Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
V-Slot Entertainment
The Goldfields' Choice
Wednesday - Chinese Buffet
- R49-95 Sunday Buffet Adults Children u/10 - R20.00
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
DONDERDAG 7 AUGUSTUS 2014
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
Man aangerand Alet van der Walt ROOFTOG, rasvoorval of in die kruisvuur van die vegtende vakbonde Amcu en die NUM? Dít is die vraag waarmee Jan Swanepoel, ’n skofbaas van die Mashimong-myn, worstel nadat twee mans hom ernstig aangerand en beseer het. Een van die mans is glo ’n bekende NUM-lid en ’n werknemer van die Matjhabengmunisipaliteit. Die mans het Swanepoel verlede week op ’n parkeerterrein aangeval. Swanepoel se voet, wat ná ’n mynongeluk byna volkome herstel het, is van voor af beseer en hy kon nie die week terugkeer werk toe nie. Die Swanepoel-egpaar het aan Vista vertel die mans het Jan aanhoudend ’n wit hond en wit vark genoem en gesê hulle gaan hom vrek maak. Swanepoel is by die verteenwoordiging van vakbonde by die myn betrokke en die moontlikheid dat hy in die twis tussen die NUM en Amcu beland het, is ook nie uitgesluit nie. Swanepoel sê hy het skaars op die parkeerterrein naby die ENB-gebou gestop en uit sy motor geklim toe ’n motor wat uit die verkeerde rigting in die eenrigtinglaan op gery het, langs hom gestop het. Die twee mans het uit die voertuig gespring en hom bestorm. Hulle het hom op die grond vasgedruk en een van die mans het hom aan sy keel gegryp en probeer wurg. Terwyl die stoeiery aan die gang was, is hy aanhoudend rassistiese beledigings toegesnou. Jan het losgeruk en by die kantoor van ’n skuldberader ingevlug. Die mans het hom agternagesit en die kantoordeur oopgeruk. Hier het hulle hom weer aangerand en sy hemp heeltemal van sy lyf geskeur. Hy het die mans met traangas gespuit en eers toe het hulle opgehou om hom aan te rand. Nadat die polisie, wat deur ’n omstander gebel is, opgedaag het, is die Swanepoels na die polisiekantoor in Jan Hofmeyrweg om ’n aanrandingsklag te gaan indien. Die mans het ook ’n klag teen Swanepoel ingedien, omdat hy hulle na bewering sonder rede met traangas gespuit het. Die staatsaanklaer het intussen besluit om die saak teen Swanepoel uit te gooi, maar ’n datum is nog nie vir Swanepoel se saak teen die mans vasgestel nie. Walter du Toit, ’n prokureur van Welkom, het aan Vista gesê hy gaan beslis namens Swanepoel ’n siviele eis teen die aanranders instel. Du Toit het ook gesê dit lyk asof alles moontlik gedoen word om te keer dat die mans in die hof verskyn. Die mans se name is aan Vista bekend.
INSTALMENTS TOO HIGH EVERY MONTH? CAN'T AFFORD, RENT, FOOD AND TRANSPORT? SCARED OF HAVING YOUR FURNITURE TAKEN BACK? TOO MANY “UNKNOWN NUMBERS ” PHONE CALLS ?
JAN EN MARIAAN SWANEPOEL het verlede week aan Vista vertel hoe twee mans, van wie een vir die Matjha bengmunisipaliteit werk, hom in Wel kom aangeval het. Foto: Alet van der Walt
KORT voordat Jan Swanepoel aange val is, het dié Toyota teen die verkeer op gejaag en in die ry laan gestop. Die in sittendes het uitge spring en hom aan geval.
IS DEBT GIVING YOU A PAIN IN THE HEAD? JUST BRING THESE DOCUMENTS WITH YOU
* ID/ PASSPORT * LATEST SALARY ADVICE * CONTRACT IF MARRIED OUT OF COMMUNITY OF PROPERTY * PROOF OF RESIDENCE * STATEMENT OR ACCOUNT NUMBERS OF ALL KNOWN DEBTS * AS MUCH INFORMATION REGARDING YOUR PERSONAL MONTHLY BUDGET AS POSSIBLE
DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum
WE WILL HELP YOU!!! LET US HELP YOU PAY YOUR DEBT AND HAVE MONEY IN YOUR POCKET EVERY MONTH!!! PAY ALL YOUR DEBT WITH ONE LOWERED INSTALMENT! FREE CONSULTATION LET US HELP FIX YOUR ITC!
GRATIS
Diewe kom moses teë
Rassistiese beledigings toegesnou en geslaan
nt geme a n a M Debt Plan
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
since
Alet van der Walt
BOKSTRAAT in Welkom is een van die berugste “jagplekke” van grypdiewe, maar verlede week het ’n groep dapper vroue en vinnige polisiewerk verseker dat twee van dié misdadigers hul moses teëgekom het. Mari Saaiman het aan Vista vertel hoe sy die slagoffer van grypdiewe geword het toe sy vinnig by ’n onderneming in Bokstraat stilgehou het. Sy het reeds haar voertuig oopgesluit, die regterdeur oopgemaak en ingeklim toe ’n man die deur oopgeruk het en probeer het om haar voertuigsleutels te gryp. Saaiman het die deur toegeruk en begin gil. Die volgende oomblik het ’n tweede man die bakkie se linkerdeur oopgemaak en haar handsak, wat sy pas op die sitplek neergesit het, gegryp. Sy het besef die gegryp na haar sleutels was net ’n slenter om haar aandag af te lei en het histeries om hulp geroep. Omstanders, wat volgens Saaiman meestal vroue was, het haar ondersteun en ’n voertuig van die polisie in die straat voorgekeer. Die polisie het ’n tweede voertuig se hulp per radio ingeroep terwyl van die vroue te voet die mans gejaag het wat in die nabygeleë taxistaanplek ingevlug het. Saaiman het intussen haar man en kinders gebel en hulle het saam met haar gery om die saak by die polisiekantoor te gaan aanmeld. Saaiman vertel sy was nog besig om haar verklaring af te lê toe die polisie met die twee diewe daar aankom. Volgens die polisie kon hulle met hul aankoms by die taxistaanplek aan die bohaai en vroue se gegil hoor dat die twee misdadigers reeds gevang is. Die groep vroue het volgens ’n paar ooggetuies die twee mans vuurwarm geklap en toe aan die polisie oorhandig. Saaiman se handsak met alles binne-in is net so by die twee gevind en aan haar teruggegee. Sy het aan Vista gesê dat haar hand nog seer en gekneus is ná die stoeiery met die een dief en die hele gebeurtenis was vir haar baie traumaties en ontstellend. Saaiman het gesê sy wil die polisie bedank vir die vinnige optrede en die groep vroue wat haar te hulp gesnel het, verdien ook ’n spesiale woord van dank.
IGO
083 688 1189
Open Thurs, Friday & Sat.
Debt Counseling Administration Sequestration ITC Clearance Budget Counselling Voluntary Distribution Estate Planning Financial Advice 387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: 057 352 1159 Fax: 086 591 4115 Michael: 079 372 4425 Janine: 082 632 1796 Email: jetdebtcouncellors@gmail.com Michael Botha NCRDC 2372 NCR Registered Debt Counsellor
The "Perfect Pair" ...
Clearly, you can see the difference
VALUE FOR MONEY
LOOSE DIAMONDS AT AFFORDABLE PRICES
Carat Colour Clarity 0.25 G VS2 0.47 L VS2 0.49 G SI2 1.01 P SI3 1.04 M SI1
KARAOKE THURSDAY - 7 AUGUST 2014
Stand a chance to WIN a 7 Nite stay for 2 people @ any SA or International 5 Star Hotel 3 Categories ,T & C's Apply
Richelieu &Double Coke Single R15
R20
Normal Price Cash Price Cut PRINCESS R 4 746.00 R 4 034.00 ROUND R13 708.00 R11 652.00 TRILLIANT R12 786.00 R10 868.00 ROUND R34 759.00 R29 545.00 CUSHION R35 215.00 R32 114.00
Vista
2
Donderdag 7 Augustus 2014
Welkom vlooimark 9 Aug 2014.
3 x 3L R7 000 3 x 6K R14 500 3 x 4K R9 800
Cotton Road serpe
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345 Houtkrale, Houtoorbelle & houtharte
RESTAURANT
Sotto Beursies & Handsakke
FOR SALE
Annerene Potgieter - Kroonstad - 082 572 4081 Permanente staanplek C2 en C4
Please phone for appointment
083 298 1012
Maureen Bezuidenhout Spraakterapeut/Oudioloog B. Komm.Pat.(UP) Pr.Nr. 0366021
MAMBI TYRE SHOP
Lateganstraat 10 St. Helena Welkom 9459
Posbus 2619 Welkom Tel: 057 352 7883 083 709 9879
Gehoortoetse Gehoorapparate Sluit aan by ons battery klub
279 Volks Weg, Doorn, Welkom 9460
WE SPECIALISE IN:
* Good second hand Tyres at a good price. (All Sizes) * We buy and sell Mags * We specialize in Repairs of all Damaged Mags (affordable price) same day.
Frans Bath & Carpet Cleaning Service
Contact our friendly Staff Brice: 083 691 1613 JO-JO: 078 354 4116 Email: mambitrading@gmail.com
083 613 5251 BAD HER-EMALJE
We are open on Mondays- Sundays 24/7
R700 Werk gewaarborg BADDENS VANAF
ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
057 051 057 051 051
354 447 352 534 873
NOW OPEN ON SATURDAYS
3892 7864 7360 2004 2992
Lydia: Disebo: Thabo: Phenyo:
074 637 6557 071 987 3986 074 382 5725 078 773 1818
Visit clinic if ill
THE Bongani Hospital deals with numerous emergencies, especially over the weekends. Dr Yusaf Vahed, chief executive officer (CEO) of the hospital, asked the community to follow certain rules to ensure that people who needed emergency treatment, received it as promptly as possible. He said on weekends when crime and motor accidents caused medical emergencies, up to 53 patients waited in Casualties for minor ailments such as a swollen toe, chicken pox or a common cold. He said people who had been ill for days decided on a Saturday night to call an ambulance to take them to the hospital. “Cases like these put emergency personnel under huge pressure and result in people with serious injuries not receiving the necessary attention. “People must understand that certain ailments can be treated at clinics. The hospital is for serious health matters.” Vahed asked the community to see the Bongani Hospital as their own; if they knew about people stealing from the hospital, they should report is. “Hospital personnel who do not do their work steal from the poor, who need their help at hospitals.” ) Read article on p 3.
Wins prestigious IaM24 award AUGNISCHA VAN ECK, senior sales manager of Volksblad’s local newspapers, received the IaM24 Values award during the Media24 annu al gala awards ceremony held in Cape Town this past weekend. The IaM24 Values cam paign encompasses the four key values of Me dia24, namely courage, accountability, integri ty and respect, and forms the foundation of its business strategy. This award honours an individual or team who demonstrates and tru ly lives these core values. Congratulations to Augnischa.
CS
DEBT COUNSELLING NCR DC 764
Are you falling behind on your monthly installments???? Don't wait, act before it is too late!!!!
We are giving back to the community!!
In support of Engo 2014 we will sponsor one raffle ticket per client for every new Debt Review Application in June and July 2014. In other words join us in June or July 2014 and you might win a Spark Campus worth R112 400 TERMS AND CONDITIONS APPLY
Give us a call on (057) 352 4115
149 Constantia str, Dagbreek bernidene@csdebtcounselling.co.za
O patala ka Moo o kgonang ka teng.
Awnings
Kelly Prince
Winter Time is Rat Time!!!
Security Barriers
Don't let your house become a home for a family of Rats
5 year guarantee on all Termite Treatments (Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574
email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za
Full range of Blinds R
Carports
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
3
EYE HEALTH TIPS
‘I want the Bongani Hospital to be so good that I can bring my own family here and have peace of mind knowing they will receive treatment that is as good as, or better than, that at any other hospital in Welkom.’ – Dr Yusaf Vahed
Drink lots of water Without enough water, you can’t produce enough tears to keep your eyes moist and nourished.
KPN Centre | Shoprite THABONG Tel: 057 355 1260 www.goldenvision.co.za
Dr Vahed has a cure for Bongani Alet van der Walt “I WANT the Bongani Hospital to be so good that I can bring my own family here and have peace of mind knowing they will receive treatment that is as good as, or better than, that at any other hospital in Welkom,” said wellknown Welkom physician Dr Yusaf Vahed, who took over in May as chief executive officer of the problem-ridden Bongani Hospital. Vahed, a prominent religious leader and respected medical doctor of the Goldfields, said with the support of the 800 plus staff members, the goodwill of the community, and the backing of the Department of Health, the Bongani Hospital could soon have a good story to tell. In an exclusive interview Vahed told Vista how the personnel were slowly but surely starting to share his vision to improve service delivery to the Welkom community. The Bongani Hospital is an important hospital, not only for the Goldfields but for the whole region as it serves as a level 2 referral hospital to almost the whole of the Northern Free State. Level 2 hospitals offer specialist care to patients. Vahed started implementing steps which would help the hospital to improve.
Anne Losoba, a dedicated complaints manager, was appointed. She reports directly to Vahed whose door is always open to complaints from the community. A crisis committee was established and there is a meeting every morning to discuss problems, shortages and other important issues. He said an oversupply of staff in certain divisions and shortages in others were being addressed and staff were being shifted to spread the workload evenly. “The hospital belongs to the community and if organisations want to donate anything to improve conditions, it will be appreciated,” says Vahed. The Muslim community recently donated 150 blankets. He said a gesture like painting the children’s ward would be much appreciated as the infrastructure of the hospital needed attention. “I want to bring discipline, pride and work ethic to the hospital. If an employee is not for service delivery and loyal, I’ll not he- DR YUSAF VAHED in his office at the Bongani Hospital where he believes he can bring change so desperately needed to make the hospital an asset to the community. sitate to weed him or her out.”
latest
fragrance
"SETTING THE TONE OF ELEGANCE AND MODERN SOPHISTICATION." Kelvin Klein
"Fragrance, like fashion is meant to express a strong personal style." Marc Jacobs
"I am no longer concerned with sensation and innovation, but with the perfection of my style." Yves Saint Laurent
Thursday, 7 Aug Friday, 8 Aug Saturday, 9 Aug
COME SEE OUR BRAND NEW FRAGRANCE DEPARTMENT!
HAMPERS UP FOR GRABS
25% discount on all cosmetics & perfumes
FREE PERFUME SAMPLES & GIFTS Mon-Sat: 08h00 - 21h00 Sun: 09h00 - 13h00 & 15h00 - 21h00 sapteek@intekom.co.za
Vista
4
Skudding het tonge los DIE aardbewing wat Dinsdag oor Suid-Afrika heen waargeneem is, het Goudvelders ook groot laat skrik en sosiale media het behoorlik gegons. Kort nadat Vista op Facebook gevra het of mense dit kon voel, het die kommentaar ingestroom. Van die kommentaar was: Alida Lida Marais: Vrek julle dit was erg, ek bly in Riebeeckstad, het groot skade, my broer bly ’n huis van my af, hele huis se ruite is uit, dak het geskuif en weggetrek, mure regdeur gebars tot in fondasie in bar-gedeelte Tilla van Deventer: Ek het so geskrik het uit my huis gehardloop. Judy Mynhardt de Villiers: Ekke! Die huis het heen en weer geskuif (voel dit vir my). Ek het my lam geskrik. Êrens moes iets ondergrond gebeur het. Ek het net my diere vasgegryp. As ons val, moet ons maar saam val. Rene Haasbroek: Hennenman! My hele bed geruk! Oefenapparaat van die rak afgeval! In Wesselsbron op ’n plaas vensters gekraak! Annelie Pelser: Ek was besig om brandstof in te gooi in Odendaalsrus en skielik het die kar net geskud toe sien ek die vensters en alles om my ruk. Ek het toe gewonder of dit ’n skudding is. Wilna Dalhouzie Nel: Ek dag dis net in Allanridge. Louise Wilken Davies: We felt it in Allanridge. We know it was 5,3 (light earth tremor) at the epicentre, what did it measure in our area, say Welkom. My sister in Durban also felt it, wonder what the readings were down there. My house shook twice and windows rattled for half a minute, my sausage dog was frantic, barking at the window. PS: my clothes are in the wash! Hahaha! Ken Smyth: Asb mense moenie stres nie dis net ek wat geval het! Sal iets met my gewig moet doen!
Donderdag 7 Augustus 2014
Quake rattles Goldfielders Marti Will
THE fault line running through the Goldfields.
THE fault line running through the Goldfields.
ON Tuesday at exactly 12:22, 90 seconds felt like a lifetime when the ripple effects of an earthquake measuring 5,5 on the Richter scale rattled through the Goldfields. The epicentre of the quake was 6 km east of Orkney in the North-West and occurred 10 km underground. One man died here when a wall collapsed on him. In the Goldfields only isolated incidents of damage have been reported and there were no injuries reported here. Residents of each and every town in this area felt the quake. It was widespread and was even felt as far north as Botswana and down south residents of Bloemfontein, Kimberley and Kuruman reported feeling the quake. Even though most Goldfielders are familiar with earthquakes, many were literally shaken out of their comfort zone on Tuesday when the first big one in many years rattled through. On 8 December 1976, the Tempest Court in Welkom collapsed after an event measuring 5,2 on the Richter scale. No one was injured or killed when the entire block of flats came down. Then in January 1989 two people died and four people were injured at the President Brand Gold Mine in Welkom after an earthquake measuring 4,5 on the Richter scale. Major structural damage all over the region was reported. Vista’s headlines read: “Skudding – The day time stood still.” In fact, many people who were in the Liberty Centre at the time of the
ON 8 December 1976 the six floors of the Tempest Court collapsed like a concertina after an earthquake measuring 4,8 on the Richter sca le had struck Welkom. Photo: Vista archive quake thought a bomb had exploded. On 27 July 1994, a quake measuring 4,3 again caused time to stand still when the hefty tremor not only did extensive damage to the CBD and surrounds, but brought the time piece in the Clock Tower to a standstill. Between October and December 1994, nine quakes measuring between 2,5 and 4,5 were recorded. In 1995 between April and December nine quakes measuring between 2,0 and 4,2 shook Welkom. In December 1996 two quakes measuring 3,8 and 4,3 were recorded. In 1997 two 4,2 quakes were recorded in July. On Friday, 23 April 1999, the second quake in 23 years measuring 4,8 struck Welkom. The tremors of this quake were felt as far as Los Angeles in America. It caused extensive damage to buildings in Welkom. In 2009 Vista reported that the Council for Geoscience had measured no less than 161 tremors since January of that year. The smallest was 0,6 (17
February) and the largest 3,8 Local Richter (28 August). In March 2009 a quake measuring 3,5 was recorded, and then on Tuesday, 27 October 2009, another quake measuring 3,5 Local Richter shook Welkomites. Of the 161 tremors in 2009, there were 112 quakes measuring between 1,0 and 2,0 Local Richter, 39 measuring between 2,0 and 3,0 and five measuring more than 3,0, with the largest at 3,8 Local Richter. The major fault lines which run through the Goldfields are the Border Fault and the Dagbreek Fault, which run down on both sides of Allanridge and through Welkom; the Homestead Fault, which is parallel to the Dagbreek Fault framing Riebeeckstad and then snaking through Welkom; the De Bron Fault, which runs adjacent to Riebeeckstad and Bronville and then also snakes past Welkom on the Virginia side; and the Arrarat Fault, which together with the Dagbreek Fault runs parallel to Welkom. In fact, all of these fault lines criss-cross through Welkom and the surrounding towns.
Lug jou griewe oor vakansieklubs VAKANSIEDROME IN FLARDE, Welkom: HET u al ooit so iets beleef? Vakansieklubs wat weier om lede se kontrak te ontbind, lede wat nie geskikte verblyf kry nie of lede wat duisende rande moet inbetaal om plek in ’n vakansieoord van hul keuse te kry?
B L
riewe etters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
Adv. Anton Alberts raai lede aan om klagte so gou moontlik in te dien en ’n saaknommer te bekom. Ontevrede vakansieklublede
moet hul sake by die Verbruikerskommissie in Centurion aanmeld. Kontak die kommissie telefonies by 012-761-3000, per faks by 086-758-4990 of per e-pos by complaints@thencc.org.za. Lede wat nie die kommissie kan kontak nie, kan hul griewe by die Vryheidsfront Plus indien. Bel 012-655-1679, faks dit na
012-665-2420 of stuur ’n e-pos na help@vf.co.za. Jannie Earle is die dryfkrag agter die ondersoek. Hy kan gekontak word by earle@absamil.co.za. Meer as 40 vakansieklubs vorm deel van die huidige ondersoek. Om ’n klasgeding te begin is dit belangrik om so veel lede moontlik betrokke te kry.
READ THIS An Experience of a life time
He brought my husband back after 7 years of separation. The endless fights I had with my husband lead to 7 years of separation. As a single parent I struggled with caring for my children and nearly committed suicide but I thought about my family. My mother then advised me to seek help from Julian. I was attracted by super natural miracles and testimonials from different people in my community she has helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of Julian's clients to live happily. Amazingly, they even make people (at home and at work) like you, listen to you and do for you whatever you want from them without asking any questions. I paid R200 consultation fee and she read my fortune accurately, I was shocked when she showed me all my problems in the mirror and water, she then performed a special prayer that cleansed me from bad omen and gave me a powerful love crystal, ashes from India plus a special ring( to fix my financial problem) unexpectedly I was surprised my husband returned to me within a few days after Julian's prayer and today we are happily married couple. I highly recommend her services. I have since referred her to many people who she has helped.
FOR APPOINTMENT CALL JULIAN 060 757 4794
Concert held THE Word Ministry in Virginia is taking a different angle on Evangelism and is opening its doors to the broader community with a unique concert. Father Louis Grobler, the spiritual leader of the church, decided to hold a concert. Concert of its own will be held on 9 August at 11:00 at the Word Ministry. Mme Olga is the producer of this concert. All enquiries can be directed to Shuping Shuping on 072-530-7530.
We are suppliers of:
* Blinds * Awnings
ALUMINIUM AWNINGS
ALUMINIUM ADJUSTABLE
EXPANDABLE SECURITY DOORS/GATES
Discover a whole
NEW WORLD! VENETIAN
057 357 1304
WELKOM Sun Control Tel. 057 352-3141
33 Years of Excellent Service
74 Third Street, Industria Certified Agent for LC SEQU-DOOR Fax. 057 352-5991
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
THE month-long Operation Lungisa, which took place in Welkom and Odendaalsrus, was very successful and 223 people were arrested from the end of June until the end of July. According to the police, arrests were made for crimes like robbery, shoplifting, drug-related
Operation brings criminals to book crimes, burglary, murder, contravention of immigration laws and even traffic offences. Crime hot spots in Odendaalsrus and Welkom were targeted and
various units from Welkom, Odendaalsrus, Bothaville, Wesselsbron, Allanridge and the Matjhabeng traffic department worked together to prevent crime, do
visible policing and arrest wanted persons. Brig. Daniel Mokone says operations of this scale will be a continuous gesture by the police
and traffic departments to ensure that all people who are operating against the law are brought to book to face the might of the law. He also thanks everyone involved to make the operation a success. Lungisa means to fix, says Mokone.
"Be the woman you always wanted to be" Come and spoil yourself at Derma Touch now open at SHOP 19a.
OPENING SOON CULTIVATING GREAT SHOPPING CENTRE MANAGEMENT
TEL: 057 352 2589 * CELL: 079 898 1408 * FA X 057 352 1679 | CNR LONG & TORONTO ROADS * WELKOM E-MAIL: ELRIENE@HIGHTOWER.CO.ZA WEBSITE: WWW.WELKOMSQUARE.CO.ZA
lkom WeManny's Saverite
us Odendaalsr
n Hennenma
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147
(057) 573-1220
Power Road 179
Welkom
Virginia
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
(057) 352-2440
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 212-8687
d Riebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
Bothaville
Pitstop Drankwinkel Joe & Gordon
(057) 388-1243 (056) 515-1907 6x440ml
VALID 07/08/2014 UNTIL 20/08/2014
Hunters Gold & Dry
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
BUY ANY OF THESE PRODUCTS KLIPDRIFT 750ml TOVARITCH COMRADE VODKA 750ml HUNTERS DRY NRB or CANS 6x330ml 12 PACK CASTLE LITE 440ml
58.90 232.50 24x440ml
6x330ml
Heineken NRB
AND STAND A CHANCE
TO WIN A
49.90 192.90 24x330ml
6x275ml
KWV & Cola Cans
NEW POLO VIVO
55.90
SMS your Name and Liuorland Outlet to win 6x440ml
99.90 146.90 88.90 64.90 104.90 750ml
Kipdrift Export Closing Date: 30 September 2014
Bells
750ml
750ml
Knights Whisky
750ml
Cape Hope
PO-10-C
750ml
Castle Lager Cans
44.50 172.90 24x440ml
5
6
Donderdag 7 Augustus 2014
R HUMDI E N NG U T E OR
R
AME CHAN G X GE U L I H
R
F
Vista
HILUX D/CAB 2.5L STARTS FROM: R358 000 HILUX D/CAB 3L STARTS FROM: R379 000
FORTUNER 2.5L STARTS FROM R342 000 FORTUNER 3L STARTS FROM: R403 000
HILUX S/CAB 3L STARTS FROM:
R301 000 5 YEAR 90 000 KM SERVICE PLAN 3 YEAR 100 000 KM WARRANTY/ROAD ASSISTANTS
VALID WHILE STOCK LAST
5 YEAR 90 000 KM SERVICE PLAN 3 YEAR 100 000 KM WARRANTY/ROAD ASSISTANTS
VALID WHILE STOCK LAST
TOYOTA DEMO SPECIALS 2014 Yaris 1.0 XS 10 700km
2014 Rav 2.5 5 400km
2014 Corolla 1.4 Esteem 1 059km
2014 Etios Hatch 1.5 XS 17 300km
R119 900
2013 Yaris 1.3 Xi 3dr 17 800km
2014 Etios Sedan 1.5 XS 5 600km
R235 900
R139 900
R135 900
2014 Hilux 2.5 D/C 4x2 10 400km
2014 Corolla 1.3 Prestige 10 200km
R359 900
2014 Hilux 2.5 D/C 4x2 31 300km
R349 900
2013 Corolla 1.6 Advance 15 400km
R219 900
2014 Corolla .6 Prestige 15 700km
R229 900
Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300
R189 900
R245 900
R139 900
R389 900
2014 Corolla Quest Plus 5 700km
2014 Auris 1.6 X6 5 900km
283 Koppie Alleen Road
R199 900
2014 Fortuner 3.0 4x4 AS/T 1 200km
R462 000 Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Amanda du Plessis Morné van Zyl Rose Mphafudi
072 073 083 083 084
837 504 284 451 449
6089 6711 6856 1068 8470
LEAD THE WAY
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
WE ARE
OPEN
DEFY 120Lt BAR FRIDGE
DEFY 10KG TWINTUB
ON SATURDAY FROM 00 09:00 - 13:00 R2199
DEFY METALLIC SIDE BY SIDE
DEFY 621 KITCHEN MASTER STOVE
SAMSUNG FRENCH DOOR SILVER SIDE BY SIDE WITH WATER DISPENSER
R184900
HISENSE BIG MAMA TOP FREEZER WITH WATER DISPENSER
DEFY COMBI FRIDGE/FREEZER
R3149
00
*DAC518 *A-ENERGY
*4 SOLID PLATES *UTILITY DRAWER *TRADE IN ANYTHING
R1589900
DEFY 530Lt CHEST FREEZER *FAST FREEZE *A-ENERGY *ALUMMINIUM INTERIOR
R8399
00
*FROST FREE *640Lt *TRADE IN ANYTHING
R899900
*NO FROST *TRADE IN ANYTHING
KILLER DEAL 00
R69
R16900
KILLER DEAL
SLEIGH BEDROOM SUITE
WAS
R2699900
OKUMA TPX 350 3 BALL BEARING REEL WITH LINE
SHIMANO FX 4000 REEL
SENSATION STRIKE 50" FRONT DRAG REEL
NOW
R289900
KILLER DEAL 00
R124
OKUMA CARBO NITE BAITRUNNER WITH LINE
R22900
R1799900 YOU SAVE R9000 R189900
FACTORY DEMO DINING CHAIRS
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
KILLER DEAL 00
R79
BUCKINGHAM 3PC LOUNGE SUITE
WAS
R2099900
NOW
*FIT FOR A KING & HIS QUEEN *TRADE IN ANYTHING
R1799900 YOU SAVE R3000
LEATHER TOUCH ENTRANCE SET WITH STOOL
R279900 SLIGHTLY DAMAGED PLASMA STANDS
SOLID WOOD TURINA SERVER
R679900
I-FISH RENEGADE 3 BALL BEARING BACK DRAG REEL WITH LINE
*TRADE IN ANYTHING
R599900 *TRUE STYLE GUARANTEED
KILLER DEAL
HIGHBACK CHAIR
*SHOWPIECE *TRADE IN YOUR OLD SUITE *SLIGHTLY DAMAGED
HISENSE 50" FULL HD LED TV
R479900
FROM
R44900
FROM
R99900
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 7 AUGUSTUS 2014 TOT 9 AUGUSTUS 2014 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
7
Vista
8
Donderdag 7 Augustus 2014
Raising funds
DIE pretloop vir Larisca Steyn wat verlede Saterdag gehou is, is goed deur inwoners ondersteun. Die lede van die Steyngesin het hul dankbaarheid teenoor inwoners uitgespreek vir die geweldige ondersteuning wat hulle deurgaans kry. Die MOTH’s het ook ’n spesiale motorfietsdag gereël wat op 9 Augustus plaasvind. Foto: Verskaf
WELKOM has two na tional finalists for the Mrs Commonwealth South Africa 2014 pa geant, Marelize Jou bert and Olga Maureen Ludek. “We attended an amazing Mrs Com monwealth South Africa pageant work shop at the fourstar Indaba Hotel in Four ways. All the finalists are raising funds for the Pink Drive, a breast cancer peoject. The fi nalists are all amazing and inspiring women with a story to tell. I am humbled to be part of this,” says Joubert.
Adoons Wendy's *Big Specials op Wendy's *Knotty Pine Log Cabins *Louvre specials- *Bou alle grootte Wendy's *Skakel vir die beste pryse *Free lining on inside *Wall of Louvre Wendy's
Telnr: 012-372 3536/7 - 082 684 1170 / 071 013 3624 / 051-433 2500
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!
FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com
MATJHABENG
EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES! * NO PLASTIC WORKING COMPONENTS * STD. LOCK & KEYALIKE FEATURES * 5 YEAR WARRANTY
caring old friend of mine took me to Vivian who had
www.lcsequ-door.co.za
TEL: 057 352 3141
SUNWECONTROL WELKOM ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS
74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991
FOR APPOINTMENTS: Vivian 076 564 5653
Notice: Example for electricity meter a) We kindly request the public to note the following details when sending an MMS to Jager Technologies. The MMS numbers to use is: 071 738 2140 or 076 151 6337 b) If making use of the MMS e-mail facility on your telephone please use the following e-mail address: matjhabengmetering@jagertech.com * When you send your photo please make sure that you have the correct account number and meter number displayed to help us in capturing the data correctly. Please find below examples for MMS readings for electricity and water meters. * Please note that you could also send your photo to Jager Technologies by MMS by utilizing our e-mail address as mentioned above. You don't need an email account on your mobile device to do so. * Members of the public should also note that sending a photo by MMS to register your meter readings with Jager Technologies allow us to build up an accurate audit trail of your submissions for future reference. This is superior to just phoning in your meter reading or submitting a reading at the Call Centre without Example for water meter any photographic evidence thereof. 1.) Should you prefer to submit your photo by e-mail you may still use our e-mailing facility as mentioned above, repeated here for your convenience. Email: matjhabengmetering@jagertech.com 2.) You may also call us on the following number. Landline no: 057 352 7341 3.) Please take note that when you prefer to use the Jager Tech Call Centre facility for submitting your meter readings and photos, you don't need to supply it on the specific date that Jager Technologies are reading meters in your area. You may submit your readings between the following dates: a. If you are located in any of the suburbs in Area 1(see schedule below): 10 - 15 July 2014 b. If you are located in any of the suburbs in Area 2 (see schedule below): 16 - 21 July 2014 c. If you are located in any of the suburbs in Area 3 (see schedule below): 22 – 28 July 2014 d. Example: If you stay in Welkom, Bedelia (which falls in Area 1 below), you may supply your readings from the 10 - 15 July 2014 4.) Important notice to Matjhabeng residents, we will be focusing on all the No Accesses that was encountered during the cycle. Please find the dates in the schedule when we will be revisiting your premises to gain access to obtain a reading for your water & electricity.
Meter Reading Schedule for Cycle 31 | Meter Reading - 11 August to 27 August 2014
Date
Area
Description Of Areas
11 Aug 2014 Area 1 Dagbreek – Bedelia – Riebeeckstad 12 Aug 2014 Area 1 Naudeville – Lake View - St Helena - Welkom CBD – Welkom Industrial – Flamingo Park 13 Aug 2014 Area 1 Rheerders Park - Seemeeu Park – Jim Fouche – Reitz Park – Jan Cilliers Park – Doorn - Sandania 14 Aug 2014 Area 1 Bronville – Allanridge Area 2 15 Aug 2014 Henneman – Whites – Phomolong – Ventersburg – Tswelangpele – Mmamahabane – Virginia – Odendaalsrus Area 2 Virginia/Ventersburg/Tswelangpele/Mmamahabane/Odendaalsrus 18 Aug 2014 Area 2 Meloding – Virginia 19 Aug 2014 Area 2 Meloding 20 Aug 2014 Area 3 Nyakalong – Thabong 21 Aug 2014 Area 3 Thabong 22 Aug 2014 Area 3 Thabong 25 Aug 2014 Area 3 Kutlawanong 26 Aug 2014 Kutlawanong Area 3 27 Aug 2014 Area 1/2/3 Reverification of meters 11/8/2014 - 5/9/2014
Call Centre
Customer Readings Area 1 Area 1 Area 1 Area 1 Area 2 Area 2 Area 2 Area 2 Area 3 Area 3 Area 3 Area 3 Area 3 n/a
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
Pluscor Power Products ELECTRIC HOBBY CHAINSAW
HTE 60 Electric Pole Pruner •1.45kw
*Complete with Electric Starter, Battery, A.V.R and mounted on wheeled trolley
•31.4cc Two stroke
Electric motor
motor
•Weight - 4.5kg •Total length -
•Weight - 5.5kg •Total length -
•30cm guide
•30cm guide
2.1m
2.15m
bar
NOW ONLY
bar
NOW ONLY
PETROL CHAINSAW
• 39 cc • 1.6kw • 35 cm Guide Bar • Two Stroke Engine
NOW ONLY
R1 750
Executive 2.6KW Electric Mower / Mulcher
incl.
R5 415
incl.
NOW ONLY
R7 855
incl.
NOW ONLY
R31 750
PETROL TRIMMER
NOW ONLY
R4 850
incl.
NOW ONLY
R5 090
incl.
3” Diesel Water Pump - 23 metres Head – 1000 Litres per minute
incl.
• 25 cc Two Stroke Engine • TAP-TO-FEED Nylon Head
NOW ONLY
R855
incl.
"LARGE RANGE OF EQUIPMENT AND ACCESSORIES AVAILABLE FOR PREPARING YOUR GARDEN AND LAWN FOR THIS SUMMER" PURCHASE YOUR EQUIPMENT THIS MONTH, SO AS TO AVOID THE PRICE INCREASES IN SMOOTH ROLLERS SEPTEMBER.
LOPPERS PRUNING SAWS
LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE
PRUNERS
LAWN SCARIFIERS
LT19538 LAWN TRACTOR
MULCHING PLUG INCLUDED
FERTILISER SPREADERS SPIKE ROLLERS
• Mowtortech 2.6 Kw • Heavy duty chassis • Cutting width 46 cm • Bearing wheels • Large grass collector 48 Litre
NOW ONLY
incl.
Battery, A.V.R and mounted on wheeled trolley
R950 incl.
ZT400
R14 999
Pluscor 15 Kva Petrol Generator - Honda 24Hp Engine *Complete with Electric Starter,
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
NOW ONLY
2” Diesel Water Pump 21 metre Head – 700 Litres per minute
Pluscor 7 Kva Petrol Generator – Honda 13Hp Engine
HT 100 Petrol Pole Pruner
R2 590 incl.
PRODUCTS AVAILABLE IN STORE
WORKSHOP SPECIAL FOR AUGUST! LESS 30% ON LABOUR LESS 20% ON SPARES
LAWNMOWER 6 GOOD SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
• 19.5 HP Husqvarna endurance engine. • Six speed gearbox with a reverse gear. • 96 cm/38'' Cutting width. • Complete with Twin grass catcher
NOW ONLY
R26 950
WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!
incl.
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST.
FDC AND TIA INVITING APPLICATIONS FOR SEED FUNDING The Free State Development Corporation in partnership with Technology Innovation Agency have established a Seed Fund programme to assist entrepreneurs in the Free State Province. The aim of the fund is to make funding available to potential, emerging and established entrepreneurs with innovative ideas and technologies in order to advance them to become marketplace solutions in the near future. The purpose of funding includes but is not limited to the following: bridging finance, certification, new technology development, design development, final market development, market testing and prototyping/ piloting, start up support on project development to achieve agreed upon set of milestones, etc. Each applicant must satisfy the following criteria and characteristics: • Be an entrepreneur or Small Medium Enterprise based in the Free State • Be a registered business with a valid Tax Clearance Certificate
2013 Toyota Aygo 7000km
2012 Nissan Micra Demo Model
R109 900
R99 900
2013 Nissan NP300 2.4 SE
2011 VW Golf VI GTi 2.0 TSi
R219 900
R229 900
2012 X-Trail 2.0 Petrol 44 000km
2013 Polo 1.6 Comforline S/D
• Achieve measurable outcomes or satisfactory results within a maximum of 12 months from the initial investment.
R229 900
R169 900
• The amount of seed funding requested must not exceed R500,000 per investment • The technology or project must be at pre-revenue stage and have a market potential or demonstrate clear market needs • The entrepreneur or Small Medium Enterprise (SME) would under normal circumstances not qualify for funding from traditional and private banks and other funding agencies
2011 Qashqai 1.6 Accenta 92 000km
• The entrepreneur or Small Medium Enterprise (SME) project should show ability to attract follow-on funding from private and public investment companies
R189 900
2007 Toyota Prado 4.0 A/T 197 000km
R199 900
2012 Opel Corsa 1.4 Essentia
R225 900
2010 Nissan Tiida 1,8 Acenta
R99 900
• Preference will be given to Small Medium Enterprises with B-BBEE codes or at least with more than 25% BEE ownership, be innovation based, and/or knowledge and technology transfer must be evident. To apply: visit, www.fdc.co.za and download the Seed Fund application form. Completed application forms must be emailed to seedfund@fdc.co.za
2009 Nissan X-Trail 2.5 4x4
Closing Date: 22 August 2014
R129 900
2010 Mercedes Benz C180 K
www.welkomnissan.co.za
Welkom Nissan
For more info, contact Mr. Peterson Molukanelo on Tel: 016 976 8944 or email: seedfund@fdc.co.za
178 Jan Hofmeyrweg, Welkom, Tel: (057) 355 7272
Stephen
Jaco
Faan
Please Call Me Number - 083 623 9206
R239 900
Stephen 083 623 9206 Jaco 079 340 5983 Faan 072 394 5091 2159669/892/All prices Inc. VAT
9
Vista
10
Donderdag 7 Augustus 2014
Day-care centre urgently needs support THE Kgotso E Ate Day-care Centre in Thabong is currently looking after 80 toddlers and pre-schoolers and is in need of support.
They urgently need larger premises to house the children. The school also needs toys, uniforms and other forms of support to care for the
children. People who want to help the school can phone 083-745-1545 or visit 26947 Ditsheng, Thabong East.
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Occupational Hygienist
Operation: Target 1 Shaft Free State
Minimum requirements: • Grade 12 • Certificate in Mine Environmental Control • At least 5 years’ experience in Mine Environmental Control • Computer literacy • Ability to communicate at all levels and work in a team
Roles and responsibilities: • Manage the Occupation Hygiene department • Work with all relevant departments to ensure a safe and healthy environment • Satisfy the environmental need of the company • Ensure compliance with all legislation, COPs, standards and managerial instructions • Assist with problem solving underground Contact person: William November Designation: Human Resources Manager E-mail: william.november@harmony.co.za Fax: 086 516 6411 Closing date: 15 August 2014
Title: Pharmacy Assistant Qualified
Operation: Target 1 Shaft Free State
Minimum requirements: • Grade 12 • Registration with the South African Pharmacy Council • Computer literacy • English proficiency • Good interpersonal and organisational skills • Reliable, honest, patient, open-minded and internal focus of control • Medical Certificate of Fitness or be able to obtain one Advantageous: • Post-basic Pharmacist Assistant Certificate – hospital qualification
Roles and responsibilities: • Maintain quality medication service • Dispense in- and outpatient prescriptions including the pre-packing of medication manually or on the Company Electronic Health System • Provide and process extra stock when required from health services during weekends • Receive stock/medications during the week • Dispense chronic prescriptions at the Health Hub and perform a Direct-observed Treatment Therapy if required/requested • Prepare emergency trays when requested • Pack shelves and check for expiry dates on the stock • Take stock as required • Dispense Rand Mutual and WCA scripts accordingly • Ensure compliance with the Mine Health and Safety Act • Support healthy living programmes
Title: Fitter and Turner Minimum requirements: • Full N2 qualification/technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Fitting • Fitting and Turning Trade Test Certificate (Sect 13) • Experience in compressors, pumps, crushers, belts and loading boxes will be an advantage • Proficient in the English language • Medical Certificate of Fitness for underground • First Aid Certificate • Own transport (to attend to call-outs in good time) • Ability to pass conveyor belt riding assessment
Operation: Target 1 Shaft Free State Roles and responsibilities: • Communicate effectively to supervisors and co-workers • Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective maintenance and installation of equipment and machinery • Identify hazards and risks in the workplace • Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective planning and scheduling maintenance installation of equipment and machinery • Comply with operational standards and procedures • Ensure optimum availability of equipment and spares through proper inspections and planning • Meet set requirements and production targets • Be available to perform standby and call-out duties when required • Be available to work overtime when required to do so
Title: Electrician (Vehicle Maintenance Section)
Operation: Target 1 Shaft Free State
Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with Electrical Trade Theory • Recognised Electrician Trade Test Certificate (Section13 or proof of apprenticeship) • Valid First Aid Certificate • Driver’s licence and own transport • Minimum of 1 year’s experience on trackless vehicles • Valid underground occupational medical certificate of fitness or be able to obtain one • Must be heat tolerant • Ability to pass conveyor belt riding
Roles and responsibilities: • Safely and effectively install and maintain mechanical equipment and machinery • Comply with provided systems, practices, methods, standards and procedures of the work • Perform specialised diesel mechanic-related work • Achieve quality and quantity outputs • Utilise knowledge and experience • Be responsible and accountable for the section • Perform routine maintenanace and repairs • Be on standby and work overtime on weekends • Work continuous cycle and rotating shifts • Work unsupervised Contact person: Palesa Kolisang Designation: Skills Development Facilitator E-mail: Palesa.kolisang@harmony.co.za Fax: 086 512 6390 Closing date: 15 August 2014
AN imposter conned a client at Game in Welkom out of R13 000 in April this year. The man pretended to be a Game employee and even wore the store’s uniform. He told a customer he can sell the man 20 secondhand cell phones to the value of R13 000. The victim paid the man the cash and then saw how the socalled Game employ ee disappeared into one of the store rooms. The man never returned and the matter was reported to the store management. Nobody could identify the man and the police issued the above identikit. The police has asked people who can identify the man to contact Det. WO Benita Harmse of the Welkom Detective Service on 057 3916291 or 0573916211 during office hours. Photo: Supplied
Saaiplaas Primary School Vacancy: Computer Class Teacher (specialist) Requirements: Qualified IT specialist A teaching qualification will be an advantage Teaching experience in Computer Classes will strengthen your application Duties: Provide teaching and other services inside the class room. Responsibilities: Grade R - 7 Certified documentation: Grade 12 certificate (Matric) ID Document Other qualifications (Diplomas) Closing date: 12 August 2014 Assumption of Duty: As soon as possible Application procedure: Hand in a complete CV at Saaiplaas Primary School, c/o Nobel & Neon Street, Saaiplaas, Virginia. (Tel nr: 057-217 4460)
HUMAN AUTO
VERKOOPSKONSULTANT POSISIE BESKIKBAAR IN WELKOM TAK WERKSVEREISTES: GRAAD 12 / GELYKSTAANDE KWALIFIKASIE 3 JAAR ONDERVINDING IN VERKOPE REKENAARVAARDIGHEID BESTUURDERSLISENSIE 'N VEREISTE
AANSOEKE SLUIT OM 12:00 OP WOENSDAG, 13 AUGUSTUS 2014
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Conman wanted
Human Communications 111186
Stuur asb u aansoek na: Jeanette Engelbrecht, Menslike Hulpbron Kantoor TEL: (051) 4301011 FAKS: (086) 6074703 jeanette@humanauto.co.za Neem asb kennis dat u aansoek onsuksesvol was indien u nie terugvoering ontvang het binne 14 dae na sluiting van aansoeke nie.
Donderdag 7 Augustus 2014
Fulfilling prophecies THE Enlightened Church of Christ pre sents Opening the ci ty with the waves of the prophetic. The conference is from 6 to 8 August at the Welkom Club from 18:00. The ministe ring major prophet is Shepherd Bushiri’s son, Prophet DD Isaac. The host is Prophet Khaya Mqe ke. “Come and expe rience the manifesta tion of the Word of God,” says Mqeke.
Projek benodig bydraes DIE Sonskynprojek kry, soos ander liefdadigheidsinstansies, swaar en doen ’n beroep op inwoners om met blikkieskos, komberse, kinderklere en sop te help. Nog 20 gesinne het onlangs by die projek om hulp aangeklop. Van die gesinne is groot. Die projek versorg nou 90 kinders. Alet Viljoen en haar seun Jan Engelbrecht kook soms vir 40 mense omdat daar nie genoeg voorraad is om kospakkies op te maak nie. Mense wat wil help, kan Viljoen by 072-1811-991 bel.
Vista
Platinum Partner
Bible studied THE Apostolic Faith Mission’s Deo Doxa Church has started presenting a Bible study course. The course will consist out of eight modules. It will cost only R30 per module to follow the course. People who are interested in the Bible course can contact Past. Jackie Botes on 076-859-9445 for more information about the modules and the duration of the course.
www.acdc.co.za
11 THIRTEENTH STREET INDUSTRIAL WELKOM TEL: (057) 355 6650 FAX: (057) 355 6541
EMAIL: sales@lebowinders.co.za
WEBSITE: www.lebowinders.co.za
OFFICIAL SUPPLIER OF HALO HAULAGE LIGHTING FROM ACDC
THE ECOBOXX
Solar Junior Light 2 BSS-00311S
R759.85
Vat Incl.
Ecoboxx 50
R1 437.00 Renew your energy source today & create the building blocks for a greener tomorrow!
Solar Junior Light BSS-00314LH
R731.40
Vat Incl.
HT10-5534 - 12Inch Groove Joint Pliers:
R90.00
Portiastraat 1, Bedelia, Welkom
R43.00
Dagsorg/Daycare 18 Maande- 6 Jaar Studieklas/Study Class Gr.1- 7 Nuut/New Home Schooling Gr. 1-3 Vir Kinders met leerprobleme wat beter sal presteer in 'n klein groepie met persoonlike aandag/ Skoolpligtig vir 2015, maar nie skoolgereed nie. For special attention in a smaller group-specially for children with learning problems/ not school ready for Gr.1 in 2015.
Kontak Marie 057 353 3740
R374.29 HT10-2024 - 6 Inch Long nose pliers: R39.00 WIDEST RANGE OF LED AND SOLAR LIGHTING One Way Flush Switch A7001
R12.00
Led Lamp GW1048-CW
Led Solar Lamp RW-SLS004
Vat Incl.
Vat Incl.
R57.18
SB 1195 5 Piece Set Screwdrivers:
SB1131 - No1 x 80 Posidrive Star Screwdriver:
EXTENSION SX16-10M
SPROKIESLAND KLEUTERSKOOL
11
R50.47
Vat Incl.
R83.22 HT12-1064 - 12 Inch adjustable Wrench:
R157.00
20W MULTI CRYSTAL LINE PV SOLAR MODULE PANEL 550X359 X25MM SLP020-12
R298.25
CLEANING RAGS PER BAG
R45.60 Magda, Manny and Dorethea Previously from Imesco. Solar Night Light BSSI23
R282.65 Vat Incl
AutoDarkening Welding Helmet
R255.36
Vat Incl
LED Flood Light 10W One Lucky Customer – One Lucky Draw
r a e y d i M ss e n Mad Vat Incl.
We Supply a Full Range of Hand Tools, Welders, Accessories & abrasives
ONLY AVAILABLE AT
Welkom
WHILE STOCKS LAST!
Checkers Centre, Corner Stateway and Arrarat Streets, Welkom
Tel. 057 352 8140
Vista
12
Donderdag 7 Augustus 2014
GIMGOUDDERBY
ROELISE NEL was die sjampan jenooi van die GoudveldHoër skool. Hier word sy deur Welkom Gimnasium se skoolhoof, Johan Slabbert, begelei.
Derby ’n dag vir
prag
SJAMPANJENOOIENS, valskermspringers, dubbelvlerkvliegtuie, parade-orkeste, sierwaens en groot feesvierings was alles deel van vanjaar se opwindende Gimmie-Goutie-derby in Welkom. Welkom-Gimnasium was vanjaar die gasheer van die jaarlikse stryd tussen dié twee akademiese instansies. Die Gouties se eerste rugbyspan het dié wedstryd met 36-18 gewen.
WAT is ’n spoggeleentheid sonder wiele?
VALSKERMSPRINGERS was deel van die prag en praal op die GimmieGou tiederby 2014.
DANIELLA LOUW, vanjaar die Gimmies se sjampanjenooi.
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
NISSAN
KUNS & KULTUUR/ARTS & CULTURE
Kuns samel geld in
KUNSWERKE deur Hannatjie de Clercq en Rika Senekal. Foto: Collage deur Marti Will SPOTLIGHT on the Oppenheimer: 14 August @ 19:30 – Honey – with Marelise and friends. 29 and 30 August @ 19:00 – Alice in Wonderland – presented by both the Amanda and Candice Dance Schools. 11 to 13 September @
19:00 – When was I me? – with Simon Smith. 20 September – Drakensberg Boys’ Choir – presented by St Andrew’s College. 7 to 9 November @ 20:00 – NationWild – with Trevor Noah. Tickets now available. Contact 057-357-1214.
’n KUNS-, keramiek- en matuitstalling word van 14 tot 16 Augustus ten bate van die jeugsorgsentrums in die Goudveld aangebied. Dit is reeds die sesde jaar dat hierdie uitstalling gehou word. Persiese en ander Oosterse matte word spesiaal bestel en is tot middel Oktober by Constantia Gift Centre in Stateway beskikbaar. Twaalf nuwe skilderye van die bekende Suid-Afrikaanse skilder Hannatjie de Clerq, asook nuwe keramiekwerke deur Rika Senekal, sal te koop aangebied word. Ook skilderye deur ou en geliefde Suid-Afrikaanse skilders sal uitgestal word. Die uitstalling sal daagliks van 09:00 tot 19:00 by Jasmynstraat 11, Jim Fouchépark, besigtig kan word. Aangesien daar die afgelope jare geen subsidieverhoging van die staat af was nie, moet die sentrums ál hoe meer geld insamel om kop bo water te hou. Engo-kinder-en-jeugsorg (kinderhuise) is verantwoordelik om na ongeveer 150 kinders in die Gouldveld om te sien. “In Welkom is daar veral voorskoolse kinders wie se die kleuterskoolgeld baie hoog is,” sê Elize Donovan, kuns-connoisseur en een van die organiseerders. ) Vir meer inligting, skakel Elize Donovan by 083-632-7770 of Helena de Lange by 072-590-4574.
X TRAIL 2.0i XE
WAS R333 900
NOW
R259 900
Aanbiedinge slegs geldig op voertuie wat deur Nissan Finance gefinansier word •Aanbiedinge slegs geldig tot 31 Augustus 2014 of solank voorraad hou •Pryse en spesifikasies onderhewig aan verandering sonder kennisgewing •Aanbiedinge sluit loopkoste, lisensie en registrasiegeld uit •Foto's is slegs ter illustrasie en kan van die geadverteerde voertuig verskil •Beperkte voorraad beskikbaar.
JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034
13
Vista
14
Donderdag 7 Augustus 2014
STANDARD & GENERAL BUILDING 72 SAINT ANDREWS STREET, BLOEMFONTEIN
Contact: S. Mokoena
FOR SALE IN HENNENMAN Cell. 078 736 5572 Fax. 086 607 9184
0 R350 00
NÁ 53 jaar neem Kosie en Bessie Botha van die Goudveld afskeid. Die egpaar het vier kinders in Welkom grootgemaak en meer as ’n halfeeu hier geleef en werk. Hul vier kin ders het aan die Laerskool St. Helena en GoudveldHoërskool hul skoolloopbane voltooi. Die egpaar wil graag die inwoners van Welkom bedank, omdat hulle so ’n groot deel van hul lewe was. Die Bothas ver huis na Benoni waar van hul kinders woon.
3 bedroom with build-in cupboards ,kitchen, dinning, lounge, bath with shower, laundry, single garage
AGENTS CHOICE
JIMFOUCHEPARK-R1683000 VERY SPACIOUS HOME!
4 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 3 Living rooms, Study, Spacious kitchen, 2 Garages, Carport for 2 cars, Storeroom, Enclosed pool
OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678
OUR SERVICE MAKES US BETTER!
LET'S GO SHOPPING!!! 1
2
ON Mandela Day Joy Makhathe spent his 67 Minutes with the Mosunkutu family giving them food parcels so that they can enjoy Mandela Day as there is no one who is working in their family. Pictured from the left are, back: Mpone Mosun kutu, Makhathe and Malebina Mosunkutu.
Foto: verskaf
CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500
HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za
Brightening up their day
KHUTHALA 076 676 2922 ODENDAALSRUS
R522 000
DOORN
R706 000
BEST BUY OF THE MONTH 3 Bedrooms , 2 Bathrooms, Lounge, Study, Fitted kitchen with laundry, pool , Lapa with big pool table , Your dream home!!!
5
6
7
8
9
WILLIAM 072 503 4578
DAGBREEK
YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 12 Bed, 1.5 Bath, 2 Living area, Kitchen, Garage, 2 Carports 2 3 Bed, 1.5 Bath, 2 Living area, Kitchen, Garages, Outbuilding 3 3 Bed, Bath, 3 Living area, Kitchen, 2 Garages, Outbuilding 4 3 Bed, Bath, 3 Living area, Kitchen, 2 Garage, Outbuilding 5 3 Bed, Bath, 2 Living area, Kitchen, Garage, Outbuilding 6 3 Bed, Bath, 2 Living area, Kitchen 7 3 Bed, 1.5 Bath, Lounge, Dining room, Kitchen, Garage 8 Vacant land, walking distance from town- 1600m² 9 Bed, Bath, Lounge, Kitchen, Parking, Close to town
R815 000
Best street in Doorn 3 Bedrooms , 2 Bathrooms, 2 Living areas, neat kitchen, Servants room, Prepaid electricity, Garage, Carport for 6 cars
KHUTHALA 076 676 2922
ODENDAALSRUS
LOTS OF SPACE!!! 5 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 3 Living areas, Kitchen, Granny flat, Parking
Double Stand - Priced to sell 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Living areas, Kitchen, 2 Outbuildings, Swimming pool, Garage & Carport
YOLANDE 082 928 3541
SALOME 076 228 4221
CHANTELL 079 752 5467
ERNEST 072 796 8447
pool. SO much!!!
KOM HUUR BY ONS!!! BESTE PRYSE!!! TE HUUR / TO LET / MOHIRO
Business premises water and electricity included. Prime area
R4500 p.m.
580m² with crane that can carry 5 tons, 1 office, reception, kitchen and bathrooms, Municipal cost charges separately
R15 000 p.m.
INDUSTRIAL AREA INDUSTRIAL AREA
140m² with Office, bathrooms and kitchen. Municipal cost charges separately R4500 p.m. Residential Premises: Jim Fouche Park Full furnished bachelor flats with pre-paid electricity Extention 9 Full furnished 1 bedroom flats with pre-paid electricity Naudeville 3 Bedrooms, 2 bathrooms, open plan living area, study and garage Bedelia 2 Bedrooms, 1½ bathrooms, living area and garage Dagbreek 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, living area, garage and pre-paid electricity Bedelia 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas and garage Naudeville 3 Bedrooms, 2 bathrooms, open plan living area, garage and 2 airconditioners Flamingo Park 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and garage Flamingo Park 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and garage Flamingo Park 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and garage Jim Fouche Park 4 Bedroos, 2 bathrooms, 3 living areas, 2 garages, borehole, swimming pool Extention 19 3 Bedrooms, 1½ bathrooms, 2 living areas, garage
R2800 p.m. R2450 p.m. R4800 p.m. R4100 p.m. R3000 p.m. R3900 p.m. R6000 p.m. R4600 p.m. R4500 p.m. R4200 p.m. R6000 p.m. R3900 p.m.
Die troosdiens van wyle Mev Louise Mahoney, in die lewe van Welkom, het plaasgevind op Woensdag, 6 Augustus 2014 vanuit die NG Welkom Noord Gemeente. Die diens is waargeneem deur Ds Charl van Schalkwyk.
WELKOM
FLATS TO LET FROM R1500 p.m.
WATER INCLUDED - PRE-PAID ELECTRICITY VARIOUS OTHER TOWNHOUSES & FLATS AVAILABLE!!
ODENDAALSRUS
FLATS TO LET FROM R1500 p.m.
BUSINESS PREMISES
TO LET
Welkom/Odendaalsrus
from R1900 p.m.
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA
R330 000
R299 000 R2 062 000 R690 000 JIM FOUCHE PARK R488 000 RIEBEECKSTAD R705 000 R532 000 R320 000 R275 000 R180 000 R65 000 Stunning house, just move in! Very neat & modern home 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Living areas, Dining 2 Bathrooms, 3 Living areas, Kitchen, R299 000 4 Bedrooms, room, Kitchen, 2 Garages, 2 Carports, Sparkling Staff quarters, 2 Garages, Swimming pool
SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922 / ERNEST - 072 796 8447 IPELENG - 073 185 4126 / YOLANDE - 082 928 3541 / WILLIAM - 072 503 4578
Business Premises CBD
* 09/02/1926 † 01/08/2014
Die verassing vind privaat plaas.
3
4
LOUISE MAHONEY
HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!
SMS "RENT" NA 076 228 4221 INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!
PHONE OUR RENTAL TEAM NOW!!! SALOME - 076 228 4221 / YOLANDE - 082 928 3541 / MZUKISI - 078 229 8657/
Anna Magdalena Diamond Gebore: 05/01/1926 Oorlede: 30/07/2014
Die verassingsdiens van wyle Anna Magdalena Diamond in die lewe van Welkom vind plaas vanuit die NG Kerk Wes, Virginia op Donderdag 7 Augustus 2014 om 11h00. Die diens word waargeneem deur Ds. Conradie. Die verassing sal privaat plaasvind.
Reëlings deur Nico Smith VIRGINIA Tel: 057 212 4254 Ons het ook kontakte met:
In Loving memory of
EDGAR "KEFF" FARMER *11 September 1971 †31 July 2014
Our beloved father, husband and uncle who passed away on 31 July 2014. May his soul rest in peace. We will miss you Memorial Service to be held on Thursday 7 August at 13:00 & 18:00 at the Bronville Community Hall Funeral will take place on Saturday 9 August 2014 at 09:00 AM.
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
Group marches to end
Centre helps teens THE Zoe Life Centre, Welkom’s centre for pregnant teenagers, is situated at 226 Stateway. The centre aims to restore the emotional and spiritual wellbeing of those traumatised by an unplanned pregnancy. The centre is open daily from 09:00 till 17:00. Counselling hours are from 09:00 till 17:00 from Monday to Friday. For information call 072-882-3198.
THE Bophelo Group is inviting residents to rally behind their cause. The gruesome violence on children and women motivated the group to act. The group wants to bring an end to violence and child abuse and concentrate
on inviting men to drive the change in society. Marches to show solidarity with the cause of women and children will be held during August and September. To join a march in a town near you call 072-492-3522 or 079-833-8672.
SAALmet TEalleHUUR geriewe
DR MASWANKU
Ideaal vir
Gimnastiek, Judo, MMA, Yoga asook verskeie sportsoorte
Toegerus met 60mm matte.
Baie v eilig
Skakel 082 706 4839
* Double Sided Black * Extreme UV Resistant * Leave No Water Stains
Magic ring for money and other problems, mens problems with no side effects, breast hips & bum enlargements guaranteed results, love spell same time results, stop partner from cheating, bring back lost lover same time. Retired but can't get your package, two day result, help sell your property eg. Car & house help gain illuminant power, politicians & celebrities welcome. Call for appointment 084 483 9263
Portable Water Poolcover (700g) Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey *
Pet friendly
Increased UV resistance & Lifespan *
No Toxic Dispersion
More Flexible *
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
JIM FOUCHE PARK • R2 500 000
JIM FOUCHE PARK • R1 860 000
271 Stateway Jim Fouché park R 1 860 000
IDEAL FOR GUEST HOUSE (STATE WAY) 6 bedrooms, 6 bathrooms, lounge, dining room, huge lapa with bar, heated pool, lapa, outside room with bathroom, Jacuzzi, 3 garages (6 cars), big yard.
PRIME RESIDENTIAL PROPERTY, IDEAL FOR BUSINESS!! Fully tiled property with 4 bedrooms, 3 living areas, 2 bathrooms, kitchen with cherry wood cupboards and double carport. This property has already been changed to be used as an office block facility!!!
ELIZE 083 304 8256
ANDRé 082 416 9015
RIEBEECKSTAD • R1 200 000
RIEBEECKSTAD • R985 000
24 Aurora Riebeeckstad R 1 200 000
41 Mc Lean Riebeeckstad R 985 000
POSITION ! ENTERTAINMENT! 4 bedrooms, 3 upgraded bathrooms, 3 living areas, (built-in-bar), study, modern kitchen, big lapa with braai and pool, double electric garage, electric gate and fence and alarm system. EXTRA: Borehole
BLANCHé 082 411 7186
RIEBEECKSTAD • R610 000
Alina 078 610 9888
DAGBREEK • R530 000
NAUDEVILLE FLAMINGOPARK SEEMEEUPARK RIEBEECKSTAD RIEBEECKSTAD RIEBEECKSTAD
RIEBEECKSTAD
RIEBEECKSTAD • R698 000
11 Swallow Flamingopark
17 Jenny Riebeeckstad R 698 000
JOHAN 084 762 9681
JAN 082 440 1321
MARIETTE 084 452 8328
RIEBEECKSTAD • OFFERS
COFFEE SHOP • R550 000
6 payne Riebeeckstad OFFERS
6 payne Riebeeckstad OFFERS
TRANSFER FEES INCLUDED!!! 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, 2 receptions, study, kitchen, laundry, domestic room, bathroom and double garage. Alarm and remote gate.
IT'S NEAT, WELL SECURED, PERFECT AREA. 3 bedrooms, 2 full bathrooms, lounge, T.V. room with fire place, dining room, big kitchen, double garage, lapa, borehole and much more!
ELMARIE 082 812 5461
DAVID 083 503 3189
125 Lois Riebeeckstad R 500 000
3 bedrooms, 2 receptions, kitchen, 2 bathrooms, pool. Full flat let with toilet & bath. ELISA 076 663 9513
Basil 079 157 1331 PPRE Miranda 084 656 6175
RUIM EN STEWIG 4 slaapkamers, 2 badkamers, oop-plan kombuis, 2 leefareas, braai area, swembad en dubbel motorhuis.
RIEBEECKSTAD • R500 000
14 King street Dagbreek R 530 000
9 Fuschia Jim Fouche Park
BEKOSTIGBARE KARAKTERVOLLE GESINSWONING MET SPRANKELENDE SWEMBAD IN N PRAGTIGE BOOMRYKE TUIN. Egte landelike rustigheid ! Oulik weggesteek in n doodloopstraat.
119 Buren Flamingo park R 599 000
COME AND HAVE A LOOK AT A DIAMOND! 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, kitchen, double garage and single carport. Swimming pool and lapa.
WELCOME HOME!!! New on market – This is living comfortable, bright, warm + spacious 4 bedrooms, 2 bathrooms (MES), double garage home with 4 reception areas + braai patio overlooking sparkling pool, Jacuzzi. Under floor heating. Remote access – pool – borehole, established garden
MODERN FAMILY HOME! 4 bedrooms, 3 bathroom, 3 reception areas, kitchen, laundry, storeroom, double carport. Alarm, solar geyser and remote gate.
FLAMINGO PARK • R599 000
4 Zelia Riebeeckstad R 660 000
JIM FOUCHE PARK • R1 700 000
STEVEN 072 019 7032
NAUDEVILLE • R460 000
RIEBEECKSTAD • R420 000
4 Boog Naudeville R 460 000
31 Sutera Riebeeckstad R 420 000
UNBEATABLE VALUE!!! 1 Huge reception area, 3 bedrooms, 2 bathrooms, spacious kitchen, 2 garages, carport, borehole, lots of paving.
MAKE AN OFFER!!! 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, modern kitchen, 2 lock-up garages, Paving, Palisade fence
VERY GOOD AREA!!! 3 bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, T.V room, kitchen, garage, outside room, borehole and alarm system.
JAN 082 440 1321 / MARTHE-LEE 072 620 9929
JAFTA 082 316 5806
ANNA 073 486 9330
R4 800.00 R4 500.00 R4 800.00 R3 800.00 R7 800.00 R4 500.00
3 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET 2 BADKAMERS EN TOESLUIT MOTORHUIS 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, TOESLUIT MOTORHUIS 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, SWEMBAD BOORGAT, MOTORHUIS EN AFDAKKE 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE RUIM 4 SLAAPKAMERHUIS MET SWEMBAD 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, TOESLUIT MOTORHUIS
RENTALS (057)352 -8746 084 452 8328(Cell) MARIETTE 072 019 7032(Cell) STEVEN 086 515 8497 (Fax)
ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUURHUISE EN MEENTHUISE OM TE VERHUUR MET DIE OPSIE OM TE VERKOOP !!!!!!!!
15
Vista
16
Donderdag 7 Augustus 2014
Bathrooms Garages
VISIT US ON THE WEB
CAREFUL!! IT'S LOADED!!!
3 2 2
Bedrooms
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
SECURE COMPLEX. TOWNHOUSE THE SIZE OF A HOUSE.
(ADDRESS: 21 HA DE DA) AGENTS:
R1
Listing no: 101817021
0 25
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
0 00
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Ben Badenhorst 082 450 5481
WANTING THE WOW FACTOR?
M O S T EXCLUSIVE, PERFECT HOME, EXCELLENT PRICE
(ADDRESS: 22 GRASVLEI)
(ADDRESS: 3 MIKRO) AGENT:
4 3 1
Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 101574247
R2
R2
DATE: 10 AUGUST 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 3 MIKROLAAN, JAN CILLIERSPARK, WELKOM
0 0 0
0 0 5
Bathrooms Garages
80
Bathrooms Garages
BIG FAMILY
SOMETHING DIFFERENT!!
AGENT: (ADDRESS: 8 MACBETH)
(ADDRESS: 20 Oktaaf) AGENTS:
AGENT: (ADDRESS: 1 TREISMAN)
Listing no: 101568747
Situated in Jan 3 Cillierspark. With a 2 splash of paint you can 1 transform this property to its former glory.
Eunice van Vuuren 082 800 4898
BEDELIA FLAT
00
R3
Listing no: 102020635
Bedrooms
0
EXCELLENT INVESTMENT.
Listing no: 10201509
Eunice van Vuuren 082 800 4898
(ADDRESS: 1 SCHREINER) AGENTS:
4 BLUE CHIP HOME THAT HAS IT ALL, COMPLETE PACKAGE – JUST UNPACK 3 YOUR FURNITURE AND RELAX. 2 DESIGNER CURTAINS INCLUDED –
Bedrooms
THIS ULTRA MODERN HOME OFFERS IMMACULATE FINISHES, STUNNING ENTERTAINMENT AREA AND SPARKLING POOL. BEAUTIFUL GARDEN WITH BOREHOLE AND AUTOMATED SPRINKLER SYSTEM. SERIOUS BUYERS ONLY “TUNE INTO POSITIVE EXPERIENCES AND NEVER TAKE A SINGLE MOMENT FOR GRANTED.”
ONCE IN A WHILE WE LIST A BARGAIN
Bedrooms Bathrooms Carport
R3
30
0 0 2
0 0 0
00
0
Listing no: 101915764
2 Secure complex close to schools and 1 shops. Ready for a 1 new owner.
Bedrooms Bathrooms Garages
R1
0 60
0 00
Listing no: 101961390
View this lovely 4 property that 2.5 includes a indoor 2 braai area.
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
R8
TOWNHOUSE IN RIEBEECKSTAD
20
00
0
Offering a beautiful kitchen, open plan bathroom on main bedroom, pool with big lapa and electric garage doors. YOU WILL LIKE TO STAY HERE
AGENT: (ADDRESS: 11 Desire)
65 R3
Listing no: 101993150
Bedrooms Bathrooms Carport
0 00
2 Beautiful townhous in a secure comple 1 Just waiting for yo 1 to move in.
Lettie 082 430 7416
Marita Bothma 082 773 2750
Pam Moumakoe 078 487 0874 and Mohanwe Mapele 073 310 4171
Jeanette Lessingh 082 546 8800
Jeanette Lessingh 082 546 8800
SWEET AND LOW
INVESTORS DREAM
CLASS AND SECURITY
CALLING ALL INVESTORS
CLOSE TO SCHOOL IN RIEBEECKSTAD
(ADDRESS: 9 SNYMAN) AGENTS:
(ADDRESS: 1, 2, 3 MOSA VILLAGE) AGENTS:
60 R4
Listing no: 101258142
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 1
0 00
POOL + LAPA. SWEET HOUSE, LOW PRICE.
0 00
Bedrooms Bathrooms Garages
Ben Badenhorst 082 450 5481
NQF 4
in Progress
MARITA 082 773 2750
ch ea
20 R3 3 Three units in a well kept complex in 1 Virginia. Calling on all 1 investors, a great buy.
Pinky Fakude 076 559 3973
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
(ADDRESS: 11 VILLA FERMADA) AGENTS: Listing no: 102014840
Bedrooms Bathrooms Garages
50
00
(ADDRESS: White Lodge) AGENTS:
to 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 R3 R4
0
R4
2 A lock up and go 1 unit in an upmarket complex in 1 Welkom.
With Welkom's business growth it makes sense to invest in lovely flats situated in CBD.
Pinky Fakude 076 559 3973
NQF 4
in Progress
MOHANWE 073 310 4171
NQF 4
in Progress
PAM 078 487 0874
Pinky Fakude 076 559 3973
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
(ADDRESS: 28 Schuman) AGENTS:
40 R4
Listing no: 102006214
Bedrooms Bathrooms Carport
3 1 1
0 00
Very friendly and neat property up 4 grabs. Good area. Establishe garden with peaceful atmosphere.
Leonie Langemaat 084 619 7726
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
082
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
62
(ADDRESS: 13474 DIKOKO) AGENTS:
Bathrooms
1952 - 2014
0
80
00
R3
Listing no: 101883988
Bedrooms
4 Bathrooms 2 Garages 2 Offering Luxurious, modern and spacious living. Very well built property. Lots of parking space. A MUST SEE
3 OPPENHEIMER PARK. 1.5
(ADDRESS: 24 Rodney) AGENTS:
R1
Bedrooms Bathrooms Garages
0 0 0
50
8
Listing no: 101916426
MOYA 082 920 6164
(ADDRESS: 303 Beaumont)
70
Bathrooms Parking
(ADDRESS: 10 BARBET) AGENTS:
(ADDRESS: 26 Drongo) AGENTS:
Listing no: 101786416
Bedrooms Bathrooms Garages
(ADDRESS: 7 AGULHAS) AGENTS:
Bedrooms Bathrooms Carports
4 1.5 2
0
40
Listing no: 101828272
Stunning oak kitchenunits, scullery and breakfast nook! Be the King of your castle and make an offer today!
Bedrooms Bathrooms Garages
NQF 4
Accredited
N 0 5481
LETTIE 082 430 7416
56
4 Modern Tuscan 2 style property. Price Negotiable! 2
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1.5 1
Modern and spacious townhouse, fitted with laminated floors. The kitchen has marble tops. Offering a lock up carport that can accommodate two cars.
WANT A CHALLENGE?
LOOKING FOR A GOOD BUY?
AGENT: (ADDRESS: 3 LUXOR)
AGENT: (ADDRESS: PETRUS)
(ADDRESS: 8 EUDORA) AGENTS:
(ADDRESS: 19 MAGNOLIA) AGENTS:
R2
Bedrooms Bathrooms Carport
75
00
0
Listing no: 101872296
2 Clean and neat flat with a full bathroom and 1 guest toilet. Tiles 1 throughout the flat.
00
ch
ea
0
8 R9
Listing no: 101634654
Two stands next to each 2 other. Size 900 m .
Bedrooms Bathrooms Garages
Good buy.
(ADDRESS: 66 Fairbain) AGENTS:
0
0
80
Listing no: 101851697
With tenants and good potential income. 4 x 2 Bedrooms and 2 x 1 Bedroom, 6 flats in total.
NQF 4
in Progress
PETER 074 990 6382
Bedrooms Bathrooms
R3
00
0 00
Pam Moumakoe 078 487 0874 and Mohanwe Mapele 073 310 4171
NQF 4
PINKY 076 559 3973
Welkom
Welkom
3 KUTLWANONG 1.5 BARGAIN.
in Progress
VERY QUIET AREA.
NQF 4
Accredited
LEONIE 084 619 7726
40
Bedrooms Bathrooms Carports
3 2 3
0
00
R7
Listing no: 101614999
Ben Badenhorst 082 450 5481
(ADDRESS: 1542 K4 Kutloanong) AGENTS:
00
4 2 2
25 R6
0 00
00
R6
Listing no: 101984950
VACANT LAND
Leonie Langemaat 084 619 7726
NQF 4
R6
FLAT IN DAGBREEK
R1
Accredited
52
0
00
Lettie 082 430 7416
00
Leonie Langemaat 084 619 7726
0
00
House Welkom
BLOCK OF FLATS UP FOR GRABS!! With tenants and good potential income. 4 x 2 Bedrooms and 2 x 1 Bedroom, 6 flats in total.
Garages
AGENT: (ADDRESS: 11 LIMA)
FIRST TIME BUYER
0
Bathrooms
4 You will love 1.5 to own it. 1
AGENT: (ADDRESS: 1010 NKOANE)
CALLING ALL AINVESTORS!!!
80
beauty!
Bedrooms
NEAT TOWNHOUSE
INVESTORS DREAM
R1
3 Spacious face brick home with a full 1.5 bathroom outside. 1 Contact me to view this
00
R6
Listing no: 101983828
FINISH THE UNFINISHED!
R4
0
0
80
BIG FAMILY HOME
Jeanette Lessingh 082 546 8800
Listing no: 101990874
0
Florina Matsietsi 083 711 9840
Jeanette Lessingh 082 546 8800
0
00
Florina Matsietsi 083 711 9840
Jeanette Lessingh 082 546 8800
(ADDRESS: 124 Mercutio) AGENTS:
R4
50
Peter Baas 074 990 6382
Listing no: 101585730
3 Very well located. Just a walk to 1 town. Spacious 1 and sunny.
EXCELLENT ADDRESS
Pam Moumakoe 078 487 0874 and Mohanwe Mapele 073 310 4171
Listing no: 101231127
0
Peter Baas 074 990 6382
00
R3
Listing no: 101812696
Bedrooms
0
FAUNAPARK
.
POTENTIAL 4 GUEST HOUSE IN 5 RIEBEECKSTAD.
Bedrooms Bathrooms
Beautiful home offering space for the 5 entire family plus a complete flat for your 3 visitors, all set in a uniquely styled garden. 4 a Lapa with a view for entertaining.
CBD FLAT
Listing no: 101823311
50
00
Marita Bothma 082 773 2750
NEWLY BUILT
R O. P.
R1
Listing no: 101953117
Pam Moumakoe 078 487 0874 and Mohanwe Mapele 073 310 4171
TRANQUIL RETREAT
AGENTS: (ADDRESS: 3 JUKSKEI)
FLAMINGO PARK
Bedrooms
GOOD AREA
HOUSE + FLAT
Ben Badenhorst 082 450 5481
RENTALS 3 Bed, 1 ½ Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Carpets, Tiles, Cupboards, S.Q., Garage, Small Pool, Garden, Fenced, Alarm Excluded. R4100.00 (Water Excluded; Prepaid Electricity) (Available: Immediately) 4 Bed, 2 Bath, Kitchen, 2 x Lounge, Dining Room, Scullery, TV/ Family Room, Study, Laundry, Storeroom, Carpets, Cupboards, 2 Lock Up Garages, S.Q., Patio Braai, Garden, Borehole, Fenced. R7300.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately) 4 Bed, 1 ½ Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Carpets, Tiles, Cupboards, Double Garage, Garden. R4280.00 (Water Excluded; Prepaid Electricity) (Available: 1 September 2014)
Townhouse 2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, lounge, Dining Room, TV/ Family Room, Laundry, Carpets, Welkom Cupboards, Garage, Patio Braai, Secure Complex. R4380.00 (Water Included; Prepaid Electricity) (Available: Immediately) 2 Bed, 1 Bath, Kicthen + Stove, Lounge/ Dining Room, TV/ Family Room, Carport, Welkom Cupboards, Laundry, Lock Up Garage, Lapa + Patio Braai, Garden, Secure Complex. R4900.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: 1 September 2014) 2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Scullery, Carpets, Cupboards, Welkom Carport, Garden, Fenced. R3600.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) Flat Doorn Dagbreek Dagbreek Dagbreek Doorn Dagbreek
Bach 1 Bedr 1 Bedr 2 Bedr 2 Bedr 3 Bedr
R2 065.00 R2 200.00 R2 667.00 R3 727.00 R3 711.00 R3 997.00
Avail: 1 Sep'14 Avail: 1 Sep'14 Avail: 1 Sep'14 Avail: Imm. Avail: Imm. Avail: Imm.
OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY
(Water Incl. Prepaid Electr.) (Water & Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water & Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.)
OFFICE NR: 057 353 2951
AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 389
17
Vista
18
Donderdag 7 Augustus 2014
exclusive
DIESEL-ELECTRIC 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Repairs on all Automotive Aircons Auto Electrical Repairs: Starters, Wiring & Alternators Purchase a set of Bosch Brake Pads and receive a Bosch Mini Cooler Bag Free.
Spring Specials Aircon Gas Refill incl. Brake disc Skimming – incl. Diagnostic Test – incl.
638 GP 652 GP 658 GP
R300
ADS E R HI T
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties
And Now at 33 King Str Dagbreek, Welkom
www.whimsical.co.za
THIS 1 DAY SPECIAL PRAYER FIXED ALL MY MARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS IN 1 DAY
6 years before I met this powerful spiritual man Jamal, I was UNHAPPY because my husband was cheating on me, our kids were always sickly and I had no-money! I tried everything from healers, priests & gurus but nothing seemed to work for me. I only wasted money. Luckily I saw two testimonials on a local T.V station by an OLD MAN whose son Jamal had been saved from DRUG and ALCOHOL ABUSE and a DIVORCED LADY Jamal had RE-UNITED with her EX-HUSBAND after 9-years. I paid a Rehma & her happy family (3 days after the Special-Prayers) R100 CONSULTATION FEE and Jamal accurately read my fortune and told me all my problems before I spoke a word to him. He used a mirror to SHOW FACES OF PEOPLE who were trying to pull me down. He performed a 1 day special prayer for me, cleansed me from bad-luck and also gave me powerful love-crystals, Indian ash plus a special-ring to fix my financial problems. WITHIN 3 DAYS JAMAL’S PRAYERS, my husband CONFESSED EVERYTHING and asked for forgiveness. My kids are now healthy and I recently got a SENIOR JOB PROMOTION. ARE YOU FEELING TOTALLY HELPLESS, HEART-BROKEN & FINANCIALLY MISERABLE? IS THE SITUATION GETTING WORSE? DON’T LOSE HOPE! I have referred Jamal to many people & he has delivered results for them within few days. He can help you too!
WELKOM | STRICTLY BY APPOINTMENT | Cell: 078 622 1193 PROPERTIES FOR RENT
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
FLAMINGO PARK - URGENT SALE
FLATS/TOWNHOUSES 1.) Martie singel - 2 bedr, 1 bathr, open plan living area - R 3200 p/m 2.) Beaumont - 2 and 3 bedroom flat available 3.) Granny Flat - 1 bedr with bathroom R 2700 p/m BUSSINES PREMISSES AVAILABLE 1.) Virginia - 500 sqm - in town R 5500 p/m plus W & L 2.) Welkom - Mooi street - 140 sqm R 8000 p/m excl vat, W & L 3.) Stateway - lots of offices - R 12300 p/m 4.) Jan Hofmeyer - offices , workshops R 27000 p/m excl W & L HOUSE AVALIABLE 1.) Flamingopark - 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas R 4460.00 p/m 2.) Jan Cillierspark - 3 bedr, 2 bathr, pool & lapa R 7250 p/m 3.) Riebeeckstad - 3 bedr, 2 bathr, pool & patio R 6700 p/m 4.) Allanridge - 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas R 3200 p/m
EXCELLENT VALUE
BARGAIN OF A LIFETIME
16 galway
22 farrar
This is a really good buy for this big family home. 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas. Call now for enchanting detail.
Large spacious home with loads of potential. If you are willing to do some "homeworl" this is the one. Price R 460 000
3 bedr with 2 bathro, 2 living areas and a lovely upgraded kitchen. Enclosed entertainment area with extra space for a flat or working from home.
Mabatho - 072 897 9317
Addie - 072 270 0203
Dirk - 083 302 4336
Office - 057 391 7100
COMMERCIAL BUILDING FOR SALE PRIME SPOT. This building is also for rent at only R 5500.00 p/m Selling Price R 800 000 negotiable
URGENT SALE - R 450 000
RESIDENCE OF DIGNITY
PROPERTIES UP FOR GRAB
Immaculate property in Riebeeckstad offering 3 bedrooms, 2 reception areas, modern kitchen, lock up garage and carport
Asking price R1,100 000.00. You have to see this to believe this. A lot of house and entertainment area and perfect address.
TOWNHOUSE FLAMINGOPARK 3 bedr, 2 bathr - R 510 000 BEAUMONT FLATS 1 bedr, single bathr - R 280 000 WHITE LODGE 3 bedr, 1bathr - R 330 000
Marie - 082 65 0277
Mabatho - 072 897 9317
Helena - 073 361 6434
Dirk - 083 3 02 4336
A HIDDEN GEM
PRICE REDUCED TO SECURE A SALE
ENDLESS OPPORTUNITIES
THIS WEEKS BARGAIN - R 350 000
130 jasons
072 575 8136
info@whimsicalbridal.co.za
R 733.00 R 845.00 R1273.00
R150
R150
visit us on 8 & 9 Aug 2014 at the Bridal Expo at De Rust
We supply spare parts: Filters, Fanbelts, Spark Plugs, Brakepads, and Glow Plugs
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
R 578.00 R 636.00 R 617.00
Lloys Str Wierda Park, Centurion
071 308 4785
Grand Prix Battery Specials 610 GP 622 GP 628 / 629 GP
Authenthic quality designer dresses by: Maggie Soterro, Pronovias, Demetrios, Enzoani By appointment Only- No Fitting Fees. We try work according to your budget.
26 goshawk
28 Europa
ON SHOW THIS SUNDAY INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
5 Jasmyn, Jim Fouchepark Date: 10 August 2014 Time: 14h00 to 17h00
SITUATED IN SECURE CUL-DE-SUC THIS CHARACTER HOME OFFERS EVERYTHING MONEY CAN BUY AND MORE.
4 Spacious bedrooms with main en-suite, large living rooms flowing out onto large patio overlooking landscaped garden and large pool. 2* garages and carports with ample visitors parking. An absolute gem in prime area!
Clinton & Zack 082 866 8015/082 879 8578
40 park
16 Mallard
177 constantia
11 windamere
Spacious & gracious family home with 5 bedrooms, 3 bathrooms, 2 garages, pool and lapa
Only in Virginia can you buy such a lovely home for so little. Four bedrooms, 2 bathrooms, huge lapa and neat pool.
Modern home situated in excellent street for business with 3 bedrooms, boardroom and office
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
Helena - 073 361 6434
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
Helena - 073 361 6434
SO MUCH FOR SO LITTLE
STATEWAY - BUSINESS OPPERTUNITY
HURRY IT WON'T LAST
ONE OF OUR BEST OFFERINGS - R1 200 000
54 gawthorne
274 stateway
15 uys krige
Why pay someone's bond while you can pay your own. This 2 bedroom townhouse will be a good start.
19 Flora
Neat well presented 3 bedroom, 2 bathroom home in Naudeville with jacuzzi, 2 lapa and lots of carports for only R 825 000
This property is situated near town and ideal for a bussines. 3 bedrooms, 2 bathrooms and lovely kitchen, 3 living areas, flat and lapa. Extra stand.
Spacious home in Jan Cillierspark with 3 bedr, 2 bathrooms, pool, lapa plus 2 extra rooms and bathrooms for only R 680 000.
A real smooth, smart and sophisticated clincker brick home. 3 bedr, 3 living areas and more…. PLUS a beautiful flat ! Top area in Rbstd
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
Dirk - 083 302 4336
Ansie - 073 198 3146 / Doreen - 074 856 1787
Helena - 073 361 6434
SOLDS•VERKOPE
KUTLWANONG - R130 000: 3 Slaapkamers, badkamer, leefarea. ABK Eiendomme SENZASTRAAT, FLAMINGO PARK - R 550 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas, motorhuis, afdak. ABK Eiendomme ODENDAALSRSTRAAT, ODENDAALSRUS - R410 000: 3 Slaapkamers, 2 leefareas, motorhuis, afdak vir 4 motors, swembad. ABK Eiendomme WAGNER, RIEBEECKSTAD - R 370 000: 3 bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas. Aida Properties CRAFT LODGE, RIEBEECKSTAD - R 305 000: 2 bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas. Aida Properties CORDELIA, BEDELIA - R 480 000: 3 bedrooms, 1 bathroom, 3 living areas, 1 garage and parking. Aida Properties
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
Improve your life at seminar
KINGDOM MINISTERIES OF CHRIST in Welkom will present the Abundant Life seminar from today until Saturday at the church in Tempest Road. The times of the seminar will be today at 18:30, Friday at 18:30 and Saturday at 09:00. “Do you feel overtaken by life’s circumstances? Are you feeling abandoned,
lonely, inferior, depressed, fearful and hurting or physically ill? “There is hope and recovery as speakers Morne van der Linde, Paul O’Neill and others will inspire you to a fresh start in
19
difficult challenges,” she said. The cost is R150 for couples and R80 per person. Participants must register by 5 August. An introductory DVD will be given at registration. ) For further inquiries, contact Rina Roode on 057-353-4283 between 08:30 and 15:00.
life,” said Rina Roode of Kingdom Ministeries. “This seminar will lead and guide you in handling and dealing with adverse situations and will bring hope and healing to
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
ON SHOW THIS WEEKEND
JIM FOUCHE PARK ODENDAALSRUS
5 Jasmyn, Jim Fouchepark Date: 10 August 2014 Time: 14h00 to 17h00
R1 300 000
4.ODENDAALSRUS- R 1 300 000.00 ( 113 Mark)
Situated in a secure cul-de-sac, this vibrant home with ambience and flowing garden, have so much to offer.
EXCEPTIONAL FAMILY HOME This double storey modern home is home for the whole family, comfortable and in a sought after area. Boasting 4 spacious bedrooms, 3 large full bathrooms,
Zack & Clinton 082 866 8015/ 082 879 8578
Marinda 084 717 1412
R680 000 RIEBEECKSTAD
WELKOM LIGHT FACEBRICK TOWNHOUSE Spacious lounge, dining, tv room, 3 bedrooms, beautiful kitchen, garages and parking Safe and secure, near town.
R550 000
12.RIEBEECKSTAD- R 550 000.00 ( 29 Roberts)
IDEAL PROPERTY FOR A YOUNG FAMILY 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen & laundry room, lounge, dining room, entertainment area with Jacuzzi, built-in bar, lapa, pool, spacious granny-flat, remote
Bernadette 083 625 0557
Daniel 073 070 3698
R1 900 000 WELKOM
RIEBEECKSTAD EXTRA-ORDINARY HOME PAR EXCELLENCE Vibrant home with incredible ambiance offering 4 bedrooms and 3 bathrooms, flowing living spaces to modern kitchen, large entertainment area an heated pool, double garage and carports. Phone for a viewing.
P.O.R.
JIM FOUCHE PARK
Chantelle 071 416 7319
ODENDAALSRUS
R420 000
15.ODENDAALSRUS- R 420 000.00 ( 44 Webb) 1.JIM FOUCHE PARK - R 1 900 000.00 ( 19 Goedehoop) Double space
A BEGINNERS HOME A newly renovated house with 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, open plan living area, very secure with alarm system and parameter sensors in yard.
STEP INTO THIS CLASSICAL BEAUTY 4 Beautiful bedrooms north facing, 2 Full bathrooms with classical finishes, Fully equipped study, Spacious open plan living areas, Indoor braai and laminated floors, Splendid Kitchen with granite tops and gas stove pantry and scullery. Pool and Gazebo, Double garage and Carport, Beautiful full flat with open plan living areas. Remote gate and strong borehole.
RIEBEECKSTAD
R580 000
10.RIEBEECKSTAD- R 580 000.00 ( 5 Villa Bianca)
BEAUTIFULLY RENOVATED TOWNHOUSE 2 bedrooms, 1 bathrooms, pool and entertainment area
Marica 084 597 9889
RIEBEECKSTAD
Gabriel 078 297 9477
Bernadette 083 625 0557
R480 000
13.WELKOM- R 480 000.00 ( 205 Longroad)
FANTASTIC FIND A steal at this price. 3 bedrooms, 1.5 bathroom, lounge, dining area, beautiful kitchen, single garage and 3 carports. Close to all amenities.
R395 000
16.RIEBEECKSTAD – R 395 000.00 ( 32 Dresden)
PRICED TO SELL 3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, lounge, dining room, outbuilding, single garage, palisade fence, pre-paid meter, and the whole house is neatly tilled.
WELKOM
Addo 076 224 7181
RIEBEECKSTAD
Daniel 073 070 3698 For over 50 000 property Listings visit remax.co.za
R895 000
5.RIEBEECKSTAD – R 895 000.00 ( 3 Primrose)
R550 000
Marica 084 597 9889
WELKOM
R600 000
8.WELKOM- R 600 000.00 ( 36 Nyala)
POPULAR AREA 3 bedrooms, 1 bathroom, beautiful ceilings, upgraded kitchen with scullery and open plan living areas plus: double garage.
PERFECT POSITION & PRICE Super 1036m2 comfy and convenient face brick home must be sold! Offering 4 bedrooms, 2 bathrooms, study, open plan kitchen, outbuilding, double lock up garage, alarms with spacious living areas.
6.RIEBEECKSTAD – R 680 000.00 ( 17 Camilla)
Vidette 082 771 0787
ON SHOW THIS WEEKEND
ST HELENA
71 Unicor, St Helena Date: 10 August 2014 Time: 14h00 to 17h00 BEST AREA ST HELENA
R000
FACEBRICK AND ALL Well maintained large family home offering 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen with scullery, lounge, dining room, family room, double garage, borehole and sprinkler system.
2.WELKOM- ( 16 Allegro)
Ansie 082 402 7161
R1 400 000
JAN CILLIERSPARK
YOUR MANSIONS AWAITS IN THE RIGHT AREA! 5 bedrooms, 4 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, braai room with beautiful bar and separate toilet, 3 electric garages, pool, large outside room used as a squash court/gym, alarm, electric fence.
Eben 072 104 3041
WELKOM
3.JAN CILLIERSPARK- R 1 400 000.00 ( 10 Totius)
R599 000 WELKOM
R550 000
9.WELKOM- R 599 000.00 (5 4 D'almeida)
3 bedrooms, 2.5 bathrooms, lovely kitchen with lots of cupboards, laundry, lounge, dining room, tv room, servants quarters, lockable carports for 5 cars, lots of space, very secure all round.
RARE FIND Just what you've been looking for … Very modern 3 bedrooms, 2 bathroom home with upgraded kitchen & bathrooms Bonus: full flat-let.
1.RIEBEECKSTAD- R 550 000.00 ( 22 Payne)
ONE LOOK AND YOU'LL BE HOOKED 3 bedrooms, 3 bathrooms, lounge, dining room, TV room, kitchen, garage, carport, pool, outbuilding, pre-paid meter. View it before it's gone.
Susan 084 378 1163
RIEBEECKSTAD
17 Camilla, Riebeeckstad Date: 10 August 2014 Time: 14h00 to 17h00
R440 000 WELKOM
BARGAIN!!! NEAR TOWN Neat 3 bedroom, 1 bathroom house with newly done carpets, single garage, big garden and a strong borehole.
Clinton/ Zack 082 866 8015/ 082 8578578
RIEBEECKSTAD
Bernadette 083 625 0557
14.WELKOM- R 440 000.00 ( 50 Montique)
1.RIEBEECKSTAD- (7Pigeon) ( 4 Space)
ON SHOW THIS WEEKEND
Eben 072 104 3041
WELKOM
FOR THE BEGINNER Neat 3 bedroom house with full flat, fruit trees, vegetables garden courtyard, stoep for the winter with the veranda in front.
18.ALLANRIDGE- R 290 000.00 ( 18 Amatikulu)
FOUND… THE FINEST TOWNHOUSE WITH TOP QUALITY FINISHES Immaculate spacious duplex in sought after area offers you 3 bedrooms, 1 full bathroom, jacuzzi, upgraded kitchen, build in braai +
Addo 076 224 7181
Ansie 082 402 7161
Each Office Independently Owned and Operated
Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
Dalene 071 473 2199
R650 000 WELKOM
R410 000
1.WELKOM- R 410 000.00 ( 2 Olienhout)
TOWNHOUSE UP FOR CRABS 2 bedrooms, 1 bathroom, lounge/dining room Secure popular complex.
Marnus 083 453 8171
310 Long Road Bedelia, Welkom
Vista
20
Donderdag 7 Augustus 2014
SARS offers assistance with income tax returns returns before 21 November. The SARS engagement team will be hosting points of
service in Welkom and the surrounding towns. The following services will be
offered: ) Assistance with income tax returns. ) PAYE recon submissions and
assistance on E@syfile. ) Statements of Account. ) eFiling assistance.
) General Queries. August schedule: ) 2 August – Goldfields Mall – 09:00 – 17:00.
) 4 August – Kutlwanong Public Library – 09:00 – 15:00 ) 5 August – Phomolong Public
S.A.D. PANEELKLOPPERS BK t/a
PRECISION Panelbeaters
115 Forth Street, Welkom PO Box 208, Welkom Tel. 057 357 1292/3 Fax. 057 352 6118 Sel. 079 270 4954
precisionadmin@telkomsa.net
ARE YOUR CAR UNDER WARRANTY?
THE FOLLOWING ARE THE ONLY AUTHORIZED REPAIRERS BY THE MANUFACURES; PRECISION PANELBEATERS ,olympic, executive
ARE YOU INSURED?
WE ARE ON ALL THE BIG INSURANCE COMPANIES APPROVED LISTS;
PRECISION PANELBEATERS,olimpic PRECISION PANELBEATERS ,olympic ISUZU,OPEL,CHEV-
PRECISION PANELBEATERS ,olympic, executive PRECISION PANELBEATERS , executive
PRECISION PANELBEATERS, olympic, executive, empire WE ARE ALSO APPROVED BY SEVERAL OTHER MANUFACTURES
LOOSE THE DENTS, NOT YOUR WARRENTY!
THE CHEVROLET SONIC
www.chevrolet.co.za
WE ARE ALSO ON SEVERAL OTHER INSURERS AND BROKERS APPROVED LISTS PEACE OF MIND AND ALL OTHER WORK WRITTENLY GUARANTEED !
TRUCKS,TAXIS AND FLEET VEHICLES
WE PROVIDE REPAIR SERVICES TO THE FOLLOWING;
WESBANK FLEET STANDARD BANK FLEET THREE BIG MINING COMPANIES SEVERAL GOVERNMENT DEPARTMENTS EMERGENCY MEDICAL SERVICES SOUTH AFRICA POLICE SERVICES ALSO FOR SEVERAL OTHER COMPANIES WE HAVE A DEDICATED REPAIR & ENGENERING SHOP FOR TRUCKS/TRAILERS AND FLEET VEHICLES WE ALSO DO AFFORDABLE CASH REPAIRS, AGRICULTURE AND CONSTRUCTION MACHINES REPAIR AND ENGINEERING WORKS, WE ALSO ASSIST OUR CUSTOMERS WITH FREE LEGAL ADVICE RE ACCIDENT-FOR THE BEST DEAL, CONTACT HENNIE STEYN!
Library – 09:00 – 15:00. ) 6 August – Meloding Public Library – 09:00 – 15:00. ) 7 August – Hennenman Public Library – 09:00 – 15:00. ) 8 August – Makeleketla Public Library – 09:00 – 15:00. ) 9 August – Goldfields Mall – 09:00 – 17:00. ) 16 August – Goldfields Mall – 09:00 – 17:00. ) 20 August – Tikwana Public Library – 09:00 – 15:00. ) 21 August – Monyakeng Public Library – 09:00 – 15:00. ) 23 August – Goldfields Mall – 09:00 – 17:00. ) 30 August – Goldfields Mall – 09:00 – 17:00. Remember to bring your ID documents and other supporting documents such as IRP5/IT3(a) certificates, medical aid certificates and receipts, retirement annuity certificates, travel logbooks, etc., to ensure that the SARS officials will be able to assist. People married in community of property must bring their spouses’ ID number. Any queries can be directed to SARS via email (EngagementWkm@sars.gov. za) or phone (057-910-1338).
Whether you’re more into the light, playful side of life or the naughty dark side, we’ve got a Sonic for you. Black or white with a hint of orange, we’ve got 200 Chevrolet Sonics geared to mirror your party personality. With 16” black alloy wheels and the built-in Chevrolet MyLink infotainment system, this limited edition beastie is ready to rock out when you are.
#Whichcolourareyou?
WESTVAAL WELKOM
Tel: 057 396 5610 • Fax: 057 355 1097 • P.O. Box 1999 • 174 Jan Hofmeyr Street, Welkom, South Africa Errors & Omissions Excepted.
78564 ADMAKERS.COM
THE 2014 tax season opened on 1 July and taxpayers are required to submit their 2014 income tax
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
Dagboek /Diary General: ) LifeLine – Building Community Heart offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, STI information and screening and blood pressure and diabetes monitoring. Situated at the Kopano Complex. Open Mondays to Fridays between 08:00 and 16:00. Crisis Line: 057-352-2212. Mondays: ) AAA Group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith (083-458-7124) or Mike Breytenbach (074-718-2008). ) CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruikomgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Bel Ryno (071-8550710). ) CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Tuesdays: ) The TOUGHLOVE® support group meets at 19:00 at Deo Doxa at 226 Stateway. Call Jackie Botes (083-566-4663). ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Gratis optredes word op versoek gedoen. Skakel 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials. Call 082-9213330. ) Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis in die Anglikaanse kerk, Welkom. Bel Audra Visser (083-639-6982). ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki (057-357-1738 of 084-322-2820). Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00. Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: Sabbatskool van 09:30 tot 10:30 en eredienste van 11:00 tot 12:00 op die hoek van Romeo- en Jacques-straat, Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki (057-357-1738 of 084-322-2820). 2 Augustus: ) Dillon Lerm tree by die Goudveld-Hoërskool op. Betsi Greyvenstein (084-608-2273). ) Die Oppenheimer-gholfklub hou ’n Stablefordkompetisie ten bate van die Merafong-jeugsentrum. Skakel 057-353-2131. Inskryfgeld is R130 per speler. ) Die ovaalbaan bied weer verskeie wedrenne aan. Bel Tanya (072-928-0099). ) Welkom Craft Market between 08:00 and 13:30 in the open field next to the Toronto Centre and behind Engen garage. Call Santa Beer (082-772-9949). ) National MSA car race at Phakisa. Enquiries: 057-391-8000. 9 Augustus: ) Die Larisca Steyn-geldinsamelingsprojek met motorfietse van die Odendaalsrus-Mothsklub in Welkom. Bel Pierre (083-985-6848) of André (083-264-2157). ) NG kerk St. Helena hou ’n Plaaskombuiswinterfees. Kaartjies (R150) en sluit ’n fynproewersete in. Yolanda van Wijk (082-7916-735 of 057-352-4616). ) Matjhabeng Publicity Association Flea Market in North Park. Rita (057-352-9244). ) Annual Flamingo Rotary Goldfields Hospice Golf Day at the Oppenheimer Golf Club. Call Christo van Eeden (083-414-3214) or
Chris Dimmik (057-353-2152). 30 Augustus: ) Heuwels Fantasties in Goldfields-casino.
28 to 30 November: ) Setjhabeng Foundation presents First Edition of Festive Games at the Setshabelo
Public School between 09:00 and 18:00. The registration fee is R300 per team. Call 083-875-4537.
SALES MANAGER
MARCO: 072 992 7648
2006 Mazda Drifter 2.5TD SLE D/C
2009 Nissan NP200 1.6i + Canopy
2010 GWM VVT
2008 VW Golf 5 1.9TDi Comfortline
2007 Mitsubishi Outlander 2.4 GLS Auto
R69 900
R199 000
R169 900
R139 900
R124 900
Quality used cars
R114 900
2009 Mazda 2.5 Individual
R125 900
2008 Mercedes Benz C180
R184 900
2003 Audi A4 1.9 TDi
2010 BMW 320i A/T E90 Sportspack
2001 Mazda MX5 + Soft Top
R69 900
R189 900
R89 900
2010 Kia Soul 1.6 D
2011 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi
R149 900
Danie 076 859 7999
Willem 082 371 8856
2006 BMW 320 Diesel Auto
2008 Mercedes Benz A180 Diesel Auto
R189 900
2009 Chev Aveo 1.6 LS, Mags, T-Bar
R154 900
R185 900
Jasper 073 899 5671
R129 900
R129 900
R135 900
2011 Hyundai i20 1.6 + Mags
R109 900
2013 Hyundai Xi35 2.0 A/T Executive
R115 900
R89 000
2008 Hyundai Atos 1.0 GLS
2010 Kia Cerato 2.0i Full House
R99 900
2010 Honda Civic 1.8 LXi
R154 900
2008 Polo 1.9TDi Highline
188 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013
1999 Mercedes Benz ML 320
R189 900
2012 Mazda 3 1.6 Sport Dynamic
*ANY TRADE-INS WELCOME! *ABSA & NEDBANK AUTO ACCOUNT FINANCE *COME AND DISCUSS THE BEST DEAL IN TOWN! *NO DEPOSIT *BEST SERVICE IN WELKOM - GUARANTEED *24 HOUR NUMBER DANIE 076 859 7999
*MANY MORE VEHICLES TO CHOOSE FROM Cnr. Power & 10th Street, Welkom - Tel. (057) 355 1334
CHARLES: ZWAYI: CORRA OLIVIER 082 864 3198 073 132 4183 FINANCIAL MANAGER
R189 900
R159 900
2009 Nissan Qashqai 2.0 DCi
JOHAN: 083 279 3126 (OWNER)
2010 Nissan Navara X-Cab 2.5D
R139 900
2008 Audi A3 2.0 TDi Ambition
2006 BMW 3.0D X3 Auto Sport
R89 000
2009 VW 1.9TDi Transporter
2010 Mitsubishi Lancer 2.0 GLS Full House
2012 Ford Bantam 1.6i A/C
R104 900
2009 Audi A6 2.0T FSi Multitronic
2011 GWM 1.5 Florid
R119 900
2009 Mazda BT 50 2.5 TDI SLX Extended Cab
R289 900
2011 Opel Corsa 1.4 Essentia
2011 Ford Figo 1.4i Ambiente
R57 900
R149 900
R129 900
R89 900
2007 Hyundai Tucson 2LT GL
R109 900
2006 VOLKSWAGEN TOURAN 2LT DIESEL
R109 900
Finance FINANCE AVAILABLE! NO DEPOSIT! 48 MONTHS TO PAY! Personal Loans WE BUY CARS FROM R10 000 AND MORE.
Canopy 4X4 2007 Nissan Navara 2.5 TDi D/C
R169 950
2010 Mazda 3 2.0 Leather
R139 950
2007 Toyota Yaris
R69 950
2004 Ford Fiesta 1.6i Leather
R69 950
21
2009 Kia Sportage 2.0
R119 950
2008 Hyundai H100
R99 950
2004 Hyundai Tiburon
1993 Toyota Corolla 1.3
R44 950
1999 Opel Corsa 1.3iE
R39 950
1987 Nissan 1400 Champ
R89 950
R34 950
2007 Mazda Drifter 2.5 TDi S/C
2004 Toyota Carri Panelvan
R79 950
R29 950
Vista
22
Donderdag 7 Augustus 2014 WALT MOTORS t/a
137 Jan Hofmeyr Weg, Welkom Tel. 057 355 2612
KOOITJIE - 079 188 8117
PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.
GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP
NUWE ADRESS: 137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM
INRUILINGS WELKOM
NO DEPOSIT! NO DRIVERS! Only R3500 (Net Salary) to qualify! 2010 BMW 4 Lt Diesel Low Mileage
2011 Hyundai i10
2008 Toyota Corolla 1.4 Prof
Was R149 900 Now R145 000
2013 Nissan NP200 1.6i
Was R89 900 Now R85 000 2011 VW Polo 1.4
Was R199 900 Now R195 000
R105 900
Was R49 900 Now R45 000
2005 Opel Astra 1.6 16v
R79 900
R69 900
Was R199 900 Now R195 000 1999 Audi A4 1.8
Was R84 900 Now R80 000
2003 Jeep 2.7
2001 BMW 320 Diesel
2004 Nissan 1400
2008 VW Polo H/BV 1.4
2010 Kia Picanto 1.4
2009 VW Polo Classic 1.4
Kooitjie 2009 Hyundai 4x2 CRDi 4 Wheel Drive
Was R79 900 Now R75 000
2013 VW Polo Cross 1.6Ltr TDi
R139 900
Was R129 900 Now R125 000
2010 Renault Logan 1.6
2011 Dihutsu Terrios
R89 900
R619 000
FOURLEGGED FRIENDS IN NEED
R60 900
2010 Ford Fiesta 1.4
Was R109 900 Now R105 000 2012 Toyota Corolla 1.6 Professional
1999 Elantra 1.6
Was R89 900 Now R85 000
Was R59 900 Now R55 000
R49 900
Was R159 900 Now R155 000
MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY
ENTRY FORM TOURISM EXCELLENCE AWARDS 2014 Categories for the Tourism Excellence Awards ACCOMMODATION B&B/GUEST HOUSE OF THE YEAR
RESTAURANTS RESTAURANT OF THE YEAR
PETROL STATION PETROL STATION OF THE YEAR
ARTS & CRAFTS ARTS & CRAFTERS OF THE YEAR
THIS tenmonthold pitt bull male is avai lable for adoption from Claws. There are also many cats and dogs at Claws waiting for good ho mes. Call Rochelle on 0837745888 or Cindy on 072226 1735 for informati on. There are many dogs available for adoption. Anyone interested in adop ting can contact Claws. “We appreci ate donations of dog food. We also urgently need blankets,” says Rochelle. Pet owners who have lost animals can visit Claws to claim their pets. Please donate R10 to Claws by sending an SMS with the word “claws” to 48900. THE Virginia SPCA has many beautiful animals who need loving homes. Plea se give one of them the home they de serve by visiting the Virginia SPCA. Adoption fees are R540, which include sterilisation, dewor ming, the first vacci nation and an ID mi crochip. Winter is upon us and all the se animals deserve love and warmth. To apply for adoption, visit the Virginia SPCA’s office. The SPCA also needs food and blankets for the animals. To make general enquiries, call Carla on 079776 1153. For emergencies only call 076114 4788. Please consider adopting one of these wonderful animals. Money cannot buy love, but we guarantee you that an adoption can.
BEST SERVICE WITH A SMILE ACCOMMODATION RESTAURANT PETROL STATION Welcome to the annual Matjhabeng Tourism Service Excellence Awards 2014 to be held on the 19 September 2014. You may enter or nominate a particular service provider in any of the categories listed above, but you must provide separate entries for each one. Completed forms and motivations must be submitted to: Matjhabeng Tourism Service Excellence Awards 2014, Matjhabeng Local Municipality, Directorate LED & Planning, P.O. Box 708, Welkom, 9460 or Hand deliver to Suite 413 and 417, 1 Reinet Building (Old Procor Building), Welkom, 9459. Tel: 057 916 4000/4212 or 057 916 4139, Fax: 086 214 4664/086 536 0527, E-Mail: palesa.pitso@matjhabeng.co.za or E-Mail: Lulama.Brooms@matjhabeng.co.za Entries close on 22 August 2014. Category Entered:………………………………………………………………………………………………………………………………….. Name of Business/Company/Organisation:...………...…………………………………………………………………………………………. Postal address:………....…………………………………………………………………………………………………………………………… Tel no:………………………………………………………………………………………………………………………………………………… E-Mail address:….………………………………………………………………………………………………………………………………….. Contact name: …………………………………………………………………… Signature:……………………………………………………. Nominated by: …………………………………………………………………… Signature:……………………………………………………. Tel no: ………………………………………………………………………………… MOTIVATION (Provide motivation, why you have selected the Business/Organisation) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………… .................................................................................................................................................................................................................. Matjhabeng Tourism Service Excellence Awards 2014 Notice No: 61/2014
IF you are going on holiday, the SPCA has boarding facilities for pets. Book now for the December holidays. If your family pet has gone astray, call the enquiry number or go to the office and fill in a lost or found re port. Donations of cat and dog food are al ways welcome. Please consider adoption before buying a pet. The Welkom SPCA’s new office number is 0714034876, the emergency number 0823757357 and the enquiry number 0832569085. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek.
Dagga (80 kg) confiscated DAGGA valued at R80 000 was confiscated by the Thabong police at A Hostel, Thabong, last week. The Thabong Police Crime Prevention Group 3 under the command of Capt. Nomkete Malindi acted on information from a community member and recovered dagga weighing 80 kg. After they had received the information, Sgt Jurie Botes and Const. Teboho Sesing arrived at a house in A Hostel and found the dagga, but the suspect had already fled the scene. The two police officials confiscated the dagga and no arrests were made. A case of illegal dealing in drugs has been opened for further investigation. The Thabong station commander, Brig. Cois Muller, commended the members for their good work. “The removal of dagga from the streets of Thabong is good for the youth, because it helps with the prevention of substance dependency, which is a contributing factor to serious crimes being committed in this station precinct,” said Muller.
ultramotors/hyundai welkom
R139 900
R121 900
Hyundai Grand i10
Hyundai i10
From
From
From R288
900
WELKOM 141 Jan Hofmeyr Rd. Welkom - Tel: (057) 355 1337/8 - Fax: (057) 355 2459
Hyundai i30
From
R264 900
Hyundai Vielostier
Hyundai i20
From R165
Hyundai Accent 1.6 Hatch
From R234
900
Hyundai Accent Sedan
900
From R195
900
KOOP EEN VAN ONS HYUNDAI VOERTUIE EN KRY 'N Hyundai Sonata 2.4 GDi A/T 43''SAMSUNG FLATSCREEN PLASMA GRATIS
Hyundai Elantra 1.6
From R247
900
From R
439 900
VALID FROM 07/08/2014 - 30/08/2014 - TERMS AND CONDITIONS APPLY ON ALL DEALS Tata Vista 1.4 INI 5 Dr H/B
KOOP EEN VAN ONS TATA'S EN KRY 'N 43''SAMSUNG FLATSCREEN PLASMA GRATIS
R129 990 Tata Indica 1.4 LGi Demo
R99 990
Tata Xenon 2.2 CRDi Super Cab
R229 990
like us at Facebook: ultramotors/hyundaiwelkom.co.za
WELKOM
ULTRA MOTORS
Trade-ins welcome 141 Jan Hofmeyr Rd. Welkom - Tel: (057) 355 1337/8 - Fax: (057) 355 2459 2011 Hyundai i30 2.0 litre 25 500km
2010 Toyota Corolla 1.6 Prof. 128 000km
R189 990
2011 Mini Cooper S Countryman 58 000km
R149 990
2009 Hyundai i20 1.4 92 000km
2012 VW Polo Vivo 1.6 65 200km
R109 990
R134 990
2012 VW Polo 1.6 Comfort 46 000km
R259 990
2013 Nissan NP200 1.6 Safety Pack 92 400km
R5000 CASH BACK
R159 990
2012 Hyundai Ix 35 2.0 Exclusive Manual. 35 000km
R114 990
R259 990 Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
23
Vista
24
Donderdag 7 Augustus 2014
PERSOONLIKE DIENSTE
FINANSIEEL 1420
A "BLACKLISTED", "ITC", "DEPREWIEV" we can help! We finance you. Cars, bakkies, D/Cabs available. 0763099909 or 0767527446. E-mail: martie. benecke@gmail.com
www.vistanews.co.za
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: edebeer@volksblad.com
OM TE ADVERTEER SKAKEL
Geklassifiseerd BAKSTENE TE KOOP: (Ongeveer 3500) @ R1,25 per steen. Skakel: 082 815 3284
BASSET PUPPIES te koop Kontak Liza: 072 485 0302
SKOONMAAKDIENSTE 1805
ALLERLEI
JACK RUSSELS TE KOOP: 5 Reuntjies. R300 elk. Kontak: 0834306440 of 0729978875
1845
OPREG GETEELDE Jack Russels. 6 Weke oud. Ingeent en ontwurm. Prys: R500. Kontak: 083 424 3824 TWO CUTE FEMALE YORKIES. Phone: 072 372 0301
1675
2de HANDSE SINKPLATE, DEURE, VENSTERS, "DEVILSFORK" ens. DRINGEND benodig. Pieter: 0823438956 SOEK DRINGENDWOONWA OM TE KOOP in goeie / redelike toestand teen redelike prys. Skakel 083 303 0094. ALGEMENE & HUISDIENSTE
1810
HANDY MEN ON CALLBuilding repairs. Problem solving on electricity. Plumbing and appliance repairs. 081 764 6927 076 284 0841
1825
BOUWERK & KONSTRUKSIE
HASQAVANA Tuindienste: Skoonmaak van erwe. 1801 "Scarify" Verwyder bouBB Construction & Main- rommel, tuinvullis. Bome saag. Plant gras. tenance: Building,cracks, 0722280126 / 0573521049 tiling, painting, paving, ceilings. 0826317196 / HUISVERBETERINGS 0737121462. beginBUITE ning.building@gmail.com
DECLINED BY THE BANK? WHY NOT GO ON TO BUY FROM US Email to martie.benecke @gmail.com or call 076 752 7446 LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me: 076 411 7734 082 925 0390 083 797 2927. WE WILL HELP YOU!
'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' HIERMEE KENNIS DAT: GESOEK VIR KONTANT: Fiona Heydenrich, 057 353 3590/1. voorheen woonagtig te Kwintet Woonstelle Nr. 3, CELLPHONE CONReitzpark, die besittings TRACTS available. Fax verwyder uit woonstel en your ID, latest payslip, 3 motor - Wit Uno CKJ941FS months bank statement to wat onwederregtelik 057-3528048 - BCF, 320 parkeer is op eiendom Stateway, Welkom verwyder word voor of op 15 Augustus 2014, anders sal besittings verwyder word op eie verantwoordelikheid en koste van Heydenrich. LENINGS 1445
BLACKLISTED!! We Offer up to R100 000. Up to 72 Months to pay. Call 074 223 7608
ALLERLEI 1655
18ct GOUD R240+/gram. 9 ct GOUD R120 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
WEG gebêre en vergeet? Verander jou ou breekware, eetgery, porselein, enamel en ornamente in kontant! Skakel Jenny 083 2900 255. TROETELDIERE 1660
AMERICAN PITBULL Terriers. KAYNO Breeders. Light grey or blue puppies for sale. Phone: 083 997 3856
Notice of Public Participation Process
Notice is hereby given in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) (NEMA) Environmental Impact Assessment (EIA) Regulations of 2010 that E'tsho Engineering and Project Management cc., has applied for Environmental Authorisation (EA) for the proposed construction of eight (8) chicken broiler houses and an Abattoir on the Remaining Extent of the Farm Virginia, No. 448, Ventersburg RD, Virginia, Free State Province (DETEA Ref Nr. EMB/5(ii)/14/12). The following activities, listed in GN 544, Listing Notice 1 of 18 June 2010, were applied for: Activity 3 and Activity 5(ii). A Basic Assessment process is being undertaken for the above project in accordance with the NEMA EIA Regulations of 2010. A Water Use Licence Application will also be submitted to the Department of Water Affairs for activities that will require a licence in terms of Section 21 of the National Water Act, 1998 (Act No. 36 of 1998), or a water use will be registered in terms of a General Authorisation, whichever is applicable.
Invitation to comment on the proposed project: The Draft Basic Assessment Report will be available at www.enviroworks.co.za from 07 August 2014 to 03 September 2014.
1874
1440
804 2978 / 082 960 1881 OMNILAND 012www.omniland.co.za
Note: The above project was also advertised on 13 March 2014 under Listing Notice 1, Activity 5(ii) only. The project was amended to apply for seven (7) additional chicken broilers and an Abattoir.
HOUTWERK
REGSDIENSTE
TE KOOP
1836
BUILDING CONSTRUCTION and Handyman services. No Job too big or small. Call Carlo 072 085 6269
SALERNOLAAN 22
Erf 2981 Riebeeckstad Ext 1: 833m² Kombuis, sitk, eetk, TV-k, 4x slaapk, & badk. Swembad, motorafdak, lapa met braai, buite toilet en stort & gevestigde tuin. Afslaersnota Vir meer besoek www.omniland.co.za Voorwaardes FICA dokumente vereis. 10% deposito met val van hammer. Bekragtiging binne 21 dae. Waarborge binne 30 dae. Opdraggewer Best Bdl TJ Radebe M/Verw 6733/2010
ELEKTRIES
TUIN & BESPROEIING
www.olx.co.za
DANIEL Constructions Make life better. Repair and install of: *Garage Doors *Garage motors *Gates and gate motors *Intercoms & camera intercoms *Strike units *Outside lights *Roofs. Call Daniel Gouws: 074 479 1912
BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen, bedroom cupboards, bedroom head sets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787/082 313 0990
BESTORWE BOEDEL
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
MC SERVICES: Repairs to air-cons, cold rooms, freezer rooms and domestic fridges. Call Mario: 072 222 8552.
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
RIEBEECKSTAD 4-SLAAPK WONING WELKOM DON 14 AUG 2014 om 11:00 by
DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807
GESOEK OM TE KOOP
eksklusief aanlyn by
To register as an Interested and Affected Party, and/or to comment on the proposed project, please submit written comments to: Emmerentia Marais at: E-mail: emmerentia@enviroworks.co.za Postal address: Suite 116, Private Bag X01, Brandhof, Tel: 086 198 8895, and Fax: 086 719 7191
RIA STOFFEERDERS: Beste pryse vir sitkamerstelle, motorsitplekke, ens. Gehaltewerk. Tel. 057 352 8180/083 483 0309.
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Surface Diesel Electric Main Line Locomotive Fitter
Operation: Surface Rail Operations – Welkom
Minimum requirements: • Be a qualified Diesel Electric Main Line Locomotive Fitter • Experience in 80 ton UM10B locomotives will be an advantage • Minimum of 5 years’ experience in this trade • Valid Certificate of Fitness (Red Ticket) • Good interpersonal and communication skills • Certified and good knowledge of the 28 LAV brake system
Roles and responsibilities: • Work overtime if required plus standby • Comply with the in-house safety system • Locomotive maintenance • Surface wagon maintenance • General maintenance • Derailments Contact person: Josias Maliehe Designation: Human Resources Practitioner Fax: 086 547 8050 E-mail: Josias.maliehe@harmony.co.za Closing date: 15 August 2014
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
SOEK, KOOP, VERKOOP
Human Communications 111263
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
DEBT COUNSELLORS Tel: Adri
057 212 7402 082 308 3002
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
NCRDC1486
BUDGET BLUES ?
Debt Counselling is NOT A LOAN/ ADMINISTRATION. It’s a process to assist & relieve consumers who are in financial difficulty. Includes ALL accounts: Vehicles, Home Loans, Municipality, ect.
1 instalment Pays ALL creditors OFFICES: WELKOM # VIRGINIA # HENNENMAN
25
Title: Electrician
Operation: Asset Management Forum
Minimum requirements: • Grade 12 Va • Valid and recognised Electrician Trade Test Certificate • 2 years’ experience in this trade • Valid Va Certificate of Fitness • Experience in winders/HT reticulation/HT pumps and fire tech • Own transport for standby duties
Roles and responsibilities: • Be responsible and accountable for the selection • Routine maintenance and repairs • Be on standby and work overtime on weekends Contact person: Johannes Nketsu Designation: HR Practitioner Fax: 086 617 5547 E-mail: Johannes.nketsu@harmony.co.za Closing date: 15 August 2014
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 111440
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver. LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
LOODGIETERS 1855
OOPMAAK VAN verstopte Riole en Algemene instandhouding. Kontak Hannes: 083 492 8000
PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7. Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.
Title: Shift Bosses (Trackless Development)
Operation: Target Mine 1# Welkom
Minimum requirements: • Grade 12 • Blasting Certificate for Scheduled Mines • Advanced Miner course certificate of competency • Strata Control Certificate • Risk Assessment Level 1 • 4 years’ gold mining experience as a trackless miner/trackless operator • English proficiency • Good interpersonal skills • Valid Medical Certificate of Fitness or be able to obtain one • Mine Overseer’s Certificate of Competency will be advantageous
Roles and responsibilities: • Apply strong leadership, not permitting or encouraging any substandard acts or practices • Quality control on all section issues • Enforce principles of the MHSA and other relevant legislation and adhere to the mine policies and procedures • Ensure compliance with health and safety responsibilities • Monthly, quarterly, annual compliance with production planning • Day-to-day focus on planning needs • Preplanning and strategic planning for area of responsibility • Performance and performance management of all miners and crews within your area of responsibility • Achieve development targets safely and cost effectively • Lead and control the mining teams in your area of responsibility Contact person: Palesa Kolisang Designation: Skills Development Facilitator E-mail: Palesa.kolisang@harmony.co.za Fax: 086 512 6390 Closing date: 15 August 2014
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za .humanjobs.co.za
Human Communications 111396
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Shaft Timberman
Trendy Wendy
Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680
SEKURITEIT 1865
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994
Operation: Target Mine 3 Shaft
Minimum requirements:
Roles and responsibilities:
• Grade 9 or Abet Level 4 • Numeracy and literacy or equivalent at NQF Level 4 • Onsetter’s Certificate • Blasting Certificate • English proficiency • Medical Certificate of Fitness • First Aid Certificate
• Assist with the installation, maintenance and repair of construction work in the shaft by providing a service to the engineering concerning drilling, safe handling/side and foot walls barring in all travelling ways and all winzes, substations, declines, etc • Examine shaft • Control water entering N/X holes • Work shifts • Conduct risk assessments • Identify all hazards within working place • Oversee and maintain good housekeeping • Blasting legal compliance • Receive and control explosives (including old explosives) • Undertake general civil construction and repairs • Assist with installation, maintenance and repairing of small pipes and RBE • Blast transfer chute • Sling long material • Report and control ore flow in the shaft ore pass system
PLAVEISEL 1873
Contact person: Edwin Mahamo Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 542 1227 E-mail: edwin.mahamo@harmony.co.za Closing date: 14 August 2014
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za .humanjobs.co.za
Human Communications 111474
Vista
26
Donderdag 7 Augustus 2014
VERVOER & BERGING
SELFSORG 1870
KONTAK KOOS vir die Verwydering van bourommel, tuinvullis asook enige ander vervoer. Professionele flinke diens. Billike pryse Skakel 082 608 5663.
HYUNDAI + SLEEPWA vir klein-trekke / Tuinvullis. Kontak Hannes: 083 492 8000
2626
CHEVROLET OPTRA 2012 1.6 geen deposito - R2890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Kobus 083 424 2243
DIAHATSU 2009 Margate: Irka Cottages: TERIOS 4X4 geen depoTel/Fax: 039-3120622 sito - R2695.00 per maand. www.wheretostay.co.za/ Bankfinansiering. Skakel irkacottages Christo 082 822 4353 VOERTUIE
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
FAIT PALIO 2007 11 1.2 VIBE - geen deposito R1690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Melanie 079 195 3714
TOYOTA AYGO 2012 geen deposito - R2290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
NAUDEVILLE: 3-Slp-huis beskikbaar 01.09.2014, R3 800 p.m. + sleuteldeposito + water, krag & dienste. Kontak 0828582252 / 0836019180.
SLEEPWAENS
R5 200 - R/STAD: Siersteenhuis, 3 slpk, 2 badk, 3 leefvertrekke, komb, swembad, lapa, dubbel m/huis + afdakke. TEL. 083 3363 012.
3040
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.
PLAASHUIS TE HUUR: RUIM PLAASHUIS TE HUUR 30 km vanaf Welkom op die Bultfontein - Welkom Pad. 5 Slaapkamers, verskeie leefvertrekke en kuier area. Waenhuis vir 3 voertuie. R2000 per maand met elektrisiteit addisioneel. Skakel Riane du Bruyn 071 671 9837
FORD BANTAM 2004 1.8D LAW - geen deposito - R1890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Kobus 083 424 2243 FORD BANTAM 2004 1300 LAW met kappiegeen deposito - R1390 per maand. Bankfinansiering. Skakel Melanie 079 195 3714 FORD FIGO 2012 1.4 AMBIENTE - geen deposito - R2290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
TOE MEUBELVERVOER TROK Lang- en kort afstande met ons mense. BESTE PRYS! 0826310282.
HYUNDAI GETZ 2010 1.4 HS - Geen Deposito R2290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Bertus 082 794 4685
FLEXI MOVE - PROFESSIONAL movers - furniture goods and more, country wide in closed trucks. Pieter/Peet 057 355 2787 or 082 313 0990
073 611 3456 I BUY CARS FOR CASH KIA RIO 3 - 2008 HIGH 1.6- 5dr - geen deposito - R2430 per maand. Bankfinansiering. Skakel Marius 083 734 5650
BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010
GWM STEED 2012 2.2 Workhorse - geen deposito - R2190 per maand. Bankfinansiering. skakel Christo 082 822 4353 BOME 1871
AFSAAG van bome en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935/ 083 244 4534
ISUZU BAKKIE 1989 160LAW - R39 950 - met padwaardigheidssertifikaat. Skakel Christo 082 822 4353
OP SOEK NA 'N BEKOSTIGBARE ENKEL/DUBBELKAJUIT VOLWASSENES LAW? GEEN DEPOSITO 2011 Nissan NP300 2.5TDI 4x4 enkelkajuit, R169 900 KLUBS & VERMAAK @ +- R3 750 p.m. 2008 Nissan Hardbody 2005 3.0TD SEL enkelkajuit, BESLIS DIE BESTE 24/7 R109 900 @ +- R2 600 p.m. - Hope - 078 948 3380/ 2007 Isuzu KB240LE 4x4 Bonnie 073 057 1723 dubbelkajuit, R138 900 @ HOT, SEXY, BLUE +- R3 550p.m. Eyed Blond. TERME EN 082 222 6997 VOORWAARDES GELD. BESIGTIG FOTO'S OP: NIKITE: www.danlou.co.za 073 576 2231 SMS U E-POS OF FAKSNR: PRO MASSAGE 4 BLACKIE: 083 292 2602. upmarket sports/Bizwomen. R50 max 1 hour qlfd. KARAVANE MR Satisfaction: TE KOOP/HUUR 0747573732. WhatsApp: 3020 0719063970. JURGENS 2000 SPRITE BBM PIN: 2B6C2671 Splash: Add-a-room, Rallytent, groot yskas, baie PRIVAAT mooi. Geen deposito. R2 290 per maand. Skakel 2015 Christo 082 822 4353. IF YOU NEED A BIT of Katy - here is her number: 076 675 1503
MOTORS TE KOOP 3025
MALE EXTRA EREKSIE * 083 391 8357 * pil - R150 vir 10 pille. Op soek na motors, bakSterker langer ereksie. kies, woonwaens en sleepMedies getoets. waens vir kontant. Rybare ************* toestand of geringe skade. WARRIOR EREKSIE PIL - R150 vir 6. AUTO SEARCH: Sterker langer ereksie. Do you want to sell Hou 5 keer langer uit. your car or buy a Medies getoets. good car? Try me! 100% Geld terug waarborg. 072 181 7128. Daan 072 182 2937 CHEVROLET 2012 LITE SPARK geen deposito VAKANSIE R1590 per maand. Bankfi& REIS nansiering. Skakel Christo 0828224353 AKKOMMODASIE 2635
MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 kantoorure.
CHEVROLET 2013 1.2L SPARK geen deposito R2350 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 0828224353
MINI COOPER 2002 geen deposito - R2200 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
MEENTHUISE TE HUUR VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. EIENDOMME
WOONSTELLE TE HUUR 3250
3325
2 BEDROOM TOWNHOUSES available immediately. Bedelia & Dagbreek . From R2800 - R4300 Call Koki Matsabu koki@procorsa.co.za. Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.
DUPLEX - 2 SLKP, 1 badk, aparte toilet, groot eet &sitkamer, aparte waskamer, toesluit m/huis, braai area, klein tuintjie, veilig. Toronto Weg - San Remo nr 4. R4000 Water ing. Voorafbetaalde krag. Sakel 011 4113114 Ronell
LOOKING FOR YOUNG Female Cashiers. SMS your details to: 072 462 1446
DAME VERLANG ENIGE WERK DRINGEND. KONTAK: 073 331 3926 EK SOEK uitslaap werk vir Anna. Sy is eerlik, betroubaar, hardwerkend met baie mooi gesindheid. Kontak my: 0825002773 of Joseph: 0736162299 of Anna: 0787975314. EMILY SOEK UITSLAAPWERK vir Maandag, Woensdag en Donderdag. Vir 2 of 3 dae. 073 151 8282
PERSEEL BESKIKBAAR vir ervare naeltegnikus met kliëntebasis vir NailHouse in Welkom. Skakel 057-357 5211
ESTHER SOEK inslaap werk. Skakel: 073 752 0802
JOSEPHINA soek uitslaap werk vir Maand, SALESPERSON WITH valid drivers licence. Must Woens en Don. Het verwyhave excellent communica- sing. Kan kook en kinders tion skills in Afrikaans and mooi oppas. 0733783834 English. Apply in person at MARIAM IS LOOKING Topline Sport, 49 Mooi for Domestic work. Street, Welkom. Tel Only speaks English. 057-3522096 Phone: 071 926 7720 SELF MOTIVATED hard working sales & admin PAULINA SOEK staff, full & part time uitslaap werk vir Maandag required for a very busy en Vrydag. Kontak: Video Store in Welkom. 083 370 0718 Send 1 page CV to PULANE SOEK UIT jon@vt4u.co.za or fax SLAAPWERK. Vir 5 dae. 011-4766257 Kan kos kook en is goed SPROKIESLAND KLEUmet kinders. Skakel TERSKOOL, Portiastraat 073 097 7308 1, Bedelia, Welkom - benodig die dienste van 'n assistent. Salaris R1500 p.m. Skakel Marie 057-3533740
Boedel Wyle: J R Dihlabi Boedelnommer: 409/2014 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelnommer: 409/2014; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; Van: DIHLABI; Voorname: JOSEPH RAMOSIOA DIHLABI; Geboortedatum: 13 MAART 1953; Identiteitsnommer: 530313 5674 08 6; Laaste adres: 867 K3, SERANYANESTRAAT, KUTLWANONG, ODENDAALSRUS; Datum oorlede: 8 SEPTEMBER 2013; Naam en adres van Eksekuteur of Gemagtigde Agent: C A H J VAN VUUREN, P/A VAN VUUREN PROKUREURS, JOSIASSTRAAT 114, ODENDAALSRUS, 9480. ADVERTEERDER EN ADRES: VAN VUUREN PROKUREURS JOSIASSTRAAT 114 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: CVV/ldp/1725/10)
RELIABLE Domestic needs job urgently for Wednesday and Thursday. Preferably in OD. Good references. 0823726634
BETREKKINGS VACANCY FOR A PER1 SLKP WOONSTEL 3600 SON with 1 year sales and met badkamer en kombuis NISSAN MICRA 2009 customer service experiSARAH SOEK in Riebeeckstad. LoopafBETREKKINGS 1.2 VISIA - geen deposito ence. Must speak English, uitslaap werk vir Dinsdae GESOEK stand van winkels en - R1690 per maand. BankAfrikaans, and speak and 3670 en Vrydae. Skakel: skool. R2000 + Dep. Ten finansiering. Skakel understand Sotho. Must 074 872 2274 volle gemeubileerd AGNES soek uitslaapwerk Christo 082 822 4353 have grade 12 Diploma. R3000 + Dep. Skakel 2 of 3 dae 'n week. Skakel OPEL CORSA 2011 1.4 BOEDELKENNIS082 922 7759 0738065447 / 0848809271. Salary is negotiable. Hand CV in at RF Technologies, GEWINGS LAW - geen deposito ROOM - 1-/2-BEDROOM FLATS: BAIE betroubare huis Shop 6, New Spur Building, R11290 per maand. Bankfi- Welkom, Bloemfontein and Bethlebediende beskikbaar Long Road, Welkom. No nansiering. Skakel Christo hem, Virginia Available immediately. BOEDELS: From R1650 - R3300 Contact Koki drie maal 'n week. Faxes. Closing date: 082 822 4353 Matsabu koki@procorsa.co.za KREDITEURE EN Kontak Adele vir Tel. 057 352 2990 13/08/2014 DEBITEURE Fax: 086 558 7248. OPEL MERIVA 2007 4201 verwysing 082 450 9105. VERSPREIDERS BENO1.4 ESSENTIA - geen DIG vir unieke industriële deposito - R1925 per 2 SLAAPKAMER WoonALGEMEEN en huishoudelike skoonmaand. Bankfinansiering. stelle te huur by The Swalmaakreeks. Eie vervoer en Skakel Christo 3680 lows. Rustige natuuratselfoon. Skakel 082 822 4353 mosfeer. Nuut opgeknap. PLUMBWISE REQUI081 737 0411 R2300 + W&L Tel. 057RED A ADMIN LADY PROTON ARENA 2006 2172621 of 071 605 8190. REQUIRED with experi1.5 LAW - geen deposito HARE/SKOONHEID ence. Contact 057R1455 per maand. BankfiDOORN: NETJIESE 2 nansiering - skakel Eugene SLAAPKAMER grondvlak 3524561/082 541 7447 3685 072 073 9941 Boedel Wyle: J H De Bruyn LUTEA PARFUUM met tuin en toesluit moto- VACANCY AVAILABLE Boedelnommer: 22864/2014 Is jy 'n selfgemotiveerde rafdak 71A Zombastraat. as a General Assistant at RENAULT 2010 LOGAN bemarker en parfuum 1.6 MPI - geen deposito - Voorafbetaalde krag. Huur a Guest House. Candidate KENNISGEWING AAN jou passie!!? Nou is jou KREDITEURE IN BESTORWE R4000 p.m. Deposito must have experience in R2090 per maand. BankfiBOEDELS geleentheid om deel te R4000. Geen honde. hospitality and fully bilinnansiering. Skakel Christo word van 'n "multi million Beskikbaar 1 September gual in Afrikaans & Eng082 822 4353 Alle persone met vorderinge teen dollar" bedryf! 2014. Skakel 082 555 4383 lish. Requirement: Living ondervermelde boedel moet dit RENAULT CLIO III 1.6 SKAKEL MADRI OF in Riebeeckstad with own binne 30 dae (of soos aangedui) Dynamic, geen deposito, R 3 300 - WELKOM: vanaf datum van publikasie hiervan SMS JOU E-POS transport. E-mail CV to: R2 190 per maand. Bankfi- 2 Slpk, leefvertek, komb, by die betrokke Eksekuteur inlewer. info@aujardin.co.za ADRES NA: nansiering. Skakel Christo Boedelnommer: 22864/2014; badk, toesluit afdak, 083 655 0445. Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; IT TECHNICIAN 082 822 4353. toegangsbeheer, veilig, Van: DE BRUYN; VACANT: teëls, netjies, diere RENAULT SCENIC 11 2004 Voorname: JAN HENDRIK DE Expression 1.6 - geen deposito GESOEK A computer hardware shop welkom. 083 3363 012. BRUYN; R1590 per maand. Bankfinansiering. in Welkom is looking for a Skakel Christo 082 822 4353 Geboortedatum: 05 JULIE 1958; 3601 ORIBISTRAAT 30C skilled IT Technician. Identiteitsnommer: 580705 5081 TOYOTA CAMRY 1999 ANGELINAH SOEK 08 0; Doorn - 3 Slaapkamer, Candidate must have 200I te koop. Skakel uitslaap werk. Laaste adres: 9 VILLA ROSA, grondvlak met tuin een these qualifications/Skills: DOORN, WELKOM; Kontak: 072 381 1048 toesluit motorafdak. Huur Minimum Education: Datum oorlede: 24 MEI 2014; 083 350 1467 Matric. TOYOTA COROLLA 1.3L R4000 p.m water ingesluit. Naam en adres van Eksekuteur of Voorafbetaalde krag. At least 1 year or related Gemagtigde Agent: C A H J VAN ANNA SOEK UITS1989 met padwaardigDeposito - R4000. Geen work exp. LAAPWERK in Riebeeck- VUUREN, P/A VAN VUUREN heidssertifikaat. R37 950 honde. Skakel Excellent knowledge of IT stad. Het verwysings brief. PROKUREURS, JOSIASSTRAAT 114, Skakel Christo ODENDAALSRUS, 9480. 082 555 4383 operating systems. Goed met kinders. Skakel 082 822 4353 Repairing computer/lapADVERTEERDER EN ADRES: 078 883 8804 VOLKSWAGEN CITI VAN VUUREN PROKUREURS top equipment and replaBETTA SOEK HUISE TE HUUR 2009 CITI ROX 1.4 met JOSIASSTRAAT 114 cing parts; uitslaap werk. ODENDAALSRUS kappie en lae kilometers. Good knowledge of instal3270 9480 Skakel: Geen deposito - R2290 per ling/troubleshooting net(VERW: CVV/ldp/1461/14) 078 055 1602 BEDELIA - 3 SLAAPKAmaand. Skakel Stella works; 074 877 3718 MER DUPLEX met toes- Good knowledge of repailuitmotorhuis. 6 Rosalind- ring/troubleshooting prinstraat. Huur - R3500 p.m ters. MOTORFIETSE water uitgesluit. VoorafbePlease submit your CV REKENMEESTERS - PRAKTYK BESKIK 3055 taalde krag. Deposito with recent photograph to OOR 'N VAKANTE POS VIR 'N R3500. Skakel SUZUKI GSX 2008 1300 the following fax nr: REKENMEESTERSKLERK. 082 555 4383 BK8 - geen deposito 086 766 2977 R2290 per maand. BankfiBEDELIA - 3 SLAAPKALOOKING FOR Sales ONDERVINDING BY 'N nansiering. Skakel Christo MER DUPLEX met toes- Agents. Must have matric REKENMEESTERS / OUDITEURSFIRMA 082 822 4353 luitmotorhuis. 6 Rosalind- with good communication IS 'N VEREISTE straat. Huur - R3500 p.m skills. Working for trading SUZUKI JIMNY 2010 geen deposito - R2990 per water ingesluit. Voorafbe- company of which you will E-POS CV NA: fj@steynenkie.co.za taalde krag. Deposito have to find clients. maand. Bankfinansiering. R3500. Skakel Contact: 0818542480 or Skakel Christo 082 822 SLUITINGSDATUM: 11 AUGUSTUS 2014. 082 555 4383 0766322072 4353
REKENMEESTERSKLERK
Estate Late: J H Bezuidenhout Estate Number: 8015/2012 NOTICE In the estate of the late JAN HENDRIK BEZUIDENHOUT, (Identity Number: 500202 5101 081), unmarried, who previously resided at 3 LAUREL AVENUE, VIRGINIA and died on the 12TH of JUNE 2012. ESTATE NUMBER: 8015/2012; NOTICE IS HEREBY GIVEN that all persons having claims against the abovementioned Estate must lodge such claims with the Executor at the address mentioned below within 30 (THIRTY) days of publication hereof. MAREE & PARTNERS INCORPORATED ATTORNEYS FOR EXECUTOR P.O. BOX 123 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123101 (REF: J D GOODWIN/ LM /Gen.B281) E-MAIL: vga@mareeinc.co.za (REFERENCE: Gen. B281/ GOODWIN/lm) Estate Late: L M Mothega Estate Number: 9797/2010 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 9797/2010; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Surname: MOTHEGA; First Names: LIKELELI MERRIAM; Date of Birth: 1958-07-03; ID Number: 5807030401080; Last Address: 12446 MALINGA STREET, MOTSE THABONG, WELKOM; Date of Death: 2010-07-27; First Names of Surviving Spouse: KGOSI SIMON; Surname of Surviving Spouse: MOTHEGA; Date of Birth: 1952-12-04; ID Number: 5212045340086; Name (only one) of Executor or Authorised Agent: M B MOGOTSI ATTORNEYS; Address of Executor or Authorised Agent: SUITE 210, MACHOLO BUILDING, ELIZABETH STREET, WELKOM. ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS SUITE 210, MACHOLO BUILDING ELIZABETH STREET WELKOM 9459 ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com ADVERTISER TELEPHONE: 057-3575810
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
27
Estate Late: M J C Mphosi Estate Number: 7323/2011 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 7323/2011; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Surname: MPHOSI; First Names: MAMOTLATSI JOHANNA CORLINA; Date of Birth: 1959-07-13; ID Number: 5907130668081; Last Address: 1154 PHOMOLONG, HENNENMAN; Date of Death: 2011-01-29; Name (only one) of Executor or Authorised Agent: MOIKETSI BOTINKI MOGOTSI; Address of Executor or Authorised Agent: SUITE 210, MACHOLO BUILDING, ELIZABETH STREET, WELKOM. ADVERTISER NAME: M B MOGOTSI ATTORNEYS SUITE 210, MACHOLO BUILDING ELIZABETH STREET WELKOM 9459 ADVERTISER E-MAIL: mbmogotsiattorneys@gmail.com ADVERTISER TELEPHONE: 057-3575810
GEREGTELIKE VEILING 4501
Absa Bank / Fusi S Macheka Case Number: 1182/2007 SALE IN EXECUTION In the High Court of South Africa (Free State Provincial Division), Case Number: 1182/2007 between: ABSA BANK Judgement Creditor and FUSI S MACHEKA Judgement Debtor IN PURSUANCE of a judgement of the above Honourable Court in the above case, a sale in execution will be held, without reserve, on 20 AUGUST 2014 at 10:00 at SHERIFF'S OFFICE, 100 CONSTANTIA STREET, WELKOM on conditions which will be announced by the Auctioneer at the time and date of the sale in respect of the undermentioned property of the Defendant: NAMELY: ERF 382 FLAMINGO PARK, DISTRICT WELKOM (KNOWN AS: 13 SERINUS STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM); MEASURING: 1 269 SQUARE METRES, RESIDENTIAL PROPERTY CONSISTING OF:MAIN BUILDING: ENTRANCE HALL, LOUNGE, DINING-ROOM, KITCHEN, FAMILY ROOM, 3 BEDROOMS, 1 BATHROOM. OUTBUILDINGS: 2 GARAGES; (NONE OF WHICH ARE GUARANTEED). CONDITIONS OF SALE:1. Purchase price: 10% (TEN PERCENTUM) in cash immediately after sale, the balance with interest to be secured by an approved bank or building society guarantee within 14 (FOURTEEN) days after the sale of the property; 2. Conditions of sale open for inspection at Sheriff's Office for WELKOM during normal hours. DATED at WELKOM on this 11TH day of JULY 2014. (SGD) H C VAN ROOYEN ATTORNEY FOR PLAINTIFF NEUMANN VAN ROOYEN 1ST FLOOR HEEREN STREET WELKOM 9459 (REF: H C VAN ROOYEN/vanda/RJ1968)
Absa Bank Beperk (Registrasienommer: 86/04794/06) / O & N E Chambisse Saaknommer: 6673/2008
E T Motlokoa / M Moeketsi Saaknommer: 830/2014 Absa Bank Beperk / J M Z Posthumus Saaknommer: 3463/2012
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING
In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 6673/2008, in die saak tussen:
Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika, Saaknommer: 3463/2012, in die saak tussen:
ABSA BANK BEPERK (REGISTRASIENOMMER: 86/04794/06)
ABSA BANK BEPERK
Eiser en JOHANNES MSTTHEUS ZACHARIAS POSTHUMUS (IDENTITEITSNOMMER: 7502255107086) Verweerder
Eiser en OBADIAS CHAMBISSE (IDENTITEITSNOMMER: 5506065810080) Eerste Verweerder en NTJANTJA ELISA CHAMBISSE (IDENTITEITSNOMMER: 7907030534084) Tweede Verweerder
UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, verkoop word op VRYDAG, DIE 22STE DAG VAN AUGUSTUS 2014 Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, VIRGINIA, gehou te die onroerende eiendom, sal die volBALJUKANTORE, CIVICLAAN 45, gende eiendom per publieke veiling VIRGINIA, aan die hoogste bieër verkoop word op VRYDAG, DIE verkoop word naamlik: 22STE DAG VAN AUGUSTUS 2014 EIENDOMSBESKRYWING: om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE SEKERE: ERF 41, VIRGINIA, HOË HOF, VIRGINIA, gehou te die DISTRIK VENTERSBURG, PROVINBALJUKANTORE, CIVICLAAN 45, SIE VRYSTAAT; VIRGINIA, aan die hoogste bieër GELEË TE: AKKERSTRAAT 15, VIRverkoop word naamlik: GINIA SENTRAAL; EIENDOMSBESKRYWING: REG AFD: VIRGINIA RD; SEKERE: ERF 90, VIRGINIA, PROGROOT: 1 316 (EEN DUISEND DRIE VINSIE VRYSTAAT; HONDERD EN SESTIEN) VIERGELEË TE: ANGORASTRAAT 20, KANTE METER; VIRGINIA; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN REG AFD: VIRGINIA RD; TRANSPORT NO T015530/2002; GROOT: 1 221 (EEN DUISEND TWEE HONDERD EEN EN TWINTIG) ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERVIERKANTE METER; MELD; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN DIE EIENDOM IS GESONEER VIR TRANSPORT NO T8761/2007; WOONDOELEINDES EN BESTAAN ONDERHEWIG AAN DIE VOORUIT DIE VOLGENDE: WAARDES SOOS DAARIN VERVERBETERINGS: (NIKS GEWAARMELD; BORG NIE); DIE EIENDOM IS GESONEER VIR 1 INGANGSPORTAAL, 1 SITKAMER, WOONDOELEINDES EN BESTAAN 1 EETKAMER, 1 KOMBUIS, 3 UIT DIE VOLGENDE: SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, 1 VERBETERINGS: (NIKS GEWAARTOILET; BUITEGEBOUE: 1 MOTORBORG NIE); HUIS, 1 BEDIENDE KWARTIERE EN 1 SITKAMER/EETKAMER, 1 TOILET; KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 Die volle en volledige verkoopsvoorBADKAMER, 1 TOILET; waardes sal net voor die verkoping BUITEGEBOUE: 1 ENKEL MOTORdeur die BALJU uitgelees word en HUIS, BEDIENDE KWARTIERE: 1 lê ter insae by die kantoor van die KAMER EN 1 TOILET/STORT; Die volle en volledige verkoopsvoor- BALJU van die Hoë Hof, VIRGINIA, TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, waardes sal net voor die verkoping CIVICLAAN 45, VIRGINIA of by die deur die BALJU uitgelees word en Eksekusie-skuldeiser se prokureurs lê ter insae by die kantoor van die en kan tydens kantoorure besigtig BALJU van die Hoë Hof, VIRGINIA, word. TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, NEEM VERDER KENNIS: CIVICLAAN 45, VIRGINIA of by die Eksekusie-skuldeiser se prokureurs Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogeen kan tydens kantoorure besigtig noemde Hof; reëls van hierdie verword. koping is beskikbaar 24 uur voorafNEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie gaande die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, VIRGINIA kragtens 'n vonnis bekom in bogeTE DIE KANTORE VAN DIE BALJU noemde Hof; reëls van hierdie verTE CIVICLAAN 45, VIRGINIA; koping is beskikbaar 24 uur voorafRegistrasie as 'n Koper is 'n vereigaande die verkoping te DIE KANste onderworpe aan die bepaalde TOOR VAN DIE BALJU, VIRGINIA voorwaardes, onder andere: TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU 1. Voorskrifte van die VERBRUITE CIVICLAAN 45, VIRGINIA; KERSBESKERMINGSWET 68 VAN Registrasie as 'n Koper is 'n verei2008; ste onderworpe aan die bepaalde (URLvoorwaardes, onder andere: http://www.iknfo.gov.za/view/Dow1. Voorskrifte van die VERBRUInloadFileAction?id=99961) KERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2. Fica wetgewing met betrekking 2008; tot identiteit en adresbesonder(URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/Dow- hede; 3. Betaling van registrasiegelde; nloadFileAction?id=99961) 4. Registrasievoorwaardes; 2. Fica wetgewing met betrekking Verkoping sal geskied deur DIE tot identiteit en adresbesonderKANTOOR VAN DIE BALJU, VIRGIhede; NIA met afslaers LOUIS JACOBUS 3. Betaling van registrasiegelde; DU PREEZ; Advertensiegelde teen 4. Registrasievoorwaardes; heersende publikasietariewe en Verkoping sal geskied deur DIE verkopingskoste volgens hofreëls KANTOOR VAN DIE BALJU, VIRGIgeld; NIA met afslaers L DU PREEZ; Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingsko- GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 11DE DAG VAN JULIE ste volgens hofreëls geld; 2014. GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 10DE DAG VAN JULIE 2014. BALJU - VRYSTAAT HOË HOF VIRGINIA TEL. 057-2122875 N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3955)
BALJU - VRYSTAAT HOË HOF VIRGINIA TEL. 057-2122875 N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3423)
SOEK, KOOP, VERKOOP
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 830/2014, in die saak tussen: EDWIN THEKISO MOTLOKOA Eiser en MABOTHILE MOEKETSI Verweerder INGEVOLGE uitspraak in die Hof van die Landdros van WELKOM en Lasbrief tot Geregtelike Verkoping gedateer die 05DE DAG VAN JUNIE 2014, sal die ondergenoemde goedere op WOENSDAG, DIE 20STE DAG VAN AUGUSTUS 2014 TE CONSTANTIAWEG 100 C, DAGBREEK, WELKOM, per openbare veiling aan die hoogste bieder vir kontant verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1 X MAZDA 323 GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 30STE DAG VAN JULIE 2014. (GET) J B KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT WELKOM 9459 AAN: DIE BALJU WELKOM (VERW: JK/WH/U8841/1) M P Mdungwane / Caroline 15 CC t/a J J Motors Saaknommer: 1906/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik ODENDAALSRUS, gehou te ODENDAALSRUS, Saaknommer: 1906/2013 in die saak tussen: M P MDUNGWANE
Eiser en CAROLINE 15 CC T/A J J MOTORS Verweerder
KRAGTENS VONNIS in die bogemelde Hof en kragtens 'n Lasbrief vir Eksekusie sal die onderstaande goedere per openbare veiling verkoop word op WOENSDAG, 27 AUGUSTUS 2014 om 10:00 te die kantore van die Balju van die Landdroshof, STEYNSTRAAT, ODENDAALSRUS, vir kontant en voetstoots (en moet die Koper BTW teen die voorgeskrewe koers betaal waar van toepassing) aan die hoogste bieder. Die Eiser behou die reg voor om te enige tyd voor die veiling van die goedere te onttrek: INVENTARIS: 1 X WIT FORD BAKKIE MET REGISTRASIENOMMER: CBW 434 FS NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in Eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar in die 24 uur voorafgaande die verkoping te die KANTOOR VAN DIE BALJU. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: a. Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. b. FICA-Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede. c. Betaling van registrasie gelde. d. Registrasie voorwaardes. 4. Verkoping sal geskied te die BALJU KANTORE, ODENDAALSRUS. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld. GEDATEER te ODENDAALSRUS OP HEDE DIE 24STE DAG VAN JULIE 2014. BALJU VIR DIE LANDDROSHOF STEYNSTRAAT 24 ODENDAALSRUS 9480 GRUNOW FROST & VILJOEN PROKUREURS VIR EISER VILJOEN GEBOU ODENDAALSTRAAT 51 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: PJV/Scb)
Home Obligators Mortgaged Enhanced Securities (Pty) Ltd (Registrasienommer: 2006/07171/07) / J M & L M A Phatshoane - Saaknommer: 353/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 353/2013, in die saak tussen: HOME OBLIGATORS MORTGAGED ENHANCED SECURITIES (PTY) LTD (REGISTRASIENOMMER: 2006/07171/07) Eiser en JACOB MOTSEKI PHATSHOANE (IDENTITEITSNOMMER: 6201265900082) Eerste Verweerder en LEBOHANG MOSEL ANTJA PHATSHOANE (IDENTITEITSNOMMER: 8309241398087) Tweede Verweerder UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op WOENSDAG, DIE 20STE DAG VAN AUGUSTUS 2014 om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, WELKOM, gehou te DIE BALJUKANTORE, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 5892 WELKOM, (UITBREIDING 6), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GELEË TE: MAASDORPSTRAAT 3, SEEMEEUPARK, WELKOM; REG AFD: WELKOM RD; GROOT: 1 138 (EEN DUISEND EEN HONDERD AGT EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T5152/2007; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD; DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE); 1 SITKAMER, 1 EETKAMER, 1 KOMBUIS, 1 BADKAMER, 3 SLAAPKAMERS. Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die BALJU uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë Hof, WELKOM, TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM of by die Eksekusieskuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word. NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM TE DIE BALJUKANTORE, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM; Registrasie as 'n Koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM met afslaers CLAYTON PETER BROWN; Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld; GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 07DE DAG VAN JULIE 2014. BALJU - VRYSTAAT HOË HOF WELKOM TEL. 057-3962881 N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3572)
M S H Buyers CC / P J Bezuidenhout t/a J S Auto Mac Saaknommer: 9289/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 9289/2013 in die saak tussen: M S H BUYERS CC
Eiser en P J BEZUIDENHOUT T/A J S AUTO MAC Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 04 NOVEMBER 2013 sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, die 27STE DAG VAN AUGUSTUS 2014 om 10:00 te J S AUTO MAC, NEGENDESTRAAT 14, INDUSTRIËLE GEBIED, WELKOM aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 1 X HOUT LESSENAAR 2 X STAALKASTE 1 X STAALKAS (KLEIN) 1 X 3 LAAI LIASSEERKABINET 1 X REKENAAR (VOLLEDIG) 1 X REKENAARSTAANDER 1 X HP DRUKKER 3 X KANTOORSTOELE 1 X TOP TECH DRAAIBANK 1 X U SWEISMASJIEN 1 X ROOI STAALKAS 4 X STAALKASTE 4 X STAALTAFELS 12 X MOTORDOMKRAG 1 X WAP SKOONMAAKMASJIEN 1 X GAS SNYAPPARAT EN 2 GASBOTTELS 1 X STAANBOOR 1 X EINHELL SLYPWIEL 1 X POMP EN DRUKKER 1 X ISOMAC DUALL BATTERYLAAIER 1 X STAAL WASTAFEL 2 X MOTOR HIDROLIESE DOMKRAGTE 1 X STAALTAFEL 1 X GROEN KOMPRESSOR 1 X GHRIESPOMP 1 X BLOU STAALTAFEL 2 X STAALKASTE HOEVEELHEID HANDGEREEDSKAP VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 31STE DAG VAN JULIE 2014. (GET/SGD) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: MNR F J SMIT/LS/FH7294)
W A Jordaan / Myrietjie F van Niekerk & Ellani Jones Saaknommer: 972/2014 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik ODENDAALSRUS, gehou te ODENDAALSRUS, Saaknommer: 972/2014 in die saak tussen: WILLEM ABRAHAM JORDAAN Eiser en MYRIETJIE F VAN NIEKERK Eerste Verweerder en ELLANI JONES Tweede Verweerder KRAGTENS VONNIS in die bogemelde Hof en kragtens 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 3 JULIE 2014 sal die onderstaande goedere per openbare veiling verkoop word op WOENSDAG, 27 AUGUSTUS 2014 om 10:00 te die kantore van die Balju van die Landdroshof, STEYNSTRAAT, ODENDAALSRUS, vir kontant en voetstoots (en moet die Koper BTW teen die voorgeskrewe koers betaal waar van toepassing) aan die hoogste bieder. Die Eiser behou die reg voor om te enige tyd voor die veiling van die goedere te onttrek: INVENTARIS: 1 X SINOTEC TELEVISIE 1 X PRESTIGE YSKAS 1 X 4-STUK SITKAMERSTEL 1 X BRUIN/SWART KOMBUISTAFEL EN STOELE 1 X GLASBLAD STAANDER (REKENAAR) 1 X SAMSUNG MIKROGOLFOOND 1 X WIT UNO VOERTUIG MET
1 X WIT UNO VOERTUIG MET REGISTRASIENOMMER: BJV 198 FS NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in Eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar in die 24 uur voorafgaande die verkoping te die KANTOOR VAN DIE BALJU. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: a. Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. b. FICA-Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede. c. Betaling van registrasie gelde. d. Registrasie voorwaardes. 4. Verkoping sal geskied te die BALJU KANTORE, ODENDAALSRUS. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld. GEDATEER te ODENDAALSRUS OP HEDE DIE 11DE DAG VAN JULIE 2014. BALJU VIR DIE LANDDROSHOF STEYNSTRAAT 24 ODENDAALSRUS 9480 GRUNOW FROST & VILJOEN PROKUREURS VIR EISER VILJOEN GEBOU ODENDAALSTRAAT 51 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: PJV/Scb)
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224
PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
WANTED
We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za
Vista
28
Donderdag 7 Augustus 2014
Rebels wen liga DIE jaarlikse Goldfields-veerpyltjieliga in Lejweleputswa (Noord-Vrystaat) is afgehandel en deur die Welkom-Rebels verower. Die span het sterk teenstand gehad van die Kroonstadse departement van korrektiewe dienste, Harmony en Virginia-SAPD. Tien spanne het aan die liga deelgeneem. Die klubs sal nou om die Carlton-beker meeding. Twee spanne van Winburg sal ook deelneem.
Motorfietsdag beplan ODENDAALSRUS hou Saterdag ’n motorfietsdag ten bate van die Isabel Cooke-kleuterskool op die Saamtrek-geloftefeesterrein. Kinders spring om 12:00 weg, terwyl die rit vir volwassenes om 14:00 begin. Kinders
betaal R30 toegang en volwassenes R100. Baie pryse is op die spel. Verversings en braaigeriewe is beskikbaar. Valhelms is verpligtend. Bel WH Taljaard by 082-577-8271.
www.vistanews.co.za
Samancor Chrome is a progressive, innovative company with an enviable reputation for being an employer of choice. We have a clearly defined commitment to provide growth and development opportunities and these are evident at our two mines, three smelters and our corporate head office.
Beïndruk in wedstryd JACO CONRADIE van die Goudveld Hoërskool was ’n lid van die Griffons se o.19span. In die wedstryd teen die Pumas in Potchefstroom het hy twee drieë gedruk en is as speler van die wedstryd aangewys. Foto: Verskaf
The following opportunities have become available at
Eastern Chrome Mines
business unit near Steelpoort in the Limpopo Province.
Mine Manager
(E-Lower)
The incumbent will lead the mining team in the cost-effective optimisation and extraction of the ore body in compliance with the provisions of the Mine Health and Safety Act, Minerals Act and its regulations. Managing the mining processes and ensuring ore body optimisation, strategic planning and tactical planning. Further areas of focus include SHEQ compliance, utilising the information management system, ensuring an enabling climate/culture, managing labour stability and performance against set targets. Conducting career discussions, ensuring customer satisfaction, managing continuous growth improvement and compiling relevant reports. Candidates must hold a relevant Degree or Technikon Diploma. Mine Manager Certificate of Competency coupled with 8 years’ mining experience and 3 years’ managerial experience. A valid certificate of fitness will be a requirement. This is a Mine Health and Safety Act (3.1) appointment. Ref. No. SAM19926
Maintenance Superintendent (D-Upper) (Social Labour Plan/Local Economic Development Projects) The incumbent will ensure the effective and efficient planning and execution of sustainable SLP and LED projects through accurate planning and stakeholder involvement. The successful candidate will drive the overall management, direction and continuous improvement of the Asset Capability Assurance process in a safe manner, through clearly defined strategies and objectives for maintenance of the plants, equipment, facilities and shutdowns. This will include identifying possible project, alternatives and proposals to be assessed, eliminating non-feasible alternatives, making final recommendations based on financial as well as technical feasibility and overseeing all construction operations. Candidates must have a Degree or National Diploma, Government Certificate of Competency (Mines and Works) and be medically fit as per organisational requirements. A Masters Degree, MBA/MBL and Professional registration with ECSA is also required. Ref. No. SAM19927
Maintenance Specialist Trackless (Engineering) (D-Lower) The incumbent will continuously monitor, improve and report adherence to the trackless machinery maintenance processes in a safe manner and in accordance with the business standards and procedures. This will include participating in risk assessments, conduct incident investigations and find
ways to improve equipment availability, planned and physical maintenance. Ensure maintenance schedules are managed effectively, mobilise resources to attend to maintenance and breakdowns to the trackless fleet. Align the maintenance effort with production priorities. The selected candidate will hold a Degree or National Diploma or N6. Successfully completed a section 13 Trade Test (Preferably Diesel Mechanic/Diesel Fitter) and have at least 4 years’ supervisory experience. Specific experience on Sandvik 205 machines Deutz air cooled engines/GHH machines will be an advantage. Ref. No. SAM19923
SHEQ Practitioner – Safety (C-Upper) The incumbent will ensure compliance to the Mine Health and Safety Act, organisational requirements and other related procedures by conducting inspections and audits. Further areas of focus include complying with SHEQ requirements, utilising information management systems, ensuring customer satisfaction, generating SHEQ reports, providing training and managing incident investigations according to legal requirements.
Charlotte Moll Haven has a vacancy. The candidate must be able to cook.
With no dependants, sober habits and honest. CV`s can be faxed to 057 212 5310
BEST CUSTOMER SATISFACTION JULY 2014
The selected candidate will have a Grade 12 and relevant Safety Diploma coupled with a Blasting Certificate and 5 years’ experience in a mining environment. Ref. No. SAM19917
Mineral Resources Practitioner Strata Control (C-Upper) The incumbent will identify and locate geological features by means of Ground Penetrating Radar. Investigate fall of ground occurrences and adverse rock conditions and make support recommendations. Assess operations and procedures carried out by production personnel underground. Conduct rock quality designation analysis of borehole cores. The ideal candidate must have a (COM) Strata Control Certificate, a relevant degree or Technikon diploma and at least 3 years’ relevant experience. Ref. No. SAM19916
Finance & Administration Practitioner Costing
S E R V I C E
C E N T R E
KIEWIET GROBBELAAR Oranje Toyota Welkom 057 916 8300
SALES PERSON FOR THE MONTH JULY 2014
(C-Upper)
The successful candidate will administer the Cost and Financial Accounting function in accordance with accepted financial and accounting policies and procedures. This will include administering Business Units management reports, monthly reporting, budgeting, forecasting, monthly costing procedures and reconciliations. Candidates must hold a BCom Accounting degree or a National Diploma in Cost and Management Accounting. This should be coupled with knowledge of MS Office, SAP FICO and MES system and at least 5 years’ experience in a mining environment. Ref. No. SAM19918
In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity and the mining charter objectives. Candidates may submit their CV by fax to (013) 230-7032 or email to recruitment.ecm@samancorcr.com quoting the relevant Ref. No. Closing date: 15 August 2014. If you have not been contacted within 2 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful.
www.samancorcr.com
Andrew Mopeli Automar Tel. (057) 916 8300 083 Liza Stevens 696 076 387 7374 7117
Oranje Toykota Koppie Alleen
m Weg 283 Welko
Elliot Dipale 083 333 0764 Rosa Molefi 072 253 6369 0202 Anika van Heerden 079 334
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
MATJHABENG LOCAL MUNICIPALITY
VACANT PERMANENT POST : CREDITORS CLERK Sand-Vet Water Users' Association hereby invites suitably qualified / experienced persons to apply for the following vacant post. Sand-Vet Water Users' Association is an equal opportunity employer. Its intention is to promote representation in the institution through the filling of this post. SALARY: FRINGE BENEFITS:
Salary - R138,347.00 (Level 6/1) As applicable to Sand-Vet Water Users' Association [e.g. Pension Fund, Medical Aid, Annual Bonus, Housing]
REQUIREMENTS:
Minimum Grade 12 or equivalent certificate. Proven oomputer literacy (i.e. Word and Excel) Experience in Pastel Partner & Payroll processing or similar programs. 2 years relevant experience in Creditors' Management & payroll. Processing and maintaining of monthly payroll. Processing of DUTIES: salary creditors and payments. Monthly processing of invoices and reconciling of creditors. Monthly creditor payments. All enquiries should be directed to the Finance & Administration ENQUIRIES: Manager, Nicolene Boucher at the following contact details: Tel. (057) 352 7375/81 during office hours. APPLICATIONS: Applications must comprise a covering application letter and comprehensive CV that includes original certified copies of qualifications. Applications may either be submitted through the post to : Sand-Vet Water Users' Association, HR Management, Private Bag X35, Welkom, 9460 for attention : Mr. MJ Maloka or may be handdelivered to the Sand-Vet Water Users' Association Administrative Offices (situated between Welkom and Bultfontein) for attention : Mr. MJ Maloka. Applicants who do not receive confirmation or feedback within four (4) weeks from the closing date, must accept that their application was unsuccessful. CLOSING DATE: Thursday, 21August 2014 PLEASE NOTE:
29
PUBLIC NOTICE ACCESS TO PREMISES De Jager Technologies, a service provider which is appointed by the municipality to take meter readings, will be conducting an audit of all the water meters in Matjhabeng Local Municipality. The service provider will be inspecting all the meters which are damaged, covered by soil, flooded, screen damaged and premises where there is no water meter at all. The exercise will assist the Municipality to prevent water loss and also to enhance revenue. Members of public are therefore requested to give access to De Jager Technologies staff to audit their water meters. The De Jager staff will be identified by name tags and uniform. For further information please contact the office of the acting Municipal Manager at 057 391 3973.
………………….. MF LEPHEANA ACTING MUNICIPAL MANAGER Notice: 62/2014
No faxed or emailed applications will be accepted
Zondereinde is an established platinum group metal (PGM) mine in the Limpopo province which produces some 300 000 PGM ounces annually. The Zondereinde mine is the home of pioneering technology and innovation both in the underground workings and at its world-class metallurgical infrastructure. Zondereinde is situated some 40km from Thabazimbi, in close proximity to the naturally scenic Pilanesberg and Waterberg reserve.
Geologist: Mines The incumbent will be responsible for geological control of an underground section. This function needs to be conducted with due regard for health and safety, production and cost control, while fostering constructive employee relations. Requirements: • Proof of completion of a BSc (Honours) Geology degree • Working knowledge of GMSI software and health and safety management • Good interpersonal and communication skills • Displaying professionalism • Problem-solving ability (analytical) • Achievement- and results-driven • Emotional maturity • Preciseness and discipline • Stress-handling capability • Independent. Key performance areas: • Geological data capturing and administration • Support and services to mining departments • Schedule diamond drilling programmes • Feed-in to short- and medium-term planning • Borehole layouts and logging • Underground mapping. (Ref. ZEMIN2/14)
Senior Safety Officer: Production The responsibilities of this role include the evaulation, development, implementation, monitoring and sustained management of safety programmes. Requirements: • Proof of completion of a National Diploma in Safety Management and Accredited Facilitators Risk Assessment Diploma • Quality Assurance, ISO 9001:2000 and ISO 14 000 • Project management, PRMS, Comsoc 1 & 2, SAMTRAC, accident investigation and risk assessment • Minimum of 5 years’ relevant mining/process/engineering experience which should include developing, implementing, managing and auditing of safety initiatives and programmes • Good interpersonal and communication skills • Displaying professionalism • Leadership ability • Excellent decision-making skills • Problem-solving ability (analytical) • Ability to influence others • Project planning skills • Achievement- and results-driven Key performance areas: • Organisational health and safety performance • Effective operation in line with agreed business plan • Good employee relations • Effective administration of applicable systems • Support of the overall organisational effectiveness. (Ref. ZEMIN1/14)
Stoper Requirements: • Grade 10/Std 8 Certificate or equivalent • 5 years’ mining experience • Valid Blasting Certificate • Valid Certificate of Fitness • Proficient in English Key performance areas: • Ensure safe, efficient and cost-effective underground mining in meeting specific targets • Comply with policies and procedures for mining activities • Ensure health and safety of subordinates in areas of responsibility • Ensure the maintenance of effective systems • Manage all mining activities and functions/processes • Good employee relations • Achieve production targets safely and cost effectively. (Ref. ZEMIN3/14)
KFC Welkom (Welkom Square, Cnr. Long Road and Toronto Street)
057 352 6411
SYNC 12536
Zondereinde Mine will apply the employment equity principles as set out in the company’s Employment Equity Policy which is in compliance with the South African Employment Equity Act. Should you comply with all the requirements please submit your Curriculum Vitae to hrapplications@norplats.co.za and please quote the job title and reference number in the subject box. Applications close on 15 August 2014 Kindly note that Zondereinde will only correspond with short-listed candidates. Should you not hear from the company within 21 days of the closing date for application, please consider your application as unsuccessful.
www.humanjobs.co.za
Human Communications 111305
Vista
30
Donderdag 7 Augustus 2014
Almal kan aantree vir vrouewedloop DIE jaarlikse vrouewedloop is op 22 Augustus en inwoners word versoek om hulle nou al vir die groot sportgebeurtenis in te skryf. Mans, vroue, kinders en mense in rolstoele kan in die onderskeie afdelings deelneem. Daar is kleuternaellope, ’n rolstoelwedren, ’n 5 km-pretloop en ’n 10 km-wedloop. Spanne kan hulle inskryf en ’n prys vir hul gunsteling-liefdadigheidsinstansie wen, terwyl deelnemende skole rekenaars kan wen. Die wedlooptema vanjaar is 1 Victory 4 Excellence. Inskrywings en meer besonderhede is by
Lezmin Computers, die twee Tekkie Town-takke, asook die Medicafe-restaurant in die Mediclinic, Meulenstraat, beskikbaar.
WEES op die uitkyk vir die SANBD se Blood Buddy en staan ’n kans om ’n prys in aan loop tot vanjaar se vrouewedloop te wen. Die Blood Buddy is in die stad bedrywig en mense wat hom sien, kan die SANBD by 0573522174 bel. Voor is Rina de Jonge wat haar 98ste eenheid bloed skenk. By haar is van links Butch Niewenhuyzen van Goldline Signs, Hilde du Plessis, wedlooporganiseer der, en Alta Pienaar van die SANBD. Foto: verskaf
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM
*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote
Laminated Flooring
OFFICE FURNITURE AVAILABLE
244 STATEWAY WELKOM
Free Quotations
from
8mm
R160.00 /m²
JACO 082 322 9946
THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
WARM IN WINTER
2811VA/E
ALL FURNITURE, BLINDS, WOODEN FLOORS AND CEILING AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 36 MONTHS.
Welkom: 057 352 1050
*Standard SMS rates apply. For terms and conditions, visit virginactive.co.za/conditions
SALES PERSON FOR THE MONTH JULY 2014 AMANDA DU PLESSIS
083 284 6856 Oranje Toyota Welkom 057 916 8300
Donderdag 7 Augustus 2014
Vista
Goudvelder het oog op spele
ELMÉ DE VILLIERS, ’n boorling van Hennen man, mik daarna om SuidAfrika in 2016 op die Olimpiese Spele te verteenwoordig. El mé was ’n lid van die SuidAfrikaanse span wat pas aan die Statebondspele deelge neem het. Foto: Verskaf
GOUDVELDERS is vanjaar goed op die Statebondspele in Glasgow, Skotland, verteenwoordig en ’n oudleerling van die Hoërskool Hennenman, Elmé de Villiers, was ’n lid van die Suid-Afrikaanse pluimbalspan. Elmé het goed rekenskap van haarself gegee en hoewel sy nie ’n medalje huis toe kon bring nie, is sy deur die Wêreldpluimbalfederasie aangewys om Suid-Afrika in 2016 op die Olimpiese Spele in Rio de Janeiro te verteenwoordig. Die 21-jarige Elmé het leer pluimbal speel terwyl sy aan die Laerskool Hennenman skoolgegaan het. Volgens haar eerste afrigter, Hennie Swanepoel, het sy reeds as 13-jarige in dié sportsoort uitgeblink en was sy die jongste Suid-Afrikaanse speler nog wat haar provinsie as senior speler verteenwoordig het. As o.15-speler het sy Suid-Afrika op die Afrika-spele verteenwoordig en ook aan die Suid-Afrikaanse skolekampioenskappe deelgeneem. Elmé studeer aan die Universiteit van die Vrystaat (UV). Sy glo dat harde werk beloon word. Daarom werk sy hard daaraan om in 2016 met ’n plek in die Suid-Afrika se Olimpiese span beloon te word.
SA DRIVING SCHOOL
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123
DRIVING CLASSES
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
Tel. (057) 353 3021
SPECIALS!!!
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
All Burgers Plus Chips (Except Works Burger)
R69
- R27
BOSS IS CRAZY SPECIAL!!!
Portion Chicken Wings, Portion Calamari + Chips
- R49
NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
- R39
300g Steak,
Beef Curry (Rump) served with Rice, Salad & 2 Cocktail Buns
LEARNERS LICENCE
R50 10
The Mustang
Gerry Couvaras 083 726 6123
WE DO COMPUTERIZED LEARNER LICENCES
31
- R35
2 Lamb Chops, 300g Rib, Calamari + Chips Winter Breakfast
2 Eggs, 2 Bacon, 1 Portion Calamari, 2 Slices Toast + Chips
300g Steak, Chips+ FREE 500ml Castle Draught + You get to keep the Glass
- R49 - R30 - R47
- R35 Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce - R20 NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS Hake + Chips
NOW ONLY
CLASSES
Steak Fingers (Trinchado) Strips of
Omega Auto e-mail: omega4@internext.co.za
Theo Griezel 084 898 7245
139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460
Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804
2012 Suzuki Swft 1.4
R129 900
2009 VW Polo 1.4 Comforline
R99 900
2005 Hyundai Atos 1.1
R55 900
2011 Hyundai i20 57km
R119 900
2008 Nissan Qashqai 1.6
R109 900
2005 Chevrolet Lumina 5.7
R149 900
2011 Toyota Yaris ZEN
R129 900
2007 VW Golf 1.4i
R59 900
2002 Toyota Corolla 1.6 GLE A/T
R84 900
2011 Chevrolet Spark
R89 900
2006 Kia 1.1 EX A/T
R64 900
2001 Mercedes Benz C200k
R89 900
2011 Kia 1.1 LX A/T
R99 900
2006 Toyota Verso 1.6 SX
R105 900
2000 Opel Corsa 1.3i A/C
R49 900
2010 Chev Aveo 1.6
R119 900
2006 Polo 1.6 Comfortline
R99 900
2008 Hyundai H100
R109 900 2007 Nissan 1400 Std
R59 900
2005 Mitsubishi Colt 2000i Hiline
R69 900
2005 Ford Bantam 1.3 iXL A/C
R69 900
2002 Nissan Hardbody 3.3 D/C
R89 900
2001 Nissan 1400 Champ
R64 900
1998 Isuzu Frontier Chev 350 V8 Engin Ideal for towing a caravan
R79 900
Vista
32
Donderdag 7 Augustus 2014
WE BUY & SELL KRUGER RANDS
Goudvelders neem deel aan spele
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
Molly Green TWEE oud-Gimmies en ’n leerling van die Welkom-Gimnasium het nie net die skool nie, maar ook die Vrystaat en Suid-Afrika, se naam op sportvlak hoog gehou. Die verspringer Zarck Visser het ’n silwermedalje op die afgelope Statebondspele in Glasgow gewen, Bianca Erwee (24), wat in hoogspring en sewekamp uitblink, is vir die SuidAfrikaanse atletiekspan gekies wat volgende week aan die Afrikakampioenskappe in Marrakesj, Marokko, gaan deelneem en die Griffons-Cravenweek-rugbyvleuel Nazo Nkala (17) is vir die SuidAfrikaanse o.18-span gekies. Nazo is slegs die tweede Griffon wat die Suid-Afrikaanse o.18-span gehaal het. Die eerste een was die sewes-Springbok Cecil Afrika, wat in 2007 aan die Harmony-sportakademie verbonde was. Die oud-Gimmie en formidabele verspring- en driesprongatleet Zarck Visser (24), wat in 2007 aan Welkom-Gimnasium gematrikuleer het, het in 2013 ’n diamantliganommer in Zürich gewen. Hy het toe die huidige wêreldkampioen in dié nommer geklop. Rudolph Cloete, wat Zarck op skool afgerig het, sê sover hy weet, was dit die eerste keer dat ’n Welkomiet ’n diamantliga-nommer wen. Zarck, wat in Bronville grootge-
BIANCA ERWEE, een van die beste veldatlete wat die Welkom Gimnasium nóg opgelewer het.
) Lees ook die berig op bl. 31 oor nog ’n Goudvelder wat in sport uitblink en ook in die State bondspan was.
ZARCK VISSER het ’n silwermedalje op die Statebondspele gewen. word het, studeer vir ’n diploma in vervoerbestuur aan die Universiteit van Johannesburg. Op skool het hy in driesprong en verspring uitgeblink, maar beoefen nou net verspring. Sy persoonlike beste was 7,91 m. Hy het op universiteit sy stempel afgedruk en in 2009 en 2010 die eerbewys vir die beste manlike veldatleet op die universi-
teitsbyeenkoms ontvang. Bianca Erwee, wat ook deur Cloete op skool afgerig is, het as o.19-atleet die driesprong op die Suid-Afrikaanse kampoenskappe met ’n afstand van 12,80 m gewen. Sy doen nou haar honneursgraad in biokinetika aan die NoordwesUniversiteit.
NAZO NKALA in aksie.
Big Boy Burger & Chips
R39
MEAL FOR
.90
2
Prime cut 500g T-Bone
or Served with your choice of sauces, veggies or Chips.
312 STATE WAY, THE STRIP, SHOP NO:15 TEL. 057 352 4832
350g Rump
R120 PLUS FREE beer of your choice
2 Small Fish 2 Russians 2 Buns Chips 2 Lt Coke
R79
.90
COMPETITION IN STORE!
500g Rib Special served with starch, veg or salad
R79
Now open on Mondays @ 11
Ladies Day Special 9 August 2014
15% discount on any main course, BECAUSE YOU'RE WORTH IT!
057 352 7927