Die Goudveld se keuse sedert
1971
since
The Goldfields' Choice Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
DONDERDAG 21 AUGUSTUS 2014
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
Naakte waarheid oor veldjacuzzi
DIE man het verlede week in een van Sedibeng-water se klepkaste langs die Riebeeckstad-Hennenman-pad gebad. Links lê die man se seep en klere. Volgens Deon Dippenaar van Sedibeng-water is dit die hoofpypleiding wat water van Riebeeckstad na Hennenman voer. Hy sê klepkaste word gedurig deur zama-zamas en beeswagters beskadig, maar hy het Vista verseker die druk in die pypleiding is so hoog water kan nie terugvloei nie. Inwoners sal dus nie sommer ’n veldbewoner se badwater drink nie. Foto: Alet van der Walt
Tariff structure illegal Petition and Constitution ignored by Matjhabeng Municipality Marti Will WHOEVER applied the new electrical tariff structure and increases for Matjhabeng, is acting outside of the ambit of the law, says André Styger, DA councillor serving on the Finance Committee of the Matjhabeng Municipality. “Residents must be credited with any excess increase over that which was approved by council (7,8%) in the 2014-’15 budget. The official or officials who implemented these changes must be brought to task. Nothing in this regard has been approved by council,” he says. From billing changes contained in the July end municipal accounts just received by ratepayers, it has become apparent that the Matjhabeng Municipality has separated its electricity billing structure into winter and summer
tariffs, with virtually unaffordable tariff increases in both divisions. Vista became aware of this when we received a reader’s letter from Paul Randall in Virginia (see page 4). He wrote, amongst others: “On the statement new tariffs are quoted for winter and summer and increases range from 34% to 52%. This can only be described as blatant robbery.” Vista previously reported about the approved 7,8% tariff increase on the new budget. This was preceded by 5 000 residents of Matjhabeng signing a protest petition, which the executive mayor of Matjhabeng, Sebenzile Ngangelizwe, and his ANC cohorts chose to ignore. In an urgent media enquiry in this regard, Vista asked not to be ignored. Vista asked Ngangelizwe, who
‘This proved to the RPA that the mayor and his municipality has a total disregard for the wi shes of the consumer.’ – Evyn Thorne decided to split the tariff structure to include winter and summer tariffs, who decided to circumvent the 7,8% approved budget tariff increase and who decided to implement uneconomical and unaffordable increases. These increases range between 18% and 23,6% (this was calculated for Vista by the Matjhabeng Ratepayers Association).
Vista also enquired if any form of consultation with the residents was followed. Vista also asked when the mayor was going to respond to the 5 000 residents who signed the petition protesting the 2014-’15 budget and its unconstitutional increases. The silence from the municipality is deafening. Evyn Thorne, president of the Matjhabeng Ratepayers Association (RPA), says this turn of events is unconstitutional, criminal and totally unacceptable. The RPA is now going to approach the Department of Co-operative Governance (Cogta) to step in and take over Matjhabeng’s financial affairs. “Cogta must seriously investigate these breaches of financial maladministration,” says Thorne. He says Ngangelizwe treated the
receipt of the 5 000 signature petition with the utmost disdain. “This proved to the RPA that the mayor and his municipality has a total disregard for the wishes of the consumer.” Thorne says the huge and draconian increases come because of the Matjhabeng financial department’s inability to pay the huge Eskom bill. “This is tantamount to maladministration, and this is why the RPA is to request Cogta to step in. We have already contacted them and will apply to have Matjhabeng placed under administration. We, the residents, have strong grounds for a dispute with the municipality. This problem must be brought to the attention of the national treasury. “We are way past asking the province to help us,” says Thorne.
IGO
083 688 1189
Open Thurs, Friday & Sat.
SAT 30 AUG BIRTHDAY
BASH!!! st
1 100 People to receive a FREE Goodies Bag with a Birthday CD, Bar Voucher & Gifts
Vista
2
Donderdag 21 Augustus 2014
Lughawe in onbruik Molly Green DIE Matjhabeng-munisipaliteit het onderneem om die Welkom-lughawe op te knap. Tenders is glo aangevra vir die aanbring van ligte op die aanloopbaan, asook die opknapping van die “ry-stroke”. ’n Vergadering is Maandag in die lughawe gehou wat deur vliegtuigeienaars en munisipale amptenare bygewoon is. ’n Eienaar wat verkies om anoniem te bly sê indien die vlieëniers nie hul kant gebring het nie, sou die lughawe jare gelede al heeltemal ten gronde gegaan het. Die vlieëniers het onder meer die vliegtuigloodse opgeknap, ’n veiligheidshek aangebring, toegesien dat klippe van die aanloopbaan verwyder is, dat brandstof op die terrein beskikbaar is en teerstroke aangebring. Die tweede aanloopbaan is reeds jare gesluit. Hy sê geen vliegtuie kan saans daar land nie, omdat daar geen ligte is nie en die toring onbeman is. “Onderhoudwerk aan die lughawe word al jare nie meer gedoen nie. Die lughawe het die potensiaal om ’n waardevolle bate vir die munisipaliteit te wees.
Dié bekende sakeman sê die aanloopbaan begin verbrokkel. Dit is ook nie meer vreemd indien troppe beeste vliegtuie inwag nie. Die alternatiewe aanloopbaan is ook al jare in onbruik. Dié aanloopbaan is gebruik wanneer die wind sterk gewaai het. Voordat van die vliegtuigeienaars ’n brandstofdepot daar ingerig het, moes vlieëniers vir brandstof na klein lughawens in die omgewing ry. Sestien van die vliegtuigloodse word van die munisipaliteit gehuur. Vyf is egter in private besit. Die eienaars het dié loodse self gebou. Die vliegtuigeienaar sê verskeie vergaderings is al tussen werknemers van Matjhabeng en die vliegtuigeienaars gehou. Beloftes word gemaak, maar niks gebeur nie. “Om snags te mag vlieg moet ’n vlieënier elke drie maande getoets word. Dít moet nou by ’n ander lughawe gedoen word.” Brian Emmenis, wat al 34 jaar by die lugvaartbedryf betrokke is, sê die opknapping van dié lughawe sal ’n groot geldinspuiting vir die streek beteken. “Die munisipaliteit besef blykbaar nie die lughawe is ’n juweel wat in onbruik is nie.”
THE annual Eskom Expo for Young Scientists is on target in the Goldfields and will take place tomorrow and Saturday at the Welkom High School. For months now the participants have been working on their projects to get ready for the Welkom Regional Expo. The learners will register and set up their projects tomorrow at the Welkom High School from 15:00 to 17:00. The pre-judging will already be done by Friday evening and should be finished by 20:00. On Saturday the participants will be properly judged and interviewed on their projects. This main judging will start from
08:00 up until 11:30. The public and parents will be able to view the expo exhibition on Saturday from 11:30 until 13:00. The prize-giving will take place directly thereafter. “We extend a special invitation to all schools and the public to come and support the learners and see what talents the learners of our region have to offer in the world of science and technology,” says Anina Nel, chairperson of the Goldfields Expo. She says early pointers indicate that the quality of projects has increased. She is also very excited about the renewed interest. For enquiries contact Christiaan Schoonraad on 072-421-5441.
Learners to display talent
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
3
Goudveld verdrink in riool Alet van der Walt WELKOM se rioolnagmerries duur voort en wanneer genoeg druk uit een oord op die stadsraad geplaas word, word riool eenvoudig na ’n ander gebied gepomp om dan weer daar ’n krisis te veroorsaak. Hofsake en skadevergoedingseise deur die Oppenheimer-gholfklub het volgens Schalk van der Walt, ’n plaaseienaar, daartoe aanleiding gegee dat die stadsraad rou riool uit Witpan na ’n plaas pomp. Dié plaas behoort glo aan die stadsraad, maar dit is ’n oortreding van die wet om so van riool ontslae te raak. Die rou riool vloei van hierdie plaas oor ’n plaaspad en oor ’n aangrensende veeboer se grond. Die veeboer, wat anoniem wil bly, het ’n veewagter wat kyk dat sy beeste nie naby die rioolwater kom nie. Groot plate rioolwater dam hier in die weiveld op. Van der Walt het verlede maand self walle om die rioolwater gestoot om te voorkom dat dit verder vloei. Die stadsraad het intussen ná klagtes opgehou om die water hierheen te pomp en die vraag is nou wie in Welkom die volgende rioolslagoffer gaan wees.
) In Odendaalsrus vloei riool in stormwaterslote en die veld in. ’n Inwonersgriefskrif en verskeie e-posse aan amptenare het geen vrugte afgewerp nie. Die munisipaliteit sê daar is nie geld om ongeveer 3 km se pype te vervang nie. ) Rou riool vloei buite Thabong in die Mostertkanaal van waar dit dan by Bloudrif in die Sandrivier vloei. ) In Phomolong, Hennenman, hang daar ’n rioolreuk in die lug en riool vloei hier uit inspeksiegate en dan in kanale van waar dit in weivelde en plaasdamme beland. ) Agter Riebeeckstad lê plate water in die veld en die reuk van riool is ook hier teenwoordig. Die DA se verteenwoordiger in Odendaalsrus, Theresa de Villiers, het verlede week ’n formele klag teen die munisipaliteit ingedien. Volgens adv. Antoinette Ferreira van die Nasionale Vervolgingsgesag moet inwoners self klagte by die polisie teen die munisipaliteit indien. Die klag wat ingedien moet word, is die oortreding van die Waterwet. Hoe meer klagtes, hoe makliker is dit om die verantwoordelikes voor die hof te daag.
DIE ingang na die plase waar die rioolwater invloei. Die plaas regs op die foto behoort blykbaar aan die stadsraad terwyl die plaas links van die pad aan ’n veeboer behoort. Van die besoedelde water het reeds in die man se weiveld ingevloei. Foto’s: Alet van der Walt
DESPERATE keerwerk: ’n Boer het hierdie walle gestoot om te keer dat rou riool verder vloei en ’n aangrensende plaas nog meer besoedel, asook ’n toegangspad onrybaar maak. ’n Hofsaak teen die munisipaliteit het gister weer voorgekom.
’n INWONER van St. Helena grou hier ’n sloot om opgedamde riool water agter sy huis te laat wegvloei.
IN die St. Helenawoonbuurt het rioolwater so erg oorgevloei dat mense se agterplase onder water was.
Vista
4
Donderdag 21 Augustus 2014
Tariffs blatant robbery PAUL RANDALL, Virginia: BY now residents of Matjhabeng have received their municipal accounts dated 27 July 2014. Residents include paying ratepayers, electrical thieves and non-payers. As usual the paying residents are expected to subsidise the others. Why? Because of our municipality’s poor collection record. On the statement, new tariffs are quoted for winter and summer and increases range from 34% to 52%. This can only be described as blatant robbery. The municipality claims these increases have been approved by Nersa. To my knowledge Nersa regulates tariffs charged by generators like Eskom. Nersa approved an 8% annual increase for Eskom until 2018. Municipalities add on
Briewe Letters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
their own increases. According to my records, ten years ago the electricity tariff was 0,33 c per kWh. It is an increase of 470% to the tariff of R1,55/kWh. Much of this revenue goes to a bureaucracy earning ridiculously-inflated pay packages. Gone are the days of part-time mayors and councillors who were paid a nominal gratuity. Hopefully the Ratepayers Association and the Chamber of Commerce are not going to accept this. It is time for the paying public to revolt.
Poverty should be eradicated GIDEON VAN DEVENTER, Nehemia Project: I MENTIONED that poverty is cultivated by and through various organisations. Many of the organisations are giving a helping hand to materially poor people without realising that they are actually hurting the same people they are trying to help. They cultivate poverty through helping. In order to understand and grasp how poverty is cultivated I suggest that readers whom so wish should keep these bits of information as clipping in a book or file for references. Poverty is the result of relationships that do not work. If my memory does not fail me, the last nationwide census reflected 80% of South Africans claimed they are Christians. Poverty is the absence of Shalom in all its meanings. The root meaning of shalom is to be whole or sound and this leads to translations that speak of wholeness,
wellbeing, welfare and peace. Shalom includes the idea of heartiness and liveliness in all proportions of life to be safe, sound, healthy, perfect and in harmony. When you can afford the luxury of time, it will be worth your while to find a quiet corner and start your own evaluation of relationships in your life that doesn’t work. Broken relationships with either family members, friends, ward counsillor, church deacon, pastor, your employer, your church or even your relationship with God. You may find that you are not only poor in relationships but you are also defined as a materially and financial poor person as defined by world standards. We live in a broken world where government, organisations, Samaritans and individuals promise to fix poverty. With all the plans and actions in place we are facing the biggest single challenge against the growing levels of poverty in South Africa. This alone is course for enough reason to evaluate your relationship and behaviour with the people and organisations in you circle of influence.
‘Sonlantern’ BAREND OLIVIER, ’n lesersjoernalis, het hierdie foto van ’n tipiese sonsopkoms oor die Goudveld net buite Welkom geneem. Foto: Barend Olivier
“EK rapporteer dié gat al die afgelope twee jaar aan die Matjhabengmuni sipaliteit. Dit is ge vaarlik. Is daar dalk ’n moontlikheid dat daar aandag hieraan gegee kan word? Dit is onveilig en baie mense gebruik dié pad. Wie is veron derstel om hierdie paaie in stand te hou?”
Gaan ‘like’ Vista op Facebook by VistaNewspaper
Foto: Antoinette Schoeman
IS it acceptable that our municipality fails its citizens by neglecting simple bylaw proce dures to clean and maintain our city Welkom? Photo: Citizen Journalist
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
THE Harmony Gold Mining Company announced on Tuesday that it is to place its Target 3 operations on care and maintenance. “Despite initiatives by management and organised labour to return Target 3 to profitability, it has continued to record cash flow losses. Given the current gold price environment, and the capital investment
Shutdown affects 1 500 jobs required to sustain operations at this shaft, Target 3 is predicted to continue to make a loss in the foreseeable future,” says Graham Briggs, Harmony chief executive officer (CEO).
us Odendaalsr
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
contractors. “As far as possible measures will be taken to minimise. This includes offering voluntary separation packages to eligible employees, early retirement, transferring employees where skills match vacancies at other Harmony operations and re-skilling employees for redeployment into alternative jobs where possible within the company.”
Target 3 made a cumulative loss of approximately R260 million in the past four and a half years. It employs approximately 1 500 people, and the cessasion of operations will have an impact on employees and
n Hennenma
Welkom
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147 354-1147
(057) 573573-1220 1220
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Virginia
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 3 352-2440 52-2440
(057) 212 212-8687 -8687
iebeeckstad Rie Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
Pitstop Drankwinkel Joe & Gordon
Hunters Dry NRB & Cans 6x330ml
Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
46.90
Amstel Lite Cans
BUY ANY OF THESE PRODUCTS
6x440ml
24x440ml
47.00 184.90
KLIPDRIFT 750ml TOVARITCH COMRADE VODKA 750ml HUNTERS DRY NRB or CANS 6x330ml 12 PACK CASTLE LITE 440ml
TO WIN A
Bothaville
515-1907 (057) 388388-1243 1243 (056) 515-1907
VALID 21/08/2014 UNTIL 01/09/2014
AND STAND A CHANCE
Smirnoff Premix Cooler Cans
Assorted Flavours 24x250ml 6x250ml
124.90 101.90 41.90 26.90 92.90 279.90 142.90 94.90 750ml
Three Ships 5Yr
750ml
750ml
Klipdrift Export Nederberg Baronne
NEW POLO VIVO
750ml
Sedwicks Old Brown Sherry
750ml
VAT69 Whiskey
750ml
Johnny Walker Black Label
750ml
Captain Morgan Rum
750ml
Wellington VO Brandy
SMS your Name and Liuorland Outlet to win
49.90 189.90
Castle Lite Cans
Multipack 12x440ml
94.90
Castle Lager Cans 6x440ml
24x440ml
44.90 174.90
89.90 159.90 175.90 74.90 74.90 175.90 18.90 119.90 750ml
Old Buck Gin
Closing Date: 30 September 2014
750ml
Olmega Tequilla Reposado
750ml
KWV 10 Year
750ml
Sidekick Assorted Flavours
3Lt
Four Cousins Sweet Red
750ml
Ponchos Tequilla
5
1.25Lt
Appletiser
750ml
Tovartich Comrade Vodka
Shap Shap Cider All Flavours NRB 6x330ml
57.90
Vista
6
Donderdag 21 Augustus 2014
Candy Carnival will be sweet Marti Will THE Vista Little Miss Goldfields and Vista Junior Miss Goldfields will be announced during a fabulous morning at the Goldfields Casino on Saturday. The 20 Vista Miss Goldfields finalists will be announced at the same event. The Vista Miss Goldfields organisers, semi-finalists and finalists are putting together a fantastic morning with the theme Candy Carnival. The Vista Miss Goldfields pageant is taking hands with the local Cansa office. This year with Cansa as their official charity, the pageant guarantees that all proceeds of the Candy Carnival event will be donated to Cansa. What makes this event even more fun, is
that the newly introduced Vista Little Miss Goldfields and Vista Junior Miss Goldfields finalists will compete for the title at this event. These little girls and their parents will be hostesses for each table and be selling the tickets for the Candy Carnival Cuppa for Cansa. Tickets are selling at R100 per ticket and are available at Podbielski Attorneys in Stateway from the Vista Little Miss Goldfields and the Vista Junior Miss Goldfields finalists. The well-known radio and television personality Darren Scott, who is himself a cancer survivor, and his model wife, Sarah-Kate, will be the celebrity guest-speakers at the event. Sarah-Kate was recently crowned Mrs
South Africa 2014-’15 at a star-studded event at the Emperors Palace. She is bound to bring with her glitz and glamour to the event. Sarah-Kate is not only the wife of a cancer survivor but also the mother to one, her son Mark being a survivor as well. Mark Scott suffered from cancer at the tender age of two. The family overcame both these ordeals, they love to inspire and share their story. For more information, contact: admin@acemodels.co.za
SARAHKATE SCOTT, Mrs South Africa and guestspeaker at the Vista Miss Goldfields Cuppa for Cansa Candy Carnival on Satur day at the Goldfields Casino.
Photo: Jacques du Preez
Basaar by Goudrif Molly Green DIE tafels gaan kreun onder tuisgemaakte lekkernye op die basaar van die Goudrifdienssentrum vir bejaardes in Welkom. Lede van die Koekgilde gaan verantwoordelik wees vir gebak soos koeke, terte en beskuit. Die basaar word op Vrydag 29 Augustus gehou en begin om 09:00 in die saal van die dienssentrum in Begoniastraat, Jim Fouchépark. Eetgoed, gebruikte klere en ander artikels sal verkoop word. Rig navrae aan Petro by 057-352-3006.
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
UNBEATABLE
prices at Jabula!
Iwisa Super Maize Meal
44
.99
Bokomo Weet-Bix
65.99
31.49
10KG
900G
Bokomo Super Quick Morning Oats
Bokomo Corn Flakes
28
17.99
.99
18
39.99
22
80's
28.99 1KG
MAQ Washing Powder +FREE MAQ LAUNDRY BAR 125g
32.99
29
16
Dawn Lotion
Tumbler Weave
1
11.99
.99
400ML
EACH
.99
Aquafresh Toothpaste
22.99
Always Cotton Touch Sanitary Pads
6
28
.99
10
.99
Shield Roll-on
.99
50ML EACH
49
1LT
2LT EACH
5
.99
100ML
5
Platter for up to 10 people
120 .00 200
200G
10
.99
200G
Bakers Tennis Biscuits
Bakers Eet-Sum-Mor Biscuits
Willards Cheese Curls
150ML EACH
599.99 50LT
Arrow Broom Rainbow
259.99 .00
9
.89
7.99
25 PIECE
35 Muizen St (next to new Jabula), Welkom. Tel 057-353 2288 Cell 078-259 7786
r u O
.29
19.99
4 PIECE
Platter for up to 5 people
All Gold Apricot Jam
150G
50LT
For the best Curry in the Free State ‌
Frooti Chews
100'S
Nivea Body Spray Perfume
EACH
15.99
EACH
12
5.99
.99
16.99
Bowl & Lid Square
.99
900G
1KG
Hart Stewpan
.99
20LT
7.49
15
.99
Fusion Dairy Blend Concentrate
Water Cannister with Tap
8'S
Noodle Bowl 2 Tone
Basin Oval
Sunlight Bath Soap
2LT
300ML
28
.99
Sunshine D Lite Spread Tub
Coke, Sprite, Fanta or Stoney
Sta-Soft Fabric Softner
2KG
.99
51
Ellis Brown Creamer
Frisco Instant Coffee
1KG
.99
700ml
410G
.99
21.99
200G EACH
2KG
Ingrams Camphor Cream
5
Everyday Baked Beans
14.99
4.99 750G
Rainbow Family Polony
1KG
.99
Joko Tagless Teabags
100'S
Rainbow Smoked Russians
All Gold Tomato Sauce
Decastro White Sugar
10KG
1KG
.99
83
5KG
.59
750G
2Lt
.99
2KG
1KG
25 Family Frozen Chicken Pieces
Freshpak Rooibos Teabags
Snowflake Cake Flour
17
Spekko Rice
15.99
Sunstar Pure Cooking Oil
22.59
10KG
Sasko Cake Flour
Nola Mayonnaise
Bunny Chow 1/2 loaf from
Dagbwood Sandwich
Bon Voyage Q7 Jumbo Set FREE 6 piece table set
31 .95 29 .95
WE ACCEPT SASSA CARDS
OFFERS VALID UNTIL 13/09/2014 OR WHILE STOCKS LAST.
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.
35 Muizen Street (Opposite Avbob) Welkom Tel. 057 353 2288 Fax. 057 353 4025
WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:15 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30
7
Vista
8
Donderdag 21 Augustus 2014
Stand against rape THE Melitas, together with the Zoe Life Centre, has joined the National Go Purple awareness campaign which supports rape survivors. Go Purple for Hope, Healing ,Victory against Rape and Violence was launched in Matjhabeng in July. “Take back your life after a rape or a violent episode and become the voice and face that shouts. Send a clear message of hope, healing and victory to thousands of victims,” says Maureen Nel, organiser of the Melitas in Welkom. According to South African statistics there is a rape every 26 to 36 seconds. Nearly three out of four men who admitted to having
NOSA offers training towards a career in SHEQ Risk Management Register now for the following health, safety, environmental and risk management training programmes scheduled at NOSA Welkom: COURSE NAME
DAYS
SEP 2014*
OCT 2014*
NOV 2014*
5
01-05 / 29-03/10
20-24
03-07 / 24-28
SAMTRAC
10
08-19
06-17
SHE Representative
1
SHE Representative Functions
3
NOSA Incident Investigation Level 3
3
Introduction to SAMTRAC
Hazard Identification and Risk Assessment (HIRA)
2
Introduction to Occupational Health & Safety Act
1
First Aid Level 1
2
ITIS: Train-the-Trainer
5
29-31
27-28
03-04
International General Certificate in Health and Safety * Course dates subject to change
NOSA Welkom 9A Neser Street, Dagbreek, Welkom, 9459 Telephone: +27 57 355 4138 l Facsimile: +27 57 355 4137 E-mail: welkom@nosa.co.za l Website: www.nosa.co.za
Visit www.samtrac.com to find out more about our SAMTRAC E-learning course!
raped, said they had first forced the female into sex before the age of 20. Nearly one in ten men admitted to forcing a young girl under the age of ten into a sexual act. Male rape is under reported. As many as one in six young males will be raped or somehow abused before they reach the age of 18 ,” says Nel. In Matjhabeng the Melitas Rape Victim Support programme is run from the Zoe Life Centre as one of the outreach programmes of the House of Hope Project. Anyone who wants to receive training to work as a volunteer on this project or would like to get involved with can contact Maureen Nel on 082-828-6575.
Prettiest in school MISS RIEBIE 2014 was chosen at a glamo rous gala event on Saturday evening. From the left are Nolene Els (first princess), Neo Monethi (Miss Riebie) and Sanell Senekal (second princess). Photo: F22Photography
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
NEED N EED CASH CASH QUICK? Q U IC K?
INSTANT CASH LOAN AGAINST YOUR GOODS
NO CREDIT CHECKS NO WAITING!
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
Don't worry, we buy and pawn anything of value @ the best prices in the Goldfields
For a FREE quotation in the privacy of your home,
PHONE P HONE US US TODAY! TODAY! You call, we collect for FREE!!! For cash in a flash and a smile on your face
VISIT US TODAY!!!
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818 REGAL 4PC LOUNGE SUITE
R1289900
ELBE LIGHTENING COMBO
RENEGADE 5000 REAR DRAG REEL WITH LINE
*6FT ROD *30" REEL *LOADED WITH LINE
*FIT FOR A KING
R8500
*TRADE IN YOUR OLD SUITE
OMEGA 4PC LOUNGE SUITE
R999900
*3 BALL BEARING
SENSATION REEL BAGS
R18900
WOW!
*TAKES 10 REELS
SUPER CAST 2KG GROUND BAIT
R19900
*COMFORT & STYLE GUARANTEED
KILLER DEAL!
FRAGRAM 220V/130AMP AIR COOLED WELDER
GRAFTON EVEREST 3PC LOUNGE SUITE
*TRADE IN ANYTHING *INCLUDES ACCESSORIES
*STUNNING DESIGN
R1349900
FACTORY DEMO DINING CHAIRS
WOW!
R2000 LEATHER TOUCH CABINET
R69900
WOW!
CRAZY PRICE!
PALSONIC 5.1 CHANNEL HOME THEATRE SYSTEM
TELEFUNKEN 5.1 CHANNEL DVD PLAYER
R849
R449
00
00
*TRADE IN ANYTHING
*TRADE IN ANYTHING
TELEFUNKEN MICRO DVD WITH TV
R138900
KIC CHEST FREEZER MADNESS *24 MONTH GUARANTEE *TRADE IN ANYTHING
FROM
R44900
R189900
GRANDE ENTERTAINMENT UNIT
300LT
R299900
DEFY 621 KITCHEN MASTER STOVE *4 SOLID PLATE *UTILITY DRAWER *TRADE IN YOUR OLD STOVE
R1499900
CORFU BEDROOM SUITE
R439900 DEFY METALLIC FROST FREE SIDE BY SIDE
DEFY METALLIC BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER
*DAC517 *A-ENERGY *TRADE IN ANYTHING
*TRADE IN ANYTHING
R9899
560LT
R399900
*SHOWPIECE *TRADE IN ANYTHING
00
450LT
R3149
00
R4399
R8399
00
00
DEFY 13KG METALLIC TWINTUB
DEFY 28LT ELECTRONIC MICROWAVE
*LOWEST PRICE EVER
*3 WASH MODES
*TRADE IN ANYTHING
R589900
R239900
RAINBOW ENTERTAINMENT UNIT
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 21 AUGUSTUS 2014 TOT 23 AUGUSTUS 2014 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
*640LT *TRADE IN ANYTHING *FREE DELIVERY IN WELKOM
R94900 ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
9
Vista
10
A MINISTRY WEEKEND with the theme At the feet of Jesus – A weekend of intimacy with the Lord, will be held on 29 and 30 Au gust at the St Luke’s Methodist Church in Welkom. The worship will be led by Mervis and Sonja van der Merwe. Tickets at R30 each are available for the ministry evening which starts at 18:30 on 29 August. A wo men’s tea will be held on 30 August. Tickets cost R20 and the function starts at 14:00. For more information, contact Nina Rennie on 0844084516 or the St Luke’s Methodist Church on 0573527615. Limited seats are available and booking is essential. Pictured is Mervis van der Merwe.
Donderdag 21 Augustus 2014 AUBREY LOUW, ’n gr. 4leerling aan die BrandwagVolk skool in Odendaals rus wat met been kanker gediagno seer is, het ’n besoek van sy held, Adriaan Strauss, in die hospitaal ont vang. Aubrey het ná die tyd gesê dat dit die beste dag van sy lewe was. Foto: Verskaf
THE CRC Welkom will present a wo men’s day with Marilyn Ramos (pho to), Miss South Africa 2013, as the guest speaker. The tea party will take place at 8 Strand Street, Dagbreek, on 6 September at 09:00. Tickets cost R100, which includes a light meal and a bag full of surprises. Enquiries: 076 4130961.
Donderdag 21 Augustus 2014
Max Munchies 8kg
51
99
Vista
Don't just look for prices, look for QUALITY SPECIALS at Sylvania Spar 1099 Rama Spread for Bread 40% Fat Spread Tub 1kg
per bag
8 14
19
each
99
each
1199 each
9
31
Apples Star Krimson 1.5kg Econo
899 Cauliflower
9
9
99
99
per punnet
per punnet
7
BUY ANY 2 FOR
20
99
KWV 3 Year Old Brandy 750ml
94
99
13999
per case
Hansa Pilsener Cans 24 x 330ml
each
52
99
Pieman's Pies or Sausage Rolls (Excluding Burger Pies) Or Seeman's Cheese Griller Roll or Spare Rib Pie
63
99 per kg
Red Square Ice (All variants) 6 x 275ml
4999
Sylvania SUPERSPAR FROM 21 August 2014 while stocks last, We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE
per kg
Texan Steak Bulk Packs
Castle Lite Handies 12 x 340ml
7999
per kg
Bulk Beef Mince
99
17
99
AS SEEN ON TV
Specials only available at
54
99 Large Garlic Bread
Apples Granny Smith 1.5kg Econo
per kg
99
22
Potatoes 7kg
Broccoli
67
Spar Boerewors
Milk Tart
per box
per bag
per kg
99
Bakery & Deli
99
99
54
99
Mutton Packs Bulk
2899
Fresh Produce
34
Tastic Rice 2kg
Spar Toilet Tissue 1ply (9's)
each
Tomatoes
19
Spar Good Living Tumbler Value Pack 6 piece
each
each
5999
per kg
Stewing Beef Bulk
2599
99
TRÉSemmè Shampoo or Conditioner 750ml / 900ml
38
99
Spar Sunflower Oil 2Lt
Cup n Soup
Air Wick 4-in-1 Air Freshener 180ml
Albany Superior Sliced White Bread 700g
99
99
99
Pork Packs Bulk
2799
Coca-Cola, Fanta Orange, Sprite or Stoney Ginger Beer (Excluding Light or Zero) 2.25 litre
Simba Potato Chips 125g
Butchery
Smirnoff Ice 6 x 250ml cans
3999
NOT FOR SALE TO ANY PERSON UNDER THE AGE OF 18
11
Vista
12
Donderdag 21 Augustus 2014
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
Kuns, Boeke & Fotograe 84 Waterkantstraat, Odendaalsrus Tel. 057 354 2710
VEELS GELUK
MEYER APTEEK MET JUL 50ste BESTAANSJAAR
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
13
Vista
14
Donderdag 21 Augustus 2014
KUNS & KULTUUR / ATRS & CULTURE
Verskaf groot vermaak
HONEY, die skreeusnaakse komedie wat verlede Donderdag op die planke in die Ernest Oppenheimerskouburg in Welkom was, het die gehoor behoorlik laat lag. Marelize Joubert het die stuk geskryf en sy het saam met Gavin Haswell die regie behartig. Joubert het ook die choreografie gedoen. Mense wat dit bygewoon het, meen dit is ’n goed afgeronde komedie wat ’n goeie plek was vir plaaslike akteurs om hul talente te beoefen. Veral Gavin Haswell op klavier en Heather Thorne op tjello het die gehoor beïndruk. Joubert is een van die 12 finaliste vir die Mev. StatebondSuidAfrikakompetisie 2014 en ook die ambassadeur van die Agapetehuis vir mense met verstandelike gestremdhede in Winburg. Stem vir Joubert deur haar naam na 42899 te SMS. Dit kos R3 per SMS en die geld gaan aan die Pink Drive. Foto: Verskaf
Artist inspired by dad THE young Mozambican artist Vandra Pinto came to live in Welkom with her family in 1997. She never took art as a school subject, but she used to watch her father, Domingo Pinto, a local mine worker and artist, while he worked on his paintings. When he decided to put his paint brushes away, she decided to seriously focus on working as an artist and let his legacy live on. Her art speaks of the beauty of the African continent with African colours
combined with the light and vividness that is typical of the continent. Tourists from Australia, England and Brazil come to Welkom to see her work and invest in her paintings which they take back home. She uses acrylic water paint to create landscapes, faces, gift cards and still lifes. She also does commission work from photographs. People can visit her gallery at 465 Long Road if they want to see her work.
SPOTLIGHT on the Oppenheimer: 29 and 30 August at 19:00 – Alice in Wonderland – presented by the Amanda and Candice Dance Schools. 11 to 13 September at 19:00 – When was I me? – with Simon
LESEGO PILANE (left) and Mi chelle Marais, two pupils from the TLB Music School in Wel kom, competed in the national singing competition Solis vir Christus and both made the na tional top six junior finalists. They qualified through the Wel kom audition round which was held at the St Helena Primary School in June. This audition round, as well as the national topsix performance, will be te levised on kykNET Musiek (channel 146 ) on Friday at 17:30. According to Tyrell Bazley of the TLB Singing Studio the organi sers in Pretoria were blown away by these two young girls. “In the whole country two girls from one studio make a national top six, amazing,” says Tyrell. He says his senior pupils did even better and will be on kykNET Musiek next week. Photo: Supplied
THE talented Vandra Pinto with some of her paintings at her gallery in Long Road, Welkom. Her work is better known in countries like Australia and Brazil than in South Africa. Tourists often visit her gallery to take something special and typically African back home. Go to www.vistanews.co.za to see a photo album containing work of this vibrant young artist.
Tokkel die hartsnare OSKAR en die pienk tannie het drie Fiestapryse gewen. Die boek is deur EricEmmanuel Schmitt (uit Frans vertaal deur Naòmi Morgan). Uitgewer: Human & Rousseau. Prys: R115. Die boek is reeds in 37 tale ver taal en die teks tot drama verwerk. Met die vertaling het ’n omgewings verandering van Frankryk na Suid Afrika gebeur. Die resensie is deur Il keMari Hees (12), WelkomVolk skool (gr. 6): Ek het die boek baie geniet. Dit was baie hartseer en ek kon dit nie ‘n oomblik neersit totdat ek dit klaar gelees het nie. Die brie we wat Oskar direk aan God geskryf het, het my nogal baie geraak. Daar is ook baie oulike oomblikke in die boek. ‘n Definitiewe boek om te lees vir enige meisie of seun.
Smith. 20 September – Drakensberg Boys’ Choir – presented by St Andrew’s College. 7 to 9 November at 20:00 – NationWild – with Trevor Noah. Contact 057-357-1214.
FOR one night only the St An drew’s School in Welkom is to pre sent the Drakens berg Boys’ Choir on 20 September at the Ernest Op penheimer Thea tre. The perfor mance is at 19:00 and the tickets cost R110 each. Enquiries: 057 3571214.
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
CARMEN FOSTER, a young dancer from Matjhabeng, went to Blackpool, Eng land, at the end of June for the World Freestyle Solo Dance Championships. She brought home a second place trophy for the adult supporting championship women section. She was selected by the South Afri can Dance Teachers Asso ciation for the South Afri can team that competed in Blackpool. Foster is an for mer learner of the Welkom Preparatory School and WelkomGimnasium. She was also a dancer at the Marlene School of Dancing. Foster is in her honours ye ar in BSc Forensic Genetics at the University of the Free State and dances at Dance Domination.
15
DIE Sama en MKwenner Die Heuwels Fantasties is aan die einde van Augustus vir net een vertoning in die Goldfieldscasino. Dié groep, met sy elektroniese musiek en kitaarklanke, is bekend vir treffers soos Pille vir Kersfees en Klein Tambotieboom. Die groep, wat van Bellville in die Kaap kom, bestaan uit Hunter Kennedy, Pierre Greeff, Fred den Hartog en Philip Erasmus. Goudvelders kan op 30 Augustus na die klanke van dié talentvolle SuidAfrikaanse groep in Welkom luister. Gaan na www.vistanews.co.za vir ’n musiekvideo van die Die Heuwels Fantasties. Foto: Goldfieldscasino
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
SHOWHOUSE • SKOUHUIS • R711 000
9 NICOLAS CRESCENT RIEBEECKSTAD 14h00 – 17h00
SKOUHUIS • R550 000 271 Stateway Jim Fouchépark R 1 860 000
271 Stateway Jim Fouchépark R 1 860 000
119 BUREN, DAGBREEK 15h00 – 17h00
JOHAN 084 762 9681 ELMARIE 082 812 5461
PRIME PROPERTY IN STATEWAY!!! BUSINESS OPPORTUNITY IN MAIN STREET ALREADY TURNED INTO AN OFFICE LAYOUT. LOTS OF POSSIBILITIES!!!
RETHA 071 278 6410
UPPER ST HELENA • R2 520 000 THIS EXCEPTIONAL PROPERTY IS IDEAL FOR THE MEDICAL PROFESSIONAL WITHIN VIEW OF MEDI-CLINIC. Spacious 4 bedroom, 3 bathroom accommodation with a variety of easy living areas situated in a beautiful garden with borehole & sprinklers.
JIM FOUCHE PARK • R1 860 000
ANDRé 082 416 9015
NAUDEVILLE • R690 000
JAN CILLIERSPARK • R499 000
49 Unicor
Upper St Helena R 2 520 000
BASIL 079 157 1331 (PPRE) ELIZE 083 304 8256
RIEBEECKSTAD
NICE AREA! 3 bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, study, very nice kitchen, splash pool garage and carport. Borehole
14 Van Wyk Louw Jan Cillierspark R 499 000
EXQUISITE SIMPLEX TOWN HOUSE!!! Spacious reception area, open plan kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, laundry, automated double garage and double shade port.
AFFORDABLE AND VERY NEAT!!! Fully tiled 3 bedroom house with 2 bathrooms, modern kitchen, 2 living areas, 1 lock-up garage, big carport outside braai area and lovely garden.. GOOD VALUE FOR MONEY!!!
JAN 082 440 1321
MIRANDA 084 656 6175
DAGBREEK • R495 000
RIEBEECKSTAD • R380 000
8 Desire hof Riebeeckstad R 380 000 6 Gardenia Riebeeckstad
LOW MAINTENANCE !!! Simplex townhouse offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, family room, electric garage and carport. Aircon.
BLANCHE 082 411 7186 ANNA 073 486 9330
JAN 082 440 1321 / MARTHE-LEE 072 620 9929
KUTLWANONG • R350 000
843 K3 KUTLWANONG R 350 000
BRONVILLE • R80 000
30946 EXT 19 BRONVILLE R 80 000
A MUST SEE!!! 3 bedrooms, 1 bathroom with separate toilet, lounge & dining room, modern kitchen, lock-up carport, flat let + toilet. EXTRAS: Palisade fence & gate, alarm system, pre-paid meter and paving.
JAFTA 082 316 5806
FLAMINGOPARK REITZPARK FLAMINGOPARK SEEMEEUPARK RIEBEECKSTAD DAGBREEK
7 Outeniqua Naudeville R 690 000
R4 500.00 R4 500.00 R5 500.00 R3 800.00 R4 500.00 R2 500.00
AFFORDABLE TO BUY CASH!!! 2 BEDROOMS, 1 BATHROOM, LOUNGE, KITCHEN. I AM SELLING A SWIMMING POOL VERY BIG R 15 000.
DAVID 083 503 3189
DAGBREEK • R530 000
14 King street Dagbreek R 530 000
3 bedrooms, 2 receptions, kitchen, 2 bathrooms, pool. Full flat let with toilet & bath. ELISA 076 663 9513
NETJIESE 3 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS EN TOESLUIT MOTORHUIS. ONMIDDELIK BESKIKBAAR 3 BEDROOM HOUSE WITH A POOL 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, GROOT KOMBUIS TOESLUIT MOTORHUIS MET AFDAKKE, SWEMBAD NETJIESE 2 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET TOESLUIT MOTORHUIS EN TUINTJIE 3 SLAAPKAMERHUIS MET GROOT KOMBUIS EN DUBBEL MOTORHUIS ONMIDDELIK BESKIKBAAR RUIM “GRANNY WOONSTEL” IN ERF WATER EN LIGTE INGESLUIT
IDEAAL VIR BEGINNERS!!! Netjiese 2 slaapkamer meenthuis met tuintjie & afdak in veilige kompleks.
MARIETTE 084 452 8328
RIEBEECKSTAD • R440 000
37 Primrose Riebeeckstad R 440 000
VALUE FOR MONEY!!! 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, lounge, 2 garages and carport for 4 cars. LEBONA 060 305 4484
RENTALS (057)352 -8746 084 452 8328(Cell) MARIETTE 072 019 7032(Cell) STEVEN 086 515 8497 (Fax)
ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUISE EN MEENTHUISE OM TE VERHUUR !!!!!!!
Vista
16
Donderdag 21 Augustus 2014
VISIT US ON THE WEB
LET THE FUN SHINE IN
4 Bathrooms 3 Garages 2 OFFERING A BAR, SWIMMING POOL, LAPA, AIR CON AND BOREHOLE. Bedrooms
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
(ADDRESS: 14 SITREEN)
R1
Listing no: 101816123
0 80
00
0
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Eunice van Vuuren 082 800 4898
BEAUTIFULLY FINISHED HOME NESTLED ON A LARGE STAND
(ADDRESS: 11 PIGEON HOLE) AGENT:
R2
4
50
EXCLUSIVE MANDATE
0 0 0
Listing no: 101983572 (ADDRESS: 6 EIKE)
R4
QUIET AREA
0 0 0
0 4 2
(ADDRESS: 4 DE MIST) AGENTS: Ben Bad
98 R5
Listing no: 10197884
Bedrooms Bathrooms Garages
00
3 FOR THE ENTERTAINER 1 1 BRAAI AREAS
Ben Badenhorst 082 450 5481
SOLID FACEBRICK HOME
4 3 4
Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 102012030
DATE: 24 AUGUST 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 11 PIGEON HOLE STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM GREAT ENTERTAINING AREA THAT FLOWS ONTO LUSCIOUS GARDEN WITH POOL. BEAUTIFUL KITCHEN, 3 LIVING AREAS, SPACIOUS FLATLET AND LOTS MORE!! REPRESENTING GREAT VALUE AND IS LOCATED IN A QUIET UPMARKET AREA. “BLESSED IS HE WHO SPEAKS A KINDNESS, THRICE BLESSED IS HE WHO REPEATS IT.”
Bedrooms Bathrooms Garages
DESIGNER HOME SET IN 4 BEAUTIFUL GARDEN THAT HAS THE 4 UTMOST ATTENTION TO DETAIL AND 2 FLOWING LIVING AREAS WHICH ALLOWS EASY LIVING AND ENTERTAINING.
Listing no: 101983572
Eunice van Vuuren 082 800 4898 & Marita Bothma 082 773 2750
SPACIOUS AND DIFFERENT
R1
Listing no: 101867985
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 4
0 10
Sparkling pool and flatlet situated in a beautiful and neat garden. Other features include a borehole and electric gates. Reasonable offers to be considered on this lovely family home.
Garages
Bedrooms Bathrooms Garages
Bathrooms Garages
99 R8
0 00
AGENTS: (ADDRESS: 2 SKIBERT)
80 R6
Listing no: 102005875
3 Newly upgraded 2 to make for easy living. 2
Bedrooms Bathrooms Garages
Lettie 082 430 7416
FAMILY HOME
0 00
DUPLEX TOWNHOUSE
AGENTS: (ADDRESS: 41 GRASVLEI) Listing no: 101945886
3 Lovely peaceful 2 spacious way of life. 1
Bedrooms Bathrooms Garages
Situated in 4 Riebeeckstad. W 2 secured propert 2 Not to be misse
00 R8
0 00
56 R6
Listing no: 101984950
Large home with so much potential.
4 2 2
AGENTS: MOYA 082 920 6164 (ADDRESS: 7 AGHULAS) 00
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 1
Offering a sa and secure lifestyle.
MOYA 082 920 6164
MOYA 082 920 6164
MOYA 082 920 6164
MOYA 082 920 6164
PERFECTION
VIRGINIA
WHITE LODGE
DOORN
FAMILY HOME
Listing no: 102014840
Bathrooms
AGENTS: (ADDRESS: 31 ORCHID)
Listing no: 101843259
Bedrooms
Lettie 082 430 7416
(ADDRESS: 11 VILLA FERMADA) AGENTS:
Bedrooms
0 00
SIMPLEX TOWNHOUSE
R1
Listing no: 101828669
Eunice van Vuuren 082 800 4898
NEAT AS A PIN
(ADDRESS: 203 CONSTANTIA) AGENTS:
(ADDRESS: 14 POMONA) 0 0 AGENTS: 35
50 R4
0 00
2 Lovely townhouse 1.5 in CBD, close to all amenities. You 1 can't go wrong.
Listing no: GEEN LISTING NR, 3 UNITS (ADDRESS: 1, 2, 3 WESLYN) AGENTS:
30 R3 Bedrooms Bathrooms Garages
Pinky Fakude 076 559 3973
NQF 4
in Progress
MARITA 082 773 2750
0 00
Listing no: 102004444
3 Peaceful complex with only 3 units. Very safe 1 and in town. Calling on all investers. 1
Pinky Fakude 076 559 3973
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
(ADDRESS: 28 White lodge) AGENTS:
Bedrooms Bathrooms Garages
80 R3
3 Lovely corner flat, close to all 1 amenities. Lock 1 up and go.
Pinky Fakude 076 559 3973
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
0 00
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
(ADDRESS: 40 CHURCH) AGENTS:
R1
Listing no: 102058513
Bedrooms Bathrooms Carports
3 2 3
0 30
0 00
WOW! You just have to move in.
AGENT: (ADDRESS: 1010 NKOANE RD) 0 0 Listing no: 101231127
Bedrooms Bathrooms Carports
Florina Matsietsi 083 711 9840
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
R4
40
For a big family, 4 trellidor security 1.5 paved driveway a 1 security gates.
Peter Baas 074 990 6382
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
N
Acc
LETTIE 082 430 74
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
62
Bathrooms Garages (ADDRESS: 4 RIANA) AGENT:
Bedrooms
80 R6
Listing no: 101983828
Bathrooms Garages
Bathrooms Garages
3 1 1
0 00
Friendly home with beautiful kitchen! Near town, schools and Hospital! This is the answer, go no further! FRESH ON THE MARKET
0 00
4 You will love to 2 own this big family home! Go for it. 3
Marita Bothma 082 773 2750
Bedrooms
WELCOME DOREEN
Bathrooms Garages
4 2.5 2
to our leading team
(ADDRESS: 19 Maritz) AGENTS:
Carport
5 3 2
Bedrooms
80 R4
SPACIOUS!! ENTERTAINERS PROPERTY!! Needs TLC, close to schools, church and shopping complex.
Doreen Joubert invites all her clients to contact her on 074 856 1787
Bathrooms Garages
3 2 2
70 R7
0 00
EFFICIENT COMPACT KITCHEN.
Ben Badenhorst 082 450 5481
GOOD PRICE, IN A GOOD AREA
AGENT: (ADDRESS: 23 TARATA)
R5
Listing no: 101717965
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
0 50
00
Stunning family home! Sturdy facebrick house and spacious.
DAGBREEK 2 Bedrooms / 1 Carport R275 000
DAGBREEK 2 Bedrooms / 1 Carport R250 000
REITZPARK 2 Bedroom / 1 Carport R329 000
REITZPARK 2 Bedroom / 2 Carports R365 000
RIEBEECKSTAD 3 Bedroom / 2 Bathroom / 2 Carports R700 000
RIEBEECKSTAD 2 Bedroom / 1 Carport R365 000
CBD WELKOM 3 Bedroom flat R330 000
DOORN 2 Bedrooms / 1 Bathroom / 1 Garage R280 000
Peter Baas 074 990 6382
Jeanette Lessingh 082 546 8800
MODERN, TUSCAN STYLE
AGENT: (ADDRESS: 11 LIMA) Listing no: 101828272
Bedrooms Bathrooms Garages
NQF 4
PETER 074 990 6382
NQF 4
in Progress
PINKY 076 559 3973
NQF 4
Accredited
LEONIE 084 619 7726
R6
WHOPPERTUNITY
52
00
0
Newly built, stunning and modern
4 2 1
(ADDRESS: 2 CAMELIA) AGENTS:
50 R4
Listing no: 101117323
Bedrooms Bathrooms Carports
Peter Baas 074 990 6382
3 2 2
0 00
PLUS IN- LAWS FLAT.
Ben Badenhorst 082 450 5481
RENTALS
House Riebeeckstad
4 Bed, 2 Bath + Shower, Kitchen + Stove, Scullery, 2 x Lounge, Dining Room, TV/Family Room, Study/ Bar, Laundry, Carpets, Cupboards, Store Room, Double Garage, Carport for 4 Cars, S.Q., Pool, Lapa + Patio Braai, Garden, Fenced, Alarm Response Included. R6600.00 (Water Excluded; prepaid Electricity) (Available: Immediately)
House Riebeeckstad
3 Bed, Bath + Shower, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, TV/ Family Room, Carpets + Tiles, Cupboards, Garage, Carport for 4 Cars, Pool, Lapa + Patio Braai, Garden, Fenced, Alarm Excluded. R6200.00 (Water Excluded; Prepaid Electricity) (Available: Immediately)
Townhouse Welkom
2 Bed, Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Carpets, Tiles, Cupboards, Scullery, Lock Up Garage, Fenced Complex. R3500.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately)
Townhouse Welkom
2 Bed, 1 Bath, Kicthen + Stove, Lounge/ Dining Room, TV/ Family Room, Carport, Cupboards, Laundry, Lock Up Garage, Lapa + Patio Braai, Garden, Secure Complex. R4900.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: 1 September 2014)
Townhouse Welkom
2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, TV/ Family Room, Laundry, Carpets, Cupboards, Garage, Patio Braai, Secure Complex. R4100.00 (Water Included; Prepaid Electricity) (Available: Immediately)
Flat Bedelia Dagbreek St Helena Doorn CBD in Progress
R2
Listing no: 101714680
0 50
0 00
Leonie Langemaat 084 619 7726
FLATS AND TOWNHOUSES FOR SALE
(ADDRESS: 129 CRAIB) AGENTS:
WHEN ONLY THE BEST IS GOOD ENOUGH
Jeanette Lessingh 082 546 8800
FIRST CLASS
Bedrooms
Spacious property that gives you value for money, located in a quiet area. This modern property offers a lot, remote gate, electric garage doors, sprinklers etc. Please phone me for appointment.
0 00
Leonie Langemaat 084 619 7726
Listing no: 101909530
R2
Listing no: 102062074
0 20
0 00
Marita 082 773 2750 and Jeanette 082 546 8800
Garages
Bathrooms
DREAM HOME! NEW RELEASE
Promising extravagant living! Beautiful home, a must see, to appreciate. Entertainers delight with pool table and built in braai and lots of extra's. FLAWLESS, STYLISH, QUALITY FINISHES AND SERENE GARDEN.
Bathrooms
3 1 1
80 5 R
0 00
Ben Badenhorst 082 450 5481
BONUS!! FLATLET WITH POOL
Bedrooms
Listing no: XXXXXXX (ADDRESS: 14 GERARDY) AGENTS:
Listing no: 102063826
Florina Matsietsi 083 711 9840
Listing no: 102027868
HOW LONG HAVE YOU BEEN LOOKING?
LUXURY SIZED BEDROOMS.
We are proud to
(ADDRESS: 26 Drongo) AGENTS:
Bedrooms
44 R7
Listing no: 102050932
1952 - 2014
FLAMINGO PARK
3 2 2
Bedrooms
STURDY AND SPACIOUS HOME IN NAUDEVILLE
1 Bedr 1 Bedr 2 Bedr 2 Bedr 3 Bedr
R3 430.00 R2 667.00 R3 090.00 R3 711.00 R3 797.00
Avail: Imm. Avail: 1 Sep'14 Avail: Imm. Avail: Imm. Avail: Imm.
(Water & Electr. Incl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water & Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.)
NQF 4
in Progress
DOREEN 074 856 1787
OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY
OFFICE NR: 057 353 2951
AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 389
17
Vista
18
Donderdag 21 Augustus 2014
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
AFFORDABLE HOME - R 450 000
GROOT FAMILIE LEEF HUIS
130 jasons
6 bullpin
PROPERTIES FOR RENT FLATS/TOWNHOUSES 1.) Martie singel - 3 or 2 bedr, open plan living areas - +/- R 3200 p/m 2.) Beaumont -1bedroom flat available R 2500 p/m 3.) Granny Flat - 1 bedr with bathroom R 2700 p/m 4.) Villa Beleza - 2 bedr with 1 bathr - R 3800 p/m BUSSINES PREMISSES AVAILABLE 1.) Welkom - Mooi street - 140 sqm R 8000 p/m excl vat, W & L 2.) Stateway - lots of offices - R 12300 p/m 3.) Jan Hofmeyer - offices , workshops R 27000 p/m excl W & L HOUSE AVALIABLE 1.) Flamingopark - 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas R5000.00 p/m 2.) Riebeeckstad - 3 bedr, 2 bathr, pool & patio R 6700 p/m 3.) Riebeeckstad - 5 bedr, 3 bathr, pool exc R 5100 p/m 4.) Allanridge - 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas R 3200 p/m
Best buy in the market for this price. 3 bedrooms, upgraded kitchen and bathroom. Single garage and a carport
Sonnige ruim familie huis in Jan Cillierspark. Bied alles wat jy nodig het vir jou familie asook lekker kuier area in 'n mooi tropiese tuin.
Mabatho - 072 897 9317
Marie - 082 565 0277
BESIGHEID TE KOOP
NOT A CHEAPIE, ONLY A LOW PRICE
BEST VALUE FIND
22 Farrar
15 uys krige
Hierdie is ideaal vir afgetrede onderwysers wat van die huis wil werk. Die inkomste hieruit is gemiddeld R8000 per maand en die prys is R120000. Vir meer inligting skakel my Marie - 082 565 0277
HURRY WON'T LAST
Well built home in Seemeeupark. At the low price of R460 000-00 it is no wonder everyone wants to own it! Sale fell through, hurry,be the next
A home with most if not all on your list. 3 bedrooms, 2 bathrooms, pool and 2 outside rooms with bathroom.
Helena 0733616434
Ansie - 073 198 3146
PROPERTIES UP FOR GRABS
THIS PLACE DO HAVE SPACE!
Fully tiled 3 bedroom home with 2 bathrooms and near school. A must to view. Call today
FLAMINGOPARK - R 657 000 3 bedr, 2 bathr , 2 living areas, pool & entertainment area FLATS FOR SALE 1 bedr, single bathr - R 280 000 3 bedr, single bathr - R 330 000 TOWNHOUSES 3 bedr, 2bathr - R 660 000 3 bedr, 2 bathr - R 530 000
Only in Virginia can you own a property with so much for as little as R985000-00. More than just your ordinary family home. Owner serious.
Ansie - 073 198 3146
Dirk - 083 302 4336
Helena - 073 361 6434
SOMETHING DIFFERENT
TOWNHOUSE - R 930 000
VERY URGENT SALE - R 440 000
49 falstaff
28 Europa
a Family home worth viewing. If you have an extended family or just love to entertain, this property has it all. R1,100 000-00
Helena - 073 361 6434
This duplex property opposite Game offers 3 bedrooms, 2 bathrooms and a double carport. There is a swimming pool in the complex Addie - 072 270 0203
PRIVAAT KOOP IN
3 SLAAPKAMERS, 2½ BADKAMERS, 3 LEEFAREAS, SITK, EETK, KOMBUIS, SWEMBAD, BOORGAT, 2 MOTORHUISE VIRGINIA GROOT APARTE WOONSTEL BESTAANDE UIT: 3 SLAAPKAMERS, o.n.a. BADKAMER MET APARTE STORT, KOMBUIS, EETKAMER, SITKAMER.
R800 000
076 592 4048
ANDREWS INC.
ATTORNEYS, NOTARIES & CONVEYANCERS ESTATE AGENTS 2 REITZ STREET, DOORN Tel: (057) 353-3303/9 WELKOM, 9459 P O BOX 3066 WELKOM, 9460
Fax: (057) 352-7210 E-mail: collections@andrewsinc.co.za DOCEX 21, WELKOM
NAUDEVILLE/ ST HELENA R1.3000.000 MAGNIFICENT FAMILY HOME IN SOUGHT AFTER AREA
Stunning spacious slate roof home offering the following: • 3 Bedrooms- Fully carpeted, built in kiaat cupboards. Main bedroom opens onto secure veranda • 3 Bathrooms- MES, Full bathroom, toilet and shower- all fully tiled • Passage- Carpets and security gate separating bedrooms • 5 Reception Areas • Lounge carpet, fireplace and high wooden ceiling. • Dining room with kiaat cupboards & book shelf • Entertainment room opening onto secure veranda • Sunroom • Music room/ Study with hatches to entrance and lounge area. • Entrance Area- Parquet flooring. • Secure veranda around house. • Domestic quarters with en suite bathroom • Double garage- Electric doors, drive through under roof carport. • Lapa- with built in Braai. • Fully fenced- precon with electric fencing • Extensive paving • Strong borehole and sprinkler system. • Service Road
16 Mallard
This is a cherished family home set in an immaculate garden waiting for the right family. Situated closed to all the amenities, shopping centres, schools, hospitals, etc. Optimum security with quality burglar proofing, gates throughout. Ideally situated for family living or can be utilized for business purposes
16 galway
FOR MORE INFO AND APPOINTMENT TO VIEW PLEASE CONTACT: Mr Norman Nicholas @ 083 3205 524/ 057 353 3303 FAX TO E-MAIL: 086 5107 041
A very affordable home offering 3 bedrooms, pool and 2 vacant stands. Immediate occupation on bond approval.
Mabatho - 072 897 9317
OFFROAD, OUTDOOR, 4x4
AUTHORISED MERCURY DEALER
AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER
www.outdoor4x4.co.za
GASBOTTEL HERVULLINGS NOU BESKIKBAAR
226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145
SPRING IS IN THE AIR PANACHE PANACHE 1850 WITH 200 OPTIMAX MERCURY ENGINE
EXPRESSION 290 Trailer) (Also available without Trailer)
R349 500 R349
SENSATION SENSA TION WITH 150 H/P OPTIMAX MERCURY ENGINE
Prime residential property ideal for business.
Fully tiled property with 4 bedrooms, 3 living areas, 2 bathrooms, kitchen with Cherry wooden cupboards, double carport. This property has already been changed to be used as an office block facility. ANDRE 0824169015
R149 500 R149 Various knee boards and wake boards
R19 750 R19
USED 20Hrs
SWIFT CANOE (FREE PADDLES) PADDLES)
R1999
FISHERMAN CANOE
R2350 R2350
Various tubes
Various life jackets From small to large
Various ski's
SOLDS•VERKOPE
PROSPERO STREET, BEDELIA, WELKOM – R460 000: 3 bedr, 1.5 bathr, dining room, lounge, kitchen, burglar bars, totally fenced, pool built-in braai and garage. Barbour & Thorne Properties ERNEST STREET, RIEBEECKSTAD – R260 000: 3 bedr, 1.5 bathr, lounge, kitchen, fenced and garage. Barbour & Thorne Properties ORANJE STREET, ODENDAALSRUS – R50 000: Vacant land. Barbour & Thorne Properties PROSPERO STREET, BEDELIA, WELKOM – R1 350 000: 3 bedr, 2 bathr, dining, lounge, study, kitchen, laundry, pool, lapa and 2 garages. Barbour & Thorne Properties PHOMOLONG VILLAGE, RHEEDERPARK, WELKOM – R130 000: 3 bedr, 1 bathr, lounge, kitchen and totally fenced. Barbour & Thorne Properties CORDOBA, RIEBEECKSTAD - R 770 000: 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, parking for 3 cars, pool. Aida Properties CRAIB, RIEBEECKSTAD - R 460 000: 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, garage, parking for 4 cars, SQ and pool. Aida Properties
SERVICE YOUR OUR BOA BOAT T&C CARAVAN ARAVAN BEFORE THE SUMMER BEGINS SERVICE Y
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
19
TERTIUS MAAR MAN, representa tive of the Grif fons rugby play ers, handed a cheque to Jackie Botes, project ma nager of House of Hope. Rugby play ers attended the handover. Photo: Molly Green
Griffons players reach out with donation Molly Green THE Griffons rugby players have made a donation of R11 000 to House of Hope under the banner of the MyPlayers Benevolent Fund. The fund serves as the official charitable organisation of all professional rugby players in South Africa. Established in 2013, the fund distributes
funds to registered charity organisations across the country. The distributions are made by the professional rugby players from their own collective funds. All five Super rugby teams, the nine provinces and the national team will have the opportunity to donate to causes in their regions. Players decide to which registered organisations they want to contribute.
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
ON SHOW THIS SUNDAY
R000 JAN CILLIERSPARK
Address: 5 HYDROPARK, SEEMEEUPARK Date: 24 August 2014 Time: 14h00 to 17h00
4.JAN CILLIERSPARK- R 1 400 000.00 ( 10 Totius)
STYLISH LIGHT FACEBRICK TOWNHOUSE Spacious lounge, dining, TV room, 3 bedrooms, beautiful kitchen, lovely garden, garages and parking. Safe and secure, near town
ON SHOW THIS SUNDAY
R000
Address: 7 PIGEON HOLE, RIEBEECKSTAD Date: 24 August 2014 Time: 14h00 to 17h00
Eben 072 104 3041
WELKOM
R650 000
8.WELKOM- R 650 000.00 ( 3B Agullas)
YOUR SEARCH ENDS HERE! Prime Double Storey in quite Cul-de-Suc A RARE OPPORTUNITY, IMPECCABLE HOME
DUPLEX TOWNHOUSE IN A SECURE COMPLEX The townhouse is in the sought after complex & a serene place 3 bedrooms, 1 full bathroom, modern kitchen, inside built-in-braai and jacuzzi
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578
ON SHOW THIS SUNDAY
R000
Address: 9 SYRINGA LODGE, ST HELENA Date: 24 August 2014 Time: 14h00 to 17h00
Ansie 082 402 7161
RIEBEECKSTAD
R510 000
IDEAL PROPERTY FOR A YOUNG FAMILY 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen & laundry room, lounge, dining room, entertainment are with Jacuzzi, built-in bar, lapa, pool, spacious granny-flat.
Chantelle 071 416 7319
R740 000
RIEBEECKSTAD
Daniel 073 070 3698
WELKOM
5.RIEBEECKSTAD – R 895 000.00 ( 3 Primrose)
Marica 084 597 9889
VIRGINIA
R650 000
14.WELKOM- R 480 000.00 ( 205 Longroad)
7.WELKOM – R 658 000.00 ( 1 Goshawk)
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578
WELKOM
R550 000
9.VIRGINIA – R 650 000.00 ( 16 Disa)
Very popular Interflora flower shop in a busy centrum in town. Call today…
Marinda 084 717 1412
ST HELENA
R550 000
Dalene 071 473 2199
WELKOM
R500 000
12.St HELENA- R 550 000.00 ( 5 San Michelle)
VERY NEAT AND SPACIOUS TOWNHOUSE 2 bedrooms, 1.5 bathroom, large lounge + dining area, beautiful kitchen, garden area front and back, communal pool, lock-up garage, servant quarters.
R480 000
R658 000
THIS HOME HAS IT ALL FOR R 658 000.00 3 bedrooms, lounge, dining, large entertainment area looking out onto pool, 3 garages, 3 lock-up carports.
CENTRAL AND COMPACT, NEAR SCHOOL & CHURCH 3 bedrooms, dining, TV room, living area, 2 bathrooms, lapa, Jacuzzi, borehole, flat with 1 bedroom and full bathroom.
11.RIEBEECKSTAD- R 550 000.00 ( 29 Roberts)
NEAT AS A PIN Neat 3 bedroom, 2.5 bathroom townhouse in a secured well known complex with 1 lock-up garage and a separate private garden. Total gem
R895 000 WELKOM
RARE FIND Just what you've been looking for… Very modern 3 bedrooms, 2 bathroom home with upgraded kitchen & bathrooms Bonus: full flat-let
YOUR MANSION AWAITS IN THE RIGHT AREA! 5 bedrooms, 4 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, braai room with beautiful bar and separate toilet, 3 electric garages, pool, large outside room
Bernadette 083 625 0557
A PERFECT HOME FOR A PERFECT FAMILY Stunning home offers everything a loving family needs, open plan kitchen with wooden floors, 4 bedrooms, 2 bathrooms, entrance hall, study, lounge, dining room, family room, double garage, carports for 4 cars, outbuilding, alarms and 24 hour response.
R1 400 000 RIEBEECKSTAD
Eben 072 104 3041
WELKOM
A FANTASTIC FIND A well-built home in a good suburb, offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room with fireplace, garage and outbuilding with shower and toilet.
R460 000
15.WELKOM – R 460 000.00 ( 36 Fischer)
Ansie 082 402 7161
WELKOM
R380 000
16.WELKOM- R 380 000.00 ( 50 Mercutio)
6.RIEBEECKSTAD- R 740 000.00( 17 Camilla) ( Double Space)
SOLID FAMILY HOME A steal at this price. 3 Bedrooms, 1.5 bathroom, lounge, dining area, beautiful kitchen, single garage and 3 carports.
Vidette 082 771 0878
Addo 76224 7181
P.O.R. WELKOM
GLEN HARMONY
ARCHITECT DESIGN Modern home at the riverside 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, bar, loft, study, kitchen with breakfast nook and pantry, open plan living areas, pool and 3 garages.
17.WELKOM – R 350 000.00 ( 4 Gull)
BEAUTIFUL 2 BEDROOM HOUSE With 1 bathroom, open plan living areas and lots of carports.
Marnus 083 453 8171 For over 50 000 property Listings visit remax.co.za
IDEAL STARTER HOME Located close to shopping centre and primary school 3 bedrooms, lounge, dining room, 1 bathroom and a nice kitchen.
Marica 084 597 9889
R350 000 THABONG
TOP MARKS FOR VALUE 3 spacious bedrooms, 1.5 bathrooms, lounge, dining room, smart kitchen, garage with 4*lock up carports & storage container, pre-paid meter. Close to school & shops. Very neat & tidy.
R298 000 JIM FOUCHE PARK
18.THABONG- R 298 000.00 ( 13818 Hlwempu)
GOOD STARTER HOME Solid home with enough space to be extended 3 bedrooms, 1.5 bathroom, open plan living area and burglars bars.
Addo 076 224 7181
Gabriel 078 297 9477
Each Office Independently Owned and Operated
Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
Daniel 073 070 3698
R000
19.JIM FOUCHEPARK – ( 5 Jasmyn)
LUXURY HOME OF AMPLE PROPORTIONS 4 bedroom home offering open plan living spaces flowing out onto large patio to enjoy sunsets.
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578 310 Long Road Bedelia, Welkom
Vista
20
Donderdag 21 Augustus 2014
Free HIV tests done in town KNOWING your HIV status is a huge bonus. Millions of people take an HIV test every year. The New Start health programme brings a special couples’ HIV counselling and testing (HCT) campaign into the heart of Welkom this month, setting up mobile testing units in busy shopping areas. Branded “love taxis” will be available to shuttle couples from residential areas to the testing sites. The campaign offers people in intimate relationships the opportunity to “give your partner the greatest gift”. The New Start testing units will be available in Welkom at: ) Central Park every day until Friday, 22 August, excluding Sundays, between 09:00 and 17:30 on weekdays and 09:00 and 17:00 on Saturdays. ) Goldfields Mall from Saturday, 23 August, to Saturday, 30 August, excluding Sundays, between 09:00 and 17:30 on weekdays and
TYRES • WHEELS • SUSPENSION
Make A Change To Something Better! BUY ANY BRIDGESTONE OR FIRESTONE PASSENGER OR SUV TYRES AND GET R100 BACK FOR EVERY TYRE YOU REPLACE! OFFER VALID FROM 12-30 AUGUST. WHILE STOCKS LAST. T & C’S APPLY.
HIGH PERFORMANCE PASSENGER TYRES Size 185/60HR15 195/50VR15 195/60VR15 195/65VR15 205/55VR16 205/55VR16 205/55WR16 225/40WR18 225/45VR17 225/45WR17 225/45WR17
BUDGET PASSENGER TYRES Price R 395 R 475 R 595 R 695 R 1095
ALLOY WHEEL COMBOS
4X4/SUV TYRES Size 215/80R15C 31X10.5R15 245/70R16 235/65R17 265/65R17
Tread Destination D697 Destination SC-ATR SC-ATR
175/65R14 MULTIHAWK
FROM
Tread MULTIHAWK MULTIHAWK TZ200 TZ200
Price R 495 R 550 R 850 R 895
PLUTO
CANDY
Price R 1250 R 1825 R 1495 R 1995 R 2295
FIRESTONE - EXCELLENT VALUE PASSENGER TYRES
Size 155/80R13 175/65R14 195/65VR15 205/55VR16
Price R 895 R 695 R 850 R 850 R 1050 R 995 R 1350 R 1795 R 1395 R 1895 R 1395
R4995
195/50VR15
FROM
R5895
TRAIL
SPYDER
OPEN SATURDAYS FROM 08h00 – 13h00 Connect on our instore iPads while you wait. Explore www.autoquip.co.za ‘My School Cards’ accepted at all stores.
205/40WR17
FROM
R7495
R15995 FOLLOW US
FREE INSTORE
265/65R17
FROM
Performance Shock Absorbers
• Welkom: (057) 352-9095 Cnr Constantia & Arrarat Roads WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 20 August - 7 September 2014. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.
DWFCOLL AQ518181/VI
Size 155/80R13 175/65R14 195/50VR15 205/40WR17 225/40WR18
Tread P1 Cint Verde MY01 P1 Cint Verde P1 Cint Ecopia EP200 P7 Cint R-F P7 Cint (Run Flat) RE002 Ecopia EP200 R-F P7 Cint (Run Flat) P7 Cint
09:00 and 17:00 on Saturdays. The couples HCT service is free of charge and is provided by experienced counsellors and healthcare workers from the New Start centres, says Nhlabathi. Where individuals test positive for HIV, New Start can immediately perform an additional test (known as a CD4 count) to see how far the infection has progressed and advise them if they need ARV treatment. “We always try and offer a service that goes beyond the HIV test itself so that people feel capable of taking care of themselves in future, regardless of whether they test negative or positive,” says Nhlabathi. “With couples testing our counsellors are also able to assist partners together to deal with the emotional impact of one or both of them testing positive. We recognise that couples are all too often left to manage these difficult situations on their own.”
Donderdag 21 Augustus 2014
Dagboek /Diary General: ) LifeLine – Building Community Heart offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, STI information and screening and blood pressure and diabetes monitoring. Situated at the Kopano Complex. Open Mondays to Fridays between 08:00 and 16:00. Crisis Line: 057-352-2212. Mondays: ) AAA Group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith (083-458-7124) or Mike Breytenbach (074-718-2008). ) CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruikomgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Bel Ryno (071-855-0710). ) CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGSkerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Tuesdays: ) The TOUGHLOVE® support group meets at 19:00 at Deo Doxa at 226 Stateway. Call Jackie Botes (083-566-4663). ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Gratis optredes op versoek. Skakel 076-339-6418 vir meer inligting. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials. Call 082-921-3330. ) Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis in die Anglikaanse kerk, Welkom. Bel Audra Visser (083-639-6982). ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki (057-357-1738 of 084-3222820). Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00. Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: Sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00 op die hoek van Romeo- en Jacques-straat, Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki (057-357-1738 of 084-322-2820). 21 Augustus: ) Die Nederduits Hervormde kerk Riebeeckstad bied die Riaan Vorster-orrelvuurwerk om 18:30 vir 19:00 aan. ’n Sagte kollekte sal opgeneem word. 22 Augustus: ) Die NG Moedergemeente Virginia bied die Riaan Vorster-orrelvuurwerk om 19:00 aan. ’n Sagte kollekte sal opgeneem word. 24 Augustus: ) Die NG kerk Oos in Hennenman bied die Riaan Vorster-orrelvuurwerke om 18:00 aan. ’n Sagte kollekte sal opgeneem word. 27 to 31 August: ) The Shiloh Ministries has its first annual conference and Bishop EN Moholo will act as host on the event. The conference will start at 18:00 each day. The event will be held next to Bakubung, Hani Park. On 31 August a leadership seminar will take place. For more information phone 083-5728-188 or 078-9197-480. 30 Augustus: ) Heuwels Fantasties in Goldfields-casino.
Vista
21
Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
Vista
22
Donderdag 21 Augustus 2014
FOR most people it is difficult to feel optimistic about the future after the loss of a spouse, child, family member or a friend. They find there are not many people who understand their pain. That is the reason why Grief/Share, a special support group, was formed. This support group helps people who are grieving the loss of someone close. The group is led by trained leaders who have suffered loss and who understand what people are experiencing. They offer comfort,
Grief seminar brings healing encouragement and hope during difficult times. Grief/Share seminars will be held at the Erfdeel Church in Riebeeckstad, Welkom, starting on 26 August. Registration will start at 18:45. The seminars will be held on Tuesdays between 19:00 and 21:00. Each session includes a DVD featuring top leaders on
grief recovery subjects. People who attend the seminars will also have the opportunity to interact with others who have experienced the same kind of loss. Grief/Share is a community outreach ministry, non-denominational group. Those interested are welcome to attend at any
time during the series as each session is self-contained. The topics that will be addressed, are: Living with grief, The journey of grief, The effects of grief, When your spouse dies, why?, The uniqueness of grief (two parts), God’s prescription for grief, Stuck in grief, Top 20 lessons of grief (two parts), and Heaven. For more information call Past. Wally Compton on 083-765-6621 or Dirkie on 082-050-8983.
Adopt a pet CATHERINE RAMAIME passed her national exams to become an inspec tor for the Welkom SPCA. Catherine is here at the newly constructed over night dropoff cages. These cages we re built so that people can leave strays at the SPCA after hours. The cages were built because people threw unwanted dogs over the gate. Go to www.vistanews.co.za to see the Welkom and Virginia SPCA photo albums. These will be updated regu larly and will contain photographs of furry friends that are lost or that need to be adopted.
Visit www.vistanews.co.za and view a picture gallery of all the dogs and cats available at the Welkom and Virginia SPCA.
All products advertised are in stock and available. R 85 Lam S/S .25-06.............................................. 85 Brownbear .375 H&H...................................... R 85 Hunter .243Win.............................................. R 85 Varmint .308Win...................................... R 85 Hunter .308Win...................................... R TRG .260 Rem.......................................... R
Pop-Up Bush Blinds Ass. Shapes & Sizes Single & Double Camo Chairs
RAMON STRYDOM STRYDOM RS SPORT & OUTDOOR
DIESEL ELECTRIC PERSEEL FAX: 057 396 3142 TEL: 057 3553304 FAX: SEL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za
Ram Rangebox Cleaning Stand
Rifle only for display
R649
Leupold Vx3 4.5-14x50 LR VH Reticule
R12 000
from R899
Wolverine Hunting & Hiking Shoes in Stock
Lynx LX2 2.5-15 X50 SAH R9 400 Zeiss Conquest HD 5 5-25x50 In Stock from
R13 500
Vortex PST Viper from FFP & SFP 6-24x50 IR MOA & MRAD Ultrasonic Cleaners Ass. Sizes
from R860
R2 150
R21 850
Bushnell Banner Scopes 3-9x50:
R3 999
from R4 700
Leupold & Nikon Rangefinders
Bushnell Fusion 1 Mile ARC 10x42 with Rangefinder
R15 999
R3 100 R3 999
Vortex Crossfire 2.30MM 6-18x50 AO
from R3399
T3 Sportster .260 Rem......................................... R 29 Tikka T3 Super Varmit .243Win.............................. R 24 T3 African Hunter .243;308;30-06 ............................. R 16 T3 Super Varmint .243............................................ R 24
000.00 650.00 999.00 500.00
R 6 500.00 Marlin XS7 .243 & .308Win......................................... X7 .223 & .308 Varmint......................................R10 450.00 R 13 700.00 550 DeluxCal : .270win, .65x55; .308................... R 14 100.00 550 Delux .243Win............................................... R 16 450.00 550 .308 Win Varmint.........................................
Vortex Diamondback HP 4-16x42 DH
Game Pro Bubo 600 Lumens Rechargeable Spot Lights 12V/220V
R620
(incl Scope & Binoculars(Weaver))
MUSGRAVE
Deluxe 26”Varminter .243win..............................R 18 995.00 Delux 26" .300 H&H Mag..................................... R 23 999.00
A-Bolt .30-06.................................................... R 10 950.00 R 16 700.00 Alaskan .300WM................................................ R 18 999.00 Voere LBW Classic .375 H&H...............................
Bushnell Elite Tactical 3.5-21x50 FFP 34MM Tube
6-18x50: Bushnell Excursion HD 8x42 Binocilar
000.00 200.00 999.00 600.00 800.00 000.00
700 VLS 26”Var Cal:22.250 Rem.......................... R 17 600.00 783 .30-06 Combo .................................................. R 10 350.00
Primos Shooting Rest & Acc IN STOCK
R12 999
Bushnell Power View 10x42 Binoculars
26 31 24 31 25 49
R6 499
Vortex Viper HS-T 6-24x50 MOA & MRAD
R11 999
Steyr Mannlicher Pro Hunter .270 Win............. R 19 999.00
R 25 999.00 SP1, 12#............................................................... R 19 500.00 Rizzini Albion 12 GA O/U A/E.............................. R 16 750.00 CZ Woodcock 12 GA O/U A/E............................. R 15 500.00 Sabatti 12 Ga O/U A/E......................................... Handguns Glock Gen 4 19,17 9mmP.................................... R 9 Glock Gen 4 23,22 40 S&W................................. R 9 Glock Gen 4 17 & 19 R 9 Glock Gen 4 22 & 23 R 9 CZ SP-01 Shadow 9MMP Special R 12 CZ P-07 Duty 9mm Para .................................... R 7 Taurus PT-809 9mm............................................. R 6 Beretta PX4 9mm Pistol................................ R 10
800.00 800.00 800.00 800.00 500.00 450.00 250.00 999.00
CZ 452 .22LR Sporter & Full Stook in Stock Z3 4-12x50BRH.........R16 300 Z3 4-12X50 BRX........R16 300 Z3 4-12X50 BT...........R17 600 Z3 4-12X50 BT 4W.....R17 600 Z5 3.5-18X44 BT........R24 000
Z5 3.5-15X44 BT 4W..R24 000 Z5 5-25X52 P BRX.....R25 600 Z5 5-25X52 BRH........R25 600 Z5 5-25X52 P BT.......R25 800 Z5 5-25X52 BT 4W.....R25 800
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
Bids school farewell DIV GROENEWALD, the head of sport at the Aurora Primary School, has retired. Div had been at the school since 1998. He and his wife, Annetjie, the Afrikaans head of depart ment (HOD) at the Goudveld High School, have decided to retire to Cape Town to be closer to their grandchildren. Div was the HOD for Maths at Aurora and an excellent athletics, rugby and cricket coach. In earlier years, Div even coached the school’s pre sent deputy head, Fanus Vermeulen. The Maths lab, the gardens, the grandstand and the tartansurfaced long jump tracks are a few of his innovations at the school. Div was an ardent Argus cyclist and a highly sought after wedding photographer. “He has cer tainly earned his rest and will be sorely mis sed by the staff and learners,” says Alice Seidrer, headmistress of Aurora.
23
Vista
24
Donderdag 21 Augustus 2014
Mobile library donated
Speel op SA netbalkampioenskap TIEN netbalspelers van die WelkomGimnasium het in die ouderdomsgroepe o.14 tot o.18 aan die SuidAfrikaanse kampioenskap deelgeneem. Van links is Xholiswa Mahanono, Kylin de Jager, Roshaan Smith, Hesmari Coetzee, Mariska Fourie, Thando Nhlapo, Gracia Tshibaka, Simoné Lombaard, Daniela Louw en Esmari Coetzee.
FRIK RADEMAN (left), CEO of the Avbob Group, with the head boy and head girl of the Setshabelo Public School and the school princi pal, David Ramosedi. Photo: Supplied
Om aan ‘n ONDERLINGE
VERSEKERINGSGENOOTSKAP te behoort, is soos om aan ‘n
FAMILIE te behoort.
In ‘n familie deel mense met mekaar. Dis iets wat AVBOB goed verstaan. Oor die afgelope ses jaar het AVBOB meer as R2.5 miljard in die vorm van spesiale bonusse en verbeterde GRATIS begrafnisvoordele aan sy polishouers toegeken. Die verbeterde GRATIS begrafnisvoordele* sluit in:
• ‘n GRATIS basiese begrafnis • GRATIS vervoer van die oorledene binne die landsgrense van Suid-Afrika
Hoekom?
Want AVBOB is ‘n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP, ‘n FAMILIE, en FAMILIE kom eerste. Altyd.
Bepalings en voorwaardes geld. AVBOB is ‘n gemagtigde verskaffer van finansiële dienste. VFD 20656. *Begrafnisvoordele is slegs van toepassing indien AVBOB Begrafnisdiens die begrafnis onderneem.
THE Avbob Foundation donated a fully stocked mobile library to the Setshabelo Public School in Motsethabong last week. The donation forms part of the Avbob Foundation’s flagship project of donating libraries to schools in disadvantaged communities. The project was launched in January last year and the target is to equip 30 schools across South Africa with libraries. Thus far 15 fully equipped libraries have already been donated to disadvantaged communities. During the handing over of the library Frik Rademan, CEO of the Avbob Mutual Assurance Society, said: “We have reached the halfway mark of phase one of this project and I am very happy that it is happening here in Welkom. “There is no doubt in my mind that great leaders will be emerging from this area in future,” Rademan said.
Om aan ’n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP te behoort, is soos om aan ’n FAMILIE te behoort. In ’n familie deel mense met mekaar. Dis iets wat AVBOB goed verstaan. Oor die afgelope ses jaar het AVBOB meer as R2,5 miljard se spesiale bonusse en verbeterde GRATIS begrafnisvoordele aan sy polishouers toegeken.
Hoekom? Want AVBOB is ’n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP, ’n FAMILIE, en FAMILIE kom eerste. Altyd. Vir meer inligting kontak jou naaste AVBOB-tak: Hennenman Begrafnistak Odendaalsrus Begrafnistak Virginia Begrafnistak Welkom Begrafnistak Welkom Versekeringstak
: : : : :
057 573 1570 057 354 1176 057 212 4254 057 352 2307 057 353 4216
Onderlinge Versekeringsgenootskap AVBOB is ’n gemagtigde finansiële diensteverskaffer. VFD 20656 *Die bogenoemde GRATIS begrafnisvoordele geld mits die begrafnis deur AVBOB Begrafnisdiens uitgevoer word. *Bepalings en voorwaardes geld.
07008004
Die verbeterde GRATIS begrafnisvoordele* sluit in: · ’n GRATIS basiese begrafnis. · GRATIS vervoer van die oorledene binne die landsgrense van Suid-Afrika.
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
25
Bring bekers huis toe
Musiekmaak, sing hul forte SES leerlinge aan die Hoërskool Hennenman het op die Goudveld Hoërskool se Afrikaanse Taalenkunstefees uitgeblink. Van links is, voor: JuliéAnné Linn (A en B+ vir sang en ’n B vir klavierduet), Hanno Serfontein (A+ vir klavierduet) en Riné Koen (twee A+, vir ’n klaviersolo en ’n klavierduet); agter: JP van Aswegen, JW Snooke en DT Ferreira (saam ’n A++ in die afdeling vir instrumentale groe pe). Laasgenoemde was ook die kategoriewenners. Foto’s: Verskaf
DIE GoudveldHoërskool het drie provinsiale muurbalspelers wat aan die interprovin sia le toernooi in Kaapstad deelgeneem het. Dit was die kwalifiserende toernooi vir die Suid Afrikaanse muurbalspan. Van links is Leo nette van der Walt (meisies o.19, VrystaatB span), Tegan Scorgie (seuns o.19, Vrystaat Aspan) en Keschia Scorgie (meisies o.19, VrystaatAspan).
REGS: Die o.18A netbalspan van die GoudveldHoër skool het die Goud veld, sowel as die Lewjeleputswali gabeker, gewen. Van links is, voor: Elba Stolk (afrigter), LiezlMari Kleyn hans, Zaneli Grob belaar, Nadia Oli vier (afrigter) en Marie de Wet (koör dineerder); agter: Nicolene Lewies, Il ke van Zyl, Carli Crous, Chané de Wet, Shamiela Pu ley, Shannely Smit, Anzel van der Mer we en Christine de Jager.
DIE GoudveldHoër skool se o.14net balspan het die Goudveld en die Lewjeleputswaliga bekers gewen. Van links is, voor: Jay leen Bezuidenhout, Fransonel Jooste en Amelia Vermaak; agter: Juanita du Plessis (afrigter), Chenique de Wet, Carina Stolk, Berni ce Kirsten, Shazelle Huijink, Nastasha Kymdell (afrigter) en Anice Grobbelaar.
Vista
26
Donderdag 21 Augustus 2014
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd
VOLWASSENES
eksklusief aanlyn by
KLUBS & VERMAAK 2005
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
BEN IS BACK to satisfy all your kinky and naughty secrets. Satisfaction guaranteed. Ben: 0747573732. BBM PIN: 2B6C2671. Whatsapp: 0719063970
www.olx.co.za
SKOONMAAKDIENSTE
PERSOONLIKE DIENSTE
1805
FINANSIEEL
SEKURITEIT 1420
1865
A "BLACKLISTED", "ITC", "DEPREWIEV" we can help! We finance you. Cars, bakkies, D/Cabs available. 0763099909 or 0767527446. E-mail: martie. benecke@gmail.com
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994
BRIDGET 38DD - vuurwarm rooikop is terug vir die beste bederf. Masserings.Nuwe perseel. Weekend specials.0818171581 HOT, SEXY, BLUE Eyed Blond. 082 222 6997 NIKITE: 073 576 2231 PRIVAAT
TROETELDIERE
2015
KATY 076 675 1503
1660
AMERICAN PITBULL Terriers. KAYNO Breeders. Light grey or blue puppies for sale. Phone: 083 997 3856
ELEKTRIES 1810
MALE EXTRA-EREKSIEPILLE: R150 vir 10 pille. Sterker, langer ereksie. Medies getoets. ************* WARRIOR-EREKSIEPILLE: R150 vir 6. Sterker, langer ereksie. Hou 5 keer langer uit. Medies getoets. 100% geld-terug-waarborg. Daan 072 182 2937.
AMERIKAANSE STAFFORDSHIRE hondjies te koop, 5 reuntjies & 2 tefies. Tel. 071 3030 530. PLAVEISEL
DALMATIAN HONDJIES te koop, R500 stuk. Tel. 082 417 9116. OPREG GETEELDE Rotweilers te koop. Ingeënt en ontwurm. 6 Weke oud. Skakel 083 451 7277 OPREGTE KORTBEEN Jack Russels te koop - 8 Weke. Skakel Morne 072 420 8200 OPREGTE GROOTKOP Rotweiler hondjies. Reeds ingeënt en ontwurm. R1500 elk. Skakel 082 670 3857
1873
MC SERVICES: Repairs to air-cons, cold rooms, freezer rooms and domestic fridges. Call Mario: 072 222 8552.
E-CIGARETTES new BEDROOM suite. Double healthy way to smoke - no bed, dressing table (4 dra- tar, no chemicals from only R150 per set. Phone wers) with large mirror. 2 057 3525180 Night tables with drawers. Matress. 0573921457 EK KOOP GOEIE 1635
ALLERLEI 1655
18ct GOUD R240+/gram. 9 ct GOUD R120 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 3-PIECE room divider. PS2: Excellent condition, with 30 games. Bar fridge. 10-man tent (like new). Small CD/cassette player. Pieter: 072 996 1641 ANDRE SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239
gebruikte klere, skoene, linne en kombuisware kontant. Ek besoek u tuis. Skakel: 072 185 8217 ENIGE DAMES wat belangstel om hulle lang hare te laat sny en die hare te verkoop, skakel Thomas 078 647 6421 of 057 354 1987.
FYN SKAAPMIS te koop teen R10 per sak of R250 per bakkievrag. Skakel 057-3557242
HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir algemene vervoerwerk. Skakel 083 570 7356 of 073 157 7248
BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.
1675
MEUBELS
1870
KONTAK KOOS vir die Verwydering van bourommel, tuinvullis asook enige ander vervoer. Professionele flinke diens. Billike pryse Skakel 082 608 5663.
1836
GESOEK OM TE KOOP
'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.
VERVOER & BERGING
HUISVERBETERINGS BUITE
OPREGTE PITBULLS geregistreerd en ontwurm, ingeënt teen R1500 elk. Onmiddellik beskikbaar 082 253 3579
TE KOOP
VAKANSIE & REIS
2de HANDSE SINKPLATE, DEURE, VENSTERS, "DEVILSFORK" ens. DRINGEND benodig. Pieter: 0823438956 SOEK DRINGENDWOONWA OM TE KOOP in goeie / redelike toestand teen redelike prys. Skakel 083 303 0094.
Meubelvervoer trok. Werkers gekwalifiseerd met pak van meubels & los items. Landwyd aflewerings. 079 1398 379.
AKKOMMODASIE 2635
MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 kantoorure.
VOERTUIE
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
LOODGIETERS 1855
BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010
FLEXI MOVE - PROFES- GWM STEED 2012 2.2 Workhorse - geen deposito SIONAL movers - furni- R2190 per maand. Bankture goods and more, finansiering. skakel country wide in closed Christo 082 822 4353 trucks. Pieter/Peet 057 355 ISUZU BAKKIE 1989 2787 or 082 313 0990 160LAW - R39 950 - met padwaardigheidssertifikaat. Skakel Christo 082 822 4353
BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
BB Construction & Maintenance: Building,cracks, tiling, painting, paving, ceilings. 0826317196 / 0737121462. beginning.building@gmail.com ROOF REPAIRS/BUILDING CONSTRUCTION and Handyman services. No Job too big or small. Call Carlo 072 085 6269
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
CELLPHONE CONTRACTS available. Fax your ID, latest payslip, 3 months bank statement to 057-3528048 - BCF, 320 Stateway, Welkom
SOEK, KOOP, VERKOOP
ALLERLEI 1845
5-STAR PAWN SHOP Muizen Street. We pawn and buy anything of value. Free quotations at your home. 072 405 6275
KARAVANE TE KOOP/HUUR 3020
JURGENS 2000 SPRITE Splash: Add-a-room, Rallytent, groot yskas, baie mooi. Geen deposito. R2 290 per maand. Skakel Christo 082 822 4353.
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
MOTORS TE KOOP BOME
VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens. GERT: 0827348628
PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7. Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.
3025 1871
AFSAAG van bome en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935/ 083 244 4534
* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade.
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
DOORN: NETJIESE 2 SLAAPKAMER grondvlak DEBT COUNSELLORS met tuin en toesluit motoNCRDC1486 Tel: 057 212 7402 rafdak - 71A Zombastraat. Adri 082 308 3002 Voorafbetaalde krag. Huur R4000 p.m. Deposito Debt Counselling is NOT A LOAN/ R4000. Geen honde. ADMINISTRATION. It’s a process to assist Beskikbaar 1 September & relieve consumers who are in financial difficulty. 2014. Skakel 082 555 4383 Includes ALL accounts:
BUDGET BLUES ? Vehicles, Home Loans, Municipality, ect.
1 instalment Pays ALL creditors OFFICES: WELKOM # VIRGINIA # HENNENMAN
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128. CHEVROLET 2012 LITE SPARK geen deposito R1590 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 0828224353 CHEVROLET 2013 1.2L SPARK geen deposito R2350 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 0828224353 CHEVROLET OPTRA 2012 1.6 geen deposito - R2890 per maand. Bankfinansiering. Skakel Kobus 083 424 2243
RENAULT SCENIC 11 2004 Expression 1.6 - geen deposito R1590 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
TOYOTA COROLLA 1.3L 1989 met padwaardigheidssertifikaat. R37 950 Skakel Christo 082 822 4353 VOLKSWAGEN CITI 2009 CITI ROX 1.4 met kappie en lae kilometers. Geen deposito - R2290 per maand. Skakel Stella 074 877 3718 MOTORFIETSE 3055
SUZUKI GSX 2008 1300 DIAHATSU 2009 BK8 - geen deposito TERIOS 4X4 geen depo- R2290 per maand. Bankfisito - R2695.00 per maand. nansiering. Skakel Christo Bankfinansiering. Skakel 082 822 4353 Christo 082 822 4353 SUZUKI JIMNY 2010 FAIT PALIO 2007 11 1.2 geen deposito - R2990 per VIBE - geen deposito maand. Bankfinansiering. R1690 per maand. BankfiSkakel Christo 082 822 nansiering. Skakel Melanie 4353 079 195 3714 TOYOTA AYGO 2012 FORD BANTAM 2004 geen deposito - R2290 per 1.8D LAW - geen deposito maand. Bankfinansiering. - R1890 per maand. BankSkakel Christo finansiering. Skakel Kobus 082 822 4353 083 424 2243 FORD BANTAM 2004 1300 MET KAPPIE - geen deposito - R1390 per maand. Bankfinansiering. Skakel Melanie 079 195 3714
SLEEPWAENS 3040
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.
KIA RIO 3 - 2008 HIGH 1.6- 5dr - geen deposito - R2430 per maand. Bankfinansiering. Skakel Marius 083 734 5650
2002 MINI COOPER: Geen deposito, R2 200 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo by 082 822 4353. NISSAN MICRA 2009 1.2 VISIA - geen deposito - R1690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 OPEL CORSA 2011 1.4 LAW - geen deposito R11290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 OPEL MERIVA 2007 1.4 ESSENTIA - geen deposito - R1925 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 PROTON ARENA 2006 1.5 LAW - geen deposito R1455 per maand. Bankfinansiering - skakel Eugene 072 073 9941 RENAULT 2010 LOGAN 1.6 MPI - geen deposito R2090 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 RENAULT CLIO III 1.6 Dynamic, geen deposito, R2 190 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. EIENDOMME
WOONSTELLE TE HUUR 3250
ROOM - 1-/2-BEDROOM FLATS: Welkom, Bloemfontein and Bethlehem, Seemeeupark. Available immediately. From R1650 - R3500 Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.
2-SLK-WOONSTEL te huur in VIRGINIA: R2 500 p.m. Hendrik 082 373 8962. BACHELORS FLAT to rent at Beaumont Complex, close to town centre, newly renovated and avail immediately - R2300 Corlia 083 631 0892 R 3 300 - WELKOM: 2 Slpk, leefvertek, komb, badk, toesluit afdak, toegangsbeheer, veilig, teëls, netjies. 083 3363 012.
3660
ANNA SOEK uitslaap werk. Kan kinders ook oppas. Skakel: 073 962 8367 LYDIA SOEK uitslaapwerk. Kan kinders oppas en kook. Kontak: 078 261 2420 NOMVELISO IS LOOKING for general office work Please call 071 057 4526 REGSKENNISGEWINGS & TENDERS
SAKELISENSIES 4015
VOL gemeubileerde eenman woonstel, in baie veiBETREKKINGS lige omgewing. Veilige GESOEK parkering. R3000 p.m. 3670 W+L en Dstv ingesluit. REBECCA soek inslaap084 527 0478 werk vir Dinsdae, Donderdae en Saterdae. Skakel 072 734 9630. TE KOOP 3201
HUISE TE KOOP
R930 000 OHB JIM FOUCHÉPARK: Pragtige, ruim huis. O.a. 4-slpk, 2 badk, 3 leefvertrekke. 083 3363 012. HUISE TE HUUR 3270
3 BEDROOM HOUSE available for rent - R3900 per month. Call 082 888 2098 NAUDEVILLE: 3-Slp-huis beskikbaar 01.09.2014, R3 800 p.m. + sleuteldeposito + water, krag & dienste. Kontak 0828582252. THEUNISSEN: 3 BEDROOM house with double garage and granny flat for rent. Available from middle September. Rent R3950 per month. Contact Henry at 082 654 1396 MEENTHUISE TE HUUR 3325
3 BEDROOM TOWNHOUSES in Odendaalsrus. Available 01 September 2014. From R3300. Call Koki Matsabu koki@procorsa.co.za. Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248. 2 BEDROOM TOWNHOUSES available immediately. Bedelia & Dagbreek. From R2800 Call Koki Matsabu koki@procorsa.co.za. Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.
SOEK, KOOP, VERKOOP
GESOEK 3601
SMALL GARDEN FLAT suitable for one person. Available immediately. Deposit - R1600. Rent R1600. W&L Incl. Contact Peter 082 738 2042
TE KOOP - VERSKEIE eiendomme in die Goudveld. Besoek ons web: www.propertiesatnadines.co.za. 057-3529122
SEEKING MALE houseworker & Female housekeeper. Must be experienced and above 30 years. 071 638 6577
ALICE SOEK uitslaap werk. Het verwysings brief. Kontak: 071 964 1478
ORIBISTRAAT 30C Doorn - 3 Slaapkamer, grondvlak met tuin een toesluit motorafdak. Huur R4000 p.m water ingesluit. Voorafbetaalde krag. Deposito - R4000. Geen honde. Skakel 082 555 4383
ODENDAALSRUS: Gastehuis te koop: R1,5 miljoen. Asook 4 Slk huis, 2 erwe vir R950 000. Kontak: 0847998962
073 611 3456 I BUY CARS FOR CASH
OPVOEDING
EENMAN w/stel aan woonhuis vir enkellopende werkende manspersoon. W&L ingesluit R2000 p.m Skakel 057-3534172
DRINGENDE VERKOOP 3 Slk, 1 badk, sitk, eetk, stoep (toegemaak) Opwasplek, boorgat. R320 000. 0823553029
2010 HYUNDAI GETZ 1.4 HS: Geen deposito, R2 290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Bertus by 082 794 4685.
3600
EENMAN woonstel: Jim Fouche Park. R2200 Veilige parkering. W+L ingesluit. 083 262 4087/083 560 9710
3275
FORD FIGO 2012 1.4 AMBIENTE - geen deposito - R2290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
BETREKKINGS
27
ALGEMEEN 3680
ASSISTENT BESTUURDER: Opsoek na ervare blanke persoon vir bg pos vir 'n varkplaas. Skakel 072 283 1524 tussen 07:00 en 16:00 KROEGDAME benodig by Koffies in Brandfort. Gratis inwoning. Skakel Leeze by 051-8211209 of 072 6544 603. L & M MOTORS IS opsoek na 'n verkoopspersoon met onderdvinding in die verkoop van tweedehandse voertuie. Lewer kopie van ID en CV af te 137 Jan Hofmeyerweg, Welkom. LADY BLOW WAVER needed. Work on commission. High earning potential. Call 0828856449 for interview. LOOKING FOR Nail Technicians that can wax. Upmarket beauty salon. Basic plus commission. Call 082 885 6449 for interview. MODERN PANTRY Alma Road Welkom is looking for permanent Waiters. Contact us or drop of your CV at Modern Pantry 9 Alma Road Welkom or contact 0797769342. OP SOEK NA VROULIKE KASSIERE. SMS naam, ouderdom, naam van vorige werkgewer na: 072 462 1446.
Aansoek om Vergunningsgebruik: T A Mthombeni (Iscariota Trading Enterprise) AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 356 EN 357 UITBREIDING: DORP: ODENDAALSRUS Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: T A Mthombeni (Iscariota Trading Enterprise) van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 356 en 357 te gebruik vir die doeleindes van kleuterskool en onderrig plek. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Van Der Vyferstraat 73 en 104, Odendaalsrus vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 14/08/2014. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 21/08/2014 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom ingedien word.
Boedel Wyle: T I Matsogo Boedelnommer: 21350/2014 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle TEBOGO ISAAC MATSOGO, Identiteitsnommer: 760812 5690 08 4, met laasbekende adres te MERCUTIOSTRAAT 56, BEDELIA, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE, 'n ongetroude meerderjarige manspersoon wie oorlede is op 26 OKTOBER 2013 met BOEDELNOMMER: 21350/2014. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0246) www.wesselssmith.co.za Estate Late: G M Mobe Estate Number: 21623/2014 ESTATE NOTICE In the estate of the late GAFA MESHACK MOBE, (ID: 510221 5595 08 2) in life from WELKOM. DATE OF DEATH: 21 DECEMBER 2013; ESTATE NUMBER: 21623/2014; NOTICE IS HEREBY GIVEN to debtors and creditors to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof. ATTORNEY FOR EXECUTOR ERASMUS & CO. ATTORNEYS PRETIUM BUILDING FIRST FLOOR HERDENKING STREET P.O. BOX 265 VIRGINIA 9430 (REF: RPBE / DL / GM233)
Estate Late: C J Becker Estate Number: 1127/2013
Boedel Wyle: J H D Viljoen Boedelnommer: 2483/2014 LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENINGS (EERSTE EN FINALE, TENSY ANDERS VERMELD) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die Eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. Registrasienommer van boedel: 2483/2014; Van: VILJOEN; Voorname: JOHANNA HELENA DOROTHEA; Identiteitsnommer: 340401 0031 08 7; Laaste adres: MANDARYN NR. 2, KAREL KRAUSESTRAAT, HENNENMAN, 9445; Landdroskantoor: HENNENMAN; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; ADVERTEERDER, EN ADRES: KALLA DU PLESSIS & KIE POSBUS 672 HENNENMAN 9445 TEL. 057-5732423
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
T A MTHOMBENI APPLIKANT
"A", leestekens soos "!"
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Estate Late: Z B Kajee Estate Number: 23074/2014 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
Boedel Wyle: S J Morotolo Boedelnommer: 12719/2013 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle: SERAME JOSEPH MOROTOLO; Identiteitsnommer: 530714 5496 083; BOEDELNOMMER: 12719/2013; KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf die datum van publikasie hiervan. GETEKEN TE WELKOM HIERDIE 7DE DAG VAN AUGUSTUS 2014. MNR J I ROOS MAREE GOUWS INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/M5090)
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 23074/2014; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Surname: KAJEE; First Names: ZULIKHA BIBI; Date of Birth: 1940-10-03; ID Number: 4010030045087; Last Address: 50 GRASVLEI CRESCENT, JIM FOUCHE PARK, WELKOM, 9459; Date of Death: 2014-06-25; Name (only one) of Executor or Authorised Agent: F P ROSSOUW, P.O. BOX 455, WELKOM, 9460. ADVERTISER NAME: ROSSOUW & VENNOTE ING. ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 455 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@rosven.co.za DATE SUBMITTED: 2014-08-11 ADVERTISER TELEPHONE: 057-3917100
of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
ESTATE LATE: CORNELIA JACOBA BECKER EST NO: 1127/2013 In the estate of the late CORNELIA JACOBA BECKER, Identity Number: 330628 0041 086, widow, residing at 8 WATERMEYER STREET, JAN CILLIERS PARK, WELKOM. ESTATE NOTICE: 1127/2013; Notice is hereby given that the FIRST & FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the above estate, will lie for inspection at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Court at WELKOM, for a period of 21 days from FRIDAY, the 22ND AUGUST 2014. NAME AND ADDRESS OF EXECUTOR'S REPRESENTATIVE: ANDRE PODBIELSKI PODBIELSKI INC. 355 STATEWAY WELKOM 9459 TELNR: 057-3528805 (REF: RIKA/G09156)
Estate Late: G O Harris Estate Number: 1124/2013 ESTATE LATE: GAVIN O'FLINN HARRIS EST NO: 1124/2013 In the estate of the late GAVIN O'FLINN HARRIS, Identity Number: 351011 5022 084, widower, residing at 1 GOUDSTAD TOWNHOUSES, JAN CILLIERS PARK, WELKOM. ESTATE NOTICE: 1124/2013; Notice is hereby given that the FIRST & FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT in the above estate, will lie for inspection at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Court at WELKOM, for a period of 21 days from FRIDAY, the 22ND AUGUST 2014. NAME AND ADDRESS OF EXECUTOR'S REPRESENTATIVE: ANDRE PODBIELSKI PODBIELSKI INC. 355 STATEWAY WELKOM 9459 TELNR: 057-3528805 (REF: RIKA/G09072)
BETREKKINGS
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224
PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
WANTED
We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Vista
28
Donderdag 21 Augustus 2014 Manny's Multisave Superstore BK / F E Siyoko Saaknommer: 4904/2010 KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 4904/2010, in die saak tussen:
GEREGTELIKE VEILING 4501
MANNY'S MULTISAVE SUPERSTORE BK Eksekusieskuldeiser en F E SIYOKO Eksekusieskuldenaar ERF 6613, UITBREIDING 10, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT. INGEVOLGE 'n Vonnis van die WELKOM Landdroshof gedateer die 23STE JUNIE 2010 en 'n lasbrief vir eksekusie, sal die volgende eiendom verkoop word op die 3DE
Actisol 145 CC / Janey Estates CC t/a F J & K Logistics Case Number: FS/WEL/RC-858/2013 NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Regional Court for the Regional Division of FREE STATE, held at WELKOM, Case Number: FS/WEL/RC-858/2013, in the matter between: ACTISOL 145 CC Execution Creditor and JANEY ESTATES CC T/A F J & K LOGISTICS Execution Debtor IN PURSUANCE of an Order in the above Honourable Court on 19 MARCH 2014 and Warrant of Execution dated 20 MAY 2014, the goods listed hereunder will be sold in execution by Public Auction on 23RD SEPTEMBER 2014 at 10:00 at the SALES ROOM of the SHERIFF FOR HENNENMAN, being 7 C VOORTREKKER STREET, HENNENMAN, WELKOM, to the highest bidder. The sale is for CASH OR BANK GUARANTEED CHEQUE ONLY and the goods are sold "VOETSTOOTS". GOODS: 1 X TELEFUNKEN TV 1 X DEFY FRIDGE 1 X 3-PIECE BROWN LOUNGE SUITE 1 X 7-PIECE BROWN DINING-ROOM SUITE 1 X WHITE BMW 320i VEHICLE WITH REGISTRATION NO: DZG 219 FS 1 X GREY PAJERO VEHICLE WITH REGISTRATION NO: EDV 539 FS 1 X KIC CHEST TYPE FREEZER 1 X KELVINATOR DISHWASHER MACHINE TAKE FURTHER NOTICE THAT:1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. 2. The Rules of this auction are available 24 hours before the auction at the offices of the SHERIFF for HENNENMAN, 7 C VOORTREKKER STREET, HENNENMAN, WELKOM. 3. Registration as a buyer is a prerequisite subject to specific conditions, inter alia:a) Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (URLhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) b) FICA-legislation in respect of proof of identity and address particulars; c) Payment of a Registration Fee in cash; d) Registration conditions. The Office of the SHERIFF for HENNENMAN will conduct the sale with auctioneers. Advertising costs at current publication rates and sale costs according to Court Rules apply. DATED at LA LUCIA on this 8TH day of AUGUST 2014. EXECUTION CREDITOR'S ATTORNEYS GARLICKE & BOUSFIELD INC. PLAINTIFF'S ATTORNEYS 7 TORSVALE CRESCENT LA LUCIA RIDGE OFFICE ESTATE LA LUCIA DOCEX 5, UMHLANGA P.O. BOX 1219 UMHLANGA ROCKS 4320 TEL: 031-5705565 FAX: 031-5705307 E-MAIL: alain.cohen@gb.co.za (REF: A Cohen/rds/L2401/13) C/O SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZE INC. SKK BUILDING REINET STREET WELKOM 9459 DOCEX 28 WELKOM TEL: 057-3527241 E-MAIL: remona@skkwel.co.za (REF: JK/WH/U8952/2)
verkoop word op die 3DE SEPTEMBER 2014 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, CONSTANTIAWEG 100, WELKOM. SEKERE: ERF 6613, UITBREIDING 10, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: ERF 1 770 (EENDUISEND SEWEHONDERD EN SEWENTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NRS. T12813/2008; VOORWARDES VAN VERKOPING: a) Die eiendom sal voetstoots en sonder reserwe verkoop word aan die hoogste bieder, onderhewig aan die bepalings van die Wet op Landdroshowe Nr 32 van 1944, soos gewysig en die Reëls daarkragtens uitgevaardig. b) Die koopprys sal soos volg betaalbaar wees: 'n Deposito van 10% (TIEN PERSENT) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die iling die onbetaalde balans
onmiddellik na afhandeling van die veiling en die onbetaalde balans tesame met rente is betaalbaar binne 14 (VEERTIEN) dae na die verkoping of moet binne gemelde tydperk verseker word deur 'n Bank- of Bouvereniging waarborg. c) Die volle verkoopsvoorwaardes wat deur die Balju of die Afslaer uitgelees sal word onmiddellik voor die verkoping, kan gedurende kantoorure by die kantoor van die Balju nagesien word. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 4DE DAG VAN AUGUSTUS 2014. (GET) T J NEL EISER SE PROKUREUR MAREE GOUWS INGELYF WELKOM BESIGHEIDSPARK ARRARATWEG POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: T J NEL/eh/M3302)
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
29
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Engineering Foreman
Operation: Harmony One Plant
Minimum requirements: • Section 13 Trade Test Certificate in Fitting/Boilermaking • Certificate of Competence Level 3 • Foreman Certificate or in the process of obtaining one • Basic computer literacy (MS Word/Excel/Outlook) • At least 5 years’ plant experience as an Artisan/Foreman • English proficiency • Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one
Advantageous: • Project Management knowledge and experience • MS Projects Roles and responsibilities • Ensure that continuous and systematic engineering maintenance, service and improvements take place in order to meet the shortand long-term engineering demands required by the mine so that production targets can be achieved. Contact person: Elizabeth Seroebele Designation: HR Practitioner Fax: 086 547 1621 E-mail: eseroebele@harmony.co.za Closing date: 01 September 2014
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 111701
Vista
30
Donderdag 21 Augustus 2014
Laat wiel ondanks die reënweer DIE Historic Midas Tour is die afgelope Saterdag in reën weer beslis. Ren jaers het in ses ver skillende klasse deelgeneem. Hier jaag George Avvak oumides met sy Por sche 911 RSR in die Cklas. Hy het dié af deling gewen. Foto: Neels van den Heever
BANK REPOSSESSION VEHICLE AUCTION
Date: Tuesday, 26 August @ 10h30
•
Venue: 1 Kruger Avenue, Estoire, Bloemfontein
• Vehicles • Bakkies • Coupes • SUVs • • MPVs • Mini Busses • Salvage Vehicles •
Visit www.aucor.com: FOR TERMS, CONDITIONS, FULL UPDATED LISTING & PHOTOS Conditions: Each buyer has to register to bid. FICA - PROOF OF ADDRESS & ID. Registration deposit of R10 000 per bank guaranteed cheque, debit or credit card or EFT. No Cash! Duly instructed, Aucor will supplement and sell by public auction. Terms & conditions apply. WesBank, a division of FirstRand Bank Ltd. An authorised financial services and credit provider. NCRCP20. Finance subject to approval. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTIFICATION. Aucor may bid to the reserve price on behalf of the seller. Auctioneer: Jacques vd Linde
VIEWING: 25 August (8:00 - 16:30) • GPS: S 29°06.767’ E 026°16.567’ • Herbert: 078 099 0635
MINING EQUIPMENT & FLEET AUCTION
Date: Wednesday, 27 August
•
SISHEN MINE
MINING
Venue: Sishen Mine, Hendrik van Eck Street, Kathu
@ 10:30 • Motors • Pumps • Transmissions • I-Beam & Stainless Steel Structures • @ 12:00
• Compressors • New Spares • Welders • Conveyor Belting • • 80x Hilux Bakkies (‘10 - ’99) • 2x Quantum Mini Busses (‘09 -‘08) • • 22x Dyna & Mercedes Trucks (‘10 -‘96) • 10x Manitou & TCM Forklifts •
Visit: www.aucor.com FOR TERMS, CONDITIONS, FULL UPDATED LISTING & PHOTOS
CONDITIONS: Each buyer has to register to bid. FICA - PROOF OF ADDRESS & ID. A refundable deposit of R10 000 is payable bank guaranteed cheque or EFT. NO CASH WILL BE ACCEPTED. A documentation Fee of R2 000 (Incl. VAT) will be payable on each lot sold. All offers exclude VAT. Duly instructed, Aucor will by public auction. Aucor may bid on behalf of the seller. Auctioneer: Jacques van der Linde
Viewing: 26 August from 8:30 - 15:00
GPS: S 27°43.760’O 023°00.654’
Jakoef Jacobs: 083 780 0055
Donderdag 21 Augustus 2014
Vista
31
Trekkers onttroon Henties Molly Green SWAK stelskoppe, ’n nat rugbyveld en ’n seepgladde bal het daartoe bygedra dat die eerste rugbyspan van die Hoërskool Hentie Cilliers as die kampioen van die Griffons-liga onttroon is. Die span van die Hoërskool Voortrekker in Bethlehem het egter verdien om met 33-13 as die wenspan uit die stryd te tree. Dit is die derde keer dat die Trekkers as kampioen van dié liga gekroon is. Die manne van die Oos-Vrystaat het in 2008 en 2011 ook oorwinnings gevier. Vir die Henties was dit ’n moeilike wedstryd. Die span
moes sonder sy Cravenweekspelers Neo Mohapi en Siya Ngxesha, asook hul Akademieweekspeler, Ronaldo Fortuin, klaarkom. Saterdag se wedstryd in Welkom in die Noordwes-stadion was ’n taai stryd. In die eerste helfte was daar min tussen die twee spanne te kies. Die rustydtelling was 14-13 in die Trekkers se guns. Die span van Virginia het in die eerste minuut van die kragmeting toegeslaan toe sy agtsteman, Nathan Kemp, agter die doellyn gaan kuier het. Die Trekkers het in die tweede helfte die oorhand gekry en die telling gerek.
CARWASH FOR SALE Situated in Odendaalsrus CBD!
Well established!
Good stable monthly income guaranteed! Contact 081 088 7542 / 083 763 8243
TE HUUR of TE KOOP
CRAIBLAAN, RIEBEECKSTAD
GROOT & KLEIN ONDERVERDEELDE WERKSINKELS 082 693 4885
HENTIES se losskakel, Luan James, in aksie.
HENTIES se sterk voorryman Justin Williams druk ’n drie.
Foto’s: Molly Green
Vista
32
Donderdag 21 Augustus 2014
DIE OudGimmie Bi anca Erwee het met 5 086 punte ’n brons medalje in die sewe kamp op die Afrika spele in Marakesj, Marokko, gewen. Se wekamp bestaan uit verspring, hoog spring, hekkies, ’n na elloop, gewigstoot, spiesgooi en diskus gooi. Die SuidAfri kaanse span het met 10 goue, vyf silwer en drie bronsmedaljes puik gevaar. KAYLEE SLABBER, ook ’n Welkomiet, was vyfde in die Classic Bikiniafdeling.
Land se bestes kompeteer
DIE Welkom Classics is weer vanjaar in die Kiewiet’s Gym aangebied. Liggaamsbouers van oor die land heen het in ’n groot verskeidenheid afdelings aan die kompetisie deelgeneem.
ELAINE ROUX het vanjaar die eerste plek in die bikiniafdeling op die Welkom Classics behaal. Die Trainer Fitness Centre van Wel kom se atlete het goed gepresteer.
TOMORROW is the big day for runners from the Goldfields when the annual women’s race takes place. Technical officials and sponsors are ready and challenging the public to enter. Water points are planned and entries will be done from six branded caravans parked outside the Mediclinic Welkom’s main gate. From the left are George Mapetla, Es kom Club representative, Pieter Botha, Halsted sponsor, George Harrison, Sprite Caravans sponsor, Gerda Janse van Rensburg, Neuwmann van Rooyen Attorneys, Hilde du Plessis, Eskom Club race organiser, and Lieschen Viaria, supporter.