Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
V-Slot Entertainment
The Goldfields' Choice
Wednesday - Chinese Buffet
- R49-95 Sunday Buffet Adults Children u/10 - R20.00
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
since
DONDERDAG 17 JULIE 2014
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
Illegal hunting at Tikwe
GRATIS
Lodge accused of hunting in public space Marti Will
pedestrians within a 1 000-metre radius. ) Furthermore, an animal may not be shot from a vehicle except in the case of a wounded animal. Stolz, when asked to comment, told Vista he does not allow any hunting at Tikwe. “Only I hunt there,” he then told Vista. “When culling, I dart the animals and then I relocate them. I do not sell,” he says. He refuted allegations that a bakkie conveying five hunters was seen in the camp adjacent to Highlands Avenue. They were allegedly holding rifles with silencers. Vista is in possession of the map of Goldfields Resorts Tikwe Lodge. The Tikwe camp, which forms part of Erf 6630 (Tikwe Lodge), is a preservation area (55 3056 hectares). A hefty debate erupted on the OFS Virginia Facebook site over the weekend. Residents of Virginia are disgusted and dismayed. They are calling for a boycott of Tikwe Lodge. The official police comment released by WO Malebo Khosana of the Thabong SAPS Corporate Communication states: “We have not yet received any formal complaint about the issue of hunting with high-velocity rifles. Any member who has encountered any event which he or she feels amounts to a criminal activity must visit the nearest station to talk it through with the police. It will be determined at the police station after applying relevant acts whether it is necessary to open a case. “In this case we would advise the complainant to approach the relevant designated police officer (DPO) to discuss it in line with the Firearms Control Act of 2000 and see if a case can be opened. Should a case be opened, it will be sent to the Director of Public Prosecution (DPP) for decision.”
THE hunting which is taking place at Tikwe Lodge in Virginia is against the law. It is in contravention of the South African Firearms Control Act (60 of 2000) to discharge a weapon in a built-up area. Section 120 (7) states categorically: “It is an offence to discharge a firearm, an antique firearm or an airgun in a built-up area or any public place, without good reason to do so”. On Tuesday night Roelof Stolz, the owner of Tikwe Lodge, changed the Tikwe Lodge status on Facebook to: “Dakvleis moet da wees dit is dan winter ons jag by Tikwe.” Members of the OFS Virginia Facebook page are writing about a bakkie transporting five hunters around the camp adjacent to Highlands Avenue. This camp is in its extreme maybe 1 000 metres wide. Vista spoke to two firearms experts, who both have extensive knowledge of the gun law. They do not want to be identified due to the nature of their business. Both state unequivocally that no firearm of any calibre may be discharged in a public area and within a 1 000-metre radius of people or roads. (This includes open land and definitely not in municipal areas.) Furthermore, according to the hunting regulations of South Africa, no hunting is permitted using a motorised vehicle. Exceptions to these regulations include: ) Tracking of an animal in an area where the hunt takes place over long ranges. The small agricultural camp at Tikwe, adjacent to the R73, is not even a kilometre wide. This is also categorised as public space as there are vehicles and
GEBARSTE pype het oor die Goudveld heen choas veroorsaak. Hierdie foto is in Virginia geneem waar ’n waterpyp boop ’n dak gebars het en ’n besonderse ysprentjie gevorm het. Foto: Adri Erasmus
Dit gaan bars dié winter Alet van der Walt GOUDVELDERS moes soos die res van die Vrystaat die afgelope week en ’n half behoorlik bontstaan om herstelwerk aan geisers, waterpype en drukkleppe te laat doen. ’n Kouefront, wat volgens die weerburo tot die laagste temperature in 37 jaar gelei het, het stil-stil skade van miljoene rande veroorsaak. Volgens ’n versekeringsmakelaar van Welkom word groot eise veral ingedien waar waterpype in dakke bars en plafonne, matte, houtvloere en selfs elektroniese toerusting beskadig word. Wat die skade vererger, is dat heelwat mense met vakansie is en nie tuis is om die watertoevoer af te
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
Sunlight Washing Powder 2kg
Valid from 17 July until 24 July 2014 or while stocks last. All Madiba Star Tastic Rice Excella Transem Gold Cooking Maize Meal Milk 2Ltr Tomato Oil Sauce
2,5 Dozen Eggs
34
99
1x 2kg
26
SAVANNA DRY 6 X 340ml
36
19
1x 10kg
KOO Baked Beans
15
99
1 x 700g
1x 2kg
Stew
34
99
/kg
99
Chuck
Lucky Star Pilchard in Tomato Sauce
26
99
99
1x 2Ltr
1x 2kg
17 Fusion
2
1x 2Ltr
12
51
99
/kg
1x 410g
51
Darling Yoghurt
10
79
1x 410g
Std Assorted
5
99
6x 100ml
Sona Soap
Pork
1x 100ml
37
99
/kg
29
99
1x 5Ltr
Smirnoff Guarana 6 x 250ml
99
Shield Roll on Men or Ladies
34
99
1x 2kg
4
99
1x each
9
99
1x each
HUNTER DRY NRB 6 PACK
3899
Castle Lite Cans 6 x 440ml
Aquafresh Toothpaste
6
8399 9699
1x 40g
Amalesco Chicken 99
99
ontstaan nou. Loodgieters beveel aan dat mense ’n kraan deur die nag laat drup en meer moeite doen om hul pype te isoleer. Kommersiële isolering vir waterpype is op die oomblik onbekombaar, maar Sandra Fouché van ’n Welkomse loodgietersonderneming sê Oos-Vrystaters draai goiingmateriaal wat in stroke gesny word om pype en isoleer dit dan met repe binneband. Volgens Vithuso Mogati van die weerburo word minimum temperature van onder vriespunt ook vir die komende week voorspel. Temperature van tot -11 °C is verlede week in sommige dorpe in die Goudveld aangeteken.
IGO
083 688 1189
Open Thurs, Friday & Sat.
99
Knorr Soup
99
Harrier Whisky Richelieu Brandy 750ml 750ml
Maq Washing Powder
1x 30's
99
sny nie. Die krisis het nou so erg geword dat sommige versekeraars selfs toestemming gee dat eienaars van ongekontrakteerde vakmanne gebruik mag maak. Volgens Ferdie Swanepoel, ’n loodgieter van Hennenman, het hy verlede week meer as een keer dieselfde huise se pype vervang. Die koue was eenvoudig so deurdringend dat selfs splinternuwe pype gebars het. Tommie Venter, ook ’n loodgieter van Hennenman, het aan Vista gesê loodgieters begin nou sukkel om nuwe geisers, drukkleppe, asook koppelstukke, by groothandelaars te kry. Die landwye staking van metaalwerkers vererger boonop die probleem en ’n tekort aan voorraad
99 46 45 99
KARAOKE THURSDAY - 17 JULY 2014
Stand a chance to WIN a 7 Nite stay for 2 people @ any SA or International 5 Star Hotel 3 Categories ,T & C's Apply
Richelieu &Double Coke Single all nite every niteR20 we are open! R15
Baie Dankie Johan Groenewald van Easy Cars vir jul puik na-verkope diens. Johan Fourie
Vista
2
Donderdag 17 Julie 2014
ROAD ACCIDENT FUND CLAIMS Have you been seriously injured in a motor vehicle accident or have you lost a family member due to an accident
Contact REZA DAY at 083 635 7460 Du Plessis Le Roux Attorneys ING./INC
BUILDING MAINTENANCE & RENOVATIONS We do the following:
*Plumbing* Roofs * Painting*Building *Paving*Welding *Tiling *Laminated Flooring, etc. Alina 078 610 9888 / Daniel 083 969 5550
Problems with Maths??? No Problem!!! Helping Learners with Maths from Grade 8-12.
Body & Skin Clinic 154 Constantia Road T: 057 352 8771 C: 076 511 9876
bodyandskinclinic@yahoo.co.za www.bodyandskinclinic.co.za
*Permanent Make-Up MPSI *Tattoo Removal (Non Laser) *Teeth Whitening *Spray Tan *Sunbed Derma Rolling For Collagen & Elastin Production, Soften Acne, Depigmentation, Stretch Marks & Scars, Fine Lines & Wrinkles.
RESTAURANT
FOR SALE Please phone for appointment
083 298 1012 3 x 3L R7 000 3 x 6K R14 500 3 x 4K R9 800
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
Contact me Daniel 083 969 5550
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
DR MASWANKU Maureen Bezuidenhout Spraakterapeut/Oudioloog B. Komm.Pat.(UP) Pr.Nr. 0366021
Magic ring for money and other problems, mens problems with no side effects, breast hips & bum enlargements guaranteed results, love spell same time results, stop partner from cheating, bring back lost lover same time. Retired but can't get your package, two day result, help sell your property eg. Car & house help gain illuminant power, politicians & celebrities welcome. Call for appointment 084 483 9263
Lateganstraat 10 St. Helena Welkom 9459
Posbus 2619 Welkom Tel: 057 352 7883 083 709 9879
EMERGENCY personnel worked for hours to free injured passengers from of a minibus taxi that collided with a bakkie. The bakkie “Tboned” the minibus after it had failed to stop at the intersection. Photo: supplied
Accident claims life
AN accident at the newly constructed intersection at Ventersburg claimed the life of one person while seven passengers were seriously injured. The accident occurred on Friday afternoon when a bakkie, which took the offramp from the N1 to enter Ventersburg, collided with a taxi that was travelling from Welkom to Senekal. According to eye-witnesses, the bakkie was supposed to stop at the intersection and it hit the minibus taxi on the side. Emergency personnel worked for hours to remove the injured passengers from the
www.vistanews.co.za .
Gehoortoetse Gehoorapparate Sluit aan by ons battery klub
CS
ADCOL DEBT ADVISORS
DEBT COUNSELLING
NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
minibus and to clear up the scene. The deceased was identified as a Lesotho citizen, Sebolela Khanyela. His pregnant wife and their three-year-old child were travelling with him and were taken to the Bongani Hospital with five other passengers. The seven seriously injured patients were sent to the Oppenheimer Hospital. The driver of the Isuzu bakkie fled the scene after the accident. A case of culpable homicide was opened for further investigation. During the investigation it came to light that the driver was hospitalised at the Pelonomi Hospital in Bloemfontein.
NCR DC 764
COME AND VISIT US TODAY.
Are you falling behind on your monthly installments????
One installment for all your debt!!!
Don't wait, act before it is too late!!!!
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt. Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 051 057 051 051
354 447 352 534 873
NOW OPEN ON SATURDAYS
3892 7864 7360 2004 2992
Lydia: Disebo: Thabo: Phenyo:
074 637 6557 071 987 3986 074 382 5725 078 773 1818
O patala ka Moo o kgonang ka teng.
We are giving back to the community!!
In support of Engo 2014 we will sponsor one raffle ticket per client for every new Debt Review Application in June and July 2014. In other words join us in June or July 2014 and you might win a Spark Campus worth R112 400 TERMS AND CONDITIONS APPLY
Give us a call on (057) 352 4115
149 Constantia str, Dagbreek bernidene@csdebtcounselling.co.za
Carports
Kelly Prince
Winter Time is Rat Time!!! Don't let your house become a home for a family of Rats
5 year guarantee on all Termite Treatments (Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574
email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za
Awnings
ShutterGuard Aluminium Shutters
The full range of blinds
Security barrier and light control in one. Security Barriers Visit our Showroom today
R
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
Be t! smar
3
Excellence in school begins with excellent vision
Visit us during the winter holidays in preparation for the 2nd semester Tel: 057 355 1260
Shop 2 | KPN Centre (Shoprite) MOTSETHABONG | www.goldenvision.co.za
Man beter af tuis as in hospitaal
GERT VAN NIEKERK is ná ’n beroerte so sleg in die Thusanonghospitaal in Odendaalsrus behandel dat sy vrou hom nou tuis versorg.
Platinum Partner www.acdc.co.za
11 THIRTEENTH STREET INDUSTRIAL WELKOM TEL: (057) 355 6650 FAX: (057) 355 6541
EMAIL: sales@lebowinders.co.za
BIG RANGE OF DIY & INDUSTRIAL PRODUCTS Bulldog 115mm Flopper Disc P40P120
Geyser Timer DHC 15A-20A
R269.04
R16.35
Vat Incl.
Vat Incl.
WEBSITE: www.lebowinders.co.za Halogen Oscillating Heater
1200W 3 Heat Setting Automate Control
Also Available in manual
R192.60
R270.18Vat Incl.
Vat Incl.
EXTENSION SX16-10M
R374.29
HT10-5534 - 12Inch Groove Joint Pliers:
R90.00
SB1131 - No1 x 80 Posidrive Star Screwdriver:
R43.00
HT12-1064 - 12 Inch adjustable Wrench: R157.00 R39.00 WIDEST RANGE OF LED AND SOLAR LIGHTING HT10-2024 - 6 Inch Long nose pliers:
Rechargeable Led Lamp
AS-8221
R77.15
Led Lamp GW1048-CW
Led Solar Lamp RW-SLS004
Vat Incl.
Vat Incl.
R57.18
R50.47
Solar Junior Light BSS00314LH
R731.40 Vat Incl.
Vat Incl.
THE ECOBOXX Ecoboxx 50
R1 437.00 Magda, Manny and Dorethea Previously from Imesco. Rechargeable Flood Light
Ideal for Workshops or Camping
R565.30
Vat Incl.
AutoDarkening Welding Helmet
R255.36
Vat Incl.
Renew your energy source today & create the building blocks for a greener tomorrow!
LED Flood Light 10W
One Lucky Customer – One Lucky Draw
We Supply a Full Range of Hand Tools, Welders, Accessories & abrasives
’n MAN van Odendaalsrus is so sleg in die Thusanong-hospitaal behandel dat hy ses dae nadat hy ’n beroerte gehad het sy gesin gesmeek het om hom huis toe te neem. Gert van Niekerk is op Vrydag 4 Julie in die hospitaal opgeneem en aanvanklik was hy en sy familie tevrede met die behandeling wat hy ontvang het. Hy moes wel redelik lank op ’n bed wag, maar oor die algemeen was daar nie probleme nie. Die Maandag, 7 Julie, het dinge egter begin skeefloop toe die weekpersoneel oorgeneem het. Van Niekerk se vrou, Dot, het aan Vista vertel pasiënte se kos word met etenstyd net op hul bedkassies neergeplak. Diegene wat nie self kan eet nie, se onaangeraakte borde word dan ná ete net weer op ’n trollie gepak en terug na die kombuis teruggeneem. Die behandeling wat pasiënte verlede Woensdag gekry het, was egter die laaste strooi en Donderdagoggend het die Van Niekerks besluit dit sal beter wees om Gert tuis te versorg. Verlede Woensdag het verpleegpersoneel geen versorging gedoen nie en Gert en nog ’n pasiënt van Saal 1 het van 11:00 tot 16:00 in sopnat beddens gelê. Volgens sy seun, Jan, het die ander pasiënt so erg geürineer dat die urine deur die matras gevloei het en ’n plas onder die bed gevorm het. Dot van Niekerk se pleidooie vir ’n skoon droë doek vir haar man is geweier. ’n Verpleegster het aan haar gesê dat sy nie self haar man se doek mag ruil nie. Dieselfde personeellid kon egter nie verduidelik waarom pasiënte so onversorg gelaat word
Dot van Niekerk se pleidooie vir ’n skoon droë doek vir haar man is geweier. nie. Gert het ook geen fisioterapie ontvang terwyl hy in die hospitaal was nie en Dot moes meestal self sy medisyne vir hom gee. ’n Drup wat deur ’n dokter voorgeskryf is, is ook nooit gegee nie en het drie dae langs die bed gestaan. Die verpleegpersoneel weet blykbaar nie hoe om ’n drup in te sit wanneer ’n pasiënt se are nie duidelik sigbaar is nie. Vir die dokters wat by hierdie hospitaal werk, is daar egter meestal net lof. Vista het die hospitaal besoek. Hoewel die gebou oud en verwaarloos is, is die sale meestal skoon. Dit wil voorkom of pasiënte wat nie vir personeel “moeite” is nie, goed behandel word. Verswakte en versteurde mense is egter volgens die Van Niekerks uitgelewer aan die grille en giere van wie ook al aan diens is. Uit gesprekke met pasiënte blyk dit dat die vrouesale beter behandeling ontvang. Die gesondheidsdepartement is in die proses om ’n nuwe bestuurder by die Thusanong-hospitaal aan te stel. ) Dr. Yusaf Vahed het teen druktyd nog nie op Vista se navrae reageer nie.
INTERNATIONAL COINS & ANTIQUES We buy your old and unwanted:
Coins and Banknotes Old Toys, Military items Antique Silver, Watches Gold and Silver Jewellery War Medals and Badges
Please bring your items Monday 21 July 2014 10am – 5pm to the Rovers Squash Club Tempest Road, Welkom Opposite Welkom Inn 1 day only
phone 0741
1 day only
829 829 with queries
Vista
4
Donderdag 17 Julie 2014
DRUG ABUSE has a very high price and not many people who start the habit realise what the end result will be and how much damage it does. Just like these pictures from wellknown celebrities (top left: Jaele Strauss; bottom left: MacCauly Culkin; right: Amy Winehouse) it is obvious how much damage drugs can do to people. The TOUGHLOVE® support group meets at 19:00 at Deo Doxa at 226 Stateway. The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, on Wednesdays at 18:00. Call 0573525444 for more information.
Waar is die nommerplate en ligte? ’n VISTALESERSJOERNALIS het dié foto in Odendaalsrus geneem. Die trekker en sleepwa wat aan die Matjhabengmunisipaliteit behoort, het geen nommerplate en ligte nie. Foto: Verskaf
Vierwielmonsters ’n geraas én ’n gevaar ONTSTOKE INWONER, Jan Cellierspark, Welkom: AI, dit is nie sonde met die bure nie, maar sonde met die kwads. Welkom se verkeerspolisie kan mos lekker geld maak deur naweke die kwadryers wat almal se siel so versondig, vas te trek. Hulle kan mos op die kwads beslag lê, want dit is mos ’n
onpadwaardige ryding, nie waar nie? Tans is daar weer van die peste wat in St. Helena en Bedelia se parke kwaad stook en in Jan Cellierspark in Campbellstraat jaag en lawaai asof dit ’n resiesbaan is. Dit nogals by ’n ouetehuis. Ek vra die owerhede (SAPD en verkeerspolisie) en ons agbare
raadslede om te help om dié euwel hok te slaan. Is daar dan niemand wat meer staan vir wat reg en verkeerd is nie?
the performing arts. A total of 241 music directors will be needed. In the sporting arena 732 fitness instructors, 11 000 coaches, 469 umpires or referees, 33 jockeys, 43 greenkeepers and 335 golf caddies. In Matjhabeng, the municipality is busy renovating facilities such as halls, swimming pools and stadiums. These projects cost the authorities millions of rands and it is worth it. The provincial government has also promised to improve these facilities in the rest
of the Free State. Although he is working as a volunteer Miya is playing an important role in grooming future stars. In turn, he is creating employment for thousands of youths. It is in projects like these that small and big businesses should play their part in terms of financial assistance. In Third World countries like Kenya, Ethiopia and Jamaica people are putting bread on the table by way of athletics. Their facilities and sporting outfits are not as worldclass as that of South Africa.
B L
riewe etters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
Ek beaam Ontstoke inwoner se gevoelens. Ek bly oorkant die park in Kokstraat, St. Helena. Bloedjong kinders sonder valhelms jaag op kwadfietse en “peewee”-motorfietsies al in die rondte dat die stofwolke dik oor die park hang. En dan “lift” hulle nog kleiner en jonger boeties en sussies agterop. Die fietse is nie padwaardig nie
en niks word deur die owerheid hieraan gedoen nie. Ek verstaan ook nie hoe ouers kan toekyk en toelaat dat hul kinders aan hierdie soort ontspanning deelneem nie. Hulle koop tog die goed. Almal wag seker vir een van daardie tragiese voorvalle, maar dan is dit ’n geval van spyt kom altyd te laat. – Red.
Sport, arts and culture create jobs Dankbaar vir hulp ná brand MOETI MOLELEKOA, Thabong: I WAS impressed by the poetry session that was organised by Saduma Miya and which was held at the Arts and Culture Centre of the Thabong Community Centre last week. These sessions can be used to create programmes to develop and produce the skills needed in various sectors of the economy. A recent report by the Department of Higher Education shows that 239 singers and 89 dancers will be needed to fill positions in
FAASENGESIN, Ventersburg:
ook vir elke skenking wat ons ontvang het. Ons waardeer dit opreg. Ons het net weer ervaar hoe groot ons Here se liefde en genade is en hoe mense nog vir mekaar omgee. Baie dankie.
GRAAG wil ons Vista hiermee bedank vir die plasing van die berig oor ons huis wat op 12 Junie afgebrand het. Ons wil ook aan ’n ieder en ’n elk dankie sê vir hul bydraes en
Gaan ‘like’ Vista op Facebook by VistaNewspaper
READ THIS REWIND We are suppliers of: An Experience of a life time CENTRE * Blinds
He brought my husband back after 7 years of separation. The endless fights I had with my husband lead to 7 years of separation. As a single parent I struggled with caring for my children and nearly committed suicide but I thought about my family. My mother then advised me to seek help from Julian. I was attracted by super natural miracles and testimonials from different people in my community she has helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of Julian's clients to live happily. Amazingly, they even make people (at home and at work) like you, listen to you and do for you whatever you want from them without asking any questions. I paid R200 consultation fee and she read my fortune accurately, I was shocked when she showed me all my problems in the mirror and water, she then performed a special prayer that cleansed me from bad omen and gave me a powerful love crystal, ashes from India plus a special ring( to fix my financial problem) unexpectedly I was surprised my husband returned to me within a few days after Julian's prayer and today we are happily married couple. I highly recommend her services. I have since referred her to many people who she has helped.
FOR APPOINTMENT CALL JULIAN 060 757 4794
Tel. 057 357 4344
* Awnings
Winkel 60 Derdestraat, Welkom
ALUMINIUM AWNINGS
ALUMINIUM ADJUSTABLE
EXPANDABLE SECURITY DOORS/GATES
Herbedrading van alle elektriese motors
Re-wiring of all electric motors
Dynamic balancing of all rotors Dinamiese balansering van alle rotors
VENETIAN
WELKOM Sun Control Tel. 057 352-3141
33 Years of Excellent Service
74 Third Street, Industria Certified Agent for LC SEQU-DOOR Fax. 057 352-5991
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
5
CPF meeting tends to issues A RIEBEECKSTAD COMMUNITY POLICING FORUM (CPF) meeting will be held on 23 July in the Riebeeckstad Primary School hall. The meeting will start at 18:00. The CPF executive election is scheduled to take place at this meeting. Matters to be discussed include a vision for
GOLDFIELDS CHILD FOCUS has an open meeting on 14 August between 08:30 and 13:00. The guest speaker will be Prof. Alida Herbst, director: School of Psychosocial Beha vioural Sciences, NorthWest Univer sity, Potchef stroom. It will take place at the Deo Doxa Church, 220 Stateway, Welkom. Herbst will give a halfday training session on the psychosocial support given to a client with a substance depen dency. Registration fee is R120 per person and all interested people can call Adele Groenewald on 0729095391 or email her at adele.thera pist@gmail.com. Alternatively, call Mandie de Vries on 0823490426 or email her at mdevries@domi nic.co.za.
community partnership policing, block leadership and sub-committee planning, current crime pattern analysis and police patrols. For further information contact Capt. Mapaseka Tswabole, the sector commander of Riebeeckstad, and WO Waldie Van Graan on 057-388-1000.
CS
DEBT COUNSELLING NCR DC 764
137 Constantia Road, 057 355 2437 Ronnie 079 099 1495, Cheryl 082 734 2527
Woensdae NUWE SPYSKAART KARAOKE MET BUDDY
Bar Lunches & Take-Aways Thursday Singles Nite
Oop Dinsdae tot Saterdae Lekker Kaggelvure & Big Screen
This Month's Specials:
FREE WINE for the Ladies between 7-9
Friday & Saturday
DANCE with
D.J Riaan
Double Richelieu & Coke R24 AAA Grade 500g Rump Steak + Chips + Castle R65 Black Label/Castle Beer R12 House Shooters R10
eT
y
The time is always right to do right. - Nelson Mandela
s
af
This Mandela day harMony will be offering Medical care To our local coMMuniTy MeMbers. We will provide free medical screening for issues such as sugar diabetes, hiV/aids, hypertension, Tb, Vitals etc. We will also distribute multivitamin pills and energy drinks (medical packs) to community members. In the spirit of the day, each of our shafts will make their contribution either by donating food parcels, clothes and blankets or by painting schools and helping to clean the community.
5868
Reg. no. 1950/038232/06
Contact person if you would like information as to where your local Harmony operation will be situated: bobo ndinisa: 057 904 4023 or 079 783 2051 or your local councillor.
www.harmony.co.za
Vista
6
Donderdag 17 Julie 2014
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
7
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
SAMSUNG SIDE BY SIDE WITH TALL WATER & ICE DISPENSER
DEFY 3 SOLID PLATE STOVE *PLUG IN *TRADE IN ANYTHING
*FROST FREE *TRADE IN ANYTHING
R249900
R399900
DEFY CHEST FREEZER BONANZA
KIC BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER
210Lt
SAMSUNG 9KG GREY TOPLOADER
*METALLIC FINISH
*TRADE IN ANYTHING
R2399
00
410Lt
530Lt
R4299
R249900
R4899
00
R999900
210Lt
00
REMEMBER... 410Lt
WE BUY & PAWN ANYTHING OF VALUE AT THE BEST PRICES IN THE GOLDFIELDS 530Lt
NO CREDIT NO N OC REDIT N O CHECKS!!! WAITING!!! C HECKS!!! W AITING!!!
FOR A FREE QUOTATION IN THE PRIVACY OF YOUR HOME
DEFY 5KG METALLIC AUTO DRYER
R2489
TODAY! PHONE US T ODAY!
00
R39900
*RIGID CONSTRUCTION
PINE DOUBLE BUNKER
R9499
00
*QUALITY GURANTEED
R2199
R94900
00
720Lt DISPLAY FRIDGE *SAVES 45% ELECTRICITY *TRADE IN ANYTHING
FRAGRAM 82PC MECHANICS TOOL KIT
*TRADE IN ANYTHING
3 DRAWER SOLID WOOD PEDESTALS
OMEGA 4PC LOUNGE SUITE
R299
WHEEL BARROW
5 TRAY TOOLBOX
00
R249900
R999900
*VERY COMFORTABLE *TRADE IN YOUR OLD SUITE
GRANDFATHER CLOCK
TRADEAIR 24Lt LUBRICATED COMPRESSOR WITH 5PC AIR TOOLKIT
R189900
*TRADE IN YOUR OLD COMPRESSOR
2 BURNER BOILING TABLE
R119900
*LIMITED STOCK
GRAFTON EVEREST 3PC LOUNGE SUITE
R14999
00
*TRADE IN ANYTHING *COMFORT & SUPPORT GUARANTEED
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
SOLID WOOD TALL BOY
R389900
*SHOWPIECE
R3199
00
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 17 JULIE 2014 TOT 19 JULIE 2014
TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
MEDIUM BACK OFFICE CHAIRS
R64900 ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
Vista
8
Donderdag 17 Julie 2014
Vrou oorleef nagtelike inbraak Marti Will IRENE JANSEN VAN RENSBURG (42) is Vrydag net voor 03:00 deur haar hondjie Bolla se kwaai geblaf wakker gemaak. Sy het skielik besef daar staan vier gewapende mans in haar kamer. “Dit was vreesaanjaend. Dit gebeur so vinnig, jy vergeet alle logika. Ek het nie aan my selfoon of aan die paniekknoppie langs my gedink nie. Ek het net plat gelê op die bevel: ‘Lie down, lie down, don’t look at us. We will kill you.’ “Hulle het my aanhoudend gedreig en het my hande en voete vasgebind.” Toe hulle haar vir haar bankkaarte vra het sy gesê dit is in haar voertuig. Drie van die mans is toe uit na die motor toe. Die man wat agtergebly het, het haar deurgaans met óf die dood óf verkragting gedreig. Toe hy in
haar slaapkamerkas grawe, het sy in ’n helder oomblik besef sy lê langs die paniekknoppie. Sy het dit begin druk. “Ek het nie besef dit is klankloos nie en het dit aanhoudend gedruk. Die man by die kas het omgedraai en gesien ek druk die knoppie. Hy was woedend. Hy het begin skreeu en gedreig om my aan te rand. Hy het my uit die kamer gesleep en my in die gang vasgebind. Hy is toe al skreeuend buite na sy makkers. Daar was buite ’n verskriklike argument. Ek het losgekom en is by die agterdeur uit. Ek het oor die agtermuur geklim. Ek kon my buurman wakker kry en het met sy foon die polisie gebel. Die sekuriteitsmaatskappy het toe nog nie hul opwagting gemaak nie. Ek is stilletjies terug na my huis toe. Ek het saam met die polisie daar aangekom. Die sekuriteitsmaatskappy het eers daarna hier aangekom.”
Irene het groot lof vir die polisie. Hulle was vinnig, professioneel en behulpsaam. Een polisieman het Irene na haar ouers geneem. Toe sy en haar pa na haar huis in Flamingopark in Welkom terugkeer was die mense wat vingerafdrukke neem reeds daar. Al vier mans is Vrydag voor 09:00 in hegtenis geneem. Drie is by die taxi-staanplek in Bedelia aangekeer nadat lede van die publiek die polisie gewaarsku het dat mans probeer om televisies te verkoop. Die vierde man is net daarna in Irene se voertuig in Thabong aangekeer. Die televisies, haar skootrekenaar en haar voertuig is teruggekry. Die juwele, bankkaarte en selfone is nie teruggekry nie. “Hulle het in daardie kort tyd van die gesteelde goed ontslae geraak, maar ek is ongedeerd en ek lewe. Bolla het niks oorgekom nie. God is goed.”
IRENE JANSEN VAN RENSBURG (42) is Vry dag net voor 03:00 beroof. Sy sê as jou bure se honde blaf of jy hoor iets vreemds, bel onmiddellik die polisie. Moenie wag nie. Dit gebeur so vinnig. Foto: Marti Will
To the best mother in the world, we salute you,
EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES! caring old friend of mine took me to Vivian who had
* NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 5 YEAR WARRANTY
www.lcsequ-door.co.za
TEL: 057 352 3141 FOR APPOINTMENTS: Vivian 076 564 5653
SUNWECONTROL WELKOM ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS
74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991
Elda Smith, our dearest mother and beautiful wife to our dad.
May your soul rest in peace. You will live on in our hearts for always… Lord we thank you for the time we had with her. We will miss you Ma. Born: 30 April 1956 – Passed on: 14 July 2014 Love your husband, children and grandchildren. Services to be held at Hephzibah Ministries, 1246 Community Avenue, Bronville, Welkom Memorial Service: Thursday 17 July, 7pm Funeral Service: Saturday 19 July, 9am
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
9
Dromme laat Hennenman se inwoners kopkrap
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
INWONERS van Hennenman verwys deesdae spottenderwys na die munisipaliteit as bel-’n-drom, want waar daar ook al ’n krisis is, is die oplossing eenvoudig: ’n drom word uitgehaal. Geen probleem is te klein of te groot vir ’n drom en ’n stuk lint nie. Dromme word gewoonlik netjies langs ’n lekkende waterpyp of reuseslaggate neergesit. So ’n drom kan enigiets van ’n week tot ’n jaar lank gebruik word om te wys waar die probleem is. Soms groei daar selfs gras en onkruid op só ’n drom wat darem ook help om die dorp te verfraai.
IN die besige Steynstraat staan hierdie drom byna twee derdes die straat in. Inwoners sê hulle kan nie glo dat nie mand nog in dié drom vas gery het nie.
HIERDIE drom in Skoolstraat staan bykans in die oprit van ’n huis. Foto’s: Verskaf
Adoons Wendy's *Big Specials op Wendy's *Knotty Pine Log Cabins *Louvre specials- *Bou alle grootte Wendy's *Skakel vir die beste pryse *Free lining on inside *Wall of Louvre Wendy's
Telnr: 012-372 3536/7 - 082 684 1170 / 071 013 3624 / 051-433 2500
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!
FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com
VAN ZYLSTRAAT het ’n drom langs ’n gat in die pad.
HOME OWNERS!!! Consolidate your debt into
1 REPAYMENT!! Loans for home owners from
R100 000,00
Contact our office at (053) 861-4775
Snoei Demonstrasie Wanneer : 26 Julie 2014 Tyd: 10h00 -11h00
GRATIS Leer hoe om jou rose en vrugtebome korrek te snoei.
hannah ladies boutique Stockists of:
& co Opposit Markhams in the Goldfields Mall
057 352 7105
MASSIVE CLEARANCE SALE
50 - 70% OFF
A
9
Vista
10
Donderdag 17 Julie 2014
Stap saam vir Larisca
Arts Initiative invites all to join PEOPLE can join the Arts Development Initiative (ADI) for free. The ADI has various events planned. Art projects, entertainment, culture and other events
are part of the initiative. Tomorrow the 67 minutes for Madiba will be held and on 9 August a Women’s Day event will take place. Call Saduma Miya on 061-369-5528.
DIE Sonskyn Projek het ’n dringende beroep op inwoners gedoen om te help met blik kieskos, komberse, kinderklere en sop. Twintig nuwe gesinne het onlangs by die projek om hulp aangeklop. Van die gesinne is baie groot en die projek versorg tans 90 kinders. Alet Viljoen en haar seun Jan En gelbrecht kook party dae vir tot 40 van die gesinne self kos omdat daar nie genoeg voorraad is om kospakkies op te maak nie. Mense wat wil help, kan Alet by 0721811 991 bel. Foto: verskaf
GOUDVELDERS staan bankvas agter die beseerde sportster Larisca Steyn wat verlam is ná ’n motorongeluk verlede maand. Larisca, ’n leerling aan die Laerskool Odensia in Odendaalsrus, gaan ’n gemotoriseerde rolstoel, asook ander elektroniese toestelle, nodig hê om haar so selfversorgend moontlik te maak. Odendaalsrus se Moth-klub hou op 26 Julie ’n pretloop ter ondersteuning van Larisca. Pierre van der Sandt nooi oud en jonk om vir die Larisca-fonds te kom litte losmaak. Die pretloop begin om 11:00 by die Moth-klub in Odendaalsrus. Die inskryfgeld is R25 per stapper. Daar sal baie pryse te wen wees en ook eetgoed verkoop word. Die hele dag is ten bate van Larisca. Skole word genooi om die dag aan die pretloop deel te neem. Vir meer inligting kan Pierre by 083-985-6848 of André by 083-264-2157 gebel word.
DIE uithaleratleet Larisca Steyn is verlede maand ná ’n motoron geluk verlam. Goudvelders sa mel nou geld in om haar lewe as gestremde te vergemaklik. MARTIN KRUGER, ’n be kende in SuidAfrikaanse stoeikringe en oudin woner van Odendaals rus, is Saterdag, ’n dag voor sy 96ste verjaardag, in Randburg oorlede. Hy was sedert 1960 by stoei betrokke. EreSpring bokkleure is aan hom toegeken en die Martin Krugeropestoeikampi oenskap, wat jaarliks in Kroonstad aangebied word, is na hom ge noem. Hy word deur vier kinders, Hettie Jordaan, Miempie Potgieter, Bes sie de Haas en Johnny Kruger, asook 11 klein kinders, 12 agterklein kinders en een agterag terkleinkind oorleef.
Vorige uitgawes van Vista misgeloop? Besoek die webwerf by
www.vistanews.co.za
en blaai deur die digitale koerant.
St Dominic's College Welkom | Tel: 057 352 3905 | www.dominic.co.za
25 July 2014 10h30 - 12h30
OPEN DAY WORLD CUP SOCCER Venue : St Dominic's Primary School (entry via Jan Hofmeyr Road) Registration
Sports Activities
Cultural Activities (baking, arts & crafts, life skills)
Computer Activities (fun educational software programmes)
Science Experiments Electronic Whiteboard activities
Classroom exhibitions
Technology activities
Religious Education crafts class
Dress-up, theme displays & games
Occupational Therapist & Speech Therapist Tea Garden by HOSPICE Community Outreach for our four-legged friends by CLAWS
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
NPO No: 058-180
Friends focus on children A PROJECT called the Bubble Gum Friends (BGF) is a community project which has been developed as part of a programme called the DA Young Leaders. This is a programme designed by the DA to develop young leaders. “Part of the programme is that we have to initiate a community project,” says Zarita Naudé, one of the developers of the programme. “We have 19 wonderful, dedicated and loving volunteers who will assist me. Each child from the House of Hope project will be placed with a volunteer (Bubble Gum Friend) for three months. “The BGF has to spend a minimum of four hours a month with the child. They will assist the child in mathematics and
also have to treat the child to something special once a month,” says Naudé. This project will focus on each child’s marks for maths and to provide individual attention to each child. “We are very excited to start this project. I have a team of three people assisting me with all the arrangements. Ivana Palmer is organising the events. Selina Tabile is responsible for our finances and Hester Naudé is in charge of all the learning material. We also have a Facebook page called Bubble Gum Friends,” says Naudé. The Bubble Gum Friends launch will take place at 220 Stateway in the Deo Doxa Church Hall on Saturday at 10:00. Enquiries: Zarita Naudé on 074-6828883, email: zarita.naude@gmail.com.
WELKOM MINI MARKET YEARS OF SERVICE TO THE GOLDFIELDS
We chop s Vegetableed if requir 29.95
Box Tomatoes
Packet Soup Greens
12.95
Pine Apples Bring own Container for Purified Water
4.95
swannie@thabisosdc.co.za
http://thabisosdc.webs.com
christine@thabisosdc.co.za
333 Long Road, Welkom Tel. 057 352 1710 Open 7am to 7pm Specials Valid while stocks lasts
Bag Oranges
15.95
PRESIDENT STEYN MINE 2 SHAFT WELKOM TELE/FAX: (057) 356 0004 TEL (057) 356 0006
5kg Carrots
11.95 80c /Lt
Opedag Saterdag 19 Julie Kom geniet die dag saam met ons vanaf 8h00 tot 15h00. Toetsbestuur en gesins vermaak
11
Vista
12
Donderdag 17 Julie 2014
WELKOMNow open!
Beers & C iders
3690
R
7990
155
each Firstwatch Whisky 750ml
each
Johnnie Walker Red Label Whisky 750ml
per pack Flying Fish NRB Assorted 6 x 330ml
4690
per pack
Savanna Dry or Light Premium Cider NRB 6 x 330ml
7990
per pack
Hansa Pilsener Cans 12 x 440ml
R
125
R
each
84
9490
90
Amarula Cream 750ml
Richelieu Brandy 750ml
Red Heart Rum 750ml
135 per case
Castle NRB 24 x 340ml
5490
Namaqua Natural Sweet Rose 3l
Prices valid from 17- 21 July 2014 at Welkom only.
Game Liquor supports responsible drinking. Liquor not for sale on Sundays. Wine also available in selected Game stores. VAT included. No traders please. Prices include bottle deposits. Wine vintages are current unless otherwise stated.
Not for Sale to Persons Under the Age of 18.
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
13
Time running out to enter beauty pageant
R109 90
90
FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R1700
AC H
IE V
Y
R154
Cansa as their official charity this year and is planning a fabulous Cuppa for Cansa with the semi-finalists on Saturday, 23 August, at the Goldfields Casino. The theme for this high tea is Candy Carnival and will feature guest speakers Darren Scott and his model wife, Sarah-Kate, as well as Mrs South Africa. Tickets will go on sale from 1 August.
ET
THE Little Vista Miss Goldfields has been launched and will be incorporated into the annual Vista Miss Goldfields beauty pageant. This event is open to girls between the ages of 4 and 8 (Little Vista Miss Goldfields) and 9 and 12 (Junior Vista Miss Goldfields). All entrants for Little and Junior Vista Miss Goldfields will take place at the Cuppa for Cansa on 23 August where they will compete for these titles and will stand the chance to walk away with fantastic prizes. Entries for Vista Miss Goldfields close on Friday, 25 July, and entry forms can be collected at the Vista office in Welkom or at the Goldfields Mall. So don’t miss out, get your entry form before the closing date, otherwise you might regret it. For more information, email Candice at admin@acemodels.co.za.
(celebrity model) and new partner Anri Powell (beauty queen, model and businesswoman) from Bloemfontein. Joani and Lieschen pulled off the most spectacular Vista Miss Goldfields in 2013 and they have great plans for this year’s pageant. The winner will be crowned at a spectacular grand finale on 9 October at the Goldfields Casino. Vista Miss Goldfields has partnered with
ENT
Little queens can now enter
moved to Sunday, 27 July, in order to accommodate the Miss Welkom contestants. The top three contestants to be crowned Miss Welkom will also become an automatic finalist in the Vista Miss Goldfields pageant. The pageant will be bigger and better than ever this year, with new owners Joani Johnson (former Mrs South Africa and Mrs South Africa CEO), Lieschen Botes Vieira
EM
TIME is running out for Goldfields beauties to enter the Vista Miss Goldfields 2014 beauty pageant. Entries close on Friday, 25 July. The winner will get an automatic entry into Miss South Africa 2015 and she and her two princesses will walk away with prizes to the value of R30 000. The Vista Miss Goldfields workshop has
SA
F
Vista
14
Donderdag 17 Julie 2014
ARTS & CULTURE / KUNS & KULTUUR PIETER VAN ROOYEN is Welkom se Blêrkas Diamantwenner en tree Saterdag op die Vryfees in Bloemfontein op. Pieter is in Bloemfontein gebore en het aan die Hoër skool Martie du Plessis gematrikuleer. Op skool het Pieter aan verskeie sangkompeti sies en musiekspele deelgeneem en hy meen dat hy al van jongs af in musiek en sang belanggestel het. Pieter het van 1997 af in Bloemfontein sanglesse by die Phillip Kotzesangskool geneem. In 2003 het hy na sy ouerhuis in Welkom teruggekeer. Pieter was ’n finalis in kykNET se Afrikaanse Idols, waar hy saam met Dewald Louw (Idols wenner) na die halfeindronde deurgedring het. Pieter was ook ’n finalis in 2007 en 2008 in die bekende sangkompetisie Supersterre, wat deur Patricia Lewis aangebied is. Hy het al die voorreg gehad om ’n verhoog te deel saam met bekendes soos Emo Adams, Snotkop, Anthonie Bougas, Du Preez Stoltz, Jay en Lianie May en nog vele meer. “Ek is bevoorreg om die BlêrkasDiamant van Wel kom te wees. Ek tree Saterdag om 15:00 op die Blêrkasverhoog op. Ek gaan die verhoog met bekendes soos MoniQue, Thabo Pitse, Oros in `n lang Glas en nog vele meer deel,” sê Pieter. Pieter is die eienaar van die Pieter van Rooyensangakademie in Welkom.
Pryse te wen DIE volgende pryse is op die spel: ) SpecSavers: Pryse van R3 000. ) ExecuSpecs: Pryse van R5 800. ) Z PR Communication and Public Relations Consultants: ’n Publisiteiten-bemarkingpakket van R5 000 vir elke finalis, insluitend ’n konsultasie met die Z PR-span, ’n professionele CV, die ontwerp van ’n CD-omslag, visitekaartjies, ’n professionele profiel, Facebookprofiel en vyf nuusverklarings. Die waarde van die prys is R40 000. ) Atlantis-gastehuis: Verblyf van R4 100. Die wenner, naaswenner en
PULENG TSOTETSI, the winner of Welkom’s Got Talent 2014, will be performing as Vista’s Spontaan finalist on stage in the Blêrkas at the Vryfees on Saturday in Bloemfontein. The finalists will be performing between 12:00 and 14:00. Photo: Marti
Will
Lotz case reopened
THE cover of Bloody Lies.
BLOODY LIES by Thomas Mollett and Calvin Mollett. Published by Penguin Books South Africa. This book takes head-on one of the highest-profile murder cases in recent South African history. In 2007 Fred van der Vyver was acquitted of the 2005 murder of fellow student Inge Lotz. He then sued the police and took them to the highest court for malicious prosecution – and failed. In spite of the defence’s trashing of the prosecution’s case at the trial, the authors show compellingly how every key element of the prosecuting evidence withstands the closest scrutiny. They use models, measurements, forensic tests, mathematical formulae and the views of experts both here and overseas. Could it be that two amateurs succeeded where the state prosecution failed? Thomas, a language practitioner, and his engineer brother Calvin, have made headlines, been featured on Carte Blanche and vilified, but not proven wrong. This leaves wide open one of the most tantalising unsolved murder cases on record.
LOVERS of word art, writers and performers of spoken word poetry from all over Matjhabeng are invited to the Words Connect Poetry Movement session tommorow. The Words Connect Poetry Movement was formed on 16 June by students of the Goldfields FET College to create a platform for gifted poets in and around Welkom. The group has since been invited to perform at various events such as The Archives, a poetry movement based in
Bloemfontein. They also attend weekly poetry sessions hosted by Last Breath in Kutlwanong (Odendaalsrus) and various other arts movements in the Matjhabeng region. On 18 July the Words Connect Poetry Movement presents The Genesis at Club Cools (on top of El Sembrero) from 15:00 to 16:00. Tickets cost R25 and R30 and are available at the door. Call V-the-Poet on 078-810-9049 or contact Vuyani Mishaq on Facebook for more information.
Poets unite in movement
derdeplekwenner wen elkeen twee nagte se verblyf vir twee mense, ontbyt ingesluit. ) PCB Productions: ’n Fotosessie vir die wenner, naaswenner en derdeplekwenner van R4 500. ) DV Village Music: Drie mikrofone ter waarde van R4 500. ) Agter die Mic: Sal ses maande die wenner se besprekings behartig. Franzel (Ghoema-benoemde) sal vir die tydperk die wenner se mentor wees – R9 000. ) Music Inc: Gee koopbewyse: Wenner: R1 000, tweede plek: R800 en derde plek: R500.
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
15
Fietsryers uitgedaag
JEUGDAG was ’n ge skiedkundige gebeurte nis vir die Voortrekkers van Oord Fyngoud. ’n Gesamentlike inly wingsgeleentheid is ge hou waar 130 nuwe Voortrekkers van al die kommando’s in die oord ingelyf is. Die geleent heid is deur 1 000 men se, onder wie eregaste van verskeie kultuuror ganisasies, bygewoon. Danie Langner het ’n in spirerende boodskap vir jeuglede gelewer. Hier is van links Ester Griesel (oordleier van Die Voor trekkers), Gert Viljoen (skoolhoof van Hoër skool Riebeeckstad) en Danie Langner (hooflei er van Die Voortrekkers SuidAfrika).
BERGFIETSRYERS kan die naweek by Riebeeckstad se Stonepark aan die StoneparkChallenge deelneem. Die kompetisie begin om 09:00 en fietsryers kan aan die 30 km- of 60 km-ren
deelneem. Inskryfgeld is onderskeidelik R60 en R80 en almal wat die ren voltooi, ontvang medaljes. Daar is ook pryse te wen. Rig navrae aan mufasalc@mweb.co.za.
PRIVAAT KOOP IN DOORN
Netjiese 3 slpk, 2 badk, baie ekstra's, loop afstand van dorp!
082 923 5455
R650 000
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
JIM FOUCHE PARK • R1 650 000
7 JASMYN JIM FOUCHE PARK R 1.65m
RIEBEECKSTAD • R895 000
23/21 Lynette Riebeeckstad R 895 000
EVER HEARD OF 'LOCATION, LOCATION, LOCATION'? WELL, THIS IS IT!!! Probably the last house in this street at this price ever! You'll fall in love with the garden!
JAN 082 440 1321 / MARTHE-LEE 072620 9929
RIEBEECKSTAD • R750 000
6 Gardenia Riebeeckstad R 750 000
ARCHITECT DESIGNED HOME!!! Lovely family home that offers 3 spacious bedrooms, 2 bathrooms, 3 reception areas, spacious kitchen, double garage, SQ and pool.
ELMARIE 082 812 5461
RIEBEECKSTAD • R690 000
21 Artemis Riebeeckstad R 690 000
VERY GOOD AREA!!! 3 bedrooms, 2 full bathrooms, dining room, lounge, study, very nice kitchen, storeroom, splash pool, garage and borehole.
ANNA 073 486 9330
WELKOM • R548 000
JAN CILLIERSPARK • R895 000
26 Badenhorst Jan Cilliers park R 895 000
14 Mary Riebeeckstad R 760 000
REGTE AREA!!! 3 slaapkamers, 2 badkamers, 3 leef areas, groot kombuis, dubbel motorhuis, boorgat. Loop afstand na Goudveld Hoërskool.
STEVEN 072 019 7032
FLAMINGO PARK • R599 000
IDEAL SETTING!!! Delightful 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, beautiful kitchen, single garage with carport for 4 cars, double patio enclosed with built-in-braai and a neat garden – for the young family.
MIRANDA 084 656 6175
CIVIC CENTRE • R590 000
10 Villa Fermada Civic centre R 590 000
119 Buren Flamingo park R 599 000
OPPOSITE PRIMARY SCHOOL!!! 4 Spacious bedrooms, 3 full bathrooms (MES,SES), 3 living areas with study, big kitchen with scullery / laundry, double garage, electric gate, alarm system. All curtains and garden furniture included.
TRANSFER FEES INCLUDED!!! 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, 2 reception areas, study, kitchen, laundry, double garage, domestic room + bathroom. Remote gate and alarm system.
IF YOUR PRIORITY IS TO STAY IN TOWN!!! Safe and respectful area. 2 bedrooms with aircon, 1 full bathroom, newly revamped kitchen with water purifying system, single garage, single secure parking and remote gate.
BLANCHÉ 082 411 7186
JOHAN 084 762 9681
DAVID 083 503 3189
RIEBEECKSTAD • R500 000
BEDELIA • R498 000
125 Lois Riebeeckstad R 500 000
6 Fischer Dagbreek R 548 000
RIEBEECKSTAD • R760 000
NAUDEVILLE • R460 000
4 Boog Naudeville R 460 000
7 Oberon Bedelia R 498 000
WALKING DISTANCE TO MALL!! Sunny 3 bedrooms, 2 bathrooms, single garage, single carport, lounge, dining room, t.v. room with borehole.
UNBEATABLE VALUE!!! 1 Huge reception area, 3 bedrooms, 2 bathrooms, spacious kitchen, 2 garages, carport, borehole, lots of paving.
GOING~GOING~GONE!!! 3 bedroom house with a full 2 bathroom flat with modern kitchen & bathroom. Neat garden and well fenced.
FOR STARTERS! 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, modern kitchen, double lock up garage. Palisade fence, paving.
BASIL 079 157 1331 (PPRE)
JAN 082 440 1321 / MARTHE-LEE 072 620 9929
MARIETTE 084 452 8328
JAFTA 082 316 5806
RIEBEECKSTAD • R399 000
5 Wagner Riebeeckstad R 399 000
BEDELIA • R350 000
22 Rosalind Bedelia R 350 000
PROPERTY IN GOOD AREA!!! 3 bedrooms, 1 bathroom, 2 living rooms and a Braai area. ALINA 078 610 9888
R230 000 + R195 000
RIEBEECKSTAD • P.O.R.
37 Primrose Riebeeckstad P.O.R
20 Olifant & 11 hartebeest R 230 000 + R 195 000
URGENT SALE!!! 3 bedrooms, 1 bathroom, separate toilet, lounge, dining, outside room and garage.
DOUBLE KNOCK OUT ON 2 VERY NEAT PROPERTIES! Move in and stay in one of these excellent buys in Allanridge. Phone me ASAP before someone else does!!!
ELIZE 083 304 8256
ANDRé 082 416 9015
ONS IS DRINGEND OPSOEK NA
HUURHUISE EN MEETNHUISE
OM TE VERHUUR MET DIE OPSIE OM TE VERKOOP !!!!!
FOR FIRST TIME BUYERS!!! 3 bedrooms, 1 bathroom, separate toilet, lounge and big kitchen. Double garage, double carport for 6 cars and big garden.
LEBONA 060 305 4484
RENTALS (057)352 -8746 084 452 8328(Cell) MARIETTE 072 019 7032(Cell) STEVEN 086 515 8497 (Fax)
Vista
16
Donderdag 17 Julie 2014
Bathrooms Garages
VISIT US ON THE WEB
MOST WANTED AREA
4 2 2
Bedrooms
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
Lounge/ Dining room/ Outbuilding/ Pool ESTABLISHED GARDEN. SAFE AND SECURE PARKING FOR MANY VEHICLES.
(ADDRESS: 3 ISIS) AGENTS:
0
75
00
R8
Listing no: 101819687
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Ben Badenhorst 082 450 5481
SHOWHOUS EXCELLENT INVESTMENT
(ADDRESS: 19 CORAL) AGENTS:
R1
4 3 3
Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 101841918
0 5 6
SAFE AND SECURE
0 0 0
DATE: 20 JULY 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 19 CORAL STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM
ENTERTAINERS DELIGHT OFFERING A BUILT IN BRAAI, BAR AND POOL. ALL SITUATED ON 3 STANDS.
AGENT: (ADDRESS: 1 VILLA BIANCA)
0 0 R7
DATE: 20 JULY 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 1 VILLA BIANCA, RIEBEECKSTAD, WELKOM
3 2 2
Bedrooms Bathrooms Carports
Lounge/ Dining room/ TV room/ Large Kitchen/ Store room/ Garden/ Private pool Neat kitchen that offers built in cupboards with an abundance of space.
Listing no: 101769447
Peter Baas 074 990 6382 & Eunice van Vuuren 082 800 4898
(ADDRESS
DATE: 2
Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 101867985
3 PLACE: 203 2 Spacious Beautiful 4 Offeri
Jeanette Lessingh 082 546 8800
IN A CLASS OF IT'S OWN
Florina Ma
INSTANTLY APPEALING
AGENT: (ADDRESS: 11 PIGEON HOLE)
R2
0 0 0
0 5 4
0 0 0
AGENT: (ADDRESS: 31 ALAN)
R1
NEAT FAMILY HOME
0 0 7
0 0 0
AGENT: (ADDRESS: 8 Macbeth)
30 R3
Listing no: 101568747
Bedrooms Bathrooms Carport
0 00
2 Security 1.5 conscious? Thi 1 is your home.
Jeanette Lessingh 082 546 8800
VALUE FOR MONEY
(ADDRESS: 25 MALGAS) AGENTS:
4 3 4
Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 101892753
WELL POSITIONED FAMILY HOME SET IN A PARK LIKE GARDEN. STUNNING ENTERTAINMENT AREA. FULL GRANNY FLAT. IT IS PERFECT IN EVERY WAY!!! “VISION WITHOUT ACTION IS A DAYDREAM, ACTION WITHOUT VISION IS A NIGHTMARE.”
4 3 2
Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 101856174
THIS SPACIOUS HOME WILL STEAL YOUR HEART THE MOMENT YOU ENTER. ALSO OFFERS A POOL AND ENTERTAINMENT AREA. “SUCCESS IS NEVER PERMANENT, AND FAILURE NEVER FINAL.”
EUNICE 082 800 4898
NQF 4
in Progress
MARITA 082 773 2750
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
EUNICE 082 800 4898
NQF 4
in Progress
MOHANWE 073 310 4171
NQF 4
in Progress
PAM 078 487 0874
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
20 R4
Listing no: 101574424
Bedrooms Bathrooms Parking
3 2 1
0 00
This property offers yo a spacious lounge an kitchen. Large garde with 2 electric gates.
Lettie 082 430 7416
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
082
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
NEAT AS A PIN
62
(ADDRESS: 23 HERON) AGENTS:
Bedrooms Bathrooms
R1
92
Bedrooms Bathrooms Garages
Lettie 082 430 7416
0 0 0
0 0 1
illed living areas and kitchen. n in a immaculate condition. latlet, borehole and pool.
DATE: 20 JULY 2014
Bathrooms Garages
TIME: 14h00 – 17h00
Listing no: 101915764
3 2 2
Bathrooms Carports
AGENTS: (ADDRESS: 41 GRASVLEI)
Garages
0 80
00
0
R
4 Solid and sturdy house that needs “Tender 2 Loving Care” to restore 2 it to its former glory.
Lounge/ Dining room/ Outbuilding/ Pool ENTERTAINMENT AREA. GRANNY FLAT: BEDROOM, BATHROOM, LOUNGE.
MOYA 082 920 6164
Bathrooms Garages
3 2 1
0
80
00
R6
Lovely simplex townhouse in a safe and secure complex. Providing space and facilities for the whole family.
MOYA 082 920 6164
NQF 4
Accredited
Bathrooms Garages
Lovely open plan 3 kitchen. Situated in a 1 very secure complex near town and school. 1 A MUST HAVE!
AGENTS: (ADDRESS: 3 LUXOR)
5 7 R2
DATE: 20 JULY 2014
0
0
AGENTS: (ADDRESS: 31 ORCHID)
Listing no: 101843259
Bedrooms Bathrooms Garages
3 Bathrooms 2 Carports 2 Lounge/ Dining room/ Outbuilding/ Study COMFORTABLE FAMILY HOME WITH A LAPA
4 R7
00
SOLID AS A ROCK
.
NQF 4
LETTIE 082 430 7416
0 00
NQF 4
Accredited
THOMAS 074 273 1846
Listing no: 101883988
Bathrooms
House Riebeeckstad
1 1
R O. P.
.
Very neat house, just move in!
Pam 078 487 0874 and Mohanwe 073 310 4171
NQF 4
in Progress
PETER 074 990 6382
8
9 R4
Listing no: 101117323
00
RENTALS
(ADDRESS: 13474 Dikoko) AGENTS:
Bedrooms
0
(ADDRESS: 2 CAMELIA) AGENTS:
Ben Badenhorst 082 450 5481
HOUSE FOR THE BEGINNERS
3 THIS IS FOR YOU! Offers everything 2 you would ever 2 need. MOYA 082 920 6164
Accredited
99 R8
TIME: 14h00 – 17h00
2 PLACE: 3 LUXOR MANSIONS, DAGBREEK, WELKOM Bathrooms 1 You won't buy cheaper than this. Offers you a clean flat with garden and Parking 1 carport. Listing no: 101585730 Bedrooms
Bedrooms
(ADDRESS: 19 MAGNOLIA) AGENTS:
Listing no: 101614999
0 0 0
Pinky Fakude 076 559 3973
HOUSE + FLAT
MAKE YOURSELF AT HOME
AGENTS: (ADDRESS: 2 SKIBERT)
Bedrooms
R5
Pinky Fakude 076 559 3973
Ben Badenhorst 082 450 5481
VALUE FOR MONEY
Listing no: 101271248
Bedrooms
0
00
VALUE FOR MONEY
4 PLACE: 20 OKTAAF STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM 2.5 FACEBRICK FAMILY HOME IN A QUIET AREA. 2
Bedrooms
Bedrooms
CLOSE TO THE MOSQUE
Bathrooms
20
Listing no: 101900520
Lettie 082 430 7416
Pam Moumakoe 078 487 0874 and Mohanwe Mapele 073 310 4171
Bedrooms
0
a splash of paint you can 3 With transform this house. The kitchen has a lot of built in 1.5 cupboards and also offers a Fitted alarm system, a 1 pantry. pool and lapas.
e l b a i t o g e N
(ADDRESS: 20 OKTAAF) AGENTS:
3 711 9840
Listing no: 101945886
AGENTS: (ADDRESS: 30 VILLA LOUHAN)
00
R4
Listing no: 101854726
A PLACE TO HANG YOUR HEART
2014 TIME: 14h00 – 17h00 ANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM
N 0 5481
Garages
0 00
This property is fully enclosed with palisades. A bonus is the enclosed lapa with built in braai and shade netted carports, hidden away from street view behind 2 garage doors.
3 1 1
LOCK UP AND GO
BONANZA
UE FOR MONEY
ONSTANTIA) S:
80 R4
Listing no: 101786627
1952 - 2014
E
WELL SITUATED
NQF 4
3 Bed, Bath + Shower, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, TV/Family Room, Carpets + Tiles, Cupboards, Garage, Carport for 4 Cars, Pool, Lapa + Patio Braai, Garden, Fenced. Alarm Included. R6200.00 (Water Excluded; Prepaid Electricity) (Available: Immediately) 3 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, TV/ Family Room, Carpets, Wooden Floors, 2 x Lock Up Garages, Pool, Patio Braai, Garden, Fenced. Alarm Excluded. R7344.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 1 August 2014)
Riebeeckstad
Townhouse Welkom
2 Bed, Bath, Modern Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Tiled, Carpets, Lock Up Carport, Garden, Fenced. R4000.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) 3 Bed, 2 Bath, Open Plan Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Laundry, Garage + Carport, Carpets, Tiles, Cupboards, Patio Braai, Garden, Fenced, Secure Complex, Garden Services & Alarm Excluded. R5720.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) 3 Bed, ½ Bath + Shower, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Carpets, Tiles, Cupboards, Garage, Carport for 3 Cars, S.Q. + Shower, Garden, Fenced. R5200.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately)
Welkom
Welkom
Flat Dagbreek St Helena St Helena CBD Doorn Dagbreek
Bach 1 Bedr 1 Bedr 2 Bedr 2 Bedr 3 Bedr
R1 930.00 R2 600.00 R3 000.00 R3 000.00 R3 711.00 R3 912.00
Avail: 01 Aug'14 Avail: 01 Aug'14 Avail: Imm. Avail: 01 Aug'14 Avail: Imm. Avail: Imm.
(Water Incl. Electr. Excl.) (Water & Electr. Excl.) (Water & Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water & Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.)
in Progress
PINKY 076 559 3973
OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY
OFFICE NR: 057 353 2951
AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 389
17
Vista
18
Donderdag 17 Julie 2014
YOUR DREAM HOME - R1 850 000 Bedrooms 5/ Bathrooms 3/ Reception areas 3/ SQ/ Outbuilding/ Pool/ Carport 1/ Garages 4 Listing no: 101916426
BEAUTIFUL HOME AND GARDEN FOR THE EXECUTIVE WHO IS NOT AFRAID OF ENTERTAINING.
VALUE FOR MONEY
AGENTS: Moya van der Veen 082 920 6164
SOLDS•VERKOPE
EUROPA STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM – R1 850 000: 5 bedr, 2 bathr, dining, lounge, tv room, kitchen, study, built-in bar, alarm system and 2 garages. Barbour & Thorne Properties IRIS WAY, ODENDAALSRUS, WELKOM – R580 000: 4 bedr, 3 bathr, dining, lounge, tv room, kitchen, study, built-in braai, alarm system and 2 garages. Barbour & Thorne Properties COSMOS, VIRGINIA - R 360 000: 3 bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, single garage and carport. Aida Properties RONEL, NAUDEVILLE - R 420 000: 3 bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas and single garage.. Aida Properties ANN'S VILLA, DAGBREEK - R 690 000: 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, lapa, double carport and electric fence. Aida Properties FISCHER, DAGBREEK - R 495 000: 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, swimming pool and double garage . Aida Properties LARKSPUR, VIRGINIA - R 360 000: 4 bedrooms, 3 full bathrooms, 3 living areas, double garage with underground storage and borehole.. Aida Properties ORIBI, DOORN - R 395 000: 3 bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, single garage and double carport.. Aida Properties FITZPATRICK, SEEMEEUPARK - R 550 000: 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, 3 garages, 6 parking's, pool. Aida Properties CORDOBA, RIEBEECKSTAD - R 765 000: 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, 3 parking's and pool. Aida Properties
Reach out to children in need THE Grace and Mercy Ministry distributed blankets to orphans and vulnerable children in Thabong. A total of 42 blankets were handed over. Here are Tsietsi Poho (middle) and Joseph Molefi with some of the children. The Grace and Mercy Ministry has been active in the community for more than 14 years. The ministry supports foster families, vulnerable children and orphans. It is registered as a Section 18A (1) institution.
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
ARCHITECT DESIGN IN PRIME CUL DE SUC 4 bedroom home in sought after area, offering large open plan living areas leading out to patio and sparkling pool, large garden with borehole an irrigation, double garage. Entire property is very well secured
2.VIRGINIA- R 765 000.00 ( 65 Kommando)
LOOKING FOR A LOVING FAMILY 5 bedrooms 2 en-suite, 2.5 bathrooms, kitchen, bar, office, lounge, dining room, family room, double garage, big garden with irrigation system, alarms and electric gates.
Marnus 083 453 8171
R1 950 000 WELKOM
WELKOM
R400 000
4.ST HELENA- R 400 000.00 ( 21 Lysander)
THE PERFECT STARTER HOME FOR A YOUNG FAMILY 2 bedroom, 2 bathrooms, neat kitchen with dining area, lounge, entertainment room with built-in braai, garage with carports. 1 bedr granny-flat
Marica 084 597 9889
R450 000 ODENDAALSRUS
Daniel 073 070 3698
R450 000 ST HELENA
6.ODENDAALSRUS- R 450 000.00 ( 22 Bruine)
R300 000
7.ST HELENA – R 300 000.00 ( 17 Othello)
4.WELKOM- ( 82 Buren) Double space
PERFECT BUY: JUST MOVE IN 3 bedrooms with modern bathroom, beautiful upgraded kitchen, swimming pool and full flat-let
BEAUTIFUL FAMILY HOME Ideal for a new family. 3 bedrooms, 1.5 bathroom, TV room, lounge, dining area plus a flat-let with its own bathroom.
R1 900 000
JIM FOUCHE PARK
Chantelle 071 416 7319
ODENDAALSRUS
R299 000
8.ODENDAALSRUS- R 299 000.00 ( 57 Allan Roberts)
Marica 084 597 9889
WELKOM
HURRY UP, BEFORE IT'S GONE 3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, lounge, dining room, garage, outside room. Big stand with lots of space. Have a look today.
R395 000
Daniel 073 070 3698
WELKOM
R1 520 000
1.WELKOM- R 1 520 000.00 ( 36 Petrus Bosch)
9.WELKOM- R 395 000.00 ( 82 Eros)
5.JIM FOUCHE PARK - R 1 900 000.00 ( 19 Goedehoop) Double space
3 bedrooms, 1 bathroom, lounge/dining area, kitchen, sun room, lock-up garage, outside rooms, carports for 3 cars, prepaid electricity Great buy! Price to go.
Bernadette 083 625 0557
R550 000
RIEBEECKSTAD
SERIOUS SELLER, PERFECT PROPERTY! A home with most, if not all on your list! 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, spacious living areas, fitted kitchen, double garage and immaculate garden. This family home is priced to go and it won't last long.
3.WELKOM- R 600 000.00 ( 36 Nyala)
POPULAR AREA 3 bedrooms, 1 bathroom, beautiful ceilings, upgraded kitchen with scullery and open plan living areas plus: double garage.
5.WELKOM- R 450 000.00 ( 5 Malgas)
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578
STEP INTO THIS CLASSICAL BEAUTY Spacious open plan living areas, Indoor braai and laminated floors, Splendid Kitchen with granite tops and gas stove pantry and scullery, 4 Beautiful bedr north facing, 2 Full bathr with classical finishes, Fully equipped study, pool and Gazebo, Double garage and Carport, Beautiful full flat with open plan living areas. Remote gate and strong borehole.
R600 000 ST HELENA
3.REDUCED- R 1 550 000.00 ( 39 Madelifie) (Double Space)
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578
EPITOME OF COMFORTABLE LIVING 4 bedroom home offering large open plan reception areas leading out onto pool and lapa, tennis court. Large garden with borehole an irrigation, double garage.
R765 000 WELKOM
R1 550 000 VIRGINIA
WELKOM
Eben 072 104 3041
RIEBEECKSTAD
R670 000
2.RIEBEECKSTAD- R 670 000.00 ( 14 Palma)
POPULAR AREA 3 bedrooms, 1 bathroom, big open plan living areas Addo 076 224 7181
WELKOM
INVEST IN A DREAM HOME Premier Address! Spacious and ultra-modern 4 bedr, 3 bathroom, kitchen with scullery and pantry, 3 livings areas, double garage, borehole, pool, two granny-flat with an a monthly income.
R550 000
7.WELKOM- R 550 000.00 ( 6 Villa Romeo)
Ansie 082 402 7161
WELKOM
8.WELKOM- R 350 000.00 ( 4 Gull)
6.RIEBEECKSTAD – R 550 000.00 ( 39 Jasonway) ( Double Space)
THE WOW FACTOR Stunning home at this excellent central address. 3 bedrooms, 2 bathroom, kitchen, study, spacious living areas, 2* double garage, outbuilding, borehole, Wendy house, alarms and electric fence.
Vidette 082 771 0787 For over 50 000 property Listings visit remax.co.za
BEAUTIFULLY RENOVATED TOWNHOUSE 2 bedrooms, 1.5 bathroom, lounge, dining room, stunning kitchen, lockable garage, carport, new plumbing and geyser.
Ansie 082 402 7161
Eben 072 104 3041
Each Office Independently Owned and Operated
Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
BEAUTIFUL 2 BEDROOM HOUSE With 1 bathroom, open plan living areas and lots of carports
Addo 076 224 7181
310 Long Road Bedelia, Welkom
R350 000
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
Blood scarce this winter THE South African National Blood Service (SANBS) is doing its utmost to ensure that a blood shortage is avoided. However, with all efforts in place it seems the cold weather is keeping donors away. Winter is a difficult time due to schools and universities being closed for the holidays, as well as an increase in illnesses such as the flu. This places the SANBS under immense pressure to collect safe and good quality blood products. “The SANBS needs to maintain a blood stock level of five days at all times by collecting 3 000 units of blood per day to meet the demand of the thousands of patients who are reliant on blood transfusions for their survival. “At the moment we don’t have enough blood available on a national level,” says
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Vanessa Raju, communications manager of the SANBS. “It is only with the help of the selfless blood donors that we’ll be able to ensure that patients receive blood transfusions.” The SANBS is appealing to people, particularly to its regular donors, to not miss out on their next donation date and to other members of the public who meet the minimum requirements to become blood donors. Minimum blood donor requirements: ) You must be between 16 and 65. ) You must weigh more than 50 kg. ) You must be in good health. ) You must lead a sexually safe lifestyle. Where to donate: The Strip, Shop 34 in Stateway, Welkom. For more information call Alta Pienaar on 057-352-2174 or e-mail her at alta.pienaar@sanbs.org.za.
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
BARE BONE BARGAIN
DIAMOND IN THE ROUGH
JUST PERFECT
6 senza
16 galway
54 gawthorne
For the price of one you get 2 more vacant stands with this attractive home and investment possibilities. Close to Target mine
Neat well presented 3 bedroom home with 2 upgraded bathrooms, wooden deck with jacuzzi, 2 garages plus 5 carports.
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
ABC PROPERTIES Welkom & Riebeeckstad
STATEWAY - BUSINESS OPPERTUNITY
INVEST IN YOU FUTURE
Mabatho - 072 897 9317
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
274 stateway
9 palma
19 flora
3 bedrooms, 2 upgraded bathrooms and kitchen, 3 living areas and flat with lapa. Extra stand. Ideal for any business
Spacious home in Riebeeckstad with covered entertainers area, built in braai and sparkling pool. Large outside room with bathroom.
This clinker brick property with aluminium windows also offers a very neat one bedroom flat with own entrance. Asking price R 1 2000 000.
Dirk - 083 302 4336
Addie - 072 270 0203
Helena - 073 361 6434
CELL 083 336 3012 Riebeeckstad Riebeeckstad Riebeeckstad Riebeeckstad Riebeeckstad House with 3 bedroom, openplan, lounge, diningr, kitchen, 2 bathrooms, garage. Walking distance to amenities. Available immediately.
R 745 000
Pragtige klinkerhuis, portal, 3 leefvertrekke, 3 slaapkamers, 2 x vol badk, ruim oopplan kombuis, dubbelgarage + dubbelafdakke, swembad en lapa Buitekamer. Boorgat. Veilig omhein.
R 780 000
Well maintained lovely home offering 3 livingareas, 3 bedrooms, beautiful kitchen with scullery + laundry, 2 full bathroom, double garage + carports, study, outside room.
R 465 000
ENDLESS OPPORTUNITIES - R 350 000
THIS ONE WON'T LAST
20 berthold
11 windamere
1 totuis
Make an offer on this well maintained townhouse offering 2 bedrooms, electric gate and fireplace
Modern stylish 4 bedroom, 2 bathroom home in Jan Cillierspark with a pool and entertainment area at a good price
R 530 000
SPACIOUS family Come view this home – well spacious house maintained. with 4 bedr, 2 bathr, Offering lounge, diningroom, 4 bedrooms, Tv room, family 3 bathrooms, room, kitchen , garage. Lock up lounge, diningroom, carports. Spacious. Tv room, family room, double Walking distance to schools & shops. garages and carport, outbuildings. Don't miss out on A must to see! this one!
Brand new on the market. Situated in the central area of Riebeeckstad and close to all amenities. List in a popular range of R 580 000
Helena - 073 361 6434
Mabatho - 072 897 9317
EXCEPTIONAL VALUE FOR MONEY TODAYS BARGAIN AT YESTERDAYS PRICE
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
PROPERTIES FOR SALE
This spacious 3 bedroom, 2 bathroom home has extra rooms plus bathroom outside. PLUS pool and lapa for only R 680 000
Snap up this house for R 460 000. Spacious rooms and real old world charm. Solid wooden cupboards. 3 garages and a huge carport
1.) Flamingopark - R 657 000 3 bedr, 2 bathr, big entertainment area, salon that can be used as a flat 2.) Civic Centre - R 280 000 1 bedroom flat in safe and secure complex. Near all amineties
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
Helena - 073 361 6434
Dirk - 083 302 4336
146 jan hofmeyer
A VARIETY OF PROPERTIES AVAILABLE. HUUR, VERHUUR, KOOP OF VERKOOP SKAKEL MY VANDAG NOG VIR PROFESSIONELE DIENS. 25 JAAR ERVARING.
RIPE FOR A TRANSACTION
HERE IS A HOTTIE
TO LET : FOR SALE FOR SALE FOR SALE FOR SALE
R 3800 P.M.
PROPERTIES FOR RENT
FLATS/TOWNHOUSES 1.) Martie singel - 2 bedr, 1 bathr, open plan living area - R 3200 p/m 2.) Beaumont - 2 and 3 bedroom flat available BUSSINES PREMISSES AVAILABLE 1.) Virginia - 500 sqm - in town - R 5500 p/m plus W & L 2.) Welkom - Mooi street - 140 sqm - R 8000 p/m excl vat, W & L 3.) Stateway - lots of offices - R 12300 p/m HOUSE AVALIABLE 1.) Flamingopark - 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas - R 4460.00 p/m 2.) Jan Cillierspark - 3 bedr, 2 bathr, pool & lapa - R 7250 p/m 3.) Riebeeckstad - 3 bedr, 2 bathr, pool & patio - R 6700 p/m
Eiendomme • Properties
Just listed . Neat well built home with 3 bedr, 2 bathr and with a lot of potential and has a low maintenance for only R 550 000
19
22 farrar
501625B/P329
BIRTHDAY DEALS RONDO Medium Fat Spread Brick
KOO Baked Beans
2 BUY
FANTA / SPRITE / STONEY
FOR
MUST BUY 2 OF THE SAME
6
410g 410g
19
5
95
95
85 TOP LAY Large Eggs
18’s 18’s
BUTCHER’S BUY Chicken / Beefy Bangers
GOLDI IQF Mixed Chicken Portions
33
95
18
95 99
1.8kg 1.8kg
BBUY 2kg & PAY
35
900
1kg 2kg
500g
WIN YOUR SHARE OF
25
00
R500 000
Buy a minimum of 2 Diamond Deal products from this leaflet
Enter your unique number printed on your till slip
2x 2Lt
DIAMOND DEALS
Dial *120*26937# on your There will be 4 winners cellphone and follow the everyday prompts (calls cost 20c per 20 seconds) Winners will be contacted telephonically
Promo Dates : 25/06/2014 to 07/09/2014
Do You Feel Lucky ?
T & C’s apply - visit www.boxer.co.za
DEALS VALID IN BOXER GAUTENG, NORTH WEST & FREE STATE STORES: 15/07/2014 - 21/07/2014
Vista
20
Donderdag 17 Julie 2014
DIE drie slimkoppe van die WelkomVolkskool het in die departementele vasvrakom pertisie vir sosiale wetenskappe uitgeblink en ’n eerste plek verower. Hulle is van links Chris Roets, Dillin Hatting en Jason Swanepoel. Foto: Verskaf
KATIA TURCHINO, Kayleigh Palin and Pheko Moletsane of the St Dominic’s Primary School took to the streets to hand out multivitamins for children to prevent colds and flu during the winter. The children also handed out vitamins to 50 underprivileged children who were treated with a special breakfast at a local restaurant. The three also took vitamins to the Weldriedal Children’s Home and Wonderland Daycare Centre. Here are from the left Pheko Moletsane, André Kunz (radio DJ), Kayleigh Palin, Katia Turchino and Anna Visser (radio DJ). Photo: Supplied
Sydneys Cars FOR THE BEST FINANCE DEALS IN TOWN, CONTACT OUR F&I - MARIAAN 057 355 2647
Group fights for women
COR. STATEWAY & 1ST STREET * TEL. 057-353 4206 JAN HOFMEYR 184 * TEL. 057-3966205 /FAX. 057-396 6208
Always Something Special For Someone Special.
Johan1178 Steve5y355 Sydne5y585 Stephan773 6 9 1 2 8 2 6 5 083 082 45 082 8 082 55
All our vehicles are hand picked.
Ons betaal TOP pryse vir laat model voertuie!
HOT WINTER WHEELS
2010 Alfa Romeo MITO Red
Was R179 900
2010 Audi A4 2.0 TDI Blue
2007 BMW 650I Convert A/T Champagne
2003 Chrysler Grand Voyager 3.3 LTD A/T Silver
2011 Dodge Journey 2.7 RT Gold
Was R249 900
Now R159 900
Now R249 900
Now R114 900
Was R124 900
Was R399 900
Was R129 900
2011 Ford Everest 3.0 XLT Gold
2009 Ford Fiesta 1.6 Trend Kakie
2007 Ford Territory 4.0 GHIA Silver
2011 Harley Davidson Blue
2012 Hyundai H-1 2.5 A/T Multicab Silver
2010 Kia Cerato 2.0 A/T Coupe Charcoal
Only 9980km
Only 68935km
Only 56000km
Was R124 900
Was R144 900
Was R299 900
Was R319 900
Was R169 900
2010 Nissan Hardbody 2.5 D/C White
2011 Volkswagen Amarok 2.0 BITDI 4MT Highline Gold
Was R209 900
Was R344 900
2008 Renault Koleos White
2009 Jeep Cherokee 3.7
Was R199 900
Was R264 900
2004 BMW 325CI Coupe A/T Silver
Now R189 900
Now R119 900
2013 Mahindra Scorpio 2.5 White
2010 Mercedes Benz C200 Avanguard 2008 Mitsubishi Triton 2.4 D/C White 2006 Nissan 350 Z Silver CGI White
Only 42043km
Only 25523km
Was R139 900
Was R299 900
2006 Volkswagen Passat TDI Silver
2012 Volkswagen Polo 1.4 Comfortline 2005 Volkswagen T5 Kombi 1.9 TDI Silver 2009 Volkswagen Touareg 3.0 TDV6 A/T Grey White
Now R134 900
Now R289 900
Now R129 900
Now R339 900
Only 78986km
Now R259 900 Only 49995km
Was R194 900
Now R179 900
Was R279 900
Now R219 900
Now R129 900
Only 88921km
Now R299 900
Now R199 900
Now R239 900
Now R159 900
Now R329 900
Only 135242km
Was R199 900
Now R114 900
Now R144 900
Now R149 900
Now R349 900
Was R399 900
Was R199 900
Now R179 900
Now R179 900
2005 Audi A3 3.2 Quattro DSG Silver
2010 Ford Ranger Super Cab 3.0 DCI White
2009 Ford Focus 2.0 TDCI Sedan Grey
2005 Hyundai Terracan 3.5 V6 A/T White
2011 Nissan Qashqai 2.0 Acenta Silver
2008 Peugeot 207 1.4 XR Grey
Was R219 900
Was R79 900
Was R119 900
Was R149 900
Now R139 900
Was R154 900
Was R199 900
Now R179 900
2007 BMW X3 xDrive 2.5i Silver 2005 X5 3.0 D A/T Gold 2012 Cherry 1.3 TX J1 Silver 2012 Cherry Tiggo 1.6 Gold 2005 Chrysler Grand Voyager 3.3 LX A/T Gold 2007 Citroen C3 1.4 HDI FURIO Gold 2012 Daihatsu Gran Max 1.5 White 2009 Dodge Nitro 2.8 CRDI A/T SXT Maroon 2008 Honda Civic 1.8 LXI A/T Silver 2007 Hyundai Tucson 2.7 A/T V6 GLS White 2010 Kia Cerato A/T White 2005 Kia RIO RS Blue
Was R159 900
Was R129 900
Now R119 900
Was
Now
R169 900 R179 900 R 89 900 R149 900 R119 900 R 64 900 R119 900 R199 900 R179 900 R 94 900 R 89 900 R129 900 R119 900 R159 900 R 54 900 R179 900 R199 900 R 99 900 R169 900 R139 900
Was R104 900
Now R99 900
Now R199 900
Now R69 900
Was
R119 900 2008 Kia Rio 1.6 High 5DR Red R319 900 2011 Land Rover Defender White R209 900 2010 Nissan Qashqai 2.0 Acenta R 69 900 2003 Renault megane 1.9 DCI Green R124 900 1997 Toyota Rav 4 3DR Red R 79 900 1994 Spider Kitcar Red R119 900 2009 Volkswagen Polo 1.9TDI White R129 900 2006 Volkswagen Touran TDI Silver Golf Car trailer 2008 Mercedes Benz A180 Diesel A/T Only 95 000km 2010 Daihatsu Sirion 1.3 Blue R 94 900
Now
R 114 900 R289 900 R179 900 R 64 900 R104 900 R 69 900 R109 900 R109 900 R 19 900 R139 900 R 89 900
A GROUP calling themselves the Dream Girls Foundation, a non-profit organisation aimed at the empowerment of young women, has been launched in Kutloanong, Odendaalsrus. “This group aims to empower young women and girls in and around the Lejweleputswa District. The foundation is targeting young women who are faced with poverty, unemployment, crime, teenage pregnancy, HIV/Aids and socioeconomic challenges,” says Lebo Selloane, chairperson of the group. “The Dream Girls Foundation is passionate about women empowerment and the decision to embark on this journey was made because they are game changers and agents of positive change who want to contribute positively to our community.” The foundation was founded initially to help young women from her community in Kutloanong. “A lot of young women in the community need women they can look up to and this is a way to inspire and motivate them to want to do better in life. “We have touched so many lives in various small ways. We visit schools to inspire young kids and show them the importance of getting an education. “As social entrepreneurs, we have demonstrated that if people can just start by touching the lives of those around them, they can achieve a lot more. “The organisation consists of a group of young women and girls that will spearhead issues and concerns that affect young women and girls,” she says. “We are a non-profit organisation devoted to saving lives and helping the people in the community. The organisation also helps young women that have given up on ever having a meaningful life to strive to rebuild their lives. “It is an initiative that facilitates young women in following their dreams and thereby improving their quality of life. “The Dream Girls Foundation works to achieve the economic independence of women and alleviate poverty at grassroots level in the Lejweleputswa District through the sustainable growth of small womenowned businesses and at the same time establishes mutual understanding among people of diverse backgrounds. ) For more information, contact Lebo Selloane on 079-472-5218 or email him at leboselloane@webmail.co.za; or Palesa Selloane on 078-443-4330 or email him at pselloane@gmail.com.
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
21
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
SA DRIVING SCHOOL
DIE 1964matriekklas van die WelkomGimnasium. Voor vyfde van regs is die hoofseun, Danie Meyer, wat met Irma Pheiffer, tweede ry, vierde van regs, getroud is. Regs van Danie is Willem van der Post wat met Antoinette Venter, voorste ry, vierde van links, getroud is.
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123
Gimmies van ’64 hou reünie Molly Green DIE 1964-matriekklas van die Welkom-Gimnasium is gereed om later vanjaar ’n onvergeetlike reünie te hou. Dié klas het altesaam 59 matrikulante gehad. Die bekende skool was toe nege jaar oud. Willem van der Post, wie se idee dit was, sê die reünie word vir 25 Oktober in Welkom beplan. “Sover vasgestel kan word, is agt van ons matriekmaats oorlede.” Hy sê altesaam 31 van dié matrieks is reeds opgespoor. Daar word egter nog na 20 gesoek. Hulle is: Lorette Carstens, Cornelia Coetzee, Beryl de Wet, Renette Els, Margarieta Esterhuizen, Naudè Fourie, Piet Geyser, Hester Grundling, Nico Jacobs, Anna Lombard, Cecile Louw, Elsa Nel, Klaus Schüttler, Anna Smit, Stefnie Smith, Susan Snyman, Rita Swart, Tienie van Niekerk, Corrie van Rensburg en Bettie Wolmarans. Van der Post sê die vroue sal waarskynlik nou ander vanne hê. Twee paartjies, Willem en sy vrou Antoinette (Venter) is getroud, asook Danie Meyer,
Dagboek /Diary MONDAYS: ) The AAA Group meets at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-7182008. ) Die CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Bel Ryno by 071-8550710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. ) The Depression and Anxiety Support Group meetings have been cancelled until further notice. In case of emergency, call the toll-free number 080-056-7567 or go to www.anxiety.org.za. Tuesdays: ) The TOUGHLOVE® support groups meets at 19:00 at Deo Doxa at 226 Stateway. The family secret of addiction binds the traumatized family together. The family lives from one crisis to another, which slowly drains them, while the stress eventually becomes a physical illness. Come face your crisis and be empowered. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld-Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Almal welkom. Gratis optredes word op versoek gedoen. Bel Leana Olivier by 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials. Call 082-9213330. ) Die Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis in die Anglikaanse kerk, Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00. Saterdae: ) Die Sewendedag-Adventistekerk se dienstye is soos volg: Sabbatskool van 09:30 tot 10:30 en eredienste van 11:00 tot 12:00 op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. 19 Julie: ) DJ Ossewa by Tikwe River Lodge. Navrae: 057-212-3306 26 July: ) Pretloop ten bate van Larisca Steyn om 11:00 by die MOTH-klub in Odendaalsrus. Bel Pierre van der Sandt by 083-985-6848 vir meer inligting.
wat die hoofseun was, en sy vrou Irma (Pheiffer). Die Saterdag om 09:30 word ’n laatontbyt by ’n gastehuis in Stateway gehou. Om 14:00 word die reüniegangers op ’n toer deur die skool geneem. Die aand sal daar tot laat gekuier word. Enigiemand wat weet waar dié oud-Gimmies wat nog nie opgespoor kon word hulle bevind, word versoek om Van der Post by 083-774-3736 te bel.
WE DO COMPUTERIZED LEARNER LICENCES DRIVING CLASSES LEARNERS LICENCE
R50 10
NOW ONLY
SALES MANAGER
MARCO: 072 992 7648
2006 Mazda Drifter 2.5TD SLE D/C
2010 Toyota Fortuner 3.0 D4D A/T
R129 900
R239 900
2011 Hyundai IX35 2.0GL
R215 900
2011 Hyundai i20 1.6 + Mags
R109 900
2009 VW 1.9TDi Transporter
R169 900
2011 GWM 1.5 Florid
R89 000
2010 Mitsubishi Lancer 2.0 GLS Full House
R139 900
2009 Mazda BT 50 2.5 TDI SLX Extended Cab
2010 GWM VVT
2007 Mitsubishi Outlander 2.4 GLS Auto
R139 900
R69 900
R125 900
2009 Audi A6 2.0T FSi Multitronic
R199 000
2008 VW Golf 1.4 Tenaciti
R46 900
2003 Audi A4 1.9 TDi
2009 Dodge Calibre SXT Diesel
Gerry Couvaras 083 726 6123
R69 900
R149 900
CLASSES
JOHAN: 083 279 3126 (OWNER) 188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013
CHARLES: ZWAYI: CORRA OLIVIER 082 864 3198 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER
2010 Nissan Navara X-Cab 2.5D
2009 Mazda 2.5 Individual
2008 Mercedes Benz C180
2008 Polo 1.9TDi Highline
2006 BMW 3.0D X3 Auto Sport
2009 Chev Aveo 1.6 LS, Mags, T-Bar
2010 Kia Soul 1.6 D
R189 900
R189 900
R149 900
R115 900
R184 900
R89 000
R154 900
2004 Mazda 2.5D Drifter SLE D/Cab
R105 000
2006 BMW 320 Diesel Auto
R129 900
2011 Jeep Wrangler Sahara 2.8 TDi Hard Top & Soft + Service Plan
2004 Mercedes Benz C200 Kompressor
R299 900
R105 900
2009 Nissan Qashqai 2.0 DCi
R189 900
2011 Ford Figo 1.4i Ambiente
2008 Hyundai Atos 1.0 GLS
R92 900
R57 900
2008 MERCEDES BENZ VIANO
R289 000
BUS CDI 2006 VOLKSWAGEN TOURAN 2LT 2008 VW Golf 5 1.9TDi Comfortline
R124 900
2001 Mazda MX5 + Soft Top
R89 900
2011 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi
R185 900
2010 Kia Cerato 2.0i Full House
R109 000
R149 900
DIESEL 2007 HYUNDAI TUCSON 2LT GL
R109 900
Besoek www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
BHM LUGSKOU/VS/03/07/14/ZANE
Vista 22 Donderdag 17 Julie 2014
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
FOUR LEGGED-FRIENDS IN NEED KIA MOTORS
WELKOM
Adopt a furry friend in need
137 Jan Hofmeyr Road TEL: 057 355 3620
VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 153 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS
REMEMBER, if you are going on holiday, the SPCA has boarding facilities for pets. Book now for the July and December holidays. If your family pet has gone astray, call the enquiry number or go to the office and fill in a lost/found report. Donations of cat and dog food are welcome. Please consider adoption before buying a pet. ) The Welkom SPCA’s new office number is 071-4034876, the emergency number is 082-3757357 and the enquiry number is 083-2569085. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek.
23
Business hours: Monday – Friday: 08:00 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00
*Barry Burger *Solly Mnyatso *Leon Viviers *Maruis vd Westhuizen *Sabata Thibatsane
ONE litter of boerboel cross pups are available for adop tion from Claws in Welkom. Call Rochelle on 0837745888 or Cindy on 0722261735 if you are the owner. There are many dogs available for adoption. Anyone who is in terested in adopting can con tact Claws. “We would appre ciate donations of good food for the dogs. We also urgently need blankets,” says Rochel le. Pet owners who have lost animals must visit Claws to claim their pets. Please dona te R10 to Claws by sending an SMS with the word “claws” to 48900.
R69 900
2008 GWM 2.2 D/CAB
2009 FORD FOCUS 1.8 116 920KM
R149 900
R145 900
2012 KIA RIO 1.4 EX 5 DR 63 500KM
R134 900
2010 CERATO 1.6 4DR 93 000KM
R109 900
2009 CEV AVEO 1.6 LS A/T
R115 900
2006 MERCEDES BENZ C200 COMP 186 500KM
2009 VW GOLF 1.4 SPORT
R79 900
R79 900
2006 MERCEDES BENZ A170
2007 TOYOTA VERSO 1.6 SX
R99 900
DIESEL-ELECTRIC 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145 2013 Nissan Qashqai 1.5 DCi
2012 Nissan Micra Demo Model
2010 Nissan Tiida Visia Plus H/B
R239 900
R99 900
R99 900
2013 Nissan NP300 2.4 SE
2011 VW Golf VI GTi 2.0 TSi
2010 Nissan NP200, 1.6, 16V SE
R219 900
R249 900
R119 900
2010 Polo 1.6 Comfortline H/B
2013 Polo 1.6 Comforline S/D
2010 Nissan Tiida 1,8 Acenta
R119 900
R169 900
R104 900
Repairs on all Automotive Aircons Auto Electrical Repairs: Starters, Wiring & Alternators Purchase a set of Bosch Brake Pads and receive a Bosch Mini Cooler Bag Free.
We supply spare parts: Filters, Fanbelts, Spark Plugs, Brakepads, and Glow Plugs
Special Battery Prices (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Grand Prix
2009 Nissan X-Trail 2.5 4x4
R199 900
2012 Opel Corsa 1.4 Essentia
R139 900
2010 Mercedes Benz C180 K
www.welkomnissan.co.za
Welkom Nissan 178 Jan Hofmeyrweg, Welkom, Tel: (057) 355 7272
Stephen
Jaco
Faan
Please Call Me Number - 083 623 9206
R249 900
Stephen 083 623 9206 Jaco 079 340 5983 Faan 072 394 5091 2159669/892/All prices Inc. VAT
Sole Importers: Valvoline- Oil (Only Suppliers in Welkom Area)
610 GP 622 GP 628 / 629 GP 638 GP 652 GP 658 GP
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
R 578.00 R 636.00 R 617.00 R 733.00 * FREE INSTALLATION R 845.00 * FREE BATTERY CHECK ALTERNATOR CHECK R1273.00 *2 FREE year guarantee on Willard Batteries
Vista
24
Donderdag 17 Julie 2014
Woon sessie by DIE Griffons se o.13 XVtal het as voor bereiding van die Cravenweek in Dur ban ’n spanbouna week by die Tikwe Akademie byge woon. Die seuns het verskeie oefenses sies gehou, maar daar is ook klem op motivering, span bou, deursettings vermoë en leiers eienskappe gelê.
VACANCY Internal Advertisement The following Vacancy exists within Sylvania Metals (Pty) Ltd.
Plant Engineer: ECM Sylvania Metals is looking for an Plant Engineer to support the Lannex Operations with regards to maintenance, improving plant availability and controlling costs.
Major tasks of the job:
· · · · · ·
Performance assessment of foremen and artisans; Disciplinary hearings; Responsible for implementing safe work standards and procedures; Ensures adherence to the company's health and safety standards. Planned maintenance of plant and equipment; Co-operation with operational team to ensure plant throughput and production targets are met; · Support the Plant Manager in operational duties, including human resource management; · Compilation of annual operating cost budgets, majors, abnormal budgets; · Failure analysis and problem solving; · Engineering for plant optimization; · Team management; · Monthly reporting of plant performance (availability of equipment) and cost performance (engineering budgets); · Cost management; · Stock and inventory management; · Implement and maintain engineering standards; · Equipment specification for procurement; · Quality management for construction work done on site; · Quality assurance for equipment fabrication and supply; · Management of critical spares inventory; · Management of operating spares and consumables for maintenance; · Implement planned maintenance system through leading the maintenance risk assessments, maintenance procedures, approval of the planned maintenance job cards; · The position will report directly to the Plant Manager, with a technical reporting to the Executive Officer Business Development (Director Technical).
Knowledge/Education Requirement: · · · · ·
GCC Mines; B.Eng Mech or Elec or National Diploma will be advantageous; MDP or equivalent will be advantageous; Computer literate (Microsoft Word, Outlook and Excel); Formal training in Planned Maintenance will be an advantage.
Experience and requirements:
· Work experience on process plant or platinum concentrator will be highly advantageous; · At least 5 years experience in a position of authority and engineering role responsible for maintenance of equipment; · Previous management experience is a requirement; · Knowledge of pumps, pipe systems for slurry and clear water; · Knowledge of bulk materials handling (conveyor belts and associated systems); · Knowledge of classification equipment (screening, DMS drum, cyclones); · Knowledge of communication equipment (crushing, milling); · Must have a good understanding of fundamental principles of business management.
Personality Requirements: · · · ·
Must be a strong leader and team player; Must be self-motivated and enthusiastic; Must have excellent written and spoken communication skills; Must be able to prioritise work to ensure that effort is spent on most important optimization tasks; · Must be able to remain focused and optimistic despite setbacks.
Other Requirements:
· Reside in Burgersfort or surrounding area, or must be willing to relocate, · Must be willing to work overtime and attend to breakdowns efficiently during work hours and after hours.
Contact: Email:
Eveline de Meyer Eveline@sylvania.co.za
Closing Date:FRIDAY, 25 JULY 2014
DIE Primêre Skool Bronville se astronomiespan het na die tweede ronde van die 2014Astronomievasvrae deurgedring. Hier is van links Zuko Bangela, Relebohile Williams, Chantelle Booysen (onderwyser), Zukisa Bangela en Monde Lwane. Die volgende provinsiale ronde sal op 25 Julie in Bloemfontein by die Universiteit van die Vrystaat (UV) se fisikadeparte ment gehou word. Foto: verskaf
Donderdag 17 Julie 2014
Vista
Jan Hofmeyr Road Tel. (057) 355 1669 / 355 1707
GERT 076 174 5795
25
SHAUN 072 264 5597
RIAAN JULUIS 076 930 3548 082 728 0844 THEMBA JUMBA 076 955 4795 083 928 9794
2009 MAZDA 3
R119 900
2008 Ford FOCUS 1,6 AMB
R89 900
1998 Toyota LAND CRUISER VX 4x4
R139 900
2006 Audi A4 2.0
R89 900
2009 Hyundai ATOS PRIME GLS 61 679Km
2004 Honda CRV iVTEC 2.0
R69 900
R99 900
2013 Kia PICANTO 1.1
2013 V/W POLO 1.4
R64 900
R99 900
R69 900
R69 900
2001 Nissan ALMERA 1.6 Sx T/Bar
2004 Toyota Hilux 2.7i D/Cab
R89 900
2007 SEAT IBIZA 2.0
1999 BMW 323 T/Bar,CD Schuttle, Clean
B A K K I E
2004 Ford Ranger 2.5 TD Supercab
2003 Toyota COROLLA 1.6 GLS
R49 900
R179 900
R69 900
2002 Toyota TAZZ 160i A/C 120 746Km
2002 BMW 320 T/Bar
2004 Chev AVEO 1.5 LS
R69 900
R69 900
R69 900
2011 Chevrolet AVEO 1,6L
2010 Toyota COROLLA 1,6
R99 900
R99 900
2003 VW JETTA 4 1.6 17�Mags Optional
2009 Mazda 5
C E N T R E
2010 Fiat Strada 1.4 Working
R109 900
2010 Chevrolet Spark Lite 77 163Km
R59 900
R149 900
2009 Hyundai i20 102 866Km
R99 900
2005 Toyota PRADO 3.0 Diesel 4x4
1988 Nissan SKYLINE 2.0 GLS A/C, T/B
2012 Toyota AYGO 1.0
R189 900
R24 900
R99 900
2011 Toyota Hilux 2.5 SRX, D/Cab
R79 900
R274 900
2004 Citroen Xsara 2.0 HDi FSH 5 Seater
R54 900
2005 Citroen C3 1.6 Auto Low Milage
R59 900
SMILES WARM UP THE HOUSE OF HOPE PROJECT HOMES A cold winter may have hit Welkom this week but in the homes of the House of Hope Project they must have been the warmest places in town on Tuesday 08 July 2014. The Beatrix Winter CARE initiative has been able to supply new winter pyjamas, slippers and dressing gowns. The excitement levels were through the roof as they were given their gifts and became the comic book character on their new pyjamas.
Beaming smiles from the House of Love
The House of Peace turned into a haven of pink and huge smiles
It was with great sadness we learnt that the boys in the House of Joy had been omitted from the list of winter pyjamas and dressing gowns so we are now going full steam ahead to change this for them as soon as possible.
House of Joy has big smiles and warm feet
Without the support of the Beatrix employees and their huge hearts we would not have been able to show how much we CARE for our community and by doing so have made a difference.
Each home accommodates 6 children and a House Mother and we were dismayed to hear that these children did not have winter pyjamas, gowns and slippers. This was added to the list on the Beatrix 2014 winter CARE initiative and with thanks to the employees at Beatrix and a donation from Norman's Relining and AED Mining Services we have been able to fulfil some of their wishes on their wish list. The House Mothers were full of smiles as they knew that getting the children into bed on Tuesday evening was going to be easy as each one would not be able wait to put on their new winter woolies.
The children showing off their dressing gowns
An enormous thank you to everyone for supporting this initiative and we trust that you will continue to help and thereby make a difference.
Vista
26
Donderdag 17 Julie 2014
PERSOONLIKE DIENSTE DAGSORG & CRÈCHES 1410
BEKOMMERD OOR toekomstige Universiteitskostes vir u kindertjies? Vir meer inligting omtrent 'n geskikte oplossing, sms u nommer en e-pos adres na: 076 421 6054
Geklassifiseerd
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
T: 057 357 1304 / F: 057 357 1300
TE KOOP
FINANSIEEL 1420
eksklusief aanlyn by
ALLERLEI 1655
EK KOOP vir kontant in u huis: Ou blikspeelgoed, Dinky Toys, antieke goedere, Ambeeld, Vleissaag, Porta Packs, Typer Bore, Gereedskap, Los goedere. Skakel / sms: 0829247841
DEBT COUNSELLORS Tel: Adri
057 212 7402 082 308 3002
NCRDC1486
BUDGET BLUES ?
Debt Counselling is NOT A LOAN/ ADMINISTRATION. It’s a process to assist & relieve consumers who are in financial difficulty. Includes ALL accounts: Vehicles, Home Loans, Municipality, ect.
AANKOOP van karavane in redelike toestand. Skakel 082 573 4737.
1 instalment Pays ALL creditors
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
OFFICES: WELKOM # VIRGINIA # HENNENMAN
DRINGEND Opsoek na Tweedehandse meubels, kombuisware. Skakel Rudi 072 405 6275 (ook na-ure)
J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.
SEKURITEIT 1865
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994
ALLERLEI 1845
TROETELDIERE 1660
SKOONMAAKDIENSTE 1805
OPREGTE WORSIES swart en taan. 6 Weke. 1 Reuntjie en een tefie. R500 elk. Skakel 084 602 4340 - Deon PUGS TE KOOP R800 elk. Kontak: 073 753 8768
LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me: 082 925 0390 / 083 797 2927. WE WILL HELP YOU!
REUN en teef Pugs te koop (reun reggemaak), 6 maande oud, R500 elk. Skakel 072 588 8800.
BOUWERK & KONSTRUKSIE
1440
LENINGS
DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807
1801
AANBOUINGS: Ons spesialiseer in Aanbouings en verbeterings. Gratis kwotasie. Kontak: 079 711 8507. BB Construction & Maintenance: Building,cracks, tiling, painting, paving, ceilings. 0826317196 / 0737121462. beginning.building@gmail.com 'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.
1445
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
ARE you in need of a trustworthy handyman or garden service? Contact Mr Handyman today! For more information 079 562 4636.
AFTER SCHOOL Classes for learners in Grade 8-12. Subjects: MATHS & SCIENCE. Phone: 076 821 2018
SHOP FITTINGS AND MORE FOR SALE. Contact 083 454 3034
TRAINING: Pastel. Payroll. Bookkeeping. My Business Online. Contact Lynette Harrison 076 474 4573. E-mail: Lynette@2mail.co.za
EK KOOP GOEIE gebruikte klere, skoene, linne en kombuisware kontant. Ek besoek u tuis. Skakel 072 185 8217.
SOEK, KOOP, VERKOOP
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
LOODGIETERS 1855
1810
Trendy Wendy
Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680
NEED LOAN SMS loan or please call me 0791660555 (Hennenman) We will call you! Mine pension welcome.
1480
1870
HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk. Skakel 073 157 7248.
ELEKTRIES
*BUILD WORK* Renovations. Building. Tiling. Paving. Free quotations. Phone Luke: 073 245 1426
OPLEIDING & OPVOEDING
VERVOER & BERGING
OOPMAAK VAN verstopte Riole en Algemene instandhouding. Kontak Hannes: 083 492 8000
ALGEMENE & HUISDIENSTE
REGSDIENSTE TAKE NOTE: IF THE FULL Settlement amount for repairs/standing time, for trailer HCF 360 NW, is not paid by the 25th of July 2014 by Absa Bank, the unit will be sold to defray costs and Absa will be obligated to hand the registration papers to the new owner. Marlim Services 057-3573164
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
MC SERVICES: Repairs to air-cons, cold rooms, freezer rooms and domestic fridges. Call Mario: 072 222 8552. HUISVERBETERINGS BUITE 1836
BUILD ALL FIX ALL The name says it all: Build in cupboards, kitchen cupboards, burglar proofing, security gates and fencing, light duty shelving, tiling, plumbing. Call Pieter 0573552787/057-3552772/ 082 494 7809
PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7. Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.
VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens. GERT: 0827348628 PLAVEISEL 1873
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
TOE MEUBELVERVOER TROK Lang- en kort afstande met ons mense. BESTE PRYS! 0826310282. VIR DIE PROFESSIONELE vervoer van meubelment/huistrekke en ander goedere landwyd met geslote vragmotors. Pieter - 057-3552787/ 057-3552772/ 0824947809
Donderdag 17 Julie 2014
BOME 1871
AFSAAG van bome en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935/ 083 244 4534
KLUBS & VERMAAK
Vista 2003 UNO 1100 Baie mooi. Skakel vir prys: 078 655 5305
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.
HOT, SEXY, BLUE Eyed Blond. 082 222 6997
CHEVROLET 2012 LITE SPARK geen deposito R1590 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 0828224353
VRIENDELIK Sexy en stout. Nuwe perseel. Hope: 0789483380.
CHEVROLET OPTRA 2012 1.6 geen deposito - R2890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Kobus 083 424 2243
2005
PRIVAAT 2015
MALE EXTRA EREKSIE pil - R150 vir 10 pille. Sterker langer ereksie. Medies getoets. ************* WARRIOR EREKSIE PIL - R150 vir 6. Sterker langer ereksie. Hou 5 keer langer uit. Medies getoets. 100% Geld terug waarborg. Daan 072 182 2937 VIGOUR 800 mg Erection Pills. Bigger, thicker, longer lasting and increasing sperm. Phone Louise 072 468 0701.
AKKOMMODASIE 2635
MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 kantoorure.
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010
GWM STEED 2012 2.2 Workhorse - geen deposito - R2190 per maand. Bankfinansiering. skakel Christo 082 822 4353 ISUZU BAKKIE 1989 160LAW - R39 950 - met padwaardigheidssertifikaat. Skakel Christo 082 822 4353 KARAVANE TE KOOP/HUUR 3020
JURGENS 2000 SPRITE Splash: Add-a-room, Rallytent, groot yskas, baie mooi. Geen deposito. R2 290 per maand. Skakel Christo 082 822 4353. MOTORS TE KOOP 3025
* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade.
NEW HOPE Education RUIM VEILIGE 2 Slkp Development needs a onmiddellik beskikbaar. 3055 Maths and Science ConsulR3000 p.m water ing. SUZUKI GSX 2008 1300 Koopkrag, eie tuin, toesluit tant. Requirements" Minimum qualification of Bsc afdak. Beskimbaar einde BK8 - geen deposito R2290 per maand. Bankfi- Julie 2014 .082 593 1921 in Science/Maths. 4 Years work experience. ID/Pasnansiering. Skakel Christo sport. All applications 082 822 4353 HUISE TE HUUR should be e-mailed to: 3270 newhope620@yahoo.co.za. SLEEPWAENS 4 - 5 BEDROOM HOUSES availaContact: 0768212018 for ble immediately 3040 futher details. - Flamingo Park, Riebeeckstad FROM R5500-R6200. Call Koki Matsabu, koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. Fax 086 558 7248.
FORD BANTAM 2004 1.8D LAW - geen deposito - R1890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Kobus 083 424 2243 FORD FIGO 2012 1.4 AMBIENTE - geen deposito - R2290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 FORD FIGO 2013 1.4 Ambiente - geen deposito - R2354 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 FORD FIGO 2013 AMBIENTE 1.4. GEEN DEPOSITO, R2 590 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo by 082 822 4353.
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
MOTORFIETSE
FAIT PALIO 2007 11 1.2 VIBE - geen deposito R1690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Melanie 079 195 3714
HYUNDAI GETZ 2010 1.4 HS - Geen Deposito R2290 per maand. Bankfin2626 ansiering. Skakel Margate: Irka Cottages: Bertus 082 794 4685 Tel/Fax: 039-3120622 KIA PICANTO 2012 www.wheretostay.co.za/ GEEN DEPOSITO irkacottages R1890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Melanie VOERTUIE 079 195 3714 SELFSORG
VOLKSWAGEN CITI 2009 CITI ROX 1.4 met kappie en lae kilometers. Geen deposito - R2290 per maand. Skakel Stella 074 877 3718
27
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324.
3601 3 BEDROOM HOUSE for rent - available 1 Agust ANNA SOEK uitslaap2014. R4000 per month. werk vir Maandae, WoensCall 082 888 2098 dae en Vrydae. Kan baie HUIS te huur in Virginia, mooi werk en het goeie Harmony met 3 slaapverwysings. 076 681 0098 kamers, enkelgeriewe, toeJOSEPHINA soek geboude courtyard met uitslaap werk vir Maand, binne braai. Solar Paneel Woens en Don. Het verwyvir geyser en koopkrag. sing. Kan kook en kinders Verkieslik langtermyn mooi oppas. 0733783834 huurders sal deur die prokureurs verhuur word. MARIA SOEK R3 500.00 huur per maand, uitslaapwerk of inslaap R3 500.00 deposito. werk. Skakel Kontak my gerus Gerhard 078 557 2048 083 292 4054 of Tina 083 394 4597. THANDIWE NEEDS sleep in domestic work. MEENTHUISE Call her at TE HUUR 073 332 3519
3600
SAKEPERSELE 3215
BOEDELKENNISGEWING:
BOEDELKENNISGEWING
In die boedel van wyle MOLIFI ELIAS TSIKELI, boedelnommer 21626/2014, identiteitsnommer 421116 5243 089, wat oorlede is op 04/04/2014, van THABONG 875, WELKOM. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 18 JULIE 2014.
In die Boedel van Wyle SIDNEY MAURICE PATON, NR 22251/2014, Identiteitsnommer: 330808 5046 08 8, wie oorlede is op 08/06/2014 van 16 BRUINE AVE, ODENDAALSRUS, 9480. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 18 JULIE 2014.
[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9459 VERW: A STYGER/Ronelle/BJ 2884 VERW: A STYGER/Ronelle/ AAT 25.
[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9459 (VERW: A STYGER/Catherine/BJ 3107) (VERW: A STYGER/Catherine/ AAP 27)
AANDAG
BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Boedel wyle: E C Hurford Boedelnommer: 9421/2012 BOEDELKENNISGEWING
ALGEMEEN 3680
"AGRICULTURAL BOILERMAKER" - vir navrae skakel 057-3982005. Stuur CV na sfsjac@telkomsa.net, of faks na 086 603 0979
TE HUUR: Sakeperseel in Welkom KIA RIO 3 - 2008 HIGH 1.6- 5dr kantoor en stoor - geen deposito - R2590 per maand. Bankfinansiering. Skakel Marius in 1ste Straat. 083 734 5650 +- 600 vierkante meter. Onmiddellik beskikbaar. NISSAN MICRA 2009 1.2 VISIA - geen deposito Huur: +-R10 000 p.m. plus BEKENDE koffiewinkel water & krag. - R1690 per maand. Bankbenodig winkelassistent. Tel. 057-3532915 k/u of finansiering. Skakel Handig CV's in by ABK na-ure 082 5534 171 of Prokureurs, ABK Sentrum, Christo 082 822 4353 083 6683 928. 2de Vloer, Heerenstraat, OPEL CORSA 2011 1.4 Welkom. LAW - geen deposito WOONSTELLE BENODIG R11290 per maand. BankfiTE HUUR 'n gekwalifiseerde motornansiering. Skakel Christo 3250 werktuigkundige by 082 822 4353 ROOM - 1-/2-BEDROOM FLATS: Welkom, Bloemfontein and Bethlemaatskappy in Welkom. hem, Virginia Available immediately. OPEL MERIVA 2007 Faks CV na: From R1650 - R3000 Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za 1.4 ESSENTIA - geen 0862390843. Tel. 057 352 2990 deposito - R1925 per Fax: 086 558 7248. BENODIG GEKWALIFImaand. Bankfinansiering. SEERDE ambagsSkakel Christo 2 SLKP woonstel. Bedeman/ketelmaker 082 822 4353 lia, nuut oorgedoen met rooi seël, seksie 13 en Beskikbaar 1 Augustus. PROTON ARENA 2006 met seksie 28 'n vereiste. R3000. Skakel 1.5 LAW - geen deposito Moet bereid wees om 082 886 5356 R1455 per maand. Bankfiondergronds te werk en nansiering - skakel Eugene 3 SLK woonstel in om voorbereidingswerk te 072 073 9941 VIRGINIA: R3500 p.m. doen in werkswinkel. 2 SLK WOONSTEL Skakel 057-3921827 om RENAULT 2010 LOGAN in VIRGINIA: R2500 p.m. onderhoud te reël 1.6 MPI - geen deposito Hendrik: 082 373 8962 BENODIG KROEGDAME R2090 per maand. BankfiBACHELOR and nansiering. Skakel Christo IN STEYNSRUS 1 BEDROOM Flat to rent 082 822 4353 Inwoning beskikbaar. in Dagbreek. Phone Pieter Ouderdom bo 25jr RENAULT CLIO III 1.6 from 08h00-18h00: Skakel 083 291 4629 Dynamic, geen deposito, 0729961641. NO SMS. BENODIG VerkoopsR2 190 per maand. BankfiEENMAN W/STEL persoon vir elektroniese nansiering. Skakel Christo R2000 p.m; Een slkp woon- winkel met ondervinding 082 822 4353. stel - R2500 p.m in veilige in verkope. Moet netjies, RENAULT SCENIC 11 2004 kompleks met swembad, stiptelik en akkuraat wees. Expression 1.6 - geen deposito R1690 per maand. Bankfinansiering. gasstoof, gas geyser. FAKS CV EN ID NA: Skakel Christo 082 822 4353 083 688 1189 057-3532269 OF TOYOTA 2008 YARIS T3 GEMEUBILEERDE 1 Slk esv@lantic.net Sedan - geen deposito woonstel te huur vir 1 of EXPERIENCED CHEF R2090 per maand. Bankfi2 persone. Kontak: Position available at a nansiering. Skakel Christo 0766588359 / 0573576149. Guest House. 082 822 4353 Geen diere of kinders. Requirements: LIVING in TOYOTA COROLLA 1.3L ODENDAALSRUS: Flats RIEBEECKSTAD WITH OWN TRANSPORT. 1989 met padwaardigand rooms to let. R1 500Please send CV to heidssertifikaat. R37 950 R2 500. (SMS only) name, info@aujardin.co.za or fax Skakel Christo amount, how many perto 0573882897 082 822 4353 sons to: 079 554 4954.
SOEK, KOOP, VERKOOP
Boedel Wyle: S M Paton Boedelnommer: 22251/2014
3325
2-3 BEDROOM TOWNHOUSES available immediately. Bedelia, Naudeville & Dagbreek. From - R4000R5500 Call Koki Matsabu koki@procorsa.co.za. Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.
BETREKKINGS
EIENDOMME
GESOEK
Boedel Wyle: ME Tsikeli Boedelnommer: 21626/2014
In die boedel van wyle ERROL CECIL HURFORD, Identiteitsnommer: 461029 5030 086; Datum van geboorte: 29 OKTOBER 1946; In lewe getroud binne gemeenskap van goed met: ADELINE HURFORD en woonagtig te Douglasstraat 8, Odendaalsrus. Datum van dood: 7 MEI 2012; Meestersverwysing: 9421/2012 BLOEMFONTEIN. Skuldeisers en skuldenaars in bogemelde boedel word hiermee versoek om hulle eise in te dien by, en hulle skulde te betaal aan ondergetekende, binne 'n tydperk van dertig (30) dae vanaf verskyning hiervan. DE KOCK & DUFFEY BOTHASTRAAT 1 POSBUS 37 SCHWEIZER RENEKE 2780 (VERW: S STRYDOM / SB0521)
Boedel Wyle: F J Castelyn Boedelnommer: 020599/2014 KENNISGEWING
ALLE ADVERTEERDERS Boedel Wyle: M T A Biccard Boedelnommer: 021867/2014 KENNISGEWING In die Boedel van Wyle MARION THERESA ANN BICCARD, Identiteitsnommer: 430701 0135 080, BOEDELNOMMER: 021867/2014 oorlede is op 30 APRIL 2014 en nagelate eggenoot FRANCIS WILLIAM BICCARD, Identiteitsnommer: 370723 5086 086 van 8 Celonia Woonstelle, Odendaalsrus. DEBITEURE en KREDITEURE in die bogemelde boedel word versoek om hulle skulde te betaal en hulle eise te bewys by die kantoor van die ondergemelde, binne DERTIG (30) dae vanaf 18 JULIE 2014.
Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.
Boedel wyle: J W James Boedelnommer: 5853/2013 KENNISGEWING In die boedel van wyle JOSEPH WILLIAM JAMES, Identiteitsnommer: 560606 5215 08 8 en nagelate eggenote MAGGIE TRUDI JAMES, Identiteitsnommer: 591004 0082 08 8, met wie die oorledene getroud was binne gemeenskap van goed en woonagtig te SALERNOLAAN 11, RIEBEECKSTAD, WELKOM, 9459 en wie oorlede is op 04/06/2013, BOEDELNOMMER: 5853/2013. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros WELKOM ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 09DE DAG VAN JULIE 2014. J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/J518)
SMALLS NOTICE
T C BOTHMA INGELYF PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR KERKSTRAAT 64 POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: A173) (VERWYSING: T.C. Bothma/ rina/A173)
Boedel Wyle: P C Moea Boedelnommer: 4238/2013 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS
In die Boedel van Wyle FRANS JOHANNES CASTELYN, Identiteitsnommer: 420505 5002 084, BOEDELNOMMER: 020599/2014 oorlede is op 19 Januarie 2014 en nagelate eggenote MARIA ISABELLA CASTELYN, Identiteitsnommer: 481222 0070 084 van Erikaweg 13, Odendaalsrus. DEBITEURE en KREDITEURE in die bogemelde boedel word versoek om hulle skulde te betaal en hulle eise te bewys by die kantoor van die ondergemelde, binne DERTIG (30) dae vanaf 18 JULIE 2014.
In die Boedel van Wyle: PALESA CONSTANCE MOEA, Identiteitsnommer: 711115 0451 08 4, BOEDELNOMMER: 4238/2013, Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN. KREDITEURE en DEBITEURE in die bovermelde boedel word hiermee versoek om hul vordering of skulde in te lewer by die kantore van die ondergetekende Prokureurs binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van hierdie publikasie.
T C BOTHMA INGELYF PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR KERKSTRAAT 64 POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: A152) (VERWYSING: T.C. Bothma/ rina/A152)
(GET) N BADENHORST ROMA BADENHORST & SEUN PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ATRIUM GEBOU UNIONSTRAAT 15 POSBUS 21 VIRGINIA 9430 (VERW: NB/MDP/MA0570)
GETEKEN te VIRGINIA op hierdie 27STE dag van JUNIE 2014.
Graphic Designer Requirements:
Experience in Coral Draw, Photo Shop, Roland Printer Must be able to design and print.
Windscreen Fitter With experience
The position is in Welkom Please call 082 847 1800 or 082 744 2974 for an appointment.
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Vista
28
Donderdag 17 Julie 2014 Executive Rubber BK / P N C Logistics Saaknommer: 21/2014 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WESSELSBRON gehou te WESSELSBRON, Saaknommer: 21/2014 in die saak tussen: EXECUTIVE RUBBER BK
Eiser
en P N C LOGISTICS Verweerder
GEREGTELIKE VEILING 4501
Brooksfield Investments (Pty) Ltd / Wildbreak CC Saaknommer: 4784/2014 Absa Bank Beperk / M A Dukoane NO & S D Manese NO (in hul hoedanigheid as trustees van die Dukoana Familie Trust, IT Nr 1674/205) Saaknommer: 4118/2009 VEILING GEREGTELIKE VERKOPING
ABSA BANK BEPERK
Eiser en MXOLISA ABRAHAM DUKOANE NO SIPHO DAVID MANESE NO (IN HUL HOEDANIGHED AS TRUSTEES VAN DIE DUKOANA FAMILIE TRUST, IT NR 1674/2005) Verweerder TEN UITVOERING van 'n vonnis van die Hoëhof van Suid-Afrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, sal 'n verkoping sonder voorbehoud van die volgende eiendom van bogenoemde Verweerder plaasvind te BALJU KANTOOR, CONSTANTIAWEG 100, WELKOM om 10:00 op 30 JULIE 2014, naamlik: ERF 1138 RIEBEECKSTAD, DISTRIK WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE; GROOT: 2 842 VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR: T2630/2006 EN BETER BEKEND AS MCLEANSTRAAT 160, RIEBEECKSTAD, WELKOM; SONERING VIR WOONDOELEINDES. DIE VOLGENDE INLIGTING WORD VERSTREK, MAAR IN HIERDIE OPSIG WORD NIKS GEWAARBORG NIE: VERBETERINGS BESTAAN UIT: INGANGSPORTAAL, SITKAMER, EETKAMER, STUDEERKAMER, FAMILIE KAMER, OPWASKAMER, NAALDWERK KAMER, SONKAMER, KOMBUIS, SPENS, 8 SLAAPKAMERS, 3 BADKAMERS EN TWEE APARTE TOILETTE. TERME: Die Koper sal 10% van die koopsom in kontant aan die Balju betaal onmiddellik na die verkoping. Die balans moet verseker word deur 'n bank- of bougenootskapswaarborg wat binne veertien (14) dae na die datum van verkoping aan die Balju gelewer moet word. Indien die eiendom deur die eerste verbandhouer gekoop word, hoef die 10% kontantbetaling nie gemaak te word nie. NEEM VERDER KENNIS: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voor die verkoping by die kantoor van die Balju, Constantiaweg 100, Welkom. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermings Wet 68 van 2008 (URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing met identiteit en adresbesonderhede 3.3 Betaling van registrasiegelde 3.4 Registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju, Constantiaweg 100, Welkom met afslaer C P Brown. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens Hofreëls, geld.
In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 4784/2014 in die saak tussen: BROOKSFIELD INVESTMENTS (PTY) LTD Eiser en WILDBREAK CC Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 04 JULIE 2014 sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op DINSDAG, die 05DE DAG VAN AUGUSTUS 2014 om 10:00 te WELKOM MEAT CENTRE, LONGWEG 332, WELKOM, aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 2 X INGANGSTOONBANKE 1 X HOUTKAS 2 X HOUTVERTOONKASTE 1 X MUUR HOUTVERTOONKAS 3 X GROENTE YSKASTE 1 X HOUTRAK 1 X STAALTAFEL 1 X 2 HOUTKASTE 1 X HOUTVERTOONKAS 4 X VLEIS YSKASTE 1 X VLEIS VERTOONKAS 2 X BILTONG VERTOONKASTE 4 X VERTOONKASTE TEEN MUUR 1 X LANG VERTOONYSKAS 4 X VERTOONKASTE 1 X KLUIS 1 X INSTAP YSKAS 1 X SKAAL 2 X OONDE 1 X BRAAI HOEVEELHEID 2 LITER KOELDRANKE HOEVEELHEID "POLYSTIRENE" BAKKIES HOEVEELHEID BOTTELS ASYN VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 11DE DAG VAN JULIE 2014. (GET) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: MNR F J SMIT/LS/FH7454)
GOEDERE: 1 X COMPRESSOR BLOU 115 LT 1 X GAS STEL GROOT 2 X BOTTELS 1 X FIRAN SPG B500 E3 GEEL 1 X RYOBI 254MM HOUTSAAG STAAN 1 X RYOBI STAANBOOR 1 X DIESEL KRAGOPWEKKER ROOI 1 X KATOF MOTOR 1 X DRAAIBANK BLOU X2 1 X WAP - BLOU 1 X YSTERSAAG - KRAG - GROEN 1 X MATMI G250 SWEISMASJIEN ROOI VERDERE VOORWAARDES: a) Slegs kontant of Bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word; b) Geen waarborg hoegenaamd ten opsigte van bovermelde goedere sal verskaf word nie. ALDUS GEDOEN EN GETEKEN TE WESSELSBRON OP HIERDIE 01STE DAG VAN JULIE 2014. AAN: DIE KLERK VAN DIE HOF WESSELSBRON EN AAN: DIE BALJU WESSELSBRON PER HAND - WESSELSBRON 9680
VULSTASIEBESTUURDER POSISIE WELKOM WERKSVEREISTES:
GRAAD 12 / GELYKSTAANDE KWALIFIKASIE 3 JAAR ONDERVINDING IN DIE BESTUUR VAN 'N VULSTASIE LISENSIE OM HANDEL TE DRYF - OPLEIDING SAL TOT U VOORDEEL WEES REKENAARVAARDIGHEID BESTUURDERSLISENSIE 'N VOORVEREISTE MAANDELIKSE VERGOEDING BESTAAN UIT BASIES & KOMMISSIE MEDIES ASOOK VOORSORGFONDS BYDRAE VOORDEEL BESKIKBAAR
AANSOEKE SLUIT OM 12:00 OP MAANDAG, 21 JULIE 2014
Stuur asb u aansoek na:
Jeanette Engelbrecht, Menslike Hulpbron Kantoor TEL:(051) 4301011 FAKS: (086) 6074703 jeanette@humanauto.co.za Neem asb kennis dat u aansoek onsuksesvol was indien u nie terugvoering ontvang het binne 7 dae na sluiting van aansoeke nie.
REPO VEHICLE, CONSTRUCTION & PLANT AUCTIONS Visit:
For Finance Contact: Celestè 082 374 5078
www.aucor.com for Complete List & Photos
Date: Tuesday, 22 July 2014 Venue: 1 Kruger Ave, Estoire, Bloemfontein Auction 1 @ 10:30: Plant Rental & Construction Company Auction
• Mechanical Horses • Water Trucks • Trailers • Forklifts • TLBs • Generators • Auction 2: Bank Repo Vehicles•@ 11:30 • Tele-Handler • Concrete Mixers • Compactors • Compressors
Auction 2 @ 11:30:
S 29°06.767’ E 026°16.567’ 80x Bank Repo Vehicles & BakkiesGPS: on Auction
• Cars • LDVs • SUVs • Mini Busses • Motorbike • Salvage Vehicles •
Conditions: Each buyer has to register to bid. PROOF OF ADDRESS & ID REQUIRED FOR FICA-REGISTRATION. Deposit of R10 000 per bank or bank guaranteed cheque, debit or credit card or EFT. No Cash! Duly instructed, Aucor will supplement and sell by public auction. Terms & Conditions apply. SUBJECT TO CHANGE WITH PRIOR NOTIFICATION. Auctioneer: Jacques v.d Linde
Viewing: 21 July from 08:30 till 16:30
GPS: S 29°06.767’E 026°16.567’
Jakoef Jacobs - 083 780 0055
BRINK ROUX PROKUREURS BRDENKAMPSTRAAT 44 WESSELSBRON 9680 (VERW: LH ROUX / MM / P356) S P Motors / W van Zyl (Johan) Saaknommer: 312/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WESSELSBRON gehou te WESSELSBRON, Saaknommer: 312/2013 in die saak tussen: S P MOTORS
Eiser en W VAN ZYL (JOHAN) Verweerder INGEVOLGE uitspraak van die Landdros van WESSELSBRON en Lasbrief vir Eksekusie teen goed gedateer 27 MAART 2014, word die ondervermelde goed op WOENSDAG, 06 AUGUSTUS 2014 om 11:00 te DIE LANDDROSKANTOOR, WESSELSBRON, 9680, die hoogste bieder geregtelik verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1 X SITKAMERSTEL GROEN/ROOM VERDERE VOORWAARDES: a) Slegs kontant of Bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word; b) Geen waarborg hoegenaamd ten opsigte van bovermelde goedere sal verskaf word nie. ALDUS GEDOEN EN GETEKEN TE WESSELSBRON OP HIERDIE 01STE DAG VAN JULIE 2014. AAN: DIE KLERK VAN DIE HOF WESSELSBRON EN AAN: DIE BALJU WESSELSBRON PER HAND - WESSELSBRON 9680 BRINK ROUX PROKUREURS BRDENKAMPSTRAAT 44 WESSELSBRON 9680 (VERW: LH ROUX / MM / V874)
ADVERTEERDER: MNR J P SMIT/LP EISER SE PROKUREUR P/A PHATSHOANE HENNEY ING. MARKGRAAFFSTRAAT 35 POSBUS 153 BLOEMFONTEIN 9300 TEL. 051-4004000 (VERW: ABS131/0278/MNR JAN SMIT/LP)
SOEK, KOOP, VERKOOP
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
www.aucor.com
In die Hoëhof van Suid-Afrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 4118/2009, in die saak tussen:
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
INGEVOLGE uitspraak van die Landdros van WESSELSBRON en Lasbrief vir Eksekusie teen goed gedateer 07 MAART 2014, word die ondervermelde goed op WOENSDAG, 06 AUGUSTUS 2014 om 11:00 te DIE LANDDROSKANTOOR, WESSELSBRON, 9680, die hoogste bieder geregtelik verkoop word, naamlik:
HUMAN AUTO
Donderdag 17 Julie 2014
Chess tournament held Saturday THE Seventh Qualifying Open Chess Tournament will be held this Saturday at the St Andrew’s Hall in Toronto Road. Late entries will still be received for today only. For more information phone Elmarie Kotzé on 082-920-4233
Vista
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
VACANCY PARTS SALESPERSON Minimum Requirements: Excellent Computer skills: Automate & Microcat experience preferable; Microsoft Office, Excellent Communication skills in Afrikaans & English, Excellent Client Service, At least 2 years experience in this field will be preferable. Remuneration: Negotiable according to experience. Closing date: 24 July 2014. If you have not received feedback from us by close of business on 30/07/2014, please consider your application unsuccessful. To apply, mail CV to manager@kiamotors.co.za
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Instrument Technician
Operation: Central Plant
Minimum requirements: • Relevant Trade Test as Instrument Mechanician plus N6 OR • National Diploma in Electrical Light Current or Instrumentation (T3/S4) • ECSA registration as a professional Engineering Technician before or after appointment depending on qualification • English proficiency • Surface Dusty Medical Certificate of Fitness
Roles and responsibilities: • Provide leadership and guidance, in conjunction with Engineer, on the Instrumentation strategy to be developed and implemented at an operation • Coordinate activities of the Instrumentation personnel in order to support other engineering functions • Compile and manage the budget and staff-related matters of the Instrumentation function • Analyse the processes and design solutions to ensure that the production process is optimised • Install and commission design solutions; thereafter execute repairs and maintenance of instruments and equipment • Plan, organise, control and coordinate subordinates to achieve targets • Identify training needs, mentorship and on-the-job training
Advantageous: • Previous plant-related experience • Modicon PLC and Adroit Scada experience
Human Communications 110789
In opdrag van die kurators in die Insolvente Boedel Monster Mob Car Specialist CC en Inkoleko Trading 202 BK, beter bekend as Mr Mow, asook gasverkopers, bied ons die volgende bates per publieke veiling te koop aan. Voertuie: 2007 Corsa Bakkie 1.4 2001 Mercedes Benz Sprinter 1994 Fiat Uno 2.6 Volkswagen Caravelle 2.5 Volkswagen Caravelle Boot (Geen Enjin)
PremierPrivateResortsVakansie Punte Ander:
Husqvarna Trekker Grassnyers Grassnyers Weed Eaters Werkstafels Gereedskapkaste Staalrakke Grassnyerparte (Nuut & Gebruik) Gereedskap Nuwe Tuingereedskap Navrae: Denise 082 416 7838 Kettingsae Kantoor 056 515 1181 Kantoormeubels Groot Hoeveelheid Ink & Toner Cartridges Yskaste Naaldwerkmasjien Veilingsvoorwaardes: Afskrif van ID asook bewys van adres. Klavier R1 000.00 Deposito betaalbaar Per Internet, Tjek, of Debiet/Kredietkaart. Pool Tafels Besigtiging dag voor veiling asook oggend van veiling vanaf 08:00. Wastafel Stoele LET WEL: GEEN KONTANT Hangkaste Spieëlkaste Sal op die perseel aanvaar word nie
· · · · · · ·
Fully Bilingual Admin Orientated Computer Literate Data & Payment Capturing BEE Reporting Procedures Processing of Time Sheets Filing
**Experience will be an advantage**
CV's can be faxed to: 086 616 7793 or hr@ablon.co.za
SALESMAN Requirements: · Grade 12 or equivalent qualification · 3 Years sales experience in vehicle sales · Computer literate · Valid drivers license · NCA accredited, will be an advantage
Please send applications to:
OUR VALUES
Saterdag 19 JULIE 2014 10:00 te C&D THOMPSON 13 Nywerheidslaan, Bothaville
Required
Applications close on Monday 28 July at 12:00
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
INSOLVENTE BOEDEL VEILING
Admin Assistant
Starting date: AS soon as Possible!
Contact person: Ntombi Lemena Designation: HRO Fax: 0860 6160 1802 ??????? E-mail: ntombi.lemena@harmony.co.za Closing date: 25 July 2014
www.humanjobs.co.za
29
Ben Regal Fax: 057 355 1105 E-mail: benregal@manhattanauto.co.za : silica@manhattanauto.co.za Please note that you have not received any correspondence 7 days after closing date, your application was not successful.
Samancor Chrome is a progressive, innovative company with an enviable reputation for being an employer of choice. We have a clearly defined commitment to provide growth and development opportunities and these are evident at our two mines, three smelters and our corporate head office.
The following opportunity has become available at
Western Chrome Mines
business unit, situated near Mooinooi in the North West Province.
SHEQ Practitioner (Ventilation) C-Upper
The successful candidate will co-ordinate an Occupational Hygiene programme in order to ensure compliance of provision of the Mine Health and Safety Act, Minerals Act and its regulations. This will include participating in Risk Assessments based on external and internal influences, adhering to Behavioural Expectations and participating in formal SHEQ audits. Participating in Significant Incident Investigations, co-ordinating an Occupational Hygiene programme, measuring environmental stresses and making recommendations for corrective actions (Ventilation, Dust, Water, Noise, Illumination, Temperature and Pressure) is also required. Candidates must have a Chamber of Mines Intermediate Certificate in Mine Environmental Control and 5 years’ relevant experience. A National Diploma/Degree and First Aid Certificate will be advantageous. In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity and the mining charter objectives. All candidates may submit their CV, quoting Ref. No. SAM19854, by email to wcmhrcv@samancorcr.com or by fax to (014) 574-6131. Please be advised that only applicants meeting the minimum requirements will be considered. Please attach all relevant certified copies of qualifications to your application. Incomplete applications will not be considered. Closing date: 25 July 2014. If you have not been contacted within 3 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful.
www.samancorcr.com The Working Earth 7-19854
Vista
30
Donderdag 17 Julie 2014
MATJHABENG
MUNICIPALITY
VRYSTAATSE ple sierritte vind deur die jaar plaas. Die ruiters het onlangs die Rosendalomge wing besoek en die natuurskoon van die OosVrystaat te perd verken. Hier is die Welkomiete Hen driette Duvenhage (links) en Lumè Bowker op hul per de. In September word daar ’n plesier rit in Kroonstad ge hou. Ruiters wat graag so ’n rit wil meemaak, kan Lumè by 0829580169 bel.
REQUEST FOR PROPOSAL RFP NO:01/07/2014
RFP NO: 01/07/2014 EVENTS CO-ORDINATION AND MANAGEMENT (3 YEAR CONTRACT) Proposals are requested from companies with the right credentials to host the Matjhabeng Event coordination and management. Bid documents in sealed envelopes quoting the RFP No, RFP Description and addressed to the Municipal Manager, Matjhabeng Local Municipality, P.O. Box 708, Welkom 9460 must be deposited in the Tender Box placed at the entrance of Municipal Offices, Main Building, Corner Ryk Street and State Way, Civic Centre, Welkom. FUNCTIONALITY CRITERIA: · Verification of compliance-that is, all essential RFP Requirements are met. · Detailed evaluation of technical ability. · Evaluation criteria: Bank Rating (Financial Resources) o Security screening: Compliance o Functionality: 40 Points Bank Rating Score o BBBEE:10 A 10 o Price: 90 B 9 Functionality points: 40 Points Experience: 30 points C 8 Bank Rating: 10 Points D 7 1-4 years' experience: 2 points E 2 5-9 year's experience: 5 points 10-19 year's experience: 20 points F,G,H 0 20 years and above experience: 30 points
Foto: Verskaf
Fun race held for charity CLUBS, schools and teams must enter as soon as possible for the 1 Victory 4 Excellence women’s race to stand a chance to win one of the prizes. Entries are now open for the race that will take place on 22 August. There is an Ooba incentive for the most women in a team or the club who pre-enters for the 5 km race. The incentive will go to a charity of the winning team’s choice while school teams can enter to win a Lezmin computer. Teams can dress in their own special teamwear or use the theme 1 Victory 4 Excellence. People can enter for the 1 km wheelchair race, a 1 km children’s run, a 100 m toddler dash, the 5 km big walk for women and the 10 km run for both men and women. To enter, visit Tekkie Town branches in Welkom, Mediclinic, Lezmin Computers and
the Charlott Moll Haven in Virginia. Teams must send photos of their T-shirts, posters, banners and flag supporting the theme 1 Victory 4 Excellence to jduplessis@polka.co.za or to Vista at aletta.vdwalt@volksblad.com. For more information call Hilde on 072-499-2602.
The minimum qualifying score is 30 points
Tenders that have achieved the minimum qualification score for functionality will be evaluated further for price and preference points.
SCOPE: * Fashion show * Comedy and poetry show * Arts and crafts exhibition * Tourism excellence awards (Guest houses, petrol stations, restaurants and Art and Crafts) * Women's Month * Christmas Lights * June 16 Celebration * And any event that is befitting event Management RFP documents in sealed envelopes quoting the RFP number, RFP description and addressed to the Municipal Manager, Matjhabeng Local Municipality, P.O Box 708, Welkom 9460 must be deposited in the Tender Box, placed at the entrance of Municipality Offices (Main Building) Corner of Ryk Street and State way, Civic Centre, Welkom or send by mail to the afore-mentioned address. Bids will be opened in public immediately after the closing date and time. th
Closing Date and Time: Friday 8 August 2014 at 12:00 th Compulsory Briefing Session: Friday 25 July 2014 at 10:00, th 1 Reinet Building, 4 Floor Boardroom
DIE jaarlikse Aldamdriekampenmulti sportdag is vanjaar op 25 en 26 Oktober. Sportliefhebbers word herinner om solank te begin fiks word vir die groot gebeurtenis op die streek se sportkalender. Fietsryers, swemmers, drawwers, asook driekampat lete, kan deelneem terwyl ’n pretdraf ook deel vorm van die geleentheid wat vanjaar oor twee dae plaasvind. Inskrywings word reeds ontvang en die eerste 300 inskry wings sal ’n geskenkpakkie ontvang. Om in te skryf besoek www.cycleevents.co.za of bel Danie Theron by 0845620634.
Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer sportnuus en foto’s.
Enquiries may be directed to:Ms. Palesa Pitso at 057-916-4000 or E-mail to: palesa.pitso@matjhabeng.co.za Bidders should take note of the following: 1. Failure to complete all supplementary/requested information will result in the bid being deemed null and void. 2. Bidders are required to submit B-BBEE Verification Certificate with SANAS Logo, for Exempted Micro Enterprise (EME) must submit certificate issued by registered auditors, accounting officers with practice number or accredited verification agency in order to claim preferential points. 3. Supply Chain Management Policy objectives of Matjhabeng Local Municipality will be applied. 4. Bidders must submit a valid and original Tax Clearance Certificate. 5. Bidders must submit company registration certificate. 6. No faxed copies or e-mails or late bids will be considered. 7. Bids will be evaluated in terms of the Preferential Procurement Policy Framework Act 90/10. 8. The lowest or any bid will not necessarily be accepted and the Municipality reserves the right to accept any bid wholly or partially. 9. Bidders must Submit Municipal Service Account/Lease Agreement. 10. Five year proven track record of successful hosting of events. 11. Proven record of fund raising capabilities. 12. Company profile including CV's of Management.
Mothusi Lepheana ______________________ Acting Municipal Manager
Notice No: 53/2014
HUMAN AUTO
ONTVANGS
POSISIE WELKOM
THE wellknown WPF Classic will be held in Welkom on 26 July. Bodybuilders will com pete in 19 categories and can register on the day from 14:00 to 16:00 at the Ferdi Meyer Hall. The competition starts at 17:00. For more information call Kiewiet’s Gim on 057 3964302.
DR JUMA 078 918 6376
WERKSVEREISTES:
GRAAD 12 / GELYKSTAANDE KWALIFIKASIE 2 JAAR ONDERVINDING IN SOORTGELYKE POSISIE REKENAARVAARDIGHEID BESTUURDERSLISENSIE 'N VOORVEREISTE TEN VOLLE TWEETALIG (AFRIKAANS & ENGELS)
AANSOEKE SLUIT OM 12:00 OP MAANDAG, 21 JULIE 2014
Stuur asb u aansoek na:
Jeanette Engelbrecht, Menslike Hulpbron Kantoor TEL:(051) 4301011 FAKS: (086) 6074703 jeanette@humanauto.co.za Neem asb kennis dat u aansoek onsuksesvol was indien u nie terugvoering ontvang het binne 7 dae na sluiting van aansoeke nie.
Pay after job is done Find Doctor Dr Juma in Welkom Call 078 918 6376
Donderdag 17 Julie 2014
Vista TYDENS die Werdahengelklub se prysuitdeling het die Mahoneyeg paar, Daleen en Etienne, al die klubpryse ingekatrol. Etienne is as die klub se sportman en mansklub kampioen aangewys terwyl Da leen as sportvrou en vrouekampi oen aangewys is. Die twee is ook onderskeidelik in die Vrystaat se Ahengelspanne. Etienne rig ook die Vrystaat se vroueAspan af en is ’n lid van die Proteahengelspan. Etienne het sy eerste vis uitgetrek toe hy nog ‘n kleutertjie was en daarna nog nooit weer teruggekyk nie. Hy is onlangs deur Echo Catch, ’n hengelakademie, genooi waar hy ‘n werksessie aangebied het om hengelaars in die fynere kunsies van hengel touwys te maak. In 2013 is Etienne ook op die Bloem hofkampioenskapsbyeenkoms as die Vrystaatse hengelkampioen gekroon. Foto: verskaf
31
LEDE van die Harviniahengelklub het in Junie aan hul sesde merieteklubkompetisie by die Alle manskraaldam deelgeneem. Die visse het goed in die koue water gebyt. Johan Prinsloo het die afdeling senior mans gewen, terwyl Ansie Kapp die vroueafdeling gewen het. Van links is Frans Kapp, Hans de Lange, Ansie Kapp, Ernst Bieske, Pal Oosthuizen, Johan Prinsloo, Jan Verster en Ben Prinsloo. Belangstellendes wat hulle by die klub wil aansluit, kan Ansie by 0837847225 bel. Foto: Verskaf
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM
OFFICE FURNITURE AVAILABLE
*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote
244 STATEWAY WELKOM
Laminated Flooring
Free Quotations
from
8mm
R160.00 /m²
JACO 082 322 9946
Windsor with Crystal Headboard
THERMO MASTER Blow-in ceiling
Duchess with Crystal Headboard
Princess Headboard
Windsor Headboard
insulation
Height - 1400, Single, 3/4, Double, Queen & KIng
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
WARM IN WINTER
ALL FURNITURE, BLINDS, WOODEN FLOORS AND CEILING AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 36 MONTHS.
11
90
the
Great Value Cooking Oil 750ml
1690
BUNDLE
DEAL
per pack
Golden Delicious Apples 1.5kg
50
R
4490 each
BUNDLE
1790 each
Parmalat Yoghurt 1kg t Assorted
R
8 each
Mageu Number 1 1l t "TTPSUFE
All Gold Tomato Sauce 350ml and Crosse & Blackwell Mayonnaise 375g
DEAL
+
20
R
R
31 per kg
Festive Fresh Chicken Value Braai 5 Piece
ke sure you prices every week to ma We check 1000’s of ST PRICES on your favourite products. always get the LOWE cheaper elsewhere, remember, item terms and conditions If you’ve found any PRICE! *See www.game.co.za for we will BEAT THAT
R
10
R
10
Oranges Bag 1kg
4990 per kg
Brisket
4890
6490
Meat Balls
Lamb Stew
per kg
Low Pr ice G uarantee
2for
2for
per kg
Prices valid 16 - 20 JULY 2014 View this catalogue online at game.co.za
Prices apply to Game Welkom, Mimosa, Vryburg and Fleurdal stores only.
All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.
Vista
32
Donderdag 17 Julie 2014
WE BUY
Besoek Vista by
OLD GOLD
www.vistanews.co.za
FOR CASH
vir meer sportnuus en foto’s.
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
Griffons voer botoon Molly Green DIE Griffons was honger en het alles in die stryd gewerp om ’n welverdiende oorwinning van 41-15 in die Premierliga van die Curriebekerreeks oor die Bulhonde van Grens in Oos-Londen te behaal. Só sê Oersond Gorgonzola, afrigter van die Griffons. Die Noord-Vrystaters het ook daarin geslaag om ’n derde bonuspunt in drie agtereenvolgende wedstryde te verdien. Gorgonzola sê sy manne het goed gespeel. “Hulle het van die begin van die wedstryd nie onder die druk van die Bulhonde geswig nie.” Die Griffons het reeds teen rustyd ’n bonuspunt verdien toe die telling op 29-10 in die Perstruie se guns was. Gorgonzola sê sy span het as ’n eenheid saam gespeel. Die Griffons se driedrukkers was Armandt Koster, Boela Abrahams, Joubert Engelbrecht, Nicky Steyn, Norman Nelson en Tertius Maarman. Pieter-Steyn de Wet het sy skopskoen aangehad en met vier doelskoppe en ’n strafdoel geslaag. Die Griffons beklee nou die vierde plek op die punteleer. Indien hulle die Valke môre in Welkom klop, sal hulle na die tweede plek in die eerste ronde van die Premierliga opskuif. Die wedstryd begin om 15:00 in die Noordwes-stadion.
NICKY STEYN, een van die uitblinkers van die Griffons. Foto: Molly Green
SIYAMAMKELA NGXESHA (Hoërskool Hentie Cilliers, Virginia) van die Griffons kom verby Pierre Bester van Grens in die rugbywedstryd tussen die Griffons en Grens op die eerste dag van die Cravenweek vir o.18 wat by die HTS Middelburg aangebied word. Die toernooi het Maandag begin. Die wedstrydstatistieke is: Griffons 47 (42) Grens 20 (6 ): Griffons drieë: Erik Knoetze (2), Ezrick Alexander (2), Francois Stem met, Jaywinn Juries, Boeta Vermaak. Doelskoppe: Juries (6) Grens drieë: Courtney Winnaar, Jerry Danquah. Doelskoppe: Morgan Steyn, Winnaar. Strafdoele: Steyn (2). Foto: Deaan Vivier/foto24 (Gauteng)
The Mustang
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
COME WARM UP WITH A
LOVELY WINTER'S DISH AND RECEIVE A GLASS OF HOUSE WINE WITH EVERY MAIN MEAL "ON THE HOUSE"
Tel. (057) 353 3021
SPECIALS!!!
Ends Wednesday Evening, 23 July
300g Steak, Chips+ FREE 500ml Castle Draught + You get to keep the Glass
All Burgers Plus Chips (Except Works Burger)
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
300g Steak,
Portion Chicken Wings, Portion Calamari + Chips
Hake + Chips
- R27
- R69
- R39
- R49 - R35
Now open on Mondays @ 11
R47
2 Eggs, 2 Bacon, 1 Portion Calamari, 2 Slices Toast + Chips
- R49 - R30
Beef Curry (Rump) served with Rice, Salad & 2 Cocktail Buns
- R35
Steak Fingers (Trinchado) Strips of
- R20
BOSS IS CRAZY SPECIAL!!!
2 Lamb Chops, 300g Rib, Calamari + Chips Winter Breakfast
Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
057 352 7927
BURGER COMBO CHICKEN OR BEEF
R24
Add Chips R6,50
ADD SPICE, CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,00
COMPETITION IN STORE!