Vistanewsvi 20140710

Die Goudveld se keuse sedert

1971

since

The Goldfields' Choice Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

DONDERDAG 10 JULIE 2014

Restaurant

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

V-Slot Entertainment

Wednesday - Chinese Buffet

- R49-95 Sunday Buffet Adults Children u/10 - R20.00 WWW.VISTANEWS.CO.ZA

GRATIS

Huise vir minderhede Alet van der Walt

OOR die Vrystaat heen heers daar groot opgewondenheid oor ’n beoogde behuisingsprojek vir minderheidsgroepe.

Sandlana Smit het verlede week inwoners van Ventersburg en Hennenman toegespreek.

Smit,’n direkteur van die departement van landbou en lid van die premier se ingrypingspan wat probleme in die provinsie moet oplos, is aangestel om ’n behoeftebepaling vir behuising aan minderheidsgroepe te doen.

Smit het aan Vista gesê nuwe huise se planne word by die groottes van gesinne aangepas en geen huis kleiner as 55 m2 word meer gebou nie. Huise word meer stylvol beplan. Songeisers en ander omgewingsvriendelike kenmerke is deel van bouplanne. Die gebruik van sonkrag bring energiebesparing vir mense in die lae-inkomstegroepe mee.

Die vorms wat minder gegoede mense moet invul, is duidelik vir minderheidsgroepe gemerk en die behoeftebepaling waarmee Smith gelas is, is spesifiek vir minderhede.

Mense wat wil aansoek doen en van die voorlopige behoeftebepaling deel wil wees, kan hul naam, van en die dorp waarin hulle bly na 082-974-7990 SMS of na 086-590-9781 faks. Die regering doen tans slegs ’n behoeftebepaling, maar is baie ernstig daaroor om ook aan wit mense, Indiërs en bruin mense huise te voorsien.

SANDLANA SMIT wat deur die provinsiale regering van die Vrystaat aangestel is om die behuisingsbehoefte by minderheids­ groepe te identifiseer. Volgens Smit is die Vrystaatse regering baie ernstig daaroor om behuising aan minderhede te verskaf.

Die hele Vrystaat vorm deel van die opname en net inwoners van die provinsie sal vir be­ huising kwalifiseer.

Bibberweer wys sy tande ’n WATERSPROEIER het Dinsdagoggend ’n stukkie winterbetowering op die Hoërskool Welkom se sportterrein verseker. Motoriste het ure in Tempestweg gestaan om foto’s van die ysprentjie te neem. Volgens Michael Nethazhani van die Bloemfonteinse weerkan­ toor sal temperature effens styg, maar ’n volgende kouefront sal teen Sondag sy opwagting maak. Dinsdagoggend het inwoners in Virginia teen die Sandrivier ­11°C gemeet. Op Hennenman is ­8°C gemeet, terwyl Welkomiete ­5°C aangeteken het. Gaan kyk by www.vistanews.co.za na nog foto’s wat inwoners van die koue weer gestuur het.

Foto: Alet van der Walt

Wat is jou mening?

Gesels saam op Facebook deur te gaan na Vista Newspaper.

IGO

083 688 1189

Open Thurs, Friday & Sat.

KARAOKE THURSDAY - 10 JULY 2014

Richelieu &Double Coke Single R15

R20

all nite every nite we are open!

Vista

2

Donderdag 10 Julie 2014

ROAD ACCIDENT FUND CLAIMS Have you been seriously injured in a motor vehicle accident or have you lost a family member due to an accident

Contact REZA DAY at 083 635 7460 Du Plessis Le Roux Attorneys ING./INC

MAMBI TYRE SHOP 279 Volks Weg, Doorn, Welkom 9460

WE SPECIALISE IN:

* Good second hand Tyres at a good price. (All Sizes) * We buy and sell Mags * We specialize in Repairs of all Damaged Mags (affordable price) same day.

Body & Skin Clinic 154 Constantia Road T: 057 352 8771 C: 076 511 9876

bodyandskinclinic@yahoo.co.za www.bodyandskinclinic.co.za

*Permanent Make-Up MPSI *Tattoo Removal (Non Laser) *Teeth Whitening *Spray Tan *Sunbed Derma Rolling For Collagen & Elastin Production, Soften Acne, Depigmentation, Stretch Marks & Scars, Fine Lines & Wrinkles.

RESTAURANT

FOR SALE Please phone for appointment

083 298 1012

Frans Bath & Carpet Cleaning Service

Contact our friendly Staff Brice: 083 691 1613 JO-JO: 078 354 4116

083 613 5251 BAD HER-EMALJE

We are open on Mondays- Sundays 24/7

BADDENS VANAF

Werk gewaarborg

R700

SAALmet TEalleHUUR geriewe 3 x 3L R7 000 3 x 6K R14 500 3 x 4K R9 800

Gimnastiek, Judo, MMA, Yoga

All types of Wendy's and in any size you want:

Toegerus met 60mm matte.

HOME & HOUSING & Steel Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

Ideaal vir

Sloer met bouwerk ’n LAEKOSTEBEHUISINGSPROJEK in Hennenman sloer nou al etlike jare en is menig­ maal weens swak bouwerk onderbreek. Die projek is nou weer aan die gang en volgens Senne Bogatsu, ’n woordvoerder van die Vrystaatse provinsiale regering, is die huise reeds toegeken aan swart inwoners wat in die apartheidsarea van die dorp na die Phomolong­township verskuif is. Vyf huise is reeds gebou, maar daar word glo beplan om in geheel 27 huise op die oop stuk grond agter De Wetstraat te bou. Die bouprojek het niks te make met die beplande projek vir minderheidshuis­ vesting nie. Sien die berig op bl. 1.

Foto: Alet van der Walt

asook verskeie sportsoorte

B aie veil ig

Skakel Skak el 082 706 4839

ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts??

Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

ShutterGuard

Carports

Aluminium

Awnings

Shutters

The full range of blinds

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

Security barrier and light control in one.

One installment for all your debt!!!

Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao??

Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao??

O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena.

Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.

Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:

057 051 057 051 051

354 447 352 534 873

NOW OPEN ON SATURDAYS

3892 7864 7360 2004 2992

Lydia: Disebo: Thabo: Phenyo:

074 637 6557 071 987 3986 074 382 5725 078 773 1818

O patala ka Moo o kgonang ka teng.

Security Barriers

R

Visit our Showroom today

CS

DEBT COUNSELLING NCR DC 764

Are you falling behind on your monthly installments????

Kelly Prince

Winter Time is Rat Time!!!

Don't let your house become a home for a family of Rats

5 year guarantee on all Termite Treatments (Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574

email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

website: www.pestcontrolspecialists.co.za

Don't wait, act before it is too late!!!!

We are giving back to the community!!

In support of Engo 2014 we will sponsor one raffle ticket per client for every new Debt Review Application in June and July 2014.

In other words join us in June or July 2014 and you might win a Spark Campus worth R112 400 TERMS AND CONDITIONS APPLY

Give us a call on (057) 352 4115

149 Constantia str, Dagbreek bernidene@csdebtcounselling.co.za

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

VARIOUS PAYMENT OPTIONS

RCS Cards

accepted here Shop 2 | KPN Centre (Shoprite) MOTSETHABONG Tel: 057 355 1260 | www.goldenvision.co.za

Mothusi ready for new challenge THE municipal manager of Matjhabeng, German Ramathebane, has resigned.

Ramathebane, who had been the accounting officer since October 2012, left the municipality for greener pastures, said Kgojane Matutle, communications and media liaison officer at the Matjhabeng Local Municipality.

Adv. Mothusi Lepheana was appointed to act as manager until further notice.

Lepheana, a former human rights lawyer, had been serving under Ramathebane as executive director of corporate support services since May 2013.

At his appointment he said: “I couldn’t resist the challenge of helping turn Matjhabeng around because I believe the institution has potential to be the best in the country. I know for a fact that many have lost hope but there is nothing insurmountable under the sun and Matjhabeng will change for the better.”

The executive mayor of Matjhabeng, Sebenzile Ngangelizwe, said the municipality had

ADV. MOTHUSI LEPHEANA lost an astute administrator whose dedication was second to none. “We were blessed to have Ramathebane as a head of our administration and we wish him well in his future endeavours,” said Ngangelizwe.

Verbaas oor piepklein hondjie DIE een is ’n bulletjie wat skaars ’n week oud is en die skaal op ’n stewige 409 g trek, die ander op ’n skamele 176 g. Hul mensma, Cindy, het hoog en laag teenoor Vista gesweer dat hulle almal net een pa het. Sy verstaan self ook nie hoekom haar twee seuns so baie verskil nie. Die res van Cindy se sewe kinders is ’n “normale” 275 g. Hier is Wilma Pretorius (links) en haar ma, Marietjie, met Cindy en die twee babas wat so baie verskil. Op die inlas is die twee boeties by ’n selfoon.

Foto: Alet van der Walt

WELKOM MINI MARKET Best Fruit 10.00 & Veg YEARS OF SERVICE TO THE GOLDFIELDS

333 Long Road, Welkom Tel. 057 352 1710 Open 7am to 7pm

Apples

Cabbage

Specials Valid while stocks lasts

Carrots

3 FOR

in The City!

Potatoes 7kg medium

27.95

1.5kg

9.95

Onions

19.95

10kg

5kg medium

7.95

MATRIC FAREWELL!!!

Clutch Bags & Accessories

Sissy Boy, Juliette, Diva, Plum & Many More!

Mila's Boutique

34 Bok Street Tel/Fax. (057) 353 2000, Indiana Spur Building, Shop 5, Welkom, 9459, Tel: (057) 353 2001

3

Vista

4

Donderdag 10 Julie 2014

Police respond to complaint CONCERNED RESIDENT, Thabong: I WENT to the Thabong Police Station with my friend on 17 June and the service was not up to standard.

We arrived there at 17:05 and were assisted at 17:50 just to certify a copy of an ID. It is bad to have one station in Thabong from Phumlani Cemetery to Reitzpark. A few years back we had two police stations, but now we only have one.

I would like to propose to those who are in charge to provide this large population of Thabong with mobile police stations.

People from Extension 15 must use transport to get to the police station just to certify one or two documents. The police response to crime is also not up to standard. Mobile police stations will improve service delivery and will form part of sector policing. The police will then be near the community. This will reduce disorder and anti-social behaviour. Extra stations will give police visibility in the community.

There is another issue, that of people who open cases and their privacy being violated.

They are loudly asked what case they are going to open. They respond softly, clearly showing that they don’t want everybody to hear why they’re opening a case. I heard three people who softly responded.

This kind of treatment will result in a reluctance to report crime. It will be worse if it is a rape victim who will be unresponsive and tearful in a situation like this.

The police must render a responsible and effective service of high quality with integrity. The service must be accessible and acceptable to all people and it must be improved. ) Sgt Mamello Mokhuoane, corporate communication officer for the Thabong Police Cluster, answers: The issues and concerns mentioned in this letter will be addressed by the Thabong police core management in conjunction with our provincial and national office; particularly the policy issues relating to infrastructure and human resources.

The Thabong police do not serve Reitzpark as it falls under the Welkom Cluster.

The Free State provincial commissioner, Lt Gen. Simon Mpembe, and the provincial management are aware of the growing population in Thabong as indicated by statistics released by Statistics South Africa.

The provincial management and national

Briewe Letters

Time for government to deliver MOETI MOLELEKOA, Thabong:

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

office are working tirelessly to address the issue of building another police station (the project is in the pipeline).

Mobile CSC is a policy issue which will be better addressed by provincial and national offices because a new fleet of vehicles equipped with specific equipment will have to be purchased. These vehicles will also need police personnel for operating, which will require our higher offices to increase the strength of personnel at the stations allocated with these vehicles.

Meanwhile, Thabong was given a mobile police station (CSC) to assist the community with certification and addressing complaints. The mobile CSC rotates around Thabong according to the identified needs of the community. If people need to register for grants, the Department of Social Development will set a date for registering and the mobile CSC will be present at the venue allocated to Sassa. We also have an office allocated specifically for certifications and drawing up of affidavits to the people on the premises of the police station from 07:30 to 16:00.

When it comes to attending to complaints on time, we have a system in place to ensure that our reaction time is on par with the national standards.

This system serves to inform management of any delay in attending to complaints in order to take necessary measures against members who do not adhere to service standards.

Community members and clients who prefer to be assisted in private are free to request assistance of the relief commander who is available with every shift, 24 hours.

We always strive to perfect our service delivery approaches. This has earned us a number one spot as the best police station in the country.

We are open to constructive criticism from the people, hence we have a photo of our core managers displayed at the entrance of our customer service centre (CSC).

This photo has the contact numbers which can be used to call the relevant manager to address any concern.

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

IN 2010, the United Nations general assembly declared 18 July Mandela Day where people can dedicate 67 minutes of their time to work for charity.

This will be the first Mandela Day without Madiba. This year’s Mandela Day comes immediately after the general elections which were won by the ANC. During their election campaign, the ruling party promised their prospective voters a better life for all, jobs for the youth and a fight against poverty.

The ANC lost some of its votes to opposition parties in most parts of the country.

This is what I would call a maturing democracy. The election results were announced and the celebration has ended. I

Polisie luister nie na klagtes BESORGDE INWONER, Odendaalsrus: BESTAAN daar nog ’n polisiediens in Odendaalsrus? Die polisiediens reageer nie op gebeure wat na hom verwys word nie.

Op Saterdag 21 Junie om 05:00 het vier jong mans sonder enige toerusting ’n straatlig reg voor my huis uitgeklim. Hulle het drie koperdrade geknip, maar in die veld laat spaander toe ’n buurman ’n groot lig op hulle geskyn het. Die buurman het onraad vermoed toe al die honde in die buurt begin blaf het. Hy het die polisie vyf keer geskakel, maar tot nou toe het hulle nie gereageer nie.

Op Saterdag 5 Julie het hulle weer by twee huise van my perseel af in die vroeë oggendure kabels gesteel. Waar ek bly, is hul geliefde toeslaanplek. Ek wil net noem die polisiekantoor is ongeveer 800 meter van die hoek van Cooke Boulevard en Du

FOR APPOINTMENT CALL JULIAN 060 757 4794

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

Toitstraat.

Ek het al self die ondervinding gehad waar ek die polisie geskakel het en dan ná ongeveer tien minute se gesukkel steeds geen reaksie ontvang het nie. ’n Munisipale werker het ons Saterdag ingelig hulle moes net verlede week ’n hele tol aluminium kabel vervang, omdat dit gesteel is.

Kan daar nie op die skrootmetaal-eienaars toegeslaan word nie? Die vier wat kabels geknip het, het weer teruggekom, omdat hulle iets agtergelaat het.

Virginia SPCA extends invitation to meeting THE Virginia SPCA will have its annual general meeting on 22 July at 19:00 at the Sandriver Golf Club.

All interested members of the community, as well as members of the Virginia SPCA, are hereby invited to attend.

Direct any enquiries about this meeting to Thea Smit by calling her on 082-551-1163.

READ THIS An Experience of a life time

He brought my husband back after 7 years of separation. The endless fights I had with my husband lead to 7 years of separation.

As a single parent I struggled with caring for my children and nearly committed suicide but I thought about my family. My mother then advised me to seek help from Julian. I was attracted by super natural miracles and testimonials from different people in my community she has helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of Julian's clients to live happily.

Amazingly, they even make people (at home and at work) like you, listen to you and do for you whatever you want from them without asking any questions. I paid R200 consultation fee and she read my fortune accurately, I was shocked when she showed me all my problems in the mirror and water, she then performed a special prayer that cleansed me from bad omen and gave me a powerful love crystal, ashes from India plus a special ring( to fix my financial problem) unexpectedly I was surprised my husband returned to me within a few days after Julian's prayer and today we are happily married couple. I highly recommend her services.

I have since referred her to many people who she has helped.

would advise the ANC and opposition parties to start rolling up their sleeves from this Friday, 18 July, to start working hard and living up to their pre-election promises. In as much as I’m proud of this democracy, I also acknowledge that 20 years into democracy, the fruits of our hard-won freedom are yet to be enjoyed.

Voters are tired of empty promises.

Ordinary people should go out on Friday and volunteer to help the ill. We were bombarded by reports of dirty hospitals and clinics in the Free State. The reports stated a lack of service delivery due to a shortage of medicine and equipment. While the provincial government is still looking for R4 billion to pay service providers and outstanding salaries and benefits for the employees, let’s volunteer and help the state.

VERVOER ambulanse nou meubels in plaas van siekes? ’n Lesersjoernalis het dié foto by ’n meubelwinkel in Welkom geneem waar ambulanspersoneellede meubels in ’n ambulans gelaai het.

Foto: Lesersjoernalis

We are suppliers of:

* Blinds * Awnings

ALUMINIUM AWNINGS

ALUMINIUM ADJUSTABLE

EXPANDABLE SECURITY DOORS/GATES

DDiscover iscover a whole whole

NNEW EW W ORLD! WORLD! VENETIAN

057 357 1304 1304

WELKOM Sun Control Tel. 057 352-3141

33 Years of Excellent Service

74 Third Street, Industria Certified Agent for LC SEQU-DOOR Fax. 057 352-5991

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

WELKOM POLICE DETECTIVES are working hard to ensure that suspects of crimes are brought to book.

“Detectives rely on forensic findings, as well as any information from eye witnesses and community members, to solve cases.

We appeal to anyone with information on crimes to supply us with it,” says Const.

Kethabile Mofokeng.

General safety tips to prevent burglary Here are some recommended safety tips: ) Ensure that all doors and windows are properly locked. These are the most common places thieves use to enter your house. ) Outdoors are often made of non-solid material and bad quality locks which make

us Odendaalsr

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

it easy for these doors to be kicked open. ) Garage doors and other doors leading to the house should never be unlocked. ) Windows should be secured with a high quality of burglar proofing as well. ) Locks should be replaced as soon as you

n Hennenma

112 Kerkstraat

10 Maryna Street Jose

(057) 354-1147

(057) 573-1220

Welkom

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

(057) 352-2440

move into a new home or flat. ) Doors and windows should be visible from the street. Trees and shrubs should not act as a cover for criminals. ) A built-in safe is the best place to keep your fire-arm, money and jewellery. ) Don’t leave papers or letters in the post box. ) Employ prominent security companies.

Virginia

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

(057) 212-8687

d Riebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie

Bothaville

Pitstop Drankwinkel Joe & Gordon

(057) 388-1243 (056) 515-1907

VALID 03/07/2014 UNTIL 16/07/2014 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

Smirnoff Guarana Cans

6x250ml

39.90 155.90 52.90 206.90 46.90 184.90 24x250ml

Savanna Dry NRB

6x330ml

24x330ml

Castle Lite Cans

99.90 101.90 26.90 139.90 149.90 23.90 70.90 83.90 750ml

Richelieu

750ml

Three Ships

750ml

Sedwicks Old Brown Sherry

750ml

Captain Morgan Dark Rum

750ml

Bells Presentation Box

750ml

St Anna & St Clair

750ml

Cape to Rio

750ml

Harriers

6x440ml

24x440ml

5

Vista

6

Donderdag 10 Julie 2014

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

7

Vista

8

Donderdag 10 Julie 2014

Centre trains people in the support of rape victims Marti Will THE Zoe Life Crisis Centre, Welkom, and the Go Purple Foundation hosted a successful four-day training course on victim care for rape, abuse and molestation, as well as on the “system friend” training programme.

Altogether 32 Melitas from all over the Free State completed the training programme and qualified as trained Melitas in rape victim care. The programme focused on care for male, female and child victims. The Melitas’ goal is to join with police and all people in the community involved in sexual crimes to work together in assisting victims and families of these crimes.

The Zoe Life Crisis Centre will work closely with the Go Purple Foundation and Melita. The Zoe Life Crisis Centre will handle not only pregnancy crisis care, but in

the future also sexual crime crisis care for women, men and children. Trained help is available in every area. The Zoe Life Crisis Centre will assist you with trained people.

People can contact Adele Groenewald on 072-909-5391, Alice Tiro on 072-882-3198 or visit the Zoe Life Crisis Centre, Stateway 226, Welkom.

FROM the left are Annari du Plessis (Go Pur­ ple), Thato Leboea (social auxilary worker and representative for Virginia), Lesego Mokhobo (social worker and representative for Brandfort), Joyce Finger, Pastor Petrus Moloi (pastor from Bloemfontein) and Pas­ tor Jackie Botes (Zoe Life Crisis Centre).

EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES!

First for Cash Loans!

LOANS UP TO R5000.00 WITH 6 MONTHS TO PAY SAME DAY APPROVAL BRING ALONG:

www.lcsequ-door.co.za

ID BOOK LAST MONTHS PAY SLIP LAST 3 MONTHS BANK STATEMENTS PROOF OF ADDRESS

TEL: 057 352 3141 FOR APPOINTMENTS: Vivian 076 564 5653

KIA MOTORS

WELKOM

SUNWECONTROL WELKOM ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS

74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991

Terms & Conditions apply Registered with the NCR.

Platinum Partner

137 Jan Hofmeyr Road TEL: 057 355 3620

VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 153 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS

81 Odendaal Street ODENDAALSRUS 9480 Tel & Fax: 057-398-1139

ODENDAALSRUS

* NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 5 YEAR WARRANTY

caring old friend of mine took me to Vivian who had

FROM the left are Maureen Nel (Matjhabeng Health and Safety and also a representative for Welkom), Claudia McMaster (beautician in Welkom) and Petro Makkink (teacher and representative for Welkom).

www.acdc.co.za

Business hours: Monday – Friday: 08:00 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00

11 THIRTEENTH STREET INDUSTRIAL WELKOM TEL: (057) 355 6650 FAX: (057) 355 6541

EMAIL: sales@lebowinders.co.za

*Barry Burger *Johan Fouche *Leon Viviers *Pieter Smit *Sabata Thibatsane

BIG RANGE OF DIY & INDUSTRIAL PRODUCTS Bulldog 115mm Flopper Disc P40P120

Geyser Timer DHC 15A-20A

R269.04

R16.35

Vat Incl.

Vat Incl.

WEBSITE: www.lebowinders.co.za Halogen Oscillating Heater

1200W 3 Heat Setting Automate Control

Also Available in manual

R192.60 Vat Incl.

R270.18Vat Incl.

EXTENSION SX16-10M

R374.29

HT10-5534 - 12Inch Groove Joint Pliers:

R90.00

SB1131 - No1 x 80 Posidrive Star Screwdriver:

R43.00

HT12-1064 - 12 Inch adjustable Wrench: R157.00 R39.00 WIDEST RANGE OF LED AND SOLAR LIGHTING HT10-2024 - 6 Inch Long nose pliers:

R129 900

2008 KIA SORENTO 2.5 D

R134 900

2010 CERATO 1.6 4DR 93 000KM

R119 900

2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE

Rechargeable Led Lamp

AS-8221

Led Lamp GW1048-CW

Vat Incl.

Vat Incl.

R77.15

Led Solar Lamp RW-SLS004

R50.47

R57.18

Vat Incl.

Automotive Led Light

H4-CM18

R191.07Vat Incl.

THE ECOBOXX Ecoboxx 50

2009 FORD FOCUS 1.8 116 920KM

R149 900

R109 900

2009 CEV AVEO 1.6 LS A/T

R1 437.00

R79 900

2006 MERCEDES BENZ A170

Magda, Manny and Dorethea Previously from Imesco.

Rechargeable Flood Light

R145 900

2012 KIA RIO 1.4 EX 5 DR 63 500KM

R115 900

2006 MERCEDES BENZ C200 COMP 186 500KM

R194 900

2014 GWM STEED 5 D DEMO

Ideal for Workshops or Camping

R565.30

Vat Incl.

AutoDarkening Welding Helmet

R255.36

Vat Incl.

Renew your energy source today & create the building blocks for a greener tomorrow!

LED Flood Light 10W

One Lucky Customer – One Lucky Draw

We Supply a Full Range of Hand Tools, Welders, Accessories & abrasives

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

CLASSIC 4 POSTER BED

*ELEGANT DESIGN *TRADE IN ANYTHING

*MATCHING SERVER, PEDESTALS, MIRROR & TALLBOY ALSO AVAILABLE

AVAILABLE ON CREDIT

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

ON CREDIT

R63300

324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818

X24 MONTHS

HISENSE STAINLESS STEEL UPRIGHTY FREEZER *FROST FREE *350Lt

R7699

00

TELEFUNKEN 42"/107cm FULL HD LED TV

KIC 344Lt METALLIC BOTTOM FREEZER

*TRADE IN ANYTHING

R399900

R399900 WOW

AVAILABLE ON CREDIT

SAMSUNG 13KG TOP LOADER

R374900

DEFY 34Lt ELECTRONIC MICROWAVE WITH GRILL FUNCTION

WOW

R134900

LG SIDE BY SIDE WITH TALL WATER DISPENSER & AUTO ICE MAKER

DEFY 130Lt METALLIC BAR FRIDGE

*FROST FREE *TRADE IN ANYTHING

R194900

R1149900 DEFY 621 KITCHEN MASTER STOVE

5PC DINETTE SET

*4 SOLID PLATES *UTILITY DRAWER *TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

R699900

R299900

*MUST HAVE ITEM *SOLID TABLE + 4 HAND FINISHED CHAIRS

KIC 300Lt CHEST FREEZER

DEFY 10KG TWINTUB

R314900

R2199

00

RYOBI 38cc PETROL CHAIN SAW

AVAILABLE ON CREDIT

*355mm

ON CREDIT

R212000

X24 MONTHS

EMPEROR 9PC SOLID WOOD DINING ROOM SUITE AVAILABLE ON CREDIT

*INTERIOR SHOWPIECE *TRADE IN ANYTHING WHERE QUAL;ITY COSTS LESS!

R159900

WOW

DA VINCI PLASMA STAND *STUNNING PIECE *TRADE IN ANYTHING

R7999

00

GRAFTON EVEREST 3PC LOUNGE SUITE

R7999

00

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

WOW

*VERY COMFORTABLE

YOU SAVE

R1000

RYOBI 900W ANGLE GRINDER

R479

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 10 JULIE 2014 TOT 12 JULIE 2014

TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

00

TOTAI 5000P FISHERMANS LAMP

R26900 WATCHES from

R5900 ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY

9

Vista

10

Donderdag 10 Julie 2014

Loop onder tamaties deur PASTOOR WILLIE DIPPENAAR (links) en Anton Mynhardt van die Genesis­gemeen­ te in Welkom is onlangs ná die erediens deur die gemeentelede met tamaties bestook. Dippenaar (hoofeksaminator) en Mynhardt (organiseerder) is skuldig bevind toe deelnemers aan ’n Bybelvasvra ver­ neem het dat hul punte verkeerd opgetel is en dat sekere spanne daardeur benadeel is. Die deelnemers was dit eens – sulke nalatigheid word net nie geduld nie. Al wat hul toorn sou kon laat bedaar, is ’n “openbare teregstelling”. Dit is ‘n les wat die twee manne nie gou sal vergeet nie.

Anita beauty technologist 18 years experience

Villa Fiorita 13, Longroad, Welkom

Stap 67 minute Molly Green GOUDVELDERS kan vanjaar hul 67 minute vir Madiba gee deur vier kilometer te stap.

Lede van die Goldfields Sunset-Rotaryklub hoop om op 18 Julie só geld vir liefdadigheid in te samel. Registrasie sal op 18 Julie van 16:00 in Stateway oorkant die Goldfields-casino en die Volksblad se kantoor gedoen word. Stappers moet tussen 17:30 en 18:15 sowat 4 km stap. Die inskryfgeld is R20 vir volwassenes en R10 vir kinders. ’n Nie bederfbare kos-artikel moet ook geskenk word. Maatskappye moet hulle voor die tyd registreer. Die inskryfvorms sal per e-pos gestuur word en moet voor of op 17 Julie teruggestuur word. Alle deelnemers sal ’n Madiba Walk-medalje ontvang.

Rig navrae aan Harris by 074-899-4164 of heatre@internext.co.za.

Carmen's Bridal Boutique

057-352 6741

Permanent Make up Your best choice in permanent make up

Enhance eyes, lips & eyebrows Permanent eye liner, lip liner, full lip colour & eyebrows as well as remedial procedures & colour corrections

Anita vd Vyver

N.dip Beauty Technology CUT 1995 CIDESCO SAAHSP

EXCLUSIVE MATRIC FAREWELL WEAR Still the biggest in the Free State!!!

Shoprite Tel. 057 352 4671

Week lig mense in Molly Green ODENDAALSRUS. – Die Nasionale Wetenskapskapweek in die Lejweleputswa-distrik word vanjaar in dié Goudveldse dorp gehou.

Nagenoeg 5 000 besoekers word verwag.

Die projek, ’n projek van die departement van wetenskap en tegnologie, word deur die Thakamakau-ondernemings aangebied.

Belangstellendes kan van 2 tot 9 Augustus tussen 08:30 en 16:30 in die stadsaal in Odendaalsrus na die projekte gaan kyk.

Met dié geleentheid word daarna gemik om die publiek, onderwysers, leerlinge tussen gr. 10 en gr. 12, politici en besluitnemers, asook sekere regeringsdepartemente, te lok.

Leerlinge sal elke oggend by hul skole in Kutlwanong, Bothaville, Allanridge, Wesselsbron, Thabong, Welkom, Meloding, Virginia, Theunissen, Soutpan, Verkeerdevlei, Winburg, Boshoff, Dealesville, Hertsogville, Bronville, Bultfontein en Hoopstad opgelaai en in die middag weer afgelaai word. Vir die dag hulle moet hul eie kos voorsien.

IMPORTANT NOTICE: Sale of Sibanye Gold Hospitals and Nursing College Sibanye Gold wishes to advise that it has concluded the sale of its hospitals namely; Leslie Williams Hospital and Nursing College in Carletonville, St Helena Hospital in Welkom and the related Emergency Management Services to Africa Healthcare (Pty) Ltd. As of 1 July 2014, Sibanye Gold is no longer involved in the management of these facilities. The company has a network of medical facilities that may include the facilities that have been sold that will be used to refer patients based on an individualised case management system.

We will continue to provide quality health care to our employees at our well-equipped and professionally staffed clinics within our operations.

For more information, contact comms@sibanyegold.co.za

www.sibanyegold.co.za

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

Motiveer kinders

Engen fuels ideas ENGEN will be hos­ ting the fifth annual Pitch & Polish work­ shop in the Gold­ fields. People with small businesses or innovative business ideas are invited to the workshop. Ex­ perts will give advi­ ce and guidance that will help aspi­ ring entrepreneurs to take their busi­ nesses to the next level. This work­ shop aims to teach entrepreneurs how to pitch their ideas to potential inves­ tors or bank mana­ gers. The Engen workshop and com­ petition will be held on Saturday, 19 July.

First­round winners go through to the next round, and the winners, along with the winner from the SAfm Wild Card, will go to the semifi­ nal. The winners of the semifinal will compete at the final in September in Jo­ hannesburg. Entre­ preneurs and future entrepreneurs can register online at www.pitchandpo­ lish.com or SMS “pitch”, your name and city to 48421 or call 011­566­2000.

11

DIE Goeie Nuus vir Kindersprojek sal op 2 Augustus ’n werksessie in die NG kerk Bedelia aanbied om mense in kinderbediening op te lei.

Bywoning kos R250 per persoon.

Die motivering van kinders,

beradingsbegeleiding en objeklesse sal onder meer deel van die opleiding wees.

Registrasie is noodsaaklik.

Vir verdere inligting bel Heidi McLaren by 082-896-8062 of stuur ’n e-pos na heidi@pgnk.net.

Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

277 Stateway

(Goldguest House Complex)

r e s t a u r a n t

&

t a k e

a w a y

Combo Meal Feast

Contact: (057) 004 0010 Cell: 073 394 2198

R49.00

• Hake & Calamari Rings • Hake & Chicken Scnitzel *each • Chicken Scnitzel & Calamari Rings Served with Chips, Rice & Tartare Sauce

Shawarma

• Beef • Chicken • Calamari

BEST FOOD IN TOWN

R30.00 *each

Served with Chips

- R85pp

Sunday Buffet

2 Meats 2 Starch 3 Vegs Salads Dessert Booking essential

Fiorino Van

THE DIMENSIONS OF A CITY CAR THE VOLUME OF A VAN Just 3,8m long and 1,7m wide for a volume of 2,5 m³ to 2,8m³

YOUR CHOICE. YOUR STYLE. YOUR NEW FIAT

POP 1.2

R1 875* PER MONTH

GUARANTEED BUY BACK AT 36 MONTHS 3 YEAR MAINTENANCE PLAN *T&C's apply

THE MOST AFFORDABLE CABRIOLET IN THE COUNTRY

POP 1.2 R2 299* PER MONTH

TURN EVERY DAY INTO A SUN DAY.

GUARANTEED BUY BACK AT 36 MONTHS 3 YEAR MAINTENANCE PLAN *T&C's apply

COMFORTABLY TRANSPORT EVERYONE IN STYLE

EASY

R2 750* PER MONTH

GUARANTEED BUY BACK AT 36 MONTHS

LARGE

3 YEAR MAINTENANCE PLAN *T&C's apply

LIVE LARGE ON A SMALL PRICE Terms and Conditions apply. Offer ends 30 September 2014

Ford Ikon 1.6 Ambiente Nissan X -trail 2.0 D LE 4x4 AT Volvo S80 T6 AT Kia Sportage 2.0 AT Nissan Micra 1.2 Visia 5Dr Hyundai I20 1.6 Toyota Corolla 1.6 Prof Toyota Corolla 1.6 Prof Audi A4 2.0 TDI Multitronic Toyota Corolla 1.6 Prof Toyota Auris 1.6 XS Hyundai I20 1.6 Mercedes Benz C55 AMG AT VW Sharan 1.9 TDI Ford Ranger 3.0 TDCI XLE D/Cab 4x2 Toyota Corolla 1.6 Advance Hyundai I30 1.6 VW Polo Cross 1.6 Fiat Qubo 1.4 BMW 523 I S/Roof AT (F10) BMW 325 IAT Exclusive (E90) BMW X5 3.0 SD AT , SATNAV , DVD BMW 323 I (E90) BMW 330 IAT , S/Roof , PDC (E90) BMW 320 I Sport Pack (E90) BMW X1 2.0D S Drive AT , S/Roof BMW 325 IAT , S/Roof (E46) Opel Asrta 1.4 T Enjoy BMW 320 I Exclusive (E90)

Gold

47000 km

White

85000 km

Gold

193000 km

White

175000 km

Silver

28000 km

Silver

82000 km

Silver

109000 km

White

156000 km

White

212000 km

White

101000 km

Blue

47000 km

Silver

76000 km

Black

202000 km

Silver

143000 km

Silver

196000 km

White

154000 km

Silver

143000 km

Silver

30000 km

White

22000 km

Gold

115000km

Grey

83000 km

Silver

117000 km

Black

126000 km

Silver

134000 km

White

96000 km

Silver

120000 km

Silver

218000 km

Red

54000 km

White

201000 km

R 105,900.00 R 269,900.00 R 95,900.00 R 179,900.00 R 96,900.00 R 129,900.00 R 149,900.00 R 149,900.00 R 129,900.00 R 149,900.00 R 179,900.00 R 129,900.00 R 189,900.00 R 133,900.00 R 179,900.00 R 99,900.00 R 134,900.00 R 179,900.00 R 159,900.00 R 369,900.00 R 249,900.00 R 449,900.00 R 225,000.00 R 215,900.00 R 215,900.00 R 289,900.00 R 89,900.00 R 189,900.00 R 159,000.00

ParkC/oMotors Selected Used Tempest Road and Stateway, Welkom

Park Motors Free State (Pty) Ltd H/v Tempestweg en Stateway, Welkom Tel. 057 352 2000

sales1@parkfs.co.za

2010 2010 2002 2009 2011 2011 2010 2010 2007 2011 2012 2010 2004 2006 2009 2008 2010 2012 2013 2010 2009 2008 2010 2008 2010 2010 2003 2011 2008

FINANCIAL SERVICES

057 352 2000 or 057 352 7630 Stoffel

William

Vista

12

Donderdag 10 Julie 2014

Reik uit met projek

Bible course

DIE Projek vir Sagte Speel­ goed vir Babas met Down se Sindroom daag Vry­ staatse skole uit om van­ jaar weer sagte speelgoed vir babas met Down se sin­ droom in te samel. Daar sal ook vanjaar ’n stalletjie op die Boertjiefees wees en speelgoed wat ingesamel word, sal op 6 September aan die projek oorhandig word. Vir inligting bel Do­ rothy Martin by 071­384­ 2172.

Nuut aan stuur

BECOME A STOCK MARKET ENTREPRENEUR

JUSTIN BUYS en Nolene Els is as die nuwe jeugleiers vir die Hoër­ skool Riebeeckstad se Voortrekker­kommando gekies. Foto: Verskaf

Support worthy cause and win THE Goldfields Hospice is selling raffle tickets to raise money.

For only R20, those who buy a ticket will stand the chance to win a blesbok.

Tickets are on sale at the offices of the hospice in Montague Street, Bedelia.

The Goldfields Hospice has four care

Financial independence with the

LONDON SCHOOL OF INVESTMENT Join the World's Stock Market Millionaires

N TITIO E P COM E E R F

centres that are always in need of money in order to take care of patients in the end stages of progressive diseases.

Support this worthy cause of the Goldfields Hospice and stand a chance to have biltong in your cupboard.

Call 057-353-2191 for more information.

Swaar dra al aan die een kant

STOCK MARKET COURSE

!

N WI

THE Apostolic Faith Mission’s Deo Doxa Church presents a Bible study course from 27 July.

The course has eight modules.

It will cost only R30 per module.

All those who are interested in following the course can call Past.

Jackie Botes on 076859-9445 for more information about the modules and the duration of the course.

WIN A

DIE Boertjiefees gaan vanjaar weer heelwat vermaak ople­ wer. Van boere­ sport, 4x4­renne, bergfietskompe­ tisies, tentpen­ steek en skaap­ skeer tot ’n baba­ skou sal deel van die fees wees wat van 4 tot 6 September in Bultfontein plaasvind. Hier wys ’n boer sy krag met die dra van sakke tussen twee bakkies ter­ wyl daar tyd ge­ hou word.

R10 000 share portfolio

sms "share" to 082 926 3642

FREE SEMINAR WELKOM Come and hear John Plummer CEO of London School of Investment show you: •3 Share Tips to start your millionaire portfolio.

•4 Easy Steps to Successful Investing (An easy to follow recipe for long-term financial independence) Whether you are a beginner or an old hand this is an opportunity not to be missed.

Gaan ‘like’ Vista op Facebook by VistaNewspaper

Foto: Verskaf

Join LSI and get active now!

DATE : Saturday 12 July 2014 at 12H00 Venue :Goldfields Casino Conference Centre Welkom C/O Stateway and Buiten Road Goldfields Plaza Welkom

Limited Seats..........

RSVP your seat NOW! Call 011 492 0260 or 0829263642 RSVP:robyn@lsitrader.com

Nobody looks after your money as carefully as you, our courses give you the skills to do just that

Centre assists women THE Zoe Life Centre has a weekly outreach programme in the central business district (CBD) of Welkom.

This is a step towards the awareness, support and education of women and girls to prevent crisis pregnancies or support during a crisis pregnancy.

The Zoe Life Centre’s services include pregnancy testing, confidential advice, explaining options and consequences, post-abortion support and adoption referral.

They do not perform abortions.

The centre is situated in 226 Stateway, Bedelia, Welkom. Counselling hours are

from 09:00 to 16:00, Monday to Friday.

The 24/7 crisis number to dial is 072-8823198.

“The aim of Zoe Life Care is to be available to pregnant women and to support them with counselling and also educate the community on teenage pregnancy, abortion and other options, STIs and sexual integrity,” says Jackie Botes, project manager.

A team will be in Central Park every Friday between 14:00 and 16:00. For more information call Jackie Botes on 083-5664663.

Donderdag 10 Julie 2014

THE House of Hope management, staff and children had a wonderful time meeting the public at the Goldfields Mall last Saturday.

“Our community consists of people with hearts of gold and as a project we would like to thank everyone for their open hearts,” says Jackie Botes, project manager at the House of Hope.

“We would like to inform people that they are more than welcome to visit us on Mandela Day,” she says. ) Bookings must be made with Gerda van Rensburg. Contact her on gerda@nvrlaw.co.za or 079-883-9303.

Adoons Wendy's *Big Specials op Wendy's *Knotty Pine Log Cabins *Louvre specials- *Bou alle grootte Wendy's *Skakel vir die beste pryse *Free lining on inside *Wall of Louvre Wendy's

Telnr: 012-372 3536/7 - 082 684 1170 / 071 013 3624 / 051-433 2500

Training offered for rape support LAST week brave Goldfields men and women were trained by Annari du Plessis of the Go Purple Foundation to assist rape and abuse survivors.

“No survivor should feel alone after a sexual offence has taken place. Melitas are trained to make sure that the survivor has

a shoulder to lean on from when the incident has taken place right through the court proceedings.

“It is crucial for all Melitas to be trained in preserving a crime scene. This training will enable the volunteers to not only assist the victim but also the police.

*Safe Environment *Nearby Schools *Help with Homework *Midday Snack *Reasonable Fees *Baby Sitting

Contact Estie Steyn : 083 659 2932 15 Rissik Street, Dagbreek

“The time has come for sexual offence survivors to get the best support available.

We would also like to ask the community to speak up and report sexual offences,” says Maureen Nel of Melita. ) Enquiries can be directed to Maureen Nel on 082-828-6575.

Tap Specials Valid Until 30 July 2014

Projectline Swivel Mixer 7213

Highrise Swivel Mixer 7214

R599 R299 TAP GUARANTEE

ESTIE'S AFTER CARE Looking for After Care for your child?

13

5 year guarantee on body construction 2 year guarantee on ceramic cartridge

A comprehensive range of Franke spares available in-store

Call: 057 352 8134

Flair Swivel Mixer 7300

R1199

Shop 5, 355 Long Road, Welkom

Boston Swivel Mixer 7299

R1199

While Stocks Last!

Prices include VAT • E&OE. •

House of Hope thanks public

Vista

Cascade Professional Mixer 7107

R1499

Vista

14

Congratulations

Donderdag 10 Julie 2014

Business Forum

Dagboek /Diary

New Team Members

Ipeleng Gaedie on being the

Agent of the Month for June 2014 Ernest Stuurman

William Makhasi

Out with old, in with new DOREEN CLOETE, the outgoing president of the Flamingo Rotary Club in Welkom, and Mark Parodi, the incoming president, at the induction ceremony which was recently held in Welkom.

AGENTS CHOICE

CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500

HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za

THABONG - R1 030 000

PRICED TO SELL LOVELY HOME, OVERFLOWING WITH ATMOSPHERE 5 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 3 Living areas, Study, Dining room, Kitchen, 2 Garages, 2 Carports, Sparkling pool, And lots more!!!

A MUST SEE

OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678

OUR SERVICE MAKES US BETTER!

LET'S GO SHOPPING!!!

1

2

IPELENG 073 185 4126 ST HELENA

ODENDAALSRUS

R440 000

3 TO SEE IT, IS TO BUY IT! 3 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, Lounge, Dining room, Kitchen, Garage

4

5

6

7

8

9

BEST BUY OF THE MONTH Swimming pool, Lapa with big pool table, 3 Bedrooms, Lovely fitted kitchen with laundry, TV / Sunroom, Nice garden with sprinkler system, Electrical fencing, Well secured

WILLIAM 072 503 4578

IPELENG 073 185 4126 JIM FOUCHE PARK

YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!!

1 3 Bed, Bath, Lounge, Dining room, Kitchen, Pool, Staff quarters 2 3 Beds, 2 Baths, Lounge, Dining room, Kitchen, 2 Garages 3 3 Beds, Bath, Lounge, Kitchen, Garage, Outbuilding 4 3 Bed, 2 Bath, Dining room, Lounge, Kitchen, Garage 5 3 Bed, Bath, Dining room, Kitchen, 2 Garages, Outbuilding 6 4 Bed, 2 Bath, Lounge, Dining room, 2 Garages, Outbuilding 7 4 Bed, 1.5 Bath, Lounge, Dining room, Kitchen, 2 Garages 8 3 Bed, 2 Bath, Lounge, Dining room, Kitchen, Garage 9 3 Bed, Bath, Dining room, Lounge, Kitchen, Garage

R522 000

VIRGINIA

R2 500 000

FIT FOR A KING AND HIS QUEEN 4 Bedrooms, 4 Bathrooms, 3 Living areas, Study, Very modern kitchen, Pool with entertainment area!

Lots more to offer, A must see!!!

SALOME 076 228 4221 R570 000 R470 000 DOORN R706 000 R380 000 R595 000 R630 000 R690 000 R550 000 R500 000 JUST A WALK TO TOWN R434 000 3 Bedrooms, Ensuite, 2 Bathrooms, 2 Living

SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922 / ERNEST - 072 796 8447 IPELENG - 073 185 4126 / YOLANDE - 082 928 3541 / WILLIAM - 072 503 4578

areas, Very neat kitchen, Servants room, Prepaid electricity, Garage, Carport for 6 cars

KHUTHALA 076 676 2922

R550 000

DON'T DREAM ANYMORE Well secured - Totally fenced, electric gate, alarm system, Outbuildings – Staff quarters, Washing room, Lounge, Dining room, Family room, Kitchen, 3 Bedrooms, 2.5 Bathrooms

WILLIAM 072 503 4578

JAN CILLIERSPARK

R488 000

PERFECT FOR A FIRST TIME BUYER Lounge, Dining room, 3 Bedroom, 1.5 Bathroom, Kitchen, Garage, Carport for 4 cars, Very neat!

Good area

ERNEST 072 796 8447

KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!!

TE HUUR / TO LET / MOHIRO

OFFICES TO LET CBD CBD JIM FOUCHE PARK FLAMINGO PARK INDUSTRIAL BEDELIA CBD NAUDEVILLE RIEBEECKSTAD BEDELIA WESSELBRON BEDELIA NAUDEVILLE

BEDELIA FLAMINGOPARK DOORN FLAMINGO PARK

from R28 /m² Business Premises R4500 p.m.

Business Premises R4000 p.m.

Fully furnished Bachelors Flat, pre-paid electricity R2800 p.m.

3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, garage R4500 p.m.

Big office office space with walk in safe, very secure R12 000 p.m.

4 Bedroom, 2 bathrooms, 3 living areas, 2 garage and 2 Granny flats R8000 p.m.

1 Bedroom, 1 bathroom, living area and secure parking R 3 000 p.m.

3 Bedrooms, 2 bathrooms, open plan living area, study and garage R 4 800 p.m.

3 Bedrooms, 2.5 bathrooms, 2 living areas and 2 garages R 6 000 p.m.

2 Bedrooms, 1.5 bathrooms, living area and garage R 4 100 p.m.

5 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living area and garage R 3 800 p.m.

3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and garage R 3 800 p.m.

3 Bedrooms, 2 bathrooms, open plan living areas, R 6 000 p.m. garage and “aircons” R 3 500 p.m.

2 Bedrooms, 1 bathroom, living areas and carport 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and garage R 4 250 p.m.

3 Bedrooms, 2 bathrooms, living areas, R 4 800 p.m. out buildings, swimming pool and garage 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas & garage R 4 200 p.m.

WELKOM

FLATS TO LET FROM R1500 p.m.

WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!

ODENDAALSRUS

FLATS TO LET FROM R1500 p.m.

BUSINESS PREMISES

TO LET

Welkom/Odendaalsrus

from R1900 p.m.

HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!

SMS "RENT" NA 076 228 4221 INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!

PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!!

SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541 / MZUKISI - 078 229 8657/

MONDAYS: ) The Depression and Anxiety Support Group meetings have been cancelled until further notice. In case of an emergency, call the toll-free number 080-056-7567 or go to www.anxiety.org.za for help. ) The AAA Group meets at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074718-2008. ) Die CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Bel Ryno by 071-8550710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios aan. Skakel 079-415-4245.

Tuesdays: ) The TOUGHLOVE® support groups meets at 19:00 at Deo Doxa at 226 Stateway.

The family secret of addiction binds the traumatised family together. The family lives from one crisis to another, which slowly drains them, while the stress eventually becomes a physical illness.

The word “crisis” is made up of two symbols in Chinese, namely danger and opportunity.

The crisis the family is facing, can be turned into opportunities to encourage the changes that are required. Come face your crisis and be empowered.

Direct enquiries to Jackie Botes on 083-5664663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld-Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway.

Almal word genooi om te kom kyk of deel te neem. Gratis optredes word ook op versoek gedoen. Bel Leana Olivier by 076-339-6418.

Wednesdays: ) Harmony Striders time trials. Call 082-9213330. ) Die Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis by die Anglikaanse kerk, Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820.

Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00.

Donderdae: ) Die Sewendedag-Adventistekerk se dienstye is soos volg: Sabbatskool van 09:30 tot 10:30 en eredienste van 11:00 tot 12:00. Dit is op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084322-2820.

11 Julie: ) Kurt Darren tree om 19:00 in die Goldfields-casino op. Kaartjies kos R120 per persoon. Skakel 057-391-5700.

12 Julie: ) Die maandelikse Welkom-vlooimark vind plaas.

18 July: ) The Rotary Club and the Goldfields Casino are hosting the Madiba 67 Minute Walk for Charity. For information call Dulcie Harris on 074-899-4164. ) The Engen Pitch & Polish workshop for entrepreneurs is presented. Register online at www.pitchandpolish.com or SMS “pitch” and your name and city to 48421 (charged at R1,50 an SMS).

Alternatively, send an email to pitch@raizcorp.com or call 011-566-2000 to register for the workshop.

18 July: ) Akkedis – Live at Mojo’s at 19:00. Enquiries: Louis/Charmyn on 057-357-5594 or 082-366-2398.

19 Julie: ) DJ Ossewa in Tikwe River Lodge. Navrae: 057-212-3306.

26 July: ) Lewjeleputswa Chess presents a chess tournament. For information call Elmarie Kotze on 082-920-4233.

25 – 28 Julie: ) Landboudal – 1984-klasreünie die naweek van 25 tot 27 Julie by Landboudal. Die 1984-klas hou sy 30-jaar-reünie. Daar gaan die hele naweek gekuier word en Saterdag is ’n groot sportdag. Koshuisverblyf is beskikbaar.

Alle oudklasmaats kan Chappies kontak by 082-789-1213 of stuur ’n e-pos na swjac@telkomsa.net.

25 en 26 Julie: ) Die NG kerk Dagbreek se Melodrama, Die lewe begin op 60, begin om 19:00. Navrae: 083-2641757.

26 July: ) Mr and Miss Welkom gala evening at the Goldfields Casino. Starts at 19:00. Enquiries: 076-074-2516.

31 Julie: ) Ballade van ’n Banggat met Tobie Cronjé om 19:00 in die Ernest Oppenheimer-skouburg.

Navrae: 057-357-1214.

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

THE Thabong police and community members donated winter school uni­ forms to the orpha­ ned Lerato Tsoeu (16) from the Lebo­ gang Secondary School.

Capt.

Mmatladi Sello adopted the Lebo­ gang Secondary School as one of the schools in Sector 1 where the police is involved with social outreach projects.

From left are Capt.

Mmatladi Sello, Le­ rato Tsoeu, WO Smart Magade and Const. Sibongile Ko­ pa of the Thabong police.

* Double Sided Black * Extreme UV Resistant * Leave No Water Stains

Portable Water Poolcover (700g) Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld *

Pet friendly

No Toxic Dispersion

Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

JAN CILLIERS PARK • R1 200 000

JAN CILLIERSPARK • R766 000

6 Gordimer Jan cillierspark R 766 000

RIEBEECKSTAD • R690 000

DOORN • R630 000

19 Congo Doorn R 630 000

21 Artemis Riebeeckstad R 690 000

4 bedrooms, 2 ½ bathrooms, 3 receptions, study, modern kitchen, double garage, double carport, domestic room & toilet.

Extras: Pool, lapa, patio, borehole, electrical fence + gate, alarm system.

GREAT VALUE – CLOSE TO TOWN !!!

A HOUSE WITH CHARACTER! Solid 3 bedroom house with 2 bathrooms, 2 living areas, big kitchen, lock up garage with 1 outside building and new pool!

Situated in upmarket area this will be a winner!

OPPOSITE PRIMARY SCHOOL!!!

4 Spacious bedrooms, 3 full bathrooms (MES,SES), 3 living areas with study, big kitchen with scullery / laundry, double garage, electric gate, alarm system. All curtains and garden furniture included.

4 bedrooms, 3 receptions, double garage, swimming pool (needs TLC) 2 bathrooms, kitchen and big yard.

Elmarie 082 812 5461

André Cronje 082 416 9015

BLANCHÉ 082 411 7186

Elisa 076 663 9513

RIEBEECKSTAD • R610 000

FLAMINGO PARK • R599 000

DAGBREEK • R548 000

DAGBREEK • R505 000 & R485 000

3 Philips Townhouse Dagbreek R 505 000 & R 485 000

6 Fischer Dagbreek R 548 000

Come and have a look at a diamond!

3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, kitchen, double garage and single carport. Bonus: Swimming pool and lapa.

Alina 078 610 9888

RIEBEECKSTAD • R500 000

Best value !

4 bedrooms, 2.5 bathrooms, 2 receptions, kitchen, laundry, domestic room & bathroom, double garage. Extras: Alarm, remote gate, established garden.

WALKING DISTANCE TO MALL!!

Sunny 3 bedrooms, 2 bathrooms, single garage, single carport, lounge, dining room, t.v. room with borehole.

Johan 084 762 9681

BASIL PPRE 079 157 1331

DAGBREEK • R499 000

125 Lois Riebeeckstad R 500 000

22 Cilliers Dagbreek R 499 000

SPACIOUS LOW MAINTENANCE!!

Offers 3 sunny bedrooms, lounge, dining room, 2 bathrooms, spacious kitchen. Double garage, carport and borehole.

LOTS TO OFFER!!!

2 bedrooms, 1 bathroom, lounge, dining room, kitchen with scullery.

Full 1 bedroom granny flat, swimming pool with lapa, single enclosed carport and carport with workshop. Garden with borehole and sprinkler system. Neat servant quarters.

Marthe – Lee 072 620 9929 / Jan 082 440 1321

THABONG • R295 000

5276 Thabong Thabong R 295 000

MAKE AN OFFER! 3 bedrooms, 1 bathroom with separate toilet, lounge & dining room, kitchen, single garage, borehole, Pre – paid meter.

Jafta 082 316 5806

JANCILLIERSPARK R5 320.00 NAUDEVILLE R5 490.00 SEEMEEUPARK R3 500.00 RIEBEECKSTAD R7 800.00 JIMFOUCHEPARK R6 800.00

Miranda 084 656 6175

JIM FOUCHE PARK

24 Heidelaan Jim fouchépark

BIG FAMILY HOME IN GOOD AREA!!!

4 bedrooms, 3 bathrooms, 2 living areas, beautiful wooden kitchen bar & braai area, pool, double garage, strong borehole.

Mariette 084 452 8328

NEAT & SECURE COMPLEX!!

2 Spacious, 3 bedroom town houses to choose from.

Both with 2 bathrooms, lock up garage and carport. Well priced!!!

Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929

BEDELIA • R498 000

THABONG • R299 000

18218 Thabong Thabong R 299 000

7 Oberon Bedelia R 498 000

CLOSE TO SCHOOL & SHOPS!!!

3 bedroom house with a full 2 bedroom flat with a beautiful wooden kitchen.

Steven 072 019 7032

DAGBREEK • OFFERS

BEGINNERS HOME!!!

3 bedrooms, 1 bathroom, separate toilet, 2 living areas, tiled floor kitchen tiled floor.

LEBONA 060 305 4484

RIEBEECKSTAD

53 Murray Dagbreek OFFERS

VALUE FOR MONEY. Near pre-school, school, town!!

3 bedrooms, bathroom with separate toilet, single garage, double carport and outside toilet.

David 083 503 3189

NETJIESE 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS. ONMIDDELIK BESKIKBAAR 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET MOTORHUIS EN EKSTRA'S. ONMIDDELIK BESKIKBAAR 2 BEDROOM TOWNHOUSE WITH LOCK UP GARAGE AND PRE PAID NETJIESE RUIM HUIS ONMIDDELIK BESKIKBAAR 4 SLAAPKAMERHUIS MET SWEMBAD

NICE AREA! 3 bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, study, very nice kitchen, splash pool, garage and carport.

Borehole

Anna 073 486 9330

RENTALS (057)352 -8746 084 452 8328(Cell) MARIETTE 072 019 7032(Cell) STEVEN 086 515 8497 (Fax)

ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUISE TUSSEN R3 000 EN R8 000 OM TE VERHUUR MET DIE OPSIE OM TE VERKOOP !!!

15

Vista

16

Donderdag 10 Julie 2014

Bathrooms Garages

VISIT US ON THE WEB

CUTE AND VERY QUAINT COTTAGE

3 2 4

Bedrooms

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

GENUINE WOODEN FLOORS THROUGHOUT, OPEN PLAN KITCHEN, 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, FLATLET, POOL, STRONG BOREHOLE AND 4 GARAGES.

AGENT: (ADDRESS: 203 CONSTANTIA)

0

0 10

R1

Listing no: 101867985

00

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

EUNICE 082 800 4898

A MOST TEMPTING BUY

IF YOU WANT THE BEST IN LIFE!!!

AGENT: (ADDRESS: 59 VOLKS RD)

AS W

R1

Bathrooms Garages

0 0 8

R2

0 0 0

4 3 2

Bedrooms

FAMILY HOME OFFERING 3 BEDROOMS, 3 LIVING AREAS, STUDY, OPEN PLAN KITCHEN AND DOUBLE GARAGE. SEPARATE FLATLET WITH BEDROOM, BATHROOM, KITCHEN AND LOUNGE. LOVELY GARDEN WITH POOL, LAPA AND BOREHOLE. “EVERYBODY IS A GENIUS, BUT IF YOU JUDGE A FISH BY IT'S ABILITY TO CLIMB A TREE, IT WILL LIVE ITS WHOLE LIFE BELIEVING THAT IT IS STUPID.”

Listing no: 101493277

AGENT: (ADDRESS: 31 ALAN)

R1

DATE: 13 JULY 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 59 VOLKS ROAD, JIM FOUCHE PARK, WELKOM

3 2 2

Bedrooms

0 00

0 00

Bathrooms Garages

R1

Listing no: 101817021

Bedrooms Bathrooms Garages

0 25

0 00

Listing no: 101856174

3 Lovely entertainment area with a built in 2 braai. Totally 2 fenced.

0

Bedrooms Bathrooms Garages

3 1 1

5 3 4

Bedrooms Bathrooms Garages

Archit delight t family.

Listing no: 101916426

MOY

SECURE COMPLEX

(ADDRESS: 20 Malan) AGENTS:

Listing no: 101898435

0 0 7

AGENT (ADDRESS: 3

EUNICE 082 800 4898

FOR THE BEGINNER

(ADDRESS: 21 Ha de da) AGENTS:

0 0 0

HOME BUILT FOR COMFORT AND ENTERTAINING. OFFERS OPEN PLAN KITCHEN, 4 LIVING AREAS WITH BUILT IN BAR AND BRAAI, LEADING ON TO PATIO AND POOL. DOUBLE GARAGES “TAKE CARE OF YOUR THOUGHTS WHEN YOU ARE ALONE AND TAKE CARE OF YOUR WORDS WHEN YOU ARE WITH PEOPLE.”

EUNICE 082 800 4898 AND JEANETTE 082 546 8800

TOWNHOUSE IN A SOUGHT AFTER COMPLEX

SEEING I

90

00

R2

AGENTS: (ADDRESS: 1 Windamere) 85 R3

Listing no: 101562169

All you need in town.

VALUE FOR MONEY

Bedrooms Bathrooms Carports

5 AS W 36

0 00

0 00

R A comfortable 2 townhouse with large 1 garden. Good buy.

2 Near town and schools.

WELL MAINTAINED

AGENTS: (ADDRESS: 3 LUXOR)

Bathrooms Parking

00

R2

Listing no: 101585730

Bedrooms

0

75

(ADDRESS: 129 CRAIB) AGENTS:

70 R7

Listing no: 101909530

2 You won't buy cheaper than this. Offers you a 1 clean flat with garden and carport.

1

Bedrooms Bathrooms Garages

3 2 2

Beautiful family home

Ben Badenhorst 082 450 5481

Ben Badenhorst 082 450 5481

JEANETTE 082 546 8800

JEANETTE 082 546 8800

Ben Badenhorst 082 450 5481

CBD

VACANT LAND IN WELKOM

SAFE AND SECURE

A GIVE AWAY

1ST TIME BYERS

AGENTS: (ADDRESS: 303 Beaumont) Listing no: 101812696

Bedrooms Bathrooms Carport

70 R3

0 00

3 From here you can walk to town. Spacious 1 rooms facing north.

Well secured.

1

AGENTS: (ADDRESS: 20, 22, 24 and 26 Petrus)

8 R9

NQF 4

MARITA 082 773 2750

ch ea

4 Vacant stands available, situated next to each other.

Sizes: 3 stands of 912m2 and 1 stand of 900 m2.

JEANETTE 082 546 8800

in Progress

0 00

JEANETTE 082 546 8800

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

AGENT: (ADDRESS: 8 Macbeth)

Listing no: 101568747

Bedrooms Bathrooms Garages

R3

30

00

0

2 Neat family flat in a 1.5 secure complex.

Call now.

1

AGENTS: (ADDRESS: 8 WINDAMERE) Listing no: 101617441

Bedrooms Bathrooms Carport

JEANETTE 082 546 8800

NQF 4

in Progress

MOHANWE 073 310 4171

NQF 4

in Progress

PAM 078 487 0874

R3

29

00

0

2 Beautiful kitchen with lots of space.

1 SECURE COMPLEX 1

JEANETTE 082 546 8800

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

(ADDRESS: 1010 NKOANE RD) AGENTS:

60 R3

Listing no: 101601677

Bedrooms Bathrooms Carport

3 1 1

0 00

0 00

Newly married This your idea home!!!

Peter Baas 074 990 6382

NQF 4

Accredited

EUNICE 082 800 4898

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

082

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

62

Bathrooms Garages (ADDRESS: 23 Heron) AGENTS:

Bedrooms Bathrooms Garages

I)

R1

0 5 8

0 0 0

80 R4

Listing no: 101786627

Bedrooms Bathrooms

1952 - 2014

LIEVING

4 2 2

Bedrooms

NEAT LITTLE GEM

Garages

0 00

Fully enclosed with palisades.

A bonus is the enclosed lapa with built in braai and shade netted carports, hidden away from street view behind 2 garage doors.

3 1 1

SPACIOUS 4 BEDROOM HOME IN UPMARKET AREA OPENPLAN KITCHEN, 2 BATHROOMS, STUNNING ENTERTAINMENT AREA AND POOL. DOUBLE GARAGE

AGENT: (ADDRESS: 14 POMONA)

3 2 1

Bedrooms Bathrooms Parking

(ADDRESS: 22 Prospero) AGENTS:

92 4 R

0 00

GIVE AWAY PRICE!!!!

Offering you a spacious lounge and kitchen.

Large garden with 2 electric gates.

(ADDRESS: 25 MALGAS) AGENTS:

3 Bathrooms 1.5 Garages 1 Extremely neat home for the family.

Tiled throughout with a modern bathroom to add to it's appeal.

esigned home that will ntertainer and the entire erb granny flat included.

6164

NEW ON THE MARKET

3 2 1

Bedrooms Bathrooms Garages

AGENTS: (ADDRESS: 10 WINDERMERE)

0

5

9 R3

Listing no: 101934025

5 3 3

Bedrooms Bathrooms Carports

(ADDRESS: 8 EUDORA) AGENTS:

25 R6

Listing no: 101817021

Bedrooms Bathrooms Garages

0 00

Quiet area.

Give away.

4 2 2

Need space?

Too big for a small family!

Make an offer.

00

HANG YOUR HAT UP HERE

Simplex townhouse in a good area with irrigated garden front and back and remote garage door.

AGENTS: (ADDRESS: 2 SKIBERT)

0

0

Listing no: 101271248

Bathrooms Garages

0

0

0 R6

Listing no: 101556961

00

Bathrooms Garages

52 R6

0 00

4 Stunning property!

2 Newly built, finish the unfinished 2 story.

Peter Baas 074 990 6382

NQF 4

N 0 5481

0

9

(ADDRESS: 9 SNYMAN) AGENTS:

Listing no: 101258142

Bedrooms Bathrooms Garages

60 R4

0 00

3 Get more than you bargained for. Offering 1 a lapa, pool and extra outside room.

1

Ben Badenhorst 082 450 5481

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

NQF 4

Accredited

THOMAS 074 273 1846

9 R8

Listing no: 101843259

00

RENTALS

GOOD VALUE

(ADDRESS: 73 CHURCH) AGENTS:

Listing no: 101670444

Bedrooms Bathrooms Garages

4 2 2

35 R6

0 00

Close to CBD. Spacious rooms.

Plenty of parking space.

4 Bed, 2 Bath, Kitchen, 2 x Lounge, Dining Room, Scullery, TV/ Family Room, Study, Laundry, Storeroom, Carpets, Cupboards, 2 Lock Up Garages, S.Q., Patio, Braai, Garden, Borehole, Fence.

R7300.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately) 3 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, TV/ Family Room, Small Study, Wooden Block Floors, Cupboards, Guest Room + Shower, 4 x Lock Up Carports, Pool, Patio Braai, Garden, Borehole, Fenced.

R5800.00 (Water Excluded; Prepaid Electricity) (Available: 16 July 2014) 3 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Study, Storeroom, Carpets, Cupboards, Garage, Carport, S.Q., Pool + Equipment, Garden, Borehole, Fenced.

R4725.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 1 July 2014)

Welkom

Welkom

Townhouse Welkom Welkom

Ben Badenhorst 082 450 5481

Welkom

Accredited

AGENTS: (ADDRESS: 31 ORCHID)

MOYA 082 920 6164

NOT TO BE MISSED

(ADDRESS: 11 LIMA) AGENTS:

Bedrooms

MAKE YOURSELF AT HOME

Very neat and modern kitchen and bathrooms to delight the wife.

House Welkom

Listing no: 101828272

3 2 2

Bedrooms

Peter Baas 074 990 6382

TUSCAN STYLE

8 R6

00

MOYA 082 920 6164

SPACIOUS HOME IN DAGBREEK

Ben Badenhorst 082 450 5481

0 00

Lettie 082 430 7416

MOYA 082 920 6164 EN JEANETTE 082 546 8800

EXCELLENT

20 4 R

Listing no: 101574424

Lettie 082 430 7416

Bedrooms

0 35

0 00

EUNICE 082 800 4898

CLOSE TO ALL AMENITIES

Listing no: 101854726

R1

Listing no: 101828669

Lettie 082 430 7416

3 1.5 1

With a splash of paint you can transform this house. The kitchen has loads of built in cupboards and also offers a pantry. Fitted alarm system, pool and lapas.

BARGAIN BARGAIN

NQF 4

in Progress

PETER 074 990 6382

NQF 4

in Progress

PINKY 076 559 3973

Flat Dagbreek CBD St Helena CBD Doorn Dagbreek

Bach 1 Bedr 1 Bedr 2 Bedr 2 Bedr 3 Bedr

2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Tiles, Cupboards, Carport for 2 cars, Small Garden, Secure Complex, Fenced.

R3800.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) 3 Bed, 2 Bath, Open Plan Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Laundry, Garage + Carport, Carpets, Tiles, Cupboards, Patio Braai, Garden, Fenced, Secure Complex, Garden Services & Alarm Excluded.

R5720.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) 3 Bed, ½ Bath + Shower, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Carpets, Tiles, Cupboards, Garage, Carport for 3 Cars, S.Q. + Shower, Garden, Fenced.

R5200.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately) R1 930.00 R2 635.00 R3 000.00 R3 000.00 R3 711.00 R3 912.00

Avail: 01 Aug'14 Avail: 01 Aug'14 Avail: Imm. Avail: 01 Aug'14 Avail: Imm. Avail: Imm.

OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY

(Water Incl. Electr. Excl.)

(Water & Electr. Excl.)

(Water & Electr. Excl.)

(Water Incl. Electr. Excl.)

(Water & Electr. Excl.)

(Water Incl. Electr. Excl.)

OFFICE NR: 057 353 2951

AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 389

17

Vista

18

Donderdag 10 Julie 2014

Jim Fouchepark

Rolling with Ramos

MASSIVE PROPERTY R1 683 000

4 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 3 Living rooms, Study, Spacious kitchen, 2 Garages, Carport for 2 cars, Storeroom, Enclosed pool Khuthala 076 676 2922

SOLDS•VERKOPE

RHEERDERSPARK, DE JAGER STRAAT - R254 000: 3 Slaapkamers, 1.5 badkamer, 1 leefarea, garage. ABK Eiendomme THABONG - R123 000: 2 Slaapkamers, 1 badkamer, 1 leefarea. ABK Eiendomme RIEBEECKSTAD, LYNETTE STRAAT - R900 000: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, 2 garages. ABK Eiendomme BEDELIA, PORTIA STRAAT - R470 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefarea, 2 garages. ABK Eiendomme BEDELIA, FERDINAND STRAAT - R480 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefarea, 2 garages. ABK Eiendomme THABONG - R160 000: 3 Slaapkamers, 1 badkamer, 1 leefarea. ABK Eiendomme THABONG - R150 000: 3 Slaapkamers, 1 badkamer, 1 leefarea . ABK Eiendomme RIEBEECKSTAD, STRAUSS STRAAT - R655 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, 2 garages. ABK Eiendomme BEDELIA, LONGWEG - R280 000: 3 Slaapkamers, 1 badkamer, 1 leefarea, 1 garage. ABK Eiendomme DIAZSTRAAT - DAGBREEK - R316 000: 3 Slaapkamers, 1.5 badkamers, 2 leefareas en garage. ABK Eiendomme KUTLWANONG - R130 000: 3 Slaapkmaers, 1 badkamer en 1 leefarea. ABK Eiendomme MALANSTRAAT - SEEMEEUPARK - R332 000: 3 Slaapkamers, 1.5 badkamers, 2 leefareas en garage. ABK Eiendomme MOLLY STREET, NAUDEVILLE, WELKOM – R470 000: 3 bedr, 2 bathr, dining, lounge, kitchen, braai room and garage. Barbour & Thorne Properties HAARLEM STREET, DAGBREEK, WELKOM – R360 000: 3 bedr, 1 bathr, dining, lounge, kitchen, outbuilding and garage. Barbour & Thorne Properties PHILLIPS TOWNHOUSES, GRAY STREET, DAGBREEK, WELKOM – R495 000: 3 bedr, 2 bathr, dining, lounge, pre paid metre and garage. Barbour & Thorne Properties GRAHAM STREET, DAGBREEK, WELKOM – R200 000: 3 bedr, 1.5 bathr, kitchen, lounge, dining, SQ and garage. Barbour & Thorne Properties REITZ STREET, DOORN, WELKOM – R499 000: 3 bedr, 1 bathr, kitchen, lounge, 2 parkings and 2 garages. Barbour & Thorne Properties ERF, NORMAN, RIEBEECKSTAD- R 45 000.00. Remax Properties KARL BREMER, SANDANIA- R 220 000.00: 2 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, lounge, dining room, 4 carports. Remax Properties DAVID STREET, NAUDEVILLE - R 520 000.00: 3 bedrooms, 1.5 bathroom, lounge, dining area, family room, kitchen, garage. Remax Properties MT FLETCHER, ST HELENA- R 700 000.00: 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining area, family room, outbuilding, 3 garages, 4 carports. Remax Properties SUTERA, RIEBEECKSTAD- R 895 000.00: 4 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining area, family room, kitchen, pool, 4 garages. Remax Properties

Outstanding Agents.

Outstanding Results.

FLAMINGO PARK

82 Buren, Flamingo Park Date: 13 July 2014 Time: 14h00 to 17h00

JAN CILLIERSPARK

R000 WELKOM

Bernadette 083 625 0557

SHOWHOUSE

9 Treisman, Riebeeckstad Date: 13 July 2014 Time: 14h00 to 17h00

R765 500

Marica 084 597 9889

R620 000

R450 000

WELKOM

R395 000

10.WELKOM- R 395 000.00 ( 82 Eros)

GOOD FAMILY HOME 3 bedrooms, 1 bathroom, big open plan living areas.

Addo 076 224 7181 For over 50 000 property Listings visit remax.co.za

Eben 072 104 3041

HARMONY

Marnus 083 453 8171 Each Office Independently Owned and Operated

Marica 084 597 9889

R550 000 RIEBEECKSTAD

R350 000

12.HARMONY- R 350 000.00 ( 5 Umlazi)

R235 000

Chantelle 071 416 7319

NAUDEVILLE

Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578

Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX

8.RIEBEECKSTAD- R 495 000.00 ( 17 Lucette)

Eben 072 104 3041

ST HELENA

R300 000

13.ST HELENA– R 300 000.00 ( 17 Othello)

FAST SELLER 3 bedrooms, 1.5 bathroom, lounge, dining room, kitchen, garage, outside room, big stand with lots of space. Call today

R595 000

6.NAUDEVILLE – R 595 000.00 ( 11 Barbour)

3 bedroom home close to schools and town, situated in inviting leafy green garden This is a must see.

R450 000

ALL THE SPACE YOU COULD NEED!!

4 bedrooms, 3.5 bathrooms, kitchen, large lounge/dining area, tv room, and extra room: office, lapa, pool, 2 carports.

Be quick, MUST SEE.

A STEAL OF A DEAL Lovely 3 bedroom, 2 bathroom family home with a beautiful garden, big yard, entertainment area, spacious kitchen and lots more.

14.HARMONY- R 235 000.00 ( 2 Umtata)

PRICED TO GO 3 bedrooms, 1.5 bathroom, lock-up garage, large kitchen.

Daniel 073 070 3698

5.DOORN- R 600 000.00 ( 36 Nyala)

POPULAR AREA

IDEAL PROPERTY FOR A YOUNG FAMILY 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen & laundry room, lounge, dining room, entertainment area with jacuzzi, built-in bar, lapa, pool, spacious granny-flat,

HARMONY

R600 000

3 bedrooms, 1 bathroom, beautiful ceilings, upgraded kitchen with scullery and open plan living areas plus: double garage.

7.RIEBEECKSTAD – R 550 000.00 ( 29 Roberts)

3 bedrooms, 2.5 bathrooms, lovely kitchen with lots of cupboards, laundry, lounge, dining room, tv room, servants quarters, lockable carports for 5 cars, lots of space, very secure all round.

9.ODENDAALSRUS- R 450 000.00 ( 22 Bruine)

PERFECT BUY: JUST MOVE IN 3 bedrooms with modern bathrooms, swimming pool and full flat-let.

R350 000 RIEBEECKSTAD

4.WELKOM- R 620 000.00( 54 D'almeida)

LOOK NO FURTHER. THIS IS THE ONE FOR YOU This property has everything you need from a large braai- area for dad and a beautiful kitchen for mom. All the bedrooms are double sized. The garden is in an immaculate condition that has low maintenance. This property has a very good security system

Johan 078 213 6208

Addo 076 224 7181

WELKOM

16.ALLENRIDGE- R 140 000.00( 18 Blesbok)

Bernadette 083 625 0557

BEAUTIFUL 2 BEDROOM HOUSE With 1 bathroom, open plan living areas and lots of carports

1.JIM FOUCHE PARK - R 1 900 000.00 ( 19 Goedehoop)

R1 900 000 DOORN

STEP INTO THIS CLASSICAL BEAUTY Spacious open plan living areas, Indoor braai and laminated floors, Splendid Kitchen with granite tops and gas stove pantry & scullery, 4 Beautiful bedr north facing, 2 Full bathrooms

11.WELKOM- R 350 000. ( 4 Gull)

IMMACULATE FAMILY HOME With patio, pool, playroom, 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Spacious living area.

Designer garden plus entertainment

ODENDAALSRUS

R1 550 000 JIM FOUCHE PARK

Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578

SHOWHOUSE

BEST BUY WITH AN OUTBUILDING 2 bedrooms with built-in cupboards, 1 bathroom, kitchen, lounge and dining room both with carpets, single garage, outbuilding with a shower and a toilet Ideal for the first buyers.

Ansie 082 402 7161

ARCHITECT DESIGN IN PRIME CUL DE SUC 4 bedroom home in sought after area, offering large open plan living areas leading out to patio and sparkling pool, large garden

12 Langenhoven, Jan Cilliers Park Date: 13 July 2014 Time: 14h00 to 17h00

RIEBEECKSTAD

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

3.REDUCED- R 1 550 000.00 ( 39 Madelifie)

THE EXECUTIVE LIVING Awesome living spaces leading to a tranquil garden, tennis court and lots of parking.

Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578

R140 000

ALLANRIDGE

R000 REDUCED

SHOWHOUSE

THE CRC Welkom will present a women’s day with Marilyn Ramos, Miss South Africa 2013, as the guest speaker.

The tea party will take place at 8 Strand Street, Dagbreek, on 6 September at 09:00. Tickets cost R100, which include a light meal and a bag full of surprises.

Enquiries: 076423-0961.

Daniel 073 070 3698

ALLANRIDGE

R220 000

15.ALLENRIDGE- R 220 000.00( 9 Keurboom)

CAN'T BEAT THIS!!! 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, lounge, dining room, single garage, outbuilding with toilet and shower plus 3 security gates.

Ansie 082 402 7161 310 Long Road Bedelia, Welkom

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

TIME is running out to enter Vista Miss Goldfields 2014. Enter now and follow in the footsteps of these beautiful ladies, the top 12 finalists of the 2013 pageant.

Photo: Photo’s by Ken

Come show your beauty TIME is running out for Goldfields beauties to enter the prestigious Vista Miss Goldfields 2014 beauty pageant.

Entries close Friday, 25 July, so you have only two weeks to get your entry in.

Miss Goldfields 2014 will get an automatic entry (interview) into Miss SA 2015 and she and her two princesses will walk away with prizes to the value of over R30 000.

The Vista Miss Goldfields workshop (for all entrants) has moved to Sunday, 27 July, in order to accommodate the Miss Welkom contestants.

The top three ladies to be crowned Miss Welkom will also become an automatic finalist in the Vista Miss Goldfields 2014 pageant.

The Vista Miss Goldfields 2014 pageant will be bigger and better than ever this year, with new owners Joani Johnson (former Mrs SA and Mrs South Africa CEO), Lieschen Botes Viera (celebrity model) and new partner Anri Powell (beauty queen, model and business woman) from Bloemfontein.

Joani and Lieschen pulled off the most spectacular Vista Miss Goldfields in 2013 and they have great plans for this year’s

pageant.

The 2014 Vista Miss Goldfields will be crowned at a spectacular grand finale, featuring top South African talent and celebrities on 9 October at the Goldfields Casino.

Vista Miss Goldfields has partnered with Cansa as their official charity this year and is planning a fabulous Cuppa for Cansa with the Vista Miss Goldfields semi-finalists, on Saturday, 23 August, at the Goldfields Casino.

The theme for this high tea is Candy Carnival and will feature guest speakers Darren Scott and his model wife, Sarah-Kate.

Mrs South Africa will also be a celebrity guest at this event.

Tickets will go on sale from 1 August.

Launching new Little Miss Vista Goldfields THIS year the Little Miss Vista Goldfields will be launched.

A brand-new project that will be incorporated into the annual Vista Miss Goldfields.

This event is open to girls between the ages of 4 and 8 (Little Vista Miss Goldfields) and 9 and 12 (Junior Vista Miss Goldfields).

All entrants for Little and Junior Vista Miss Goldfields will take place at the Cuppa for Cansa on 23 August where they will compete for these titles and will stand the chance to walk away with fantastic prizes.

Entries for Vista Miss Goldfields close on Friday, 25 July, and entry forms can be collected at the Vista office in Welkom or at the Goldfields Mall.

So don’t miss out, get your entry form before the closing date.

Otherwise you might regret it.

For more information, email Candice at admin@acemodels.co.za.

Eiendomme • Properties WOW … REDUCED BY R 50 000 9 palma Modern spacious family home in Riebeeckstad with 4 bedr, 2 bathr, pool, garages, workroom and large entertainment area.

LITTLE VISTA MISS GOLDFIELDS is a brand­new project which has been ad­ ded under the annual Vista Miss Gold­ fields pageant. Entries are open to little girls between the ages of 4 and 8 (Little Vista Miss Goldfields) and 9 and 12 (Ju­ nior Vista Miss Goldfields). The gorge­ ous Leane Rossouw is one of the first entries this exciting new project. Join her and enter now. Entry forms available from the Vista offices.

IN DOORN

R650 000

082 923 5455

352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

ENDLESS OPPORTUNITIES - R 350 000

SEEKING NEW OWNER - R 1 200 000

11 windamere

19 flora

Make an offer on this well maintained townhouse offering 2 bedrooms, electric gate and fireplace

Architect designed clinker brick property in Riebeeckstad with open plan living areas. All living areas open up on to garden area.

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787

Mabatho - 072 897 9317

Helena - 073 361 6434

BUILDING CBD - R 3 850 MILLION

READY AND WAITING

CLOSE TO SCHOOLS - R 480 000

manny's building

HUIS TE KOOP Netjiese 3 slpk, 2 badk, baie ekstra's, loop afstand van dorp!

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

PROPERTIES FOR RENT

54 gawthorne

19 maritz

Building with 5 shops opposite taxi rank excellent return on your investment

You can stop looking after you see this charming 3 bedr, 2 bathr home with jacuzzi, 2 garages and carport for 5 cars. Situated near school!

3 bedrooms, 1 bathroom with separate toilet and double garage. Big lapa, pool and flatlet.

Spacious property in very good area.

Addie - 072 270 0203

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787

Leonie - 084 619 7726

GREAT HOME AND POSITION

DIAMOND IN THE ROUGH

VIRGINIA - R 800 000

28 europa

Love to entertain lots of people then try this one.

5 bedrooms, 6 living areas, pool plus lapa.

Come see for yourself, make appointment now!

16 galway For the price of one you get 2 more vacant stands with this attractive home and investment possibilities. Close to Target mine

bullion street

Situated in the centre of town this building has large show rooms. For more info contact me now!

FLATS/TOWNHOUSES 1.) Martie singel - 2 bedr, 1 bathr, open plan living area - R 3200 p/m 2.) Beaumont - 2 and 3 bedroom flat available 3.) Villa Ponte - 3 bedroom, 1 bathroom - R 4200 p/m BUSSINES PREMISSES AVAILABLE 1.) Virginia - 500 sqm - in town R 5500 p/m plus W & L 2.) Welkom - Mooi street - 140 sqm R 8000 p/m excl vat, W & L 3.) Stateway - lots of offices R 12300 p/m HOUSE AVALIABLE 1.) Flamingopark - 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas - R 4460.00 p/m 2.) Jan Cillierspark - 3 bedr, 2 bathr, pool & lapa - R 7250 p/m 3.) Ruiebeeckstad - 3 bedr, 2 bathr, pool & patio - R 6700 p/m

Office - 057 391 7100

EXCELLENT VALUE

1.) Two large stands in excellent area in Riebeeckstad @ R 200 000 per stand 2.) Bargain :- Neat large home in Odendaalsrus with extra 78 sq m storeroom @ R 370 000 3.) Well built home in Jan Cillierspark with 2 extra rooms and pool @ R 680 000

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787

PROPERTIES FOR SALE 1.) Flamingopark - R 657 000 3 bedr, 2 bathr, big entertainment area, salon that can be used as a flat 2.) Civic Centre - R 280 000 1 bedroom flat in safe and secure complex. Near all amenities

Helena - 073 361 6434

Mabatho - 072 897 9317

Addie - 072 270 0203

Dirk - 083 302 4336

STATEWAY - BUSINESS OPPERTUNITY

NAUDEVILLE - TOWNHOUSE

OPPORTUNITY AWAITS

274 stateway

8 villa marcia

DO NOT MISS OUT ON THIS ONE Real sturdy and spacious home, partially facebrick, huge gagares. With a bit of TLC you can be the envy of everyone.

Price R 460 000

146 jan hofmeyer

3 bedrooms, 2 upgraded bathrooms and kitchen, 3 living areas and flat with lapa. Extra stand. Ideal for any business

3 bedrooms, 2 bathrooms, lockup garage, spacious open plan with prepaid electricity and electric fence

This should be on your shopping list. Situated in Jan Hofmeyer street this property offers 4 bedr, 2 bathr and is ideal for business or home.

Dirk - 083 302 4336

Leonie - 084 619 7726

Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787

Helena - 073 361 6434

19

Vista

20

Donderdag 10 Julie 2014

SKOLENUUS / SCHOOLS NEWS

Jaarlikse toernooi weer om die draai

DIE Laerskool Rie­ beeckstad se net­ balspanne het die afgelope seisoen uitstekend gevaar.

Die skool spog ook met drie afrigters wat die seioen puik gepresteer het. Wil­ na Marx (middel) is as nasionale netbal­ skeidsregter­gra­ deerder aangewys, Geraldine de Beer (links) is as skeids­ regter van die Vry­ staat­o.12­Jaguar­ netbalspan aange­ wys, terwyl Taryn Pretorius (regs) as spanbestuurder van die Vrystaat­o.13­ Jaguar­netbalspan gaan optree.

SPORTLIEFHEBBERS kan vanjaar weer na die derde Thepa Trading-netbaltoernooi uitsien wat deur die Hoërskool Hennenman aangebied word. Dié toernooi bied aan Goudvelders die geleentheid om van die beste netbalspelers in die Vrystaat en Noord-Kaap in aksie te sien.

Spanne uit Lejweleputswa, Xhariep-Platteland, Noord-Kaap, Oos-Vrystaat en Fezile Dabi sal vanaf 16 tot 19 Julie sake uitspook om as wenner van die toernooi gekroon te word.

Netbal van hoogstaande gehalte is op die vorige twee toernooie gelewer en vanjaar se toernooi beloof om nóg beter te wees.

Die toernooi word deur Suid-Afrika-skolenetbal (SASN) goedgekeur en vind onder die vaandel van Vrystaat-skolenetbal (FSSN) plaas. Wedstryde begin daagliks om 09:00 en toegang is R10 per voertuig plus R10 per toeskouer. Verversings word op die toernooi verkoop. Vir meer inligting bel Nico Pretorius (skoolhoof) by 082-309-1350, of 057-573-1130, of stuur ’n e-pos na hsh@hsh.co.za.

JACO GROENEWALD, Ettienne Verster en Johan Fick van die Hoërskool Sandveld is in die o.19­Thepa Trading­Sandveld­rugbyspan ingesluit wat tydens die Julie­vakansie aan die VKB­rugbyweek in Reitz gaan deelneem.

Foto: verskaf

DIE derde Thepa Trading­netbaltoernooi vind weer hierdie wintervakansie in Hen­ nenman plaas. Die toernooi gaan van krag tot krag en is besig om een van die hoogte­ punte op die streek se netbalkalender te word.

DIE o.15A­netbalspan van die Goudveld­Hoërskool in Wel­ kom is die Vrystaatse o.15­ kampioene. Dié span het die span van die Hoërskool Witte­ berg in die eindstryd in Bloem­ fontein geklop. Van links is, voor: Melicia Maree en Angeli­ que du Plessis; agter: Juanita du Plessis (afrigter), Martinet­ te Minnaar, Amanda Botha, Johané Odendaal, Melissa Butler, Megan Barendse en Nastasha Kymdell (afrigter).

Die Gouties se o.16­span het vierde gekom en die eer­ ste span vyfde.

Foto: Verskaf

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982 www.wrigging.co.za/application.htm or fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4

WELKOM RIGGING AND LABOUR HIRE FS cc

We are obligated to inform the public through this advert that we are still operating business as usual, despite false rumours.

We will still be serving the Goldfields as we have in the past 32 years, helping you with your labour requirements.

Looking forward to serving you NOW and in the FUTURE! Management.

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

21

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

SALES MANAGER

MARCO: 072 992 7648

Receives donation

2006 Mazda Drifter 2.5TD SLE D/C

GOLDFIELDS HOSPICE received a donation of R10 550 from John Williams Motors.

John Williams has an annual golf day where the players donate money to Hospice. “We are truly thankful to all the players who sup­ ported this event. These necessary funds are used for providing patient care to people living with terminal illnesses,” says Marli Young (manager of Goldfields Hospice). He­ re are Michelle Mortlock and Dawie Marais (John Williams Motors).

Photo: Supplied

Donate blood on 18 July

2012 Ford Ranger 2.2 Diesel Super Cab, Factory balance of warranty

2011 Renault Koleos 2.5

R129 900

2009 Mazda BT 50 2.5 TDI SLX Extended Cab

R209 900

2007 Mitsubishi Outlander 2.4 GLS Auto

R169 000

2006 BMW 320 Diesel Auto

R189 900

2008 Mercedes Benz C180

R125 900

2004 Mazda 2.5D Drifter SLE D/Cab

R189 900

2009 Mazda 2.5 Individual

R98 000

188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013

CHARLES: ZWAYI: CORRA OLIVIER 082 864 3198 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER

2010 Nissan Navara X-Cab 2.5D

R139 900

2005 BMW 120 Diesel 5 Door

JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)

R105 000

R129 900

2011 Jeep Wrangler Sahara 2.8 TDi Hard Top & Soft + Service Plan

R149 900

R299 900

Molly Green ONCE again, the global community will celebrate Mandela Day on 18 July, a day on which citizens the world over are called on to give 67 minutes of their time to making a difference in the communities in which they live.

In Welkom the South African National Blood Service (SANBS) aims to collect 67 units of blood.

Blood can be donated at The Strip in Stateway between 09:00 and 18:30, as well as at the Goldfields Mall between 14:30 and 18:00.

“The year 2014 is particularly symbolic as we strive to keep the legacy of this great statesman alive and make every day a Mandela Day. “The message is simple for Mandela Month – that each individual has the ability and responsibility to impact positive change every day,” says Alta Pienaar, public relations officer of the SANBS. In support of this, the SANBS calls on all South Africans to make a difference by donating blood. The objective of the campaign is to inspire individuals to take action to help change the world and the lives of others for the better.

“Blood donation is one of the simplest ways to make a difference in the lives of others.

“It is something you can continue to do every 56 days; a sustainable action to make a difference in the lives of others.”

The following are criteria to become a blood donor: ) Must be between the ages of 16 and 65 ) Weigh more than 50 kg ) Have eaten a good meal before donating; ) Lead a sexually safe lifestyle; ) Be healthy on the day of donation.

2011 Hyundai i20 1.6 + Mags

R109 900

2009 VW 1.9TDi Transporter

R169 900

2011 GWM 1.5 Florid

R139 900

R124 900

Quality used cars

2009 Dodge Calibre SXT Diesel

R149 900

R89 900

2010 Mercedes Benz C200K A/T

Danie 076 859 7999

Willem 082 371 8856

Low Mileage

Balance of Service Plan

2013 VW Golf 7 1.9 TDi

R249 950

2008 Toyota Hilux 2.7 VVTi D/C

R179 950

2004 Hyundai Tiburon

R89 950

1995 VW Caravelle 2.6i

R89 950

R215 000

*ANY TRADE-INS WELCOME! *ABSA & NEDBANK AUTO ACCOUNT FINANCE *COME AND DISCUSS THE BEST DEAL IN TOWN! *NO DEPOSIT *BEST SERVICE IN WELKOM - GUARANTEED *24 HOUR NUMBER DANIE 076 859 7999

*MANY MORE VEHICLES TO CHOOSE FROM Cnr. Power & 10th Street, Welkom - Tel. (057) 355 1334

2008 Isuzu 400 Freighter

R159 950

2009 Nissan NP 300 2.5 Td

R89 950

2010 Audi A4 2.0

2010 Kia Soul 1.6 D

Jasper 073 899 5671

R189 900

2011 Ford Figo 1.4i Ambiente

R154 900

2011 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi

2008 Hyundai Atos 1.0 GLS

R185 900

2010 Kia Cerato 2.0i Full House

R92 900

R57 900

R149 900

Finance FINANCE AVAILABLE! NO DEPOSIT! 48 MONTHS TO PAY! Personal Loans WE BUY CARS FROM R10 000 AND MORE.

R149 950

2002 VW Chico 1.4 Mags

R89 000

R105 900

2009 Nissan Qashqai 2.0 DCi

R184 900

2009 Chev Aveo 1.6 LS, Mags, T-Bar

R69 900

2004 Mercedes Benz C200 Kompressor

R115 900

2006 BMW 3.0D X3 Auto Sport

R135 900

2003 Audi A4 1.9 TDi

2001 Mazda MX5 + Soft Top

2008 Polo 1.9TDi Highline

R199 000

2009 Toyota Corolla 1.6 Adv 6 Speed

R89 000

2010 Mitsubishi Lancer 2.0 GLS Full House

2008 VW Golf 5 1.9TDi Comfortline

2009 Audi A6 2.0T FSi Multitronic

R49 950

2008 Hyundai Tucson

1999 Audi A4 2.4i

R109 950

R49 950

2010 Hyundai Getz 1.6i Mags

1991 VW Fox 1.6

R89 950

R18 950

Vista

22

Donderdag 10 Julie 2014

FOUR-LEGGED FRIENDS IN NEED

Animals waiting THE Virginia SPCA has many beautiful animals in hope of going to loving homes.

Please give one of them the home they so rightly deserve by visiting the Virginia SPCA. Adoption fees are R540, which include sterilisation, deworming, the first vaccination and an ID microchip.

Winter is upon us and these animals each deserve love and warmth.

To apply for adoption, visit the Virginia SPCA’s office.

The SPCA also needs food and blankets for the animals.

To make general enquiries, call Carla on 079-776-1153.

In emergencies only, call 076-114-4788.

Adopt a furry friend in need

THERE are so many animals to adopt, small and large, at the Virginia SPCA. Please con­ sider adopting one of these wonderful ani­ mals. Money cannot buy love, but we gua­ rantee you that an adoption can.

THE Welkom SPCA’s new office number is 071-403-4876, the emergency number is 082-375-7357 and the enquiry number is 083-256-9085.

Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek.

Remember, if you are going on holiday, the SPCA has boarding facilities for your pets. Book now for the July and December holidays. If your family pet has gone astray, call the enquiry number or go to the office and fill in a lost/found report.

Donations of cat and dog food are welcome. Please consider adoption before buying a pet.

THIS cat needs a place called home.

Photo: Supplied

MAKING IT MORE AFFORDABLE FOR YOU! JEEP COMPASS FROM ONLY R3 499 pm Jeep Compass instalment agreement

• Retail Price = R351 990 • Interest Rate = Prime minus 4.17% • Deposit 17% = R59 838 • Term = 72 months • Balloon 30% = R105 597 • Monthly Instalment = R3 499 • Total Repayment = R356 584

JOHN WILLIAMS MOTORS WELKOM Christo 057 916 9900

Jeep Patriot Instalment agreement • Retail Price = R378 990 • Interest Rate = Prime minus 6.57% • Deposit 0% • Term = 60 months • Balloon 35% = R131 729 • Monthly Instalment = R5 658 • Total Repayment = R469 908

Monthly offer available on Jeep Compass 2L Manual Limited & Jeep Patriot 2.4 L Manual Limited • Finance subject to approval by WesBank, a division of FirstRand Bank Limited, an authorized Financial services and credit provider, NCRCP20 • Interest rate linked to prime lending rate which Is currently 9% • CO² tax included • Initiation fee or R1 140 and monthly service fee of R57 not Included • All amounts include VAT • Cost of credit excludes deposit • Offer valid until 30 September 2014 or while stocks last •T erms and conditions apply. E&OE

DIESEL-ELECTRIC

JEEP PATRIOT FROM ONLY R5 658 pm

JEEP IS A REGISTERED TRADEMARK OF CHRYSLER GROUP LLC.

THE ALL NEW

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

Repairs on all Automotive Aircons

1.5

Auto Electrical Repairs: Starters, Wiring & Alternators Purchase a set of Bosch Brake Pads and receive a Bosch Mini Cooler Bag Free.

Sole Importers: Valvoline- Oil (Only Suppliers in Welkom Area)

We supply spare parts: Filters, Fanbelts, Spark Plugs, Brakepads, and Glow Plugs

Special Battery Prices (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Grand Prix

610 GP 622 GP 628 / 629 GP 638 GP 652 GP 658 GP

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

R 578.00 R 636.00 R 617.00 R 733.00 * FREE INSTALLATION R 845.00 * FREE BATTERY CHECK ALTERNATOR CHECK R1273.00 *2 FREE year guarantee on Willard Batteries

FROM

R158 800-00

Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300

283 Koppie Alleen Road

Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Andrew Mopeli Monica Kruger Amanda du Plessis Morné van Zyl

INCLUDES SERVICE PLAN AND WARRANTY 072 073 083 082 083 083

837 504 696 496 284 451

6089 6711 7117 1147 6856 1068 LEAD THE WAY

Donderdag 10 Julie 2014

FOUR-LEGGED FRIENDS IN NEED

Vista

23

SARS: Are you ready for the tax season?

NOT everyone needs to file an income tax return (ITR12). As from 1 July taxpayers can submit their Income Tax Return (ITR12) to the South African Revenue Service (SARS). Once again the annual income threshold for submitting a tax return is R250 000.

This means that any taxpayer earning R250 000 or less before tax during a tax year (1 March to the end February the next year) may not need to submit an income tax return as long as they also meet the requirements listed below: ) You earn a salary from only one employ-

er (i.e. you get only one IRP5 or IT3A certificate). ) You don’t have a car allowance, the right of use of a company car fringe benefit or any other form of income (e.g. interest or rental income). ) You do not want to claim any additional tax deductions (e.g. medical expenses, retirement annuity contributions or business travel expenses).

To double check whether you need to submit a tax return visit www.sars.gov.za and use the wizard on our Tax Season page.

If you don’t have internet access you can

call our Contact Centre on 0800 00 SARS (7277).

If you are filing a return this year why not try eFiling? It is quick, convenient and available 24/7. Register today at www.sarsefiling.co.za and join the 4,2 million eFilers who already do it the easy way.

It takes just minutes to sign up and receive your unique, secure personal profile where you can conduct your business with SARS – including completing your pre-populated tax return, checking the outcome with our tax calculator and within minutes you will get your assessment.

WALT MOTORS t/a

137 Jan Hofmeyr Weg, Welkom Tel. 057 355 2612

KOOITJIE - 079 188 8117

PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.

GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP

NUWE ADRESS: 137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM

INRUILINGS WELKOM

NO DEPOSIT! NO DRIVERS! Only R3500 (Net Salary) to qualify!

THIS stray labrador was found in Bedelia.

Call Rochelle on 083­774­5888 or Cindy on 072­226­1735 if you are the owner. There are many dogs available for adoption from Claws in Welkom. Anyone who is interes­ ted in adopting can contact Claws. “We would appreciate donations of good food for the dogs,” says Rochelle. Pet owners who have lost animals must visit Claws to claim their pets. Please donate R10 to Claws by sending an SMS with the word “claws” to 48900.

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG?

2010 Renault Logan 1.6

2010 BMW 4 Lt Diesel Low Mileage

2009 Hyundai 4x2 CRDi 4 Wheel Drive

R79 900 2008 VW Polo H/BV 1.4

R84 900

2008 Toyota Corolla 1.4 Prof

2011 Polo Vivo 1.4

2011 VW Polo 1.4

Kooitjie

R149 900

R89 900

2013 VW Polo Cross 1.6Ltr TDi

R89 900

R59 900 2010 Ford Fiesta 1.4

2005 Opel Astra 1.6 16v

R619 000

R199 900 1999 Audi A4 1.8

2011 Dihutsu Terrios

2011 Hyundai i10

R199 900

R99 900 2010 Kia Picanto 1.4

2009 VW Polo Classic 1.4

*ITC WELKOM!!!

FAX VOLGENDE:

*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG

R109 900

R65 900

2012 Toyota Corolla 1.6 Professional

1999 Elantra 1.6

Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com

R129 900

R49 900

Pieter Weilbach * 23/10/1954

† 09/07/2014

Die troosdiens van wyle Mnr Pieter Weilbach, in die lewe van Welkom, vind plaas op Maandag, 14 Julie 2014 om 11:00 vanuit die NG Welkom Noord Gemeente, Buren str, Welkom.

Die diens word waargeneem deur Ds Charl van Tel: 057 352 5810 / Schalkwyk.

Cell: 083 252 7711 Die verassing GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA vind privaat plaas.

R79 900 2003 Jeep 2.7

2001 BMW 320 Diesel

2004 Nissan 1400

R159 900

R49 900

R105 900

R69 900

R89 900

Enid Van der Westhuizen * 17/8/1927 - † 8/7/2014

This is to inform friends and family that the memorial service for Enid Van der Westhuizen, who sadly passed away, will be on Friday 11 July at 10:00 At St Lukes Methodist Church, Welkom. "You will be forever in our hearts.

Rest peacefully in the arms of God."

WINTER AANBOD!! GRATIS GEHOORTOETSE!!

Dit is Mev De Villiers en wat sy van ons dink: Baie dankie vir die voorreg om 'n Gehoorstuk te dra wat deur jou aanbeveel is. Dit is regtig Fantasties om weer alle geluide, selfs van die voëltjies te hoor. Dit maak 'n verskil in mens se lewe. Baie dankie ook aan jou dames wat so behulpsaam en vriendelik is. Nogmaals Dankie.

WELKOM

FRUIT & VEG

8 Kort Street, Main Taxi Rank, Welkom • 078 525 2505

R14.95 4 x Cabbage

Ons dink nie ons is die beste nie, ons kliënte doen!!

Kom nou en sien vir jouself, Gratis gehoortoetse op die 21ste Julie vir die senior burgers in Welkom.

Beperkte plek beskikbaar, skakel nou en voorkom teleurstelling.

Ons werk met meeste van die mediese fondse.

Skakel: Colin 082 565 7180 Larchelle 083 750 2587

COMBO

R100

Bag of Onions Bag of Potatoes Bag of Carrots Box of Pineapples 1 x Hertbert Squash 1 x Cabbage

R12 1,5 kg Apples

.95

Vista

24

Donderdag 10 Julie 2014

SKOLESPORT / SCHOOLS SPORTS

DRIE leerlinge aan die Hoërskool Hennenman is in die o.18­Sand­ veldrugbyspan ingesluit. Van links is Nico Venter, Christo Potgieter en Gideon Serfontein.

Foto: Verskaf

DRIE leerlinge aan die Hoërskool Hennenman is in die Goldfields­ Flaminke se o.19­streekspan ingesluit wat van 16 tot 19 Julie aan die Thepa Trading­netbaltoernooi in Hennenman gaan deelneem.

Van links is Ulrike Wessels, Annerie Prinsloo en Tarien Jacobs.

Foto: Verskaf

Speel netbal vir Tigers-streekspan SES leerlinge aan die Hoërskool Hennenman is in die Tigers­streekspan vir o.19’s ingesluit wat van 16 tot 19 Julie aan die Thepa Trading­netbaltoernooi in Hennenman gaan deelneem. Van links is Soria Beyneveldt, Carissa van Wyk, Mariska Joubert, Camilla Grobbelaar, Cironka Nel en Mellissa Janse van Rensburg.

Foto: Verskaf

THE Aurora Primary School’s hockey teams and their coaches went on a weekend tour to Potchefstroom to hone their skills and meet other players from the Free State. From the left are the coaches, Jarryd Holmwood , Carine Jones, Gerrit Malan and Annette Steyl.

In the back are the players of the hockey teams in the school bus.

Draf as lede van Griffonspan op veld DIE Goudveld­Hoërskool spog met agt rugbyspelers wat in die o.19­Griffonspan ingesluit is. Die spelers neem in die skoolvakansie aan die Pukke­o.19­rugbyweek deel. Van links is, voor: Jaco Conradie, Albert Bezuidenhout en Shaquille Adams; agter: Gregan Hull, Anwar Ohlson, Pietman Kotze, Michael Herbert en Carlton Coeries.

Foto: Verskaf

MET byna 20 000 inskrywings in net Gauteng en derduisende landwyd het Surita Venter van die Hoërskool Hen­ nenman in ’n promosietrekking van Coca­Cola gewen en met ’n splinternuwe iPad2 weggestap. ABI het die prys by die Hoërskool Hennenman aan haar kom oorhandig. Van links is Nico Pretorius (skoolhoof), Sonja Barker, Surita Venter en Sizwe Zuma (ABI­areabestuurder).

Foto: Verskaf

DIE Mnr. en Mej. Goutie 2013 van die Goudveld­Hoërskool het ’n gemeenskapsprojek begin om sportklere en ­toerus­ ting vir behoeftige kinders in te samel. Lede van Goudveld Multi­Sport het nuwe en gebruikte klere en skoene vir die doel geskenk. Hier is van die klublede saam met Mej. Goutie 2013, Monette van Schalkwyk. By haar is van links Hennie Griesel, Marius Bester, Paul Barnes, Louis Fourie en Johan Venter.

Foto: Verskaf

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

KUNS & KULTUUR / ARTS & CULTURE

Gene steel die kollig

HONEY

Stuk sal jou laat skater van lag Marti Will WELKOMIETE kan hulle regmaak vir nog ’n heerlike plaaslike toneelstuk, Honey, uit die pen van die plaaslike dramaturg Marelize Joubert.

Dié skreeusnaakse produksie sal op 14 Augustus in die Ernest Oppenheimer-skouburg in Welkom te sien wees.

Dit is die vierde toneelstuk uit die pen van Joubert.

Honey is ’n Afrikaanse komedie wat hom in 1973 op ’n klein dorpie (Kromdraai) in die Vrystaat afspeel.

“Ek het op die platteland grootgeword en dit het beslis bygedra tot inspirasie vir Honey, vertel Joubert.

Honey is ’n geldinsamelingprojek.

“Gavin Haswell hanteer saam met my die regie en ek het ’n paar van my talentvolle vriende gevra om my hiermee te help.”

Die rolverdeling is Susan Pieterse, Val Tower-Gütter, Dirkie Grainger, Soso Thamae, Nadia Spaarwater, Marelize Joubert, André Lubbe, William Benade en Dirk Pretorius.

Die begeleiding is deur Gavin Haswell en Heather Thorne (tjello).

Kaartjies is beskikbaar by die Ernest Oppenheimer-teater teen R80.

In 2013 het Joubert La Vie Des Femme en Women of the Rainbow Nation geskryf en in 2014 het sy ook Uit die Oudedoos op die planke gebring.

Joubert is een van die 12 finaliste vir die Mev. Statebond-Suid-Afrika-kompetisie 2014 en ook die ambassadeur van die Agape-tehuis vir mense met verstandelike gestremdhede in Winburg.

“Die kompetisie bied aan my ’n waardevolle geleentheid vir my geldinsamelingsprojekte.”

Honey is geskryf om geld vir die Pink Drive, mobiele klinieke wat gratis ondersoeke doen en opleiding gee rakende borskanker asook die Agape-tehuis, in te samel.

Dié tehuis huisves 47 verstandelik gestremdes.

Hulle ontvang geen staatsgeld nie en is van skenkings van klere, kos, komberse en meubels afhanklik.

“Ons knap nou die binnehof op. Skenkings van plante sal baie gewaardeer word,” sê Joubert.

Stem asseblief vir Joubert deur haar naam na 42899 te SMS. Dit kos R3 per SMS en die geld gaan aan die Pink Drive.

BALLADE VAN ’N BANGGAT with Tobie Cronjé is showing at the Ernest Oppenheim­ er Theatre on 31 July. The show starts at 19:00 and tickets cost R100 each.

DIE motorfietsklub Southern Riders Gold­ fields bied op 16 Augustus ’n ete en verto­ ning met Thys die Bosveldklong aan. Die ge­ leentheid vind in die Hennenman­gemeen­ skapsentrum plaas. Daar is tafels, asook gewone sitplekke, beskikbaar. ’n Tafel kos R1 500 met drie borde eetgoed of R1 000 sonder die eetgoed. Tafels sonder eetgoed moet van die kombuis kos bestel. Kaartjies kos R100 per stoel vir volwassenes en R50 vir laerskoolleerlinge. André van der Walt kan by 072­0641­992 gebel of by die BBM­ nommer 2B2F6C3D gekontak word.

Foto: www.braaishop.com

DIE groep DJ Ossewa tree in die Tikwe Lod­ ge in Virginia op ten bate van die nasionale krieketweek vir leerlinge met spesiale on­ derwysbehoeftes (LSOB) wat by die lodge gehou gaan word. Die vertoning is op 19 Ju­ lie. Vir inligting skakel 057­212­3306.

Foto: Verskaf

IN e.tv se sepie hoërskoolleerling Scandal! is Gene deel van ’n toneelMcCaskill ’n groep was wat ’n rowwe rampoknasionale dramakermeisie, Patsy. kompetisie gewen In Virginia en het.

Merriespruit Vir Gene was waar die jong daar al as klein akteur vandaan meisie in die kom, is daar vir Laerskool Merriehaar geen spruit net een pad – skandale nie, net verhoog toe. Of dit baie trotse nou op die planke of inwoners. voor die kameras is, Veral Gene se sy wou akteur word. pa, Leonard, loop Ná skool het sy ’n breëbors rond en BA-graad in drama al dink die en verhoogkuns aan nederige Gene dit die Universiteit van is maar net ’n die Vrystaat verwerf klein rol op en met dié kwalifitelevisie, herken kasie agter haar sepiekykers haar naam leef sy deesdae op straat deesdae elke dag en wil hulle meer haar drome uit. van haar sien.

Om die pot aan GENE MCCASKILL van Virginia het on­ die kook te hou het Die rol as langs haar TV­debuut in die sepie Scan- sy al radio-advertenPatsy is net dal! gemaak. Sy is ook vandeesmaand sies gedoen en selfs tydelik, maar op die Vryfees in Bloemfontein te sien. by Wits se mediese dat sy teenoor Die wêreld neem nou van die Goudvelder fakulteit die mense een van Scandal! as jong akteur kennis. se hoofakteurs wat tydens eksaspeel en die mens as pasiënte hoogaangeskrewe Figjam Agency haar gebruik word, help oplei om beter toneel deesdae as akteur verteenwoordig, is te speel. alles aanduidings dat die regte mense Sy en ’n groep mede-akteurs wil ook haar raaksien. binnekort met een van hul eie toneelIntussen is dié oudleerling van die stukke in Welkom optree.

Hoërskool Hentie Cilliers ook binnekort As bruin akteurs tree hulle saam in op die Vryfees in Bloemfontein te sien. toneelstukke oor die land heen op en Sy vertolk die hoofrol in die toneelstuk hulle glo hulle kan iets spesiaals na die Victoria se Geheim, ’n Afrikaanse verhoog bring. drama-komedie.

Gene se veeltaligheid maak haar ’n In ander toneelstukke soos die begesogte akteur, want benewens Afrikroonde Vrek en Te veel vir ’n Coloured kaans en Engels praat sy vlot Suid-SoGirl het sy al gewys waarom sy reeds as tho.

25

Vista

26

Donderdag 10 Julie 2014

Geklassifiseerd T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300

PERSOONLIKE DIENSTE

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928

J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.

BABY ITEMS for sale.

Phone 072 997 3361

FINANSIEEL

J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.

1420

A "BLACKLISTED", "ITC", "DEPREWIEV" we can help! We finance you.

Cars, bakkies, D/Cabs available. 0763099909 or 0767527446.

E-mail: martie. benecke@gmail.com

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

ALLERLEI 1845

5-STAR PAWN SHOP Muizen Street. We pawn and buy anything of value.

Free quotations at your home.

072 405 6275

EK KOOP GOEIE gebruikte klere, skoene, linne en kombuisware kontant. Ek besoek u tuis. Skakel 072 185 8217.

BOME

FULLY AUTOMATIC Washing machine for sale (7kg) Samsung.

R500. Phone 057 3571729

AFSAAG van bome en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935/ 083 244 4534

GRASDAK LAPA te koop: 10m x 5m. Splinternuut. (Binnenshuis) R12000. Winskoop!

0573961709/0825568877

1871

VOLWASSENES

SKOONMAAKDIENSTE

NISSAN 1400 Bakkie Canopy - Hoë dak te koop.

R3500 o.n.h.b. Kontak: 083 532 5060 Puik toestand.

KLUBS & VERMAAK 2005

1805

Trendy Wendy

SLAGVARKE TE KOOP: Opgesaag en verpak. R35 per kilogram. Gratis aflewering in Welkom. Skakel Des 071 325 8558

TROETELDIERE 1660

AMERICAN PITBULL Terriers. KAYNO Breeders.

Kontak: 083 997 3856 LABRADORS TE KOOP: 7 Weke oud. Wit Labrador babas. 1 Reun en 1 Tefie.

R1000 elk. Kontak Elsabe: 083 955 4806 SWART MINIATUUR worshondjies - R250; 1 Swart&wit dapple - R300; 1 Groot goue dapple reun R300; 1 Groot wit chihauhau reun R500. Skakel 078 948 1621/071 943 9736 ALGEMENE & HUISDIENSTE

PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7.

Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.

Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke!

Skakel 058 303 1680

WASHING MACHINE 8 Kg Defy front loader, silver - as good as new: R1300: Call 082 222 2722

LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500.

Send a Please Call Me: 082 925 0390 / 083 797 2927.

WE WILL HELP YOU!

eksklusief aanlyn by

DSTV/TV/DVD DIENSTE

VRIENDELIK Sexy en stout. Nuwe perseel.

Hope: 0789483380.

PRIVAAT 2015

PRO MASSAGE 4 upmarket Sport/Bizmen.

R500 max 1 hr. Qlfd. caroldt.wordpress.com.

European. 0789771674

PLAVEISEL

1807

HANNES BOTES Sunshine Installeerders.

Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

1873

SEKURITEIT 1865

GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994

ELEKTRIES 1810

MC SERVICES: Repairs to air-cons, cold rooms, freezer rooms and domestic fridges. Call Mario: 072 222 8552.

TE KOOP

18ct GOUD R240+/gram.

9 ct GOUD R120 +/gram.

Groot hoeveelhede tel.

Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239

VAKANSIE & REIS

2635

MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 kantoorure.

HUISVERBETERINGS BUITE

SELFSORG

1801

1480

1655

VIGOUR 800 mg Erection Pills. Bigger, thicker, longer lasting and increasing sperm. Phone Louise 072 468 0701.

AKKOMMODASIE

1836

TRAINING: Pastel. Payroll. Bookkeeping. My Business Online. Contact Lynette Harrison 076 474 4573.

E-mail: Lynette@2mail.co.za

ALLERLEI

HOT, SEXY, BLUE Eyed Blond.

082 222 6997 NIKITE: 073 576 2231

BOUWERK & KONSTRUKSIE

OPLEIDING & OPVOEDING

COSMO in WELKOM 074 757 3732.

WhatsApp: 0719063970.

BBM PIN: 283BC35D

'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.

AANKOOP van karavane in redelike toestand. Skakel 082 573 4737.

EK KOOP vir kontant in u huis: Ou blikspeelgoed, Dinky Toys, antieke goedere, Ambeeld, Vleissaag, Porta Packs, Typer Bore, Gereedskap, Los goedere.

Skakel / sms: 0829247841

ANDRE SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239

DIENS en HERSTEL van enige Naaldwerk masjiene. 2de Handse masjiene te koop. Kom kyk by Vlooimark. 0827713481

2626

AANBOUINGS: Ons spesialiseer in Aanbouings en verbeterings. Gratis kwotasie.

Kontak: 079 711 8507.

Margate: Irka Cottages: Tel/Fax: 039-3120622 www.wheretostay.co.za/ irkacottages

BB Construction & Maintenance: Building,cracks, tiling, painting, paving, ceilings. 0826317196 / 0737121462. beginning.building@gmail.com

VOERTUIE

SOEK, KOOP, VERKOOP

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES

LOODGIETERS 1855

3001

VERVOER & BERGING 1870

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390 OOPMAAK van verstopte riole en algemene instandhouding.

Hannes: 083 492 8000.

HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk.

Skakel 073 157 7248.

TOE MEUBELVERVOER TROK Lang- en kort afstande met ons mense. BESTE PRYS! 0826310282.

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Donderdag 10 Julie 2014

Vista BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

DEBT COUNSELLORS Tel: Adri

057 212 7402 082 308 3002

NCRDC1486

BUDGET BLUES ?

Debt Counselling is NOT A LOAN/ ADMINISTRATION. It’s a process to assist & relieve consumers who are in financial difficulty.

Includes ALL accounts: Vehicles, Home Loans, Municipality, ect.

KAMERS TE HUUR

1 instalment Pays ALL creditors OFFICES: WELKOM # VIRGINIA # HENNENMAN

BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010

MOTORS TE KOOP

deville & Dagbreek. From - R4000-

R5500 EENMAN woonstel te Call Koki Matsabu huur in spogbuurt van koki@procorsa.co.za. * 083 391 8357 * Tel. 057 352 2990 Op soek na motors, bak- Riebeeckstad. . R3000 p.m.

Fax: 086 558 7248.

W+L ingesluit. Lizelle: kies, woonwaens en sleepNETJIESE 2 SLKP 072 450 4066 waens vir kontant. Rybare meenthuis met motorhuis, toestand of geringe skade. HARMONIE - NETJIESE veiligheidsheining. R3400 2SLKP met prepaid krag en p.m Skakel AUTO SEARCH: afdak. R2400 p.m Skakel 083 450 5490 Do you want to sell 057-2127650 your car or buy a R3 600 MEENTHUIS, good car? Try me!

KLEIN 1 SLK woonstel ruim 2 slaapk, leef area, 072 181 7128. vir een persoon op plaas badk, komb, tuin, motorteenaan Riebeeckstad. huis + toesluit motorMERCEDES BENZ 1985 Tuin, afdak. Baie veilig. afdakke x 2, troeteldiere 230E. Automatic.

R1800 p.m. plus krag. welkom. 083 3363 012.

R25000 o.n.c.o. Phone: Kredietverwysing + 0573528286 TO LET: 3 BEDROOM deposito. Onmiddellik TOWNHOUSE. NISSAN NP200 1.6 2012 beskikbaar. Geen diere.

Available 1st August. white, 23 000 km, canopy.

Jan: 0573961709 (k/u) R5000 p.m. Phone: Good as new. R120 000 0825568877 082 856 0430 Cash. Call Anthony 081 708 9729 GEMEUBILEERDE AKKOMMODASIE BETREKKINGS 3256

OULIKE gemeubileerde granny flat, W&L, skoonmaak en lekker aandete ingesluit. Tel. 0573526915 of 0824017101.

HUISE TE KOOP 3275

R470 000 RIEBEECKSTAD: 4 Slpk, 2 badk, motorhuis, toesluit afdakke, naby skole. 083 3363 012.

SLEEPWAENS 3040

LUDICK TRAILER HIRE EN SLEEPWA ONDERDELE. 0573574399/0614761178 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

AANDAG!! AANDAG!!

Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant.

Skakel 083 292 4054.

SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand.

Tel. 072 623 8324.

EIENDOMME

WOONSTELLE TE HUUR 3250

ROOM - 1-/2-BEDROOM FLATS: Welkom, Bloemfontein and Bethlehem, Virginia Available immediately.

From R1650 - R3000 Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.

3601

ANNA SOEK uitslaap werk.

Kontak: 079 706 7178

Boedel Wyle: J G Cronje Boedelnommer: 22118/2014

ANNAH SOEK uitslaap ROOM TO RENT: werk vir 3 of 5 dae. Kan DOORN - NETJIESE 2 R1600 p.m. W&L included. goed werk en is baie SLKP met toesluitmoto- 15 Rissik Street. Dagbreek. betroubaar. Kan goed na rafdak - 71D Zombastraat.

Call Estie: 0836592932 kinders kyk. 0832476284 Huur - R3500 p.m water ingesluit. Voorafbetaalde MEENTHUISE ASHLEY soek uitslaap TE KOOP kragmeter. Deposito werk vir 3dae of 5 dae. Of 3330 R3500. Geen Honde. Skainslaap. Kan goed skoonkel 082 555 4383 2-SLAAPKAMER maak en stryk en is goed MEENTHUIS te koop met DOORN - NETJIESE 1 met kinders. 078 224 8803 toesluit motorhuis en SLKP met grondvlak toesbediendekamer. Skakel MERRIAM SOEK luitmotorafdak - 71F Zom082 3388 110. uitslaap werk vir 3 dae per bastraat. Huur - R3000 week. Kontak: p.m water & krag ingesluit.

NETJIESE RUIM 060 659 1868 Deposito - R3000. Geen meenthuis - 2 Slkp, 1 badk, Honde. Skakel motorhuis, veiligheidsheiSUSAN SOEK enige werk 082 555 4383 ning, lae heffing. R400 vir 5 dae 'n week. Inslaap 000.

Skakel 083 450 5490 EENMAN W/STEL werk. In OD of Welkom.

R2000 p.m; Een slkp woonSkakel: MEENTHUISE stel - R2500 p.m in veilige 072 771 2905 TE HUUR kompleks met swembad, 3325 gasstoof, gas geyser.

2-3 BEDROOM TOWNHOUSES BOEDELKENNIS083 688 1189 available immediately. Bedelia, Nau-

3025

HUISE TE HUUR 3270

4 BEDROOM HOUSES available immediately - Flamingo Park FROM R5500. Call Koki Matsabu, koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. Fax 086 558 7248.

3600

ALGEMEEN 3680

BENODIG DIE DIENSTE VAN 'n kassiere bo die ouderdom van 35 jaar met die nodige ondervinding.

Moet rekenaarvaardig wees. Faks CV na 086 503 2360 BENODIG DAME Jonger as 25 jaar. Geen afhanklikes. Rekenaarvaardig, ten volle tweetalig en moet bereid wees om lang ure te werk. Skakel 082 866 2085 LOOKING FOR FITTER with min 5 yrs exp in fitting windscreens. References required. Fax: 0573532007 or call Ben 082 563 6523

3 BEDROOM HOUSE for rent - available 1 Agust ONS BENODIG AGENTE 2014. R4000 per month.

EN VOLTYDSE verteenCall 082 888 2098 woordigers om deel te HARMONIE - 3 SLKP vorm van ons maatshuis - sitk, eetk, enkel kappy. motorhuis, prepaid krag Eie vervoer is baie belR3200 per maand. Skakel angrik en kommissie asook 057-2127650 salaris onderhandelbaar.

Kontak 072 862 7665 of HARMONIE: 3 Slkp, epos u CV na badk, kombuis, sit- eetk info@seranity.co.za. met woonstel en dubbel Bemarkingsondervinding motorhuis R3500 W&L uit. sal tot u voordeel strek.

Tel : 057-2127650 TYRES 2000, WESVEILIGE NETJIESE 3 Slk SELSBRONhuis. Pre-paid krag. WelToonbankverkoopsman kom. Dadelik beskikbaar.

Vereistes: R4000 p.m. 0732539855 of Goeie kennis van die ver0840362692 koop van bande en toonVIRGINIA: 4 SLKP, bankverkope. dubbel geriewe, swembad, Faks u CV na 086 2639810 netjies en skoon - R5000 of lewer dit af by Tyres W&L uitgesluit.

2000, 52 Bredekamp Str , 057-2127650 Tel 057-8997855

SOEK, KOOP, VERKOOP

4205

GESOEK

3315

GOEIE losies met lekker boerekos naby sakesentrum. Tel. 057-3526915 of 082 401 7101.

27

GEWINGS

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle JOHANNES GERHARDUS CRONJE, Identiteitsnommer: 370114 5005 08 8, met laasbekende adres te WATERMEYERSTRAAT 18, JAN CILLIERSPARK, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE, 'n meerderjarige manspersoon wie getroud was binne gemeenskap van goedere met ELIZABETH HELENA CRONJE, Identiteitsnommer: 420106 0058 08 8 en wie oorlede is op 04 JUNIE 2014 met BOEDELNOMMER: 22118/2014.

KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.

J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0264) www.wesselssmith.co.za

Boedel Wyle: P J Mhlotshane Boedelnommer: 1945/2014 Boedel wyle: A M S Viljoen Boedelnommer: 12019/2011

KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle: PAPI JOSEPH MHLOTSHANE; Identiteitsnommer: 681022 5314 08 3; BOEDELNOMMER: 1945/2014; KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf die datum van publikasie hiervan.

GETEKEN TE WELKOM HIERDIE 24STE DAG VAN JUNIE 2014.

MNR C F ZIETSMAN MAREE GOUWS INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: CFZ/tammy/M5117)

4201

Boedel Wyle: T C Theron Boedelnommer: 021539/2014 BOEDELKENNISGEWING Boedel Wyle: H S Jonker Boedelnommer: 021978/2014 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle HELENA SOPHIA JONKER (ID: 300922 0018 08 7) in lewe 'n weduwee van Virginia.

STERFDATUM: 30 MEI 2014.

BOEDELNOMMER: 021978/2014.

KENNIS GESKIED HIERMEE aan DEBITEURE en KREDITEURE om bedrae aan die boedel verskuldig te betaal en eise teen die boedel in te stel binne 30 dae vanaf datum van hierdie skrywe by ondersrtaande adres.

PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS MICROFIN GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK/NR/BJ0006)

Boedel Wyle: M I Wessels Boedelnommer: 21138/2014 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle MARGARET INEZ WESSELS, NR 21138/2014, Identiteitsnommer: 280525 0018 08 2, wie oorlede is op 29/04/2014 van LOISWEG 125, RIEBEECKSTAD, 9459.

KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 11 JULIE 2014.

[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9459 (VERW: A STYGER/Ronelle/ BJ 2652) (VERW: A STYGER/Ronelle/ AAW 12)

Boedel Wyle: J F Kluin Boedelnommer: 12659/2013

EKSEKUTEUR: P J A SCHOEMAN PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR 5 SHORTSTRAAT POTCHEFSTROOM POSBUS 20733 NOORDBRUG 2522 TEL: 018-2943273 FAKS: 086 245 6667

PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUITE 103, ABK GEBOU HEERENSTRAAT 4 WELKOM 9459 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK/NR/BT0005)

INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING (EERSTE EN FINALE, TENSY ANDERS VERMELD) in die boedel hieronder vermeld, in die kantore van die Meester en Landdros soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê van alle persone wat daarby belang het.

INDIEN binne genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die Eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings.

Registrasienommer van Boedel: 12019/2011 Van: VILJOEN Voorname: ANNA MAGRIETA SOPHIA Identiteitsnommer: 360802 0015 084 Laaste adres: DE WETSTRAAT 21, HENNENMAN, 9445 Landdroskantoor: HENNENMAN Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN ADVERTEERDER EN ADRES: BADENHORST PROKUREURS STEYNSTRAAT 40 POSBUS 23 HENNENMAN 9445 DATUM: 11 JULIE 2014-07-01 TEL. 057 573 1114/5 (VERWYSING: BADENHORST/cn/V306)

Boedel Wyle: J J Kriek Boedelnommer: 6067/2013 KENNISGEWING Kennis geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle JACOB JOHANNES KRIEK met BOEDELNOMMER: 6067/2013 en Identiteitsnommer: 651213 5102 083, 'n meerderjarige manlike, wie gewoonlik woonagtig was te SYDNEY JACOBSONSTRAAT 8, ODENDAALSRUS en wie oorlede is op 3 MEI 2013 ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te ODENDAALSRUS en die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.

GETEKEN te ODENDAALSRUS op hierdie 30ste dag van JUNIE 2014.

PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR C A H J VAN VUUREN VAN VUUREN PROKUREURS JOSIASSTRAAT 114 ODENDAALSRUS 9480 TEL: 057-3981471 FAKS: 057-3981613 (VERW: CVV/1426/13/ldp)

3 Nourse Straat Reitzpark Welkom Interdaf Welkom het die volgende vakante poste beskikbaar: ·“Estimator” ·Paneelklopper ·Dieselwerktuigkundige ·Trok-Onderdele Verkoopsman Die persoon moet in 'n snel bewegende omgewing kan funksioneer.

Moet genoegsame ondervinding hê.

Moet georganiseerd en doelgerig wees.

Moet deeglik en netjies werk.

Salaris sal afhang van ondervinding Kontak Lorraine by 057 355 3251 vir meer inligting.

African Barrick Gold (ABG) is Tanzania’s largest gold producer with three gold mining operations and is the fifth largest gold producer in Africa.

ABG has numerous advanced exploration and development projects and large land positions on the most prolific and prospective mineral trends in Africa.

KENNISGEWING AAN DEBITEURE EN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS BOEDEL VAN WYLE JOHANNES FREDERIK KLUIN, 'n meerderjarige man, (Identiteitsnommer: 460224 5046 08 0) wie in lewe getroud was binne gemeenskap van goedere met DAWN WENDY KLUIN (Identiteitsnommer: 501217 0096 08 5) en wie woonagtig was te 30 Reitz Straat, Welkom, Vrystaat.

STERFDATUM: 11 NOVEMBER 2013; BOEDELNOMMER: 12659/2013; KENNIS GESKIED HIERMEE in terme van Artikel 29 van Wet 1965, dat alle DEBITEURE en KREDITEURE met eise teen bogemelde Boedel, genoemde eise moet indien by die kantore van PIETER SCHOEMAN PROKUREURS, in gemelde Boedel binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan.

In die boedel van wyle TREVOR CLIVE THERON (ID: 491103 5064 08 2) in lewe van WELKOM en nagelate eggenote HESTER THERON (GEBORE DU PREEZ), (ID: 550927 0038 08 1) getroud binne gemeenskap van goedere.

STERFDATUM: 04 MEI 2014.

BOEDELNOMMER: 021539/2014.

KENNIS GESKIED HIERMEE aan DEBITEURE en KREDITEURE om bedrae aan die boedel verskuldig te betaal en eise teen die boedel in te stel binne 30 dae vanaf datum van hierdie skrywe by ondersrtaande adres.

GEWYSIGDE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ

African Barrick Gold seeks to employ world-class mining industry leaders in the following roles:

Chief Mining Engineer

Accountable to assist the ABG mine sites with improving mining practices and ensuring that appropriate mining and safety-related standards and procedures are followed.

Chief Mine Planning Engineer Accountable to perform scenario planning and optimisation of the Life of Mine plans, commensurate with the strategic vision of the ABG mining operations.

Requirements for both posts: • A tertiary qualification in Mining Engineering • Registered as a Professional Engineer • 10+ years’ mining experience at a senior mining or management level and recent experience in the gold mining industry • Sound knowledge of business imperatives and financial aspects of mining, including budget development, project evaluation and investment analysis • Detailed knowledge of best practice standards in mining, mine planning and geotechnical concepts • Thorough knowledge of ore resources and the optimisation of ore reserves • Thorough knowledge of Vulcan or Datamine software and appropriate scheduling and optimisation software.

These roles will be based either in Johannesburg, South Africa or Tanzania (Dar es Salaam or Bulyanhulu Mine) depending on the successful candidates’ point of domicile.

Please e-mail your CV, indicating the position title in the subject line, to: applyafrica@africanbarrickgold.com by no later than 18 July 2014.

ABG has a strong commitment to environmental, health and safety management and offers equal employment opportunities to qualified men and women.

If you are not contacted by ABG within 30 days of the closing date, you should consider your application unsuccessful. Short-listed candidates may be subjected to any of the following: Security clearance; competency assessment; physical capability assessment; reference checking. www.humanjobs.co.za

Human Communications 110635

Vista

28

Donderdag 10 Julie 2014 GEREGTELIKE VEILING

GEREGTELIKE VEILING

GEREGTELIKE VEILING 4501

4501

Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / W & D Radyn Saaknommer: 4356/2012

Boedel Wyle: W H Foster Boedelnommer: 6017/2013 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle WILLEM HENDRY FOSTER [Identiteitsnommer: 650520 5016 08 4] in lewe van KOMMANDOLAAN 30, VIRGINIA. (BOEDELNOMMER: 6017/2013), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 11 JULIE 2014 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.

GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 26STE DAG VAN JUNIE 2014.

(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/BI 9883] (VERW: A STYGER/ Ronelle/AAF 13)

Boedel Wyle: P M Boyd Boedelnommer: 12161/2013 BOEDELKENNISGEWING KENNIS GESKIED hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle PETER MARSHALL BOYD met BOEDELNOMMER: 12161/2013 en Identiteitsnommer 481125 5049 08 8, wie getroud was binne gemeenskap van goedere met EIZA BOYD (Identiteitsnommer: 540203 080 08 2) en wie gewoonlik woonagtig was te Agulhas Meenthuis Nr. 3 C, Agulhasstraat 51, Dafgbreek, Welkom, Vrystaat Provinsie en wie oorlede is op 02 NOVEMBER 2013, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te WELKOM asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing.

INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.

GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 2DE DAG VAN JULIE 2014.

J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL. 057 391 9800 FAKS 057 357 3773 (VERW: JPD BOTHA/hv/TH0238) www.wesselssmith.co.za

Estate Late: A C Venter Master's Reference: 9448/2013 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In the estate of the late: Surname: VENTER First names: ANDRIES CORNELIUS Estate Number: 9448/2013 Identity/passport number: 3502175035080 Date of death: 04/08/2013 Last address: 1 NAPIER STREET, SAAIPLAAS, VIRGINIA, 9430 The FIRST AND FINAL LIQUIDATION- AND DISTRIBUTION ACCOUNT in this estate will lie for inspection for a period of 21 days from 11 JULY 2014 at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Office.

In case of a marriage in community of property: First names and surname of surviving spouse: DAWN DOROTHY VENTER Identity/Passport Number: 370926005086 Name and address of Executor or Authorised Agent: JOHN WILLIAM ANDREWS, 2 REITZ STREET, DOORN, WELKOM, 9460.

ANDREWS INCORPORATED P.O. BOX 3066 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@andrewsinc.co.za TEL. 057-3533303/9

VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING

Estate Late: C P H Myburg Master's Reference: 8173/2013 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In the estate of the late: Surname: MYBURG First names: CHRISTOFFEL PETRUS HENDRIK Estate Number: 8173/2013 Identity/passport number: 3404065045081 Date of death: 07/07/2013 Last address: 19 BLARNEY STREET, ALLANRIDGE, 9490 The FIRST AND FINAL LIQUIDATION- AND DISTRIBUTION ACCOUNT in this estate will lie for inspection for a period of 21 days from 11 JULY 2014 at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Office, WELKOM. In case of a marriage in community of property: First names and surname of surviving spouse: ANNA MARIA MYBURG Identity/Passport Number: 3207120043086 Name and address of Executor or Authorised Agent: JOHN WILLIAM ANDREWS, P.O. BOX 3066, WELKOM, 9460.

ANDREWS INCORPORATED P.O. BOX 3066 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@andrewsinc.co.za TEL. 057-3533303/9 (REFERENCE: MYB7/1)

INSOLVENTE BOEDELS 4215

Gesametlike boedel van: P & O N Nthane MULLER & VENNOTE GESAMETLIKE BOEDEL VAN PALESA NTHANE EN ORIEL N NTHANE BEHOORLIK gelas daartoe sal die ondergemelde vaste eiendom verkoop word op die perseel van die BALJU te WELKOM op WOENSDAG, 23 JULIE 2014 om 17:00.

EIENDOM: KORHAANSTRAAT 4, FLAMINGOPARK, WELKOM. TERME: 20% deposito op toestaan van die bod. Bekragtigingsperiode 30 dae deur Likwidateur. Balans koopprys - 'n aanvaarbare waarborg binne drie (3) weke vanaf datum van bekragtiging.

NAVRAE: W MULLER (LIKWIDATEUR) MULLER & VENNOTE TEL: 057-3576563 (VERW: N891/WM/DDV)

ITEC WELKOM

Itec Welkom is op soek na dinamiese verkoopspersone wat oor eie vervoer beskik.

Die nodige indiensopleiding sal verskaf word.

Bogemiddelde salaris, motortoelaag en kommissie.

Handig CV in te 429 Stateway

In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 4356/2012 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en WESSEL RADYN (IDENTITEITSNOMMER: 720618 5197 08 0) Eerste Verweerder en DEBBIE RADYN (IDENTITEITSNOMMER: 750730 0230 08 0) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, Vrystaat Provinsie op VRYDAG, 25 JULIE 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDERS soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 5981 VIRGINIA, UITBREIDING 10, DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 272 (EEN DUISEND TWEE HONDERD TWEE EN SEWENTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE T 27415/2004 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD EN SPESIAAL ONDERWORPE AAN DIE VOORBEHOUD VAN MINERALEREGTE. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, FAMILIEKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, TOILET, ENKEL MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER (1 KAMER EN 1 STORT MET TOILET), BOORGAT, BETON EN DUIWELSVURK OMHEINING GELEË TE GERTRUDESTRAAT 17, KITTY, VIRGINIA. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word.

NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a.

3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, VIRGINIA met Afslaer L J DU PREEZ; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld.

ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS209M) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS209M)

Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / E C & N M Anthony - Saaknommer: 180/2012 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 180/2012 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en EUGENE CLINT ANTHONY (IDENTITEITSNOMMER: 780817 5163 08 7) Eerste Verweerder en NATALIE MONTHERESA ANTHONY (IDENTITEITSNOMMER: 790416 0077 08 3) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 30 JULIE 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDERS soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 3828 RIEBEECKSTAD, UITBREIDING 1, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 833 (AGT HONDERD DRIE EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE T 25467/2006 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, 2 MOTORHUISE, GELEË TE RAVELSTRAAT 60, RIEBEECKSTAD, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word.

NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a.

3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met Afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld.

ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS245O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS245O)

SOEK, KOOP, VERKOOP

Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / M D Mahlasela - Saaknommer: 2173/2012 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING

VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING

In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 2173/2012 in die saak tussen:

In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 4904/2013 in die saak tussen:

DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en MTHUNZI DENNIS MAHLASELA (IDENTITEITSNOMMER: 610427 5584 08 8) Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 30 JULIE 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDER soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 18746 THABONG, WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 247 (TWEE HONDERD SEWE EN VEERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE T 4600/2009 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SIT/EETKAMER, KOMBUIS, 2 SLAAPKAMERS, BADKAMER/TOILET, DRAADOMHEINING GELEË TE 18746 THABONG, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word.

NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a.

3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met Afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld.

ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS701O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS701O)

4501

Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / H J M Vosloo Saaknommer: 4904/2013

DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en HENDRINA JOHANNA MARIA VOSLOO (IDENTITEITSNOMMER: 620614 0031 08 6) Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie op VRYDAG, 25 JULIE 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDER soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 755 ODENDAALSRUS, UITBREIDING 2, DISTRIK ODENDAALSRUS, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 134 (EEN DUISEND EEN HONDERD VIER EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE T 9225/2010 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS GELEË TE HAUPFLEISCHSTRAAT 14, ODENDAALSRUS. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word.

NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a.

3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, ODENDAALSRUS met Afslaer T J MTHOMBENI; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld.

ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS143P) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS143P)

Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / B & G M Ndlovu - Saaknommer: 4696/2012 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 4696/2012 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en BENNEDICT NDLOVU (IDENTITEITSNOMMER: 660118 5324 08 3) Eerste Verweerder en GAAITSIWE MAGDELINE NDLOVU (IDENTITEITSNOMMER: 591211 0675 08 0) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, Vrystaat Provinsie op VRYDAG, 25 JULIE 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDERS soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 1224 VIRGINIA, DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 487 (EEN DUISEND VIER HONDERD SEWE EN TAGITG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE T 15955/2006 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, 1 MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER GELEË TE MARKETSTRAAT 36, VIRGINIA. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word.

NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a.

3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, VIRGINIA met Afslaer L J DU PREEZ; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld.

ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS584O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS584O)

VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

WELKOM RETIREMENT VILLAGE WELKOM RETIREMENT VILLAGE VACANCY - PASTEL OPERATOR (Part Time) from suitably qualified candidates with MEALS FOR SENIOR RESIDENTS Applications Pastel Accounting Experience is hereby invited for the

Greeff & Van Wyk Prokureurs / C R De Beer - Saaknommer: 72/2014 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van HENNENMAN, gehou te HENNENMAN, Saaknommer: 72/2014 in die saak van: GREEFF & VAN WYK PROKUREURS Eiser en C R DE BEER Verweerder TER uitvoering van 'n Lasbrief vir Eksekusie van die bogenoemde Agbare Hof gedateer die 8STE APRIL 2014 sal die ondergenoemde goedere per Openbare Veiling verkoop word op DONDERDAG, 31 JULIE 2014 om 10:00 te BALJUKANTOOR, VOORTREKKERSTRAAT 7 C, HENNENMAN. GOEDERE: 1 X GRYS FIAT STRADA BAKKIE MET REGISTRASIENOMMER: DGH 370 FS VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word; 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogenoemde goedere sal verskaf word nie; 3. Die Koper sal aanspreeklik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste.

GEDATEER te HENNENMAN hierdie 19DE dag van JUNIE 2014.

BADENHORST PROKUREURS POSBUS 23 HENNENMAN 9445 AAN: C R DE BEER MYNHARDT VAN GRAANSTRAAT 53 HENNENMAN 9445 (VERW: Greeff & Van Wyk / HL/ 0523) (VERWYS: O BADENHORST/cn/G112)

L N Maselela / J J Maselela Case Number: 56543/2008 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the High Court of South Africa (GAUTENG DIVISION, PRETORIA), Case Number: 56543/2008, in the matter between: LORRAINE NOMVULA MASELELA Execution Creditor and JACKIE JACOB MASELELA Execution Debtor PURSUANT to a judgement by the High Court of South Africa, GAUTENG DIVISION, PRETORIA given on 18 OCTOBER 2010 for the payment of taxed costs which were taxed on 15 JUNE 2011, the undermentioned goods will be sold at 17:00 on the 23RD DAY OF JULY 2014 by public auction to be held at 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM by the SHERIFF, WELKOM for the High Court to the highest bidder for cash, namely: GOODS: 1 X 4 PIECE BEIGE LOUNGE SUITE 1 X SANSUI TV 1 X TV STAND 1 X DRESSING TABLE 1 X HEADBOARD 1 X LG WASHING MACHINE 1 X GLASS TOP COFFEE TABLE

Tenders are requested to prepare balanced, affordable meals, for senior citizens at the Village.

Tenders, profile & sample menu's to be submitted to the office at Peridot Street Jan Cellierspark Welkom BETWEEN 9 & 12 WEEKDAYS TEL : 057 3525 987 Terms and conditions apply.

The Board retains the right not to accept any tender submitted.

Closing date : 15 July 2014 at 12:00

Winkel Assistent Pos Beskikbaar.

In Welkom.

As U: Goeie menseverhoudings het.

Tweetalig. Goeie kommunikasie vaardighede.

Baie eerlik en betroubaar.

Self-gedissiplineerd en hardwerkend.

Eie Vervoer.

Bereid wees om na-weke en vakansiedae te werk.

Oor 50jr oud is.(onderhandel-baar) Indien u belangstel faks u CV na 057-3534230 tussen 08:00 en 12:00.

Sluitingsdatum vir aansoeke 12:00, 20 Julie 2014.

SAALmet TEalleHUUR geriewe Ideaal vir

Gimnastiek, Judo, MMA, Yoga asook verskeie sportsoorte

Toegerus met 60mm matte.

Baie v eilig

Skakel 082 706 4839

Dated at Pretoria on the 1st day of July 2014.

N MITCHELL ATTORNEYS ATTORNEY FOR EXECUTION CREDITOR OFFICE 219, HB FORUM 13 STAMVRUG STREET VAL DE GRACE PRETORIA TEL. 0711551315 SHERIFF OF THE COURT (REF: NM68)

gras Die gras

IS GR OENER GROENER aan ons kant

above mentioned position. Candidates must have at least 3 years applicable experience in pastel.

Must be able to start on 1 August 2014 Must have traceable references.

CV's to be handed in personally at the office, between 9&12 on weekdays, at the WELKOM RETIREMENT VILLAGE Peridot Street Jan Cellierspark Welkom TEL : 057 3525 987 Terms and Conditions apply and the Board retains the right not to appoint anybody. If you have not been contacted within 14 days of the closing date, please consider yourself unsuccessful.

Closing date : 15 July 2014 at 12:00

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224

PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

WANTED

We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES

CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION

29

VINNIGE VINGERTJIES KLEUTERSKOOL

Vakante Pos: Kleuterskool Onderwyseres Vereistes: Moet geduldig en spontaan wees Vorige ondervinding sal in u guns tel.

ECD studente welkom Handig CV persoonlik in by Schreinerstraat, Jan Cellierspark, Welkom Sluitingsdatum 25 Julie 2014

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

TITLE: SHIFT BOSS: STOPING & DEVELOPING

OPERATION: TARGET 3 MINE – FREE STATE

Minimum Requirements:

Roles & Responsibilities (shall be required to)

• An Advanced Miner Certificate of Competency • A blasting certificate for scheduled mines, issued by the Department of Minerals and Energy • At least 5 years experience in Mining • To have completed in-house departmental training programme for Shift Bosses • Experience working on Supervisory level • Experience in coaching a team • Leadership Skills • Strong Interpersonal relations • A valid medical certificate of fitness

• Quality control on all section issues • Enforce principles of the MHSA and other relevant legislation; adhere to the mine policies and procedures.

• Ensure compliance with health and safety responsibilities • Monthly, Quarterly, Annual compliance with Production planning • Day to day focus on Planning needs • Preplanning and Strategic Planning for area of responsibility • Performance and Performance Management of all Miners and Crews within your area of responsibility • Achieve development targets safely and cost effectively • Lead and control the mining teams in your area of responsibility.

TITLE: RIGGER

OPERATION: TARGET 3#

Minimum Requirements:

Roles & Responsibilities

Minimum Requirements: • Full N2 Qualification/Technical Gr12 Certificate with trade theory relevant to Rigging; • Relevant trade certificate (MIETTB, Olifantsfontein or MQA registration) • At least 3 year experience as Rigger Ropes man; • English proficiency; • A valid Medical Certificate of Fitness; • A valid First Aid Certificate; • Good interpersonal and communication skills.

• Oversee risk assessment, before commencement of any duties; • Ensure visual inspection of workplace is carried out, to ensure workplace is safe; • Attend to among others: - breakdowns, to minimize downtime; (i) Repair equipment and machinery, to ensure production targets are met; (ii) Conduct fault finding and repair mechanical installations; • Have your own transport for standby duties preferable; • Comply with HRMS System; • Work overtime if required; • Supervise certain installations,

TITLE: FITTER AND TURNER

OPERATION: TARGET 3# - FREE STATE

Minimum Requirements:

Roles & Responsibilities

• Full N2 qualification / technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to fitting

• To communicate effectively to supervisors and co – workers • To provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective maintenance and installation of equipment and machinery • The identification of hazards and risks in the workplace • To provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective planning and scheduling of maintenance installation of equipment and machinery

• Section 13 Trade Test Certificate • English Proficiency • Medical Certificate of fitness or the ability to obtain one A minimum of 5 years’ Gold Plant Experience.

• To comply with operational standards and procedures • Ensuring optimum availability of equipment and spares through proper inspections and planning • To meet set requirements and production targets Contact person: Mbuyiselo Gxekwa Designation:HR Manager Fax: 0865187624 E-mail: mbuyiselo.gxekwa@harmony.co.za Closing date: 24 July 2014

If you have not received any correspondence within 21 days after closing date, regard your application as having been unsuccessful

Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h.

CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za

quotes@hmmedia.co.za

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

057 357 1304

Title: Shaft Timberman

Operation: Phakisa Mine Free State

Minimum requirements: • Grade 12 • Certificate of Competency as a Shaft Timberman • Onsetter’s Certificate • Blasting Certificate • At least 3 years’ mining experience • Shaft experience, track laying and construction • Sound knowledge of material decline/incline • English language proficiency • First Aid Certificate • Good interpersonal and communication skills

Roles and responsibilities: • Report to the Shaft Foreman • Pilot big material through the shaft • Sling small and big material down or up the shaft • Blast hanging wall of a box or ore pass • Report and control ore flow in the shaft ore pass system • Conduct general civil construction and repairs: Assist with installation, maintenance and repairing of small pipes and tracks • Assist in ad hoc duties when and where required Contact person: Claudia Muhlovo Designation: HR Practitioner Fax: 086 614 8616 E-mail: claudia.muhlovo@harmony.co.za Closing date: 18 July 2014

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 110533

Vista

30

Donderdag 10 Julie 2014

Sportster ryg prestasies in RHODY GROBBELAAR (13) is ’n gr. 7-leerling aan die Virginia-Volkskool. Sy is baie sportief en was in 2010 ’n dubbele Suid-Afrikaanse judokampioen. Sy het erekleure van haar skool verwerf en is 2013 se junior sportvrou van die jaar –dit het prestasies in atletiek, netbal en tennis ingesluit.

In 2011 het Rhody die eerste keer aan die Suid-Afrikaanse atletiekbyeenkoms in Germiston deelgeneem. As o.10-atleet het sy in die o.11-afdeling deelgeneem en algeheel sewende gekom. In 2012 het sy verskeie eerste plekke behaal. Sy het goud op al haar byeenkomste verwerf en rekords op Goudveld-Oos- en Goudveld-byeenkomste in gewigstoot verbeter. Rhody is as beste veldatleet op Bedelia se Kampioen van Kampioene-byeenkoms aangewys. Sy was as die beste veld- atleet in die Vrystaat aangewys en was tweede op die Suid-Afrikaanse kampioenskapsbyeenkoms.

In 2013 as o.12-meisie is sy as die skool se victrix ludorum en die beste baan- en veldatleet aangewys. Op die Goudveld-Oosbyeenkoms was sy eerste in die 150 m hekkies, gewigstoot en diskusgooi. Sy is as die beste veldatleet vir die o.12-meisies aangewys. Op die Goudveldbyeenkoms was sy eerste in gewigstoot en diskusgooi en het ’n gewigstootrekord verbeter. Sy was eerste op die Noord-Vrystaatse en Suid-Afrikaanse byeenkoms in Sasolburg in diskusgooi en gewigstoot. Sy het ook op die Noord-Vrystaatbyeenkoms ’n rekord verbeter.

Sy het van die Vrystaat-atletiekvereniging ’n eerbewys as tweede beste atleet in die Vrystaat gekry en is 25ste van die 50 topatlete op die Suid-Afrikaanse kampioenskapsbyeenkoms.

Aan haar skool word haar prestasies erken en sy erekleure verwerf en drie keer die platinum-eerbewys ontvang.

Rhody was ook deel van die o.12-netbalspan wat in 2013 die ligawenner was. Sy het

Katrol sakke vis in

FREDDIES­HENGEL­ KLUB het die afgelo­ pe Saterdag sy der­ de klubmerietekom­ petisie by die Bloemhofsloep ge­ hou. Die koue het veroorsaak dat die vis swak gebyt het, maar die hengelaars kon darem ’n paar sakke vis uittrek.

Van links is, voor: Jacques Redeling­ huys, senior, tweede plek, Erick Jansen, senior, wenner en swaarste sak, en Hennie Kieser, se­ nior, derde plek; ag­ ter: Lizelle Jansen, vrouewenner. Hen­ gelaars wat hulle by die klub wil aansluit, kan Lizelle Jansen by 082­409­7635 of Lourens Botha by 082­781­4735 bel.

MATT MATTHYS­ SEN van Welkom het gekwalifiseer om as professionele gholfspeler aan die Suid­Afrikaanse se­ nior professionele gholftoer deel te neem. Hy kan nou ook in oorsese toer­ nooie speel. Hy was vanjaar die beste se­ nior gholfspeler in die Vrystaat en lid van die Vrystaat­Platteland ­span. Matthyssen sê sy hart sal altyd

by Welkom se Op­ penheimer­gholf­ klub en die St. Hele­ na Mashee wees waar hy leer gholf speel het. Hy is ook steeds lid van al­ bei die klubs.

Foto: Verskaf

Put their muscles to the test RHODY GROBBELAAR van die Virginia­ Volkskool.

Foto: Verskaf haar skool se eerste spanne in tennis en netbal verteenwoordig.

Vanjaar was sy weer eerste in gewigstoot en diskusgooi en het die Goudveldbyeenkomste se gewigstootrekords verbeter.

Op die Noord-Vrystaatbyeenkoms was sy in albei nommers eerste en het die diskusgooirekord verbeter. Op die Vrystaatbyeenkoms kom sy ook eerste en het die provinsiale gewigstootrekord verbeter.

Vanjaar se Suid-Afrikaanse byeenkoms was in die Paarl en hier het Rhody goue medaljes in gewigstoot en diskusgooi verwerf. Sy hou die die Vrystaatse rekords in die o.12- en o.13-meisiegewigstoot.

Ongeag haar besige atletiekprogram het sy steeds 88% vir haar akademie behaal. Sy is vanjaar verkies as onderhoofmeisie en blink ook in ander aktiwiteite uit.

THE Free State RPC team competed at the RPC National Powerlifting Championships in Pretoria. The team did very well. From the left are Louwrens Koekemoer (third, 100 kg junior – he also broke the world bench press record in the 100 kg junior divi­ sion), Jonty Hall (first, 100 kg junior), Devin Randal (third, 125 kg open) and Theodore Cambanis (third, 82,5 kg open); back: Kevin Barry (first, 140 kg masters) and Duane Hall (first, 100 kg open).

Snoekervereniging vergader DIE Noord-Vrystaatse Snoekervereniging hou op 16 Julie om 21:00 sy jaarvergadering.

Die vergadering vind in die Welkom-klub

plaas.

Belangstellendes wat die geleentheid wil bywoon, kan Engela by 076-041-4745 bel.

Griffons gaan lê nie Molly Green DIE Griffons is die enigste rugbyspan in die eerste liga van die Curriebekerreeks wat daarin kon slaag om bonuspunte teen die Griekwas, asook die Luiperds, aan te teken.

Hoewel die Luiperds en Griekwas albei oorweldigende seges teen die Noord-Vrystaters behaal het, is die bonuspunte wat die Perstruie behaal het, bemoedigend.

Só sê Oersond Gorgonzola, die afrigter van die Noord-Vrystaters.

Die manne van Kimberley en Potchefstroom wedywer om bo-aan die eersteligaranglys te eindig. Hulle werk hard om vir die Premierliga te kwalifiseer.

Die Luiperds het verlede Saterdag in Potchefstroom ’n sege van 70-25 oor die Griffons behaal.

Die rustydtelling was 28-8 in die guns van die Luiperds.

Vir die Griffons het Norman Nelson twee drieë gedruk, terwyl Armandt Koster en die kaptein, Nicky Steyn, elk een keer agter die Luiperds se doellyn gaan kuier het.

Pieter-Steyn de Wet het met ’n doelskop én ’n strafdoel geslaag.

Die Griffons kom Saterdag teen die Grens in Oos-Londen te staan.

Die volgende tuiswedstryd is vandag teen die Valke in Welkom in die Noordwes-stadion.

TWEE Griffons­uitblinkers in aksie – Joubert Engelbrecht (links) en Nicky Steyn.

Foto: Molly Green

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Donderdag 10 Julie 2014

Vista

31

Striders Club serious about running Alet van der Walt JOKINGLY they call their club a drinking club with a running problem but some serious running is done here. Since 1983 when the first six athletes completed the Comrades Ultramarathon, the club has been represented at each Comrades. It is also the only club in the Free Sate that received the Best Running Club award three times.

Founder Jules Fenn launched the Virginia Striders Club on 15 July 1982. Today, 32 years later, the club which later on changed its name to the Harmony Striders and Cyclists Club is still going strong. With 102 members and 22 athletes who completed the recent Comrades Ultramarathon, Harmony Striders remains one of the strongest clubs in the area.

Club members have done the club proud over the years.

Athletes of the club regularly achieve provincial colours in marathons, halfmarathons and the 10 km and 5 km road races.

Trevor Parry won three gold medals at the Comrades Ultramarathon. His son, Lindsey Parry, is currently the national coach for Comrades runners.

Young athletes who run at the club also perform well. Luvuyo Derison, Mpho Litabe and Thulani Ntamzi regularly practise at the club and say they have competed on national level in cross-country.

Running is a way of life for them and they want to become professional athletes.

With close to 40 medals won between the three of them, chances are good that they will make their dreams come true.

FUN is an important ingredient of the club’s success recipe. From the left are Julian Fenn, Engela Holtzhauzen, Melinda Pretorius, Dries Holtzhauzen, Barbara Pretorius, Johan Preto­ rius, Danie Pretorius, Chris Nortier and Fanie Nell socialising after the weekly time trials.

Graphic Designer

FOR 31 years the Harmony Club has been represented at the Comrades Ultramarathon.

This year 22 athletes completed the ultramarathon. From the left are, front: Pule Leepo, Petrus Khumalo and Stephen Mthembu; back: Rudolph Rabie, Oriel Nthane, Justice Kawa, Ntsane Makhetha, Deon Lodder, Jonas Chabalala, Barbara Pretorius, Charmaine Nortier and Abiel Faro.

Requirements: Experience in Coral Draw, Photo Shop, Roland Printer Must be able to design and print.

The position is in Welkom Please call 082 847 1800 for an appointment.

THE club is home to young and old athletes.

Thabo Mokhatla in the front, completed the Comrades Ultramarathon this year in 7:07 minutes to receive a silver medal. Thabo is also an athletics coach and helps young ath­ letes in Virginia to improve their running. In the back are three of the athletes he helps.

From the left are Mpho Litabe, Thalani Ntamzi and Luvuyo Derison.

Photos: Alet van der Walt

PIET FAURIE

Unique Blinds

VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM

OFFICE FURNITURE AVAILABLE

*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote

244 STATEWAY WELKOM

* 12/04/1943 † 04/07/2014

Laminated Flooring

Free Quotations

Die troosdiens van wyle Mnr Piet Faurie, in die lewe van Welkom, vind plaas op Donderdag, 10 Julie 2014 om 11:00 vanuit die NG Welkom Suid Gemeente, Badenhorst str, Welkom. Die diens word waargeneem deur Dr Leon Foot.

Die verassing vind privaat plaas.

from

8mm

R160.00 /m²

JACO 082 322 9946

Duchess with Crystal Headboard

Windsor with Crystal Headboard

Princess Headboard

Windsor Headboard Height - 1400, Single, 3/4, Double, Queen & KIng

THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation

The simple facts

It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity

WARM IN WINTER

ALL FURNITURE, BLINDS, WOODEN FLOORS AND CEILING AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 36 MONTHS.

Bernardus Hermanus Visagie (Herman) * 26/07/1958 † 09/07/2013

Pappietjie die dood het jou liggaam geneem, maar dit is al wat die graf geëis het.

Ons kyk op na die hemel, en dit is pragtig, want ons weet Dad is daar!

Al vlieg jou siel vrylik saam met die Engele daar bo my man, sal jy en al jou herinneringe altyd hier in my en die kinders se harte voortleef!!

Ons lief jou oneindig baie!!!

Van jou vrou Mercia, jou Kinders, kleinkinders, en Flying Squad Loft!!

RONNIE HARRISON

* 22/09/1952 - † 11/07/2012

Twee jaar is verby en die trane en harseer is nog baie.

Jou lag en jou liefde mis ek die meeste en niks word beter.

Lief jou vir altyd – Agnes

Kan nie glo dit is al twee jaar.

Mis pa nog vreeslik.

Ons kinders se verlange is nog baie.

Ronnie, Charlene, Arthur en George Twee jaar is verby en ons mis pa nog elke dag!

George, Chirene, Zoë en Hanro

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA

BOEDELVEILING

Vrydag, 11 Julie 2014 om 11:00vm Behoorlik aangewys deur die Eksekuteur van Boedelwyle AF Eksteen, sal onderstaande goedere per openbare veiling verkoop word.

BOSHOFFSTRAAT 3, ODENDAALSRUS (LANGS BP VULSTASIE) VOORRAAD:

2 X Sitkamerstelle, eetkamerstelle, slaapkamerstelle, houtkaste, linne, tuingereedskap, Verskeie tuinornamente, kombuisware, kampeertoerusting, gereedskap, elektriese ware: TV, radio wasmasjien ens. Losgoedere

VOORWAARDES:

Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks. Alle goedere word voetstoots verkoop. Enige item kan enige tyd onttrek word.

Geen BTW op aankope. 8% Koperskommissie word gehef.

R500 terugbetaalbare registrasiefooi.

SPEKTRUM AFSLAERS Constantiastraat 94 Welkom

Kontak Danie 082 922 4982 Andre 082 550 5804

Vista

32

Donderdag 10 Julie 2014

WE BUY & SELL KRUGER RANDS

DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706

Wedloop vanjaar die 12de keer aangebied

Aksie volop in toernooi NETBALAKSIE van hoë gehalte wag volgende week op toeskouers op die Thepa Trading-toernooi in Hennenman. Lees die berig op bl. 20 vir meer inligting.

Foto: Verskaf

VROUE kan hul drafskoene regkry en begin oefen vir die Eskom-atletiekklub en Mediclinic se vrouewedloop wat op 22 Augustus vanjaar die 12de keer plaasvind.

Afdelings waarin deelgeneem kan word, is die 5 km-pretloop, 10 km- ope resies waaraan mans ook kan deelneem, ’n 1 km-kinderwedloop, ’n 100 m-kleuterloop en die 1 km-rolstoelwedloop.

Maatskappye kan hulle ook vir die spankompetisie inskryf.

Verlede jaar het 1 746 mense aan die onderskeie nommers deelgeneem en Hilda du Plessis, die organiseerder, hoop meer mense sal hulle vanjaar inskryf.

Die Charlotte Moll-tehuis is vanjaar die hoofbegunstigde van die wedloop, terwyl Kansa en die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) bewusmaking tydens die wedloop sal doen.

Die inskrywings open op 12 Julie en belangstellendes kan hulle

by Mediclinic, Lezmin Computers, die Charlotte Moll-tehuis in Virginia, Tekkie Town se takke in die Welkom Square en die Goldfields Mall inskryf.

WOMAN HERBALIST

056 212 1171 082 951 1748 www.kitchenelite.co.za kitchenelite1@vodamail.co.za

Building of Kitchen Cupboards All built in cupboards Office furniture and shelving

Magic ring for Money Hips& Bum Enlargements & Other Problems 078 510 6655

DIE jaarlikse vrouewedloop vind op 22 Augustus plaas en inskrywings daar­ voor open die Saterdag. Van links is Hilda du Plessis, organiseerder, Aman­ da­Louise Nel, Vista, Elias Mokhoamathe van die Tekkie Town­span, Melanie Eimer, Lezmin Computers, Marissa Pawson, Mediclinic, en Charlotte Moll van die Charlotte Moll­tehuis.

The Mustang

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

Tel. (057) Problems with Maths??? 353 3021 No Problem!!!

Helping Learners with Maths from Grade 8-12.

SPECIALS!!!

Beef Curry (Rump)

Contact me Daniel 083 969 5550

Large Vienna Medium Fish & Chips ONLY

R35.90

ADD SPICE, CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,00

COMPETITION IN STORE!

served with Rice, Salad & 2 Cocktail Buns

All Burgers Plus Chips

(Except Works Burger)

1kg Cheddarmelt Steak with Chips

NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips

300g Steak,

Portion Chicken Wings, Portion Calamari + Chips

Hake + Chips

- R27

- R69

- R39

- R49 - R35

R35

BOSS IS CRAZY SPECIAL!!!

2 Lamb Chops, 300g Rib, Calamari + Chips Winter Breakfast

2 Eggs, 2 Bacon, 1 Portion Calamari, 2 Slices Toast + Chips

300g Steak, Chips+ FREE 500ml Castle Draught + You get to keep the Glass

Steak Fingers (Trinchado) Strips of Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce

- R49 - R30 - R47 - R20

NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS