Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
since
V-Slot Entertainment
Wednesday - Chinese Buffet
The Goldfields' Choice
Sunday Buffet
X1PD1LR5-VI301014
DONDERDAG 30 OKTOBER 2014
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
Baba byna gegryp
Ma waarsku ná nagmerrie in winkelsentrum Marti Will “WAS dit nie vir die Here se beskerming en Sy hand oor Boeta nie, sou daardie vrou hom gevat het. Hy sou nou weg gewees het. “So ampertjies was my baba gegryp. Ek kan dit steeds nie glo nie. Dit is onwerklik – soos ’n nare droom,” sê ’n emosionele en geskokte Nadené Randall, ’n jong moeder van Welkom. Haar lewe en haar emosies is nog ’n warboel nadat ’n vreemde vrou Saterdagoggend in ’n besige deel van die Goldfields Mall in Welkom haar seuntjie probeer gryp het waar hy in ’n inkopiewaentjie gesit het. Randall sê haar suster (wat nie haar naam in die koerant genoem wil hê nie) het Boeta (17 maande) by die huis kom haal om hom saam met haar na die inkopiesentrum te neem. Toe hulle verby Ackermans loop, het die seuntjie ’n Mickey Mouse-hemp gesien. “Hy is heeltemal behep met Mickey Mouse en wou ’n hemp hê. My sussie het gaan staan om na die hempie te kyk toe ’n groot vrou haar hard gestamp het. My sussie se hand het nog die waentjie vasgehou, maar die vrou het probeer om die waentjie by haar af te vat,” vertel Randall. “Sy het op die vrou geskree om die waentjie te los en het met alle mag aan die waentjie vasgeklou. Twee ander vroue het my suster kom help. Die vrou is toe daar weg.” Die klein seuntjie het die hele drama deur met groot oë in die waentjie gesit. Randall sê die vrou wat haar baba probeer gryp het, was swart. Sy was baie groot en het ’n bruin rok gedra. Sy het verder ’n swart kopdoek met wit strepe daarop gedra. “My sussie is nie baie groot nie, maar sy het teruggeveg. “Ek is nog baie emosioneel oor wat gebeur het. Wat sou met hom gebeur het indien die vrou hom gevat het? “Boeta is ná die voorval baie omgekrap en het skielik baie ma-vas geword. Hy soek die hele tyd na my en wanneer hy my stem hoor of my sien, moet ek hom optel. Hy wil net by my wees,” sê Randall. “Ek wil mense waarsku om te alle tye op hul hoede te wees. Pas op vir besige plekke, veral wanneer jy ’n kind by jou het.” ) Tanya Lloyd, bestuurder van die Goldfields Mall, het soos volg gereageer: “Ons is besorg oor die voorval die afgelope naweek in Ackermans. Ons is dankbaar dat die vrou en die kind veilig is. “Ons het die kringtelevisie-opnames gemonitor en die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) is as ’n voorsorgmaatreël in
Adults - R49-95 Children u/10 - R20.00
CASH ONLY NO CREDIT FACILITIES AVAILABLE.
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
NADENÉ RANDALL met haar baba veilig in haar arms. kennis gestel. “Ongelukkig vind soortgelyke voorvalle daagliks landwyd plaas. “Wees waaksaam en paraat en weet te alle tye waar jou kind is. Dit is die beste voorsorgmaatreël.” ) Kapt. Stephen Thakeng, woordvoerder van
Foto: Marti Will
die polisie in Welkom, sê geen klag is nog in die verband by die polisie ingedien nie. “Die polisie sal dringend met die bestuur van die winkelsentrum vergader om die kringtelevisiemateriaal te bestudeer. “Ons sal met die ma praat sodat sy ’n klag kan indien.”
GRATIS
Man dies while girl is raped WHILE her lover was bleeding to death in the boot of his car, a young woman was repeatedly raped by men in nearby bushes. According to Capt. Stephen Thakeng, the local couple suffered this terrible fate on Sunday when they were sitting in their car in a secluded area near the Saaiplaas Mine. The four attackers, who were on foot, approached the couple and asked for a cigarette lighter. The driver had to start the engine to light the men’s cigarettes for them. The next moment the car was opened with force and the man was overpowered, stabbed and forced into the car’s boot. The suspects drove to another area near the Bambanani Mine. Here they took the 24-year-old woman into the bush where she was raped by two of the men. After raping the woman the men drove back to the first scene at Saaiplaas where they again stabbed the man before both he and his girlfriend were dumped in the veld. The girlfriend sought help from security officers at a nearby stone crusher company. The men immediately called the Virginia police. The police called paramedics, but the man was certified dead on the scene. Members of the Theunissen police spotted a vehicle matching the description given by the raped woman. Constables Alex Mphore and Tshepo Mbewane asked the driver of the Mazda 323 to stop, but he ignored them and the police fired shots at the suspects. One suspect was wounded in his shoulder and another in his leg. The two policemen managed to arrest all four suspects. They have already appeared in court. Thakeng said the victims would not be identified as yet as a sexual crime had been committed and the woman wanted to remain anonymous. He also issued a stern warning to people not to meet in remote areas as it was very dangerous and many people had fallen victim to criminals who roam these secluded mining areas.
IGO
083 688 1189
Open Thurs, Friday & Sat.
FRI 31 OCT
Lots of specials @The Bar! X1PCQMJH-VI301014
Nomination Bracelets
NOW AVAILABLE
DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum
WATCHES
LESS 20%
X1P9H6B6-VI301014
Vista
2
Donderdag 30 Oktober 2014
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!
FAX VOLGENDE:
Lasbrief uitgereik oor skuld Mike van Rooyen
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
Die munisipaliteit gaan vonnis teenstaan.
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com
Frans Bath
X1PA1XFG-VI301014
3 x 3L R7 000 3 x 6K R14 500 3 x 4K R9 800
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
& Carpet Cleaning Service
083 613 5251 BAD HER-EMALJE
R700 Werk gewaarborg BADDENS VANAF
X1PD22X9-VI301014
X1PD24KD-VI301014
14 First Street Industria, Welkom PO Box 66528 Riebeeckstad, 9469
Tel: 057 353 1242/3 * Cell: 084 773 5874 * Fax: 088 057 353 1242 * grantsautosolutions@gmail.com
FREE HOLIDAY CHECK!!! Are you looking for a service station where your vehicle can be efciently and honestly serviced by a well-equipped, reputable workshop? Look no further. We offer personalised quality workmanship and personally guarantee our work. MOTORING SOLUTIONS IS OUR MOTTO!!!!! Phone Grant (Size 1) today or visit our workshop. Bring us any motoring problem, large or small. We are so close by-probably no more than 10 minute from your home or ofce.
’n LASBRIEF vir die beslaglegging op en verkoop van roerende eiendom van R10,6 miljoen vir skuld van die Matjhabengmunisipaliteit in Welkom is in die Vrystaatse hooggeregshof uitgereik. Die munisipaliteit skuld dié geld aan Goldfields Radiators van Jan Bezuidenhout, ’n bekende sakeman van Welkom. ’n Vonnis by verstek vir die betaling van die geld is in die hooggeregshof teen die munisipaliteit toegestaan. Die munisipaliteit het intussen kennis gegee dat hy dié vonnis gaan teenstaan. Luidens die bevel moet die munisipaliteit ook rente op die geld en die regskoste betaal.
Vrag beland op pad ’n VRAGMOTOR het Maandag omstreeks 06:00 in Odendaalsrus omgeslaan en 32 ton kunsmis het op die padoppervlak beland. Volgens Niekie Pretorius van Eagle Towing het die satellietstelsel aangedui dat die bestuurder van die vragmotor skaars 50km/h gery het en hulle vermoed die vrag het geskuif en die vragmotor laat omslaan. Dit het ongeveer sewe uur geneem om die toneel op te ruim en die vrag oor te laai. Die bestuurder van die vragmotor is vir waarneming in die hospitaal opgeneem, maar hy is nie ernstig beseer nie. Die vragmotor was van Clocolan na Klerksdorp onderweg.
VAN die sakke het geskeur en kunsmis het oor die teeroppervlak gestrooi gelê.
DIT het bykans sewe uur geneem om die toneel op te ruim en die pad weer heeltemal vir verkeer oop te stel.
CS
We hope to see you here soon at Grant's Auto Services. WE SERVICE ALL MAKES OF CARS.
DEBT COUNSELLING
X1PCWFY5-VI301014
READ THIS An Experience of a life time
He brought my husband back after 7 years of separation. The endless fights I had with my husband lead to 7 years of separation. As a single parent I struggled with caring for my children and nearly committed suicide but I thought about my family. My mother then advised me to seek help from Julian. I was attracted by super natural miracles and testimonials from different people in my community she has helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of Julian's clients to live happily. Amazingly, they even make people (at home and at work) like you, listen to you and do for you whatever you want from them without asking any questions. I paid R200 consultation fee and she read my fortune accurately, I was shocked when she showed me all my problems in the mirror and water, she then performed a special prayer that cleansed me from bad omen and gave me a powerful love crystal, ashes from India plus a special ring( to fix my financial problem) unexpectedly I was surprised my husband returned to me within a few days after Julian's prayer and today we are happily married couple. I highly recommend her services. I have since referred her to many people who she has helped.
In die lasbrief word die balju van Welkom gelas om op roerende eiendom van die munisipaliteit beslag te lê en daarvan op ’n openbare veiling te verkoop tot op die bedrag van R10 692 265, plus die rente en die balju se koste. Bezuidenhout se beslote korporasie, Prozel 105, wat handel dryf as Goldfield Radiators & Mining Supplies, het op 22 April verlede jaar ’n kontrak met die munisipaliteit gesluit waarvolgens hy die munisipale voertuie sou versien en herstel. Vir dié werk is die munisipaliteit nou aan Prozel 105 die R10 692 265 verskuldig. Pieter Schuurman van Hill McHardy en Herbst-prokureurs tree vir Prozel 105 op.
NCR DC 764
Struggling to meet your Monthly Payments? You do not have to go through financial stress. We can help you! -
Pay only one affordable monthly instalment. National Credit Act protects you from becoming Black listed & protects your assets. We can reduce your monthly instalments and extend your repayment period. We do the negotiations with all your Credit Providers.
Free Consultations, Free Budget starter package at First Consultation (Inc. copy of ITC Credit Report) Our Services: Debt Counselling, Administration, Sequestration, Budget Counselling, and Credit Protection. Like us on T: 057 352 4115, E: bernidene@csdebtcounselling.co.za, Face Book 149 Constantia Road, Dagbreek, Welkom. X1P9MRT1-VI301014
FOR APPOINTMENT CALL JULIAN 060 757 4794
ShutterGuard
X1PCTK39-VI301014
R
Aluminium Shutters
Security Barriers
“Spring Time is BEE Time”
Kelly Prince
Call us and we'll Buzzzzzz right over.
Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Flies, Flea's, Bedbugs (Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574
email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za X1P9GGXT-VI301014
The full range of blinds
Carports Visit V isit our Showroom today
Security barrier and light control in one.
Awnings X1PD75LH-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Rito an inspiration “MY role model is my mother. She is the epitome of a Christ-like person. She is kind, loving, caring and compassionate. She is a blessing to me and everybody who knows her.” These words embody the essence of Rito Madingana (22), Vista Miss Goldfields 2014. “I have a passion for people.” To Rito, Vista Miss Goldfields 2014 was not just about the prestigious title. “I wanted to broaden my opportunities. This title will help me open doors that will assist me in raising funds for my charity work.” Rito was born and bred in Welkom and attended the Welkom Preparatory School, finishing her secondary education as a matric pupil at Welkom-Gimnasium. Rito has just completed her BCom Economics at the University of the Free State, majoring in Financial Economics. “I am now going to focus on my honours with my ultimate goal being my master’s – the sky is the limit. But first, Miss Goldfields will get all the attention she needs from me.” Apart from raising much-needed funds for Cansa, Rito will also be travelling to different children’s homes in the Goldfields. “I want to visit at least one child-
ren’s home a month.” Rito and five of her friends will launch a non-profit organisation – Unidad Human Development Projects – which will be aimed at youth development and enrichment. “Basically we are going to target all of the objectives of the national development plan. Using the resources, talents and skills which we as a group have, we want to create jobs in our community.” Rito says they are still in the process of identifying projects and they will approach local business people to help them achieve their goals. “We will also provide support to our projects so that all development is sustainable. We will provide training and workshops. We want to challenge young minds, especially primary school children. If we target the foundation phase, we can make the journey to high school so much easier. I want to be a person who will make a difference.” Rito is a well-rounded young woman. She enjoys spending time with her family and friends. She loves cooking and reading inspirational books and novels that challenge her mind. “I love singing and dancing. I did ballet
Vista
3
We prefer to focus on eye care & quality service; offering you a clear view on life! Shop 2 | KPN Centre | Thabong Tel: 057 355 1260
X1P9H6X1-VI301014
when I was younger, and I really enjoy supporting one of my friends who is a Drama student when they have student productions.” Rito’s motto is: “I believe as He is, so are we in this world. We are a product of what we say, do and think because life and death are in the power of the tongue. As man thinketh, so is he. Be the change that you want to see and keep a positive mindset.” Apart from doing her projects as Vista Miss Goldfields and ultimately winning Miss South Africa, Rito wants to complete her master’s degree in Economics at the London School of Economics within the next five years. “Then I want to own my own company and I would like to have a safe haven for children (a children’s home).” Rito says God is an important part of her life. “None of this is possible without God.”
VISTA MISS GOLDFIELDS 2014, Rito Madingana.
ent
gem Mana Debt Plan
IS DEBT GIVING YOU A PAIN IN THE HEAD?
WE WILL HELP YOU!!! LET US HELP YOU PAY YOUR DEBT AND HAVE MONEY IN YOUR POCKET EVERY MONTH!!! INSTALMENTS PAY ALL YOUR DEBT WITH TOO HIGH ONE LOWERED INSTALMENT! EVERY MONTH? FREE CONSULTATION LET CAN'T AFFORD, US HELP FIX YOUR ITC!
RENT, FOOD AND TRANSPORT? SCARED OF HAVING YOUR FURNITURE TAKEN BACK? TOO MANY “UNKNOWN NUMBERS ” PHONE CALLS ?
JUST BRING THESE DOCUMENTS WITH YOU
* ID/ PASSPORT * LATEST SALARY ADVICE * CONTRACT IF MARRIED OUT OF COMMUNITY OF PROPERTY * PROOF OF RESIDENCE * STATEMENT OR ACCOUNT NUMBERS OF ALL KNOWN DEBTS * AS MUCH INFORMATION REGARDING YOUR PERSONAL MONTHLY BUDGET AS POSSIBLE
Debt Counseling Administration Sequestration ITC Clearance Budget Counselling Voluntary Distribution Estate Planning Financial Advice 387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: 057 352 1159 Fax: 086 591 4115 Michael: 079 372 4425 Janine: 082 632 1796 Email: jetdebtcouncellors@gmail.com Michael Botha NCRDC 2372 NCR Registered Debt Counsellor
X1PD23DW-VI301014
X1PCMYWW-VI301014
Vista
4
Donderdag 30 Oktober 2014
Almal ‘veroordeel’ Oscar K. VAN ZYL, Welkom: LIEWE ANTOINETTE (brief in Vista 23 Oktober), ek stem volkome saam. ‘Laat Hom oordeel’, maar tog is dit al wat jy jou hele brief deur doen. Ek kan net dankie sê dat dit nie my kind was wat geskiet is nie en daarmee saam is ek ook nie in Oscar se skoene nie en moet ek nie die uitdagings hanteer waarmee hy daagliks gekonfronteer word nie. Daar is geen wenners in die hele gemors nie. Ek stem ook nie saam daarmee dat die media deurgaans so eerlik en objektief gebly het nie. Ek het gister weer iewers ’n belaglike artikel raakgelees van wat Oscar te wagte kon wees van sy eerste ete in die tronk. Regtig? Moet die Reeva-kamp besluit of hy swaar genoeg gestraf word afhangend van
Briewe Letters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
die kos wat hy sou kry? Dit is sensasie, niks anders nie. Dit het hoofsaaklik oor sirkulasiesyfers gegaan en om so na as moontlik aan die ‘vuil wasgoed’ te kom en nie oor eerlike en onpartydige beriggewing nie. Ná maande is die hofsaak eindelik afgehandel (hopelik besluit niemand om te appelleer nie) en ek bid dat al die partye nou kan begin gesond raak, want met die bykomende trauma van die uitgerekte hofsaak was daar sowaar geen ruimte vir heling nie.
Dankie vir Bybelskenking PAUL SAUER, hoof: Goudveld-Hoërskool: EK wil graag die sakeman wat anoniem wil bly van harte bedank vir die Bybels wat aan ons gr. 12-leerlinge geskenk is. Ons is baie dankbaar vir die hulp van die
gemeenskap wat dit vir ons makliker maak om ons leerlinge geestelik weerbaar te maak in die toenemend moeilike tye wat ons beleef. Ons kinders bly vir ons kosbaar en ons waardeer die gebaar uit die hart. Goutiegroete.
Please rethink farewells MOETI MOLELEKOA, Thabong: I LEARNED a valuable lesson while I watched my son and his paternal niece prepare for their gr. 12 dance, into which they put more effort than for their final examinations. The Riebeeckstad High School’s event was a glittering occasion held at the Goldfields Casino. One would have easily mistaken the event for a world modelling show. These events are no longer the matric farewell parties we used to hold in our day. In 1977, when I was in matric, the affair was held in the Lebogang High School’s makeshift hall that was demarcated into four (classrooms). These were converted into the hall when the need arose. We kept it straight and simple. The clothes that my class-mates and I wore were our usual Sunday clothing that we wore to church. But, my son showed me internet pictures of the latest fashion on his cell phone. Whether it would be bought or designed, it was up to me to decide.
The money we had to pay for him to attend the dance was exorbitant. We could not use either of our two family cars, as he fancied a specific German luxury car. We had to get it. Back in our time, we were more concerned about whether we would be able to sit for our exams or not. It was during the days of the political struggle for the abolishment of Afrikaans as a medium of instruction and the subsequent scrapping of the Bantu education system. The climax of the day was the guest speech by an expert in his discipline. I do not even know whether professionals are still invited or not. We were more concerned about higher education, as the universities and colleges for black students were far and few between, while bursaries were non-existent. I would encourage the Department of Education and relevant students’ and parents’ organisations to revisit the status quo. My gripe is that these matric dances leave parents in debt with high fashion store accounts and unpaid school fees.
Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
Support group invites all RESIDENTS are cordially invited to a Tough Love meeting next week. A group of people from all walks of life in society come together for these meetings every week. These people, though different, all have one thing in common: They have troubled people in their families or relationships who are addicted to various kinds of substances. “Tough Love is a support base group where we encourage and help each other through difficult times,” explains Pastor Jakie Botes, co-ordinator of
the group. “We have group discussions, as well as impact sessions, where we are equipped to deal with people and the situations in which we find ourselves. “You are not alone. There are people that are going through the same or similar situations than you. “You don’t have to stand alone. Tough Love is a group of people that really care,” says Botes. The meetings take place every Tuesday at 19:00 at Deo Doxa, 220 Stateway. Contact Botes on 083-566-4663.
DIE Klawer-kleuters het nasionale Handewasdag in Oktober gevier. Miljoene volwassenes en kinders sterf jaarliks aan siektes wat deur vuil hande oorgedra of versprei word. Dit kan voorkom word deur jou hande gereeld te was en dit is juis die rede waarom die dag wêreldwyd ondersteun word. Dit was ook die boodskap wat aan die kleuters oorgedra is. Hulle het met seep in verskillende geure gespeel en die kleuters was baie trots op hul hande wat so skoon geruik en gelyk het. Hier is Mianca Strydom en Kayden Freeman. Bertus Swart staan op die agtergrond. DIE eerste prinses van die Vista Miss Goldfields 2013-kompetisie, Lenie Pieterse, het die Supermodel International Suid Afrika-kompetisie gewen. Sy kwalifiseer om SuidAfrika in Januarie 2015 in Korea te gaan verteenwoordig. “Sy moet egter haar eie koste betaal. Indien iemand haar wil borg, kan hulle my by 084245-9992 bel”, sê haar ma, Elize Pieterse. Lenie dra nou die internasionale titel Miss Commonwealth International 2013-’14. Sy het verlede jaar op ‘n spoggeleentheid in Londen die titel gewen. Foto: Verskaf
DUO LIGHT & ALUMINIUM ADJUSTABLE AWNING
X1PD1L39-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
COMMANDO
Bulk Wors
19.99
Bio Classic Washing Powder 1.5 kg
Selati Sugar 2.5 kg
26.99
32.99 12.99 12.99
WELKOM
23
CHICKEN & RIB
CHICKEN SALAD
12.99
Selected
Large Pizza's
LARGE
us Odendaalsr
Protex Soap 175 g
Sparletta Assorted 2L
CURRY & RICE
2Lt
Power Road 179
/kg
27.99 8.99
400g SPARE RIBS
99
lkom WeManny's Saverite
.99
21.99
Ellis Brown Coffee Creamer
5499 2799 5499 2999
1LOW 1LO W PRICE!
52
R
16.50
Dyflea 300 ml
Beef or Chicken
/kg
/kg
All Gold Tomato Sauce 700 ml
Assorted Nandos Sauces 125 ml
2 Burgers
INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041
19.99
49.99
Goldcrest Honey
55
85
.99
R
Pork Packs
.99
R
Tastic Rice 2 kg
Bio Classic Washing Powder 3 kg
89.99
Bulk Mince
/kg
Five Roses Tea 100's
1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 9041 Valid 30 October 2014- 4 November 2014
Jungle Oats 1kg R19.99
Lamb Packs
56.99
R
5
n Hennenma
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147 354-1147
(057) 573-1220 573-1220
Welkom
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
49
99
Virginia
d Riieebeecksta
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 352-2440 352-2440
(057) 212-8687 212-8687
Hawaiin 2Lt - Regina Salami & Mushroom Spare ribChicken & Mushroom X1PD310R-VI301014
Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 388-1243 388-1243
VALID 30/10/2014 UNTIL 12/11/2014 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
WINK W INK DEAL KLIPDRIFT EXPORT
R.
10090
HUNTERS DRY NRB
24x330ml
R.
18990
6x330ml
48
R. 50
750ml
WINK W INK DEAL
WINK W INK DEAL
CELLAR CASK SWEET RED
R.
BELLS
2990
R
750ml
STRONGBOW CIDER NRB
6x330ml
46
16190 750ml
HEINEKEN NRB
24x330ml
R. 90 R.
21290
6x330ml
54
R. 50
WINK W INK DEAL
WINK W INK DEAL
NATURES OWN MARULA & STRAWBERRY CREAM
R.
JAMESON
7090
R.
750ml
RED SQUARE ENERGISER NRB
6x275ml
70
24090 750ml
HANSA NRB
24x330ml
R. 90 R.
15990
6x330ml
40
R. 90 X1PCTKR6-VI301014
Vista
6
Donderdag 30 Oktober 2014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
7
N EED CCASH ASH Q U IC K? NEED QUICK?
INSTANT CASH LOAN AGAINST YOUR GOODS
NO CREDIT CHECKS NO WAITING!
Don't worry, we buy and pawn anything of value @ the best prices in the Goldfields
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
For a FREE quotation in the privacy of your home,
VISIT US TODAY!!!
CAMBRIDGE 9PC SOLID WOOD DINING ROOM SUITE *TRADE IN ANYTHING *SHOWPIECE
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
AVAILABLE ON CREDIT 1,500 OFFICE DESK
OFFICE RICKSTACKER CHAIRS
CLEO PLASMA UNIT *TRADE IN ANYTHING
*FITTED DRAWERS ALSO AVAILABLE
WOW!
R299
WOW! R1099
AVAILABLE ON CREDIT
*STRONG
*TRADE IN ANYTHING
*COMFORT & STYLE GUARANTEED
WOW!
HEAVY DUTY PICK
WOW!
R9999
R749
R149
AVAILABLE ON CREDIT
MUNTO 7PC DINING ROOM SUITE
SAMSUNG HEAVY DUTY EXTRA LARGE TOPLOADER
DEFY COMPACT 3 PLATE PLUG IN STOVE
R499
GRAFTON EVEREST 3 PC LOUNGE SUITE
WOW!
R79
CHARCOAL FAMILY BRAAI
*TRADE IN YOUR OLD SUITE
WOW!
R249
R5999
AVAILABLE ON CREDIT
NEW OKLAHOMA ENTERTAINMENT UNIT
*TRADE IN ANYTHING *A-ENERGY
*16KG *TURBO AIR *DIAMOND ARM
R2199
AVAILABLE ON CREDIT
SAMSUNG MIRROR SIDE BY SIDE WITH ICE & WATER DISPENSER
AVAILABLE ON CREDIT
12mm X 15m GARDEN HOSE
*SHOWPIECE
AVAILABLE ON CREDIT
R6299
AVAILABLE ON CREDIT
R22899
WOW!
*TABLE + 6 CHAIRS + UMBRELLA + CUSHIONS
DEFY 190Lt TOP FREEZER
AVAILABLE ON CREDIT
R14995
KIC 440Lt CHEST FREEZER
LEATHER TOUCH MIRROR
R4099
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
R2599
REGAL 4PC LOUNGE SUITE
AVAILABLE ON CREDIT
DEFY 20Lt METALLIC MANUAL MICROWAVE
WOW! R149
R4899
*AUTO DEFROST *LOWEST PRICE
AVAILABLE ON CREDIT SAMSUNG 40Lt ELECTRONIC MICROWAVE
R12899
R99
12 CAN COOLER BAG
8PC PATIO SET
*TRADE IN ANYTHING *MINI BAR
GOLDAIR 46cm HIGH VELOCITY FLOOR FAN
WOW!
R2399
KITCHEN TABLE + 4 CHAIRS
PLASTIC CHAIRS
R18899
R1899
*FIT FOR A KING *TRADE IN YOUR OLD SUITE
PINE DOUBLE BUNKER
RYOBI 350W LINE TRIMMER
WOW! R389
PAINT ROLLER SET
WOW! R18 20Lt METAL JERRY CAN
*TRADE IN ANYTHING
WOW!
ON CREDIT R1399 R639 AVAILABLE
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
*STAINLESS STEEL
AVAILABLE ON CREDIT
R2199
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 30 OKTOBER 2014 TOT 1 NOVEMBER 2014 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
WOW! R149 ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY X1PD6GB9-VI301014
Vista
8
Donderdag 30 Oktober 2014
OMSTANDERS staan hier by die motorfiets waarmee Niel du Plessis verongeluk het. Foto’s: Molly Green
NW
RAT HERSTELDIENSTE GEAR REPAIR SERVICES KLERKSDORP Herstel van enige ratte en aste. Vir vinnige professionele diens teen Bekostigbare pryse. ONS IS NIE 'N FLY BY NIGHT NIE BESTAAN SEDERT 1998 Probeer ons gerus. Skakel: SAMPIE CILLIERS 082 257 5239 of 072 502 4912
X1PCWHL9-VI301014
PADONGELUKFONDS EISE Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1PB324U-VI301014
caring old friend of mine took me to Vivian who had
Bekende hondeteler dood ná botsing Molly Green
’n BEKENDE teler van Amerikaanse veghonde en pa van twee jong kinders is op slag dood toe hy met sy motorfiets in ’n botsing met ’n vragmotor betrokke was. Die ongeluk het Dinsdag op die hoek van Stateway en WYLE Niel du PlesMilnerweg gebeur. sis met een van sy Niel du Plessis geliefde Amerikaanvan Welkom, wat in se veghonde. sy laat dertigerjare was, het by Stone en Allied in Welkom gewerk. Hy het sy vakmanskap in ketelmakery gedoen. Mitchell Hepple van die Welkomse Amerikaanse Veghondklub, sê Du Plessis was ’n toegewyde teler. Hy was ’n lid van die Amerikaanse Veghondfederasie en het landwyd aan skoue deelgeneem. Sy telery staan as Kayno bekend. “Hy was ook baie lief vir Duitse herdershonde en het dit oorweeg om weer met dié honde te begin teel.” Carl Sasches, ’n familievriend, sê Du Plessis laat sy vrou, Chané, en twee kinders, Kayla (16) en en Ryno (12), agter.
STUKKE van die motorfiets wat ’n paar treë van die res van die motorfiets af gelê het.
FOR APPOINTMENTS: Vivian 076 564 5653 X1PD6H7D-VI301014
ATTENTION HOME OWNERS Paying a bond off at a bank? Do you have the title deed to your house? Has your house been transferred from the municipality to your name?
FIND IT DIFFICULT TO GET A LOAN? 1. Consolidation of credit cards / loans, etc. 2. Improve your cash flow. 3. Immediate in principle approval. 4. Switches done. 5. Company bridging done after approval of loan.
HOME LOANS AVAILABLE FROM: R30 000 - R250 000 @ 2,5% below prime R50 000 from R323 pm. R100 000 from R643 pm. Contact one of our offices - BLOEMFONTEIN KIMBERLEY 053 861 4775 X1PC5T56-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
9
160 Power Road, Industria, Welkom, 9459 PHONE: (057) 355-7706/7 FAX: (057) 355-5043
Valid 30 October 2014 till Traders & 12 November 2014 Guest Houses Open on Sunday, 2 November 2014 Only 9:00 till 12:00
Trading Hours: Monday - Thursday: 08:00 - 17:00 Friday: 08:00 - 11:45 / 13:45 - 17:00 Saturday: 08:00 - 13:00
We reserved the right to limit qty pictures may vary from actual product.
IWISA MAIZE MEAL
SUPER WHITE MAIZE MEAL
99.99 99.99 49.99
4X5KG
35.99 19.99
10KG
5KG
8X2.5KG
10X1KG
MORVITE
ACE INSTANT
GOLDEN CLOUD CAKE FLOUR
PAPA MAIZE MEAL POLLY
122.99 118.99
21.59
JOKO TEA
20x1KG
8x2.5KG
20x500G
HULETTS BROWN SUGAR
FIVE ROSES TEA
99.99 183.99 183.99
135 119.99 FRESHPAK TEA
58.99 149.99
4X5KG
750G
8x2.5KG
6x250G
25x500G
TRINCO TEA
FRISCO
10x1KG
.99
75.99
15X1KG
HULETTS WHITE SUGAR
15x1KG
10x500G
113.99
10x2KG
4X5KG 5KG
6X1KG
4X5KG
65.99 142.99 142.99
JUNGLE OATS
10X1KG
10KG
10KG
BEST BUY SUGAR BEANS
10X1KG
93.99 KING 189.99 KORN MALT 189.99 189.99 94.99 173.99
TASTIC RICE
ELLIS BROWN
SO CREAMY
EXCELLA SUNFLOWER OIL
200's
44.99 149.99
6x100's
6s100's
46.59
20x10's
2Lt
DLITE COOKING OIL
ROBERTSONS ENV (BROWN)
KNORROX CUBES (BEEF & CHILL BEEF)
22.99 119.99 59.99 249.99
2Lt
12x750ml
12x26's
77.99 46.99 BLACK CAT PEANUT BUTTER SMOOTH
28.99
NUTTY P PEANUT BUTTER
46.99
ROBERTSONS EPSOM SALT
40x7G
209.99 106.99
12x410G
73.99
CASA MIA GLUCOSE
18.99 SIX FIVE ACHAAR
ORANJE SALT FINE
92.99 61.99
6x400G
1KG
6x350ML
28.99
KOO SPAGHETTI IN T/SAUCE
KOO CHAKALAKA
4KG
LUCKY STAR PILCHARDS
49.99
20x500G
C&B MAYO
6x215G
81.99 31.59
117.99 85.99
12x410G
CASA MIA REAL TIME
24x155G
95.99
12x215G
BAKERS EET-SUM-MOR
6x750G
199.99 144.99 69.99
12x400G
CHAMPION TOFFEE
96.99 33.99
6x375ML
SNIGGLES
20.99
NOLA MAYO
24x215G
6x250ML
34.99
46.99
KOO BAKED BEANS
MAGGI LAZENBY WORCESTER
1KG
ALL GOLD TOMATO SAUCE
6x800G 40x2's
20Lt
AROMAT CANNISTERS
1KG
20Lt
6x700ML
12x375ml
50x14G
71.79
4x80's
25.59 259.99
1.5KG
NIK NAKS
CADBURY MINI'S (LUNCH BAR, PS)
BEEF OR CHILLI BEEF ONLY 48's
10x75G
75.99
48x50G
YOGUETTA/PIN POPS
32.99 16.99
SUNLIGHT BATH SOAP
PROTEX BATH SOAP
135.99
12x200G
SHEILD ROLL ON DAWN LOTION
12x100G
48's
29.99
6x200G
SNF RELAXER
34.99 34.99
GRANDPA
120's
35.99
PONDS VANISHING CREAM
12x50ML
12x175G
85.99
6x50ML
6x200ML
65.59
49.99
BABY PANDA NAPPIES
6x50ML
83.79
12x100ML
10.99 134.99 104.99
JIK
125ML
6x500G
144'S
DOOM FLYING INSECTS
104.99
4x25's
6x750ML
71.59
ECONO OVAL BASIN ECONO BLACK CHAIR
6x300ML
69.99 52.99
1KG
50LT
6x180ML
90LT
31.79 38.69
EACH
39.99
5x500ML
54.29 COUNTRY RANGE SOUP PACK
10x250G
29.99 24.99 79.99 75.39
KULFI ICE CREAM TUBS
500ML
EASY WAVES RELAXER
EASY WAVES HAIR FOOD
30's
450ML
19.99
12x125ML
MAQ WASHING POWDER
65.99
SUNLIGHT LAUNDRY BAR
4X2.5KG
29.99 66.99 10X1KG
FRUITY LICKS ICE CREAM STICKS
5LT
117.99 5.49 36.99
10X1KG
38.99
42.99 69.99
SUNLIGHT WASHING POWDER YELLOW HANDY ANDY
29.99
50x20G
60x16G
AQUAFRESH TOOTH PASTE
2KG
5LT
31.99
24's
32.99
BERRY BLAZE ICE CREAM STICKS
30's
376.99
42x500G
TWIZZA
32.99 44.99 6X2LT
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRICES INCLUDE VAT WHERE APPLICABLE. E&OE. PICTURES MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT. X1PCTKFR-VI301014
Vista
10
Donderdag 30 Oktober 2014
Dapper meisie (8) red gesin Alet van der Walt
’n DAPPER meisie het die naweek deur ’n gordyn van vlamme gehardloop om haar ouers wakker te maak. Leoné Cromhout (8), ’n leerling aan die Laerskool Odensia in Odendaalsrus, het só haar gesin se lewen gered en ook verhinder dat ’n hele behuisingskompleks in puin gelê word. Die Cromhout-gesin van Sewende Laan in Odendaalsrus het Maandag aan Vista vertel van hul nagmerrie-ondervinding Saterdagnag. Johan sê hy het ’n kers in die bad, wat van veselglas gemaak is, gesit sodat dit nie vir die twee kinders so donker is nie. Die kers het vermoedelik omgeval en die veselglasbad het begin smelt en aan die brand geslaan. Leoné het van die helder lig van die brandende badkamergordyn wakker geword. Sy moes deur die vlamme hardloop om haar ouers wakker te maak. Johan het toe vir Lu-Anne (5) uit die slaapkamer gaan haal. Johan en Leonie, sy vrou, sê hulle was so geskok dat hulle eers nie die voordeur kon oopkry nie. Omdat die kompleks in die stadium geen elektrisiteit het nie, was dit pikdonker en het hulle gesukkel om die brand te blus. Johan het ’n brandblusser in die hande gekry en nadat een van die waterpype in die badkamer ook gebars het, kon hulle keer dat die brand verder versprei. Johan sê weens ’n gesloer van die Matjhabeng-munisipaliteit om ’n resolusie oor Sewende Laan te aanvaar is die kompleks se elektrisiteitsvoevoer onlangs deur die myn ontkloppel. Die munisipaliteit is veronder-
LEONÉ (links) en Lu-Anne in die badkamer waar die brand begin het. Foto’s: Alet van der Walt
stel om die inwoners vir dienste te laat betaal sodat die elektrisiteitsrekening aan die myn betaal kan word en ander dienste aan die inwoners verskaf kan word. Die inwoners het intussen self die myn betaal, maar nou is ’n kabel gesteel en het een deel van die kompleks steeds nie elektrisi-
teit nie. Volgens raadslid Theresa de Villiers beskou die stadsraad Sewende Laan as ’n nie-betalende gemeenskap en alvorens ’n resolusie oor die heffing van dienstegeld nie aanvaar is nie, gaan die inwoners geen hulp van die stadsraad kry nie.
DIE Cromhout-gesin in hul woonstel wat weens die brand nou onbewoonbaar is. Voor is Lu-Anne (links) en Leoné met die badkamergordyn wat aan die brand geslaan het. Agter is Leonie en Johan. Die Cromhouts gaan tydelik by Leonie se ouers woon.
HARRY'S HOUT & KOLE
18de 8ste Straat, Industriel Welkom
VERSKAFFERS VAN:
057 355 2710
SAND, KLIP, CRUSHER, SEMENT, STENE, PLAVEISTENE, HOUT, KOLE & ANTRASIET.
KONTAK ONSTERIALE GERUS VIR BOUMA
BESTELLINGS, AFLEWERING EN PROFESSIONELE DIENS. 32 Jaar diens in Goudveld OOP OP SATERDAE
X1P966V9-VI301014
SOMER AANBOD!! GRATIS GEHOORTOETSE!! Dit is Mev De Villiers en wat sy van ons dink: Baie dankie vir die voorreg om 'n Gehoorstuk te dra wat deur jou aanbeveel is. Dit is regtig Fantasties om weer alle geluide, selfs van die voëltjies te hoor. Dit maak 'n verskil in mens se lewe. Baie dankie ook aan jou dames wat so behulpsaam en vriendelik is. Nogmaals Dankie.
Ons dink nie ons is die beste nie, ons kliënte doen!! Kom nou en sien vir jouself, Gratis gehoortoetse op die 3de November vir die senior burgers in Welkom.
Beperkte plek beskikbaar, skakel nou en voorkom teleurstelling. Ons werk met meeste van die mediese fondse.
Skakel: Colin 082 565 7180 Larchelle 083 750 2587 X1PCWERM-VI301014
X1PCN1CR-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC
26cc PETROL BLOWER
EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC MOWER / MULCHER
NOW ONLY
R2 690 incl.
PACER TORX XT 140
• 140 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
NOW ONLY
R2 190 incl.
NOW ONLY
R425 incl.
ELECTRIC HOBBY CHAINSAW
MULCHING PLUG INCLUDED
R1 595 incl.
2400 Watt Combo Mower
• 1x Tantrim 650 watt
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
NOW ONLY
NOW ONLY
Electric Trimmer. • 1 x 25 metre cable.
R950 incl.
NOW ONLY
R2 595 incl.
TORX 2.8 KVA PETROL GENERATOR
CG 43
WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!
43 cc PETROL BRUSHCUTTER NOW ONLY
R1 999 incl.
6 GOOD LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
• 15 Litre Fuel Tank • 10 Hour Operating Time
R4 625 incl.
NOW ONLY TORX 6 KVA PETROL GENERATOR
ELECTRIC BLOWER
• Max Air Speed 66m/s • Weight 3kg
NOW ONLY
R6 990 incl.
PETROL TRIMMER • 25 cc Two Stroke Engine • TAP-TO-FEED Nylon Head
R1 050
incl.
NOW ONLY
R855
incl.
FSE 60
ELECTRIC TRIMMER • Power Output 0.54 kW • Weight 3.9kg
NOW ONLY
R1 350
incl.
MS 170
LIGHT COMPACT CHAINSAW
• Power Output 1.3 kW • Weight 3.9kg
• 28 Litre Fuel Tank • 8 Hour Operating Time
NOW ONLY
11
BGE 71
• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head
R1 990 incl.
• 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre
• 2 Stroke Engine
TANTRIM 650
• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
NOW ONLY
Vista
NOW ONLY
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:
R1 995
incl.
Briggs & Stratton • 12.5 Hp • Hydrostatic transmission • 97 cm cutting width
NOW ONLY
R19 999
incl.
LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE
SUMMER WORKING HOURS:
Monday to Friday: 07h30 to 17h00 Saturdays: PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED). 08h00 to 13h00 X1PD7241-VI301014
Vista
12
Donderdag 30 Oktober 2014
Pas op, dié skoonheid kan stoei Molly Green MIN modelle kan daarmee spog dat hulle Suid-Afrika op die wêreldstoeikampioenskapbyeenkoms verteenwoordig het én ’n goue medalje op die Afrika-kampioenskapbyeenkoms gewen het. Simone Button (19), ’n finalis in vanjaar se Vista Miss Goldfields-kompetisie, is so ’n meisie. Carlien Smith, ’n fotograaf van Odendaalsrus, neem gereeld foto’s van Simone. Dit was sy wat daarop aangedring het dat Simone haar vir die Vista Miss Goldfields-kompetisie inskryf. “Dit was ’n lekker ondervinding. Ek sal my weer inskryf,” sê Simone. Simone het aan stoei begin deelneem toe sy vyf jaar oud was. Haar boetie, Juan, was haar rolmodel en held. Toe Juan,
SEUNS was meestal Simone se oefenmaats.
wat ses jaar ouer as sy is, begin stoei, het sy besluit dit is net die regte sport vir haar. Sy het nie geskroom om teen die manne te oefen nie. Seuns was egter nie altyd in die wolke wanneer sy die oorhand gekry het nie. Sy was nege jaar oud toe sy Suid-Afrikaanse kleure in die o.24 kg-afdeling ontvang het. Op 17 jaar het sy die Proteaspan gehaal en ’n goue medalje op die Afrika-kampioenskapbyeenkoms in Tsjad verower. Sy het in die o.50 kg-afdeling meegeding. Sy is vir die Suid-Afrikaanse stoeispan gekies wat aan die wêreldkampioenskapbyeenkoms in Serwië sou gaan deelneem. “Ek was toe in matriek en my skoolwerk sou daaronder gely het as ek ’n maand se skoolbywoning misgeloop het. Ek was ook hokkiekaptein in my laaste skooljaar. Ek bewonder Natalie du Toit, omdat sy nie moed verloor het toe sy haar been verloor het nie. “My leuse is Goue medaljes word nie regtig van goud gemaak nie. Hulle word van harde werk en sweet gemaak. Hulle bevat ook ’n word allooi, wat guts genoem word.” Simone is ’n assistent-onderwyser aan die St. Andrew-skool
in Welkom. Sy is by lewensoriëntering betrokke en rig onder meer hoogspring, hokkie en muurbal af, asook die o.9-krieketspan. Sy het in Odendaalsrus grootgeword en is ’n oudleerling van die Hoërskool Wessel Maree. Op skool het sy onder meer aan netbal, atletiek, hoogspring, verspring, muurbal en hokkie deelgeneem. Stoei was egter haar SIMONE die model. gunsteling-sportsoort. Nadat die saal op die Welkomse skouterrein afgebrand het, het sy opgehou met stoei. “Dit is te moeilik om weekliks Johannesburg toe te gaan om afgerig te word.” Sy dink daaraan om in 2015 na Australië te SIMONE, heel bedrewe met die hokkiestok. gaan.
SIMONE BUTTON (in blou) in Tsjad in aksie.
SIMONE in Tsjad waar sy goud gewen het.
Foto’s: Verskaf
NEW ARRIVALS
X1PBRDJH-VI301014
X1PD5V7H-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
13
Celebrating milestone THE Welkom Baptist Church is celebrating the 40th birthday of moving into the church the congregation built in 1974. Savvas Balios (pictured), who has lived in Welkom since the 1950’s, was one of the congregation members who was part of the team who built the church. Under the present pastor, Past. Joshua Bolaji, the church has experienced considerable growth. The guest preacher Dr Johan Kruger will do a sermon this Sunday at 09:00 about the creation from a scientific and Biblical perspective. Everybody is welcome to attend this spe- cial sermon. For more information phone Bolaji on 072926-6107. Photo: Supplied
Heartbreaker Tavern
Ponge”s Tavern
Nosipho Tavern
Lesengkeng Restaurant
183 Adamkok Street Bronville
18584 Mokoena Street Thabong
FACEBOOK Club 10 Tavern
28552 Tshehlana Street Thabong
2661 Location, Phomolong
(ENJOYMENT HAS ITS LIMIT. DRINK RESPONSIBLY) TWITTER World Wide Web: @Club www.club10.co.za 10Tavern X1PCTKR5-VI301014
NEW ARRIVALS
SALES HIRE REP AIRS REPAIRS
Jello's Jello's
Jello's
KIDDIES
X1PCTJA9-VI301014
X1PD81F5-VI301014
Vista
14
Donderdag 30 Oktober 2014
PROMOTION VALID 30 OCTOBER UNTIL 12 NOVEMBER 2014
Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 12:00
AIRTIME AVAILABLE INSTORE @ BEST PRICES IN TOWN TRANSITO CALLING ALL STOKVEL CLUBS. ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE
SAVINGS STAMP CLUB NOW AVAILABLE ASK INSTORE ABOUT MEGA MOOLA
COME JOIN US ON OUR CUSTOMER DAYS 31 OCTOBER AND 1 NOVEMBER FOR GREAT GOLDEN SAVINGS.
Rainbow IQF Mixed Chicken Portions 2kg
POP A BALLOON INSTORE PROMOTERS. HUGE PRIZES TO BE WON! SEE YOU AT TRANSITOWHERE YOUR RANDS BUY YOU MORE.
Rainbow IQF Drumsticks 1.5kg
Romi Fat Spread 500g
Cocktail Meatballs 2,5kg
Chicken Burgers Crumbed 24 x100g
R91.99 Dinner Mates Precooked and Baked Ready to Eat Pies Asst 10's
R41.99
Atties French
R35.99
Max-O-Meats
R6.50 Atties Polony
Max-O-Meats
Arries Red Long Viannas 1kg
Max-O-Meat Streaky Bacon 1kg
R80.99 R101.99
R22.99
Bacon 10x125g Sandwich BUY ANY OF THE FOLLOWING Polony 2,5kg Catering 1kg Ham Sliced 1kg PRODUCTS AND STAND A CHANCE TO WIN A CAMPING CHAIR. ENTRIES INSTORE. .99 R55.99 R37.99 R23.99 DRAW 17 NOVEMBER 2014. R37 Atties Smokey Russians 1kg
Beef Burger D48 24 x 100g
Sky Economy Russians 1kg
Atties Catering Russians 1kg
Unity Catering Russians 1kg
Unity Pink Viennas 1kg
Atties Super Braai Wors 10x500g
R162.99 Unity Smoked Viennas 1kg
R22.99 R39.99 R90.99 R19.99 R19.99 Snax Chicken Polony 2kg
Max-O-Meat Eisbein /kg
Crab Sticks 1kg
Butter Snoek per kg
R36.99
Haddock Fillets per kg
Snax Picnic Liver 500g
R19.99
R20.99
R66.99
R27.99
R10 Mammas Pies 6's
R6
Suck A Pops 20's
R6.50
BUY ANY 12 ASSORTED BOTTLES OF JAMAIKA 1LTR AND GET 1 BOTTLE ABSOLUTELY FREE
Jamaika Smoothie Asst 1Ltr
R4.99 Twizza Assorted 2Ltr
BUY ANY 6 ASSORTED TWIZZA 2LTR AND GET A ELITE ENERGY DRINK 1X500ML ABSOLUTELY FREE
R7.99
Shrimps 240g
Baby Hake per kg
R69.99 R16.99 R17.99
Coti Choc 20's
R6.50
Coti Choc Peanut Butter Bites 175g
R10.99
JIggies Worms 10x40g
R14.99 Sun Star Cooking Oil 2Ltr
BUY ANY 3 PEPSODENT PRODUCTS 1x100ML AND GET A TOOTHBRUSH WORTH
Toppers Biscuits 125g
R4.49 Crosse & Blackwell Mayonnaise 750g
R33.99 Jiggies Corn Flakes 1kg
R24.99 Selati White Sugar 2.5kg
R30.99
Cool Time Ice Assorted 10x 200ml
Todays Sausage Rolls 30x70g
R52.99 R44.99
.99
Chapman's Seafood Mix 400g
.99
R31.99
Frooti Chews 100's
Half Shell Mussels 900g
Todays Puff Pastry 400g
Todays Assorted Mini Rolls 40's
R32.99
R8.99
Select Rice 2kg
Mayo Yoghurt 250g
R9.99 Mayo Frozen Yoghurt Ice Lollies 10x 150g
R15.99 EPapa Maize Meal 10kg
R79.99
Ricoffy 750g
R4.99
R24.99 Protex Bath Soap Value Pack 4x175g
R40,00 FREE
1x100ML
R7.49 Jik 750ml
R11
.99
Stayfree Maxi Thick Wings / No Wings Scented 10's
R6.99
R21.99 R17.99 R22.99 R34.99
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. JACK JOHNNY THREE RICHELIEU DANIELS WALKER BLACK SHIPS 750ml 750ml 750ml 750ml R .99 R .99 R .99 R .99 R
268
180
104
96
J&B
137.99
750ml
R61.99 R25.99
Sta-Soft Refill 500ml
R17.99
BUY 2 OF EACH 1kg & 2kg AND GET A BUCKET ABSOLUTELY FREE
Washing Powder 1kg
R25.99
Sunlight Tropical Washing Powder 2kg
R38.99
FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE X1PCWF99-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
Support local beauty
THE Welkom beauty Mpho Masitsa asks residents to support her in her quest to win the Miss Heritage competition and like her Facebook page: Mpho Masitsa Miss Heritage SA 2014 Finalist. Photo: Photos by Ken
MPHO MASITSA (26) was chosen to represent Welkom in the Miss South Africa Heritage competition. The competition focuses on women celebrating their own culture and heritage. Masitsa says she hopes to be able to help the less fortunate and help young teenagers realise their dreams through education and motivational talks and plans to one day have her own modelling agency in Welkom. The focus of the pageant is to feed the needy and to be an ambassador for charity. The winner will be expec-
ted to be involved in charitable causes, also uphold the aims and objectives of Heritage South Africa like racial harmony, poverty eradication, improving literacy and cultural cohesion. The title holder will support the Feed South Africa Organisation which aims to establish feeding programmes within townships for families. Residents can support Mpho by liking her Facebook page: Mpho Masitsa Miss Heritage SA 2014 Finalist. The finale is in Bloemfontein at Pacofs on Saturday.
ven a H l l o M e o l Char ert c n o C " s e v i L "Days of our ntous occasion !
mome is th r fo s u in jo e Please com
Date: 8 November 2014 Venue: Merriespruit Primary School, Virginia. Time: 17h30 for 18h00 h Price: R80 per person (Light Meal Included) sands throug e ik L " Dress: Smart / Casual glass
For more information, tickets or reservations please contact Cathy @
CHARLOTTE MOLL HAVEN
CENTRE FOR MENTALLY HANDICAPPED ADULTS
P.O. Box/Posbus 1526 99 Apiesdoorn Street Merriespruit Virginia 9430
the hour ys so are the da of our lives"
Tel: 057 212 3316 | Fax: 057 212 5310 | E-mail: info@haven.za.org
Cash Bar will be available !!
DIREK van die F ABRIEK aan die PUBLIEK FABRIEK
a splash of inspiration TROTSE PROJEKTE VAN IMPA
SPESIALE AANBIEDINGE
20L Buite-tekstuurverf Novatex 10-jaar-waarborg Bevat Mica en Silika vir sterkte en kraakbedekking UV-bestand
Standaard kleure
R699 20L Dakverf Volvo-gebou te Zastronstraat geverf met Impa Novatex, Impa Renosheen en Impa High Gloss Enamel.
Roofshield 10-jaar-waarborg. UV-bestand. Duursaam Premium dakverf. (Groen en wit uitgesluit)
Standaard kleure
R699
5L High Gloss Enamel Premium Hoë Glansafwerking Deur & Vensterrame.Droog tot sterk, duursame afwerking.Vir binne sowel as buite gebruik
Wit
R329 Legal Wise-gebou te Eerstelaan geverf met Impa Novatex en Impa Gelcoat.
5L Satyn-drupvrye emalje-afwerking Gelcoat 10-jaar-waarborg Ideaal vir deure, rame,badkamers en kombuise.Ten volle wasbaar.Vir binneen buite gebruik
Wit
R399
20L Reno AR Plasterprimer
SAP-gebou te Nelson Mandelarylaan geverf met Impa Novatex, Impa Roofshield en Impa Gelcoat.
Waterbasis pleisteronderlaag vir rou mure en gipspleister.Alkali-bestand. Uitstekende binne- en buite waterbasis-onderlaag. Uitstekende penetreringbindingsen kleefvermoë
SAMBA welkom • Geldig tot 30 November 2014 Sal enige geskrewe kwotasie vir dieselfde kwaliteit met tot 10% verbeter www.impa.co.za
X1PBRH66-VI301014
15
R549
Long Road, Welkom
057 352 6974
info@impa.co.za
X1PCQLND-VI301014
Vista
16
Donderdag 30 Oktober 2014
Amari-skool hou jaarlikse markdag
THE St Dominic’s College decided to take a positive stance against bullying, which has somehow become acceptable in society today. The drive started with Dr John Busswell of the Pro Active Group addressing the primary school pupils with regards to bullying. With October being the National Anti-Bullying Month, the St Dominic’s College invited Dr Rodney Seal, a motivational speaker against bullying, to address the primary and high school pupils and their parents about this issue. Orange is the colour against bullying, so trees were wrapped in orange and on 22 October the pupils and teachers dressed in orange and formed a human chain in protest against bullying. This will be an ongoing process in the hope that awareness will start eliminating the root of the problem. Pictured from the left are Ciaran Rothman, Tara Potgieter, Trishta Amador, Kristen Squire, Evadne Serrao, Tsholo Petsanyane, Gordon Segwaba, Bokang Motingoe, Mpho Segwaba, Keagan Waugh, Pride Mokone and Aneliswa Mnyandu.
· We only sell hand-made goods. · Huge variety of freshly baked foods. · Best Rump Sosaties in Welkom! · Come and support our Crafters! · To book a stand,
Contact Santa 082 772 9949 Start your Christmas shopping early with lovely handmade gifts!
HEARCARE
18 years experience
Villa Fiorita 13, Longroad, Welkom
Welkom Medi-Clinic, Suite G08 Tel/Faks. 057 353 1339
057-352 6741
* GEHOORTOETSE * HEARING-TESTS
Permanent Make up
NOTICE OF MATJHABENG PUBLICITY ASSOCIATION
Your best choice in permanent make up
* GEHOORAPPARATE * HEARING-AIDS Beltone, Oticon, Widex, Unitron, Siemens Batterye/Batteries: R40-00 per pakkie/packet (6)
X1PD28VW-VI301014
MATJHABENG PUBLICITY ASSOCIATION
ANNUAL GENERAL MEETING
Enhance eyes, lips & eyebrows Permanent eye liner, lip liner, full lip colour & eyebrows
as well as remedial procedures & colour corrections
DATE:
12 NOVEMBER 2014
TIME:
18h00 for 18h30
VENUE: AU JARDIN GUEST HOUSE, RIEBEECKSTAD
NOMINATION FORMS AVAILABLE AT THE CLOCK TOWER. FORMS MUST BE IN 48 HRS BEFORE MEETING AGENDA AND FINANCIAL STATEMENTS AVAILABLE AT CLOCK TOWER
Anita vd Vyver
N.dip Beauty Technology CUT 1995 CIDESCO SAAHSP
CONTACT : 057 352 9244 X1PCTKCM-VI301014
X1PD6GHH-VI301014
X1PD2Y29-VI301014
A18833
Here is an idea!
Lets buy from a local craftsperson and self-employed. This is an awesome way to show community support.
Anita beauty technologist
Spraakterapeut / Oudioloog B. Log. (Pret.)
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
.
190 Jan Hofmeyr Road Tel: 057 355 3273 Fax: 057 355 3291 Mon - Fri 8h00 - 17h00 | Sat 8h00 - 13h00
. . . . . . . . . . .
Biggest Range of Baking Supplies & Distributors in the Goldfields. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
.
Milkshake Syrups:
New Arrivals
Raspberry Strawberry Chocolate Bubblegum Butterscotch Cream Soda Banana Lime Vanilla
.
When: 1 November 2014 Where: Behind ENGEN in Toronto Rd Time: 08H00 till 13H30
DIE jaarlikse markdag van die Amariskool vir gestremdes in Welkom is ’n geleentheid wat nie misgeloop behoort te word nie. Op dié dag kry die leerlinge die geleentheid om ware wat hulle self geskep het, aan die publiek te koop aan te bied. Die markdag word op Donderdag 6 November op die skoolterrein in Arraratweg, Dagbreek, gehou. Belangstellendes kan tussen 09:00 en 12:00 na die produkte gaan kyk. Die meeste van die artikels is deur die kinders self gemaak. Die geld wat ingesamel word, sal gebruik word om die koshuisgeriewe te verbeter. ’n Beroep word op die gemeenskap gedoen om die markdag te ondersteun.
.
Welkom Craft Market
Molly Green
Edible Letters and Numbers
Cup Cake Holders
Cup Cake Holders
Cake Dummies
Red Velvet Cake Mix Now in Stock
Gel Food Colouring
Cake Pans
Christmas and Party Decorations
X1PD8PLH-VI301014
. . . . . . . . . . .
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
17
Presteer CHARNEL BLIGNAUT van WelkomGimnasium het aan die 47ste SuidAfrikaanse junior kampioenskapbyeenkoms vir tentpegging deelgeneem. Sy was deel van die o.19Proteaspan in ‘n internasionale toernooi teen Indië en Pakistan.
DRIE gr. 7-leerlinge aan die Laerskool Dagbreek, Nandus van Schalkwyk, Lize-Mari Grobler (middel) en Chané Brand, het hul presidentswag-voorslageerbewys van Die Voortrekkers ontvang. Hulle het al drie ’n silwer-eerbewys verwerf. Dit is gelykstaande aan provinsiale kleure.
Bible course presented THE eight-week Bible course being presented by the Deo Doxa Church in Welkom is up and running again. “If you are a person who wants to learn more about the Word in an exciting and new way, this course is for you,” says Past. Frans Botes of Deo Doxa in Welkom. Every student who finishes the course will receive a certificate of acknowledgement. The course is taking place at the AFM Deo Doxa Church, 220 Stateway, Welkom, on Sundays at 16:00. Call Theuns or Maude van Loggerenberg on 082-565-2834 or 057-396-1243 for more information.
LOURENS DRILLING Boor: Water, Prospekteer-monuterings Plofstof & Paalgate, Sandboor, RC drilling, O dex. W A A N AT E R WY Pomptoetse, SIN G Dompelpompe, Windpompe, r Spilpunte, jaa 35 ring a Tuinbesproeiïng er v
Frikkie Lourens Cell: 072 406 1615
X1PCQMUW-VI301014
Vista
18
Donderdag 30 Oktober 2014
Uitnodiging/Invitation DIE matriekklas van 1984 van die Sekondêre Skool Dr. Blok in Heidedal, Bloemfontein, hou op 15 November reünie. Dit kos R600 per paar of R300 vir enkelpersone. Bel Chris Scott by 081-885-6632 of Alfred Jansen by 083-305-2789 vir plekbespreking. ) Saiosh will host a Health and Safety Conference and Exhibition on 14 November at 08:00. This will be at the President Hotel in Bloemfontein. Contact Gillian Nortjé on 010-001-7455 or info@saiosh.co.za.
All invited to service RISING ABOVE THE STORMS, a lifechanging service, will be held in the white tent next to the Mamahabane Clinic every day from 31 October to 2 November, at 17:30. The deliverance class on 1 November will start at 12:30. Services on 2 November will be at 08:30 and 10:00. Services are held at the Mamahabane Community Hall on Sundays at 10:30. Call 078-801-1858 or 078-616-1243.
Klub hou dansparty
Dagboek /Diary
DIE Tradisionele Boeremusiekklub van Suid-Afrika se Goudveld-tak hou die Saterdag ’n heerlike boeredansparty in die skoolsaal van die Laerskool Koppie Alleen. Die Wakis-orkes stel op die geleentheid ook sy eerste CD bekend. Vleisbraaivure sal verskaf word. Rig navrae aan André Burger by 084-598-1022 of Louise Burger by 072-149-8753.
137 Constantia Road 057 355 2437 Ronnie 079 099 1495 Cheryl 082 734 2527
DONDERDAG 30 OKT BINGO & LIRIEKERAAI
VRYDAG 31 OKT – DJ SKUIM
WEN GROOT GELD” BAIE SPECIALS & PRYSE!!!
BAIE PRYSE OM TE WEN DIE 3 DAE!!! CD'S, T-SHIRTS, CAPS, SLEUTELHOUERS, ENS.
HAPPY BIRTHDAY WEES DAAR!!!
RONNIE!!!
WYS JOU NAWEEK LYFIE… DIS HOE ONS ROLL!!!
Saterdag 29 Nov 2014
Jan Blohm
SATERDAG 1 NOVDJ SKUIM
X1PD742H-VI301014
R24
90
CL ASSIC
R15490
Exclusively available at Panarottis Welkom. Available until 11am daily. Eat-in only.
FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R1700
Panarottis Welkom Tel: 057 353 3322 X1PD20D2-VI301014
GENERAL: ) LifeLine – Building Community Heart offers HIV counselling and testing and blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. Crisis line: 057-352-2212. Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Tuesdays: ) The TOUGHLOVE® support group meets at Deo Doxa at 226 Stateway at 19:00. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld-MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials held. Phone 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00 op die hoek van Romeo- en Jacques-straat, Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. 1 November: Vreugde-wieg hou ’n pretloop en vlooimark in die Blye Boodskap-bediening op die hoek van Elizabeth Eybers- en Langenhovenstraat in Jan Cillierspark, Welkom. Bel Monique by 078-129-7803. ) Welkom Craft Market next to the Toronto Recreational Centre. Only hand-made goods are sold. “Come and support our hardworking crafters,” says Santa Beer, organiser. For more information, call Beer on 082-772-9949. ) Die AGS-kerk Hennenman hou van 08:00 tot laat basaar in Oppihoeki op die hoek van Steyn- en Atlas-straat (langs die AGS-kerk). Daar sal genoeg eetgoed aangebied word met talle verrassings op die spyskaart. Vir die kinders sal daar ook ’n springkasteel wees waarop hulle gratis kan baljaar. Die kerkbasaar is oop vir die hele gemeenskap. Rig navrae aan past. Jan Botha by 072-246-6273. 28 en 29 November: ) Die NG kerk Virginia bied ’n Kersmark aan. Bel Rika by 057-212-5524.
X1PD20D1-VI301014
ADCOL DEBT ADVISORS NCR Debt Counselling now available Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???
29 MACBETH STREET SHOP 5. BEDELIA WELKOM, Tel (057) 357-6327. Mon - Fri from 8:00 - 17:00 & Saturdays 8:00 - 13:00
NEW TOYS
One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao?? O sala o se na letho ha kgewdi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsahao.
s p m u LUBES P t n STUD 100 e m e g r Enla Pills NEW DVD'S
Magazines
COME AND VISIT US TODAY.
We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.
Odendaalsrus: Bloemfontein: Welkom: Botshabelo: Thaba Nchu:
Rechargeable and Remote Toys
057 051 057 051 051
354 447 352 534 873
NOW OPEN ON SATURDAYS X1PD23P9-VI301014
3892 7864 7360 2004 2992
Lydia: Disebo: Thabo: Phenyo:
074 637 6557 071 987 3986 074 382 5725 078 773 1818
O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1P9JJ39-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
out
in
Parking
Virginia
Jan Hofmeyer Rd Welkom
Jan Hofmeyer Rd
137 Jan Hofmeyer Rd, Voorspoed, Welkom
Great Value • Great Price
RCS CARDS ACCEPTED/APPLY IN-STORE NOW 185mm CIRCULAR SAW
850W Angle Grinder
R
No-load speed: 0-11 000r/min Diameter: 115/125mm, Compact & lightweight 2.2kg, 2 Stage safety switch
1200W Adjustable cutting depth Spindle lock for quick blade changes External brush cap Soft grip handle
R
369
R No load speed: 11,000r/min
840W Angle Grinder
R
899
699
550W Rotary Hammer Drill
Chisel/Hammer Action Includes 3 SDS Bits, Metal: 13mm, Wood: 40mm, Concrete: 18mm
Wheel diameter: 115mm Small circumference barrel grip for easy handling Double Insulation
720W Impact Drill
R
1699
No load speed: Hi: 0-2,900r/min Lo: 0-1,200r/min Impact per min: Hi: 0-58,000 Lo: 0-24,000 Concrete: 20mm Steel: Hi:8mm Lo: 13mm Wood: Hi: 25mm Lo: 40mm Dual purpose for “Rotation only” and “Rotation with hammering”
R
R
699
Rated pressure 65 bar Allowable pressure 95 bar Water consumption 360L/h Max pressure water supply 3 bar Brush motor Weight 6kg
R
MIG 200M MULTI PROCESS WELDING MACHINE
110
3 Piece Toolkit
200mm Combination Spanner 200mm Shifting Spanner Reversible Screwdriver
CALL 0860 JTOOLS www.facebook.com/JustToolsSA
95
1350W Pressure Washer With Soap Dispenser
4500
Output: 200A / 60% Duty cycle Input 220V - 37A MMA Electrode sizes: 2.0-3.2mm MIG wire sizes: 0.8-1.0mm Welds up to 8mm Steel
599
or fax: 057 396 1022 or email: welkom@justtools.co.za www.justtools.co.za
We Accept
63 Piece Cantilever Tool Box With Tools
R
2450
Mon-Fri: 8am-5pm, Sat: 8am-1pm Sun & Public Holidays: Closed We reserve the right to restrict quantities. No Traders. E & OE. Prices include VAT and are valid from 30 October - 20 November 2014 or while stocks last. Pictures may differ from actual products.
19
Vista
20
Donderdag 30 Oktober 2014
Werkers ontstoke Molly Green
BETOGERS in die Bongani-streekhospitaal in Welkom.
Foto: Molly Green
Hair Clinique
MEER as 1 200 werkers in die Bonganistreekhospitaal betoog reeds sedert verlede week. Hulle is veral gegrief omdat hulle na bewering nie hul oortydbetaling ontvang het nie. Molefi Selloane, verteenwoordiger van die vakbond Nehawu, sê net die skoonmakers, klerke, portiere en verpleegsters betoog. Die dokters werk. Hulle word wel vir oortydwerk betaal. Hy sê hulle staak nog nie. “Dit is net ’n voorsmakie van wat gaan gebeur as daar nie aan ons eise voldoen word nie.” Skadu-personeel sien om na die behoeftes van die pasiënte. “Die premier van die Vrystaat, Ace
Welkom Baptist Church Macbeth Rd Bedelia will be having a Special Service celebra ng 40 Years in the present church building on Sunday 2nd of November 2014. Guest Speaker: Dr. Johan Kruger from 'Crea on Ministries Interna onal' Resident minister Ps. J. Bolaji. ALL WELCOME! Enquiries 072 926 6107
Opening Special
Till end of November 2014 Colour, Flamboyage, Cut & Blow wave R300 Incl. a free eyebrow Shape and Tint
Maghashule, het beloftes gemaak wat nie nagekom is nie.” Selloane sê hulle is ook nie tevrede daarmee dat die meeste van die mense in bestuursposte aan die hospitaal net waarnemend aangestel is nie. “Ons het ’n groot tekort aan personeel.” Die personeeltekort is ook op die griefskrif. “Ons vra ook dat die departement van gesondheid die vlakke van klerke moet aanpas,” sê Selloane. Intussen het ’n werknemer van die hospitaal, wat nie geïdentifiseer wil word nie, gesê van die stakende personeel sit in hospitaalgange rond. Die anonieme werknemer het gesê hul salarisse is nie vanjaar in ooreenstemming met hul prestasie-oorsigte aangepas nie.
Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
X1PD2WNH-VI301014
BUSINESS FORUM
Don’t delay! Get in touch with me today! I would like to hear from you. HAIR CLINIQUE - Lizelle
063 120 2016 / 079 859 8954 BBM-Pin: 7FD18E45
NEWIN
16 Landros Street, Dagbreek, Welkom
Welkom
X1PD7YKR-VI301014
AFTER 10 YEARS OF STRUGGLING, MY HUSBAND IS BACK AFTER DR. DUMBA SHOWS ENEMIES IN MIRROR WE ARE NOW BACK AND HAPPIER IN MARRIAGE THANKS DR. DUMBA
Mr & Mrs Makhale My husband was living with his girlfriend for 10 years without him I was unable to support myself nancially and could not even pay for our children's school fees. I visited traditional healers but with no help. I the heard of Dr. Dumba on a radio talk show and from my neighbour whom he helped and rescued from black magic. I visited Dr. Dumba, And paid R150. He told me about my future and my marriage problems. He put a mirror in a dish with water and I saw the faces of my enemies and also my husbands girlfriend. He prayed for me gave me holy water and oil to wash myself with. After two days I started seeing results. My enemies confessed their wrong doings towards me and my husband left his girlfriend and came back home. I'm now happy in marriage after visiting Dr. Dumba.
Established Restaurant / Take Away for Sale in Hennenman
Price R70 000
NOW OPEN!
Also pre paired to sell equipment and furniture separately. For details contact Ernie at 084 926 6059 X1PD212W-VI301014
111111-VI301014
WELKOM / BLOEMFONTEIN
078 903 6562
X1PCTJDD-VI301014
Re 2 g 0 No istr 15 u o as op ies
‘n Top 5 Besigheidskool
Steek jou neus in besigheid.
F.l.t.r.: (MD) Shaun Coetzer, (Manager) C. Harrison, (Owner) Ann Harrison, (Franchisors) Chris Ioannides & Rodo Ioannides
Shop 7, The Strip
MBA
’n MBA van NWU Potchefstroom Besigheidskool, waarborg studente besigheidsonderrig in lyn met die hoogste internasionale standaarde. Ons MBA is dinamies en fokus op strategiese denke. Dit is ontwerp om jou ’n mededingende voorsprong te gee. 018 299 1419 http://pbs.nwu.ac.za NWU Potchefstroom Business School
NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT
POTCHEFSTROOMKAMPUS
Black Khaki 083034/AR
pbsinfo@nwu.ac.za
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
21
Vista
22
Donderdag 30 Oktober 2014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
23
Kom kuier saam Gaan ‘like’ Vista op Facebook by VistaNewspaper
VANJAAR hou die Pinkster-Protestantekerk die derde keer ’n Bybellees-marathon as deel van sy jaarlikse feesviering. Al die inwoners van Welkom word na die marathon, asook die res van die naweek se pret, genooi. Die marathon begin môreaand om 18:00. Daar sal op die kerkterrein gekampeer word en almal word genooi om te kom deel in die begin van die naweek se verrigtinge. Daar sal lofprysing by die kampvuur wees. Om 19:00 sal die leesmarathon deur past. Willie Els geopen word. Saterdag is basaardag met al die gewone basaarlekkernye en stalletjies, asook ’n springkasteel. Die leesmarathon eindig Saterdag om 19:00. Verlede jaar is 254 hoofstukke in 24 uur uit die Bybel gelees. Mense wat ’n stalletjie vir die dag wil huur, kan Willie Els by 071-139-9437 of Corné Els by 071-139-9543 bel.
* Double Sided Black * Extreme UV Resistant * Leave No Water Stains
Portable Water Poolcover (700g) Pet friendly
No Toxic Dispersion
Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible * X1PBRFDX-VI301014
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
JIM FOUCHE PARK • R1 850 000 Affordable Luxury – Including the outbuilding M.E.S a total of 5 bedrooms, 3 bathrooms, lockable garage for 3 cars. Harvey tiled face ?????? brick, interiors renovated, laminated flooring, 4 carports, geyser wise solar assist – heating, borehole irrigation low maintenance, cost saving investment! Which means a ready to move in. Property 24 ref: 102265938 Basil 079 157 1331 ( PPRE )
RIEBEECKSTAD • R1 750 000
14 Fuschia, Jim Fouche park ( Attach Smiley asb ) ( 2 Ad Spaces ) R 1 850 000
THEUNISSEN • R711 000
82 Kerk, Theunissen R 711 000
GROOT EN RUIM FAMILIE HUIS TE KOOP !!! Netjiese 4 slaapkamer siersteen huis met 2 badkamers, 2 leef areas, lugreëling, studeerkamer, groot kombuis, met aparte opwas, groot toesluit afdak, toesluit motorhuis, braai kamer, buite geboue, groot water tenk en mooi tuin. Waarde vir geld !!
Andrè Cronje 082 416 9015
REITZPARK • R399 000
64 Struben, Reitzpark R 399 000
NEAR SHOPPING CENTRE , SCHOOL & TAXI 3 Bedrooms, 1 bathroom, separate toilet, dining room, lounge & kitchen EXTRAS: 1 garage & outside room
ODENDAALSRUS • R690 000
25 Nerina, Odendaalsrus R 690 000
IMMACULATE PROPERTY – PLENTY TO OFFER 3 Bedrooms, 2 bathrooms ( MES ), 3 spacious open plan living areas, lovely big kitchen, entertainment room, pool & outside room, double garages ( electric ), 3 lock – up carports, big neat workshop. EXTRAS: Borehole, sprinklers, alarm, water filter , air conditioner & ceiling fan
Blanchè 082 411 7186
THEUNISSEN • R360 000
83 Le Roux, Theunissen R 360 000
GROOT HUIS MET BAIE POTENSIAAL !!! 3 Slaapkamers, 2 opgegradeerde badkamers, groot netjiese kombuis met spens, studeerkamer, 2 leefareas, 2 buite geboue, afdak vir 3 voertuie en groot erf ! Goeie belegging!
David 083 503 3189
Andrè Cronje 082 416 9015
RIEBEECKSTAD
RIEBEECKSTAD
56 Nathaniel, Riebeeckstad
5 Villa Bianca , Riebeeckstad
40 Gluckman, Riebeeckstad R 1 750 000
JIM FOUCHE PARK • R1 650 000
1 Goedehoop, Jim Fouche park R 1 650 000
UPMARKET PROPERTY WITH LOTS OF EXTRAS ! Big 3 bedroom face brick with 2 bathrooms, study, 3 receptions, big kitchen + pantry, separate laundry, outbuildings, full 1 bedroom flatlet, pool, enclosed bar area, sprinkler system, 2 garages + carport. Offers welcome !! Urgent sale !!!
DO YOU WANT TO OWN THIS SUPERB PRICED HOME? Solid 4 bedroom house with 2 bathrooms, 3 living areas, beautiful spacious kitchen, 1 full flat with aircon, aircons in house, borehole, 2 lapas, jacuzzi, khoi pond, 2 garages, 3 carports, lovely garden with sprinkler system.
Andrè Cronje 082 416 9015
Retha 071 278 6410
NAUDEVILLE • R460 000
BEDELIA • R450 000
4 Boog, Naudeville R 460 000
MAKE AN OFFER ! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 1 living area, modern kitchen, 2 lock – up garages. EXTRAS: Parking, pre – paid & palisade fence
37 Rosalind, Bedelia R 450 000
NEAT AS A PIN !!! 3 Bedroom house with 1 bathroom, 2 living areas, lock up garage + carports. Neat garden, well fenced. Newly painted & brand new carpets.
Jafta 082 316 5806
Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
SANDANIA • R360 000
BEDELIA • R350 000
39 Stals, Sadania R 360 000
LOOK AT THIS !!! 2 Bedroom duplex with a full 1 bedroom flat & double garage. Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
WELKOM • R699 000
??????
73 Ferdinand, Bedelia R 350 000
GIVE AWAY – CLOSE TO TOWN 3 Bedrooms, bathroom, kitchen, 2 living areas, garage Elmarie 082 812 5461
JAN CILLIERSPARK
10 Uys Krige, Jan Cilliers park
Lekker ruim 3 slaapkamer met studeerkamer, groot oopplan ontvangsareas, 2 badkamers, dubbel motorhuis, werkkamer, buitekamer, afdak, swembad
Cute spacious 2 bedroom simplex town house with own splash pool in quiet & secure complex. Pre – paid electricity.
"A LITTLE BIT OF ITALY" Ideal for the professional couple working from home - main road exposure see Property24 Welkom ref 10222587
NOT TO BE MISSED !!! Perfect Location! Spacious 3 bedroom family home with 2 bathrooms, large kitchen, garage, carport and a lovely pool!!
Marthe – Lee 072 620 9929 / Jan 082 440 1321
Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929
Basil 079 157 1331 (PPRE)
Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929
ONS BENODIG DRINGEND
HUISE EN MEENTHUISE OM TE VERHUUR !!!!
(057)352 -8746 MARIETTE 084 452 8328(Cell) STEVEN 072 019 7032(Cell) 086 515 8497 (Fax) X1PD30AW-VI301014
Vista
24
Donderdag 30 Oktober 2014
4 2 2
Bedrooms Bathrooms Garages
VISIT US ON THE WEB
WELL LOCATED
www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE
AGENT: (ADDRESS: 42 UITKYK)
Huge stand, low maintenance, beautiful kitchen, you don't need more.
0
R1
Listing no: 101953117
30
0 00
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Jeanette 082 546 8800
SIMPLY THE BEST
Bedrooms Bathrooms Garages
(ADDRESS: 16 MOZART) AGENT:
5 2 9
00
0
R
Offering a full 2 bedroom flat as well. Situated near town.
Carports
Bathrooms Garages Listing no: 102259260
(ADDRESS: 51 PROSPERO) AGENTS:
Listing no: 102118972
RIEBEECKSTAD
(ADDRESS: 41 MC LEAN) AGENTS:
0
Bedrooms Bathrooms Carport
Bathrooms Parkings Listing no: 102255571
BEAUTIFU REMAR PROPERTY O WITH A DE DOORS FL SPARKLING
5 84
Bedrooms Bathrooms Carports
0 00
R1 4 Elegance, exclusive and stylish. Stunning 3 entertainment area with sparkling 2 swimming pool.
Listing no: 102167315
Eunice van
JEWEL OF A BUY FOR A LITTLE!
AGENT: (ADDRESS: 13 CAMPBELL)
Situated next to school and shopping centre. Own carport.
2 1 1
R9
4 3 2
Bedrooms
Leonie Langemaat 084 619 7726
LOVE AT FIRST SIGHT!!!
50 R2
Listing no: 102057114
00
85
Listing no: 102247899
Eunice van Vuuren 082 800 4898
0 00
4 R7
4 3 4
Spacious family home, modern, laminated floors, tiles, very neat with security beams, remote gate, solar geyser, aircons and outside room with separate laundry. Very secure and neat, just move in.
ARCHITECTURALLY DESIGNED AND BUILT WITH METICULOUS ATTENTION TO DETAIL. THIS GENEROUS HOME EXUDES STYLE AND CONTEMPORARY LUXURY. “LET FREEDOM REIGN, THE SUN NEVER SET ON SO GLORIOUS A HUMAN ACHIEVEMENT.”
AGENT: (ADDRESS: 11 LUXOR)
0
00
0
DATE: 2 NOVEMBER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 41 MC LEAN STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM
DATE: 2 NOVEMBER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 16 MOZART STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM
DAGBREEK FLAT
(AD
Doreen Joubert 074 856 1787
Bathrooms
4 3 2
UPPER KOK STR
LOW MAINTANENCE
DATE: 2 NOVEMBER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 51 PROSPERO STREET, BEDELIA, WELKOM
Bedrooms
Bedrooms
3 2 5
LIVING LARGE!!
AGENT: (ADDRESS: 79 ADELAAR)
20
Bedrooms Bathrooms Garages
AGENT: Peter Baas 074 990 6382 (ADDRESS: 20 OKTAAF)
00
0
R6
Listing no: 102222015
SOLD WITHIN ONE WEEK
R1
Listing no: 102221505
3 Very neat and spacious 3 bedroom home with 2.5 main-en-suite as well as a full guest bathroom. 1 Established garden.
Bedrooms Bathrooms Garages
00
00
(ADDRESS: 175 LONG RD) AGENTS:
0
5
40
R3
Listing no: 102236923
4 Catering superbly for the large family. 2.5 Spacious living areas 2 with lovely kitchen and lots of parking.
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 1
VALUE FOR MONEY
Jeanette 082 546 8800
Peter Baas 074 990 6382
Peter Baas 074 990 6382
Peter Baas 074 990 6382
Ben Badenhorst 082 450 5481
PERFECTLY LOCATED
SMALL PRICE
DAGBREEK
DOORN
FAUNAPARK
(ADDRESS: 3 EBELEEN) AGENTS:
(ADDRESS: 27 FITZPATRICK) AGENTS:
0
75
R8
Listing no: 102202674
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
00
Listing no: 102105101
One look and you will be hooked. This property offers you a pool, large lapa and modern kitchen with scullery. This could be your dream home in Naudeville.
Bedrooms Bathrooms Garages
Lettie Groenewald 082 430 7416
NQF 4
in Progress
MARITA 082 773 2750
3 1 1
99
00
R3
WALKING DISTANCE FROM MALL! Totally fenced with precon and palisade. Neat brick property!
Lettie Groenewald 082 430 7416
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
0
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
(ADDRESS: 40 CHURCH) AGENTS:
(ADDRESS: 16 GLORIA MANSIONS) AGENTS:
80
R3
Listing no: 102159403
Bedrooms Bathrooms Garages
2 1 1
Listing no: 102058513
This apartment is truly outstanding!
Bedrooms Bathrooms Carports
Florina Matsietsi 083 711 9840
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
0
0
00
R1
00
3 Extra appealing. 2 View it and you will love to own it. 3
Florina Matsietsi 083 711 9840
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
(ADDRESS: 10 BARBET) AGENTS:
0
00
3
0
00
50
R4
Listing no: 101786416
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
00
Very neat family home in a quiet suburb. Mega Bus stop just at the corner.
Florina Matsietsi 083 711 9840
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
07
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
62
Bedrooms
FOR THE INVESTOR
GROUND FLOOR FLAT: 2 Bedrooms, Carports – R300 000 TOP FLOOR FLAT: 2 Bedroom, Carports – R340 000 SIMPLEX TOWNHOUSE: 2 Bedroom, 1 Garage, 2 Carports – R280 000
1952 - 2014
Bathrooms Garages
4 2.5 2
ENTERTAINERS DELIGHT
Beautiful property with lapa, stoep entertainment area with Jacuzzi.
AGENT: (ADDRESS: 17 PALMA)
SEEING IS BELIEVING
00
R2
0
00
SIMPLEX TOWNHOUSE IN ST HELENA
AGENTS: (ADDRESS: 16 LEIPOLDT)
7
Bathrooms Carport
RESENTED AND SHOWCASING A ATTENTION TO DETAIL. THIS S A FREE FLOWING FAMILY HOME BLE STREET ADDRESS, BI-FOLD O A MANICURED GARDEN WITH L. VIEW BY APPOINTMENT ONLY.
Bedrooms Bathrooms Garages
5 3.5 4
Listing no: 101916426
R2
NEW TOWNHOUSES
(ADDRESS: 21 HA DE DA) AGENTS:
R1
Listing no: 102158901
Bathrooms Garages
0
50
00
2
0 00 0 h c 64ea
R1
3 LOVELY 2 ENTERTAINMENT AREA!!! 2
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
Security a necessity!!!
(ADDRESS: 37 PRIMROSE) AGENTS:
60 R4
Listing no: 102191768
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 2
Ben Badenhorst 082 450 5481
Ben Badenhorst 082 450 5481
URGENT SALE
MAKE AN OFFER
STOP PAYING RENT
Listing no: 102181993
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1.5 1
90
00
R4
So much for so little. Well worth viewing.
NQF 4
Listing no: 102066836
Bedrooms Bathrooms Carports
3 2 2
Cosy facebrick family home. CALL ME!
NQF 4 PINKY 076 559 3973
NQF 4
Accredited
Bachelor flat - Open plan - R220 000. 2 Bedroom flat, 1 bathroom and separate toilet; enclosed veranda, ground floor unit - R320 000 3 bedroom, neat as a pin with a big kitchen and a garage – only R380 000 GIVE ME A CALL
LEONIE 084 619 7726
Pinky Fakude 076 559 3973
NQF 4
in Progress
DOREEN 074 856 1787
Facebrick complex, ideally situated near CBD, schools and hospital. Lots of built-in cupboards. Enclosed patio with spacious garden area. A MUST SEE PROPERTY!
NEEDS TLC
VACANT STAND IN NAUDEVILLE
AGENT: (ADDRESS: 30 RAVEL)
No listing number AGENT: (ADDRESS: 22, 24, 26, 28 PETRUS)
85
Bathrooms Garages
00
8 R9
R3
This can be your 3 dream home! If you 2 love renovating, this 1 is for you! Don't miss this one!
Jeanette 082 546 8800
LOW MAINTANENCE
BARGAIN
20 R4
Listing no: 101574428
Bedrooms Bathrooms Garages
0
(ADDRESS: 3 ADELAAR) AGENTS:
0 00
Sensibly priced 3 property. With large 2 kitchen and living 1 areas. Very neat.
ch
ea
4 x vacant stands next to each other. Sizes2 2 3 x 912 m x 900m .
Marita Bothma 082 773 2750
(ADDRESS: 25 MALGAS) AGENTS:
00
Listing no: 101851697
Bedrooms Bathrooms Garages
85 R3
0 00
3 Don't miss out on 1 this affordable property. Cosy 1 and well kept.
Lettie Groenewald 082 430 7416
RENTALS
00 0 0 00 8080 1 R R3
Pinky Fakude 076 559 3973
Garages
Lettie Groenewald 082 430 7416
(ADDRESS: WHITELODGE) AGENTS:
. .R O P.
0
Pinky Fakude 076 559 3973
in Progress
(ADDRESS: 2 WOODPECKER) AGENTS:
Bathrooms
3 2 1
Marita Bothma 082 773 2750
Bedrooms
0 00
COMMODIOUS HOUSE!!!
Ben Badenhorst 082 450 5481
(ADDRESS: 14 KING) AGENTS:
ER 0 6382
No listing number (ADDRESS: CASA MIA) AGENTS: Ben Badenhorst 082 450 5481
Bedrooms
0 00
Marita Bothma 082 773 2750
Listing no: 102175518
STARTER PACK
80 R6
Listing no: 102195000
0
Moya 082 920 6164
PRIVACY A NECESSITY
0 00
2 Lovely property with lots of potential. Quiet area with spacious 1 surroundings. CALL 1 NOW FOR VIEWING!
0 0 0
LOVELY HOME THAT OFFERS SO MUCH.
82 800 4898
Bedrooms
Bedrooms
SIMPLEX TOWNHOUSE
AGENT: (ADDRESS: 1 VILLA LOUISE)
30 R4
Listing no: 102119350
0 0 6
0 00
Jeanette 082 546 8800
AGENT: (ADDRESS: 6 REGGIANI) 6 KOK)
0 00
R2
Listing no: 102062074
Marita Bothma 082 773 2750
T IN ST HELENA
25
NQF 4
in Progress
VIDETTE 082 771 0787
House Riebeeckstad 4 Bed, 2 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Tiles & Carpets, Cupboards, S.Q., Garage, Carport, Garden, Fenced. R5150.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 1 December 2014) House Welkom 3 Bed, 2 Bath + Shower, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Scullery, Study, Bar Area, Laundry, Carpets, Cupboards, S.Q. (Toilet + Shower), Storeroom, 5 Open Carports, Pool, Lapa, Garden, Fenced. R5500.00 (Water & Electricity Excluded) (Available: 7 November) House Welkom 3 Bed, 2 ½ Bath, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, S ullery, TV/ Family Room, Laundry, Pantry, Carpets & Tiles, Cupboards, Garage, Carport, Lapa, Garden, Fenced. R4400.00 (Water Excluded; Prepaid Electricity) (Available: Immediately) Townhouse Welkom 2 Bed, Bath, Kitche n + Stove, Lounge/ Dining Room, Carpets, Tiles, Cupboards, Scullery, Lock Up Garage, Fenced Complex. R3400.00 (Water Included; Electricity Excluded) (Available: Immediately) Townhouse Welkom 2 Bed, 1 Bath, Kitchen + Stove, Lounge/ Dining Room, Tiles, Cupboards, Garden, Fenced Complex. R3300.00 (Water Included; Electricity) (Available: 1 November 2014) Townhouse Welkom 3 Bed, 2 Bath + Shower, Kitchen + Stove, Lounge, Dining Room, Carpets, Cupboards, Double Garage, Laundry, Garden, Alarm Excluded, Fenced. R5300.00 (Water Included; Prepaid Electricity) (Available: Immediately) Flat Dagbreek Dagbreek Sandania CBD St Helena Dagbreek
Bach 1 Bedr 2 Bedr 2 Bedr 2 Bedr 3 Bedr
R1 826.00 R2 904.00 R3 420.00 R3 700.00 R2 933.00 R3 997.00
Avail: 1 Dec'14 Avail: Imm. Avail: 1 Nov'14 Avail: Imm. Avail: 1 Dec'14 Avail: Imm.
(Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Prepaid Electr.) (Water Incl. Electr. Excl.) (Water Incl. Electr. Excl.)
OFFICE HOURS: 8am – 5pm MONDAY – FRIDAY
OFFICE NR: 057 353 2951
AFTER HOURS: MARIANNE – 078 435 0628 / Office - 078 019 389 X1P9EKE5-VI301014
26
Donderdag 30 Oktober 2014
STEWING BEEF CHUCK T-BONES & CLUB TENDERISED STEAK SOSATIES WORS MINCE RUSSIANS VIENNAS RED
R R R R R R R R R
R590
R490
HAMPER A HAMPER B 2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Stewing Beef 2kg Chuck 1kg Viennas
3kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck 2kg Stewing Beef 1kg Viennas 2kg Chicken
42.95 47.95 59.95 59.95 6.00 45.95 42.95 39.00 37.00
R1 100
Vista
/KG /KG /KG /KG /each /KG /KG /KG /KG
HAMPER C
3kg Wors 3kg Mince 3kg Stewing Beef 3kg Pork Chops 2kg T-Steak 15x120g Patties
No electricity on Sunday ESKOM has given notice that Thabong will be without electricity supply on Sunday. The Thabong Theba substation will be totally shut down. The interruption is necessary for maintenance work. Affected areas are: ) Soweto Section ) Mshongoville shops, houses ) Viva garage ) GMTO ) SAPS Constantia ) BP garage ) SAPS Nkoane Road ) Shell garage
2kg Rump Steak 2kg T Bones 2kg Chicken 20 Sosaties
WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR
Terwyl voorraad hou!
Blink uit DIE NelsdrifVoortrekkers Voorslag spog met drie leerlinge wat Penkopdrawwertjies is. Van links is Kiara Malan (silwer), Suwanrie Janse van Rensburg (silwer) en Andries Oelofse.
Vanaf 30 Oktober 2014 - 8 November 2014
INRY -----SLAGHUIS
) BFS Funeral Service ) Las Vegas houses, shops ) Moeletsi ) Jantor ) Ladies G Hostels at Phillip Smith Hall ) Teto ) Bofihla ) Iketsetseng ) Thotagauta at Mbonisweni School The outage will be from 05:30 until 18:00. Eskom warns the public to treat all electrical connections as live and dangerous. To direct enquiries, call 08600 37566.
Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00
057 388 5747 X1PD23TD-VI301014
Outstanding Agents. Outstanding Results.
R470 000
ODENDAALSRUS
BEAUTIFUL HOUSE CLOSE TO TOWN 3 bedrooms, 1 bathroom, nice lapa at the back, secure with lots of parking space. View today.
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
4. ODENDAALSRUS- R 470 000.00 ( 65 Voortekker)
Marica 084 597 9889
ON SHOW THIS WEEKEND Address: 36 Roosmaryn,
R000 NAUDEVILLE
Jim Fouchepark Date: 02 November 2014 Time: 14h00 to 17h00
4.NAUDEVILLE- R 850 000.00 ( 23 Gawthorne)
PICTURESQUE GARDEN AND HOME A unique opportunity to purchase this very exclusive property in a sought after area. This magnificent 4 bedr, 2 bathroom home, boasting entertainment area overlooking pool and flowing garden.
4 Bedrooms, 2 bathrooms with separate toilet, double kitchen, pool, borehole and alarms. This home is a cut above the rest… nice finishes and one of the biggest homes in this street.
Clinton & Zack 082 866 8015 / 082 879 8578
ON SHOW THIS WEEKEND
R000
Address: 41 Furst, Odendaalsrus Date: 02 November 2014 Time: 14h00 to 17h00
ON SHOW THIS WEEKEND Address: 43 Furst,
R000
Odendaalsrus Date: 02 November 2014 Time: 14h00 to 17h00
R560 000
R375 000
ST HELENA
R300 000
14.ST HELENA- R 300 000.00 ( 17 Othello)
THIS COULD BE YOUR DREAM HOME 3 bedrooms, 1.5 bathroom, lounge, dining room, kitchen, garage, outside room, big stand with lots of space. Call today before it's gone.
Daniel 073 070 3698 For over 50 000 property Listings visit remax.co.za
Daniël 073 070 3698
ODENDAALSRUS
1.ODENDAALSRUS- R 590 000.00 ( 4 Iridium)
ENJOY YOUR STAY IN THIS COSY FACE BRICK HOME Lovely 3 bedrooms main ensuite, kitchen with scullery, lounge, dining, family rooms, double garage, pool with a fibreglass, remote gates, intercom, alarms and ceiling fans all rooms.
Ansie 082 402 7161
Each Office Independently Owned and Operated
Marica- 084 597 9889
R600 000
NAUDEVILLE
8.NAUDEVILLE – R 600 000.00 ( 47 Lena)
RIEBEECKSTAD
R590 000
R1 850 000
2.HOOPSTAD- R 1 850 000.00 ( 5 Cooper)
BEAUTIFUL FAMILY HOME WITH 2 NEWLY BUILDIN FLATS 3 bedroom house, beautiful kitchen with lots of cupboards, air-cons, lounge, dining room, beautiful en-suite with jet bath, 2 newly built flatswith 2 bedrooms
Marinda 084 717 1412
Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
Eben 072 104 3041
WELKOM
R550 000
9.WELKOM- ( 8 Avocet)
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578
R550 000 RIEBEECKSTAD
11.RIEBEECKSTAD- R 550 000.00 ( 19 Schubart)
Ruan 079 054 3418
6.WELKOM- R 620 000.00 ( 54 D'almeida)
A RARE FIND 3 bedroom Townhouse situated on a larger than usual stand, oodles of space 3 bedroom 1 upgraded bathroom, garage, well secured complex
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578
HOOPSTAD
R580 000
3 bedrooms, 2.5 bathrooms, lovely kitchen with lots of cupboards, laundry, lounge, dining room, TV room, servants quarters, lockable carports, lots of space , very secure all round.
NEAT AS A PIN. MUST SEE FOR A BARGAIN OF A LIFETIME 3 bedroom, 1 bathroom home, in very good area. Lovely garden and good security system.
A CHARACTER FILLED HOME YOU WILL LOVE 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge and dining room. Spacious kitchen, entertainment room with built-in-braai overlooking pool, lapa and back garden.
13.BEDELIA – R 375 000.00 ( 21 Lysander)
Eben 072 104 3041
Addo 076 224 7181
NAUDEVILLE
5.JAN CILLIERSPARK- R 750 000.00 (33 Elizabeth Eybers)
SECURE HOME CLOSE TO SCHOOLS & TOWN 3 bedrooms home offering ample living areas flowing out onto pool, very well situated
10.NAUDEVILLE – R560 000.00 (47 Gawthorne Street)
A MUST SEE HOUSE JUST MOVE IN Beautiful 4 bedroom house with 2.5 bathrooms, kitchen with scullery, office, 3 living areas, double garage, 4 carports, alarms and alarm beams
3 bedrooms, 1.5 bathrooms, lounge, dining room, kitchen, pool + bar, lock up garage plus 3 carports.
R600 000
POPULAR AREA 3 bedrooms, 1 bathroom, beautiful ceilings, upgraded kitchen with scullery, open plan living areas plus double garage.
Susan 084 378 1163
Susan 084 378 1163
Addo 076 224 7181
WELKOM
R750 000 WELKOM
POPULAR AREA, POPULAR PRICE!! Consists of 3 bedrooms, 2 bathrooms, study, sparkling pool and double garage.
7.WELKOM- R 600 000.00 ( 36 Nyala)
A GUEST HOUSE IS A MUST HOUSE 6 fully furnished bedrooms with air-cons, 6 full bathrooms, kitchen with dishwasher, open plan living areas, spacious lapa to entertain or that can be converted to a family room, double garage, braai area, with alarms, alarm beams, and 2 electrical gates
BEDELIA
R850 000 JAN CELLIERSPARK
R525 000
12.RIEBEECKSTAD – R 525 000.00 ( 26 Sumac)
FAMILY HOME WITH POTENTIAL 3 bedrooms, 2 bathrooms, double garage, spacious living areas
Dalene 071 473 2199
WELKOM
R470 000
4. ODENDAALSRUS- R 470 000.00 ( 65 Voortekker)
IF POSITION IS IMPORTANT TO YOU, THEN THIS IS A MUST SEE!!! Offering 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen with scullery, double garage and sprinkler system.
Ansie 082 402 7161
310 Long Road Bedelia, Welkom X1PD1KW1-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
27
Association looks into problems at village Molly Green IN an attempt to solve problems at the Welkom Retirement Village in Jan Cilliers Park, a management association was elected this week. According to the law, it should have been done when the village was established.
The election was done under the watchful eye of representatives of the Red Cross Association, Vuyelwa Tywihi, provincial manager of the Red Cross in the Free State, and Gauta Leputla, project manager. The retirement village – the building and stand – previously known as the Red Cross Old-Age Home, still belongs to the Red Cross.
John Monroe is the chairperson and Chris de Wet the vice-chairperson. Lutz Gambale was anonymously appointed as auditor and Barbour and Thorne will be the managing agent, while Brendan Kretzmann will be the legal representative. From the beginning of December all levies will be paid to the managing agents.
CAROL SINGLETON
Two will inspire on day KINGDOM MINISTRIES OF CHRIST is presenting a special women’s day with two dynamic speakers on 8 November. Jenny-May Hudson, a gifted communicator, is a South African living in Perth, Australia, with her husband and three young adult children. She is a sought-after speaker. She had to overcome much adversity in her own life and draws from lessons learnt to inspire and encourage others. Her book Monsters, Mice and Mercy has just been released and will be available. Carol Singleton was involved in Mission Russia for almost 17 years. She was actively engaged in setting up the World Prayer Centre in Moscow. At present she is living in Pretoria, ministering nationally as well as internationally. This dynamic and gifted speaker will be motivating the women to fulfil their God-given purpose. Do not miss this exciting day for women. Tickets are available at the office and a light lunch is included. Call Rina Roode on 057-353-4283 for more information about this special day.
X1PD32CH-VI301014
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties STUNNING TOWNHOUSE
VACANCIES IN ZAMBIA Zinpro Zambia has the following positions available in Kitwe and Mufulira: v
Surveyors
(Ref. No.- ZZ Sur 03)
v
Project Planners
(Ref. No.- ZZ P 03)
v
Riggers
(Ref. no.- ZZ R 03)
4 amstrerdam hof
Very neat townhouse in an upmarket area offering 2 bedrooms, bathroom, garage, lapa, own garden and electric fencing.
Mabatho - 072 897 9317
JIM FOUCEPARK - BARGAIN 24 akasia
This property offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, pool and patio. Full flatlet and double carport. Price R 850 000
Documents required for employment: · SAPS Clearance Certicate – Clean record (Certicate not older than 3 months) · Valid Passport · Medical Certicate of tness · Relevant supporting documents · NOTE:- ALL Certicates have to be certied Applicants should have the following work experience: · Previous experience of vertical shaft sinking/equipping/maintenance/rigging · A good knowledge of mining operations · Decline shaft sinking and underground engineering construction experience will be advantageous · Appropriate IT/CAD/Survey qualications or trade test · Previous expatriate experience will be advantageous Successful candidates will be employed as part of a team of experts responsible for:
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
TO LET - TE HUUR
SPOIL YOUR FAMILY
PROPERTIES FOR RENT
28 Europa
FLATS/TOWNHOUSES 1.) Martie singel - 2 bedr, open plan living areas - +/- R 3200 p/m 2.) Abelia Court - 2 bed, 2 bath, 2 living areas - R 5000 p/m
BUSINESS PREMISSES AVAILABLE 1.) Welkom - Mooi street - 140 sqm - R 8000 p/m excl vat, W & L 2.) Stateway - Office Building R 12300 p/m 3.) 2 X Workshops or warehouse, 520 sq m each - R 9500 p/m each HOUSE AVALIABLE 1.) St Helena - 3 bedr, 1 bathr, single garage - R4500 p/m 2.) Bedelia - 3 bedr, 1bathr, 2 living areas - R2700 p/m 3.) Bedelia - 4 bedr, 2 living areas, outbuildings - R 7250 p/m
Five bedroom home with five living areas, pool, 4 garages, space, perfect position and still more to offer. Price reduced to R985000-00!
Helena - 073 361 6434
WELL SITUATED 144 constantia
Work from home or open your own business in this spacious neat 3 bedroom home with large living areas
Dirk - 083 302 4336
Office - 057 391 7100
Ansie - 073 198 3146
STUNNING MODERN HOME
EXCLUSIVE BUY
1 totuis
1 jasons
Architect design 4 bedroom home with 2 bathrooms, lovely entertainment area and pool. Property situated in Jan Cillierspark
This 5 bedroom property with 3 bathrooms and 5 living areas is the ideal buy for people loving to entertain. Pool and beautiful landscaped garden
2 BUILDINGS FOR SALE Excellent position in Jan Cillierspark. Fully occupied with rental leases. Excellent return on your investment. Price R 4 950 000
Ansie - 073 198 3146
Dirk - 083 302 4336
Addie - 072 270 0203
BUSINESS FOR SALE
SO MUCH FOR SO LITTLE
VIRGINIA
petshop
61 anthony
16 MALLARD
Spacious 3 bedroom home in Odendaalsrus with full flatlet and outbuildings. Next to school for only R440 000
Beautiful neat 4 bedr home close to school and CBD. Offering a lovely large lapa, pool, security, borehole, established garden and lots of paving.
Ansie - 073 198 3146
Helena 0733616434
· Upgrading of Shaft and Underground Infrastructure · Surface and underground general Engineering and Mining construction The company provides a competitive remuneration package and benets appropriate to the positions. The closing date for applications is Friday, 07 November 2014, 12:00. To apply, Candidates should forward their Curriculum Vitae's, stating the Reference number indicated next to each position to:- info@zinpro.co.za.
If you are a animal lover then this is for you. Price R 330 000. For more info please call me.
Addie - 072 270 0203
X1PD7XHD-VI301014
X1PCWFFH-VI301014
Vista
28
Donderdag 30 Oktober 2014
KUNS & KULTUUR / ARTS & CULTURE
Nianell sing in kerk NIANELL tree op 16 November om 18:30 in die Erfdeel-kerk in Riebeeckstad op. Nianell is welbekend in Suid-Afrika en oor die wêreld heen. Sy is ’n kreatiewe entrepreneur en vokale gimnas wat sonder moeite met haar indrukwekkende, soepel stem tussen vier oktawe dartel. Haar optrede is op die jaarlikse Kerssangdiens van die kerk. Die Kerssangdiens is elke jaar ’n hoogtepunt op dié kerk se program en word van oral bygewoon. Nianell se optrede is gratis en oop vir almal. Daar sal egter ’n sagte kollekte voor die vertoning opgeneem word om die gemeente te help om die koste te dek. Bel Miranda Wiid in kantoorure by die kerkkantoor by 057-388-3186 met enige navrae.
Kersproduksie met kinkel BURGERD BOTHA (van Romanz-faam) en sy vrou, Zita, tree op die jaarlikse Kerssangaanbieding van die Welkom-Volkskool op. Dit vind op Vrydag 21 November om 19:00 in die ouditorium van die Koninkryk-bediening, Welkom, plaas. Kaartjieverkope word by die Welkom-Volkskool gedoen. Die vertoning sluit Kersliedere, sowel as gewilde sangnommers van die kunstenaars, in.
Art lovers invited to concert ZIYADUMA PROMOTIONS invites art lovers to a fundraising concert at the Lejweleputswa Arts and Culture Centre this Saturday. Proceeds raised will be donated to the Ipopeng Development Centre for disabled children. Groups who want to perform, can still enter before the end of the day. The Success Cultural Group will stage the play Love saves the Disabled, written by Saduma Miya.
boodskap van die geboorte van Jesus, nie net aan Josef en Maria nie, maar ook aan die ganse mensdom, oor te dra. Die gehoor sal die gebeure van 2 000 jaar gelede vanuit ’n nuwe perspektief kan ervaar, maar tog met die vervulling van die redding en vreugde van ons Redder se geboorte gelaat word. Hierdie produksie beloof om die siel aan te raak en almal wat dit gaan bywoon, sal die teater opnuut verkwik verlaat.
Children of the Ipopeng Development Centre will perform a short play, also written by Miya. Mpho Litabe and her group, the Soul Buddyz Club, will dance and recite poetry, while Vandra Pinto will display her artworks. Motivational speaker Sipho Mcqeku and upcoming poet Jwalane Hlalele will also perform on the day. For more information phone Saduma Miya on 061-369-5528.
DIE boorling van Kroonstad Jan Blohm sal op 29 November in Nagskof optree. Blohm is bekend vir sy rasperstem en blues- en rockklanke. Sy besonderse talent het aan hom oor die afgelope dekade verskeie Tempoeerbewyse, ’n Sama-eerbewys, asook Album van die Jaar, Liedjie van die Jaar en Beste Nuweling van die Jaar-eerbewyse in die sak gebring.
Tree op skool se konsert op
Doen nou reeds aansoek AANSOEK om ’n kunstemarkstalletjie op volgende jaar se Vryfees kan van nou af gedoen word. Die fees word volgende jaar van 13 tot 18 Julie gehou en belanghebbendes word versoek om nou al hul aansoeke om ’n stalletjie te stuur. Die fokus van die kunstemark is op kreatiwiteit en kunssinnigheid. Voorkeur word aan hand- en tuisgemaakte produkte gegee. Koördineerders van gemeenskapsprojekte word aangemoedig om aansoek te doen. Plaaslike kunstenaars van die streek sal sterk oorweeg word. Die sluitingsdatum vir aansoeke is op Vrydag 20 Maart 2015. Die kunstemark brei jaarliks uit en 437 stalletjies is vanjaar gekeur. Die Vryfees-kunstemark hef geen toegangsgeld van feesgangers om die markterrein te besoek nie. Daar sal egter by die ingang van die universiteit ’n klein bedrag per voertuig vir parkering gehef word. Pensioentrekkers kry 10%-korting op die huur van stalletjies. Voornemende uitstallers kan ook die
AMDRAM-PRODUKSIES bied op 12 November die innoverende Kersspel Engele kom tot orde! in die Ernest Oppenheimerskouburg aan. Hierdie Kersspel bied die Bybelverhaal van die geboorte van Jesus op ’n manier aan wat nog nie voorheen deur Goudveldse gehore ervaar is nie. Met pragtige musiek, drama en karakterinteraksie word die gehoor midde-in ’n engel-vergadering geplaas waar die engele moet besluit wat die beste moontlike manier sal wees om die
aansoekvorms vir die kunstemarkstalletjies op die fees se webtuiste www.vryfees.co.za aflaai. Gaan na “feesaansoeke”, druk die geskikte vorm uit, voltooi, skandeer en e-pos dit na atie.kamper@volksblad.com, of faks dit na 086-249-0017. Dit kos R100 per aansoek om die administratiewe koste te dek. ’n Bewys van betaling moet die aansoek vergesel. Die vorm kan ook per hand by die Volksblad-kantoor vir die aandag van Atie Kamper afgelewer word. Belangstellendes kan Atie Kamper op weekdae tussen 09:00 en 16:00 by 051-4047811 kontak of per e-pos by atie.kamper@volksblad.com om onmiddellik ’n verwysingsnommer te kry. Vryfees-aansoeke vir teaterproduksies en die oop verhoog word ook reeds ingewag. Die sluitingsdatum vir teaterproduksies is 30 November en vir die oop verhoog 31 Januarie 2015. Volg die Vryfees op Facebook by www.facebook.com/vryfees en Twitter @Vryfees om op hoogte van die die nuutste feesgebeure te bly.
GERRIE PRETORIUS is die gaskunstenaar op die Vida-drama-en-musiekskool se jaareindkonsert. Dit word Vrydag in die NG kerk Erfdeel in Riebeeckstad gehou en kos R100 per persoon. Volwassenes en leerlinge betaal R80 elk. Rig navrae aan die kerkkantoor by 057-388-3186 of Jorika Ferreira by 072-908-5826.
Under the spotlight 8 and 9 November: NationWild with Trevor Noah, R220.
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
29
Receive gifts THE annual Admin Day was celebrated at the Mediclinic Welkom to acknowledge the vital role that staff members play. Each staff member received a gift as a token of the company’s appreciation. From the left are Meiring Kahts (manager: ER24), Frans van Niekerk (hospital manager: Mediclinic Welkom) and Soriethia van der Westhuizen (head of admissions: Mediclinic Welkom).
THE teachers at the Aurora Primary School had a lunch-time bash to celebrate World Teachers’ Day with the theme Invest in the Future, Invest in Teachers. From the left are, in front: Gerrit Malan, Thembeka Mataka and Christiaan Schoonraad; back: Karen Smit, Anna Klingenberg, Veronica Fourie, Madelyn Herbert, William Goslett, Henri Botha and Willem van Vuuren.
WALT MOTORS t/a
Tel. 057 355 2612
137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM
PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.
GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP INRUILINGS WELKOM
NO DEPOSIT! NO DRIVERS! Only R3500 (Net Salary) to qualify! RUDIE079 574 1408
2008 Landcrusier V8
2011 VW Polo 1.4
WELKOM
R129 900
R89 900
2010 Kia Picanto 1.4
KIA MOTORS
2013 Nissan NP200 1.6i
Toyota Hilux 3Ltr
2009 VW Polo Classic 1.4
R99 900
VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 153 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS
KOOITJIE 079 188 8117
R619 900 R119 900
137 Jan Hofmeyr Road Cell: 087 702 1936
2013 VW Polo Cross1.6Ltr TDi
2011 Hyundai i10 Business hours:
R87 900 2003 Jeep 2.7
Monday – Friday: 07:30 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00
* Maruis vd Westhuizen 081 271 2479 * Barry Burger 082 491 8106 * Solly Mnyatso 076 841 7247
* Pieter van Graan 082 681 4590 * Leon Viviers 072 258 6835
R189 900 R74 900
R79 900
2010 BMW 4 Lt Diesel Low Mileage
2005 Opel Astra 1.6 16v
2008 VW Polo H/BV 1.4
R59 900 2010 Ford Fiesta 1.4
R99 900 2004 Nissan 1400
R44 900 2001 BMW 320 Diesel
R69 900
R609 900 2009 Hyundai 4x2 CRDi 4 Wheel Drive
R74 900
R69 900 1999 Elantra 1.6
R140 000 2011 Dihutsu Terrios
R699 900 R80 000 CASH BACK
2011 KIA CERATO 1.6
R139 900
R39 900
1989 VW JETTA, INCL 2 YEAR WARRANTY + LICENCE & REGISTRATION
SPECIAL OFFER
2010 Renault Logan 1.6
R189 900 2012 Toyota Corolla 1.6 Professional
2009 BMW X6M
2012 FORD FIESTA 1.6 TITANIUM
R164 900
2011 KIA PICANTO 1.1
R89 900
2008 TIGO 2.0 LITRE
R79 900
R49 900 1999 Audi A4 1.8
R139 900
R55 000 X1PD1YGW-VI301014
2010 MAZDA 1.3 ACTIVE
R129 900
2008 AUDI 2.0 TDI
R159 900
2012 KIA RIO 1.2
R139 900 X1PD243R-VI301014
Vista
30
Donderdag 30 Oktober 2014
THE ALL NEW LEGEND 45 Animal charity needs support
Service Plan : 5 Year 90 000km Standard Warranty: 3 Years 100 000km Towbar, Nudge Bar Standard Leather seats
A NEW animal charity organisation, situated in Odendaalsrus, offers a feed and sterilise programme for animals in need. “Please support the Saving Angels feed and sterilise programme for animals in need and donate much-needed funds to help us accomplish our goals,” says Carolina Sorrentino, founder of the organisation. Recently registered as a non-profit company, Saving Angels is a sterilise and feeding programme for unwanted and homeless animals to humanely control populations and reduce the amount of animals destroyed. There are already several rescued (and rehabilitated) dogs in residence. Stray cats, homeless dogs and birds have also been fed for many years, says Sorrentino.
FORTUNER EPIC Service Plan : 5 Year 90 000km Standard Warranty: 3 Years 100 000km Towbar, Nudge Bar Standard Leather seats
Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300
283 Koppie Alleen Road
Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Amanda du Plessis Morné van Zyl Rose Mphafudi
072 073 083 083 084
837 504 284 451 449
6089 6711 6856 1068 8470
LEAD THE WAY X1PD21JH-VI301014
“As a non-profit company, Saving Angels will continue to feed and now also sterilise animals. The project begins with homeless animals, but will grow to offer low-cost or ultimately free spaying and neutering to all animals in need,” says Sorrentino. Please note that the Saving Angels does not do call-outs. Please call (and support) Claws on 083-774-5888 and the SPCA on 082-375-7357 to report any cruelty, abuse and maltreatment of animals that are suffering and in distress. “As with all charities, the Saving Angels is at the mercy of kind and compassionate people to support the feed and sterilise programme,” she says. Please like Saving Angels on Facebook. The contact number for Saving Angels is 072-087-6472.
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
FOUR-LEGGED FRIENDS IN NEED
31
DIESEL-ELECTRIC
Ticket can help
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
METRO WELKOM will be hosting a Claws fundraiser on Saturday. Tickets for the show are R10 each and all proceeds will go to Claws. Show times are 12:15 and 14:30. There will be three movies to choose from. Tickets are available at Claws, or phone Cindy Bortnowski on 072-226-1735 and Claws will deliver the tickets to you. Victor du Toit, one of the Claws fundraisers, will be going around town selling tickets as well. “If you cannot go to the movies yourself, please sponsor a ticket for an underprivileged child. The dog show has been postponed for now,” says Bortnowski. This eightweek-old male cross boerboel is available for adoption from Claws. To adopt him, contact Bortnowski.
Repairs on all Automotive Aircons Auto Electrical Repairs: Starters, Wiring & Alternators Bosch Rally 235 Spot Light
R2499.00 p/set
Bosch LED 135 Spot Light
R3860.00 p/set
Grand Prix Battery Specials
We supply spare parts: Filters, Fanbelts, Spark Plugs, Brakepads, and Glow Plugs
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
R 578.00 610 GP R 636.00 622 GP 628 / 629 GP R 617.00
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456 Toyota Avanza 1.3
Nissan 1400
Price
R39 900 Ford Lazer 2Lt I RS
Ford Fiesta 1.4i
Price
R39 900
Price
Price
R150
Price
R49 900
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
Brake disc Skimming – incl. * FREE INSTALLATION Diagnostic Test – * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK 2 year guarantee on Willard Batteries incl.
1999 Toyota Hilux 2.4 Petrol OR Diesel
Toyota Corolla 1.6
R34 900
Spring Specials
Price
R99 500
638 GP R 733.00 652 GP R 845.00
R79 900 X1PD22Q1-VI301014
R300
X1PCWFMR-VI301014
TOYOTA DEMO SPECIALS 2014 Yaris 1.0 XS 10 700km
2014 Rav 2.5 5 400km
2014 Corolla 1.4 Esteem 1 059km
2014 Etios Hatch 1.5 XS 17 300km
R134 900
2013 Yaris 1.3 Xi 3dr 17 800km
2014 Toyota Corolla 1.6
R239 900
R135 900
R189 900
2015 Toyota Corolla Pres 1.6
2015 Toyota Avanza 1.4
R237 900
2014 Hilux 2.5 D/C 4x2 31 300km
R349 900
R179 900
2014 Corolla .6 Prestige 15 700km
R225 900
Oranje Toyota
Welkom - 057 916 8300
R187 900
R242 900
R135 900
R399 900
2014 Corolla Quest Plus 5 700km
2014 Auris 1.6 X6 5 900km
283 Koppie Alleen Road
2015 Toyota Hilux X Cab 3.0 D4D
R339 900
2014 Fortuner 3.0 4x4 AS/T 1 200km
R459 000
Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Amanda du Plessis Morné van Zyl Rose Mphafudi
072 073 083 083 084
837 504 284 451 449
6089 6711 6856 1068 8470
LEAD THE WAY X1PD206R-VI301014
Vista
32
Donderdag 30 Oktober 2014
Formula One Tyres 182 Jan Hofmeyrweg Welkom Tel: 057 396 3811/2
hiqformulaone@live.com
THE
1
FINANCE AVAILABLE
YOU CAN TRUST
NO DEPOSIT
• CV JOINTS • SUSPENSION • TOWBARS • ROLL BARS • BULL BARS
• TYRES • MAGS • BRAKES • SHOCKS • BATTERIES SUSPENSION
12 & 24 MONTHS BUDGET PLANS
BRAKES
EXHAUSTS
TOWBARS
Needs your love THE Virginia SPCA has many unwanted little souls ready to be yours. They are all deserving of love and will complement any home and family. Money cannot buy love, but adoption can. Visit them in Virginia or call 079-776-1153. Dogs that are available for adoption include this cream male Anatolian sheepdog (about four years old) named Tshepo, a red male cross Chihuahua named Aldo, a black male cross Labrador (about one year old) named Pluto, as well as numerous beautiful cats and kittens, and also cuddly cross-breed puppies.
BATTERIES
FREE FLOW SYSTEMS
SHOCKS
FOUR-LEGGED FRIENDS IN NEED
BULL BARS & ROLL BARS
WE STOCK A FULL RANGE OF MAG & TYRE COMBOS
TYRES
LARGE RANGE OF MAGS NOW IN STOCK!
X1PD283W-VI301014
SA DRIVING SCHOOL
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123
Thank you for excellent service. I couldn't have done it without you!
Gerry Couvaras 083 726 6123
DRIVING CLASSES
X1PD75B5-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
33
WELKOM ultramotors/hyundai welkom
from R294 900
from R234 900
141 Jan Hofmeyr Rd. Welkom - Tel: (057) 355 1337/8 - Fax: (057) 355 2459
from R324 900
from R142 900 141 Jan Hofmeyr Rd. Welkom Tel: (057) 355 1337/8 - Fax: (057) 355 2459 Trade-ins welcome
FANTASTIC 4 from R184 900
from R159 900
from R284 900
from R179 900 X1PD21UW-VI301014
Vista
34
Donderdag 30 Oktober 2014
OFFROAD, OUTDOOR, 4x4
AUTHORISED MERCURY DEALER
AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER
www.outdoor4x4.co.za
226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145
Fish Finders
CAMPCOOL CAMP Kool Misting System 10m Kit
Elite-4
X-4 Fish finder
R490
Elite-4 DSI
R2130 R5975 R3975
COOLER BOXES SPECIAL COMBO Hero 3 Silver
Hero 3 White
WAS R4995
WAS R3599
R4450
R3485
R4765 ICE MAKER (Heavy Duty) 220V
R2995
15kg of ice in 24 hrs.
R3295
3 Burner Gas Braai
2 Burner Gas Braai
R6990
R4790
More than 20 to choose from
Sidekick
R839
R695
COMPACT RANGER CHAIR 160KG Weight
R589
WAS R5399
COMPACT BBQ BRAAI
NEW CHAIRS
WAS R695
Hero 3 Silver With WI-FI
ANYPLACE QUAD CHAIR 120kg Weight
R275
ROMAN MOON CHAIR
R395
R8 200
R6270
WINCH Warn Tabor 8000 Winch M8000LP-12V
R8995
Lumeno Light Bar OGSUVDS01
R8995
oyota Hilux & Ford Ranger for T Toyota
ALU AWN
OFF GRID DRAWER SYSTEM 2.5m
R3090 R3490 3m
PJ114
for Land Cruiser Cruiser,, Hilux, Mitsubishi T riton, Triton, Ford Ranger Ranger,, Mazda BT50, Isuzu D-Max
R635
40W(3400) Lumens
PJ113
R13 500
R1825
For all Double, Extra and Longwheel Base Bakkies from
BUMPERS NOW IN STOCK
From
Wingman
TRALLIES
Safari Centre
From
Surge
for Land Cruiser riton, Cruiser,, Hilux, Mitsubishi T Triton, Ford Ranger Ranger,, Mazda BT50, Isuzu D-Max
From
R1850 80W (6800) Lumens
R3690 FULL SUSPENSIONS AVAILABLE FOR ALL SUV's & 4x4'S HILUX
PJ110
ROOFTOP TENT
R14 500
R17 950 R13 650 R18 995 R14 595 FORTUNER
FORD RANGER
R11 990
JEEP WRANGLER JK
X1PCWK01-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
OFFROAD, OUTDOOR, 4x4
35
AUTHORISED MERCURY DEALER
AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER
www.outdoor4x4.co.za
0 7 9 1
226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145
1970 - 2014
4 1 0 2
DIESEL-ELECTRIC
Diesel Electric het sy ontstaan gehad in 1966. En is die deure vir die eerste keer geopen in Welkom te 157 Jan Hofmeyer Weg. In 1983 het Diesel Suid Afrika die Bosh Agenskap aangekoop van Duitsland. En net na dit het Diesel Electric Welkom die agentskap verkry en was onder leiding van Theuns Joubert, Johan Theunissen en Joe Vogtmannsberger. In November 92 het die besigheid verskuif na die huidige perseel waar daar nog steeds handel gedryf word. Theuns het begin as 'n toonbank verkoopsman, en later was hy die eerste verteenwoordiger van Diesel Electric Welkom. Joe het toe in die vroee 90's sy aandele van die besigheid aan Theuns en Johan verkoop. En teen Junie 2004 het Johan weer sy aandele aan Theuns verkoop. Jose Fertado, Carlos Fertado, Nadine van Rooyen en Ronnie Harrison het later ook aandeel houers van Diesel Electic geword.
Theuns Diesel Electric toonbank 1970
Diesel Electric het ook die Prys, Diesel Electric Toekenning van die jaar ontvang in 2008, 2009, 2010 en 2011. Vir die meeste verkope van Bosch Produkte.
en later het George Harrison en Nadine van Rooyen ook aandeel houers geword van Offroad Outdoor 4x4.
y s t e e g h n i t i t Theuns het geen idee gehad D wag dat dit wat hy begin het in tse ver ef. 2005 so sou groei nie! stou oortr Diesel Electric toonbank 2007
GR OOT dank DANK personeel aan sy
& kliënte personeel lojale
Oktober 2005 In Oktober 2005 het Offroad Outdoor 4x4 sy deure ge-open op die perseel van Diesel Electric Welkom
Oktober 2014
aan sy
Op 1 Oktober 2010 is RS Sport begin onderleiding van Theuns en Ramon Strydom. Klem is baie gele op wapen en ammunisie toerusting en met die jare is daar baie nuwe produkte by gevoeg vir die jagliefhebbers. Tussen Offroad Outdoor 4x4, RS Sport en Safari Centre is hul die grootste Buitelewe winkel wat verskeindenheid produkte betref in Suid Afrika
vir hul
& e i d l a r & deu jare! vir hul
to ewyding lojale toewyding ondersteuning
ondersteuning
In Oktober 2005 het Offroad Outdoor 4x4 eers klein begin maar het later baie uitgebrei, en produkte soos Jurgens, Sprite, Gypsey en Campworld is bygevoeg. Mercury Enjins en Panache Bote agenskap is ook aangekoop omdat hier geen diens en verkope van bote in die Goudveld was nie, en dit het Theuns baie na aan die hart gele omdat hy 'n ervare varswater en diepsee hengelaar is. En so is hul ook die enigste diensagenskap in die Vrystaat vir Mercury Enjins
en glo sterk daaraan om besighede lokaal te ondersteun
X1PCWKFM-VI301014
Vista
36
Donderdag 30 Oktober 2014
Centre reaches out to mothers THE Zoe Life Care Centre has a weekly outreach programme in the central business district (CBD) of Welkom.
The Zoe Life Care Centre’s services include pregnancy testing, post-abortion support and adoption referral. The 24/7 crisis
Hulp nodig om behoeftiges te voed
number is 072-882-3198. A team will be in Central Park Fridays between 14:00 and 16:00. Call Jackie Botes on 083-566-4663.
DIE Sonskyn-projek sukkel soos talle ander liefdadigheidsinstansies om kop bo water te hou en doen ’n beroep op mense om blikkieskos, komberse, kinderklere
en sop by te dra. Die projek versorg nou 90 kinders. Mense wat wil help, kan Alet Viljoen by 072-181-1991 bel.
All products advertised are in stock and available. R 26 000.00 85 Lam S/S .25-06.............................................. 85 Brownbear .375 H&H...................................... R 31 200.00 85 Hunter .243Win.............................................. R 24 999.00
Pop-Up Bush Blinds Ass. Shapes & Sizes Single & Double Camo Chairs
RAMON STR YDOM STRYDOM RS SPORT & OUTDOOR
DIESEL ELECTRIC PERSEEL TEL: 057 3553304 F AX: 057 396 3142 FAX: SEL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za
Ram Rangebox Cleaning Stand
Rifle only for display
R649
Leupold Vx3 4.5-14x50 LR VH Reticule
R12 000
from R899
Wolverine Hunting & Hiking Shoes in Stock
Primos Shooting Rest & Acc IN STOCK
Lynx LX2 2.5-15 X50 SAH R9 400 Zeiss Conquest HD 5 5-25x50 In Stock from
R13 500
R13 850
Ultrasonic Cleaners Ass. Sizes
from R860
R2 150
Bushnell Elite Tactical 3.5-21x50 FFP 34MM Tube
R21 850
Bushnell Banner Scopes 3-9x50: 6-18x50:
Bushnell Excursion HD 8x42 Binocilar
R3 999
from R4 700
Leupold & Nikon Rangefinders
Bushnell Fusion 1 Mile ARC 10x42 with Rangefinder
R3 100 R3 999
Vortex Crossfire 2.30MM 6-18x50 AO
from R3399
R15 999
R 6 500.00 Marlin XS7 .243 & .308Win......................................... X7 .223 & .308 Varmint......................................R10 450.00 R 550 DeluxCal : .270win, .65x55; .308................... R 550 Delux .243Win............................................... 550 Predator Kits .308 & 30.06 incl Weaver 4-12x50 Scope & Mounts......................R 527 Varmint .223 Rem R 527 Delux .223 Rem R 452 Delux .22LR R
13 700.00 14 100.00 12 12 12 7
999.00 800.00 600.00 650.00
783 .30-06 Combo .................................................. R 10 350.00
Vortex PST Viper from FFP & SFP 6-24x50 IR MOA & MRAD
Bushnell Power View 10x42 Binoculars
T3 Sportster .260 Rem......................................... R 25 700.00 Tikka T3 Super Varmit .243Win.............................. R 24 650.00 T3 African Hunter .243;308;30-06 ............................. R 16 999.00
Game Pro Bubo 600 Lumens Rechargeable Spot Lights 12V/220V
R660
Vortex Diamondback HP 4-16x42 DH
R6 499
Vortex Viper HS-T 6-24x50 MOA & MRAD
R11 999
(incl Scope & Binoculars(Weaver))
MUSGRAVE
Deluxe 26”Varminter .243win..............................R 18 995.00
A-Bolt .30-06.................................................... R 10 950.00 R 16 700.00 Alaskan .300WM................................................ R 18 999.00 Voere LBW Classic .375 H&H............................... Steyr Mannlicher Pro Hunter .270 Win............. R 15 999.00 R 25 999.00 SP1, 12#............................................................... R 16 750.00 CZ Woodcock 12 GA O/U A/E............................. R 15 500.00 Sabatti 12 Ga O/U A/E......................................... Handguns Glock Gen 4 19,17 9mmP.................................... R 9 800.00 Glock Gen 4 23,22 40 S&W................................. R 9 800.00 Glock Gen 4 17 & 19 R 9 800.00 Glock Gen 4 22 & 23 R 9 800.00 CZ SP-01 Shadow 9MMP Special R 12 500.00 CZ P-07 Duty 9mm Para .................................... R 7 450.00 Taurus PT-809 9mm............................................. R 6 250.00 Beretta PX4 9mm Pistol................................R 10 999.00 CZ 75 SP .09 9MMP R 8 850.00 Beretta Nano 9MMP Sub Compact R 7 600.00 Beretta PX4 Sub Compact R 9 200.00
CZ 452 .22LR Sporter & Full Stook in Stock Z3 4-12x50BRH.........R16 300 Z3 4-12X50 BRX........R16 300 Z3 4-12X50 BT...........R17 600 Z3 4-12X50 BT 4W.....R17 600 Z5 3.5-18X44 BT........R24 000
Z5 3.5-15X44 BT 4W..R24 000 Z5 5-25X52 P BRX.....R25 600 Z5 5-25X52 BRH........R25 600 Z5 5-25X52 P BT.......R25 800 Z5 5-25X52 BT 4W.....R25 800 X1PCWFCD-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
OFFROAD, OUTDOOR, 4x4
37
AUTHORISED MERCURY DEALER
AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER
www.outdoor4x4.co.za
226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145
OPENING OF NEW SHOWROOM FOR OUTDOOR 4x4, SAFARI CENTRE & RS SPORT
Vista
38
Donderdag 30 Oktober 2014
BETREKKINGS SITE MANAGERS ZAMBIA
FINANCIAL MANAGER/ ACCOUNTANTS v v v v
Financial Manager Financial Accountant Financial Accountant -
Zambia Kitwe Zambia Kitwe SA Hartbeespoort
Site Manager
(Ref. No.- ZZ SM 03)
Applications are invited for suitably qualied and experienced Site Managers for positions in Zambia. Successful candidates will report to the Project Director and will be based in Kitwe/Mufulira
(Ref. no.- ZZ FM 01) (Ref. no.- ZZ AC 02) (Ref. no.- ZE AC 01)
Documents required for employment: · SAPS Clearance Certicate – Clean record (Certicate not older than 3 months) · Valid Passport · Medical certicate of tness · Relevant supporting documents · NOTE:- ALL Certicates have to be certied
Documents required for employment: · SAPS Clearance Certicate – Clean record (Certicate not older than 3 months) · Valid Passport · Medical Certicate of Fitness · Relevant supporting documents for each application · NOTE:- ALL Certicates have to be certied Applicants to have the following work experience and qualications: · B.Com Accounting degree (Articles required for Financial Manager) or equivalent · Minimum 5 years relevant experience for Financial Manager and 3 years for Accountants · Financial Manager to prove management experience as well as knowledge for the implementation of systems · Pastel accounting and Pastel payroll – expert level · MS Excel - expert level · Up-to-date knowledge of IFRS · Able to handle pressure and deadlines, good attention to detail and accuracy. · Cooperative and willing to assist others, hands on and energetic Successful candidates will be responsible for, but not be limited to: · Financial Manager: · The full nancial management function of a large engineering/mining project · Managing the nancial team and close interaction with other support functions · Responsible for planning, managing and achieving the nancial objectives of the company by providing accurate value adding nancial management information, bank reconciliations, reporting on a monthly basis to the executive committee, cash ow management and projections, income statement & balance sheet analysis, project reconciliations, process implementation etc. * Accountants : * To assist Financial Manager in the preparation of all nancial statements, data and reporting * Preparation and processing of various journal entries related to general accounting. * Financial reconciliations, placing of orders and general nancial and administrative duties The company offers a competitive remuneration package and benets appropriate to the positions. The closing date for applications is Friday, 7 November 2014, 12:00. To apply, Candidates should forward their Curriculum Vitae's, stating the Reference number indicated next to each position to:- cv123@zinpro.co.za.
Applicants must have the following work experience and qualications: · Mine Managers or Mine Overseers Certicate of Competency or · Qualied Mechanical/Electrical Engineer or GES with suitable qualications · Computer Literacy with MS Projects · Good oral and written communication in English · Knowledge and experience in project management in a mining/construction environment · Exposure to vertical shaft sinking/equipping/refurbishment · Good people skills · Minimum 5 years' experience in a management or senior supervising position · Previous expatriate experience will be advantageous Successful candidates will be responsible for, but not be limited to: · Managing a team of local and expatriate specialists · Developing good working relations and interaction with the client · Safety and health of the team and development of safe practices · Administration and general management of the business unit · General advancement and expansion of the business unit The company offers a competitive remuneration package with excellent benets associated with this senior position. The closing date for applications is Friday, 7 November 2014, 12:00. To apply, Candidates should forward their Curriculum Vitae's, with the relevant Reference Number to:- info@zinpro.co.za.
OGILVY CAPE TOWN 72393/E
X1PD7WUH-VI301014
X1PD7WXM-VI301014
For once heart and mind agree.
The athletic Audi A4 with a complimentary R 15 000 SE package for just R 3 899 p.m. Receive a complimentary SE package valued at R 15 000 when you buy a new Audi A4 Sedan*. The SE package comes with 17” 5 spoke design alloy wheels and an exterior aluminium package. Interior upgrades include the Audi Music Interface allowing you to connect your favourite music device, Bluetooth, cruise control, a light and rain sensor, an anti-glare interior mirror and a colour driver’s information system. *SE Package applies to the Audi A4 1.8T FSI SE 125kW manual and multitronic and the 2.0TDI SE 130kW manual and multitronic. Finance offer shown on the Audi A4 1.8T FSI SE 125kW manual at R 406 500 over 60 months, deposit 10.75% with a balloon value of 44% and a 3.3% linked rate. Subject to availability.
Visit Audi Welkom or www.audi.co.za/offers for more. Audi Welkom. Cnr Jan Hofmeyr & Arrarat Street, Welkom. Tel: 057 391 0300. Linked to FNB Prime Rate, currently 9.25%. Model shown may be fitted with optional equipment. Optional equipment pricing is not included in the finance amount advertised. Total cost includes initiation and monthly administration fee of R57. Interest rate will vary from example in this advert if price differs. All finance offers are subject to approval from Audi Financial Services – a division of Volkswagen Financial Services South Africa Proprietary Limited. An Authorised Financial Services and Credit Provider NCRCP6635. Terms and Conditions apply.
Audi Financial Services
Donderdag 30 Oktober 2014
www.vistanews.co.za
Vista
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE
39
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
HUISVERBETERINGS BUITE
BOUPLANNE TROETELDIERE
eksklusief aanlyn by
1802
1836
ARGITEKTURELE DIENSTE / 1 OPREG GETEELDE BOUPLANNE ROTTWEILER reuntjie te Ontwerp en Teken van koop. 14 Weke oud. u Spesiale Projek. Ingeent & ontwurm. R1800 Amanda: 072 389 3328 Volledige diens beskikbaar. Vir gratis kwotasie kontak OPREGTE ROTWEIHENNIE 083 274 1896. LER- 10 maande oue Teef te koop. Alle inentings HOUTWERK gedoen en gesteriliseer. 1874 R2000 elk. Skakel 082 490 6442 1660
DAGSORG & CRÈCHES 1410
NEMO DAGMOEDER en studiegroepie. Persoonlike aandag en liefde. Opening vir 5 kinders. Skakel 063 028 5960/ 061 469 8433. Babas - R800 p.m en studie R400 p.m FINANSIEEL
LOODGIETERS
AMERICAN PITBULL PUPPIES FOR SALE, registered, got their injections and dewormed for R1 500.00, 2 blue females R3 000.00. Contact Manuel on 0799455396 or Alecia on 0726832680.
1420
BOERBOELE - beige met swart maskers. Reuntjies R1000. Tefies: R700. Ingespuit en ontwurm. Skakel: 079 314 8106 CALBRA PITT BULL Kennels. Registered Bloodsport pups - R2500 (4 males & 3 Females). Adriaan - 083 465 1035/Sharon 071 873 7581
1855
FLEXI MOVE - PROFESSIONAL movers - furniture goods and more, country wide in closed trucks. Pieter/Peet 057 355 2787 or 082 313 0990
OOPMAAK VAN verstopte Riole en Algemene instandhouding. Kontak Hannes: 083 492 8000
SKOONMAAKDIENSTE 1805
BOME
ALLERLEI
1871
1845
AFSAAG VAN BOME en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935/ 083 244 4534
VOëLS TE KOOP Gevra: Budgies, Eksotiese watervoëls, Patagonias, Black-cap Conures, Poue, Goue Mantels, Kokketiele, Sierduiwe. Kontak Piet: 084 625 2500
VOLWASSENES
KLUBS & VERMAAK
GESOEK OM TE KOOP
2005
SEKURITEIT
1675
CANOPIES - Soek goeie gebruikte canopies om aan te koop bv. Corsa, Bantam, NP200, NP300, LWB. Skakel 018-4628993 / 082 821 4245.
LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me: 076 411 7734 082 925 0390 083 797 2927. WE WILL HELP YOU! TE KOOP
ALLERLEI 1655
18ct GOUD: R240 +/gram 9 ct GOUD: R120 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 7 x 1.800 x 2.100 GLAS Panele omraam in Alluminium rame, om afdak of grasdak toe te maak. Maak aanbod. 7x 70x70 x6mm Angle Iron teen R500 per stuk. 0827713481
DIENS en HERSTEL van Naaldwerk masjiene. Soek 2de Handse Empisal omkap en naaldwerk masjiene om te koop. Nuwe Industriële omkap masjien te koop. Flip: 0827713481 EK KOOP GOEIE gebruikte klere, skoene, linne en kombuisware kontant. Ek besoek u tuis. Skakel: 072 185 8217 OREGON PINE Coffee table, tumble dryer, roof carrier, curtains and various other. 083 941 5197 RYOBI SCROLL SAAG en een Japtrap vleissaag. Skakel 078 229 8632 SECONDHAND fibreglass swimming pool + pump and filter for sale. What offers? Tel. 057-3575611 / 0824470913.
'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.
1865
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994
EK KOOP OUTYDSE meubels en ander meubels vir kontant - 7 dae per week. Beste pryse. 083 781 5158/076 430 6764 OPSOEK NA KINDERSWAAI EN SLIDE. KONTAK: 082 417 2551 ALGEMENE & HUISDIENSTE BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
BB Construction & Maintenance: Building,cracks, tiling, painting, paving, ceilings. 0826317196 / 0737121462. beginning.building@gmail.com
DSTV/TV/DVD DIENSTE
HOT, SEXY, BLUE Eyed Blond. 082 222 6997
SAKE 1807
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397 ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE 1815
TUIN & BESPROEIING 1825
VIR ALLE BOUWERK en herstel werk asook Plumbing. Groot of klein. Kontak: 078 378 4276
ALEXIS: 0726779989 New mature naughty blonde. BRIDGET: 0818171581. 38DD Redhead vixen. We will tease + please you! Doubles too.
VRIENDELIK Sexy en stout. Hope: 078 948 3380.
PLAVEISEL
HASQAVANA Tuindienste: Skoonmaak van erwe. "Scarify" Verwyder bourommel, tuinvullis. Gesifte mis. 072 228 0126 0573521049
DIENSTE
1873
2420
BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990. ENIGE STAALWERK, Afdakke, Hekke, Devil's Fork, Rakke. Sleepwaentjies verandering of herstel. Jy gee die planne, ek maak dit. Johan: 0829737708
ANDRé SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
'N TOE MEUBELVERVOER TROK Lang- en kort afstande met ons mense. BESTE PRYS VIR U OM TE SPAAR! SKAKEL 0826310282.
FLIPTER: Vir die verwydering van alle rommel - asook algemene vervoer. 082 938 9040 LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023. VAKANSIE & REIS VERVOER & BERGING
AKKOMMODASIE 1870
2635
EK SAL VIR u enige klein MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, huis trek of enige ander buite seisoen. Tel. 082 920 4063 klein vervoer doen teen Weeksdae: 08:30 - 15:00. billike prys. Kontak SOUTH COAST self cateHennie: 0713515763 ring holiday acc. - Bazley FURNITURE REMOVAL Beach - 2,4,6 bed. ernestMoves to Western Cape himself@gmail.com. and KZN. No move 083 410 5516 to small. Save on the cost of Diesel. SOUTH COAST: Ilovo PHONE 079 139 8379. Sands timeshare beach front. HARNO VERVOER: Sleeps 4, fully furnished, 4- en 8-ton-trok secure - from 02/01/2015 beskikbaar vir - 9/01/2015 R4000. algemene vervoerwerk. 0827455350 Skakel 083 570 7356 of 073 157 7248
Vista
40
Donderdag 30 Oktober 2014 RIEBEECKSTAD: R470 000 - House with 3 bedr, 2 bathr, spacious living area's, garages. TEL. 083 3363 012.
TAKE 1 PILL 1 HOUR BEFORE INTERCOURSE
Stronger Harder Longer Erection
HUISE TE HUUR
SAFE FOR HIGH BLOOD AND SUGAR LEVELS.
3 BEDROOM HOUSE WITH 2 Bathrooms, palisade fencing, prepaid water metre as well as pre-paid electricity. 8 Swael Street, Lakeview. R3660 per month. Available 30 November 2014. Please phone 083 262 4000
LAST UP TO 2 DAYS
R150-00 FOR 10 SUPER PILLS
DAN: 072 182 2937 | JANDRE: 073 894 5273 WARRIOR STILL AVAILABLE @ R150 FOR 8 PILLS
X1PD1KRW-VI301014
VOERTUIE
MOTORFIETSE 3055
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
SCOOTER'S 4 SALE: Jonway 300cc Master 2011. 10 000 Km: R9500. SYMPLY 150cc 2012: R7500. Johan: 0829737708 SLEEPWAENS 3040
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.
3270
MOTO-INN-DIENSADVISEUR: VEREISTES: 3325 -BEWESE REKORD VIR MONTERING VAN MOTOR10 VILLA MARZIA, Jackie Kruger Street, Nau- KLANK EN SEKURITEIT EN deville. 3 Bedroom Town- -MOTORELEKTRONIKA LUGREëLING PLUSPUNT house with 2 bathrooms. -PERSONEELTOESIGHOUDING R5000 incl water. Prepaid -RYBEWYS EN SOBER electricity. Lock up garage. GEWOONTES. Epos: hanAvailable end of December. nes@moto-inn.co.za FAKS: CV NA 051 447 6800
Call 083 262 4000
BOTE & TOERUSTING 3015
3 METER JARVIS Marin watersnake rubberduck with alum. floor. As good as new. Grey & White R2350.00 onco. 079 874 4795/0765102850
SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324.
MOTORS TE KOOP
EIENDOMME
3600
ADMINISTRATIEF 3605
ADMINISTRATIEWE POS beskikbaar. Vereiste: Matriek en Paralegal Diploma. Ouderdom 35 en ouer. Geen roker. Faks CV na 086 583 8664 OPVOEDING 3660
3025
073 611 3456 - AUTO 4 AFRICA We buy cars for cash!!
WOONSTELLE TE HUUR
3685
LUTEA PARFUUM Is jy 'n selfgemotiveerde bemarker en parfuum jou passie!!? Nou is jou geleentheid om deel te word van 'n "multi million dollar" bedryf! SKAKEL MADRI OF SMS JOU E-POS ADRES NA: 083 655 0445.
3710
BENODIG Verkoopsman/Vrou vir Motorhandelaar. Moet ondervinding hê en rekenaarvaardig wees. Odendaalsrus area. Stuur CV na fax: 086 550 1211
3250
50 D'ALMEIDA: 2 Slk: R2500 p.m. (Pre-paid) 231 VOLKSWEG: 1 Slk: R1900 p.m. (Pre-paid) 68 CONSTANTIA: 3Slk: R3000 p.m. (Pre-paid) A "BLACKLISTED", 43 OSPREY: 3 Slk: "ITC", "DEPREWIEV" we R3500 p.m. (Pre-paid) can help! We finance you. 116 4de STRAAT: 3 Slk: Cars, bakkies, D/Cabs R3200 p.m. (W+L ing) available. 0763099909 or 0833918357 / 0784731066 0767527446.
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.
HARE/SKOONHEID
MOTORBEDRYF
* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade.
E-mail: martie. benecke@gmail.com
WANTED FOR 2 YEAR Contract. Section 13 Boilermaker with proof of apprenticeship. Send CV to devlyn@lantic.net. No chancers please.
WE need a plumber with ODENDAALSRUS: Veilige 2 slkp meenthuis, vei- experience, please send CV lig omhein met afstandbe- through to 057-3883676 or plumtlb@gmail.com heerde hekke. Naby skole, kerek en sakesentrum. WE need a T.L.B. Beskikbaar 1 November. (Bachoe loader) driver, R2500 p.m Skakel please send CV through to 0824906447 057-3883676 or plumtlb@gmail.com BETREKKINGS
3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.
GESOEK
SAKELISENSIES Aansoek om Vergunningsgebruik: M L Ntsane AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 353 UITBREIDING: REITZPARK DORP: WELKOM Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: M L NTSANE van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe no(s) 353 te gebruik vir die doeleindes van VERWYDERING VAN BEPERKINGS VIR BUITEGEBOUE. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê ter insae by De Wetstraat 4, Reitzpark, Welkom vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 23/10/2014. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 30/10/2014 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word. M L NTSANE APPLIKANT
EGSKEIDING/ HUWELIKSKONTRAKTE/ MOSIES
4001
Divorce: Sehlare J M / Sehlare B M - Case Number: FS/WEL/RC/351/2014(D) DIVORCE In the Regional Court for the Regional division of Free State held at WELKOM, Case Nr: FS/WEL/RC/351/2014(D) in the application of: JOHN MOSAE SEHLARE Applicant and BOITHATELO MARY SEHLARE Respondent TO: BOITHATELO MARY SEHLARE, OCCUPATION: UNKNOWN, FORMERLY RESIDING AT: 60 MCLEAN STREET, RIEBEECKSTAD, WELKOM, BUT WHOSE PRESENT WHEREABOUTS ARE UNKNOWN: Take notice that by summons sued out of this Court, you have been called upon to, within One (1) month after publication hereof, to the REGISTRAR, PRIVATE BAG X5, 1ST FLOOR MAGISTRATE'S OFFICE, WELKOM, 9460 and to the Plaintiff, of your intention to defend (if any) in an action where the Plaintiff claims: 1.1 Decree of divorce 1.2 Forfeiture of the benefits of the marriage 1.3 Cost of the cause, only if the matter is defended 1.4 Further and/or alternative relief TAKE NOTE FURTHER THAT if you fail to give such notice, judgment may be granted against you without further reference to you. Dated at WELKOM on this 21ST day of OCTOBER 2014. SIGNED: M VANGA APPLICANT'S ATTORNEY SUITE 103 1ST FLOOR, HADDAD HOUSE ELIZABETH STREET WELKOM 9460 (REF: MV/102)
Divorce: Mtileni TH & Mtileni J P - Case Number: FS/WEL/RC/381/2014(D)
BOEDELKENNISGEWINGS
Boedel Wyle: W C Victor Boedelnommer: 6421/2011 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle W C VICTOR, Identiteitsnommer: 440812 5002 080, getroud in lewe en was woonagtig te HECATESTRAAT 6, RIEBEECKSTAD, 9459 en wie oorlede is te WELKOM op 04-05-2011. BOEDELNOMMER: 6421/2011; GELIEWE KENNIS TE NEEM dat alle DEBITEURE en KREDITEURE wat lewerings het teen bogemelde boedel of vorderings het, hulle eise moet indien en die vorderings inbetaal by ondergemelde adres van die Eksekuteur binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. J L J WEIDEMAN BRITS & WEIDEMAN INGELYF REINETSTRAAT REINETGEBOU POSBUS 2033 WELKOM 9460 (VERW: Mnr Weideman /BELINDA/V133)
Estate Late: J S Tsolo Estate Number: 11820/2013
Notice to CREDITORS in terms of Section 29 of Administrations of deceased estate Act 66 of 1965. In the estate of the late JOEY SELOANE TSOLO with Identity Number: 610828 0574 083 (unmarried), Master's Reference Number: 11820/2013. CREDITORS and DEBTORS are hereby called upon to submit their claim and pay their debts within a period of 30 days as from the date of this advertisement at the following address:
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
TEBOHO HENRY MTILENI Applicant and JABULILE PATRICIA MTILENI Respondent
AGNES SOEK uitslaap werk vir die hele week of vir 3 dae. Skoonmaak, kinders oppas ens. 079 251 2857
BEDELIA - 124 B MERCUTIOSTRAAT - 2 slaapkamers met toesluitmotoCITI GOLF 2005 MODEL rafdak. Huur - R3000 p.m 1400. 1 Owner. Good water ingesluit. Voorafbecondition. Price negotiable. taalde krag. Deposito R29000. Phone: R3000. Geen honde. 084 667 3162 082 555 4383
EK SOEK inslaap werk vir Julia. Sy is uiters betroubaar en wonderlik met kinders. Het verwysings. Skakel Julia: 0839874028 BETREKKINGS GESOEK 3670
SELINA soek uitslaapwerk vir 3 dae, Maandae, Woensdae en Donderdae. Kan kinders ook oppas. 073 718 0610 ALGEMEEN 3680
CASHIER required by Frank's C & C Welkom. Contact Hendrik 057-3964419.
PULANE is looking for any work. Got exp in take away stores. Also domestic work is in order. Call 078 187 2069 RACHEL SOEK inslaap of uitslaap werk. Kan kinders oppas en skoonmaak ens. Kontak: 076 619 8091 TERRANCE is looking for any kind of job. I have matric, 6 mnths exp as a Health and Safety Assistant. 1 Year exp as a Shop Assistant and 1 year exp as a Waiter. 0747573732
SOEK, KOOP, VERKOOP
TO: JABULILE PATRICIA MTILENI, OCCUPATION: UNKNOWN, FORMERLY RESIDING AT: 429 LONG ROAD, ST. HELENA, WELKOM, BUT WHOSE PRESENT WHEREABOUTS ARE UNKNOWN: Take notice that by summons sued out of this Court, you have been called upon to, within One (1) month after publication hereof, to the REGISTRAR, PRIVATE BAG X5, 1ST FLOOR MAGISTRATE'S OFFICE, WELKOM, 9460 and to the Plaintiff, of your intention to defend (if any) in an action where the Plaintiff claims: 1.1 Decree of divorce 1.2 Forfeiture of the benefits of the marriage 1.3 Cost of the cause, only if the matter is defended 1.4 Further and/or alternative relief TAKE NOTE FURTHER THAT if you fail to give such notice, judgment may be granted against you without further reference to you. Dated at WELKOM on this 21ST day of OCTOBER 2014. SIGNED: M VANGA APPLICANT'S ATTORNEY SUITE 103 1ST FLOOR, HADDAD HOUSE ELIZABETH STREET WELKOM 9460 (REF: MV/107)
KENNISGEWING KENNIS geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle MAHLOMOLA MAHLATSI met Identiteitsnommer: 620115 6027 086, BOEDELNOMMER: 3286/2013, wie in lewe getroud was binne gemeenskap van goedere met KELETILE WILHEMINA MAHLATSI en gewoonlik woonagtig was te Fischerstraat 58, Dagbreek, Welkom en wie oorlede is op 30 MAART 2013, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te WELKOM asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 (VERW: GDK/mj/21U7624)
Boedel Wyle: S M Paton Boedelnommer: 22251/2014 KENNISGEWING
P P MILE ATTORNEYS P.O. BOX 803 201 ESSEX HOUSE ELIZABETH STREET WELKOM 9460 TEL: 057-3528240 FAX: 057-3528226 (REF: PPM 18.)
DIVORCE In the Regional Court for the Regional division of Free State held at WELKOM, Case Nr: FS/WEL/RC/381/2014(D) in the application of:
Boedel Wyle: M Mahlatsi Boedelnommer: 3286/2013
ESTATE NOTICE
INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle SIDNEY MAURICE PATON [Identiteitsnommer: 330808 5046 08 8] in lewe van BRUINELAAN 16, ODENDAALSRUS, 9480. (BOEDELNOMMER: 22251/2014), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 31 OKTOBER 2014 by die Landdroskantoor te ODENDAALSRUS en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 15DE DAG VAN OKTOBER 2014.
3601
AGNES SOEK uitslaap werk vir die hele week in Virginia of Welkom. Kan kinders ook oppas. 084 242 9513
BEAUTIFULL Flats to rent. 1 + 2 Bedroom. Senior citizens welcome. Also rooms to let from R1500 p.m. 0728589883
GEEN DEPOSITO DOORN: NETJIESE 2 SKAKEL GERUS SLAAPKAMER grondvlak HENDRI: 0784743467 met tuin en toesluit motoVIR ENIGE NAVRAE OP rafdak - 71A Zombastraat. Voorafbetaalde krag. Huur PUIK, GEBRUIKTE R3800 p.m. water ingesVOERTUIE: luit. Deposito - R3800. 1) 2013 Fiesta 1.4 Geen honde. Skakel Ambiente, R149 900.00, 082 555 4383 blou, ODO: 45 191. 2) 2009 Toyota 1.6 Professional, R129 900.00, HUISE TE KOOP wit, ODO: 130 300. 3275 3) 2013 Nissan Np 200 JIM FOUCHÉ PARK: LAW 1.6, R109 900.00, wit, ODO: 172 251. R790 000 - Spacious 4 bedr house, 2 bathr, 3 4) 2011 VW Polo Vivo 1.4 living area's, double Blueline, R109 900.00, garage, carports, alarm. silwer, ODO: 57 012. TEL. 083 3363 012. BANK TERMES.
REGSKENNISGEWINGS & TENDERS
4015
MEENTHUISE TE HUUR
2-BEDR AT VILLA FIORITA, Long Rd. Secure complex, lock-up underroof parking for 2 cars. R4 200 p.m. Water incl. Prepaid electricity. Call 082 569 2417.
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP
JUSTINE - FANTASTIC beauty products for woman, earn great extra money. SMS your name and adress to 083 724 7224
Boedel Wyle: S E Van Niekerk Boedelnommer: 26124/2014 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle SOPHIA ELIZABETH VAN NIEKERK, Identiteitsnommer: 340425 0025 08 8, met laasbekende adres te HUIS OUGOUD, ANDERSONSINGEL, ST. HELENA, WELKOM, VRYSTAAT PROVINSIE, 'n meerderjarige weduwee wie oorlede is op 29 SEPTEMBER 2014 met BOEDELNOMMER: 26124/2014. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0290) www.wesselssmith.co.za
Boedel Wyle: J A Eglington Boedelnommer: 950/2014 KENNISGEWING KENNIS geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle JEAN ALLISON EGLINGTON (GEBORE SWAN) met BOEDELNOMMER: 950/2014, 'n weduwee en gewoonlik woonagtig was te MONTANI HUIS, DU TOITSTRAAT 3, ODENDAALSRUS met Identiteitsnommer: 210211012087 en wie oorlede is op 17 DESEMBER 2013 ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te ODENDAALSRUS asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 (een-en-twintig) dae gereken vanaf datum van hierdie Kennisgewing. EKSEKUTRISE: D M COOPER P/A BERTUS VILJOEN PROKUREURS KERKSTRAAT 68 POSBUS 164 ODENDAALSRUS 9480 TEL: 057-3982818 FAKS: 057-3982679
(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/BJ 3107] (VERW: A STYGER/ Catherine/AAP 27)
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
41
T. Hadebe Attorneys / T E Tokwana - Case Number: 14 /04236 NOTICE OF SALE IN EXECUTION F F S Finance South Africa (Pty) Ltd t/a Mazdafin / T J Mfutwana - Saaknommer: 1190/2013
GEREGTELIKE VEILING 4501
VEILING GEREGTELIKE VERKOPING In die Hoëhof van Suid-Afrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 1190/2013 in die saak tussen:
Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / E C & N M Anthony - Saaknommer: 180/2012
F F S FINANCE SOUTH AFRICA (PTY) LTD
VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 180/2012 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en EUGENE CLINT ANTHONY (IDENTITEITSNOMMER: 780817 5163 08 7) Eerste Verweerder en NATALIE MONTHERESA ANTHONY (IDENTITEITSNOMMER: 790416 0077 08 3) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 19 NOVEMBER 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDERS soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 3828 RIEBEECKSTAD (UITBREIDING 1), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 833 (AGT HONDERD DRIE EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR T25467/2006 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, 2 MOTORHUISE GELEË TE RAVELSTRAAT 60, RIEBEECKSTAD, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met Afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS245O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ M-L/NS245O)
Dr Oberholzer / M R Coetzee Saaknommer: 7256/2011 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 7256/2011 in die saak tussen: DR OBERHOLZER Eiser en MARGARETHA RENEE COETZEE IDENTITEITSNOMMER: 521123003604 Verweerder TER uitvoering van 'n vonnis van bogemelde Agbare Hof, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op die 12 NOVEMBER 2014 om 10:00 te die BALJUKANTORE, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM, naamlik: SEKERE: ERF NR 4495, UITBREIDING 4, DISTRIK WELKOM; GROOT: 1 452 (EEN DUISEND VIER HONDERD TWEE EN VYFTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS: TRANSPORTAKTE NR T7286/1980; BEKEND AS: DELFTSTRAAT 1, DAGBREEK, WELKOM; VERBETERINGS: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER. (GEEN WAARVAN GEWAARBORG WORD). (HIERDIE EIENDOM IS GESONEER VIR BESIGHEIDSDOELEINDES). VOORWAARDES VAN VERKOPING: 1. Die eiendom word "voetstoots" verkoop aan die hoogste bieër, sonder reserwe, onderhewig aan die bepalings van die Wet op Landdroshowe en die Reëls daarkragtens uitgevaardig. 2. 10% van die koopprys moet as 'n deposito betaal word in kontant onmiddellik na die verkoping en moet die balans tesame met rente teen 'n koers gelykstaande aan die prima uitleenkoers aan Absa Bank Beperk van tyd tot tyd maandeliks vooruitbereken van datum van die verkoping tot datum van registrasie, verseker word deur 'n goedgekeurde bank- of bougenootskapswaarborg. 3. Insae is die volle voorwaardes van die verkoping kan verkry word te die kantore van die Balju vir die distrik van WELKOM gedurende die normale kantoorure te: CONSTANTIAWEG 100, WELKOM. NEUMANN VAN ROOYEN ATTORNEYS FOR PLAINTIFF EERSTE VLOER GALAXY HOUSE HEERENSTRAAT WELKOM 9459 (VERW: HENRI VAN ROOYEN/ willemien z 15314)
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
L Jansen / C Rossouw Saaknommer: 1012/2014 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van VIRGINIA, gehou te VIRGINIA, Saaknommer: 1012/2014 in die saak tussen: L JANSEN
Eiser
en T J MFUTWANA Verweerder Ingevolge 'n Vonnis gelewer op 22 AUGUSTUS 2013, in die HOË HOF VAN SUID-AFRIKA, VRYSTAAT AFDELING, BLOEMFONTEIN, 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop te CONSTANTIAWEG 100, WELKOM op 19 NOVEMBER 2014 om 17:00, aan die hoogste bieër: GOEDERE: 1 X KIC YSKAS / VRIESKAS 1 X DEFY WASSER 1 X HI SENSE TV 1 X TV KAS (3-STUK) 1 X 4-STUK ROOM KLEURIGE SITKAMERSTEL 1 X 4-STUK BRUIN SITKAMERSTEL NEEM VERDER KENNIS DAT: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van DIE BALJU, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008; (URLhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adres besonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju, WELKOM met afslaers C P C AFSLAERS. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingskoste volgens Hofreëls, geld.
In the Magistrate's Court of WELKOM, held at WELKOM, Case Number: 14 /04236 in the matter between:
en C ROSSOUW
Eiser
Verweerder
INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, VIRGINIA, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 05 AUGUSTUS 2014 sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, die 12DE DAG VAN NOVEMBER 2014 om 10:00 te die BALJUKANTORE, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 1 X 4-STUK SITKAMERSTEL 3 X STOELE 1 X LESSENAAR 1 X LENOVA SKOOTREKENAAR 1 X HI SENSE YSKAS 1 X SAMSUNG MIKROGOLFOOND 1 X SAMSUNG WASMASJIEN 1 X WESTPOINT SKOTTELGOEDWASSER 1 X TELEFUNKEN PLASMA TVSTEL VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 02DE DAG VAN OKTOBER 2014. (GET) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: MNR F J SMIT/LS/FH7473)
T. HADEBE ATTORNEYS Plaintiff and THANDAZA ELIAS TOKWANA Defendant This is a sale in execution pursuant to a Judgment obtained in the above Court, and given on 28TH AUGUST 2014 against the Defendant and subsequent Writ of Execution, the undermentioned goods will be sold in execution by the Sheriff of the above Honourable Court by public auction on WEDNESDAY, 19TH NOVEMBER 2014 at 17:00 at 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM to the highest bidder for cash. GOODS: 1 X LG REFRIGERATOR WITH DISPENSER 1 X LG MICROWAVE SILVER 1 X SONY PLASMA TV 1 X 10-PIECE DINING-ROOM SUITE 1 X 3-PIECE BROWN LEATHER LIVING ROOM SUITE The buyer will be held liable for the payment of VAT on the selling price. Please note further that: 1. This is a sale in execution in accordance with Judgment granted in the above mentioned Court. 2. Rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the office of the Sheriff WELKOM, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM. 3. Registration of a buyer, subject to certain conditions, required i.e. 3.1 Directions of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (URLhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica -legislation i.r.o. identity and address particulars; 3.3 Payment of registration monies; 3.4 Registration conditions. 4. The office of the Sheriff WELKOM, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM will conduct the sale. 5. Advertising costs at current publication tariffs and sale costs according to the Court Rules will apply. DATED at JOHANNESBURG on this 23RD day of OCTOBER 2014.
GEDATEER te BLOEMFONTEIN op 21STE dag van OKTOBER 2014.
T. HADEBE ATTORNEYS ATTORNEY FOR PLAINTIFF C/O MAJAPHAGE ATTORNEYS SUITE 314 METROPOLITAN BUILDING CNR MOOI & MUIZEN STREET WELKOM 9459 TEL: 011-3337662 FAX: 086 536 9996 (REF: T HADEBE/TH0226)
EISER SE PROKUREUR ME. I. STRYDOM P/A PHATSHOANE HENNEY MARKGRAAFSTRAAT 35 POSBUS 153 BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: FOR35/018/JP SMIT/I STRYDOM/we)
B E T R E K K I N G S
BETREKKINGS HENNENMAN PRIMÊRE SKOOL BEHEERRAADSPOSTE - 2015 1. Afrikaans – graad 4 & 5 2. Grondslagfase – graad 2 3. Kuns en Kultuur – graad 4 - 7 Medium van onderrig – Afrikaans Aanstellingsdatum: 1 Januarie 2015 SBO-studente met 3 jaar kwalikasie welkom
Salaris onderhandelbaar
Sluitingsdatum: 14 November 2014 Kontak Ben van den Berg, Tel. 057-5731120 of bjvdberg@gcs.co.za X1PD2YER-VI301014
VAKANTE POSTE- PIES 4 SALE (9de Straat) REKENINGKUNDIGE POS
Vereistes - Goeie Ondervinding in die vlg: ALLE Rekeningkundige funksies tot Inkomstestaat. Microsoft Exel 2010 (Baie goeie ondervinding) Pastel Partner 2014 Betroubaar & goed selfgedissiplineerd
ADMIN KLERK
Microsoft Exel 2010 (Baie goeie ondervinding) Pastel Partner 2014 Debiteure, Krediteure Betroubaar & goed selfgedissiplineerd Werkstye: 5 dae per week (Ma - Vry) Elke 2de Saterdag CV's kan gestuur word aan: pies4sale@mweb.co.za of ingehandig word te 9de Straat, Welkom Sluitingsdatum: 17:00 op Woensdag, 5 November 2014 X1PCQMFD-VI301014
X1PCHLMM-KN281014
As gevolg van uitbreidings by
Jagga Kontrakteurs, beskik ons oor die volgende pos:
Admin Dame
Ondervinding in pastel sal voorkeur geniet. Moet beskik oor 'n bestuurderslisensie. Moet 'n goeie sin vir besigheid hê. Geen kansvatters. Email CV's na jaggacon@mweb.co.za Of lewer CV af te: Jagga Kontrakteurs 378 Stateway X1PD4R2H-VI301014
"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:
* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za
We also do: Personnel Placements & Payroll Administration
"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982
X1PCQKGW-VI301014
HOëRSKOOL SANDVELD WESSELSBRON
TYDELIKE NIE-ONDERWYSPOS
SENIOR HUISHOUDINGSTOESIGHOUER (MATRONE) Sluitingsdatum vir aansoeke: 7 November 2014 Diensaanvaarding: 1 Januarie 2015 MINIMUM VEREISTES: GRAAD 12 OF SOORTGELYKE KWALIFIKASIE AANBEVELING: Soortgelyke toepaslike ondervinding en potensiaal is 'n aanbeveling. PLIGTE : Om 'n aantreklike en geordende huislike atmosfeer te skep. Om toesig te hou oor die houshoudingshulpe. Om toe te sien dat die personeel deeglik opgelei is om hulle take te kan behartig en dat die teenwoordigheidsregisters daagliks voltooi word. Om toe te sien dat goed gebalanseerde spyskaarte met inagneming van die finansiële situasie van die koshuis opgestel word en dat die seisoenale wisseling van produkte ook in ag geneem word. Om toe te sien dat die daaglikse, maandelikse en kwartaallikse bestellings/ aankope behartig word. Verantwoordelik vir alle take rakende voorraad, bewaring en verrekening. Verantwoordelik vir om alle uitreikings, spyskaarte en voorrade in die toepaslike registers aan te teken. Aansoek by: Die Skoolhoof, Hoërskool Sandveld, Posbus 82, Wesselsbron Tel. (057) 899 1858 Sel: 083 205 0145 Faks: (057) 899 1177 E-pos: kalla@btbits.co.za. X1PCQKT9-VI301014
Vista
42
Donderdag 30 Oktober 2014
Take part in tournament
Harmony time trials held THE Harmony Striders time trial results for 22 October:
THESE cricketers of the St Dominic’s College participated in the Free State cricket tournament in Sasolburg. Pheko Moletsane (headboy) was selected as vice-captain for the Free State u.13A side that will participate at a national cricket week in December. From the left are Pheko (u.13A), Keanu de Freitas (u.13A), Joshua Morrison (u.11B), Kevin Basson (u.11A coach) and Emile van der Walt (u.13B). Photo: Supplied
4 km: Joseph Manelo 13:12, Mpho Radebe 13:38, Kgotso Masimong 14:18, Joseph Molehe 14:26, Joel Maduna 14:50,
Zondereinde is an established platinum group metal (PGM) mine in the Limpopo province which produces some 300 000 PGM ounces annually. The Zondereinde mine is the home of pioneering technology and innovation both in the underground workings and at its world-class metallurgical infrastructure. Zondereinde is situated some 40km from Thabazimbi, in close proximity to the naturally scenic Pilanesberg and Waterberg reserve.
Engineering Supervisor: Concentrator Requirements: • Recognised trade certificate in either Electrical or Mechanical and an N4 Certificate • Engineering Supervisor Certificate • Minimum of 5 years’ experience as an Engineering Foreman, preferably on a concentrator plant • Knowledge of Planned Maintenance System • Computer literacy • Experience in a project environment will be advantageous. Key performance areas: • Provide effective monitoring and supervision of the manufacturing, repairing, installation and maintenance of all engineering-related units at the Plant • Ensure effective administration of necessary systems • Maintain good employee relations. (Ref. ZEENG 4/14) Zondereinde Mine will apply the employment equity principles as set out in the company’s Employment Equity Policy which is in compliance with the South African Employment Equity Act. Should you comply with all the requirements please submit your Curriculum Vitae to hrapplications@norplats.co.za and please quote the job title and reference number in the subject box. Applications close on 7 November 2014 Kindly note that Zondereinde will only correspond with short-listed candidates. Should you not hear from the company within 21 days of the closing date for application, please consider your application as unsuccessful.
www.humanjobs.co.za
Human Communications 113596
X1PCE4XN-KN281014
Miners Glencore is one of the world’s largest global diversified natural resource companies. Our global network comprises more than 90 offices located in over 50 countries, plus we have over 150 mining and metallurgical sites, offshore oil production assets, farms and agricultural facilities. We employ approximately 190 000 people and it’s these people that we value above all else. They are our greatest asset. Our strategy is to maintain and build upon our position as a leading integrated producer and marketer of commodities worldwide. Join us and let’s grow together.
8 km: Sam Mohoje 29:05, Mzukisi Nontshikiza 29:40, Petrus Khumalo 30:49, Pule Leepo 32:34, Thabang Mokheseng 32:34, Hendre Claasen 42:19, Lesley van Niekerk 42:38, Barbara Pretorius 44:11, Rudolph Rabie 44:49, Cornelius Visagie 46:47, Julian Fenn 47:12, Clasina Britz 49:45, Diana Zwane 50:47, Nandipha Dina 50:47, Lientjie Blom 53:18, Rina Nel 58:15, Linda de Jager 63:45, Celest le Roux 63:45, Refilwe Motema 64:30. The following Harmony Striders took part in the Goudveld Multi Sport triathlon and sporting day in 10 km and 21 km events at Aldam on 25 October: Deon Lodder, Rina Nel, Danica Nel, Duandrè Craukamp, Phillip Demosthenous, Pieter Theunissen, Louis Fourie, Bob Bellamy, Lientjie Blom, Pieter Marais, Gerhard Marais, Julian Fenn, Cornelius Visagie.
Draf saam Molly Green
Miners Western Mines, Rustenburg, North West Province Ref. No. MW102014 The successful candidate will be mainly responsible for production in line with the health and safety requirements in the specific section, receiving and relaying production information and specifications, and ensuring compliance with the Company’s standards, rules and regulations. Further responsibilities will include ensuring fair and effective discipline, and identifying and responding to substandard practices. Candidates should be in possession of a Grade 12 and a Blasting Certificate, plus 2-3 years’ experience as a Miner in a trackless/ mechanised mining environment (working experience as a Shift Supervisor will be an advantage). Excellent communication and leadership skills are also essential.
Send a comprehensive Curriculum Vitae, quoting the relevant reference number, to alloys.watervalhr@glencore.co.za or fax: 086 681 1917 Closing date: 7 November 2014 Because the resources we value most are the people we employ. www.humanjobs.co.za
Thabiso Semela 15:40, Stephen Mthembu 15:49, Jonas Chabalala 15:53, Sabata Khumalo 15:56, Micheal Molahloe 18:43, Philomon Sethojane 19:48, Thabo Moss 19:48, Johannes Nkomezulu 19:59, Sipho Wani 20:02, Petrus Mokoena 20:49, Molelekoa Masabatja 23:01, Hita Visagie 24:55, Cassie Peens 26:05, Philisiwe Buyaphi 26:09, Yvonne Visagie 27:45, Annetjie Jonk 31:47, Rachelle Nell 32:32, Melinda Pretorius 37:11, Marius Strydom 39:20 en Deon Lodder 39:20.
Human Communications 113749
DIE jaarlikse Engen Run and Walk for Toys vind volgende naweek plaas. Daar sal ’n 5 kmen 10 km-wedloop wees. Albei afstande se deelnemers spring by die Kloktoring weg en die wedlope eindig ook hier. Die skool met die meeste atlete sal R500-prysgeld ontvang. Almal wat die 5 km-wedloop voltooi, ontvang ’n silwermedalje en die 10 km-atlete ontvang elkeen ’n goue medalje. Die inskryfgeld is R30 vir die 10 km en R20 vir die pretlopers in die 5 km. Bel Philip McLaren by 082-4524569, Marius Bester by 073-187-9245 of Ian Logan by 084-652-8025.
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
A NEW fighting club was recently established in Harmony, Virginia. The Ring Contact Fighting Club will train under Sensei Gerrie Martin who learned his skills under Master Joe Viljoen. Pictured in black is Viljoen who has trained many champions. Photo: Supplied
Virginia gets new fighting club VIRGINIA now has a new Ring Contact Fighting Club under Sensei Gerrie Martin. Ring Contact Fighting has produced eight professional kick boxing champions and has been internationally
recognised since 1984. Sensei Gerrie Martin told Vista he wants to promote the sport in the Northern Free State and the yearly registration fees, grading and club fees are very low to give
MybuBKrgh TobieAFSLAERS
Roete: Ou Slagpale, Blignautstraat, Kestell
’n EGPAAR van Limpopo het verlede Saterdag die groot hengelpryse voor plaaslike inwoners se neuse weggeraap. Martin en Corrie Combrink van Modimolle (Nylstroom) het aan die Volle Evangeliekerk Petra se hengelkompetisie by die Bloemhofdam deelgeneem. Die eerste prys van R5 000 het aan die hengelaar gegaan wat die grootste karp kon vang en die tweede prys van R4 000 is vir die grootste baber toegeken. Martin het ’n karp van 5,6 kg ingekatrol en Corrie ’n baber van 16,6 kg. Verskeie ander pryse, soos visstokke en katrolle en ander hengelgereedskap, was ook op die spel. Foto: Verskaf
PIET VAN DER MERWE AFSLAERS
everybody the opportunity to take part in the sport. The sport is also very valuable in teaching people self-defence. Phone Martin on 072-100-8541 for more information.
Tobie Myburgh bied aan, in opdrag van die voorlopige kurators van die insolvente boedel van JH Naudé, boedelnr: B20056/2014, 'n veiling van toerus ng in Kestell op
Donderdag 6 November om 11:00
• 2 x 2004 Cat Challengers 865 (9 000 ure) • 2 x 2012 10-m-Agrico'offsets' • 2 x 2012 17-tand- Agrico T800-'rippers' met rollers, 3punt- of sleepmodelle • 1 x 2012 12-ry-MasseyFerguson 0,76-cm-planter met algehele gifspuit • 1 x 12-m-Kongskilde KKKsaadbedvoorbereider • 1 x CTA-4,5-m-Kerverneland
43
Voorwaardes: Kontant / bankgewaarborgde tjeks/EFT. Goedere kan bygevoeg of on rek word Flexilot-kaart of ID-dokument. Volledige voorwaardes beskikbaar Kontak: Schalk 079 472 7529 Johan 078 237 5832 (eienaar) Nelis 082 807 7227 Afslaer: Sarel Myburgh 082 415 5792 www.tobiema.co.za X1PCD2CD-KN281014
TOTALE UITVERKOPING VAN TREKKERS, VOERTUIE, IMPLEMENTE EN LOSGOED.
DONDERDAG 6 NOVEMBER 2014 OM 11:00.
In opdrag van mnr. W Swanepoel wat sy plaas verkoop het en boerdery geheel en al staak op Kennelworth no. 1, Bainsvlei. ROETE Neem die Bloemfontein/Dealesville teerpad. Net verby Bains Game Lodge neem die Tempe Lughawe afrit/en vanaf Bultfontein/Bloemfontein tot by Mimosa Park. Draai regs op Bainsvlei-pad (sien en volg wegwysers). TREKKERS, VOERTUIE: M/F 165, M/F 65, M/F 35, FORD DEXTA 3-SILINDER, M/F (UITMEKAAR), M/BENZ (DIESEL), 2 DKW-MOTORS (NIE LOPEND), VOLKSWAGEN 412 VARIANT, OU CHEV-BAKKIE. IMPLEMENTE: 5,5-KW-3-FASE-SENTRIFUGALE POMP MET STER DELTA-SKAKELBOKS, +/- 25 000 LH, 12- SKOTTEL-'OFFSET', 6-SKOTTEL-'OFFSET', 4-SKAAR-LM-PLOEG, 2X3-SKAAR-LM-PLOEË, 2-LIT-LM-ROLEG, GIFSPUIT, 2-RY-LM-MIELIEPLANTER, 5-RY-LM-KORINGPLANTER, NEW HOLLANDBAALMASJIEN, BOONTJIE- UITHALER, SUNSHINE-STROPER, MIELIESIF OP RAAM, CLAASDRAADBAALMASJIEN, OSHARK; CLAAS- BAALMASJIEN (NIE VOLLEDIG), LM (JUNIOR) NIE VOLLEDIG, SLATTERY-1-RY-STOPER, 2 ROLÊE, 7-VT- DRAAIBORDSLEEPWA MET TRALIES, 3 SNYMASJIENE, 4-TOL-HARK, CLAAS-KUILVOERSTROPER, PLAASKOEL- MELKTENK (1000 L MET MOTOR EN KCOMPRESSOR), MELKMASJIEN, MELKPYPE, MELKMASJIEN, KOMPRESSOR, MELKMASJIENMOTOR, AAPSTERT, BESPROEIINGSPYPE, WINDPOMPKOP, 5-TOL- PLAASHARK, SWEISMASJIEN (TREKKERAANGEDREWE), 2-WIELWAENTJIE, STAALWATERKRIPPE, SLYPSTEEN, 6-M-SELFVOERDER, OU OLIVIER-KORINGSTROPER, PLAASHEKKE, PLATYSTERS, DRUPPERPYPE, WATERTENK MET DEUR, BUITEBANDVOERBAKKE, KUIKENVERWARMER, BABAWAENTJIE, HELP-MY-TRAP (FIETS), BONDELS TUINGEREEDSKAP, LeË DROMME (44 GALON), GROOT HOEVEELHEID GEREEDSKAP, PARAFFIEN- VERWARMERS, SEMENTASBESPYPE, MASSABAK, BAIE HOUT EN HOUTPALE, BANDE, SINKPLATE, HOUTPLANKE, MOTORWIELE (VELLINGS), BAIE OLIEDROMME (44 GALON), OU DRAAD, HOENDERBATTERYE, 4 M X 8 M H-YSTER, 3 M X 7 M STAALKRAGPALE, JAKKALSDRAAD, BAIE SKROOTYSTER, LOSGOED TE VEEL OM OP TE NOEM. SINKKAMER OM SELF AF TE BREEK.
NAVRAE NAVRAE: PIET VD MERWE: 082 784 8829 KANTOOR: 051 522 5659 NA URE: 051 436 5530 OOM WILLIE: 051 451 9126
AFSLAERSNOTA
AAN VOORNEMENDE KOPERS: HIERDIE GELEENTHEID DOEN HOM SELDE VOOR WAAR U VAN ALLES EN NOG WAT KAN BEKOM. SIEN JULLE DAAR. EIENAAR BEHOU DIE REG OM ARTIKELS BY DIE VOEG OF WEG TE LAAT. GEEN BTW OF KOPERSKOMMISSIE NIE. X1PCHKK9-KN281014
People are the Business... Our Business is People. AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd is a Healthcare Provision Organisation rendering health services to the employees of AngloGold Ashanti and its operations in the Carletonville area. Applications are invited from suitably qualified and experienced individuals for the following position:
SPECIALIST CLINICAL PROFESSIONAL NURSE - THEATRE The successful candidate must: • Have Grade 12 • Have a diploma in General Nursing Science • Have a Post-basic Diploma in Medical/ Surgical Nursing Science (Theatre Training) • Be registered with the South African Nursing Council for both qualifications listed above • Have at least 3 years’ theatre post-basic experience • Have sound interpersonal skills • Have strong administrative skills • Be able to obtain a Certificate of Fitness. Salary will be in accordance with the AngloGold Ashanti Limited Schedule of Salaries. Please send your written application, including full details of qualifications and experience, to: The Human Resources Officer, AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd, HR Department, PO Box 8001, Western Levels 2501, for attention: Bonnie Shata, fax: (018) 700-1010 or e-mail: bshata@anglogoldashanti.com Applications should be accompanied by certified copies of qualifications and registrations. We Are CoMMiTTeD To NoN-DiSCriMiNATory PrACTiCeS AND SuPPorT THe PriNCiPLeS oF APProPriATe eMPLoyee AND CoMMuNiTy DeveLoPMeNT.
Closing date: 7 November 2014 Should you not be contacted within 21 days of the closing date, your application should be considered unsuccessful.
X1PCBWC1-KN281014
www.humanjobs.co.za
Human Communications 113482
Vista
44
Donderdag 30 Oktober 2014
Spog met medaljes CULLEN THOMAS, swemmer van die Goudveld-Hoërskool, is op die Sasol- Nasionale Winterkampioenskapbyeenkoms in Sasolburg as die victor ludorum van die junior seuns aangewys. Hy het rekords in die nommers 50 m-rugslag, 100 m-rugslag en 200 m- individuele wisselslag verbeter. Hy was ook eerste in die nommers 200 m-rugslag, 50 m-vryslag, 100 mvryslag en 100 m-vlinderslag. Hy was tweede in die 50 m-vlinderslag en 200 m-borsslag en derde in die 100 m-borsslag, 50 m-borsslag en 200 m-vryslag. Foto: Verskaf
MORNÉ KYMDELL van die GoudveldHoërskool is as die afrigter van die Suid-Afrikaanse sewes-Bokkiespan (o.16B) aangewys.
MICHAEL HERBERT van die GoudveldHoërskool is vir die Suid-Afrikaanse sewes-Bokkiespan (o.19 B) gekies.
Foto: Verskaf
TWEE leerlinge aan die Laerskool St. Helena is in die Noord-Vrystaat-skaakspan ingesluit wat in Januarie 2015 aan die Suid-Afrikaanse kampioenskapbyeenkoms in Kimberley gaan deelneem. Hulle is Kioko Price en Christiaan Daniel.
ELOUISE PRETORIUS, ‘n gr. 9leerling aan die Hoërskool Hennenman, het die Vrystaat-landloopspan op die Suid-Afrikaanse landloopkampioenskapbyeenkoms in George verteenwoordig.
THINUS CLAASSEN, ’n krieketspeler aan die Hoërskool Hennenman, het die o.15-Lejweleputswa-krieketspan in Bethlehem verteenwoordig. Hy is ook tot die skool se eerste span verkies.
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
45
Vista
46
Donderdag 30 Oktober 2014
Senatla part of team Molly Green NEITHER Seabelo Senatla, nor his parents, Col Bery Senatla and his wife, Patricia, expected that their talented son would be a part of Heineke Meyer’s Springbok team this year. They, however, knew he would eventually be chosen for the national team. “I am so proud. I am in seventh heaven,” said the proud father. He and Patricia attended the Currie Cup final between the Western Provence and the Golden Lions last Saturday in Cape Town.
STERFGEVALLE
Their plane tickets, accommodation and entry tickets were paid for. “Seabelo’s agent organised that.” Seabelo and the Sevens Springboks Branco du Preez and Justin Geduld were supposed to visit the Senatlas this week in Welkom. “We hope to accommodate them at a later date.” The Senatlas do not know what is going to happen with Seabelo’s Sevens commitment. “I hope he will be able to join the Sevens team in Dubai for the next tournament on 6 and 7 December.
SEABELO SENATLA. Strong and fast.
NIGHT OF FIRE
An event by Genesis… for the youth of Goldfields
BE RADICAL FOR CHRIST TIME TO GET YOUR JESUS SWAG ON
Friday 31 October 18:30 Saturday 1 November 18:00 Admission: Adults R20 High School Kids R10 Pre- Schoolers R5
Venue: Wessel Maree Hoërskool Odendaalsrus Contact person: Eugene - 071 998 7694 or Vanessa 078 004 5442 X1PD271H-VI301014
Mustang The Must ang
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
NOW OPEN
FRIDAY 31 OCT
Tel. (057) 353 3021
SPECIALS!!!
Mustang King Breakfast Lamb Chop, Wors, Bacon, Eggs, Toast, Crumbed Mushrooms & Chips
300g Rib & Calamari Served with Chips
Garlic Snails 6 Garlic Snails Served in a Garlic Sauce Covered in Mozarella
- R40
- R20
Biggest Burger in the Free State!!! Triple Decker Cheese Burger
- R40
NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
- R39
Mushroom Surprise 300g Steak Covered in Mushroom Sauce and Served with Crumbed Mushrooms
- R49
HALLOWEEN NIGHTMARE PARTY! JAGERBOM NIGHTMARE 4 FOR R40 CASTLE LITE LIME R7 DOUBLE BRANDY &COKE R10
BEST DRESSED MAN OR LADY RECEIVE A R700 BAR VOUCHER EACH!!!
R49 NO COVER CHARGE
Calamari Full Portion Calamari Served with Chips
Chicken Cordon Bleu 300g Chicken Breast Filled with Ham & Cheese Covered I a Mushroom Sauce & Chips
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
Steak Fingers (Trinchado) Strips of Beef Sauteed in a Creamy Peri-Peri Sauce
NO DRUGS-You Use you die!!! - R35 NO SHORTS or Untidy Clothing - R35 NO UNDER 18's – If you look young,
- R69
bring along your ID-NO ID NO ENTRY!
- R20 NO
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
People with attitudes and no Fighting will be allowedCameras all over those people will be banned for life!!!
Enquiries: Barry 083 390 0784 / Marco 076 394 6858 X1PD27E1-VI301014
Donderdag 30 Oktober 2014
Vista
47
Hou sportdag by Aldam JONG atlete van Welkom en die res van die Goudveld het ook aan die Aldam-multisportdag deelgeneem en van die afdelings gewen. Van links is Jako Briel, Blake Regal, Sybrand van Sittert, Robert Bristow en Neil Marais.
KAYLEIGH MACARDLE het haar eerste oopwaterswem oor 1 500 m voltooi. Kayleigh is ’n gr. 5-leerling aan die St. Dominic-kollege.
DIE agtjarige Charlie Briel van die St. Andrew-skool het die eerste keer aan driekamp deelgeneem.
LEDE van die Goudveld-multisportklub het in heelwat afdelings deelgeneem. Van links is Ruben Schneitler, Elmien Scott, Marizaan Neethling en Ilse Nel. Kyk na nog foto’s op bl. 48.
LOURENS BOTES van Odendaalsrus het een van die afdelings in die driekamp gewen.
Andrè Botha
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM
*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote
Gebore: 22/07/1947 Oorlede: 24/10/2014
Laminated Flooring
Die Troosdiens van wyle Mnr. Andrè Botha het plaasgevind op Woensdag, 29 Oktober 2014 om 11:00 vanuit die NG Moedergemeente te Riebeeckstad. Die verassing het privaat plaasgevind.
OFFICE FURNITURE AVAILABLE
Die diens is waargeneem deur ds. Christo Nel.
Free Quotations
244 STATEWAY WELKOM
from
8mm
R160.00 /m²
JACO 082 322 9946
Ons opregte dank aan familie en vriende vir jul gebede, ruikers, telefoonoproepe, handdrukke en kaartjies met ons groot verlies. Alle gebede wat opgegaan het, het ons weer krag gegee. Kitty, Retha, Andrè, Lia
THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
WARM W ARM IN WINTER
ALL FURNITURE, BLINDS, WOODEN FLOORS AND CEILING AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 36 MONTHS. X1PD5UEH-VI301014
X1PD2XJM-VI301014
Omega Auto
Theo Griezel 084 898 7245
139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460
Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804
2006 Toyota Verso 1.6 SX
R105 900
2001 Mercedes Benz C200k
WAS R89 900 NOW R85 900
2011 Toyota Hilux VVTi LWB
R159 900 2011 Chevrolet Spark
R89 900
2006 Polo 1.6 Comfortline
2006 VW Polo 1.6 Comfort
2008 VW Polo 1.9TDi Cross
2001 Opel Corsa Sport
WAS R99 900 NOW R95 900
R119 900
2007 Nissan 1400 Std
R59 900 2010 VW Polo 1.6 TDi
R159 900
R89 900
WAS R55 900 NOW R49 900
2001 Nissan 1400 Champ
2008 Opel Corsa Lite
R69 900
2005 Hyundai Atos 1.1
R55 900
1984 Toyota Cressida 2.8 A/T
R39 900
R99 900
2006 Kia 1.1 EX A/T
2002 Toyota Tazz 130
2002 Toyota Corolla 1.6 GLE A/T
2009 Toyota Hilux 3.0 D4D
1998 Isuzu Frontier 280 Diesel
R59 900
R59 900
R199 900
R64 900 2009 VW Polo 1.4 Comforline
2007 VW Golf 1.4i
2012 Suzuki Swft 1.4
WAS R129 900 NOW R125 900
2011 Hyundai i20 57km
R119 900
R64 900
R84 900
R79 900 2011 Toyota Yaris ZEN
WAS R129 900 NOW R124 900
X1PD24A1-VI301014
Vista
48
Donderdag 30 Oktober 2014
WE BUY & SELL KRUGER RANDS
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
X1P9H8G1-VI301014
Naweek lok talle VANJAAR se Goudveldse Aldam-multisportnaweek in die Willem Pretorius-natuurreservaat het ’n rekordaantal atlete getrek. Deelnemers het hulle in groot getalle vir die verskillende afdelings ingeskryf. Volgens Danie Theron, een van die hooforganiseerders van Goudveld-multisport, het die jaarlikse kompetisie nou so
uitgebrei dat dit oor twee dae gehou moet word. Meer as 1 000 atlete het aan die pretdraf, 10 km-wedloop, halfmarathon, die swemnommer, asook al die verskillende driekampnommers, deelgeneem. Daar is ook elke jaar ’n toename in top- nasionale en provinsiale atlete wat hier kom meeding.
HEELWAT gestremde atlete het hulle ook ingeskryf. Hier word Frank Korb uit die water gehelp. Korb en Obie Oberholzer, met die krukke, het aan die 1 500 m-oopwaterswemnommer deelgeneem.
NEIL MARAIS van Welkom het een van die afdelings in die driekamp gewen.
DORITA BRIEL, ’n bekende driekampatleet, het haar seun Charlie kom touwys maak en ondersteun op die Aldam-multisportdag.
Nog foto’s van die deelnemers aan die sportnaweek by Aldam op bl. 47.
Wellserve Wholesalers Your 1-stop schoolwear shop.
SCHOOL BLAZERS = R399 this week only! Fully washable. No need to dry-clean. Available in many colours.
34 Bullion Street, Virginia, 057 212 5176 welserve@internext.co.za
X1PD74F2-VI301014
Electronic cigarettes, accessories and oils now available at:
"Starter kits available from R150" Vape liquids from R30 (10ml)
Wellserve Wholesalers 34 Bullion Street Virginia 057 212 5176 welserve@internext.co.za Best prices in the Goldfields! Switch now and quit smoking!
SPRING SPECIAL With Natasha , Felicia, & Lorraine
All Services ½ Price eg.
R25
.00
LONG HAIR: Tint Cut & Blow Wave or Foils Cut & Blow Wave
R280
SHORT HAIR: Tint Cut & Blow Wave or Foils Cut & Blow Wave
R220
ADD CHIPS R6,50
X1PD7YW5-VI301014
X1PD74F1-VI301014
Join us for a Halloween Meal 31 October 2014. Free Cocktail for all Ladies with any main course ordered.
Contact us for your year end function
STEAK BURGER
057 352 7927
X1PD76W5-VI301014
Chips & Cheese Russian FOR ONLY
R21
.90
ADD SPICE, RED CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,00
X1PD815R-VI301014