Die Goudveld se keuse sedert
1971
since
The Goldfields' Choice Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
DONDERDAG 20 FEBRUARIE 2014
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
Restaurant
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
V-Slot Entertainment
Wednesday - Chinese Buffet
- R49-95 Sunday Buffet Adults Children u/10 - R20.00 WWW.VISTANEWS.MOBI
GRATIS
Woman’s body found Police looking for information to aid murder investigation Marti Will TWO cattle herders made a shocking discovery on Sunday morning when they came across the mutilated body of a neatly-dressed woman lying in the bushes on the outskirts of St Helena, Welkom. Her throat had been almost totally severed and she had more than 20 stab wounds to her upper torso. The woman, believed to be in her early 30s, had no form of identification on her. According to Capt. Stephen Thakeng, communication and liaison for the police in the Northern Free State, blood marks on the road between the old-age home and the hospital in Hamlet Road indicate that she could have been murdered elsewhere. “If we look at the extent of the injuries and the amount of blood that was found on the road, this is not the place where her throat was cut,” said Thakeng. According to the blood traces she could have been unloaded from a vehicle in the early morning hours, and then her body was dragged some 50 m further and left in the bushes between the thorn trees. Her one black shoe was found 20 m from the road in the grass. The woman was wearing a pair of jeans (blue denim) and a black blouse. The deep stab wounds were spread across her back, side and arms. Anyone who has information about the murder, the woman’s identity or anything that could help the police with their investigation, must please contact WO Kevin Douglas on 082-301-3075.
CAPT. STEPHEN THAKENG with the covered body of a woman that was found on Sunday morning between thorn bushes close to an old-age home and a hospital in Welkom. Photo: Tom de Wet
Merriespruit – 22/2/94 – in modder en rou gedompel – meer op bll. 10 en 11.
BATTERIES
IGO
Double Double Double Double Double
083 688 1189
Russian Bear Vodka & Coke Wellington & Coke Moby Dick Rum & Coke First Watch Harriers each
R10
10
el R Amstel Castle Black Lab or
or
Brutal Fruit R12 Brutal Fruit Slush Puppy R11
8-10 Wed,Fri, Sat
Shooters-Kandi,Sidekick,Kiss- R6/tot GET STRAWBERRY TEQUILA &FREE
BRING THIS AD
Between 8-10
Siete's Restaurant
A la Carte - Open : 11h30 For Reservations - Tel: Siete's 057 352 6539 Claudie 073 519 0109 / Christha 076 302 4868
Vista
2
Body & Skin Clinic
Non Surgical Liposuction
Donderdag 20 Februarie 2014
Frans Bath
154 Constantia Road 057 352 8771 / 076 511 9876 bodyandskinclinic@yahoo.co.za www.bodyandskinclinic.co.za
Facials & footspa treatment * Sun bed & Spay tan, Permanent Make-up, Areola Restoration * Ear Piercings * Spa Day Treatment * Vouchers * Removal of: Tattoos, Varicose Veins, Scars, Wrinkles and unwanted hair permanently.
& Carpet Cleaning Service
083 613 5251 BAD HER-EMALJE
FIR Sauna Blanket: Detox, Relief of pain, weight loss, body shaping, cellulite, treats Rheumatoid, Arthritis Lots of Different Diets Available
Divorce Hurts
BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R700
Find Help at
DivorceCare.
3 x 3L R6 500 2 x 2K R5 500 3 x 4K R9 000
Call today for more information.
ERFDEEL CHURCH
Rina: 057 388 3186 Wally: 083 765 6621
TLB FOR HIRE!! CONTACT ALFRED AT 072 991 0176
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
NCR DC 764
ANSEC CONSULT (Pty) Ltd
(Reg no: no: 2013/26610/07) 2013/26618/07) (Reg
Security Consultants AANDAG AANDAG ALLE ALLE VUURWAPEN VUURWAPEN EIENAARS EIENAARS !! !! - Bevoegtheid, Nuwe aansoeke asook Hernuwing van vuurwapenlisensies. - Voltooiing van SAPD aansoekvorms - Opstel van volledige motivering.
To Become Debt Free is a Possibility!
Dieseldiewe loop rieme styf
DIEWE wat vermoedelik oor jare heen op slinkse wyse diesel van honderdduisende rande in die Welkomse nywerheidsgebied steel, is die naweek vasgetrek. Dit is net twee weke nadat Leon van der Walt ’n nuwe sekuriteitsmaatskappy aangestel het om die dieseldiefstal by JW Plant Hire and Sales stop te sit. Teen Maandag was die polisie nog op die spoor van ’n sakeman wat vermoedelik agter die diefstalle sit. Hy het sy Amarok-bakkie op die misdaadtoneel gelos en weggehardloop. Hy sou hom Dinsdag, in die teenwoordigheid van sy prokureur, aan die polisie oorgegee het. Vista verneem dit het nog nie gebeur nie. Die polisie het, benewens die bakkie, op nog vier voertuie, waaronder ’n MercedesBenz-vragmotor en ’n sleepwa, beslag gelê. Kapt. Stephen Thakeng sê in dié jongste diefstal is meer as 20 000 F diesel gebuit.
Vier mense, onder wie twee sekuriteitsbeamptes van ’n aangrensende perseel, is in hegtenis geneem. Die sakeman wat soek is, huur ’n perseel reg langs JW Plant Hire by ’n Welkomse dokter. Van der Walt sê hulle het vasgestel die diesel word snags met ’n pyp en elektriese pomp uit sy dieseltenks deur ’n gat in die muur gesteel. Dié diesel word dan op die perseel langsaan regstreeks in tenkvragmotors gepomp en weggery. Hy sê ondanks streng sekuriteitsmaatreëls het die diefstalle geruime tyd voortgeduur. Twee weke gelede het hy ’n nuwe sekuriteitsmaatskappy, Fidelity-sekuriteitsdienste, aangestel. Hy sê werknemers van dié maatskappy het die deurbraak gemaak.
WE CAN HELP YOU! ADCOL DEBT ADVISORS Is debt causing you NCR Debt Counselling now available
Ek is 'n ex- polisie adjudant-offisier wat Vuurwapen aansoeke hanteer het en ten volle opgelei is met die Vuurwapenwet 60/2000.
sleepless nights?
ACT NOW!
Kontak my gerus:
Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
Debt counselling does work! One installment for all your debt!!!
Christelle Fick 082 854 6890 fickchristelle@gmail.com
Mama Zaida The Herbalist
HIER is die Fidelity-werknemers wat vir die deurbraak verantwoordelik is. Van links is Robert Burger, Pieter Benade, Casper Matthee en Stanly Beukes. Foto: Verskaf
Genuinely African Herbs
*Bring back lost lover *Woza woza for business and church *Financial problems by using short boys and magic sticks *Get money into your account *Breast control – bigger, smaller *Get pregnant and a job in 1 week *Get married, be loved more *Promotions at work *Win court cases easily *Protection of your properties *Pregnancy problems *Men with all problems
Depon House Welkom, 071 999 9978
next to Liberty Centre
All financial problems, have a solution, let us help you find yours !!!
YOU DO NOT HAVE TO LOOSE YOUR ASSETS, WE WANT TO HELP YOU
Call CS Debt Counselling @ 057 352 5000 149 Constantia street, Dagbreek.
email: Bernidene@csdebtcounselling.co.za NCR registration number NCRDC 764
Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 051 057 051 051
354 447 352 534 873
NOW OPEN ON SATURDAYS
Carports
3892 7864 7360 2004 2992
Lydia: Disebo: Peter: Thabo: Phenyo:
073 071 073 074 078
861 987 723 382 773
7726 3986 4372 5725 1818
O patala ka Moo o kgonang ka teng.
ShutterGuard Aluminium
“Tis The Season For:”
Security Barriers Kelly Prince
Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Flies, Flea's, Bedbugs
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za
Shutters
Awnings The full range of blinds Visit our Showroom today
Security barrier and light control in one. R
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
SUPA CLEAN
SPECIAL PROMOTION For the duration of February
Since 1989
Receive a FREE GIFT with every transaction
op aanvraag
DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG
* Conditions apply
057 357 2520 083 708 3939
Shop 2 | KPN Centre (Shoprite) MOTSETHABONG
Tel: 057 355 1260 | www.goldenvision.co.za
Speedy het nou spoed Molly Green AS Speedy deur ’n snelstrik ry, gaan sy beslis ’n boetekaartjie kry . . . Só skerts Nic Nel van Virginia wat vir sy verlamde Jack Russell ’n rolstoel laat maak het. Dit het vir dié hondjie net ’n dag geduur om aan haar nuwe ryding gewoond te raak. Nou sien dié lid van die rolstoelbrigade weer kans vir die lewe. Sy skroom ook nie om tande vir ander honde te wys wat haar irriteer nie. Nic, wat voorheen as vrywilliger vir die Dierebeskermingsvereniging (DBV) in Virginia gewerk het, sê mense het een aand die beseerde hondjie by hom aangebring. “Haar agterbeentjies het soos stukke lewer gelyk. Ek vermoed sy is deur ’n motor raakgery. Ek het gedink ek sal haar moet laat uitsit.” Die klein tefie het egter in Nic se hart gekruip en hy het haar gesond laat dokter. Toe hy hoor van ’n onderneming in Johannesburg wat rolstoele vir honde maak, het hy dadelik navraag gedoen. “Ek moes Speedy se mates stuur en die rolstoel is gemaak. Dié rytuig het sowat R3 000 gekos, maar ek sou glad nie omgegee het om R10 000 te betaal nie – net solank Speedy gelukkig en mobiel is. Die een wiel van die eerste een wat vir my gestuur is, was stukkend toe dit hier aankom. Ek het dit teruggestuur en ’n splinternuwe rolstoeltjie is vir Speedy gemaak.” Speedy het ook ’n spesiale matras sodat sy
NIC NEL en Speedy. Net die beste is goed genoeg vir dié verlamde hondjie.
Foto’s: Molly Green
maklik op en af kan klim. Nic gaan ook vir Speedy spesiale skoene vir haar agterpootjies laat maak. “Dit sal voorkom dat sy haar beentjies op die grond deurskuur.” Speedy, wat net oë vir haar eienaar het, het ’n gesonde eetlus. Sy eet hoofsaaklik hondepille, maar so af en toe word sy met geblikte hondekos bederf. Vir oefening word ’n bad vol water getap sodat Speedy kan swem. Nic knip ook elke vyf of ses weke sy lieflinghond se toonnaels. Nic sê Margaret Lauder van die Welkom DBV het hom baie gehelp. Hy het ook ’n maatjie, Lady, vir Speedy by die DBV aangeskaf.
SPEEDY
INTERNATIONAL COINS & ANTIQUES We buy your old and unwanted:
Coins, Banknotes, Watches Old Toys, Military items Antique Silver Gold and Silver Jewellery War Medals and Badges Please bring your items Tuesday 25 February 10am – 5pm to the Rovers Squash Club Tempest Road, Welkom Opposite Welkom Inn 1 day only
1 day only
Please phone us if you have any queries
0741 744 744 / 0741 829 829
3
Vista
4
Donderdag 20 Februarie 2014
VISTA se leserjoernaliste slaap nie . . . Die foto is Sondag by die Shoprite-sentrum geneem. Foto: Leserjoernalis
SÓ lyk die gate in Riebeeckstad wat met grond opgevul is en wat uitgespoel is toe riool die naweek oral uitgeloop het. Foto: Leserjoernalis
SÓ lyk die slaggate in Mareestraat, Riebeeckstad.
Foto: Antoinette Schoeman (Lesersjoernalis)
Become our eyes and ears
DO you have a story to tell? Do you have your finger on the pulse of your community? Then Vista wants you to write for the paper. Vista is looking for volunteer citizen journalists to tell it about the events happening in their area. The paper also wants to know about the issues, as well as the good news, in your community. You may have a story you want to share, or you may want to write reviews for Vista’s website. Maybe you want to offer traffic reports on your way to work
via the mobi-site, or maybe you want to start your own blog and become a famous blogger. You may also be a keen gardener and want to offer your tips on gardening via the website, or maybe you just have a fascinating local story to tell. As long as it is local and original, Vista is interested. Write to the paper and inform everyone about any news that is informative. Join the Vista team as a citizen journalist and register your details at www.vistanews.co.za. ) See all of our citizen journalists on p 26.
Tied the knot MARITZA AND WYNAND KRUGER got married on 15 September 2012 in Welkom. See more beautiful wedding photos at www.vistanews.co.za. Photo: Francois Slabbert
Help soek na egpaar EK is op soek na Jan en Tarina (Steyn) Venter. Tarina se pa was Wiek Steyn. Kontak Annetjie du Plessis by 079-6990099 of 016-931-3571.
Staan saam vir beter Bronville JAN LOUW, ’n inwoner van Riemvasmaak in Bronville, doen ’n beroep op alle inwoners van die woonbuurt om ’n vergadering oor die uitbreiding van Bronville te hou. Alle inwoners van Bronville wat ook daarin belang stel om die woonbuurt ’n beter plek te maak om in te woon kan Louw by 078-443-4585 bel sodat verdere reëlings vir die vergadering getref kan word.
Contact Details: 057 212 9919 081 271 2479
info@skyrisk.co.za www.skyrisk.co.za CK2008/010453/23 Free Quotes in and around Welkom Psira: 2144636
Secure your premises and be aware of your surroundings
sms “SKYRISK” to 34963, we will call you back!
We specialize in CCTV, Automated Access Control & Alarms
T & C Apply: SMS charged R2/SMS. Free SMS' do not apply. Errors billed. Sender must have bill payer's permission. We may contact you with future offers via SMS till you opt-out.
REWINDCENTRE
Tel.0573574344 Winkel60Derdestraat,Welkom
Herbedrading van alle elektriese motors Re-wiring of all electric motors Dynamic balancing of all rotors Dinamiese balansering van alle rotors
New van Riebeeck Cycles & Outdoor, C/o Constantia & Arrarat Street
WE Are Moving
PLEASE TAKE NOTE OUR NEW PREMISES from
END OF FEBRUARY 2014.
WILL BE 281 KOPPIE ALLEEN RD REITZPARK WELKOM, IT'S THE PREMISES OF THE OLD CLEAR WATER CENTRE NEXT TO THE OLD WELKOM HOTEL.
EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES! * NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 5 YEAR WARRANTY
www.lcsequ-door.co.za
TEL: 057 352 3141
SUNWECONTROL WELKOM ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS
74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
MASSIVE LIGHTBOX SIGN FOR SALE !!
Prayer strategy for the national elections announced LEADERS from different prayer networks met on Friday, 7 February, in Pretoria to discuss the prayer strategy for the upcoming national elections to be held on 7 May. Gerda Leitgob from Herald
Ministries will visit Welkom on Friday, 28 February, to speak to leaders, prayer co-ordinators and the Christian community. She will explain the strategy, give guidelines and inspire. The meeting will take place at 18:30
ELECTRIC HOBBY CHAINSAW
ZT400
TANTRIM 650 • Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head NOW ONLY
NOW ONLY
R2090
PETROL CHAINSAW
R1 625 incl. 26cc PETROL BLOWER
NOW ONLY
NOW ONLY
NOW ONLY
incl.
• 2 Stroke Engine
NOW ONLY
R1 299 incl.
PACER TORX XT 160
MULCHING PLUG INCLUDED
• 2.6 KW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre
R2 590 incl.
R1 299 incl.
NOW ONLY
R2 499 incl.
NOW ONLY
R890 incl.
incl.
Ride-on lawn Tractors Now Available
Auger Drill
NOW ONLY
R2 260
LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE
• Fitted with a 200mm
R3 290 incl.
43cc Petrol Earth Auger
• 2.2 KW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre
NOW ONLY
R530 incl.
43cc Petrol Earth Auger
PACER LITE 2.2 KW Electric
• 160 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre
NOW ONLY
•550 Watt • 4 Stroke
Push type Cylinder Mower
• TAP-TO-FEED Nylon Head
Executive 2.6 KW Electric Mower / Mulcher
NOW ONLY
R890 incl.
26cc PETROL TRIMMER
52 cc PETROL BRUSHCUTTER
EP650 GENERATOR
• 2 Speed • 2600 Watt Motor
TANTRIM CG26
CG 52
ALUMINIUM/STEEL 7m x 1,2m VERY BRIGHT! VALUE R14k. MY PRICE R6800 ono. PHONE 083-3841040
BLOWER/ VACUUM
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
R399 incl.
NOW ONLY
at the Kingdom Ministries. “We are entering a challenging and serious time in the history of South Africa, and we need to pray,” said Leitgob. Call the Kingdom Ministeries on 057-353-4283 (office hours).
• 39cc • 1.6kw • 35 cm Guide Bar • Tow Stroke Engine
• Fitted with a 250mm Auger Drill
R1 799 incl.
NOW ONLY
R3 390 incl.
LAWNMOWER 6 GOOD SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:
(behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST.
lkom WeManny's Saverite
us Odendaalsr
Power Road 179
n Hennenma
Welkom
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147
(057) 573-1220
Virginia
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 352-2440
(057) 212-8687
d Riebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 388-1243
Bothaville
VALID 20/02/2014 UNTIL 03/03/2014
Pitstop Drankwinkel Joe & Gordon
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
(056) 515-1907 Amstel NRB
84.95 104.95 26.95 92.95 149.95 79.95 129.95 159.95 81.95 45.95 4 1 2 64 6x330ml
750ml
Amarula Cream
750ml
Spiced Gold Rum
Hansa Cans
6x440ml
24x440ml
750ml
Four Cousins White & Red
Savanna Dark NRB
6x330ml
24x330ml
750ml
Richelieu
Bells
750ml
Redds Bold Crisp NRB
6x330ml
24x330ml
Harriers
750ml
750ml
Red Heart Rum
Hunters Dry NRB
6x330ml
24x330ml
5
750ml
Skyy Infusion Flavours
Smirnoff Guarana Cans
6x250ml
24x250ml
750ml
Bols Brandy
Red Square Ice Cans & NRB
6x275ml
44.95 174.95 51.95 199.95 42.95 159.95 44.95 174.95 52.95 204.95 44.95
1.5Lt
Four Cousins Sweet Rosé
.95
24x330ml
.95
Bavaria Assorted NRB
6x330ml
49.95
Vista
6
Donderdag 20 Februarie 2014
Five found in possession of stolen mine property of R16 000 FIVE people were arrested for possession of stolen mine property of R16 000. The suspects were arrested this week by the Welkom Flying Squad. The unit was on patrol and noticed a suspicious looking bakkie driving in Power Road.
The police spokesperson, Capt. Stephen Thakeng, says there were five males aged between 25 and 50. They immediately followed the bakkie and indicated to the driver to pull over. They searched the vehicle.” The stolen goods were located at the back
of the bakkie, covered with a carpet. Five hopper wheels and one conveyer belt nut were found hidden under the carpet. “The occupants could not give the full account of who the property belongs to, so they were all arrested and charged with the
possession of suspected stolen property. They will appear in the Welkom Magistrate Court soon.” The commander of the Welkom Flying Squad, Lt Col Abbey Tsiu, praised the unit for being observant while on patrol.
Two suspects arrested
R145
FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R1700
THE Thabong police Community Service Centre (CSC) members arrested two suspects from Cape Town on 14 February. The complainant, Simon Msimanga (31), came to the CSC to report that two suspects threatened him with a firearm. The police spokesperson, Capt. Stephen Thankeng, says: “According to the complainant, the suspects, both aged 28, entered his home in Riebeeckstad and pointed a firearm at him. The complainant then allegedly called for help and neighbours came to his assistance. The two suspects fled the scene on foot in the direction of the Bongani Hospital. After the complainant had reported the incident, four members of the CSC were summoned to accompany the complainant to the Bongani Hospital in search of the suspects. “On their arrival the police received information that two men fitting the description of the suspects were hiding somewhere on the hospital premises.” Thankeng says one of the police officers called for back-up while the other members started the search. “Two Tactical Response Team (TRT) members also joined the search. The search lasted for approximately four hours. The suspects were finally located, hiding at the back of the bathrooms at the nursing college. The suspects were pointed out by die complainant at the hospital and were arrested.” A R78 caliber 7.65mm pistol and a magazine filled with five bullets were recovered in the toilet. The police also con- viscated two cellphones and a bag of clothes. “Two cases of possession of an unlicensed firearm, pointing of fire, were registered at the Thabong SAPS.”
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 20 FEBRUARIE 2014 TOT 22 FEBRUARIE 2014
TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS - REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
ECO BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER
120Lt METALLIC BAR FRIDGE
HENRY SOLID WOOD WINE RACK
835 MULTI FUNCTION STOVE
LEATHER TOUCH 5 DRAWER CABINET
*DAC535 *TRADE IN ANYTHING
*ICE BOX *A-ENERGY
AVAILABLE ON CREDIT
*THERMO FAN *CERAN *EASY CLEAN
AVAILABLE ON CREDIT
179900 449900
210Lt CHEST FREEZER
AVAILABLE ON CREDIT
999900
10KG TWIN TUB
*A-ENERGY *TRADE IN YOUR OLD FREEZER
*3 WASH MODES
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
229900
199900
*HOLDS 9 BOTTLES *SHOWPIECE
AVAILABLE ON CREDIT
*SHOWPIECE
349900
AVAILABLE ON CREDIT
229900
REGAL 4PC LEATHER TOUCH LOUNGE SUITE
1299900
AVAILABLE ON CREDIT
*FIT FOR A KING *TRADE IN YOUR OLD SUITE
COMBI FRIDGE/FREEZER *AUTOMATIC DEFROST *TRADE IN YOUR OLD FRIDGE
AVAILABLE ON CREDIT
3749
00
MATCHING PAIR STAINLESS STEEL FRIDGE & FREEZER
560Lt CHEST FREEZER
3PC ZARA ROBE SET
*TRADE IN ANYTHING
4499
AVAILABLE ON CREDIT
00
130Lt CHEST FREEZER
*EXCELLENT QUALITY *TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
499900
SCREEN/ DIVIDER
CONSOLE TABLE & MIRROR
*36 MONTHS SERVICE GUARANTEE *NO FROST *TOUCH CONTROL PANEL *TRADE IN ANYTHING
00 7699EACH
AVAILABLE ON CREDIT
*TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
149900
WOW
119900 339900
AVAILABLE ON CREDIT
ALIMINIUM ROD TRI-POD
MIRROR SIDE BY SIDE WITH WATER & ICE DISPENSER
9KG GREY TOPLOADER
*BEST DEAL
*FROST FREE *TWIN COOLING SYSTEM *TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
1489900
AVAILABLE ON CREDIT
249900
DOCKS WEIGH BAG
*TELESCOPIC
WOW 12900 WOW 29900 ALIMINIUM LARGE MUTI BOX
*HEAVY DUTY
4 ROD STAND
*4 ADJUSTABLE LEGS
179900 WOW 79900
AVAILABLE ON CREDIT
7
Vista
8
Donderdag 20 Februarie 2014
KUNS & KULTUUR / ARTS & CULTURE
Riana en Robbie tree op DIE Laerskool Riebeeckstad bied op Vrydag 7 Maart ’n opelugvertoning aan. Dit sal op die Riebeeckstad-rugbyveld plaasvind. Robbie Wessels en Riana Nel sal tydens die geleentheid optree. Vleisbraaivure sal voorsien word. Bring jou eie braaivleis en kampstoele. Kaartjies vir die geleentheid is by die Laerskool Riebeeckstad se kantoor te koop. Die kaartjies kos R120 per volwassene en R60 per laerskoolkind. Kaartjies is ook by Oranje Toyota en by Movie Connection by Spur beskikbaar.
RIANA NEL
Foto’s: Verskaf
ROBBIE WESSELS
JACK PAROW
Photo: Supplied
Parow wows Welkom Tree in casino op ROCCO will be visiting the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom on 5 March at 19:00. Enquiries: 057-357-1214. Go to www.vistanews.co.za to listen to Rocco’s Kla 1 Kla 2 Kla 3 Kla 4. This is the first single from his Stunning instrumental album. Kla 1 Kla 2 Kla 3 Kla 4 is Rocco’s own composition and is dedicated to his music teacher, Mona du Plessis, who is played by Elize Cawood in the music video with Louis Nel as “little Rocco”.
NEDINE BLOM se Supercool Live Show word op 22 Maart om 14:00 by die Goldfields-casino opgevoer. Dit word in samewerking met die Matjhabeng-publisiteitsvereniging gedoen en kaartjies kos R50 per persoon. Kaartjies is by die kloktoring in Stateway beskikbaar. Skakel 057-352-9244.
Optredes hier VERSKEIE topkunstenaars tree in Februarie in die Goudveld op. ) Op 28 Februarie is dit Chrizaan se beurt. Sy tree om 18:30 in die NG kerk Oos se saal in Hennenman op. Kaartjies kos R50 elk. Bespreek plek by 072-064-1992. Gaan na www.vistanews.co.za en luister na een van Chrizaan se nuutste treffers by Vista se videogalery. ) Die Campbells tree op 1 Maart in die Hoërskool Hennenman se saal op. Dit beloof om ’n heerlike kuier-en-country-aand te wees. Tafels is teen tussen R1 500 en R2 000 elk beskikbaar. Die gouekaartjiesitplekke kos R120 vir volwassenes en R100 vir kinders. Gewone sitplekke kos R100 vir volwassenes en R80 vir kinders. Daar is ’n beperkte aantal kaartjies te kry. Navrae: 082-227-7830 of 074-588-2976. Gaan na www.vistanews.co.za en luister na Rooi Rok Bokkie. ) Die Laerskool Riebeeckstad bied op Vrydag 7 Maart ’n opelugvertoning op die Riebeeckstad-rugbyveld aan. Robbie Wessels en Riana Nel sal op die geleentheid optree. Vleisbraaivure sal voorsien word. Bring eie braaivleis en kampstoele saam. Kaartjies vir die geleentheid is by die Laerskool Riebeeckstad se kantoor te koop. Die kaartjies kos R120 per volwassene en R60 per laerskoolkind. Kaartjies is ook by Oranje Toyota en by Movie Connection beskikbaar. Gaan na www.vistanews.co.za en luister na Timbaktu van Riana Nel se musiekvideo. ) Juanita du Plessis tree op 7 Maart om 19:00 in die Goldfields-casino op. Skakel 057-391-5700. Gaan luister na Juanita se treffer Kaalvoetkind by www.vistanews.co.za.
ZANY South African entertainer, Jack Parow, performed to a sell-out audience at the Goldfields Casino recently. According to the casino’s marketing manager, Sharika Betts, Parow simply loved Welkom and the spirited crowd who attended the show so much that he said he would be sure to return in the near future for another one. Parow, known for his colourful performances and sometimes unorthodox antics,
delivered a lively show, jammed to the brim with all the songs that have made him a household name amongst Afrikaans rap music fans, including Cooler as Ekke and Dans Dans Dans. As always, the show was laced with his no-nonsense humour. After the show fans were given the chance to have their photos taken with the man himself. For more information please visit www.goldfieldscasino.co.za. – Azelle Evans (The Mail Room)
Book full of suspense The Book: City of Dark Magic Author: Magnus Flyte ISBN: 9780143122685 Recommended price: R220 Published: January 2014 Publisher: Penguin Books About the book: Cosmically fast-paced and wildly imaginative, City of Dark Magic is the perfect potion of magic and suspense. Once a city of enormous wealth and culture, Prague was home to emperors, alchemists, astronomers, and, as it’s whispered, hell portals. When music student Sarah Weston lands a summer job at Prague Castle cataloging Beethoven’s manuscripts, she has no idea how dangerous her life is about to become. Prague is a threshold, Sarah is warned, and it is steeped in blood. Soon after Sarah arrives, strange things begin to happen. She learns that her mentor, who was working at the castle, may not have committed suicide after all.
STEVE HOFMEYR met sy 25 Jaar se Bestes tree op 27 Februarie in die Ernest Oppenheimer-skouburg in Welkom op. Dit is beslis ’n vertoning wat Steve-aanhangers nie moet misloop nie. Navrae: 057-357-1214.
Could his cryptic notes be warnings? And the much anticipated bewitching sequel – City of Lost Dreams – is already in book stores. – Penguin Books
Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s. Gaan gesels ook saam op Vista se Facebookblad by Vista Newspaper
Donderdag 20 Februarie 2014
Geldkursus help DIE agt weke lange Crown-kleingroepkursus is reeds met groot welslae oor die wêreld heen aangebied. Deo Doxa in Welkom het in 2013 die kursus begin aanbied en het al baie mense gehelp en geleer hoe om hul geldsake reg en met doelgerigtheid te bestuur, sê past. Jackie Botes. “Ons kan persoonlik en as kerk getuig van die seën wat kom as ons die Skrifbeginsels oor geld ken en verstaan. Ons is as Sy bestuurders aangestel,” sê Botes. Die volgende kursus begin op 23 Februarie. Die kursus kos R400 per paar en R320 vir ’n enkelpersoon. Die koste sluit drie boeke in. Rig navrae aan die kerkkantoor by 057-352-4512 of Martie de Jager by 076-481-4003.
Vista ) Goudveld Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials. Phone 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis by Anglikaanse kerk Welkom. Yolande: 057-357-6313. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Ds. Deon Jansen van Rensburg: 057-388-4529. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00. Donderdae: ) Die Protea-volkspelelaer oefen Donderdae van 19:00 tot 21:00 in die
Dagboek /Diary MONDAYS: ) The Depression and Anxiety Support Group meets at 2 Malgas Street, Flamingo Park, at 18:30. Call Linda on 082-769-1267. ) The AAA group meets at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Loraine Smith: 083-458-7124 or Mike Breytenbach: 074-718-2008. ) Die CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-en-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Ryno: 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios aan. Skakel 079-415-4245. Dinsdae: ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge.
ATTENTION HOME OWNERS RAPSURE
Paying a bond off at a bank? Do you have the title deed to your house? Has your house been transferred from the municipality to your name?
FIND IT DIFFICULT TO GET A LOAN?
1. Consolidation of credit cards / loans, etc. 2. Improve your cash flow. 3. Immediate in principle approval. 4. Switches done. 5. Company bridging done after approval of loan.
HOME LOANS AVAILABLE FROM: R30 000 - R250 000 @ 2,5% below prime R50 000 from R323 pm. R100 000 from R643 pm.
Contact one of our offices - BLOEMFONTEIN KIMBERLEY 053 861 4775
Ons Kaapse papegaai
NG kerksaal op die hoek van Arraratstraat en Stateway. Almal word genooi om te kom kyk of deel te neem. Die laer doen ook op versoek gratis optredes. Leana Olivier: 076-339-6418. ) The Matjhabeng Publicity Association Flea Market dates for the first half of 2014: 8 March, 12 April, 10 May and 14 June. 21 February: ) FGF Chamber of Business Golf Day at the Ernest Oppenheimer Golf Club, starting at 11:00. Enquiries: 057-352-7211. 22 Februarie: Die NG kerk St. Helena hou van 08:00 ’n verkoping met gebak, vars groente en pannekoeke. 27 February: ) Steve Hofmeyr at the Ernest Oppenheimer Theatre, starting at 19:00. Enquiries: 057-357-1214. 28 February: ) Chrizaan tree om 18:30 in die NG
jpl.pretoors@gmail.com
9
kerk-Oos, Hennenman, op. Skakel 072-064-1992. 1 Maart: ) Die Campbells tree by die Hoërskool Hennenman op. Navrae: 082-227-7830 of 074-588-2976. ) Tikwe River Lodge flea market. Enquiries: 057-212-3306. ) Welkom Retirement Village morning market, starting at 08:00. Enquiries: Bev Shahia: 083-256-2506 or 057-352-5987. 5 Maart: ) Rocco de Villiers tree om 19:00 in die Ernest Oppenheimer-skouburg op. Navrae: 057-357-1214. ) Jy kan self dagboek-inskrywings op www.vistanews.co.za doen. Kliek op “entertainment” om jou gebeurtenis te laai. ) You can load your own events on the web page at www.vistanews.co.za. Click on “entertainment” to load your events.
DR ABRI BOSMAN DENTIST
I am in private practice: het verlore geraak in ALLE STAALWERKE Bestmed Medical Centre Bedelia omgewing. JACO 084 280 8570 Ernest Oppenheimer Hospital Skakel asb 082 900 Monday, Wednesday & Friday 9592 indien gevind. HUGE SPECIAL ON ALL FENCING Consulting Hours: 08:00-17:00 GATES TO YOUR DESIGN * PALISADE & DEVILS FORK TOW BARS * GATE MOTOR REPAIRS & INSTALLATIONS ETC
Hy reageer op die naam Schallie. Sy maatjies verlang na hom!
Maureen Bezuidenhout Spraakterapeut/Oudioloog B. Komm.Pat.(UP) Pr.Nr. 0366021
Unicorweg 52 St. Helena Welkom 9459
Gehoortoetse en wye verskeidenheid bekostigbare gehoorapparate.
Tel. 057 3551421/2/3 198 Jan Hofmeyr, Welkom Prices valid while stocks last
OVHD COMPLETE DISH KIT INSTALLED Welkom-area ONLY
R1699 INSTALLED STANDARD DSTV DECODER Welkom-area ONLY
R599 DSTV EXPLORA
R2299
excluding installation
Artic are proud members of expert. SA’s trusted network of independent electronic, appliance and furniture retailers.
Posbus 2619 Welkom 083 709 9879
DSTV HDPVR
R999
excluding installation
Change the way you shop and visit Artic expert today!
exciting range. exclusive product. exceptional prices. extensive network. Stock limited on certain items. Pictures nearest to items. Prices do not include delivery charges. Please bring your TV licence & ID. Errors and omissions excluded. Prices valid while stocks last.
Tel: 057-900-2497
Bestmed Medical Centre Virginia
Tuesday & Thursday Consulting Hours: 08:00-17:00 Tel: 057-212-4765 Medical Aid Tariffs Cash Packages available
Vista
10
Donderdag 20 Februarie 2014
Merriespruit-ramp: 20 j. gelede Alta Snyman IN 1994 het die grootste ramp nog die gemeenskap van Merriespruit in Virginia getref toe ’n slikdam op 22 Februarie aan die suidekant van die woongebied, slegs 275 m van die naaste huise af, gebreek het. Die lewensverlies was hoog – 17 mense het beswyk, onder wie die jongste slegs nege maande oud was. Bykans 600 mense is vir beserings behandel, van wie 350 in die hospitaal opgeneem is. Sowat 2 000 mense het huise en besittings verloor. Meer as R80 miljoen se skade is aangerig toe 36 huise platgevee, 258 beskadig en 72 ernstig beskadig is. Meer as 70 huise moes gesloop word. Meer as 2,5 miljoen ton water en modder het sowat 2 km² bedek. Ná die ramp is 662 804 kubieke meter slik verwyder, 12,5 km se rioollyne is skoongemaak, 100 000 kubieke meter bogrond is ingery en 2,3 km se stormwaterlyne is skoongemaak. Die geraamde koste vir die herstel van die dam was R9,5 miljoen. ’n Geregtelike ondersoek en ’n mynondersoek na die oorsaak van die ramp is gesamentlik gehou. Altesaam 102 mense het in die ondersoek getuienis afgelê en kaarte, foto’s en selfs satellietfoto’s is as getuienis voorgelê. Werknemers van Fraser Alexander, die kontrakteursonderneming verantwoordelik vir die instandhouding van die slikdam, en
Harmony-goudmyn aan wie die dam behoort het, het onder andere getuig. Die hofnotule was meer as 8 000 bladsye dik. In die ondersoek, onder voorsitterskap van regter D. Kotzé, is beslis dat Fraser Alexander, Harmony-goudmyn en van hul senior personeellede strafregtelik aanspreeklik gehou moet word vir die dood van die 17 slagoffers en die grootskeepse verliese. Agt mense moes op vyf klagte – een klag van strafbare manslag, drie klagte weens oortreding van die Wet op Minerale en een weens oortreding van die Waterwet – tereg staan. Albei maatskappye is ook aangekla. Fraser Alexander en drie van sy werknemers het skuld erken op gronde van nalatigheid. Die maatskappy het ’n boete van R150 000 gekry. Theuns Linde (voormalige gebiedsbestuurder) is met R25 000 beboet, Adam Uys (voormalige voorman) met R15 000 en Frikkie Botha (voormalige streekbestuurder) met R30 000. Harmony is op aanklag van strafbare manslag skuldig bevind en drie senior personeellede is beboet weens oortreding van die Wet op Minerale. Die myn is met R120 000 beboet, Dan Jordaan (algemene bestuurder tydens die ramp) met R15 000 en Johan Mouton (metallurgiese bestuurder) en Wayne Hatten-Jones (waarnemende aanlegsuperintendent) elk met R8 000.
’n LUGFOTO van die groot gat in die Merriespruit-slikdam geneem net ná die verskriklike nag van 22 Februarie 1994. Foto: Verskaf
REGS: ABsolute verwoesting en verlies is maar twee woorde om die nagevolge van die nag van 22 Februarie 1994 te beskryf. Foto: Vista-argief
ONDER: DIE woonbuurt Merriespruit is op 22 Februarie 1994 bykans verwoes toe ’n slikdam aan die suidekant van die woongebied, slegs 275 m van die naaste huise af, gebreek het. Foto’s: Verskaf
’n SATELLIETFOTO wys hoe die modder deur Merriespruit gevloei het. Aan die onderkant, voor, is Sandrivierweg en die vleigebied waar van die lyk gevind is. Sewentien mense het in die ramp gesterf. Foto: Verskaf
DIE modderramp het Merriespruit in ’n barre landskap omskep.
Kontak ons span gerus as u 'n spesiale fokus of verjaarsdag herdenking wil doen.
MEAT TOWN Dirk Lues Snr & Jnr: Unionstraat 3 (Regoor Munisipaliteit) * Virginia Tel: (057) 212 8215 Faks: (057) 212 3065 * Sel: 082 495 9611 / 082 335 5955
KWALITEIT VLEIS & DIENS * BEWERKING VAN WILD EN GOEDGEKEURDE KARKASSE * TUISGEMAAKTE KOUEVLEIS * BILTONG Corner Bullion & Civic street Next to Omega Wholesalers VIRGINIA - 057 - 212 0711 or Send Please call me to 076 898 4104
!!!PROMOTION!!! CASH BACK REWARDS!!!! A Small token to Thank All our Clients
*Terms & Conditions Apply
TEL: 057 357 1304
NEED A LOAN?
WE HELP WITH SHORT- & LONG TERM LOANS
Let us help you when you are in need! Immediate payout
24 Goldacre Street, VIRGINIA Tel. (057) 212-2888
Proudly
Virginia!!! Please support our local businesses
Foto:Vista argief
Merriespruit Preen Primêre Skool
Die skool waar elke kind spesiaal is!
057-212 3205
Virginia is 'n gemeenskap wat saam staan en omsien na ons kinders se belange.
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
11
Merriespruit disaster: 20 yrs ago
DIE foto van dié Mini wat in die vlei onderkant die woonbuurt Merriespruit beland het, het ikonies geword as die uitbeelding van die nag van angs op 22 Februarie 1994.
GOLDFIELDS ROUND TABLERS donated two truck loads of goods to Christo Jonck (Virginia town clerk), fourth from right. Pictured with him are Margaret Jordaan (Harmony Gold Mine manager’s wife), Francois du Toit (OFS Round Table chairman), Alan More (chairman of Round Table Goldfields 204), Christo Jonck, Doeks van Rensburg (Virginia civil service co-ordinator of food and clothing), Frans Vermaas (OFS Round Table vice-chairman) and Grant Pitt (chairman of Virginia’s Round Table Virginia 74).
ONE of the youngest victims of the Merriespruit disaster, Shane Densum (5 weeks), did not have a clue what was going on. While his mommy and daddy were getting clothes and food from the storeroom in the municipal building, he made himself at home in the loving arms of Const. Anita Piek.
DIE skare wat die gedenkdiens vir die slagoffers van die Merriespruitramp bygewoon het. In die tweede ry tweede van regs is ’n bedroefde Braam van Zyl. Hy sit saam met familie en skoonfamilie, onder wie sy skoonpa, Sakkie Prinsloo, in die openbare kerkdiens in Virginia. Sy bruid van twee maande, Karen, was met die diens nog nie opgespoor nie. Sy is een van die 17 mense wat die nag van die ramp dood is. Foto’s: Vista-argief
DEVASTATION was left in the wake of the Merriespruit tailings dam disaster on the night of 22 February 1994.
Posbus 145, Virginia, Tel. (057) 212-4343, Faks. (057) 212-4343. E-pos: henties@iafrica.com
HOËRSKOOL HENTIE CILLIERS
'n Ramp het Virginia geruk 20 jaar gelede, ons het dit weer herbou deur gemeenskap betrokkenheid en trots.
DIE stadsklerk van Virginia, Christo Jonck, het nie gehuiwer nie om lewens te help red die nag van die Merriespruit-modderramp.
EVERY house was searched and marked while rescue workers were desperately looking for survivors.
JJ PRECON WALLING & STEELWORKS Harmony Way, Virginia Voor erf Spesial 25m 4x Pilare + Devils fork sections 1.8 hoog 1x3m Skuifhek 1.8 hoog instaleering & verf van oxid.
Spesiale prys vir 30 dae -
R15 900,00
SPECIAL OP 4-6 VOET BETON MURE.
SKAKEL JOHAN VIR DIE BESTE DIENS EN PRYSE BY
072 803 9101
Corner Civic and Union Streets VIRGINIA
Beauty Salon & Spa Anne-leesha 057 212 3712
Specials Galore
•Nails•Facials•Tint•Waxing•Eye Lashes •Hair•Make-up•Slimming•Diets •Spa Day Treatments•Avon
071 160 5181
anneleesha@gmail.com OFFICE: 071 659 3771 Monday - Friday 09:00 - 17:00 Saturday 09:00 - 14:00
Katleho Hall
forR800/day Hire
OP sy sterk rug het ’n Zoeloe, wat al baie mense uit stormsee help red het, in die stikdonkerte beangste mense uit die moddermassa gedra. Richard Mfeka (42) met klein Tommie Koster (4), wat saam met sy gesin die ramp oorleef het, in sy ouma se huis. ”Ek was bly toe Tommie se gesin veilig is,” het Richard destyds aan Vista vertel. Hy het ook vertel van die vrou wat hy by ’n huis gekry het. Sy wou nie haar hondjie los nie. Sy het dié klein wit hondjie net heeltyd vasgeklou. Met die ramp was Richard maar net ’n maand in die Vrystaat. Hy het in Januarie daardie jaar van Natal na die Vrystaat verhuis. Richard is as ’n seuntjie deur mnr. en mev. Koster sr. grootgemaak.
Operating under the same roof Fantastic Play Jumping ZA Car Food Ground Castle Wash Restaurant for Kids for Hire
ML Driving School
enjoy 2012 prices in 2014!!! Corner Civic & Union Streets, Virginia
071 160 5181 / 071 659 3771 / 057 212 3712
OKE
JUMPING CASTLE FOR HIRE FANTASTIC FOOD RESTAURANT
Driving School
(Fully Licenced)
Corner Civic & Union Streets, Virginia 071 160 5181 / 071 659 3771 / 057 212 3712
YOUR DRIVING IS OUR CONCERN!
Welkom - 071 659 3634 Van Riebeeck Building, Room 201
Vista
12
Donderdag 20 Februarie 2014
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
13
Vista
14
Donderdag 20 Februarie 2014
AGENTS CHOICE
CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500
HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za
DAGBREEK - R970 000 SIMPLY SPACES FOR EASY LIVING POTENTIAL FOR
GUEST HOUSE 3 Bedrooms Complete With En Suite Bathrooms, 1 Large Kitchen With Lots Of Cupboards, Spacious Lounge And Dining Room, Aircons In Each Room, Domestic Room With Bathroom, Strong Borehole With Sprinkler System, Jojo Tanks…and 3 Garages C/w Remote Controls
OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678
OUR SERVICE MAKES US BETTER!
LET'S GO SHOPPING!!! 2
1
SALOME 0762284221 RIEBEECKSTAD
VIRGINIA
R714 000
DREAM HOME !! SPARKLING POOL
IPELENG 073 185 4126
R1 300 000
BEDELIA
R550 000
9
8
YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4 BEDR - 2 BATHR 2 RECEPTION 3 GARAGES
PAMPER YOURSELF IN SAFETY, OPEN PLAN KITCHEN C/W LAUNDRY, POOL, LAPA
SALOME 076 228 4221
6
5
7
RIEBEECKSTAD
3 4 BEDR - 2 BATHR 3 RECEPTION
4
R923 000
3 bedrooms 2 reception kitchen 1.5 bathrooms garage 3 bedrooms 1.5 bathroom 3 reception pantry scullery lapa pool open stand in farming community 3 bedrooms 1.5 bathrooms lounge/dining room 2 garages 2 domestic 2 bedrooms lounge/dining room kitchen small garden parking 3 bedrooms 1 bathroom 2 reception 1 garage garden 4 bedrooms 2 bathrooms large family kitchen 2 reception 1 garage 2 bedrooms 2 reception 1 bathroom garage lock up carport garden 3 bedrooms 1 reception 1.5 bathroom kitchen 1 garage
R200 000 R260 000 R 65 000 R225 000 R330 000 R310 000 R330 000 R350 000 R190 000
LORNA - 083 398 8950 / SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922 / IPELENG - 073 185 4126/JOHNNIE - 060 429 9585 / YOLANDE - 082 928 3541
PRESTIGIOUS 4 BEDR - 2½ BATHR BEAUTIFUL.. AREA 3 LIVING AREAS Study, lovely kitchen *& laundry, swimming pool 2 GARAGES
4 BEDR - 2 BATHR LARGE FAMILY HOME 3 LIVING AREAS CLOSE TO CBD SHOWER, LOVELY KITCHEN, 2 GARAGES DOMESTIC ROOM
VIRGINIA
RIEBEECKSTAD
LORNA 083 398 8950
R570 000
2 BEDR - 1 BATHR UPGRADED TOWN HOUSE PARKING, 2 LIVING AREAS SMALL NEAT GARDEN 1 GARAGE
LORNA 083 398 8950
IPELENG 073 185 4126
3 BEDR - 1 BATHR 2 LIVING AREAS 2 GARAGE
R599 000
RIEBEECKSTAD MAKE A OFFER NEAT GARDEN
IPELENG 073 185 4126
KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!! TE HUUR / TO LET / MOHIRO
OFFICES TO LET CBD Business Premises CBD Business Premises JIM FOUCHE PARK Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity BEDELIA 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas and garage FLAMINGO PARK 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage DAGBREEK 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage RIEBEECKSTAD 1 Bedroom, 1 bathroom, open plan living areas, carport BEDELIA 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage BEDELIA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, carport ST HELENA 2 Bedrooms, bathroom, living area, garage INDUSTRIAL Big office office space with walk in safe, very secure NAUDEVILLE 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, garage, pre-paid meter
from R28 /m² R4500 p.m. R4000 p.m. R2800 p.m.
WELKOM
FLATS TO LET FROM R1500 p.m.
WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!
R3500p.m. R4500p.m. R5000p.m. R2800p.m. R3500p.m. R4800p.m. R3500p.m.
ODENDAALSRUS
FLATS TO LET FROM R1500 p.m.
HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!
SMS "RENT" NA 076 228 4221
TO LET
R12 000p.m.
Welkom/Odendaalsrus
R4400p.m.
from R1900 p.m.
PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!! SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541 / MZUKISI - 078 229 8657/ JOHNNIE - 060 429 9585
180 Jan Hofmeyrweg, Welkom, Tel. 057 - 355 2728 / 355 3114 Willie: 083 676 3941 Next to Motor World Fitment
Busrit gratis vir behoeftiges DIE busvervoermaatskappy van Virginia, met die hulp van ’n houtverskaffer van Virginia en ’n hardewaremaatskappy, ook van dié dorp, reik ’n helpende hand na die Engele-netwerk uit. Dié instansie, wat hulpbehoewendes in die Goudveld en omgewing met kospakkies en klere help, bestaan reeds 14 jaar. Die klerebergplek is in Hennenman in Radio Panorama se gebou. Dit is moeilik vir mense sonder vervoer om hierheen te kom. Die vervoermaatskappy, met die ondersteuning van sakemanne, het onderneem om elke derde Donderdag van die maand ’n roete te ry om die mense kosteloos na die bergplek in Hennenman te vervoer. Die eerste busrit is op 20 Februarie. Almal kan saamry. Die roete sal dié punte aandoen: ) Vertrek van Virginia Checkers om 07:15. ) Treinspoor in Jan Hofmeyrweg en dan by die vlooimark om 08:15. ) Odendaalsrus-stadsaal om 09:15. ) Riebeeckstad, hoek van Jason- en Jennystraat om 10:00. Rig navrae aan Emma-Jean Fourie by 071-354-5883.
THE St Dominic’s College has established an Old Saints Club for all past pupils. It will be launched on 4 March in the Gavin Campbell Auditorium on the school premises. The past pupils include those of the St Agnes Convent for Girls and the Christian Brothers College Welkom. St Dominic’s College strives to achieve the goals and objectives identified in its 2011 strategic review. Some projects have been identified to improve competitiveness locally, nationally and internationally and the Old Saints Club is one of those projects. All past pupils and teachers who want to join the club are invited to the launch. For information and to RSVP, call Shane Waugh on 079-903-4970, fax 086-512-5950 or email shanewaugh@dominic.co.za.
2008 Mazda 6 2.3MPS
2009 BMW 320i
R189 900
HARMONY GOLD MINING COMPANY LIMITED has reduced overall costs quarter on quarter, while production was stable at 9 515 kg. The operating profit for the December 2013 quarter was 5% lower than in the previous quarter at R986 million, due to a 3% decrease in the gold price received as well as underperformance in production, mainly at Kusasalethu – resulting in gold production remaining the same quarter on quarter. “Harmony is sustainable, thriving with gold at the current price and will continue to finance capital expenditure from working profit,” says Graham Briggs, chief executive officer. “Harmony’s strength has always been its ability to adjust quickly and efficiently to adverse conditions. We have positioned the company to remain sustainable for many years to come, managing costs and production to ensure profitability at all gold prices. Harmony has positioned itself to thrive at current gold prices and provide investors with handsome returns when market conditions improve.”
Club for past pupils
INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!
BUSINESS PREMISES
Harmony still delivers
2005 Audi A4 2.0
R139 900
R99 900
2002 BMW 320D AUTOMATIC
R69 900
2009 Dodge Nitro 2.8CRD 4x4
R159 900
2001 Mercedes Benz CLK 320 Automatic
R119 900
2008 BMW 130i
R179 900
2006 Renault Megan II 1.6 Dynamic
R69 900
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
15
BUSINESS FORUM
Mugg & Bean
Best Barista in Free State region.
The finals of the Mugg & Bean Barista Free State Champs was held on Friday the 14th of February in Bloemfontein. Barista evaluation was not only done on the taste of Cappuccino but on the Latte Art and many more factors that make a great cup of Cappuccino the Mugg & Bean way. There were 10 competitors from all the stores in the Free State Region that made the Final and Mugg & Bean Welkom had 3 finalists that qualified for the championship. Mugg & Bean Welkom won the competition with the first ,a third and fourth place.
THE gr. 1 to gr. 3 learners of the Dunamis Christian School had a field trip, Jesus loves you’ Day, on Valentine’s Day. They made cards and packets of sweets and handed it out to the businesses. “We are teaching the children that Christians don’t celebrate love the same as the world. It is not about you all the time. The Bible says that it is more blessed to give than to receive. As a Christian school it is important to teach the children the value of giving to others,” said Alida Hattingh, deputy principal and organiser of the field trip. The children enjoyed giving their handmade cards and sweets to the business people in Third Street, Welkom.
Congratulations to Tiro Mooi from Mugg & Bean Welkom for winning the Barista Regional competition of 2014. Tiro is now taking part in the Mugg & Bean National Barista Champs held in Pretoria on the 4th of March and will be competing against 6 other Barista's from all over the country to see who will be the National Barista Champ.
Tiro Mooi
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
JIM FOUCHE PARK • R1 600 000
4 Roosmaryn, Jim Fouche Park R 1 600 000
MODERN FAMILY HOME!!!! 4 Bedrooms, 2.5 bathrooms, 3 receptions, kitchen, double garage, laundry, store room, pool, lapa, bar, alarm, electrical fence, remote gate & garage doors
Johan 084 762 9681
COFFEE SHOP • R895 000
FLAMINGO PARK • R1 200 000
13 Swallow , Flamingo Park R 1 200 000
BLUE CHIP INVESTMENT Upgraded 3 bedroomed house with 2 living areas, neat kitchen, 2 bathrooms, full bedroomed flat, with big living area, aircon, pool with lapa, 3 garages, 2 carports, borehole, beautiful garden & alarm with electric fence. Simply Devine!
Andre Cronje 082 416 9015
BEDELIA • R850 000
Medi Clinic Coffee Shop, CBD R 895 000
Coffee shop for sale !!!
Stateway, Bedelia
JAN CILLIERSPARK
RIEBEECKSTAD • R985 000
5 TOTIUS (open Jan Cilliers Park ) JAN CILLIERS PARK R 1 150 000
41 Mclean , Riebeeckstad R 985 000
Pragtige moderne 3 slaapkamer voltitel woonhuis in deftige kompleks. 2 Badkamers, Oopplan kombuis en leefareas, binnenshuise braai, dubbel motorhuis, spesiale afwerking.
JAN / MARTHE-LEE 082 440 1321 / 072 620 9929
EXCELLENT VALUE 4 Bedrooms, 3 bathrooms, 3 living areas & double carport Elmarie 082 812 5461
OPPENHEIMER PARK • R798 000
FLAMINGO PARK • R690 000
11510 Oppenheimer Park, Oppenheimer Park R 798 000
28 Francolin, Flamingo Park R 690 000
SPECTACULAR !!!!! “ Life shrink or expand in proportion to one's courage “ 3 Bedrooms all spacious, 2 modern bathrooms, tv room, lounge, dining room, queens kitchen, 3 electric wooden garage doors, flatlet, outside toilet & borehole
PERFECT PACKAGE ! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, spacious kitchen, 1 garage with carport for 3 cars ! Beautiful garden with borehole and swimming pool. Immaculate – Just move in !
Johan 084 762 9681
3 Bedrooms, 1 bathroom, 4 living areas, full flatlet, carports for 8 cars, swimming pool with enclosed lapa Steven 072 019 7032
David 083 503 3189
Miranda Bester 084 656 6175
DAGBREEK • R620 000
RIEBEECKSTAD • R598 000
THEUNISSEN • R550 000
RIEBEECKSTAD • R490 000
15 CASONA PARK DAGBREEK R 620 000
6 Payne, Riebeeckstad R 598 000
Besonder netjiese 3 Slaapkamer Dupleks meenthuis met 2 badkamers, toesluit motorhuis en afdak en gemeenskaplike swembad.
FOR KINGS & QUEENS 3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge with fire place, dining room, 2 garages, lapa, SQ & paved
19 Sarel Cilliers, Theunissen R 530 000
JAN / MARTHE-LEE 082 440 1321 / 072 620 9929
David 083 503 3189
REITZPARK • R330 000
RIEBEECKSTAD • R330 000
PRICE REDUCED – TOWNHOUSE 2 Bedrooms, 1 living area, kitchen, 2 bathrooms & 2 carports Elisa 076 663 9513
Andre Cronje 082 416 9015
452 8328
RIEBEECKSTAD • R329 000
22 Chopin, Riebeeckstad R 329 000
AFFORDABLE & NEAT HOUSE IN SAFE AREA !!! Spacious 3 bedroom house with 2 bathrooms, upgraded kitchen, 2 living areas, garage with outbuilding, carport & big yard !!!!
BEDELIA R3 600.00 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE BEDELIA R2 800.00 2 BEDROOM FLATS IN SECURE COMPLEX SEEMEEUPARK R3 500.00 2 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET MOTORHUIS EN TUINTJIE SEEMEEUPARK R3 800.00 3 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS EN MOTORHUIS ST HELENA R3 800.00 2 SLAAPKAMER WOONSTEL MET PRAGTIGE KOMBUIS DAGBREEK R3 800.00 NEAT 3 BEDROOM HOUSE CLOSE TO SCHOOL AND SHOPS DAGBREEK R3 300.00 3 SLAAPKAMER WOONSTEL IN VEILIGE KOMPLEKS REITZPRAK R3 300.00 2 BEDROOM TOWNHOUSE WITH LOCK UP CARPORT
MARIETTE 084
Andre Cronje 082 416 9015
5 Liszt, Riebeeckstad R 330 000
1 Olienhout, Reitzpark R 330 000
LOW MAINTENANCE HOUSE FOR GOOD VALUE !! 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, oregon pine kitchen, outside braai area, double carport & beautiful garden
CLOSE TO SCHOOL & SHOPS Jan 082 440 1321
20 Camelia, Riebeeckstad R 490 000
GOOD AREA 3 Bedrooms, 2 full bathrooms, dining room, lounge, tv room, big kitchen, laundry room, outside room with toilets, garage & fully fenced
Anna 073 486 9330
BRONVILLE
7 Buitekant, Bronville
Upmarket & stylish for the professional buyer offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 guest toilets, 3 living areas with study, spacious kitchen with laundry / scullery, single garage with 3 carports, alarm system & beautiful established garden ( borehole )
Blanche 082 411 7186
DAGBREEK R4 500.00 NETJIESE 3 SLAAPKAMERHUIS MET OOPPLAN KOMBUIS RIEBEECKSTAD R3 800.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS RIEBEECKSTAD R3 890.00 NETJIESE 2 SLAAPKAMER MEENTHUIS WELKOM R5 500.00 PRAGTIGE 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET 2 BADKAMERS MOTORHUIS EN AFDAK IN VEILIGE KOMPLEKS ST HELENA R7 000.00 4 SLAAPKAMERHUIS MET 3 BADKAMERS EN SWEMBAD BEDELIA R7 500.00 4 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS NABY DORP VIRGINIA R3 200.00 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS
STEVEN 072
019 7032
ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUURHUISE TUSSEN R4 000 EN R12 000 !!!!!!!
Vista
16
Donderdag 20 Februarie 2014
HOUSE OF THE WEEK Stunning 4 bedroom home, with open plan kitchen, pool and lapa. Very modern.
VISIT US ON THE WEB
UNDERPRICED, PLENTY
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
AGENT: (ADDRESS: 9 Cypress)
0
R1
0 00
00
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
The T Serving
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
EUNICE 082 800 4898
BRAND NEW IN THE MARKET
INVEST LOW: PROFIT HIGH!!! SIZE WILL SURPRISE YOU BEAUTIFUL PROPERTIES SITUATED IN THE HEART OF WELKOM
(ADDRESS: 23 Heron) AGENT: MARITA 082 773 2750
0
8 R4
0
Beds 3 / Baths 1 / Receptions 2 / S.Q Carport / Outbuilding / Pool/ Garden Sparkling pool and enclosed lapa are a bon Extras: Shade netting carports and alarm system. Call now to avoid disappointment. MARITA 082 773 2750
R1
50
0
00
R2
0 DATE: 23 FEBRUARY 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 4 & 6 KIEPERSOL, JIM FOUCHE PARK, WELKOM
4 Kiepersol Listing no: 101458593
0 0 2
00
0
(ADDRESS: 401 Las Vegas) AGENT:
0
6 R2
EUNICE 082 800 4898
YOU ONLY LIVE ONCE, WE'LL SHOW YOU WHERE
AGENT: (ADDRESS: 22 Grasvlei)
R2
0 39
0 00
MARITA 082 773 2750
Bedrooms 4 Receptions Lounge / Dining room / Bathroom Garage/ Garden Call for viewing appointments. It's worth it. THIS HOME IS IDEAL FOR THE FIRST TIME BUYER!
EUNICE 082 800 4898
Beds 4 Baths 3 Receptions 4 Outbuilding Carports 2 Garden BOREHOLE LAPA WELL BUILT
GIVE-AWAY
(ADDRESS: 2 Camelia)
9 R4
8
0 00
NQF 4
MARITA 082 773 2750
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
WHY PAY RENT!
BEST BUY!!!
(ADDRESS: 13472 Jerusalempark) AGENTS:
? 20
AGENT: (ADDRESS: 44 DE Kock)
80 3 R
0 00
NQF 4
MOHANWE 073 310 4171
R3
Beds 3 / Baths 1.5 Receptions 2 / Garden Beautiful home for a small fami JUST MOVE IN
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 417
Beds 12 BUSINESSOPPORTUNITYOFYOURLIFETIME,EXCLUSIVEACCOMODATION-FACILITIES Baths 8 Receptions 6 Outbuilding Carports 9 Garden ??????????? NB: CALL 00 8 TODAY, DON'T 6 73 DELAY! R1
WELL LOCATED - RIEBEECKSTAD
PETER 074 990 6382
in Progress
0
PINKY 076 559 3973
BEN 082 450 5481
in Progress
0
NEAT PROPERTY IN ST HELENA Beds 1 / Baths 1 / Receptions 2 Enclosed balcony, as extra bedroom. Secured, undercover parking. IDEAL FOR THE BEGINNER OR INVESTO
6 KIEPERSOL STREET Listing no: 101496208
“WISDOM IS NOT A PRODUCT OF SCHOOLING, BUT OF THE LIFELONG ATTEMPT TO ACQUIRE IT” Gracious family home, offering 4 bedrooms, study, spacious living areas, quality and very luxurious kitchen and bathrooms, lovely garden and pool.
FLATLET WITH TENANT AVAILABLE
NQF 4
in Progress
PAM 078 487 0874
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
(ADDRESS: 2 Azalia) AGENTS:
60 R6
0
4 Bedrooms/ 2 Bathrooms/ 4 Reception S.Q/ 2 Garages / 2 Carports / Pool/ Gard SPACIOUS FACE BRICK HOUSE WITH SMALL GARDEN, POOL AND LAPA. NEAR SCHOOL AND SHOPPING CENTR
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 61
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
082
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
eam To Trust You Since 1952 JUST MOVE IN - NAUDEVILLE
R7
62
AGENT: (ADDRESS: 110 Leark)
90 R6
00
0
Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 / Garage Carport / Outbuilding / S.Q / Pool/ Garden Neat as a pin property in Naudeville. Upgraded kitchen and bathrooms. Neat garden with sprinkler system. EXTRAS: Laundry room, Jacuzzi, large enclosed lapa, electric gate. DON'T MISS THIS!
MARITA 082 773 2750
1952 - 2014
AGENT: PETER 074 990 6382 (ADDRESS: 22 Goodehoop )
60 R7
0 00
Bedrooms 4 / Bathrooms 2 Receptions 4 / Garages 2/ S.Q Garden needs attention NB! REMOTE CONTROL GATES PETER 074 990 6382
0
20
00
R4
R4
Beds 3 / Baths 2 / Living areas 2 Garage/ Outbuilding / S.Q / Garden Totally fenced, electric gate, single garage. A must see property. CALL NOW FOR VIEWING!
AGENT: (ADDRESS: 8 Skibert)
64 R5
00 R3
0 00
Beds 3 / Baths 1 Receptions 1 / Garage Garden JUST MOVE IN PROPERTY PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
SAFE AND SOUND
00
VALUE FOR MONEY Bedrooms 4 / Bathrooms 2 / Receptions 4 Garages 2 / Garden 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 4 Reception rooms, Spacious Kitchen, Outside Room, Workshop, Double Garage. CALL ME NOW FOR APPOINTMENT!
AGENT: (ADDRESS: 44 Buren)
60
00
3 BEDROOMS/ 2 BATHROOMS 2 RECEPTIONS/ 2 GARAGES GARDEN Modern , fit for a young family PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
NEAT AND MODERN
0
R7
50
00
92 R4
0 00
85
0
95
00
R2
Spacious 2 bedroom townhouse with lockable garage and lapa
Beds 2 / Baths 1 / Reception / Carports 2 Quiet, Simplex Town house with a garden and double carport. Modern kitchen & bathroom complete this 2 bedroom unit.
Beds 2 / Baths 1 / Receptions Carport / Garden Spacious 2 bedroom flat on the ground floor with a garden.
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
NQF 4
Accredited
N 0 5481
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
Accredited
THOMAS 074 273 1846
NQF 4
in Progress
PETER 074 990 6382
(ADDRESS: 30 Central Place) AGENTS:
0
00
80
NQF 4
R4
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
NEWLY RENOVATED
(ADDRESS: 18 boron) AGENTS:
R6
50
00
(ADDRESS: 17 Donalbain) AGENTS:
0
Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 / S.Q Garages 2 / Pool/ Garden This lovely family home is situated in a good area in Odendaalsrus. So much for so little! This is not to be missed. Totally for family entertaining with 1 bedroom granny flat and own bathroom.
00
R7
Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 S.Q 2 / Outbuildings 2/ Garages 2 Carports 2/ Garden At the upper Bedelia near Schools in walking distance to the Mall..
FLORINA 083 711 9840
Welkom
0
20
FLORINA 083 711 9840
RENTALS 3 Bed, Bath, Kitchen + Stove, Open Lounge/ Dining Room, Carpets, Cupboards, Lock Up Garage, S.Q., Garden, Precon + Electric Fencing. R3250.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: 1 March 2014) 3 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Cupboards, Wooden Floors, Garage, Carport, Garden, Precon Fencing. R4350.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 1 March 2014)
Townhouse Welkom 2 Bed, Bath + Guest Toilet, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Bar in Lounge, Carpets, Cupboards, Garage, Communal Pool, Patio Braai, Garden, Secure Complex. R4900.00 (Water Included, Electricity Excluded) (Available: 1 March 2014) 3 Bed, 1 ½ Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Carpets & Laminated Floors, Virginia Cupboards, Storeroom, Garage, S.Q. + Bath, Small Garden, Secure Complex, Elec. Fencing. R3900.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately) Welkom 2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Tiles, Cupboards, Carport for 2 Cars, Small Garden, Secure Complex, Fenced. R3800.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) Flat Dagbreek CBD St Helena Doorn Dagbreek Dagbreek
1 Bedr 1 Bedr 2 Bedr 2 Bedr 3 Bedr 3 Bedr
R1 880.00 R2 690.00 R2 825.00 R3 754.00 R3 301.00 R3 601.00
Avail: 1 Mar'14 (Water Incl. Electr. Excl.) Avail: 1 Mar'14 (Water Incl. Electr. Excl.) Avail: 1 Mar'14 (Water & Electr. Excl.) Avail: Imm. (Water & Electr. Excl.) Avail: 1 Mar'14 (Water Incl. Electr. Excl.) Avail: 1 Mar'14 (Water Incl. Electr. Excl.)
in Progress
PINKY 076 559 3973
0
00
Spacious three bedrooms, 2 bathrooms, 3 receptions, double garage
0
(ADDRESS: 3 Luxor Man) AGENTS:
00
R3
Beds 4 / Baths 2 / Receptions 3 Garages 2 / Garden A MUST SEE HOME NEAR SHOPS & TAXIS
Three bedrooms, 2 bathrooms. Main-on-suite! What more do you need???
JEANETTE 082 546 8800 & MOYA 082 920 6164
0
R7
SO MUCH FOR SO LITTLE
R5
CLOSE TO SCHOOL & SHOPS
(ADDRESS: 1 Windamere) AGENTS:
00
PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171
50
Three bedrooms, 2 bathrooms, study, lounge and dining room. Pool. Well Located!
0
87
(ADDRESS: 9 Syringa lodge) AGENTS:
House Welkom (ADDRESS: 12 Ha de da) AGENTS:
0
00
STUNNING & SECURE
(ADDRESS: 33 Elizabeth Eybers) AGENTS:
0 00
(ADDRESS: 91 Craib) AGENTS:
FOR THE YOUNG & ENERGETIC!
JAN CILLIERS PARK
00 R6
PRIME LOCATION
Beds 4 / Baths 2 / Living areas 4 / S.Q / Carports 3 / Garden ENOUGH SPACE FOR THE CHILDREN TO PLAY. STRONG BOREHOLE
BEN 082 450 5481
(ADDRESS: 15 Ravel) AGENTS:
R3
Bedrooms 2 / Bathrooms 1 / Receptions 2 / SQ Outbuildings / Garage/ Carports/ Pool/ Garden SPACIOUS: YES MODERN: YES TLS NEEDED: NO Sturdy, spacious and neat! Lots of built-in cupboards Enough parking space. NOT TO BE MISSED
SPACE SPACE SPACE
R6
AGENT: BEN 082 450 5481) (ADDRESS: 146 Ariel)
0
00
MARITA 082 773 2750
60
Beds 4 / Baths 2 / Reception 3 Carports 6/ Garden LOCK-UP CARPORTS. UPGRADED. JUST MOVE IN.
NB! DON'T DELAY, CALL NOW!
50
BEN 082 450 5481
R4
Beds 3 / Baths 2 Receptions 2 /Garage Carport/ Garden
00
R5
0
NEAT GIVE-AWAY
0 46
0
50
MARITA 082 773 2750
VALUE FOR MONEY
(ADDRESS: 25131 Constantia ) AGENTS:
92
Bedrooms 3 / Bathrooms 2 / Receptions 2 Outbuilding/ S.Q/ Carport/ Garden Don't snooze and lose. Lots of potential. Near schools and shops. Safe and secure, with alarm system. CALL NOW TO VIEW!
LOOK AT ME! STOP PAYING THE LANDLORD! & OWN ME!
(ADDRESS: 8 Mc Beth Mans) AGENT:
MARITA 082 773 2750
(ADDRESS: 84 Nataniel) AGENT: MARITA 082 773 2750
PETER 074 990 6382
NEWLY BUILT!!
0 00
RIEBEECKSTAD – DON'T MISS THIS ONE
AGENT: (ADDRESS: 23 Malgas)
SIMPLY THE BEST!
(ADDRESS: 39 Jasons) AGENT:
PINKY 076 559 3973
MARITA 082 773 2750
WHOPPERTUNITY! YOU'LL NEVER FIND THIS PRICE, IN THIS PRIME AREA!
THE SIZE WILL SURPRISE!
Bedrooms 3/ Bathrooms 2/ Receptions Outbuilding – 2 bed Granny Flat Let Garage/ Garden 3 Bedroom spacious home. An opportunity for a design-minded person. This is a great fixer in an established neighbourhood close to Amenities and Schools. IT IS A MUST HAVE!
FLAMINGO PARK – WELL PRICED
AGENT: MARITA 082 773 2750 (ADDRESS: 10 Harmse)
60
ADD YOUR PERSONAL TOUCH
17
OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY
OFFICE NR: 057 353 2951
AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 3896
Vista
18
Donderdag 20 Februarie 2014
PRIVATE PROPERTY
FOR SALE 0 0 0 0 0 R9
1 Entrance Hall, 2 Offices, 1 Big Kitchen, 1 Big Dining Room, 2 Big Lounges, 2 Bathrooms, 3 Bedrooms, 1 Flatlet, 1 Washing Room, Strong Borehole, Pre-paid Electricity, Electric Gate, Big Garden, Newly Renovated PERFECT FOR BUSINESS PREMISES!
072 241 4228
209 Koppie Alleen, Doorn Shop 27, Welkom Square
WWW.MAXPROP.CO.ZA
maxpropwelkom@telkomsa.net
Office (057) 357-4381 Fax. (057) 357-4285
RESIDENTIAL SALES & LETTING / COMMERCIAL & INDUSTRIAL SALES & LETTING / PROPERTY MANAGEMENT / PROPERTY INVESTMENT
FOR SALE
BEDELIA IMMACULATE HOME IN GOOD AREA! 3 Bedr, neat kitchen, open plan living/dining room, verandah, garage, carport, SQ, established garden. Close to schools and CBD.
R570 000
BEAUTIFUL SPACIOUS HOME IN GOOD AREA! 4 Bedr, 2 bathr, 3 living areas, huge kitchen plus loft! Double garage, beautiful garden! PRICED TO SELL!
105 ROSALIND
FOR SALE
R220 000
FRANCINA 072 338 8261
LOVELY FAMILY HOME IN SOUGHT AFTER AREA! Offers 4 bedr (1MES), 2 bathr, neat kitchen, 3 reception areas, study, workroom, garage for 5 cars!
9 TREISMAN
FOR SALE
JAN CILLIERSPARK
R995 000
AVAILABLE for adoption from Claws in Welkom: There are many dogs available for adoption. Claws officials rescued the small dog (left) in Stateway. There are many other stray dogs that have been rescued by Claws. Claws has been inundated with stray animals. Pet owners who have lost animals are requested to visit Claws. Enquiries: Rochelle on 083-774-5888 or Cindy on 072-226-1735.
R860 000
FOR SALE
RIEBEECKSTAD THIS MODERN HOME! with open plan living areas, 2 bathr (1MES), 4 spacious bedrooms, kitchen, indoor entertainment area, established garden with pool & double garage. OFFERS SO MUCH!
2 RIANA
R1 400 000
14 FLORA
R490 000
FOR SALE
UPPER DAGBREEK LOVELY HOME IN GOOD AREA! 3 Bedr, 2 bathr, 2 living areas, kitchen, veranda, SQ, double garage, double carport, neat garden A must see!!!!!!
3 RONEL
VENITA 084 270 0002
THE Welkom SPCA’s Telkom line is still out of order. For enquiries at the office call 083-2569085 and for emergencies only 082-375-7357. If your family pet has gone astray, please call the enquiry number or go to the office and fill in a lost/found report.
Donations of cat and dog food will be most welcome. Many dogs and cats are urgently looking for their “fur-ever” homes. Consider adoption before buying a pet. Visit the SPCA Dagbreek and consider adopting one of the beautiful animals.
HENNENMAN
VIVIAN - 071 618 0821 / ARNO - 082 976 2514
FOR SALE
A MUST TO VIEW! 3 Bedr, bathr, kitchen, open living areas, 2 outside buildings with toilet, single garage and big garden! MAKE THAT CALL NOW!
Animals want ‘fur-ever’ homes
CELESTE 084 569 0069
FILITSA 082 909 2145 NAUDEVILLE
R760 000
SPACIOUS FAMILY HOME IN PRIME LOCATION! Close to CBD and High school Centrally located! Offers lovely entertainment area, sparkling pool, 2 en-suite flatlets plus much more!
FOR SALE
THE Virginia SPCA has many beautiful little four-legged souls up for adoption. Included, top from the left, are this cross-breed nine-week-old male, then there is Pepper, a three-year-old Jack Russell cross dachshund, and also Coco, the three-year-old dachshund cross Jack Russell. Then at the bottom from the left are the seven-month-old cross husky female, the 11-week-old cross-breed and the tiny 18-month-old male Yorkie. If you are interested in one, please call the SPCA on 079-7761153 and ask for Carla.
CHARMAINE 083 631 6300
NEAT FAMILY HOME FOR FIRST TIME BUYERS! 2 Bedr, 1 bathr, lounge, kitchen, outside 2 bedr and garden. JUST MOVE IN!
NAUDEVILLE
FOR SALE
RIEBEECKSTAD
ROCHELLE 076 141 5087 THABONG
THE COMPLETE PROPERTY SOLUTION
INWONERS van Ventersburg het die Nasina-tehuis se personeel met Valentynskoekies verras om dankie te sê vir die wonderlike diens wat hulle aan die senior burgers lewer. Die senior burgers het ook elkeen ‘n koekie met ‘n hartjie ontvang omdat hulle so spesiaal is. Foto: Verskaf
R500 000
5 BEDROOM HOUSE
TO RENT OR FOR SALE
Spacious family home in quiet cul-de-sac close to high school. 5 Bedr, 3 bathr, main bedroom en suite, open plan living area, fitted kitchen with eye-level oven, scullery, loft study, secluded backyard with fruit trees, borehole, low maintenance garden. Lockup garage with remote door, carport. Large outbuildings that can used as workspace or converted into studio flat, domestic quarters with bathroom. Long lease available. Available 1 March 2014
Upper Dagbreek R500 000
JUAN 083 400 2545
R3600 per month + deposit No agents!
Also for sale for R680 000 ROCHELLE
FILITSA
FRANCINA
JUAN
CELESTE
CHARMAINE
ELMARIE
ARNO
VENITA
VIVIAN
Contact Mrs Swanepoel on 076 7224181
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
19
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
Eiendomme • Properties
FLAMINGOPARK - R 870 000
SHOW… SHOW… SHOW...
26 goshawk
Where :- 1 Simpson road Riebeeckstad Date :-23 February 2014 Time :- 14h00 - 17h00
3 slpk huis met 2 badk, 2 leefareas, opgrageerde kombuis met groot onthaalsarea buite. Haar salon wat omskep kan word in woonstel
( Follow our pointer boards to the property )
Doreen - 074 856 1787 / Ansie - 073 198 3146
Dirk - 083 302 4336
TWO WORDS… SEE IT
A MUST VIEW
TOWNHOUSE - JAN CILLIERSPARK
25 van bruggen
27 volksweg
1 jac dic
Neat well presented 3 bedroom home with 2 bathrooms, 4 reception rooms, 2 lapas, swimming pool plus 2 garages
Spacious and neat 4 bedroom home in Jim Fouchepark. Asking price R 980 000 and worth every cent
This 3 bedroom townhouse is situated close to Game & College - Excellent investment
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
Helena - 073 361 6434
Addie - 072 270 0203
NAUDEVILLE !! OFFERS - R 570 000
RIEBEECKSTAD - R 765 000
LUXURIOUS LIFE STYLE
9 henriette
61 strauss
16 park
3 bedrooms, 2 bathrooms with shower, 3 reception rooms, 1 lock-up garage plus carport, pool and lapa. WHAT A BARGAIN
Hoek erf. 4 slaapkamer huis met 3 badkamers, 3 leef areas, kombuis met baie kaste, volledige woonstel, swembad met groot lapa afdakke
Luxury home with spacious dimensions featuring 4 bedrooms, 3 bathrooms, 4 reception rooms and large stand
Leonie - 084 619 7726
Dirk - 083 302 4336
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
FLAMINGOPARK - R 550 000
BEST INVESTMENT
GOOD BUY, FOR LESS - R 250 000
7 skibert
garden court
6 boshof -
3 bedrooms townhouse with 2 bathrooms, lounge/dining room, kitchen and is situated in a very secure and safe complex
Lovely 2 bedroom flats up for grabs. Fully rented. Price range from R210 000 to R 280 000. Don't wait - phone me
Make a reasonable offer for this home offering 3 bedrooms, single bathroom, 2 living areas, garage and carport.
Dirk - 083 302 4336
Marie - 082 565 0277
Mabatho - 072 897 9317
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
SEE ON SUNDAY SHOW!
JIM FOUCHE R550 PARK 000
12 Goedehoop, Jim Fouchepark Date: 23 February 2014 Time: 14h00 to 17h00
Epitome of family living, this 5 bedroom home offers ample living spaces, large kitchen, pool and lapa
Clinton & Zack 082 866 8015 & 082 879 8578 R570 000
5.WELKOM – R 570 000.00 (205 Longroad)
WOW!!! WOW Make this stunner yours.
VERY NEAT 3 bedroom Townhouse, 2 bathroom, Lounge, Dining area, Kitchen with ELO + wooden cupboards, Double garage, brick walls +palisade.
Beautiful house close to shops in an excellent location.
ADDO – 076 224 7181 R330 000
BEGINNERS DREAM This 3 bedroom, 2 bathroom home is situated in a good area and are close to shopping centre and school.
11.VIRGINIA CENTRAL – R 295 000.00 (24 Blesbok)
7.MERRIESPRUIT- R 485 000.00 ( 26 Guava)
For over 50 000 property Listings visit remax.co.za
8.WELKOM – R 435 000.00 (26 Zomba)
OPPORTUNITY KNOCKS!!! 3 Bedroom, newly done Bathroom! Spacious Garden.
VIDETTE – 082 771 0787 INTERN AGENT
2.WELKOM – R 490 000.00 ( 20 San Remo)
Bernadette 083 625 0557
ANSIE – 082 402 7161
R435 000
R490 000
FOR THE YOUNG & MODERN Safe and secure 2 bedroom Townhouse, open plan living areas, with beautiful kitchen and bar.
NEW ON THE MARKET In a good area, offering 3 bedr main en-suite, kitchen, 2 bathrooms, study, dining room with open plan family room, outbuilding, single garage, alarms and burglar bars
Bernadette 083 625 0557
R485 000
R295 000
DANIEL – 073 070 3698
Each Office Independently Owned and Operated
CLINTON – 082 866 8015
R450 000
NAUDEVILLE – R 510 000.00 ( 14 Andries)
4.NAUDEVILLE – R
ABSOLUTELY FABULOUS New modern Townhouse with lounge, dining room, entertainment area, built in bar and braai, new kitchen with granite tops. For viewing call
DANIEL – 073 070 3698
This one is a gem. 3 Bedrooms, Upgraded bathroom, Mahogany kitchen, Open plan dining room & Lounge with Built-in braai. Close to Schools & Shops. View it today
CHANTELLE – 071 416 7319
Consider yourself at home. Immaculate 3 bedroom home offering 2 bathrooms, double garage, Spacious open plan living areas leading out onto sparkling pool.
PREPARED TO BE AMAZED 3 bedrooms, bathroom, open plan kitchen, Lounge, dining room, tv room, entertainment room, Garage, carports, granny flat, borehole. Close to school not a cent to be spent.
EBEN – 072 104 3041
10.MERRIESPRUIT – R 330 000.00 (1 Cedar)
2.FLAMINGO PARK – R 850 000.00 (17 Oktaaf)
R485 000
6.RIEBEECKSTAD – R 485 000.00( 7 Lanzarac)
STUNNER
R850 000
R350 000
9.KITTY, VIRGINIA – R 350 000.00 ( 53 Era)
GRACIOUS FAMILY HOME This delightful home offers 5 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, single garage and an outbuilding with a toilet.
ANSIE – 082 402 7161
R180 000
3.THABONG – R 180 000.00 ( 15916)
PRICED FOR THE MARKET VALUE Next to school and taxi rank
Addo 076 224 7181
R695 000
3.WELKOM – R 695 000.00 ( 10 Ballade)
VERY NEAT! GOOD QUIET AREA 3 bedrooms, 2 bathrooms, Lounge, Dining room, Open plan kitchen + scullery, Pool & Lapa, Lock-up garage + enclosed carport, alarm, air-cons. Must see!
EBEN 072 104 3041
312 Stateway The Strip Welkom Tel. 057 353 1087 Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
Vista
20
Donderdag 20 Februarie 2014
Shavathon a sign of solidarity for patients Molly Green TO show their support for cancer survivors the local community has the opportunity to shave, spray or donate a pony tail at the annual Cansa Shavathon which takes place on 8 March.
Now in its 11th year, the Cansa Shavathon looks to be its biggest yet. Venues in the region are: ) Alphapharm Pharmacy Theunissen ) Checkers Virginia ) Checkers Welkom ) Goldfields Casino
) Pick n Pay Odendaalsrus ) Pick ’n Pay Welkom ) The Strip in Welkom To participate will cost R50 for adults and R25 for children under 12 years old. When undergoing chemotherapy, a common side-effect is hair loss. By shaving
WALT MOTORS t/a
or spraying hair, it is a sign of solidarity – showing support and visual empathy for a cancer survivor. Ponytail donations received by Cansa are handmade into wigs for cancer patients who have lost their hair as a result of their cancer treatment. To donate a ponytail, hair must be at least 22 cm in length and must be clean and dry. All money raised at Cansa Shavathons around the country goes towards funding the care and support programmes that Cansa offers. Funds raised goes to providing the unique integrated service to all people affected by cancer. As a leading role-player in cancer research (more than R6 million spent annually), the scientific findings and knowledge gained from Cansa’s research is used to realign their health programmes as well as strengthen their watchdog role to the greater benefit of the public. Cansa’s wide-reaching health programmes includes prevention and health awareness education campaigns, Cansa Care Centres that offer stoma and lymphoedema clinics, medical equipment hire, toll-free line and support to children and their families affected by cancer. Patient care and support in the form of 11 Cansa Care Homes for out-of-town cancer patients in the main metropolitan areas plus one hospitium (based in Polokwane) as well as two Cansa-TLC Lodges in Pretoria and Limpopo for parents/guardians of children treated for cancer. Visit (http://goo.gl/H0pJP) toe find out how Cansa fights cancer in your community.
137 Jan Hofmeyr Weg, Welkom Tel. 057 355 2612
KOOITJIE - 079 188 8117
GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP
NUWE ADRESS: 137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM
INRUILINGS WELKOM
PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT. 2009 Audi A3 1.8 TFSI
R199 900
R89 900 2004 Nissan 1400
2001 BMW 320 Diesel
R49 900
R74 900 2007 VW Jetta 1.9 TDi
2008 VW Polo 1.6
R94 900 2009 VW Polo Classic 1.4
R215 900 NO DEPOSIT! NO DRIVERS! Only R3500
2007 Kia Picanto LX 1.1
1999 Elantra 1.6
(Net Salary)
2008 Atos 1.1
R59 900
R199 900 2010 Kia Picanto 1.4
R59 990
R49 900
R49 900 1999 Audi A4 1.8
2013 VW Polo Cross 1.6Ltr TDi
Ford Bantam 1.3
R619 000
to qualify!
R124 990
R105 900
2010 BMW 4 Lt Diesel Low Mileage
2009 Hyundai 4x2 CRDi 4 Wheel Drive
2011 Hyundai i10
Kooitjie
R55 900 2010 Ford Fiesta 1.4
2005 Opel Astra 1.6 16v
R79 900
Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s. Gaan gesels ook saam op Vista se Facebook-blad by Vista Newspaper.
R65 900
R109 900
OPEDAG SATERDAG 22STE FEBRUARIE 2014 VANAF 8:30 - 12:00 EN TOETSBESTUUR ENIGE VAN ONS DEMO'S ASOOK NUWE MODELE. 2014 Toyota Auris XX 1.6
2013 Toyota Yaris 1.3
2014 Etios 1.5 XS
R224 900
R121 900
R349 900
2012 Toyota Yaris 1.3 3DR
R124 900
R224 900 2013 Prado 3 Litre VX
R649 900
2.0 LWB
Yaris 1.1
R75 900
2014 Toyota Fortuner 3 litre D4D 4x2
R149 900 2012 Toyota Hilux S/C 2.5 S
R179 900
2014 Toyota Corolla 1.6 Adv.
R229 900
R399 900
Terms and conditions apply. While stocks last.
Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300
R219 900 2012 Toyota Hilux
R139 2011 900 Toyota
2012 Toyota V ersa 1.8 TX CUT
2014 Toyota Hilux D/C D4D
2013 Toyota Corolla 1.6 Adv. Auto
283 Koppie Alleen Road
Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Andrew Mopeli Monica Kruger Amanda du Plessis
072 073 083 082 083
837 504 696 496 284
6089 6711 7117 1147 6856
LEAD THE WAY
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
21
Elke 7 jaar is Andrias pa Molly Green DIE getal sewe speel ’n belangrike rol in Andrias Moleko van Virginia se lewe. Sy oudste seun, Samuel, is in op 29 Januarie 1983 gebore. Sewe jaar later, in 1990, het sy dogter Lydia haar opwagting gemaak en nóg sewe jaar later, in 1997, is Mamello gebore. Nóg sewe jaar later is Katleho in 2004 gebore. Katleho was ’n skrikkeljaarbaba. Hy het nog net drie keer (29 Februarie) verjaar, maar is eintlik tien jaar oud. Asof dit nie genoeg is nie, is Samuel se kind, Sebabatso Seboka, vanjaar op Valentynsdag (14 Februarie) gebore. Samuel se ander seun, LJ, is op 11 Junie 2010 gebore toe die Wêreldbekersokkertoernooi in Johannesburg afgeskop het.
SEBABATSO SEBOKA, wat op Valentynsdag vanjaar gebore is. Foto: Verskaf
ANDRIAS MOLEKO wie se kinders met tussenposes van presies sewe jaar gebore is. Hier wys hy ’n foto van sy seun Katleho wat op 29 Februarie 2004 gebore is. ’n Berig is vier jaar gelede oor dié skrikkeljaarbaba in Vista geplaas. Foto: Molly Green
THE Bongani Regional Hospital celebrated its 20th birthday on 10 February. The day was marked by giving birthday gifts to the first girl and boy born on that day. The gift bags were donated by Ackermans in the Goldfields Mall, Welkom. The patients at the outpatient department and Polyclinic were served cake and the employees serenaded them with joyful songs. Plans are underway to celebrate the day again in March.
Find Vista on Facebook at Vista Newspaper
MAMELLO MOLEKO wat in 1997 gebore is. Foto: Verskaf
Children
Lebohang
Andrias Moleko
2 August 1990
11 June 1961
SALES MANAGER
MARCO: 072 992 7648
Madisebo
29 January 1983
JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)
CHARLES: ZWAYI: CORRA OLIVIER 082 864 3198 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER
188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013
Grandchildren
L.J.
Mamello
Katleho
24 March 1997
29 February 2004
11 July 2010
Seboka-Sebabatso 14 February 2014
2013 Daihatsu Crew Max 1.5 Canopy 7000km
R136 900
2007 Ford Ranger 3.0TDCi Super Cab
R119 900
2007 Ford Ranger Super Cab 2.5D Montana
R109 000
2004 Isuzu 3.0D LX Automatic + Canopy
R105 900
What do all these Children have in common?
Bring this advert with your answer and
WIN A FULL VALET or SPA TREATMENT or DRIVING LESSONS
Corner Civic and Union Streets VIRGINIA
Anne-leesha 071 160 5181
OFFICE: 071 659 3771 057 212 3712
HET U KONTANT NODIG? 2005 Mitsubishi Colt 3.0 Super Cab
R89 900
2004 Jeep 2.8 Diesel Auto
R114 900
2009 Nissan Qashqai 2.0 Acenta
R154 900
2005 Hyundai Tuscon Auto 2.0 CRDi 4x4
R99 900
2007 Daihatsu Terios 1.5
R94 900
*LENINGS BESKIKBAAR!! *ITC WELKOM!!!
BENODIG VOERTUIG? FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG 2006 Nissan Pathfinder 2.5CDi
R159 000
2010 Mercedes Benz C200 Manual 6 Speed
R208 900
2008 Opel Astra 1.6 Essentia
2008 Volkswagen Polo 1.9TDi Classic
R105 900
R119 900
2008 Audi A4 2.0 TDi
2007 Chev Aveo LT 1.5
R183 900
R79 900
2008 DTV Road Runner
2007 Polo 1.4i Trend 104 000km A/C Mags
R55 900
R72 900
2011 Renault Stepway 1.6 64 000km + Mags
R119 900
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Special Battery Prices (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
2005 Audi A4 2.0T FSi
R119 900
2005 Peogeot 206 GTi 65 000km Sunroof
R78 900
2007 BMW 320i Auto 136 000km
2008 VW Golf 5 1.9TDi Comfortline
R138 900
R129 900
2010 Mitsubishi Lancer 2.0 GLS Full House
2007 Mercedes Benz C180k Full House
R139 900
R114 900
2008 Mazda 3 Dynamic 1.6
2011 Toyota Corolla 1.6 Prof
R109 000
R149 900
2010 Kia Soul 1.6 D
2007 Mercedes Benz C220 CDI Auto
R154 900
R194 900
Bosch Automotive Batteries 610 BOSCH 622 BOSCH 628/9 BOSCH 638 BOSCH 652 BOSCH
R R R R R
555.00 620.00 660.00 690.00 840.00
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD 2009 Ford Fiesta 1.6 Trendline
2009 VW Polo 1.4 Trendline 130 700km
R114 900
R94 900
2011 Fiat 500 1.2 POP A/Con
2009 Toyota Corolla 1.6 Adv 6 Speed
R109 900
R147 900
2010 Hyundai Atos GLS 1.1
2007 BMW 320D Touring T/Bar + Navigation
R67 900
R149 900
2009 Chev Aveo 1.6 LS, Mags, T-Bar
2011 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi
R99 900
R185 900 R20 000 CASH BACK
2007 BMW 523i
R169 900
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries
Vista
22
Donderdag 20 Februarie 2014
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
23
career in SHEQ Risk Management Register now for the following health, safety, environmental and risk management training programmes scheduled at NOSA Welkom:
COURSE NAME Introduction to SAMTRAC® (Combined ASHEPP & Introduction to SAMTRAC®) SAMTRAC® (US244283) NOSA Incident Investigation Level 3 (US120335) SHE Representative Functions (US259619 & US259622)
DAYS
MAR 2014*
5
24-28
10 3
31-11/04
APR 2014*
MAY 2014* 19-23 05-16
22-24
3
28-30
First Aid - Level 1 (US119567)
2
03-04
First Aid - Level 2 (US120496) Fire Fighting - Level 1 (US252250)
2 2
05-06
NOSA HIRA
2
26-27
* Course dates subject to change
For more information on NOSA’s occupational risk management training, auditing, consulting and software solutions, please visit www.nosa.co.za.
NOSA Welkom 9A Neser Street, Dagbreek, Welkom, 9459 Telephone: +27 57 355 4138 l Facsimile: +27 57 355 4137 E-mail: welkom@nosa.co.za l Website: www.nosa.co.za
DESIGNER TECHNOLOGY TO MAKE LIFE EASIER
PRICE FROM R161,995
PRICE FROM R124,995 R99 995
2011 CHEV AVEO 1.6L 5DR 39 000KM
R129 900
2008 RENAULT GRAND SCENIC 2.0 66 000KM
KIA MOTORS
WELKOM
2009 KIA SOUL 1.9 73 800KM
R145 995
R109 995
2008 MITSUBISHI CLUB CAB 300! 121 000KM
R165 900
2010 VW POLO 1.6 TDi 85 000KM
R85 900
2011 HYUNDAI i10 GLS MOTION 27 000KM
153 Jan Hofmeyr Road TEL: 057 355 3620
R184 995
2012 CERATO 2.0 HB 29 241KM
R89 900
2011 KIA PICANTO 1.0 LX 35 00KM
Barry Burger Morné Strydom
R109 900
2012 TOYOTA AUGO 1.0 INFERNO 22 000KM
R89 900
2005 NISSAN X-TRAIL 2.0 164 000KM
Phillip Schutte Leon Viviers
R109 900
2007 VW JETTA 2.0 COMFORTLINE 172 000KM
2009 TOYOTA 1.6 121 000KM
R149 995
VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 190 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS
R135 900
2008 KIA SORENTO 2.5 D AT 199 000KM
R169 995
2009 KIA SPORTAGE 2.0 122 000KM
Business hours: Monday – Friday: 08:00 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00
Vista
24
Donderdag 20 Februarie 2014
Geklassifiseerd T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300
PERSOONLIKE DIENSTE
FINANSIEEL 1420
18ct GOUD: R220 +/gram. 9ct GOUD: R110 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Doen tuiskwotasies in Goudveld. Pryse gekoppel aan beurs. 082 961 3239
KRAKE, Vloerkrake,muurkrake, fondasies gebreek,underpinning, staalstutte. Professioneel. Toesig. 0739458940. Kwotasies Saterdae.
ANDRè SOEK DRINGEND: Yskaste, TV's, wasmasjiene, stowe, sitkamerstelle, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 082 961 3239
VERFWERK: Professioneel. Blanke verwers. Arbeid kwaliteit. Betroubaar. 0739458940. Kwotasies Saterdae. Werk self.
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
SKOONMAAKDIENSTE 1805
1660
1445
AFSAAG van bome en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935 AFSAAG, verwydering van bome, struike. Plant, verskaf kikoejoegras. Laagste pryse. Voorsien, installeer besproeiingstelsels. Peet: 083 407 1348. Marius: 073 759 9287.
ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE
STOP!!! NEED CASH? CRYSTAL FINANCING EKSOTIESE TEL. 057-3529930 SIEREENDE TE KOOP. 3 month bank statements, Broeipare en jong eende. ID, latest payslip, proof of Tel. Cheryl 076 246 1414 / address. NCR terms & 056-5153963 - Epos: cheryl cond. apply. gerbrands@gmail.com OPLEIDING & OPVOEDING 1480
OPSOEK na 'n Afrikaanssprekende, matriekuleerde persoon wat 'n Graad 10 leerder kan help met tuisonderrig. Tel.0614656711. TE KOOP
ALLERLEI 1655
'CANOPIES, TRAILERS AND MAGS' gesoek vir kontant. 057 353 3590/1.
GARAGE SALE AT 8 MOUNT FLETCHER STREET, ST. HELENA SATURDAY, 1 MARCH FROM 09:00 - 12:00
ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc. Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0828823211
VOLWASSENES
KLUBS & VERMAAK 2005
BAIE STOUT Glad nie koud. Ben: 071 906 3970 OULIKE BOEREMEISIE: VIP alleenlik. Diskreet. Kontak 082 930 9444.
ROMMELVERWYDERING 1860
PIET LE ROUX vir die VIR ALLE STAALverwydering van tuinvullis, WERKE in en rondom die boumateriaal, boomtakke, huis, skakel Jacques vir die meubels. Slegs in Welkom. beste kwotasies. 072 913 0764871463/ 0725237809. 0477/082 570 5948 SEKURITEIT
Trendy Wendy
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian Welby-Cooke @ Adrians Door & Gate: 084 518 1994
Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680
HUISVERBETERINGS BINNE 1835
BEPLAN EN vervaardig van kombuis- en ingeboude kaste. Opgradering van bestaande kaste. Alle verfwerk en PVC plafonne. Oprig van staalafdakke en Duiwelsvurk. Skakel 082 476 7327
HOT, SEXY, young blue-eyed Vixen to tease and please, in private. All nights 082 222 6997.
PRIVAAT WARRIOR VIAGRA & MALE EXTRA & STOKSTYF VIAGRA Beskikbaar in Welkom Daan: 072 182 2937 Medies getoets en veilig vir hoĂŤ bloeddruk. Warrior R150 vir 6 Male Extra R150 vir 10 Stokstyf R150 vir 6 Jandre 073 894 5273 LANDBOU
LEWENDE HAWE EN PLUIMVEE 2210
LOODGIETERS
BOERBOKKE TE KOOP 15 OOIE en 20 LAMMERS. KONTAK: 083 391 8357
1855
SAKE
HUISVERBETERINGS BUITE 1836
TE KOOP 2405
VERVOER & BERGING
B & J KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
1870
8-TON-TROK TE HUUR: Verwydering van rommel - enige vervoer. Skakel Koos 082 608 5663.
B & J KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seĂŤl van dakke en afdakke. Vincent: 072 741 5047.
BEN'S TRANSPORT - lae tariewe. Klein/medium trekke. Meubels/IndustrieĂŤl. Kort/Langafstand. Skakel BEN 082 267 4947
GROOT TOE MEUBEL VERVOER TROK. Lang- en kort afstande. Ons werkers. Nie bakkie vervoer! Vir u besluit, u keuse, vind self uit prys. 082 6310 282.
HET JY JOU MOTOR GESTAMP? VIR ALLE NUWE VERVANGENDE ONDERDELE SKAKEL: 074 745 1136 OFFICE EQUIPMENT: 2 x Big solid wood desks R450 each; 1 x Filing steel cabinet - R290; 2 x Hi Back + 4 Chairs - R450 for all. 1 x Banknote counter R495,00. 083 384 1040
1865
1873
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van watergate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Skakel Frikkie Lourens 072 406 1615/ Lizette 082 491 3390.
BRIDGET 081 817 1581 Vir die heel beste bederf! 38 DD brunet vir prof massering en nog meer. Heeltyd speeltyd Doubles ook!
2015
PLAVEISEL
1815
1675
1801
AANDAG AANDAG Ek doen clean-ups. Vullis verwydering en snoei werk. Skakel Hendrik: 072 358 1441
# + , 6-. -2 &2 2 #3, 6 2 1 $6 -
2de HANDSE IBR SINKPLATE en "DEVILSFORK" word DRINGEND gesoek. Pieter: 082 343 8956
EK SOEK GOEIE 2de HANDSE BANDE OM TE KOOP. SKAKEL: 082 961 3239
ALLE lapa- en grasdakkonstruksies, kam, herstel van grasdakke, brandbehandeling. Lapa and tThatch construction, repair and comb. Johan: 082 954 3160.
GESOEK: SOLIEDE HOUTTAFEL met 4 of 6 stoele. 057-2129935 of 074 438 5985
LOANS ! ! ! ! Pay-out within 1 hour. Sms your name and ID to: 078 234 9059. Fast pay-outs guaranteed!!
1845
1 AFSAAG en VERWYDERING van probleembome. Chop a Tree. We remove problem trees fast. Johan: 082 954 3160.
GESOEK OM TE KOOP
BOUWERK & KONSTRUKSIE
ALLERLEI
PEKINGESE PUPS - 1 Male and 1 female. Cream Colour. 9 Weeks old. R800 each. Phone 079 491 6469
LENINGS
STAND PUIK TOE KONTAK 084 555 7091
OPSOEK NA Volwasse MAKOU mannetjies om te koop. Kontak: 078 478 8039
ALGEMENE & HUISDIENSTE
www.olx.co.za
! 6 - 1 1 12
! ' + + + # # (3 '" #0
05 (3 '" #0, ) !! ' + , 4 ! ! *
MINIATUUR Worshondjies. Miniature Dachshund puppies. Silver Dapple male: R1500. Red male: R1000. Vaccinated/dewormed. 082 564 6865
OPSOEK NA 'N GROOT hok vir mak African Grey papegaai - DRINGEND. Kontak: 072 615 9543
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
.- 1 + 0+ 0 # 3,0+ ! ! %" $ 6
BULTERRIERS - 1 TEEF (wit) en 2 reuns - brindle. Kan geregistreer word. Jack Russsels - 6 weke oud, Kortbeen, gladde haar. Welkom Omgewing R500 elk. Skakel 082 335 7616 -
LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me to: 076 411 7734 / 076 756 1554 083 729 6659 082 925 0390. WE WILL HELP YOU!
SVATTERS GEEN KAN ONTANT SLEGS K
0 4 (3 '" #0
TROETELDIERE
PUG HONDJIES, 3 reuntjies (2 swart & 1 fawn), klaar gespuit & ontwurm, R1 000 elk. Skakel Marie 057-3982279.
2001 VOLKSWAGEN CITY GOLF 1600 NUWE "MAGS" EN LAE PROFIELBANDE
eksklusief aanlyn by
PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7. Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.
HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk. Skakel 073 157 7248.
ONE OF THE OLDEST existing Pub & Grills in Riebeeckstad is for sale. R450 000 as is. Serious buyers only. Owner busy immigrating. Phone after 14h00: 083 407 5607 UITSTEKENDE NUWE AGENTSKAP te koop met baie goeie opbrengste vir R290 000. KONTAK CHRISTO 0763959722. DIENSTE 2420
SERVICES OFFERED: Buy/Sell your house Register your business BBBEEE Certificate Tax, Vat, book keeping, etc. Contact Person: Julia Monaheng Cell. 073 8842 996.
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista EK KOOP ONGELUKBESKADIGDE Voertuie vir kontant. Kontak 076 757 8264
VOERTUIE
Workshop Complex P.O. Box 1483 E-mail: kaltron@internext.co.za Virginia
Fax. 057 212 7144 Tel. 057 212 7349 057 212 7353
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES
FORD FIESTA 2009 1.6 TITANIUM - geen deposito - R2650. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
3001
VACANCY FOR:
QUALIFIED ELECTRICIAN QUALIFIED BOILERMAKER QUALIFIED ARMATURE WINDER (Motor & transformer experience)
REQUIREMENTS: * Fully Bilingual Candidate * Sober Habits * Valid Driver's Licence * Trade test qualifications * Record of service * Must be prepared to work overtime / call outs / standby WE OFFER: * Competitive Salary *Provident Fund * 13th Cheque *Annual Leave Please hand deliver CV to: KALTRON ELECTRICAL ENGINEERING (PTY) LTD WORKSHOP COMPLEX VIRGINIA
NO FAXED OR EMAILED CV'S WILL BE CONSIDERED SUCCESSFUL CANDIDATES TO COMMENCE DUTY ASAP
The following positions are currently available:
• Double Coded Welders
With 3-5 years’ experience on Carbon and Stainless Steel Must be able to weld left and right hand argon
• Riggers
Valid Red Seal plus minimum 3 years’ experience after qualification OR No qualification with minimum 5 years’ experience as a Rigger
• Pipe Fitter/Fabricator Service or Competency Certificate Ability to read isometric drawings 3-5 years’ experience
• Sheet Metal Workers and Laggers Service Certificates Previous work experience with references essential
Forward CVs together with qualifications to: e-mail: shuts@staffuneed.co.za or fax: 086 572 4999
Staffing solutions engineered with tough customers in mind Human Communications 106543
FORD FIGO 2011 1.4 Ambiente - geen dpeosito - R2290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 KIA RIO 3 - 2007 HIGH 1.4 - 5dr - geen deposito - R1890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
RENAULT SCENIC 11 2004 Expression 1.6 - geen deposito R1790 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 0828224353
VOLKSWAGEN POLO 2012 Vivo 1.4 - geen deposito. R2599 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 VOLVO 2004 S60 2.0 T - Deposito R5000 - R1895 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 MOTORFIETSE 3055
BACHELOR and 1 BEDROOM Flat to rent in Dagbreek. Phone Pieter from 08h00 - 18h00 on 072 996 1641. No sms. BEAUTIFUL FLATS to rent in Odendaalsrus. From R1500 and up. Now also available: 3 Bedroom Townhouse. Phone Roelien: 072 858 9883
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Operation: Joel Mine Operations
Minimum requirements:
Roles and responsibilities:
• A full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Fitting
• Provide a safe and efficient mechanical service to the production team through effective maintenance and installation of equipment and machinery within the production workplace assigned, thereby ensuring optimum availability of equipment
• A Trade Test Certificate • A Medical Certificate of Fitness • Experience on TMM equipment like forklifts, mechanical loaders, trucks and LDVs • Experience on Lathe and Milling machines • First Aid Certificate • Own transport (to attend to call outs in good time) • Experience on pumps will be an advantage
• Ensure compliance with health and safety responsibilities • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of work • Establish and maintain effective communication
GROOT TWEE SLAAPKAMER grondvlak woonstel vir ouer persone R2000 per maand. Skakel 057-2172621/0572171440/0829564415.
R4 950 p.m. RIEBEECKSTAD: Klinkerhuis, 3-slk, 2 badk, sitk, eetk, TV-k, toesluit motorhuise + WOONSTEL. TEL. 083 3363 012.
R/STAD: VEILIGE tuinwoonstel met toesluitafdak. R2800 p.m. W en l uitgesluit. 072 600 7788 na 14:00.
VIRGINIA: Harmony, 3slk, 2 badk, afdakke & m/huis, swembad vanaf 1/3/14, R4 300 p.m. Tel. 0741888699/0825606681.
3670
GEBOU TE KOOP TE WELKOM STATEWAY Kontak Dawie 082 558 8741 vir meer inligting ON SHOW: 17 BERTHOLD STREET, Riebeeckstad. Sunday 23/02/2014 14:00 - 17:00. Nadine's Eiendomme - 057-3884847 HUISE TE KOOP 3275
3 SLK HUIS te koop in Riebeeckstad. Swembad, 2 badkamers en dubbel motorhuis. R650 000. 0823314369 / 0573881939 R780 000 - Pragtige klinkerhuis, 3 leefvertrekke, 3 slaapkamers, dubbel geriewe, swembad en lapa. Baie ekstra's. TEL. 083 3363 012. THEUNISSEN: R350000 Siersteen 3 slaapkamer huis, 2 badkamers, eetkamer, sitkamer, groot gesinskamer, opwaskamer, ingeboude kaste, dubbel motorhuis, buite toilet, Gedeeltelik beton omhein. Skakel 074 588 5169 vir meer besonderhede HUISE TE HUUR 3270
Contact person: James Lethopa
3 SLK HUIS te huur in Rstad, met swembad, 2 badk en dubbel m/huis. R4500 p.m. plus dep. Besk 1 Maart. 0823314369 of 0573881939
Designation: HR Manager E-mail: James.Lethopa@Harmony.co.za Closing date: 27 February 2014
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
R/STAD: 3 SLKP + swembad - R5500; 4 Slkp - R4300; 3 Slkp + swembad - R4600 - Nadine's Eiendomme - 057-3884847
R3 000 p.m. WELKOM: 2-Slk, 1 1/2 badk, sit/eetk, LOSIES AANGEBIED komb, balkon, toesluit MAHINDRA 2006 3280 motorh, stoorkamer, SCORPIO S/W Geen PUIK LOSIES in pragtige toegangsbeheer, veilig. deposito - R2150 per KARAVANE losieshuis met heerlike TEL. 083 3363 012. TE KOOP/HUUR maand. Bankfinansiering. boerekos. Tel. 0824017101 SLEEPWAENS 3020 Skakel Christo of 057-3526915. TUINWOONSTEL te 082 822 4353 3040 JURGENS WOONWA huur in Rstad vanaf TRAILERS: Welkom, Kroonstad, 2 deur in baie goeie 1 Maart. W+L ingesluit. NISSAN NP200 1.6 14- BB Hennenman.Verhuring, vervaardiging KANTORE toestand, tent nog splinR2800 p.m. plus deposito. en onderdele van sleepwaens. klep, 2013, met kappie, 078 477 9932. ternuut. R25 000. Skakel min km, geen deposito, R2 3290 Geen troeteldiere. 073 231 9526 0823314369/0573881939 970 per maand. BankfinanKANTORE/WINKEL te VOERTUIE GESOEK WILK EMERALD 1988 siering. Skakel Christo 082 huur te 387 Stateway. OM TE KOOP 822 4353. Caravan. In very good 3075 Goeie ligging. Onmiddellik TE HUUR condition. Including tent. Beskikbaar . R3450 per CASH FOR CARS, bakkies, trucks, NISSAN LIVINA X3205 combi's, busses, caravans, 4x4s, etc. R35 000 o.n.c.o. Phone: maand. Skakel Willie GEAR: 2009. Geen depo- Phone 071 967 0285. 0724728686 083 258 5168 Park & SellChristiana 084 249 0919 GOLD WAY PORPERsito, R2 390 per maand. TIES - ons het verskeie Bankfinansiering. Skakel MEENTHUISE pragtige huurhuise en MOTORS TE KOOP EIENDOMME Christo 082 822 4353. TE KOOP meenthuise beskikbaar. 3025 NISSAN NP200 1.6 3330 Virginia en Welkom area. * 083 391 8357 * LAW 2009 - Deposito Skakel 082 552 7679 MEENTHUIS TE KOOP WOONSTELLE Op soek na motors, bakR5000. R2150 per maand. TE KOOP in Flamingopark, Welkom kies, woonwaens en sleep- Bankfinansiering. Skakel 3255 2 Slaapkamers; waens vir kontant. Rybare Christo 082 822 4353 1,5 Badkamer; Sitkamer/ 3 SLK WOONSTEL te toestand of geringe skade. Eetkamer; Kombuis; NUUT IN OD - M&M koop in Ramsgate by Blue AUTO SEARCH: Toegeboude agtervierkant Scrapyard. Ons koop voer- Lagoon. Lieflike see-uitsig. Do you want to sell your met ingeboude braai; tuie aan om te "slag"vir Vir verdere inligting car or buy a good car? Buitekamer met opwas; onderdele. Ons doen ook skakel: 0823314369 of Try me. 072 181 7128. Toesluit motorhuis. bakwerk en meganiese 0573881939 CHEVROLET 2012 1.2L Dit alles teen net herstelwerk. 079 413 SPARK geen deposito R 450,000. Kontak Jaco 8925/071 610 5824 WOONSTELLE R2100 per maand. Bankfiby 081 353 9492 TE HUUR nansiering. Skakel Christo PROTON ARENA 2006 3250 0828224353 1.5 LAW - geen deposito 1 SLK woonstel, volle BETREKKINGS R1455 per maand. BankfiCHEVROLET OPTRA 2012 1.6 badkamer, kombuis, geen deposito - R2890 per maand. nansiering skakel Christo 3600 Bankfinansiering. Skakel Christo 082 gemeubileerd. Onderdak 082 822 4353 822 4353 parkering. Besk 1 Maart. BETREKKINGS TE KOOP R1600 W+L ing. Dep: GESOEK R1000. 082 927 4813 3201
2 SLK WOONSTEL TE HUUR IN RIEBEECKSTAD. KONTAK: 072 539 4690
• Proficiency in the English language
EEN SLAAPKAMER woonstel: Jim Fouche Park. R3300 per maand. Veilige parkering. W+L ingesluit. 083 262 4087
BMW 2010 F650 DUEL - slegs 6500 kms - R1990 per maand, Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
1 SLKP WOONSTEL met toesluit afdak. Verkieslik enkel manspersoon. Geen kinders of diere. Dries 057-3524786 tussen 15:00 - 20:00
Title: Fitter and Turner
25
Human Communications 106748
ODENDAALSRUS (Residensia) 4 Bedrooms, 2 bathrooms, swimming pool, double garage. R3700 p.m. Available 1 March. 076 221 7266
I am looking for a job as domestic worker. I can look after children, cook or work in a restaurant. Tel. 082 6251 851. ALGEMEEN 3680
AFRIKAANS Sprekende bediende gesoek met verwysings vir 5 dae per week. Nie-inwonend nie. Verkieslik 'n persoon ouer as 40. Kontak: 0836303050 BEDELIA DISCOUNT Computers requires someone with good computer knowledge. Contact 057-3524185. No Chancers BENODIG DAME MET goeie slaghuisondervinding. Vorige verwysings 'n vereiste. Stuur CV na 086 503 2360 MUGG & BEAN WELKOM: Manager position available. Must have at least 2 yrs restuarant experience and be albe to work with the public hand on hand. Applicant must be prepared to work on weekends and public holidays and have a full CV of him or herself. For further enquiries contact Andrew on 082 446 7374 or 057-3523294 OPSOEK NA betroubare KASSIER in RIEBEECKSTAD. Kontak: 072 539 4690 PLUMBER REQUIRED MUST HAVE EXPERIENCE AND A VALID DRIVERS LICENCE. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT 0573524561/082 541 7447
Vista
26
Donderdag 20 Februarie 2014 Boedel Wyle: N G Kele Boedelnommer: 1116/2007 KENNISGEWING
POSTE BESKIKBAAR vir geregistreerde verpleeg assistente. Kontak asb Me Kruger of Mev Nel 057-3525407
REGSKENNISGEWINGS & TENDERS HOFBEVELE/ SEKWESTRASIES/ LIKWIDASIES
4005
Boedel Wyle: M M Tshabalala Boedelnommer: 109/2013
Boedel Wyle: T E Van Niekerk Boedelnommer: 12227/2012
KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS
KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS
In die Boedel van Wyle: MADIO MARIA TSHABALALA, Identiteitsnommer: 421219 0298 08 0, BOEDELNOMMER: 109/2013. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf die datum van publikasie hiervan.
Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 (DERTIG) dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelnommer: 12227/2012; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; Van: VAN NIEKERK; Voorname: THEODORUS ERNST; Geboortedatum: 1923-11-01; Identiteitsnommer: 231101 5026 08 0; Laaste adres: RINA'S HAVEN, OTHELLOWEG, WELKOM; Datum oorlede: 03-10-2012; Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: PRELLER PROKUREURS, 1STE VLOER, JABEZ GEBOU, STAATSWEG 323, WELKOM, 9459 (VERW: A Pauw/G02508).
GETEKEN te WELKOM hierdie 3DE dag van FEBRUARIE 2014. Verkoping van Debiteure: Handy Cash BK (In Likwidasie) KENNISGEWING VAN VERKOPING VAN DEBITEURE HANDY CASH BK (IN LIKWIDASIE) BOEDELNOMMER: B94/2010 KENNIS geskied hiermee dat die Likwidateur in die gelikwideerde boedel van HANDY CASH BK met BOEDELNOMMER: B94/2010 van voorneme is om die uitstaande debiteure per openbare veiling te verkoop op 12 MAART 2014 te: BALJUKANTORE, CIVICLAAN 45, VIRGINIA aan die hoogste bieder.
WANT TO EARN some money? Do you have a valid bike licence? Contact Coenie at Scooting Deliveries 082 552 1971 GESOEK
SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057-9168500 (VERW: GDK/mj/U4929) (VERWYSING: BENNIE/mj/U4929)
HERREGISTRASIES 3601
AMELIA SOEK inslaap of uitslaap werk. Kan kook, stryk en kinders oppas. Goeie verwysing. Kontak: 0730297236 ELISA SOEK uitslaap werk vir 3 of 5 dae per week. Kontak: 073 084 2666 EPHRAIM is looking for a job. Has Code C1 and PDP drivers licence. Security Officer Grade C. Or any general work. 0733371814 GLADYS IS LOOKING for a job for 5 days. Sleepin or sleep-out. Any job Monday tot Friday. Phone: 073 084 5285 HESTER SOEK 3 OF 5 DAE uitslaapwerk. Is goed met kinders en is baie betroubaar. Kan goed werk. 071 748 6383
4085
Re-instatement of Close Corporation: Contributed Security Training & Trading NOTICE Be pleased to take notice that CONTRIBUTED SECURITY TRAINING & TRADING intends making application to the Commissioner of CIPS for the re-instatement of CONTRIBUTED SECURITY TRAINING & TRADING CC - REG. NR: 2009/058443/23. Be pleased to take notice further that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within 21 days of the date of publication hereof.
BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
HUISHULP SOEK WERK: Baie betroubaar. Werk al 16 jaar by my. Dae beskikbaar: Dins, Woens, Donderdae. 0845700692 LEAVING Welkom. Would like to find my domestic worker of 10yrs a new position. Hard working, honest, reliable. Prefer 5 days a week. 0791448421 MERRIAM SOEK inslaap werk vir 5 dae. Kan kinders oppas en kan kook ook. Skakel: 071 558 3519 MARIA soek werk vir 1,2,3 dae 'n week. Kan kook, kinders oppas en skoonmaak. Het verwysing. 072 541 7608. NOLUTHANDO IS LOOKING for domestic word. Restaurant or bakery. Can not speak Afr. Call 0799445207 ZAIDA IS LOOKING for domestic work. 5 Days a week. Phone: 078 299 7385
Boedel Wyle: D A Swart Boedelnommer: 10602/2013 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die Boedel van Wyle: DANIEL ANDRIES SWART, Identiteitsnommer: 430830 5075 080, BOEDELNOMMER: 10602/2013. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. GETEKEN te WELKOM hierdie 3DE dag van FEBRUARIE 2014. MNR J I ROOS MAREE GOUWS INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/S2755)
MNR J I ROOS MAREE GOUWS INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/T708) Boedel Wyle: M P Hattingh Boedelnommer: 991/2014 KENNISGEWING: BOEDEL WYLE: MARTHINUS PETRUS HATTINGH Hierby word alle persone opgeroep wat vorderinge het teen of bedrae veeskuldig is aan Boedel Wyle MARTHINUS PETRUS HATTINGH, Identiteitsnommer (701105 5234 08 2) in lewe WERKLOOS van OTTERSTRAAT 11, ALLANRIDGE, 9490, oorlede op 29 DESEMBER 2013 om sodanige bedrae te betaal aan of eise in te stel teen die boedel binne 30 dae vanaf publikasie hiervan aan die ondergetekende Agent vir die BOEDEL: 991/2014. PROKUREURS: CAREY & BOTHA INGELYF POSBUS 7 PRESIDENTSTRAAT 13 BOTHAVILLE 9660 TEL. 056-5152129 (VERW: DW STRAUSS/mvz/B886) Boedel Wyle: N G Kele Boedelnommer: 1116/2007 KENNISGEWING In die Boedel van: NKHULA GEORGE KELE, Identiteitsnommer: 480718 5587 080 in lewe woonagtig in die DISTRIK WELKOM. Datum van dood: 31 JULIE 2006; BOEDELNOMMER: 1116/2007; Status: ONGETROUD; KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee opgeroep om hulle skulde te betaal en eise in te dien ten kantore van die ondervermelde binne 30 (DERTIG) dae vanaf publikasie van hierdie kennisgewing. J G VAN ES EKSEKUTEUR BOCK-VAN ES KELLNERSTRAAT 61 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9301 (VERW: JG VAN ES)
ADVERTEERDER EN ADRES: PRELLER PROKUREURS POSBUS 2687 WELKOM 9460 TEL. 057-3533173 DATUM: 13/02/14 (VERW: A Pauw/G02508)
Boedel Wyle: Z S Masiki Boedelnommer: 11797/2013 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle ZILUNGILE SAMUEL MASIKI, Nr: 11797/2013, Identiteitsnommer: 561111 5726 08 4, wie oorlede is op 08/11/2013 in lewe van 17240 Thabong, Welkom. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 21 FEBRUARIE 2014. (GET) A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9459 (VERW: A STYGER/Catherine/BJ1344) (VERWYSING: A STYGER/Catherine/AAM 98)
Estate Late: S I Tlali Estate Number: 8280/2013 NOTICE TO THE CREDITORS IN TERMS OF SECTION 29 OF ADMINISTRATION OF ESTATES ACT 66 OF 1965 In the Estate of the Late SAMARA ISAAC TLALI (Identity Number: 510929 5455 08 7), (married), MASTER'S REFERENCE NO: 8280/2013; CREDITORS and DEBTORS are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within the period of 30 (THIRTY) days as from the date of this advertisement at the following address of the executor in the estate. MATSEPES (GOLDFIELDS) INC. PHYSICAL ADDRESS: 43 CONSTANTIA ROAD WELKOM 9459 POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 2881 WELKOM 9460 TEL: 057-3551204 FAX: 057-3551204 EMAIL: wlk@matsepes.co.za REFERENCE: JMS/mpm/W/S03575)
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
Boedel Wyle: J J Cilliers Boedelnommer: 7544/2011 KENNISGEWING In die Boedel van Wyle JOHN JAMES CILLIERS, Identiteitsnommer: 341028 5068 08 4 en nagelate gade CATHARINA JACOBA CILLIERS, Identiteitsnommer: 371121 0039 08 6, met wie die oorledene getroud was binne gemeenskap van goed en woonagtig te 2 Komatistraat, Allanridge en wie oorlede is op 2011/01/2009, BOEDELNOMMER: 7544/2011. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros ODENDAALSRUS ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het, vir 'n tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 5DE DAG VAN FEBRUARIE 2014.
Estate Late: M A Lebotsa Estate Number: 2882/2013 In the Estate of the Late MONKI ALBERT LEBOTSA (Identity Number: 270301 5105 080) who was staying at 956 MOKHOMO STREET, MOTSE-THABONG, 9463 and who was unmarried and who died on the 12TH FEBRUARY 2013, ESTATE NUMBER: 2882/2013. CREDITORS and DEBTORS are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within thirty (30) days of the date of publication hereof.
J I ROOS MAREE GOUWS INGELYF PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/C1296)
DATED AND SIGNED AT WELKOM ON THIS THE 7TH FEBRUARY 2014. (SGN) A G SEFO A G SEFO ATTORNEYS & CONVEYANCERS FIRST FLOOR ELIZABETH STREET FIVE COMPLEX P.O. BOX 1631 WELKOM 9460 (REF: AS/jm/L721)
Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in die Boedel van Wyle NKHULA GEORGE KELE, Identiteitsnommer: 480718 5587 080, woonagtig in die distrik WELKOM ter insae lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN en die Landdroskantoor te WELKOM vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae gereken vanaf datum van publikasie. INDIEN geen besware daarteen ingebring word nie, sal die Eksekuteur daarna voortgaan tot uitbetaling daarvan dienooreenkomstig.
GEREGTELIKE VEILING 4501
Sakea, Mphuru L / Femmers, Violet Saaknommer: 5114/2010
Firstrand Bank Limited / P J De Jager - Case Number: 1493/2012 NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION
J G VAN ES EKSEKUTEUR BOCK-VAN ES KELLNERSTRAAT 61 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9301 (VERW: JG VAN ES)
In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 1493/2012, in the matter between:
Estate Late: L Manni Estate Number: 8917/2012 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the Executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 8917/2012; Surname: MANNI; Christian names: LIVIO; Identity Number: 380722 5032 189; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Registered number of estate: 8916/2012; Surname: MANNI; Christian names: CHARITHEA; Identity Number: 470928 0140 189; Last address: 41 LANGENHOVEN STREET, JAN CILLIERS PARK, WELKOM, 9459; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN; ADVERTISER, AND ADDRESS: ANTHONY MANNI P.O. BOX 2309 WITKOPPEN 2068 DATE: 21 FEBRUARY 2014 TEL. 0823311352
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and PIETER JANSE DE JAGER Defendant IN PURSUANCE of judgement granted on 28 JUNE 2012 by the abovementioned Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on 12TH DAY OF MARCH 2014 at 10:00 AM at SHERIFF'S OFFICE, 100 CONSTANTIA ROAD, DAGBREEK, WELKOM to the highest bidder: DESCRIPTION: SECTION NUMBER 81 & 38 AS SHOWN AND MORE FULLY DESCRIBED ON SECTIONAL PLAN NUMBER SS337/2007, IN THE SCHEME KNOWN AS BEAUMONT FLATS IN RESPECT OF THE LAND AND BUILDING OR BUILDINGS SITUATED AT WELKOM, MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY, OF WHICH SECTION THE FLOOR AREA, ACCORDING TO THE SAID SECTIONAL PLAN, IS 70 (SEVENTY) SQUARE METRES IN EXTENT AND 18 (EIGHTEEN) SQUARE METRES IN EXTENT; IN EXTENT: 70 (SEVENTY) SQUARE METRES IN EXTENT AND 18 (EIGHTEEN) SQUARE METRES IN EXTENT, HELD BY THE EXECUTION DEBTOR UNDER DEED OF TRANSFER NO. ST30618/2007; STREET ADDRESS: 34 MUIZEN STREET, WELKOM CENTRAL; IMPROVEMENTS: A COMMON DWELLING CONSISTING OF 1 UNIT ON THE 6TH FLOOR: 1 X LOUNGE, 1 X KITCHEN, 2 X BEDROOMS, 1 X BATHROOMS, 1 X WC, 1 X CARPORT; ZONING: RESIDENTIAL PURPOSES; The details of improvements and zoning are not guaranteed. The onus is on the Purchaser to establish the correctness thereof. The sale shall be subject to the provisions of the High Court Act and rules. The conditions of sale may be inspected at the OFFICES OF THE SHERIFF, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM, 9459, for a period of not less than 20 days prior to the date of Sale in Execution as set out above. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required and will be subject to the Consumer Protection Act, No 68 of 2008, and the regulations in terms of thereof. (URL:http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) and http://www.info.gogv.za/view/DownloadFileAction?id=145414); Compliance of the relevant FICA-legislation (i.r.o. identity of the purchaser & address particulars); payment of registration fees and acceptance of the auctioneer's registration conditions. The auction will be conducted by the OFFICE OF THE SHERIFF OF WELKOM and H VAN DEN HEEVER or C P BROWN will act as auctioneer(s). Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to aforementioned Rules of Court will apply. DATED AT BLOEMFONTEIN ON 10 FEBRUARY 2014. J H CONRADIE (FIR50/0953/MN) ROSSOUWS ATTORNEYS 119 PRESIDENT REITZ AVENUE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 DOCEX 31, BLOEMFONTEIN TEL NO: 051-5062500 FAX NO: 051-4306079 (REF: FIR50/0953 (JHC/MN)
KENNISGEWING VAN EKSEKUSIEVEILING / VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 5114/2010, in die saak tussen: SAKEA, MPHURU L Eiser en FEMMERS, VIOLET Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis gelewer op 23STE dag van APRIL 2012 en 'n Lasbrief vir Eksekusie, sal die volgende eiendom verkoop word op WOENSDAG, 12DE MAART 2014 om 10:00 te p/a BALJU KANTORE, CONSTANTIASTRAAT 10 C, WELKOM. SEKERE: ERF 3980, BEDELIA, WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GELEË: FALSTAFFSTRAAT 41, BEDELIA, WELKOM; GROOT: 1 204.00 VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NR T13159/2007; BESKRYWING: GEWONE WOONHUIS MET BUITEGEBOUE; VOORWAARDES VAN VERKOPING: a) Die eiendom sal voetstoots en sonder reserwe verkoop word aan die hoogste bieder, onderhewig aan die bepalings van die Wet op Landdroshowe Nr 32 van 1944, soos gewysig en die Reëls daarkragtens uitgevaardig. b) Die koopprys sal as volg betaalbaar wees: 'n Deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling en die onbetaalde balans tesame met rente is betaalbaar binne 14 (veertien) dae na verkoping of moet binne gemelde tydperk verseker word deur 'n Bank of Bouvereniging waarborg. c) Die volle verkoopsvoorwaardes wat deur die Balju of Afslaer uitgelees sal word onmiddellik voor die verkoping kan gedurende kantoorure by die kantoor van die Balju nagesien word. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 11DE DAG VAN FEBRUARIE 2014. (GET) CHRISTINE NEL EISER SE PROKUREUR PODBIELSKI INCORPORATED PODBIELSKI MHLAMBI @ LAW BUILDING, NO: 355 STATEWAY POSBUS 595 WELKOM 9460 AAN: DIE KLERK VAN DIE HOF WELKOM EN AAN: DIE BALJU, CONSTANTIASTRAT 100, WELKOM, 9459 (VERW: AP/cn/G05025)
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
SOEK, KOOP, VERKOOP
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
27
Koppie Alleen Pré Primêre Skool
Vakante pos: Babaklas (3md tot 2j) Vereistes: Ervaring met die versorging van baba's, verkieslik by 'n dagsorg of Pré Primêre Skool. Sluitingsdatum: Dinsdag, 25 Februarie, 12:00 Diensaanvaarding: Maandag 17 Maart Handig CV in by Koppie Alleen Pré Primêre Skool, Dereklaan 10 Riebeeckstad. Navrae: Daphne de Beer 057 388 1017 (8:00 tot 13:00)
ezy PC
Pink Palace Cnr Craib Ave & Lois St
Riebeeckstad Tel: 057 388 1146
Dealership : Oranje Toyota Welkom Position : Sales Executive - Automark Minimum Requirements: 1. Standard 10 / Grade 12 education- post matric would be advantageous. 2. Proven selling skills. Minimum of 3 Years previous sales experience in the motor retail industries. Marketing background will be advantageous. 3. Knowledge of vehicle sales, customer legislation and trade practices. 4. Honest and disciplined. 5. Bilingual (Afrikaans & English) and good communication skills, with neat appearance and manner. 6. Ability to work unsupervised and under pressure. 7. Computer literate (E-Toyota) 8. Clean record and unendorsed valid driver's licence – code 08.
BETREKKINGS
E-Mail: ezypc@mweb.co.za
Computers Laptops Tablets Repairs Hardware
Cartridges Internet Printing Copies Faxes
If you are interested in this position and meet the minimum requirements please apply by submitting your detailed CV to: Deon Schoombee E-mail:dschoombee@um.co.za Tel: 057-916 8300 Fax: 086 677 1354 The CV must be submitted by Wednesday, 27 February 2014.
KENNISGEWING VAN OMGEWINGSMAGTIGING VIR DIE VOORGESTELDE ONTMATELING VAN DIE CHEVRON BEREA VIRGINIA DIENSSTASIE, VIRGINIA, VRYSTAAT DETEA VERWYSINGSNOMMER: EMB/27(v)/12/16 Die Vrystaat Provinsiële Departement van Ekonomiese Ontwikkeling, Toerisme en Omgewingsake (DETEA) het op 17/10/2013 Omgewingsmagtiging vir die ontmateling van die Chevron Berea Virginiadienssatsie uitgereik. Die diensstasie is geleë op Erf 477, Berea Rylaan, Virginia, in die Vrystaat Provinsie. Die Omgewingsmagtiging is beskikbaar vir aflaai op die SEC webtuiste: www.environmentalconsultants.co.za.
123C Pres Reitz Ave | | Westdene | Bloemfontein | Tel: 051 4304597/607
AUCTIONEERS & VALUERS
www.bidsauctions.co.za
BESTORWE BOEDEL TUESDAY 4 MARCH 2014 AT 11:00
Let asseblief daarop dat die applikant nie die Omgewingsmagtiging ontvang het op die datum van uitreiking nie as gevolg van 'n administratiewe fout. Die DETEA het bevestig dat die tydsraamwerk vir die kennisgewing van die publiek van die omgewingsmagtiging en enige daaropvolgende appel tydsraamwerk, gereken moet word vanaf die datum 10/02/2014.
3 Slaapkamer Huis met 'n Kombuis, Eetkamer, Sitkamer, Badkamer, Toilet en Motorhuis.
Die Omgewingsmagtiging dui die uitkoms van die aansoek proses aan, asook die rede vir die finale besluit wat gemaak is deur die Vrystaat Provinsiële Departement van die Omgewingsake. In terme van Hoofstuk 7 van die Omgewingsimpak Bepalings Regulasies, wat gepubliseer is in terme van die Wet op Omgewingsbestuur, 1998 (NEMA), mag 'n appel teen die Omgewingsmagtiging aangeteken word. 'n Kennisgewing van Voorname om 'n Appel aan te teken moet by die Vrystaat Provinsiële Departement van die Omgewingsake ingedien word, by die volgende addres:
Actonstraat 32, Ross Kent Noord, Odendaalsrus
MEC (Economic Development, Tourism and Environmental Affairs) Private Bag X20801, Bloemfontein, 9300, Fax: (051) 400 4709 Die Kennisgewing van Voorname om Appel aan te teken moet ingedien word binne 20 kalender dae van die datum van die omgewingsmagtiging (in die geval, vanaf 10/02/2014). Die volledige appel moet volg binne 50 kalender dae van die datum van die omgewingsmagtiging (in die geval, vanaf 10/02/2014). Vir volledige besonderhede van die appel proses en die verwante tydsraamwerke, verwys asseblief na die volledige Hoofstuk 7 van die OIB Regulasies, wat beskikbaar is vir aflaai op die SEC webtuiste.
VIEWING CAN BE ARRANGED.
Should you meet the above mentioned requirements, kindly forward your CV, ID, Driver's license & Qualifications / Certificates to johan@lwts.co.za / marius@lwts.co.za or fax to 086-575-2406
Enquiries: Johan Harmse 011-896-2292 Marius Heystek 072-404-4042
(ONLY CALLS BETWEEN 08:00 & 16:00, MONDAY TO FRIDAY WILL BE ACCEPTED)
Closing date: 25 February 2014 PLEASE NOTE: Preference will be given to registered and qualified Assessors
Call our office for more information 10% deposit on fall of the hammer. Full conditions of sale will be read out before the sale.
Indien u enige verdere besonderhede benodig in verband met dié Omgewingsmagtiging, kontak gerus vir Colleen McCreadie by Sillito Environmental Consulting (SEC): Posbus 30134, Tokai, 7966, Tel: (021) 712 5060; Faks: (021) 712 5061 E-pos: colleen@environmentalconsultants.co.za
Accredited Training provider with CETA, TETA & MQA Positions: Qualified Trainers / Assessors required in the Mining Environment. Under Ground Mining Equipment; *Drill Rigs *Roof Bolters *LHD's *Haulers *Utility Vehicles *Scalers *Skidd Steer Loaders *Loco's Surface Mining Equipment; *Drill Rigs *Rigid Body Dump Trucks (RBDT) *Articulated Body Dump Trucks (ADT) *Excavators *Front End Loaders *Tractor Loader Backhoe (TLB) *Tractors *Skid Steer Loaders *Manito, Rough Terrain Lift Truck Lifting Equipment; *Fork Lifts (CBLT)* Overhead Cranes, Remote, Pendant and Cab Controlled *Manito, Rough Terrain Lift Truck*Mobile Cranes 80 Ton + *Tower Cranes Plant equipment; *Conveyor Belts *Primary & Secondary Crushers *Static Rock Breaker *Stacker & Reclaimer COMPULSORY Position Requirements- : *Code 08, 10, 14 Drivers License and own reliable transport *A minimum of 5 years experience in your field of expertise *Work reference with proof of training and certificates *No Criminal Records *A passion to work with People *Senior Certificate Salary: Negotiable
WesBank a division of FirstRand Bank Ltd. An authorised financial services and credit provider. NCRCP20
120X BANKVOERTUIE OP VEILING
Sedibeng Water, with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville, has an operational area that covers about 86 000km² making it one of the largest water utilities providing services to approximately two million people across three provinces, namely Free State, North West and Northern Cape. In order to meet the demands of its growth strategy, the organisation is looking for suitably qualified individuals to fill the following vacancies:
Datum: Dinsdag, 25 Feb. om 10h30 | Perseel: Krugerlaan 1, Estoire, BFN
• Hilux Bakkies (2013-2002) • VW Sedans (2013 -2005) • • Voertuie • Bakkies • SNVs • Mini-Busse • Karavaan •
Invitation to Participate in a 1-Year Learnership Programme within Sedibeng Water
WATER AND WASTE-WATER PROCESS CONTROL SUPERVISION LEARNERSHIP NQF 4, SAQA ID 61709
Voorwaardes: Elke koper moet registreer om te bie. Bewys van adres en ID-Dokument benodig vir FICA-registrasie. Registrasiedeposito van R10 000 per banktjek, debiet/kredietkaart of EFO. Geen kontant! Behoorlik gelas, sal Aucor die volgende aanvul en per publieke veiling verkoop. Terme & Voorwaardes geld. Afslaer: Jacques van der Linde
Besigtiging: Maandag, 24 Feb. (08h30 - 16h30)
GPS: S 29°06.767’ O 026°16.567’
Jakoef : 083 780 0055
VURKHYSERS & KONSTRUKSIETOERUSTING |
Perseel: Europastr.26, Welkom
• 25x Vurkhysers • Vragmotors • Konstruksietoerusting • • Sleepwaens • Luukse Voertuie • Motorfietse, ens.
8-SLAAPKAMER EIENDOM om 12h00
Europastraat 26 - DUBBELVERDIEPING RESIDENSIëLEHerbert: EIENDOM GPS: S 29°06.767’ O 026°16.567’ 078 099 0635 Voorwaardes: Elke koper moet registreer om te bie. Bewys van adres en ID-Dokument benodig vir FICA-registrasie. Registrasiedeposito van R10 000 per banktjek, debiet/ kredietkaart of EFO. Geen kontant! Behoorlik gelas, sal Aucor die volgende aanvul en per publieke veiling verkoop. Terme & Voorwaardes geld. Afslaer: Jacques vd Linde. Die eiendom word verkoop onderhewig aan ‘n 7 dag bekragtigingsperioede. ‘n Deposito van 10% van die bodprys is betaalbaar direk na die val van die hamer. Waarborge vir balans 21 dae na bekragtiging.
Besigtiging: Dinsdag, 25 Feb. (08h30 - 16h30)
LOSBATES - JAKOEF: 083 780 0055
GPS: S 27°55.2264’ O 026°48.1398’
EIENDOM - MAUREEN: 083 790 0083
PAKHUIS-, VERSAMELSTUK-, KUNS- & ANTIEKEVEILING
Datum: Donderdag, 27 Feb. om 10h30 | Perseel: Krugerlaan 1, Estoire, BFN
• 8x Claerhouts & Porchies • Juwele • Diamante • Munt- & Seëlsversamelings • Spysenieringstoerusting • Meubels • Voorwaardes: Elke koper moet registreer om te kan bie. Bewys van adres en ID-Dokument benodig vir FICA-registrasie. Registrasiedeposito van R5 000 per banktjek, debiet/ kredietkaart of EFO. Geen kontant! Behoorlik gelas, sal Aucor die volgende aanvul en per publieke veiling verkoop. Terme & Voorwaardes geld. Afslaer: Paul Portellas.
Besigtiging: Dinsdag, 25 Feb. (08h30 - 16h30)
GPS: S 29°06.767’ O 026°16.567’
BESOEK: www.aucor.com Vir Volledige Besonderhede, Fotos
Herbert : 078 099 0635
Vir finansiering kontak: Celestè 082 374 5078
www.aucor.com
Datum: Woensdag, 26 Feb. om 10h30
Prerequisites for the position: • National Certificate: Water and Waste-water Process Control NQF level 3 or National Certificate: Water Purification Process Control NQF 3 • Computer literacy at NQF level 3. Selection criteria: • Currently unemployed and available • Be a South African citizen • Should not be involved in other studies • Ability to communicate effectively in English • Ability to demonstrate knowledge of water treatment process at NQF 3 • Ability to demonstrate knowledge of water and waste-water treatment process control NQF level 3 • Reside within the area of operation of Sedibeng Water.
WATER AND WASTE-WATER RETICULATION LEARNERSHIP NQF 2, SAQA ID 60169
Prerequisites for the position: • Grade 12 with Physical Science and Mathematics • Bachelor’s results at Grade 12 Level would be an added advantage. Selection criteria: • Currently unemployed and available • Be a South African citizen • Ability to communicate effectively in English • Reside within the area of operation of Sedibeng Water.
Invitation to Participate in a 3-year Apprenticeship Programme within Sedibeng Water
ELECTRICAL ENGINEERING, MECHANICAL ENGINEERING, FITTING AND BOILERMAKING
The minimum requirements for the programmes: • Grade 12 Certificate with Physical Science and Mathematics • Bachelor's results at Grade 12 Level would be an added advantage • Should be available for the period of 3 years as an apprentice • Should be unemployed • Should be medically fit • Should be residing within the area of operation of Sedibeng Water. Remuneration: A monthly stipend will be paid to successful candidates. The organisation reserves the right not to make an appointment. A concise CV (minimum 2 pages) together with NQF 3 Water Purification/Water and Wastewater Certificate/results and certified copy of ID document and Matric Certificate should be submitted with the application. All applications should be directed to: The HRD Officer, Private Bag X5, Bothaville 9660. Enquiries: Vusi Magagula, tel. (056) 515-0362/0200, fax: (056) 515-0369, e-mail: vmagagula@sedibengwater.co.za Closing date: 7 March 2014 Please note that applicants who have not heard from us within 4 weeks of the closing date, should accept that their applications were unsuccessful. Human Communications 106714
Vista
28
Donderdag 20 Februarie 2014
VEILING VAN SAAILANDE, THEUNISSEN In opdrag van ons gewaardeerde kliënt bied ons die ondergemelde plase per publieke veiling te koop aan
op 26 Februarie 2014, om 11:00, by die kantore van C&D THOMPSON, NYWERHEIDSLAAN 13, BOTHAVILLE Gedeelte 0 van die plaas RONDEHOEK, nr. 200. Distrik: THEUNISSEN. Grootte: 142,7953 ha.
Gedeelte 0 van die plaas KOVNO, nr. 235. Distrik: THEUNISSEN. Grootte: 15,2177 ha.
Samancor Chrome is a progressive, innovative company with an enviable reputation for being an employer of choice. We have a clearly defined commitment to provide growth and development opportunities and these are evident at our two mines, three smelters and our corporate head office.
Ongeveer 134 ha is saailande, die balans daarvan is weiding. Die plaas is maklik toeganklik vanaf Virginia na Theunissen. Reënval is ongeveer 450 mm per jaar. AFSLAERSNOTA: 10%-deposito, wat insluit 6% koperkommissie, plus BTW, betaalbaar by die toeslaan van die bod, in die vorm van kontant, bankoorplasing of bankgewaarborgde tjek. Die balans van die koopprys is binne 30 dae na aanvaarding betaalbaar. Die koop is onderworpe aan ‘n 5-dae-bevestigingstydperk. Identiteitsdokument asook adresbevestiging nodig vir registrasie. Besigtiging per afspraak.
Vir navra skakel Charl 082 3351 320 of kantoor 056-515 1181
The following opportunities have become available at our
Tubatse Ferrochrome
smelting complex, situated near Steelpoort in the Limpopo Province.
Maintenance Artisan (Electrician) - CRP
The incumbent will maintain and repair low and high voltage electrical equipment. This will include creating notifications and providing feedback on SAP, applying fault finding techniques, conducting daily plant inspections, undertaking mechanical and electrical isolation and working standby duties when required. Candidates must have Grade 12/N3, a completed Trade Test, at least 5 years’ relevant experience and relevant high voltage training and experience. Possession of a Wireman’s licence will be an advantage. Ref. No. SAM19295
Maintenance Artisan (Boilermaker) x2
The incumbents will maintain and/or repair low and high level mechanical parts, components and equipment. This will include confirming work orders and creating notifications on SAP, conducting regular plant inspections, and working standby duties when required. Candidates must have Grade 12/N3, a Fitter Trade Test certificate and at least 3 years’ relevant experience as an Artisan. Knowledge of liner plate installations, the ability to work from drawings and experience in pan feeders, steel pipes and slurry hoses are essential. Candidates must have their own tools. Ref. No. SAM19296
Maintenance Artisan (Fitter)
The incumbent will maintain and/or repair low and high level mechanical parts, components and equipment. This will include confirming work orders and creating notifications on SAP, conducting regular plant inspections, and working standby duties when required. Candidates must have Grade 12/N3, a Fitter Trade Test certificate and at least 3 years’ relevant experience as an Artisan. Experience in jaw crushers, cone crushers, conveyor belts, screens and feeders, and centrifugal slurry pumps is essential. Candidates must have their own tools. Ref. No. SAM19297
In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity and the mining charter objectives. To apply please log onto the Career Junction website - www.careerjunction.co.za and search for Maintenance Artisan (Electrician) using Ref. No. SAM19295, Maintenance Artisan (Boilermaker) using Ref. No. SAM19296 and Maintenance Artisan (Fitter) using Ref. No. SAM19297. Closing date: 28 February 2014. If you have not been contacted within 2 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful.
www.samancorcr.com
In opdrag van ons kliënte bied ons die volgende bates per publieke veiling te koop aan op:
Saterdag 22 Februarie om 10:00 te Nywerheidslaan 13, Industria Bothaville VOERTUIE: 2009 Fiat Panda 2001 Lada Niva Volkswagen Polo 3.5 Ton Karet Dubbel-as wa MEUBELS: Antieke & Soliede oregon meubels Eetkamerstelle Sitkamerstelle Tafels Stoele Vertoonkaste Pottebakkery Toerusting: Moulds Oond Onthaal toerusting: Borde Glase Koppies & pierings Mandjies Tafels Photobooth Allerlei: 4 x Skape 2 x Handmak Duikers .22 Geweer Melktenk Pooltafel Cartridges, Til en vele meer
Veilingsvoorwaardes: Afskrif van ID en bewys van Adres R1 000-00 Deposito.Kontak :056 515 1181/082 416 7838 www.cdthompson.co.za
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
INVITATION FOR NOMINATIONS TO SERVE AS MEMBERS OF THE GOLDFIELDS FET COLLEGE COUNCIL Goldfields FET College, under the authority of the Minister of Higher Education and Training, was established in terms of Section 2 of the Further Education and Training Amendment Act No 3 of 2012, hereby invites members of public to serve as members of Goldfields FET College council for a period of 5 years. Interested persons must have a knowledge and experience relevant to the objects and governance of the public FET College, be able to participate in the deliberations of the council in the best interest of the college and must have competencies in the following areas: Business/Finances, Human Resource and/or Legal. Candidates must be independent thinkers, have integrity and be able to provide strategic direction to the college council and the Minister. Only nominations submitted according to the following requirements will be considered; ·Be in writing and signed by the nominator. ·Contain names, addresses and contact details of the nominee and the nominator. ·Be accompanied by the Curriculum Vitae of the nominee, which must include certified copies of ID, educational qualifications as well as professional registrations. ·Be accompanied by the written confirmation from the nominee that he/she is prepared to serve as a college council member. ·Nomination forms can be downloaded from the College website: www.gfc.za.net Closing date for nominations is 12 March 2014 at 16:00. All nominations must be sent to the following address: The Principal, Goldfields FET College, Private Bag X95,WELKOM, 9459 or may be hand delivered to the following address: 36 Buren Street, Flamingo Park, Welkom during office hours. For further enquiries contact: Mr Moeletsi Pinkoane at (057) 910 6000 during office hours
NOMINATION FORM: MEMBER TO SERVE IN THE GOLDFIELDS FET COLLEGE COUNCIL NOMINEE FIRST NAMES: NOMINEE SURNAME: NOMINEE'S AREA OF SPECIALITY
LEGAL
HUMAN RESOURCE
FINANCIAL
NOMINEE'S PHYSICAL ADDRESS:
TELEPHONE NUMBERS: EMAIL ADDRESS: NOMINATED BY (please print name): TELEPHONE No:
SIGNATURE:................................ DATE: .......................................
CONSENTED BY NOMINEE: I ....................................................................................... accept the nomination to serve in the council of Goldfields FET College for the duration of 5 year term. SIGNATURE:....................................................
DATE: .......................................
29
Vista
30
Donderdag 20 Februarie 2014
Wen in Bloemhof LEDE van die Freddies-varswateroewerhengelklub het verlede maand hul agtste klubmerietehengelkompetisie vir 2013-’14 by Verlatenskraal, Bloemhof, gehou. Die wenners is van links, voor: James Goldswain, Xavier van Staden en Jacko van Vuuren; agter: Erick Jansen, Lizelle Jansen, Boats Botha, Hennie Kieser, Lourinda Botha en Barinda Botha.
Kontak ons RAYMOND span gerus as DANIELS * 06/01/1970 u 'n spesiale † 13/02/2014 The memorial service for fokus of Mr Raymond Daniels, will be held on Friday 21 of February 2014 at 14:00 from St Luke's verjaarsdag Methodist Church, Welkom. The service will be conducted herdenking by Rev. Rowan Rennie. The cremation will wil doen. take place privately. st
TEL: 057 357 1304
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA
19 - 23 February 2014
We reserve the right to limit quantities. View this catalogue online at www.game.co.za
4390
per pack
Great Value Chicken Leg Quarters 2kg
3150
e R o m e sav R
Goudveld Boerwors
16
2for
each
R
R
R
20 per tray
Large Eggs 18’s
shop anyw hy w e, lu va h uc m so h it W or we’ll BEAT it*
Lean Beef Mince
per kg
Fresh Drum and Thigh
2for
per kg
3990
per kg
Dairy Corporation Full Cream or Low Fat Milk 2l
4790
26
3990
per pack
Veg Hamper 4.5kg t $POUFOUT NBZ WBSZ
Black Grapes 500g
22
Pears Econo 1.5kg
here else?
Lowest Price Guaranteed OBLEM! PR Exchange or Return - NO e! why shop anywhere els UE, VAL CH MU SO h Wit terms and conditions for a e.co.z .gam www *See
Prices apply to Game Welkom, Mimosa and Fleurdal stores only.
All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.
Donderdag 20 Februarie 2014
Vista
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM Now also supply & install We will Laminated Free PVC Ceilings & Cornices. Quotations beat any NOW ALSO Flooring AVAILABLE written quote MAT MATTHYSEN het die onlangse Vrystaatse senior gholftoernooi gewen. Matthysen het homself as een van die top seniors in die Vrystaat bewys. Die Vrystaatse senior gholfspan neem van 7 tot 11 April in Kaapstad in die interprovinsiale toernooi deel. Foto: Verskaf
Nuut aan stuur CHRISTO JANSEN, swemafrigter van Welkom-Gimnasium, is op die afgelope jaarvergadering as voorsitter van Noord-Vrystaatse Hoërskoleswemvereniging gekies.
APOSTOLIC CONFERENCE 24 - 26 February 2014 At Word of Faith Church
Queries Phone 057 355 2095 / 355 6262
Apostle Thamo Naidoo
will be ministering as follows : 18:30 Evening Service : 8:45 - 13:30 18:30 Evening Service Wednesday : 8:45 - 12:00 Monday Tuesday
8mm
GARDEN POTS & FOUNTAINS
*Vertical Blinds from *Venetian Blinds /m² *Bamboo Blinds *Wooden Blinds JACO 082 322 9946
R160.00
Pieter Daniel Kruger
Born: 08/06/1927 Passed away: 13/02/2014
The Funeral Service of Mr. Pieter Daniel Kruger took place on Wednesday 19 February 2014 at 10:00 from the Seventh Day Adventist Church Welkom. Pieter was laid to rest at the Welkom Cemetery. The service was conducted by Pastor Henry Baptiste.
31
THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
WARM IN WINTER
COOL IN SUMMER
Maureen Martha Venter Gebore: 07.08.1956 Oorlede: 23.02.2010
Na vier jaar wat jy vertrek het na die Vaderhuis is die verlange steeds groot. Ons leef in die vertroosting dat jy veilig is en dat waar jy is daar geen pyn en lyding is nie. Met tere herinnering jou man, kinders, familie en vriende.
Vista
32
Donderdag 20 Februarie 2014 1 Desdemona Street, Bedelia (Opposite Welkom Prep)
Contact Lampies
WE BUY
OLD GOLD
057 352 2030
FOR CASH
Aircon Pryse Back to Back instilasies: Geen Trunking 3 meter kragdraad.
9 000 BTU 12 000 BTU 18 000 BTU Eie Krag Voorsiening:
R4480 R4890 R6250
24 000 BTU 30 000 BTU
DN Smith Jewellers - Juweliers
R8360 R9480
Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
DSTV – SPECIAL : R600-00
Perstruie loop oor VS Molly Green
JAPIE NEL, ’n groot, sterk senter van die Griffons, het soos gewoonlik ’n barshou gespeel. Agter hom is die kaptein, Werner Griesel, en Vuyo Mboto. Foto: Molly Green
DIE Griffons se oorwinning van 24-7 oor die Vodacom-span van die Cheetahs het die Perstruie ’n hupstoot gegee ná hul verpletterende nederlaag teen die Griekwas in Kimberley ’n week tevore. Eric Herbert, hulpafrigter van die Griffons, sê daar is ná die nederlaag van 69-7 teen die Griekwas hard gepraat en die manne het verlede Vrydag volgens hul volle potensiaal gespeel, Die Griffons het veral beïndruk met hul rotsvaste verdediging en dit was van die staanspoor duidelik die manne is oorgehaal om dié wedstryd te wen. Die Perstruie het veral in die eerste helfte oorheers en was rustyd reeds met 17-0 voor. Inus Kritzinger, Nicky Steyn en Japie Nel het vir die Perstruie agter die doellyn gaan kuier, terwyl Louis Strydom met twee doelskoppe en ’n strafskop geslaag het. Tertius Maarman het ook ’n doelskop behaal. Die Griffons speel volgende week in Potchefstroom teen die Luiperds. Die eerste wedstryd in die Vodacombeker-reeks is op 8 Maart op Bultfontein teen die span van Polokwane.
Phakisa perfect for endurance race THE Free State Tourism Authority (FSTA) will be hosting the Six-Hour Endurance Regional Race at Phakisa Freeway on 22 February. The race is sanctioned by Motorsports South Africa (MSA), the controlling association of motorsport in South Africa. The FSTA spokesperson, Tshediso Lerumo, said Phakisa Freeway is the ideal circuit in South Africa. “The organisers of the event Classic Car Events are affiliated to MSA. The race makes its second appearance at Phakisa Freeway after a successful event in 2013. “The event organisers are also looking at utilising Phakisa Freeway to bring the desired economic spin offs for the region that formerly relied on the mining sector. The decline in mining activities has resulted in business people looking at other economic opportunities available to keep the region economically viable and Phakisa Freeway’s con-
struction standards provide a perfect opportunity to bring races that other circuits are unable to host. The adequate utilisation of the facility would contribute to the tourism growth of the region. The event is expected to bring over 250 competitors from the 50 car entries expected to participate in this year’s event. “For the first time during this weekend spectators will have an opportunity to watch national, regional and club vehicles racing for top honours at a single event. With all categories converged on in one area, fans will be able to finally see which cars and manufacturers rule in South Africa.” On Friday, 21 February, drivers will have the opportunity to battle for time practice with the main event scheduled for Saturday from 14:00 to 20:00. Entrance is R100 per person and free within the public embankments. Braai equipments, cooler boxes, chairs and umbrellas will only be allowed within the embankments areas.
The Mustang
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
1 Medium Russian & Chips
Tel. (057) 353 3021
R20
SPECIALS!!!
R39
ADD SPICE, CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,00
Danie Hendricks 083 626 1895 Danie Fourie 082 550 6892
202 Jan Hofmeyr Road, Welkom Tel: 057 355 2251 / 057 355 4529 Fax: 057 355 3032 E-mail: daniehendricks@internext.co.za Terms and Conditions Apply.
Terme & Voorwaardes Geld
AUTHORISED FINANCIAL SERVICES & CREDIT PROVIDER FSP28260 All Burgers Plus Chips (Except Works Burger)
500g Spare Ribs + Chips
Summer Breaksfast 3 Eggs, 2 Bacon, Tomato, Chicken Livers, 2 Slices Toast + Chips
Hake + Chips
- R27
- R45
- R38 - R35
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
- R49 - R69
300g Steak + Chips
- R36
Steak Fingers (Trinchado) Strips of
- R20
300g Steak,
Portion Chicken Wings, Portion Calamari + Chips
Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce
Please note : As from 15 january 2014 no Take-Aways or “Doggy Bags”will be allowed on any of our Specials.
2007 Ford Bantam 1.6i XLE A/C
2005 Kia Sorento 2.5 CRDi 4
R69 900 2005 Peugeot 206 cc
2008 Mazda CR7 A/T
R109 900 2008 Chrysler Grand Voyager 3.3 A/T
R109 900
R159 900 2008 Subaru Impreza 1.5
R156 900
R99 900
ONS KOOP VOERTUIE AAN VIR KONTANT
NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips