Die Goudveld se keuse sedert
1971
since
The Goldfields' Choice Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
DONDERDAG 23 OKTOBER 2014
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
Perstruie vier sege Molly Green DIE Griffons se harde werk, toewyding en sportmangees is beloon toe hulle as die wenners van die eerste liga van die Curriebeker in Welkom gekroon is. Die tjek van R1 miljoen wat die spelers van Absa ontvang het, het die kroon daarop gespan. Dié geld gaan tussen die spelers verdeel word. Dit was ’n harde wedstryd teen die Valke. Die telling het wipplank gery, maar die wedstryd is kort voordat die eindfluitjie geblaas het, met 23-21 in die guns van die Griffons beklink. Die held van die sege was die skrumskakel Boela Abrahams met ’n skepskop deur die pale sewe minute voordat die eindfluitjie geblaas het. Hy het ook aan die begin van die wedstryd ’n drie gedruk wat die skare in beroering gehad het. Die manne van Kemptonpark het nooit gaan lê nie. Die rooi gevaartes het veral met hul verdediging beïndruk. Met die wind van agter het die Valke goeie balbesit in die eerste helfte gehad en hulle het verdien om rustyd met 16-13 voor te loop.
Die Perstruie het egter in die tweede helfte van die wedstryd hul stem dik gemaak. Die afronding was nie watwonders nie en verskeie drieë het verlore gegaan. Dit het in ’n stadium gelyk of dié onvermoë om af te rond die Noord-Vrystaters se ondergang kon beteken. Die telling het 20 minute 20-21 gebly. Die losskakel Louis Strydom, die held in die halfeindstryd, het twee skepskoppe gemis voordat Abrahams in die kol met syne was. Die drie-drukkers van die Griffons was Abrahams en Norman Nelson. Louis Strydom het met twee strafskoppe geslaag en Abrahams met ’n skepdoel. Vir die Valke het Jacques Fourie en Anrich Richter drieë gedruk. Juan Kotze het met ’n doelskop en twee strafdoele geslaag, terwyl Clinton Swart ’n skepdoel deur die pale gestuur het. Die wedstryd is baie goed ondersteun. Die paviljoen aan die noordekant van die Noordwes-stadion was stampvol en die skare het elke oomblik van die wedstryd geniet.
WENNERS. Vir die Griffons was die triomfantelike sege in die eerste liga van die Curriebeker ’n droom wat bewaarheid is. Dit was die eerste keer dat die eindstryd in Welkom gespeel is. Foto: Molly Green
Amptenare in hegtenis Alet van der Walt
DIE sakeman Hen nie Steyn se stryd met die elektrisi teitsafdeling het Dinsdag daartoe ge lei dat drie werkne mers formeel in heg tenis geneem en voor die hof gedaag is.
DIE munisipale be stuurder, adv. Mo thusi Lepheane, was volgens gerug te Dinsdag nêrens te vinde toe die balju hom en nog drie mu nisipale werkne mers in hegtenis moes neem nie.
KORT nadat ’n munisipale amptenaar, Adri Reynolds, glo aan ’n werknemer van ABK-Prokureurs gesê het sy voel f*k*l vir ’n hofbevel, moes sy en nog twee kollegas in die Welkomse landdroshof verskyn op ’n aanklag van minagting van die hof. Ná ’n stryd van meer as drie jaar en die ewige geboelie van munisipale amptenare het Hennie Steyn, ’n plaaslike sakeman, vandeesweek besluit genoeg is genoeg en hom tot die hof gewend om dié werknemers in hegtenis te laat neem. Steyn het aan Vista vertel dat sy hoofbrekens begin het toe hy sy onderneming in Vierdestraat, Welkom, verhuur het. Die Matjhabengse munisipaliteit het beweer die huurders het bedrog met meterlesings gepleeg. Kort nadat Steyn weer sy eie onderneming van die perseel begin bedryf het, is die bedrag waarmee bedrog na
bewering gepleeg is by Steyn se rekening gevoeg. Sedert 2011 word Steyn gedurig gedreig dat sy elektriese toevoer ontkoppel sal word omdat hy die munisipaliteit geld skuld. Hy het hom tot die hof gewend om die munisipaliteit te verbied om sy elektrisiteitstoevoer te ontkoppel alvorens die dispuut opgelos is. Ná meer as 20 skrywes, verskeie vergaderings oor die afgelope drie jaar en selfs ’n versoek dat die munisipaliteit hom moet dagvaar, kon Steyn steeds nie die kwessie opgelos kry nie. Gedurige dreigemente dat hy sonder elektrisiteit sal wees, het Steyn tot breekpunt gedryf en Maandag het hy hom tot die hof gewend en landdros Joe Mhlambi gevra om die hofbevel uit te voer en ’n lasbrief uit te reik. Landdros Mhlambi het volgens Steyn nie gehuiwer om ’n bevel vir inhegtenisname uit te reik nie en drie van die vier amptenare is formeel deur die balju in
Goldfields, with Christmas around the corner, we take this opportunity to thank you, for all your loyal support. Lots of Christmas Specials will follow!
hegtenis geneem en voor die hof gebring. Die tweede deel van die bevel het bepaal dat die vier toegesluit sal word indien hul sou weier om voor die hof te verskyn. Die drie, Reynolds, Marius Gouws en die hoof van rekeninge, Tshitso Bofelo, is op waarskuwing vrygelaat. Die huidige munisipale bestuurder, adv. Mothusi Lepheane, was nie gister op kantoor nie, maar moet saam met die ander drie op 4 November in die hof verskyn. Volgens Steyn word sake-ondernemings met driefase-elektrisiteit feitlik deur die bank deur die munisipaliteit ingeloop omdat die berekenings teen ’n faktor van 80 gedoen moet word, maar amptenare gebruik ’n faktor 120 in hul berekenings. Na bewering het Reynolds verskeie kere aan Steyn en sy regsfirma, ABK, gesê “as sy sê sny, dan sny hulle” en sy “voel niks vir ’n hofbevel nie”. Sterker taal is ook meer as een keer gebruik.
IGO
083 688 1189
Open Thurs, Friday & Sat.
BMW E90 W/Rainsensor 49006700
390330
R870
R1100 Taxi Special
TOYOTA QUANTUM
R550 We do Safety Signs
1225x1225mm
NEW GLASS STOCK
3mm Pacic 1220x1830mm R250
HHalal oweenPart weenParty FRI 31 OCT
Lots of specials @The Bar!
Vista
2
Donderdag 23 Oktober 2014
Prostesting bail, residents upset WOMEN from the Phomolong township demonstrated outside the Hennenman Ma gistrate’s Court last week. The three men who are accused of killing Nthabeleng Sehapi (19) briefly appeared in court on charges of murder and rape. The three alleged members of the Flywheels gang will appear in court again today.
Dog sniffs out dagga A CLEVER member of the Welkom K9 Unit, Nathan, sniffed out dagga which was hidden in the dirt floor of a shack in Kutlwanong, Odendaalsrus. The police were following leads in a case of kidnapping, attempted murder and robbery of a Lesotho businessman when they saw a man who looked suspicious. They approached the man and found a finger of dagga. The man was interrogated and he gave information on where he bought the
dagga. Constables Mojalefa Ramotsi, Sising Rakoata and Moeti Makaota and their commander, WO David Scott, followed the information and Nathan indicated that something suspicious was buried in the dirt floor in a tin shack in Kutlwanong. Scott realised that Nathan was onto something and the dagga was dug out. A 19-year-old man was arrested for dealing in dagga that weighed 281 g. He has already appeared in the Odendaalsrus Magistrate’s Court.
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
3
THE alleged thief gets out.
A WELKOM BUSINESSMAN, Thsepo Mohale, and his friends caught three men who admitted to stealing Mohale’ picture frames from his bakkie. The three showed them how easy it is to steal from vehicles.
THE men said it is very easy to open a canopy. The fibreglass ca nopies are flexible and while one pulls the corner of the door away, the other one forces the lock and the pin is pushed back.
Alet van der Walt
Centre when picture frames worth around R5 000 were stolen from his bakkie. Mohale didn’t immediately realise that his property was stolen. When he did realise it, he returned to the area and asked some of the street vendors whether they had seen something. One of the hawkers said he saw
WITHIN seconds whatever is in the back, is taken.
Photos: Thsepo Mohale
ALL that is left now, is to find a buyer for the stolen goods.
Businessman apprehends suspects
A BUSINESSMAN from Welkom decided to play detective and recovered all his stolen goods and handed over the three alleged offenders to the police. Thsepo Mohale, a local photographer, told Vista how he went to cut his hair near the Liberty
three men removing the frames from Mohale’s bakkie. Mohale said he immediately knew the thieves must have gone to the tavern in Bok Street. He asked around and met some people who he knew. They promised to look out for the three trying to sell the frames. A friend of Mohale phoned him
after he had seen one of the thieves in Bok Street. The suspect admitted to the crime and said he still had some of the frames in Thabong. The other two were also caught in one of the taverns in the area. They said they had sold the frames in Kuthlanong and Mohale and his helpers took the three
with them to collect all the frames. A businessman in Kuthlanong had to return the stolen property to Mohale. Mohale now says he wants people to be aware of the way things are stolen from cars. The three alleged thieves were charged.
Vista
4
Donderdag 23 Oktober 2014
Disgusted by parents DISGUSTED GOLDFIELDER: ON Sunday while I was shopping at the Goldfields Mall, I became aware of a very disturbing incident. The parents of a four-month-old baby had left him in their vehicle for approximately two hours whilst shopping at the Goldfields Mall. They were parked near Maxi’s, and all of the windows of the vehicle were closed. The windows were tinted so one could not easily see inside the vehicle. The centre’s security guard heard the baby crying and notified the police. The mall security managed to get the baby out of the vehicle before the police arrived. The parking assistant says the parents of the baby only returned after approximately two hours. The parents were arrogant and wanted to leave immediately. A member of the public took their car keys and handed it to security to keep until the police arrived. When the police officer arrived, he asked the parents why they had left the baby in the vehicle. The parents told the police officer that they only went inside for a couple of minutes. They said the baby had been asleep in the car, so they had decided to leave him there. The police officer gave them a verbal warning, jumped into his vehicle and left. No further action was taken against the parents and they also left soon after this. ) Tanya Lloyd, general manager of the Goldfields Mall, answered an enquiry by Vista as follows: This is seen in a very serious light. It is not the first time it has happened. Some parents may not want to take their sleeping child in and out of the car for what they believe will be a quick stop, but
Briewe Letters
Moeg vir onbevoegdheid AMANDA DU PLESSIS, Welkom:
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
Wil graag statistieke hê
LEON VAN DEVENTER, Welkom: EK wil graag reageer op die veldtog deur die munisipale verkeersafdeling wat van 22 September in die Goudveld sou plaasvind. Ek beweeg daagliks baie in Welkom rond en het sedert 22 September min of geen optredes deur die munisipale verkeersafdeling waargeneem nie. Daar ry steeds baie motors sonder nommerplate rond. Motoriste verontagsaam steeds verkeerstekens, veral stoptekens – gaan kyk maar net by die nuwe vierrigting-stopkruising in Muizenstraat by Jabula, asook die stopstraat in Lateganstraat by die Mediclinic Welkom. Daar is baie ander plekke.
THIS child was left unattended in a parked vehicle at the Goldfields Mall on Sunday.
Photo: Citizen Journalist
the stakes are simply too high. There is no safe amount of time to leave children alone in the car, just a few minutes can be extremely dangerous, even fatal, for a small child. Our security team has received strict instructions that if they see a child alone in a vehicle, they are to call the SAPS immediately and that a window may be broken in order to save a life.
Oscar: Laat Hom oordeel
ANTOINETTE SCHOEMAN, Riebeeckstad: “GET the f**k out of my house . . . ” Dié woorde van Oscar Pistorius maal elke dag in my kop – net dit is ’n bewys dat hy daarop uit was om te moor. Hy was stormagtig woedend en het presies gedoen wat sy kop hom vertel het om te doen. Ek volg Oscar se storie van dag een af. Ek wil alle medialede prys vir die eerlike berigte wat ons lesers elke dag kon volg. Reeva Steenkamp het die deur gesluit, want sy het geweet wat vir haar wag. Dit moes hel en traumaties gewees het. Oscar gaan miskien die regter se uitspraak goed vind, maar een ding is seker: Die
EK probeer nou al twee weke lank die munisipaliteit se rioolafdeling bel. Ek probeer die riool wat by Central Place, Riebeeckstad, in die straat afloop, aanmeld. Die nommer in die telefoonboek word nie beantwoord nie en die nommer wat deur die skakelbord voorsien word, lui totdat dit doodgaan. Pateties verby. Ons betaal vir dienste wat nie gelewer of voorsien word nie. Ek wil ook uitvind van die BEE-heffing wat op my rekening
verskyn. Wie het toestemming gegee dat dit gehef kan word? Ons betaal reeds deur ons nekke vir dienste aan die munisipaliteit wat nie gelewer word nie en dan besluit iemand sommer maar net dit word nou bygevoeg. Probeer jy uitvind, word jy net van die een mens na die ander deurgesit . . . Duidelik onbevoeg om hul werk te doen. So moeg om te betaal vir ’n ander ou se spoghuis en motor, want die geld word beslis nie aangewend waarvoor dit moet nie.
gemeenskap gaan hom nie vergewe nie en by God gaan hy ook nie verbykom nie. Sy eie getuienis was wankelrig en vol leuens. Sy plan A het nooit gewerk nie; dus moes hy staatmaak op sy plan B wat ook baie ongebalanseerd was. Ek het nie die kennis van sielkundiges nie, maar hul bevindings het deurentyd bewys hy het glad nie ’n gesplete persoonlikheid het nie. Ek stem saam met hulle – hy is normaal nes ek en jy. Ek, as ’n nederige en eenvoudige mens, is hartseer saam met die families – ek gun die traumatiese ervaringe vir niemand nie. Al wat ek eintlik wil sê, is mag God intree en self die regter wees. Hy is die enigste volmaakte en regverdige Meester en Regter.
Die taxi’s gebruik ook die verkeersirkels soos dit hulle pas en het geen respek vir ander motoriste nie. As daar werklik ’n groot aksie van die verkeersafdeling was – soos aangekondig deur die verkeershoof – sal dit op prys gestel word as hy die statistieke bekend kan maak van die aantal boetes wat uitgereik is en vir watter oortredings en die aantal huurmotors wat van die pad verwyder is, omdat hulle onwettig daar werksaam is. Ek is jammer om dit te sê, maar ek dink die verkeershoof faal in sy plig teenoor die publiek in wie se diens hy eintlik is. Ons belastinggeld betaal sy en sy lede se salarisse.
Windskade DIE leserjoernalis Gert Nel het dié foto gestuur van die ska de van ’n fratswind. Die wind het Dins dagmiddag die groot dak van sy on derneming in Keer omstraat afgeruk. Nel het vertel die dak het al vele stormwinde deur staan. Dinsdag uit die bloute kom ’n dwarrelwind en ruk sy dak van 110 m² af.
Services held at clinic RISING ABOVE THE STORMS, a life-changing service, will be held in the white tent next to the Mamahabane Clinic from 31 October to 2 November at 17:30. The Deliverance Class on Saturday,
1 November, will commence at 12:30. The services on Sunday, 2 November, will be at 08:30 and 10:00. Every Sunday at 10:30 the church has services at the Mamahabane comunity hall at 10:30. Enquiries: 078-801-1858 or 078-616-1243.
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
us Odendaalsr
n Hennenma
Welkom
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147 354-1147
(057) 573573-1220 1220
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Virginia
(057) 3 352-2440 52-2440
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 212212-8687 8687
iebeeckstad Rie Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 388388-1243 1243
VALID 16/10/2014 UNTIL 29/10/2014 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
Savanna Dry NRB
24x500ml
WINK WINK DEAL
WINK WINK DEAL
Richelieu
R.
98
Spiced Gold
90
R.
750ml
113
90
750ml
WINK WINK DEAL
WINK WINK DEAL
KWV 3Yr
R.
R.
Amarula Cream
9790
R.
750ml
93
30990 J&B & Soda NRB
90
750ml
Castle Cans
24x440ml
R. WINK WINK DEAL Knights Whiskey
R.
9090
750ml
WINK WINK DEAL Old Buck Gin
R.
89
90
750ml
WINK WINK DEAL Four Cousins Sweet Rosé
R.
2990
750ml
19790 Amstel NRB
24x330ml
R.
17690
6x500ml
78
R. 90
4x330ml
48
R. 90
6x440ml
50
R. 90
6x330ml
44
R. 90
5
6
Donderdag 23 Oktober 2014
Pregnancy centre supports THE Zoe Life Care Centre has a weekly outreach programme in the central business district (CBD) of Welkom. The Zoe Life Care Centre’s services include pregnancy
testing, post-abortion support and adoption referral. The 24/7 crisis number is 072-882-3198. A team will be in Central Park Fridays between 14:00 and 16:00. Call Jackie Botes (083-566-4663).
Wees gereed vir Kerstyd MISDAAD neem gewoonlik in die aanloop tot die Kerstyd toe en die laaste paar maande het sekere misdaadneigings in Welkom begin voorkom. ADT het inligting uit sy voorvalleverslae aan Vista bekend gemaak. Volgens Gustav van Heerden, takbestuurder van ADT Welkom, het die vergifting van honde skerp toegeneem. Honde word nie oornag vervang nie en wanneer honde vergiftig is, wag eienaars gewoonlik ’n ruk om nuwe honde te kry. Wanneer eienaars vergifting vermoed, moet hulle onmiddellik die veearts en polisie kontak en die hond so vinnig moontlik by ’n veearts kry.
Alarms op elektriese heinings word opsetlik deur booswigte geaktiveer om eienaars te laat dink dit is elke keer ’n vals alarm. Maak seker geen plante kan die alarm laat afgaan nie en wees bedag daarop dat alarms wat afgaan, ’n manier is om huiseienaars uit te lok, reaksietye te toets en mense te frustreer om die alarms dan af te skakel. Motorfietse, veral duur Harley Davidson-motorfierse, superfietse en ander luukse fabrikate moet veilig toegesluit word. Misdadigers steel al hoe meer motorfietse. Van Heerden sê mense moet seker maak hul veiligheidsmaatreëls is op peil en dat alarms werk. Hy raai mense aan om hul
veiligheidsmaatskappye te vra om hul stelsels gereeld te toets. Hier is Van Heerden se vyf wenke aan inwoners: ) Aktiveer jou alarm wanneer jy die huis verlaat, al dink jy dit is onnodig. Skakel dit ook aan wanneer jy gaan slaap. ) Hou alle buitehekke en -deure gesluit. ) Moenie vreemdelinge op jou erf toelaat nie. Maak ook seker jou werknemers verstaan dit en laat nie mense sonder jou wete op jou erf toe nie. ) Parkeer op ’n veilige plek en moenie waardevolle artikels in voertuie los nie. ) Kry paniekknoppies vir jou huisen tuinwerkers.
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
Vista
Hey-ta! It'sOur Birthday!
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
Spekko Rice
48
White Star Super Maize Meal
65.99
.99
59
10kg
23
.99
750g
29
Five Roses Teabags Tagless
17.99 80's
.99
1kg
Freshpak Rooibos Teabags
.99
19 6
Dessert Bowl Harvest
19
.99
1Lt
Kulfi Ice Cream Bucket
2Lt
38
.69
500g
.99 Beacon Chocolate Slab
9
5Lt
Garden Rake
700ml
Royal Baking Powder Refill
12.99 200g
.59
Bakers Tennis Biscuits
38
.99
2kg
200g
All Gold Apricot Jam
38
15.99
.49
900g
1kg
Aquafresh Toothpaste
Rainbow Frozen Chicken Pieces Sta-Soft Fabric Softner
89
Jug & Lid
.99
4 piece
Stainless Steel Cannister
19.99 ISO1500
Sunlight Washing Powder
2kg
29.99
Garnier Roll On
2kg
11.99 50ml
35 Muizen St (next to new Jabula), Welkom. Tel 057-353 2288 Cell 078-259 7786
For the best Curry in the Free State ‌
r u O
69.99
Black Catering Chair
6x300x3.9mm
each
Platter for up to 5 people
Platter for up to 10 people
100ml
2Lt
38.99 Ceiling Panels
29.99
5. 79
22.99
Ariel Auto Washing Powder
each
Laundry Basket & Lid Large
15.49
410g
Yum Yum Peanut Butter Tub
6.99
6 piece
6.69
3. 79
Moirs Jelly
Rondo Medium Fat Spread Brick
90g each
.99
All Gold Tomato Sauce
400g
500g
7.99
.99
KOO Baked Beans
11.99
11.99
.99
6x100g
.99
750g
80g
19.99 9
15.99
Excella Pure Sunflower Oil
Saldanha Pilchards
Maggi 2 Minute Noodles Family Pack
Moirs Custard Refill
1Lt
Nutriday Smooth Yogurt
5
.59
Danone Ultramel Custard
Sunshine D Lite Spread Tub
Fusion Milk Blend Concentrate
.99
5 Dz
11
1kg
Pepsi, Mirinda, Mountain Dew, 7Up Soft Drink
Nola Mayonnaise
2Lt
900g
Bokomo Corn Flakes
Harcos Large Eggs
25.59
29.99
Cremora Creamer
8
10kg
Bokomo Weet-Bix
1kg
.99
57
.99
4x73g each
100's
28
83
2kg
Golden Cloud Cake Flour
10kg
Ricoffy Instant Coffee
17.99
Decastro White Sugar
140 .00 230
.00
39
.99
6.99 10's
Dagbwood Sandwich
17.99 400ml
each
Bunny Chow 1/2 loaf from
Stayfree Sanitary Pads
Vaseline Body Lotion
35 .95 29 .95
WE ACCEPT SASSA CARDS
OFFERS VALID UNTIL 11/11/2014 OR WHILE STOCKS LAST.
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.
35 Muizen Street (Opposite Avbob) Welkom Tel. 057 353 2288 Fax. 057 353 4025
WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:15 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30
7
Vista
8
Donderdag 23 Oktober 2014
Teamwork saves cat’s life Marti Will
THE Dingos proto team are being hailed as heroes after rescuing a male cat which had fallen down silo nr 1 of the Oryx 4 shaft late Saturday afternoon. A distraught Nico van Rensburg, an employee of the Oryx 4 shaft, called the Virginia SPCA and asked for assistance after he had noticed that the cat had fallen down the silo. He also informed the management of Sibanye Gold about the cat. “It was already early evening and a team could not be dispatched from Sibanye to commence with a rescue operation to save the cat. At first we (Virginia SPCA) feared that the cat’s life will not be considered being worth saving, taking into account the cost of the operation to rescue it,” says Thea Smit, chairperson of the SPCA in the Goldfields. “We were overwhelmed with emotion when we were told that Mark Roebert, vice president of Sibanye Gold, agreed that the proto team, known as the Dingos, would be dispatched after he had received a request from the manager of the Oryx 4 shaft,” says Smit.
NICO VAN RENSBURG was the “catalyst” in the rescue of Mr Oryx Villa, the cat which was rescued from silo nr 1 of the Oryx 4 shaft late Saturday afternoon. He spotted the cat and called for help.
‘He must have used a few of his nine lives, but is recu perating at the Virginia SPCA.’ – Thea Smit, SPCA “We feared that the cat might not make it through the night, as we were not sure whether rocks were dumped into the silo overnight. All we could do, was ask Sibanye for assistance and pray,” says Smit. “We were astonished at the equipment and the energy of the team. The Dingos started the rescue operation with the Virginia SPCA waiting in anticipation.” The operation took approximately an hour, and to everyone’s delight Mr Oryx Villa was brought out alive. Mr Oryx Villa was named by the proto team after the Oryx Villa Silo that he had fallen into. Smit says Mr Oryx Villa was so dehydrated and exhausted that it was difficult for them to establish whether he was a feral cat or a tame domestic cat. Since his ordeal, Mr Oryx Villa has regained a bit of strength and is not so willing to interact with us, which can either mean that he is feral or still in a state of stress. “I still have goose bumps all over my body in awe of the kindness and the spirit in which the team, from Nico who alerted us to the cat’s plight, the SPCA, the proto team and the management that saved and rescued this fellow,” says Smit. “We are glad to save a life. The team is as proud as if they had saved a human life,” says Roebert. “We cannot thank Sibanye enough. To Mark Roebert, the Dingo’s and the Virginia SPCA team, we will never forget, and neither will Mr Oryx Villa. He must have used a few of his nine lives, but is recuperating at the Virginia SPCA,” says Smit.
THE Dingo’s proto team rescued Mr Oryx Villa, the cat, from silo nr 1 of the Oryx 4 shaft late Saturday afternoon. Pictured are from the left, front: Peter Kamwaza (kennel assistant and field officer), John Mokhampanyane (Dingo team) and Ernest Khakhau (qualified SPCA inspector); middle: Tekkies du Plessis (proto team captain), Johan Labuschagne (Dingo team), JP du Toit (Dingo team member who is holding the cat), Sergio Samussene (Dingo team), Johan Notnagel (Dingo team manager) and Carla van der Bergh (SPCA office admini strator and kennel assistant); back: Chris Bauermeister and Shaun Mccabe. The SPCA will have to give the cat time to establish his personality and nature. “Mr Oryx Villa will be neutered as soon as he has his strength back, and pending on his state of personality will either be up for adoption or will join a feral cat community,” she says. Feral cats are a common phenomenon and very useful for warehouses, mines, workshops and shools. “We encourage people to invest in their
feral colonies by the TNR system, which means Trap, Neuter and Return. If you find a feral cat that has his left ear clipped, please do not disturb or harm them. It is far better to keep them around, fighting rodent and venom in a natural way and also keeping other feral cats out of the territory,” says Smit. ) For any enquiries call the Virginia SPCA on 079-776-1153 or Thea Smit on 082-551-1163.
0son 0 1per
Rper
Rump Mania 1 NOV - 29 DEC
500g or 300g Steak PLUS 500ml Beer or Glass of Wine BOOK NOW! 057 391 5700 Visuals are for descriptive purposes only and meals could vary • Terms & Conditions Apply
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
NEED N EED CASH CASH QUICK? Q U IC K?
INSTANT CASH LOAN AGAINST YOUR GOODS
NO CREDIT CHECKS NO WAITING!
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
Don't worry, we buy and pawn anything of value @ the best prices in the Goldfields
For a FREE quotation in the privacy of your home,
PHONE P HONE U US ST TODAY! ODAY! You call, we collect for FREE!!! For cash in a flash and a smile on your face
VISIT US TODAY!!!
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
GLASS PIRATE CHESS SET VARIETY WATCHES
2PC BIKER BOOK-ENDS
SMALL EARTH GLOBE
*MUST HAVE
WOW R269
SINOTEC 28"/71cm LED TV
*TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
WOW R189
SINOTEC MICRO HI-FI
R2499
R799
AVAILABLE ON CREDIT
VEGA LEATHER TOUCH RECLINER *TRADE IN ANYTHING
LEATHER TOUCH 3 DRAWER SERVER
AVAILABLE ON CREDIT
R3699
R1999
R769
CAMBRIDGE 9PC SOLID WOOD DINING ROOM SUITE
*HEAVY DUTY
R1599
*TRADE IN ANYTHING *SHOWPIECE
DELUXE 900 BRAAIER
R18899
AVAILABLE ON CREDIT
R999
OKUMA TPX PRO 350 REEL
SOLID WOOD PLASMA STAND
*3BB *LOADED WITH LINE
*INTERIOR PIECE
WOW
AVAILABLE ON CREDIT
R7899
R124
ZINO 5PC LOUNGE SUITE
AVAILABLE ON CREDIT
R4699
DEFY 621 KITCHENAIRE STOVE
DEFY 190Lt TOP FREEZER
*4 SOLID PLATE *WARMER DRAWER *81Lt OVEN CAPASITY
*AUTO DEFROST *VALUE FOR MONEY
AVAILABLE ON CREDIT
R2599
AVAILABLE ON CREDIT
R3599
DEFY 640LT SIDE BY SIDE *NO FROST *FAST FREEZE FUNCTION *TRADE IN ANYTHING
CARP ZONE 12FT/2PC ROD
*BEST VALUE FOR MONEY *TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
R8799
DEFY 530Lt CHEST FREEZER
BUSHTEC 3m X 3m QUICK SET GAZEBO
AVAILABLE ON CREDIT
R3199
*A-ENERGY *FAST FREEZE FUNCTION
AVAILABLE ON CREDIT
R13699
AVAILABLE ON CREDIT
R549
ANTIQUE TURN TABLE
AVAILABLE ON CREDIT
BUSHTEC STEEL DIRECTOR CHAIR WITH SIDE TABLE
*TIMELESS PIECE *CHEST OF DRAWERS OPTIONAL
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
*LP'S, CD, AM/FM, TAPE *SD & USB
KATE SLEIGH BEDROOM SUITE
AVAILABLE ON CREDIT
FROM
R999 R59
*TRADE IN YOUR OLD TV
AVAILABLE ON CREDIT
SAMSUNG BLU-RAY DVD PLAYER
GRAFTON EVEREST 4PC LOUNGE SUITE
OKUMA SILVARA BAIT FEEDER
*QUALITY GUARANTEED
*DOUBLE HANDLE
AVAILABLE ON CREDIT
R12999 ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
AVAILABLE ON CREDIT
R169
AVAILABLE ON CREDIT
R8399
DEFY 8KG METALLIC TOPLOADER *ENERGY & WATER SAVING
R189
AVAILABLE ON CREDIT
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 16 OKTOBER 2014 TOT 18 OKTOBER 2014 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
R2549
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
9
Vista
10
Donderdag 23 Oktober 2014
Blomsafari streel die oog Molly Green DIE jaarlikse Blomsafari van die Goudveldse Blom-en-tuinbouklub in Welkom was ’n uithanggeleentheid. Rangskikkers van oor die streek heen het hul talente ten toon
gestel. Dit was die 22ste keer dat die Safari in Welkom gehou is. Vanjaar kon meer as 30 rangskikkings aan die huis van Riaan en Madelyn Jacobs in Jim Fouchépark besigtig word. Verskeie uitstallings kon ook besigtig word.
MANS het op vanjaar se Blomsafari van die Goudveldse Blomentuinbouklub uitge blink. By dié rangskikking van Phillip Scott is Eleen Fourie van Virginia. Die rangskik king het die derde meeste stemme ontvang.
HIER is Bev Read by ’n rangskikking van Pieter du Plessis. Dié rangskikking het die tweede plek behaal. Inlas: Die rangskikking in een van die slaapkamers is deur die Blommehoekie gedoen. Dié rangskikking was eerste in die afdeling vir blommewinkels. Foto’s: Molly Green
DIE rangskikking van Eleen Venter van Vir ginia in een van die badkamers het die oog getref. Al die blomme wat sy gebruik het, kom uit haar tuin.
JOYCE BOTHMA se rangskikking in dié bad kamer het gaste bekoor. Dié rangskikking is as die wenrangskikking aangewys. In die ja cuzzi is Pauline Mattana (links) en Bettie Er wee, voorsitter van die Goudveldse Blom entuinbouklub.
JAN VAN RHYN het houtwerk op die Blom safari uitgestal. Dié kis het aandag getrek.
Chocolaticas Nuut N uut in in Welkom
Hillstraat 20 en Plumbago Sentrum, Kroonstad Tel 056 2122517 Ontwerperskoene vir elke dag. Besoek ons by die Goldelds Mall, Welkom vanaf 28 Oktober 2014 tot 3 November 2014
FIND US ON FACEBOOK
•Chocolaticas Kroonstad or •House of Decor Kroonstad
Chocolaticas is die nuwe naam in mode. Hot Chocolat Design het hulle ontstaan inVenezuela waar die ontwerpers Carolina en Pablo hulle produk omskryf as ontwerpe wat saamsmelt met kuns in die ontwerp en vervaardiging, om die indivudualiteit van elke voet te reekteer. Chocolaticas met hulle Vintage en pop patrone, assimetrie en liggewig maak dit 'n pragtige en gemaklike skoen. Dit is individueel ontwerp om aan die voet die grootste gemak te besorg, die kinderskoene sal ook op die rakke wees teen 31 Oktober 2014! Ons is nog steeds tot jou beskikking vir die mooiste geskenke, handsakke, serpe, kinderklere, speelgoed en dekor.
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
11
Vista
12
Donderdag 23 Oktober 2014
Rugby SA op soek na boek met statistieke Molly Green
Woon gebakbeoordelaarskursus by ’n BAIE geslaagde gebakbeoordelaarskursus in Area 8, Virginia, is deur Tienie Marais, beoordelaar van die Vrystaatse VroueLand bouunie (VVLU), aangebied. Sarie Knoetze, naaldwerk en beoordelaarssameroeper, het die reëlings vir die kursus getref. Van links is, voor: Gerda Pienaar – Virginia (eerste visepresident van die VVLU), Sarie Knoetze – Jacobsdal (naaldwerk en beoordelaars sameroeper), Tienie Marais – Bloemfontein (aanbieder van gebakbeoordelaarskursus) en Marieta de Klerk – Port Allen (Area 6); middel: Jolene Labuschagne – Ventersburg, Kowie Pretorius – Welkom, Nelia van Wyk – Jubileum, Gerda Buter – Jubileum, Eleen Fourie – Virginia, Alet Redelinghuys – Jubileum, Mona Roux – Ventersburg en Maureen Strydom – Virginia; agter: Annatjie Wasser man – Ventersburg, Ronel du Plessis – Dagbreek, Annie Potgieter – Dealesville, Ina van Rooyen – Dealesville, Eurika Labuschagne – Virginia, Rina Murray – Dagbreek, Lanie Els – Virginia en Esta Botha – Virginia.
Open clothing shop GOLDFIELDS HOSPICE celebrated World Hospice and Palliative Care Day by the ope ning of their newlyrenovated secondhand clothing shop, called the Butterfly Box. Hos pice has had a secondhand shop on their premises at 58 Montague Street, Bedelia, for almost 20 years. All goods are donated by members of the community and local stores. Profits are used to render a free servi ce to terminallyill patients. The opening was held on Tuesday, 14 October. Hospice is grateful to the many volunteers who as sisted in making this revamp possible. Pic tured from the left are Marlie Young (mana ger of Goldfields Hospice), Jane Blane (vo lunteer) and Ray Goodsell (chairman of the Hospice board). Photo: Marti Will
DIE raaisel verdiep oor wat van ’n ou, swart hardebandboek geword het waarin die statistieke van Noord-Vrystaat-rugby sedert 1968 opgeteken is. Eddie Grieb, statistikus van Rugby Suid-Afrika, is dringend op soek na dié boek. Hy sê oorlede Abe van Rooyen, wat diep spore in Noord-Vrystaat- én Griffonsrugby gelaat het, was die eerste eienaar daarvan. Die statistieke van Noord-Vrystaat-rugby is sedert 1968 daarin opgeteken. Die bekende rugbyman Tobie van Rooyen het in ’n stadium daagliks deurgery Bloemfontein toe om in Volksblad se argiewe inligting oor spanne te soek. “Ek en oom Abe het aan die einde van die jaar statistieke vergelyk vir daardie jaar en ek het altyd vir hom gesê ek wil die boek vat en dit vir hulle op rekenaar sit. “In Februarie 2012 was ek by die Griffonskantoor. Ek het met Eugene (van Wyk) oor die boek gesels en hy het toestemming gegee dat ek die boek kan saamvat en vir hulle op rekenaar sit. “Die enigste probleem daardie dag was dat die boek toe in Harry Pienaar se besit was en dat hy nie daar was nie. “Ek het later met Harry gepraat en hy het gesê hy het die boek vir iemand geleen en hy is nie seker of hy dit teruggekry het nie. “Daarna het ek weer met Harry gepraat en ek het die idee gekry dat hy nie weet vir wie hy dit geleen het nie. Toe ek aan die begin van die jaar met Harry wou praat, was hy in die hospitaal. Hy is intussen oorlede.” Enigiemand wat weet waar die boek is, kan die Griffons-kantoor by 057-352-6482 bel.
SPECIALS BURGER STEAk
PLAASwORS
49.00
R
48.00
R
/KG
BEEf MINCE A GRADE
STEwING BEEf, BRISkET AND CHUCk
42.00
R TRADING HOURS Mon – Fri: Saturday:
8:00am to 5:30pm 8:00am to 1:00pm
All prices include VAT.
Cleaver Award Winners, Platinum 2011, 2012
/KG
41.00
R
/KG
Prices valid from
/KG
23 October to 3 November 2014 Enquiries: 057 916 7785 | Orders: butchery@sparta.co.za Fax: 057 355 2896 | 131 Power Road, Industria, Welkom
www.sparta.co.za
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
Omo Multi Active Washing Powder 3kg
54
Max Munchies Dogfood 8kg
99
5199
each
per bag
Spar Full Cream, 2% Low Fat or Fat Free 6 x 1Lt
Sunlight Spring Sensations 2 in 1 Hand Washing Powder 3kg
4799
EE N S AS N T V O
EEN S ASN TV O
5999
Buy Buy any 2 for for
per pack
30
00 00
L COIO CE R P
each
38
Spar Designs Toilet Tissue (2 ply) 9's
Charka Briketts 5kg
99
42
99
per pack
Ola Rich 'n Creamy Ice Cream 1,5 litre / 2 litre
Butchery Pork Packs Bulk
43
99 per kg
Stewing Beef Bulk
3999
Willards Cheese Curls 150g
each
each
Coca-Cola, Fanta Orange, Sprite or Stoney Ginger Beer (Excluding Light or Zero) 2,25 litre
8
49
99
69
per pack
per kg
Mutton Packs Bulk
1899
Crosse & Blackwell Tangy or Lite Mayonnaise or Salad Cream 750g / 790g
each
10
99
18
Tastic Rice 2kg
99
Albany Superior Sliced White Bread 700g
Four Cousins Dry Red, Dry White, Natural Sweet White, Sweet Rosè or Sweet Red 1,5 litre
Buy any 2 for
47
49
99
Whole Grilled Chicken PLUS 6 Rolls
99
PER COMBO
20
Pieman's Pie or Sausage Roll (Excluding Burger Pie) or Seeman's Cheese Griller Roll or Spare Rib Pie
00
59
99 per kg
Spar Boerewors Bulk
each
Fresh Produce
Bakery
54
2299 Milk Tart
99 per kg
Tender & Tasty Texan Beef Steak
Swiss Roll
39
1999
Tomatoes
39
Potatoes 7kg
99 per bag
29
Onions 7kg
99
Party S t ar ter
99 per box
1799
per bag
Party S t ar ter
Castle Lager Handies 24 x 340ml
per case
5999
per pack
Specials only available at
per kg
XL Garlic Bread
14999 Beck's Blue Non Alcoholic Malt Beverage 6 x 330ml
69
99
Richelieu International Brandy Limited Edition 750ml
9999 750ml
Party S t ar ter
EEN S ASN TV O Chivas Regal 12 Year Old and 2 Glasses Gift Set 750ml
25999
Sylvania SUPERSPAR FROM 23 October 2014 while stocks last, We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE
4899
per pack Savanna Dry, Light or Dark Premium Cider Handies 6 x 330ml NOT FOR SALE TO ANY PERSON UNDER THE AGE OF 18
13
Vista
14
Donderdag 23 Oktober 2014
Lees saam Bybel vir goeie doel Molly Green NOG mense word gesoek om aan die Bybelleesmarathon in die NG kerk WelkomWes deel te neem. Dié marathon gaan een van die hoogtepunte van die viering van dié kerk se 50ste bestaansjaar wees. Die marathon word deur Hannes van Vuuren, hoof van die Welkom-Volkskool, gereël en almal word genooi om daaraan deel te neem of net te gaan luister. Dié marathon word van 27 Oktober tot 2 November gehou. Ds. Marius Maree sal die laaste verse lees. Dit duur gemiddeld 76 uur om die Bybel deur te lees en elke leser sal 30 minute lees. Daar sal ’n houer vir bydraes vir Bybelverspreiding beskikbaar wees, asook ’n register waarin die mense wat lees, hul besonderhede sal invul. Belangstellendes wat wil lees, kan die kerkkantoor by 057-357-5860 bel. Die fees self begin Sondag met ’n bringen-braaigeselligheid. Vir meer inligting kan Weitz Botes by 057-352-2774 of Kallie Scott by 082-780-8518 gebel word. Vrydag 31 Oktober is vir ’n musikale bederf met ’n verskeidenheid klanke opsygesit. Toegang is gratis. Dié musiekaand begin om 18:30. Die erediens op 2 November word deur Maree gelei. Oudleraars van die kerk sal ook by die erediens of by die ete betrek word. ’n Spesiale ete vind volgende Sondag om 12:00 in die kerksaal teen R80 per persoon plaas. ’n Driegangmaaltyd uit die boonste rakke sal bedien word. Konfyt met spesiale etikette om die 50ste bestaansjaar van die kerk te vier sal te koop wees.
Dagboek /Diary GENERAL: ) LifeLine – Building Community Heart offers HIV counselling and testing and blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. Crisis line: 057-352-2212. Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-en-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Tuesdays: ) The TOUGHLOVE® support group meets at Deo Doxa at 226 Stateway at 19:00. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials, 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00 op die hoek van Romeo- en Jacquesstraat, Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. 23 October: ) The Charlotte Moll Haven in Virginia will hold its annual general meeting at 99 Apiesdoorn Road, Merriespruit, Virginia, at 18:30. Call 057-212-3316. ) 1 November: Vreugde-wieg hou ’n pretloop en vlooimark in die Blye Boodskap-bediening op die hoek van Elizabeth Eybers- en Langenhovenstraat in Jan Cillierspark, Welkom. Bel Monique by 078-129-7803. 28 en 29 November: ) Die NG kerk Virginia bied ’n Kersmark aan. Bel Rika by 057-212-5524.
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
15
Outreach open to all Welkom-Gimnasium hou reünie THE Spiritual Warfare Attack Team-Flame of Hope (S.W.A.T-FoH) will be having an outreach in Odendaalsrus. Through the outreach, the team wants to give people who do not have a voice a platform to raise their concerns. The group will be addressing rape, abortion, human trafficking, muti crimes, Satanism,
prostitution, drugs, suicide, domestic violence and more. The outreach programme will take place next Friday at 18:30 in the Odendaalsrus town hall. Entry is free and everyone is welcome. For more information contact Past. Dolf Keyser on 083-867-6850 or Anni van Zyl on 074-499-6286, or send a message via WhatsApp.
TARIEN JACOBS, ’n leerling aan die Hoërskool Hennen man, het goed in klavier in die Kroonstadeistedd fod gepresteer. Sy het ‘n A+ (Roman tiese tydperk), ‘n A (Baroktydperk) en ‘n B+ (Klassieke tydperk) behaal.
Foto: Verskaf
DIE ruiter LeeChar né Basson van Hoër skool Hennenman het die Vrystaat op die SuidAfrikaanse Young Riderskam pioenskapsbyeen koms in Krugers dorp verteenwoor dig. Sy is vir verskeie kategorieë benoem en het puik gepresteer. In die in dividuele rykunsaf deling het sy alge heel vyfde in Suid Afrika geëindig. In die 1,2 mskou spring is sy uit ‘n totaal van 50 agtste en 12de geplaas. Sy was deel van ‘n gekombi neerde Vrystaatse en Mpumalangaspan wat derde in die rykunsafdeling was, asook van ‘n gekombineerde Vrystaatse en Weste like Provinsiespan wat die 1,2 mskou springafdeling gewen het. Foto: Verskaf
Molly Green LEDE van die 1964-matriekklas van die Welkom-Gimnasium hou eersdaags reünie. Dié klas het 59 matrikulante gehad. Die reünie word vir Saterdag in Welkom beplan. “Sover vasgestel kan word, is agt van ons matriekmaats oorlede,” sê
Willem van der Post, een van die matriekleerlinge. Hy sê 31 van dié jaar se matrieks is reeds opgespoor, maar daar word nog na die volgende 20 matrieks gesoek. Hulle is: Lorette Carstens, Cornelia Coetzee, Beryl de Wet, Renette Els, Margarieta Esterhuizen, Naudé Fourie, Piet Geyser, Hester Grundling, Nico Jacobs,
Anna Lombard, Cecile Louw, Elsa Nel, Klaus Schüttler, Anna Smit, Stefnie Smith, Susan Snyman, Rita Swart, Tienie van Niekerk, Corrie van Rensburg en Bettie Wolmarans. Enigiemand wat weet waar dié oud-Gimmies wat nog nie opgespoor kon word nie, hulle bevind, word versoek om Van der Post by 083-774-3736 te bel.
Vista
16
Donderdag 23 Oktober 2014
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
17
Vista
18
Donderdag 23 Oktober 2014 DIE Sonskynprojek het danksy die vry gewigheid van fiets ryers in Riebeeck stad ’n groot sken king ontvang. Hier is dr. Piet du Toit wat namens die fietsry ers ’n bakkievrag goedere aan Alet Viljoen geskenk het. Die projek versorg ongeveer 300 men se van wie die mees te bejaardes en kin ders is. Mense kan nou reeds begin om geskenke vir bejaar des te gee, aange sien die Kerstyd om die draai is. Om te help of vir meer in ligting oor die pro jek bel Viljoen by 0721811991.
CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500
HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za
SHOW HOUSE Sonskynprojek AT 14 SITREEN STR SUNDAY, 15:00 - 17:00
JANCILLIERSPARK-R1845350 VERY SECURED AREA FOR THE ENTERTAINER 4 Bedrooms, 3 Bathrooms, 2 Living areas, Study, Kitchen, 2 Garages, Swimming pool, Established garden
OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678
OUR SERVICE MAKES US BETTER!
LE T'S GO SHOPPING!!! LET'S 2
1
Khuthala 076 676 2922 JIM FOUCHE PARK
R2 500 000
6
5
7
Salome 076 228 4221
JIM FOUCHE PARK
R1 421 542
9
8
YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R1 800 000
3 BIG FAMILY HOME – CLOSE TO TOWN 4 Bedrooms, 4 Bathrooms, 3 Living areas, Study, Modern kitchen, Braai room, Garage, 4 Parkings, Flatlet, Tennis court, Swimming pool, Beautiful garden
4
JIM FOUCHE PARK
3 Bedrooms, Bathroom, 3 Living areas, Kitchen, Garage 3 Bed, Bath, 2 Living areas, Kitchen, Garage, 4 Parkings 3 Bed, 1.5 Bath, Living area, Kitchen, Garage, Outbuilding 3 Bedrooms, 1.5 Bathroom, 2 Living areas, Kitchen, Garage 3 Bed, 2 Bath, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Outbuilding 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, Living area, Kitchen, Garage 2 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, 2 Living areas, Kitchen, Carport 3 Bed, 1.5 Bath, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Parking 3 Bed, 1.5 Bath, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Outbuilding
R492 000 R488 000 R475 910 R435 000 R434 200 R391 000 R380 000 R370 000 R370 000
SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922 / ERNEST - 072 796 8447 / Mzukisi 078 229 8657 / IPELENG - 073 185 4126 / YOLANDE - 082 928 3541 / Henk 076 379 3557
BIG FAMILY HOME IN PRIME AREA 4 Bedrooms, 4 Bathrooms, 2 Living areas, Kitchen, 2 Garages, Swimming pool, Neat garden
Ipeleng 073 185 4126
HARMONY
R705 575
GOOD VALUE HOME WITH A DIFFERENCE 3 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, 2 Living areas, Kitchen, 2 Garages, Parking, Flatlet, Built-in braai, Maintained garden
Henk 076 379 3557
Yolande 082 928 3541 DOORN
MODERN HOME IN GREAT AREA 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Living areas, Kitchen, 2 Garages, Parking, Swimming pool, Lapa, Established garden
R656 100
RIEBEECKSTAD
R550 000
REAL GEM – NEAR SCHOOL 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Lounge, Kitchen, Garage, Carport, Swimming pool
TAKE ADVANTAGE OF THIS OFFER! 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Living areas, Study, Kitchen, 2 Garages, Swimming pool
Yolande 082 928 3541
Ipeleng 073 185 4126
KOM HUUR BY ONS! SEE OUR RENTAL PROPERTIES! 580 m² Warehouse with overhead crane that can carry up to 5 tons. It also include a reception area, 1 office area, kitchen and bathrooms. Municipal usage is charged separately
R15 000 p.m.
HOUSES: R3800 p.m. Dagbreek Flamingo Park R4500 p.m. Jim Fouche Park R6500 p.m. R3000 p.m. Dagbreek Flamingo Park R4200 p.m. Ext 19 R4000 p.m. Ext 19 R3450 p.m. Dagbreek R4800 p.m. Riebeeckstad R3800 p.m. Bronville R2800 p.m. FLATS: Bedelia R3900 p.m. CBD R3000 p.m. Jim Fouche Park R3100 p.m. Bedelia R3000 p.m. St Helena R3100 p.m. TOWNHOUSES: Riebeeckstad R3800 p.m. Riebeeckstad R3800 p.m. Naudeville R3900 p.m. Bedelia R3400 p.m.
140 m² Warehouse with a office area, bathrooms and kitchen. Municipal usage is charged separately
R4 500 p.m.
SHOP TO LET Prime Shopping Complex 289m² @ R60/m²
3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, 1 garage and outside building 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, 1 garage and outside building 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, carport, borehole and swimming pool 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 1 living area, 1 garage, outside building and pre paid electricity 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, alarm system, 1 garage and outside building 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, 1 garage and flatlet 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, 1 garage, swimming pool and gate motor 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 1 living area with fireplace, 1 garage and outside building 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, open plan living area, swimming pool and carport 2 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, carport 2 Bedroom flat, newly renovated bathroom and kitchen, large living area with balcony. Secure parking 1 Bedroom flat with 1 bathroom, living area and kitchen. Secure parking Fully furnished granny flat. Water and electricity included 2 Bedrooms, 1 bathroom, 1 living area, carport and pre paid electricity Fully furnished granny flat. Water and electricity included 2 Bedrooms, 1 bathroom, open plan living area and carport 2 Bedrooms, 1 bathroom, open plan living area and carport 2 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, carport, pre-paid electricity 2 Bedrooms, 1 bathroom, living area, lock-up carport, pre-paid electricity
HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!
SMS "RENT" NA 076 228 4221 INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!
•Are you looking for reliable tenants? •We have pre approved clients that can move in For peace of mind contact our team now! •We qualify tenants on their affordability and also do credit checks. •We also have our maintenance team that can assist with any maintenance that is needed
PHONE OUR RENTAL TEAM NOW FOR PROFESSIONAL SERVICE!!!
SALOME - 076 228 4221 YOLANDE - 082 928 3541 MZUKISI - 078 229 8657 ALFRED 073 452 6881
trek swaar
DIE Sonskynprojek sukkel soos talle ander liefdadigheidsinstansies om kop bo water te hou en doen ’n beroep op mense om blikkieskos, komberse, kinderklere en sop by te dra. Altesaam 20 nuwe gesinne het onlangs by die projek om hulp aangeklop. Met die projek word nou 90 kinders versorg. Alet Viljoen en haar seun, Jan Engelbrecht, kook party dae vir 40 gesinne kos, omdat daar nie genoeg voorraad is om kospakkies mee te maak nie. Mense wat wil help, kan Viljoen by 072-181-1991 bel.
Blood stock levels alarmingly low Molly Green TRADITIONALLY, this time of the year is a difficult time at the South African National Blood Service (SANBS) owing to preliminary exams and preparation towards the final quarter of the year, as a result blood drives at schools and universities are generally not possible. This together with poor turnouts at company and organisational blood drives have placed immense pressure on the blood stock levels. “The SANBS needs to maintain a blood stock level of five days at all times by collecting 3 000 units of blood per day to meet the demand of the thousands of patients who are reliant on blood transfusions for their survival. “However, at the moment we have only 1,6 days of blood stock available, and we are concerned that should this continue we are looking at a major crisis as we head towards the festive season,” says Vanessa Raju, communications manager of the SANBS. “It is only with the help of the selfless blood donors that we are able to cope. “We have implemented a cut-back approach, where we are not able to meet the request by doctors. What this means is: Should a doctor request four units of blood, the SANBS may only be able to offer two units, and this approach will continue until the blood stocks recover.” The SANBS is encouraging all regular donors and those who have made a conscious decision to join this cause of “saving lives” not to miss out on their next donation date. This is also a reminder to all donors who selflessly donated blood on Mandela Day, and to remember that they are due to donate again and continue making everyday a Mandela Day. Members of the public who meet the minimum requirements to give the gift of life by becoming regular donors are urged to visit the SANBS as soon as they possibly can. Minimum blood donor requirements: ) Ages between 16 and 65 years; ) Weigh 50 kg or more; ) Good health; ) Lead a sexually-safe lifestyle. You can donate at: The Strip, Shop 36, State Way, Welkom (opposite Goldfields Casino) Mondays, Wednesdays and Fridays: 09:00 – 17:00 Tuesdays: 09:00 – 18:00 Thursdays: 10:00 – 17:00 Saturdays: 09:00 – 13:00
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
19
Skenk bloed TWEE onderwysers van die Volkskool Brandwag in Oden daalsrus, Johan Gouws (links) en Matthew Gouvea, het hul moue opge rol met ‘n besoek van die SuidAfri kaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) aan die skool.
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
VOORSPOED • R5 500 000
7 8ste , Voorspoed, Welkom R 5 500 000
PROFITABLE BUSINESS Industrial building & a guest house with it 15 bedrooms with en suite, cash bar, conference hall with chairs, entertainment place with projector, screen & sound. Extras: Swimming pool, also has a house in erf with erf size 7693m² & you can even buy trucks with it.
David 083 503 3189
FLAMINGO PARK • R700 000
26 Goshawk, Flamingo Park R 700 000
3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge with tv, Ice machine & fridge included. Double carport & outside rooms. EXTRAS: Borehole, sprinkler system & lots more
Elize 083 304 8256
FLAMINGO PARK • R495 000
4 Revue, Flamingo Park R 495 000
FACEBRICK HOUSE WITH MODERN FITTED KITCHEN. 3 Bedrooms, 2 bathrooms,2 living areas, domestic room & garage
RIEBEECKSTAD • R1 300 000
Ibisana Upmarket Complex ( 11 Ibisana ) R 980 000
45 Lois , Riebeeckstad R 1 300 000
REDUCED TO SELL !!! OWNER ARE RELOCATING !!! Superb 3 bedr house, 2 bathr, 2 living areas, bar, stunning kitchen, laundry, scullery, 2 bedroom flatlet with 2 en suite bathrooms, 2 living areas, kitchen, pool & lots more!!! Don't miss out !!!
Andrè Cronje 082 416 9015
FLAMINGO PARK • R699 000
Spacious, Bright, Private, Secure & very Cost Effective ! 5 Bed. 3 Bath. New Kitchen, 2nd Kitchen convertible, Perimeter remote access,Security system,Geyser-wise cost saving,4 Enclosed lockable carport/garage
BASIL 079 157 1331
(P.P.R.E)
FLAMINGO PARK • R490 000
WELKOM
DO YOU WANT TO SELL OR BUY A HOME?
Basil 079 157 1331
( PPRE )
I AM THE AGENT FOR YOU! DON'T DELAY CALL TODAY! Anna 073 486 9330
56 Nataniel, Riebeeckstad R875 000
VERY NEAT FAMILY HOME !! 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, 2 LIVING AREAS, STUDY, BEAUTIFUL KITCHEN, 2 GARAGES, PARKING AREA, POOL, ESTABLISHED GARDEN & BOREHOLE EXTRAS: ALARM SYSTEM & ELECTRIC GARAGE DOORS
RETHA TEIXEIRA 071 278 6410
FLAMINGO PARK • R580 000
R550 000
JUST MOVE IN !!! IT'S PERFECT !!!!! 3 Bedrooms, 2.5 bathrooms, 3 living areas, big kitchen & 2 lock – up garages EXTRAS: Lapa, paved driveway
125 Lois R 550 000
NEWLY UPGRADED Stunning upgraded 3 bedroom house with 2 spacious bathrooms, spacious kitchen & living areas. EXTRAS: 2 Garages, carport, alarm & borehole
Jafta 082 316 5806
Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929
THEUNISSEN • R475 000
THEUNISSEN • R350 000
18 Egret, Flamingo Park R 490 000
3 Bedrooms, 2 bathrooms, big kitchen, lounge, dining room, lock up garage & palisade fence
RIEBEECKSTAD • R875 000
Miranda Bester 084 656 6175
4 Buren, Flamingo Park R 580 000
Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
“ A LITTLE BIT OF ITALY “ Ideal for the professional couple working from home – main road exposure see property24 ref 10222587
BEAUTIFUL FACE BRICK, TOWNHOUSE IN SECURE COMPLEX 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, kitchen, double garage – lock up & go for the professional on the go. Prop 24 ref 101668562
19 KAREE, FLAMINGO PARK ( Smiley face with bow tie ) R 699 000
Elmarie 082 812 5461
177 Constantia, Welkom ( Smiley face with bow tie )
UPMARKET COMPLEX • R980 000
63 Kerk, Theunisen R 475 000
UPGRADED & NEAT HOUSE IN TOWN !!! DOUBLE STAND !! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, study, kitchen & laundry, 2 outside rooms, 2 carports, garage, new pool & lapa. Good value for money !!! Lots of space!!!
Andrè 082 416 9015
BRONVILLE
30 Kerk, Bronville
NEAT HOME IN QUIET AREA !!!! 3 Bedrooms, bathroom with separate toilet, open plan lounge & dining room, neat kitchen with established garden, single garage & store room.
Blanchè 082 411 7186
BEDELIA R3 600.00 2 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET TOESLUIT AFDAK ODENDAALSRUS R3 380.00 3 SLAAPKAMERHUIS MET 1 BADKAMER EN TOESLUIT MOTORHUIS DOORN R5 500.00 3 SLAAPKAMERHUIS MET SWEMBAD ST HELENA R4 300.00 3 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS EN DUBBEL MOTORHUIS
ONS IS DRINGEND OPSOEK NA HUURHUISE – MEENTHUISE EN WOONSTELLE
46 President Steyn, Theunissen R 350 000
BIG VALUE, SMALL PRICE !!! Solid 4 bedroom house with 1 bathroom, 2 living areas, big kitchen, outside work room & toilet, store room, 2 water tanks, solar geyser & small garden !!! Excellent buy !!!
Andrè 082 416 9015
JAN CILLIERS PARK
10 Uys krige, Jan Cillierspark
FAMILY HOME IN A LOVELY AREA Offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, spacious living areas & kitchen. Lovely pool, patio area, garage & carport EXTRAS: Lovely garden
Marthe – Lee 072 620 9929 / Jan 082 440 1321
(057)352 -8746 MARIETTE 084 452 8328(Cell) STEVEN 072 019 7032(Cell) 086 515 8497 (Fax)
Vista
20
Donderdag 23 Oktober 2014
3 Bathrooms 2 Carports 2 Space, space, space. Beautiful townhouse with own private pool. Very quiet area.
VISIT US ON THE WEB
TOWNHOUSE IN RIEBEECKSTAD
Bedrooms
www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE
AGENT: (ADDRESS: 1 VILLA BIANCA)
0 R7
Listing no: 102151404
0
00
0
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Jeanette 082 546 8800
PRESTIGIOUS ADDRESS
PERFECTLY LOCATED
NORTH
0 0 0
(ADDRESS: 22 GRASVLEI)
R (ADDRESS: 34 MADELIEFIE) AGENT:
7 4 3
Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 102231090
R3
0 0 1
0 0 0
DATE: 26 OCTOBER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 34 MADELIEFIE STREET, JIM FOUCHEPARK, WELKOM
Bedrooms
THIS FULLY AIRCONDITIONED MASTERPIECE SPANS TWO LEVELS – IDEAL FOR A LARGE FAMILY – IT IS A GREAT INVESTMENT WITH EXCELLENCE OF DESIGN, FITTINGS AND CONSTRUCTION. PRICE REDUCED FOR A POSITIVE SALE. “A GOOD HEAD AND A GOOD HEART ARE ALWAYS A FORMIDABLE COMBINATION.”
Bathrooms Garages
3 1 1
Listing no: 102050932
DATE: 26 OCTOBER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 4 RIANA STREET, NAUDEVILLE, WELKOM
Bathrooms Garages
3 2 1
Very neat property, situated in Riebeeckstad. You will love to own this cosy and well maintained property.
BARGAIN, BARGAIN!
38 4 R
Listing no: 102136518
0 00
Listing no: 102184371
Bedrooms Bathrooms Garages
MARITA 082 773 2750
Bathrooms
R
7 65
0
00 Listing no: 102159403
Bedrooms Bathrooms Garages
2 1 1
R
0 44
This apartment is truly outstanding!
Florina Matsietsi 083 711 9840
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
0
00
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
Jean
40 R3
REDUCED!
(ADDRESS: 8 CORDOBA) AGENTS:
0 00
00 R7
Listing no: 102200972
3 FOR STARTERS – UNBELIEVABLE. 1 SEE THIS NEAT HOUSE. 1
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
0 00
(ADDRESS: 13 JACKY KRUGER) AGENTS:
Listing no: 102151535
OFFICE OR WORKSHOP SPACE.
Bedrooms Bathrooms Carports
R5
99
00
4 Low 2 maintenance Near Naudevil 2 school.
Ben Badenhorst 082 450 5481
Ben Badenhorst 082 450 5481
Doreen Joubert 074 856 1787
DOORN
FLAMINGO PARK
CLOSE TO SCHOOLS AND SHOPS
(ADDRESS: 16 GLORIA MANSIONS) AGENTS:
Lettie Groenewald 082 430 7416
NQF 4
Bedrooms
CLOSE TO ALL AMENITIES
3 Offering a sparkling pool as well as a TV 2 room. Situated in a good area. 1
in Progress
Listing no: 102236923
Garages
Lettie Groenewald 082 430 7416
(ADDRESS: 54 LENA) AGENTS:
Garages Listing no: 102222206
REDUCED
(ADDRESS: 175 LONG RD) AGENTS:
(ADDRESS: 34 CHOPIN) AGENTS:
NAUDEVILLE
Bathrooms
DATE: 2
5 PLACE: 32 LE 3 Located living are 2 facin
Marita Bothma 082 773 2750
LOW MAINTANENCE
DATE: 26 OCTOBER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 34 CHOPIN AVENUE, RIEBEECKSTAD, WELKOM
Bedrooms
Sturdy home with beautiful kitchen and parquet flooring. Airy and spacious rooms! Corner stand with palisade fence and electric gate. WELL WORTH SEEING!
Eunice van Vuuren 082 800 4898
Bedrooms
0 8 6
(ADD
(ADDRESS: 40 CHURCH) AGENTS: Listing no: 102058513
Bedrooms Bathrooms Carports
R1
30
0
(ADDRESS: K4 1542 KUTLWANONG) AGENTS:
0 00
Listing no: 102240135
3 A sleek elegance defined by its 2 wealth of living 3 spaces.
Bedrooms Bathrooms Garages
Florina Matsietsi 083 711 9840
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
R
0 68
4 Sensibly priced 2 property situated in a good 3 location.
Florina Matsietsi 083 711 9840
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
0
00
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
(ADDRESS: 37 PRIMROSE) AGENTS: Listing no: 102191768
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 2
R
0 46
00
WALKING DISTANCE FROM AMENITIES.
Ben Badenhorst 082 450 5481
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
PETE 074 990
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
62
JEWEL OF A BUY FOR A LITTLE!
R. O. . P
Listing no: 102167315
Bedrooms Bathrooms Carports
4 Elegance, exclusive and stylish. Stunning 3 entertainment area with sparkling 2
AGENT: (ADDRESS: 79 ADELAAR)
Bedrooms Bathrooms Garages
swimming pool.
Peter Baas 074 990 6382
R2
0 0 2
R2
0 0 2
0 0 0
AGENT: (ADDRESS: 20 OKTAAF)
0 00
Very neat and spacious 3 3 bedroom home with mainas well as a full 2.5 en-suite guest bathroom. Established garden. 1
Bathrooms
TOWNHOUSE!! SIMPLEX!! CLOSE TO CBD!! OFFERS A LOT!! Kitchen with laundry and pre paid meter. Dining room, lounge and 2 main en-suite bathrooms. Beautiful garden for relaxing, lock up garage with carport.
Bedrooms Bathrooms Garages
REDUCED!!! URGENT
(ADDRESS: 14 VILLA LOUISE) AGENTS:
Bedrooms
sought-after area. Spacious ots of parking, offering north drooms with balconies.
Bathrooms Garages Listing no: 102015109
546 8800
4 AWESOME FAMILY HOME 3 WAITING FOR A NEW OWNER – OFFERS THE BEST KITCHEN AND 2 BATHROOMS. VERY MODERN.
5 Bathrooms 3.5 Garages 4 Facebrick with indoor entertainment area with a pool table as well as an outdoor entertainment area with a built-in braai.
99 R3
Listing no: 102105101
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 1
0 00
Walking distance from the mall and school. Totally fenced and very neat.
Lettie Groenewald 082 430 7416
to welcome
Vidette to our leading team
WITH FULL FLATLET!
Vidette Vorster
(ADDRESS: 51 PROSPERO) AGENTS:
R7
Listing no: 102118972
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 1
44
00
would like to invite all het clients to contact her on
0
082 771 0787
Almost in town.
0
THE WOW FACTOR
AGENTS: (ADDRESS: 16 LEIPOLDT)
R2
Listing no: 101916426
0 60
0 00
Moya 082 920 6164
We are proud
(ADDRESS: 27 FITZPATRICK) AGENTS:
1
00
Leonie Langemaat 084 619 7726
Eunice van Vuuren 082 800 4898
GIVE AWAY
1 7 R
Listing no: 102191964
Bedrooms
BER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 STREET, JAN CILLIERSPARK, WELKOM
0 50 1 R 4 Catering superbly for the large family. 2.5 Spacious living areas with lovely kitchen and 2 lots of parking.
Peter Baas 074 990 6382
3 2 1
Bedrooms
0 00
Listing no: 102221505
Peter Baas 074 990 6382
TOP BILLING HOME – DRESSED FOR SUCCESS
0 0 0
20 R6
Listing no: 102222015
Garages
T: 4 RIANA)
LIVING LARGE!!
AGENT: (ADDRESS: 13 CAMPBELL)
1952 - 2014
CING, SPLIT-LEVEL HAVEN
4s
LOVE AT FIRST SIGHT!!!
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1.5 1
SECURE TOWNHOUSE
Townhouse with room for all, even an outside room and bathroom.
AGENTS: (ADDRESS: 7 AGULHAS)
56 6 R
Listing no: 101984950
0 00
Moya 082 920 6164
HOUSE
RENTALS RIEBEECKSTAD
3 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Scullery, Lounge, Dining Room, TV Room, Study, Carpets, Tiles, Cupboards, S.Q., Double Garage, Garden, Lapa/ Braai, Precon Fence.
R4415.00 (Water Excluded; Prepaid Electricity) (Available: Immediately) HOUSE RIEBEECKSTAD
4 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Scullery, TV/ Family Room, Study, Carpets, Cupboards, 2 Lock Up Garages, S.Q., Garden, Fenced.
R4580.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: Immediately) HOUSE RIEBEECKSTAD
3 Bed, Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Tiles, Carpets, Cupboards, 2 Lock Up Carports, Garden, Fenced.
R4000.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 1 November 2014) TOWNHOUSE WELKOM
2 Bed, Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Carpets, Tiles, Cupboards, Scullery, Lock Up Garage, Fenced Complex.
R3400.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) TOWNHOUSE WELKOM
Doreen Joubert 074 856 1787
2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Tiles, Cupboards, Garden, Fenced Complex. R3300.00 (Water Included; Electricity) (Available: 1 November 2014)
TOWNHOUSE
WELKOM
3 Bed, 2 Bath + Shower, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Carpets, Cupboards, Double Garage, Laundry, Garden, Alarm Excluded, Fenced.
R5300.00 (Water Included; Prepaid Electricity) (Available: Immediately)
NQF 4 PINKY 076 559 3973
NQF 4
Accredited
LEONIE 084 619 7726
NQF 4
in Progress
DOREEN 074 856 1787
NQF 4
in Progress
VIDETTE 082 771 0787
21
Flat Dagbreek Dagbreek Bedelia Dagbreek Dagbreek Dagbreek
Bach 1 Bedr 2 Bedr 2 Bedr 3 Bedr 3 Bedr
R2 497.00 R2 776.00 R3 200.00 R3 800.00 R3 997.00 R3 601.00
Avail: Imm. Avail: 1 Nov'14 Avail: 1 Nov'14 Avail: 1 Nov'14 Avail: Imm. Avail: 1 Nov'14
OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY
(Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water Excl. Prepaid Electr) (Water Incl. Prepaid Electr.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water & Electr. Excl.)
OFFICE NR: 057 353 2951
AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 389
Vista
22
Donderdag 23 Oktober 2014
A teacher with zeal Alet van der Walt MPHO LITABE started her career as a humble petrol attendant in 1976. Today she makes a difference in the lives of many young children and provides the fuel which drives youngsters to new heights. After working as a petrol attendant, Litabe worked as a nurse in the Elizabeth Ross Hospital in Qwaqwa. It is here in the children’s ward where she discovered her passion for children and decided to choose education as a career. After working as an unqualified teacher for three years she went to the Bonamelo Teachers College in 1982. Litabe worked as teacher at the Moemang Primary School in Marquard. She soon started to make a difference in the lives of the young girls by organising camping excursions for them. She also began coaching drum majorettes at the school and this became very popular with learners and parents alike. She convinced the community to each contribute R2 to a fund for equipment. Litabe was so successful in motivating the community that equipment worth thousands of rands was bought for the drum majorettes. She never stopped motivating and making a difference and in 1985 children from her class took part in the Maths Olympiad in the Ladybrand circuit. Her students took the first four places in this olympiad. In 1993 she made Welkom her home and
here she immediately made an impact at the Matshebo Primary School in Thabong. She established drum majorettes and as an English teacher she began a library at the school. The drum majorettes won a provincial contest and became the MPHO LITABI in pride of their school. spires children For the last ten wherever she goes years it has been the to stay out of trou privilege of the Reitz ble and to make Park Primary School something of their to have this dynamic lives. and inspiring woman on board as teacher. Reitz Park’s drum majorettes took part in provincial competitions and achieved a second place in the Free State in 2006. Litabi also founded the Goldfields Majorettes Club and in 2010 the club took first place in the province. She established a boys’ choir, started a hockey team and plans to start a chess team for the community. She was nominated as Matjhabeng Woman of the Year and was a finalist in the Goldfields Mall Woman of the Year. She was a finalist in the Via Africa awards and in 2013 the children voted Mpho Litabi their most loved teacher.
Outstanding Agents. Outstanding Results.
Pay school a surprise visit AURORA PRIMARY’S Maths teachers recently received a surprise visit from four mas ter’s students of the Universities of Antwerp and Gent. They are in the district as part of the VVOB Project which has as its focus the improvement of Mathematical skills. From the left are, front: Anneleen Bew, Stefanie Douchy, Alice Seiderer (head mistress) and Magalie van Severen; back: Ilne Traut (gr. 3 Maths), Joy Boshoff (gr. 5 Maths), Jolien de Norre and Ruzel Vorster (gr. 4 Maths).
R95 000
NAUDEVILLE
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
VACANT LAND, 1000m2 Situated in a quiet area, close to all amenties
4.NAUDEVILLE – R 95 000.00 ( 43 Hekkies)
Addo 076 224 7181
ON SHOW THIS WEEKEND Address: 129 Craib Ave
RIEBEECKSTAD JIM FOUCHE PARK
Riebeeckstad Date: 26 October 2014 Time: 14h00 to 17h00
12.JIM FOUCHEPARK – R 1 100 000.00 ( 10 Goedehoop)
LOOK NO FURTHER Family living starts now Open plan living areas, build in bar & braai leading out to the pool.
BEAUTIFULLY UPGRADED 4 bedrooms, 3.5 bathrooms, open plan kitchen, 3 living areas, entertainment area with built-in braai overlooking pool, garage, double carports, 2 outside rooms. Good area.
Clinton & Zack 082 866 8015 / 082 879 8578
ON SHOW THIS WEEKEND Address: 7 Pigeon Hole
Eben 072 104 3041
RIEBEECKSTAD FLAMINGO PARK
Riebeeckstad Date: 26 October 2014 Time: 14h00 to 17h00
JAN CILLIERSPARK
RIEBEECKSTAD
IMMACULATE FAMILY HOME With patio, pool, playroom, 3 bedrooms, 2 bathrooms, spacious living area. Designer garden plus entertainment area.
JAN CILLIERSPARK
Marica 084 597 9889
RIEBEECKSTAD
Marica 084 597 9889
R680 000 RIEBEECKSTAD
R670 000
R560 000
1.NAUDEVILLE – R560 000.00 (47 Gawthorne Street)
A CHARACTER FILLED HOME YOU WILL LOVE 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge and dining room. Spacious kitchen, entertainment room with built-inbraai overlooking pool, lapa and back garden. Double carport and outside room.
Daniël 073 070 3698
R350 000 RIEBEECKSTAD
9.RIEBEECKSTAD – R350 000.00 (3 Craft Lodge)
COSY TOWNHOUSE UP FOR GRABS. SAFE SECURE AND VERY NEAT A must see secure two bedroom Townhouse with garden, Ideal for the first time buyer or looking to downsize
5.RIEBEECKSTAD - (14 Palma) R 670 000.00
R850 000
10.RIEBEECKSTAD- R 850 000.00 ( 26 Jennie Street)
YOUR DREAM HOME AWAITS 3 spacious bedrooms, 2 bathroom, open plan upgraded kitchen with scullery and laundry, lounge, dining room entertainment room with built-in bar.
Ruan 079 054 3418
R981 000
NAUDEVILLE
3.NAUDEVILLE- R 981 000.00 ( 23 Gawthorne)
Daniël 073 070 3698
JAN CILLIERSPARK
R1 400 000
13.JAN CILLIERSPARK- R 1 400 000.00 ( 10 Totius)
21. JAN CILLIERSPARK – ( 12 Langenhoven) ( Double Space)
LARGE FAMILY HOME Stunning home at this excellent central address! 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, study, spacious living areas, 2* double garage, outbuilding, borehole, Wendy house, alarms and electric fence.
R600 000
Ansie - 082 402 7162
CBD
WOW! WOW! HARMONY
14.HARMONY – R 780 000.00 ( 4 Willow)
POPULAR AREA 3 bedrooms, 1 bathroom, beautiful ceilings, upgraded kitchen with scullery with open plan living areas plus double garage
1.ODENDAALSRUS- R 990 000.00 ( 10 Maree)
Susan 084 378 1163
SAFETY FIRST Beautiful upgraded Townhouse offers 3 spacious bedrooms, 2.5 bathrooms, open plan living areas & nice garden.
Clinton & Zack 082 866 8015 / 082 879 8578
R990 000 NAUDEVILLE
FOR THE ENTERTAINER A LOVELY SPACIOUS HOME 3 bedroom house, main bedroom with en-suite bathroom and walk in closet. Sunroom, kitchen, 3 living areas, study and bar under lapa, pool, borehole and alarm system.
8.FLAMINGO PARK - R680 000.00 (9 Villa Borghese)
TIMELESS ELEGANCE IN CUL-DE-SUC 4 bedrooms, 3 bathroom home with ample living spaces is the epitome of family living. Offering double garage and carports, entertainment area and pool.
Bernadette 083 625 0557
R1 100 000 ODENDAALSRUS
IN TOWN, CLOSE TO SCHOOLS & HOSPITAAL Excellent Area 3 bedrooms, 2 bathroom Townhose A must see!!
Ansie 082 402 7161
For over 50 000 property Listings visit remax.co.za
BEAUTIFUL FAMILY HOME 4 bedrooms, 1.5 bathroom, 3 reception area, study, kitchen with scullery, double garage, outbuilding with shower, pol, borehole & water fountains.
4 Bedrooms, 2 bathrooms with separate toilet, double kitchen, pool, 3 garages, borehole and alarms. This home is a cut above the rest… nice finishes and one of the biggest homes in this street.
Addo 076 224 7181
R780 000 HENNENMAN
YOUR MANSION AWAITS IN THE RIGHT AREA! 5 bedrooms, 4 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, braai room with beautiful bar and separate toilet, 3 electric garages, pool, large outside room used as a squash court/gym, alarm, electric fence.
Eben 072104 3041
R950 000 VIRGINIA
R650 000
1.VIRGINIA- R 650 000.00 ( 16 Disa) 1.HENNENMAN- R 950 000.00 ( 29 Erfurt)
IDEAL HOME FOR A GUESTHOUSE ABSOLUTE MUST SEE!!!
Gabriel 078 297 9477
Marnus 083 453 8171
Each Office Independently Owned and Operated
Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
CENTRAL AND COMPACT, NEAR SCHOOL, CHURCH! 3 bedrooms, dining, TV room, lounge, 2 bathrooms, lapa, jacuzzi, borehole flat with 2 rooms, very spacious with domestic room.
Marinda 084 717 1412 310 Long Road Bedelia, Welkom
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
23
Two will inspire on day Verkoop egte boereprodukte ’n BOEREKOFFIEWINKEL is by die NG Moederkerk in Welkom bedryf. Van links is Hannie Vermeulen, Ronell Celliers en Rie kie Nel by ’n tafel waar onder meer boerseep en konfyt ver koop is. Foto: Molly Green
KINGDOM MINISTRIES OF CHRIST is presenting a special women’s day with two dynamic speakers on 8 November. Jenny-May Hudson, a gifted communicator, is a South African living in Perth, Australia, with her husband and three young adult children. She is a sought-after speaker. She had to overcome much adversity in her own life and draws from lessons learnt to inspire and encourage others. Her book Monsters, Mice and Mercy has just been released and will be available. Carol Singleton was involved in Mission Russia for almost 17
years. She was actively engaged in setting up the World Prayer Centre in Moscow. Presently she is living in Pretoria, ministering nationally as well as internationally. This dynamic and gifted speaker will be motivating the women to fulfil their God-given purpose. Do not miss this exciting day for women. Tickets are available at the office and a light lunch is included. Call Rina Roode on 057-35234283 for more information about this special day.
JENNYMAY HUDSON
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties AFFORDABLE TOWNHOUSE 4 Amsterdamhof
VERY NEAT 2 BEDROOM TOWNHOUSE WITH GARAGE LAPA AND SECURITY. ONLY R495000
Marie - 082 565 0277
VIRGINIA R383 000-00 48 RIVER SIDE
OUR SERVICE MAKES US BETTER!
SPACIOUS HOME IN A GOOD AREA 4 Bedroom, 3 Bathroom, 3 Living areas, Kitchen, 2 Carports, Built-in braai Yolande 082 928 3541
SOLDS•VERKOPE
ROBERTS STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM – R470 000: 3 bedr, 2.5 bathr, dining, lounge, kitchen, lapa, flatlet, Jacuzzi and sprinkler system. Barbour & Thorne Properties VAN RIEBEECK STREET, DAGBREEK, WELKOM – R190 000: 1 bedr, 1 bathr, lounge, kitchen, totally fenced and electric gate. Barbour & Thorne Properties HERON STREET, JAN CILLIERS PARK - R480 000: 3 Bedroom, 2 bathrooms, 2 living areas and garage. ABK Eiendomme VAN NIEKERK STREET, ODENDAALSRUS - R380 000: 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and garage. ABK Eiendomme MURRAY STREET, DAGBREEK - R520 000: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas and 2 garages. ABK Eiendomme LOIS STREET, RIEBEECKSTAD - R470 000: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas and 2 garages. ABK Eiendomme KUTLWANONG, ALLANRIDGE - R275 000: 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and garage. ABK Eiendomme DIAZ STREET, DAGBREEK - R316 000: 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and garage. ABK Eiendomme AURORA STREET, RIEBEECKSTAD - R492 000: 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas and 2 garages. ABK Eiendomme BONN STREET, RIEBEECKSTAD - R350 000: 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas and garage. ABK Eiendomme LINDI, DOORN - R 620 000: 4 Slaapkamers, 3 badkamers, 3 leef areas, swembad, dubble motorhuis, parkeering & buite kamer. Aida Eiendomme KOMMANDO, VIRGINIA - R 495 000: 3 Slaapkamers, 1.5 badkamers, 2 leef areas, enkel motorhuis & woonstel . Aida Eiendomme
Perfect picture. Splendid neat 3 bedroom home with parquet and tiled floors, beautiful kitchen and excellent area. Do not delay phone today!!!
Helena 0733616434
STUNNING MODERN HOME 1 totuis
CAROL SINGLETON
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
TO LET - TE HUUR
TOWNHOUSE FOR SALE
PROPERTIES FOR RENT
7 skibert
FLATS/TOWNHOUSES 1.) Martie singel - 2 bedr, open plan living areas - +/- R 3200 p/m 2.) Abelia Court - 2 bed, 2 bath, 2 living areas - R 5000 p/m
BUSINESS PREMISSES AVAILABLE 1.) Welkom - Mooi street - 140 sqm R 8000 p/m excl vat, W & L 2.) Stateway - Office Building R 12300 p/m 3.) 2 X Workshops or warehouse, 520 sqm each - R 9500 p/m each HOUSES AVALIABLE 1.) St Helena - 3 bedr, 1 bathr, single garage - R4500 p/m 2.) Bedelia - 3 bedr, 1bathr, 2 living areas - R2700 p/m 3.) Bedelia - 4 bedr, 2 living areas, outbuildings - R 7250 p/m
Office - 057 391 7100
3 bedroom property with 2 bathrooms, open plan living area, nice kitchen, lock-up gagarge and situated in a safe and secure complex
Dirk - 083 302 4336
SO MUCH FOR SO LITTLE 61 anthony
Spacious 3 bedroom home in Odendaalsrus with full flatlet and outbuildings. Next to school for only R440 000
Ansie - 073 198 3146
BARGAIN FOR SALE - JIM FOUCHEPARK STATEWAY - BUSINESS OPPERTUNITY 24 Akasia
274 stateway
Architect design 4 bedroom home with 2 bathrooms, lovely entertianment area and pool. Property situated in Jan Cillierspark
Only R850 000. This neat home offers 4 bedrooms 2 bathrooms, 3 living areas pool patio and full flatlet . Call now!
Ansie - 073 198 3146
057 3917100
This 3 bedr house with 2 upgraded bathrooms and kitchen is situated near town and is ideally for any business. PLUS vacant stand
PERFECT PEACE IN PARADISE
FLAT SITUATED IN CBD
WELL SITUATED
Dirk - 083 302 4336
Weekend get-away or retire on this beautiful little farm between Welkom and Bultfontein. Only plus minus 1km of gravel road. R3,850 000.00, two houses, chicken house to accommodate 9000 chickens, pig styes, and much more.
11 white lodge
144 constantia
3 bedroom ground floor flat with single bathroom, open plan living area and lock-up garage is up for grabs for only R 330 000.
Work from home or open your own business in this spacious neat 3 bedroom home with large living areas
Helena - 073 361 6434
Dirk - 083 302 4336
Ansie - 073 198 3146
Vista
24
Donderdag 23 Oktober 2014
KUNS&KULTUUR/ARTS&CULTURE
Nianell tree by kerk op NIANELL tree op 16 November om 18:30 by die Erfdeel-gemeente in Riebeeckstad op. Nianell is welbekend in Suid-Afrika en oor die wêreld heen. Sy is ’n kreatiewe entrepreneur en vokale gimnas – wat sonder moeite met haar indrukwekkende, soepel stem tussen vier oktawe dartel. Haar optrede is tydens die jaarlikse Kerssangdiens van die gemeente. Die Kerssangdiens is elke jaar ’n hoogtepunt op dié gemeente se program en word van oral bygewoon. Nianell se optrede is gratis en oop vir almal. Daar sal egter ’n sagte kollekte voor die vertoning opgeneem word om die gemeente te help om die
Deel van sangaand
NIANELL koste te dek. Bel Miranda Wiid tydens kantoorure by die kerkkantoor by 057-388-3186 met enige navrae.
BURGERD BOTHA (van Romanzfaam) en sy vrou, Zita, tree op die jaarlikse Kers sangaanbieding van die WelkomVolk skool op. Dit vind op Vrydag 21 Novem ber om 19:00 in die ouditorium van die KoninkrykBedie ning, Welkom, plaas. Kaartjieverko pe word by die Wel komVolkskool ge doen. Die vertoning sluit Kersliedere, so wel as gewilde sangnommers van die kunstenaars, in.
’n SANGAAND is onlangs in die NG kerk St. Helena in Welkom gehou. Van links is, voor: ds. Frikkie van Heerden, Dorette Hamming en Annelie Oosthuizen; tweede ry: Jana Stoltz en Soné Oosthuizen; derde ry: Du Preez Stoltz en Werner Hamming; agter: Almero Oosthuizen, Hansie Jordaan en dr. Lodé Fourie.
Vermaak op talentaand DIE 37ste talent aand van die Goud veldHoërskool is in die Ernest Oppen heimerteater in Welkom gehou. Ma thys Roets (tweede van links) was die gaskunstenaar én een van die beoor delaars. By hom is van links Elba Stolk, haar dogter, Carina, Lafras Fritz, hoof seun van die Gou ties, en dr. Willem Stolk. Foto: Molly Green
Tree by skool se konsert op
8 and 9 November: NationWild with Trevor Noah, R220.
GERRIE PRETORIUS is die gas kunstenaar op die Vidadrama enmusiekskool se jaareind konsert. Dit word op Vrydag 31 Oktober in die NG kerk Erfdeel in Riebeeckstad gehou en kos R100 per persoon. Volwasse nes en leerlinge betaal R80 elk. Rig navrae aan die kerkkantoor by 0573883186 of Jorika Fer reira by 0729085826.
In Welkom te sien JAKKIE LOUW tree môre om 18:30 in die Melkkan in Welkom op. Kaart jies kos R160 wat ’n ete insluit. Rig na vrae aan Wilmien Pieterse by 084517 4699.
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
Amari-skool hou markdag Molly Green
DIE meeste van die artikels wat op die kunsmark van die Amariskool vir gestremdes uitgestal gaan word, is deur die leerlinge self gemaak.
DIE jaarlikse markdag van die Amari-skool vir gestremdes in Welkom is ’n geleentheid wat nie misgeloop behoort te word nie. Op dié dag kry die leerlinge die geleentheid om ware wat hulle self geskep het, aan die publiek te koop aan te bied. Die markdag word op Donderdag 6 November op die skoolterrein in Arraratweg, Dagbreek, gehou. Belangstellendes kan tussen 09:00 en 12:00 na die produkte gaan kyk. Die meeste van die artikels is deur die kinders self gemaak. Die geld wat ingesamel word, sal gebruik word om die koshuisgeriewe te verbeter. ’n Beroep word op die gemeenskap gedoen om die markdag te ondersteun.
Angels help animals LOCATED in Odendaalsrus, and recently registered as a non-profit organisation (NPO), Saving Angels is a sterilisation and feeding programme for unwanted and homeless animals to humanely control populations and reduce the number of animals destroyed. With several rescued (and rehabilitated) dogs in residence, stray cats, homeless dogs and birds have also been fed for many years. As an NPO, Saving Angels will continue to feed and now also sterilise animals. “The project will initially be aimed at homeless animals, but will grow to offer low-cost or ultimately free spaying and neutering of all animals
in need,” says Carolina Sorrentino who founded the orginisation in Odendaalsrus. As with all charities, Saving Angels is at the mercy of kind and compassionate people for support in order to feed and sterilise the animals. Please support the feeding and sterilisation programme for animals by calling Saving Angels on 072-0876472. Please note that Saving Angels does not do call-outs. ) Please call (and support) Claws on 083-774-5888 and the SPCA on 082-3757357 and report any cruelty, abuse and maltreatment of animals who are suffering and in distress.
25
Vista
26
Donderdag 23 Oktober 2014
Skenk kos vir hawelose diere DIE Lekkerspeelspeelgroep het onlangs die Dierebeskermingsvereniging (DBV) in Welkom besoek. Elke kind het ’n bydrae gelewer deur vir die hawelose katte en honde kos saam te bring.
Adopt rather than buy IF you are going on holiday, the Welkom SPCA has boarding facilities for pets. Book now for the December holidays. If your family pet has gone astray, call the enquiry number or go to the office and fill in a lost or found report. Donations of cat and dog food are always welcome. Please consider adoption before buying a pet. The Welkom SPCA’s office number is 071-403-4876, emergency number 082-375-7357 and the enquiry number 083-256-9085. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek. Adopt from your local SPCA, it is the right thing to do. ) Please call 079-776-1153 to adopt an animal from the Virginia SPCA. Adoption fees are R540 which include sterilisation, deworming, the first vaccination and an ID
microchip. To apply for adoption to give these animals loving homes, visit the Virginia SPCA’s office in Glen Harmony, Virginia. The SPCA also needs food and blankets for the animals. To make general enquiries, call 079-776-1153. For emergencies only, call 076-114-4788. ) The Welkom Arts and Crafts Market held a fundraiser for the Welkom SPCA. The winning ticket was drawn at the Toronto Animal Clinic. “Tracy Oelfzee of the SPCA joined us and we were able to hand over R465 to the SPCA. “The winner of the mosaic mirror was lucky number three and the ticket was bought by Lehandrie Prinsloo,” says Santa Beer, organiser of the Welkom Arts and Crafts Market.
Donderdag 23 Oktober 2014
TWEE sussies van die Primêre Skool Nels drif, Jana en Anke Rheeder, het provinsiale kleure in tennis verwerf. Foto: Verskaf
TWEE leerlinge aan die Hoërskool Wessel Maree in Odendaalsrus, Armand du Plooy (links) en Chris Norton, is vir die VKBo.19 rugbyspan gekies.
LEBO SEKHOBO, ’n leerling aan die Hoër skool Wessel Maree, is vir die Griffonso.18 akademiespan gekies. Die span het in die wintervakansie aan toernooie deelgeneem.
Vista
27
Vista
28
Donderdag 23 Oktober 2014
U RE YO WHE
FSEPEECIALL
SUMMER TYRE AND WHEEL MADNESS IS HERE! We Offer High Quality Products At Low Prices! 4X4 ALLOY WHEEL COMBOS IMPERIAL
ROCKWELL
TRAIL
MOJAVE
265/65SR17 DESTINATION
265/65SR17 DESTINATION
265/65SR17 DESTINATION
265/65SR17 DESTINATION
R12 995
R12 995
R12 995
R14 995
THE St Dominic’s College Primary has eight u.13 representatives in the Lejweleputswa girls’ hockey team. From the left are, front: Nicole Vogtmannsberger, Katia Turchino, Kayleigh Palin and Jennifer Gumbi; back: Giani Morris, CaileighRose Forsyth, Loraine Si thole and Naledi Mosikili.
PASSENGER ALLOY WHEEL COMBOS HIGH PERFORMANCE PASSENGER TYRES SIZE 155/80TR13 155/80TR13 175/70TR13 175/65TR14 195/50VR15 195/50VR15 195/65VR15 195/65HR15 205/55VR16 205/55VR16 205/55VR16 205/55VR16 205/55WR16 205/40VR17 225/45VR17 225/45VR17 225/40YR18 225/40WR18
TREAD DAYTON MULTIHAWK DAYTON TZ200 MY01 FF70 SPORT TZ200 XM2 DT30 EP200 PRIMACY 3 TZ200 ER300 RFT MY-01 EP200 PRIMACY 3 DT30 RE002
PRICE R 395 R 495 R 495 R 595 R 695 R 595 R 875 R 950 R 695 R1 095 R1 150 R 895 R1 295 R 750 R1 395 R1 595 R1 095 R1 795
DWFCOLL AQ518346/VI
4X4 AND SUV TYRES SIZE 215SR15 245/75SR15 255/70SR15 245/70SR16 265/65TR17 265/65SR17 265/65R17
TREAD ATX DESTINATION D840 D697 DESTINATION D694 BFG A/T
PRICE R1 195 R1 595 R1 475 R1 650 R1 495 R2 250 R3 795
LEO
FLYER
RACER
175/65TR14 Fireforce
195/50VR15 Fireforce
205/40WR17 Fireforce
R5 795
R7 495
R5 195
4X4 WHEELS IMPERIAL
ROCKWELL
TRAIL
MOJAVE
17x9 FROM R6 995
17x9 FROM R6 995
17x9 FROM R6 995
17x9 FROM R8 995
PASSENGER WHEELS SIZE 13” WHEELS 14” WHEELS 15” WHEELS 17” WHEELS 18” WHEELS
PRICED FROM R2 100 R2 900 R3 500 R4 500 R5 195
OPEN SATURDAYS FROM 08h00 – 13h00 Connect on our instore iPads while you wait. Explore our website! www.autoquip.co.za
‘My School Cards’ accepted at all stores.
Performance Shock Absorbers
FOLLOW US
FREE INSTORE
• Welkom: (057) 352-9095 Cnr Constantia & Arrarat Road
OGILVY CAPE TOWN 72393/E
WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 22 October - 7 November 2014. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.
For once heart and mind agree.
The athletic Audi A4 with a complimentary R 15 000 SE package for just R 3 899 p.m. Receive a complimentary SE package valued at R 15 000 when you buy a new Audi A4 Sedan*. The SE package comes with 17” 5 spoke design alloy wheels and an exterior aluminium package. Interior upgrades include the Audi Music Interface allowing you to connect your favourite music device, Bluetooth, cruise control, a light and rain sensor, an anti-glare interior mirror and a colour driver’s information system. *SE Package applies to the Audi A4 1.8T FSI SE 125kW manual and multitronic and the 2.0TDI SE 130kW manual and multitronic. Finance offer shown on the Audi A4 1.8T FSI SE 125kW manual at R 406 500 over 60 months, deposit 10.75% with a balloon value of 44% and a 3.3% linked rate. Subject to availability.
Visit Audi Welkom or www.audi.co.za/offers for more. Audi Welkom. Cnr Jan Hofmeyr & Arrarat Street, Welkom. Tel: 057 391 0300. Linked to FNB Prime Rate, currently 9.25%. Model shown may be fitted with optional equipment. Optional equipment pricing is not included in the finance amount advertised. Total cost includes initiation and monthly administration fee of R57. Interest rate will vary from example in this advert if price differs. All finance offers are subject to approval from Audi Financial Services – a division of Volkswagen Financial Services South Africa Proprietary Limited. An Authorised Financial Services and Credit Provider NCRCP6635. Terms and Conditions apply.
Audi Financial Services
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
29
Claws in desperate need of donations THE Caring Loving Animal Welfare Society (Claws) is in desperate need of donations of food and or money to keep its doors open and to continue to provide this vital service to the community. “We appreciate donations of dog food
and desperately need donations of cat food. “We also need blankets,” says Rochelle Tonks, one of the animal welfare inspectors. Pet owners who have lost animals can visit Claws.
Please donate R10 to Claws by sending an SMS with the word “claws” to 48900. There are many cats and dogs at Claws waiting for good homes. Call Rochelle on 083-774-5888 or Cindy Bortnowski on 072-226-1735.
TWO pupils from the Bedelia Primary School, Thuto Thekisho (left) and Amo Khotle, received medals at the karate winter championships. Amo received two gold me dals and Thuto a gold and a silver medal.
TOP
Photo: Supplied
We add Value
INTERIOR & MAINTENANCE
Register now for the following health, safety, environmental and risk management training programmes scheduled at NOSA Welkom: NOV 2014*
5
03-07 / 24-28
SAMTRAC
10
SHE Representative
1
SHE Representative Functions
3
NOSA Incident Investigation Level 3
3 2
Introduction to Occupational Health & Safety Act
1
First Aid Level 1
2
ITIS: Train-the-Trainer
5
Cell: 073 289 7001
JAN 2015*
Julius de Villiers
12-16 / 26-30
Cell: 083 569 4995
01-12 23
19-20
View our gallery @ www.toplifestyle.co.za jdevilliers@toplifestyle.co.za
Cell: 082 384 4803
SIGNS & PRINTING
03-04
Amelde
We add Value
ATUL
O AT I N
Hazard Identification and Risk Assessment (HIRA)
DEC 2014*
ONGR
Introduction to SAMTRAC
DAYS
TOP
COURSE NAME
Billy Purchase
S C
NOSA offers training towards a career in SHEQ Risk Management
CUSTOM BUILT KITCHENS, BEDROOM AND BATHROOM CUPBOARDS. CARPENTRY / PLUMBING / TILING / BUILDING STEELWORK / PAINTING PAVING / LAMINATED FLOORING
11 Steyn Str - Ventersburg amelde@toplifestyle.co.za
International General Certificate in Health and Safety
NOSA Welkom
* Course dates subject to change
9A Neser Street, Dagbreek, Welkom, 9459 Telephone: +27 57 355 4138 Fax: +27 86 645 0355 / 057 355 4137 E-mail: Rentia Pretorius - welkom@nosa.co.za l Website: www.nosa.co.za
Visit www.samtrac.com to find out more about our SAMTRAC E-learning course!
Large Format Printing, Signboards, Maps, Labels, Flyers, Posters, Menus, PVC Banners, Business Cards, Certificates, Calendars, Invitation Cards, Receipt Books & more.
Vista
30
KELLY JARDIM of St Andrew’s School was the junior winner in her category.
Donderdag 23 Oktober 2014
MIEKE LAGENDYK of St Andrew’s was the senior winner in her category.
Learners shine at science fair Christiaan Schoonraad
THE International Science Fair gold medallists are from left, front: Mieke Lagendyk (St Andrew’s), Talita Schoonraad (WelkomGimnasium) and Kelly Jardim (St. Andrew’s); back: Matthew Hoare (St Dominic’s), Aritia Reyneke (WelkomGimnasium), Inge LloydEvans and Caryn Lloyd Evans (St Andrew’s).
THE silver medallists are from left, front: Lolly Molise (Welkom High School), Tiang Kgotule (WelkomGimnasium), Donatien Welthagen (Sentra le Volkskool, Kroonstad), Itumeleng Mokoena (GoudveldHoërskool), Megan Papp (St Andrew’s) and Mpho Hlohlolo (Welkom High School); back: Ishka Hildebrandt (St Andrew’s), Pierre Le Roux (GoudveldHoërskool), JW Viljoen (WelkomGimnasium), Yolanda Zakaza (Harmony High School) and Amri Schlebusch (WelkomGimnasium).
THE bronze medallists are from left, front: Bianca Reyneke (WelkomGimnasium), Rethabile Landman (Welkom High School), Abongile Mangci pu (Diepfontein Christian School, Virginia) and Tumi Kholumo (WelkomGimnasium); back: Lehakoe Duduzane Mqaka (Hentie Cilliers High School), Junior Bancram (Welkom High School), Thabo Kennedy Mojake (Hentie Cilliers High School) and Elzane Wessels (Hentie Cilliers High School).
LEARNERS from the Goldfields walked away with 7 gold medals, 11 silver medals and 8 bronze medals at the 34th International Science Fair held during the short holiday week in October. Ndzalama Mayimele of the Welkom High School received a Highly Commended award. “Never have we sent a group of participants where every single one of them got an award,” said the chairperson of the Goldfields Eskom Expo for Young Scientists, Anina Nel, at the prestigious international expo, held at the Birchwood Conference Centre in Boksburg. “This was truly a remarkable achievement for the Goldfields region. Our team of expert, young scientists, representing the Goldfields schools, went through months of hard work and a world of research which brought them to the showdown in Boksburg. All 25 entries, consisting of 27 participants, got an award,” said Nel. Kelly Jardim of St Andrew’s in Welkom was a junior winner in her category and won an all-expenses paid trip to a science convention in Port Elizabeth worth R30 000. Mieke Lagendyk, also of St Andrew’s, was a senior winner in her category and received a R35 000 bursary from the University of Stellenbosch. Both of these St Andrew’s girls, as well as Yolanda Zakaza of the Harmony High School in Virginia, will be invited to be interviewed for international participation. All the gold medallists received a full one-year bursary from Rhodes University, as well as R500. “The Goldfields seems to have found a second breath with young scientists joining the expo this year. We even had entries from schools in this region which have never before participated. “We are very proud these learners. With memories like these, it makes all the hard work worthwhile and we’ll do it all over again,” said Letitia Reyneke, member of the board. “A special word of thanks to Eben Engelbrecht, Org Prinsloo and Anina Nel, who took our learners to the fair, ensuring not only that they were safe, but also ready, on time and assertive,” said Reyneke.
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
31
Vista
32
Donderdag 23 Oktober 2014
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.
PERSOONLIKE DIENSTE
FINANSIEEL 1420
eksklusief aanlyn by
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
PLAVEISEL 1873
ENIGE dienste in en om u huis. Loodgieterswerk, bouwerk, staalwerk, teëlwerk, verfwerk, geute skoonmaak, vervang, pleisterwerk. 5 jaar in bedryf. Billy-Joe Adams: 082 608 3717 (24/7). FLIPTER: Vir die verwydering van alle rommel - asook algemene vervoer. 082 938 9040
ALGEMENE & HUISDIENSTE
VERVOER & BERGING
ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE
HOUTWERK
1870
1815
1874
LOODGIETERS 1855
BOUWERK & KONSTRUKSIE
FURNITURE REMOVAL Moves to Western Cape and KZN. No move to small. Save on the cost of Diesel. PHONE 079 139 8379.
1801
AANBOUINGS: Ons spesialiseer in aanbouings en verf van wonings. 079 711 8507 BB Construction & Maintenance: Building,cracks, tiling, painting, paving, ceilings. 0826317196 / 0737121462. beginning.building@gmail.com
LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me: 076 411 7734 082 925 0390 083 797 2927. WE WILL HELP YOU!
TUIN & BESPROEIING 1825
SKOONMAAKDIENSTE 1805
1460
TRAINING: ASSESSOR, Facilitator, Moderator classes in Welkom. Contact Cathy at 078 447 2022 or cathyand@internext.co.za TE KOOP
ALLERLEI 1655
18ct GOUD R240+/gram. 9 ct GOUD R120 +/gram. Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 ANDRE SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
HASQAVANA Tuindienste: Skoonmaak van erwe. "Scarify" Verwyder bourommel, tuinvullis. Gesifte mis. 072 228 0126 0573521049 HUISVERBETERINGS BUITE
PERSOONLIK 'CANOPIES', 'TRAIWEWENAAR WIL LERS' EN 'MAGS' GRAAG DAMES GESOEK VIR KONTANT: ONTMOET. 057 353 3590/1. OUDERDOM 55 TOT 70. JUMPING CASTLES 078 458 0722 for hire. SONSTRAAL SPRINGKASTELE: OPLEIDING & OPVOEDING 0573883147 of 1480 082 935 2493 EKSTRA WISKUNDE Klasse vanaf Gr. 2 tot Gr. TROETELDIERE 7. Skakel Charne-Lee by 1660 082 323 7125 JACK RUSSELS en FOXTERRIERS TE KOOP: +- 5 Weke oud. R200 'n hondjie. Kontak Dolf: 083 885 1751 VERSKEIDENHEID Koi visse, vistenks, Montego, Lassie Hondekos. Voëls en vele meer by Karnelpets. Bring advertensie vir afslag. 0788259881
1836
HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir algemene vervoerwerk. Skakel 083 570 7356 of 073 157 7248 'N TOE MEUBELVERVOER TROK PLUMB FIX: For all plumLang- en kort afstande bing, geysers, block drains LOURENS DRILLING: met ons mense. and building repairs. 24/7. Vir lugdrukboorwerk en BESTE PRYS VIR U Eugene: 084 308 5374 /057 kwotasies. Boor van water OM TE SPAAR! 394 2090 / 084 299 1803. gate, moniteringsgate, SKAKEL 0826310282. prospekteergate. RC-boor, FLEXI MOVE - PROFESsementboordery. Frikkie SIONAL movers - furniLourens: 0724061615 ture goods and more, Lizette: 0824913390 country wide in closed trucks. Pieter/Peet 057 355 2787 or 082 313 0990
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
SEKURITEIT 1865
J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994
ALLERLEI 1845
BOME
VIR ALLE BOUWERK en herstel werk asook Plumbing. Groot of klein. Kontak: 078 378 4276
1871
AFSAAG VAN BOME en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935/ 083 244 4534 CUTTING OF TREES and also do gardening work. Killing trees and cleaning up. 078 662 9601 or 072 229 1025.
BOUPLANNE DSTV/TV/DVD DIENSTE
1802
GESOEK OM TE KOOP
KONTAK KOOS vir die Verwydering van bourommel, tuinvullis asook enige ander vervoer. Professionele flinke diens. Billike pryse Skakel 082 608 5663.
ARGITEKTURELE DIENSTE / CANOPIES - Soek goeie BOUPLANNE gebruikte canopies om aan Ontwerp en Teken van te koop bv. Corsa, Bantam, u Spesiale Projek. NP200, NP300, LWB. Volledige diens beskikbaar. Vir gratis kwotasie kontak Skakel 018-4628993 / HENNIE 083 274 1896. 082 821 4245.
1807
VOLWASSENES
1675
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
SOEK, KOOP, VERKOOP
VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens. Kan ook enige staalwerk doen GERT: 0827348628
KLUBS & VERMAAK 2005
ALEXIS: 0726779989 New mature naughty blonde. BRIDGET: 0818171581. 38DD Redhead vixen. We will tease + please you! Doubles too.
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
HOT, SEXY, BLUE Eyed Blond. 082 222 6997
MEENTHUISE TE HUUR 10 VILLA MARZIA, DOORN: NETJIESE 2 Jackie Kruger Street, NauSLAAPKAMER grondvlak deville. 3 Bedroom Townmet tuin en toesluit moto- house with 2 bathrooms. rafdak - 71A Zombastraat. R5000 incl water. Prepaid Voorafbetaalde krag. Huur electricity. Lock up garage. R3800 p.m. water inges- Available 1 November. Call luit. Deposito - R3800. 083 262 4000 Geen honde. Skakel 082 555 4383 BETREKKINGS NETJIESE 2 Slk woonstel. 3600 Eie tuin: R3300 p.m. W+L ing. 1 SLK woonstel: EIENDOMSAGENTE R2900 p.m. W+L ing.
PRIVAAT 2015
JACKIE wants to play. Please call 076 454 6738 PRO MASSAGE 4 upmarket Sport/Bizmen. R500 max 1 hr. Qlfd. caroldt.wordpress.com. European. 0789771674
078 473 1066
SAKE
SLEEPWAENS
DIENSTE
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.
3040
2420
LUDICK TRAILER HIRE EN SLEEPWA ONDERDELE. 0573574399/0614761178
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023. MOTORS TE KOOP
VAKANSIE & REIS
3025
AKKOMMODASIE 2635
MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 Weeksdae: 08:30 - 15:00.
SOUTH COAST: Ilovo Sands timeshare beach front. Sleeps 4, fully furnished, secure - from 02/01/2015 - 9/01/2015 R4000. 0827455350 SELFSORG 2626
AMANZIMTOTI: Albatros-woonstelle teenaan die strand. Tel: 031 903 7734 epos na mlewis@telkomsa.net Faks 086 293 3320. Facebook. VOERTUIE
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
REGSKENNISGEWINGS & TENDERS
3325
NIKITE: 073 576 2231
073 611 3456 - AUTO 4 AFRICA We buy cars for cash!! * 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade. A "BLACKLISTED", "ITC", "DEPREWIEV" we can help! We finance you. Cars, bakkies, D/Cabs available. 0763099909 or 0767527446. E-mail: martie. benecke@gmail.com AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128. DO YOU NEED a car. Can't finance ITC or low credit score. I will get you the car you need guaranteed. Only clients with salary of R8500 and above with deposit. Contact Gareth: 0786212389
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. EIENDOMME
BESIGHEID TE KOOP
SAKELISENSIES
AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 00006168 UITBREIDING: EXT. 11 DORP: VIRGINIA Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: M S & T C LEHLEKISO van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 00006168 te gebruik vir die doeleindes van 'n GASTEHUIS. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by BABBLERSTRAAT 42, FAUNAPARK, VIRGINIA vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 16/10/2014. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 23/10/2014 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom ingedien word.
3665
HUISE TE HUUR 3270
3 BEDR HOUSE with lock up garage - very neat Palisade fencing - R3300 per month excluding municipality fees. Contact Goldway Properties at 057-2127650
Boedel Wyle: M C Chere Boedelnommer: 023832/2014 KENNISGEWING
4015
Aansoek om Vergunningsgebruik: M S & T C Lehlekiso
3%.com Properties and RUIM VEILIGE 2 Slkp Podbielski Attorneys onmiddellik beskikbaar. requires the services of an R3100 p.m water ing. Koopkrag, eie tuin, toesluit Estate Agent. Fluency in Sotho and English very afdak.082 593 1921 important. NQF 4 qualification not required, HUISE TE KOOP but an advantage. Please e-mail CV to: 3275 herman@pmilaw.co.za JIM FOUCHÉPARK or per hand at 355 R800 000. Ruim 4-slpk, 2 Stateway, Welkom. badk, 3 ruim leefvertrekke, dubbel motorhuis, buitegeALGEMEEN boue, alarm. 0833363012 RIEBEECKSTAD R555 000. Pragtige 3-slpk, 2 badk, ruim leefvertrekke, 2 motorhuise. 0833363012.
33
3680
20 PEOPLE NEEDED URGENTLY PHONE: 0573531238
In die boedel van wyle: MOTSEHOA CLAUDIA CHERE Gebore op: 27 JULIE 1962 Identiteitsnommer: 6207270374080 Datum van afsterwe: 12 JUNIE 2014 Huwelikstatus: GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET LEBOHANG PETRUS CHERE Adres: MADELIEFIESTRAAT 9, WELKOM BOEDELNOMMER: 023832/2014 KENNIS geskied hiermee aan Krediteure en Debiteure in die bogemelde boedel om hul eise in te dien en skulde te vereffen ten kantore van die ondergemelde binne dertig (30) dae vanaf datum van publikasie. EKSEKUTEUR GRIMBEEK VAN ROOYEN & VENNOTE INGELYF POSBUS 1282 KROONSTAD 9500 TEL: 056-2125197 (VERWYSING: RACHELLE MINNIE)
APPLIKANT M S & T C LEHLEKISO
ADMIN/SALES PERSON required. Must be organized, neat and motivated. Apply in person at Topline Sports, 49 Mooi Street. 057-3522096
Application for Consent Use: M L Ntsane APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 353 EXT: REITZ PARK TOWN: WELKOM
KROEGDAME met ondervinding benodig Vrydae en Saterdae. Kontak Cheryl 0827342527.
MODERN PANTRY 3 BEDROOM HOUSE Welkom is looking for GOED gevestigde kroeg WITH 2 Bathrooms, pali- experienced kitchen staff, en dansplek te koop. sade fencing, prepaid grillers & bakers for a busy Kontak Cheryl water metre as well as restaurant. Please bring in 0827342527. pre-paid electricity. 8 your CV to Modern Pantry, Swael Street, Lakeview. 9 Alma Road, Dagbreek, WOONSTELLE R3660 per month. AvailaWelkom. 0797769342. TE HUUR ble 30 November 2014. (Next to SPCA, inside 3250 Alma Nursery) Please phone 083 262 HENNENMAN: 2 Slkp 4000 OPSOEK NA 'N SEKREDuplex woonstel - R1800 TARESSE vir halfdagpos p.m HANTERRA BK 3 SLAAPKAMER TEL057-5732694 DUPLEKS 1,5 badkamer in Riebeeckstad. Stuur CV vir aandag Rudi: en toesluit motorhuis. 081 270 6197 Huur R3500 p.m. Deposito wicketlollies@gmail.com 1 X SINGLE batchelors - R3500. Water ingesluit, SALES/ADMIN flat in Virginia. Very voorafbetaalde krag. 27 VACANCY at MTN modern, living room, kitRomeostraat, Bedelia. (Checkers Welkom) chen, sleep and en suite Skakel 082 555 4383 Minimum qualification: bathr, walking distance REGSLUI Grade 12. Bilingual in from town, own garden. 3 SLK huis, 1,5 badk, 3701 English and Afrikaans. R2750.00 p.m. exl W&L. 1 buitegebou, toesluit Friendly customer skills, Goldway Properties INVORDERINGS m/huis. R3700 p.m. Kragteamwork and computer 057-2127650 TIKSTER boks. 3 SLK huis, 1,5 skills. benodig te prokureursbadk, m/huis, buitege2 SLK Tuinwoonstel ten Package consisting of firma in Odendaalsrus. boue, kragboks. R3700 volle gemeubileerd asook basic plus performance Faks volledige CV na: p.m. 078 473 1066 eetgerei vir 4, breek en bonus, medical aid, sub057-3543437 of e-pos: bakware met gedeeltelik sidy en group savings plan. LARGE 3 BEDR house tcbothma@internext. linne vir beddens vir R4000 Total starting package with lock up garage availaco.za of lewer af te p.m. Dep. gelykstaande based on performance bale in Harmony. ImmediaKerkstraat 64, aan maandelikse huur. after training period of tely available. Contact Odendaalsrus. Staanplek vir 1 motor. between R4000 and Goldway Properties Krag + Dstv uitgesluit. R12 000. CV's welcome at: 057-2127650 Liz: 082 483 3569 GESOEK naomi@yccmtn.co.za RIEBEECKSTAD 7 Iscora Str, R/Stad 3601 VAKANTE POS BESKIKR5 500 P.M. 4-Slpk, 3 Granny Flat. 1 Bedr, BAAR vir 'n bouer. ALINAH SOEK inslaapbadk, 3 motorhuise, lounge, dining, kitchen. Vereistes: Bou, Pleister, Carport. R2350 W&L incl. swembad, ekstra woonstel teëlwerk, rhinolight, pla- of uitslaapwerk. Het goeie verwysingsbrief. Kan baie TEL. 0833363012. Plus dep. 0827442961 veisel en lê van goed kinders en diere kyk. ST HELENA: GERIEFsementblad. Ondervinding BEAUTIFULL Flats to 061 796 9910. noodsaaklik. Regststelrent. 1 + 2 Bedroom. LIKE groot 3 slkp, 2 ANNI SOEK INSLAAPlende posisie. Faks CV na Senior citizens welcome. bnadk, sitk ,eetk, TV WERK die hele week. Kan 086 725 1978. Kontak nr Also rooms to let from kamer. R4000. goed met kinders werk en 083 644 9220 R1500 p.m. 0728589883 Skakel 082 781 8227 skoonmaak. Skakel 072 737 7197 3212
MAGDELINE SOEK uitslaap werk vir Dinsdag tot Vrydag. Skoonmaak, kinders kyk ens. Kontak: 073 801 6092 NCEBAKAZI is looking for any job. Cashier, typing, cleaning, etc. For every day of the week. Phone: 078 590 0777.
Estate Late: T D Thatelo Estate Number: 23313/2014
Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: M L NTSANE intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 353 for the purpose of removal of restrictions for outbuilding. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 23/10/2014 at 4 De Wet Street, Reitz Park, Welkom during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 30/10/2014 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. M L NTSANE APPLICANT
BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated from date of publication hereof). Estate number: 23313/2014 Master's office: BLOEMFONTEIN Surname: THATELO First names: TIOLO DAVID Date of birth: 1957-05-25 ID Number: 5705255446089 Last address: 415 NYAKALLONG, ALLANRIDGE Date of death: 2014-05-26 First names of surviving spouse: NONTOZONKL ELIZABETH Surname of surviving spouse: THATELO Date of birth: 1955-07-04 ID Number: 5507040787086 Name (only one) of Executor or Authorised Agent: S JOOSTE Address of Executor or Authorised Agent: VAN VUUREN BASILEUO, 114 JOSIAS STREET, ODENDAALSRUS, 9480 Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days: 30 DAYS. VAN VUUREN BASILEUO 114 JOSIAS STREET ODENDAALSRUS 9480 (REF: CVV/LH/1546-14)
Boedel Wyle: N N Molese Boedelnommer: 577/2013 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle NTJANTJA NELLY MOLESE, NR 577/2013, Identiteitsnommer 601010 0814 089, wie oorlede is op 04/12/2013, van 1565 K 4, ODENDAALSRUS, 9480. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 24 OKTOBER 2014. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9459 (VERW: A STYGER/Catherine/ BJ 3784) (VERW: A STYGER/ Catherine/AAM 111)
SOEK, KOOP, VERKOOP
Vista
34
Donderdag 23 Oktober 2014
Hewetson Ingelyf / M M Ramathinyane Saaknommer: 6662/2014
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 6662/2014 tussen:
4205
HEWETSON INGELYF Applikant en MARIA MMONI RAMATHINYANE Eksekusieskuldenaar TER UITVOERING van 'n Vonnis in bogemelde Agbare Hof, en 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 16 SEPTEMBER 2014, sal die onderstaande goedere per openbare veiling in eksekusie op 19 NOVEMBER 2014 te BALJUKANTOOR, WELKOM, verkoop word.
Boedel Wyle: W G Hofmeyr Boedelnommer: 12028/2011 KENNISGEWING In die boedel van wyle WYNDHAM GRAEME HOFMEYR, (ID: 670318 5090 08 4) in lewe van WELKOM, getroud buite gemeenskap van goedere met uitsluit van die aanwas. STERFDATUM: 10 AUGUSTUS 2011; BOEDELNOMMER: 12028/2011. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros, WELKOM. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat enige persoon wat beswaar wil indien teen die rekening sodanige beswaar onderstaande moet bereik binne die genoemde tydperk.
GOEDERE: 1 X 3 BLACK SITTING ROOM SODAS 1 X 2 BROWN LONG SITTING ROOM SODAS, 12 COACHER 1 X COFFEE TABLE X TELEVISION STAND (BROWN ONE SIDE BOARD) 1 X LG RADIO + 5 SPEAKERS 1 X KIC DEEP FREEZER 1 X DEFY MICROWAVE 1 X GLASS COFFEE TABLE 1 X EETKAMERSTEL + 6 STOELE VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word. 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bovermelde goedere word verskaf nie. 3. Die koper sal verantwoordelik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. 4. Die koper is aanspreeklik vir BTW. 5. Enige item kan te enige tyd onttrek word.
PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS SUITE 103 - ABK GEBOU HEERENSTRAAT 4 WELKOM 9459 DOCEX 25 WELKOM POSBUS 876 VIRGINIA 9430 (VERW: MNR HAASBROEK / NR/BH0002)
Estate Late: G P Benade Estate Number: 5425/2010 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 5425/2010; Surname: BENADE; Christian names: GERHARDUS PETRUS BENADE; Identity Number: 4909165148089; Christian names and surname of surviving spouse: GERTRUIDA BENADE; Identity Number: 5908250091088; Period of inspection other than 21 days: 27 OCTOBER 24 NOVEMBER 2014; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN; ADVERTISER NAME: VAN LINGEN INCORPORATED 38 HEEREN STREET ARQUANT BUILDING WELKOM P.O. BOX 3421 WELKOM 9460 DATE: 2014/10/08 TEL: 057-3522438
GEDATEER TE WELKOM OP HEDE DIE 17DE DAG VAN OKTOBER 2014. (GET) Y HEWETSON PROKUREUR VIR EKSEKUSIESKULDEISER HEWETSON INGELYF STAATSWEG 300 BEDELIA WELKOM 9459 (VERW: AFK/RK/HS051)
Estate Late: H E Van Eeden Estate Number: 11519/2010 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of the Administration of Estates Act, No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Estate Number: 11519/2010; Surname: VAN EEDEN; First names: HESTER ELIZABETH; Identity Number: 5705030031081; Period of inspection other than 21 days: 27 OCTOBER 24 NOVEMBER 2014; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN; ADVERTISER NAME: VAN LINGEN INCORPORATED 38 HEEREN STREET ARQUANT BUILDING WELKOM P.O. BOX 3421 WELKOM 9460 DATE: 2014/10/08 TEL: 057-3522438
M S Du Plessis h/a Oompie Kedoompie Pre-Primêre Skool & Wieg / D Warricker Saaknommer: 969/2014 KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 969/2014, in die saak tussen: MAGDALENA SUSANNA DU PLESSIS H/A OOMPIE KEDOOMPIE PRE-PRIMÊRE SKOOL & WIEG Eksekusieskuldeiser en DONOVAN WARRICKER (ID: 860306 0068 08 0) Eksekusieskuldenaar Geliewe kennis te neem van verkoping van ondergemelde goedere op 19 NOVEMBER 2014 te BALJU, CONSTANTIAWEG 100, DAGBREEK, WELKOM om 10:00, bestaande uit: GOEDERE: SUPREME MIKROGOLFOOND SPEED QUEEN 9-STUK SWART SITKAMERSTEL 9-STUK SWART SITKAMERSTEL HISENSE PLATSKERM TV aan die hoogste bod. GETEKEN te WELKOM op 14 OKTOBER 2014.
GEREGTELIKE VEILING 4501
(GET) M J WILLEMSE PROKUREUR VIR EISER HASBROEK - WILLEMSE INGELYF STAATSWEG 325 WELKOM 9459 DOCEX 20, WELKOM TEL: 057-3522961 FAKS: 086 550 5026 (VERW: Z08238/MW/AB)
Standard Bank of South Africa Limited / L A Snyders Case Number: 3700/2013 NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 3700/2013, in the matter between: STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and LOUIS ANTON SNYDERS (IDENTITY NUMBER: 611118 5038 089) Defendant IN PURSUANCE of judgement of the above Honouralbe Court dated 31ST OCTOBER 2013 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on 05TH DAY OF NOVEMBER 2014 at 10:00 at 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: ERF 8731 WELKOM, EXTENSION 7, DISTRICT WELKOM, FREE STATE PROVINCE (ALSO KNOWN AS 10 SANGIRO AVENUE, JAN CILLIERS PARK, WELKOM). MEASURING: 1 089 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T12083/2008. CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF A LOUNGE, DINING-ROOM, 3 X BEDROOMS, KITCHEN, BATHROOM. OUTBUILDINGS: SEPARATE TOILET, GARAGE, DOMESTIC HELPER QUARTERS, LAPA, TILED ROOF AND PRECON FENCING (NOT GUARANTEED). The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM will conduct the sale. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 17TH DAY OF MARCH 2014. ATTORNEY FOR PLAINTIFF A D VENTER MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM P.O. BOX 1414, WELKOM, 9460 TEL: 057 3962881 (REF: NS3605/ADV/bv) (REF: NS3605/INV/B VILJOEN ORDER NR. 3427)
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
35
Showing his skills on track
Run for toys
LUCA COCCIONI, a pupil of St Domi nic’s, was invited to participate in the European trials where racers are selected for the 2015 Rookie’s Cup in Europe. About 100 racers of be tween 12 and 16 years were invited and 12 of them were then selected for the next year. Only three South Africans were invited to this massive racing event in Spain. The young sters have about 15 minutes to get used to the bikes they are riding and the difficult Guadix track in Granada, Spain. The 12yearold Luca was not selected, but he showed great talent and after two days of very tough wet conditions Luca did four excellent laps on the third day to outshine his competitors. Photo: Supplied
CASH PRIZES, as well as medals, are up for grabs in the Engen Run and Walk for Toys that takes place on 7 November in Welkom. There will be a 5 km event, as well as a 10 km event. The finish and starting point is at the Clock Tower in Stateway. The fun run starts at 18:00 and the 10 km event at 19:00. All finishers of the 10 km event will receive gold medals, while the fun-runners that complete the 5 km event will take home silver medals. The school with the most entrants will receive R500. The entry fee is R30 for the 10 km event and R20 for the fun-runners and walkers. For more information call Philip McLaren on 082-452-4569, Marius Bester on 073-187-9245 or Ian Logan on 084-652-8025.
Molly Green
Vista
36
Donderdag 23 Oktober 2014
Verwerf provinsiale kleure VIER rugbyspelers van die Laerskool Nelsdrif het provinsiale kleure verwerf. Van links is, voor: George Cronjé en Boerie Strydom; agter: Petrus Naudé en Gerhard Swart. George was ook die kaptein van die Aspan. Petrus en George het die Griffons se Aspan verteen woordig terwyl Boerie en Gerhard vir die Griffons XVtal uitgedraf het.
VAN links is Bianka Bekker, Germieke van Rooyen en Cynthia O’Neil wat verkies is tot die VKBspan wat aan die Hennenmannetbaltoer nooi deelgeneem het. DELMARI HOFF MAN, ‘n gr. 9leer ling aan die Hoër skool Hennenman, is in die Lejwele putswaFezile Dabi krieketstreekspan (o.19) ingesluit wat aan verdere proewe vir die kies van ‘n Vrystaatspan gaan deelneem.
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Engineering Artisan Learnership 18.2: Plater Welder (Boilermaking)
Operation: Bambanani
Minimum requirements: • A full N2 qualification with the relevant trade theory and Engineering Drawing relevant to the specific learnership/trade • Previous service persons experience will be an added advantage • Medical fitness • The ability to undergo the required psychometric assessments • A passion to “make it happen”
Role and responsibilities: • Follow a learnership programme which includes both off-the-job and on-the-job training • Drive your own training programme and become actively involved in your development • Undertake the relevant trade test and pass successfully • Travel on own expense to the Training Provider: Shafts and Plants in the region to obtain training as required in your programme • Be an ambassador for the company and always adhere to a strict code of conduct • Submit a Harmony Learnership Application Form, which is available from the contact person mentioned below Contact person: Joalane Khampepe Designation: SDF Fax: 086 202 3434 E-mail: Joalane.Khampepe@Harmony.co.za Closing date: 30 October 2014
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
Our Values www.humanjobs.co.za
Human Communications 113433
LEPHAILA MAMOSUWE, a pupil at the Tho tagauta Secondary School, took the gold medal at the national championships in Ge orge. She competed in the u.14 category. Photo: supplied
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
Gholfdag ten bate van Agape DIE Standard Bank in Welkom bied ’n gholfdag ten bate van die Agape-tehuis vir mense met
vier-gholfklub gehou. Die inskrywingsgeld is R150 per speler en dit is ’n beterbal-kiesspel. Navrae: 057-212-2676 of 079-1433104. Pryse van R10 000 is op die spel.
verstandelike gestremdhede in Winburg aan. Dit word op 8 November om 10:00 by die Sandri-
Potspelspelers vergader MENSE wat by Noord-Vrystaatse agtbal-potspel betrokke wil raak, kan op Maandag 27 Okto-
ber om 19:30 ’n vergadering by die Roversklub bywoon. Bel Cliff Bonthuys by 092-789-0854.
Samancor Chrome is a progressive, innovative company with an enviable reputation for being an employer of choice. We have a clearly defined commitment to provide growth and development opportunities and these are evident at our two mines, three smelters and our corporate head office.
Re 2 g 0 No istr 15 u o as op ies
‘n Top 5 Besigheidskool
Steek jou neus in besigheid.
The following opportunity has become available at
Western Chrome Mines
MBA
business unit, situated near Mooinooi in the North West Province.
Resident Engineer
’n MBA van NWU Potchefstroom Besigheidskool, waarborg studente besigheidsonderrig in lyn met die hoogste internasionale standaarde. Ons MBA is dinamies en fokus op strategiese denke. Dit is ontwerp om jou ’n mededingende voorsprong te gee.
The incumbent will drive the overall management, direction and continuous improvement of the Asset Capability Assurance process in a safe manner through clearly defined strategies and objectives for maintenance of plant, equipment, facilities and shutdowns. This will include ensuring the legislated safety, health and environmental standards are maintained, managing labour stability and approving the use of contractor Artisans. The ideal candidate will have a B.Eng./BSc. (Eng.) Degree or Technikon Diploma and a Government Certificate of Competency.
018 299 1419 http://pbs.nwu.ac.za NWU Potchefstroom Business School
NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT
POTCHEFSTROOMKAMPUS
Black Khaki 083034/AR
pbsinfo@nwu.ac.za
37
In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity and the mining charter objectives. All candidates may submit their CV, quoting Ref. No. SAM20146, by email to wcmhrcv@samancorcr.com or by fax to (014) 574-6131. Please be advised that only applicants meeting the minimum requirements will be considered. Please attach all relevant certified copies of qualifications to your application. Incomplete applications will not be considered. Closing date: 31 October 2014. If you have not been contacted within 3 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful.
www.samancorcr.com
Vista
38
Donderdag 23 Oktober 2014
Aldam gerat vir naweek GOUDVELD-MULTISPORT se jaarlikse Aldam-Multisportnaweek vind Saterdag en Sondag plaas. Volgens Danie Theron, een van die organiseerders, het hulle reeds baie inskrywings ontvang. Mense kan hulle egter nog tot kort voor die kompetisies inskryf om aan die verskillende afdelings deel te neem. Mense word ook daaraan herinner dat die teerpad na Aldam Sondag van 08:00 tot 12:00 gesluit sal wees wanneer van die fietsrenne plaasvind. Die algehele sluiting van die pad maak dié wedren een van die veiligste fietswedrenne in die land.
DIE Freddieshengelklub het sy sesde merietekompetisie gehou. Hier op die kompeti sie is van links, voor: Piet Aucamp (wenner van die besoekers), Wessie van der West huisen (senior wenner en swaarste sak), PK Haasbroek (senior tweedeplekwenner) en Erick Jansen (senior derdeplekwenner); agter: Estelle Haasbroek (derde plek, vroue), Lizelle Jansen (vrouewenner en swaarste sak) en Barinda Botha (tweede plek, vroue). Foto: Verskaf
GOUDVELDMULTISPORT se Aldamdrie kampnaweek vind Saterdag en Sondag by Aldam plaas.
Om aan ’n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP te behoort, is soos om aan ’n FAMILIE te behoort. In ’n familie deel mense met mekaar. Dis iets wat AVBOB goed verstaan. Oor die afgelope ses jaar het AVBOB meer as R2,5 miljard se spesiale bonusse en verbeterde GRATIS begrafnisvoordele aan sy polishouers toegeken.
Hoekom? Want AVBOB is ’n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP, ’n FAMILIE, en FAMILIE kom eerste. Altyd. Vir meer inligting kontak jou naaste AVBOB-tak: Hennenman Begrafnistak Odendaalsrus Begrafnistak Virginia Begrafnistak Welkom Begrafnistak Welkom Versekeringstak
: : : : :
057 573 1570 057 354 1176 057 212 4254 057 352 2307 057 353 4216
Onderlinge Versekeringsgenootskap AVBOB is ’n gemagtigde finansiële diensteverskaffer. VFD 20656 *Die bogenoemde GRATIS begrafnisvoordele geld mits die begrafnis deur AVBOB Begrafnisdiens uitgevoer word. *Bepalings en voorwaardes geld.
07008004
Die verbeterde GRATIS begrafnisvoordele* sluit in: · ’n GRATIS basiese begrafnis. · GRATIS vervoer van die oorledene binne die landsgrense van Suid-Afrika.
Donderdag 23 Oktober 2014
Vista
Won trophy
DIE SuidAfrikaanse amateurbokskampioenskappe is pas in Tha bong gehou en boksers van oor die land was hier byeen. Hier is drie van die Goudveld se eie boksers, van links is Mzimkhulu Mathe jane (41 kg), Hlalefang Mokete (34 kg) en Daliwonga Honono (46 kg). Foto: Arnell Hennop
BRONVILLE resi dents held a com munity buildup sports day last week. The netball trophy was won by the Sweetgirls who beat the Sweeping Stars 2519. From the left are members of the winning team, Anna Taaibos, Tshidi Mokotgo, Li sa Olivier and Thato Mokotgo with the trophy. Photo: supplied
39
Vista
40
Jaco an all-round achiever JACO WEIDEMAN (13), a pupil at the Naudeville Primary School in Welkom, was chosen as October’s Vista and SuperSport Let’s Play Sports Star of the Month. He was selected for his various JACO WEIDEMAN achievements in tennis, rugby, athletics and cricket. Jaco took part at the 2014 Free State Athletics Championship in the javelin event, and he played for the u.11A Lejweleputswa cricket team. He has also been playing for the u.13A Lejweleputswa cricket team for the last two years. Jaco is currently the only gr. 7 pupil for 2014 who was selected for Craven Week rugby, Griffons Sevens Rugby and the Free State cricket team. At the 43rd Coca-Cola Craven Week held in Durban in July, he received the award for Man of the Match for his two tries in their game against Namibia. Jaco’s motto is: Believe and you will achieve. Jaco is the last SuperSport Let’s Play Sports Star of the Month for 2014 for Vista. He will now go through to compete for the title – SuperSport Let’s Play Sports Star of the Year, who will be announced at a private function on 14 November in Welkom.
Donderdag 23 Oktober 2014
Boela in Bok-groep Molly Green
BOELA ABRAHAMS het hom by die oefengroep van die Springbokke in Stellenbosch aangesluit. Foto: Kobus Bezuidenhout
SPRING SPECIAL With Natasha , Felicia, & Lorraine
All Services ½ Price eg. LONG HAIR: Tint Cut & Blow Wave or Foils Cut & Blow Wave
R280
SHORT HAIR: Tint Cut & Blow Wave or Foils Cut & Blow Wave
R220
VIR Boela Abrahams, skrumskakel van die Griffons, is dit ’n droom wat bewaarheid is toe hy nadergeroep is om hom by die Springbok-oefengroep in Stellenbosch aan te sluit. Sy puik vertoning in die eindstryd van die eerste liga van die Curriebeker-reeks verlede Vrydag in Welkom was deurslaggewend. Die nuus dat hy met die Springbokke in die Kaap kan gaan skouer skuur, was vir Boela ’n groot verrassing, veral omdat hy nie die Cheetahs se vergrote groep gehaal het nie. Boela, wat ’n paar jaar gelede bekend gestaan het as die “man met die veilige hande”, was kaptein van die eerste span van die Harmony-sportakademie in Virginia. Hy het Cravenweek gespeel en ná skool het hy hom by die Griffons aangesluit. Hy het later ’n draai by die EP Kings én Maties gemaak. Hy sê dié eer wat hom nou te beurt geval het, sal hom aanspoor om “net nog beter te speel”. Boela was een van die uitblinkers in die eindstryd teen die Valke. Hy het ’n pragdrie gedruk en ook met ’n skepdoel die wedstryd vir die Griffons beklink.