMONT FLATS, CIVIC CENTRE - R 395 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas & enekel parkeering. Aida Eiendomme GLORIA MANSIONS, DAGBREEK - R 250 000: 1 Slaapkamer, 1 leefarea, 1 badkamer & enkel parkeering. Aida Eiendomme MERCUTIOSTRAAT, BEDELIA - R294 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, 3 leefareas en motorhuis. ABK Eiendomme THABONG - R193 000: 3 Slaakamers, badkamer, leefarea, motorhuis. ABK Eiendomme FRANKSTRAAT, ODENDAALSRUS - R182 000: 3 Slaakamers, 1½ badkamer, 2 leefarea, motorhuis. ABK Eiendomme CYPRESS, MERRIESPRUIT- R 460 000.00 : 3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, 3 living areas, garage, pool, outbuilding. Remax Properties BRIDGE, ODENDAALSRUS- R 203 500.00: 3 bedrooms, 1.5 bathroom, 2 living areas, kitchen, garage, carport. Remax Properties DRANKENSBURG, ST HELENA- R 490 000.00: 4 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, kitchen, pool, garage, double carport. Remax Properties CASONA PARK, DAGBREEK- R 305 000.00: 1 bedroom, 1 bathroom, kitchen, 2 living areas, garage, carport. Remax Properties
Outstanding Agents. Outstanding Results.
R435 000
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
1.ST HELENA – R 435 000.00 ( 26 Zomba)
Near town and school and lots of parking.
Bernadette 083 625 0557
SHOWHOUSE
JIM FOUCHE R550 PARK 000
R980 000
R570 000
R550 000
271 Stateway Jim Fouche Park Date:
16 February 2014 Time:
1.RIEBEECKSTADR 980 000.00 ( 25 Magnolia)
2.WELKOM- R 570 000.00 ( 205 Longroad)
3.VIRGINIA -R 550 000.00 ( 78 Geelhout)
14h00 to 17h00
( 1 Ravell)
Bernadette 083 625 0557
SHOWHOUSE
BEAUTIFUL RENOVATED This beautiful home consists of 4 bedrooms, study, 2 bathrooms, pool and a borehole
WOW!!! WOW Make this stunner yours. Beautiful house close to shops in an excellent location.
Marica 084 597 9889
Addo 076 224 7181
R540 000
NAUDEVILLE R550 000
MORE THAN WHAT YOU ARE LOOKING FOR 3 bedroom home with breath taking modern kitchen and bathroom. Immaculate garden and pool, lapa, borehole. So neat its pain full
Chantelle 071 416 7319
R485 000
R420 000
7 Barbour, Naudeville Date:
16 February 2014 Time:
( 1 Ravell)
2.WELKOM – R 420 000.00 (21 Egret)
5.MERRIESPRUITR 485 000.00 ( 26 Guava)
4.WELKOMR 540 000.00 ( 10 Edenland)
14h00 to 17h00
A MUST see, newly renovated in the quite Sub board of Naudeville
Clinton & Zack 082 866 8015 082 879 8578
R395 000
3 bedrooms, 2.5 bathrooms, large kitchen, dining room, lounge, bar, double garage, double carport, alarm, pre-paid electricity.
GRACIOUS FAMILY HOME This delightful home offers 5 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, single garage and an outbuilding with a toilet.
Eben 072 104 3041
Ansie 082 402 7161
For over 50 000 property Listings visit remax.co.za Each Office Independently Owned and Operated
PREPARED TO BE AMAZED 3 bedrooms, bathroom, open plan kitchen, lounge, dining room, tv room, entertainment room, garage, carports, granny flat, borehole. Close to school not a cent to be spent.
Marica 084 597 9889
R350 000
7.KITTY, VIRGINIA – R 350 000.00 ( 53 Era)
6.HOSPITAL PARK – R 395 000.00 ( 1 Magnesium)
SAFE & SECURE TOWNHOUSE 3 bedrooms, 1.5 bedroom, kitchen, lounge with a loft
Daniel 073 070 3698
R355 000
8.VIRGINIA – R 355 000.00 ( 23 Akker)
IMMACULATE FAMILY HOME 3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, lounge, dining room, garage and carport, separate laundry, store room, entertainment area. Large stand, neat and tidy family home, not a cent to be spent.
Daniel 073 070 3698
AINT SHE NEAT & SPACIOUS 3 spacious bedrooms, 1 bathroom with a separate shower, dining room, lounge, single garage and an outbuilding
Ansie 082 402 7161 R340 000
9.WELKOM – R 340 000.00 ( 23 Ferdinard)
PERFECT HOME FOR STARTERS. CLOSE TO SCHOOL 3 bedroom house build on stilts, no cracks. Close to school Miss this buy and you will be sorry.
Monique 082 305 3913
R195 000
10.KUTLWANONGR 195 000.00 ( 1571 Kutlwanong)
3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, lounge, needs some attention. Price to go!
Eben 072 104 3041 312 Stateway The Strip Welkom Tel. 057 353 1087 Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
21
ABC PROPERTIES Welkom & Riebeeckstad
CELL 083 336 3012 OFFICE HOURS TEL (057) 388 4351 OFFICE HOURS TE HUUR:
1. R3000 p.m. - Welkom - Woonstel, teëls, 2 slpk, sitk/eetk, 1½ badk, kombuis, balkon, toesluit motorhuis, stoorkamet, toegangsbeheer 2. R4950 p.m. - Riebeeckstad - Pragtige klinkerhuis 3 slpk, 2 badk, 3 leefvertrekke PLUS EKSTRA WOONSTEL
RIEBEECKSTAD - R780 000
NUWE personeel is by die WelkomVolkskool aangestel. Hulle is van links, voor: Viané McIntosh, Chamoné Koekemoer en Bianca Nicholson; agter: Corné Erasmus, Chrisandra Stroud en Marisa Steyn. Foto: Verskaf
Spacious beautiful family home with 3 bedr, 2 full bathr, 3 living areas, spacious kitchen, pool, lapa, double garage + carport, borehole. A REAL GEM!
RIEBEECKSTAD - R780 000 Well maintained lovely klinker home offering 3 living areas, beautiful kitchen with scullery + laundry, 2 full bathr, 3 bedr, double garage + carports, study, outside room
RIEBEECKSTAD - R385 000 Excellent starter home! House with lounge, dining room, kitchen, 1½ bathr, 3 bedr, garage, 2 outside rooms. COME MAKE AN OFFER!
RIEBEECKSTAD - R500 000 Come view this spacious house with 4 bedr, 2 bathr, 3 living areas, kitchen, etc. COME VIEW TODAY!
A VARIETY OF PROPERTIES AVAILABLE. HUUR, VERHUUR, KOOP OF VERKOOP SKAKEL MY VANDAG NOG VIR PROFESSIONELE DIENS. 25 JAAR ERVARING.
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
ON SHOW THIS WEEKEND
4 Roosmaryn, 14:00Time: Jim Fouche Park – 17:00 Sunday
te : 4 Da 2/201 0 16/
0 00 00 6 1 R
ON SHOW THIS WEEKEND
1 Jan Hofmeyr, Jim Fouche Park Sunday
40 Church, Doorn R 1 600 000
Date : 16/02/2014
Johan 084 762 9681 / Elmarie 082 812 5461
FLAMINGO PARK • R1 500 000
Time: 14:00 – 17:00
Basil 079 157 1331 ( PPRE ) / Miranda 084 656 6175
FLAMINGO PARK • R1 200 000
JIM FOUCHE PARK • R985 000
13 Swallow, Flamingo Park R 1 200 000
2 IBIS LODGE (DIE KAMPUS), FLAMINGO PARK R 1,500,000
DOORN • R1 600 000
2 Madeliefie, Jim Fouchepark R 985 000
FAMILY HOME WITH A DIFFERENCE Beautiful garden with borehole and an office. The price includes top quality furniture. Offering 3 bedrooms, 2 bathrooms, dining room, tv room, lounge, spacious kitchen, store room, outside room, toilet, pool, 3 carports , lights inside & outside the yard
David 083 503 3189
RIEBEECKSTAD • R790 000
21 Artemis, Riebeeckstad R 790 000
Hierdie Sprokie-Meenthuis bied veel meer as net 5 Ontvangsareas, 5 Slaapkamers en 'n eie Private verhitte Swembad. Hier belê die koper in 'n Unieke Leefstyl. Ernstige kopers, asseblief.
THIS IS A REAL STUNNER!!! PRICE REDUCED !!!! Very neat 3 bedroomed house with 2 bathrooms , 2 spacious living areas, kitchen, full 2 bedroom flatlet, borehole, beautiful garden, outbuildings lapa and pool, 3 garages, 2 carports, alarm & electric fence.
SUPERB HOUSE IN UPMARKET NEIGHBOURHOOD !!! Very neat 4 bedroomed house with 2 upgraded bathrooms, upgraded kitchen, study, open plan living areas, pre – paid meter, borehole, sprinkler system, double garage, lock up carport, beautiful garden & 2 outbuildings
SPACIOUS FACEBRICK HOUSE OPPOSITE PRIMARY SCHOOL Offers 4 bedrooms, 3 bathrooms ( MES, SES ), 3 living areas with study, very spacious kitchen with laundry / scullery, built in braai, double garage, electric gate & alarm system
JAN / MARTHE-LEE / 082 440 1321 / 072 620 9929
Andre Cronje 082 416 9015
Andre Cronje 082 416 9015
Blanche 082 411 7186
ST HELENA • R580 000
FLAMINGO PARK • R510 000
FLAMINGO PARK • R495 000
VIRGINIA • R460 000
VERY SPACIOUS FAMILY HOME 3 Bedrooms, 2 bathrooms, entrance foyer, lounge, dining room, veranda, kitchen with breakfast nook, 2 garages, outside room, borehole & corner stand. Best side of St Helena
Anna 073 486 9330
BEST VALUE !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 2 receptions, domestic room, garage, double carport, pool, lapa, alarm, aircon & remote gate
VALUE FOR MONEY !!!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, big kitchen, lounge, dining room, lock up garage & palisade fence
Johan 084 762 9681
Mariette 084 452 8328
SANDANIA • R395 000
BEDELIA • R350 000
REITZPARK • R400 000
269 Long, Bedelia R 350 000
10 Toledo Flats, Sadania R 395 000
5 Tom Cat, Reitzpark R 400 000
REDUCED TO SELL!!!! Very neat 3 bedroomed townhouse with full bathroom, 1 living area, lapa with outside braai, modern kitchen, pre – paid meter, double garage & big yard
READY TO MOVE IN HOUSE Situated in a safe area in Virginia central. This house offers 3 bedrooms, 2 bathrooms ( MES ), 2 living areas, kitchen with wooden cupboards, scullery with dishwasher, outside room, bathroom,entertainmeent area, swimming pool, alarm system, double garage & lots more. View property on property 24 List no: 101366161
Elisa 076 663 9513
KITTY • R335 000
63 Era , Kitty R 350 000
GET IT NOW !!! 3 Bedrooms, 3 living areas, bathroom with separate toilet, nice kitchen, garage & outside room
FOR THE BEGINNER !!!! 4 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas,, kitchen, 1 garage & SQ.
Elmarie 082 812 5461
Lebona 060 305 4484
Miranda Bester 084 656 6175
R3 800.00 3 BEDROOMS. 2 BATHROOMS – CLOSE TO TOWN R3 800.00 2 BEDROOM TOWNHOUSE CLOSE TO SCHOOL R3 300.00 NEAT 2 BEDROOM HOUSE R2 800.00 NETJIESE 2 SLAAPKAMER WOONSTEL
MARIETTE 084
40 Loch, Virginia R 460 000
NEWLY RENOVATED TOWNHOUSE 2 Bedrooms, 1 living area, 1 full bathroom, open plan kitchen, lock up carport, braai area & garden set
Andre 082 416 9015 / Marthe – Lee 072 620 9929 SEEMEEUPARK BEDELIA BEDELIA BEDELIA
18 Egret, Flamingo Park R 495 000
3 Lark, Flamingo Park R 510 000
20 Bezuidenhout, St Helena R 580 000
452 8328
STEVEN 072
ST HELENA DAGBREEK BEDELIA DAGBREEK
019 7032
R3 800.00 MOOI 2 SLAAPKAMER WOONSTEL IN VEILIGE KOMPLEKS R4 500.00 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, 3 LEEFAREAS, OOPPLAN KOMBUIS, TOESLUIT MOTORHUIS R3 680.00 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE R3 800.00 NETJIESE 3 SLAAPKAMERHUIS MET MOTORHUIS EN AFDAK
ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUURHUISE TUSSEN R4 000 EN R12 000 !!!!!!!
Vista
22
Donderdag 13 Februarie 2014
KOM GENIET ONS OPEDAG SAAM ONS OP SATERDAG 22STE FEBRUARIE 2014 EN TOETSBESTUUR ENIGE VAN ONS DEMO'S
2014 Toyota Auris XX 1.6
2013 Toyota Yaris 1.3
2014 Etios 1.5 XS
R224 900
R121 900
R224 900
R349 900
2013 Prado 3 Litre VX
2012 Toyota Yaris 1.3 3DR
R649 900
R124 900
2.0 LWB
Yaris 1.1
R149 900 2012 Toyota Hilux S/C 2.5 S
R75 900
R179 900
2014 Toyota Corolla 1.6 Adv.
2014 Toyota Fortuner 3 litre D4D 4x2
R229 900
R399 900
Terms and conditions apply. While stocks last.
Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300
R219 900 2012 Toyota Hilux
R139 2011 900 Toyota
2012 Toyota V ersa 1.8 TX CUT
2014 Toyota Hilux D/C D4D
2013 Toyota Corolla 1.6 Adv. Auto
283 Koppie Alleen Road
Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Andrew Mopeli Monica Kruger Amanda du Plessis
072 073 083 082 083
837 504 696 496 284
6089 6711 7117 1147 6856
LEAD THE WAY
IT’S TIME FOR
TOUGH
FROM ONLY R199 900 OR R2 499PM* www.renault.co.za
INTRODUCING THE NEW RENAULT DUSTER. UNLOCK THE ADVENTURE. renaultsouthafrica
www.newduster.co.za
∗With 16% deposit | Over 72 months | 30% or R59 970 balloon payment | 9.55% interest rate | Retail price of R199 900 | Total cost of R241 471 | Monthly Instalment R2 499 | Retail price in accordance with 6 February 2014 price list | Price excludes “on the road” costs | Terms and Conditions apply | Features are model-specific and may vary.
RENAULT WELKOM Vat No: 4690103447
- FSP Licence No: 28260 WE ARE A REGISTERED FINANCIAL SERVICE PROVIDER
DRIVE THE CHANGE
165 Jan Hofmeyr Road Welkom, Tel. (057) 355 3261 Fax (057) 396 4374 Marnus: 071 578 0489 | Elretha: 079 493 9651 Terms and conditions apply.
Donderdag 13 Februarie 2014
Dagboek /Diary MONDAYS: ) The Depression and Anxiety Support Group meets at 2 Malgas Street, Flamingo Park, at 18:30. Call Linda on 082-769-1267. ) The AAA group meets at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-en-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Bel Ryno by 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios aan. Skakel 079-4154245. Dinsdae: ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials (082-9213330). ) Die Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis by die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Yolande Fouché by 057-3576313. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel ds. Deon Jansen van Rensburg by 057-388-4529. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00. Donderdae: ) Die Protea-volkspelelaer oefen Donderdae van 19:00 tot 21:00 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratstraat en Stateway. Almal word genooi om te kom kyk of deel te neem. Die laer doen ook op versoek gratis optredes. Bel Leana Olivier by 076-339-6418. ) The Matjhabeng Publicity Association Flea Market dates for the first half of 2014: 8 March, 12 April, 10 May and 14 June. 14 February: ) Valentine 10 km Night Race at Welkom Square (no cut-off time) starts at 18:00. Enquiries: Deon Lodder on 082-921-3330 or 057-733-7242. ) Valentine’s dance at Gold Conference Centre, 277 Stateway. Tickets cost R140 per couple which include cover charge. The event is from 19:00 to 23:30. The dress code is smart casual. 15 Februarie: ) Zak Steyn tree op 15 Februarie om 19:30 in Siete’s Restaurant in Welkom op. Die kaartjies is teen R70 by die restaurant beskikbaar. Rig navrae aan Claudie by 057-352-6539. ) Die NG kerk St. Helena hou ’n basaar. Dit begin om 08:00 en daar gaan heerlike gebak, vars groente en pannekoek wees. 18 February: ) The Ernest Oppenheimer Theatre, in association with the SANBS and Rossouw & Vennote Welkom, is hosting a Blood Drive in the foyer of the theatre from 11:30 to 14:30. “Come and enjoy a cup of coffee and refreshments with us,” says Dulcie Harris, theatre manager. Enquiries: 057-357-1214. 21 February: FGF Chamber of Business Golf Day at the Ernest Oppenheimer Golf Club, starting at 11:00. Enquiries: 057-352-7211. 27 February: ) Steve Hofmeyr at the Ernest Oppenheimer Theatre, starting at 19:00. 28 February: ) Chrizaan tree om 18:30 in die NG kerk Oos in Hennenman op. Skakel 072-064-1992. 1 Maart: ) Die Campbells tree by die Hoërskool Hennenman op. Rig navrae aan 082-2277830 of 074-588-2976. 5 Maart: ) Rocco de Villiers tree om 19:00 in die Ernest Oppenheimer-skouburg op. 7 Maart: ) Juanita du Plessis tree om 19:00 in die Goldfields-casino op. Skakel 051-391-5700. 7 March: ) Dan Patlansky at the Mojo’s Restaurant in Welkom at 19:00. Direct enquiries to Louis or Charmyn on 084-958-3505. ) Robbie Wessels en Riana Nel tree in ’n opelugkonsert by die Laerskool Riebeeckstad op. Skakel 057-388-2501. ) Juanita du Plessis tree om 19:00 in die Goldfields-casino op. Skakel 057-391-5700. ) Jy kan self dagboek-inskrywings op www.vistanews.co.za doen. Kliek op “entertainment” om jou gebeurtenis te laai. ) You can load your own events on the web page at www.vistanews.co.za. Click on “entertainment” to load your events.
Vista
Cancer discussed
SA DRIVING SCHOOL
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123
THE Cansa Symposium will take place on 27 February at 13:00 at the Welkom campus of the Central University of Technology, Free State, Block 103. Speakers at the symposium are Dr Henriëtte Oberholzer who will discuss the psychological aspects of cancer, Odette van Niekerk, a cancer survivor and a volunteer, and Elma Pearson, a volunteer. The entrance fee to the symposium is R60 per person. This includes tea and coffee as well as something to eat. Registration forms are available at the Cansa office, 188 Long Road, Bedelia, or phone 057-353-2113 so that registration forms can be faxed or e-mailed. This event should not be missed and everyone is invited to come and obtain all the information they need.
SPECIAL
R100 10
As From 1 February 2014
CLASSES
DRIVING CLASSES WE DO COMPUTERIZED LEARNER LICENCES
MARCO: 072 992 7648
2005 Mitsubishi Colt 3.0 Super Cab
R89 900
2010 Ford Everest 3.0 CDi XLT 72 000km Motor Plan
R195 000
2010 Mercedes Benz C200 Manual 6 Speed
2005 Audi A4 2.0T FSi
R208 900
R119 900
2005 Peogeot 206 GTi 65 000km Sunroof
2009 Ford Fiesta 1.6 Trendline
R136 900
R78 900
R114 900
2009 VW Polo 1.4 Trendline 130 700km
R94 900
2007 Ford Ranger 3.0TDCi Super Cab
2004 Jeep 2.8 Diesel Auto
2007 BMW 320i Auto 136 000km
2008 VW Golf 5 1.9TDi Comfortline
2011 Fiat 500 1.2 POP A/Con
2009 Toyota Corolla 1.6 Adv 6 Speed
R159 000
R119 900
R138 900
R129 900
R109 900
R147 900
2009 Nissan Qashqai 2.0 Acenta
R105 900
2008 Audi A4 2.0 TDi
2010 Mitsubishi Lancer 2.0 GLS Full House
2007 Mercedes Benz C180k Full House
2010 Hyundai Atos GLS 1.1
CHARLES: ZWAYI: CORRA OLIVIER 082 864 3198 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER
R154 900
2008 Opel Astra 1.6 Essentia
2007 BMW 320D Touring T/Bar + Navigation
JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)
2007 Ford Ranger Super Cab 2.5D Montana
R119 900
R114 900
2006 Nissan Pathfinder 2.5CDi
2008 Volkswagen Polo 1.9TDi Classic
Gerry Couvaras 083 726 6123
LEARNERS LICENCE
SALES MANAGER
2013 Daihatsu Crew Max 1.5 Canopy 7000km
23
R183 900
R139 900
R114 900
R149 900
R67 900
R109 000
2005 Hyundai Tuscon Auto 2.0 CRDi 4x4
2007 Chev Aveo LT 1.5
2008 DTV Road Runner
2008 Mazda 3 Dynamic 1.6
2011 Toyota Corolla 1.6 Prof
2011 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi
188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013
2011 Isuzu KB250D + Canopy
R99 900
R79 900
R55 900
R109 000
R149 900
R185 900
R214 900
2007 Daihatsu Terios 1.5
2008 Toyota Verso 1.6 7 Seater
2011 Renault Stepway 1.6 64 000km + Mags
2010 Kia Soul 1.6 D
2007 Mercedes Benz C220 CDI Auto
2008 Mercedes Benz ML 320 CDi
R94 900
R109 900
R119 900
R154 900
R194 900
R215 000 R20 000 CASH BACK
2009 Chev Aveo 1.6 LS, Mags, T-Bar
R99 900
2007 BMW 523i
R169 900
Vista
24
Donderdag 13 Februarie 2014
DIE VCSVkringleiers van die Hoërskool Sandveld het die naweek van 24 tot 26 Januarie ’n kringleierskamp op Maselspoort bygewoon. Hulle is van links, voor: Katleho Mononi, Franzell van der Berg, Carine Erwee, Christene Coetzee en Pena Magabatho; agter: Marieta Marx, Sam Marx, Jaco Rossouw, Charlotte du Plessis, LizeMari du Plooy, Eduart Boje, Pieter Malan, Jandri Jordaan, Paul Els, Vanessa Watkins, Eduard Watkins, Cornel Thiersen, Michael Marx, Julia Tsholo en Chané du Plooy. Foto: Verskaf
Leading school in 2014 LEARNERS of the Aurora Primary School in Welkom who will lead the school in 2014 are from the left, front: Bonginkosi Mkwanazi (head boy) and Kekeletso Molotsi (head girl); back: Thomas Nkoko (deputy head boy) and Unathi Tyaliti (deputy head girl). Photo: Supplied
Temperament in kollig
THE 2014 prefect body of the St Dominic’s College Primary School received a blessing at a special mass held recently. From the left are, front: Nicole Vogtmannsberger (head sacristan), Pheko Moletsane (head boy), Katia Turchino (head girl) and Caileigh Rose Forsyth (senior prefect); back: Louis Klopper (principal, primary school) and Patrick Salvage (headmaster).
2009 Mazda 6 2.5 Individual 107 900km White
R179 900
2010 Mazda BT 50 3.0 CRDi Edge D/C 4x2 94 456km Silver
R209 900
2011 Mazda 3 1.6 Dynamic 67 468km White
2011 Ford Focus 2.0 GDi Sport 5 dr 89 258km Red
R189 900
2010 Kia Sportage 2.0 A/T 101 269km Silver
R209 900
2007 Daihatsu Sirion 1.3 Sport A/T 65 915km Blue
R189 900
2012 BMW 320i Sport Line (F30) 24 898km White
2013 Opel Corsa 1.6 OPC 8 514km White
R239 900
2008 Merced Benz C220 CDi A/T 130 079km White
R159 900
R69 900
R299 900
OP Sondag 23 Februarie om 18:00 begin ’n vierweek-temperamentkursus by Deo Doxa. Past. Jackie Botes van Deo Doxa sê temperament-ontleding, sowel as kleingroepbesprekings, sal mense help om hulself beter te verstaan, sowel as die mense wat deel vorm van hul daaglikse lewe. “Die ironie is juis ons kies maats wat ons teenoorgestelde is en waar dit in die begin die
trekpleister is, word dit later in die verhouding die oorsaak van konflik. “Dieselfde redes veroorsaak ook dat ons as ouers met ons tieners en ander kinders bots,” sê Botes. Praktiese aanpasbaarheidsidees word gedeel en bespreek. Dit kos R30 en mense kan by die kerkkantoor by 057-352-4512 plek bespreek.
2012 Chevrolet Utility 1.4 Club P/U S/C 55 000km Silver
R124 900
2011 Ford Ranger 3.0 TDCi Wildtrak D/C 4x2 104 800km White
R254 900
2012 Ford Focus 2.0 GDI Trend 5 dr 72 461km White
R179 900
2009 Chevrolet Cruze 1.6 L 109 842km Blue
R104 900
2011 Nissan Micra 1.5 Tekna 5 dr 15 937km Grey
R109 900
2011 Ford Focus 2.5 ST 3 dr 44 598km Blue
R1000 FUEL VOUCHER WITH THE PURCHASE OF ANY OF OUR VEHICLES.
R249 900
Dicky Boshoff 076 951 4277
Anika van Heerden 079 334 0202
2 Year Unlimited Km Warranty Optional
HUMAN AUTO
141 Arrarat Road Welkom - Tel: 057 352 6241 www.humanauto.co.za
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
Animals want ‘fur-ever’ homes THE Welkom SPCA’s Telkom line is still out of order. For enquiries at the office call 083-256-9085 and for emergencies only 082-375-7357. If your family pet has gone astray, please call the enquiry number or go to the office and fill in a lost/found report.
Mine strike affects FS
Donations of cat and dog food will be most welcome. Many dogs and cats are urgently looking for their “fur-ever” homes. Consider adoption before buying a pet. Visit the SPCA Dagbreek and consider adopting one of the beautiful animals.
Molly Green
THESE are only a few of the many orphans up for adoption at the Virginia SPCA. Included in the adorable pets available for adoption are the two 18monthold female toy Pom crosses, Cloe and Jessica, numerous cats and kittens and numerous crossbreed dogs and puppies. Many of the animals at the SPCA have been admitted as strays, but no one comes for them. If you have lost an animal, please visit the SPCA immediately. Their emergency number is 076114 4788.
Chosen as school’s leaders THE Welkom High School recently appointed their leaders for 2014. From the left are Lolly Molise (secretary), Olwethu Magadla (second deputy), Mpho Jasone (chairperson) and Boitumelo Lenong (first deputy). AVAILABLE for adoption from Claws in Wel kom: There are many dogs available for adoption. Claws officials rescued the small dog (left) in Stateway. There are many other stray dogs that have been rescued by Claws. Claws has been inundated with stray ani mals. Pet owners who have lost animals are requested to visit Claws. Enquiries: Rochel le on 0837745888 or Cindy on 072226 1735.
*ANY TRADE-INS WELCOME! *ABSA & NEDBANK AUTO ACCOUNT FINANCE *COME AND DISCUSS THE BEST DEAL IN TOWN! *NO DEPOSIT *BEST SERVICE IN WELKOM - GUARANTEED *24 HOUR NUMBER DANIE 076 859 7999
Quality used cars
*MANY MORE VEHICLES TO CHOOSE FROM Cnr. Power & 10th Street, Welkom - Tel. (057) 355 1334
HET U KONTANT NODIG? *LENINGS BESKIKBAAR!! *ITC WELKOM!!!
BENODIG VOERTUIG? FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
SAVE R10 000
Canopy Low Mileage
R189 950
2007 Toyota Hilux 2.7 VVti D/C
IAL SPEC
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com
2006 Toyota Quantam 2.7 VVti
IAL SPEC
R119 950
2011 Toyota Yaris Zen 3
IAL SPEC
R109 950
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Special Battery Prices
R189 950
2008 Toyota Corolla Verso 1.6
IAL SPEC
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
R99 950
2008 Renault Scenic 1.9TDi
R89 950
Jasper 073 899 5671
FINANCE AVAILABLE! Personal Loans NO DEPOSIT! Finance 48 MONTHS TO PAY! WE BUY CARS FROM R10 000 AND MORE.
R119 950
Canopy 2006 Nissan Hard Body 3.0 16VTDD/C
R119 950
2007 VW Golf 2Lt
R99 950
SAVE R20 000
R99 950
2009 Toyota Professional 1.3i
SAVE R10 000 2001 Mercedes Benz ML 430
THE strike at the platinum mines in North West also has a negative effect on suppliers of mining equipment in the Free State Goldfields region. Some of the smaller suppliers had to lay off staff, while at some bigger companies workers only work half a day. One of the suppliers, who chose to stay anonymous, says they received notices from the Impala Platinum mines on 20 Jaunary that the mine was busy with wage negotiations with the Association of Mineworkers and Construction Union (AMCU). In the notice Impala states that a certificate of non-resolution was issued by the CCMA in October 2013. The certificate entitles the union to embark on a protected strike after providing Impala with a 48 hours’ notice. Impala Rustenburg received the 48 hours’ notice on 20 January, effectively allowing the union to take the intended industrial action commencing on 23 January. Accordingly Impala cannot receive any deliveries of goods, excluding services from 21 January. The anonymous supplier says some of the local workers do not understand the situation and there have been threats of violence.
7 Seater
SAVE R10 000
Excellent Condition
2008 Kia Sportage 2Lt 67 00km
Danie 076 859 7999
2010 Suzuki Swift
R79 950
2005 Kia K2700
R79 950
Bosch Automotive Batteries 610 BOSCH 622 BOSCH 628/9 BOSCH 638 BOSCH 652 BOSCH
R R R R R
555.00 620.00 660.00 690.00 840.00
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries
2005 Opel Corsa Utility 1.4i
R79 950
Mags
2000 Isuzu KB 320 LX S/C 4x4
R69 950
2006 Ford Bantam 1.3i
R69 950
IAL C E P S Canopy 1998 Ford Bantam 1.6i
2002 Toyota Tazz 130
R49 950
R39 950
2000 Daihatsu Sirion 1.3i
R49 950
2003 Corsa Utility 1.7D
R39 950
2009 Soyat 2.1 TD S/C
IAL SPEC
SAVE R10 000
2004 Mercedes Benz C200 Kompressor
1996 BMW Fiat 1996 Uno 318i 1.1 Fire
25
R39 950
R29950 950 R29
R59 950
2004 VW Golf 1.4
R39 950
1985 Honda Ballade 160i A/T
R29 950
Vista
26
Donderdag 13 Februarie 2014
501625B/P68
PRICES VALID FROM: 13/02/2014 - 20/02/2014 EXCELLA Sunflower Oil
SPEKKO Rice
17
BOKOMO Weet-Bix
79
2
2kg
2 BUY
BUY
FOR
RAMA Spread For Bread Brick
BUTCHER’S BUY Beefy / Chicken Bangers
FOR
SUNLIGHT HTT Washing ng Powder er
33
99 2kg
OFFERS VALID IN GAUTENG, NORTH WEST & FREE STATE ONLY
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
27
Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
VACANCY SALES REPRESENTATIVE Minimum Requirements: Experience as a New & Used Vehicle Sales Representative, Computer Literacy & NCR accreditation an advantage to applicants. Remuneration: Negotiable according to experience. Closing date: 21 February 2014. If you have not heard from us by close of business on 28 February 2014, please consider your application unsuccessful. To apply, email your CV to md@lsgroup.co.za
L & O Labour Hire benodig die volgende:
Staying in character for first birthday THE St Andrew’s Sweet Peas Crèche recently celebrated its first birthday. The day was filled with fun and happiness with all the Sweet Peas wearing their character costumes. Photo: Supplied
· Dieselwerktuigkundiges - toesig en bestuur van personeel en kwalifikasies om aan Bell en Komatsu voertuie te werk, · Front End Loaders, · Excavator operators, · Bell dump drivers (kode 14), · Grader operators, · TLB operators. · Produksiebestuurder - toesig oor drywers, onderhandel met mynbestuur t.o.v. tonne, verhuring van voertuie, uitwerking van drywers se skofte, veiligheid van alle operasies.
Faks asb. CV's na 057 - 3982118 (kies opsie 3)
Harmony Preprimary School Harmonie Pre Primêre skool
ATLETE van die Hoërskool Riebeeckstad het op die SuidAfrikaanse atletiekspele, wat in Desember plaasgevind het, puik gepresteer. Buti Mokane het ’n derde plek in die hoogspring vir seuns o.17 behaal en Makhantse Monelo ’n tweede plek in die 800 m vir meisies o.16. Van links is Dalleen van der Berg (hoogspringafrigter), Buti, Makhantse en Quintin Bester (middelafstandafrigter).
URGENT VACANCY Teacher/Principle wanted with the following qualifications:
1.B Ed. (foundation phase) 2.Some Management experience 3.3-5 years Grade R teaching experience 4.Knowledge of CAPS 5.Good communication and social skills Send or deliver full C.V. with certified copies of all relevant documents and/or certificates and head and shoulder photo to: The Principal, Van der Stel Street, Glen Harmony, Virginia, 9430.
THE Welkom High School’s sports captains for 2014 are from the left Tshepo Mokoena, Kagiso Molusi, Mohau Lenong, Vuyelwa Xu ma, Lumka Thile and Cynthia Xaba.
DIE Hoërskool Riebeeckstad se junior victrix ludorum is Ntswake Molahloe (links), die senior victor ludorum is Zander Bester en die senior victrix ludorum is Charné van Wyk.
In loving memory of
Keith Field
(14-2-1924 -15-10-2013)
Who would have celebrated his th 90 Birthday on 14-2-2014.
Gereed om noodhulp toe te pas LEERLINGE aan die Hoërskool Sandveld het verlede maand ’n vlak 1 en vlak 2noodhulpkursus voltooi en met lof geslaag. Hulle is nou gereed om by enige sportbyeenkoms wat die skool aanbied, op te tree. Hulle is van links Justin van Wyk, Pieter Malan, Hendra Marx en Vanessa Watkins. Foto: Verskaf
For more information contact us at: harmonypre-prim@telkomsa.net or phone us at: 057 217 4417
This is your first birthday away from us and we miss you so very much but you will remain in our hearts forever. We never need a special day To bring you to our mind, For days without a thought of you Are very hard to find We cannot send a birthday card, Your hand we cannot touch But God will take our greeting To the one we love so much. Your Loving Family Thora, Glenn, Lulie, Andrew, Ann, Arthur, Grandchildren and Great Grandchildren.
The following vacancy exist at our Klerksdorp Branch
HYDRAULIC SALES REPRESENTATIVE
We are looking for a very strong sales representative to join our dynamic team. Prospective candidate must have sober habits and must be presentable with a valid driver's licence as this position is client faced Experience & Skills Required: · Matric certificate · At least 3 years sales and marketing experience · Experience in dealing with the Gold mines · Experience in hydraulic equipment · Must be technical minded/orientated as well · Must be able to work without supervision and be highly motivated/self-driven Benefits · Salary negotiable based on experience and/or qualifications · Large and very exciting company benefits If you have a passion for the industry and love to work with people apply NOW! Closing date 20 FEB 2014 E-mail you application to admin.klerksdorp@bmghydraulics.net
Please consider you application unsuccessful if you have not heard from our office within 14 working days.
Vista
28
Donderdag 13 Februarie 2014
Geklassifiseerd T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300
PERSOONLIKE DIENSTE
SAAMRYGELEENTHEDE 1441
FINANSIEEL 1420
GESOEK: Saamrygeleentheid op weeksmiddae van Bongani of Welkommiddestad na OD om 16h00. Bereid om vir brandstof te vergoed. 0825985038 na 17h00. LENINGS 1445
LOAN: R2500-R100 000 . Id, payslip, 3 mnth bank statement. Blacklisted welcome. 0726508764. Fax: 0867722934. LOANS ! ! ! ! Pay-out within 1 hour. Sms your name and ID to: 078 234 9059. Fast pay-outs guaranteed!!
TE KOOP
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
Maranata Kwekery
1655
Computers Laptops Tablets Repairs Hardware
Riebeeckstad Tel: 057 388 1146
E-Mail: ezypc@mweb.co.za
Cartridges Internet Printing Copies Faxes
Op die pad tussen Welkom en Bultfontein
Rose – Floribunda – R49,00 Snyrose – R59 Hoogstam Rose – R120,00 2 Meter Plus Populus Simonii (wit stam) – R49,00 Peperbome – R35,00 (4 Liter sak) Ook ander bome vanaf R35,00 Grondbedekkers vanaf R15. Struike, palms, olifantsore en ander skaduplante vanaf R35,00 Spoelklippe – R35,00
ALLERLEI 1845
ELEKTRIES 1810
ELECTRIC EXCELLENCE: Certificate of compliance. Household repairs or extensions, etc. 3 Phase Maintenance. Call Neels 083 271 6210.
Tuingroete – Marietjie 057-899 2351 / 083 525 2547
ALLERLEI
ezy PC
eksklusief aanlyn by
Pink Palace Cnr Craib Ave & Lois St
AFSAAG, verwydering van bome, struike. Plant, verskaf kikoejoegras. Laagste pryse. Voorsien, installeer besproeiingstelsels. Peet: 083 407 1348. Marius: 073 759 9287.
ALGEMENE & HUISDIENSTE
18ct GOUD: R220 +/gram. 9ct GOUD: R110 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Doen tuiskwotasies in Goudveld. Pryse gekoppel aan beurs. 082 961 3239
VIR ALLE STAALWERKE in en rondom die huis, skakel Jacques vir die beste kwotasies. 072 913 0477/082 570 5948
BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
AFSAAG van bome en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935
A2Z BUILDERS: For any: Plumbing, Building, Painting, Electrical, Paving, Tiling, Pallisades, Lapa's, Carports, Woodwork, Roofs, Ceilings. 072 090 3363
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
AT RICSHAW CONSTRUCTION we do building, painting, roof leaks, PVC ceilings, dry walls, etc. Phone 082 882 3211.
ATTENTION! RUGBY ON big screen! Cinema at home! Sony video projector DLP + remote + big 2,5 meter motorised screen! Reduced to R3950 onco. 083 384 1040
ALLE lapa- en grasdakkonstruksies, kam, herstel van grasdakke, brandbehandeling. Lapa and tThatch construction, repair and comb. Johan: 082 954 3160.
AANDAG AANDAG Ek doen clean-ups. Vullis verwydering en snoei werk. Skakel Hendrik: 072 358 1441
Maandae - Vrydae: 08:00 - 17:00 Sondae: 09:00 - 13:00
'CANOPIES, TRAILERS AND MAGS' gesoek vir kontant. 057 353 3590/1.
1 AFSAAG en VERWYDERING van probleembome. Chop a Tree. We remove problem trees fast. Johan: 082 954 3160.
ROMMELVERWYDERING
Trendy Wendy
Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680
1860
PIET LE ROUX vir die verwydering van tuinvullis, boumateriaal, boomtakke, meubels. Slegs in Welkom. 076 487 1463/ 072 523 7809. SEKURITEIT 1865
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian Welby-Cooke @ Adrians Door & Gate: 084 518 1994
PLAVEISEL 1873
ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE 1815
B & J KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047. B & J KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Vincent: 072 741 5047.
LOODGIETERS 1855
UPGRADES: REPAIRS of PC's and Laptops. Home Theatre Sound systems and club DJ Sets. Personal training provided. Call out fee will be R100. 24 Hour Technician. Call Frederick 078 905 3333/082 724 9670
TROETELDIERE 1660
DOBERMAN puppies for sale (large breed), 6 males, 1 female. Contact 072 3766 779 for more information.
LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me to: 076 411 7734 / 076 756 1554 083 729 6659 082 925 0390. WE WILL HELP YOU!
KORTBEEN Jack Russells, R250 stuk, ingeënt en ontwurm. Tel. 082 706 4839. PRAGTIGE MALTESERS Gebore: 24 Des. R700 elk. Kontak: 082 202 5979 (Hennenman) Onmiddelik beskikbaar. MINIATURE DACHSHUND Adult male and female. KUSA registered. Not sterilized. Make an offer. 082 564 6865 PUG HONDJIES, 3 reuntjies (2 swart & 1 fawn), 6 weke oud, R1 000 elk. Skakel Marie 057-3982279.
GESONDHEID & SKOONHEID 1430
SKOONMAAKDIENSTE
SONY BRAVIA full HD flat screen TV & Blue Ray player, R5 000. Tel. 0833263056.
SOEK, KOOP, VERKOOP
1870
8-TON-TROK TE HUUR: Verwydering van rommel - enige vervoer. Skakel Koos 082 608 5663. BEN'S TRANSPORT - lae tariewe. Klein/medium trekke. Meubels/Industrieël. Kort/Langafstand. Skakel BEN 082 267 4947
GROOT TOE MEUBEL VERVOER TROK. Lang- en kort afstande. Ons werkers. Nie bakkie vervoer! Vir u besluit, u keuse, vind self uit prys. 082 6310 282.
HERSTELWERK 1818
1805
ROOF FIX: We do all your roofing problems - roof seal, ceilings, tiling, gutters, painting, paving, etc. For value & quick service call 073 541 9039. Free quotations.
HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk. Skakel 073 157 7248. STORAGE 4 U: Stooreenhede te huur. Skakel 057-3574346
HUISVERBETERINGS BUITE
TOYPOM HONDJIES te koop. R1000 elk. Skakel: 071 456 9957 JUMPING CASTLES: For hire. Contact SONSTRAAL SPRINGKASTELE 057 3883147 of 082 935 2493.
VERVOER & BERGING
GESOEK OM TE KOOP 1675
2de HANDSE IBR SINKPLATE en "DEVILSFORK" word DRINGEND gesoek. Pieter: 082 343 8956
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
1836
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van watergate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Skakel Frikkie Lourens 072 406 1615/ Lizette 082 491 3390.
PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7. Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.
VERVOER VAN HUISLIKE inhoud en allerlei goedere. Skakel 084 740 7063/082 770 7241/ 076 030 3416
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
2001 VOLKSWAGEN CITY GOLF 1600 NUWE "MAGS" EN LAE PROFIELBANDE
TE KOOP 3201
GEBOU TE KOOP TE WELKOM STATEWAY Kontak Dawie 082 558 8741 vir meer inligting
STAND PUIK TOE KONTAK 084 555 7091 VOLWASSENES
KLUBS & VERMAAK 2005
BAIE VRIENDELIK en stout. Ben: 071 906 3970 Valentine's Day Specials!!! HOT, SEXY, young blue-eyed Vixen to tease and please, in private. All nights 082 222 6997.
PRIVAAT
EK KOOP ONGELUKBESKADIGDE Voertuie vir kontant. Kontak 076 757 8264 MOTORFIETSE 3055
2009 SUZUKI 125cc Motorfiets. 10100 Km + helmet. Baie netjies. R7000. Kontak: 082 680 8257 SLEEPWAENS 3040
2015
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman.Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.
WARRIOR VIAGRA & MALE EXTRA EIENDOMME & STOKSTYF VIAGRA Beskikbaar in Welkom A#Z Daan: 072 182 2937 EIENDOMME Medies getoets en veilig vir hoë bloeddruk. Warrior R150 vir 6 vir 6 Male Extra R150 vir 10 vir 10 Stokstyf R150 vir 6 vir 6 Jandre 073 894 5273 5273
HUISE TE HUUR 3270
3- to 4-BEDROOM HOUSES available immediately, R4 900 - R6 600. Virginia, Flamingo Park, Riebeeckstad. Call Koki Matsabu, koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. Fax 086 558 7248. 3- BEDROOM HOUSE available immediately in Riebeeckstad. R3800 Call Koki Matsabu, koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. Fax 086 558 7248.
R/STAD: Nuut uitgeverf, sitk, eetk, 3-slpk met ingeboude kaste, v/v matte, dubbel m/huis, Pre-Paid krag & omhein. Onmiddellik beskikbaar, R3 500 p.m. (water uit). TEL. 057-3532915 K/U. TE HUUR: R4300 - 4 Slk. R4800: 3 Slk + swembad. R5500: 3 Slk + swembad. R3500: Odendaalsrus 4 Slk + swembad. R3500: 1 Man woonstel. Nadine's Eiendomme: Hetta: 0573884847 KANTORE 3290
3350
KANTORE/WINKEL te huur te 387 Stateway. Goeie ligging. Onmiddellik Beskikbaar . R3450 per maand. Skakel Willie 084 249 0919 MEENTHUISE TE HUUR 3325
VOERTUIE
2-BEDROOM TOWNHOUSE in Edenland Complex, CBD, Welkom. R3 800 per month. Municipal services excluded. Available immediately. Contact Nicolene: 083 645 0071.
NDERDELE TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES ASIES 3001
2-BEDROOM TOWNHOUSE available immediately. From R3 200 p.m. - R3 800 p.m. Call Koki Matsabu koki@procorsa.co.za. Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.
3001
WOONSTELLE TE HUUR
BETREKKINGS 3600
3250
1 SLKP WOONSTEL met toesluit afdak. Verkieslik enkel manspersoon. Geen kinders of diere. Dries 057-3524786 tussen 15:00 - 20:00 SOEK GEBRUIKTE CANOPIES in goeie toestand om te koop. Skakel Paul 018-4628993 / 0828214245 (Klerksdorp). KARAVANE TE KOOP/HUUR 3020
1-/2-BEDROOM FLATS: Available immediately. Welkom, Odendaalsrus, Bloemfontein and Bethlehem. Available immediately. From R1000 R2500 Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.
2 SLK WOONSTEL te huur in Virginia: R2300 p.m. Kontak Hendrik: 082 373 8962 BEAUTIFUL FLATS to rent in Odendaalsrus. From R1500 and up. Now also available: 3 Bedroom Townhouse. Phone Roelien: 072 858 9883
BARGAIN! 1984 SPRITE DAGBREEK - NETJIESE SWIFT - very clean! Full 2 slkp grondvlak met toestent, light to tow, 4 bed luit motorafdak. Huur R25 750 onco. R3000 p.m water ingesluit. 083 384 1040 Munisipale kragaansluiting Deposito - R3000 - Geen JURGENS WOONWA honde. 66B 2 deur in baie goeie Fairbainstraat. Skakel toestand, tent nog splin082 555 4383 ternuut. R25 000. Skakel 0732319826
WILK EMERALD 1988 Caravan. In very good condition. Including tent. R3500 o.n.c.o. Phone: 083 258 5168
DAGBREEK: 1 GROOT slkp vir enkelpersoon/pasgetroudes - veilige parkering. Geen diere . Skakel 0822150048
GEMEUBILEERDE granny flat te Naudeville, Welkom. 1-Slk, sitk, MOTORS TE KOOP kombuis, toilet & stort. Elektriese hek, gebruik van 3025 swembad. R2 500 p.m. * 083 391 8357 * Water & krag ing. Op soek na motors, bakSlegs enkel persoon. kies, woonwaens en sleepSkakel Julia 0723355789. waens vir kontant. Rybare JIM FOUCHE PARK: toestand of geringe skade. gemeubileerde Ouma AUTO SEARCH: w/stel, veilige parkering, Do you want to sell your BBQ, W&L ing. R2650. car or buy a good car? - 072 402 8326 Try me. 072 181 7128.
OPVOEDING 3660
EARN R25 0000 + PER MONTH... WHILE WORKING WITH CHILDREN We are looking for motivated ladies, with own transport, who are sports orientated and have a passion for working with children between 2-10 years old. You can earn a HIGH INCOME and become financially independent. Control your working hours within a fun and rewarding evironment. A START UP FEE OF R6500 (ONCE OFF) IS REQUIRED This will include training (theory and practical), operational manuals and necessary equipment. THIS OPERATIONAL LICENSE IS VALID COUNTRYWIDE. If this is the opportunity you are looking for then..... FAX details to (one page) to: 086 500 1295 attention Maria
ALGEMEEN 3680
UPHOLSTERER OR SEAMSTRESS NEEDED Contact 083 996 5716 VERKOELING TEGNIKUS, (28 -35) met vyf jaar of meer kennis van Lugversorging en Koel/Vrieskamers se dienste word dringend benodig. Salaris en bonusse onderhandelbaar. Geen kansvatters asb. RHINO COLD ROOMS LICHTENBURG, TEL. 018-6325186 OF SEL. 084 556 2633 OF FAKS CV NA: 018-6325188.
3601
ADELINA SOEK UITSLAAPWERK is goed met kinders en is baie betroubaar. Skakel 074 733 3561 ANNA SOEK inslaap werk vir 7 dae 'n week. Kontak: 083 597 7952 ANNASTACIA SOEK in of uitslaapwerk vir 5 dae. Skakel 071 229 0921/0725567543 ANNI IS LOOKING for any domestic work - sleep in our sleep out. Call 072 737 7197
PLUMBER REQUIRED MUST HAVE EXPERIENCE AND A VALID DRIVERS LICENCE. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT 0573524561/082 541 7447
SOEK, KOOP, VERKOOP
Estate Late: G N Ngomana Estate Number: 00550/2014
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
4201
Estate Late: A R Stafford Estate Number: 447/2014 NOTICE OF DECEASED ESTATE
Boedel Wyle: G Khanyile Boedelnommer: 1140/2013
In die Boedel van Wyle GWAZA KHANYILE met Identiteitsnommer: 4510145190082 in lewe van 76 NICKEL NORTH STRAAT, SAAIPLAAS, VIRGINIA. BOEDELNOMMER: 1140/2013; DATUM VAN AFSTERWE: 01/05/2009; KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise teen die boedel in te dien by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 13 FEBRUARIE 2014. HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF TEL: 057-212565 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MATT WILLEMSE) (VERWYSING: WK0161/JM)
BELINAH SOEK ASB uitslaapwerk vir 5 dae. Skakel 078 208 7739
Boedel Wyle: C M Schuermans Boedelnommer: 2992/2013 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle: C M SCHUERMANS, Identiteitsnommer: 600911 016 08 1, woonagtig was te KARL BREMERSTRAAT 60, SANDANIA, WELKOM en oorlede is op 23/12/2012, BOEDELNOMMER: 2992/2013. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. A F HEWETSON HEWETSON INGELYF STATEWAY 300 WELKOM 9459 TEL: 057-3522456 FAKS: 057-3526007 (VERW: AFH/JL/DA087)
CECILIA SOEK uitslaap werk vir 5 dae. Skakel: 073 816 0880 DINEO SOEK ASB uitslaapwerk vir 5 dae. Skakel 071 734 2016 ELISA SOEK HUIS WERK. Inslaap werk vir Maandag tot Vrydag. Kontak: 073 435 7916 ELLEN SOEK uitslaap werk vir 2 dae 'n week. Dinsdae en Donderdae. Skakel: 079 820 4322 I'M DARIO: Qualified Welder got 13 Years Boiler Making experience. Got Code 10 drivers licence. Phone: 071 534 7935 LEAVING Welkom. Would like to find my domestic worker of 10yrs a new position. Hard working, honest, reliable. Prefer 5 days a week. 0791448421 LILLY IS LOOKING for a job. Sleep-out for 3 days. Phone: 079 645 4822
In the deceased estate of ANY-RAY STAFFORD, ESTATE NO. 447/2014 ID 510101 0033 083, last known address 56 VAN DEN HEEVER STREET, ODENDAALSRUS, date of death 18 DECEMBER 2013. CREDITORS and DEBTORS in the above-mentioned deceased estate are hereby requested to lodge their claims against and pay their debts to the undermentioned offices within 30 (thirty) days from date of publication of this advertisement. VAN DEN HEEVER & CO. 280 LONG ROAD BEDELIA WELKOM 9459 PO BOX 4255 WELKOM 9460 TEL. 057 352 3038 FAX: 086 504 9230 (REF: AVDH / Adél / Estate Late A R Stafford) .
BOEDELKENNISGEWING
NOTICE
In die Boedel van Wyle ANNA HENDRINA ERASMUS met Identiteitsnommer: 5511010042084 en nagelate eggenoot/eggenote WILLEM CHRISJAN HENDRIK ERASMUS in lewe van 14 HOOLYWEG, MERRIESPRUIT, VIRGINIA. BOEDELNOMMER: 12080/2013; DATUM VAN AFSTERWE: 25/10/2013; KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise teen die boedel in te dien by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 13 FEBRUARIE 2014. HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF TEL: 057-212565 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MATT WILLEMSE) (VERWYSING: WE0068/MW/JM)
NOTICE Estate Late: CORNELIA JACOBA BECKER Boedel Wyle: D M E Harrison Boedelnommer: 4448/2013 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle: D M E HARRISON, Identiteitsnommer: 540219 0109 08 5, woonagtig was te KERSTELLSTRAAT 23, VIRGINIA en oorlede is op 04/12/2012, BOEDELNOMMER: 4448/2013. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. A F HEWETSON HEWETSON INGELYF STATEWAY 300 WELKOM 9459 TEL: 057-3522456 FAKS: 057-3526007 (VERW: AFH/JL/HA087)
Estate Number: 00550/2014; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Surname: NGOMANA; First Names: GRACE NGOASHIDELA; Date of Birth: 1962-07-26; ID Number: 6207260420083; Last Address: 14 HERON STREET, JAN CILLIERS PARK, Welkom; Date of Death: 03-12-2013; DIVORCED; NAME (ONLY ONE) OF EXECUTOR OR AUTHORISED AGENT: SAMUEL NKUNA P.O. BOX 1595 WELKOM 9460
Estate Late: A C Venter Estate Number: 9448/2013
Estate Late: C J Becker Master's Reference No: 1127/2013
Boedel Wyle: A H Erasmus Boedelnommer: 12080/2013
All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.
Estate of the late CORNELIA JACOBA BECKER, Identity Number: 330628 0041 08 6, unmarried of 8 Watermeyer Street, Jan Cilliers Park, Welkom. CREDITORS and DEBTORS in the above estate are hereby requested to hand in their claims or to pay their debts at the undermentioned offices within a period of 30 days from FRIDAY, the 14TH FEBRUARY 2014. ANDRE PODBIELSKI PODBIELSKI INCORPORATED 355 STATEWAY WELKOM TEL. 057-3528805 (REF: RIKA/G09156)
In the Estate of the Late: ANDRIES CORNELIUS VENTER, Identity Number: 350217 5035 080, Estate Number: 9448/2013 and surviving spouse DAWN DOROTHY VENTER, Identity Number: 370926 0050 086 who was married in Community of Property to DAWN DOROTHY VENTER and who resided at 1 Napier Street, Saaiplaas, Virginia and who died on the 04 AUGUST 2013. CREDITORS and DEBTORS in the above estate are hereby required to file their claims with and pay their debts to the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof. J W ANDREWS EXECUTOR ANDREWS INCORPORATED 2 REITZ STREET DOORN P.O. BOX 3066 / DOCEX 21 WELKOM 9460 TEL: 057-3533303/9 FAX: 057-3537210 (REF: JW ANDREWS/kk/VEN2/1)
MARIA SOEK uitslaapwerk vir 5 dae. Phone 083 989 7148 MARTHA SOEK uitslaapwerk vir Maandag, Woensdag en Donderdag. Kontak: 083 466 5954 MARTHA SOEK ASB uitslaapwerk vir 5 dae. Kan goed werk en is baie betroubaar. Skakel 078 502 3344
EMPLOYED AND YOUR salary not enough? Join our fast growing family of agents by selling our MERIAM SOEK uitslaapdelicious products to werk vir 5 dae. Skakel generate that much 073 296 0934 needed extra income. Sanet: 051-4334096 or MIRRIAM SOEK uitslaap werk vir 5 dae 'n week. SMS name & number to: Kontak: 073 191 0003 082 490 6967. OPSOEK NA betroubare KASSIER in RIEBEECKSTAD. Kontak: 072 539 4690
BOEDELKENNISGEWINGS
BOEDELKENNISGEWING
GESOEK
29
EMILY SOEK inslaap werk. Kan kinders oppas en skoonmaak. In Virginia of Welkom. 073 169 0568 SUSAN SOEK enige werk vir 5 dae 'n week. Inslaap werk. In OD, Virginia of Welkom. Skakel: 072 771 2905
Boedel wyle: B J Rafferty Boedelnommer: 8802/2011 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE
Boedel Wyle: M J Mohoase Boedelnommer: 7867/2012 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS
In die boedel van wyle BENJAMIN JACOBUS RAFFERTY, Identiteitsnommer: 760510 5096 084, BOEDELNOMMER: 8802/2011, getroud binne gemeenskap van goedere met MADELEIN RAFFERTY, met laasbekende adres te Karel Bremerstraat 71, Sandania, Welkom en wat oorlede is op 30 JUNIE 2011. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hul eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.
In die Boedel van Wyle: MALEKE JACOB MOHOASE, Identiteitsnommer: 540704 5176 08 0, BOEDELNOMMER: 7867/2012, Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN. KREDITEURE en DEBITEURE in die bovermelde boedel word hiermee versoek om hul vordering of skulde in te lewer by die kantore van die ondergetekende Prokureurs binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van hierdie publikasie.
PP P G DE KOCK SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057 916 8500 FAKS 057 352 7499 (VERW: GDK/mj/21U6494)
(GET) N BADENHORST ROMA BADENHORST & SEUN PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ATRIUM GEBOU UNIONSTRAAT 15 POSBUS 21 VIRGINIA 9430 (VERW: NB/MDP/MO0477)
GETEKEN te VIRGINIA op hierdie 19DE dag van SEPTEMBER 2013.
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224
PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
WE URGENTLY REQUIRE Vacancies are available for the following categories in the Goldfields, Carltonville and Evander Areas DEVELOPERS*STOPERS*RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS with conveyor belt experience *SHAFT BOILERMAKERS with section 13 certificate. *SHAFT TIMBERMAN *DIESEL MECHANICS FOR EVANDER REGION - URGENT *WINDING ENGINE DRIVERS
Contact us for your payroll administration. Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 212 5883 or 086 613 0015 or email to: pcr@netactive.co.za
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Vista
30
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
Donderdag 13 Februarie 2014 GEREGTELIKE VEILING 4205
GEREGTELIKE VEILING
4501
Boedel Wyle: W & A C J Fitzgerald Meestersverwysing: B211/2010
4501
KENNISGEWING INSOLVENTE BOEDEL: WILLIAM & ALETTA CLASSINA JOHANNA FITZGERALD MEESTERSVERWYSING: B211/2010 REKENING WAT TER INSAE LÊ KENNIS geskied hiermee ingevolge Artikel 108(2) van die Insolvensiewet Nr. 24 van 1936, soos gewysig, dat die EERSTE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING ter insae sal lê in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros te VIRGINIA vir 'n tydperk van veertien (14) dae met ingang van 14 FEBRUARIE 2014. K FORTEIN PRIVAATSAK X 1 BRANDHOF 9324
Die Bestuursraad van die Welkom Volkskool / D L Call - Saaknommer: 8805/2012
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.
Adamoblox (Pty) Ltd (REG. Nr: 2010/007866/07) / D H Andre Saaknommer: 6943/2013 KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 6943/2013, in die saak tussen: ADAMOBLOX (PTY) LTD (REG NR: 2010/007866/07) Eiser en D H ANDRE Verweerder
SMALLS NOTICE
TER UITVOERING van 'n Vonnis in bogemelde Agbare Hof en 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 12DE SEPTEMBER 2013 met die onderstaande goedere per openbare veiling in eksekusie op 12 MAART 2014 te BALJU, CIVICLAAN 45, VIRGINIA verkoop word. GOEDERE: 1 X SLEEPWAENTJIE (GYF 201 FS) Boedel wyle: R K Gerber Boedelnommer: 10462/2013 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ROSINA KAGGELOGGEN GERBER, Identiteitsnommer: 341129 0059 08 4, in lewe van DIRKSTRAAT 9, ODENDAALSRUS, 9480, BOEDELNOMMER: 10462/2013, ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 14 FEBRUARIE 2014 by die Landdroskantoor te ODENDAALSRUS en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar darteen by die Meester ingedien word nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 05DE DAG VAN FEBRUARIE 2014. (GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/BI 9836] (VERW: A STYGER/Catherine/AAG 16)
Boedel Wyle: S T Rankin Boedelnommer: 7769/2012 KENNISGEWING In die Boedel van Wyle SAMUEL THOMAS RANKIN (ID NR: 470620 5161 08 4) in lewe geskei van WELKOM. STERFDATUM: 30 JUNIE 2012; BOEDELNOMMER: 7769/2012; GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, WELKOM. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk.
Estate Late: P Caverni Estate Number: 4457/2009 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS (FIRST AND FINAL, UNLESS OTHERWISE STATED) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Estate Number: 4457/2009; Province: FREE STATE; Surname: CAVERNI; First Names: PIETRO; South African ID Number: 2212245025183; Last Address: VIA MONTEFORTINO 15, SENIGALLIA, ITALY; First Names of Surviving Spouse: ROSANDRA; Surname of Surviving Spouse: CAVERNI; ID Number of Surviving Spouse: 301013023100; Description of Account other than First and Final: AMENDED FIRST AND FINAL; Period of inspection other than 21 days: 21 DAYS; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN; ADVERTISER NAME: B L KRETZMANN INCORPORATED P.O. BOX 30514 MÔRESKOF 9462 ADVERTISER E-MAIL: admin1@blkretzmanninc.co.za DATE SUBMITTED: 2014-02-06 ADVERTISER TELEPHONE: 057-3527412 (VERW: MIV/qf/G1320)
VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of Bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word. 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bovermelde goedere word verskaf nie. 3. Die Koper sal verantwoordelik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. 4. Die Koper is aanspreeklik vir BTW. 5. Enige item kan te enige tyd onttrek word.
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou in WELKOM, Saaknommer: 8805/2012, in die saak tussen: DIE BESTUURSRAAD VAN WELKOM VOLKSKOOL Eiser en D L CALL Verweerder INGEVOLGE uitspraak in die Hof van die Landdros van WELKOM en Lasbrief tot Geregtelike Verkoping gedateer die 19DE DAG VAN SEPTEMBER 2013, sal die ondergenoemde goedere op DONDERDAG, DIE 20STE DAG VAN FEBRUARIE 2014 om 10:00 te CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM, per openbare veiling aan die hoogste bieder vir kontant verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1 X LG PLASMA TV 1 X 4-STUK SITKAMERSTEL 1 X YSKAS 1 X HOËTROUSTEL GEDATEER IN WELKOM HIERDIE 20STE DAG VAN JANUARIE 2014. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT WELKOM 9459 AAN: DIE BALJU WELKOM (VERW: BPK(jnr)/petru/07AA002526/6)
GEDATEER TE WELKOM OP HEDE DIE 05DE DAG VAN FEBRUARIE 2014. VAN VUUREN BASILEUO INGELYF FUSCHIASINGEL 40 WELKOM 9459 (VERW: CVV/1623/13/RM)
Die Bestuursraad van die Welkom Volkskool / R G Fouche - Saaknommer: 7602/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou in WELKOM, Saaknommer: 7602/2013, in die saak tussen: DIE BESTUURSRAAD VAN WELKOM VOLKSKOOL Eiser en R G FOUCHE Verweerder INGEVOLGE uitspraak in die Hof van die Landdros van WELKOM en Lasbrief tot Geregtelike Verkoping gedateer die 31STE DAG VAN OKTOBER 2013, sal die ondergenoemde goedere op DONDERDAG, DIE 20STE DAG VAN FEBRUARIE 2014 om 10:00 te CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM, per openbare veiling aan die hoogste bieder vir kontant verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1 X KLEUR TV 1 X 4-STUK SITKAMERSTEL 1 X YSKAS 1 X MIKROGOLFOOND 1 X KAMERVERDELER GEDATEER IN WELKOM HIERDIE 20STE DAG VAN JANUARIE 2014. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT WELKOM 9459 AAN: DIE BALJU WELKOM (VERW: BPK(jnr)/petru/07AA002976/6)
MATJHABENG MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE DELAYED DELIVERY OF MUNICIPAL ACCOUNTS
Boedel Wyle: S N Moretlo Boedelnommer: 994/2013 KENNISGEWING VAN VERKOPING BOEDEL WYLE: SECHABA NATHANIEL MORETLO BOEDELNOMMER: 994/2013 Kennis geskied hiermee dat die Eksekuteur in die bestorwe boedel van wyle SECHABA NATHANIEL MORETLO met BOEDELNOMMER: 994/2013 van voorneme is om die 2006, VOLKSWAGEN POLO SEDAN 1.8 per openbare veiling te verkoop op 20 FEBRUARIE 2014 te BALJU KANTORE, CONSTANTIAWEG 100, WELKOM om 17:00. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU, REINETSTRAAT, WELKOM 9459 POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057-9168500 (VERW: MS/228020)
PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS MICROFIN GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK/NR/TR1010)
SOEK, KOOP, VERKOOP
DUE TO THE INDUSTRIAL ACTION AT FACILITIES OF THE SA POST OFFICE, THE DELIVERY OF THE FEBRUARY MUNICIPAL ACCOUNTS WILL BE DELAYED. HOWEVER, IT IS STILL THE CONSUMER'S RESPONSIBILITY TO ENQUIRE ABOUT THEIR ACCOUNTS AT ANY MUNICIPAL OFFICE. GERMAN RAMATHEBANE MUNICIPAL MANAGER NOTICE:9/2014
V E I L I N G S
Katlego Cash Loans / M P Moloi Case Number: FS/WEL/RC278/2011 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Regional Court for the Regional Division FREE STATE, held at WELKOM, Case Number: FS/WEL/RC278/2011, in the matter between:
John Lonergan / B G Louw & Balkan Engineering Saaknommer: 4907/2010 KENNISGEWING VAN EKSEKUSIEVEILING / VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 4907/2010, in die saak tussen: JOHN LONERGAN Eksekusieskuldeiser en B G LOUW Vonnisskuldenaar en BALKAN ENGINEERING (ADRES: POWERWEG 115, WELKOM) Beslagskuldenaar INGEVOLGE 'n Vonnis gelewer op 16/07/2012 in die Landdroshof, WELKOM sal 'n Verkoping in Eksekusie gehou word, sonder voorbehoud, op DONDERDAG, DIE 20STE FEBRUARIE 2014 om 10:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM, aan die hoogste bieër. GOEDERE: 1 X BOMBADEER 650 QUAD BIKE NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju, Constantiastraat 100, Dagbreek, Welkom en/of Podbielski Incorporated Prokureurs, No: 355 Stateway, Welkom. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: 3.1 Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 208. 3.2 FICA - Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede. 3.3 Betaling van registrasiegelde. 3.4 Registrasievoorwaardes. 4. Verkoping sal geskied te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM om 10:00 op DONDERDAG, die 20STE FEBRUARIE 2014. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 14DE DAG VAN JANUARIE 2014. (GET) A PODBIELSKI EISER SE PROKUREUR PODBIELSKI INCORPORATED PODBIELSKI MHLAMBI @ LAW BUILDING NO: 355 STATEWAY POSBUS 595 WELKOM 9460 (VERW: AP/am/G05828)
KATLEGO CASH LOANS Execution Creditor and M P MOLOI Execution Debtor IN PURSUANCE of judgement granted on 2 AUGUST 2011 in the Regional Court for the Regional Division Free State and under Writ of Execution issued thereafter, the immovable property listed hereunder will be sold in execution on 28 FEBRUARY 2014 at 10:00 at THE SHERIFF'S OFFICE, 45 CIVIC AVENUE, VIRGINIA to the highest bidder: CERTAIN: PORTION 2 OF ERF 4315, VIRGINIA, EXTENSION 5, DISTRICT VENTERSBURG; MEASURING: 740 SQUARE METRES; HELD BY THE EXECUTION DEBTOR IN HIS NAME UNDER DEED OF TRANSFER T29253/2002, SUBJECT TO A BOND IN FAVOUR OF ABSA BANK, BOND NUMBER B16836/2005. IMPROVEMENTS: (NOT GUARANTEED): THE PROPERTY IS ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES AND CONSISTS OF: A BRICK HOUSE CONSISTING OF 1 LOUNGE, 1 DINING-ROOM, 1 KITCHEN, 3 BEDROOMS, 1 BATHROOM, 1 TOILET. OUTSIDE BUILDINGS: 1 SINGLE GARAGE, SERVANT'S QUARTERS (1 ROOM WITH 1 BATHROOM AND 1 TOILET). 1. The purchaser shall pay a deposit of 10% (ten per centum) of the purchase price in cash immediately upon the conclusion of the sale and the unpaid balance by an approved bank or financial institution guarantee within 14 (FOURTEEN) days after the sale of the property, payable on date of registration of transfer of the property. 2. The full conditions of sale will be available for inspection at the offices of the SHERIFF for the district of VIRGINIA, during normal office hours. DATED AT WELKOM ON THIS 9TH DAY OF DECEMBER 2013. F J SMIT EXECUTION CREDITOR'S ATTORNEY WESSELS & SMITH INCORPORATED 1ST FLOOR WESSELS & SMITH BUILDING 26 - 28 HEEREN STREET P.O. BOX 721 WELKOM 9460 TEL. 057-3919800 FAX. 057-3532167 (REF: MR F J SMIT/LS/FH634)
123C Pres Reitz Ave | | Westdene | Bloemfontein | Tel: 051 4304597/607
AUCTIONEERS & VALUERS
www.bidsauctions.co.za
DECEASED ESTATE AUCTION
WEDNESDAY 19 FEBRUARY 2014. 4-room house with 2 bedrooms, bathroom, kitchen/sitting-room. Erf 14388 Kgomo Street, Thabong, Welkom VIEWING CAN BE ARRANGED. Call our office for more information 10% deposit on fall of the hammer. Full conditions of sale will be read out before the sale.
Nedbank Limited / G F & C C Mostert Case Number: 1691/2013 NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, case number: 1691/2013, in the matter between: NEDBANK LIMITED Plaintiff and GIDEON FREDERICK MOSTERT (IDENTITY NUMBER: 611016 5009 003) First Defendant and CORNELIA CATHARINA MOSTERT (IDENTITY NUMBER: 640212 0027 083) Second Defendant IN PURSUANCE of a judgements of the above Honouralbe Court dated 6 JUNE 2013 and 25 JULY 2013 respectively, and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, 26 FEBRUARY 2014 at 10:00 at THE SHERIFF'S OFFICES, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS. CERTAIN: ERF 2344 ODENDAALSRUS, (EXTENSION 4), DISTRICT ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE (ALSO KNOWN AS 6 ORGIDEË STREET, ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE). MEASURING: 1 070 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T27745/2006. CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF: 3 X BEDROOMS, 2 X BATHROOMS, 1 X LOUNGE, 1 X DINING-ROOM AND A KITCHEN. (NOT GUARANTEED). The purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS, will conduct the sale with auctioneer T J MTHOMBENI. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 21ST DAY OF JANUARY 2014. ATTORNEY FOR PLAINTIFF P H HENNING MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, 9480 TEL: 057 3543240 (REF: PH HENNING/LJB/ECM417) (REF: ECM417/PH HENNING/LJB ORDER NR. 3302)
Donderdag 13 Februarie 2014
"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:
*Dump Truck Driver (EC & PDP) *Excavator Operator *Water Car Driver (EC & PDP) *Frontend Loader Operator *Tip Attendant *TLB Drivers *Shift Bosses Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za
We also do: Personnel Placements & Payroll Administration
"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982
Vista
A RTIC
CHARLOTTE MOLL HAVEN The Professional choice!
Ons benodig die dienste van 'n voorraadbeheerklerk. Moet oor voorraad en rekenaar ondervinding beskik. Stuur u CV na: E-pos - info@artic.co.za of Faks – 057 355 1423
Admin Manager position available in Welkom Requirements:
Matric or equivalent diploma 2+years management / leadership experience Must have 5+ years retail experience Ability to work retail hours SAP experience – advantage
HAS A POSITION FOR A HOSTEL FATHER. RETIRED MAN, WITH SOBER HABITS, AGES 35 - 60 MUST HAVE A VALID DRIVERS LICENSE. POSITION IS A LIVE IN POSITION. NO CHANCE TAKERS PLEASE. HAND DELIVER CV TO THE HAVEN C/O Appiesdoorn & Geelhout st Merriespruit. OR PHONE 057 212 3316
Vitamin Manager position available in Welkom
Requirements:
2-3 years selling experience in a vitamin department Must have management experience Must have excellent retail customer service experience Computer literate SAP experience – advantage
31
Frontline position available in Welkom for someone energetic, loyal with great people skills and honesty. Practice is located in an upmarket shopping mall. Previous experience needed in the optometric or reception field. If you are interested send your cv to ross@execustores.co.za or phone 0824531788 for further details.
BETREKKINGS
Assistant Manager position available in Welkom Requirements:
Matric or equivalent diploma 2+years management / leadership experience Must have 5+ years retail experience Understanding of FMCG retail requirements SAP experience – advantage
We offer a competitive salary +med aid and prov fund.
We offer a competitive salary with commissionbased structure+ med aid and prov fund.
We offer a competitive salary + med aid and prov fund
Should you meet the above mentioned criteria, send your CV to: recruitment@dischem.co.za
Should you meet the above mentioned criteria, send your CV to: recruitment@dischem.co.za
Should you meet the above mentioned criteria, send your CV to: recruitment@dischem.co.za
Ref:130114-admin manager Apply online: http://dischem.pnet.co.za
Ref:211013-Vitamin manager Apply online: http://dischem.pnet.co.za
Ref:240114-assistant manager Apply online: http://dischem.pnet.co.za
Vista
32
Donderdag 13 Februarie 2014
REGISTEER, BESIGTIG & BIE by:
Bieëry Open: 17 FEBRUARIE OM 08H00 Bieëry Sluit: 19 FEBRUARIE OM 12H00
WORK INTEGRATED LEARNER (Goldfields Casino – Welkom – Free State)
ATLAS COPCO ROC L8 BOORMASJIENE • NUWE KAAKVERGRUISERS • TRANSFORMATORS HILUXE & QUANTUMS • TUNGSTEN BOORPUNTE • MANGAAN VERGRUISVOERINGS
VOORWAARDES: Elke koper moet registreer om te bie. ‘n Terugbetaalbare registrasiedeposito van R20 000 is betaalbaar per bank- of bankgewaarborgde tjek of EFO. GEEN KONTANT! Alle aanbiedinge sluit BTW uit. Bekragtigingsperiode 24 uur na sluitingsbod. Bewys van adres & ID bdnodig vir FICA registrasie. Onderhewig aan verandring sonder voorafkennisgewing. Reëls van die veiling, registrasievorm & volledige besonderhede beskikbaar by www.aucor.com.
We pride ourselves on being a dynamic and innovative leader in entertainment, and one of the leading companies in the leisure industry – and it's our innovative approach to everything we do that truly sets us apart.
Jacques: 082 444 4088
At Tsogo Sun we take every opportunity to be better, we take every opportunity to improve and the guest will choose us at every opportunity. Goldfields Casino is embarking on a drive to recruit Work Integrated Learners for their Marketing, HR, Property Operations, Slots Technical, Food & Beverage and other relevant departments The Work Integrated Learning Programme aims to attract Learners who value learning and constantly look for ways to innovate in order to grow as individuals and as part of a team. Our Work Integrated Learning Programme aims to develop qualifying learners by: Recruiting the right learners with the right attitude and right academic potential; Nurturing unemployed youth by providing workplace learning experience; Offering training, mentoring & coaching opportunities to support the programme. If your answer is yes to the following questions then you are exactly what we are looking for: Do you find the Gaming/Casino and Entertainment industry appealing? Are you a bona fide South African citizen residing in the Free State? Are you a currently unemployed youth under 35 years but an enrolled final year learner at an an accredited FET College who requires six months of workplace learning specifically in order to acquire a full qualification that will also address scarce skills? CLOSING DATE: (21 February 2014) To apply: Your written application must include Proof of confirmation from the FET College that you need six months to acquire your full qualification a CV (maximum 3 pages) contactable references (with telephone numbers) covering letter telling us three reasons why you're our top candidate for the programme! For info or to apply, contact Goldfields HR: (057 391 5746/5780) or email (Goldfields.Recruitment@tsogosun.com) or hand deliver personally at Goldfields Casino www.tsogosun.com People with disabilities are welcome to apply for this position. Preference will be given to EE candidates.
WESSELSBRON 17 DE VILLIERSSTRAAT
2-SLAAPK WONING
INSOLVENTE BOEDEL
DINS 18 FEB 2014 om 11:00 by
Erf 18 Wesselsbron: 2 974m² Kombuis, sit-/eetkamer, 2x slaapk, badk & rondawel. Baie groot erf. Afslaersnota Vir meer besoek www.omniland.co.za Voorwaardes FICA dokumente vereis. 10% Deposito met val van hamer. Bekragtiging binne 14 dae. Waarborge binne 30 dae. Opdraggewer Die Eksekuteur Best Bdl MM Molutsi M/Verw 4271/13
Bestorwe Boedelveiling 14 Februarie 2014 om 14:00 Voertuig, Meubels en Losgoed
OF
A U CT I O
In opdrag van: Schoeman Maree Inc Boedel: PR Nel
17 Contreau, Boerneefstraat Langenhovenpark, Bfn Besigtiging: Dag van veiling Web # 140 • Marna: 079 339 5915
Mazda Non-Runner 2 x Yskaste 1 x TV 1 x Slaapkamerstel Bed - kopstuk - spieëltafel 1 x Enkelbed 2 x 2 Sitplek banke 3 x Hout Sitkamerstoele 1 x Riempiesbank 1 x Boekrak 1 x Koffietafel Tuingereedskap Kat vervoerboks Katalogus beskikbaar op die dag van veiling
SA
AUCTION GROUP
EE
RS
S.A
STITUTE . IN
N
OMNILAND
012 804 2978 / 082 960 1881 www.omniland.co.za
Bepalings: Geen registrasiedeposito. 10% koperskommissie plus BTW betaalbaar. ID en bewys van woonadres word vereis. SA Auction Group mag namens die verkoper tot by die reserweprys bie. Items word voetstoots sonder waarborg verkoop. Bepalings en voorwaardes geld. Items kan sonder kennisgewing onttrek word. Veilingreëls is op die webwerf beskikbaar. Afslaer: Rudi Herbst 082 695 6658
www.saauctiongroup.co.za • veilings • waardasie • berging • verkope
www.aucor.com
ON SITE VIEWING: APPOINTMENT ONLY BESIGTIGING OP TERREIN:17 17&&18 18FEB. FEB.BY (SLEGS PER AFSPRAAK) ONLINE VIEWING: www.aucor.com AANLYNBESIGTIGING: www.aucor.com
www.aucor.com
INTERNETVEILING
Donderdag 13 Februarie 2014
THE winner of the Goldfields bowls singles: men is Chris Swart of the Rovers Bowling Club. Photo: Supplied
Vista
AYANDA WILLIAM (middle), a Harmony Primary School learner, re ceived a trophy from the teachers’ department. She is the gr. 6 pro vincial spelling bee champion. With her is M. Mahura of the Depart ment of Education and Leonie Botes, a school teacher.
Presteer in atletiek LEERLINGE aan die Hoërskool Riebeeck stad het op die Hoërskool Klerksdorp se prestigeatletiekspele eerbewyse ontvang. Hulle is Johan Engelbrecht (beste o.19 seunsveldatleet) en Colette Uys (beste alge hele prestasie van die byeenkoms, 1 040 Ab sapunte). Colette is ook as die beste o.14 meisieveldatleet aangewys en het die o.14 gewigstootrekord en die o.14 spiesgooirekord verbeter. Foto: Verskaf
seeks trustworthy, reliable candidate for the position of
PUBLIC RELATIONS OFFICER with strengths in the following: Job specification: · Manage the reception area and act as a first line of contact · Liaising and fostering client relations · To effectively and timeously perform organisational and administrative tasks Minimum Requirements: · Must be confident and articulate · Computer literate · Excellent telephone etiquette a prerequisite · Own transport essential
A well known Cellular company has the following vacancies available. Before applying, please ensure you meet the following requirements: Sales Consultants (Ref: SC1) · Strong customer service skills. · Strong communication skills, both in English and Afrikaans, (any other languages would be advantageous). · Self motivated and results driven. · Strong administration and organizational skills. · Previous experience in the Sales and customer service industry would be advantageous. · Technical knowledge on Cellular phones, lap tops etc. be advantageous
Please fax your Curriculum Vitae to: 086 558 7364.
Interested applicants are invited to e-mail their CVs to: info@onsiteitsupport.co.za before 20 February 2014. CV to include salary required and an identification photograph. If you are not contacted within 21 days after the closing date, please consider your application to be unsuccessful.
Closing Date for Applications: 28 February 2014. Candidates will be short listed.
should you not receive a response a week after closing date, consider the application unsuccessful.
Suidwes, ‘n vooruitstrewende maatskappy met sy hoofkantoor te Leeudoringstad in die Noordwes, wat vir meer as 100 jaar landbouverwante produkte en dienste aan sy landbouerklante in Noordwes-, Vrystaat- en Noord-Kaapprovinsie lewer, beskik oor die volgende vakature:
ADMINISTRATIEWE BEAMPTE Handel, Wesselsbron
Die suksesvolle kandidaat se verantwoordelikhede sluit in: • Administrasie van die tak • Direkte bestellings en produkkennis om te help met toonbankverkope • Kontantbalansering • Voorraadbeheer • Uitmuntende klantediens.
SUIDWES LANDBOU (EDMS.) BPK. REG NR 1990/006879/07
Vereistes: • Graad 12 met Rekeningkunde/Wiskunde • Rekenaarvaardigheid in die nuutste Office-sagtewarepakkette • Algemene administratiewe ondervinding • Akkuraatheid en goeie konflikhanteringsvaardighede • Ondervinding in ‘n soortgelyke besigheid sal tot voordeel strek.
SLUITINGSDATUM: 21 Februarie 2014 SUIDWES IS VERBIND TOT DIENSBILLIKHEID. Skakel Werner Gouws by (057) 899-2137 vir meer besonderhede, of doen skriftelik aansoek deur middel van ’n CV wat gewaarmerkte afskrifte van u kwalifikasies en ID dokument insluit (faksnommer: (018) 581-1476 of e-pos: lanellel@suidwes.co.za) Dui asb duidelik aan vir watter pos u aansoek doen.
Human Communications 106592
www.humanjobs.co.za
33
DIÉ atlete van die Laerskool Koppie Alleen in Riebeeckstad, Welkom, het medaljes verower op ’n uitnodigingsbyeenkoms wat by die WelkomVolkskool gehou is. Van links is Akona Nthlabati (o.10) wat die 80 m en 100 m gewen het, Veronica Matswinyane (o.10) wat brons in die 80 m en 100 m gewen het, Isonel van Niekerk (o.8) wat tweede in die 60 m gekom het, Jaden Weideman (o.8), wenner van die 60 m, Rethabile Motoung (o.9) wat derde was in die 60 m, Melandri Meyer (o.11) wat derde was in die 100 m en Katleho Ntsie (o.11) wat tweede in die 100 m geëindig het. Foto: Verskaf
Vista
34
Donderdag 13 Februarie 2014
DIE Golden OldiesVrystaatgoudwoonwaklub is van links, voor: Kotie Steyn (sekretaresse), Ollie de Beer (voorsitter) en Marianne Fourie (ondervoorsitter); agter: Steyn Steyn (tesou rier) en Lothar Gleisberg (skyfiemeester). Foto: Verskaf
Klub kies nuwe bestuur
DIE Golden Oldies het hul nuwe bestuur van 2014 by die Visarend-woonwapark gekies. Die Golden Oldies-Vrystaatgoudwoonwaklub bestaan uit pensioentrekkers ouer as
55. Die klub se volgende kamp is van 10 tot 14 Maart in Parys. Almal wat belang stel om saam te kuier moet Ollie de Beer by 082-411-5680 bel.
Harmony Striders time trials THE following Harmony Striders competed in the Kroonstad Cell Church Jubelfees race on 8 February: 10 km: Linda de Jager, Celeste le Roux, Gerhard Marais, Pieter Marais, Julian Fenn. 21,1 km: Deon Lodder, Rina Nel, Johan Pretorius, Melinda Pretorius, Marius Strydom, Rita Rust, Rudolph Rabie, Lientjie Blom, Muso Molefi, Fanie Nell, Louis Fourie, Jaco Pienaar, Charmaine Nortier and Neels van Niekerk. The following Harmony Strider took part in the Hillcrest 21,1 km on 9 February:
21,1 km: Barbara Pretorius. The following Harmony Strider took part in the Sasol 10 km race on 1 February: 10 km: Annetjie Jonk who took second Grand Master prize. ) The annual Valentine Night race will take place on Friday, 14 February, at Welkom Square. “Hope to see all our regular supporters with the whole family and all their friends. There is no cut-off time,” says Deon Lodder. Enquiries: Deon on 082-921-3330.
12 - 16 February 2014
We reserve the right to limit quantities. View this catalogue online at www.game.co.za
2990
2990
per kg
3790
Fresh Chicken Braaipack
per kg
Stewing Beef
e R o m e v sa 21
per kg
Beef Mince Mix
1390
Rainbow Chicken Family Polony 1kg
1750
per pack
per pack
Red Globe Grapes 500g
2190 each
Onions 3kg
2for
Selati White Sugar 2.5kg
R
1390 each
Ace Super Maize Meal 2.5kg
13
Bananas 750g
or we’ll BEAT it*
Egte Braaiwors
3990
R
nyw here e a op h s y h w e, lu va ch u m o W it h s
per kg
2for R
24
Pears Econo 1.5kg
2for
29
R
Red Plums 500g
lse?
Lowest Price Guaranteed OBLEM! PR Exchange or Return - NO y shop anywhere else! wh , UE With SO MUCH VAL terms and conditions *See www.game.co.za for
Prices apply to Game Welkom, Mimosa and Fleurdal stores only.
All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.
Donderdag 13 Februarie 2014
Vista
The Mustang
35
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
POPPY MATLEBE (25), a backroom body builder from Bronville, will attend the Inter national Federation of Bodybuilding and Fitness competition in Cape Town on 5 April. Matlebe has been a bodybuilder since 2006 and has no mentor. He has won vari ous competitions such as the Welkom Clas sic obtaining first place in the u.70 kg cate gory. He came forth in the World Physique Federation championship and was overall winner of the Arnold Classic Show. He needs a sponsorship to make his trip to Cape Town. Those interested in helping Matlebe can contact him on 0766009413.
Tel. (057) 353 3021
Wins women’s singles THE winner of the Goldfields Bowls wo men’s singles is Marlene Thomas of the Ro vers Bowling Club. Photo: Supplied
SPECIALS!!! Summer Breakfast
3 Eggs, 2 Bacon, Tomato, Chicken Livers, 2 Slices Toast + Chips
www.vistanews.co.za
Photo: Teboho Setena
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM Now also supply & install We will Laminated Free PVC Ceilings & Cornices. Quotations beat any NOW ALSO Flooring AVAILABLE written quote GARDEN POTS & FOUNTAINS
8mm
*Vertical Blinds from *Venetian Blinds /m² *Bamboo Blinds *Wooden Blinds JACO 082 322 9946
R160.00
THERMO MASTER Blow-in ceiling
R38
insulation
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
All Burgers Plus Chips
WARM IN WINTER
500g Spare Ribs + Chips
(Except Works Burger)
Moerse Sosatie (RUMP) with Chips COOL IN SUMMER
Hake + Chips
- R27
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
- R49 - R69
300g Steak + Chips
- R36
Steak Fingers
- R20
300g Steak,
Portion Chicken Wings, Portion Calamari + Chips
- R45
- R39 - R35
(Trinchado) Strips of Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce
Please note : As from 15 january 2014 no Take-Aways or “Doggy Bags”will be allowed on any of our Specials.
MEC for Finance calls for budget tips MEC for Finance calls for budget tips MEC for Finance calls for budget tips
The MEC for Finance in the Free State Hon. Elzabe Rockman invites the citizens of the Province to send their thoughts, ideas and tips on what they would like to see included in the upcoming Provincial budget for 2014/15 fiscal year. The campaign is meant to provide a platform for the public to engage with the MEC for Finance on issues relating to economic drivers in the Province. The MEC will consider tips received when delivering the Provincial budget speech. All tips can be sent before/on Monday, 24th February 2014
...Engage With The MEC
Tips can be sent via Email (tipsformec@treasury.fs.gov.za) Treasury website (www.treasury.fs.gov.za) Facebook and Twitter: MEC’s fan page @ElzabeRockman
www.fs.gov.za
Vista
36
Donderdag 13 Februarie 2014 1 Desdemona Street, Bedelia (Opposite Welkom Prep)
Contact Lampies
WE BUY & SELL KRUGER RANDS
057 352 2030
Aircon Pryse Back to Back instilasies: Geen Trunking 3 meter kragdraad.
9 000 BTU 12 000 BTU 18 000 BTU Eie Krag Voorsiening:
R4480 R4890 R6250
24 000 BTU 30 000 BTU
DN Smith Jewellers - Juweliers
R8360 R9480
Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
DSTV – SPECIAL : R600-00
Bielies uit die see getrek Tharine Hurter GEE vir Kriek van Niekerk van Kroonstad ’n visstok en hy maak dadelik die lyne nat. Etlike jare al is hy die spanbestuurder van die Vrystaatse kushengelspan se junior en senior hengelaars. Vanjaar het hy saam met die ouer manne as die Vrystaatse kushengelbestuurder op Jeffreysbaai in die Oos-Kaap diens gedoen. Dié meesterskampioenskapsbyeenkoms van die Suid-Afrikaanse Kushengelvereniging (SASAA) het van 29 tot 31 Januarie plaasgevind. Hy sê vanjaar was dit baie besonders vanweë die voorkoms van die rooi gety honderde kilometer al langs die Suid-Afrikaanse kus af. Dít skep besonderse omstandighede en byna alle deelnemers het geen of min ondervinding van hengel in sulke omstandighede. “Die Vrystaatse span het van die begin af ingespring en ywerig gehengel. Ek en die gids, Jaco Coetzer, moes agter die spanlede verbybeweeg en kyk waar die plekke is waar die visse makliker gevang word. “My hooftaak was om die regte inligting deur te gee sodat die hengelaars moet weet watter aas die geskikste is om die groot visse
SYBRAND VAN SITTERT van Welkom Gimnasium het die meeste punte in die Goudveldstreekgala aangeteken in die afdeling o.13 tot o.14seuns. Hier swem hy vlinderslag op die byeenkoms in die munisipale swembad in Welkom. Foto: Pieter Jansen van Vuuren
mee uit te trek. “Die inligting moes die hengelaar ook lei om te weet hoe ver hy moet ingooi,” vertel Kriek. Ná drie dae van hengel van minstens agt uur per dag was die Vrystaatse span in die tweede plek. Dit is ’n uitsonderlike prestasie; veral omdat die span oor al drie dae nooit swakker as die derde plek vir elke dag se deelname gepresteer het nie. Grens was in die eerste plek met KwaZulu-Natal derde. Twee van die Vrystaters het erkenning vir hul prestasies ontvang. Hulle is Chris Theron van Welkom wat Protea-kleure verwerf het en wat later vanjaar
Phakisa Fit&Go 202 Jan Hofmeyr Road PO Box 57016, Pansig Welkom 9465 Tel: 057 - 355 3185 Fax: 057- 355 2993 Email: phakisa@ymail.com www.fitandgo.co.za Reg no: 2012/110394/07
Under Under New New Ownership: Ownership: Jannie Jannie Booyens Booyens Previously from Cars Auto Repairs
Jannie invites all his clients to come see him at Phakisa Fit & Go.
Tyres, Shocks, Exhaust, Towbars, Brakes, Batteries, Wheel Alignment Steering Racks, Wheel Bearings, CV Joints, Control Alarms & Bushes, Clutch Kits, Services and many more.
teen die span van Namibië gaan hengel. Johan Helm is vir die President-span gekies. Albei die hengelaars is lede van die Virginia-kushengelklub.
CHRIS THERON (middel) van Welkom het op die SuidAfrikaanse Kushengelvereni ging (SASAA) se kampioenskapsbyeen koms as lid van die Vrystaatse kushengel span dié vlinderrog (diamond ray) op Kabel joustrand, Jeffreysbaai, uitgetrek. Die vis het ’n vlerkspan van 2,05 m en het 79,80 kg geweeg. Dit was die grootste nieeetbare vis wat gevang is. Van links is die gids Jaco Coetzer (Despatch), Theron en Kriek van Niekerk (spanbestuurder van Kroonstad).
Valentines Lunch 057 352 7927 Toasted Chicken & Mayo with Cheese + Chips
R24
ADD SPICE, CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,00