Die Goudveld se keuse sedert
1971
since
The Goldfields' Choice
DONDERDAG 6 NOVEMBER 2014
Accommodation
V-Slot Entertainment
Wednesday - Chinese Buffet
Sunday Buffet
Adults - R49-95 Children u/10 - R20.00
CASH ONLY NO CREDIT FACILITIES AVAILABLE.
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
Restaurant
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
X1PE2BXH-VI061114
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
Boer dood ná aanval
GRATIS
Een man in hegtenis Alet van der Walt
Rig skade aan VAN die sinkplate wat honderde meters ver geslinger is.
’n STERK wind het verlede week groot skade in Welkom se nywerheidsgebied aange rig toe die dak van ’n gebou in Jan Hofmeyrweg afgewaai het. Sinkplate het ’n motor getref wat van Welkom na Virginia onderweg was. Die voertuig is erg beskadig, maar die bestuurder is nie beseer nie. Hier doen lede van die Matjhabengnooddienste en die polisie opruimingswerk. Foto: Francois Klaassen
’n BEKENDE Goudveldse boer is vermoor en ’n ander plaasinwoner is met ’n pyp oor die kop byna doodgeslaan. Aanvallers het Willie Jansen van Rensburg (69) Donderdagaand op die plaas Nuwejaarsbosch op die Welkom-Kroonstad-pad oorval en hom in die sy gewond. Jansen van Rensburg het na sy honde gaan omsien en ’n draai by sy melkery gemaak toe die booswigte hom oorval het. Sy vuurwapen is by hom afgeneem en ’n skoot is afgevuur. Oom Willie, soos hy alombekend is, se skoondogter en vier kleinkinders was ten tyde van die aanval in die huis en het hom gehoor gil. Kort daarna het gewapende mans die huis ingestorm en geld van die DIE bekende Goudveldse boer Hendrik Jansen van Rensburg gesin geëis. is verlede week op sy plaas Nuwejaarsbosch vermoor. Die booswigte het Foto: Verskaf gedreig om die ma en kinders te skiet as hulle nie die geld kry nie. Die getraumatiseerde vrou en kinders Die motorwerktuigkundige Wolf Myhet daarin geslaag om uit die kamer te burgh (73) wat ook op die plaas bly, is so ontsnap en plaaswerkers het hulle gehelp hard van agter met ’n pyp geslaan dat hy om Jansen van Rensburg in ’n voertuig te sy bewussyn verloor het. laai en hospitaal toe te jaag. Twee van die mans het intussen die Hoewel ’n ambulans hulle langs die pad swaargewonde Jansen van Rensburg na ’n gekry het, is hy dood voordat hulle ’n buitekamer gesleep. Hulle het toe die hospitaal kon bereik. skoondogter, kinders en Myburgh saam Die gesteelde bakkie is naby Thabong met Jansen van Rensburg toegesluit. gevind, maar die polisie X in samewerking Volgens kapt. Stephen Thakeng van die met die Valke X werk steeds onverpoos om Welkomse polisiediens het die rowers die die aanvallers vas te trek. Een man is in kluis oopgebreek. hegtenis geneem en word vir ondervraging Hulle het later in die plaas se Hyundaiaangehou. bakkie met die vuurwapen en ’n onbekenOom Willie word Vrydag om 11:00 uit de bedrag geld gevlug. die Nederduits Hervormde kerk in Doorn begrawe.
IGO DOUBLE BRANDY & COKER15 083 688 1189
Open Thurs, Friday & Sat.
I GO, YOU GO, WE ALL GO TO IGO
X1PDQ5R1-VI061114
DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum
The "Perfect Pair" ...
Clearly, you can see the difference
VALUE FOR MONEY
LOOSE DIAMONDS AT AFFORDABLE PRICES
Normal Price Cash Price Carat Colour Clarity Cut 0.22 J VS2 RB R 4 245.00 R 3 608.00 0.31 K VS1 RB R 9 288.00 R 7 894.00 0.58 K VS2 RB R21 948.00 R18 656.00 0.94 I SI1 RB R69 990.00 R59 491.00 1.01 I VS2 PRINCESS R63 709.00 X1PDQ5JR-VI061114
Vista
2
Donderdag 6 November 2014 Lefa molato kapa mokitlane wa hao wa thuso ya kalafi ya meno, Sebedisa dikarete tse latelang ho lefa.
Professional Sealing of Roofs & General Maintenance.
Pay your Medical Account with any of these Edgars Store Cards.
Dentist/Tandarts/Ngaka ya Meno
· Building, Cracks, Tiling, Painting, Paving, Ceilings, Carports, etc.
Gold Teeth on Special Until End of December 2014.
083 266 6875
Moshoeshoe Surgery Tel/Fax. 057 382 2914 10 Constantia Rd Reitz Park Tel. 057 355 2607 X1PE4NXH-VI061114
X1PE715H-VI061114
3 x 3L R7 000 3 x 6K R14 500 3 x 4K R9 800
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
X1PDY1NH-VI061114
Raai wie word 21?
Skakel my 081 875 9142
X1PE2BJ1-VI061114
Saai verwoesting DINSDAG in die vroeë oggendure het ’n rukwind strukturele skade aan verskeie huise en eiendomme in Odendaalsrus aangerig. Pierre van der Sandt, ’n sakeman van Odendaalsrus en eienaar van die Mothsklub in die dorp, sê die wind het tussen 03:00 en 04:00 deur die dorp gewoed. “Dit was baie erg,” sê hy. Die Mothsklub se naambord is omgewaai. Jan Pottas, afdelingshoof van Matjhabengrampbestuur, sê hulle het egter geen oproepe van inwoners van Odendaalsrus gekry nie en geen skade is by sy afdeling aangemeld nie. Foto: Verskaf
“Spring Time is BEE Time”
Kelly Prince
Call us and we'll Buzzzzzz right over.
Ants, Termites, Cockroaches, Bee's, Flies, Flea's, Bedbugs (Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control) Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574
email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za X1PDY16W-VI061114
READ THIS An Experience of a life time
He brought my husband back after 7 years of separation. The endless fights I had with my husband lead to 7 years of separation. As a single parent I struggled with caring for my children and nearly committed suicide but I thought about my family. My mother then advised me to seek help from Julian. I was attracted by super natural miracles and testimonials from different people in my community she has helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of Julian's clients to live happily. Amazingly, they even make people (at home and at work) like you, listen to you and do for you whatever you want from them without asking any questions. I paid R200 consultation fee and she read my fortune accurately, I was shocked when she showed me all my problems in the mirror and water, she then performed a special prayer that cleansed me from bad omen and gave me a powerful love crystal, ashes from India plus a special ring( to fix my financial problem) unexpectedly I was surprised my husband returned to me within a few days after Julian's prayer and today we are happily married couple. I highly recommend her services. I have since referred her to many people who she has helped.
FOR APPOINTMENT CALL JULIAN 060 757 4794 X1PE2D41-VI061114
ShutterGuard R
Aluminium Shutters
Security Barriers
The full range of blinds
Carports Visit V isit our Showroom today
Security barrier and light control in one.
Awnings X1PE6365-VI061114
Donderdag 6 November 2014
Vista
THEUNISKRAAL
CALL ON ALL: Pensioners!
Plaas Slaghuis Die regte keuse!!!
Tel. 056 214 4515 / 056 214 4535 / Faks: 087 809 6080 Sel. 072 460 3569 / E-pos: theuniskraal@kroonstad.co.za
Chronic diseases impact on your vision. Early detection can avoid blindness.
Trading hours. Mon-fridays 8am-5pm sat 8am-2pm public holidays 8am-2pm
Opening 7 Nov 2014 @ The Strip, Stateway
FREE Screening sessions:
• Biltong, Chilli Bites etc • Dried Fruit • Sweets • German Goldmeats
Every Wednesday - 13:00 - 15:00 Shop 2 | KPN Centre | MOTSETHABONG
Tel: 057 355 1260
X1PDQ6BR-VI061114
X1PE4M9D-VI061114
Thugs’ reign of terror Alet van der Walt
A DISABLED, single father is living in terror. After thugs trashed his apartment in Tugela Circle in Welkom, Tom Harmse was forced to send his ten year-old daughter to a place of safety. Armed with spades and other tools, men shattered the flat windows, forcibly removed the front door and flooded the apartment. The men, who work for the owners of the building, even welded shut the flat door of another resident, trapping her inside. Harmse told Vista how residents of the Tugela flats were victimised by the directors of the flats. The directors of DMC Holdings allegedly use “heavies” to victimise residents. Even those who pay their rent on time are targeted. Contracts are changed without notice and penalties of R500 are charged if rent is not paid before the fifth of the month. Last week, five men removed Harmse’s door with an angle grinder. Two days later they returned to flood his flat. His daughter’s school books and
3
photographs of her academic and athletic achievements were amongst the items damaged by the water. After trashing the apartment, they proceeded to steal Harmse’s big screen television set, an electrical drill, printer and hi-fi set. All Harmse could do, was sit by and watch helplessly. The men later returned and Harmse immediately phoned the Welkom police. They were arrested and will now appear in court. One of the owners of the building, Abdul Mohammed, told Vista they themselves were now managing the apartments and the rent as they had not been happy with ABK Properties. Mohammed didn’t deny using illegal tactics, admitting that they did weld the doors of people who were in arrears with their rent. According to him, somebody had moved into a flat illegally and they had removed the door of one of the flats. ABK Properties used to manage the property on the behalf of DMC Holdings. A spokesperson for ABK admitted the owners used illegal tactics while they never did any maintenance on the property.
Heartbreaker Tavern 183 Adamkok Street Bronville
Nosipho Tavern
18584 Mokoena Street Thabong
TOM HARMSE in his flat in Tugela Circle where he and other residents now live in fear. They were attacked by men who work for the owners of the building. The door was completely removed and Harmse now has to sleep with the gaping hole in the wall. Photo: Alet van der Walt
According to a council resolution, the specified apartments in Tugela Circle, St Helena, are illegal. On 3 December 2013, the Matjhabeng Council took a resolution that business properties in Matjhabeng that had been converted into residential units, were illegal. The officials and the building inspectors were instructed not to approve any plans for alterations or additions that would result in these properties being used for residential purposes. Furthermore, the resolution stated that the registered owners should be instructed to restore the buildings to their original intended zoning use on or before 15 January 2014. The penalties to be levied by council for not adhering to this resolution is R100 per day per property as from 15 January 2014, and will be added monthly to the consumer account for that property. In the case of the properties in Tugela Circle, St Helena, the owners are looking at a fine of approximately R30 000 per property. This is because none of these properties have been restored to their intended use as business premises.
277 Stateway
Ponge”s Tavern 28552 Tshehlana Street Thabong
Lesengkeng Restaurant 2661 Location, Phomolong
(Goldguest House Complex)
r e s t a u r a n t
&
t a k e
a w a y
2 Chicken or Beef Schnitzels • Mushroom Sauce • Chips & Onion Rings
*for
R49.00
SUNRISE BREAKFAST • 2 Rashers Bacon • Grilled Tomato • 2 Eggs • Toast & Chips
(ENJOYMENT HAS ITS LIMIT. DRINK RESPONSIBLY) FACEBOOK TWITTER World Wide Web: @Club Club 10 www.club10.co.za 10Tavern Tavern
R25.00
X1PDQ6Q9-VI061114
REWARD r3000 ZOE, MISSING SHORT TAIL MINIATURE YORKIE, LAST SEEN IN JIM FOUCHE PARK, IF FOUND PLS CONTACT 057 353 3799 OR 083 635 0335 OR 083 645 7075
X1PDQ5MW-VI061114
Contact: (057) 004 0010 Cell: 073 394 2198
DO NOT FORGET OUR SUNDAY BUFFET
WE ARE OPEN FROM 8AM FOR BREAKFAST
X1PE62YW-VI061114
gem Mana Debt Plan
ent
IS DEBT GIVING YOU A PAIN IN THE HEAD?
WE WILL HELP YOU!!! LET US HELP YOU PAY YOUR DEBT AND HAVE MONEY IN YOUR POCKET EVERY MONTH!!! INSTALMENTS PAY ALL YOUR DEBT WITH TOO HIGH ONE LOWERED INSTALMENT! EVERY MONTH? FREE CONSULTATION LET CAN'T AFFORD, US HELP FIX YOUR ITC!
RENT, FOOD AND TRANSPORT? SCARED OF HAVING YOUR FURNITURE TAKEN BACK? TOO MANY “UNKNOWN NUMBERS ” PHONE CALLS ?
JUST BRING THESE DOCUMENTS WITH YOU
* ID/ PASSPORT * LATEST SALARY ADVICE * CONTRACT IF MARRIED OUT OF COMMUNITY OF PROPERTY * PROOF OF RESIDENCE * STATEMENT OR ACCOUNT NUMBERS OF ALL KNOWN DEBTS * AS MUCH INFORMATION REGARDING YOUR PERSONAL MONTHLY BUDGET AS POSSIBLE
Debt Counseling Administration Sequestration ITC Clearance Budget Counselling Voluntary Distribution Estate Planning Financial Advice 387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: 057 352 1159 Fax: 086 591 4115 Michael: 079 372 4425 Janine: 082 632 1796 Email: jetdebtcouncellors@gmail.com Michael Botha NCRDC 2372 NCR Registered Debt Counsellor
X1PDY601-VI061114
Vista
4
Briewe Letters
Donderdag 6 November 2014
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
Unite in fighting crime
MOETI MOLELEKOA, Welkom:
I CONDEMN with the harshest words the killing of the farmer at his home outside of Welkom on Thursday last week. In the same breath, I disagree with a student of the University of the Free State (UFS) who tweeted that when an Afrikaner farmer is killed, no effort is done by the police. This same student posted a comment on Facebook this week that when a black sporting hero is murdered, the government does everything in its power to arrest the suspects X whereas farmers are often killed and nothing seems to be done. Violence in South Africa claims 47 lives every day and all of those souls are equally important. I do agree with the student that the high-profile investigation and attention given to Senzo Meyiwa’s death needs to be accorded to any other citizen in our country. Meyiwa was a leader, a role model and an idol to many. But that does not mean the life of the former Orlando Pirates and Bafana Bafana goalkeeper and captain was more important and valuable than other lives. That tragedy can happen to anybody indiscriminately. Some people have even asked if the perpetrators had known who their victim was. Some even suggested that had the perpetrators identified who their victim was, they could have spared his life. That creates an impression that armed robbers should attack and kill people selectively. What I would recommend to the young student and fellow South Africans is that we should take the icon’s death as a wake-up call and an inspiration for all of us to hold our hands together and fight crime. Collectively, despite the financial incentive, we can defeat crime by reporting criminals to the police.
SKULDVRY VANDAG SKULDVRY VANDAG Ons HELP:
Weekliks, maandeliks, tweeweekliks, pensioenarisse. Ongelukkig met jou nansiele instansie of posisie?
Skakel: 057 352 6117 329 STATEWAY (Next to U Bank) Welkom ONS STOP ALLE DREIGEMENTE ALLE GARNISHEES OP BETAALSTATE STOP DAT U HUIS, MOTOR OF MEUBELS TERUGENEEM WORD ONS BIED 100% BESKERMING GEEN VERSTEEKTE KOSTES Skakel vandag nog vir onmiddellike hulp
10 Jaar al nr. 1 NCRDC1986 WEBWERF: www.triangletrust.co.za
X1PDY8H9-VI061114
Knip liewer ’n uiltjie LESERSJOERNALIS Paul Furstenburg het dié foto geneem van ’n groep werkers wat veronderstel is om Kerkstraat, Hennenman, skoon te maak. Hulle het aan Furstenburg gesê hy kan niks aan hulle doen nie, want hulle is vrywilligers. Duidelik wou hulle eerder ’n uiltjie knip! Foto: Paul Furstenburg
Werkers lê glo rond ’n LESERSJOERNALIS het hierdie foto’s gestuur van werkers van die Matjhabengmunisipaliteit wat ’n stuk teerpad moet regmaak nadat dit oopgegrawe is om ’n waterpyp te herstel. Die werkers het omtrent ’n
uur gewerk en toe net rondgelê. Die inwoner het hulle toe verkla. Iemand van die munisipale kantoor het die werkers gebel en die werkers was woedend vir die inwoner en het toe net opgepak en gery.
THIS photograph was taken last Thursday at 18:50 at 16 Church Street, Doorn, in Welkom. Vista understands the house is inhabited by a Matjhabeng municipal official. A disgruntled resident says: “Makes one wonder who is paying for the overtime and labour. I am disgusted by the misuse of taxpayers’ money.” Photo: Supplied
ANTOINETTE SCHOEMAN, Riebeeckstad: Die vreemde prentjie en reuk verwelkom ons al maande lank by ons geliefde vulstasie in Riebeeckstad. Ons toer baie en ontmoet baie petroljoggies. Die sta sie se personeel is so vriendelik en behulpsaam en lewer wêreld klaskliëntediens. Net jammer dié prentjie van vrot water groet jou as jy wegry. Asseblief, Ace Magashule, lewer die diens wat jy ons belowe het. Maak vuur onder ons munisipale bestuur. Ons Goud velders is keelvol vir al die probleme.
Jandré vd Berg
SÓ rus werkers van die munisipaliteit.
DUO LIGHT & ALUMINIUM ADJUSTABLE AWNING
Gebore: 31 Januarie 1992
Oorlede: 7 November 2013
Dit is jou eerste jaar weg van ons. Ons dink elke dag aan jou en ons verlang en mis jou so baie. Jou plekkie is leeg. Jou verlangende: Pa, Ma, Oupa en Ouma. X1PDQ5FM-VI061114
X1PE2CH9-VI061114
Donderdag 6 November 2014
Vista
LERATO NKALA (20) went mis sing on 21 Octo ber. She and her husband, Bonga ni Nzimande, left home together. Bongani went to his work at an in surance compa ny in Welkom while Lerato crossed the street on her way to the Iketseseng School where she was preparing to repeat some subjects in the current matric exam. He never saw her again. When he ca me home she was not there. He went around asking people where he thought she might be. The police be lieves that she left voluntarily, but Bongani says she left her ID docu ment, passport and clothes behind. Anybody who knows something about Lerato’s whereabouts can call Bongani on 0739405170.
Light up a memory
ON Saturday people of the Goldfields can once again remember their loved ones by pledging a light on the Goldfields Hospice Tree of Memories. Helium balloons will be released during the ceremony, and the Christmas tree X one of the oldest and tallest in the Free State X will be lit up with amazing lights. “The lights and messages to loved ones will honour people lost and set the tone for a very special night,” says Marli Young, manager of the Goldfields Hospice. During 2014, the hospice provided care to around 330 patients monthly. “We experienced the loss of 35 patients. We would like to remember them all in loving memory and show our support to their families.” Information and memory tickets (R30 each) are available at the Goldfields Hospice, 58 Montague Street, Bedelia, Welkom. The contact number is 057-353-2152. Tickets will also be available on the night of the event.
Murderers still on the loose
Miner in court for smuggling
THE police are still looking for the murderers of M.P. Mokokoane (56). He burnt to death in the trunk of his car in Riebeeckstad in August this year. The
THREE laptops, cigarettes, clothing and other items were seized from a miner who tried to smuggle these to illegal miners. Mine security found the items during a search.
burning car was discovered at the Motocross Track. Anyone with information can call Det. WO Riaan de Lange of the Welkom Detective Services on 057-391-6271 (office hours).
Hiring of All Formal & Wedding Gowns
FOR SALE
Charissa Williams 072 466 4003 williams.charissa@gmail.com
OWNER RELOCATING
082 415 8567 PRICE NEGOTIABLE
X1PDQ4VW-VI061114
X1PE61H1-VI061114
us Odendaalsr
Power Road 179
The suspect was handed over to the Odendaalsrus police and he has appeared in court. Station commander, Col Disebo Cezula, thanked the mine workers who informed the police.
PROFITABLE BUSINESS
Free Fittings!!! lkom WeManny's Saverite
5
n Hennenma
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147 354-1147
(057) 573573-1220 1220
Welkom
Virginia
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 3 352-2440 52-2440
(057) 212212-8687 8687
iebeeckstad Rie Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 388388-1243 1243
VALID 30/10/2014 UNTIL 12/11/2014 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
WINK W INK DEAL KLIPDRIFT EXPORT
R.
10090
HUNTERS DRY NRB
24x330ml
R.
18990
6x330ml
48
R. 50
750ml
WINK W INK DEAL
WINK W INK DEAL
CELLAR CASK SWEET RED
R.
BELLS
2990
R
750ml
STRONGBOW CIDER NRB
6x330ml
46
16190 750ml
HEINEKEN NRB
24x330ml
R. 90 R.
21290
6x330ml
54
R. 50
WINK W INK DEAL
WINK W INK DEAL
NATURES OWN MARULA & STRAWBERRY CREAM
R.
JAMESON
7090
R.
750ml
RED SQUARE ENERGISER NRB
6x275ml
70
24090 750ml
HANSA NRB
24x330ml
R. 90 R.
15990
6x330ml
40
R. 90 X1PDQ6QA-VI061114
Vista
6
Donderdag 6 November 2014
Donderdag 6 November 2014
Vista
7
YOUR BED TODAY UPGRADE & TRADE IN YOUR OLD BED PLATINUM BASESET *EXTRA FOAM *EXTRA COMFORT
SINGLE
DOUBLE
QUEEN
R 1999 R 2399 R 2699 R1999 R2399 R2699
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
SIESTA BASESET
*VALUE FOR MONEY
SINGLE
DOUBLE
QUEEN
R 1399 R 1599 R 1999 R1399 R1599 R1999 REST ASSURED MONACO QUEEN SIZE MATTRESS
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818 3PC ENTERTAINMENT UNIT
R999 WOW!
24Lt TRADEAIR COMPRESSOR
*TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
R3299
AVAILABLE ON CREDIT
*DAC518 *A-ENERGY *TRADE IN ANYTHING
R1399
TRADEPOWER 900W PLANER
CLASSIC 4 POSTER BED *ELEGANT DESIGN *MATCHING PEDESTALS ALSO AVAILABLE
AVAILABLE ON CREDIT
R9299
AVAILABLE ON CREDIT
5PC PUB SET SABELLA INTERIOR CHAIR
AVAILABLE ON CREDIT
R839
*INCLUDES CASE & BITS
WOW
R4599
DEFY CHEST FREEZER BONANZA
R2399 280Lt R3199 410Lt R4299 530Lt R4799
500W IMPACT DRILL WITH HAND TOOLS & CARRY CASE
R3899
AVAILABLE ON CREDIT CLASSICA SOLID WOOD 1.6m PLASMA STAND
5PC SPRAY GUN SET
R10599
210Lt
R1299
*EXCLUSIVE *TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
R2879
FRAGRAM 1250W ROTARY HAMMER DRILL
*SHOWPIECE *TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
SAMSUNG BIG MAMA TOP FREEZER WITH WATER DISPENSER
DEFY COMBI BOTTOM FREEZER
LOWEST PRICE IN TOWN
DEFY 621 KITCHENAIRE STOVE
R469
DEFY TWINMAID
*DSS494 *4 SOLID PLATE *WARMER DRAWER
*BEST PRICE
*DTT 171 *3 WASH MODES
R6499
AVAILABLE ON CREDIT 5PC PATIO SET
*TRADE IN ANYTHING *SHOWPIECE
AVAILABLE ON CREDIT
5PC COMBINATION SPANNER SET
PINE BAR CHAIRS
R1399
VEGAS 3PC LOUNGE SUITE
R399
R3699
AVAILABLE ON CREDIT DEFY METALLIC 4 PROGRAMME 12 PLACE DISHWASHER
R2149
AVAILABLE ON CREDIT DEFY AUTO DRYER
*TRADE IN ANYTHING
WOW
WOW
R499
R59
KILLER DEAL
TRADEPOWER 2350W ANGLE GRINDER
*HEAVY DUTY
*WATERSAFE *A-ENERGY
AVAILABLE ON CREDIT
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
R7499
AVAILABLE ON CREDIT
R1299
AVAILABLE ON CREDIT
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 6 NOVEMBER 2014 TOT 8 NOVEMBER 2014 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
R3149
*DTD258
AVAILABLE ON CREDIT
*5KG
R2389
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
X1PE6059-VI061114
Vista
8
Donderdag 6 November 2014
JOHAN CROMHOUT, opsigter, meen die verdelerkas is ontoerei kend vir die hoeveelheid elektrisiteit wat verbruik word.
THERESA DE VILLIERS by die rou riool wat tot teen die wooneenhede opdam.
Foto’s: Alet van der Walt
Gemeenskap raadop SEWENDE LAAN in Odendaalsrus se inwoners ontvang al maande lank geen dienste nie, want die munisipaliteit beskou hulle as ’n “nie-betalende gemeenskap”. Volgens raadslid Theresa de Villiers moet die stadsraad eers ’n resolusie aanvaar om dan rekenings aan die inwoners te stuur en die geld in te samel waarmee dienste gelewer kan word. Sedert die myn Sewende Laan
aan die Matjhabeng-munisipaliteit oorgegee het, sloer die raad al om die resolusie te aanvaar en die gemeenskap volledig deel van die munisipaliteit te maak. Twee weke gelede het die myn die elektrisiteitstoevoer na die woonkompleks ontkoppel omdat die rekening met R15 000 agterstallig is. Die inwoners het toe self die myn betaal wat nog via sy eie netwerk elektrisiteit aan die gemeenskap
verskaf. Rou riool dam teen die inwoners se woonstelle op en die verdelerkaste in die geboue is hopeloos te klein om al die woonstelle te bedien en hou moontlik selfs ’n brandgevaar in. Johan Cromhout, wat as opsigter aangestel is, sê sy aanstelling is eintlik niks werd nie, want hy kry geen bystand van die owerheid nie.
X1PE4G3R-VI061114
DUNAMIS BLISHED 2003 ESTA
Dunamis Christian School NPO No: 032-181 Emis No: 44712030
Trust Reg No: IT1536/03 - SCH00436 : Umalusi Confirmed Candidate
72-3rd Street Voorspoed, Welkom, 9460 Tel: (057) 3574522 / Fax: 0865398159
E-mail: info@dunamisschool.co.za
Cell: 0763188575
Pre-School
Grades R, 1,2,3
High School Grades 10-12
Grades 4-9
Foundation phase Gr1-3
24 Learners per class
Interact Club Executive
Media Centre
Chess Club
Athletics
Christian Character Building
Leadership Training
DUNAMIS OPEN DAY!
Date : 7th November 2014 Venue : Dunamis Christian School Time : 9am to 1pm Enrollments for 2015: Grade 1-12
Drama & Dance 2014: Provincial Colours obtained in: Netball, Soccer, Hockey, Volleyball Chess, Table Tennis & Athletics.
2013 Matriculants
X1PDY7Q9-VI061114
Donderdag 6 November 2014
Vista
Blydskap
Foto: Molly Green
Specials valid from 7th November until 9th November 2014 OR WHILE STOCKS LAST
Chicken Leg Quarters
10kg
R259,99
R49,99
R38,99 Super White Maize
Amasi
2LTR
R18,99
10kg
Beef Stew
/kg
REËN, reën, lieflike reën . . . Klein Taylor Clark (2) van Welkom kon verlede Sondag nie genoeg van die koel, skoon reënwater kry nie. Hy het behoorlik deur die water geplas en van plesier gegil. Boere juig oor die goeie reën wat oor die land heen geval het. Teen druktyd is tussen 50 mm en 70 mm deur Goudvelders gemeet en volgens die weer diens kan daar weer van volgende naweek af goeie reënbuie oor die gebied uitsak.
9
*PRODUCTS MIGHT VARY FROM STORE TO STORE
We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily. YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.
Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last. OBC Chicken reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. Products my vary from images shown.
WELKOM: 48 Bok Street Tel: (057) 352 1763/4 X1PE71Q9-VI061114
PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC
26cc PETROL BLOWER
R1 990 incl.
NOW ONLY
R425 incl.
NOW ONLY
ELECTRIC HOBBY CHAINSAW
NOW ONLY
• 25 cc Two Stroke Engine • TAP-TO-FEED Nylon Head
PACER TORX XT 140
NOW ONLY
R2 595 incl.
CG 43
• 15 Litre Fuel Tank • 10 Hour Operating Time
R4 625 incl.
NOW ONLY TORX 6 KVA PETROL GENERATOR
43 cc PETROL BRUSHCUTTER
• 140 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
R2 190 incl.
NOW ONLY
(behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
NOW ONLY
6 GOOD
LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom
NOW ONLY
R6 990 incl.
R1 350
incl.
MS 170
LIGHT COMPACT CHAINSAW
• Power Output 1.3 kW • Weight 3.9kg
• 28 Litre Fuel Tank • 8 Hour Operating Time
R1 999 incl.
incl.
NOW ONLY
R855
incl.
• Power Output 0.54 kW • Weight 3.9kg
TORX 2.8 KVA PETROL GENERATOR WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!
R1 050
ELECTRIC TRIMMER
Electric Trimmer. • 1 x 25 metre cable.
R950 incl.
NOW ONLY
PETROL TRIMMER
FSE 60
• 1x Tantrim 650 watt
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
R2 690 incl.
R1 595 incl.
2400 Watt Combo Mower
MULCHING PLUG INCLUDED
• 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre
NOW ONLY
• Max Air Speed 66m/s • Weight 3kg
• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head
EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC MOWER / MULCHER
NOW ONLY
ELECTRIC BLOWER
• 2 Stroke Engine
TANTRIM 650
• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
NOW ONLY
BGE 71
NOW ONLY
R1 995
incl.
Briggs & Stratton • 12.5 Hp • Hydrostatic transmission • 97 cm cutting width
NOW ONLY
R19 999
incl.
LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED SUMMER 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM WORKING REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS HOURS: 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S Monday to Friday: 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER: 07h30 to 17h00
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED).
Saturdays: 08h00 to 13h00
X1PDQ68M-VI061114
out
Parking
in
Jan Hofmeyer Rd
Great Value • Great Price Pric FRAGRAM 500W Electric Line Trimmer • Cutting width: 310mm • Telescopic tube • Copper windings
R
390
Welkom
Virginia
Jan Hofmeyer Rd
137 Jan Hofmeyer Rd, Voorspoed, Welkom
If you are looking for Compressors, Compresso Generators, Comp Welders, Automotive Autom machinery, Hand tools, DIY to Industrial Power Tools and Garden machinery, come visit us. Valid at We Welkom branch ONLY.
SPECIAL OFFER VALID FROM 06 - 08 NOVEMBER 2014 OR WHILE STOCKS LAST
CALL 0860 JTOOLS
www.facebook.com/JustToolsSA oolsSA
or fax: 057 396 1022 or email: welkom@justtools.co.za www.justtools.co.za
We Accept
Mon-Fri: 8am-5pm, Sat: 8am-1pm Sun & Public Holidays: Closed
We reserve the right to restrict quantities. No Traders. E & OE. Price includes VAT.
aven H l l o M e o l r Cha cert n o C " s e v i L r "Days of ou ntous occasion !
is mome th r fo s u in jo e m Please co
Date: 8 November 2014 Venue: Merriespruit Primary School, Virginia. Time: 17h30 for 18h00 Price: R80 per person (Light Meal Included) rough th s d n a s e ik L " Dress: Smart / Casual glass
For more information, tickets or reservations please contact Cathy @
CHARLOTTE MOLL HAVEN
CENTRE FOR MENTALLY HANDICAPPED ADULTS
P.O. Box/Posbus 1526 99 Apiesdoorn Street Merriespruit Virginia 9430
the hour ys so are the da of our lives"
Tel: 057 212 3316 | Fax: 057 212 5310 | E-mail: info@haven.za.org
Cash Bar will be available !!
X1PBRH65-VI061114
Vista
10
Donderdag 6 November 2014
CONGRATULATIONS TO PHAKISA MINE ON ACHIEVING
1 FATALITY MILLION FREE SHIFTS ON 30 OCTOBER 2014
Phakisa Shaft is committed to ensuring that all employees come to work and return safely to family members every day. Our employees are our success, thank you and well done. X1PE2CB1-VI061114
Donderdag 6 November 2014
Vista
11
Dubbele slag vir gesin
HOOPSTAD se bekende weldoener Dirkie Kotze is altyd gereed om ’n helpende hand na ander uit te reik, maar nou het Kotze self hulp nodig. Kotze het onlangs in ’n bees vasgery en sy voertuig is so erg beskadig dat dit R45 000 gekos het om te herstel. Die voertuig was amper reg, maar nog by die duikklopper in Hoopstad toe twee mans dit uit die werkwinkel gesteel het. Skaars 5 km verder het die mans beheer oor die voertuig verloor en dit gerol. Albei die diewe is boonop op die toneel dood. Nou is die Kotzegesin steeds sonder ’n ryding. Mense wat Kotze kan help, kan hom by 0825661220 bel. Foto: verskaf
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
JIM FOUCHE PARK • R1 850 000
WELKOM
GUEST HOUSE FOR SALE ???? Property24 – Welkom – Ref 102283282
BASIL 079 157 1331 ( PPRE ) RIEBEECKSTAD • R1 300 000
45 Lois, Riebeeckstad R 1 300 000
OWNER RELOCATING ! URGENT SALE ! Large 2 bedroom flat with 2 en – suite bathrooms, open plan kitchen & living area, separate lounge area, aircons, very neat 3 bedroom house with 2 bathrooms, modern kitchen, separate laundry + scullery, bar, pool & lots more !!! Everything on 1 stand. Immediately available !!
Elisa 076 663 9513
THEUNISSEN • R275 000
22 Piet Retief, Theunissen R 275 000
FLAMINGO PARK • R580 000
4 Brebner, Flamingo Park R 580 000
A MUST SEE PROPERTY 3 Bedrooms, 2.5 bathrooms, 2 living areas, big kitchen, 2 lock – up garages, very spacious property for big family. EXTRAS: Lapa, pre – paid meter & tiled floor
Jafta 082 316 5806
BEDELIA • R450 000
37 Rosalind , Bedelia R 450 000
DOORN • R550 000
271 Stateway, Jim Fouchepark R 1 850 000
15 Loop, Doorn R 550 000
Showw House / Sk Sho Skou ou huis
BEST PRICE AND BEST AREA Face brick house with 4 bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen, dining room & lounge, separate tv room, double garage,lapa with braai area & many more. EXTRAS: Sprinklers & swimming pool
Time : 15:00 – 17:00 Date : 9 / 11 / 2014 Andrè Cronje 082 416 9015
Alina Ntoale 078 610 9888
BEDELIA • R350 000
THEUNISSEN • R380 000
3705 Basil Read, Theunissen / Masilo R 380 000
403 Stateway, Doorn R 1 100 000
VERY NICE AREA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, dining room, lounge, garage & fully fenced Anna 073 486 9330
GIVE AWAY – CLOSE TO TOWN 3 Bedrooms, bathroom, kitchen, 2 living areas, garage Elmarie 082 812 5461
DOORN • R3 000 000
RIEBEECKSTAD
73 A & B Zomba , Doorn R 3 000 000
56 Nathaniel, Riebeeckstad
AFFORDABLE FACE – BRICK IN MAIN STREET !!!!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, laundry, 2 living areas, 1 big garage for 5 cars, flat with 2 living areas in main street.
Neat 3 bedroom house with 1 bathroom, 2 living areas, kitchen, lock up garage & carports. Neat garden & well fenced.
MAKE YOUR RETIREMENT BETTER Double deal with appeal 8 units, each consists 2 bedrooms, full bathroom, 2 living areas, 1 carport & borehole. Near town & safe.
Lekker ruim 3 – slaapkamer met studeerkamer, groot oopplan ontvangsareas, 2 badkamers, dubbel motorhuis, werkkamer, buitekamer, afdak, swembad en boorgat.
Andrè Cronje 082 416 9015
Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
David 083 503 3189
Marthe – Lee 072 620 9929 / Jan 082 440 1321
RIEBEECKSTAD • R660 000
REITZPARK • R600 000
RHEEDERSPARK • R230 000
THEUNISSEN • R657 000
26 Artemis, Riebeeckstad R 660 000
PRICE REDUCED !!! NEEDS SOME TLC !! Very spacious 4 bedroom house with huge open plan reception areas, double garage, double carport & a pool.
Jan 082 440 1321
1 Hammond, Reitzpark R 600 000
ENORMOUS FAMILY HOUSE IN MAIN STREET !!! Spacious 4 bedroom house with 2 bathrooms, 3 living areas, study, big kitchen with separate laundry / scullery, 3 lock up, garages, store room, outside room & bathroom, borehole + pre – paid meter with small garden !!! Superb value for money !!!!!
Retha 071 278 6410
Tralene Court, Rheederspark R 230 000
WELL PRICED 2 Bedrooms, 1 bathroom, 1 living area, parking area & garden
Elmarie 082 812 5461
BEDELIA R3 600.00 2 BEDROOM TOWNHOUSE WITH GARDEN AVAILBLE IMMEDIATELYONS BENODIG DAGBREEK R3 800.00 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 BATHROOMS DRINGEND DAGBREEK R4 200.00 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET TUIN EN AFDAK RIEBEECKSTAD R4 800.00 3 SLAAPKAMERHUIS MET 1 BADKAMER RIEBEECKSTAD R5 500.00 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, DUBBEL MOTORHUIS JIMFOUCHEPARK R5 980.00 4 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, SWEMBAD
KANTOORSPASIE BESKIKBAAR VIR VERHURING
HUIOMSTEEENMEENTHUI S E VERHUUR !!!!
26 Buys, Theunissen R 657 000
VERY NEAT & SOLID PROPERTY ON A BIG STAND !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, big kitchen with pantry, 2 garages, 2 lock – up carports, 2 outbuildings! Don't miss out! Come & view it ! Well priced.
Andrè 082 416 9015
(057)352 -8746 MARIETTE 084 452 8328(Cell) STEVEN 072 019 7032(Cell) 086 515 8497 (Fax) X1PE09B9-VI061114
Vista
12
Donderdag 6 November 2014
Bedrooms Bathrooms Garages
DOUBLE STAND PROPERTY IN A VERY QUIET AREA
4 3 2
VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com
Offering a 2 bedroom flat with a garage and own entrance. 3 rooms with bathroom for student accommodation. Huge sparkling pool.
AGENT: (ADDRESS: 9+11 LANGEBERG)
R1
Listing no: 102066484
0 80
0 00
Jeanette 082 546 8800
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
CLOSE TO TOWN
(ADDRESS: 19 GOEDEHOOP) AGENT:
70
00
Bathrooms Carport
4 2 1
0
R1
DATE: 9 NOVEMBER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 6 RAPIDE CRESENT, EXT 19, WELKOM
Bathrooms Garages
Listing no: 102173700
THIS EXCEPTIONAL RESIDENCE WILL IMPRESS YOU THE MOMENT YOU WALK THROUGH THE DOOR – COMPLETELY UPGRADED – SEPARATE GARDEN COTTAGE – SELF CONTAINED. “SUCCESS IS NOT FINAL, FAILURE IS NOT FATAL: IT IS THE COURAGE TO CONTINUE THAT COUNTS.”
BRAND NEW ON THE MARKET
AGENT: (ADDRESS: 6 REGGIANI)
AGENT: (ADDRESS: 8 EGO BLOK)
30
00
0
R4
Listing no: 102119350
Carport
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
M INVE
Eunice van Vuuren 082 800 4898
SIMPLEX TOWNHOUSE
Bathrooms
NO LISTIN (ADDRESS: 801 LONGRO
Listing no: 102266263
Doreen Joubert 074 856 1787
Bedrooms
0 5 6
DATE: 9 NOVEMBER 2014 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 19 GOEDEHOOP CRESCENT, JIM FOUCHEPARK, WELKOM
4 3 2
Bedrooms
BIG HOUSE WITH FULL FLATLET!
0 0 0
(ADDRESS: 19 GOEDEHOOP) AGENT:
R5
Bedrooms
EXCLUSIVE TOWNHOUSES F
CAPE DUTCH HOME
85
Bedrooms Bathrooms Carport
2 1 1
TWO WORDS . . . . SEE IT!
UP GRABS
(ADDRESS: 8 CORDOBA) AGENTS:
(ADDRESS: 9 SNYMAN) AGENTS:
0
R4
Listing no: 102286442
2 This is the real 1 deal! Ideal for the investor! 1
00
00
Bedrooms Bathrooms Garages
00
0
R7
Listing no: 102200972
Neat and clean 2 bedroom townhouse in secure complex. Garage isrd converted into a small 3 bedroom. Air conidioning, built-in braai. A must see.
Eunice van
Listing no: 102145676
FREEZING 3 WINTERS!! WON'T 2 BOTHER YOU IN THIS NORTH 2 FACING.
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
LOOKING FOR A GOOD BUY?
60 R4
0 00
(ADDRESS: 30 RAVEL) AGENTS:
80 R3
Listing no: 102175518
A MOST TEMPTING BUY.
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
TLC NEEDED.
Marita Bothma 082 773 2750
Jeanette 082 546 8800
Ben Badenhorst 082 450 5481
Ben Badenhorst 082 450 5481
Ben Badenhorst 082 450 5481
LOVE AT FIRST SIGHT!!
JEWEL OF A BUY FOR A LITTLE!
COSY, VERY NEAT PROPERTY
TOWNHOUSE – LOCK UP AND GO
PRIME LOCATION
AGENT: (ADDRESS: 13 CAMPBELL)
AGENT: (ADDRESS: 79 ADELAAR)
Listing no: 102167315
Bedrooms Bathrooms Carports
R1
5 84
0 00
0
Bedrooms Bathrooms Garages
Peter Baas 074 990 6382
NQF 4
MARITA 082 773 2750
R6
Listing no: 102222015
4 Elegance, exclusive and stylish. Stunning 3 entertainment area with sparkling swimming 2 pool.
in Progress
20
00
3 Very neat and spacious 3 bedroom home with 2.5 main-en-suite as well as a full guest bathroom. 1 Established garden.
Peter Baas 074 990 6382
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
(ADDRESS: 25 NAGTEGAAL) AGENTS:
50 R5
Listing no: 102286392
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
0 00
(ADDRESS: 14 VILLA LOUISE) AGENTS:
Listing no: 102191964
Spacious property with extra living room and aircon, domestic room, borehole, lock up garage. Very neat property just move in.
Bedrooms Bathrooms Garages
Leonie Langemaat 084 619 7726
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
11
0
3 Spacious townhouse close to town. 2 Beautiful little garden 1 with laundry, lock up garage and carport.
Leonie Langemaat 084 619 7726
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
(ADDRESS: 9 TREISMAN) AGENTS:
00
R7
11 R7
Listing no: 102270772
Bedrooms Bathrooms Garages
0 00
0 00
3 It is just a hint o 2 what lies beyond the doors. 1
Vidette Vorster 082 711 0787
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
07
Donderdag 6 November 2014
Vista
62
Bathrooms Carports
AGENT: (ADDRESS: 13 CAREY)
80
Bedrooms Bathrooms Garages
0 00
R6
Listing no: 102167392
1952 - 2014
ALE IN JAN CILLIERSPARK
3 2 3
Bedrooms
SERIOUS SELLER
4 Property with great potential in popular 2 area. Suitable for the 2 larger family. Very spacious rooms.
DOORN
Beautiful home offering an idyllic haven for the family. Impressive master suite.
(ADDRESS: 40 CHURCH) AGENTS:
0
0
R1
30
AGENT'S CHOICE OF THE WEEK!
FACEBRICK SIMPLEX TOWNHOUSE
0 5 6
0 0 0
R2
Listing no: 102062074
Bedrooms Bathrooms Garages
4 2.5 2
0
00
AGENT: (ADDRESS: 1 VILLA LOUISE)
00
0
80
Beautiful home with great entertainment area. Sauna, Jacuzzi, pool room and more! A must see Property.
Bedrooms Bathrooms Garages
3 Sturdy, spacious and affordable. Well 2 located near schools, 1 hospital and CBD.
Marita Bothma 082 773 2750
Marita Bothma 082 773 2750
TOWNHOUSE REITZPARK
TOWNHOUSE
AGENT: (ADDRESS: 1 HA DE DA)
0
0
E A GREAT MENT TODAY.
5 3 4
Bathrooms Garages
ALL THIS UNBELIEVABLE LUXURIOUS SPACE COULD BE YOURS.
Bedrooms Bathrooms Carports
Listing no: 101916426
82 800 4898
Moya 082 920 6164
INDUSTRIAL PROPERTY
0
R2
00
(ADDRESS: 34 CHOPIN) AGENTS:
00
8
38 R4
Listing no: 101851697
AVAILABLE COMPLETE OR IN SECTIONS.
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
0 00
(ADDRESS: 3 EBELEEN) AGENTS:
(ADDRESS: 54 LENA) AGENTS:
(ADDRESS: 27 FITZPATRICK) AGENTS:
75 R8
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
DUPLEX TOWNHOUSE
FLAMINGO PARK
0 58
R
Listing no: 102139831
Bedrooms Bathrooms Garages
0
4 Do your own finishing and you will be 2 having a stunning home. 2
Peter Baas 074 990 6382
NQF 4
in Progress
ER 0 6382
6 65
Bedrooms Bathrooms Garages
3 Safe secure and 1.5 spacious. What more do you 1 need? Moya 082 920 6164
NQF 4 PINKY 076 559 3973
NQF 4
Accredited
LEONIE 084 619 7726
Bedrooms Bathrooms Garages
4 2 3
0
0 68
00
R
Natural light enhances the sense of space.
Florina Matsietsi 083 711 9840
NQF 4
in Progress
DOREEN 074 856 1787
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
You will love this cosy neat property. Secure and affordable home with sparkling pool. Walking distance to school.
Lettie Groenewald 082 430 7416
(ADDRESS: 26 DRONGO) AGENTS:
Listing no: 101983828
56 R6
Listing no: 102184371
0 00
Listing no: 102105101
Bedrooms Bathrooms Garages
99 R3
0 00
3 Cosy cottage feel 1 property. Totally fenced and very 1 neat.
Lettie Groenewald 082 430 7416
We are proud
0
R
Listing no: 101984950
0 00
Sturdy home with beautiful kitchen and laminated flooring. Airy spacious rooms. Corner stand with palisade fence and electric gate.
NEWLY BUILT, TUSCAN STYLE
00
Garages
PRICED TO GO
Lettie Groenewald 082 430 7416
00
Bathrooms
Why rent? When you can own your own property for less than your monthly rent payment?
2 1 1
NAUDEVILLE
Lettie Groenewald 082 430 7416
AGENTS: (ADDRESS: 7 AGULHAS)
the unit.
Bedrooms
NAUDEVILLE
Ben Badenhorst 082 450 5481
AGENT: (ADDRESS: 11 LIMA)
2 Secure townhouse with lounge, remote 1 gate, electric fencing 2 and tiled throughout
Arno Calasse 082 976 2514
Listing no: 102202674
Neat well kept property in Riebeeckstad.
40
00
R4
Listing no: 102266055
Jeanette 082 546 8800
PRICED TO SELL
No listing no (ADDRESS: 152 CRAIB) AGENTS:
45
00
R3
Listing no: 102224811
0
00
R6
Listing no: 102195000
AGENT: (ADDRESS: 1 WINDAMERE)
Bedrooms
00
Florina Matsietsi 083 711 9840
AGENT: (ADDRESS: 17 PALMA)
AGENTS: (ADDRESS: 3 JUKSKEI)
R1
Listing no: 102058513
Marita Bothma 082 773 2750
SEEING IS BELIEVING
BER 7 VILLA GRUTCHEN)
13
to welcome
Francina Arno CelestĂŠ
to our leading team
They would like to invite all their clients to contact them on
NQF 4
in Progress
VIDETTE 082 771 0787
072 338 3861
082 976 2514
084 569 0069 X1PE2C1M-VI061114
Vista
14
Donderdag 6 November 2014
Dagboek /Diary GENERAL: ) LifeLine Building Community Heart offers HIV counselling and testing, blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. Crisis line: 057-352-2212. Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-en-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGSkerk Makarios. Skakel 079-4154245. Tuesdays: ) The TOUGHLOVE® support group meets at Deo Doxa at 226 Stateway at 19:00. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld-MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van
Outstanding Agents. Outstanding Results.
RIEBEECKSTAD
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials held. Phone 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. 8 November: ) ’n Danksegging vir die oeste wat reeds afgehaal is en ’n geloofsgebed vir die komende seisoen word om 08:00 by Bundu Lodge gehou. Skakel Garth by 082-576-6952. ) Mpho Litabe and the Soul Buddyz Club drum majorettes fundraising concert for the disabled children at the Lejweleputswa Arts and Culture Centre. Drama, music, comedy and visual arts will be featured. Call 061-369-4428.
R550 000
YOUR DREAM KITCHEN AWAITS Spacious home with 3 bedrooms, 2 bathrooms main-ensuite, fully upgraded modern kitchen, one garage, double carports, electric gates and alarm system. Some curtains included.
Anneline 084 558 2528
ON SHOW THIS SUNDAY
R000 HOOPSTAD
Address: 21 Ha-de-da Flamingo Park Date: 09 November 2014 Time: 14h00 to 17h00
SWEET, SWEET HOME- NEAR TOWN, SCHOOL A cosy home with 3 bedrooms, 2 bathrooms, living area, dining room with air-con, lovely kitchen, outbuilding that can be used as flat & a big garden.
Clinton & Zack 082 866 8015 / 082 879 8578
Marinda 082 717 1412
ON SHOW THIS SUNDAY Address: 129 Craib Ave
R770 000 WELKOM
Riebeeckstad Date: 09 November 2014 Time: 14h00 to 17h00 LOOK NO FURTHER Family living starts now Open plan living areas, build in bar & braai leading out onto the pool.
Ansie 082 402 7161
ON SHOW THIS SUNDAY Address: 23 Gawthorne,
R000 MERRIESPRUIT
Naudeville Date: 09 November 2014 Time: 14h00 to 17h00
R650 000 NAUDEVILLE
9.NAUDEVILLE- R 650 000.00 ( 36 Gawthorne)
Marica 084 597 9889
R560 000 WELKOM
10.NAUDEVILLE – R560 000.00 (47 Gawthorne Street)
A CHARACTER FILLED HOME YOU WILL LOVE 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge and dining room. Spacious kitchen, entertainment room with built-in-braai overlooking pool, lapa and back garden.
Eben 072 104 3041
R280 000 NAUDEVILLE
Daniël – 073 070 3698
For over 50 000 property Listings visit remax.co.za
R600 000 RIEBEECKSTAD
Dalene 071 473 2199 Each Office Independently Owned and Operated
R520 000 ODENDAALSRUS
13.ODENDAALSRUS- R 450 000.00 ( 12 Nick Louw)
Susan 084 378 1163
R550 000 WELKOM
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578 Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
R450 000
JUST MOVE IN! HOUSE NEAR ODENSIA SCHOOL 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, kitchen, single garage, outbuilding with 1 bedroom & toilet. In prime spot.
1.RIEBEECKSTAD – R 550 000.00 ( 3 Tarata)
GREAT VALUE 3 bedroom 2 bathroom, lounge, dining room 2x garage 2x carport, pool and lapa
8.FLAMINGO PARK - R680 000.00 (9 Villa Borghese)
Marica 084 597 9889
12.NAUDEVILLE – R 520 000.00 ( 28 Jangriemoab)
Ansie 082 402 7161
R680 000
SAFETY FIRST Beautiful upgraded Townhouse offers 3 spacious bedrooms, 2.5 bathrooms, open plan living areas & nice garden.
STUNNING HOME This is just what you and your family needs. 3 bedrooms with built in cupboards, 2 bathrooms, newly renovated kitchen, lounge, dining room, single garage, outbuilding with shower and a toilet.
3.WELKOM- R 600 000.00 ( 206 Stateway)
3 bedrooms house with beautiful ceiling, 2.5 bathroom, nice kitchen Big stand, good for business opportunity. Just move in.
R695 000 FLAMINGO PARK
3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, tv room, lapa + outside braai with 3 garages.
YOUR DREAM KITCHEN AWAITS Spacious home with 3 bedrooms, 2 bathrooms main-ensuite, fully upgraded modern kitchen, one garage, double carports, electric gates and alarm system. Some curtains included.
Gabriel 078 297 9477
Ruan – 079 054 3418
7.RIEBEECKSTAD- R 695 000.00 ( 8 Gardenia)
2.MERRIESPRUIT – R280 000.00 (21 Imbuia Street)
WELL LOCATED AND MODERN FAMILY HOME 4 Bedrooms, 2 bathrooms with separate toilet, double kitchen, pool, borehole and alarms. This home is a cut above the rest… nice finishes and one of the biggest homes in this street.
NEWLY RENOVATED Perfect location, neat 3 bedroom home Close to school, lots of potential.
R720 000 RIEBEECKSTAD
NEW ON THE MARKET 3 Bedrooms, 2 bathrooms main en-suite, 3 living areas, garage, outbuilding, borehole, remote gates, intercom, burglar bars and sprinkler. View today.
Clinton & Zack 082 866 8015 / 082 879 8578
NAUDEVILLE
Eben 072 104 3041
14.WELKOM- R 330 000.00 ( 57 Constantia)
IDEAL FOR THE FIRST TIME BUYER This property is centrally located near schools and hospital. 3 bedrooms, neat kitchen, open plan family room and dining room. This is ideal for this DIY enthusiast.
YOUR DREAM HOME!! 4 bedrooms, 2.5 upgraded bathrooms, large lounge, dining room, study, nice kitchen, braai- room with jacuzzi, pool, 2 bedroom flat with lounge, kitchen.
6.WELKOM- R 720 000.00 ( 96 Lear)
R330 000
R1 400 000 WELKOM
4.RIEBEECKSTAD- R 1 475 000.00 ( 17 Palma)
3.HOOPSTAD- R 1 680 000.00 ( 16 Kok)
SEE ON SUNDAY SHOW Be the cat that got the cream! This luxury townhouse in a sought after complex
Addo 076 224 7181
R1 680 000 RIEBEECKSTAD
R500 000
la gratitude
NEAT ANS SPACIOUS TOWNHOUSE 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, lounge, dining room, kitchen, garage, carport. Close to mall and CBD. View it before its gone.
Daniel- 073 070 3698 310 Long Road Bedelia, Welkom X1PDY5NM-VI061114
Donderdag 6 November 2014
Vista
15
Book Welkomites can now sign up for Relay for Life stalls now THE Cansa Welkom Relay For Life organising committee is already geared for the next annual Relay For Life in Welkom on Saturday, 7 February, at the North-West Stadium.
THE South African Institute for Occupational Safety and Health (Saiosh) is hosting an exhibition and conference on 14 November. The event will be held at the President Hotel, Bloemfontein, and it starts at 08:00. Exhibitors in the industry are invited to book stalls at R995 for Saiosh members and R 1895 for non-members. This fee includes entrance for two delegates. At the conference, experts will discuss topics like the Department of Labour’s new occupational health and safety (OHS) policy, OHS and hygiene, environmental policy and strategies, compensation for injuries and illness in the workplace and fire and technology. Registered Saiosh members will earn two CPD points. For bookings and more informations contact Gillian Nortjé on 010-0017455 or send an email to info@saiosh.co.za
The Relay For Life is an all-night event celebrating cancer survivors and remembering those who lost their fight. It is also a fundraiser to help Cansa
with research and enable them to educate the community on early detection. This is a closed event for entered teams and cancer survivors only.
For entries call Eduard Jantzen on 082-401-2480, Yolandé Cronjé on 082-336-9176 or Cansa Welkom on 057-353-2112. Up to 40 teams can be accommodated.
Come expecting great miracles People empowered through gardens THE AFM Deo Doxa, situated in 220 Stateway, Welkom, is conducting a tent service on Saturday at 14:00. “We are inviting everyone to come and enjoy a time of healing, teaching and preaching,” says Albert Duvenhage of Deo Doxa.
“We believe that God wants to manifest Himself through signs and wonders. “During the meeting the sick will be prayed for and we trust God for great miracles to take place.” Enquiries: Albert Duvenhage on 082-881-1391.
IN light of the success of the Garden of Life Project in 2013, Rev. Ben Joubert is presenting another workshop to empower people. It includes the use of a hydroponic water system to grow one’s own vegetable garden. The workshop will start at 08:30 at the Riebeeckstad Dutch Reformed on 15 November. The practical session will be held directly afterwards at the Welriedal
Youth Centre, where a vegetable garden will be developed to provide for the centre’s own vegetable needs. Nursery schools, old-age homes and hostels are encouraged to attend the workshop. It is free of charge. Those interested can send their name, cell number and the word Garden to 083-297-6282 before Wednesday, 12 November.
X1PE4FP9-VI061114
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties
JAN CILLIERSPARK - R 1 845 000 14 sitreen
This stylish facebrick property with 4 bedrs, 2 bathrs, spacious living areas, sparkling pool and lapa is seeking a new owner. Phone now!
Helena - 073 361 6434
RIEBEECKSTAD DELIGHTFUL HOME 28 Europa
Serious seller, seriously a nice property. One of a kind situated in the upper area and offers 5 bedrooms and much much more.
Helena 0733616434
TWO WORDS … SEE IT 24 millen
One of a kind luxury home featuring 3 bedrooms, 2 bathrooms, garages, pool, flatlet and servant room @ excellent price.
X1PCWERM-VI301014 X1PDL61H-VI061114
PROPERTIES FOR RENT
FLATS/TOWNHOUSES 1.) Martie singel - 2 bedr, open plan living areas - +/- R 3200 p/m 2.) Abelia Court - 2 bed, 2 bath, 2 living areas - R 5000 p/m 3.) Villa Beleza - 2 bed, 1 bath. open plan living area - R 3800 p/m BUSINESS PREMISSES AVAILABLE 1.) Welkom - Mooi street - 140 sqm R 8000 p/m excl vat, W & L 2.) Stateway - Office Building R 12300 p/m 3.) 2 X Workshops or warehouse, 520 sq m each - R 9500 p/m each HOUSE AVALIABLE 1.) Jim Fouchepark - 4 bedr, 2 bathr, pool & carport - R5600 p/m 2.) Riebeeckstad - 3 bedr, 2 bathr, 2 living areas - R4450 p/m 3.) Bedelia - 4 bedr, 2 living areas, outbuildings - R 7250 p/m
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
BUSINESS OPPORTUNITY 144 constantia
This property is ideal for a business or to work from home. Neat spacious 3 bedroom home with large reception rooms and out buildings
Ansie - 073 198 3146
2 BUILDINGS FOR SALE If you are looking for a good investment, then this is for you. Both buildings situated in Jan Hofmeyer and fully leased. Price R 4 950 000
057 391 7100
Addie - 072 270 0203
PICK A PROPERTY!!
TOWNHOUSE - FLAMINGOPARK
1) Virginia - 2,526sq m vacant Industrial Stand R50 000-00 2) Virginia - Beautiful cottage type 3 bedroom home in Harmony only R383 000-00 3) Flamingo Park - Pretty as a picture; 3 bedroom home with pool R650 000-00
7 skibert
This 3 bedroom property with 2 bathrooms and open plan living areas is situarted in a very safe and secure complex. Price R 510 000
Ansie - 073 198 3146
Helena - 073 361 6434
Dirk - 083 302 4336
JIM FOUCEPARK - BARGAIN
ELEGANT, STUNNING, BEAUTIFULL
14 HEC FARM - R 550 000
24 akasia
24 van bruggen
This property offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, pool and patio. Full flatlet and double carport. Price R 850 000
Modern neat family home in Jan Cillierspark with 3 bedrooms, 2 bathrooms, 4 reception rooms, 2 lapas, pool and 3 garages
Dirk - 083 302 4336
Ansie - 073 198 3146
Eskom power, borehole water, small house, tracor and shed. Ideal for chicken or pig farming. 25 km out of Welkom. Addie - 072 270 0203
X1PE082M-VI061114
Vista
16
Donderdag 6 November 2014
ARTS & CULTURE / KUNS & KULTUUR
Nianell sing in Erfdeel-kerk NIANELL tree op 16 November om 18:30 in die Erfdeel-kerk in Riebeeckstad op. Nianell is welbekend in Suid-Afrika en oor die wêreld heen. Sy is ’n kreatiewe entrepreneur en vokale gimnas wat sonder moeite met haar indrukwekkende, soepel stem tussen vier oktawe dartel. Haar optrede is op die jaarlikse Kerssangdiens van die kerk. Die Kerssangdiens is elke jaar ’n hoogtepunt op dié kerk se program en word van oral bygewoon. Nianell se optrede is gratis en oop vir almal. Daar sal egter ’n sagte kollekte voor die vertoning opgeneem word om die gemeente te help om die koste te dek. Bel Miranda Wiid in kantoorure by die kerkkantoor by 057-388-3186 met enige navrae.
NIANELL
Kom kuier in Welkom
Kom luister en smul
Discover the beauty of colour THE gr. 7 classes at Aurora Primary are proud to present their show, Monochrome Girl. Produced and directed by Jaco Joubert, the school’s deputy principal, the story deals with a little girl, Monochrome Girl, who can only see black and white. Through drama, dance and music, this show takes the audience on her journey to discover the wonderful colours of the rainbow. Meikie Selikane plays the part of Monochrome Girl. Photo: Supplied
AFRIKOESTIES tree Vrydagaand by Sie te’s in Welkom op. Die vertoning begin om 18:30. Kaartjies kos R60 (kos uitge sluit) of R120 (kos in gesluit). Bespre kings is noodsaak lik. Navrae: Claudie Doig by 057352 6539 of 073519 0109 om plekke te bespreek. Foto: Verskaf
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
ADAM TAS tree op 14 November ten bate van die Hervormde kerk Welkom in die Ernest Oppenheimerskouburg op. Die vertoning is om 19:00 en die kaartjies kos R100 elk. Navrae: 0573571214. Foto: Verskaf
Kersverhaal anders vertel 8 and 9 November: NationWild with Trevor Noah at 20:00, R220. Phone 057-357-1214 with enquiries. 12 November: Kersspel – Engele kom tot orde om 19:00 in die Ernest Oppenheimer-skouburg. Skakel 057-357-1214 met enige navrae. 14 November: Adam Tas tree ten bate van die Hervormde kerk Welkom in die Ernest Oppenheimer-skouburg op. Bel Engela Potgieter by 072-358-1441 met enige navrae.
ENGELE, KOM TOT ORDE is gegrond op die oorspronklike toneelstuk Angels, angels, please come to order deur Alexander T. Coyle. Engele, kom tot orde word Woensdag om 19:00 in die Ernest Oppenheimer-skouburg opgevoer. Oor die stuk: Die engele vergader in opdrag van die Almagtige om as boodskappers op te tree om die nuus van die geboorte van Jesus aan die mense te bring. Met die vergadering bring hulle die storie van die geboorte van Jesus aan die gehoor. “Natuurlik kan ons nie instaan vir die egtheid van die herskepping van hierdie hemelse vergadering wat binnekort gaan afspeel nie, maar ons weet wel vir seker dat die aardse gebeure waaroor hier gepraat word, beslis byna 2 000 jaar gelede plaasgevind het,” sê Jaco Joubert (regisseur). Die Kersverhaal word uit ’n ander hoek as gewoonlik vertel met ’n pianis en sangers wat deurlopend musiek en sang verskaf. Kaartjies is by die teater beskikbaar. Vir meer inligting, skakel 057-357-1214/5.
DIE rolverdeling van Engele, kom tot orde is van links Jaco Joubert (regisseur), Frank Janse van Rensburg, Gavin D. Haswell, Ri kus Schoeman, Simon Smith en Dirk Preto rius.
Donderdag 6 November 2014
Vista
17
Op heterdaad betrap
DIÉ mans grawe ’n ou pypleiding buite Odendaalsrus oop. Op die agtergrond loop een met ’n stuk van die pyp terwyl die res steeds grawe. Hulle wou beslis nie afgeneem word nie en het telkens hul rûe na die kamera gekeer. Vista het verlede week op hulle afgekom waar hulle met hul onwettige bedrywighede besig was. Foto’s: Alet van der Walt
’n SEKURITEITSBEAMPTE het die groep mans gekonfronteer waarna hulle verdwyn het. X1PDQ59D-VI061114
137 Jan Hofmeyr Road Cell: 087 702 1936
VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 153 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS
KIA MOTORS
WELKOM Business hours: Monday – Friday: 07:30 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00
* Barry Burger 082 491 8106 * Solly Mnyatso 076 841 7247
DIESEL-ELECTRIC 226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Repairs on all Automotive Aircons Auto Electrical Repairs: Starters, Wiring & Alternators Bosch Rally 235 Spot Light
R2499.00 p/set
* Pieter van Graan 082 681 4590 * Leon Viviers 072 258 6835 Bosch LED 135 Spot Light
R3860.00 p/set
2009 MAZDA 3 2.0 DYMANIC
R119 900
2011 KIA CERATO 1.6
R139 900
2009 POLO CLASSIC 1.6
R89 900
SPECIAL OFFER
2012 FORD FIESTA 1.6 TITANIUM
R164 900
2011 KIA PICANTO 1.0
R89 900
Grand Prix Battery Specials (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
R 578.00 610 GP R 636.00 622 GP 628 / 629 GP R 617.00 2008 CHERY TIGO 2.0 TXE
R79 900
638GP R 733.00 652GP R 845.00
Spring Specials
We supply spare parts: Filters, Fanbelts, Spark Plugs, Brakepads, and Glow Plugs
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
Brake disc Skimming – incl. * FREE INSTALLATION Diagnostic Test – * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK 2 year guarantee on Willard Batteries incl.
R150 R109 900
2008 NISSAN QASHQAI 2.0 ACCENTA
2011 POLO 1.4 COMFORT
R139 900
2012 KIA RIO 1.2
R139 900 X1PD243R-VI301014 X1PE71UD-VI061114
R300
X1PCWFMR-VI301014 X1PE5YJH-VI061114
Vista
18
Donderdag 6 November 2014
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd ENGELSE BULLDOG 2 Jaar oud. Reun. Prys: R2000. Kontak: 084 460 6764
PERSOONLIKE DIENSTE
FINANSIEEL
ALLERLEI
eksklusief aanlyn by
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
1845
TOYPOM PUPPIES for sale. Dewormed & innoculated. Contact Tania: 082 909 2004 TWEE BRUIN Doberman Pincher Bokkie hondjies. Babas. Reuntjie + tefie. Twee inspuitings gehad. R500 elk. R. Allan: 078 948 1621
1855
VOLWASSENES MRS CLEAN - KONTAK Narien vir skoonmaak van matte en sitkamerstelle. Skakel 073 125 4555
KLUBS & VERMAAK 2005
BRIDGET: 0818171581. 38DD Redhead. ALEXIS: 0726779989. New mature blond. We will tease + please you! HOT, SEXY, BLUE Eyed Blond. 082 222 6997
1675
CANOPIES Soek goeie, gebruikte canopies om aan te koop sowel as goeie, gebruikte bagasiewaentjies. Skakel: 018-4628993 / 082 821 4245.
ALGEMENE & HUISDIENSTE BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
1655
18ct GOUD: R240 +/gram 9 ct GOUD: R120 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 6-SITPLEK RHINO JACUZZI IN PUIK TOESTAND TE KOOP. SKAKEL 082 5515 316. ANDRé SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
JUMPING CASTLES for hire. SONSTRAAL SPRINGKASTELE: 0573883147 of 082 935 2493 SLEEPWA 2,6 X 1,6 met tralies 2012 model, splinternuut, 2 keer gebruik. Nuwe prys R14 255, my prys R13000 onhb; Groot Ryobi Iron cut off - R1200 - een keer gebruik; Hyundai 2.0L sleepstang. Nuut - R3010, my prys R2000; Hyundai 2.0L max steel bosbreker, nuut - R4780 my prys R2800. Healthwalker R450. Skakel 083 716 3928
BB Construction & Maintenance: Building,cracks, tiling, painting, paving, ceilings. 0826317196 / 0737121462. beginning.building@gmail.com J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047. J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.
COME AND PLAY with Miss Clause and her Rain deer. Jacky: 076 454 6738
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023. SEKURITEIT 1865
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994
TUIN & BESPROEIING
VAKANSIE & REIS
1805
SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. EIENDOMME
EXPRESS TAKE AWAY, Reinet Street, for sale. R100K. Phone agter 17:00 082 680 7772 PLASE TE KOOP
MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 Weeksdae: 08:30 - 15:00.
VOERTUIE
WOONSTELLE TE HUUR
AKKOMMODASIE 2635
3250
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES
VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens. Kan ook enige staalwerk doen GERT: 0827348628
3001
50 D'ALMEIDA: 2 Slk: R2500 p.m. (Pre-paid) 68 CONSTANTIA: 3Slk: R3000 p.m. (Pre-paid) 116 4de STRAAT: 3 Slk: R3200 p.m. (W+L ing) 0833918357 / 0784731066 BEDELIA - 124 B MERCUTIOSTRAAT - 2 slaapkamers met toesluitmotorafdak. Huur - R3000 p.m water ingesluit. Voorafbetaalde krag. Deposito R3000. Geen honde. 082 555 4383
PLAVEISEL 1873
BEKOSTIGBARE 1 Slkp woonstel te huur in Welkom. Dadelik beskikbaar. Skakel 073 723 1703 DOORN: 30A ORIBISTRAAT - grondvlak tuinwoonstel in veilige kompleks met toesluitmotorhuis. 3 Slaapkamers. Huur R4000 p.m water ingesluit, voorafbetaalde krag. Deposito - R4000. Geen honde. Skakel 082 555 4383
KONTAK KOOS vir die Verwydering van bourommel, tuinvullis asook enige ander vervoer. Professionele flinke diens. Billike pryse Skakel 082 608 5663.
SKOONMAAKDIENSTE
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054.
670 HEKTAAR PLAAS, Ventersburg distrik met uitstekende weiding. Drie eenhede aangrensend. Navrae: Kalla du Plessis 057-5732421 of Epos: kal@iafrica.com
1870
Made by Gary Woodwork & Steelwork: Houtwerk & staalwerk. Herstel meubels groot of klein. Gary 0832624306.
3075
3245
1825
1836
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP
3212 2420
1815
HUISVERBETERINGS BUITE
LUDICK TRAILER HIRE EN SLEEPWA ONDERDELE. 0573574399/0614761178
BESIGHEID TE KOOP
DIENSTE
ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE
HASQAVANA Tuindienste: Skoonmaak van erwe. "Scarify" Verwyder bourommel, tuinvullis. Gesifte mis. 072 228 0126 0573521049
3040
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.
SAKE
VERVOER & BERGING
OPREGTE ROTWEILER- 10 maande oue Teef te koop. Alle inentings gedoen en gesteriliseer. R2000 elk. Skakel 082 490 6442
CALBRA PITT BULL Kennels. Registered Bloodsport pups - R2500 (4 males & 3 Females). Adriaan - 083 465 1035/Sharon 071 873 7581
2015
1874
1660
3 OPREGTE Pekinesies te koop: 1 reuntjie, 2 tefies. Tel. 072 181 3085.
PRIVAAT
HOUTWERK
TROETELDIERE
EK KOOP GOEIE gebruikte klere, skoene, linne en kombuisware kontant. Ek besoek u tuis. Skakel: 072 185 8217
1807
ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc. Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0745837186 'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.
ALLERLEI
DSTV/TV/DVD DIENSTE
NIKITE: 073 576 2231
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
AANBOUINGS: Ons spesialiseer in bou, verf en teelwerk. En hernu bestaande badkamers. 079 711 8507
LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me: 076 411 7734 082 925 0390 083 797 2927. WE WILL HELP YOU!
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128.
SLEEPWAENS
GESOEK OM TE KOOP
TE KOOP GEVRA: Soek soliede hout eetkamerstel - 4/6 stoele met buffet. Asook .22 rewolwer. 0744385985/0572129935
* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade.
WE FINANCE YOU "DEPREVIEW. BLACKLISTED, ITC" CARS AVAILABLE 0763099909 or 0767527446 martie.benecke @gmail.com
LOODGIETERS
LABRADOR HONDJIES te koop. Swart. R300 stuk. Kontak Johan by 082 954 3160
1420
TE KOOP
'N TOE MEUBELVERVOER TROK Lang- en kort afstande met ons mense. BESTE PRYS VIR U OM TE SPAAR! SKAKEL 0826310282.
FURNITURE REMOVAL Moves to Western Cape and KZN. No move to small. Save on the cost of Diesel. PHONE 079 139 8379. HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir algemene vervoerwerk. Skakel 083 570 7356 of 073 157 7248
MOTORS TE KOOP 3025
073 611 3456 - AUTO 4 AFRICA We buy cars for cash!!
DOORN: NETJIESE 2 SLAAPKAMER grondvlak met tuin en toesluit motorafdak - 71A Zombastraat. Voorafbetaalde krag. Huur R3800 p.m. water ingesluit. Deposito - R3800. Geen honde. Skakel 082 555 4383
Donderdag 6 November 2014
Vista
19
JEMINA SOEK inslaap werk of uitslaap werk. Kontak: 078 911 3508 Media24 soek koerant-/ tydskrifafleweraars. Skakel die volgende 3325 persone: 10 VILLA MARZIA, Virginia - Alta Jackie Kruger Street, Nau072 630 6933 deville. 3 Bedroom TownWelkom - Anne Marie house with 2 bathrooms. 083 381 7928 HUISE TE KOOP R5000 incl water. Prepaid Winburg - Magda electricity. Lock up garage. 051 8811282 3275 Available end of December. Hoopstad: Mariaan Call 083 262 4000 JIM FOUCHÉ PARK: 082 334 3609 R790 000 - Spacious 4 Riebeeckstad ALLANRIDGE - NETbedr house, 2 bathr, 3 Christien 071 258 7639. JIESE ruim 3 slaapkaliving area's, double TREKKERmers, 2 badkamers met garage, carports, alarm. toesluit motorhuis. Huur WERKTUIGKUNDIGE TEL. 083 3363 012. R3500 p.m, water ingesWORD BENODIG: luit. Krag uitgesluit. 10 KROONSTAD. Allan Place. Deposito Faks CV na 086 543 3327 HUISE TE HUUR R3500. Veilige kompleks. of skakel 082 684 7583. 3270 Skakel 082 555 4383 WANTED FOR 2 YEAR Contract. Section 13 RIEBEECKSTAD: Veilige Boilermaker with proof of netjiese 3 Slk huis te huur. BETREKKINGS apprenticeship. Send CV to Pre-paid krag. Dadelik 3600 beskikbaar. R3800 p.m. devlyn@lantic.net. No 0732539855 / 0840362692 chancers please. WELKOM - R3 350: Netjiese 2 slaapkamer woonstel, sit/eetk, badkamer, kombuis, afdakke, toegangsbeheer. TEL. 083 3363 012.
EIENDOMME GESOEK OM TE HUUR 3305
OPSOEK NA netjiese en skoon 2 SLKP w/stel met toesluit motorhuis in welkom by privaat eienaar vir 1 Desember. Huurprys ongeveer R2500 p.m. Sal plek netjies hou en onderhou. Skakel 082 510 1949 KAMERS TE HUUR 3315
UITSTEKENDE LOSIES beskikbaar in pragtige Losieshuis teen bekostigbare prys. 057-3526915 of 082 401 7101
MEENTHUISE TE HUUR
ALGEMEEN 3680
NEW BRANCH OPEN 16 PEOPLE NEEDED URGENTLY PHONE: 057-3531238
GESOEK 3601
ANNI SOEK inslaap werk vir die hele week of uitslaap werk. Kan goed met kinders werk en skoonmaak. 072 737 7197
LANGAFSTANDVRAGMOTOR BESTUURDER EK SOEK inslaap werk vir benodig. Julia. Sy is uiters betrouBSH Logistics het 'n baar en wonderlik met kinvakante pos beskikbaar vir ders. Het verwysings. 'n langafstand vragmotor- Skakel Julia: 0839874028 bestuurder. Ouderdom 40 ESTHER SOEK jaar en ouer. 1 Naweek af inslaap werk. Verwysing per maand. Moet in besit beskikbaar. Skakel: wees van 'n kode EC Lisen073 752 0802. sie vir minstens 5 jaar en GRACE SOEK inslaap geldige PDP. Moet binne werk of uitslaap werk. 100km radius van Welkom Kontak: woon. Skakel Lorraine by 057-3553251 078 158 0136
SELINA SOEK inslaap of uitslaap werk vir die hele week. Skoonmaak, kinders oppas ens. Kontak: 078 845 6610 BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Boedel Wyle: E E Petterson Boedelnommer: 25444/2014 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle ELIZABETH ELSIE PETTERSON (GEBORE DE NECKER), (ID: 381202 016 08 0) in lewe van VIRGINIA en nagelate eggenoot CORNELIUS LOURENS PETTERSON (ID: 380219 5010 08 3), getroud binne gemeenskap van goedere. STERFDATUM: 4 SEPTEMBER 2014. BOEDELNOMMER: 25444/2014. KENNIS GESKIED HIERMEE aan DEBITEURE en KREDITEURE om bedrae aan die boedel verskuldig te betaal en eise teen die boedel in te stel binne 30 dae vanaf datum van hierdie skrywe by ondersrtaande adres. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS MICROFIN GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK /NR/BP0005)
Boedel Wyle: Y D Hutchinson Boedelnommer: 26108/2014
Estate Late: K Giuleas Estate Number: 25832/2014
BOEDELKENNISGEWING
ESTATE NOTICE
In die boedel van wyle YVONNE DEIRDRE HUTCHINSON (GEBORE HARDING), (ID: 331119 0052 08 2) in lewe 'n weduwee van VIRGINIA. STERFDATUM: 29 AUGUSTUS 2014. BOEDELNOMMER: 26108/2014. KENNIS GESKIED HIERMEE aan DEBITEURE en KREDITEURE om bedrae aan die boedel verskuldig te betaal en eise teen die boedel in te stel binne 30 dae vanaf datum van hierdie skrywe by ondersrtaande adres.
In the Estate of the Late: KONSTANTINOS GIULEAS, (ID: 600131 5232 08 4) in life unmarried from WELKOM. DATE OF DEATH: 23 AUGUST 2014; ESTATE NUMBER: 25832/2014; NOTICE IS HEREBY GIVEN to DEBTORS and CREDITORS to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof.
PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS MICROFIN GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK/NR/BH0004)
ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS SUITE 103 ABK BUILDING 4 HEEREN STREET WELKOM 9459 P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK /NR/BG0002)
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
BANK- REPOSSESSED CARS – BAKKIES – TRUCKS – AND OTHERS
Estate Late: V Iakovidou Estate Number: 25431/2014 ESTATE NOTICE In the Estate of the Late: VASILIKI IAKOVIDOU (FORMERLY COUTSIDES), (BORN LOUKIDES), (ID: 261014 0045 00 0) in life a widow from VIRGINIA. DATE OF DEATH: 25 AUGUST 2013; ESTATE NUMBER: 25431/2014; NOTICE IS HEREBY GIVEN to DEBTORS and CREDITORS to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof. ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS MICROFIN BUILDING 21 HERDENKING STREET P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK /NR/BI0001)
THURSDAY 13 NOVEMBER 2014 AT 10:00 Duly authorised by:
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
Boedel wyle: V P Ndzinyana Boedelnommer: 3189/2013 Boedel wyle: A F Alexandre Boedelnommer: 4951/2013 KENNISGEWING In die boedel van wyle ABEL FERNANDES ALEXANDRE, Identiteitsnommer: 580615 6111 08 5 en nagelate eggenote ANA GOMES GONCALVES ALEXANDRE, Identiteitsnommer: 691031 0492 08 1, met wie die oorledene getroud was binne gemeenskap van goed en woonagtig te ZINGABELLASTRAAT 4, HARMONY, VIRGINIA, 9430 en wie oorlede is op 27/04/2013, BOEDELNOMMER: 4951/2013. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die TWEEDE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros VIRGINIA ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 13DE DAG VAN OKTOBER 2014. J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/F514)
BETREKKINGS 2011 Volkswagen Constellation 19-320 Titan, 2010 Afrit 40-m Side Tipper Superlink, 2013 BMW 320i, 2012 Volkswagen Caddy 2.0 TDi Maxi, 2012 Audi A5 2.0 TDi Mult, 2011 Ford Bantam 1.3i P/U, S/C, 2010 Volkswagen Golf 6 1.4 TSi, 2009 Ford Focus 1.8 Si 5-dr, 2006 Volkswagen Touareg R5 2.5 TDi, 2005 Volkswagen Chico 1.4i AND MANY MORE.
PREVIEW WEDNESDAY 12 NOVEMBER 2014 AT 09:00 - 16:00 REGISTRATION WILL START AT 09:00 ON AUCTION DAY WEB REF: 9844 Tel. 051 – 451 1022/ 6 MULLER ROAD, BAINSVLEI, BLOEMFONTEIN
R10 000 registration deposit/R1 500 documentation fee plus VAT payable. Terms and conditions: General rules of auction available on our website. Park Village or the financial institution's representative may bid to reserve the price on behalf of the seller. Some of the assets on auction maybe be subject to reserve. The rules of auctions comply with Section 45 of the Consumer Protection Act, Act 68 of 2008. Auctioneers are Nico Maree and Juan Maree. Further terms and conditions apply. FICA requirements apply to every sale. Please bring you ID and proof of residence. No sale will be concluded without meeting FICA requirements. Call our offices to arrange for bidding on your behalf. Please visit www.parkvillageautions.co.za for full stock list. All of the above are subject to change without prior notice.
X
Bid
Auctions
VEILING VAN VOERTUIE TREKKERS IMPLEMENTE EN KONSTRUKSIETOERUSTING Behoorlik daartoe gemagtig word boedels, likwidasies, insolvensies en ander gasverkopers se bates per veiling te koop aangebied;
DV DONDERDAG 13 NOVEMBER 2014 om 11h00
Net langs Fruit en Vegs Langenhovenpark Bloemfontein 2010 Hyundai I20 - 2010 Ford Bantam 1.4 TDCI XLT - 2007 Mercedes Benz ML350 - 2007 Landrover Discovery 3 V6 HSE - 2007 Kia 2700 - 2005 Landrover Discovery TD5 - 2004 Jeep Cherokee 3.7P Aut. Ltd Edi on - 2004 Landcruiser 4.5P - 2002 Mini Cooper 1.6 - 2002 Ford Bantam 1.8D - 2002 Mazda Dri er B-Series 2.5D - 2000 Fiat Palio 1.2ED - 1983 Ford Cor na 1.6 Bakkie 1993 Mercedes Benz 1729 - Sleepwaens - 2 x Landini 1000 - 1998 Case MX135 - 2000 Case MX135 - New Holland 935 Toubaler - 2 Toon Rippers - SM 9 Ry Koringplanter - John Deere Kuilvoerkerwer en vele meer. Veilingsvoorwaardes vir voertuie: R 5 000 Kontantdeposito vooraf betaalbaar by registrasie, asook Dokumentasiefooi van R 1500+BTW per voertuig. 10% Koperskommissie + BTW per verkoopte item betaalbaar. Benodig die nodige FICA dokumente. Betaalwyse slegs kontant, bankgewaarborgde tjek of internet betalings sal aanvaar word. Voertuie of artikels mag onttrek of bygevoeg word sonder verdere kennisgewing. Volledige voorwaardes by kantoor of op ons webblad nicosmithagri.co.za beskikbaar
BESIGTIGING DIE DAG VOOR VEILING VANAF 09H00-16H00 KONTAK JEANDRE 0828070325 OF 051451 1728/9 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nicosmithagri.co.za vir foto’s
X1PDGYA1-KN041114
KENNISGEWING In die boedel van wyle VUYANI PATRICK NDZINYANA, Identiteitsnommer: 780713 5492 08 1, 'n ongetroude man, woonagtig te BOOGSTRAAT 2, NAUDEVILLE, WELKOM, wie oorlede is op 2013/03/21 - BOEDELNOMMER: 3189/2013. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die TWEEDE LIKWDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros WELKOM ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 29STE DAG VAN OKTOBER 2014. J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/M4045)
Boedel Wyle: Z Nonguzela Boedelnommer: 10078/2013 KENNISGEWING
SALES EXECUTIVES ideally with retail sales experience for two career opportunities at our Welkom (Free State) plant Key responsibilities: • Receiving and processing orders from customers • Building and maintaining sound customer relations • Calling on customers regularly • Handling sales related queries • Doing in-store promotions • Developing new markets • Establishing new products in the market place Requirements: • Matric/Grade 12/NQF Level 4 • Preferably a sales/marketing qualication • At least 3 years’ relevant experience, ideally in a retail sales environment • Computer literacy, including excellent Excel skills • An energetic, dedicated team player capable of working under pressure and adapting to change • Well-developed communication skills • Preparedness to work on Saturdays and overtime, when required • A valid driver’s licence and willingness to travel Salary: We offer a negotiable salary and all the benets you would expect of a large, national organisation. Please e-mail a detailed CV and copies of your qualications to sbeeton@spartafoods.co.za Closing date: 30 November 2014 APPLICATIONS NOT MEETING ALL OUR REQUIREMENTS WILL NOT BE CONSIDERED. If we do not respond to your application within 30 days, please regard your application as being unsuccessful. Sparta is committed to achieving and maintaining diversity and equity in employment.
INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ZANDISE NONGUZELA [Identiteitsnommer: 620212 5887 08 9] in lewe van 25294 THABONG, WELKOM, 9460. (BOEDELNOMMER: 10078/2013), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 7 NOVEMBER 2014 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 24STE DAG VAN OKTOBER 2014. (GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/BI 9819] (VERW: A STYGER/ Catherine/AAN 25)
www.sparta.co.za X1PE4KL9-VI061114
SOEK, KOOP, VERKOOP
Vista
20
Donderdag 6 November 2014
GEREGTELIKE VEILING 4501
Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / Q C & J Calvert - Saaknommer: 2120/2014 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 2120/2014 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en QUINTON CYRIL CALVERT (IDENTITEITSNOMMER: 740409 5008 08 9) Eerste Verweerder en JUNITA CALVERT (IDENTITEITSNOMMER: 761213 0017 08 5) Tweede Verweerder
ERF 6954 WELKOM (UITBREIDING 10), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 413 (EEN DUISEND VIER HONDERD EN DERTIEN) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR T 7010/2008 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD EN SPESIAAL ONDERWORPE AAN DIE VOORBEHOUD VAN MINERALEREGTE. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 4 SLAAPKAMERS, 1 STUDEERKAMER, 2 BADKAMERS, BEDIENDEKAMER, 2 MOTORHUISE GELEË TE CYPRESS-SINGEL 31, JIM FOUCHÉPARK, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met Afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS698O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ M-L/NS698O)
NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 5121/2013, in the matter between: STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED Plaintiff and RUDI WILLEM MAARTENS OOSTHUIZEN (IDENTITY NUMBER: 811105 5152 083) Defendant IN PURSUANCE of a judgement of the above Honouralbe Court dated 26TH FEBRUARY 2014 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on 19TH DAY OF NOVEMBER 2014 at 10:00 at 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. CERTAIN: PORTION 18 OF ERF 4119 WELKOM, EXTENSION 3, DISTRICT WELKOM, FREE STATE PROVINCE (ALSO KNOWN AS 161 CALIBAN STREET, BEDELIA, WELKOM). MEASURING: 1 442 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T19122/2011. CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF A LOUNGE, DINING-ROOM, 3 X BEDROOMS, TV ROOM, KITCHEN, BATHROOM. OUTBUILDINGS: GARAGE FLAT, DOMESTIC HELPER QUARTERS, DOUBLE CARPORT, TILED ROOF AND PRECON AND PALLISADE FENCING (NOT GUARANTEED). The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, WELKOM. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM will conduct the sale. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 13TH DAY OF OCTOBER 2014. ATTORNEY FOR PLAINTIFF A D VENTER MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, WELKOM P.O. BOX 1414, WELKOM, 9460 TEL: 057 3962881 (REF: NO0540/ADV/bv) (REF: NO0540/INV/B VILJOEN ORDER NR. 3433)
SOEK, KOOP, VERKOOP
ORRELPOS
Due to expanding the following posts are available at
Die NG Kerk Welkom-Suid het ’n vakature vir ’n orrelis. Belangstellendes kan u navrae rig by 057-352 2966 Stuur aansoek en CV aan ngkwelkomsuid@telkomsa.net Sluitingsdatum: 14 November 2014
Jagga Contractors - Fitters ( Carpets, blinds,
LVT ooring, laminated ooring and sheeting) Salary according to experience (R16800 - R36000 per year) - No chancers!
CV's to be dropped off at 378 Stateway
X1PDY2JM-VI061114
X1PE4PPH-VI061114
X1PDGYRQ-KN041114
Tel. 057 352 9122
Re 2 g 0 No istr 15 u o as op ies
387 Stateway, Doorn
‘n Top 5 Besigheidskool
Auctioneers
AUCTION
Three bedroom property. Duly instructed by the owner, we will sell by public auction to the highest bidder: 182 Tempest Road on 18 November 2014 at 11:00. Viewing: 9th & 17th November 14:00 – 17:00 Registration fee payable. Rules of Auction at Nadine's Properties Contact Flip at 083 653 6660
Steek jou neus in besigheid.
MBA
’n MBA van NWU Potchefstroom Besigheidskool, waarborg studente besigheidsonderrig in lyn met die hoogste internasionale standaarde. Ons MBA is dinamies en fokus op strategiese denke. Dit is ontwerp om jou ’n mededingende voorsprong te gee. 018 299 1419 Black Khaki 083034/AR
INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 26 NOVEMBER 2014 om 10:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDERS soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling:
Standard Bank of South Africa Limited / R W M Oosthuizen Case Number: 5121/2013
pbsinfo@nwu.ac.za http://pbs.nwu.ac.za NWU Potchefstroom Business School
NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT
POTCHEFSTROOMKAMPUS
X1PE091W-VI061114
Steritec Cleaning Hygiene & Pest Control (Pty) Ltd. Vacancy: Senior PCO and Designate Branch Manager Scope of Responsibility:
Pest Prevention; Daily Cleaning Services; Hygiene & Chemical Deep Cleaning Services; Consumables. Remuneration: Negotiable
Employment Type: Full Time Industry: Pest Prevention, Daily Cleaning, Hygiene Products &Consumables. Region: Welkom Branch & Free State Area.
Job Basket Certicate Requirements: Valid matric certicate;
Valid drivers license; Valid Department of Agriculture Certicate (P-Number); Current CV.Send CV to frans@steritec.co.za or fax to (011) 552 8448 X1PE2D0W-VI061114
226 Jan Hofmeyr, Welkom
Ons beskik oor 'n vakante pos vir 'n
JUNIOR TOONBANK VERKOOPSPERSOON
OFFICE: 051 5233510/11 CELL 082 413 3369 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein TM
PRO FREEZE
QUALITY PRODUCTS
Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za
Martin du Preez - Sales martin@profreeze.co.za
Antionette Swanepoel – Sales sales@profreeze.co.za
Charl Pienaar - Afri-Safari Sales charl@profreeze.co.za
www.profreeze.co.za
WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene sheets
WALL CHILLERS
GLASSDOOR COLDROOMS
BEVERAGE COOLERS X1PDY8LD-VI061114
DELIVERY VEHICLES
SUMMER SPECIAL OFFERS!
Moet ondervinding in bogenoemde hê. Lewer asb u CV persoonlik af by Theuns of José te bogenoemde adres Sluitingsdatum: Maandag 10 November 2014
CURVED GLASS CABINETS
ICE MACHINES
AFRI SAFARI PORTABLE RANGE X1PD0P6C-KN041114
Donderdag 6 November 2014
NOTICE
REF: FS 30/5/1/3/2/10129 MP SURFACE DUMP PORTION 6
Vista
DATE: NOVEMBER 2014 SAAIPLAAS 690 7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224
NOTICE TO LAND OWNER/LAWFUL OCCUPIER IN TERMS OF SECTION 16(4) (b) OF THE MINERAL AND PETROLEUM RESOURCES DEVELOPMENT ACT, 2002(ACT NO. 28 OF 2002). Mahoko Recovery and Rening (Pty) Ltd (hereinafter referred to as “the company”), has made application for a mining permit for surface dump to the Minister of Minerals and Energy (hereinafter referred to as “the Minister”) in respect of the following property/ies of which you are the owner/affected party: THE APPLICATION FOR SURFACE MINE DUMP (REHABILITATION) FOR GOLD ORE AND ASSOCIATED MINERALS COVERING PORTION 6, OF THE FARM SAAIPLAAS 690, DISTRICT OF WELKOM, FREE STATE, IN TERMS OF SECTION 16 OF THE MINERAL AND PETROLEUM RESOURCES DEVELOPMENT ACT OF 2002 (MPRDA).
Vir Bokkiespan gekies JACQUES HERBST van die GoudveldHoër skool in Welkom is vir die SuidAfrikaanse o.14ASewesbokkiespan gekies.
21
We hereby conrm that the application was lodged at regional ofce in Welkom, Free State in September 2014. We further conrm that it is the company's statutory obligation as per consultation processes to notify you of this application, of the company's intention to prospect/mine for gold ore and associated minerals. This serves as a copy of notice to Interested and Affected Party to enable you to submit your comments and concerns on the proposed rehabilitation of the surface mining activities. For comments and other related queries, kindly forward them to the Regional Manager at Welkom, Free State Ofce: The Strip Building, Second Floor, Welkom, 9459. Enquiries: Regional Manager: Mr. Ndlelenhle Zindela Tel: (057) 391-1300 Fax: (057) 357-6003
PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
WANTED
We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za
X1PE60HR-VI061114
X5D4RA6W-VI061114
X1PDL7VW-VI061114
Vista
22
Donderdag 6 November 2014
Draf uit vir sewes WIAN VAN STADEN van die Goud veldHoërskool is vir die SuidAfri kaanse o.16BSewesbokkiespan ge kies.
ELEVEN swimmers of the St Do minic’s College in Welkom partici pated in the Free State trials which took place in Bloemfontein from 31 October to 1 November. The swim mers include Matthew Daly, Jarryd Green, Leonard Graaff, Blake Re gal, Jemma Salvage, Amy Salvage, Tyla Loubser, Mia Turchino, Katia Turchino, Kayleigh McArdle and Corrie Steyn. Corrie was selected to represent the Free State swim ming team at the South African Championships in Pretoria from 10 to 15 December. He achieved a first place in the 100 m backstroke (1:13.70); second place for his 200 m breaststroke time of 1:58.15; second place in the 200 m back stroke (2:38.22); third place in the 100 m breaststroke (1:22.76); third place in the 100 m butterfly (1:12.49) and a third place in the 200 m individual medley (2:39.05).
Like a fish in water
CHRIS FOURIE
MATJHABENG MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE
* 10/08/1941 † 31/10/2014 Die begrafnisdiens van Mnr Chris Fourie in die lewe van Welkom vind plaas op 7 November 2014 om 11:00 vanuit die NG Moeder Gemeente, Welkom. Die diens word waargeneem deur Dr Leon van Zyl.
CONSTITUENCY MEETING WARD 32 DATE:19 NOVEMBER 2014 TIME:18:00 VENUE:REITZ PARK PRIMARY ANY MEMBER FROM THE PUBLIC RESIDING AT WARD 32 IS WELCOME TO ATTEND GUEST SPEAKER Mr Jaun De Meillon
Director: New Vision Studios
SUBJECT: OPPORTUNITIES FOR NEW MOTION PICTURE PRODUCTION FACILITIES TO BE LOCATED IN MATJHABENG CONTACT PERSON: CLLR HCT VAN SCHALKWYK - CELL: 073 077 9750 “Working together we can do more”
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1PE09TW-VI061114
MF LEPHEANA ACTING MUNICIPAL MANAGER
NOTICE: 98/2014
X1PE60X9-VI061114
X1PE4PE5-VI061114
Mustang The Must ang
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
NOW OPEN
REDDS PROMOTION SATURDAY 8 NOVEMBER
Tel. (057) 353 3021
SPECIALS!!!
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
R69 Garlic Snails & Creamy Peri-Peri Steak Fingers Both for
- R35
Hake & Chips -Fillet of Hake Served with Golden Fries/ Salad & Tartar Sauce
500g Steak & Chicken Livers – 500g Steak Covered
Biggest Burger in the Free State!!! Triple Decker Cheese Burger
- R32
- R40
300g Steak & Calamari- 300g Steak with Portion of Fried Calamari + Chips
NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
- R39
Chicken Schnitzel & Peri-Peri Livers- Chicken Smothered in Cheese & mushroom Sauce + Peri-Peri Livers on the Side
Summertime Breakfast -2 Eggs, Bacon,
Steak Fingers (normal or peri-peri) +chips & Toast
with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips
STRAWBERRY TEQUILA
R9 A SHOT
DOUBLE RICHELIEU & COKE
JAGERBOM SPECIAL 4 FOR
R40
Ple n Pri ty of z Be es to Wo n!!!
R10 NO COVER CHARGE - R35 NO DRUGS-You Use you die!!! NO SHORTS or Untidy Clothing
- R49 NO UNDER 18's – If you look young, - R40 bring along your ID-NO ID NO ENTRY! - R49 NO
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
People with attitudes and no Fighting will be allowedCameras all over those people will be banned for life!!!
Enquiries: Barry 083 390 0784 / Marco 076 394 6858 X1PE61AR-VI061114
Donderdag 6 November 2014
Vista
Harmony time trial results HARMONY STRIDERS results for 29 October: 4 km: Petrus Khumalo 15:33, Thabiso Semela 15:47, Tumahole Ditsibane 15:56, Stephen Mthembu 15:56, Pule Leepo 15:56, Thabang Mokheseng 16:39, Janki Mosinki 17:05, Abiel Faro 19:10, Ntombizodwa Danisa 20:29, Mpfgisi 26:08, Philomon Sethojane 26:14, Philisiwe Buyaphi 27:01, Cassie Peens 27:24, Duandre Craukamp 28:16, Yvonne Visagie 28:45, Bob Bellamy 30:41, Annetjie Jonk 31:14, Melinda Pretorius 36:08, Kanelo Mpuru 36:30, Tsholofelo Moleko 39:10, Louette Strydom 40:48, Piet Mpuru 50:36 and Kamohelo Mpuru 59:50. 8 km: Samuel Mahlalee 29:15, Joseph Molehe 29:51, Rachelle Nell 31:22, Stefan Meyer 33:07, Sam Mohoje 33:30, Muso Molefi 36:17, Pieter Theunissen 38:32, Neels van Niekerk 40:27, Hendre Claasen 44:38, Lesley van Niekerk 44:38, Cornelius Visagie 44:44, Rudolph Rabie 44:48, Charmaine Nortier 44:48, Barbara Pretorius 44:54, Nandipha Dina 51:08, Diana Zwane 51:08, Marius Strydom 53:06, Deon Lodder 53:06, Pierre Spurr 53:06, Lientjie Blom 54:21, Rina Nel 57:38, Charleen Togara 59:30 and Refilwe Motema 63:40. ) Deon Lodder and Rina Nel completed the Sasol Summer 15 km Race in Sasolburg on 1 November: The following Harmony Striders took part in the Nike Soweto 10 km, 21 km and 42 km race in Soweto Gauteng on 2 November: 42,2 km: Cornelius Visagie, Jonas Chabalala, Ntombizodwa Danisa, Joseph Molehe, Muso Molefi, Petrus Khumalo, Ntsane Makhetha, Neo Rammole, Pule Moliko, Thabiso Semela and Pule Leepo. 21,1 km: Doen Lodder, Julian Fenn, Kgotso Masimong, Pertrus Motukela Mokoena, Lephesang Yeye, Diana Zwane, Nandipha Dina, Abiel Faro, Thabang Mokheseng and Janki Mosinki. 10 km: ) Rina Nel and Yvonne Visagie. Justice Kawa, a Harmony Strider, completed the 42,2 km Twizza Bonkolo Marathon in Queenstown at the Bonkolo Dam on 1 November.
Kom draf môre saam
DIE jaarlikse Engen Run and Walk for Toys vind môre plaas. Daar sal ’n 5 km- en 10 km-wedloop wees. Albei afstande se deelnemers spring by die Kloktoring weg en die wedlope eindig ook hier. Die inskryfgeld is R30 vir die 10 km en R20 vir die pretlopers in die 5 km. Bel Philip McLaren by 082-452-4569.
23
Take that! Karatekas graded
Gekies vir span DIE GoudveldHoërskool spog met twee leerlinge wat vir die Vrystaatse o.18plattelandkrieketspan gekies is. Hulle is AJ Jacobs (links) en Paul Sauer. Foto: Verskaf
KARATEKAS from the Northern Free State and Northern Cape at tended a training ses sion and black belt grading event with Sensei Johan le Grange. Le Grange is the chief instructor of SA JKA Karate. Nine karatekas graded to shodan and three to nidan. Left is Giel van Tonder, chief instruc tor of the Northern Free State, with Le Grange. Photo: Supplied
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM
*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote
Laminated Flooring
OFFICE FURNITURE AVAILABLE
244 STATEWAY WELKOM
Free Quotations
from
8mm
R160.00 /m²
JACO 082 322 9946
THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
WARM W ARM IN WINTER
ALL FURNITURE, BLINDS, WOODEN FLOORS AND CEILING AVAILABLE ON A REPAYMENT PLAN UP TO 36 MONTHS. X1PE2CLD-VI061114
BEST CUSTOMER SATISFACTION OCTOBER 2014 Danika vd Merwe
079 258 5969
Oranje Toyota
Omega Auto
Theo Griezel 084 898 7245
139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460
Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804 2009 Toyota Hilux 3.0 D4D
2011 Toyota Hilux VVTi LWB
R199 900
R159 900
2002 Toyota Corolla 1.6 GLE A/T
1998 Isuzu Frontier 280 Diesel
R84 900
R79 900
2010 VW Polo 1.6 TDi
2008 VW Polo 1.9TDi Cross
2006 Toyota Verso 1.6 SX
R105 900
2011 Chevrolet Spark
R89 900
Welkom 057 916 8300
X1PE4Q41-VI061114
SALES PERSON FOR THE MONTH OCTOBER 2014
SALES PERSON FOR THE MONTH OCTOBER 2014
DIRK SCHOOMBEE
073 504 6711
Oranje Toyota
Oranje Toykota Automar
m Weg 283 Welko Koppie Alleen
Tel. (057) 916 8300
Elliot Dipale 083 333 0764
Welkom 057 916 8300
X1PE62NH-VI061114
X1PE5YQR-VI061114
R159 900
R119 900
2011 Hyundai i20 57km
2012 Suzuki Swft 1.4.................................................... R 2011 Toyota Yaris ZEN................................................. R 2009 VW Polo 1.4 Comforline......................................R 2008 Opel Corsa Lite....................................................R 2007 Nissan 1400 Std...................................................R 2007 VW Golf 1.4i..........................................................R 2006 VW Polo 1.6 Comfort...........................................R 2006 Polo 1.6 Comfortline............................................R 2005 Hyundai Atos 1.1..................................................R 2002 Toyota Tazz 130....................................................R 2001 Mercedes Benz C200k.........................................R 2001 Opel Corsa Sport.................................................R 2001 Nissan 1400 Champ.............................................R 1984 Toyota Cressida 2.8 A/T.......................................R
R119 900
125 124 99 69 59 59 89 95 55 59 85 49 64 39
900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 X1PDQ5Y9-VI061114
Vista
24
Donderdag 6 November 2014
WE BUY
OLD GOLD
FOR CASH
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
X1PDQ535-VI061114
Harmony vereer sterre Molly Green
JOSHUA GROBBELAAR op die Rooiplein in Rusland.
Foto: Verskaf
Toer ’n belewenis ’n KRANIGE rugbyspeler en oud-hoofseun van die Virginia-volkskool is vir die nasionale o.19-Bokkierugbyspan gekies wat in Oktober in Rusland getoer het. Joshua Grobbelaar is deesdae ’n matriekleerling aan Grey-kollege (sekondêr) in Bloemfontein. Hulle het teen die Russiese o.19-span gespeel en ook teen senior klubs. Die span het drie van sy vier wedstryde gewen. Joshua was een van vier leerlinge van Grey wat vir die span gekies is. Joshua het half-erekleure vir akademie en volle erekleure vir musiek (instrumentaal) verwerf.
Hy het ook ’n eerbewys vir musiek van Grey vir sy aandeel in die musiekafdeling gekry. Joshua speel ook tromme vir die Grey-kollege-orkes. Verder was hy deel van die reëlingskomitee van die jaarlikse musiekfees by die skool. Joshua is dankbaar teenoor die mense van Virginia wat hul hart en beursies oopgemaak het om sy toer na Rusland moontlik te maak. “Die gemeenskap van Virginia het hul hart oopgemaak en hom regtig so geseën. Die toer was ’n belewenis wat hy nooit sal vergeet nie,” sê sy ma, Mariana Grobbelaar.
AS dit nie vir die Harmony-sportakademie in Virginia was nie, sou hy nooit soveel sukses kon behaal nie. Dít was die boodskap van Sipho Nyafozo, wat sy sokkerloopbaan by die akademie begin het. Hy het nasionale kleure in sokker verwerf en doen nou sy LLB-graad. Sipho was in 2006 kaptein van die nasionale o.20-sokkerspan en hoofseun van die akademie. “Dissipline is baie belangrik en opvoeding moet jou voorkeur in die lewe wees. Toe ek op skool was, het ek myself as ’n sportster gesien. Ek het eers later besef hoe belangrik geleerdheid is.” Volgens Chris Coetzee, bestuurder van die akademie, het 35 van die 37 rugbyspelers aan die akademie provinsiale kleure verwerf.
SIPHO NYAFOZO (middel) was die spreker op die jaar likse prysuitdeling van die Harmony sportakademie in Virginia. By hom is Chris Coetzee, be stuurder van die akademie, en Pitzo Mokoena, sokkeraf rigter. Foto’s: Molly Green
TREVOR KUTU, wat as die sportman van die jaar aangewys is.
THABO MOGOTSI, wat as die sokker speler van die jaar aangewys.
GREGHAN HULL, wat die tweede ag tereenvolgende jaar as die rugbyspeler van die jaar aange wys is.
JASON OLIVIER, wat as die top aka demiese presteer der van die Harmo nysportakademie aangewys is.
Wellserve Wholesalers Golf shirts available in a variety of colours for schools and corporate-wear.
R65 Adults sizes: R75 Kids sizes:
CHIPS SMALL FISH LARGE VIENNA
Full colour logo embroidery done for an extra
R25.
34 Bullion Street, Virginia, 057 212 5176 welserve@internext.co.za
X1PE70R1-VI061114
056 212 1171 082 951 1748 www.kitchenelite.co.za kitchenelite1@vodamail.co.za
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!
FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
R34
Building of Kitchen
.90
Cupboards
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com X1PA1XFH-VI061114
All built in cupboards Office furniture and shelving X1PE72PH-VI061114
R26
.50
ADD SPICE, RED CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,00
X1PE71BR-VI061114