Vistanewsvi 20140904 by VistaNews

Die Goudveld se keuse sedert

1971

since

The Goldfields' Choice Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

DONDERDAG 4 SEPTEMBER 2014

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

Tariff structure illegal

GRATIS

Residents ‘must declare dispute before 12 September’ Marti Will

IF it is not in the budget and approved by council, it is illegal. Period. So says the DA in response to the illegal electricity tariff structure and the implementation thereof by the Matjhabeng Municipality on the July municipal accounts. “The advertisement by the Matjhabeng Municipality in the Vista of 28 August is nothing more than a blatant attempt (at the expense of the ratepayers) to mislead residents on the legality of the electricity tariffs and to try and justify the illegal application thereof,” says André Styger, DA councillor and member of the Matjhabeng Finance Committee. “All residents of Matjhabeng must immediately, before 12 September, declare a dispute with council according to Article 102 of the Constitution of South Africa on the grounds that the tariff being charged is not the tariff approved in the budget,” says Dr Jan Marais of the DA. During the March meeting (which the advert refers to), the draft budget was approved. A recommendation was made that due to the Eskom tariff structure, a step-up tariff must be implemented in future. “The understanding was that the effect and feasibility of the possible future use of such a step-up tariff would be investigated and submitted to council,” says Styger. “The DA opposed the budget. The DA proved that if the unwarranted wastage of council funds and resources were brought under control no increase of any tariffs would be necessary. As a matter of fact, a decrease in tariffs would have been possible,” says Styger. During the meeting the ANC outvoted the DA. Only a normal step-up tariff for water was approved. “As far as electricity is concerned only an across the board electricity tariff increase of 7,39% based on our existing tariff structure was approved. No electrical step-up tariff

was discussed, proposed or approved,” says Styger. “The implementation of any other increase or structure is therefore illegal irrespective of whether the National Energy Regulator of South Africa’s (Nersa) guidelines make provision for it or not, and irrespective of whether it was advertised or not. The City Council of Matjhabeng is the only structure that can set tariffs (within Nersa’s guidelines and with its approval). “This function cannot be delegated to any political office bearer or official, according to Section 59 of the Municipal Systems Act. “Should the municipality continue with this structure they are opening themselves up to a class action by residents against council. Ironically, it will be the ratepayers’ money that will be used by council to oppose the very same ratepayers who are being extorted,” says Styger. “And now, ironically, the DA must defend the same budget it opposed in order to stop the illegal tariffs being used. Styger says this raises a serious question. Why is the ruling party quiet and not defending the tariffs it approved? The only reasonable answer is that Matjhabeng is probably going to become the first major municipality whose electricity supply will be cut by Eskom, and this will most likely cause the municipality to be placed under administration,” says Styger. On 31 July the Free State High Court granted an order which allows Eskom to cut the electricity supply to Matjhabeng should it fail to pay the R420 million arrears plus interest, as per an agreement discussed in a closed council sitting on Tuesday. “It is therefore understandable that instead of requesting council to approve further increases and then having to engage the ratepayers in a public participation process, it was easier try to manipulate and sidetrack the council decision. They are squeezing the last life blood from the proverbial goose that lays the golden eggs.”

KGOJANE MATUTLE (communications, marketing and branding officer at the Matjhabeng Municipality).

SEBENZILE NGANGELIZWE mayor of Matjhabeng).

ANDRÉ STYGER (DA).

DR JAN MARAIS (DA).

MONEY spent on the advertisement (see lead article) would have been better used if the municipality explained to residents: ) How the step-up tariff will not exceed the approved 7,39% increase. ) Why Eskom was only paid for four months during the past year and how the almost

R300 million that was billed to residents and never paid over to Eskom was used. ) Why R960 000 was illegally spent on the Free State premier’s inauguration and not used to avoid the imminent suspension of electricity supply from Eskom. ) What decision was taken during the

almost clandestine closed council meeting of Tuesday, 26 August, the contents of the payment agreement reached with Eskom and what measures (other than using illegal tariffs) council are going to put in place to fulfil its obligations towards Eskom. “The ANC-led council must have the

political willpower to address the 56% of residents who are not paying their municipal accounts and use income derived from electricity billing to actually pay Eskom. They must stop the proverbial practice of robbing Peter to pay Paul,” says André Styger, DA councillor.

(executive

Advertisement could have been an opportunity to explain

IGO

083 688 1189

Open Thurs, Friday & Sat.

Sat 6 Sept

Amstel Lite Promo

R12 each

Lots on!!! Won!!! Lots Of Of Prizes Prizes to to be be W Won!!!

DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum

The "Perfect Pair" ...

Clearly, you can see the difference

VALUE FOR MONEY

LOOSE DIAMONDS AT AFFORDABLE PRICES

Carat Colour Clarity 0.35 I SI1 0.46 VS2 M 0.47 VS1 L 1.05 SI1 L 1.12 VS2 K

Normal Price Cash Price Cut RB R 12 539.00 R10 658.00 RB R 11 783.00 R10 604.00 RB R 13708.00 R11 652.00 MARQUISE R46 810.00 PRINCESS R47 335.00

Vista

Donderdag 4 September 2014

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

THE best in South Africa. These pupils who can think on their feet are from the left, front: André Pienaar (gr. 10), their Science teacher, Adele Smit, and Hira Khan Niazi (gr. 11); back: Aiden Hardy (gr. 9), Kobus Matthee (gr. 10), Lodewyk Fourie (gr. 8) and Welri Botes (gr. 11). Photo: Molly Green

Team tops in Science Molly Green THE Science team of the St Andrew’s School is the national winner of the HIP2B2 ProNutro iThink School Challenge. The team represented the Free State and competed against the top teams from all nine provinces last week. The team of the Waterkloof High School in Pretoria was second, while the Worcester Gymnasium team from the Western Cape took third place.

In Welkom 20 teams from eight schools participated. The two St Andrew’s teams came first and second, while a team of the Hennenman High School came third. The iThink Schools Challenge formed part of National Science Week. The final was done digitally on provincial level. Every team consisted of six members and only learners between gr. 8 and gr. 11 could participate. The theme of the challenge was Today’s Science. Tomorrow’s World.

St Andrews crowned national winners Molly Green THE national HIP2B2 ProNutro iThink School Challenge was tough and with a final score of 71% the Science team of St Andrew did not think they stood a chance to be crowned as the national winners. Teams from all nine provinces competed in the competition. When the Science teacher, Adele Smit, picked the team, she wanted learners who have good general knowledge and can think on their feet. Only gr. 8 to gr. 11 learners could participate in the challenge. The national competition, which took place on 27 Augustus, was done on Face-

book, the internet and WhatsApp. Fifty questions had to be answered in 90 minutes. The contestants were not allowed to go back and change answers. “It was amazing that we de-throned the Waterkloof High School. The team from Pretoria won the competition four consecutive years,” says Smit. The only disappointment is that the winning team will not fly to Cape Town this year as was done in previous years. The team members will also not get medals or certificates. A St Andrew’s team won the Free State competition two years ago. In 2013 the school did not enter the competition.

Donderdag 4 September 2014

Vista

From planes to food at flea market Marti Will AEROPLANES and international cuisine. The September flea market in Welkom promises to be a fantastic fun-filled food and aviation affair. The Matjhabeng Flea Market committee has decided to organise an international food fair for the flea market on 13 September. At the helm of this project is well-known Italian Ivan Belotti. He has organised a large variety of stalls to cater for everyone’s needs. According to Raff Moretti, the chairman, the food fair could become a regular feature at the flea market depending on the success of the September market. Not only will there be a food fair but Brian Emmenis, veteran international air show commenta- THIS is an R-44 tor, has been called in to organise a massive aviation awareness day. Westline Aviation from Bloemfontein will be having a large static exhibition and will also be bringing a helicopter to the flea market.

helicopter similar to the one that Westline will be bringing to Welkom. The Goldfields Gliding Club will be exhibiting several gliders and will be on hand to introduce the exciting world of gliding to the public.

“Chris de Jager of Skydive Central in Bloemfontein has been approached to exhibit and if all goes well will perform a parachute jump during the flea market,” says Emmenis.

“The local flying club has been informed, and they have been invited to hopefully do some flypasts during the course of the market,” he says. Jean Snyman of Hazquip will be exhibiting their large range of the latest fire engines and the related rescue equipment that is used during aviation-related accidents or disasters. Karel Zaayman of the Aviation Shop, who is a regular exhibitor at air shows around the country, will have a stall where the public can purchase anything from model aeroplanes to aviation-related badges, DVDs and books. Emmenis is still trying to source a gyrocopter and a micro light for the static display. The flea market is currently a major source of income for the association and it is vital that it attracts many visitors monthly. The flea market, which takes place in Welkom’s North Park, is one of the oldest and longest running of its kind in South Africa. Entry to the flea market is free of charge and the committee is hoping to see large crowds attend this fantastic fun-filled day. For more information call Rita on 057-3529244 or 057-352-9501.

Vista

Donderdag 4 September 2014

Status beteken nie jy stop waar jy wil

Praat jy wat tanne het... Deur Alet van der Walt

’n LESERSJOERNALIS het die foto van ’n oudburgemeester se voertuig geneem. Dit het op ’n parkeerplek vir gestremdes by die Absa-bank in Welkom gestaan. Die voertuig was langer as ’n uur hier geparkeer terwyl sy die bank besoek het. Sy was nie haastig nie en het haar sake tydsaam afgehandel. Haar chauffeur het op die parkeerplek gestaan asof dit gemagtig is. Is jy bo die wet verhewe indien jy status het? Kan jy op enige parkeerplek stop? Die parkeerplekke vir gestremde mense raak nou parkeerplekke vir mense met status en aansien. Foto: Verskaf

Bullies do as they please CONCERNED PARENT, Goldfields: AS a parent of a child that was bullied and assaulted at school, I write this letter to you as a very concerned parent and would like to keep my identity anonymous. My child has been bullied and verbally abused at school for several months now, and when my child tried to defend him-/herself, he/she was attacked and assaulted. I would like to bring this issue to the attention of all parents that bullies in the schools today get away with murder. Children that try to defend themselves do not have a leg to stand on, because the bully’s story is believed and nothing

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

becomes of the problem at hand. All I can say, is we are very concerned about the damage done to my child’s face after the bully retaliated. My child’s grandparents are up in arms about this whole story, especially with kids that think they can do whatever they want and get away with it. It is unacceptable. Under no circumstances will I reveal my child’s name, the school’s name nor the bully’s name, and will not allow any photographs of my child to be published in the newspaper.

Who is paying? EVYN THORNE, president of the Matjhabeng Ratepayers Association: PLEASE tell me how much of the ratepayers’ money was wasted by the municipality in placing the advert in Vista on 28 August on p. 8. This advert cost R8 000. Kgojane Matutle, spokesperson, is covering the butt of the Matjhabeng Municipality, which is out of control. They think they can exploit the paying consumers in Matjhabeng. Matjhabeng’s response is hiding behind the skirt of Nersa and justifying the huge electricity tariff surge. Only when one does the arithmetic of the July electricity billing does one realise the audacity of the bureaucratic theft which is taking place. I expect there is going to be a service delivery

revolt by township and city dwellers who are out of work and who have lost hope, and where crime is going to continue to escalate out of control. I have it on good authority that at a recent council meeting R1 billion has been written off in bad, uncollectable debt. Furthermore, it is recorded that the collection ratio of rates and services in Matjhabeng (excluding the townships) has dived to only 46% from a previous rate of approximately 61%. I also understand that Eskom has applied for a Supreme Court ruling on Matjhabeng’s non-compliance of the agreement reached last year (May 2013) regarding payments on the unpaid and disputed arrears. I expect there is again a real danger that Eskom will cut the power supply to Matjhabeng in the very near future.

Looking for woman

CWSA looking for child’s mother

THE social worker at the Apostolic Faith Mission in Welkom, Ester Botha, would like to make contact with Lerato Phakoa. Her last known address was 15224 or 12 Opperman Street, Brent Park, Kroonstad. It is in connection with the adoption of Joy Phakoa born on 8 October 2008 in the Bongani Hospital, Welkom. Call Botha on 083-285-1321.

CHILD WELFARE SOUTH AFRICA (CWSA), Goldfields, Welkom, is requesting anyone with information with regards to the biological mother of the child Relebohile Makheta (6) to contact the social worker Michele Brown during office

hours (08:00 to 16:00). People may also phone her on 057-3523706 or fax: 057-352-3772. “To our knowledge the reported biological mother of the child is Mampho Makhetha and her whereabouts are unknown,” says Brown.

GROOT ontevredenheid het verlede week geheers nadat kuikens en hondjies op skole se entrepreneursdae verkoop is.

Vandag skatlik, môre in onguns ALMAL hou van klein diertjies. Babahondjies, katjies en geel donsige kuikentjies het nou maar eenmaal ’n manier om mense se hartsnare te roer. Ongelukkig word diere groot en vandag se oulike babadiertjie moet môre uitgesit word. Indien hy gelukkig is. Dikwels is die uiteinde veel tragieser en ’n lewe van mishandeling wag vir “oulike” diere wat iemand eens op ’n tyd gekoop het. Verlede week is Vista gebel nadat kuikens en glo ook hondjies op entrepreneursdae by skole in die stad verkoop is. Ouers het gemeen kinders hanteer die kuikens te rof en daar is beweer van die leerlinge het selfs die kuikens doelbewus seergemaak. Ander ouers het aan Vista vertel baie moeite is gedoen om die kuikens mooi te hanteer en kuikens is in houertjies met kos verkoop.

Dit is waar dat die kuikens netjies in houertjies met kos verkoop is. Ongelukkig is dit ook waar dat, wanneer mense en veral kinders diere emosioneel aankoop, die einde byna altyd hartseer is. Wat gebeur vanmiddag met die kuiken as ’n gr. 1’tjie moeg vir die nuutjie is? Wie versorg die kuiken as Ma en Pa eintlik glad nie diereliefhebbers is nie? Hoe lank leef ’n paar dagoudkuikens by mense wat nie ’n hoenderhok besit nie? Die skatlike babahondjie wat ’n kind op ’n entrepreneursdag gekoop het, word dalk ’n reusagtige dierasie wat baie kos nodig het. Op ’n dag gaan die oulike hondjie te groot word om op iemand se skoot te sit. Hy gaan ’n gat in die begroting eet van mense wat dalk sukkel om genoeg kos op die tafel te sit. Wat dan?

Donderdag 4 September 2014

Vista

Allanridge takes a stand

FROM the left are Anna Totolo, Thereza de Villiers (both councillors), Sarie Lourens, Elize Smith, Lt Col Martha Modiko, station commissioner of Allanridge, Tina Potgieter and Pastor Gordon Williams.

not respond.” Several residents volunteered to join the safety committee. Since then there has been a drop in house breakings. Members of the police also patrol the street on weekends. The next meeting will be held at the town hall on 10 September, starting at 16:00. Residents from Extension 2 and Extension 3 are invited to attend the meeting to establish a street committee.

CABLE and street light theft in Allanridge has become a major problem. Several streets are engulfed in darkness. Past. Gordon Williams, chairperson of Sector Crime, says empty houses also cause concern. “We have written letters to the owners, but they do

lkom WeManny's Saverite

us Odendaalsr

n Hennenma

112 Kerkstraat

10 Maryna Street Jose

(057) 35 354-1147 4-1147

(057) 573573-1220 1220

Power Road 179

Welkom

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

(057) 3 352-2440 52-2440

Virginia

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

d Riieebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie

(057) 212212-8687 8687

(057) 388388-1243 1243

VALID 4/09/2014 UNTIL 17/09/2014 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

BUY ANY OF THESE PRODUCTS KLIPDRIFT 750ml TOVARITCH COMRADE VODKA 750ml HUNTERS DRY NRB or CANS 6x330ml 12 PACK CASTLE LITE 440ml

AND STAND A CHANCE

TO WIN A 97.90 93.90 103.90 113.90 75.90 49.90 86.90 NEW POLO VIVO

SMS your Name and Liuorland Outlet to win

750ml

Richelieu

750ml

Amarula Cream

Savanna Dry NRB 6x330ml

Closing Date: 30 September 2014

750ml

Black & White

Wellington & Cola NRB 24x330ml

54.90 212.90

6x275ml

48.90

750ml

Spiced Gold Rum

750ml

Romanhoff Vodka

1.5Lt

Four Cousins Sweet Rosé

Hansa Cans 6x440ml

750ml

Black Douglas

24x440ml

43.90 172.90

Vista

Donderdag 4 September 2014

Vista

NEED N EED CASH CASH QUICK? Q U IC K?

INSTANT CASH LOAN AGAINST YOUR GOODS

NO CREDIT CHECKS NO WAITING!

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

Don't worry, we buy and pawn anything of value @ the best prices in the Goldfields

For a FREE quotation in the privacy of your home,

PHONE P HONE US US TODAY! TODAY! You call, we collect for FREE!!! For cash in a flash and a smile on your face

R2849

WAS R2399

YOU SAVE R300

WAS R2999

DEFY 621 KITCHENAIRE STOVE *TRADE IN ANYTHING

WAS R1699

NOW

R1559

DEFY 190Lt TOP FREEZER

*THERMOFAN *MULTI FUNCTION

NOW

R8099

WAS R8599

*A-ENERGY

WAS R2799

NOW

R2499

YOU SAVE R200

*6 PROGRAMME

DEFY METALLIC 640Lt FROST FREE SIDE BY SIDE

NOW

R2499

CORFU BEDROOM SUITE

WAS R8699

DEFY METALLIC 4 PROGRAMME/ 12 PLACE DISHWASHER

NOW

R8299

DEFY 20Lt MICROWAVE

NOW

YOU SAVE R400

R3599

*WATERSAVE

WAS R3699

R549

WAS R649 DEFY 410Lt CHEST FREEZER *DUAL: FREEZER OR CHILLER *FAST FREEZE FUNCTION

NOW

R3299

WAS R4409

I-FISH LIGHT & SOUND BITE ALARM

CARP ZONE COMBO

*TRADE IN ANYTHING

*10FT/2PC ROD *50" REEL WITH LINE

AVAILABLE ON CREDIT

R9899

R239

R49

FUN TACKLE 2 TRAY TACKLE BOX

DUTCH SOLID WOOD 1,3m COFFEE TABLE

AVAILABLE ON CREDIT

NOW R3799 SPRING SPECIAL ON SIESTA BASESETS DOUBLE SINGLE R1599 R1399 QUEEN

R1999

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

WOW

FRAGRAM 220V/130AMP AIR COOLED WELDER

NOW

R3999

CONOFLEX CBF500 BAITFEEDER *5 BALL BEARING *SPARE SPOOL

WOW

R239

*TRADE IN ANYTHING *INCLUDES ACCESSORIES *AVAILABLE ON CREDIT

R95

MEGAMASTER BLAZE 300 GASBRAAI

WOW

R699

*3 BURNER + SIDE BURNER

R3999

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 4 SEPTEMBER 2014 TOT 6 SEPTEMBER 2014 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

RYOBI CS3840 INDUSTRIAL CHAIN SAW *2-STROKE *405mm CUTTING DIAMETER *38cc

R2699 ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY

YOU SAVE R YOU SAVE R100

NOW

DEFY 10KG METALLIC TOP LOADER

WAS R2699

R2199

DEFY GEMINI GOURMET METALLIC BUILD IN OVEN

*TRADE IN ANYTHING

YOU SAVE R400

WAS R3599

NOW

YOU SAVE R500

NOW

*DSS514

DEFY 7KG TWINTUB

YOU SAVE R140

*DAC519 *TRADE IN ANYTHING

DEFY COMPACT 4 PLATE STOVE

YOU SAVE R200

YOU SAVE R150

DEFY METALLIC BOTTOM FREEZER

YOU SAVE R300

VISIT US TODAY!!!

324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818

Vista

Donderdag 4 September 2014

Rowers val werknemers by kerk aan ’n BEJAARDE koster en die skriba is deur twee gewapende rowers by ’n kerk in Welkom aangeval, rondgepluk en geklap. Die rowers het ook gedreig om die koster te verkrag. Die booswigte het met meer as R10 000 en twee selfone gevlug. Daar is die afgelope twee weke ook by twee kerke in Allanridge ingebreek. Doepie du Plooy (80), koster van die NG kerk St. Helena in Welkom, sê hy het Vrydag oudergewoonte om die kerkgebou gestap om seker te maak alles is veilig. Daarna het hy die deure vir die tuinier en skoonmaker oopgesluit. “Toe ek by die konsistorie kom, is ek deur twee gewapende rowers ingewag. Hulle het ’n vuurwapen teen my rug gedruk. Hulle het my hande met dik kabel vasgebind en my teen die muur van die konsistorie gegooi. My kop is tussen my bene gedruk sodat ek nie hul

gesigte kan sien nie. Hulle het gesê as ek my mond oopmaak, skiet hulle my.” Die tuinier en skoonmaker is ook oorrompel. Du Plooy sê die mans het heeltyd “geld, geld” geskreeu, sy sakke deurgesoek en sy identiteitsdokument, selfoon en R1 200, wat hy vroeër getrek het om kruideniersware te koop, gevat. Hulle wou die sleutel van die kluis hê, maar hy het dit nie gehad nie. Toe die skriba Yolanda van Wyk (42) hom bel om te sê sy gaan laat wees, is hy beveel om vir haar te sê sy moet dadelik kerk toe kom. “Sy het gehoor my stem klink snaaks en het gedink ek het ’n ligte beroerte gehad.” Toe sy by die kerk aankom, is sy ook vasgebind. Sy het die sleutel van die kluis vir die rowers gegee. Daarna is hulle in ’n badkamer toege-

maak. Toe alles stil word, het die tuinier daarin geslaag om die deur oop te skop. Ds. Frikkie van Heerden, die predikant, het daar aangekom en die polisie ontbied. Van Heerden het Du Plooy hospitaal toe gebring en gereël dat hy en die skriba berading kry. Ds. Ryno van As van Allanridge, wat met Du Plooy gaan simpatiseer het, sê verlede week is die dakplate van die NG kerk in die dorp opgelig. Die inbrekers kon egter nie die kluis oopkry nie.

DOEPIE DU PLOOY (80) is Vrydag deur gewapende rowers in die konsistorie van die NG kerk St. Helena in Welkom aangeval. Die rooi merke aan sy polse kan duidelik gesien word waar hy met kabels vasgebind is. Foto: Molly Green

ANDREWS INC.

ATTORNEYS, NOTARIES & CONVEYANCERS ESTATE AGENTS 2 REITZ STREET, DOORN WELKOM, 9459

Tel: (057) 353-3303/9 E-mail: collections@andrewsinc.co.za

R1 300,000 STUNNING HOME NAUDEVILLE/ ST HELENA

TO VIEW PLEASE CONTACT: Mr Norman Nicholas @ 083 3205 524

This is a cherished family set in an immaculate garden waiting for the right family. Situated close to all the amenities, shopping centres, schools, hospitals, etc. Optimum security with quality burglar proofing and gates throughout. Ideally situated for family living or can be utilized for business purposes.

Donderdag 4 September 2014

Vista

Donderdag 4 September 2014

KILLER DEAL!!!

TOMY Mens’ & Ladies

R75 R70 TOMY Kids

Variety of styles Chainstore price

R140

Variety of styles Chainstore price

R120

Wins with hospice raffle THE Goldfields Hospice’s annual raffle was drawn during its annual general meeting. The prize of a blesbok was donated by a community member. The lucky winner was Deidre Gatley-Roux from Riebeeckstad. From the left are Marli Young (hospice manager), GatleyRoux (winner) and Ray Goodsell (hospice chairman). Photo: Amanda-Louise Nel

WELKOM:

057-352 8140 www.jamclothing.co.za

THABO SEHLABO, a gr. 11 learner of the Welkom High School, has been elected as the Matjhabeng Junior City Council mayor for the term 2014-’15.

MATSHEDISO MAHLAKU (right) and Thabo Sehlabo of the Welkom High School represented the Lejweleputswa District at the Moot Court Debating Workshop held at the Constitutional Court in Johannesburg. They will be participating at the provincials on 13 September.

Jy is 'n ware

ster en staatmaker Ruanda Roos

Dankie vir jou harde werk!

Rina de Jonge . home ﬁnance . franchisee .ooba t: +27 57 352 3267 f: +27 57 352 3264 c: +2782 375 8513 www.ooba.co.za Authorised Financial Services Provider (Property Protector Financial Services (Pty) Ltd – a subsidiary of the ooba group)

The One you can Trust

Formula One Tyres 182 Jan Hofmeyrweg, Welkom Tel: 057 396 3811/2 hiqformulaone@live.com

Aunty Susan Words W ords can't express the gratitude we feel when we think what you do and have done!

We W e just say THANKS!

Donderdag 4 September 2014

Vista

Prag-clivias op skou vertoon Molly Green

EEN van die clivias wat te sien sal wees. Besoekers sal plante kan koop.

CLIVIAS in verskillende kleure sal te sien wees.

VAN Suid-Afrika se voorste clivia-kwekers in die sentrale deel van die land gaan vanjaar hul spogblomplante op die Noord-Vrystaatse Clivia-skou in Welkom ten toon stel. Wat dié skou besonders maak, is dat Jan en alleman ook sy of haar spesiale plant kan inskryf. Die skou word op Saterdag 13 en Sondag 14 September in die Torontosaal in Jan Cillierspark, Welkom, gehou. Clivia-entoesiaste kan hul plante op Vrydag 12 September tot 14:00 inskryf. Hannes van Rooyen sê pragtige blomlelies van verskillende kleure in talle klasse van oor die Vrystaat heen word vanjaar vertoon. ’n Wenner sal volgende Vrydag deur beoordelaars van buite in elke klas aangewys

word, waarna ’n algehele skouwenner in die eerste, tweede en derde plek gekroon sal word. Vanjaar se beoordelaars is Piet Laubscher en Christo de Beer. Die skou is die Saterdag van 08:00 tot 16:00 en die Sondag van 09:00 tot 13:00 oop vir die publiek. Toegang is R10 vir volwassenes en vir kinders is dit gratis. Clivia-plante sal te koop wees. ’n Teetuin sal deur lede van die Vroue-Landbou-unie (VLU) bedryf word en heerlike eet- en drinkgoed sal die Saterdag en Sondag beskikbaar wees. Dié plaaslike clivia-klub het nou 22 lede. Nuwe lede sal met ope arms verwelkom word. Vir meer inligting kan die voorsitter, Hannes van Rooyen, by 083-367-7113, of die ondervoorsitter, De Waal Maree, by 083-257-4813 gebel word.

OPEN

Vista

Donderdag 4 September 2014

D11,1A2&13Y

MBER E T P E S Shape your Shape your future future by by making the rightt choice, th e righ choice, right right now. APPLICATION FORMS AVAILABLE FREE BOSTON CD/DVD FREE CAREER ASSESSMENT WORTH R500 Free Give Aways

DIGITAL MUSIC COMPOSITION AND PRODUCTION (SOUL CANDI)

AVAILABLE ONLY @ BLOEMFONTEIN BLOEMFONTEIN 051 447 5700 Lewis Stores Building 107 St Andrew Street KIMBERLEY 053 832 7273 93 Phakamile Mabija Street (Jones Street) KLERKSDORP 018 464 4733 1st Floor City Plaza Building Cnr. O.R. Tambo & Neser Streets (Opposite City Mall) WELKOM 057 357 4542/46 1st Floor Boston House 311 Stateway Please review our 2014 Prospectus for detailed information about short learning programmes. Boston City Campus & Business College (Pty) Ltd Reg. 1996/013220/07 is registered with the Department of Higher Education and Training as a private higher education institution under the Higher Education Act, 1997 (Act, 1997 (Act No. 101 of 1997). Registration Certificate No. 2003/HE07/002

www.boston.co.za

Making Reitz Park a safer place THE Threeway Anti-Crime Youth Club is achieving a lot of success in changing Reitz Park into a safer suburb. They are still looking for 1,25 F cooldrink bottles to sell in order to raise money for street lights. The group is also planning to support other worthy causes. To help the group to achieve their goals, call Samantha on 071-1258089 or Rose on 073-5638-305. From the left are, front: Mosito Ntsasa and Nancy Tyayya; back: Rose Moloi and Samantha Rafuku. Photo: Alet van der Walt

Woman killed near hostel A YOUNG woman from Oppenheimer Park was brutally raped and killed early Monday morning. The police were called to the scene near G Hostel in Thabong where they found a naked woman lying in a pool of blood. The woman was taken to the Bongani Hospital, but she died the same day due to multiple stab wounds. She was also raped and a case of murder and rape was opened. The docket has been assigned to Const. Samuel Monyaki of the Thabong SAPS Detective Unit. The woman was identified as 24-year-old Lesego Mothibenyane and the police have asked the community to assist them in solving this brutal murder. Monyaki may be visited at his office at the Thabong SAPS or contacted on 057-910-2300 or 073-3844731.

Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s.

Donderdag 4 September 2014

NEREN RAU, president of the South African Chamber of Commerce and Industry (SACCI), recently visited the Free State Goldfields Chamber of Business (FGFCoB). The meeting was also attended by the Mangaung Chamber of Commerce and Industry (MCCI). Marius Kemp, president of the FGFCoB, and Nancy de Souza, president of the MCCI, have agreed to work more closely in the future to bring investment to the province. Rau will be facilitating measures to further enhance co-operation between chambers and local authorities from a national level. Photo: Supplied

Delivers talk RECENTLY Goldsec 100 hosted the wellknown clinical psychologist Magdalena Steenkamp. She addressed 120 women at Tre Scalini and had them spellbound for more than an hour. The invitation read: How to Avoid 50 Shades of Purple and did not disappoint. Magdalena has been in private practice in Bloemfontein for the past 22 years, she gives group therapy sessions at the Bloemcare Clinic as well as the Optima Clinic in Bloemfontein and hosted a talk show on Ofm for two years. Her address was both informative and highly comical. Pictured are Pauline Mattana (left), chairwoman: Goldsec 100, and Steenkamp, clinical psychologist extraordinaire.

Vista

Donderdag 4 September 2014

KUNS & KULTUUR / ARTS & CULTURE

VAN links is, voor: Mijanda Coetzer, Carmen Louw, Michelle Oelofse, Johan Strydom, Kaylin Pretorius, Shandré Korkie en James Swanepoel; tweede ry: Zani Benson, Alichia Prinsloo, Sanell Senekal, Minette Oberholzer, Adriana Uys en Martin Peukert; derde ry: Francois van Zyl, Chané Nel, Cherishca Gebhardt, Janika van Zyl en Christo van Staden; agter: Pieter Human, Zander Bester, Richard Meiring en Justin Pretorius.

Toneelgroepe presteer DIE Hoërskool Riebeeckstad se twee toneelgroepe, onderskeidelik Talente Sonder Grense en Bliksem, het aan die ATKV-tienertoneel-kompetisie in die Wynand Mouton-teater in Bloemfontein deelgeneem. Die Riebies het weer goed gepresteer en ses goue diplomas, sewe silwer- en tien bronssertifikate ontvang. Die regie van Talente Sonder Grense deur Mijanda Coetzer en James Swanepoel het silwer ontvang. Die volgende spelers het brons vir rolvertolking ontvang: Sanell Senekal, Johan Strydom, Christo van Staden en Martin Peukart. Zander Bester het brons vir klank ontvang, Francois van Zyl en Richard Meiring brons vir beligting en Pieter Human en Justin Pretorius brons vir verhoogbestuur. Die teks en regie van Bliksem deur Herman Blaauw het goud en silwer gewen. Die akteurs Nolene Els, Rikus Schoeman, Johanna-Marie Schoeman en Veronica Terblanche het silwer gekry. Johanna-Marie het ook silwer

VAN links is, voor: Francois van Zyl (klank), Nolene Els, Herman Blaauw (skrywer en regisseur) en Rikus Schoeman; middel: Pieter Human (verhoogbestuur), Zander Bester (beligting), Veronica Terblanch en Johanna-Marie Schoeman; agter: Richard Meiring (beligting) en Justin Pretorius (verhoogbestuur). vir haar klanksamestelling ontvang. Francois van Zyl het goud vir klank gekry en Zander Bester en

Richard Meiring goud vir beligting en Pieter Human en Justin Pretorius goud vir verhoogbestuur.

Skitter in musiek

See comedian for one night only LOYISO GOLA will perform at the Goldfields Casino on 6 September. This comedian, who is the host of Late Nite News, an Emmy nominated television programme, will visit Welkom for one night only and residents will have the chance to see one of the highest-rated comedians in the country. Tickets cost R100 each for the show which starts at 19:00. Photo: Channel24

MUSIEKLEERLINGE aan die Goudveld-Hoërskool in Welkom het uitgeblink op die Eisteddfod wat in Kroonstad gehou is. Daar was 16 kategoriewenners. Die span spog met 4 A+-sertifikate, 35 A-sertifikate, 42 B+-sertifikate, 30 B-sertifikate en 22 C-sertifikate. Foto: Verskaf

Drama groups invited to event

www.vistanews.co.za

DRAMA groups, writers, poets and comedians are invited by the Arts Development Initiative and Lejweleputswa Arts and Culture Centre to a showcase event on 6 September from 10:00. This monthly event gives artists the opportunity to develop and expose their talents to a wider audience. Art by Vandra, Tumi Lehula and Saduma Miya wil be displayed. Call 061-369-5528 for more information.

SPOTLIGHT on the Oppenheimer: 29 and 30 August at 19:00 – Alice in Wonderland – presented by the Amanda and Candice Dance Schools. 11 to 13 September at 19:00 – When was I me? – with Simon Smith. 20 September – Drakensberg Boys’ Choir – presented by St Andrew’s College. 7 to 9 November at 20:00 – NationWild – with Trevor Noah. Contact 057-357-1214.

WHEN WAS I ME? is a stage production for serious theatregoers. The newly formed Amdram Productions is staging a well-crafted show which will take the audience on an emotional roller coaster ride. Simon Smith plays Jacob, a troubled soul. The show is unique, as live props are used. An amphitheatre will be created on stage at the Oppenheimer, giving theatregoers a unique and intimate experience.Tickets cost R70 per person and booking is essential as seats are limited and the show is for one day, 13 September, only. Phone 057-357-1214 for information.

Donderdag 4 September 2014

Vista

Donderdag 4 September 2014

Meals on Wheels rig noodroep VANJAAR vier Meals on Wheels Suid-Afrika sy 50ste bestaansjaar, maar in die Goudveld het dié instansie nie veel om te vier nie. Volgens David Kuhn gaan dit maar broekskeur en het hulle dringend vrywilligers en geld nodig om mense van die Goudveld van kos te voorsien. Meals on Wheels in die Goudveld het sedert 1964 toe dit hier gestig is, behoeftiges van kos voorsien, maar nou lyk sake beroerd. Die Welkom-tak is verlede jaar gesluit en die Virginia-tak moet nou die hele Goudveld bedien. Ongeveer 5 000 voedsame maaltye word elke maand aan pensioentrekkers en behoeftiges in Ventersburg, Virginia, Welkom, Hennenman en Odendaalsrus voorsien. Vier kindersentrums baat ook by Meals on Wheels. David Kuhn het aan Vista gesê skenkings

VERSEKERINGSGENOOTSKAP te behoort, is soos om aan ‘n FAMILIE te behoort.

het die laaste tyd al hoe minder geword en omdat daar so min vrywilligers is, word die las op die Virginia-tak al hoe erger. Hy en sy ma, Liefie, kook die kos, lewer dit af, samel geld in en moet ook die administrasie alleen behartig. Die behoefte in die Goudveld word by die dag al hoe groter terwyl die hulp van die publiek en geldelike bydraes net minder word. Mense wat Meals on Wheels deur skenkings wil ondersteun of op enige manier ’n hand wil bysit, kan David Kuhn by 079-4387294 bel, of stuur ’n e-pos aan mowcs.virginia@gmail.com kontak. Besoek ook die webblad by www.virginiamealsonwheels.weebly.com. ) David Kuhn waarsku mense dat net hy geld vir die instansie insamel. Daar is blykbaar bedrieërs wat namens dié Meals on Wheels vir eie gewin geld insamel.

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Vista

Donderdag 4 September 2014

Vista

KOM geniet die week ‘n ete in die Amari-skool se steakrestaurant op die Boertjiefees wat in Bultfontein aan die gang is. As deel van geldinsameling verkoop die skool feeskaartjies, asook etes in die restaurant in die hoofarena onder die paviljoen. Die Amari-skool is ‘n skool vir leerlinge wat verstandelik erg gestremd is. Die skool versorg 214 leerlinge. Kaartjies is by die skool beskikbaar teen R100 vir volwassenes, R70 vir kinders en pakkette teen R200 per besoeker vir drie dae. Kaartjieverkope se wins gaan om die skool ’n finansiële hupstoot te gee. Vir meer inligting skakel 057-352-8463/8423. Foto: Verskaf

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

UPPER FLAMINGO • R1 450 000

JIM FOUCHE PARK • R1 500 000 ENTERTAINERS PARADISE !!!! 4 Bedrooms, 2.5 bathrooms, 3 receptions, kitchen, laundry, store room, bar & double garage. Extras: Pool, lapa, alarm, electric fence, 3 aircons , remote gate & garage doors.

RIEBEECKSTAD • R1 200 000

24 Aurora, Riebeeckstad R 1 200 000 4 Roosmaryn, Jim Fouchepark ( 2 Blocks ) ( Gebruik foto hieronder ) R 1 500 000

JOHAN 084 762 9681 / ELMARIE 082 812 5461

PERFECT ! PRIVATE ! CUL – DE – SAC ! Lovely family home securely nestled in a cul – de – sac. 5 XL bedroom home north facing, 3.½ bathrooms, 4 garages, borehole, sprinkler system, lapa, pool, built on pylons.

Basil 079 157 1331 PPRE

RIEBEECKSTAD • R998 000

CITY CENTRE • R599 000

56 Nathaniel,Riebeeckstad R 998 000

10 Villa Fermada, City Centre R 599 000

NEAT LOW MAINTENANCE !!! Entertaining home offers spacious lounge, dining room, well planned kitchen & laundry. 3 Sunny bedrooms with 2 bathrooms, study & 3 garages. Extras: Patio braai area, sparkling pool, borehole and outside room.

IF SAFETY & NEAT IS YOUR PRIORITY !! 2 Bedrooms, full bathroom, lounge with wooden floor, dining room, modern kitchen, 1 garage, 1 lock up parking & purified system

JAN 082 440 1321 / MARTHE-LEE 072 620 9929

FLAMINGO PARK • R495 000

18 Egret, FLAMINGO PARK R 495 000

DAVID 083 503 3189

RIEBEECKSTAD • R450 000

130 Lois , Riebeeckstad R 450 000

LOOK AT THIS !!! 3 Bedroom house with 2 bathrooms, 2 living areas, big kitchen, lock up garage & palisade STEVEN 079 019 7032

RIEBEECKSTAD • R350 000

VALUE FOR MONEY !! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, beautifull kitchen & double garage. MARIETTE 084 452 8328

KUTLWANONG • R350 000

WELKOM • R548 000

MODERN FOR THE ENTERTAINER 4 Spacious bedrooms, 3 upgraded bathrooms, spacious kitchen, 3 living areas ( built – in bar ), with study, pool, established garden and lapa ( built – in braai ) Extras: Borehole, sprinklers, electric garage doors, electric fence & gate

BLANCHÈ 082 411 7186

JAN CILLIERSPARK • R499 000

14 Van Wyk Louw, Jan Cillierspark R 499 000

6 Fischer Dagbreek R 548 000

WALKING DISTANCE TO MALL!! Sunny 3 bedrooms, 2 bathrooms, single garage, single carport, lounge, dining room, t.v. room with borehole.

SUPERB INVESTMENT IN PRIME AREA!! Fully tiled property in good condition offering 3 spacious bedrooms, 2 living areas, modern kitchen, outside room & bathroom, lock up garage with big carport and small garden with Wendy House. Pre-paid

BASIL 079 157 1331 (PPRE)

ANDRÈ 082 416 9015

DAGBREEK • R385 000

THEUNISSEN • R380 000

D E C DU

3705 Basil Read , Masilo, Theunissen ( REDUCED ) R380 000

19 Van Riebeeck street, Dagbreek R 385 000

VERY GOOD AREA!! 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, dining room, lounge, nice kitchen, garage & outside room

ANNA 073 486 9330

EXCELLENT PROPERTY FOR BEST PRICE !! Very neat 3 bedroom house with 2 bathrooms, 2 living areas, modern kitchen and lock up garage in a good area close to High School. Move in and stay.

ANDRÈ 082 416 9015

BEDELIA • R350 000

RIEBEECKSTAD

843 K3, Kutlwanong R 350 000

22 Rosalind, Bedelia R 350 000

1 SUNNY PLACE, BENBOWSTRAAT RIEBEECKSTAD R875,000

TOWNHOUSE SECURE COMPLEX !! 2 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, kitchen, small garden & 1 garage

MAKE AN OFFER !!! 3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas (lounge & dining room), modern kitchen, lock up carport, tiled floors, flatlet & outside toilet. Extras: Pre – paid meter, alarm system, palisade fence & lock up gate

3 Bedrooms, 1 bathroom, lounge and dining room, 1 garage, outside room

UNIQUE AND EXCLUSIVE 3 BEDROOM DUPLEX TOWN HOUSE WITH 3 RECEPTION AREAS, 2 BATHROOMS, LOCKUP GARAGE, TANDEM CARPORT AND ESTABLISHED GARDEN.

MIRANDA BESTER 084 656 6175

JAFTA 082 316 5806

ELIZE 083 304 8256

JAN 082 440 1321 / MARTHE-LEE 072 620 9929

3 Craft Lodge, Riebeeckstad ( Gebruik 4 craft se foto wat aangeheg is ) R 350 000

BEDELIA BEDELIA BEDELIA FLAMINGOPARK NAUDEVILLE RIEBEECKSTAD DAGBREEK

R3 600.00 2 BEDROOM TOWNHOUSE R3 800.00 3 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS EN TOESLUIT MOTORHUIS. ONMIDDELIK BESKIKBAAR R3 800.00 3 BEDROOM HOUSE WITH LOCK UP GARAGE R4 500.00 NETJIESE 3 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS EN GROOT KOMBUIS ONMIDDELIK BESKIKBAAR R6 900.00 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, 3 LEEFAREA'S MOOI KOMBUIS, ONTHAALAREA, SWEMBAD EN DUBBEL MOTORHUIS ONMIDDELIK BESKIKBAAR R3 800.00 2 SLAAPKAMER MEENTHUIS IN VEILIGE KOMPLEKS ONMIDDELIK BESKIKBAAR R2 900.00 BACHELOR FLAT IN SECURE COMPLEX ONS IS DRINGEND OPSOEK

RENTALS - (057)352 -8746 084 452 8328(Cell) MARIETTE 072 019 7032(Cell) STEVEN 086 515 8497 (Fax) NA HUURHUISE EN MEENTHUISE

Vista

Donderdag 4 September 2014

Bathrooms Garages

VISIT US ON THE WEB

IMMACULATE FAMILY HOME

3 2 1

Bedrooms

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

(ADDRESS: 119 OTHELLO RD) AGENT:

WARM WELCOME TO THIS LOVELY FAMILY HOME OFFERING SPACIOUS LIGHT FILLED LIVING AREAS. ENTERTAINMENT AREA WITH A BUILT IN BARBEQUE, ALONGSIDE THE SPARKLING POOL

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

30 9 R

Listing no: 102026646

0 00

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

Eunice van Vuuren 082 800 4898

FAMILY HOME WITH SEPARATE FLAT

(ADDRESS: 33 JANSSENS) AGENT:

Bedrooms Bathrooms Garages

4 3 3

Listing no: 102092104

LUXURY AND STYLE

AGENT: (ADDRESS: 42 UITKYK)

DATE: 7 SEPTEMBER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 33 JANSSENS STREET, DAGBREEK, WELKOM Spacious home with lovely entertainment area and lots of extras. “YOU HAVE TO LEARN THE RULES OF THE GAME, AND THEN YOU HAVE TO PLAY BETTER THAN ANYONE ELSE”

Bathrooms Garages Listing no: 101953117

Eunice van Vuuren 082 800 4898

VACANT LAND

8 R9

20 8 R

Listing no: 101961390

Two vacant stands next to each other in Naudeville. Size of the stands are 912 m2 each. Good investment.

Bedrooms Bathrooms Garages

3 2 2

Lavish family home offers the finest in high end luxury, presenting an unrivalled in/outdoor lifestyle, stunning entertaining areas. Tastefully updated throughout and is situated on a large erf. Features a large garden with entertainment space.

LUXURIOUS HOME

AGENT: (ADDRESS: 1 TREISMAN)

0 00

DATE: 7 SEPTEMBER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 42 UITKYK STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM

0 00

Bedrooms Bathrooms Carports

3 2 4

DATE: 7 S PLACE: 2 WO

Solid face garden. S with many

Listing no: 102066836

Bedrooms Bathrooms Garages

4 2 1

Pinky

SEEMEEUPARK

(ADDRESS: 14 POMONA) AGENTS:

Listing no: 101828669

Very well built property. Offering a large kitchen with scullery. Open plan lounge and dining room. Big lapa at the pool.

(ADDRESS

Jeanette Lessingh 082 546 8800 & Marita Bothma 082 773 2750

GOOD LOCATION

AGENT: (ADDRESS: PETRUS)

4 2 2

Bedrooms

0 0 5

0 0 0

0 35

0 00

Solid face brick home, situated in an excellent area in Riebeeckstad. Appealing home that offers you excellent security.

SAFETY IN NUMBERS

(ADDRESS: 27 FITZPATRICK) AGENTS:

99 3 R

Listing no: 102105101

Bedrooms Bathrooms Garages

AGENTS: (ADDRESS: 7 AGULHAS T/H)

0 00

56 6 R

Listing no: 101984950

3 Cute beginners 1 home up for grabs. Brick home with 1 potential.

Bedrooms Bathrooms Garages

3 Duplex townhou 1.5 build on piles fo Welkom 1 conditions.

Jeanette Lessingh 082 546 8800

Lettie 082 430 7416

MOYA 082 920 6164

CUTE COTTAGE

NEAR SCHOOLS AND SHOPS

RIEBEECKSTAD

FIT FOR A QUEEN

(ADDRESS: 2 CAMELIA) AGENTS:

(ADDRESS: 3 ISIS) AGENTS:

AGENTS: (ADDRESS: 37 DOUGLAS

Listing no: 102071739

Bedrooms Bathrooms Garages

2 1 1

(ADDRESS: 4 DE MIST) AGENTS:

A cottage to retire in or a starter home.

Listing no: 101978884

Bedrooms Bathrooms Garages

MOYA 082 920 6164

NQF 4

in Progress

MARITA 082 773 2750

3 1 1

98 5 R

0 00

OFFERS MORE THAN EXPECTED.

Ben Badenhorst 082 450 5481

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

Listing no: 101117323

Bedrooms Bathrooms Carports

3 2 2

50 4 R

THIS IS THE BARGAIN YOU ARE LOOKING FOR.

Ben Badenhorst 082 450 5481

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

0 00

NQF 4

Accredited

EUNICE 082 800 4898

Bedrooms Bathrooms Garages

4 2 2

(ADDRESS: 124 MERCUTIO) AGENTS:

75 8 R

Listing no: 101819687

0 00

BEST QUALITY. BEST AREA.

Ben Badenhorst 082 450 5481

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

Listing no: 101990874

0 80

With tenants and good potenti income. 4 x 2 Bedrooms and 2 x 1 Bedroom, 6 flats in total. Leonie Langemaat 084 619 7726

NQF 4

Accredited

BEN 082 450 5481

Acc

LETTIE 082 430 74

Donderdag 4 September 2014

Vista

GEM IN NAUDEVILLE

AGENT: (ADDRESS: 4 RIANA)

Bedrooms

1952 - 2014

JUST MOVE IN

5 Bathrooms 3 Garages 3 STUNNING LARGE FAMILY HOME WITH ENTERTAINMENT AREA, BUILT-IN BRAAI AND POOL.

Bathrooms Garages

LIVE LIFE IN THE FAST LANE

3 2 2

Bedrooms Bathrooms Garages

(ADDRESS: 3 LANGEBERG)

Listing no: 101714680

0 0 5

Spacious and light filled open plan design, complete with casual living and dining areas. Tastefully refurbished kitchen equipped with quality built-in cupboards, ELO and combined gas and electric HOB with extractor fan. Beautiful face brick and well kept garden.

Eunice van Vuuren 082 800 4898

4 Bathrooms 2.5 Garages 2 Stunning big family home, remote control gates and garages.

home very spacious with a lovely y in place. Entertainment section . MAKE AN APPOINTMENT TO W IT, IT IS WORTH IT!

A DEFINITE MUST SEE!

5 3 4

Bedrooms Bathrooms Garages

AGENT: (ADDRESS: 20 OKTAAF)

Listing no: 101115764

76 559 3973

AGENTS: (ADDRESS: 41 GRASVLEI)

00 8 R

Listing no: 101945886

Bedrooms Bathrooms Garages

4 2 2

4 Bathrooms 3 Garages 1 Immaculate modern open plan family home with study, 4 living areas, patio, pool, borehole and automated sprinkler system.

0 60

0 00

To make me into a beautiful swan.

Garages

(ADDRESS: 3 MIKRO)

(ADDRESS: 66 FAIRBAIN) AGENTS:

Listing no: 101987143

Listing no: 101574247

JAN CILLIERSPARK

0 80

0 00

With tenants and good potential income. 4 x 2 Bedrooms and 2 x 1 Bedroom, 6 flats in total. Leonie Langemaat 084 619 7726

NQF 4

in Progress

PETER 074 990 6382

78 6 R Bedrooms Bathrooms Carports

3 2 2

0 50

0 00

Bedrooms Bathrooms Garages

NQF 4

PINKY 076 559 3973

NQF 4

LEONIE 084 619 7726

(ADDRESS: 129 CRAIB) AGENTS:

70 7 R

Listing no: 101909530

0 00

RENTALS

0 00

3 With spring in the 2 air this garden 1 will delight you. MOYA 082 920 6164

Accredited

RIEBEECKSTAD

House Welkom 3 Bed, 2 ½ Bath, Kitchen + Stove, 2 x Lounge, Dining Room, Scullery, TV/ Family Room, Laundry, Pantry, Carpets & Tiles, Cupboards, Garage, Carport, Lapa, Garden, Fenced. R4600.00 (Water Excluded; Prepaid Electricity) (Available: 2 September 2014)

80 6 R

Listing no: 102005875

Doreen Joubert 074 856 1787

in Progress

0 85

0 00

Ben Badenhorst 082 450 5481

AGENTS: (ADDRESS: 2 SKIBERT)

0 00

Property offers a lot! The garage is converted into a tiled room with en-suite bathroom. Ideal for business or teenagers. VALUE FOR MONEY!

AGENTS: (ADDRESS: 3 JUKSKEI)

SOLID LOW MAINTENANCE HOUSE.

FAMILY SIZE TOWNHOUSE

Listing no: XXXXXX (ADDRESS: 15 UYS KRIGHE) AGENTS:

DO YOU WANT TO BE A KING?

3 2 2

Bedrooms

Eunice van Vuuren 082 800 4898

INVESTORS WELCOME

Listing no: 102099116

0 0 4

0 00

MOYA 082 920 6164

Bathrooms

MOYA 082 920 6164

AGENT: (ADDRESS: 8 IBISANA)

Listing no: 101916426

AWESOME DOUBLE STOREY

Bedrooms

SECURE COMPLEX

Then this is your castle.

Peter Baas 074 990 6382

TLC IS ALL I NEED

neat and sturdy home 3 Verywith lots of potential. bedrooms and living 1.5 Spacious areas. Modern kitchen. 1 CALL NOW FOR VIEWING

Jeanette Lessingh 082 546 8800

PERFECT BUY FOR A BIG FAMILY

Bedrooms

BER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 KER AVENUE, FLAMINGO PARK, WELKOM

Marita Bothma 082 773 2750

Bedrooms

DPECKER)

Listing no: 102050932

Townhouse Welkom 2 Bed, Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Carpets, Tiles, Cupboards, Scullery, Lock Up Garage, Fenced Complex. R3500.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) Townhouse Welkom 3 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Scullery, Tiles, Cupboards, Carport, Communal Pool + Braai Area, Beautiful Garden, Secure Complex, Electric Fence. R5600.00 (Water Included; Prepaid Electricity) (Available: 1 November 2014) Townhouse Welkom 2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, TV/ Family Room, Laundry, Carpets, Cupboards, Garage, Patio Braai, Secure Complex. R4100.00 (Water Included; Prepaid Electricity) (Available: Immediately)

NQF 4

Flat Flat Flat Flat Flat Flat

St Helena Dagbreek CBD Doorn Dagbreek Dagbreek

1 Bedr 1 Bedr 2 Bedr 2 Bedr 3 Bedr 3 Bedr

R2 600.00 R2 667.00 R3 300.00 R 3 232.00 R3 912.00 R3 936.00

Avail: Imm. Avail: 1 Sep'14 Avail: Imm. Avail: 1 Sep'14 Avail: 1 Sep'14 Avail: Imm.

(Water & Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water & Electr. Excl.) (Water Inc. & Electr. Exc.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.)

in Progress

DOREEN 074 856 1787

OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY

OFFICE NR: 057 353 2951

AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 389

Vista

Donderdag 4 September 2014

Vote for your favourite

THE top 20 finalists in the Vista Miss Goldfields 2014 Pageant will compete at the grand finale event in the Goldfields Casino on Thursday, 9 October. The event will be a highlight on the social calendar of the Goldfields with many celebrity guests attending the crowning. The theme will be Old Hollywood Glamour. Tickets for the event are available at Podbielski Attorney’s, 355 State Way. Readers can now vote for their favourite finalist. SMS the name and surname of your favourite Miss Goldfields finalist to

35959. SMSs cost R4 each. You can support the Miss Goldfields page on Facebook and like your favourite finalist.

SIMONE BUTTON

CELINE SAMSON

FRANSISCA SMIT

BEVERLY BERRIES

ABIGAIL BOY

Photos: Photos by Ken

REFILWE LEHOENYA

BOIPELO RALEKGHETO

SASHA-LEE WEBSTER

VARUSCHKA SMITH

DIEKETSENG RAMOTSOANYANE

TELANA RICHTER

SEMAKALENA MOTSAMOI

KANYISELE TSHOZI

MPHO RUDEBE

NANDI NKHI

NORMA LEEUW

ALETTA MLAMBO

RITO MADINGANA

TAINI SIBEKO

ANELA MYOZOLO

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

Eiendomme • Properties 352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

NOW ONLY R985 000-00 !!

INDUSTRIAL BUILDING

PROPERTIES FOR RENT FLATS/TOWNHOUSES 1.) Martie singel - 3 or 2 bedr, open plan living areas - +/- R 3200 p/m 2.) Beaumont -1bedroom flat available R 2500 p/m 3.) Granny Flat - 1 bedr with bathroom R 2700 p/m

BUSINESS PREMISES AVAILABLE 1.) Welkom - Mooi street - 140 sqm R 8000 p/m excl vat, W & L 2.) Stateway - Office Building R 12300 p/m 3.) Jan Hofmeyer - offices , workshops R 27000 p/m excl W & L 4.) 2 X Workshops or warehouse, 520m² each - R 9500 p/m each

With such a large reduction in price you buy a lot of house in an excellent neighbourhood.. Five bedrooms, 5 livings areas, plus plus plus…..

Building situated in 1st street Welkom. Offers a lot of office space and a very large workshop. In the workshop is 2 offices. Outside is a large storeroom toilets and carports. Big yard. For more information contact me

Helena 0733616434

Marie - 082 565 0277

HOUSE AVALIABLE 1.) Riebeeckstad - 3 bedr, 2 bathr, pool & patio - R 6700 p/m 2.) Riebeeckstad - 5 bedr, 3 bathr, pool exc. - - R 5100 p/m 3.) Allanridge - 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas - R 3200 p/m

LUXURY HOME - R 440 000

URGENT SALE!!!!!

SOLID FAMILY HOME - R 450 000

16 galway

6 bullpin

130 jasons

A very urgent sale and very affordable. 3 bedrooms, swimming pool, alarm system, 2 vacant stands and immediate occupation.

Comfort and space! This lovely family home caters for all your needs in Jan Cillierspark. Offers 4 bedrooms 2 bathrooms 3 living areas

Rare find in Riebeeckstad. 3 bedrooms, upgraded kitchen and bathrooms, single lock up garage and carport.

Mabatho - 072 897 9317

Marie - 082 565 0277

Mabatho - 072 897 9317

COME "C", COME BUY

FLAMINGO PARK - URGENT SALE

SUPER MODERN HOME

61 anthony

7 skibert

1 totuis

Spacious 3 bedroom home with complete granny flat and situated near schools in Odendaalsrus for only R 440 000

3 bedroom townhouse with 2 bathrooms and spacious living area. Lock up gararge and in secure complex

This lovely 4 bedroom designers home with 2 bathrooms is perfect for any family. Newly fitted kitchen and entertainment area. Electric fence

Ansie - 073 198 3146

Dirk - 083 302 4336

Ansie - 073 198 3146

28 EUROPA

FLAMINGOPARK - SAFE & SECURE CONSIDER THIS AS A BARGAIN ! 9 villa borghese

Very spacious and neat 3 bedroom townhouse with 2 bathrooms and big living area with lock up garage and carport.

Dirk - 083 302 4336

2,526 sq m Industrial stand available at only R50 000-00. Situated in Westwood Road, Industria, Virginia. A real serious seller! Rates and taxes paid up to date. Phone for more details. Helena - 073 361 6434

RIEBEECKSTAD - R 499 000 50 chopin

Ideal property for 1st time buyer. 3 bedrooms, 1,5 bathrooms and 2 living areas. Very neat home, just move in.

Addie - 072 270 0203

JAN CILLIERSPARK • R 1 250 000 STYLE, SPACE, STUNNING Fantastic townhouse offers stunning modern kitchen with semi open plan living areas, 3 spacious bedrooms with 2 upgraded bathrooms, extra living area, laundry, alarm, sprinklers, carport & garage ANDRÈ CRONJE 082 416 9015

SOLDS•VERKOPE

DIKOKO STREET, THABONG – R370 000: 3 bedr, 2 bathr, dining, lounge, kitchen and garden. Barbour & Thorne Properties LUXOR MANSIONS, DAGBREEK, WELKOM – R265 000: 2 bedr, 1 bathr, lounge, kitchen, burglar bars and parking. Barbour & Thorne Properties LUCIA STREET, RIEBEECKSTAD – R430 000: 4 bedr, 1 bathr, dining, lounge, kitchen and garage. Barbour & Thorne Properties VILLA FERMADA, MEULEN STREET, WELKOM – R450 000: 2 bedr, 1.5 bathr, dining, lounge, kitchen, fenced, parking and garage. Barbour & Thorne Properties NAUDEVILLE, HARMSE- R 760 000.00: 3 bedrooms, 2 bathroom, dining, lounge, kitchen, garage, pool, outbuilding. Remax Eiendomme ALLANRIDGE, BLESBOK- R 170 000.00: 3 bedrooms, 2 bathrooms, dining, lounge, kitchen, garage, outbuilding. Remax Eiendomme DAGBREEK, CASONA R 545 000.00: 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, dining, lounge, kitchen, pool, garage,garden . Remax Eiendomme ALLANRIDGE, BLESBOK- R 140 000.00: 2 bedrooms, 1 bathroom, lounge, dining,kitchen, garage, outbuilding. Remax Eiendomme GALWAY, ALLENRIDGE - R 299 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leef - areas, studeerkamer, enkel motorhuis, buitekamer & waskamer. Aida Eiendomme

Donderdag 4 September 2014

Vista

Groot pryse op kerk se gholfdag te wen DIE NG Moederkerk in Riebeeckstad hou op 24 September sy jaarlikse gholfdag op die Sandrivier-gholfbaan. Die afgelope twee jaar was die dag baie gewild met meer as 160 spelers wat aan die kompetisie deelgeneem het. Vanjaar se gholfdag beloof groot te wees met groot pryse op die spel. Ds. Christo Nel sê almal is

welkom, gholfspelers en nie-gholfspelers, en met 24 September ’n vakansiedag in die middel van die week is dit ’n lekker geleentheid om te ontspan en asem te skep voor die einde van die jaar se geroesemoes. Die kompetisie-formaat is ’n tweebal- Amerikaanse kiesspel. Die eerste prys is twee skape en nog pryse van R10 000 is op die spel. Inskrywings kos R150 per persoon

en afslaantye kan by die baan bespreek word. Dit moet so gou moontlik gedoen word, omdat dié gholfdag reeds baie gewild is. Sakelui wat in die vorm van ’n borgskap wil deelneem, of vir meer inligting oor die dag, kan ds. Christo by 076-943-2006 gekontak word. Besprekings kan self by die Sandrivier-gholfbaan gedoen word. Bel 057-212-2676.

Addicts share lives THE Eden Christelike Bediening in Kroonstad presents the Bringing Word programme on Sunday dealing mainly with alcohol and drug addiction. The guest speakers are all people who have been freed from addiction and who have been rehabilitated. There will also be speakers from Narcotics Anonymous. The event starts with a youth band at 09:30, followed by Bringing Word, led by an addict who has been clean for 12 years and who has been preaching the Gospel for eight years. At 10:30 recovering addicts and alcoholics will share their experience with those present. At 11:30 there will be a picnic. The event will take place at 16 Allan Street, Kroonheuwel, Kroonstad. For more information call Past. Johan Esterhuyse on 082-809-6800 or Duncan Ogilvie on 081-594-5695.

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

ON SHOW THIS SUNDAY

R785 000 ST HELENA

Address: 22 EBELEEN, NAUDEVILLE Date: 07 SEPTEMBER 2014 Time: 14h00 to 17h00

2.ST HELENA- R 2 200 000.00 ( 6 Kok)

Modern, upgraded home with open plan living areas close to schools and town

END THE SPACE RACE!!! This beautiful home echoes spaciousness & is close to the shopping centre yet situated in a quiet street street. Offers 6 bedrooms, 4.5 bathrooms, pool, beautiful garden with borehole

Ansie 082 402 7161

Clinton & Zack 083 866 8015/ 082 879 8578

R550 000 RIEBEECKSTAD

RIEBEECKSTAD

SERIOUS SELLER, PERFECT PROPERTY!! A home with most, if not all on your list! 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, spacious living areas, fitted kitchen, double garage and immaculate garden. This family home is priced to go and it won't last long. Vidette 082 771 0787

WELKOM

Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578

Marica- 084 597 9889

R780 000 RIEBEECKSTAD

4.RIEBEECKSTAD – R 890 000.00 (75 Strauss)

FANTASTIC FAMILY PROPERTY Extremely big property for the large family and entertainer. Beautiful swimming pool and tropical garden. Within walking distance from schools and shops. Close to church.

Ruan 079 054 3418

R510 000 NAUDEVILLE

8.RIEBEECKSTAD- R 510 000.00 ( 29 Roberts)

IDEAL PROPERTY FOR A YOUNG FAMILY 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen & laundry room, lounge, dining room, entertainment are with Jacuzzi, built-in bar, lapa, pool, spacious granny-flat, remote controlled lockup carports. Have a look today.

WARM AND SUNNY FAMILY HOME Well situated in the middle of Riebeeckstad. Offering 3 bedrooms main en-suite, full bathroom, kitchen, lounge, dining room, family room. Braai area, double garage

R650 000 WELKOM

Gabriel 078 297 9477

R620 000 ST HELENA

6.WELKOM- R 620 000.00 ( 54 D'almeida)

3 bedrooms, 2.5 bathrooms, lovely kitchen with lots of cupboards, laundry, lounge, dining room, TV room, servants quarters, lockable carports, lots of space , very secure all round.

R485 000

10.WELKOM- R 485 000.00 ( 267 Volksroad)

SECURE COTTAGE Solidly build 3 bedrooms, 2 bathroom home, 1 garage and well secured.

3.RIEBEECKSTAD – R 895 000.00 ( 3 Primrose)

R890 000

R492 027

9.NAUDEVILLE- R 492 027.00 ( 31 Derrick)

4.RIEBEECSTAD- R 550 000.00 ( 39 Jasonway) ( Double Space)

MODERN DUPLEX Peaceful location, well maintained complex offering 3 bedrooms, 1 full bathroom, modern kitchen, inside built-in-braai and jacuzzi

WELKOM

R895 000 RIEBEECKSTAD

NOT TO BE MISSED! Just what you've been looking for… Very modern 3 bedrooms, 2 bathroom home with upgraded kitchen & bathrooms Bonus: full flat-let

1.RIEBEECKSTAD- R 780 000.00 ( 21 Elder)

5.WELKOM- R 650 000.00 ( 3B Agullas)

Ansie 082 402 7161

R2 200 000 RIEBEECKSTAD

Eben 072 104 3041

VIRGINIA

Marinda 084 717 1412

For over 50 000 property Listings visit remax.co.za

R300 000 WELKOM

12.ST HELENA- R 300 000.00 ( 17 Othello)

THIS COULD BE YOUR DREAM HOME 3 bedrooms, 1.5 bathroom, lounge, dining room, kitchen, garage, outside room, big stand with lots of space. Call today before it's gone.

R350 000

11.VIRGINIA- R 350 000.00 ( 104 Zondereind)

RENOVATOR'S DREAM 3 bedrooms, 2 living areas, bar, bathroom, 2 outside buildings, garage and carports for 2 cars, paint for the house is included in the deal.

Daniel 073 070 3698

Daniel- 073 070 3698

DOORN

Addo 076 224 7181

Each Office Independently Owned and Operated

Dalene 071 473 2199

R550 000 ST HELENA

R600 000

Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578

LAKEVIEW

2.WELKOM – R 350 000.00 ( 4 Gull)

BEAUTIFUL 2 BEDROOM HOUSE With 1 bathroom, open plan living areas and lots of carports.

Marica 084 597 9889

Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX

R550 000

7.ST HELENA- R 550 000.00 ( 5 San Michelle)

13.WELKOM- ( 8 Avocet)

VERY NEAT AND SPACIOUS TOWNHOUSE 2 bedrooms, 1.5 bathroom, large lounge + dining area, beautiful kitchen, garden area front and back, communal pool, lock-up garage, servant quarters.

A RARE FIND! 3 bedroom Townhouse situated on a larger than usual stand, oodles of space 3 bedroom, 1 upgraded bathroom, garage, secured complex

1.DOORN- R 600 000.00 ( 36 Nyala)

POPULAR AREA 3 bedrooms, 1 bathroom, beautiful ceilings, upgraded kitchen with scullery with open plan living areas plus double garage

THREE BEDROOMED HOUSE WITH ONE BATHROOM AND SINGLE GARAGE This is a very neat property. The property has full potential for improvements. Close to schools and in the centre of town

R350 000

Eben 072 104 3041

NAUDEVILLE

R90 000

5.NAUDEVILLE- R 90 000.00 ( 43 Hekkies)

VACANT LAND 1000m2 Situated in a quiet area, close to all amenities Call today.

Addo 076 224 7181 310 Long Road Bedelia, Welkom

Vista

Dagboek /Diary GENERAL: ) LifeLine – Building Community Heart offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, STI information and screening and blood pressure and diabetes monitoring. It is situated at the Kopano Complex and is open Mon-

Donderdag 4 September 2014 days to Fridays between 08:00 and 16:00. The crisis line is 057-352-2212.

omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245.

Mondays: ) AAA Group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) CAD Welkom bied om 18:00 ’n dwelmen-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Vir meer inligting bel Ryno by 071-855-0710. ) CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike

Tuesdays: ) The TOUGHLOVE® support group meets at 19:00 at Deo Doxa at 226 Stateway. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot

21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Gratis optredes word op versoek gedoen. Skakel 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials. Phone 082-9213330. ) Die Flamingo-Rotaryklub bedryf om 11:00 ’n sopkombuis in die Anglikaanse kerk, Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Phone 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. Every second Wednesday: ) Sanca Goldfields Thabong hosts a support group meeting at 15:00. Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: Sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00 op die hoek van Romeo- en Jacques-straat, Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057357-1738 of 084-322-2820. 4 tot 6 September: ) Die Boertjie-kontreifees in Bultfontein. Bel Volla of Linda du Plessis by 082-338-1954 of 083636-1555. 6 September: ) Loyiso Gola at the Goldfields Casino. Tickets cost R100. ) Miss SA 2013 Marilyn Ramos will be hosting an event celebrating women at the CRC Welkom. It will be at 8 Strand Street, Dagbreek, at 09:00. Call Janine Lourens on 076-413-0961. ) Welkom Craft Market in Toronto Road. “We only sell handmade goods and fresh produce,” says Santa Beer, organiser. To book a stand, contact Santa Beer on 082-772-9949. 11 to 13 September: ) Actor Simon Smith can be seen in the Oppenheimer with the play When was I me? at 19:00 each night. To make enquiries and bookings phone 057-357-1214. 13 September: ) The Majhabeng Publicity Association Flea Market in North Park, Welkom. Phone 057-3529244.

Donderdag 4 September 2014

Vista

Women’s race a success THE 12th annual Mediclinic Eskom Women’s Race was a huge success and close to 2 000 athletes entered in the different categories. The 1Victory4Excelle nce race is one of the most popular sports events in the Goldfields and each year schools and charities benefit from this initiative.

FROM the left are Karlien Erasmus, Melanie Eimer (Lezman Computers) and Alice Seiderer (Aurora School principal). The school received a computer.

OOM KLEINTJIE COETZEE has become synonymous with the women’s race as he usually drove one of the cars leading the athletes. The 1Victory4Excellence team bid him farewell because he is leaving Welkom. With him is Rina de Jonge. Photos: Supplied

THE Vista team was awarded the first prize for the best watering point on the route. In front is Amanda-Louise Nel, from the left are, second row: Marietjie Benade, Vanessa Nelson, Rentia Williams, Jakkie Hees and Ryno Kristen; back: Gareth Will and Michelle Walker.

CATHY PRETORIUS (left) of the Charlotte Mol Haven received a cheque from the Welkom Mediclinic. From the left are Pretorius, Hilde du Plessis of the Eskom Athletics Club and Marissa Pawson of Mediclinic. The Charlotte Mol Haven was this year’s main beneficiary.

Vista

Donderdag 4 September 2014

’n AFDELING in die gr. 7-lewensoriënteringskurrikulum handel oor dwelmmisbruik. Leerlinge van die Laerskool Odensia het in samewerking met die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) in Odendaalsrus en Sanca ‘n inligtingsessie aangebied. Van links is, voor: Moleboheng Matsepe, Duncan Smit en Linda Weymers; agter: konst. Lerato Mofokeng (SAPD), Vincent Motsatse en Tracey Meyer (Sanca).

Donderdag 4 September 2014

MARIËTTE VAN DER MERWE, ’n onderwyser aan Welkom-Gimnasium, het haar meestersgraad in opvoedkundige sielkunde verwerf.

Vista

DIE Voortrekkers van Welkom-Gimnasium het almal op nasionale vlak gepresteer. Van links is Lo-Ann van Zyl (hoofleierswag), MeAnn van Zyl (hoofleierswag), Talita Schoonraad (presidentsverkenner) en Ruvé van Rooyen (presidentsverkenner, ‘n silwererepenning vir diens aan Die Voortrekkers op provinsiale vlak, asook die goue leierskapspenning op nasionale vlak vir besonderse leierskap getoon tydens die verfilming van die Viertrek Groot Trek wat op kykNET uitgesaai is).

LEERLINGE van Welkom-Gimnasium het eerbewyse op die jaarlikse Vrystaat-skeinatkonvensie behaal. Van links is Aritia Ryneke (bronsmedalje vir etanolprojek oor energiedoeltreffendheid), Daniela Louw (ingesluit as top50-leerling in gr. 11 op grond van haar olimpiade-uitslae en haar projek Powered by Pee), Amri Schlebusch (wen goue medalje vir beste projek vir Blou druppel of Rooi druppel) en Ruvé van Rooyen (gesamentlike vierde plek in die Vrystaat behaal met die skryf van die olimpiade-vraestel in gr. 12).

Miracle Magnesium

“ THE Healing Mineral”

Suid-AfrikaseGewildste Magnesium,WANTdit Werk! Hoofpyne/ Migraine Lae Bloedsuiker Vet Verbrander Hoë Cholestrol Waterretensie Fibromyalgia Winderigheid Sooibrand Nierstene R50 Allergieë

0 0 R2

acle r i M il ml 500 esium O n Mag

100 ml Miracle Magnesium Blue Spray

Aanbod SLEGS beskikbaar by die BOERTJIE FEES, in die Vriendesaal 4,5 en 6 Septemeber 2014 of kontak ons direk. Tel 0861 263 933 of SMS 083 319 7070

Vista

Donderdag 4 September 2014

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

Vista

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE

BOUWERK & KONSTRUKSIE

TE KOOP

1801

FINANSIEEL

AANBOUINGS: Ons spesialiseer in aanbouings. Kom kyk gerus na ons werk. Gratis kwotasie. 079 711 8507.

ALLERLEI 1420

1655

18ct GOUD R240+/gram. 9 ct GOUD R120 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 ANDRE SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928

MOOI GROOT Koolstoof te koop of te ruil vir gasstoof met bottel of te koop vir R2000. In goeie toestand. 0790699767.

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

MC SERVICES: Repairs to air-cons, cold rooms, freezer rooms and domestic fridges. Call Mario: 072 222 8552. ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE 1815

BB Construction & Maintenance: Building,cracks, tiling, painting, paving, ceilings. 0826317196 / 0737121462. beginning.building@gmail.com

OLD CARAVAN FRAME Plus extras R2500 o.n.c.o. Phone Carol: 083 235 5997 TE HUUR 1820

HONEYSUCKER WITH 8000L tank on truck for hire to suck out and cart away sewerage water etc. Phone 082 555 4383

HOUTWERK 1874

RIA STOFFEERDERS: Beste pryse vir sitkamerstelle, motorsitplekke, ens. Gehaltewerk. Tel. 057 352 8180/083 483 0309. SPLINTERNUWE groot Trapmeul: R7000. Karavaan: R5000. Klawerbord, nuut. 082 591 5264

SKOONMAAKDIENSTE 1805

TUIN & BESPROEIING

BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990. FURNITURE REPAIRS and Restoration including Riempies. Phone Peter: 083 226 7001

1825

TUINDIENSTE GARDEN SERVICES WELKOM RIEBEECKSTAD 079 592 9765 HUISVERBETERINGS BUITE 1836

SWEMBADSEIL 8 m x 5 m te koop. Nog net 5 maande gebruik. Skakel 073 1428 034. LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me: 076 411 7734 082 925 0390 083 797 2927. WE WILL HELP YOU! GESONDHEID & SKOONHEID 1430

TROETELDIERE

VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens. GERT: 0827348628

1660

AMERICAN PITBULL Terriers. KAYNO Breeders. Light grey or blue puppies for sale. Phone: 083 997 3856 LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

AMERIKAANSE STAFFIES te koop. Tel. 071 3030 530. GOEIE HUIS gesoek vir Bullterrier reun. 4 Jaar. Swart/wit. Uitstekende waghond, goeie maniere, dissipline. Bietjie bederf. Ontwurm, gespuit. Japie: 0823949551

1440

PLAVEISEL 1873

ALLERLEI

OPREG GETEELDE ROTTWEILER reuntjies te koop. Ingeent & ontwurm. R2000 elk. Amanda: 072 389 3328

OPREGTE PITTBULL HOëRSKOOL RIEPuppies te koop. BEECKSTAD wag tenders R1500 elk. Kontak: 'CANOPIES', 'TRAIin vir die bedryf van die 082 770 5460 LERS' EN 'MAGS' skool se snoepie. Tenderdokumente is beskikbaar GESOEK VIR KONTANT: AFRICA PITBULL PUP057 353 3590/1. by die skool. Enige navrae PIES R850. Parents thoukan gerig word aan Me roughbred with papers, but EK KOOP GOEIE Loots by 057-3881884 pups not registered and no gebruikte klere, skoene, tydens kantoorure. injections. 0767936624 linne en kombuisware Sluitingsdatum 15 Oktober kontant. Ek besoek u tuis. PRAGTIGE PEKINGESE 2014 Skakel: 072 185 8217 hondjies te koop. Wit en swart. Ontwurm GARAGE SALE: DAGOP SOEK NA en ingeent. Pieter: BREEK - 6 September 082 773 7923 1485 2014 at 09:00. Contact SCOTTISH TERRIER 083 941 5197 for more EK soek iemand wat tefie te koop. Brundel, information gebruikte opgerol matte in klein soort. Onmiddellik my huis te kom lê, res te GROOT WERKSTAFEL beskikbaar. Skakel verwyder. 076 849 4141. met skroef en skuurder 0836578796 KAN iemand my help om R1200; Kerby stofsuier my Morris Monir 1955 se R950; Nissan 1 ton bakkie ALGEMENE & remme reg te stel vir toets PWS- R44 000 ona. 057HUISDIENSTE doeleindes? 0768494141. 2129935/074 438 5985

1855

OOPMAAK VAN verstopte Riole en Algemene instandhouding. Kontak Hannes: 083 492 8000

MINIATUURYORKSHIRE Terriërs te koop, 6 weke. Skakel Barbara by 082 743 4671.

REGSDIENSTE

LOODGIETERS

1845

5-STAR PAWN SHOP Muizen Street. We pawn and buy anything of value. Free quotations at your home. 072 405 6275

PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7. Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.

ELEKTRIES 1810

Trendy Wendy

Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680

Vista

Donderdag 4 September 2014

SEKURITEIT

SAKE

MOTORS TE KOOP

1865

3025

GELEENTHEDE 2415

VOLWASSENES FLEXI MOVE - PROFESSIONAL movers - furniture goods and more, country wide in closed trucks. Pieter/Peet 057 355 2787 or 082 313 0990

KLUBS & VERMAAK 2005

HOT, SEXY, BLUE Eyed Blond. 082 222 6997 NAUGHTY GUY!! To satisfy any woman with their pleasure and needs R50 for 30 minutes. FREE accommodation available. BEN: 074 757 3732. WHATSAPP: 071 906 3970 BBM PIN: 2B6C2671

VERVOER & BERGING

NIKITE: 073 576 2231

1870

HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir algemene vervoerwerk. Skakel 083 570 7356 of 073 157 7248 Meubelvervoer trok. Werkers gekwalifiseerd met pak van meubels & los items. Landwyd aflewerings. 079 1398 379.

TAKKE BESKIKBAAR: Ons wil verskeie takke oopmaak om ons fabrieke se goedere te versprei in alle areas! Dit is 'n geleentheid om u eie besigheid te hê. Betaling is bo gemiddeld. Net 4 beskikbaar. Skakel Werner 079 819 0484

* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade. 2008 TOYOTA YARIS Swart. Redelike toestand. R60 000 o.h.b. Kontak: 082 961 3239 AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.

VAKANSIE & REIS

SLEEPWAENS

AKKOMMODASIE

BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.

3040

2635

MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 Weeksdae: 08:30 - 15:00.

PRIVAAT

BOME 1871

AFSAAG VAN BOME en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935/ 083 244 4534

KATIE - BEL MY vir jou plesier. 084 217 3739 MALE EXTRA-EREKSIEPILLE: R150 vir 10 pille. Sterker, langer ereksie. Medies getoets. ************* WARRIOR-EREKSIEPILLE: R150 vir 6. Sterker, langer ereksie. Hou 5 keer langer uit. Medies getoets. 100% geld-terug-waarborg. Daan 072 182 2937.

EIENDOMME

WOONSTELLE TE HUUR 3250

1 SLKP WOONSTEL in OD - water en ligte ingesluit teen R2500 p.m. Skakel 082 499 8881 1,5 SLK TUIN WOONSTEL: Rstad. W&L + vol Dstv ingesluit. R2800 + Dep o.n.h.b. Kontak: 082 550 4723 ROOM - 1 - 2-BEDROOM FLATS: Welkom, Bloemfontein and Bethlehem, Seemeeupark. Available immediately. From R1650 - R3500 Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.

2-SLPK-WOONSTEL ideaal vir pensioenarisse beskikbaar by Swallows in Virginia. Tel. 057-2172621 of 082 956 4415.

VOERTUIE 2015

SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324.

3-SLK-woonstel in WELKOM: R3 500 p.m. 2-SLK-WOONSTEL in VIRGINIA: R2 500 p.m. Hendrik 082 373 8962.

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.

50 D'ALMEIDA: 2 Slaapkamer: R3200 p.m. 231 VOLKSWEG: 1 Slaapkamer: R2900 p.m. 074 745 1136 DOORN: NETJIESE 2 SLAAPKAMER grondvlak met tuin en toesluit motorafdak - 71A Zombastraat. Voorafbetaalde krag. Huur R4000 p.m. Deposito R4000. Geen honde. Skakel 082 555 4383

EENMAN woonstel: Jim Fouche Park. R2200 p.m. + dep. Veilige parkering. W+L ingesluit. 0832624087 / 0835609710. FAIRBAINSTRAAT 66D, Tweeslaapkamer met toesluitmotorafdak. Huur R3000 p.m - Deposito R3000. Water ingesluit. Krag uitgesluit. Geen honde toegelaat. Skakel 082 555 4383 GRANNY FLAT in Jan Cillierspark onmiddelik beskikbaar vir enkellopende persoon. Dep. betaalbaar. R2400 p.m. Water + ligte en volle Dstv ingesluit. 0825129710. GEMEUBILEERDE AKKOMMODASIE

KANTORE 3290

DRIE KANTORE TE huur teen R5000 vir al drie. Skakel Jaco 082 322 9946 MEENTHUISE TE HUUR 3325

2 BEDROOM TOWNHOUSES in Bedelia. Available immediately. From R2800. Call Koki Matsabu koki@procorsa.co.za. Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.

URGENT!! VERY NEAT two bedroom townhouse to let in Virginia, situated near town. Please call Erica at 079 265 0425 BETREKKINGS 3600

3256

TEN VOLLE gemeubileerde kamers in OD met badkamer, water en ligte, skoonmaak en wasgoed R2500-R3000.0824998881 HUISE TE KOOP 3275

GROOT HUIS MET woonstel te koop in HENNENMAN. R600 000. 082 591 5264

ADMINISTRATIEF 3605

ADMINISTRATIEWE DAME tussen 25 & 40 jr. word benodig in R/Stad met ondervinding in debiteure & krediteure. Salaris tussen (R3 200.00) E-POS: foucheloodgieters @gmail.com FAKS: 057-3883676. OPVOEDING

VAALRIVIER - TE KOOP rivierhuis op Vaalrivier ± 20 km vanaf Bothaville. Skakel Letia 072 696 8221

3660

HUISE TE HUUR 3270

3 -4 BEDROOM HOUSE available immediately Riebeeckstad & Odendaalsrus FROM R3600 - R5800. Call Koki Matsabu, koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. Fax 086 558 7248.

3 BEDROOM HOUSE WITH 2 Bathrooms, palisade fencing, prepaid water metre as well as pre-paid electricity. 6 Starling Street, Lakeview. R3750 per month. Available 1 October 2014. Please phone 083 262 4000 ODENDAALSRUS: 3 slk met woonstel, swembad, garage en buitegeboue. R3 500 p.m. R3 500 sleuteldeposito en R2 500 mun fooi. Jaarkontraktermyn. Beskikbaar 08/09/2014. 082 350 5631. LOSIES AANGEBIED 3280

ALGEMEEN 3680

FINANSIëLE KLERK moet rekenaarvaardig wees. Ondervinding in Salarisse en Lone. Kennis van werknemersbelasting en WCA opgawes. Alle maandeind prosedures en kasboeke. Handig CV's in te 57 Tiendestraat, Voorspoed Oos, Welkom

OULIKE gemeubileerde ouma woonstelletjie. W&L, skoonmaak & aandete ing. FRANKS CASH & Kamers met vol losies ook CARRY is in need of beskikbaar. Tel. 057Stock End Controller. Inte3526915 / 0824017101. rested applicant can contact 057-3964419

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224

PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

WANTED

We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES

CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za

Donderdag 4 September 2014 GEVESTIGDE BESIGHEID Benodig dieselwerktuigkundige. Kotankbesonderhede 057-3542527. 082 652 3623 - Kobus 082 652 1368 - Kiewiet LOOKING FOR A reliable person with own vehicle to do deliveries for one week. Phone: 074 444 5812 LOOKING FOR qualified Beauty Therapist to do nails, waxing etc. High earning potential. Contact: 0828856449 for interview. LOOKING FOR qualified Hairdresser (Ladies only) High earning potential. Contact: 0828856449 for interview. MECHANIC WITH sober habits wanted for dealership, 5 years experience. Please fax CV to 086 535 0663. Be able to start as soon as possible Media24 is op soek na organiseerders om koerante en tydskrifte af te lewer in die volgende areas: Dagbreek en Flamingopark. Skakel Anne Marie 083 381 7928 of 057 352 2928. MEISIES GESOEK vir klub asook dansers & kroegdames. Verblyf en vervoer word gereël. Salaris tot R 12 000 084 363 9399 BFN NEW COMPANY to be open - 20 people needed urgently. Contact 071 997 8655 VACANCY: COUNTER SALES LADY REQUIRED WITH OPTION TO BECOME STOCK CONTROLLER Minimum Requirements: Must be female, non-smoking and preferably aged between 25 and 45 years of age. Must be fully bilingual, have traceable references and GOOD service records. Must be computer literate and friendly with great customer relations. Experience in sales and stock control will enjoy preference. Fax CV to 086 504 9194

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

Vista

WELKOM BOARD & TIMBER: Gevestigde besigheid is opsoek na standvastige persone vir verkoops en admin poste. Goeie kommunikasie vaardighede 'n vereiste. Stuur CV na 0862703207 of handig in by Welkom Board en Timber, Cedar Park Centre, Koppie Alleen Weg, Welkom. Aansoekvorms ook beskikbaar op aanvraag. Aansoeke sluit Dinsdag 9 September 2014. Suksesvolle kandidate sal binne 14 dae in kennis gestel word.

MOHANUWA IS LOOKING sleep in domestic work, very good with children. Clean very well. 071 978 1478 SUSAN SOEK enige werk vir 5 dae 'n week. Inslaap werk. In OD of Welkom. Skakel: 078 333 7627

GESOEK 3601

ADELAIDE SOEK uitslaap werk vir 3 of 5 dae. Kontak: 074 733 3561 ANNA SOEK inslaap of uitslaap werk vir elke dag van die week. Skoonmaak, kinders oppas ens. Kontak: 073 539 6089 DAME VERLANG ENIGE WERK DRINGEND. KONTAK: 073 331 3926 EMILY SOEK UITSLAAPWERK kan baie goed werk en is baie betroubaar 079 413 4977 FRANCINA SOEK uitslaap werk vir Dinsdae en Vrydae. Skoonmaak en kinders oppas. Kontak: 071 001 7526 I'M LOOKING FOR a job as a driver. I have Code 8 & PDP & passport. Phone: 073 963 4086

In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 6230/2014 in die aansoek tussen:

4001

HILWANEHLOPEKO EX-MINEWORKER TRADING CC Applikant / Eiser en ESPECIOSA SAVELA Eerste Respondent / Vonnisskuldenaar UBANK WELKOM Tweede Respondent / Beslagskuldenaar

Abbreviated Summons: Kraft Auto Clinic / T Zingweyi Case Number - 10342/2013 ABBREVIATED SUMMONS In the District Court of Welkom, held at WELKOM, Case Number 10342/2013 in the matter between: KRAFT AUTO CLINIC Applicant / Plaintiff and T ZINGWEYI Respondent / Defendant TO: THULANI ZINGWEYI an adult male, with Identity Number: 820827 5624 08 9, whose present whereabouts are unknown to Plaintiff; TAKE NOTICE that sumons sued out of this Court, you have been called upon to give notice within 30 days after publication hereof, to the Registrar of this Court and to the Plaintiff's Attorneys of your intention to defend (if any) in an action wherein KRAFT AUTO CLINIC claims: a) Payment in the amount of R17 580.71; b) Interest @ 15.5% per year as from date of Summons until date of last payment; c) Plaintiff tender delivery of the vehicle after payment; d) Cost of this action; e) Further and / or alternative relief. TAKE NOTICE FURTHER that if you FAIL to give such notice, judgement may be granted against you without further reference to you. THE CLERK OF THE COURT DISTRICT COURT MAGISTRATE'S COURT WELKOM WELKOM

LYDIA SOEK inslaap werk vir elke dag van die week. Skoonmaak en kinders ook oppas. Kontak: 073 193 7929

ADDRESS WHERE SERVICE WILL BE ACCEPTED: E P DU PREEZ ATTORNEYS RYK STREET NEDBANK BUILDING FIRST FLOOR SUITE 102 WELKOM 9459 (REFERENCE: EP DU PREEZ/Bianca/KI 7017)

4201

Kennisgewinging terme van Art 72(1) - Hilwanehlopeko Ex-Mineworker Trading CC / Especiosa Savela & UBank Welkom Saaknommer: 6230/2014

EGSKEIDING/ HUWELIKSKONTRAKTE/ MOSIES

LERATO IS LOOKING for Domestic work. Sleep-in work. Phone: 073 267 3914

MARIAM IS LOOKING for Domestic work. Only speaks English. Phone: 071 926 7720

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

KENNISGEWING IN TERME VAN ART 72(1)

3685

LUTEA PARFUUM Is jy 'n selfgemotiveerde bemarker en parfuum jou passie!!? Nou is jou geleentheid om deel te word van 'n "multi million dollar" bedryf! SKAKEL MADRI OF SMS JOU E-POS ADRES NA: 083 655 0445.

BOEDELKENNISGEWINGS

REGSKENNISGEWINGS & TENDERS

HARE/SKOONHEID

GELIEWE KENNIS TE NEEM dat Applikant aansoek gebring het by bogemelde Agbare Hof op 7 AUGUSTUS 2014 om 09:00, vir 'n bevel Nisi met die volgende bepalings; IDENTIFISERENDE BESONDERHEDE VAN DIE VONNISSKULDENAAR (EERSTE RESPONDENT): ESPECIOSA SAVELA, OTHELLOSTRAAT 94, ST. HELENA, WELKOM. IDENTIFISERENDE BESONDERHEDE VAN DIE BESLAGSKULDENAAR: UBANK WELKOM, 333 STATEWAY, WELKOM. REKENINGNOMMER: E SAVELA, 10006961870 Tak: 431010 NADEMAAL dit vir bogemelde Hof geblyk het dat 'n skuld tans of in die toekoms deur die Beslagskuldenaar aan die Vonnisskuldenaar verskuldig is of van die Beslagskuldenaar aan die Vonnisskuldenaar toekom; WORD DAAR VERSOEK; 1. Dat op genoemde skuld beslag gelê word; 2. Dat die Beslagskuldenaar soveel van die skuld aan die Balju betaal, as wat voldoende is om die Vonnis, soos bekom teen die Verweerder / Vonnisskuldenaar, deur die Vonnisskuldeiser in die Landdroshof vir die distrik van WELKOM gehou te WELKOM op 07 AUGUSTUS 2014 vir die bedrag van R 45 000.00 (VYF EN VEERTIG DUISEND RAND) tesame met rente teen 9% vanaf 26 November 2013 tot datum van finale betaling, en kostes van hierdie aansoek om beslaglegging in die bedrag van R 3 000.00 (DRIE DUISEND RAND) alternatiewelik getakseerde koste van hierdie aansoek sowel as die Baljukoste van die aansoek te dek. Indien die Beslagskuldenaar versuim om die Vonnisskuldenaar of sy Prokureur te betaal, soos voornoemd, moet hy op die 22STE dag van SEPTEMBER 2014 om 09:00 voor hierdie Hof verskyn om redes aan te toon waarom die bevel nie finaal gemaak kan word nie. C F ZIETSMAN MAREE GOUWS PROKUREURS PROKUREURS VIR APPLIKANT ARRARATWEG 83 WELKOM BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 TEL. 057-3532783 (VERW: CFZ/rve/H1291)

Boedel Wyle: J S Selebeli Boedelnommer: 20663/2014 BOEDELKENNISGEWING

Boedel Wyle: B E Etsebeth Boedelnommer: 23228/2014 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle BERYL ELAINE ETSEBETH met Identiteitsnommer: 4512240033084 'n meerderjarige ongetroude vrou voorheen woonagtig te DIE BEREA 24, VIRGINIA, 9430. BOEDELNOMMER: 23228/2014; DATUM VAN AFSTERWE: 02/06/2014; KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise teen die boedel in te dien by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 05 SEPTEMBER 2014.

In die Boedel van Wyle JACQUELINE SARAH SELEBELI met Identiteitsnommer: 631210621088 en nagelate eggenoot MOTSIRI PHILLIMON SELEBELI in lewe van HIGHLANDSLAAN 25, VIRGINIA, 9430. BOEDELNOMMER: 20663/2014; DATUM VAN AFSTERWE: 13/03/2014; KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise teen die boedel in te dien by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 05 SEPTEMBER 2014. HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF TEL: 057-212565 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MATT WILLEMSE) (VERWYSING: 000549/MW/ JMalan)

Boedel Wyle: P J Nell Boedelnommer: 24007/2014 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle PETRUS JOHANNES NELL, NR 24007/2014, Identiteitsnommer: 391024 5066 08 6, wie oorlede is op 21/07/2014 van 149 KOPPIE ALLEENWEG, WELKOM. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 04 SEPTEMBER 2014. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9459 (VERW: A STYGER/Ronelle/ BJ 3584) (VERW: A STYGER/Ronelle/ AAN 29)

HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF TEL: 057-212565 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MATT WILLEMSE) (VERWYSING: 723/MW/JM)

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle ELIZABETH ELDA SMITH, Identiteitsnommer: 560430 0119 08 2, met laasbekende adres te CENTRAL PLACE 36, RIEBEECKSTAD, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE, 'n meerderjarige vroulike persoon wie getroud was binne gemeenskap van goedere met AARON JAMES SMITH, Identiteitsnommer: 550125 5106 08 2 en wie oorlede is op 14 JULIE 2014 met BOEDELNOMMER: 23751/2014. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.

ESTATE NOTICE In the estate of the late MICHAEL DAVE BRASHER, (Identity number: 410501 5046 08 2) in life from WELKOM. DATE OF DEATH: 15 MAY 2014; ESTATE NUMBER: 21780/2014; NOTICE IS HEREBY GIVEN to debtors and creditors to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof. ODENDAAL MARAIS AUDITORS 2 NYALA STREET DOORN WELKOM 9459 TEL. 057-3532514 (REF: WAO/as/Testament)

Estate Late: R A Daniels No: 20217/2014

Estate Late: M M Monyemore Estate Number: 635/2013

Boedel Wyle: E E Smith Boedelnommer: 23751/2014

Estate Late: M D Brasher Estate Number: 21780/2014

All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No: 635/2013; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Surname: MONYEMORE; Christian names: MATSHILISO MITAH; Date of birth: 03 AUGUST 1972; Identity Number: 720803 0506 085; Last address: 307 MOSIAKO STREET, MOTSE-THABONG, WELKOM, 9463; Date of death: 22 DECEMBER 2012; Name and (only one) address of Executor or authorised agent: A G Sefo, P.O. Box 1631, Welkom, 9460. ADVERTISER AND ADDRESS: A G SEFO P.O. BOX 1631 WELKOM 9460 DATE: 01 SEPTEMBER 2014 TEL. NO: 057-3574440 (REF: AS/jm/M2280)

J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0275) www.wesselssmith.co.za

Boedel Wyle: P J Sehlabaka Boedelnommer: 23224/2014 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle PHIKE JACOB SEHLABAKA met Identiteitsnommer: 5103235262083 en nagelate eggenoot/eggenote BEKI GLORIA SEHLABAKA (MAIDEN SURNAME LEBUSHO) in lewe van MONICANALAAN 91, SAAIPLAAS, VIRGINIA, 9430. BOEDELNOMMER: 23224/2014; DATUM VAN AFSTERWE: 14/06/2014; KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise teen die boedel in te dien by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 05 SEPTEMBER 2014. HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF TEL: 057-212565 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MATT WILLEMSE) (VERWYSING: 000804/MW/JM)

NOTICE Estate Late: RAYMOND ANTHONY DANIELS NO 20217/2014 Estate of the late RAYMOND ANTHONY DANIELS, Identity Number: 700106 5069 08 1, married in community of property to ANGELA DANIELS, Identity Number: 751214 0039 089, residing at 38 MT FRERE STREET, ST. HELENA, WELKOM. CREDITORS and DEBTORS in the above estate are hereby requested to hand in their claims or to pay their debts at the undermentioned offices within a period of 30 days from FRIDAY, the 05TH SEPTEMBER 2014. ANDRE PODBIELSKI PODBIELSKI INCORPORATED 355 STATEWAY WELKOM TEL. 057-3528805 (REF: RIKA/G11111)

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

4205

Boedel Wyle: A S Van zyl Boedelnommer: 9989/2012 Boedel Wyle: T R Radebe Boedelnommer: 23154/2014 BOEDELKENNISGEWING Boedel Wyle: N M Magwaza Boedelnommer: 20107/2014 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle NOZIPHO MARTHA MAGWAZA, Identiteitsnommer: 621122 0635 08 7, met laasbekende adres te ORANGE GROVE 19999, THABONG, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE, 'n meerderjarige vroulike persoon wie getroud was binne gemeenskap van goedere met BEKINKOSI MESHACK MAGWAZA, Identiteitsnommer: 600130 5518 08 8 en wie oorlede is op 07 FEBRUARIE 2014 met BOEDELNOMMER: 20107/2014. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0254) www.wesselssmith.co.za

In die Boedel van Wyle THANDIWE ROSINA RADEBE met Identiteitsnommer: 6602210297088 en nagelate eggenoot RIGHT JOSEPH RADEBE in lewe van 12473 THABONG, WELKOM, 9460. BOEDELNOMMER: 23154/2014; DATUM VAN AFSTERWE: 29/04/2014; KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise teen die boedel in te dien by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 05 SEPTEMBER 2014. HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF TEL: 057-212565 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MATT WILLEMSE) (VERWYSING: 805/MW/JM)

BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle ANNA SUSANNA VAN ZYL, gebore 06/08/1929 met Identiteitsnommer: 290806027085 van NYALA HUIS 9, STAATSWEG, WELKOM, 9460. BOEDELNOMMER: 9989/2012. DATUM VAN AFSTERWE: 06/08/2012. Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en van die Landdros, WELKOM vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf 05 SEPTEMBER 2014. HENDRINA MARIA SCHOEMAN P/A HAASBROEK-WILLEMSE INGELYF 057-2125665 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: Matt Willemse) (VERWYSING: WS0291/MW/JM)

Vista

Donderdag 4 September 2014

Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / T B & M M Moss - Saaknommer: 478/2012

Boedel Wyle: M T Nkhobo Boedelnommer: 1781/2013 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle MOKHASI THOMAS NKHOBO, gebore 05/04/1958 met Identiteitsnommer: 5804055493084 'n ongetroude meerderjarige man van MANGAANSTRAAT 10, VIRGINIA, 9430. BOEDELNOMMER: 1781/2013. DATUM VAN AFSTERWE: 09/01/2013. Kennis geskied hiermee dat die LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en van die Landdros, VIRGINIA vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf 05 SEPTEMBER 2014. KGOMONNGWE JOHN NKHOBO P/A HAASBROEK-WILLEMSE INGELYF 057-2125665 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: Matt Willemse) (VERWYSING: WN0130/MW/JM)

Boedel Wyle: W C Kritzinger Boedelnommer: 10566/2012 BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle WILLIAM CORREL KRITZINGER, gebore 17/04/1942 met Identiteitsnommer: 4204175052087 en nagelate eggenote ILSE KRITZINGER van ANGELIERSTRAAT 10, VIRGINIA, 9430. BOEDELNOMMER: 10566/2012. DATUM VAN AFSTERWE: 28/07/2012. Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en van die Landdroshof, VIRGINIA vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf 05 SEPTEMBER 2014. HAASBROEK-WILLEMSE INGELYF 057-2125665 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: Matt Willemse) (VERWYSING: WK0158/MW/JM)

Boedel Wyle: Z S Masiki Boedelnommer: 11797/2013 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ZILUNGILE SAMUEL MASIKI [Identiteitsnommer: 561111 5726 08 4] in lewe van 17240, THABONG, WELKOM. (BOEDELNOMMER: 11797/2013), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 04 SEPTEMBER 2014 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 25STE DAG VAN AUGUSTUS 2014. (GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/rd/BJ 1344] (VERW: A STYGER/ Ronelle/AAM 98)

Boedel wyle: M J Mankoe Boedelnommer: 11407/2012 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle MOKETE JACOB MANKOE, [Identiteitsnommer: 650202 5939 08 2], in lewe van 2982/3 K5 KUTLWANONG, ODENDAALSRUS, 9480, (BOEDELNOMMER: 11407/2012), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 04 SEPTEMBER 2014 by die Landdroskantoor te ODENDAALSRUS en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar darteen by die Meester ingedien word nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 26STE DAG VAN AUGUSTUS 2014. (GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/rd/BI 6569] (VERW: A STYGER/Ronelle/AAM 71) Estate Late: G N Ngomana Estate Number: 550/2014 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 550/2014; Surname: NGOMANA; Christian names: GRACE NGOASHIDELA; Identity number: 620726 0420 083; Divorced; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Registered number of estate: 550/2014; Surname: NGOMANA; Christian names: GRACE NGOASHIDELA; Identity number: 620726 0420 083; Last address: 14 HERON STREET, JAN CILLIERS PARK, WELKOM, 9459; DIVORCED; Master's Office: BLOEMFONTEIN; ADVERTISER, AND ADDRESS: S N NKUNA ATTORNEYS 302 ELIZABETH HOUSE, 3RD FLOOR ELIZABETH STREET P.O. BOX 1595 WELKOM 9460 TEL. 057-3522941 DATE: 04 SEPTEMBER 2014 (REF: SN0281)

Absa Bank Beperk (Registrasienommer: 86/04794/06) / J F B & C Scheepers Saaknommer: 2484/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 2484/2013, in die saak tussen: ABSA BANK BEPERK (REGISTRASIENOMMER: 86/04794/06) Eiser en JACOBUS FRANCOIS BRITS SCHEEPERS (IDENTITEITSNOMMER: 6801125099080) Eerste Verweerder en CHARLOTTE SCHEEPERS (IDENTITEITSNOMMER: 70727087081) Tweede Verweerder UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op WOENSDAG, DIE 17DE DAG VAN SEPTEMBER 2014 om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, WELKOM, gehou te die BALJUKANTORE, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 3619 RIEBEECKSTAD, UITBREIDING 1, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GELEË TE: BENBOWLAAN 22, RIEBEECKSTAD, WELKOM; REG AFD: WELKOM RD; GROOT: 922 (NEGE HONDERD TWEE EN TWINTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T11666/2007; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD; DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE); 1 SITKAMER, 1 EETKAMER, 2 SLAAPKAMERS, 1 KOMBUIS, 1 BADKAMER, 1 BADKAMER ENSUITE, 1 OPWASKAMER, 1 STUD EERKAMER; BUITEGEBOUE: 1 DUBBEL MOTORHUIS, 1 SWEMBAD, 1 APARTE TOILET, 1 ENKEL ONDERDAK PARKERING. Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die BALJU uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë Hof, WELKOM, TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM of by die Eksekusieskuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word. NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU TE CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM; Registrasie as 'n Koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, WELKOM met afslaers CLAYTON PETER BROWN; Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld; GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 25STE DAG VAN AUGUSTUS 2014. BALJU - VRYSTAAT HOË HOF WELKOM TEL. 057-3962881

GEREGTELIKE VEILING 4501

N C OOSTHUIZEN PP J P OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A E G COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3769)

VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 478/2012 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en TITISE BARNARD MOSS (IDENTITEITSNOMMER: 650520 5477 08 8) Eerste Verweerder en MOSEBATHO MARTHA MOSS (IDENTITEITSNOMMER: 670131 0465 08 0) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, Vrystaat Provinsie op VRYDAG, 19 SEPTEMBER 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDERS soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 358 VIRGINIA, DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 037 (EEN DUISEND SEWE EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR T 955/2009 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, 1 MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER GELEË TE BIZANALAAN 21, VIRGINIA. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, VIRGINIA met Afslaer L J DU PREEZ; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS335O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ML/NS335O)

L Maleva / T Griezel Saaknommer: 2061/2012

Dr Oberholzer / P J Van Der Merwe Case Number: 7744/2013

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING

NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Magistrate's Court for the district of WELKOM, held at WELKOM, Case Number: 7744/2013, in the matter between: DR OBERHOLZER Judgement Creditor and P J VAN DER MERWE (IDENTITY NUMBER: 640304 5012 085) Judgement Debtor KINDLY TAKE NOTICE that a sale in execution of the undermentioned goods will be held on: 25 SEPTEMBER 2014 NEXT TO THE COURT, THEUNISSEN at 10:00. GOODS: MAROON AUDI A 1, REGISTRATION NUMBER: 4 KAREN FS Dated at WELKOM on this 08TH day of AUGUST 2014. JUDGEMENT CREDITOR/ ATTORNEY FOR JUDGEMENT CREDITOR NEUMANN VAN ROOYEN GALAXY HOUSE 2 HEEREN STREET P.O. BOX 4 WELKOM 9460 (REF: HVR/WK/Z17764) (REFERENCE: H C VAN ROOYEN/willemien Z 17754)

In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 2061/2012, in die saak tussen: L MALEVA

Eiser en THEO GRIEZEL Verweerder INGEVOLGE uitspraak in die Hof van die Landdros van WELKOM en Lasbrief tot Geregtelike Verkoping gedateer die 02DE DAG VAN JUNIE 2014, sal die ondergenoemde goedere op WOENSDAG, DIE 17DE DAG VAN SEPTEMBER 2014 TE CONSTANTIAWEG 100 C, DAGBREEK, WELKOM, per openbare veiling aan die hoogste bieder vir kontant verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1 X SILWER MOTORFIETS MET REGISTRASIENOMMER- EN LETTERS: DVY 698 FS GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 20STE DAG VAN AUGUSTUS 2014. (GET) J B KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT WELKOM 9459 AAN: DIE BALJU WELKOM (VERW: JK/WH/U7145/5)

E M Jozine / T Williams Saaknommer: 803/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van VIRGINIA, gehou te VIRGINIA, Saaknommer: 803/2013 in die saak tussen: E M JOZINE en T WILLIAMS

Eiser

Verweerder

INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, Virginia en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 05 FEBRUARIE 2014, sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, DIE 08STE DAG VAN OKTOBER 2014 om 10:00 te die BALJUSTOOR, CIVICLAAN, VIRGINIA aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: DEFY YSKAS R 800.00 KIC MIKROGOLFOOND R200.00 FUCHSWARE STOOF R400.00 LG PLATSKERM TV R400.00 "A PIECE" SITKAMERSTEL R700.00 TOYOTA "PICK-UP"BAKKIE R500.00 (DMJ 646 FS) VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN te VIRGINIA op hede die 26STE dag van AUGUSTUS 2014. (GET) M DE WET HAASBROEK - WILLEMSE INGELYF HAASBROEK - WILLEMSEGEBOU VIRGINIA TUINE 26 POSBUS 195 VIRGINIA 9430 (VERW: MJ1013/MDW/ma)

Square Root Trading Seven (Edms) Beperk h/a Country Meat / J B De Wet Saaknommer: 274/2014 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van HENNENMAN, gehou te HENNENMAN, Saaknommer: 274/2014 in die saak van: SQUARE ROOT TRADING SEVEN (EDMS) BEPERK H/A COUNTRY MEAT Eiser en JAN BASTIAAN DE WET Verweerder TER uitvoering van 'n Lasbrief vir Eksekusie van die bogenoemde Agbare Hof gedateer die 7DE JULIE 2014 sal die ondergenoemde goedere per Openbare Veiling verkoop word op VRYDAG, 26 SEPTEMBER 2014 om 10:00 te BALJUKANTOOR, VOORTREKKERSTRAAT 7 C, HENNENMAN. GOEDERE: 1 X VETSAK SKAAR PLOEG 1 X SOILMASTER BREETWERKSKOFFEL 1 X SADBEDVOORBEREIER 1 X MASSEY FERGUSON 7 VT SKOFFEL 1 X MASSEY FERGUSON 2 RY HIDROLIESE MIELIEPLANTER 1 X MASSEY FERGUSON 3 PUNT SKRAPER VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word; 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogenoemde goedere sal verskaf word nie; 3. Die Koper sal aanspreeklik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. GEDATEER te HENNENMAN hierdie 27STE dag van AUGUSTUS 2014. DU RANDT & LOUW INGELYF P/A BADENHORST PROKUREURS POSBUS 23 HENNENMAN 9445 TEL. 056 2124275 (VERW. I MALHERBENORVAL/blr/BWC144) (VERWYSING: O BADENHORST/cn/D168)

Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / Lamprecht: J D L & C I Saaknommer: 4798/2013

Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / Mokoena: P M & M A Saaknommer: 2174/2013

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING

In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 4798/2013, in die saak tussen:

In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 2174/2013, in die saak tussen:

NEDBANK BEPERK (REG NO. 51/00009/06)

Eiser en LAMPRECHT: JOHAN DE LAREY (ID: 680411 5025 081) Eerste Verweerder en LAMPRECHT: CLARA ISABELLA (ID: 710425 0027 086) Tweede Verweerder

Eiser en MOKOENA: PETROS MEKETSI (ID: 610901 5712 089) Eerste Verweerder en MOKOENA: MALETSATSI ANNAH (ID: 701129 0660 083) Tweede Verweerder

Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 25 FEBRUARIE 2014 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 17 SEPTEMBER 2014 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, WELKOM, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM aan die hoogste bieër:

Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 18 JULIE 2014 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 17 SEPTEMBER 2014 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, WELKOM, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM aan die hoogste bieër:

SEKERE: ERF 5085 RIEBEECKSTAD (UITBREIDING 1), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT (OOK BEKEND AS LOISWEG 16, RIEBEECKSTAD, WELKOM), GROOT: 1 438 (EEN DUISEND VIER HONDERD AGT EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T30009/2006, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B25906/2006 & B9644/2007. VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAANDE UIT: 3 X SLAAPKAMERS, 1 X BADKAMER, 2 X ANDER VERTREKKE.

SEKERE: ERF 4501 RIEBEECKSTAD (UITBREIDING 1), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT (OOK BEKEND AS ABELIASTRAAT 19, RIEBEECKSTAD, WELKOM), GROOT: 833 (AGT HONDERD DRIE EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T14394/2009, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B3618/2009. VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, 3 X SLAAPKAMERS, KOMBUIS, 1 X BADKAMER, 1 X BADKAMER (EN SUITE), DUBBEL MOTORHUIS, BEDIENDEKAMER MET TOILET, 1 X ENKEL AFDAK.

DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOFWET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK WELKOM, gedurende normale kantoorure. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die KANTOOR VAN DIE BALJU WELKOM, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiteit- en adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU WELKOM met afslaers C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingkoste volgens Hofreëls, geld. GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 08STE DAG VAN AUGUSTUS 2014. PROKUREUR VIR EISER J M M VERWEY HILL, MCHARDY & HERBST ING. COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: JMM VERWEY/hs/C15224)

Donderdag 4 September 2014

Vista

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE

Nedbank Limited / Infinite Prospects CC (Registration No: CK2004/017605/23) Case Number: 5512/2011 NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 5512/2011, in the matter between: NEDBANK LIMITED Plaintiff and INFINITE PROSPECTS CC (REGISTRATION NO: CK204/017605/23) Defendant IN PURSUANCE of judgements of the above Honourable Court dated 2ND FEBRUARY 2012 and 20TH JUNE 2013 respectively, and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on WEDNESDAY, THE 17TH OF SEPTEMBER 2014 at 10:00 at THE SHERIFF'S OFFICES, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: PORTION 8 OF ERF 8483 WELKOM, (EXTENSION 7), DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE (ALSO KNOWN AS 5 TOTIUS STREET, JAN CILLIERS PARK, WELKOM, PROVINCE FREE STATE). MEASURING: 378 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T1586/2007. CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF: 1 X LOUNGE, 1 X DINING-ROOM, 2 X BEDROOMS, 1 X BEDROOM (ENSUITE), A KITCHEN, 2 OTHER BATHROOMS, 1 SCULLERY, 2 GARAGES AND SEPERATE OUTSIDE TOILET. (NOT GUARANTEED). The purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, PROVINCE FREE STATE. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM, will conduct the sale with auctioneer C P BROWN. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 08TH DAY OF AUGUST 2014. ATTORNEY FOR PLAINTIFF P H HENNING MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM 100 CONSTANTIA ROAD WELKOM TEL: 057 3962881 (REF: PH HENNING/LJB/ECI002) (REF: ECI002/PH HENNING/LJB ORDER NR. 3412)

Vista

Donderdag 4 September 2014

Samancor Chrome is a progressive, innovative company with an enviable reputation for being an employer of choice. We have a clearly defined commitment to provide growth and development opportunities and these are evident at our two mines, three smelters and our corporate head office.

The following opportunity has become available at

Western Chrome Mines

business unit, situated near Mooinooi in the North West Province.

Maintenance Specialist (Trackless)

The incumbent will drive the overall management, direction and continuous improvement of the asset capability assurance process through clearly defined strategies and objectives for the maintenance of trackless fleet, workshop facilities and associated refuelling facilities. Further areas of focus include utilising the information management system, managing customers, handling operational processes, ensuring trackless fleet availability and reliability, promoting development, performing standby duties, reviewing cost reports and ensuring continuous improvement of the trackless fleet. The selected candidate will have a relevant Engineering Diploma/Higher Certificate or N6 qualification coupled with relevant trackless equipment technical training. In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chromeâ&#x20AC;&#x2122;s employment equity and the mining charter objectives. All candidates may submit their CV, quoting Ref. No. SAM20027 by email to wcmhrcv@samancorcr.com or by fax to (014) 574-6131. Please be advised that only applicants meeting the minimum requirements will be considered. Please attach all relevant certified copies of qualifications to your application. Incomplete applications will not be considered. Closing date: 12 September 2014. If you have not been contacted within 3 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful.

www.samancorcr.com

Donderdag 4 September 2014

Vista

Bergfietsryers genooi Molly Green BERGFIETSRYERS kan solank hul fietse in rat kry vir die Spur State de Gold-bergfietswedren wat in Riebeeckstad aangebied word. Senior, asook junior, fietsryers sal die speke kan laat sing. Die byeenkoms word op 27 September by Stonepark gehou. Dié 11 km-baan is in 2013 gebou. Jan Schmidt van die Welkom-

fietsryklub sê daar is afdelings vir laerskole, hoërskole en seniors. Die inskryfgeld is onderskeidelik R40 en R60. Laat inskrywers sal R10 meer moet betaal. Soortgelyke byeenkomste is reeds in Bloemfontein en Bothaville gehou. Die program begin om 10:00. Vir inligting kan Jarred Tilley by 083-415-5165 gebel word.

Time trial results known 4 km: Luvuyo Derison 14:50, Mpho Litabe 14:56, Thabo Mokhatla 15:12, Ntsane Makhetha 16:06, Ndleleni Maduna 16:54, Petrus Mokoena 17:05, Stephen Mthembu 18:13, Pule Leepo 19:00, Sipho Wani 19:30, Pule Moliko 19:43, Thabo Moss 21:42, Lesley van Niekerk 23:46, Juanita Janse van Rensburg 23:46, Mariette van Niekerk 26:45, Elsa Oosthuizen 26:45, Shiree Els 27:30, Yvonne Visagie 27:54, Cassie Peens 27:54, Duandré Craukamp 29:05, Danica Nel 29:15, Annetjie Jonk 34:02, Fanie Nell 35:01 and Rachelle Nell 35:01.

8 km: Lephesang Yeye 30:35, Sam Mohoje 30:45, Gert Makoko 32:34, Joseph Molehe 32:42, Samuel Mahlalee 35:37, Muso Molefi 38:01, Hendré Claasen 43:18, Stefan Meyer 43:18, Neels van Niekerk 43:29, Rudolph Rabie 46:44, Marius Strydom 49:10, Deon Lodder 49:10, Cornelius Visagie 49:10, Lientjie Blom 52:32, Julian Fenn 52:32, Jenny Peens 52:35, Rina Nel 53:58, Dries Holtzhauzen 53:58, Bob Bellamy 63:03, Fred de Jager 72:00 and Linda de Jager 72:00.

Participants line up for road race THE 2014 Mediclinic Eskom Athletic Club FS Road Race, 1Victory4Excellence, had 1 849 participants. Two people entered the wheelchair race for the disabled.

The children’s 1,5 km race and the 100 m toddler dash had 479 entries, while 917 women entered for the 5 km fun run or walk and 451 men and women entered for the 10 km race.

People are the Business... Our Business is People. AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd is a Healthcare Provision Organisation rendering health services to the employees of AngloGold Ashanti and its operations in the Carletonville area. Applications are invited from suitably qualified and experienced individuals for the following positions.

RADIOGRAPHER The successful candidate must: • Have a national diploma or degree in Radiography (BRad, BTech) • Be registered with the HPCSA as a Radiographer • Have previous experience with general radiography, fluoroscopy and ultrasound • Have a valid driver’s licence and own transport • Have good customer service and communication skills • Be computer literate (an advantage) • Have chest pattern recognition skills (an advantage).

OCCUPATIONAL THERAPISTS The successful candidates must: • Have a degree in Occupational Therapy • Have up to 5 years’ experience in physical/vocational rehabilitation • Be registered with the Health Professionals Council of South Africa (HPCSA) as an Occupational Therapist • Have a diploma in Vocational Rehabilitation (an advantage) • Have experience in work capacity assessments • Have excellent interpersonal and communication skills • Be able to successfully complete a Rehabilitation and Functional Assessment training course. One successful candidate will be responsible for managing the RFA Centre, in which case managerial experience will be an advantage.

PHARMACIST The successful candidate must: • Have a B Pharm degree • Be registered with the SA Pharmacy Council as a Pharmacist • Have postregistration hospital pharmacy experience (essential) • Have good communication skills • Have good customer service skills • Be computer literate • Be in possession of a valid driver’s licence and must have own transport • Be prepared to do after-hour calls as well as tutoring and supervision of Pharmacist’s Assistants. WE ARE COMMITTED TO NON-DISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORT THE PRINCIPLES OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT. Salaries are commensurate with AngloGold Ashanti Health salary schedules. Please send your written application, including full details of qualifications and experience, to: The Human Resources Officer, AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd, HR Department, PO Box 8001, Western Levels 2501, for attention: Bonnie Shata or fax: (018) 700-1010 or e-mail: bshata@anglogoldashanti.com Closing date: 15 September 2014

www.humanjobs.co.za

Human Communications 112078

Vista

Donderdag 4 September 2014

Won title SYLVESTER JANSEN VAN VUUREN represented South Africa at the Iska Martial Arts World Championships in America. Over 50 countries competed in the event. Sylvester won the world championship title in clash fighting. He came second in points fighting and achieved fifth place in continuous fighting. He is a learner of Welkom-Gimnasium. Photo: Supplied

JODY VIANA exceeded all expectations when he drove for the first time at the Kyalami Race Track and qualified first in his class and also won both heats in his Mazda RX8 Rotary. He dedicated the race to his late uncle Tony and his father, Joe. His next race is on 25 October at Midvaal Raceway. Here are Jody and his father, Joe, in a special room at Kyalami where the legacy of Tony Viana is honoured.

Donderdag 4 September 2014

Vista

Veelsydige Elzandri speel barshou ELZANDRI NORTJE (9), ’n gr. 4-leerling aan die Laerskool Naudéville, is Vista se Super-Sport Let’s Play-sportster vir Augustus. Sy is gekies vir haar puik prestasies in atletiek, tennis, hokkie, netbal, krieket, landloop en gholf. Elzandi het vanjaar die derde agtereenvolgende jaar Vrystaatkleure in landloop ontvang. Sy het ook die tweede jaar agtereenvolgens Noord-Vrystaatkleure in tennis ontvang en is die nommertwee-tennisspeler (o.10) in die Noord-Vrystaat se A-span. Sy is ’n bedrewe krieketspeler en staan met vernuftige boul- en kolfwerk haar man teen enige seun. Sy is die enigste meisie wat gekies is vir Lejweleputswa se o.11-streekkrieketspan wat in die Oktobervakansie aan die Vrystaatjeugkrieketweek in Sasolburg

gaan deelneem. Elzandri is ook ’n hokkie- en netbalspeler van formaat vir haar skool se o.10A-spanne. Sy het vanjaar baie goed gevaar in die atletiek-langafstandnommers en is ook ’n ywerige golfspeler. Elandri se leuse is: Werk hard, volg jou drome en wees die beste wat jy kan wees. ) Stuur vandag jou benoeming. Benoemings ontvang voor die 20ste van die maand sal ingesluit word by daardie spesifieke maand se benoemings. Benoemings wat ná die 20ste ontvang word, sal na die volgende maand oorgedra word. Jy kan jou benoeming na supersport@zpr.co.za e-pos of faks dit na 086-552-4922. Vir inligting bel Lynne Landman of Juanré Viviers van Z PR by 051-522-9574.

Enjoy fun run THE Harmony Striders invites all athletes to come and join the club for a 23 km, 10 km or 5 km fun run at the annual Boertjiefees. The start and finish is at the Bultfontein Showgrounds on Saturday. The 23 km starts at 08:00 (walkers

start at 07:30), the 10 km starts at 08:05 and the 5 km starts at 08:10. All finishers will receive medals. Entries will be taken at the showgrounds from 06:00. Contact Deon on 082-921-3330 or Fanie on 082-969-5278.

Chess tournament results

ELZANDRI NORTJE (9).

Foto: Verskaf

THE results of the Lejweleputswa Invitational Chess Tournament held on 23 August are as follows: ) U.10: Christina Schonken (1), René Jacobs (2) and Duan Jacobs (3). ) U.12: Francois Nel (1), Albert Schonken (2) and Albert Xola A Choko (3).

) U.14: Karel Nel (1), Kanye Gojo (2) and Deon Ehlers (3). ) U.16: Rudy Raphael Phillis (1), Thabo Mahloko (2) and Elizabeth de Vries (3). ) U.18 to u.20: Tsehlana Nyatso (1), Mbeshu Zandie (2) and Sekese Motsamai (3).

Vista

Donderdag 4 September 2014

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Oorwinning ’n hoogtepunt Molly Green

THE team of the Harmony High School celebrate as the Free State champions at the 2014 Sanlam Kay Motsepe Schools Cup at Grey College in Bloemfontein on 23 August.

Harmony victorious THE team of the Harmony High School from Virginia have continued their remarkable success in the Sanlam Kay Motsepe Schools Cup competition by winning the Free State title in Bloemfontein. Harmony High beat the Tlokola Secondary School 1-0 in the final and is now the most successful school in the history of this competition. The team has already won R2,6 million in prize money and might add some

more winnings, as they will compete in the national finals. “We have worked very hard at training. We have a very dedicated team and a coach, Pisto Mokoena, who strives for success. This year we reached the provincial final only conceding two goals,” says the coach, Hector Mokhali. The team are now focusing on the national final and hope to achieve national success.

VIR die kaptein en agtsteman van die Griffons, Nicky Steyn, was die oorwinning oor die Bolandse Kavaliers in Wellington ’n hoogtepunt in sy loopbaan. Dit was die 100ste keer dat hy vir die Perstruie uitgedraf het. “Dit was ’n lekker wedstryd. ’n Wedstryd wat ek nooit sal vergeet nie.” Die Griffons het verlede Saterdag die septer geswaai met ’n oorwinning van 27-19 in die eerste liga van die Curriebekerreeks. Ná ’n wipplank-stryd was dit die vleuel Norman Nelson se breekslag en aangee in kontak wat op die flank Frans Sisita se deurslaggewende drie uitgeloop het. Die Perses beklee ná ses wedstryde die tweede plek op die puntelys van die eerste liga. Oersond Gorgonzola, afrigter van die Griffons, se span het sover 21 ligapunte ingesamel in die vier seges wat hy behaal het. Vir die Griffons het Boela Abrahams, Norman Nelson en Frans Sisita drieë gedruk. Louis Strydom het met drie doelskoppe en ’n strafdoel geslaag en Franna du Toit met ’n strafdoel. Die Griffons kom Saterdag teen die Bulhonde van SWD in die Noordwes-stadion in Welkom te staan. Die wedstryd begin om 15:00. Ná die wedstryd word ’n geselligheid gehou waarop ’n spesiale trui aan Nicky Steyn oorhandig sal word.

NICKY STEYN wat in sy 100ste wedstryd vir die Griffons uitgedraf het. Om kaptein te wees van die span spoor hom nog meer aan om sy bes te doen.

Sterren Pretorius 1942-11-14 - 2013-09-05

Een jaar van verlange is verby. Jou plekkie is so leeg hier tussen ons, die omgee mens met so baie liefde. Ons mis jou elke dag net meer en meer en besef hoe die Vader ons bederf het met jou! Ons noem elke dag jou naam, soms met 'n glimlag, soms met 'n traan. Ons geloof en mooi herinneringe hou ons staande. Verlangende Peppi, Sterrenberg, Anneli, Chrismari, Dawid, Armand en Miquette

Wanneer iemand vir wie jy lief is, 'n herinnering word....... Dan word daardie herinnering jou kosbaarste besitting........