Vistanewsvi 20140508

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

Book now for MOTHER'S DAY buffet R79.50 Adult / R25.00 under 10 No charge under 3 2 seatings 11:00 in – 13:00 out 13:30 in

since

The Goldfields' Choice Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

DONDERDAG 8 MEI 2014

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

GRATIS

K9 Unit busts drug lab

A NIGERIAN man has been arrested after the Welkom K9 Unit found R3 million’s worth of drugs in his home laboratory in Dagbreek, Welkom, last week.

Members of Welkom’s K9 Unit were busy patrolling the Dagbreek area when they noticed a suspicious-looking man.

When he saw the police he fled. They managed to arrest him. He took them to a house in Dagbreek.

The police officers discovered the laboratory, and different kinds of drugs, including cocaine, CAT, heroine and Mandrax.

The street value of the find is estimated to be R3 million.

They also discovered chemicals, a powder substance and

PICTURED is some of the CAT that was found in the house. apparatus used to manufacture drugs.

The 30-year-old man appeared in court.

The arrest was effected by members of the Welkom K9 Unit.

Congratulations, Puleng PULENG is the winner of Welkom’s Got Talent which was presented by the Goldfields Mall, Vista and Express Goldfields & NFS. She has won an amazing cash prize of R20 000 as well as a professional talent video and photo shoot by Black Media Promotions Incorporated. Her total prize package is valued at R50 000.

Photo: Marti Will

CONST. SELBY KHUMALO of the Welkom SAPS pointing at the chemicals used to manufacture drugs.

Photo: Supplied

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. Richelieu Brandy

Three Ships Whisky Valid from 8 May until 15 May 2014 or while stocks last.

Excella Oil

All Gold Tomato Sauce

De Castro Sugar

Knorr Soup Assorted

My Creemer Coffee Creamer

Nola Mayonnaise

2

99

1x 2Ltr

14

99

17

99

1x 750g

1x 2kg

Chuck

Stewing Beef

19

99

6

1x 1kg

Big Corn Bites

Prize Marie Biscuits

2 FOR R5

49

1x /kg

48

99

1x /kg

HUNTER DRY DUMPIES 6 PACK

39

99

/kg

699

1x 120g

R10SPECIALS

44

from 20:00 - 22:00

FREE @ R15

Double Wellington & Coke

36

Strawberry Tequila

99

99

23

99

1x 4kg

IGO

Open Wed, Friday & Sat.

HANSA DUMPIES 6 X 340ml

Südwest Charcoal

1 x 700g

99

99

each

Spaga Boerewors

89

99

4999

50g/60g

16 99

Carling Black Label Cans 6x440ml

99

Blue Ribbon Brown Bread

29

98

99

083 688 1189

all nite every nite we are open!

Spinach

@ Entrance till 10

WELKOM CAB / GOUDVELD TAXI SELFCATERING OVERNIGHT

5

99

each

ROOMS

FROM

R200.P.P.S.

079 684 2031 / 081 472 8370

Owner: Marilien NEW NUMBER 082 850 6806

Vista

2

Donderdag 8 Mei 2014

Body & Skin Clinic

Well established restaurant

154 Constantia Road 057 352 8771 / 076 511 9876

bodyandskinclinic@yahoo.co.za www.bodyandskinclinic.co.za Non Surgical Liposuction

FOR SALE. Please contact 083 298 1012

*Permanent Removal of Hair, Tattoos, Wrinkles *Permanent Make-Up *Spray Tan & Sunbed *Manicures / Pedicures *Nails: Gel, Fiber, Silk, Acrylic

Get 35% Discount, 24 April 2014 - 31 May 2014 Only pay R812,50 (Original Price R1 250,00)

Mothers Day Special

Professional Sealing of Roofs & General Maintenance.

Bring Any Special Women In Your Life For A 1 x Hour Massage & Facial @ R290,00 & Get Yourself A Facial For Free To The Value Of

· Building, Cracks, Tiling, Painting, Paving, Ceilings, Carports, etc.

R120,00

071 562 4556

Offer Valid Until 30 June 2014

Brandon

3 x 3L R6 500 2 x 2K R5 500 3 x 4K R9 000

HOME & HOUSING Verkoop houtkrale, armbande, “pendants” en vele meer.

Stal uit by Welkom vlooimark 10 MEI '14, permanente staanplek C2.

Annerene Potgieter (Kroonstad) – 082 572 4081 13 - 16 MEI BY NAMPO

HOME OWNERS!!!

Consolidate your debt into

1 REPAYMENT!!

Loans for home owners from

R100 000,00

Contact our office at (053) 861-4775

TWO men in possession of 22 rolls of copper cables weighing 32 kg and five sheets of lead weighing 33 kg were arrested by members of the Welkom Flying Squad last week. The value of these items is R2 536. The men were charged with the possession of suspected stolen copper cables. They will appear in the Welkom Magistrate’s Court. The police officers responsible for the arrest are WO Jaco van den Berg, WO Jenine Brand, Const. Thapelo Mphafi and Const. Sibabalwe Mkhambi. The commander of the Welkom Flying Squad, Lt Col Abbey Tsiu, applauded the members for a job well done.

All types of Wendy's and in any size you want:

& Steel Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

Goudveld Motorfiets ass.

“BLANKET RUN” In samewerking met Pep Stores Checkers Sentrum Datum: Saterdag - 10 Mei 2014 Tyd: 8.30 vanaf Bulldogs Virginia na Winestones R/Stad 9.30 Winestone na Pep Stores Checkers Sentrum Kostes: R80 p/p

Man (34) sterf in botsing Alet van der Walt

TWEE vragmotorbestuurders van die Buonadonna-groep was Saterdagaand buite Hennenman in ’n botsing reg van voor. Albei was van diens en het met onderskeidelik ’n motor en ’n motorfiets gery. Volgens omstanders het net “ ’n paar stukke yster” van die oorledene se Suzuki K4 1000 oorgebly. Die pad was sowat ’n uur gesluit terwyl nooddienste die toneel opgeruim het.

Die bestuurder van die motor, Sandane Hinana, lê nou in ’n kritieke toestand in die intensiewesorgeenheid van die Bongani-hospitaal terwyl die motorfietsryer, Eddie Field (34), op die toneel oorlede is.

Field, wat volgens ’n vriend en kollega, Pieter Bam, ’n groot motorfietsgeesdriftige was, het sy motorfiets pas opgeknap en aan familielede in Hennenman gaan wys. Hy was op pad terug na Riebeeckstad waar hy en sy verloofde, Elana van der Westhuizen, gewoon het.

Volgens Van der Westhuizen sou hulle in Augustus getrou het. Field het ook ’n seun, Vernon (12), wat in Pretoria woon.

Field word Vrydag om 11:00 uit die Bikers’ Church in Welkom begrawe.

EDDIE FIELD (34)

ShutterGuard

Carports

Aluminium

Awnings

Shutters

Sluit in:1 x Lapwapen,1 x Kombers, 1 x Kop Sop

Inskrywings: Winestones & Pep Stores Checkers Sentrum Kom geniet die dag saam met ons. Springkasteel,Koektafel,Gesigverf & Kos Stalletjie sal beskikbaar wees.

Komberse sal te koop wees of bring saam wat sal sien as 'n skenking.

Mama Zaida The Herbalist

The full range of blinds

Security barrier and light control in one.

Genuinely African Herbs

*Bring back lost lover *Woza woza for business and church *Financial problems by using short boys and magic sticks *Get money into your account *Breast control – bigger, smaller *Get pregnant and a job in 1 week *Get married, be loved more *Promotions at work *Win court cases easily *Protection of your properties *Pregnancy problems *Men with all problems

Depon House Welkom, next to Liberty Centre 071 999 9978

Security Barriers

R

Visit our Showroom today

ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts??

Are there deductions against your salary for debt???

“Tis The Season For:”

COME AND VISIT US TODAY.

Kelly Prince

Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Flies, Flea's, Bedbugs

5 year guarantee on all Termite Treatments

(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

website: www.pestcontrolspecialists.co.za

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao??

Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao??

O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena.

Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 051 057 051 051

354 447 352 534 873

NOW OPEN ON SATURDAYS

3892 7864 7360 2004 2992

Lydia: Disebo: Thabo: Phenyo:

074 637 6557 071 987 3986 074 382 5725 078 773 1818

O patala ka Moo o kgonang ka teng.

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

SUPA CLEAN Since 1989

op aanvraag

DIEP SKOONMAAK VAN: * MATTE * STELLE * VINNIG DROOG

Missed Olive Emmenis’s special day? No worries go to www.vistanews.co.za for a beautiful photo album memorialising the event.

083 708 3939

3

Happy Mother’s Day Tel: 057 355 1260

Shop 2 | KPN Centre (Shoprite) MOTSETHABONG | www.goldenvision.co.za

Theatre family matriarch turns 80 Marti Will SHE saw the birth of a city, from dust to glory, she experienced the excitement of the unknown and indelibly inked herself into the history books of Welkom, especially Riebeeckstad.

Olive Emmenis (nèe Clarke), who celebrated her 80th birthday this week, came to Welkom in 1950 as a wide-eyed 16-year-old girl. “There were only 19 houses in Stateway, which was a dirt road. There were no ablution facilities then. My father, Edgar, was in the building industry and was part of the construction of famous landmarks in Welkom. My mother, Velda, was a nurse and had a natural herbalist store,” she says.

Meeting her future husband, Dennis, in 1952 was quite an adventure. His aunt Hettie Georke had arranged a blind date for them to attend the Nico Carstens dance. It was a match made in heaven.

They first lived in one of the early houses in Stateway and then in December 1954 they moved to Riebeeckstad. “There were only eight houses here. Dennis worked for the Riebeeckstad Development Company and was in charge of electricity. We lived in Bernard Street. Then he built us our home in McLean Street. Here I raised my children, Brian and Colleen. I have lived here ever since.”

Olive Emmenis is synonymous with so

THE 80th birthday party of Olive Emmenis was a grand affair fitting for the lady she is.

Pictured from left are Brendan (grandson), Colleen (daughter), Olive Emmenis, Beverley (daughter-in-law), and Brian (son) in the back.

Photo: Ken Smythe many things in the history of our city. She is loved and respected. She is known for her empathy, her loving nature, her sense of humour, her fairness, her compassion and her humanity.

She was the first “Engelse” member of the Women’s Agricultural Union (WAU) in Riebeeckstad and is still a member 51 years later. She saw the birth and the establishment of the Riebeeckstad Methodist Church,

where she has been an integral part of the fibre of the church. She is surely the oldest living member of the church and is actively involved in working with the poorest of the poor. She, Heather Buchanan and Gordon Clarke manage this ministry with a firm hand.

But the Emmenis family’s theatre legacy is the most renowned of these historical entries in the annals of the Goldfields.

Dennis was known for his amazing skills with lighting (he won a Dalro for his dual lighting board) and his management of the Ernest Oppenheimer theatre in Welkom.

Their son, Brian, was famed as the sound engineer and stage manager. His sister, Colleen, worked for Pacofs and was involved with décor and props.

But the one who stands out is surely Olive Emmenis, who was the marketing guru and people fundi. She would often be seen out and about promoting forthcoming shows.

“The shows in those early years were magnificent. Even the beautiful and spectacular musicals and shows, which Dennis himself produced, were breathtaking. It is an era Welkom flourished in.

“But my family remains the most important part of my life. My grandsons Jeffrey, Gregory and Brendan, and my great-grandson, Joshua (3), are an absolute pleasure. My daughter-in-law Beverley is very special. I love her so much. Joshua sang Happy Birthday to me (in German and English) via a video recording on my 80th birthday party on Saturday. There are so many memories.”

Guests came from all over South Africa to attend this auspicious event. They represented every avenue of Olive Emmenis’ special life. Audio-visual recordings, voice recordings and photographs made it a memorable occasion.

CS

NEW ARRIVALS!

DEBT COUNSELLING NCR DC 764

Are you falling behind on your monthly installments????

Don't wait, act before it is too late!!!!

We offer the following outcomes:

g n i n l l o i e on t i s t a n r a u t r t is s Co n e i t u b m q e D Ad Se

Give us a call on (057) 352 4115 149 Constantia str, Dagbreek bernidene@csdebtcounselling.co.za

Enjoy a SPECIAL and WONDERFUL

MOTHER'S DAY @ 312 STATE WAY, THE STRIP, SHOP NO:15 TEL. 057 352 4832

SOCCER GEAR

RUGBY GEAR

MENS, LADIES AND KIDS

3 COURSE MEAL R150 pp From 12h00 Sunday 11 May 2014

Please book in advance to avoid disappointment

Kids can order from menu

Vista

4

Donderdag 8 Mei 2014

Wie het nou by wie geleer?

AT EDWARDS, Welkom: ’n PAAR jaar gelede is ’n muur by ons eertydse agbare burgemeester se huis in Odendaalsrus gebou. Volgens kenners was die muur meer as haar huis werd. Toe sy daarna hieroor gevra is, het sy geantwoord sy weet nie daarvan nie.

Ek het toe ’n skrywe aan Vista gerig waarin ek gesê het dit is vir my duidelik sy is in ’n koma.

Nou wonder ek, as Jacob Zuma ook so omtrent Nkandla sê, of hy dit by haar geleer het, of sy by hom? Kan iemand dalk vir my sê?

Briewe Letters

Smoke makes Bronville choke CONCERNED RESIDENT, Bronville:

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

Verder sien ek die hele verkeersafdeling en brandweer word gebruik om ’n banier oor Stateway te span wat die ANC met sy verkiesingsveldtog help.

Nou sal ek bly wees as iemand vir ons kan sê of dit, soos die ANC beweer, nie ook misbruik van belastingbetalers se geld is nie. Ek hoop iemand sal ons hiermee kan help.

Waardeer hulp in moeilike tyd SUKKELENDE MA, Welkom: NADAT ek al my spaargeld in ’n onderneming belê het, het dit met die ekonomie so sleg begin gaan dat ek drie maande gelede my motor vir geld moes verkoop het. Ek is ’n enkelma en moet kos op die tafel sit. Wat nou gemaak? Geen inkomste, motor of kos nie . . .

Danksy die hulp van vriende soos Annerine, Sanet, Jean, Stella, Herman en Jacques kon ek darem kos koop en ’n kosblik vir my niksvermoedende kind pak, al moet sy nou elke dag skool toe loop.

Wanneer ons skool of winkel toe stap,

gesels sy ’n hond uit ’n bos. As ons in die warm bad sit, vertel sy my van haar dag en bestee ons tyd saam waar ons altyd afsonderlik gebad het. Nou moet die warm water gespaar word, want die rekening is agterstallig.

Daar lê nog moeilike tye voor, maar vir nou is haar warm drukkies en opkruip in die koue bed langs my die moeite en trane werd. My nat kussing sal weer droog word met goeie vriende soos bo genoem in my lewe.

Ek wil net aan elkeen van hulle sê ek waardeer die hulp, gebede en ondersteuning in die moeilike tyd.

Abortion leaves emotional scars TESTIMONY – I had an abortion: IN 2006 I had an abortion. It was my second pregnancy outside of marriage. I thought I was solving a problem, but I was actually creating a greater problem for myself.

I became deeply troubled in my mind and spirit and I started blaming the father of my aborted child for making me abort my baby. I felt a void in my heart and I tried to suppress my conscience by drinking and having relationships with men. Nothing helped and I wanted to commit suicide.

Then I met the Lord Jesus and was reconciled with God. My sin was revealed and forgiven, but despite this I fell into a depression.

One day I heard someone from 11th Hour Counselling testify, and it dawned on me what happened when someone had an abortion. My heart broke when I realised what I had done and I confessed my sin again in tears. I realised that I had killed my own child, and in a cruel way. I was very disturbed, but God is faithful, and was with me, helping and comforting me – He still is.

The symptoms of post-abortion syndrome

do not all come at the same time.

You deal with one and later another one arrives to deal with.

I am so grateful that the Lord Jesus is helping me. If He was not with me, where would I be?

Maybe I would have committed suicide. So I thank Jesus so much. – www.doctorsforlife.co.za/index.php/category/departments/11th-hour.

The Zoe Life Centre is a non-profit organisation, built and founded on the Word of God. It is a safe haven for girls and women who find themselves in a crisis pregnancy situation.

The Zoe Life Centre’s services include pregnancy testing, confidential advice, explaining options and consequences, post-abortion support and adoption referral (the centre does not perform abortions).

Information on sexual integrity, sexually-transmitted diseases and infections, abortion awareness campaigns at schools, and a separate sexual abuse healing programme is also offered.

The Zoe Life Centre is situated at 226 Stateway, Bedelia, Welkom. Counselling hours are 09:00 to 16:00, Monday to Friday. The 24-hour, seven days a week crisis service number is 072-882-3198.

11 MAY 2014' BUNDU Mothers GAME day LODGE BUFFET

PO Box 636, WELKOM, 9460 Tel.(057) 352-1531 Fax. 086 208 0239 e-mail: info@bundugamelodge.co.za / website: www.bundugamelodge.co.za

Starters

•Vegetable Soup and Rolls •Seafood Paella •Fried Hake served with Tartar Sauce

Dessert

•Malva & Custard or White Chocolate/ Chocolate Mousse.

ADULTS

R135

CHILDREN UNDER 12

ONLY R75

12H00 to 15H00 SUNDAY

Mains

•Roast Beef served with Gravy, •Chicken Pie •Mutton Potjie, •Savoury Rice •Roast Potatos, •Pumpkin Fritters and Caramel Sauce •Traditional Green Beans •Fried Garlic & Onion Cabbage •Peas & Corn •3 Salads and Bread Table.

BOOKINGS ESSENTIAL Call 057 35 21531 no later than Friday (9 May 2014) by 13h00 to avoid disappointment.

Limited seating available.

I WRITE this letter as a concerned and fed-up resident of the Bronville location to try and get the attention of the mayor of Matjhabeng.

I call it a location because it reminds me of my childhood days in the apartheid years where we grew up in locations full of smoke that used to hang over the locations in those years.

My mother died of asthma because of that smoke.

Dear Mr Mayor, it really surprises me that the councillors of the Bronville location didn’t say a word to you about the dirty smoke that hangs over Bronville and the surrounding areas. It is a dark cloud that comes from from the dumping site near Bronville every night.

We and our children and old people have to live in these dangerous conditions which trigger tuberculosis and asthma.

Or is this smoke the reason why our councillors move to the suburbs of Welkom and do not care about the people of Bronville but rather about their votes?

As an ordinary resident of Bronville I want to ask the mayor to bring an end to these dangerous conditions we have to live in. I also think it is our right as citizens of Bronville to live in a smoke-free area like those people who live in the suburbs of Welkom.

I hope this letter will receive your urgent attention because we suffer from these dangerous conditions.

Please stop the burning of waste and refuse at the dumping site.

Thank you.

Wil weet van 40­jaar­reünie Ek weet die skool bestaan nie meer as Unitas nie, maar miskien is daar iemand wat iets daarvan weet.

Ek bly in Orkney en kry nie die Vista nie. My telefoonnommer is 083-380-4497.

AMANDA NAUDÉ (née Van Straaten): EK het matriek in 1974 geskryf en wil graag weet of iemand ons 40-jaar-reünie gaan hou?

Vra om hulp, maar kry dit nie MOEDELOOS, Welkom: GRAAG wil ek my hart uitstort om te sê hoe swaar ons mensdom vandag kry.

As ’n mens op die swartlys geplaas word, kan jy nie werk kry nie en soveel mense word hierdeur benadeel.

My vraag is wat het die swartlys met jou werk te doen? Dit los baie mense sonder werk.

Ek kry self staatsgeld en ek sukkel om ma-alleen die mas op te kom. Ek verstaan die lewe nie. Mense wat nie behoeftig is nie kry skenkings, motors, huise en geld, maar

Tell your story DO you have a story to tell?

Do you have your finger on the pulse of your community?

Then Vista wants you to write for the paper.

Vista is looking for volunteer citizen journalists to tell readers about the events happening in their area. The paper wants to know about issues, as well as the good news, in the community.

Write to Vista and inform everyone about any news that is informative.

Join the Vista team as a citizen journalist. Register at www.vistanews.co.za.

Daggies Golf Day

(Dagbreek Primary School)

17 May 2014 @

mense soos ek wat regtig nie geld vir kos vir môre het nie, vra oral om hulp, maar ons kry dit nie. Ek sit met ’n bejaarde ouer en ’n kind wat nog op skool is. Ek ryloop elke oggend vroeg om my kind by die skool in Odendaalsrus te kry. Daar is nie geld vir bus- of ander vervoer nie.

Ek het al noodkrete oral uitgestuur, maar geen hulp kom nie. Hoekom kry mense wat dit nie nodig het nie duisende rande se skenkings? Ek moet vir ’n oogoperasie gaan wat R70 000, wat ek nie het nie, gaan kos. Ek kan dit nie deur die staat doen nie, want hulle het nie die geriewe nie.

Reünie gou hier gehou DIE reünie van die 1976-matrikulante van die Hoërskool J.J. Pienaar in Potchefstroom word op 24 Mei by die Elgro River Lodge in Potchefstroom gehou.

Vir verdere besonderhede oor die geskiedkundige geleentheid bel Hanlie (née Rademan) Engelbrecht by 073-666-6636, Mariaan (née Moorcroft) Tait by 079-698-3330 of André van der Westhuizen by 073-802-2024.

ALUMINIUM AWNINGS

ALUMINIUM ADJUSTABLE

EXPANDABLE SECURITY DOORS/GATES

Welkom Mashie (OD/Phakisa road)

IP

S

fo

rm

at

R100 ENTRY INCLUDES A HAMBURGER FOR LUNCH

VENETIAN We are suppliers of:

Shot-Gun start at 09h00 or at 13h00

FOR BOOKINGS CONTACT DEREK AT 082 375 0788

* Blinds * Awnings * We also wash blinds

WELKOM Sun Control Tel. 057 352-3141 74 Third Street, Industria Fax. 057 352-5991

33 Years of Excellent Service Certified Agent for LC SEQU-DOOR

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

GOLDFIELDS CHILD FOCUS presents Annari du Plessis and the Go Purple Campaign, a campaign aimed at victims of violence and rape in South Africa.

The theme of the campaign is Domestic violence and rape: How to empower/help all women, girls and boys.

It will be held on Thursday, 15 May, at the Deo Doxa Church, 220 Stateway,

Go purple for rape victims Welkom, between 08:00 and 12:00. The registration fee is R120 per person.

Annari du Plessis from Crossroads, together with survivors of rape and violence countrywide, will be doing the

“greatest” awareness campaign in the country, for the third year.

Purple symbolises pain during and after rape or other forms of violence, but it also symbolises victory when the right support

is available to a survivor.

The Go Purple campaign is about voices and faces that bring hope, healing, victory and change to survivors of rape and violence.

Contact Mandy de Vries on 082-349-0426, Adele Groenewald on 072-909-5391, Jackie Botes on 083-566-4663 or Ester Botha on 083-285-1321.

277 Stateway

FUN FOR EVERY ONE!!

CAMPING, GAME DRIVES / BOAT RIDES, PICNIC AREA'S, BRAAI AREA'S, WEDDING'S, CONFERENCE'S, ACCOMMODATION, RESTAURANT & BAR, FISHING, BIRD WATCHING, KIDDIES ACTIVITIES

Contact: (057) 004 0010 Cell: 073 394 2198

(Goldguest House Complex, Old Harley Diner)

112 HIGHLANDS AVENUE, VIRGINIA Tel: 057 212 3306 / Fax: 086 501 0035

E mail: info@tikwe.co.za / events@tikwe.co.za

11 May 2014

Mother's D Daa carvery

Besoek ons stalletjie op die 10de Mei te Welkom vlooimark

restaurant & take away

Mothers Day Buffet

Menu

starter

Booking essential

R110pp

Fried Fish with tartar sauce Tuna Mouse Spicy chicken wings Filled pancakes

main course

Roast chicken with mushroom sauce Leg of Pork with apple jelly Rolled lamb with mint jelly Roast beef with red wine sauce Rice & Roast Potatoes

21ste Junie

SPECIAL

Pumpkin fitters with caramel sauce Sweet carrots Mixed Veggies with cheese sauce Creamy cheese spinach

salads Nicolas Louw deserts kaartjies beskikbaar by

Greek salad, Potato Salad, Carrot salad Tikwe pudding, Malva & Custard, Sago & Custard

Tikwe

R80.00 per volwassene R40.00 per kind (u/10)

Hake & Chips R29 WE DO PLATTERS

R140.00 per adult R70.00 per child (6-10)

Bookings essential to avoid disappointment – Time: 12h00 – 15h00

us Odendaalsr

lkom WeManny's Saverite

n Hennenma

Welkom

112 Kerkstraat

10 Maryna Street Jose

(057) 354-1147

(057) 573-1220

Power Road 179

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

Pieter is back

Virginia

(057) 352-2440

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

d Riebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie

(057) 212-8687

(057) 388-1243

Bothaville

VALID 01/05/2014 UNTIL 14/05/2014

Pitstop Drankwinkel Joe & Gordon

Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

(056) 515-1907

BUY ANY OF THESE PRODUCTS SMIRNOFF VODKA, RICHELIEU 750ml , THREE SHIPS 750ml AND HEINEKEN NRB OR CANS 6 Pack

AND STAND A CHANCE

TO WIN A

FORD FIGO

97.90

750ml

KLIPDRIFT EXPORT

45.90 Closing Date: 31 May 2014

24x330ml

180.90

750ml

COPPERBAND RHUMBA

HUNTERS DRY NRB

6x330ml

148.90 63.90

31.90

BELLS

750ml

STRONGBOW NRB

6x330ml

46.90

750ml

CAPE HOPE

6x330ml

82.90

750ml

HARRIERS

AMSTEL NRB

750ml

FOUR COUSINS SWEET RED & ROSÉ

6x330ml

37.90

36.90

24x330ml

24x330ml

149.90

28.90

144.90

HANSA NRB

5

Vista

6

Donderdag 8 Mei 2014

Suspects caught on camera during break-in THE Welkom police are looking for two suspects after they were captured on CCTV breaking into a business in the Welkom industrial area.

The robbery was foiled when the security system was activated.

The incident took place between 9 and 10

January.

The perpetrators gained entrance to the premises by breaking a window. The alarm was activated and they fled the scene. A case of malicious damage to property has been registered with the Welkom police for further investigation.

Video footage showing the two suspects was obtained.

Anyone with information leading to the arrest of the two suspects can call Det. Sgt Thabo Mokhethi of the Welkom Detective Services on 057-391-6266 during office hours, or on 082-857-6471.

Combo Deal

R899 New Genesis Range

Projectline Swivel Sink Mixer & Double End Bowl 7259

Club 150 Undermount Sink Linen Finish 7109

7392

R2399

R499

90mm waste included

90mm waste included

Double Bowl Sink 7393

R1299

90mm waste included

Prices valid for May only

Economy Single Washtrough 542x343 7138

R559

While Stocks Last! Prices include VAT • E&OE.

38mm waste included

Double Bowl & Tidy

THIS is what one of the two suspects looks like.

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!

FAX VOLGENDE:

*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG

38mm waste included

Call: 057 352 8134

Shop 5, 355 Long Road, Welkom

Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com

NPO No: 058-180 PRESIDENT STEYN MINE 2 SHAFT WELKOM TELE/FAX: (057) 356 0004 TEL (057) 356 0006

swannie@thabisosdc.co.za

http://thabisosdc.webs.com

christine@thabisosdc.co.za

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

7

BEDELIA S

HOUSE & LOUNGE

BEDELIA'S The BARGAIN Masters

The BRANDS EXPERTS

324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

Spoil Mom this Mothersday with great Savings @ Bedelia's VALUE FOR MONEY QUALITY SLEEP SYSTEMS FOR A HEALTHY LIFESTYLE

*AVAILABLE ON EASY TERMS *UP TO 24 MONTHS TO PAY *IF YOU TRADE IN YOUR OLD BED WE WILL DELIVER FOR FREE

SINGLE BASESET @

R189900

DOUBLE BASESET @

QUEEN BASESET @

R229900

R259900

GOLDAIR 2 BAR HEATER

AVAILABLE ON

DEFY METALLIC SIDE BY SIDE *FROST FREE *A-ENERGY

R839900

CREDIT MILANO 3PC LOUNGE SUITE

AVAILABLE ON

R19900

WOW

TOTAI AUTO IGNITION BLOW TORCH

*STUNNING DESIGN

R999900

R17900

CREDIT

WOW

FRAGRAM 130A AIR COOLED WELDER

R84900

R12899

00

REGAL 4PC LOUNGE SUITE

*FIT FOR A KING *AVAILABLE ON CREDIT WITH ZERO DEPOSIT *ALSO AVAILABLE IN TAN OR BLACK

*BLACK GLASS TOP TABLE PLUS 6 LEATHER TOUCH CHAIRS

KIC 440Lt CHEST FREEZER

R479900

R4199

00

KIC 314Lt BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER

R3999

00

DIOR 7PC DINING ROOM SUITE

DEFY 5KG AUTODRYER

NEVER TO BE

REPEATED

FRAGRAM 850W ANGLE GRINDER

R469

00

TELEFUNKEN MICRO HI-FI WITH BLUETOOTH

SAMSUNG SIDE BY SIDE WITH TALL WATER DISPENSER

AVAILABLE ON

CREDIT

R9799

AVAILABLE ON

00

CREDIT

*FROST FREE *TRADE IN ANYTHING *SHOWPIECE

CREDIT

R2599

00

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

R649900

R89900

R1900 WOW

AVAILABLE ON

DEFY 210Lt TOP FREEZER

WOW

13 FUNCTION ARMY KNIFE

R2399

WHIRLPOOL HEAVY DUTY TOP LOADER

WOW

WOW

00

*NEW DESIGN

*A-ENERGY *AUTO DEFROST

*INCLUDES ACCESSORIES

LOWEST PRICE IN THE GOLDFIELDS

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 8 MEI 2014 TOT 10 MEI 2014

TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

R2499900

INTERIOR ENTERTAINMENT UNIT

ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY

Vista

8

Donderdag 8 Mei 2014

Arena project takes off Marti Will THE proposed Mandela Arena is to be built in Welkom at a cost of R10,248 million, making it one of the biggest projects the Free State has ever seen.

The Lejweleputswa District Municipality will be building this massive arena opposite Kingdom Ministries, a church in Alma Road.

“A meeting with the Mandela family to get their consent on the matter has been held. The Mandela Arena will serve as a conference facility similar to the other big conference venues around the country. This facility will generate employment for young people, especially during the building phases,” says Khaya Mqeke, Lejweleputswa communications officer.

“This will continue after construction as

THE task team who will facilitate the Mandela Arena project. From the left are, front: Palesa Kaota, municipal manager, Mathabo Leeto, the executive mayor of Lejweleputswa, and Reggy Mutsi; back: Molema Moshudi, PK Pitso, David Mohale, Kemi Akinbohun, Valerie Tower and Nkosinjani Speelman, the speaker of Lejweleputswa.

Mothers day

THIS 1 DAY SPECIAL PRAYER FIXED ALL MY MARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS IN 1 DAY

6 years before I met this powerful spiritual man Jamal, I was UNHAPPY because my husband was cheating on me, our kids were always sickly and I had no-money! I tried everything from healers, priests & gurus but nothing seemed to work for me. I only wasted money. Luckily I saw two testimonials on a local T.V station by an OLD MAN whose son Jamal had been saved from DRUG and ALCOHOL ABUSE and a DIVORCED LADY Jamal had RE-UNITED with her EX-HUSBAND after 9-years. I paid a Rehma & her happy family (3 days after the Special-Prayers) R100 CONSULTATION FEE and Jamal accurately read my fortune and told me all my problems before I spoke a word to him. He used a mirror to SHOW FACES OF PEOPLE who were trying to pull me down. He performed a 1 day special prayer for me, cleansed me from bad-luck and also gave me powerful love-crystals, Indian ash plus a special-ring to fix my financial problems. WITHIN 3 DAYS JAMAL’S PRAYERS, my husband CONFESSED EVERYTHING and asked for forgiveness. My kids are now healthy and I recently got a SENIOR JOB PROMOTION. ARE YOU FEELING TOTALLY HELPLESS, HEART-BROKEN & FINANCIALLY MISERABLE? IS THE SITUATION GETTING WORSE? DON’T LOSE HOPE! I have referred Jamal to many people & he has delivered results for them within few days. He can help you too!

WELKOM | STRICTLY BY APPOINTMENT | Cell: 060 433 5821

MATJHABENG

JJ PRECON WALLING & STEELWORKS Harmony Way, Virginia

11 May 2014

Starter:

•Cape Malay Curry Fish

Main Course: •Chicken Casserole •Leg of Lamb •Pork Roast •Savoury Rice •Garlic & Parsley Potatoes •Greenbean Dish •Creamed Spinach •Pumpkin Puffs with caramel

Salad: •Fountain Salad •Layered pea and corn salad

Desert:

•Sherry Triffle •Bar One Pudding

R135

Adult

ADS E R HI T

big events will be staged here in Welkom.”

Mathabo Leeto, the executive mayor of Lejweleputswa, said at a news conference that the motive behind building the facility in Lejweleputswa was to boost the economy of the region.

“It will attract large events to Welkom and this on its own will empower young people with jobs.”

This project has been initiated by the Lejweleputswa District Municipality under the leadership of Leeto.

“The Matjhabeng Local Municipality, which by virtue of being the local municipality owns the land where the arena is to be developed, is also involved,” says Mqeke.

Among the task team members are businesspeople, lawyers, the youth, the Lejweleputswa municipal manager and entertainment gurus.

per person

SPECIAL!!!

SES VOET BETON

REPAIRS DONE 1.8 Hoog Devils Fork 1 Voet Precon Slab 4m Skuifhek, 25m Erf Opsit en Verf ing

R12 860

R75

per child under 12

RSVP: Before Friday 9 May 2014 @ 17:00 057 354 2497

1.2 Hoog 4 Voet Patroon Muur, 25m Erf 4m Skuifhek, Opsit en Verf ing

R8 680

SKAKEL JOHAN VIR DIE BESTE DIENS EN PRYSE BY

072 803 9101

Notice: Example for electricity meter a) We kindly request the public to note the following details when sending an MMS to Jager Technologies.

The MMS numbers to use is: 071 738 2140 or 076 151 6337 b) If making use of the MMS e-mail facility on your telephone please use the following e-mail address: matjhabengmetering@jagertech.com · When you send your photo please make sure that you have the correct account number and meter number displayed to help us in capturing the data correctly.

Please find below examples for MMS readings for electricity and water meters. · Please note that you could also send your photo to Jager Technologies by MMS by utilizing our e-mail address as mentioned above.

You don't need an email account on your mobile device to do so. · Members of the public should also note that sending a photo by MMS to register your meter readings with Jager Technologies allow us to build up an accurate audit trail of your submissions for future reference.

This is superior to just phoning in your meter reading or submitting a reading at the Call Centre without Example for water meter any photographic evidence thereof.

1.) Should you prefer to submit your photo by e-mail you may still use our e-mailing facility as mentioned above, repeated here for your convenience. Email: matjhabengmetering@jagertech.com 2.) You may also call us on the following number. Landline no: 057 352 7341 3.) Please take note that when you prefer to use the Jager Tech Call Centre facility for submitting your meter readings and photos, you don't need to supply it on the specific date that Jager Technologies are reading meters in your area.

You may submit your readings between the following dates: a. If you are located in any of the suburbs in Area 1(see schedule below): 12 – 15 May 2014 b. If you are located in any of the suburbs in Area 2 (see schedule below):16 – 21 Mayl 2014 c. If you are located in any of the suburbs in Area 3 (see schedule below): 22- 28 May 2014 d. Example: If you stay in Welkom, Bedelia (which falls in Area 1 below), you may supply your readings from the 12 – 15 May 2014 4.) Important notice to Matjhabeng residents, we will be focusing on all the No Accesses that was encountered during the cycle. Please find the dates in the schedule when we will be revisiting your premises to gain access to obtain a reading for your water & electricity.

Meter Reading Schedule for Cycle 28 | Meter Reading - 12 May to 28 May 2014

Date

Area

Description Of Areas

12 May 2014 Area 1 Dagbreek – Bedelia – Riebeeckstad 13 May 2014 Area 1 Naudeville – Lake View - St Helena - Welkom CBD – Welkom Industrial – Flamingo Park 14 May 2014 Area 1 Rheerders Park - Seemeeu Park – Jim Fouche – Reitz Park – Jan Cilliers Park – Doorn - Sandania 15 May 2014 Area 1 Bronville – Allanridge Area 2 16 May 2014 Henneman – Whites – Phomolong – Ventersburg – Tswelangpele – Mmamahabane – Virginia – Odendaalsrus Area 2 Virginia/Ventersburg/Tswelangpele/Mmamahabane/Odendaalsrus 19 May 2014 Area 2 Meloding – Virginia 20 May 2014 Area 2 Meloding 21 May 2014 Area 3 Nyakalong – Thabong 22 May 2014 Area 3 Thabong 23 May 2014 Area 3 Thabong 26 May 2014 Area 3 Kutlawanong 27 May 2014 Kutlawanong Area 3 28 May 2014 Area 1/2/3 Reverification of meters 12/5/2014 - 6/6/2014

Call Centre

Customer Readings Area 1 Area 1 Area 1 Area 1 Area 2 Area 2 Area 2 Area 2 Area 3 Area 3 Area 3 Area 3 Area 3 n/a

Donderdag 8 Mei 2014

WELKOM ODENDAALSRUS

First for Cash Loans!

LOANS UP TO R5000.00 WITH 6 MONTHS TO PAY SAME DAY APPROVAL BRING ALONG:

ID BOOK LAST MONTHS PAY SLIP LAST 3 MONTHS BANK STATEMENTS PROOF OF ADDRESS Terms & Conditions apply Registered with the NCR.

9 MEI 2014

81 Odendaal Street ODENDAALSRUS 9480 Tel & Fax: 057-398-1139

9 EN 10 MEI 2014

10 MEI 2014

SUPPORT the Goldfields Hospice during the annual Tekkie Tax campaign that will take place on 30 May. Members of the public are asked to get a Tekkie Tax sticker for a R10 donation from any of the participating outlets.

Stickers are available at: ) Mediclinic Welkom: Magda Reynierse, Room 102. ) PKF: Natasha Dannhauser. ) St Helena Private Hospital: Cash office. ) Weather Heads: Linda Borman. ) Hygiene Outright: Susan Dannhauser. ) Dr Bona consulting rooms: Eunice Kemp. ) Goldfields Hospice offices: Marli Young.

For enquires phone 057-353-2152.

Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir nog nuus en foto’s.

SATERDAG VRYDAG

Hospice asks for support

Vista

SKOU Griffons Stadion

Uitstalruimte beskikbaar- Gerrie - 076 339 2172 12H00 Hekke Open 12H00 Mallemeule Open 12H00 Biertuin Open 17H00 Esmari Hattingh 18h00 Estee Joubert 19h00 Michelle Buitendach 20h00 Armand Hofmeyr 21h00 Snotkop VOORSKOOL

TOEGANG

GRATIS

LAERSKOOL R 20 HOȅRSKOOL R 50 VOLWASSENES R 50

09H00 Hekke Open 10h00 Baba Kompetisie 10h00 Mallemeule Open 11h00 Biertuin Open 11h00 Kompetsie Uitdunne 15h00 Kroning Van Kompetisie 17h00 Michelle Buitendach 18h00 Ollie Die Nar 19h00 Dewald Steyn 20h00 Manie Jackson

KOMPETISIES Baba Kompetisie Mej. Skou Mnr. & Mej. Skou Kontak Dorothy Martin 071 384 2172

MALLEMEULE-KUNSTENAARS-UITSTALLERS-BIERTUIN

Famsa is family THIS year 15 May is International Family Day and Famsa Welkom has been part of this community for the past 37 years.

“At Famsa we strive for healthy functional families. Healthy families promote community well-being and it is important that we enable families to grow, change and take responsibility for themselves. These days a family does not necessarily consist of a father, mother and children. There are many diverse families and they all have a right to be recognised,” says Pearl Schutte, social worker at Famsa Welkom.

Schutte says it is Famsa’s mission to empower people to build, reconstruct and maintain sound relationships in the family.

“We offer quality preventative and therapeutic services. Parental workshops and individual parental training is also offered, as well as marriage counselling and enrichment programmes,” she says.

Famsa Welkom applies all the skills and knowledge acquired over the years of practicing to the benefit of its clients and the communities they serve.

“We invite you to celebrate International Family Day with Famsa Welkom.”

For appointments phone 057-352-5191.

Kom kuier in Welkom LINDIE STRYDOM kuier Saterdag in Welkom by die Genesis-gemeente op die hoek van Stateway en Milnerweg. Dit begin om 10:00 en kaartjies kos R100 elk. Kaartjies is by die Welkom-tuisnywerheid in die Checkers-sentrum, asook by die Hoërskool Hennenman, beskikbaar. Rig navrae aan Lynn by 083-355-6996.

SA OF SECURITY & GUARD FORCE C/K 98/30482/23 PSIRA REG NO. 616958/T761 SASSETA REG NO 081960003436

Full – time studies Firearm training R1500 Grade E, D, C R2000 Dep. R1000 106 Destra Building, Donken Street Welkom - Lerato 071 519 0736

The very best recipes are passed down from gener on to gener on.

This Mother's Day we're making sure the journe nues.

Goldfields Mall will be publishing a recipe book and we need your family secrets.

Submit your recipe to info@goldfieldsmall.co.za or drop it off at the Guest Rela ons Desk before 11 May 2014.

Be sure to include a photo of you and Mom. Your recipe could be published and 10 entrants will each win R500 in shopping vouchers.

For terms and

ons, visit www.facebook.com/goldfieldsmall or www.goldfieldsmall.co.za

9

Vista

10

Donderdag 8 Mei 2014

Donderdag 8 Mei 2014 ‘n DUBBELE stel spoedhobbels, asook waarskuwingstroke en -borde, is by die Almakwekery in Almaweg, Welkom, aangebring. Dit kom ná ‘n noodlottige ongeluk hier ‘n maand gelede.

Weens verskeie ongelukke, waarvan ander ook noodlottig was, was die van die kwekery-eienaars in ‘n jare lange stryd om dié veranderings aan te bring.

Vista

Wat gebeur hier?

WAT is jou mening oor die nuwe misdaadneiging op die Riebeeckstad/Welkompad – die hoofingang tot die Goudveld van Kroonstad en die N1 af?

Skrootmetaalhandelaars ken duidelik nie die verskil tussen skroot en ‘n afgesaagde lamppaal nie. En niemand weet wat is die doel van dié sekuriteitshut (inlas) op die pad na Riebeeckstad nie. Van die afgesaagde pale is digby dié huisie wat beman word.

Foto: Gemma Will

11

Vista

12

Donderdag 8 Mei 2014

Seminaar oor depressie gehou

DS. PIET DU TOIT en sy vrou, Sylvia.

DIE Deo Doxa-gemeente in Welkom bied ’n seminaar oor depressie aan.

Ds. Piet du Toit sal die spreker op hierdie geleentheid wees.

Du Toit is al die afgelope 20 jaar met hierdie bediening, wat op depressie fokus, besig.

Die seminaar sal depressie in al sy vorme aanpak, asook die wortel, oorsake en herstel rondom hierdie vernietigende toestand.

Depressie kom nou meer en meer in die gemeenskap voor en dit raak alle vlakke van die samelewing.

Dit word van 11 tot 14 Mei by die Deo Doxa-kerk, Staatsweg 220, Bedelia, gehou.

Dit begin Sondag om 09:00 en sal dan Maandag- tot Woensdagaand om 19:00 aangebied word.

Kontaknommers: Past. Fansie Botes: 076-859-9445 of past. Jackie Botes: 083-5664663. Kerkkantoor: 057-352-4512.

Deo Doxa starts English ministry THE AFM Deo Doxa Church in Welkom has initiated an exciting new English church ministry, which will run independently from its Afrikaans compatriot.

This exhilarating venture is headed by Pastor Jackie Botes. The English service will be held every Sunday at 11:00.

“It is with great excitement that we want to invite all English-speaking people living in Welkom, especially in the Bedelia area, to our English-speaking assembly.

“Our focus is to bring all English-speaking Christians together into the one body of Christ Jesus our Lord and Saviour,” says Botes.

“Our God-given vision is to heal, teach and to send people into the world to make a difference.

“As this church will act independently and separately from the Afrikaans Deo Doxa in Welkom. There is a need for musicians, Sunday school teachers and anyone else who would like to become part of this electrifying adventure with Christ,” says Botes.

Enquiries: Past. Jackie Botes on 083-5664663.

PASTOR JACKIE BOTES

we’ve got may in the bag.

Get your limited edition Virgin Active gym bag when you join in May. Visit virginactive.co.za/specials, or SMS ‘active’ and your ‘suburb’ to 31022 and we’ll call you.* Welkom: 057 352 1050 * Standard SMS rates apply. For terms and conditions, visit virginactive.co.za/conditions

Discovery Vitality members get up to 80% off your monthly club fees. virginactive.co.za/discovery Discovery Vitality (Pty) Ltd is an authorised financial services provider. Registration number 1999/007736/07

2618VA/E

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

Last day to enter for chess tournament

Comrades-diens vir atlete weer gehou

Alet van der Walt

Molly Green

LEJWELEPUTSWA CHESS will hold the fifth qualifying open chess tournament on Saturday, 10 May, at the Wessel Maree High School in Odendaalsrus.

The tournament is open to all chess players and a fee of R60 per person is charged.

Latecomers who wish to still enter can still do so, but today only. A penalty of R100 will be levied on late entries.

Schools are requested to encourage their learners to participate. Teachers and coaches must accompany players.

Entry forms and more information can be obtained at www.lejwechess.co.za or by contacting Elmarie Kotzé at 082-920-4233 or Willem van Staden at 082-348-5905.

DIE jaarlikse voorafgaande kerkdiens vir die Comradesmarathon word vanjaar deur ds. Phillip McClaren op Odendaalsrus waargeneem. Alle atlete, sowel as hul gesinne, is welkom om die diens op 25 Mei by te woon.

Dit is die tiende jaar dat

die diens gehou word. Dit begin om 09:30 by die NG Moedergemeente op Odendaalsrus.

Vir meer inligting, kontak die kerkkantoor by 057-3543026 op Maandae, Dinsdae en Donderdae tussen 08:00 en 12:00, of skakel Louis Massyn by 072-241-0505.

Tee en koffie sal ná die diens bedien word.

Swimming Pool Covers Jumping Castles Tarpaulins - Banners Inflatables CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!

WINDOW COVERS

BOAT COVERS

SAFETY NET

LEAF CATCHER COVER

FLOATING SOLAR BLANKET

free floating no fittings or anchor points.

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

THE BALL (central float & tension")

123 Power Road Welkom - Cell. 076 379 3782 - Tel. 057 352 6296 / 352 6228

MEI AANBOD!! GRATIS GEHOORTOETSE!!!

SHOP #01KGOTSO PULA NALA SHOPPING CENTRE, CONSTANTIA ROAD , THABONG TEL: 057 355 1148 | TELEFAX: 057 355 1158 E-MAIL: masupatsela@telkomsa.net

Ons dink nie ons is die beste nie, ons kliënte doen!!

Kom nou en sien vir jouself, Gratis gehoortoetse op die 14de en 15de Mei vir die senior burgers in Welkom.

Beperkte plek beskikbaar, skakel nou en voorkom teleurstelling.

Ons werk met meeste van die mediese fondse.

Bel: Colin 082 565 7180 Larchelle 083 750 2587

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

Eiendomme • Properties INVESTORS DREAM - DOORN

ELEGANCE GALORE

25 van bruggen

71 zomba straat

28 europa

4 bedroom facebrick home in Jan Cillierspark with 4 living areas, 2 bathrooms, 2 lapas and a pool

Invest your money in a block of flats. Rental income R 19 000 p/m. 4 X 2 bedroom and 2 X 1 bedroom flats. Good area, close to town

A one of a kind luxury home featuring 5 bedrooms, 2,5 bathrooms, 4 garages, pool and lots more.

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 072 856 1787

Leonie - 084 619 7726

Helena - 073 361 6434

MAGNIFICENT HAVEN

SECURE COMPLEX - R 440 000

LOCATION, LOCATION, LOCATION

1 simpson

4 toledo

24 akasia

Beautiful home set in a landscaped garden with 5 bedrooms, 3 bathrooms, lovely kitchen with granite tops, lapa, pool and much more.

Own this neat flat close to town.

2 bedrooms, upgraded bathroom and a big kitchen.

Situated in Jim Fouchepark. Large family home with lots of extras for only R 850 000

Mabatho - 072 897 9317

Marie - 082 565 0277

PERSONALITY GALORE

ONLY R 420 000

TWO WORDS … SEE IT!

16 park

7 stals

25 jacana

When only the best will do. Lovely 4 bedroom home 3 bathrooms in Riebeeckstad.

Just for you!

Move into this newly upgraded home.

As a bonus you get carports for 5 cars, garage and granny flat

Spacious well presented 3 bedroom home with 2 bathroom, 2 garages and a pool

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787

Marie - 082 65 0277

Helena - 073 361 6434

Mabatho - 072 897 9317

PROPERTIES FOR SALE

1.) 3 bedroom home with upgraded bathroom and a kitchen to dream of.

Price reduced. Lots of extras 2.) 3 bedroom house in Bedelia for only R 350 000. This house need a little TLC and waiting a new owner 3.) 2 bedroom flat in the civic centre for only R 280 000

Dirk - 083 302 4336

To all Mothers

Happy Mothers Day

EXECITIVE TOWNHOUSE

Luxurious simplex in secure block. Open plan living areas radiate from the beautiful modern kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms and large entertainment room Addie - 072 270 0203

Open This Mothers Day! A la Carte - Open : 11h30 For Reservations Tel: Siete's 057 352 6539

Claudie 073 519 0109 / Christha 076 302 4868

Trading hours: Monday -Friday: 11h00 - 15h00, 18h00 - 22h00 Saturday: 11h00 - 15h00, 18h00 - 23h00

WELKOM

352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

MAGICAL MOMENT

ODENDAALSRUS - R 495 000 Well built property offering all necessary features and a flatlet, store room and workshop. Close to al amenities.

NO MATTER THE DISTANCE BETWEEN OUR HOMES, THE DISTANCE BETWEEN OUR HEARTS WILL NEVER CHANGE!

Siete's Restaurant

HONOURING OUR SHINING LIGHTS ON INTERNATIONAL NURSES’ DAY IN THE 1850s, WHEN FLORENCE NIGHTINGALE DID NIGHTLY ROUNDS OF A WAR HOSPITAL WITH A LAMP IN HER HAND, SHE BECAME A SYMBOL OF HOPE AND GRATITUDE FOR THOUSANDS OF SOLDIERS. This year, on 12 May, we want to honour our own shining lights and celebrate our nurses for being experts in their fields – for how they apply their knowledge and expertise to ensure patient safety and comfort.

If a nurse has made a difference in your life, join us in acknowledging such commitment.

Visit Facebook.com/MediclinicSouthernAfrica and post your comment for the nurse that has gone that extra mile.

EXPERTISE YOU CAN TRUST. SOUTH AFRICA • SWITZERLAND • UAE • NAMIBIA www.mediclinic.co.za

ADV12104MBDV

Dit is Mev De Villiers en wat sy van ons dink: Baie dankie vir die voorreg om 'n Gehoorstuk te dra wat deur jou aanbeveel is. Dit is regtig Fantasties om weer alle geluide, selfs van die voëltjies te hoor. Dit maak 'n verskil in 'n persoon se lewe. Baie dankie ook aan jou dames wat so behulpsaam en vriendelik is. Nogmaals Dankie.

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787

13

Vista

14

Donderdag 8 Mei 2014

THE Goldfields Hospice received a donation of MannaPacks from Ofm. These MannaPacks are nutritional, non-perishable soy/rice meals and can feed a family of four per day. “This donation makes a tremendous difference to hungry patients that need to eat before taking medication,” says Marli Young, general manager of the Goldfields Hospice Association. Pictured is Leani van Heerden (a nursing sister at the Goldfields Hospice) and Abigail Gelderbloem (ADRA – distributor of MannaPacks) off-loading boxes.

Photo: Supplied

DIE Mighty Men-konferensie Sentraal-Suid-Afrika word van 27 tot 29 Junie by die Bundu Game Lodge buite Welkom aangebied. Met Piet Jacobs en Danie van Wyk word lof-enaanbiddingdienste deur Franna Benade gehou. Kaartjies is R50 per persoon vir die naweek.

Oornag of kampering is per persoon vir die naweek. Navrae kan gerig word aan Garth Batteson by 082-576-6952.

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

R1 350 DOORN •

00

R985 0 E PARK • H C U O F JIM

000

40 Church Doorn R 1 350 000

2 Madeliefie Jim Fouchépark R 985 000

Ruim Gesinswoning 2 leefareas, 4 slaapkamers, 3 badkamers, studeerkamer, dubbel motorhuis, afdak, 2 buitekamers en boorgat.

David 083 503 3189

Jan 082 440 1321

9 000

EN • THEUNISS

45 Donalbain Bedelia R 599 000

19 Sarel Cilliers Theunissen R 550 000

Great location!

4 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, kitchen with scullery and laundry, double garage, garden with borehole. Near all amenities.

Miranda 084 656 6175

00

0 RK • R480 A P O G IN FLAM 3 Lark Flamingo park R 480 000

André 082 416 9015

Johan 084 762 9681

• R299 000 THABONG 18218 Thabong R 299 000

• R500 000 D A T S K C RIEBEE

R450 000

Anna 073 486 9330

US • R275

00

D • R390 0

16 Oxford Riebeeckstad R 390 000

Near shopping centre and schools.

3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 reception areas, storeroom, SQ, garage, double carport, Perimeter wall.

LSR ODENDAA

IDEAL FAMILY HOME Neat & spacious 3 bedroom home with 2 reception areas, 2 spacious bathrooms, 2 lock-up garages, a carport, borehole and plenty of paving

STA RIEBEECK

3 Primrose, R96 Althea Odendaalsrus R 275 000

3 Bedrooms, 2.5 bathrooms, beautiful wooden kitchen, 2 living areas, lock up garage

US • R150

LSR ODENDAA

000

54 Voortrekker Odendaalsrus R 150 000

To beautiful for words!

3 Bedroomed face brick with 1 bathroom, upgraded kitchen, 2 living areas and 1 outside building.

Small price for big value !

3 Bedroom house with 1 bathroom, 1 living area, kitchen and double garage with lots to offer! Owners are still busy renovating.

Small price , Big value !

2 Bedroom house with kitchen, 1 living area, 1 bathroom and 1 outside building situated on a small stand close to all amenities, lots of potential! Urgent Sale!

André 082 416 9015

André 082 416 9015

André 082 416 9015

JANCILLIERSPARK RIEBEECKSTAD RIEBEECKSTAD FLAMINGOPARK RIEBEECKSTAD NAUDEVILLE BEDELIA JIMFOUCHEPARK

R1 980.00 R3 800.00 R5 000.00 R3 500.00 R5 000.00 R4 500.00 R7 500.00 R15 000.00

CLOSE TO TOWN !

3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 receptions, kitchen, garage, double shade net parking, pool, established garden and aircon.

Elmarie 082 812 461

00 K • R330 0 R A P U E E SEEM

Lock up and go!

Neat 2 Bedroom apartment offers spacious open plan lounge and dining room, kitchen and 1 full bathroom and single lock up carport.

Blanché 082 411 7186

WANTED

QUALITY HOMES FOR SALE!

BASIL 079 157 1331

BAIE NETJIESE 1 SLAAPKAMER TUINWOONSTEL VIR ENKEL PERSOON NETJIESE 2 SLAAPKAMER MEENTHUIS IN VEILIGE KOMPLEKS 3 SLAAPKMAERS, 2 BADKAMERS, DUBBEL MOTORHUIS EN SWEMBAD 3 SLAAPKAMERHUIS MET TOESLLUIT MOTORHUIS 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS DUBBEL MOTORHUIS 4 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, GROOT KOMBUIS, AFDAK 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, SWEMBAD, WOONSTEL, LAPA, DUBBEL MOTORHUIS 6 SLAAPKAMERS, 3 BADKAMERS, 2 LEEFAREA'S, STUDEERKAMER, SWEMABAD, JACUZZI, 3 MOTORHUISE EN NOG VELE MEER

ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUURHUISE EN MEENTHUISE IN WELKOM TOT EN MET R8 000.00

MARIETTE 084

452 8328

STEVEN 072

• R495 000

8 Villa Gino Seemeeu park R 330 000

Mariette 084 452 8328

000

RPARK JAN CILLIE 25 Packer Jan Cillierspark R 495 000

Marthe-Lee - 072 620 9929 & Jan - 082 440 1321

12 Bashee St Helena R 450 000

Value for money !!!

3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 reception areas, kitchen, domestic room & bathroom, garage, carport, pool, lapa, remote gate.

André 082 416 9015

3 Primrose, Riebeeckstad R 895 000

Beautiful sandstone feature house with lots of extra's!

4 Bedrooms, 2 bathrooms, Oregon – pine kitchen, 3 living areas, enclosed braai area, breathtaking garden, outside building and double carport! Value for money!

A• ST HELEN

Exceptional simplex rare to find!

Very neat face brick townhouse with 4 bedrooms, 2 bathrooms (mes), 3 living areas, lapa with built in braai, double carport, upgraded kitchen, small garden, electric fence and lots of extras!!

MODERN HOME & FLATLET 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 receptions, kitchen, outside toilet, double garage, full flatlet Extras: Alarm, electrical fence, remote gate, borehole & sprinkler system. Lots more

Elmarie 082 812 461

R550 000

00 K • R720 0 DAGBREE 187 Tempestweg / 5 Anns Villa Dagbreek R 720 000

3 Primrose, Riebeeckstad R 895 000

PERFECTION, PERSONFIED LIFESTYLE AND LUXURY AWAITS YOU! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 4 reception areas, office, store room, outside room, borehole, carport for 3 cars, alarm, pre-paid meter.

This exceptional residential will impress you the moment you walk through the door.

• R59 BEDELIA

5 000 TAD • R89 S K C E E B RIE

019 7032

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500

HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za

JIM FOUCHE PARK

LET'S GO SHOPPING!!!

2

1

3

JIM FOUCHE PARK

SPACIOUS HOME IN PRIME AREA 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, Dining room, Lounge, Entrance hall, Kitchen, 2 Garages

Yolande 082 928 3541

Yolande 082 928 3541

ODENDAALSRUS

R380 000

FIRST TIME BUYER 3 Bedrooms, Bathroom, Lounge, Kitchen, Carport, Garages

JIM FOUCHE PARK

DAGBREEK

7

5

6

8

9

R597 025

13

CAN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

RIEBEECKSTAD

R706 000

HOME WITH A FUTURE FOR A FAMILY WITH A FUTURE 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Dining room, Lounge, Kitchen, 2 Garages, Swimming pool

Khuthala 076 676 2922

Khuthala 076 676 2922 R280 000

ODENDAALSRUS

R595 000

12

11

YES!!! YOU

Khuthala 076 676 2922

EXCELLENT FAMILY HOME 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, Dining room, Lounge, Kitchen, 2 Garages, Swimming pool, Granny Flat

ODENDAALSRUS

10

R923 000

VERY URGENT SALE 4 Bedrooms, 3 Bathroom, Lounges, Dining room, TV room, Kitchen, Bar, Swimming pool, 2 Garages

Yolande 082 928 3541 / Salome 076 228 4221

4

R1 411 150

BIG FAMILY HOME IN PRIME AREA 4 Bedrooms, 4 Bathrooms, Dining room, Lounge, Entrance hall, Braai room, Stunning kitchen, Garages, Lapa, Swimming pool

OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678

OUR SERVICE MAKES US BETTER!

R1 519 700

14

AFFORD IT!!!

3 Bed, 2 Bath, Lounge, Kitchen, Garage, Parking 3 Bed, 1 Bath, Lounge, Kitchen, Servant room 3 Bed, 2 Bath, Lounge, Kitchen, 2 Garage, 2 Parking 3 Bed, 1 Bath, Lounge, Kitchen, Garage, Parking 3 Bed, 1 Bath, Lounge, Kitchen, 2 Parking, Flatlet 3 Bed, 2 Bath, Lounge, Kitchen, Garage, Outbuilding 3 Bed, 1 Bath, Kitchen, Garage, Outbuildings 3 Bed, 1 Bath, Lounge, Kitchen, Garage, 2 Parking, Outbuilding 3 Bed, 1.5 Bath, Lounge, Kitchen, Garage, Outbuilding 3 Bed, 2 Bath, Lounge, Kitchen 2 Bed, Bath, Lounge, Kitchen, Outbuilding, Parking 3 Bed, Bath, Lounge, Kitchen, Outbuilding, Garage 3 Bed, Bath, Lounge, Kitchen, Outbuilding, Garage 2 Bed, Bath, Lounge

R500 000 R489 000 R460 000 R450 000 R425 000 R272 000 R380 000 R380 000 R370 000 R370 000 R330 000 R320 000 R200 000 R 85 000

BARGAIN! BARGAIN! BARGAIN! 3 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, Dining room, Lounge, Kitchen, Garage, Staff quarters

VERY LOVELY PROPERTY 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Dining room, Lounge, TV room, Kitchen, Granny flat

Salome 076 228 4221

Salome 076 228 4221

DAGBREEK

R920 000

START YOUR OWN B & B 3 Bedrooms, 3 Ensuite bathrooms, 2 Living areas, Laundry, 3 Garages, 3 Carports, Very good, fencing, Remote gate, Established garden

ODENDAALSRUS

FOR THE BIG FAMILY 4 Bedrooms with lots of built-in-cupboards, 2 Modern bathrooms, 3 Living areas, Entertainment area, Lapa, 3 Garages

Salome 076 228 4221

FLAMINGO PARK

R570 000

R1 140 000

Salome 076 228 4221 RIEBEECKSTAD

R500 000

SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922 / IPELENG - 073 185 4126 / YOLANDE - 082 928 3541

TE HUUR / TO LET / MOHIRO OFFICES TO LET from R28 /m² Business Premises CBD R4500 p.m.

Business Premises CBD R4000 p.m.

JIM FOUCHE PARK Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity R2800 p.m.

3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas and garage BEDELIA R3500p.m.

FLAMINGO PARK 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage R4500p.m.

3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage DAGBREEK R5000p.m.

3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, carport BEDELIA R4800p.m.

Big office office space with walk in safe, very secure INDUSTRIAL R12 000p.m.

NAUDEVILLE 3 Bedrooms, 2 bathrooms, living area, garage, pre-paid meter R4400p.m.

BEDELIA 4 Bedroom, 2 bathrooms, 3 living areas, 2 garage and 2 Granny flats R8000p.m.

WELKOM 3 Bedroom, 1½ bathrooms, living area, garage, secure complex, communal pool R3900p.m.

PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!!

DAGBREEK 2 Bedrooms, 1½ bathrooms, living area, parking R3500p.m.

FLAMINGO PARK 3 Bedrooms, 2 SALOME bathrooms, -living area, garage R3500p.m.

076 228 4221 / JIM FOUCXHE PARK 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, 2 garages R7000p.m.

YOLANDE - 082 928 3541 / NAUDEVILLE R4800p.m.

3 Bedrooms, 2 Bathrooms, living area RIEBEECKSTAD R4400p.m.

3 Bedrooms, 2 MZUKISI Bathrooms, -3 078 living 229 areas,8657/ 2 garages

WELKOM ODENDAALSRUS BUSINESS PREMISES FLATS TO LET FROM FLATS SMS TO LET R1500 p.m.

"RENT" NA TO LET Welkom/ WATER INCLUDED 228 4221 PRE-PAID ELECTRICITY FROM Odendaalsrus 076INDIEN U WIL HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!

VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!

R1500 p.m.

from

R1900 p.m.

HUUR OF VERHUUR!!

LOOKING FOR A GOOD BUY? 3 Bedrooms, Bathroom, Dining room, Lounge, Kitchen, Garage, Laundry, Staff quarters, Swimming pool

Salome 076 228 4221 DAGBREEK

Ipeleng 073 815 4126

R550 000

BEGINNERS PRIDE 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Dining room, Lounge, Kitchen, Garage, Staff quarters

Ipeleng 073 815 4126

DAGBREEK

R760 000

STUNNING FAMILY HOME 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Lounge, Kitchen, Garage, 2 Carports, Established garden, Swimming pool

Ipeleng 073 815 4126

JUST MOVE IN 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Dining room, Lounge, Kitchen, 2 Garages

NAUDEVILLE

R390 000

LOVELY UPGRADED TOWNHOUSE 2 Bedrooms, Bathroom, Lounge, Garage, Parking, Nice garden

Ipeleng 073 815 4126

BEDELIA

R870 000

FOR THE LARGE FAMILY 4 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 2 Living areas, Study, Upgraded Kitchen, Swimming pool, Lapa, 3 Garages Bonus: Granny flat, + Domestic room, + Laundry

Salome 076 228 4221

15

Vista

16

House of the Week Bedrooms Bathrooms Garages

AMAZING AMAZING

5 3 2

Donderdag 8 Mei 2014

VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com

Parking 1/ Dining room 1/ Lounge 1/ TV room 1/ Study/ Pool/ Electric gate/ Satellite Dish/ Built-in braai ENTERTAIN IN COMFORT IN THIS LOVELY 5 BEDROOM HOME WITH BEAUTIFUL GARDEN AND POOL. MOST SOUGHT AFTER ADDRESS IN WELKOM.

AGENT: (ADDRESS: 3 Langeberg)

R2

Listing no: 101714680

0 50

0 00

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

The T Serving

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

EUNICE 082 800 4898

TICKET TO PARADISE

AGENT: (ADDRESS: 45 Flora)

R1

4 3 2

Bedrooms Bathrooms Garages

Listing no: 1017756937

A RARE FIND

0 0 1

0 0 0

DATE: 11 MAY 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 45 FLORA, RIEBEECKSTAD

AGENTS: (ADDRESS: 2 Skibert)

5 9 R6

3 2 1

Bedrooms

Parkings 2/ Dining room 1/ Lounge 1/ Air conditioning Unit/ Pool/ Electric gate VIEW A LOVELY 4 BEDROOM HOME WITH 3 BATHROOMS LOVELY SPACIOUS GARDEN WITH TREES, LAPA AND POOL. DOUBLE GARAGES EXCELLENT PRICE. “DON'T ASK FOR AN EASIER LIFE; ASK TO BE STRONGER PERSON.”

Bathrooms Garages

Listing no: 101271248

20 R4

Listing no: 101574424

Bedrooms Bathrooms Garages

0 00

(ADDRESS: 8 Windamere) AGENTS:

29 R3

Listing no: 101617441

Lounge/ Dining room/ Outbuilding 1 / Garden Crack free property. This property offers you a large light filled kitchen. Other features include a dining room and a spacious lounge.

3 2 1

AGENT: EUNIC (ADDRESS: 2

4 2 2

Bedrooms

Parkings 2/ Lounge/ Dining room 1/ Garden A carport for 2 cars can double as an entertainment space.

Private and under cover. This simplex townhouse is ideal for a young family or the elderly.

Bathrooms Garages Listing no: 101579346

Parking 1/ Din

A SERIOUS BEAUTIFUL GARAGES, ST WITH LANDSC

MOYA 082 920 6164

GOOD STARTERPARK TOWNHOUSE

(ADDRESS: 23 Malgas) AGENTS: Lettie 082 430 7416

0 0 0

DATE: 11 MAY 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 2 SKIBERT COURT, FLAMINGO PARK

EUNICE 082 800 4898

NEAT, NEAT, NEAT

ABSOLUT

Bedrooms Bathrooms Garages

0 00

SOLIDLY BUILT

LOOK AT ME

AGENT: (ADDRESS: 17 Camilla)

80 R6

Listing no: 101261169

Carport 1/ Lounge/ Dining room 1 Reasonably priced townhouse.

This property features on upgraded kitchen with a lounge and dining room combined. Good value for money.

2 1 1

EUNIC

Bedrooms Bathrooms Garages

0 00

AGENT: (ADDRESS: 8 Skibert Court)

64 R5

Listing no: 101562421

Carport 4/ Lounges 2/ Dining room/ Study/ Pool/ Garden Stunning delightful face brick house! Perimeter wall and security gates.

4 2 2

FANTASTIC!!

Bedrooms Bathrooms Garages

3 2 1

0 00

AGENT: (ADDRESS: 26 Heron)

64

R5

Listing no: 101662416

Lounge 1/ Dining room 1/ Garden Beautiful townhouse, situated in a well maintained security complex.

Bedrooms Bathrooms Garages

3 1.5 1

Carports 2/ Lounge/ Dinin room/ Outbuilding 1/ Poo Perfect for a big family!

Needs a little TLC and upgrading. Lots of potentia

LETTIE 082 430 7416

LETTIE 082 430 7416

PETER 074 990 6382

PETER 074 990 6382

PETER 074 990 6382

POTENTIAL, POTENTIAL

NEW LISTING

THABONG BEGINNERS HOUSE

BIG HOUSE FOR A BIG FAMILY

SPACIOUS FLAT

AGENT: (ADDRESS: 8 Valpro Mansions)

(ADDRESS: 13742 Ramanthe) AGENTS:

AGENT: (ADDRESS: 66 Lois)

Listing no: 101663377

Bedrooms Bathrooms Carports

30 R6

0 00

room 1/ Lounges 1/ TV 3 Dining room/ Study/ Outbuildings 2/ Pool 2.5 Reasonably priced property in Riebeeckstad. This property offers All this spacious home 4 a full flatlet. needs is a paint brush.

Bedrooms Bathrooms Garages

MARITA 082 773 2750

NQF 4

in Progress

MARITA 082 773 2750

80 R2

Listing no: 101663377

2 1 1

0 00

Carports 2/ Dining room 1/ Lounge 1/ Garden Simplex town house at affordable price! Situated in secured complex in quiet area. Prepaid electricity; bathroom with shower. The size will surprise! Call now for viewing.

MARITA 082 773 2750

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

20 R3

Listing no: 101562662

Bedrooms Bathrooms

0 00

3 Lounge 1/ Dining room 1/ Garden 1.5 Near schools and taxi rank.

PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171

NQF 4

in Progress

MOHANWE 073 310 4171

NQF 4

in Progress

PAM 078 487 0874

(ADDRESS: 91 Craib) AGENTS:

Listing no: 101513426

Bedrooms Bathrooms Garages

4 2 2

87 R7

0 32

Lounge 1/ Dining room/ Garden Near shops, schools and petrol station.

PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

NQF 4

Accredited

EUNICE 082 800 4898

0

AGENTS: (ADDRESS: 3 Luxor)

R2

Listing no: 101585730

Bedrooms Bathrooms Carport

00

75

00

0

2 Lounge 1/ Garde 1 Flat near schools and shopping 1 centre.

JEANETTE 082 546 8800

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

082

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

eam To Trust You Since 1952

FABULOUS

Bedrooms

FANTASTIC BUY

62

Bathrooms Garages (ADDRESS: 37 Solomon) AGENTS:

50 4 R

Listing no: 101669062

Bedrooms Bathrooms

1952 - 2014

Garages

0 00

Dining room/ Lounge/ Outbuilding/ Garden Look at me, I would be happy to be occupied by a new family.

3 2 3

R2

0 0 3

AGENT: (ADDRESS: 33 Janssens)

AGENT: (ADDRESS: 5 Jan Hofmeyer)

R2

0 0 2

0 0 0

85 9 R

Listing no: 101689315

PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171

0 00

EUNICE 082 800 4898

Bedrooms Bathrooms Garages

0 0 0

AMAZING SPACE

Dining room 1/ Lounges 3/ Outbuildings 2/ Pool/ Garden VERY GOOD VALUE FOR MONEY!!! OFFERING 4 BEDROOMS, 2 BATHROOMS – 3 LIVING AREAS AND A SEPARATE FLAT WITH OWN KITCHEN, BEDROOM, BATHROOM AND LOUNGE. 3 GARAGES – 2 STAFF ROOMS, POOL AND LAPA.

A FLAWLESS COMBINATION OF STYLE QUALITY AND LOCATION

00 4898 maryn)

5 3 3

3 2 2

NEAT PROPERTY

Dining room 1/ Lounge 1/ Burglar bars/ Security gate/ TV Room This townhouse in Riebeecstad is situated in a quiet complex, it's a superb option for young couples and downsizers.

Enviably located and prestigious homes.

COMFORTABLE SPACIOUS LUXURY

AGENT: (ADDRESS: 5 Bach park)

0

0

9 R6

Listing no: 101762900

00

MARITA 082 773 2750

Bedrooms Bathrooms Garages

3 1 1

PRIME OPPORTUNITY FOR FIRST TIME HOME BUYERS

Lounge 1/ Outbuilding 1/ Pool/ Garden

m 1/ Lounge 1/ TV room 1/ Pool/ Electric gate/ stem/ Air conditioning Unit RS VERY SAD TO LEAVE THIS VERY ROOM HOME WITH 2 BATHROOMS – 2 ND GOURMET KITCHEN – LOVELY PATIO ARDEN AND A POOL – BOREHOLE WITH OMATIC SPRINKLERS. 0 4898

(ADDRESS: 12 Bonn) AGENTS:

Bedrooms

0 38

Bathrooms Garages

00

0

R

Dining room/ Lounge/ Study/ Garden This is a well secure house, renovated to accommodate your needs.

3 2 2

Bathrooms Garages

Listing no: 101749671

4 Bathrooms 2 Garages 2 Carports 2/ Dining room 1/ Lounge 1/ TV room/ Garden This family home is situated near all amenities.

PAM 078 487 0874 & MOHANWE 073 310 4171

CBD

Listing no: 101583873

Bedrooms Bathrooms Garages

00 R5

JEANETTE 082 546 8800

NQF 4

Accredited

N 0 5481

Carports

NQF 4

LETTIE 082 430 7416

0

AGENT: (ADDRESS: 2 Azalia)

0

0

3 R6

Listing no: 101549737

00

3 2 2

Listing no: 101687284

AGENTS: (ADDRESS: 1 Villa Bianca)

Bedrooms Bathrooms Garages

Dining room/ Lounge/ 3 Outbuilding 1/ Garden Close to schools and shops.

1.5 Nice corner house big garden MAKE AN OFFER 1

NQF 4

Accredited

THOMAS 074 273 1846

(ADDRESS: 1010 Nkoane) AGENTS: Listing no: 101231127

Bedrooms Bathrooms Carport

4 1.5 1

60 R4

0 00

Dining room/ Lounge 1/ Garden Face brick close to public road and shops, safe area in Thabong.

BIG AND SPACIOUS HOME

PINKY FAKUDE 076 559 3973

NQF 4

in Progress

PETER 074 990 6382

00 7 R

Listing no: 101769447

0 00

JEANETTE 082 546 8800

House Riebeeckstad

80 R3

00

VALUE FOR MONEY

Beautiful town house with a lovely garden and pool. This is a must see!

A MUST HAVE

0 00

8 R4

Listing no: 101596827

Lounge 1/ Dining room 1/ Outbuilding 1/ Pool/ Garden

Pinky Fakude 076 559 3973

Accredited

0

JEANETTE LESSINGH 082 546 8800

0 00

mall.

Bedrooms Bathrooms

(ADDRESS: 22 Rosalind) AGENTS:

3 Carport 1/ Lounge 1/ Garden 2 Duplex townhouse 1 near high school and

(ADDRESS: 23 Heron) AGENTS:

LETTIE 082 430 7416

FAMILY HOME IN RIEBEECKSTAD

FIRST TIME BUYERS

AGENTS: (ADDRESS: 5 La Gratitude)

This property offers you an open plan kitchen/lounge. The 3 bedrooms have built in wardrobes . Other features include an enclosed lapa with braai area, pool and shade netting carports for 4 cars.

MARITA 082 773 2750 & Lettie 082 430 7416

Bedrooms

OFFERS A LOT

Listing no: 101671710

4 2 4

Bedrooms

Dining room 1/ TV room/ Lounges 2/ Outbuildings 3/ Pool This home offers light filled living spaces, immaculately presented interiors and a very convenient location. This classic family home offers you the following : Modern granite top kitchen, 2 lounges (one with built in bar). Guest Unit (flatlet/office potential). Sturdy crack free property with a large sparkling pool.

NQF 4

Riebeeckstad

Riebeeckstad Welkom

Townhouse Welkom

Flat Doorn St Helena CBD Dagbreek Dagbreek Dagbreek

RENTALS 3 Bed, 3 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, 2 xTV/Family Room, Carpets, Cupboards, Garage, Patio Braai, Pool, Garden, Fenced, Alarm Included.R4802.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 1 May 2014) 3 Bed, 2 ½ Bath, Kitchen + Stove, Scullery, Lounge, Dining Room, TV/Family Room, Carpets, Tiles, Laminated Floors, Cupboards, Double Garage, Carport, Garden, Borehole, Fenced, Irrigation System.

R6600.00 (Water Excluded; Prepaid Electricity) (Available: 1 May 2014) 4 Bed, 2 Bath, Kitchen, Scullery, Dining Room, TV/ Family Room, Study/ Bar, Carpets, Cupboards, Double Garage, Garden, Fenced.

R4580.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 3 May 2014) 4 Bed, 2 ½ Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Scullery, TV/ Family Room, Laundry, Carpets in Bedroom, Tiles, Cupboards, Storeroom, 2 Lock Up Garages, S.Q.,Pool + Equipment, Patio Braai, Garden, Fenced, Alarm Excluded.

R7400.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 1 May 2014) 2 Bed, Bath + Shower, Separate Toilet, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room (Open Plan), Carpets, Cupboards, Lock Up Carport, Small Garden, Fenced, Garden Service Included. R4000.00 (Water Included; Prepaid Electricity) (Available: 1 May 2014)

Bach 1 Bedr 2 Bedr 2 Bedr 3 Bedr 3 Bedr

R1 965.00 R3 130.00 R3 814.00 R3 560.00 R3 683.00 R3 301.00

Avail: 1 Jun'14 Avail: Imm. Avail: 1 Jun'14 Avail:Imm. Avail: Imm. Avail: Imm.

(Water Incl. Electr. Excl.)

(Water Incl. Electr. Excl.)

(Water & Electr. Excl.)

(Water & Electr. Excl.)

(Water Incl. Electr. Excl.)

(Water & Electr. Excl.)

in Progress

PINKY 076 559 3973

OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY

OFFICE NR: 057 353 2951

AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 389

17

Vista

18

Donderdag 8 Mei 2014

KUNS & KULTUUR / ARTS & CULTURE

Puleng wins Welkom’s Got Talent WELKOM’S GOT TALENT came to a spectacular end on Friday evening at the Goldfields Mall in Welkom when Puleng was chosen as the winner of this fantastic talent competition.

The Bravura Ensemble and Jay Skillzzz came close, but ended in the top three of the competition.

The inimitable DJ Kent took the audience by storm and kept everyone swaying to the beat.

A guest performance by André The Beatboxer was a huge success.

BRAVURA ENSEMBLE were in the top three finalists.

ANDRÉ THE BEATBOXER. Photo:

Goldfields Mall

DJ KENT wowed the crowds.

Photo: Goldfields Mall

Photo: Marti Will

JAY SKILLZZZ was also in the top three finalists.

Photo: Goldfields Mall

Forthcoming events 9 May: Fire and Isis Dancing Jewels in the Ernest Oppenheimer Theatre at 19:00.

14 May: Ernest Oppenheimer Theatre – Two Cowboys, a Funny Man, a Rocker, a Lady, a Country Gentleman and a Laaitie, with Eddie Eckstein. Enquiries: 057-357-1304.

16 May: Prime Circle in the Ernest Oppenheimer Theatre at

19:00. Tickets cost R135.

27 June: Tumi Morake, R80 per person.

11 July: Kurt Darren, R120 per person.

1 August: Loyiso Gola (ticket prices to be announced).

30 August: Die Heuwels Fantasties, R120 per person.

For more information contact Marelize.taljaard@tsogosun.com.

‘agter+blad’ gee vir kanker

WELKOM’S TLB Singing School will be transforming into the TLB Music School functioning at St Helena Primary School in Welkom. “The first of their senior projects will be to host and perform on television productions to be aired on kykNet Musiek (channel 146 on dstv), CTV (channel 263 on dstv), as well as Kruiskyk,” says Tyrell Bazley owner of the school. Here from the left are Tyrell Bazley, Arina Bosch and Daan Olivier.

Sing vir SA Boeremusiekklub STEVE HOFMEYR en Venetia Klopper (een van die ATKV-Centurionsangers) was die gaskunstenaars op die jaarvergadering van die Suid-Afrikaanse Boeremusiekklub. Die jaarvergadering van die klub het op 3 Mei by die Lions-klub in Pretoria-Oos plaasgevind. Karel du Toit en Stompie Rautenbach is onderskeidelik as nasionale president en voorsitter van die klub herkies. Verskeie orkeste het opgetree terwyl ander lede toegesien het dat daar altyd paartjies op die dansvloer was. Op die foto verskyn Steve Hofmeyr en Venetia Klopper saam met Sakkie Kotze (voorsitter van ATKV Centurion en lid van die direksie van ATKV Suid-Afrika).

OP 11 Januarie het Anneke Blaise, ontslape redakteur van Tuis, ’n voorwoord vir agter+blad geskryf. Op 17 Februarie het sy aan kanker gesterf; en so het agter+blad ’n heel nuwe dimensie gekry. Die helfte van die tantieme wat die boek genereer, word regstreeks aan kankernavorsing geskenk.

Ja, agter+blad is meer as ’n kook+boek, dit is ook ’n storie+boek, ’n foto+boek, ’n kos+boek, ’n onthou+boek, ’n erfenis+boek. Dit is in volkleur, want Niël wou anders wees as die onderwysers op skool: “My kop wou kleur in alles lees, maar deur die oë van die onderwysers was alles óf wit, óf swart, en basta met die res.”

Daarom is Niël ook lief vir lappieskomberse: “Laslappiekomberse vertel stories. Elkeen wat ek het, vertel ’n storie.”

Elke storie bring weer nuwe stories. Este de Nysschen vertel uit Panama hoe sy met lappies in Afganistan tussen “vrekarm, brandarm weduwees” begin werk het.

In agter+blad sit Niël Stemmet nie net die segetog voort wat hy met sy debuutboek, sout+peper, behaal het nie; hy vul ook die stories met briewe van geïnspireerde lesers aan.

Vir Niël is die tydloosheid van Afrikaans opgesluit in kombuistaal – iets wat na

DIE voorblad van agter+blad. hartelus in agter+blad gebesig word.

Linda Roos het moeite gedoen om Niël te ver+taal, en daarom is die boek ook in Engels as back+page beskikbaar.

Die twee tekste, agter+blad en back+page, is by toonaangewende handelaars, asook by Lapauitgewers, te kry. Bel Lapa by 012-401-0700 of besoek die webblad www.lapa.co.za.

“Die helfte van die tantieme van die boek sal aan Hospice gaan. Dit is ’n groot boek met uitstekende vooraf-verkope – ’n groot klomp geld is reeds vir kanker gegenereer,” sê Izak de Vries van Lapa-uitgewers.

THE bold and outrageously funny Tumi Morake is the next top South African comedian to perform at the Goldfields Casino.

Tumi’s here

THE comedy hits keep coming at the Goldfields Casino. On the back of Barry Hilton’s hilarious The Way I See It comedy show in April, the Goldfields Casino has announced that the outrageously funny Tumi Morake will be coming to Welkom.

Tumi takes to the stage at the casino’s conference centre on Friday, 27 June, adding some colour to the winter entertainment line-up.

One of the country’s most sought-after female stand-up comedians, Tumi is fearless, intelligent and articulate.

Making a swift success in a field mostly dominated by men, she was the only female among international and local acts at the 2009 Vodacom Funny Festival.

Since her rapid rise, Tumi has managed to keep a firm footing as one of a handful of successful female comedians on the corporate and commercial scene. She has shared the stage with comedians such as David Kau, Marc Lottering, Stuart Taylor and Chris Forrest at many festivals across the country.

Her comedy features intelligent and funny observations of South Africa’s strange contemporary social scene and her own multicultural life and experiences of motherhood.

Tickets to her show at the Goldfields Casino cost R80 per person and will be available at the casino’s host desk. Comedy-hungry fans are urged to book in advance as places are limited. Tickets to the casino’s comedy events usually sell out fast.

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

Eiendomme

911

ABC PROPERTIES

19

huismark of the

House

Week

Welkom & Riebeeckstad

CELL 083 336 3012

TEL (057) 388 4351

TE HUUR : R4900 p.m TE HUUR : R 3800 P.M.

RIEBEECKSTAD Slegs langtermyn huurders.

Ruim huis, ruim komb, 3 oopplan leefvertrekke, 3 slpk, 2 badk, teels regdeur, 2 garages, buitek, tuindienste ingesluit.

Veilig omhein. Van 1 Junie.

RIEBEECKSTAD R 745 000

WELKOM -STAATSWEG. Huis met sitk, eetk, pragtige nuwe komb, badk, 2 slpk, teels regdeur, motorh, buitek. Palisade.

Alarm ingesluit.

Tuindienste ingesluit.

1 km vanaf Mall.

Pragtige klinkerhuis, 3 leefvertrekke, 3 slaapkamers, vol badk, ruim kombuis, dubbelgarage + afdakke, swembad en lapa Buitekamer. Boorgat.

Veilig omhein.

Slegs langtermyn huurders.

Van 1 Junie.

RIEBEECKSTAD R660 000

RIEBEECKSTAD

DAGBREEK - R 720 000 - A RARE FIND IN TOWN !

Solid 4 bedroom simplex townhouse with 2 bathrooms (mes), 3 open plan living areas, lapa with braai area, double carport, electric fenced and small established garden with lots of extra's included.

Don't miss out ! One look and you will love it!

+ foto 4 pri

+foto 19aza

+ foto 242Sta

+ foto 23 Ala

RIEBEECKSTAD R 780 000

Well maintained lovely home offering 3 livingaeas, 3 bedrooms, beautiful kitchen with scullery + laundry, 2 full bathroom, double garage + carports, study, outside room.

RIEBEECKSTAD R 775 000

Spacious family home. An immaculate spacious low PRIMA AREA. HUIS R 500 000 maintenance home with 3 livingareas, 4 bedr, met 2 woonstelle op erf. O.a. 5 slaapk, Come view this spacious house 2 full bathrooms, kitchen with scullery, double garage, 3 leefareas, 3 badk, komb met aparte opwask, with 4 bedr, 2 bathr, 3 livingareas, outside rooms, pool, lapa, alarm, electric fencing. was-/strykkamer. 3 garages, swembad.

Low maintenance. kitchen , garage. Spacious.

A VARIETY OF PROPERTIES AVAILABLE. HUUR, VERHUUR, KOOP OF VERKOOP SKAKEL MY VANDAG NOG VIR PROFESSIONELE DIENS. 25 JAAR ERVARING.

André - 082 416 9015

VERKOOP/SOLD

AGULAS TOWNHOUSE, DAG.BREEK - R 476 000: 3 bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, garage and SQ. Aida Properties CHOPIN, RIEBEECKSTAD - R 339 000: 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage and SQ. Aida Properties JAN HOFMEYRWEG - R867 000: 4 Slaapkamers, 3 badkamers, 3 leefareas, dubbel motorhuis, swembad. ABK Eiendomme DAGBREEK, LANDDROSSTRAAT - R397 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas, dubbel motorhuis. ABK Eiendomme DAGBREEK, D'ALMEIDASTRAAT - R398 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme RHEEDERSPARK, FERREIRASTRAAT - R290 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme THABONG - R85 000: 2 Slaapkamers, badkamer, leefarea, motorhuis. ABK Eiendomme RIEBEECKSTAD, VACANT STAND - R40 000. ABK Eiendomme BEDELIA, FERDINANDSTRAAT - R450 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas, dubbel motorhuis. ABK Eiendomme ODENDAALSRUS, VAN NIEKERKSTRAAT - R379 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme RIEBEECKSTAD, VENTURASTRAAT - R2 000 000: 4 Slaapkamers, 3 badkamers, 4 leefareas, 3 motorhuise, swembad. ABK Eiendomme ODENDAALSRUS - FRANKSTRAAT - R200 000: 3 Slaapkamers, 1½ badkamers, 2 leefareas, motorhuis. ABK Eiendomme

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

NAUDEVILLE 10 Harmse, Naudeville Date: 11 May 2014 Time: 14h00 to 17h00

SHOWHOUSE

Eben 072 104 3041

R450 000 WELKOM

COSY FAMILY HOME With a flat-let just waiting for a good family.

R430 000 WELKOM

3.RIEBEECKSTAD- R 570 000.00( 96 Craib)

THIS ONE WILL SEAK FOR ITSELF 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, double garage + carports, one bedroom out building with full bathroom. View it before it's gone.

Daniel 073 070 3698

R420 000 RIEBEECKSTAD

9.WELKOM- R 420 000.00( 1 Villa Gino)

NEW!!! Spacious & sunny revamped two bedroom townhouse in good area.

NEAT, COSY 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, kitchen with wooden cupboards, lounge, dining room, palisade fence, near town.

R350 000

HARMONY

R350 000

Chantelle 071 416 7319

R350 000

FOR THE INVESTORS Great income generator Call today

A STEAL OF A DEAL! Lovely 3 bedroom, 2 bathroom family home with a beautiful garden, big yard at the back, entertainment area, spacious kitchen and lots more.

R750 000 WELKOM

Eben 072 104 3041

WELKOM

13.WELKOM- R 350 000.00 ( 305 Beuamond)

12.HARMONY- R 350 000.00 ( 5 Umlazi)

1.RIEBEECKSTAD – R 750 000.00 ( 9 Nicolas)

Marica 084 597 9889

Ansie 082 402 7161

8.WELKOM- R 430 000.00( 25 Rapide)

BEAUTIFUL 2 BEDROOM HOUSE With 1 bathroom, open plan living areas and lots of carports

BRAND NEW IN THE MARKET! Ideal for the creative soul Beautiful 4 bedrooms, 2 bathroom home in a sought after area.

R570 000

R950 000

3.RIEBEECKSTAD- R 980 000.00 ( 25 Magnolia)

2.WELKOM- R 450 000.00 ( 5 Malgas)

11.WELKOM- R 350 000.00 ( 4 Gull)

Addo 076 224 7181

2.WELKOM- R 1 200 000.00 ( 16 Allegro)

Well maintained large family home set in a walled garden, offering 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen with scullery, lounge, dining room, family room, double garage, borehole and sprinkler system.

SOUGHT AFTER AREA In Kok street 4 bedrooms, 2 bathrooms, new kitchen with scullery, lounge, dining room, pool, double garage, granny flat. Phone now

WELKOM

RIEBEECKSTAD

R1 200 000 RIEBEECKSTAD

2.NAUDEVILLE – R 760 000.00 ( 10 Harmse)

Zack 082 879 8578

Bernadette 083 625 0557

R1 300 000 WELKOM

1.ST HELENA- R 1 300 000.00( 25 Kok)

Beautiful neat property in Naudeville with lots of extras

WELKOM

R760 000 ST HELENA

P.O.R.

Vidette 082 771 0787

WELKOM

R800 000

4.WELKOM- R 800 000.00 ( 17 Zomba)

Zack 082 879 8578 For over 50 000 property Listings visit remax.co.za

A HOME WITH A DIFFERENCE 4 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, family room, double garage, and a pool

Addo 076 224 7181 Each Office Independently Owned and Operated

R245 000

14.HARMONY- R 245 000.00 ( 2 Umtata)

QUITE AREA 3 bedrooms, 1.5 bathroom, lock-up garage, large kitchen

4.WELKOM – P.O.R ( 39 Madelifie)

So Much Value in the most unique family home on offer: Double volume living stages leading out to a beautiful pool and tranquil garden A must see in a quiet neighborhood in Central Welkom.

Ken 084 588 2304

HARMONY

BEAUTIFULLY RENOVATED Just move in 4 bedrooms + study, 2 bathrooms, peaceful garden with pool plus borehole

Marnus 083 453 8171

WELKOM

Ansie 082 402 7161

Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX

R380 000

10.HARMONY- R 380 000.00 ( 3 Umgeni)

BRIGHT & SUNNY 3 bedrooms, 1.5 bathroom, lounge, dining room, kitchen, single garage and a single carport On a big Erf.

R652 000

6.WELKOM- R 652 000.00( 13 Brindisi)

STUNNING SPACIOUS FAMILY HOME Immaculate spacious 4 bedroom family home with outbuilding accommodation, single garage, double carport, borehole, with pool and more

Marica 084 597 9889

HARMONY

Gabriel 078 297 9477

WELKOM

R490 000

15.WELKOM- R 490 000.00 ( 18 Egret)

SPACIOUS AND NEAT 3 bedrooms, 1.5 bathroom, entrance hall, lounge, dining room, spacious kitchen with laundry, garage, and outbuilding.

Call now

Daniel 073 070 3698

312 Stateway, The Strip, Welkom Tel. 057 353 1087

Vista

20

Donderdag 8 Mei 2014

DIESEL-ELECTRIC African tales for sale 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

Repairs on all Automotive Aircons Auto Electrical Repairs: Starters, Wiring & Alternators 25 Piece Combination Set

R799.00 85 Piece Titan Toolset:

R1079.00

Sole Importers: Valvoline- Oil (Only Suppliers in Welkom Area)

We supply spare parts: Filters, Fanbelts, Spark Plugs, Brakepads, and Glow Plugs

Special Battery Prices (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Grand Prix

610 GP 622 GP 628 / 629 GP 638 GP 652 GP 658 GP

R 578.00 R 636.00 R 617.00 R 733.00 R 845.00 R1273.00

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries

BOOKS are more often than not thought provoking. Even the mildest of mystery stories can provoke thought.

The latest of such is the intriguing book

by Thabong-born Dr Lehlohonolo Makhakhe called Choices.

This is not for high schools and universities but a must-read for those interested in writing and good literature.

The book contains ten short stories about ordinary people who contend with various challenges.

Makhakhe covers a wide spectrum of thought-provoking issues in his collection of modern African tales.

He reflects on the history of this country from the past to the present and it is both educational and entertaining.

He demonstrates skilful and progressive insight with regard to some of the daily challenges experienced by many Africans.

This includes challenges of a socioeconomic nature, love, jealousy, crime and the impact of the lack of self-worth.

Makhakhe highlights the significance of decision making pertaining to choices, whether big or small.

The cover of Choices.

Photo: Supplied

Tikwe ‘Goue Oues’ se kuierplek LEDE van die Golden Oldies-woonwaklub kuier lekker saam by die Tikwe River Lodge.

Ollie de Beer, voorsitter van die klub, sê die klub is 18 jaar gelede gestig en bestaan uit lede van tot so ver soos Pretoria.

De Beer sê hul eerste “kuier” was by Tikwe en daar het die gogga hulle gebyt.

“Maar dit was gelukkig nie giftig nie, want ek en my man het sedertdien 102 kampe met die klublede meegemaak.

Die groep “jong” mense het ’n vol program wat hulle daagliks volg. Die program begin met godsdiens.

Volgens die kampeerders geniet hulle dit baie by Tikwe, omdat die terrein baie mooi gelyk is en daar mooi grasperke en baie bome is wat ’n plaasatmosfeer skep.

Die Golden Oldies-klub het al voorheen sy Kersetes by die Tikwe River Lodge genuttig en selfs die jaarvergaderings hier gehou.

“Die lede het hul kuier op ’n rit die pragtige wildkampe van die Tikwe River Lodge deur afgesluit. Die ervaring was asemrowend,” sê De Beer.

Volgens Piet en Kosie Bezuidenhout, die nuutste lede van die groep, kan hulle nie dink hulle sal ooit weer sonder die spesiale groep mense gaan kampeer nie.

Van die ander kampeerders sê hulle het hulle ook by die klub aangesluit, omdat dit te gevaarlik is om deesdae alleen te gaan kampeer en nou is dit sommer ’n bonus om saam met ander natuurliefhebbers te kuier.

Rig navrae aan De Beer by 082-411-5680.

Terms & Conditions Apply.

174 Jan Hofmeyr Street

Vaal Circle, 251 Koppie Alleen Road, Welkom, 9460 (Next to Toyota)

Tel: 057 396 3105 Fax: 057 396 1644

ALARM TECHNICIANS:

FITMENT TEAM:

FREE TANK OF FUEL

VERKOOPSBESTUURDER Heidi Reynecke 074 951 1243

ELIJAH, WIMPIE & BEN

JOHN, JOHANNES & DADDY

JURGENS

NOW AVAILABLE AT AUTOFIT WELKOM

2011 Ford Focus 1.8Si 46 000 km

R189 900 RACE CHIP RESPONSE CONTROL

NEW 76 MM FREE FLOW BOLT ON SYSTEM

Up to 30% more power Up to 15%

less fuel

100% more driving fun

Jurgens Niemann

2009 Chevrolet Captiva 2.4 LT 85 000 km

R149 900 2013 Chevrolet Ute 1.3D Sport 60 000 km

Sales

David 072 972 7439

2010 VW Polo Vivo 1.6 137 000 km

R119 900 1998 Opel Astra 180i E

CASH DEAL ONLY

R49 900

2011 Chevrolet Aveo 1.6 LS 55 000 km

WITH EVERY VEHICLE PURCHASED

Sales

Japhta 072 433 6627

Sales

Charlotte 083 539 0965

2013 Isuzu KB 300 Extended Cab 50 000 km

R279 900 2011 Isuzu KB 250 LE D/C 90 000 km

R239 900 2011 Chevrolet Captiva 3.0 LTZ 4x4 30 000 km

Official Agent/Dealer

FUEL MANAGER

251 Koppie Aleen Road Welkom 9460 Tel. 057 396 3105/083 231 3942

We also specialise in: Exhausts, Towbars, Rollbars,

Brake Pads, BlueTooth Kits, Free Flow Systems, Park Sensors, Speedo Cruises Tracker, Remote Batteries, Bull Bars, Side Steps & Rubberizing.

R179 900

R109 900

R299 900

Verskeidenheid goedgekeurde gebruikte voertuie beskikbaar. Pryse ten alle tye onderhandelbaar. Na verkope diens soos nog nooit ervaar. Probeer ons gerus

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir nog nuus en foto’s.

Dagboek /Diary MONDAYS: ) The Depression and Anxiety Support Group meetings have been cancelled until further notice. In case of emergency, contact our toll-free number on 080-056-7567 or go to www.anxiety.org.za for help. ) The AAA Group meets at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-en-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Bel Ryno by 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245.

Dinsdae: ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245.

Wednesdays: ) Harmony Striders time trials. Call 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis by die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Yolande Fouché by 057-3576313. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-3222820.

Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00.

Donderdae: ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:00 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Almal word genooi om te kom kyk of deel te neem. Die laer doen ook op versoek gratis optredes.

Bel Leana Olivier by 076-339-6418.

Saterdae: ) Die Sewendedag-Adventistekerk se dienstye is soos volg: Sabbatskool van 09:30 tot 10:30 en eredienste van 11:00 tot 12:00.

Dit is op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. ) The Matjhabeng Publicity Association Flea Market dates for the first half of 2014 are 10 May and 14 June.

9 May: ) Fire and Isis Dancing Jewels at the Ernest Oppenheimer Theatre. The show starts at 19:00. Enquiries: 082-745-8822.

10 May: ) Matjhabeng Publicity Flea Market in North Park. Enquiries: Rita, 057-352-9244.

10 Mei: ) Lindi Strydom at Genesis-gemeente in Welkom at 10:00. Call Lynn on 083-355-6996.

16 tot 18 Mei: ) Die Lewende Water-bediening, Milnerweg 60 in Welkom, bied op 16 tot 18 Mei ’n gratis jeugkamp aan. Alle jong mense is welkom. Dit beloof om vet pret te wees en sal spanbou, musiek, speletjies, kampvuuraktiwiteite en baie ander gebeurlikhede insluit. Rig navrae aan Magda by 082-8683314 of Riaan by 082-444-4854. ) Jy kan self dagboekinskrywings op www.vistanews.co.za doen. Klik op “entertainment” om inskrywings te laai. ) You can load your own events on the web page at www.vistanews.co.za. Click on “entertainment” to load your events.

Quality

SALES MANAGER

MARCO: 072 992 7648

2013 Daihatsu Crew Max 1.5 Canopy 7000km

R129 900

2006 Mazda Drifter 2.5TD SLE D/C

2004 Jeep 2.8 Diesel Auto

R129 900

R114 900

2013 Kia Picanto 28 000km

R99 900

2011 Jeep Wrangler Sahara 2.8 TDi Hard Top & Soft + Motor Plan

2008 VW Golf 5 1.9TDi Comfortline

2010 VW Polo 1.4i Comforline

2010 Toyota Corolla 1.6 Prof 55 000km

used

R309 900

R129 900

2011 GWM 1.5 Florid

R105 900

2005 Toyota Hilux 3.0 D4D S/C 126 000km

R129 900

2005 Mercedes Benz ML 350

R199 900

2009 Audi A6 2.0T FSi Multitronic

R225 000

2010 Mitsubishi Lancer 2.0 GLS Full House

2001 Mazda MX5 + Soft Top

2006 BMW 3.0D X3 Auto Sport

R142 500

R148 900

2004 Isuzu 3.0D LX Automatic + Canopy

R139 900

R89 900

R199 000

R89 000

2008 Opel Astra 1.6 Essentia

2009 Toyota Corolla 1.6 Adv 6 Speed

*ANY TRADE-INS WELCOME! *ABSA & NEDBANK AUTO ACCOUNT FINANCE *COME AND DISCUSS THE BEST DEAL IN TOWN! *NO DEPOSIT *BEST SERVICE IN WELKOM - GUARANTEED *24 HOUR NUMBER DANIE 076 859 7999

cars

*MANY MORE VEHICLES TO CHOOSE FROM Cnr. Power & 10th Street, Welkom - Tel. (057) 355 1334

Danie 076 859 7999

Willem 082 371 8856

Low Mileage

2013 VW Golf 7 1.9 TDi

2008 GWM 2.2 MPI

R249 950

R79 950

JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)

CHARLES: ZWAYI: CORRA OLIVIER 082 864 3198 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER

2010 Nissan Navara X-Cab 2.5D

R199 000

2007 Toyota Hilux 3.0 D4D D/C

R175 000

2010 Mercedes Benz C200K A/T

R215 000

2010 Corolla Advanced

R149 000

2009 Dodge Calibre SXT Diesel

R149 900

2010 Ford Ikon 1.6 Ambiente + Mags

R104 900

R147 900

R104 900

2009 Nissan Qashqai 2.0 DCi

2003 Audi A4 1.9 TDi

2007 Toyota Hilux 2.7 VVti D/C

R189 950

2003 Toyota Corolla 160i GLS

R79 950

188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013

2010 Toyota Hilux 3.0 D4D S/C Lots of Extras

R184 900

2007 Mitsubishi Outlander 2.4 GLS Auto

R125 900

2003 Mercedes Benz C200 Manual

2011 Renault Stepway 1.6 64 000km + Mags

2010 Kia Soul 1.6 D

R89 900

R119 900

R154 900

2007 Peugeot 1007 1.6 Auto

R189 900

R69 900

R72 900

2011 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi

R185 900

2009 Chev Aveo 1.6 LS, Mags, T-Bar

R99 900

Finance FINANCE AVAILABLE! NO DEPOSIT! 48 MONTHS TO PAY! Personal Loans WE BUY CARS FROM R10 000 AND MORE.

Canopy Low Mileage

Balance of Service Plan

21

Canopy

R119 950

2008 Opel Corsa Utility 1.4 A/C

R89 950

2002 Audi A4 2.0

R79 950

R69 950

2011 Chevrolet Spark Lite

R64 950

2002 Nissan 1400

R49 950

2011 Chevrolet Cruze LS

R129 950

2011 Toyota Yaris Zen

2007 Inyathi 15 Seater

R69 950

2005 Hyundai Getz 1.4

Vista

22

Donderdag 8 Mei 2014

College hosting career expo Molly Green THE Goldfields FET College is hosting its first prestigious mini expo and career exhibition on 22 and 23 May on the Tosa Campus. The exhibition will focus on the needs of gr. 9 to gr. 12 learners.

According to a survey, learners are demotivated to study for their matric exams. Most gr. 10 to gr. 12 learners believe that studying at a university is the only place for tertiary studies. Most of these learners are unaware of the opportunities available at FET colleges.

According to the college, all gr. 9 to gr. 12 learners need to attend career exhibitions.

The rationale for this venture is to expose learners to various engineering and business studies career paths and options (live demonstrations in each engineering workshop and from external companies) to

BEST CUSTOMER SATISFACTION

enable them to obtain critical information on the opportunities available to the youth, as well as stimulating their thought processes in terms of the array of preparations they have to engage in before leaving school.

The Goldfields FET College is organising, coordinating and facilitating the two days.

All schools in Matjhabeng will be invited, as well as external companies, mining houses, training providers and Setas.

There is no exhibition fee. Exhibitors should make provision for their own accommodation and travelling arrangements. Exhibitors will be provided with a display area in the hall or outside. They will have the opportunity to set up their area on 21 May or on 22 May at 07:00.

If a plug point is required, the exhibitors will have to provide their own extension leads and multiplugs.

SALES PERSON FOR THE MONTH APRIL 2014

Kerneels van Antwerpen S E R V I C E

C E N T R E

ROELIEN BLOM

072 837 6089

Oranje Toyota

Oranje Toyota

Welkom 057 916 8300

Welkom 057 916 8300

Take sips, not gulps.

THE NEW RENAULT SANDERO

FROM ONLY

R133 500*

FUEL CONSUMPTION OF 5.2 LITRES/100 KM NEDC combined cycle LOW INERTIA TURBO 66 KW ENGINE VERY LOW MAINTENANCE COSTS Cambelt replaced by lifetime timing chain

YEAR WARRANT Y 5150 000 KM www.renault.co.za

INTRODUCING THE NEW RENAULT SANDERO WITH A SPRITELY AND FRUGAL TURBO 66 KW ENGINE.

DRIVE THE CHANGE

Nothing injects delight into your drive quite like 66 kW of F1-derived turbo power combined with a frugal consumption of just 5.2 l/100 km*. And with slick features from Bluetooth and Cruise Control to lifesaving Emergency Brake Assist, Electronic Stability Program and Hill Start Assist. The Renault Sandero guarantees you’re safer and happier on the road. The new Renault Sandero. Make driving fun again. *NEDC combined cycle.

renaultsouthafrica

www.newsandero.co.za

*With 8.4% deposit| Over 72 months | 30% or R37 170 balloon payment | 9.69% interest rate | Retail price of R123 900 | Total cost of R164 881 | Monthly instalment R1 799 | Retail price in accordance with 18 March 2014 price list | Price excludes “on the road” costs | Terms and Conditions apply | Features are model-specific and may vary.

RENAULT WELKOM Vat No: 4690103447

- FSP Licence No: 28260 WE ARE A REGISTERED FINANCIAL SERVICE PROVIDER

165 Jan Hofmeyr Road Welkom, Tel. (057) 355 3261 Fax (057) 396 4374 Marnus: 071 578 0489 | Elretha: 079 493 9651 Terms and conditions apply.

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

23

THE ALL NEW TOYOTA

1.6 Starting from

VOLUNTEERS at the Goldfields Hospice are from the left Jane Blane, Margie Viljoen, Annette Els, Doris Kruger, Cathy Bell and Ann Mitton.

R174 900

Hospice needs your support VOLUNTEERS man the Goldfields Hospice secondhand shop through sunshine, rain and sometimes even snow.

They sort, mark and sell donations of household items they receive from the public to the public.

Donations are sold for funds to provide care to about 320 terminally ill patients in

the Goldfields and surrounding area.

If you want to support the hospice, you can donate any household items in a resellable condition, or visit the shop on Tuesdays from 08:30 to 11:00.

Items can be delivered at the Goldfields Hospice, 58 Montague Street, Bedelia, Welkom, between 08:30 and 15:30.

Includes:

Service Plan, 3 Year Service Warranty.

Oranje Toyota

ANNAH THEBE, a professional nurse, has joined the Welkom office of the Goldfields Hospice team. “I am very enthusiastic about the new chapter in my life,” says Thebe. “Annah previously worked as a maternity nurse at a private hospital in Welkom and can offer a lot of expertise to the Goldfields community,” says Marli Young, general manager of the Goldfields Hospice. Here is Young welcoming Thebe to the Hospice team.

KIA MOTORS

WELKOM

2007 SANTE FE 2.2 178 000KM

153 Jan Hofmeyr Road TEL: 057 355 3620

R129 900

R129 900

2008 RENAULT GRAND SCENIC 2.0 66 000KM

R 94 900

2005 SPORTAGE 2 LITRE 147 000KM

R134 900

2010 CERATO 1.6 4DR 93 000KM

Welkom - 057 916 8300

Barry Burger Johan Fouche

R169 900

2011 DAIHATSU TERIOS 4X4 80 322KM

R124 995

2013 PICANTO 1.2 EX 16 000KM

283 Koppie Alleen Road

VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 190 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS

Leon Viviers Pieter Smit

R299 900

2010 FOURTUNER 3.0 D4D 124 000KM

R149 900

2011 CERATO 1.6 H/B 76 631KM

R159 900

2009 FORD FOCUS 2 LITRE 116 920KM

2011 KIA SOUL 1.6 55 560KM

Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Andrew Mopeli Monica Kruger Amanda du Plessis

R149 900

R 84 900

2012 SANDERO 1.4 AMB 45 000KM

R139 900

2008 KIA SPORTAGE 2.0L 151 572KM

072 837 6089 073 504 6711 083 696 7117 082 496 1147 083 284 6856 LEAD THE WAY

Business hours: Monday – Friday: 08:00 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00

R145 900

2012 KIA RIO 1.4 EX 5 DR 63 500KM

R119 900

2006 MERCEDES BENZ C200 COMP 186 500KM

Vista

24

Donderdag 8 Mei 2014

Geklassifiseerd T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300

PERSOONLIKE DIENSTE

ANDRè SOEK DRINGEND: Yskaste, TV's, wasmasjiene, stowe, sitkamerstelle, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand.

082 961 3239

FINANSIEEL

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928

1420

A "BLACKLISTED", "ITC", "DEPREWIEV" we can help! We finance you.

Cars, bakkies, D/Cabs available. 0763099909 or 0767527446.

ALGEMENE & HUISDIENSTE

TE HUUR

BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801

ALLE LAPA- en Grasdakkonstruksies, kam, herstel van grasdakke, brand- behandeling. Lapa and Thatch construction, repair and comb. Johan: 082 954 3160.

AANBOUINGS: Ons spesialiseer in Aanbouings en verbeterings. Gratis kwotasie.

Kontak: 079 711 8507.

J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.

PLAVEISEL 1873

1836

1855

MOTORS TE KOOP

1805

1455

BABY CLINIC - by appointment only: Weighing, measuring, immunization, milestones.

083 941 5197

1807

HANNES BOTES Sunshine Installeerders.

Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397 ELEKTRIES

PERSOONLIK

AFSAAG, verwydering van bome, struike. Plant, verskaf kikoejoegras.

Laagste pryse. Voorsien, installeer besproeiingstelsels. Peet: 083 407 1348. Marius: 073 759 9287.

2015

SEKURITEIT 1865

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

Power-Vac: Oopmaak van geblokte riole.

Uitsuig van Septic Tanks, damme, fat traps ens.

Skakel Cindy 083 509 4374

MALE EXTRA EREKSIE pil - R150 vir 10 pille.

Sterker langer ereksie.

Medies getoets. ************* WARRIOR EREKSIE PIL - R150 vir 6.

Sterker langer ereksie.

Hou 5 keer langer uit.

Medies getoets.

100% Geld terug waarborg.

Daan 072 182 2937 VAKANSIE & REIS

AKKOMMODASIE

TROETELDIERE 1660

GROOT TIPE Doberman Pinchers. 5 Beskikbaar. Op en wakker. 3 mnde oud.

Ouers baie kwaai. R700.

Kontak: 0844871581.

SOEK, KOOP, VERKOOP

Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke!

Skakel 058 303 1680

SLEEPWAENS 3040

BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens.

078 477 9932.

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

AANDAG!! AANDAG!!

Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant.

Skakel 083 292 4054.

EIENDOMME

MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 kantoorure.

Trendy Wendy

TE KOOP

1655

AFSAAG van bome en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935/ 083 244 4534

PRIVAAT

2635

GESOEK: WESSEL OF HESTER FOURIE - ID 7501195109087. Skakel dringend 0837895783

18ct GOUD: R240 +/gram.

9ct GOUD: R120 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Doen tuiskwotasies in Goudveld. Pryse gekoppel aan beurs. 082 961 3239

HOT, CUTE, YOUNG black eyed king to tease and please in private. All nights. 074 757 3732.

2A36801B

1810

1460

ALLERLEI

# + , 6-. -2 &2 2 #3, 6 2 1 $6 -

I BUY CARS FOR CASH 073 611 3456

2005

.- 1 + 0+ 0 # 3,0+ ! ! %" $ 6

AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me!

072 181 7128.

KLUBS & VERMAAK

0 4 (3 '" #0

DSTV/TV/DVD DIENSTE

1871

1845

1445

BOME

ALLERLEI

LENINGS

* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade.

INDUSTRIAL GRASS and reeds cutting and tree felling. Contact PLUMB FIX: For all plum083 635 9637 bing, geysers, block drains and building repairs. 24/7.

Eugene: 084 308 5374 /057 VOLWASSENES 394 2090 / 084 299 1803.

! 6 - 1 1 12

! ' + + + # # (3 '" #0

05 (3 '" #0, ) !! ' + , 4 ! ! *

LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500.

Send a Please Call Me to: TEL. 082 925 0390 / 076 411 7734 / 076 756 1554.

WE WILL HELP YOU!

3025

ENIGE WERK in en om die huis insluitend: Plumbing, Verf/Teelwerk, Geute vervang/skoonmaak, dakseel. 5 Jaar ondervinding.

Billy-Joe: 0826083717

RIA STOFFEERDERS: Beste pryse vir sitkamerstelle, motorsitplekke, ens. Gehaltewerk. Tel. 057 352 8180/083 483 0309.

CLEANING OF HOSTELS, ablutions and offices - daily, weekly or as required. Contact 083 635 9637

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES

LOODGIETERS

1874

SKOONMAAKDIENSTE

VOERTUIE

3001

Te huur: Power - Vac Waterpomp 6 Duim Self priming water pomp aangedryf deur 4 silinder diesel enjin (45 Kilowatt) Pomp 4000 L water per minuut. Kan horisontaal 2 kilometer ver pomp.

Self priming 9 meter af teen 90 grade. Pomp word slegs uitverhuur saam met operateur. Skakel Cindy 083 509 4374 HUISVERBETERINGS BUITE

TOE MEUBELVERVOER TROK Lang- en kort afstande met ons mense.

BESTE PRYS! TEL. 0826310282.

TROK TE HUUR 8 TON Trok te huur (met flappe) en drywer Meubels, Bourommel ens.

Skakel Cindy 083 509 4374

HOUTWERK

VERPLEEGDIENSTE

www.olx.co.za

HONEYSUCKER WITH 8000L tank on truck for hire to suck out and cart away sewerage water etc.

Phone 082 555 4383

J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seĂŤl van dakke en afdakke. Vincent: 072 741 5047.

'CANOPIES, TRAILERS' EN 'MAGS'.

GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

1820

BUILDING, Construction & Handyman Services.

No job to big or small.

Call Carlo: 074 184 9128

LONG- AND SHORTTERM LOANS: SMS or send 'Please call me' to: 079 820 2042.

eksklusief aanlyn by

VERVOER & BERGING 1870

HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk.

Skakel 073 157 7248.

SELFSORG 2626

Margate: Irka Cottages: Tel/Fax: 039-3120622 www.wheretostay.co.za/ irkacottages

WOONSTELLE TE HUUR 3250

2-SLAAPKAMER tuinwoonstel te huur.

Bedelia, Welkom, R3 000 water en ligte ingesluit.

Geen diere of kinders.

Skakel 076 410 2811.

AKKOMODASIE vir bejaardes, selfversorgend.

Vanaf R1500 per persoon: 0728589883. Woonstelle: R2000 en R2500 p.m.

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

BUDGET BLUES ?

IS JY TUSSEN 18 EN 25 LUS VIR 'N NUWE UITDAGING Kom toer saam met ons en maak hope geld.

Skakel 078 372 9957

Includes ALL accounts: Vehicles, Home Loans, Municipality, ect.

Media 24 soek afleweraars in Welkom.

Skakel Anne-Marie Gobey 057 3522928 of 083 381 7928.

DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counsellors

NCRDC1486

Tel: 057 212 7402 Adri 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 Email: info@tcdebt.co.za WELKOM # VIRGINIA # HENNENMAN

Debt Counselling is NOT A LOAN/ ADMINISTRATION. It’s a process to assist & relieve consumers who are in financial difficulty.

1 instalment Pays ALL creditors

DAGBREEK - NETJIESE 2 slkp met toesluit motorafdak. Huur R2500 p.m water ingesluit. Munisispale kragaansluiting.

Deposito - R2500 - Geen honde. 66B Fairbainstraat. Skakel 082 555 4383 DOORN: NETJIESE 2SLAAPKAMER met toesluitmotorhuis. Huur: R3 500 per maand, water ingesluit. Voorafbetalde krag. Deposito: R3 500.

Geen honde. Oribistraat 30B. Skakel 082 555 4383.

EENMAN W/STEL - in Naudeville. Dep- R2000 vooruitbetaalbaar. Huur R2000 p.m. W&L ing. 084 227 2461/084 958 5204

BETREKKINGS 3600

ADMINISTRATIEF 3605

BENODIG opgeleide Kantoordame met Pastel opleiding vir Debiteure en Krediteure. Kliente hantering dmv telekommunikasie. Goeie kliente diens 'n groot vereiste. Handig CV persoonlik in by 143 Constantia, Dagbreek.

Geen kansvatters.

NEW COFFEE SHOP opening soon: Looking for experienced waiters , kitchen staff and managers. Mail CV to ivanbelotti@live.co.za HARE/SKOONHEID 3685

ROUND ABOUT HAIR Stunning, fully equipped modern salon in need of a Hairstylist with own clientelle. Please contact: Esme 082 852 5400 or Email: ecrockart@ vodamail.co.za for CV's.

3660

GRACE SOEK inslaap werk of uitslaap werk. Kontak: 078 158 0136

3280

3 SLKP HUIS TE DEEL 12 km vanaf Welkom. Verkieslik jongmense. Skakel Evert 073 900 2554

I AM LOOKING FOR a cleaning job (Domestic work) Available anytime. Phone: 078 160 8607

ERWE/STANDPLASE

LETIA SOEK uitslaap werk. Kontak: 0781119688

3295

NATURE LOVERS! 4 Stands along game camp fence. Each ± 2,000m2 and one stand on river - approximately 3000 m2. All 5 on private game camp close to Welkom. Contact 083 635 9637

LYDIA SOEK uitslaapwerk. Kan kinders oppas en kook. Kontak: 079 572 3495 073 524 5725

BETREKKINGS GESOEK 3670

3330

DUPLEKS MEENTHUIS Dagbreek. 3 Slk, 2 badk, kombuis, toesluit motorhuis + afdak. Skakel vir afspraak: 0846080240 MEENTHUISE TE HUUR

ONS verhuis en ek soek werk vir 2 of 3 dae per week in Welkom of Riebeeckstad vir 'n baie betroubare bediende. Sy was nooit afwesig van werk. Skakel asb.

082 558 4334.

3325

1-SLAAPKAMER granny flat te huur @ R2 700 p.m. in Naudeville.

Beskikbaar 1 Junie 2014.

Skakel 082 743 5233.

ENKELPERSOON GESOEK om 4 SLKP meenthuis (met 2 badkamers) te deel in netjiese, veilige, ruim kompleks. DSTV, bediende, water en krag ingesluit. R2500 p.m Skakel 082 556 8285

ALGEMEEN 3680

HI. Q FORMULA 1 TYRES requires the service of suspension and exhaust fitters. CV Required. Hand CV's in at the Business on 182 Jan Hofmeyer Road.

MARTHA SOEK uitslaapwerk vir Dinsdae en Vrydae. Kontak: 072 135 0018 REGINA IS LOOKING for domestic work or cleaning. Hard worker.

Sleep-out. Phone: 0828862301 SELINAH SOEK inslaap of uitslaap werk.

Goed met kinders. Kan kook. 35 Jaar ondervinding. 0767435641 SOPHY SOEK uitslaap werk. Kan kinders oppas en werk baie mooi.

Kontak: 0838861285 REGSKENNISGEWINGS & TENDERS

SAKELISENSIES 4015

Toestemming om die begrafnis ondernemer: Above and Beyond Trading - Funeral Undertakers (Pty) Ltd

Central Franchising met Steers, Fish Aways en Debonairs Pizzas takke in Welkom, het poste vir Winkelbestuurders Vereistes: (a) Graad 12 (b) 3 Jaar vorige kos ondervinding (c) Afrikaans sprekend (d) Bereid wees skofte te werk Stuur CV's na steers@telkomsa.net of faks dit na 058 303 2854.

Aansoeke sluit 14 Mei 2014

In verband met Regulasienommer 237 van 1985 amptelike aankondiging van die Gesondheid Wet, 63 van 1977 om die aansoek van begrafnis ondernemer besigheid te hanteer. Kennis geskied dat ABIA LIAU LENGAU, Identiteitsnommer: 610413 5615 080, het aansoek gedoen by Matjhabeng Local Municipality vir toestemming om begrafnis ondernemer besigheid te hanteer onder die naam: ABOVE AND BEYOND TRADING - FUNERAL UNDERTAKERS (PTY) LTD, gebou by die terrein nommer 8127 Mokhomostraat, Motsethabong, Welkom.

Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 08/05/2014 by die Matjhabeng Local Municipality, P.O. Box 708, Welkom, 9460 ingedien word.

4501

4201

Boedel Wyle: A V Fourie Boedelnommer: 2981/2014 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle: ALBERT VENTER FOURIE, gebore op: 23/10/1954, Identiteitsnommer: 541023 5114 08 5; Adres: JAN HOFMEYRSTRAAT 146, WELKOM. Alle persone met vorderinge teen bogemelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer.

NAAM VAN EKSEKUTEUR, OF AGENT: F P N HENNOP PROKUREUR POSTNET SUITE 27 PRIVAATSAK X 1 QUEENSWOOD 0121 TEL. 012-3331072 (VERW: MR HENNOP/Bvdm)

GESOEK ELISA SOEK UITSLAAPWERK vir Maandae, Woensdae en Vrydae.

Skakel 0720150714

GEREGTELIKE VEILING

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

3601

OPVOEDING

LOSIES AANGEBIED

MEENTHUISE TE KOOP

BOEDELKENNISGEWINGS

25

Estate Late: B Morweng Estate Number: 8378/2013 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Estate Number: 8378/2013; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Surname: MORWENG; First names: BETTY; Date of birth: 1943-04-16; ID Number: 4304160336089; Last address: 11403 TERRY DE SOUZA, OPPENHEIMER PARK, THABONG, WELKOM; Date of death: 2012-05-02; Name (only one) of Executor or Authorised Agent: BRENDAN KRETZMANN; Address of Executor or authorised Agent: 167 CONSTANTIA ROAD, DAGBREEK, WELKOM. ADVERTISER NAME: B L KRETZMANN ATTORNEYS 167 CONSTANTIA ROAD DAGBREEK WELKOM 9459 ADVERTISER E-MAIL: admin1@blkretzmanninc.co.za DATE SUBMITTED: 2014-04-22 ADVERTISER TELEPHONE: 057-3527412 (REF: MIV/qf/BR0317) Estate Late: T G Taka Estate Number: 7213/2013 NOTICE ESTATE LATE: TEBOHO GORDON TAKA In the estate of the late TEBOHO GORDON TAKA with Identity Number: 510925 5274 080, born 25 SEPTEMBER 1951, died on 08 July 2013 of 11931 Sefaku Street, Oppenheimer Park, Welkom, 9460.

ESTATE NUMBER: 7213/2013.

CREDITORS are hereby required to lodge their claims for their debts to use them undersigned within thirty (30) days from date of publication hereof. Ponoane Attorneys, M J Ponoane, 44 West Burger Street, 103 Library House, Telephone no: 051 4307700, contact available between 08:00 until 16:30 from Monday to Friday, Bloemfontein, 9301.

Absa Bank Beperk / J C & N M Kok - Saaknommer: 2143/2013

Gesametlike Boedel Wyle: S J & S J W Nell Boedelnommer: 5207/2012

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING

KENNISGEWING In die gesametlike boedel van wyle SMIT JANSEN NELL, Identiteitsnommer: 620114 5178 081 en wie woonagtig was te Buitekantstraat 31, Bronville en langslewende eggenote SUSANNA JOHANNA WILHELMINA NELL, Identiteitsnommer: 650527 0208 012.

DATUM VAN DOOD: 23 APRIL 2012; STATUS TEN TYE VAN DOOD: GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE; BOEDELNOMMER: 5207/2012.

KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee opgeroep om hulle skulde te betaal en eise in te dien ten kantore van die ondervermelde binne 30 (DERTIG) dae vanaf publikasie van hierdie kennisgewing.

J G VAN ES EKSEKUTEUR BOCK-VAN ES PROKUREURS KELLNERSTRAAT 61 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9301 (VERW: J G VAN ES)

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

4205

In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 2143/2013, in die saak tussen: Estate Late: M J Leteane Estate Number: 637/2013 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN ESTATE LYING FOR INSPECTION FIRST and FINAL LIQUIDATION ACCOUNT in the Estate of the Late MOGOJE JOHANNES LETEANE (Identity Number: 590720 5403 083) who was married in community of property to NTOMBIZODWA JEMINA LETEANE, last known address 16896 THABONG LOC, WELKOM, who died on the 12TH OCTOBER 2012.

NOTICE is hereby given in terms of section 35 of Act 66 of 1965 that copies of the FIRST and FINAL LIQUIDATION ACCOUNT in the above estate will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days from the 8TH OF MAY 2014 at the Office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and at the Magistrate's Court, WELKOM. (SGN) A G SEFO A G SEFO ATTORNEYS AND CONVEYANCERS FIRST FLOOR ELIZABETH STREET FIVE WELKOM 9459 (REF: AS/jm/L708)

Boedel Wyle: D G C Van Der Walt Boedelnommer: 10141/2013 KENNISGEWING Boedel Wyle: DAVID GERHARDUS CORNELIUS VAN DER WALT, Identiteitsnommer: 331005 5023 08 9, BOEDELNOMMER: 10141/2013.

Ingevolge Artikel 35(5) van die Boedelwet 66 van 1965, word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle DAVID GERHARDUS CORNELIUS VAN DER WALT, Identiteitsnommer: 331005 5023 08 9 voorheen woonagtig te Erneststraat 38, Riebeeckstad, Welkom ter insae sal lê te die kantoor van DIE MEESTER VAN DIE HOË HOF, BLOEMFONTEIN asook DIE LANDDROSKANTOOR, WELKOM vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE vanaf 9 MEI 2014.

Indien geen besware tydens voormelde tydperk ingedien word nie, sal die eksekuteurs voortgaan om die boedel af te handel ooreenkomstig die likwidasie- en distribusierekening.

C J RAATH GEVOLMAGTIGDE VAN DIE EKSEKUTEUR HILL MCHARDY & HERBST INGELYF COLLINSWEG 7 BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: CJ RAATH/lp/G20428)

PONOANE ATTORNEYS 44 WEST BURGER STREET 103 LIBRARY HOUSE BLOEMFONTEIN 9300

A L LENGAU APPLIKANT

SOEK, KOOP, VERKOOP

Estate Late: Z W Sethole Estate Number: 10104/2013 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN ESTATE LYING FOR INSPECTION FIRST and FINAL LIQUIDATION ACCOUNT in the Estate of the Late ZACHARIA WOLF SETHOLE (Identity Number: 620707 5787 080) who was married in community of property to THEMBEKILE ALICE SETHOLE, last known address 1496 K4, KUTLWANONG, ODENDAALSRUS, 9480 who died on the 10TH OF SEPTEMBER 2013.

NOTICE is hereby given in terms of section 35 of Act 66 of 1965 that copies of the FIRST and FINAL LIQUIDATION ACCOUNT in the above estate will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days from the 8TH OF MAY 2014 at the Office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and at the Magistrate's Court, WELKOM. (SGN) A G SEFO A G SEFO ATTORNEYS AND CONVEYANCERS FIRST FLOOR ELIZABETH STREET FIVE WELKOM 9459 (REF: AS/jm/S705)

ABSA BANK BEPERK Eiser

en JOHANNES CASPER KOK (IDENTITEITSNOMMER: 530622508080) Eerste Verweerder en NICOLEEN MICHELLE KOK (IDENTITEITSNOMMER: 8201130295088) Tweede Verweerder

Absa Bank Beperk / R M Padi Saaknommer: 1849/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 1849/2013, in die saak tussen: ABSA BANK BEPERK

Eiser en RANTESO MESHACK PADI (IDENTITEITSNOMMER: 8207285622083) Verweerder

UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op WOENSDAG, DIE UIT HOOFDE van 'n vonnis van die 21STE DAG VAN MEI 2014 om Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË Republiek van Suid-Afrika en kragHOF, WELKOM, gehou te DIE BALtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen JUKANTORE, CONSTANTIAWEG onroerende eiendom, sal die vol100, DAGBREEK, WELKOM, aan die gende eiendom per publieke veiling hoogste bieër verkoop word naamverkoop word op VRYDAG, DIE lik: 23STE DAG VAN MEI 2014 om EIENDOMSBESKRYWING: 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË SEKERE: 13753 THABONG, HOF, VIRGINIA, gehou te DIE BALDISTRIK WELKOM, PROVINSIE JUKANTORE, CIVICLAAN 45, VIRGI- VRYSTAAT; NIA, aan die hoogste bieër verkoop GELEË TE: 13753 RAMANTHEword naamlik: STRAAT, THABONG, WELKOM; EIENDOMSBESKRYWING: GROOT: 350 (DRIE HONDERD EN SEKERE: ERF 2601 VIRGINIA, UITVYFTIG) VIERKANTE METER; BREIDING 1, DISTRIK VENTERSGEHOU: KRAGTENS AKTE VAN BURG, PROVINSIE VRYSTAAT; TRANSPORT NO TL10268/2009; GELEË TE: UMDONIWEG 31, ONDERHEWIG AAN DIE VOORHARMONY, VIRGINIA; WAARDES SOOS DAARIN VERREG AFD: VIRGINIA RD; MELD; GROOT: 1 556 (EEN DUISEND VYF DIE EIENDOM IS GESONEER VIR HONDERD SES EN VYFTIG) VIERWOONDOELEINDES EN BESTAAN KANTE METER; UIT DIE VOLGENDE: GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN VERBETERINGS: (NIKS GEWAARTRANSPORT NO T17129/2005; BORG NIE); ONDERHEWIG AAN DIE VOOR1 SITKAMER, 3 SLAAPKAMERS, 1 WAARDES SOOS DAARIN VERKOMBUIS. MELD; Die volle en volledige verkoopsvoorDIE EIENDOM IS GESONEER VIR waardes sal net voor die verkoping WOONDOELEINDES EN BESTAAN deur die BALJU uitgelees word en UIT DIE VOLGENDE: lê ter insae by die kantoor van die VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBALJU van die Hoë Hof, WELKOM, BORG NIE); TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, 1 SITKAMER, 1 EETKAMER, 1 CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, KROEG, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADWELKOM of by die EksekusieKAMER EN 1 TOILET; BUITEGEskuldeiser se prokureurs en kan BOUE: 1 ENKEL GARAGE, 1 tydens kantoorure besigtig word.

ONDERDAK PARKERING, BEDINEEM VERDER KENNIS: ENDE KWARTIERE (1 KAMER EN Hierdie is 'n verkoping in eksekusie BADKAMER), 1 LAPA; kragtens 'n vonnis bekom in bogeDie volle en volledige verkoopsvoor- noemde Hof; reëls van hierdie verwaardes sal net voor die verkoping koping is beskikbaar 24 uur voorafdeur die BALJU uitgelees word en gaande die verkoping te DIE KANlê ter insae by die kantoor van die TOOR VAN DIE BALJU, WELKOM BALJU van die Hoë Hof, VIRGINIA, TE DIE BALJUKANTORE, CONSTANTE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, TIAWEG 100, DAGBREEK, WELCIVICLAAN 45, VIRGINIA of by die KOM; Registrasie as 'n Koper is 'n Eksekusie-skuldeiser se prokureurs vereiste onderworpe aan die en kan tydens kantoorure besigtig bepaalde voorwaardes, onder word. andere: NEEM VERDER KENNIS: 1. Voorskrifte van die VERBRUIHierdie is 'n verkoping in eksekusie KERSBESKERMINGSWET 68 VAN kragtens 'n vonnis bekom in boge2008; noemde Hof; reëls van hierdie ver(URLkoping is beskikbaar 24 uur voorafhttp://www.iknfo.gov.za/view/Dowgaande die verkoping te DIE KANnloadFileAction?id=99961) TOOR VAN DIE BALJU, VIRGINIA 2. Fica wetgewing met betrekking TE DIE BALJUKANTORE, CIVICtot identiteit en adresbesonderLAAN 45, VIRGINIA; Registrasie as hede; 'n Koper is 'n vereiste onderworpe 3. Betaling van registrasiegelde; aan die bepaalde voorwaardes, 4. Registrasievoorwaardes; onder andere: Verkoping sal geskied deur DIE 1. Voorskrifte van die VERBRUIKANTOOR VAN DIE BALJU, WELKERSBESKERMINGSWET 68 VAN KOM met afslaers CLAYTON PETER 2008; BROWN; Advertensiegelde teen (URLheersende publikasietariewe en http://www.iknfo.gov.za/view/Dow- verkopingskoste volgens hofreëls nloadFileAction?id=99961) geld; 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderGETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP hede; HIERDIE 11DE DAG VAN APRIL 3. Betaling van registrasiegelde; 2014.

4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur DIE BALJU - VRYSTAAT HOË HOF KANTOOR VAN DIE BALJU, VIRGIWELKOM NIA met afslaers L J DU PREEZ; TEL. 057-3962881 Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingsko- N C OOSTHUIZEN ste volgens hofreëls geld; PP J P OTTO GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 14DE DAG VAN APRIL 2014.

BALJU - VRYSTAAT HOË HOF VIRGINIA TEL. 057-2122875 N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3646)

PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3703)

Vista

26

Donderdag 8 Mei 2014

BETREKKINGS Absa Bank Beperk / T J & K M Mangoejane - Saaknommer: 2145/2013

Absa Bank Beperk / W H & M M Vercueil - Saaknommer: 671/2012

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING

In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 2145/2013, in die saak tussen:

In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 671/2012, in die saak tussen:

ABSA BANK BEPERK

ABSA BANK BEPERK

Eiser en TLALE JACOB MANGOEJANE (IDENTITEITSNOMMER: 6507205474081) Eerste Verweerder en KEDISALETSE MITTAH MANGOEJANE (IDENTITEITSNOMMER: 6901021041085) Tweede Verweerder UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op VRYDAG, DIE 16DE DAG VAN MEI 2014 om 11:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, THEUNISSEN, gehou te die LANDDROSHOF, H/V LE ROUX EN ANDRIES PRETORIUSSTRAAT, THEUNISSEN, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 598 THEUNISSEN, DISTRIK THEUNISSEN, PROVINSIE VRYSTAAT; GELEË TE: LEDERLESTRAAT 64, THEUNISSEN; REG AFD: THEUNISSEN RD; GROOT: 1 388 (EEN DUISEND DRIE HONDERD AGT EN TAGTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T20687/1998; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD; DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE); 1 SITKAMER, 1 KOMBUIS, 2 SLAAPKAMERS, 1 APARTE TOILET, 1 BADKAMER MET TOILET; BUITEGEBOUE: 1 GARAGE EN 1 KAMER. Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die BALJU uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë Hof, THEUNISSEN, TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, VAN HEERDENSTRAAT 45, THEUNISSEN of by die Eksekusieskuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word.

NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, THEUNISSEN TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU TE VAN HEERDENSTRAAT 45, THEUNISSEN; Registrasie as 'n Koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, THEUNISSEN met afslaers FRANCOIS COETZER; Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld; GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 08STE DAG VAN APRIL 2014.

BALJU - VRYSTAAT HOË HOF THEUNISSEN TEL. 057-7330091 N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3738)

Eiser en WILLEM HUGO VERCUEIL (IDENTITEITSNOMMER: 4804135048081) Eerste Verweerder en MAGDELINE MANDHUDI VERCUEIL (IDENTITEITSNOMMER: 6306130521086) Tweede Verweerder UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op WOENSDAG, DIE 21STE DAG VAN MEI 2014 om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, WELKOM, gehou te DIE BALJUKANTORE, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 958 FLAMINGO PARK, (UITBREIDING 2), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GELEË TE: ALLEGROSTRAAT 16, FLAMINGO PARK, WELKOM; REG AFD: WELKOM RD; GROOT: 1 200 (EEN DUISEND TWEE HONDERD) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T33699/2005; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD; DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE); 1 SITKAMER, 1 KOMBUIS, 1 TVKAMER, 1 OPWASKAMER, 2 BADKAMERS/TOILETTE EN 3 SLAAPKAMERS; BUITEGEBOUE: 3 GARAGES, BEDIENDE KWARTIERE MET STORT/TOILET. Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die BALJU uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë Hof, WELKOM, TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM of by die Eksekusieskuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word.

NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM TE DIE BALJUKANTORE, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM; Registrasie as 'n Koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM met afslaers CLAYTON PETER BROWN; Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld;

Nedbank Limited / T A & M S Maseme Case Number: 3629/2007 NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION Bester Optometrists / T E Labuschagne - Case Number: 10381/2013

Firstrand Bank Limited / M S Malete - Case Number: 1905/2013

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

AUCTION SALE IN EXECUTION

In the Magistrate's Court for the district of WELKOM, held at WELKOM, Case Number: 10381/2013, in the matter between:

Free State High Court, BLOEMFONTEIN, Republic of South Africa, Case Number: 1905/2013, in the matter between:

BESTER OPTOMETRISTS Judgement Creditor and T E LABUSCHAGNE (IDENTITY NUMBER: 730416 0075 089) Judgement Debtor KINDLY TAKE NOTICE THAT a sale in execution of the undermentioned goods will be held on 28 MAY 2014 at SHERIFF'S OFFICE, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS at 10:00.

GOODS: WHITE FORD RANGER 3.0 BAKKIE WITH REGISTRATION NUMBER: 283 TKL FS Dated at Welkom on this 15 April 2014.

JUDGEMENT CREDITOR / ATTORNEY FOR JUDGEMENT CREDITOR NEUMANN VAN ROOYEN GALAXY HOUSE 2 HEEREN STREET WELKOM 9459 P.O. BOX 4 WELKOM 9460 DOCEX 6 TEL: 057-9166666 FAX: 057-3524776 EMAIL: henri@nvrlaw.co.za (REF: HCVR/Ansa/Z18181)

GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 11DE DAG VAN APRIL 2014.

BALJU - VRYSTAAT HOË HOF WELKOM TEL. 057-3962881 N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3034)

SOEK, KOOP, VERKOOP

FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and MOLEFI STEPHEN MALETE Defendant IN PURSUANCE of a judgement granted by the Free State High Court, BLOEMFONTEIN, Republic of South Africa and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on FRIDAY, 23 MAY 2014 at 10:00 by the SHERIFF FOR THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS at the SHERIFF'S OFFICES, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, to the highest bidder, namely: DESCRIPTION: CERTAIN: ERF 2035 ODENDAALSRUS, (EXTENSION 4), DISTRICT ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE, BETTER KNOWN AS 14 IRIS WAY, ODENDAALSRUS, (EXTENSION 4) AND REGISTERED IN THE NAME OF MOLEFI STEPHEN MALETE AND ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES; MEASURING: 952 (NINE HUNDRED AND FIFTY TWO) SQUARE METRES; HELD BY VIRTUE OF: DEED OF TRANSFER T2655/2011; SUBJECT TO CERTAIN CONDITIONS AND SERVITUDES; THE IMPROVEMENTS ON THE PROPERTY IN RESPECT OF WHICH NOTHING IS GUARANTEED CONSIST OF: A DWELLING COMPRISING: 1 LOUNGE, 1 KITCHEN, 3 BEDROOMS, 1 BATHROOM, 1 WC, 1 GARAGE, 1 STORE ROOM, 1 BATHROOM/WC. TERMS: The purchaser shall pay 10% of the purchase price in cash to the Sheriff immediately after the sale, the balance to be secured by a Bank or Building Society guarantee within FOURTEEN (14) DAYS after the sale. The sale shall be subject to the provisions of the High Court Act and -Rules. The full and complete conditions of sale will be read out by the Sheriff shortly before the sale and is available for perusal at the office of the SHERIFF OF THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS or at the Execution Creditors' attorneys and can be viewed during office hours.

TAKE FURTHER NOTICE THAT: 1. This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above court; 2. Rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale at the office of the SHERIFF ODENDAALSRUS, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS; 3. Registration as a buyer, subject to certain conditions required i.e: 3.1 directions of the Consumer Protection Act 68 of 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); 3.2 Fica-legislation i.r.o. identity & address particulars; 3.3 Payment of registration monies; 3.4 Registration conditions; 4. The office of the Sheriff ODENDAALSRUS will conduct the sale with auctioneer JOSEPH NTOMBENI. 5. Advertising costs at current publication tarriffs & sale costs accordingly Court Rules will apply.

SIGNED at BLOEMFONTEIN on this 22nd DAY of APRIL 2014.

ATTORNEY FOR PLAINTIFF B M JONES HONEY ATTORNEYS HONEY CHAMBERS NORTHRIDGE MALL EEUFEES ROAD BLOEMFONTEIN 9300 TEL. 051-4036600 (REF: BMJ/ak/i22742)

In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 3629/2007, in the matter between: NEDBANK LIMITED

Firstrand Bank Limited / A E Van Wyk - Case Number: 2614/2011 NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 2614/2011, in the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and ABRAHAM ERASMUS VAN WYK Defendant IN PURSUANCE of judgement granted on 18 JULY 2013, by the abovementioned Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on 28TH DAY OF MAY 2014 at 10:00 AM at SHERIFF'S OFFICE, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM to the highest bidder: DESCRIPTION: ERF 5187 WELKOM (EXTENSION 4), DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE; IN EXTENT: 833 (EIGHT HUNDRED AND THIRTY THREE) SQUARE METRES, HELD BY THE EXECUTION DEBTOR UNDER DEED OF TRANSFER NO. T2801/2006; STREET ADDRESS: 54 D'ALMEIDA STREET, DAGBREEK, WELKOM; IMPROVEMENTS: A COMMON DWELLING CONSISTING OF ONE UNIT WITH : 1 X ENTRANCE HALL, 1 X LOUNGE, 1 X FAMILY ROOM, 1 X DINING-ROOM, 1 X KITCHEN, 3 X BEDROOMS, 1 X BATHROOMS, 2 X SHOWERS, 3 X WC, 1 X DRESSING ROOM, 1 X CARPORTS, 2 X SERVANTS, 1 X LAUNDRY, 2 X STORE ROOMS, 1 X BATHROOM / WC, 1 X ENCLOSED STOEP, 1 X PATIO; ZONING: RESIDENTIAL PURPOSES; The details of improvements and zoning are not guaranteed. The onus is on the Purchaser to establish the correctness thereof. The sale shall be subject to the provisions of the High Court Act and rules.

The conditions of sale may be inspected at the OFFICES OF THE SHERIFF, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM, 9459, for a period of not less than 20 days prior to the date of Sale in Execution as set out above.

Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required and will be subject to the Consumer Protection Act, No 68 of 2008, and the regulations in terms of thereof.

(URL:http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) and http://www.info.gogv.za/view/DownloadFileAction?id=145414); Compliance of the relevant FICA-legislation (i.r.o. identity of the purchaser & address particulars); payment of registration fees and acceptance of the auctioneer's registration conditions.

The auction will be conducted by the OFFICE OF THE SHERIFF OF WELKOM and C P BROWN OR H VD HEEVER will act as auctioneer(s). Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to aforementioned Rules of Court will apply.

DATED AT BLOEMFONTEIN ON THIS 15 APRIL 2014.

J H CONRADIE (FIR50/0721/MN) ROSSOUWS ATTORNEYS 119 PRESIDENT REITZ AVENUE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 DOCEX 31, BLOEMFONTEIN TEL NO: 051-5062500 FAX NO: 051-4306079 (REF: FIR50/0721 (JHC/MN)

Plaintiff and TEFO ALFRED MASEME (IDENTITY NUMBER: 720903 5688 086) First Defendant and MATHOBO SARAH MASEME (IDENTITY NUMBER: 760520 0419 082) Second Defendant IN PURSUANCE of a judgement of the above Honouralbe Court dated 24TH OF AUGUST 2007 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on FRIDAY, the 23RD DAY OF MAY 2014 at 10:00 at OFFICE OF THE SHERIFF, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS. CERTAIN: ERF 2249 ODENDAALSRUS, (EXTENSION 4), DISTRICT ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE (ALSO KNOWN AS 65 IRIS AVENUE, ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE).

MEASURING: 952 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T19619/2005.

CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF 1 COMBINED LOUNGE / DINING-ROOM (OPEN-PLAN), 3 BEDROOMS, 1 BATHROOM, A DOUBLE GARAGE AND A DOUBLE CARPORT. (NOT GUARANTEED).

The purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale.

The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961).

2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars.

3. Payment of registration monies.

4. Registration conditions.

The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS, will conduct the sale with auctioneer TJHANI JOSEPH NTOMBENI. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply.

SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 15TH DAY OF APRIL 2014.

ATTORNEY FOR PLAINTIFF P H HENNING MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 FAX: 051-5050214 SHERIFF OF THE HIGH COURT ODENDAALSRUS 24 STEYN STREET ODENDAALSRUS 9480 TEL: 057 3543240 (REF: P H HENNING/LJB/ECM226) (ORDER NR. 3266)

Vakante Pos

Algemene verkoopspersoon met ondervinding word benodig vir die verkope van: * Meubels * Elektriese toebehore * Beddens * TV's en Hoë troustelle

Ons bied 'n basiese salaris + kommissie.

Goeie bonusstelsel

Goeie werksomstandighede.

Aansoeke beskikbaar by Ariska te Bedelia's, Nymstraat 8, Bedelia.

Afskrif van geldige ID dokument en CV moet aansoek vergesel. Aansoekers moet asb eerlik, betroubaar en tweetalig wees GEEN telefoniese onderhoude sal gevoer word nie.

Indien u nie binne 14 dae na u aansoek van ons hoor nie, was u aansoek onsuksesvol

KASSIERS POS Vereistes:

Matriek Tenvolle tweetalig Bestuurslisensie Kassiers ondervinding Handig CV in by Finance World, Elizabethstraat 10, Elizabeth Huis, Welkom.

Aansoeke sluit 22 Mei 2014.

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer.

Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

VACANCY WARRANTEE CLERK

Minimum Requirements: A Meticulous person with extensive experience in the Motor Industry Service Department is required.

Strong admin skills; Computer Literacy; Automate & Autoline experience preferable. Experience in warranties essential.

Remuneration: Negotiable according to experience.

Closing date: 16/05/2014 .

If you have not heard from us by close of business on 23/05/2014, please consider your application unsuccessful.

To apply, deliver your CV at KIA Motors Welkom, 153 Jan Hofmeyer, Welkom, or email to: marlene@kiamotors.co.za

gfourie@raubenheimers.co

Cell 078 460 7893 Tel/Fax: 057 353 2014

Benodig bekwame

ADMINISTRATIEWE ASSISTENT. Vereistes: Moet goed rekenaarvaardig wees met bewese kennis van Pastel.

Geldige rybewys 'n vereiste.

Moet gereeld na Johannesburg reis met firma voertuig.

Skakel 078 460 4893 of 081 320 9139 om onderhoud te reĂŤl

27

Vista

28

Donderdag 8 Mei 2014

INSOLVENTE BOEDEL VEILING SATERDAG 10 MEI 2014 10:00 TE C&D THOMPSON, NYWERHEIDSLAAN 13,

BOTHAVILLE

Voertuie: 2010 Mazda BT-50 D/C 4x2, 2012 BMW X3 2010 Kia Sorento, 1975 Isuzu Enkel-as perd Dubbel-as 16 Ton Massawa Skilderye: June Tuckett, Sonja Meyer, Bosch, Monro, Harry Erasmus Meubels en Ander: Yskaste, Slaapkamerstelle, Eetkamerstelle, TV, Radios, Vrieskaste, Kammeras, Laaikaste, Verskeidenheid Garmin GPS'e, Embuia Radio/Vertoonkas, Embuia Drank Kabinet, Kantoortoerusting, Verskeie jaggeweerteleskope Beddens en vele meer.

BETREKKINGS EXTERNAL ADVERT All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Senior Surveyor Minimum Requirements:

Roles & Responsibilities

• Elementary Survey Qualification

Have the ability to communicate, motivate and build relationships at all levels within the organization • Do underground Surveying • Plan and control all Survey work to be done • Be interested in furthering your qualifications • Do Survey layouts • Control maintenance on all equipment • Do monthly / weekly measurements and reporting • Conduct and supervise on-the-job training of subordinates in measuring and survey techniques.

• Advanced Mine Survey or Valuation Certificate will be an advantage • At least 4 years post qualification experience in Mine Surveying • Must be Computer Literate • Possession of a valid medical certificate of fitness (Red ticket) • Must have the ability to carry out more complex development

VEILINGSVOORWAARDES: Afskrif van ID en bewys van Adres, R1 000-00 Deposito. Besigtiging dag voor veiling asook oggend van Veiling vanaf 8:00 Navrae: Denise 082 416 7838 Kantoor 056 515 1181

KFC KFC Welkom (Welkom Square, Cnr. Long Road and Toronto Street)

Tel 057 352 6411

Operation: Joel Mine – Free State

Contact person: Mohau Mofokeng Designation: Skills Development Facilitator E-mail: Mohau.Mofokeng@Harmony.co.za Closing Date: 15 May 2014

If you have not received any correspondence within 21 days after closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES

YUM Restaurant Customer Careline: 0860 100 222 www.kfc.co.za

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

Steven gegroet

MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY CALLING FOR PUBLIC COMMENTS ON THE DRAFT INTEGRATED DEVELOPMENT PLAN REVIEW 2014/2015 OF MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY

Molly Green ’n STYLVOLLE en aandoenlike troosdiens is op sy 26ste verjaardag vir Steven Wessels in Welkom gehou.

Vriende en familielede het boodskappe oorgedra en e-posse is selfs van vriende en familielede van oorsee voorgelees.

Steven het op Paasmaandag sy lewe geneem.

Hy het vermoedelik sy motor in St. Helena geparkeer, na die Torontopan gestap waar hy sy rugsak vol klippe gepak het en homself in die hart geskiet het.

Die tema van die troosdiens was Wit en groen. Op elke tafel was ’n kers wat later aangesteek is. Oral was foto’s van Steven.

Die agtergrondmusiek was rustig.

Dit was musiek waarvan Steven gehou het.

Sy suster, Nicola, en broer, Sean, het die musiek saam-

29

Notice is hereby given that the Council of Matjhabeng Local Municipality noted the Draft Integrated Development Plan (IDP) at a full sitting on 26 March 2014 and resolved that it be subjected to a comprehensive public participation as required by the applicable law.

Community members who would prefer to make written inputs can access the Draft IDP for the Financial Year 2014/2015 at the following places for the period 08 May - 26 May 2014:

Welkom library Allanridge Library Kutlwanong Library

Thabong Library Nyakallong Library Hennenman Library

Bronville Library Odendaalsrus Library Ventersburg Library

Matjhabeng Main Building (at the front security desk) Matjhabeng Procor Building (at the front security desk) EEN van die foto’s van Steven Wessels wat op die troosdiens te sien was. Hy was ’n geesdriftige fotograaf, nes sy ouma Charlotte, en sy ma, Joey.

Foto’s : Molly Green

gestel van CD’s wat Steven vir hulle as geskenke gegee het.

Birdie was een van sy gunsteling-kunstenaars.

www.matjhabeng.fs.gov.za Written inputs can be sent to the following e-mail address: idp@matjhabeng.co.za or gloria.smith@matjhabeng.co.za.

In addition to the above, the municipality has planned and scheduled face to face meetings with the communities on the Draft IDP for the FY 2014/2015 as follows, and communities are urged to attend and make their voices heard:

ERRATUM

MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY BUDGET & IDP 2014/2015 PUBLIC PARTICIPATION SCHEDULE DATES

PARTICIPATING COMMUNITIES / WARDS

TIMES

VENUES

Monday 12 May 2014

Allanridge (Ward 19 & 36) Riebeeckstad (Wards 10 , 25 & 35 ) Welkom (Ward 32)

16H30

Nyakallong Community Hall

16H30 16H30

Swimming Pool Ferdie Meyer Hall

Odendaalsrus (Ward 18) Bronville (Ward 12) Odendaalsrus (Ward 36) Welkom (Ward 27)

16H30 16H30 16H30 16H30

Kutlwanong Community Hall Hani Park Clinic Town Hall Dagbreek Primary School

Welkom (Ward 33) Odendaalsrus (Ward 20) Thabong (Ward 12) Bronville (Ward 11) Odendaalsrus (Ward 21)

16H30 16H30 16H30 16H30 16H30

Ferdie Meyer Hall Kutlwanong Community Hall Tsakani School Bronville Community Hall Malebaleba School

Thabong (Ward 26) Virginia (Ward 6) Thabong (Ward 30) Thabong Far East (Ward 13) Thabong Far East (Ward 25)

16H30 16H30 16H30 16H30

Bofihla School Lieketseng School Thabong Community Centre Far East Hall

16H30

Matshebo School

Thabong (Ward 29) Thabong Far East (Ward 14) Thabong (Ward 31) Welkom (Ward 24)

16H30 16H30

Lebogang School Mokgwabong School

16H30 16H30

Thabong Community Centre Reahola Housing Units

Virginia (Ward 7) Thabong Far East (Ward 15) Thabong (Ward 28) Bronville (Ward 23) Welkom (Ward 34)

16H30 16H30

Phahamisanang School Indoor Sports Centre

16H30 16H30 16H30

Thembekile School Hani Park Church Ferdie Meyer Hall

Odendaalsrus (Ward 22) Thabong Far East (Ward 16) Hennenman (Ward 2) Ventersburg (Ward 1)

16H30 16H30

Kutlwanong Community Hall Setshabelo Primary School

16H30 16H30

Virginia (Ward 4)

16H30

Kheleng School Mmamahabane Community Hall Meloding Community Hall

Thabong Far East (Ward 17) Hennenman (Ward 3) Virginia (Ward 5) Virginia (Ward 8)

16H30

Lemotso Primary School

16H30 16H30 16H30

Phomolong Community Hall Meloding Community Hall Saaiplaas School

Virginia (Ward 9)

16H30

Thabong Far East (Ward 15) Odendaalsrus (Ward 10) Odendaalsrus (Ward 35)

16H30

Fourth floor , Municipal Offices Far East Hall

16H30 16H30

Kutlwanong Hall Town Hall

Tuesday 13 May 2014

Wednesday 14 May 2014

JANNIE WESSELS, Steven se oupa.

Thursday 15 May 2014

Monday 19 May 2014

Tuesday 20 May 2014

CHARLOTTE WESSELS, Steven se ouma, en sy pa se vriendin, Sandy Pridgeon, op die gedenkdiens.

Wednesday 21 May 2014

Thursday 22 May 2014

Friday 23 May 2014

’n HARTSEEROOMBLIK. Hier is Steven se ma, Joey, sy suster, Nicola, en sy pa, André.

G Ramathebane Municipal Manager

Notice:40/2014

Vista

30

Donderdag 8 Mei 2014

Parents play a vital role in preventing substance abuse TAMARYN DAVIES, social worker for Sanca in the Goldfields.

Parents’ role in prevention of drug abuse: ) Understand your child by building a relationship with him/her. ) Make parenting a priority. ) Find the midway between being your child’s friend and being their parent. ) Understand problems of today’s youth. ) Create security for your child by clearly stating what the rules in the house are. ) Teach your children from a young age the values of honesty, dignity, patience, hard work and perseverance. ) Know what is going on in your child’s life – relate to your child’s friends. ) You are the adult – behave like one. ) Discourage them to buy drugs, encourage them to participate in healthy activities. ) Do not overcompensate with money.

EDDIE FIELD

* 11/03/1980 † 03/05/2014 Die begrafnisdiens van wyle Mnr Eddie Field, in die lewe van Welkom, vind plaas op Vrydag, 09 Mei 2014 om 11:00 vanuit die Bikers Kerk, Flamingo Park, Welkom.

Die diens word waargeneem deur Past Johan Taljaard.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA

) Do not assume your child’s friend’s parents have the same rules you do. ) Love your children enough to let them hate you for a while. ) Make your love for them visible. ) Practice what you preach. ) Address any problems between you and your spouse. ) Build your knowledge of alcohol and types of drugs and their effects. ) Listen to your child. ) Build refusal skills and teach your child the right refusal techniques.

Techniques to reduce the risk of drug abuse among children: ) If you want to have an influence on your child, make time to interact with her/him. ) The important thing about time spent together is quality or quantity. ) Communicate love. ) Monitor your child’s access to violent

In Loving Memory of our Beloved Son & Uncle

television images. ) Sit down to meals together. ) Help your child assume civic responsibility by helping others. ) Support their involvement in school activities without pressurising them.

Set a good example as a parent: ) Children use parents as role models. ) Children want structure in their lives.

They behave more responsibly when parents set the limits.

Relate to your children’s friends: ) Youngsters value their friends and care about how they are treated. ) Do not demean or belittle your child. ) Know who your children’s friends and their families are. ) Invite your children’s friends over to your house to get to know them. ) Know where your children are and who they are with.

Verlore geraak in Othello Weg, St Helena.

THATO CALVIN

PITSO 23/10/1987 07/05/2011

If love alone could saved you, you never would have died.

We thought of you with love today.

We never ask for miracles, but today just one would do.

To see the door pushed open.

And see you walking through.

Till we meet again.

With Tons & Tons of Love

Puo, Neo, Tumi, Abo & Katli

Beloning R500 HELP ASB die kat is blind.

057 3574582 073 361 8038

Talk to your child about drugs: ) Many parents feel uncomfortable talking about drugs and children get to know about drugs from sources outside the family. ) Choose a “teachable moment”. This is a relaxed time when you can bring up the subject of alcohol and drugs, like related situations on TV or magazine ads. ) Teach your child to value individuality. ) Since most children get their drugs from friends, explore the meaning of “friendship” with them. ) Get to know the street names for drugs, how they are sold and how they are used. ) Poor communication with parents during adolescence makes youth vulnerable to the influence of peers.

Build refusal skills and teach your child the right refusal techniques: ) Youngsters can be coached to say “no” and still look cool.

Donderdag 8 Mei 2014

Vista

31

Harmony Striders’ time trial results for 30 April 4 km: Lephesang Yeye 14:07, Neo Rammole 14:37, Petrus Khumalo 15:07, Stephan Nell 15:24, Raymond Nell 15:24, Thabiso Semela 15:41, Stephen Mthembu 15:47, Jonas Chabalala 16:04, Bongani Polaki 16:24, Abiel Faro 18:42, Sipho Wani 19:38, Spatala Khambule 20:00, Vivian Calitz 23:43, Diana Zwane 23:58, Nandipha Dina 25:02, Celeste le Roux 30:53, Christo Esterhuizen 30:53, Bob Bellamy 31:16, Rachelle Nell 31:45, Annetjie Jonk 32:10.

8 km: Potso Khomo 23:48, Sam Mohoje 29:26, Stephen Mfazwe 34:30, Lesley van Niekerk 38:00, John Ngubeni 41:36, Neels van Niekerk 42:13, Barbara Pretorius 42:47, Charmaine Nortier 43:01, Pierre Spurr 47:03, Fanie Nell 47:03, Rudolph Rabie 48:51, Deon Lodder 49:06, Marius Strydom 50:44, Hita Visagie 51:06, Julian Fenn 51:12, Rina Nel

ERIC HERBERT

Skopvoete hiér geslyp

51:20, Lientjie Blom 54:30.

These Harmony Striders completed the Two Oceans ultra marathon over 56 km and 21,1 km marathon on 19 April: 56 km: Deon Lodder, Fanie Nell, John Ngubeni, Charmaine Nortier, Barbara Pretorius, Allan Simpson, Pierre Spurr, Marius Strydom, Neels van Niekerk, Jaco van Staden, Cornelius Visagie, Marius Vorster, Ntombizodwa Danisa, Lephesang Yeye, Gert Makoko, Khotso Masimong, Sam Mohoje, Muso Molefi, Joseph Molehe, Pule Moliko, Puleng Mpofu, Oriel Nthane, Ntsane Maketha, Neo Rammole, Thabiso Semela, Philemon Sethojane.

21,1 km: Lientjie Blom, Julian Fenn, Gerhard Marais, Pieter Marais, Rina Nel, Celeste le Roux, Chris Nortier.

These Harmony Striders completed the

Unique Blinds

Molly Green GROOT belangstelling heers in die skopakademie wat die legendariese stelskopper Eric Herbert in Welkom begin. Die eerste oefensessie begin môre (Vrydag) by die Goudveld-Hoërskool in Welkom.

Eric sê hy het heelwat navrae ontvang.

Die potensiële skoppers wat nog op laerskool is, moet môre om 14:30 aanmeld.

Hulle sal tot 16:00 onderrig word. Daarna kom die klubspelers en hoërskoolseuns aan die beurt.

Die seuns wat hulle by die akademie aansluit, sal onder meer spesiale T-hemde ontvang.

Sover bekend is dit die eerste akademie in sy soort wat in die streek aangebied word.

Herbert sê hy ontvang gereeld navrae van rugbyspelers wat graag skopafrigting wil ontvang. Dít het hom laat besluit om die akademie te begin.

Vir meer inligting bel Herbert by 082-4410491.

VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM

OFFICE FURNITURE AVAILABLE

Laminated Flooring

Free Quotations

from

8mm

R160.00 /m²

JACO 082 322 9946

THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation

The simple facts

WARM IN WINTER

It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity

ALL FURNITURE, BLINDS, WOODEN FLOORS AND CEILING AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 36 MONTHS.

lid 07 Prices va

14

SAVINGS!

35

*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote

244 STATEWAY WELKOM

t a e r g te a r b e l s!

Ce u h t i w s l a e D 5for

44 years of

Wilge Potato Pride 10 km, 21,1 km and 42,2 km distances on 3 May: 10 km: Annetjie Jonk (1st Grand Master) 21,1 km: Louis Fourie 42,2 km: Clasina Britz These Harmony Striders completed the Wally Hayward 42,2 km and 21,1 km on 1 May: 42,2 km: Werner Rossouw 21,1 km: Deon Lodder and Rina Nel These Harmony Striders completed the 15 km and 32 km Colgate Race, 4 May: 32 km: Deon Lodder 15 km: Rina Nel

014 11 May 2

90

per pack

Granny Smith Apples 1.5kg

e a t game logue onlin ta a c is th View

15

90

per box

Naartjie Box 1,5kg

90

Rainbow IQF Chicken per pack Drums 1.5kg

R

1290 Sunfoil Sunflower Oil 750ml

.co.za

4890 Selati White Sugar 5kg

24

Assorted Chocolate Bars and Astros

3690 per kg

Braaiwors

39

R

33

per pack

90

Large per tray Eggs 30’s

Veg Hamper 4,5kg

4590 per kg

Beef

Chuck

6990 per kg

Oxtail

1890 each

Clover Milk 2l t "TTPSUFE

re else? he w y n a op h s y h w e, lu va W it h so much or we’ll BEAT it*

Lowest Price Guaranteed OBLEM! PR Exchange or Return - NO y shop anywhere else! wh , UE With SO MUCH VAL terms and conditions *See www.game.co.za for

Prices apply to Game Welkom, Mimosa and Fleurdal stores only.

All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.

Vista

32

Donderdag 8 Mei 2014

WE BUY

OLD GOLD

FOR CASH

Shop 13 - Welkom Square - Long Road - Welkom Tel. 0573521108 / Fax. 0867662977 / e-mail: info@shocut.co.za

FIND US ON PAGE NO

DN Smith Jewellers - Juweliers

11

Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706

Sibanye Golden Stars chasing title Teboho Setena THE second division side Sibanye Golden Stars are still intact to clinch this year’s Free State title of the South African Football Association (Safa).

They are the only team of the five in the Goldfields vying for the championship.

Stars (46 points) are in second position behind the log leaders, Super Eagles (43 points).

Stars intensified their prospects to challenge the championship collecting seven points in four games from which they drew just one against Real Hearts.

Last Thursday they beat the Central University of Technology (CUT), Free State, 3-2 to claim the second spot on the league table.

Stars’ other wins were Swagger and Hunters FC, 2-0 and 1-0 respectively.

The morale-boosting results saw them frog-leap over fellow challengers Bubchu United in third place on 43 points and drift away from other contestants, Bloemfontein Young Tigers and Mangaung United.

Stars’ chance to wrestle the championship will be realised when they collect points against their title competitors, Bubchu, Eagles, Tigers and Mangaung.

These teams will soon meet in the return

SAMUEL “ACE” MPAKANE, the coach of Sibanye Golden Stars.

Foto: Teboho Setana league fixtures which are equally intriguing for all of them in their title-winning aspirations.

Meanwhile, local rivals Welkom United and Hearts are braced to battle it out in a derby fixture to be played in Welkom on Saturday.

The return match grants Heats a chance to avenge their 3-0 hammering by United in a match played early in January.

The two teams are rooted in the relegation zone and are desperate to get maximum points to avoid the looming relegation when the league ends later in June.

MAKING STRIDES: The football team of the Central University of Technology (CUT) Welkom Campus campaigns in the Castle League of the South African Football Association for the Lejweleputswa region. The team is one of the eight top-seeded clubs of 18 vying to win the region’s league to qualify for the promotional play-offs that will be held in June and July. The team’s players are from left, front: John Maseng, Refiloe Lengau, Tshepo Baholo, Molefi Chabane, Molefi Ramuso, Zwane Lerothodi and Xolile Sefumba; back: Vakele Xaba (coach), Andile September, Thapelo Nyazulu, Letseka Letseka, Lebohang Motaung, Linda Panyani, Mohau Tetsa and Isaac Chauke (team manager.)

Photo: Teboho Setena

The Mustang

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

1 Medium Russian & Chips

Tel. (057) 353 3021

R20

SPECIALS!!!

300g Steak, Chips+ FREE 500ml Castle Draught + You get to keep the Glass

All Burgers Plus Chips

(Except Works Burger)

1kg Cheddarmelt Steak with Chips

NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips

300g Steak,

Portion Chicken Wings, Portion Calamari + Chips

Hake + Chips

- R27

- R69

- R39

- R49 - R35

ADD SPICE, CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,00

R47

BOSS IS CRAZY SPECIAL!!!

2 Lamb Chops, 300g Rib, Calamari + Chips Winter Breakfast

2 Eggs, 2 Bacon, 1 Portion Calamari, 2 Slices Toast + Chips

3 Course Meal

- R49 - R30 R160pp

Beef Curry (Rump) served with Rice, Salad & 2 Cocktail Buns

- R35

Steak Fingers (Trinchado) Strips of

- R20

Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce

Set Menu

NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS

First seating 11:00 Second seating 13:30

R50 for Kids

Booking essential

057 352 7927