Vistanewsvi 20141113

Die Goudveld se keuse sedert

1971

since

The Goldfields' Choice Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

DONDERDAG 13 NOVEMBER 2014

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

GRATIS

DIE Smit­egpaar se pioniershuis in St. Helena was meer as 50 jaar die tuiste van Babsie Smit en haar gesin. Hier het sy haar kinders grootgemaak en vir jare by die ou John Williams­mo­ tors agter haar huis gewerk.

Foto: Marti Will

Moord ’n groot slag

Geliefde egpaar in huis aangeval, man dood Alet van der Walt ’n WOLK van beskerming het Vrydagaand om Babsie Smit gevou toe een van haar man se moordenaars op haar afgestorm het. Smit het herhaaldelik gebid dat Jesus haar lewe moet spaar.

Die man het haar toe net in ’n kas geprop en saam met sy medepligtige met hul buit gevlug.

Skaars ’n week nadat die plaasmoord op Willie Jansen van Rensburg (69) die Goudveld geruk het, is nog ’n bejaarde man vermoor.

Jack Smit (78) is deur twee mans met klapmusse oorval terwyl hy in die tuin gewerk het.

Hy is die huis ingedwing. Sy vrou, Babsie (78), wat toe reeds

onraad vermoed het, is by die agterdeur oorweldig.

Binne het hulle Smit, wat reeds bebloed en erg beseer was, bo-op sy vrou gegooi en geld van die egpaar geëis. Smit is hier verder aangerand en sy gesig is in die aanval so vergruis dat hy gesterf het.

Nadat sy ook erg aangerand is en verskeie kere met ’n skerp voorwerp gesteek is, het die aanvallers ’n trommeltjie kontant gebuit en Babsie is in die kas gedwing.

Daar was ongeveer R2 000 in die trommeltjie.

Die twee moordenaars het op die vlug geslaan en Babsie kon haar seun Riaan Venter bel. Hy het hom na sy ouerhuis gehaas.

Venter het aan Vista vertel hy kon onmiddellik sien sy pa is reeds

oorlede en hy het sy ma te hulp gesnel. Sy het op die vloer gelê en erg gebloei.

Dit is net ’n wonderwerk dat haar hart nie raakgesteek is nie, het Venter gesê.

Smit is in die hospitaal opgeneem waar sy noodbehandeling moes ontvang.

Sy is nog erg getraumatiseer en baie emosioneel en was gister steeds in die hospitaal.

Klagte van moord, huisbraak en poging tot moord word deur die polisie ondersoek.

Die polisie het gevra dat enigiemand wat iets gesien het hulle in die ondersoek kan help.

Volgens inligting het ’n wegkommotor in die straat op die aanvallers gewag.

JACK EN BABSIE SMIT is Vrydag laatmiddag in hul huis in St. Hele­ na aangeval waar Jack vermoor is. Die egpaar woon al dekades in Welkom en is geliefdes in St. Helena waar albei by die NG kerk betrokke was. Babsie was ook ‘n Sondagskool­onderwyser en albei het in die kerkraad gedien.

Foto: Verskaf

Vista

2

Donderdag 13 November 2014

Gas cylinders and copper seized THE alertness of members of the Welkom Flying Squad led to the arrest of three suspects aged between 42 and 58 and the seizure of copper pipes and gas cylinders valued at R50 000.

The suspects will appear in the Welkom Magistrate’s Court. They will face a charge of possession of suspected stolen property.

On Monday morning members of the Welkom Flying Squad were busy with their routine vehicle patrol on the Welkom-Bronville road.

They noticed a suspicious bakkie. The vehicle was searched.

They found large quantities of copper pipes and gas cylinders. The three occupants of the vehicle could not provide documents of proof of ownership.

The three suspects were arrested by WO Mokete Molibeli, WO Molelekoa Botipe and Sgt Thabang Tau. “The alertness of members led to these arrests and seizure, so I am very proud of these members for ensuring that perpetrators were brought to book to face the

COPPER pipes and gas cylinders valued at R50 000 were seized by the Welkom police this week. might of the law,” said the commander of the Welkom Flying Squad, Lt Col Nkesi Tsiu.

“The mining companies are losing a lot of property as a result of theft, so we regard this as a breakthrough.”

Skenk bloed in Ventersburg BLOEDSKENKERS in Ventersburg kan op Woensdag 19 November tussen 15:00 en 18:15 bloed skenk.

Dit word in die Groot Kerksaal gedoen.

“Die doel van die bloedskenkkliniek is om veilige, genoegsame bloed in te samel om die lewe van baie mense te red,” sê Bronwyn Petersen, skakelpraktisyn van die Kroonstad-tak.

“Die doelwit vir die dag is om 40 eenhede bloed in te samel. Die behoefte aan bloed neem ongelukkig nie af nie, en pasiënte benodig steeds ongeveer 3 000 eenhede bloed per dag. Vir elke dag wat hierdie doelwit nie bereik word nie, word die beskikbare voorraad bloed uitgeput.”

Om ’n bloedskenker te word moet jy:

) Tussen 16 en 65 jaar oud wees. ) Meer as 50 kg weeg. ) Iets voor jou skenking eet. ) ’n Veilige seksuele leefstyl lei.

“Alle bloedgroepe is baie belangrik vir ons, maar ons het spesifiek groep O-bloed nodig omdat dié bloedgroep met al die ander bloedgroepe verenigbaar is. Dit is dus baie spesiaal vir ons X en vir diegene wat ’n dringende behoefte aan bloed het,” sê Peterson.

“Help ons asseblief om ’n bloedtekort te voorkom deur bloedskenking te ondersteun.

“Moenie dat die lewe in die pad van lewe staan nie. Skenk bloed.”

Vir meer inligting, bel Bronwyn Petersen by 056-212-2862.

Donderdag 13 November 2014

Vista

3

Team scoops prestigious award Marti Will THIS past weekend Capital Sounds, a local international broadcast company, scooped the prestigious Airshow of the Year Award for its involvement as the event organisers of the Durban Air, Land and Sea Festival.

“I am so thrilled that a Welkombased company was not only awarded the contract to organise this massive event which took place along 3 km of Durban’s beach front in March this year, but that we were also able to bring the trophy back to Welkom,” said Brian Emmenis.

Many of the major role players who were responsible for the success of this great event are from Welkom.

Beverley Emmenis headed the team that was responsible for all of the administrative tasks ranging from the arranging of the world’s best aerobatic pilots to participate in the event, booking hotel accommodation and co-ordinating many vital planning sessions that were needed to ensure that a great world quality event was presented.

Hentie Odendaal of Odendaal Marais Inc was the chief financial

PICTURED are some of the Capital Sounds team members that made it all possible. From the left are Louis van Aswegen, Beverley Emmenis, Brian Emmenis, Hentie Odendaal and Griffiths Mosia.

Photo: Supplied

officer for this mammoth event and he meticulously worked through a budget of millions of rands.

Griffiths Mosia ensured that the mega sound system used along the beachfront was always in tip-top condition and worked flawlessly.

He was assisted by a very large team of freelance sound engineers and technicians from the Goldfields who assisted Capital Sounds

on a freelance basis.

The music producer Louis van Aswegen has worked with Brian Emmenis Sounds for the past 35 years and is regarded as one of the finest producers in South Africa.

Brian Emmenis, along with the American broadcaster Mike “Spankie” Galloway, provided the broadcasting during the three-day event.

Brian was also responsible for the television production that was broadcast across the world.

The event was attended by 200 000 spectators who came from across South Africa to enjoy the very first Air, Land and Sea Festival to be presented in South Africa.

“For me it is a dream come true.

When the tender went out, we took a chance and I was thrilled that Capital Sounds was chosen to host the event. I must, however, stress that we were a very big team and that we were backed by many specialists in their respective fields. This enabled us to present a world-class event in KwaZulu-Natal (KZN). “The event was sponsored by the KZN Treasury and the Ethekweni Municipality,” says Brian.

Vista

4

Stomgeslaan oor diefstal van battery

Donderdag 13 November 2014

Briewe Letters

ANNA-MARIE TRUTER, Welkom: EK was op Maandag 3 November by dr. Kahn in Torontoweg vir ’n afspraak.

Ek het omstreeks 12:45 ingegaan en het weer omstreeks 13:45 uitgekom. Toe ek my motor wou aansluit, het ek gesien die immobiliseerder se liggie was af.

Ek dink toe dat ek reeds die sleutel ingedruk het om dit te deaktiveer en draai toe die sleutel, maar niks gebeur nie.

Ek het toe my man gebel (ons bly in Ventersburg) en vir hom daarvan gesê.

Hy het gesê hy sal kyk wat hy kan doen. Ek dink toe by myself ek sal die radio maar aanskakel terwyl ek wag. Die radio was morsdood en ek het toe begin wonder of dit nie dalk die battery kon wees nie, want my toeter was toe ook morsdood. Ek het weer my man gebel en vir hom gesê ek vermoed die battery het afgeloop

Board puts certain facts straight POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

waarop hy toe vir my gesê het dat ek moet hoor of daar nie iemand is wat my kan help om die motor met ’n oorleikabel te probeer aanskakel nie.

Ek het iemand gekry wat my kon help, maar groot was my skok toe ek die enjinkap oopgemaak het en sien dat my battery heeltemal weg was. Ek was so stomgeslaan en verslae. Hoe het hulle dit reggekry sonder dat iemand onraad vermoed en dit terwyl dit nog gereën het in die tyd dat ek in die dokter se spreekkamer was?

Ek kan nie glo dat iemand die vermetelheid het om jou battery uit jou voertuig te steel nie.

Ek sê net dankie vir die Here dat hulle nie my kar gesteel het nie, want dan het ek baie groter skade gehad as om net ’n nuwe battery te koop.

Só ek vra maar net dat die motoriste bedag moet wees op so iets, want in my wildste drome het ek nooit gedink dat so iets met my sal gebeur nie.

BOARD OF DIRECTORS, Welkom Retirement Village: THE board of the Welkom Retirement Village decided to respond to the host of unfounded allegations that has been made in the media recently. We will not become embroiled in a public mud-slinging exercise, as it is not in the interest of the good name of the establishment or its tenants and residents. However, we wish to put certain facts straight.

The land and buildings, that are commonly known as the Retirement Village, are the property of the South African Red Cross. The Welkom Retirement Village, which is a company, has a long-term lease agreement with them to this property for 99 years. This lease is indeed registered as such at the deeds office. The company furthermore has the mandate to administer the land and buildings on behalf of the South African Red Cross. This is clearly set out in the lease documents. Only a court of law can make a decision on this issue. The Welkom

ANTOINETTE SCHOEMAN, Riebeeckstad: Wie is veronderstel om na die tuin in Welkom se middestad om te sien? Ons het onlangs oorsese besoekers gehad en het hulle die mid­ destad gaan wys. Hulle was so geskok en teleurgesteld toe hulle sien in watter toestand die eens pragtige palmbome en van die verkeersirkels in die stad is. Hulle was jare gelede self inwoners van die Goudveld en was erg geskok toe hulle die eens pragtige stad se verval moes ervaar. Ek is self hartseer om die palmbome in die gehawende toestand te sien wat dit vandag is. Asseblief, Meneer die Stadsbestuurder, doen iets omtrent die hagli­ ke toestand, ons Goudvelders is keelvol vir al die gemors. Die munisipaliteit stel ons teleur.

Wonder maar net hoe lyk jul tuine?

Retirement Village has a sound relationship with the South African Red Cross, is fully paid up until 2018 and foresees no dispute with the property owners.

During this year, a challenge was lodged by certain of the residents as to the legitimacy of the current board. The facts will not be discussed here, as it forms part of a High Court case that is still pending, hence it is sub judice. The Welkom Retirement Village will abide by the decision of the court in this matter. What may be divulged, is that the case was brought on application by the residents and opposed as such by the Welkom Retirement Village and the other respondents.

The case was set down for trial recently, but as there appeared to have been a material flaw in the application against the Welkom Retirement Village and the other respondents, the case was postponed with costs offered for the court day by the applicants. The applicants were graciously afforded time by the Welkom Retirement Village and the other

respondents to attempt to remedy the material defect. At the time of going to press, no such interim application had been received and the Welkom Retirement Village has instructed its attorneys to apply for a court date to finalise the matter.

In the mean time some of the residents have also attempted to establish a management forum and board, in contradiction to their own court application. The Welkom Retirement Village has informed them through their lawyers that the step is not legitimate. The proposed letting agents and the proposed auditor has also been formally informed as such.

The Welkom Retirement Village seeks to finalise this dispute as soon as possible. The tenants and residents have been traumatised by this dispute and the pursuing court case and should never have been put through a process like this. The Welkom Retirement Village’s current board will always look after the best interest of the tenants and residents.

EVERY five years Cashbuild holds an art and drama competition which local schools can enter. This year Aurora Primary School’s Art learners won a gold, a silver and a bronze award and they were the overall winners of the Manager’s Choice Award. The drama group were given a cheque for being the most entertaining. From the left are, front: Keke Molotsi, Thokozile Mabaso, Bongi Mkwanazi, Meikie Selikane and Thomas Nkoko; middle: Paballo Phofo, Sibongile Mlangeni (manager’s choice), Zizo Mgijima, Thay­Rousse Sieberts, Tshia­ mo Noe, Lerato Mbobo, Kano Lenong, Noxolo Mpindo and Tshepiso Mohapi; back: Made­ lyn Herbert (art teacher), Jakes Joubert (drama teacher) and Lynette Vermaas (dance tea­ cher).

Donderdag 13 November 2014

Vista

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

64.90 .

. . . . . . . . . . .

MAXI’S WELKOM Goldfields Mall 057 352 4182 Entrance 2

TIME OFFERS

UNDER NEW

MANAGEMENT

YOU

R SP E CIAL

S

. . . . . . . . . . .

Terms & Conditions apply.

LIMITED

. . . . . . . . . . .

.

300g T-bone & chips OR pap.

. . . . . . . . . . .

TIME

.

T-bone

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Maxi’s 100% pure beef patty on a sesame bun topped with 2 bacon rashers, a slice of cheese & served with chips.

39.90

. . . . . . . . . . .

80s 90s versus

Bacon &

CHEESE BURGER

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

WILLEM VAN DER MERWE (28), a resident of Riebeeckstad, was killed in a hitand-run accident while walking along the WelkomOdendaalsrus road on Saturday night.

The Odendaalsrus police were informed about the incident at about 23:20.

Members of Odendaalsrus responded instantly and found a body lying next to the road.

While the members of the police were busy in their preliminary investigation, vehicle parts of a Ford Figo were found next to the deceased.

A case of culpable homicide was registered for further investigation.

The deceased was later identified as being Van der Merwe.

Should anyone have information about the incident they are requested to share this with the police.

Call Det. WO Prisilla Britz of the Odendaalsrus Detective Service on 057-916-2440 or 082301-2797.

A20095

Death of man probed

Vista

6

Donderdag 13 November 2014

Brand rig skade van miljoene in sakekern aan Molly Green SKADE van meer as R25 miljoen is die naweek deur ’n brand in Welkom se sakekern aangerig.

Een winkel is in puin gelê, terwyl ernstige rookskade in verskeie aangrensende winkels aangerig is.

Altesaam 23 brandweermanne

van die Matjhabeng-brandweer en HazQuip, ’n Welkomse reaksie-eenheid, het ure gespook om die brand onder beheer te kry.

Vyf brandweerwaens, drie van Matjhabeng en twee van HazQuip, was op die toneel.

Die brand het Vrydag omstreeks 21:40 uitgebreek en is eers Saterdag omstreeks 03:30 geblus.

Skade aan die geboue beloop meer as R15 miljoen, terwyl die skade aan die inhoud meer as R10 miljoen is.

Die brand het skynbaar by Welkom Mini Wholesalers ontstaan en meer as ses winkels is in die verwoestende vlamme beskadig.

Die oorsaak van die brand word ondersoek.

ALTESAAM 23 brandweermanne het die na­ week ure gespook om ’n brand in die Wel­ komse middestad onder beheer te kry. Ska­ de van meer as R25 miljoen is aangerig.

SKADE van meer as R25 miljoen is in ’n brand in die middestad van Welkom aangerig. Brandweermanne spook hier om die brand te blus.

SKADE aan die geboue beloop meer as R15 miljoen, terwyl die skade aan die inhoud meer as R10 miljoen is.

Foto’s: Francois Claassens

Donderdag 13 November 2014

Vista

7

Vista

8

Donderdag 13 November 2014

Arrests hit illegal mining hard Alet van der Walt BARELY two months after more than 20 policemen were busted by the Hawks in one of the biggest clampdowns ever on corrupt officials, the police arrested close to 40 civilians and 23 more arrests will be made in the next few days. All of these arrests are related to illegal gold mining.

Butana Khomphela, the MEC for Roads, Safety and Policing, thanked the many men and women who worked tirelessly for months to ensure that the illegal gold mining trade in the area can be dealt a heavy blow.

The police now believe that they will make things hot for the kingpins and main operators behind this trade.

“Some very big fishes were caught and the public will soon see how luxury cars and houses will be confiscated by the state,” Lt. Col Thabethe Mpembe said during a media briefing on Tuesday.

The suspects will appear in court from today and will mostly be charged on contraventions of the act on organised crime.

Many of the civilians who were arrested are foreign nationals, mainly from Lesotho and Zimbabwe, Mpembe said.

The police have so far confiscated eight vehicles and R93 000 in cash.

Most of the vehicles are expensive makes, including BMW and Mercedes. Some of them are still brand new.

Many are registered in Gauteng, while others are locally registered. The cash

A SUSPECT is taken to the hol­ ding cells in Virginia during this week’s clampdown on ille­ gal mining activities in the region. It is believed that close to 90 people will have been arrested by tomorrow when this operation comes to an end. Authorities regard this as a huge success in the war against illegal mining.

LT. COL THABETHE MPEMBE (left) at the media briefing with Butana Khomphela, the MEC for Roads, Safety and Policing.

Missing man back home A BANGLADESH businessman who disappeared without a trace after being kidnapped from his tuckshop in Kutloanong, Odendaalsrus, last week, has been found.

He was returned to his family on Sunday.

According to a source in the Bangladesh community, a ransom was paid to secure his release.

This source tells Vista that numerous cases of kidnapping involving ransom monies have been reported this year.

Mossaraf Hossain (34) was attacked in his Kutloanong tuckshop and taken with force by three unknown men on 26 October at about 19:00.

It was suspected that he might have been taken to the East Rand in Gauteng.

Photo: Alet van der Walt

Photo: Supplied

was mostly used to buy gold from illegal operators.

According to Mpembe, the suspects were kept “under a microscope” over a period of months to watch their movements before the police moved in. About 30 members of the Hawks were involved in the whole project while local police assisted in the final operation of arresting the suspects.

All the suspects were arrested on warrants of arrest which had already been obtained. The whole action will end tomorrow and the police firmly believe that they have managed to make a huge dent in the illegal industry.

LUXURY GERMAN manufactured vehicles were confiscated du­ ring the final part of the operation which took place this week.

Photo: Supplied

MOSSARAF HOSSAIN (34)

Photo: Supplied

Donderdag 13 November 2014

Vier 50 goue jare BOET EN MARA SMIT van Oden­ daalsrus het on­ langs hul goue hu­ weliksherdenking gevier. Die egpaar bly al 50 jaar in hul huis in Van der Vy­ verstraat en het drie kinders en vyf klein­ kinders.

Foto: Nastasja Raath

Vista

9

Vista

10

Donderdag 13 November 2014

Cronjé steeds lid Mike van Rooyen DIE vreugdevure brand hoog in Griffons-rugby ná ’n onafhanklike arbiter gister bevestig het die Goudveldse sakeman Johan Cronjé kan as ’n direksielid van die Cheetahs se Superrugby-franchise aanbly.

Boonop het die arbiter, adv. Neil Snellenburg, beslis die Vrystaatse Rugbyunie (VRU) moet Cronjé se regskoste betaal.

Dit sluit die koste van twee advokate in en kan meer as R 450 000 beloop. Dan moet die VRU nog sy eie regskoste ook betaal.

Die VRU het ná ’n direksievergadering op 17 Mei in Bloemfontein beswaar aangeteken dat Cronjé langer as die Griffons se onafhanklike direkteur in die Cheetahs se Super-direksie dien.

Die VRU het aangevoer Cronjé het regstreekse belange as borg, Downtouch Investments, by die Griffons en mag nie as ’n onafhanklike direkteur dien nie.

Randall September, president van die Griffons, het gister gesê hulle het van meet af aan geweet hulle is reg en die VRU verkeerd.

Borge beteken baie vir ’n klein unie soos die Griffons.

“Ons kan nie ’n borg prysgee, omdat die VRU sê hy kan nie as onafhanklike direkteur dien nie.”

Die VRU het gistermiddag in ’n verklaring gesê die saak is na

Johan Cronje by Vrystaat­stadion in Bloemfontein. arbitrasie verwys om duidelikheid oor die vertolking van die vereistes van die aandeelhouersooreenkoms te bekom.

Luidens die verklaring mag sodanige benoemde direkteure “nie met enige rugby-unie of -maatskappy verbind wees nie om te verseker hulle is heeltemal onafhanklik”.

Duidelikheid is nou oor die aangeleentheid bekom en die Cheetahs-maatskappy aanvaar die arbiter se uitspraak.

Cronjé, wat al sedert 2013 sonder enige teenstand in die Cheetahs se direksie dien, het gister by navraag gesê hy meen die beslissing was regverdig en hy het nooit getwyfel dat hy ’n sterk saak gehad het nie.

“Ek is daar om sakebesluite in belang van rugby te neem.”

Dit is net jammer vir die onnodige regskoste. Cronjé meen dié geld

kon eerder na spelers gegaan het.

Hannes Peyper van Peyper-prokureurs het bevestig die uitspraak is in sy kliënt, Cronjé, se guns, maar wou nie oor die inhoud van die uitspraak uitwei nie.

Hy meen die twee rugby-unies en Cronjé behoort ’n gesamentlike verklaring oor die inhoud uit te reik.

Adv. Kemp J. Kemp, SC, bygestaan deur adv. Stefan Grobler, het in opdrag van Peyper-prokureurs vir Cronjé opgetree.

Adv. Jannie Lubbe, SC, in opdrag van Bert Sorour van Van der Merwe en Sorour-prokureurs, het vir die VRU opgetree. ) Volksblad, Vista se moederkoerant, het vroeër berig ’n voorstel van Cronjé op 17 Mei se direksievergadering om die Super-bestuurstrukture te verander was waarskynlik die rede vir die arbitrasiesaak.

Vrystaat-rugby het toe in ’n verklaring gesê dié bewerings is onwaar.

Cronjé het glo voorgestel nuwe, meer vaartbelynde bestuurstrukture moet vir die Super-franchise geskep word.

Dit sou beteken administrateurs, selfs die besturende direkteur van die Cheetahs, Harold Verster, sou heraansoek om hul poste moes doen.

Die Cheetahs se Super-direksie bestaan uit drie direkteure elk van die Griffons, Vrystaat en Griekwas.

Die presidente, ’n afhanklike lid en ’n onafhanklike lid, verteenwoordig elkeen van die onderskeie unies in die direksie.

Pakkies verbly harte Molly Green MEER as 200 hulpbehoewendes van Allanridge het baat by ’n uitreik-aksie van Eden Hope and Care in Virginia gevind.

Kospakkies, sop en klere is onder meer uitgedeel.

Hettie Botma, uitvoerende voorsitter van Eden Hope and Care, sê hulle was stomgeslaan oor die dankbaarheid van die hulpbehoewendes.

“Ons het 100 kospakkies spesifiek opgemaak en altesaam 500 houertjies sop en 500 toebroodjies uitgedeel.

“Die verhaal van die twee vissies en sewe brode het voor ons oë afgespeel. Dit was asof die kos net nie opgeraak het nie.”

Botma sê klere is ook aan van die inwoners van Allanridge oorhandig.

“Ons sê dankie aan ons Hemelse Vader wat dit vir ons moontlik gemaak het om na dié mense uit te reik.”

SOP en kospakkies word hier aan hulpbe­ hoewendes in Allanridge uitgedeel.

Foto’s: Verskaf

JANET BOTMA van Eden Hope and Care gee vir van die kinders wat kos ontvang het ’n drukkie.

FOUR­LEGGED FRIENDS IN NEED

Give a pet a loving home WITH the holidays drawing near, the Welkom SPCA has made available boarding facilities for pets. Bookings for the December holidays are now available.

If your family pet has gone astray, call the enquiry number or go to the office and fill in a lost or found report.

Donations of cat and dog food are always welcome.

Please consider adoption before buying a pet. The Welkom SPCA’s office number is 071-403-4876, emergency number 082-375-7357 and the enquiry number 083-256-9085.

Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek.

Adopting from your local SPCA is the right thing to do. ) Please call 079-776-1153 to adopt an animal from the Virginia SPCA. Adoption fees are R540 which include sterilisation, deworming, the first vaccination and an ID microchip.

To apply to give these animals loving homes through adoption, visit the Virginia SPCA’s office in Glen Harmony, Virginia.

The SPCA also needs food and blankets for the animals.

To make general enquiries, call 079-7761153. For emergencies only, call 076-114-4788. ) The Welkom Arts and Crafts Market held a fundraiser for the Welkom SPCA. The winning ticket was drawn at the Toronto Animal Clinic.

“Tracy Oelfze of the SPCA joined us and we were able to hand over R465 to the SPCA,” says Santa Beer, organiser of the Welkom Arts and Crafts Market.

“The winner of the mosaic mirror was lucky number three and the ticket was bought by Lehandrie Prinsloo.”

Pet food needed THE Caring Loving Animal Welfare Society (Claws) is in desperate need of donations of food and/or money to keep its doors open and to continue to provide this vital service to the community.

“We appreciate donations of dog food and desperately need donations of cat food.

“We also need blankets,” says Rochelle Tonks, one of the animal welfare inspectors.

Pet owners who have lost animals can visit Claws.

Please donate R10 to Claws by sending an SMS with the word “claws” to 48900.

There are many cats and dogs at Claws waiting for good homes.

Call Rochelle on 083-774-5888 or Cindy Bortnowski on 072-226-1735.

Donderdag 13 November 2014

Vista

11

Vista

12

Donderdag 13 November 2014

Voetslaan skool toe al uitweg Molly Green DIE paaie in die omgewing van die Bovaal-landbouskool naby Bothaville is in so ’n haglike toestand dat gewone voertuie nie naby die skool kan kom nie.

Van die leerlinge moet daagliks 5 km stap om by die skool te kom. Smiddae is dit weer dieselfde afstand terug huis toe.

Die skoolhoof, Len Kleynhans, en van die onderwysers hou egter ’n wakende ogie om die leerlinge se veiligheid te verseker.

“Ons het gereël dat die ses matrieks in Bothaville eksamen kan skryf en oorslaap. Sodoende kan ons verseker dat hulle die vraestelle betyds ontvang,” het Kleynhans gesê.

Hy meen selfs skoolbusse sit in die sand vas en ’n kind is al beseer toe ’n kombi omgeslaan het.

“Wanneer dit reën, is dit nag.

Klagtes is al by die departement van openbare werke ingedien, maar niks word gedoen nie.”

Omdat die pad ontoeganklik is, besoek leerfasiliteerders nie meer die skool nie.

Klagtes van boere in die omgewing val ook op dowe ore.

Die skool, wat tussen Bothaville en Hoopstad geleë is, het sowat 380 leerlinge van gr. R tot matriek.

Daar is vanjaar die eerste keer matrikulante.

Plaaskinders word met departementele busse aangery, maar die kinders wat in Kgotsong, naby Bothaville, bly, moet stap. Taxi’s en motors val vas.

Kleynhans vrees die skool sal in die reëntyd ook gesluit moet word.

Bids teachers farewell

THE Bedelia Primary School in Welkom bids farewell to two brilliant teachers. Lynette Nieuwoudt has been teaching for a total of 41 years, the last 18 of those spent at Bedelia. Willie Nel has been teaching for 30 years and has spent the last 22 years at Bedelia Primary. They have spent a lifetime teaching, and the knowledge they have imparted to their learners and the huge number of learn­ ers who have passed through their hands is indescribable. The school wishes them the very best for the new chapter in their lives and the hope is that their "retirement" will be just as fulfilling as the days they spent teaching.

DIE leerlinge van die Bovaal­land­ bouskool moet daagliks voet­ slaan skool toe en terug.

HIER is die mo­ tor van ’n on­ derwyser aan die Bovaal­ landbouskool wat in die sand vasgeval het.

Foto: Verskaf

OORD FYNGOUD het die Elektronika­kenteken vir die gr. 7­Voor­ trekkers aangebied. Jacques Louw het Die Voortrekkers van stroombane geleer en onder sy wakende oog het hulle ’n stroom­ baan gebou om morsekode te stuur. Hier is van links, voor: Darius Smit, Natani Taljaard, Kelsey van Tonder, Dylan Fox en Jacques Louw; agter: André Myburgh.

Donderdag 13 November 2014

Vista

13

Sieraad teruggekry Molly Green DIE vreugde was groot onder duiweboere in die Noord-Vrystaat toe ’n gedenkbord tussen rommel in die geplunderde eertydse Hannes Cillierssaal op die Welkomse skouterrein gevind is.

Name van vertoners wat oor die jare heen diep spore in duiwekringe

gelaat het, is op die bord aangebring. Talle van hulle is reeds dood.

Bertie Wessels van Bothaville, voorsitter van die Noord-Vrystaatse Sierduifstreek, sê hulle het lank na dié bord gesoek.

“Ons weet nog nie waar ons die bord gaan aanbring nie. Ons het nie meer ’n skousaal of klubhuis nie.”

Die man wat die bord gevind het, is die duiweboer Fourie Cronjé van Welkom. Hy bewaar die geskiedkundige bord nou by sy huis totdat ’n besluit geneem is oor wat daarmee gedoen sal word.

Die Noord-Vrystaatse sierduifstreek het 28 lede en is met die Suid-Afrikaanse Sierduifvereniging geaffilieer.

FOURIE CRONJE by die gedenkbord wat hy op die Welkomse skouterrein “gered” het.

Foto: Molly Green

out

Parking

in

Jan Hofmeyer Rd

Great Value • Great Price

THE Hoopstad Social Reintegration Office of the Department of Correctional Services, with Dirkie Kotze and Shadrack Khunou, visited the Reahola Day­care Centre as part of their community outreach projects. Kotze, as the head of the Hoopstad Social Reintegration Office, decided that the centre would benefit from bread donations. He handed over 30 loaves of brown bread. Here are Khunou with the personnel and children of the centre.

R

FRAGRAM 650W Portable Generator • 2 Stroke • 650W • Single cyclinder • Side mounted valve • 4.5L Fuel tank ±5-8hrs)

www.facebook.com/JustToolsSA

Virginia

Jan Hofmeyer Rd

137 Jan Hofmeyer Rd, Voorspoed, Welkom

If you are looking for Compressors, Generators, Welders, Automotive machinery, Hand tools, DIY to Industrial Power Tools and Garden machinery, come visit us.

995

Valid at Welkom branch ONLY.

SPECIAL OFFER VALID FROM 13 - 18 NOVEMBER 2014 OR WHILE STOCKS LAST

CALL 0860 JTOOLS

Photo: Supplied

Welkom

or fax: 057 396 1022 or email: welkom@justtools.co.za www.justtools.co.za

We Accept

Mon-Fri: 8am-5pm, Sat: 8am-1pm Sun & Public Holidays: Closed

We reserve the right to restrict quantities.

No Traders. E & OE. Price includes VAT.

Vista

14

Geniet aand saam DIE Pieter van Rooyen-sangakademie bied die sangproduksie All you need is Love op 26 November om 19:00 in die Ernest Oppenheimer-skouburg aan.

Kom geniet ’n aand met humor, hartseer en liefde.

Kaartjies kos slegs R60 en is by die skouburg beskikbaar.

Musical end to year THE TLB Singing School will hold its year-end show on 19 November at the Ernest Oppenheimer Theatre. The show starts at 19:00.

Tickets are R60. Tickets can be booked through Computicket.

Contact Tyrell for queries on 084-264-3810.

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Donderdag 13 November 2014

Dra die kroon DIE Laerskool St. Helena het ’n spogge­ leentheid gehou waarop Mnr. en Mej. Sintie aangewys is. Zandri Cary­Smith is as Mej. Sintie Senior en Heinrich Cloete as Mnr. Sintie Senior aangewys. Taslyn­ ne Isaacs is die eerste prinses en Laiken Vissie is die tweede prinses in die senior afdeling. Ralekhoe Moletsane is die eer­ ste prins en Heinrich Cloete is die twee­ de prins in die senior afdeling. Mej. Sin­ tie Junior is Ariella José. Haar eerste prinses is Beslynne Smith en die tweede prinses is Chatasha Fitzgerald. In die ju­ nior seuns­afdeling is Wimpie van der Westhuizen as Mnr. Sintie Junior aange­ wys. Die eerste prins is Jaunricht Cloete en die tweede prins is Miquel Sardinha.

Hier is van links Taslynne Isaacs, Zandri Cary­Smith en Laiken Vissie.

Foto: Verskaf

Dagboek /Diary GENERAL: ) LifeLine Building Community Heart offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. It is open on Mondays to Fridays between 08:00 and 16:00. Crisis line: 057-3522212.

Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245.

Tuesdays: ) The TOUGHLOVE® support group meets at Deo Doxa at 226 Stateway at 19:00. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld-MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418.

Wednesdays: ) Harmony Striders time trials held. Phone 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk Welkom.

Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-3222820.

Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820.

14 November: ) Adam Tas tree ten bate van die Hervormde kerk Welkom in die Ernest Oppenheimerskouburg op. Rig navrae aan Engela Potgieter by 072-358-1441.

15 November: ) Outdoor spring event at the Goldfields Equestrian Club at 08:00 (across the road from the Griffons Stadium). Call CJ Lang on 057-355-2975 or 079-517-2002.

16 November: ) Nianell tree om 18:30 in die NG kerk Erfdeel in Riebeeckstad op. Rig navrae aan Miranda Wiid by 057-388-3186.

28 en 29 November: ) Die NG kerk Virginia bied ’n Kersmark aan. Bel Rika by 057-212-5524.

Kersmark vol pret Molly Green

GEEN moeite word ontsien om van die jaarlikse Kersmark van die NG kerk Welkom ’n uithanggeleentheid te maak nie.

Van sakpas-Kersgeskenke tot die heerlikste eetgoed sal verkoop word.

Restaurante, waar smullekker eetgoed bedien sal word, is ook ingerig.

Sosaties en hamburgers, pannekoek, handwerk, plante en allerlei lekkernye sal onder meer verkoop word.

Dié Kersmark word op 29 November in die kerksaal op die hoek van Stateway en Arraratweg aangebied.

Dit begin om 08:00.

Donderdag 13 November 2014

Vista

Medical care closer BRONVILLE resi­ dents now have a medical centre of their own. Here, cut­ ting the ribbon at the new centre, are from the left Edwin Alexander, Council­ lor Vicky Morris and Dr Phathutshedzo Alexander. Alexan­ der will be of service to residents who normally had to tra­ vel to town whene­ ver they needed me­ dical treatment.

15

Vista

16

Donderdag 13 November 2014

Donderdag 13 November 2014

Vista

17

Vista

18

Donderdag 13 November 2014

DIE aanbieders van die Allenestie­kothuis­ mark in Riebeeckstad is van links Annelene van Schalkwyk, Estie Coetzee en Aletta Helm. Hier doen hulle die Annie Sloan­verf­ kursus wat op die kothuismark aangebied gaan word.

Mark weer gehou Molly Green WARE van uitstallers van oor die land heen gaan weer vanjaar op die gewilde Allenastie-kothuismark in Riebeeckstad, Welkom, te sien wees. Dié gewilde mark word vanjaar die 22ste keer aangebied.

Die kothuismark word van Woensdag 26 November tot Vrydag 28 November by die Laerskool Koppie Alleen gehou.

Belangstellendes sal die Woensdag tussen 16:00 en 20:00 na die uitstallings kan gaan kyk. Die Donderdag kan mense tussen 09:00 en 20:00 en die Vrydag tussen 09:00 en 16:00 daarna gaan kyk.

Rig navrae om vir die verfkursus plek te bespreek aan Aletta Helm by 083-635-9636.

Donderdag 13 November 2014

Vista

In die eg verbind CHRISTOPHER EN ERIKA BOTHA is onlangs in Welkom in die huwelik bevestig. Erika is die dogter van Piet en Augnischa van Eck en Christopher is die seun van Christo en Fiona Botha. Erika was ’n leerling aan die Hoërskool Riebeeckstad en Christopher ’n leerling aan die Welkom High School. Die twee gegradueerdes spesialiseer in rekeningkunde en finan­ siële bestuur en het hulle verlede jaar in Johannesburg gevestig.

Foto: dkfotografie

19

Vista

20

Donderdag 13 November 2014

KUNS & KULTUUR / ARTS & CULTURE

Vermaak inwoners DIE gewilde Port Elizabethse country­sanger Barneace Slabbert (tweede van links) het in Huis Oranje in Welkom opgetree om inwoners van die aftreeoord te vermaak. By haar is van links Petro Kirsten, bestuurder van dié aftreeoord, Aggie Negrini en Johan Oosthui­ zen, albei van die gaste.

DU PREEZ STOLZ en Riaan Naudé tree op Saterdag 29 November om 18:00 by die Lewende Water­bediening in Milnerweg op. Kaartjies kos R100 en sluit ‘n vingerete in. Die konsert is ten bate van Goldfields Nursing Care se bejaardesorgaksie. Die geld gaan aangewend word om te betaal vir die nuwe bussie wat gekoop is om bejaardes te vervoer, asook die aankoop van linne en gordyne. Vir verdere inligting, bel Linda Huyser by 083­331­8142.

Entertainment events not to be missed 14 NOVEMBER: Adam Tas tree ten bate van die Hervormde kerk Welkom in die Ernest Oppenheimer-skouburg op.

Rig navrae aan Engela Potgieter by 072-358-1441.

19 November: The TLB Singing School will hold its year-end show at the Ernest Oppenheimer Theatre.

The show starts at 19:00.

Tickets are R60 and can be booked at

Tree môre in Welkom op ADAM TAS tree môre ten bate van die Hervormde kerk Welkom in die Ernest Oppenheimer­ skouburg op. Die vertoning is om 19:00 en die kaartjies kos R100 elk. Navrae: 057­357­1214.

Foto: Verskaf

Nianell sing in Erfdeel-kerk NIANELL tree op 16 November om 18:30 in die NG kerk Erfdeel in Riebeeckstad op.

Nianell is welbekend in Suid-Afrika en oor die wêreld heen.

Sy is ’n kreatiewe entrepreneur en vokale gimnas wat sonder moeite met haar indrukwekkende, soepel stem tussen vier oktawe dartel.

Haar optrede is op die kerk se jaarlikse Kerssangdiens.

Die Kerssangdiens is elke jaar ’n hoogtepunt op dié kerk se program en word goed bygewoon.

Nianell se optrede is gratis en oop vir almal.

Daar sal egter ’n sagte kollekte voor die vertoning opgeneem word om die gemeente te help om die koste te dek.

Bel Miranda Wiid in werkure by die kerkkantoor by 057-388-3186 met enige navrae.

NIANELL

Computicket.

Direct all queries to Tyrell on 084-2643810.

26 November: Die Pieter van Rooyen-sangakademie bied die sangproduksie All you need is Love om 19:00 in die Ernest Oppenheimer-skouburg aan.

Kom geniet ’n aand vol humor, hartseer en liefde.

Kaartjies teen R60 is by die skouburg beskikbaar.

Impresses with essay RETHABILE LANDMAN, a gr. 10 learner of the Welkom High School, achieved a second place in the National South Af­ rican Development Community Essay Com­ petition. She received a cheque in US dollars for her effort.

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Donderdag 13 November 2014

Vista

DIE reuse­koek wat vir die 50ste verjaardagviering van die NG kerk Welkom­Wes gebak is.

Foto’s Molly Green

Kerkkoek ’n liefdestaak Molly Green

DIT het fyn beplanning gekos om ’n koek van 700 kg te bak en te versier.

Wat nog te sê om ’n presiese weergawe van die NG kerk Welkom-Wes te skep.

Marietjie Pretorius, die koster, sê dit was háár blink idee om die koek as deel van die kerk se 50ste bestaansjaar te bak en te versier.

“Die koek moes nie net mooi wees nie, maar ook baie lekker. Ons wou nie afskeep nie,” sê Marietjie.

Koppe is bymekaargesit om dit te beplan.

Ernie Halberg, ’n gemeentelid, het die raamwerk gebou. Dit het sowat ’n maand geduur. Toe het Marietjie, Melanie Halberg en Hantie Snyman binne drie dae die koek aanmekaargeslaan en versier.

“Ons het verlede Saterdag

TWEE van die vorige leraars van die NG kerk Welkom­Wes wat die 50ste verjaardag van die kerk bygewoon het, is dr.

Lourens Erasmus (links), wat nou in Pretoria is, en ds. André van Zyl (regs) wat van 1984 tot 1994 daar predikant was.

By hulle is die huidige predikant, ds. Marius Maree. tot 02:00 gewerk. Daarna het ons, die vasbyters, die eindproduk met ’n glasie Nagmaalwyn gevier.”

Koeke is in 82 oondpanne gebak. Altesaam 24 koeke (45 cm x 75 cm) is van ’n bakkery bestel.

Daarby is onder meer 50 kg versiersuiker, sowat 600 eiers, 42 kg plastiekver-

siersel, 75 kg bruismeel en 25 kg margarien gebruik.

“Ons het klein probleempies gehad, maar dit was baie pret,” sê Marietjie.

Gemeentelede en besoekers het na hartelus aan die koek gesmul.

Dit wat oorgebly het, is aan skole en kinderhuise geskenk.

21

Vista

22

Donderdag 13 November 2014

Community invited to prayer event

Removing cataracts to restore sight A RIGHT TO SIGHT CAMPAIGN, in partnership with both the public and private sectors, was held at the St Helena Private Hospital in Welkom. This project enabled 12 patients to undergo successful cataract surgery.

A wide range of investors, partners, sponsors and medical specialists contributed towards the overall goal of removing unnecessary cataract blindness. Here is the surgical team. From the left are, front: Sr Desire Epnaar, Ismael Moloi (PN), Margaret Lelaka (EN) and Keke Mothloi (EN); back: James Tsaoane (EN), Michelle Groenewald, Dr Steve Steyn, Sr Willemien Cilliers, Sr Maureen Labuschagne, Nicoleen Longhurst (admin) and Sine Ganza (EN). Absent: Dr Paris Daniel, Dr Etienne Marais and Sr Susarine Saunders.

YOUTH IN UNITY, in partnership with the police, invites churches, youth in the community and all organisasations to a prayer session.

The event will take place on 26 November starting at 14:00.

People can gather at the circle at the entrance to Kutlwanong and join the group all the way to the community hall.

A speech will be delivered about the 16 Days of Activism of No Violence against Women and Children. Also, a message will be given about traffic road safety, with the appraoching holiday in mind.

The police will speak about gansterism and crime, as well as satanism.

Call Zandile Khuzwayo on 072-472-3022, Dick Binda on 073-050-3550 or Nono Mokhonatsi on 073-112-8582.

LOURENS BOTES, ’n leerling aan die Hoërskool Wessel Maree, was vanjaar een van die Vrystaat se 14 topkandidate in die Matrikulant van die Jaar­kompetisie wat jaar­ liks deur die Universiteit van die Vrystaat (UV) en Volksblad aange­ bied word. Lourens was die hoof­ leier vir 2014 en het Springbok­ kleure in Landsdiens, tweekamp, biathle en duathlon behaal. Hy is ook in die Vrystaatspan vir Lands­ diens. Hy beklee akademies ‘n top­ drie­plek in gr. 12 en het ook on­ langs keuring gekry om volgende jaar medies te studeer.

Pryse vir gees in Curriebeker-rugbytoernooi gewen

DIE eindronde van die eerste liga van die Curriebeker-rugbytoernooi tussen die Griffons en die Valke wat in Welkom in die Noordwes-stadion gehou is, was ’n reusesukses. Die paviljoen aan die westekant was stampvol en die aanmoediging wat die Perstruie van die skare ontvang het, sal lank onthou word.

DIÉ banier van die Hoërskool Wessel Maree in Odendaals­ rus het aan die skool ’n prys van R1 000 besorg. Dié prysgeld is deur Lizelle Jansen, fisioterapeut van die Griffons, ge­ skenk.

HOENDERTJIE (Fanie Pretorius) van Hennenman het die prys vir die beste kostuum gewen. Hy het ook die oog van die TV­kameras getref. Sy prysgeld is R1 000 wat deur die Griffons geskenk is.

DIE Primêre Skool Golden Park van Bronville het die prys vir die beste gees gewen.

Die prys was R5 000 wat deur Johan Cronjé, eienaar van Down Touch, hoofborg van die Griffons, geborg is.

Foto’s: Molly Green

Donderdag 13 November 2014

VIRGINIA MEALS ON WHEELS COMMUNITY SERVICES (MOWCS) partnered with the Hennenman police to fight poverty and crime in Phomolong, Hennenman. Since October a total of 200 meals ha­ ve been served at the Phomolong police station. Beneficiaries also receive guidance on substance abuse and domestic violence. From the left are Lt Thabo Mogoloa, Const. Mathiba Shelile, WO Tumelo Thabane, Modieli Moletsane, Sgt Tseleng Ngaka, Sgt Nomazwi Se­ bonyane and David Kuhn (MOWCS manager).

Photo: Supplied

Vista

MEDICLINIC WELKOM presented its academic function to give ho­ nour to staff members who achieved academic awards during the previous year. From the left are Maryke de Beer, (nurse educator: Central Region Learning School: Mediclinic Welkom), Enrolled Nur­ se Elmarie Barnardt (best theoretical student: Mediclinic Welkom), Enrolled Nurse Didi Rapuleng (best practical student: Mediclinic Welkom) and Frans van Niekerk (hospital manager: Mediclinic Wel­ kom).

MICHAEL MOFOKENG can hear properly for the first time in his life. During his pre­school years, he complained about his hearing, but his parents did not think that it was a serious problem. When the school called his parents in his gr. 5 year, there were no funds available for a hearing test or hearing aids. Michael does scholastically well, despite his severe hea­ ring­loss. He lip­reads. He wants to become an electrical engineer. His favourite subjects are Science and Economics. Michael does not participate in sport as he has to learn very hard to keep up with his hearing peers. His mother passed away in 2009. Michael is determi­ ned to make a success of his life. Thanks to Beltone SA and a local audiologist, Marleen Human, Michael can now reach for his dream. From the left are Michael, Human (audiolo­ gist) and Michael’s father, Bento Manhique.

Photo: Supplied

23

Vista

24

Donderdag 13 November 2014

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd JACK RUSSEL Puppies, EK KOOP 4 weeks old, pure breed.

Dinky Toys, ou blik not registered. speelgoed, Tel. 082 868 5746 gereedskap, aambeelde, groot boorpunte, spoorweg KORTBEEN JACK Russel aandenkings. Betaal hondjies te koop. 6 Weke R 2 000 vir trein nommers oud. R400 elk. Skakel tot R 2 000 vir ou blik 084 505 7012/ trapkarre. Koop ook 0824929573 gereedskap en los goedere.

LABRADOR HONDJIES Skakel of sms: 082 924 7841 - Ek kom na te koop. Swart. R300 stuk.

Kontak Johan by u huis vir waardasie en 082 954 3160 betaal kontant OPREGTE Rottweiler FOR SALE: Bar Fridge, reun en teef - 11 weke.

Coffee tables (oregon) Ongeregistreerd. Gereed Tumble Drier, Plastic 15/12/2014. R1500 elk. garden chairs. Old Fridge.

Skakel 082 970 5719 Curtains/ Lace curtains.

083 941 5197 GESOEK OM TE KOOP JUMPING CASTLES 1675 for hire. SONSTRAAL CANOPIES SPRINGKASTELE: Soek goeie, gebruikte 0573883147 of canopies om aan te koop 082 935 2493 sowel as goeie, gebruikte bagasiewaentjies.

Skakel: 018-4628993 / 082 821 4245.

HOUTWERK

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

ALLERLEI 1874

Made by Gary Woodwork & Steelwork: Houtwerk & staalwerk.

Herstel meubels groot of klein. Gary 0832624306.

SKOONMAAKDIENSTE 1805

1845

A 2 Z BUILDERS Buildingwork, Paving, Lapa, Plumbing, Tiles, Pallisade, Carports, Roofs, Ceilings, Woodwork.

Elias Nel 072 090 3363 BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.

SEKURITEIT

PLAVEISEL

1865

1873

GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994

BEPEDEVELP-VI131114

ALGEMENE & HUISDIENSTE

VERPLEEGDIENSTE 1455

BABY CLINIC Immunization, Baby weighing. Breast Feeding classes. Nanny classes (for domestics) Ante Natal classes 083 941 5197

BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801

AANBOUINGS: Ons spesialiseer in bou, verf en teelwerk. En hernu bestaande badkamers.

079 711 8507

TE KOOP

DJURIC-VI131114

PERSOONLIKE DIENSTE

DAGSORG & CRÈCHES

1655

ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc.

Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0745837186

1500 RECORDS, 400 78's, 100 45's, DVD's opera's concerts.

60 - 70 era. CD's Opera singers, Crooks etc.

057 352 6154

BB Construction & Maintenance: Building,cracks, tiling, painting, paving, ceilings. 0826317196 / 0737121462. beginning.building@gmail.com

ALLERLEI

1410

18ct GOUD: R240 +/gram 9 ct GOUD: R120 +/gram DAGSORG - NEMO 'CANOPIES', 'TRAIGroot hoeveelhede tel.

Gekwalifiseerde OnderwyLERS' EN 'MAGS' Tuiskwotasies in seres. Baie liefde en aanGoudveld. 0829613239 GESOEK VIR KONTANT: dag. Etes ingesluit. Oop 057 353 3590/1. gedurende skoolvakansies. ANDRé SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasHuiswerk, klasse, klein jiene, bedbasis-stelle en groepie. Besoek facebook: allerlei te koop, in goeie Nemo Dagsorg. Sakel 063 toestand. 0829613239 028 5960

HANNES BOTES Sunshine Installeerders.

Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397 TUIN & BESPROEIING GARDEN SERVICES Strictly under supervision - the best prices and quality work.

083 497 5429

LOODGIETERS LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

HASQAVANA Tuindienste: Skoonmaak van erwe.

"Scarify" Verwyder bourommel, tuinvullis. Gesifte mis. 072 228 0126 0573521049 J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.

1420

1807

1825

AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928

FINANSIEEL

DSTV/TV/DVD DIENSTE

1855

VERVOER & BERGING 1870

FURNITURE REMOVAL Moves to Western Cape and KZN. No move to small. Save on the cost of Diesel.

PHONE 079 139 8379.

HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir algemene vervoerwerk.

Skakel 083 570 7356 of 073 157 7248 'N TOE MEUBELVERVOER TROK Lang- en kort afstande met ons mense.

BESTE PRYS VIR U OM TE SPAAR! SKAKEL 0826310282.

HUISVERBETERINGS BUITE 1836

BOME

J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.

1871

VIR ENIGE Herstelwerk, Gelamineerde vloere, Teëls, Verf, Seël van dakke. Bou van Afdakke, Oprig van pallisade + vullis verwydering epos genrepmaintenance @gmail.com of skakel 071 733 6475

B0NANZA-VI131114

AFSAAG VAN BOME en verwydering van strukke en stompe + afbreek van strukture. Skakel Ben Boom 073 220 2935/ 083 244 4534

VOLWASSENES

KLUBS & VERMAAK 2005

TROETELDIERE

BRIDGET: 0818171581.

38DD Redhead. ALEXIS: 0726779989. New mature blond. We will tease + please you! For naughty Fun 7 days a week

DAK LEKKE, Plafonne, Veiligheidshekke en kaste.

082 476 7327 076 798 9130

HOT, SEXY, BLUE Eyed Blond.

082 222 6997

1660

SPEKTRUM-VI131114

CALBRA PITT BULL Kennels. Registered Bloodsport pups - R2500 (4 males & 3 Females).

Adriaan - 083 465 1035/Sharon 071 873 7581

JAC000-VI131114

PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains NAUGHTY GUY availaand building repairs. 24/7. ble for you. Contact BEN Eugene: 084 308 5374 /057 074 757 3732. WHATSAPP: 394 2090 / 084 299 1803.

071 906 3970

Donderdag 13 November 2014 PRIVAAT 2015

COME AND PLAY with Miss Clause and her Rain deer. Jacky: 076 454 6738 SAKE

DIENSTE 2420

DO YOU HAVE A Registered Company and need a Business Plan to get funding? Phone Pule Ramaele: 076 650 1896 VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.

VAKANSIE & REIS

AKKOMMODASIE 2635

MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 Weeksdae: 08:30 - 15:00.

2006 PROTON ARENA 15 LAW Geen deposito Paaiement: ± R 1 455 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2007 FAIT PALIO 11 1.2 VIBE - geen deposito Paaiement: ± R 1 690 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2008 KIA RIO 3 HIGH 1.6 - 5DR Geen deposito Paaiement: ± R 2 430 pm Bankfinansiering.

Christo 082 822 4353 2008 OPEL CORSA 1.7 TDI UTILITY LAW Deposito - R 5 000.

Paaiement: ± R 2 790 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2009 VOLKSWAGEN CITI ROX 1.4 met kappie en lae kilometers.

Geen deposito Paaiement: ± R 2290 pm Skakel Kobus 0834242243 2010 HYUNDAI GETZ 1.4 HS: Geen deposito, Paaiement: ± R2 290 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

Vista WE FINANCE YOU "DEBT REVIEW BLACKLISTED, ITC" CARS AVAILABLE 0763099909 or 0767527446 martie.benecke @gmail.com

MOTORFIETSE 3055

2012 TOYOTA AYGO Geen deposito Paaiement: ± R 2 290 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 HONDA 2007 125 CBR REPSOL R 16 000 Shaun 072 264 5597

SLEEPWAENS 3040

BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens.

078 477 9932.

2010 KIA PICANTO 1.1 SOUTH COAST self cate- Geen deposito. Paaiement: ring holiday acc. - Bazley ± R 2 390 pm Beach - 2,4,6 bed. ernestBankfinansiering himself@gmail.com.

Christo 082 822 4353 083 410 5516 2010 VOLKSWAGEN POLO Vivo 1.4 Trend.

VOERTUIE Geen deposito Paaiement: ±R 2 590 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 2011 OPEL CORSA 1.4 3001 LAW - Geen deposito Paaiement: ± R 2 290 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2012 CHEVROLET OPTRA 1.6 LGeen deposito Paaiement: ± R 2 890 pm Bankfinansiering.

Christo 082 822 4353 2012 CHEVROLET SPARK 1.2L Geen deposito.

Paaiement: ± R 2 350 pm .

Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2012 NISSAN MICRA 1.2 ACENTA 5DR VIVO 1.4 TREND - Geen deposito. Paaiement: ± R 2 890 pm.

Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

KARAVANE TE KOOP/HUUR 3020

1993 JURGENS Penta.

Fullhouse. 2x Add-arooms. Rally tent. Lots of extras. Excellent condition.

R75000. 0847998918

2012 VOLKSWAGEN POLO 1.4 TIPTRONIC VIVO 1.4 TREND Geen deposito. Paaiement: ± R 3 290 pm.

Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me!

072 181 7128.

2000 JURGENS SPRITE SPLASH: Volledig met Added Rally-tent, groot yskas. Geen deposito.

Paaiement: ± R 2 290 pm.

Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

GEEN DEPOSITO SKAKEL GERUS HENDRI: 0784743467 VIR ENIGE NAVRAE OP PUIK, GEBRUIKTE VOERTUIE: 1) 2013 Ford Figo 1.4 Ambiente, R99 900.00, MOTORS TE KOOP ODO: 28 866.

2) 2010 Hyundai IX 35 2.0 3025 GL Premium, R189 900.00, 073 611 3456 ODO: 118 508.

- AUTO 4 AFRICA 3) 2009 Toyota Corolla We buy cars for cash!!

1.3 Professional, R127 900.00, ODO: 82 559. * 083 391 8357 * 4) 2012 Nissan NP200 Op soek na motors, bak1.6, A/C + canopy, kies, woonwaens en sleepR109 900.00. waens vir kontant. Rybare BANK TERMES. toestand of geringe skade.

2006 DODGE CALIBER 2.0 CRD SXT - Geen deposito. Paaiement: ± R 2 490 pm.

Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

2004 RENAULT SCENIC II Expression 1.6. Geen deposito.

Paaiement: ± R1 590 pm Bankfinansiering.

Christo 082 822 4353

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

AANDAG!! AANDAG!!

Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant.

Skakel 083 292 4054.

SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand.

Tel. 072 623 8324.

EIENDOMME

PLASE TE KOOP 3245

BEDELIA - 124 B MERCUTIOSTRAAT - 2 slaapkamers met toesluitmotorafdak. Huur - R3000 p.m water ingesluit. Voorafbetaalde krag. Deposito R3000. Geen honde.

082 555 4383 DOORN: 30A ORIBISTRAAT - grondvlak tuinwoonstel in veilige kompleks met toesluitmotorhuis. 3 Slaapkamers. Huur R4000 p.m water ingesluit, voorafbetaalde krag. Deposito - R4000. Geen honde.

Skakel 082 555 4383 EENMAN w/stel te huur aan enkellopende werkende manspersoon.

W&L ingesluit R1900 p.m Dadelik beskikbaar 057-353 4172

670 HEKTAAR PLAAS, Ventersburg distrik met uitstekende weiding.

Drie eenhede aangrensend.

DOORN: NETJIESE 2 Navrae: Kalla du Plessis 057-5732421 of Epos: SLAAPKAMER grondvlak met tuin en toesluit motokal@iafrica.com rafdak - 71A Zombastraat.

Voorafbetaalde krag. Huur WOONSTELLE R3800 p.m. water ingesTE HUUR luit. Deposito - R3800.

3250 Geen honde. Skakel 082 555 4383 2 SLPK WOONSTEL te huur in ou Rheederspark Winkelsentrum vanaf 1 Desember HUISE TE KOOP 3 SLPK WOONSTEL te 3275 huur. Baie netjies - geleë in Industriële gebied 057 355 7242 3 SLAAPKAMER huis in BEAUTIFULL Flats to besigheids area met dubrent. 1 + 2 Bedroom. bel geriewe, met kantoor Senior citizens welcome. en ontvangs. Beskikbaar Also rooms to let from vanaf 1 Jan 2015. Kontak: R1500 p.m. 0728589883 0825681847 vir afspraak.

HUISE TE HUUR

ALGEMEEN

3270

DUBBELVERDIEPING 4 Slaapkamer, dubbel geriewe, dubbel motorhuis. Januarie beskikbaar. Merriespruit, Virginia. R 4 300 Tel: 082 905 8894 PLAASHUIS te huur tussen Odendaalsrus en Welkom met 1 hektaar grond. Vanaf 1 Desember beskikbaar. Krag en water ingesluit. R 3 500 057 355 7242 VIRGINIA: 3 Slaapkamer.

Dubbel geriewe. Alarm.

Sentraal gelee. R3800 p.m.

Kontak: 073 231 9526

3680

300 JOBS & APPRENTICE MINER @ DMT TRAINING Be our student!!

Welding R 3 800, Boilermaker R 5 900 4 weeks.

Forklift R 700 - 5 Days Dumptruck R 3 800 Accomodation avail. www.diemnyandoros.co.za Tel: 016 422 4264 whatsup 072 954 7705 "Mnr" van Voeren/ Victor JUSTINE - FANTASTIC beauty products for woman, earn great extra money. SMS your name and adress to 083 724 7224

25

WESSELS & SMITH PROKUREURS WELKOM, benodig die dienste van 'n diktafoon litigasie-tikster met gepaste ondervinding om spoedig diens te aanvaar.

Tweetaligheid (Afrikaans & Engels) 'n vereiste.

Salaris onderhandelbaar en sal afhang van ondervinding.

5 Dag werkweek en aangename werksomstandighede.

Stuur aansoeke per e-pos na andreas@wessmith.co.za of handig in te 1ste Vloer, Wessels & Smith Gebou, Heerenstraat 26, 28, Welkom

GESOEK VACANCY: 3601 COUNTER SALES LADY MEENTHUISE REQUIRED TE HUUR ADELAIDE SOEK with option to become 3325 uitslaap werk vir 5 dae.

STOCK CONTROLLER Kontak: 10 VILLA MARZIA, Minimum requirements: 071 476 5641 Jackie Kruger Street, Nau- Must be female, non-smodeville. 3 Bedroom Townking and preferably aged EK SOEK inslaap werk vir house with 2 bathrooms.

Julia. Sy is uiters betroubetween 25 - 50 years of R5000 incl water. Prepaid baar en wonderlik met kinage. Must be fully bilinelectricity. Lock up garage. gual, have traceable refeders. Het verwysings.

Available end of December.

Skakel Julia: 0839874028 rences and good service Call 083 262 4000 records. Must be computer EMILY is looking for a literate and friendly with job for 2 days - Tuesday great customer relations. and Thursday or Saturday.

BETREKKINGS Experience in sales or Tel. 078 447 6507. stock control will enjoy 3600 preference.

LYDIA SOEK Phone Jeanette at 057BETREKKINGS 3532701/2 for application uitslaapwerk. Kan kinders GESOEK oppas en kook. Kontak: details.

3670 073 524 5725 WANTED FOR 2 YEAR Contract. Section 13 SELINA soek uitslaapSOEK WERK vir Boilermaker with proof of werk vir 3 dae, Maandae, betroubare huishulp en Woensdae en Donderdae. apprenticeship. Send CV to tuinier. Kontak huidige Kan kinders ook oppas. werkgewer by devlyn@lantic.net. No 073 718 0610 073 544 5008 chancers please.

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Fitter and Turner

Operation: Central Metallurgical Plant: Welkom - Free State

Minimum requirements: • Full N2 qualification/Technical Grade 12 Certificate with relevant technical subjects (Trade Theory relevant to Fitting) • Relevant Trade Certificate • Apprenticeship/Learnership Contract • English proficiency • Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one • Valid driver’s licence • Own transport • Gold Plant experience may be an advantage

Roles and responsibilities: • Communicate effectively with supervisors and co-workers • Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective maintenance and installation of equipment and machinery • Identify hazards and risks in the workplace • Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective planning and scheduling of maintenance installation of equipment and machinery • Comply with operational standards and procedures • Ensure optimum availability of equipment and spares through proper inspections and planning • Meet set requirements and production targets • Finalise the necessary documentation with regard to the work that has been completed

Title: Instrument Mechanician

Operation: Central Metallurgical Plant: Welkom - Free State

Minimum requirements: • Instrument Mechanician Trade Test Certificate • Proficiency in the English language • Medical Certificate of Fitness • Valid First Aid Certificate • Valid driver’s licence and own transport • Advantageous: Previous plant-related experience, and PLC programming and SCADA

Roles and responsibilities: • Ensure output/targets are achieved within given guidelines • Comply with set standards and practices of the job • Ensure timeframes are adhered to • Resolve problems that occur during the shift • Ensure availability of material, tools and equipment • Limit breakdowns/downtime on equipment • Maintain and install measuring and control instruments/ equipment as required • Calibrate instruments as required • Ensure accurate completion of log books • Consult with production teams on maintenance activities that will affect production Contact person: Ntombi Lemena Designation: HR Officer E-mail: Ntombi.lemena@harmony.co.za Closing date: 18 November 2014

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 113993

Vista

26

Donderdag 13 November 2014

SOPHY SOEK inslaapwerk of uitslaapwerk 073 500 6380

GEREGTELIKE VEILING 4501

BOEDELKENNISGEWINGS

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

4201

Boedel Wyle: BF TERBLANCHE Boedelnommer: 21550/2014 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle BF TERBLANCHE, Identiteitsnommer: 350522 5076 087, 'n wewenaar in lewe en was woonagtig te TOTIUS STRAAT 46, HENNENMAN 9445 en wie oorlede is te WELKOM op 23-02-2014 BOEDELNOMMER: 21550/2014; GELIEWE KENNIS TE NEEM dat alle DEBITEURE en KREDITEURE wat lewerings het teen bogemelde boedel of vorderings het, hulle eise moet indien en die vorderings inbetaal by ondergemelde adres van die Eksekuteur binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan.

Estate Late: T P Phiri Estate Number: 1352/2013 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated from date of publication hereof).

Estate Number: 1352/2013 Master's Office: BLOEMFONTEIN Surname: PHIRI First Names: TEBOHO PETRUS Date of Birth: 1960-01-21 ID Number: 60121 5921 083 Last Address: 10106 XALUVA STREET, OPPENHEIMER PARK, THABONG, WELKOM Date of Death: 2012-10-20 First Names of Surviving Spouse: NTSITILE GLADYS Surname of Surviving Spouse: PHIRI Date of Birth: 1963-07-15 ID Number: 630715 0470 089 Name of Authorised Agent: D W STEYN Address Authorised Agent: STEYN ATTORNEYS, 78 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, 9459 Period allowed for lodgement of claims: 30 DAYS STEYN ATTORNEYS WELKOM MINOLTA BUSINESS PARK 78 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM 9459 (REF: DW STEYN/TE/S03552)

J L J WEIDEMAN BRITS & WEIDEMAN INGELYF REINETSTRAAT REINETGEBOU POSBUS 2033 WELKOM 9460 (VERW: Mnr Weideman /BELINDA/T110)

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle PETRUS JOHANNES HUMAN DU TOIT, NR 26213/2014, Identiteitsnommer 540324 5016 085, wie oorlede is op 03/10/2014, van Mount Curry Straat 4, Welkom KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 14 NOVEMBER 2014.

Oppenheimer Park, Thabong, Welkom, 9459 and who was married and who died on the 26 February 2014 Estate number 021563/2014

Creditors and Debtors are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within thirty (30) days of the date of publication hereof.

DATED & SIGNED AT WELKOM ON THIS THE 3RD DAY OF NOVEMBER 2014 (SGN) A.G. SEFO A.G. SEFO ATTORNEYS & CONVEYANCERS FIRST FLOOR ELIZABETH STREET FIVE COMPLEX P.O BOX 1631 WELKOM 9460 TEL. NO: 057-3574440 (REF: AS/jm/S197)

MAKHOLA SAMUEL LEHLOKOANA Applicant and STONE AND ALLIED INDUSTRIES Respondent

4205

LATE ESTATE JG MARX LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, which ever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated.

Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts Registered number of estate: 9655/2013 Surname: MARX Christian names: JAN GERHARDUS Identity number: 391007 5027 081 married in community of property with Juliana Elizabeth Marx, Identity number: 390819 0021 080 Magistrate's Office: Welkom Master's Office Bloemfontein

Advertiser, and address VOSLOO EN KIE NEGOTIUM GEBOU, SUITE 3 NOTICE TO CREDITORS IN H/V DE KAAP AND DECEASED ESTATES BUITEN STREET, WELKOM 9459 In the estate of the late P.O BOX 1451, WELKOM, 9460 DOGIUJANE DIOLINDA SEFO (Identity number: 710115 0977 089) DATE: 6 NOVEMBER 2014 TEL: 057 352 7633 who was staying at 11181 Boedel Wyle: PJH DU TOIT Boedelnommer: 26213/2014

NOTICE OF SALE In the Labour Court of South Africa, held at JOHANNESBURG, Case Number: J 3188/2012 in the matter between:

Estate Late: DD SEFO Estate Number: 021563/2014

[GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Ronelle/ BJ 4275)

Makhola Samuel Lehlokoana / Stone and Allied Industries Case Number: J 3188/2012

Cashwise Odendaalsrus / M L Mosabela - Saaknommer: 717/2008 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van ODENDAALSRUS, gehou te ODENDAALSRUS, Saaknommer: 717/2008 in die saak tussen:CASHWISE ODENDAALSRUS Vonnisskuldeiser en M L MOSABELA Vonnisskuldenaar Kragtens 'n uitspraak in die Landdroshof vir die distrik van ODENDAALSRUS en 'n Lasbrief tot geregtelike verkoping sal die ondervermelde goedere om 10:00 uur in die voormiddag op WOENSDAG, die 26STE dag van NOVEMBER 2014 te die vendulokaal van die BALJUKANTOOR, BALJU GEBOU, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS by wyse van geregtelike verkoping verkoop word aan die persoon wat die hoogste aanbod maak, naamlik:GOEDERE: WIT OPEL ASTRA MOTORVOERTUIG MET REGISTRASIENOMMER: BZC 988 FS BETALING: Kontant of bank gewaarborgde tjek - BTW DEUR KOPER BETAALBAAR. GEDATEER te ODENDAALSRUS op hede die 22STE dag van OKTOBER 2014.

T C BOTHMA INGELYF KERKSTRAAT 64 POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 DIE BALJU VIR DIE LANDDROSHOF ODENDAALSRUS - 9480 (VERW: FP Bothma/jandri/8148)

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.

SMALLS NOTICE

D M S Mafabatho / H Mbathu Saaknommer: 513/2014 KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van ODENDAALSRUS, gehou te ODENDAALASRUS, Saaknommer: 513/2014, in die saak tussen: DANIEL MATHEWS SETJHABA MAFABATHO

Eiser en HOFFMAN MBATHU Verweerder

TER UITVOERING van 'n Vonnis in bogemelde Agbare Hof en 'n Lasbrief vir Eksekusie gedateer 17DE APRIL 2014 met die onderstaande goedere per openbare veiling in eksekusie op 26 NOVEMBER 2014 te: BALJU, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS verkoop word.

GOEDERE: 1 X WIT ISUZU BAKKIE MET REGISTRASIENOMMER: CHF 439 FS VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word.

2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bovermelde goedere word verskaf nie.

3. Die koper sal verantwoordelik wees vir die verwysdering van die goedere vanaf die perseel op eie koste.

4. Die koper is aanspreeklik vir BTW. 5. Enige item kan te enige tyd onttrek word.

GEDATEER TE ODENDAALSRUS OP HEDE DIE 05DE DAG VAN NOVEMBER 2014.

VAN VUUREN BASILEUO INGELYF JOSIASSTRAAT 114 ODENDAALSRUS 9480 (VERW: CVV/1507/08/RM)

The goods listed hereunder will be sold in execution on 10TH OF DECEMBER 2014 at 17:00 PM at 100 CONSTANTIA ROAD, WELKOM to the highest bidder.

LIST OF MOVABLE PROPERTY: 1 X ATEGO MERCEDES BENZ TRUCK - REGISTRATION NUMBER: DRM 770 FS 1 X KOMATSU LOADER MODEL 6 WB41A NO WA 430 A LECHESA DRACHIR PROJECTS / P M TELECOMS CONTRACTORS (PTY) LTD - CASE NO: 2510/14 NOTICE OF SALE AUCTION In the Magistrate's Court for the district of PINETOWN, held at PINETOWN, Case No: 2510/14 in the matter between: DRACHIR PROJECTS Execution Creditor and P M TELECOMS CONTRACTORS (PTY) LTD Execution Debtor IN PURSUANCE of a Judgment in the court of the Magistrate of PINETOWN and writ of execution, the goods listed hereunder will be sold in execution on 10 DESEMBER 2014 at 17:00 pm at 100 CONSTANTIA ROAD, DAGBREEK, WELKOM to the highest bidder.

LIST OF MOVABLE PROPERTY:1. 1 X MITSUBISHI CANTER MOTOR VEHICLE - CXK 524 FS; 2. 1 X MITSUBISHI CANTER MOTOR VEHICLE - CXD 006 FS; TAKE FURTHER NOTE: 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court.

2. The Rules of this auction is available 24 hours prior the auction at the Sales Room of the SHERIFF WELKOM, 100 CONSTANTIA ROAD, DAGBREEK, WELKOM. 3. Registration as a buyer is a prerequiisite subject to specific conditions, inter alia: (a) Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008.

(URL: http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) (b) FICA-legislation in respect of proof of identity and address particulars. (c) Payment of registration fee of R500.00 in cash. (d) Registration conditions.

4. The office of the SHERIFF WELKOM will conduct the sale.

NB: THE SALE IS FOR CASH ONLY. DATED at DURBAN on this the 28TH day of OCTOBER 2014.

PLAINTIFF'S ATTORNEYS CHELIN & ASSOCIATES 316 CATO ROAD GLENWOOD DURBAN 4001 TEL: 031-2059331 FAX: 086 402 8382 (REF: Mr S Chelin/nor1/0047)

Pioneer Foods (Pty) Ltd t/a Sasko Bakeries / Leeuwbult Wholesalers CC & H J Viljoen & M E Seabelo - Saaknommer: FS/WEL/RC/190/2014 KENNISGEWING VAN EKSEKUSIEVEILING / VERKOPING In die Streekhof vir die Streekafdeling van VRYSTAAT, gehou te WELKOM, Saaknommer: FS/WEL/RC/190/2014, in die saak tussen: PIONEER FOODS (PTY) LTD T/A SASKO BAKERIES Eiser en LEEUWBULT WHOLESALERS CC Eerste Verweerder en HENNING JOHANNES VILJOEN Tweede Verweerder en MAKGATHADSO EMILY SEABELO Derde Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis gelewer op 25 AUGUSTUS 2014 in die Landdroshof, WELKOM sal 'n Verkoping in eksekusie gehou word, sonder voorbehoud, 20 NOVEMBER 2014 om 10:00 te VOOR DIE HOF, THEUNISSEN, ANDRIES PRETORIUSSTRAAT, THEUNISSEN aan die hoogste bieër.

GOEDERE: 1 X DATSUN BAKKIE MET REGISTRASIENOMMERS EN LETTERS: DVK 490 FS 1 X TAXI MITSUBISHI MET REGISTRASIENOMMERS EN LETTERS: DJN 596 FS NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n Verkoping in eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof.

2. Reëls van hierdie Verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaan die verkoping te die kantoor van die BALJU, THEUNISSEN en/of PODBIELSKI MHLAMBI INGELYF PROKUREURS, NO: 355 STAATSWEG, WELKOM. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: 3.1 Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008.

3.2 FICA - Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede.

3.3 Betaling van registrasiegelde.

3.4 Registrasievoorwaardes.

4. Verkoping sal geskied te VOOR DIE HOF, THEUNISSEN, ANDRIES PRETORIUSSTRAAT, THEUNISSEN. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld.

GEDATEER te WELKOM hierdie 27STE dag van OKTOBER 2014.

(GET) A PODBIELSKI EISER SE PROKUREUR P M I LAW FIRM INC. T/A PODBIELSKI INCORPORATED PODBIELSKI MHLAMBI @ LAW BUILDING NO: 355 STATEWAY POSBUS 595 WELKOM 9460 AAN: DIE BALJU, THEUNISSEN PER FAKS: 086 618 6356 (VERW: AP/jo/G11088)

T L Ntjane / L K Vokwoane Saaknommer: 1322/2014 KENNISGEWING VAN EKSEKUSIEVEILING / VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 1322/2014, in die saak tussen: T L NTJANE

Eiser en L K VOKWOANE Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis gelewer op 1 AUGUSTUS 2014 in die Landdroshof, WELKOM sal 'n Verkoping in eksekusie gehou word, sonder voorbehoud, 19 NOVEMBER 2014 om 10:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM, aan die hoogste bieër.

GOEDERE: 1 X OMEGA TELEVISIE 1 X SONY HOËTROUSTEL 1 X TELEVISIE STAND 1 X MASTER YSKAS 1 X WIT GEEN NAAM VRIESKAS 1 X 2 STEL KOMBUIS RAKKE NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n Verkoping in eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof.

2. Reëls van hierdie Verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaan die verkoping te die kantoor van die BALJU, CONSTANTIASTRAAT 100, DAGBREEK, WELKOM en/of PODBIELSKI INGELYF PROKUREURS, NO: 355 STAATSWEG, WELKOM. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: 3.1 Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008.

3.2 FICA - Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede.

3.3 Betaling van registrasiegelde.

3.4 Registrasievoorwaardes.

4. Verkoping sal geskied te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM om 10:00.

5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld.

GEDATEER te WELKOM hierdie 14DE dag van OKTOBER 2014.

(GET) CASPER KRUGER EISER SE PROKUREUR PODBIELSKI INCORPORATED PODBIELSKI MHLAMBI @ LAW BUILDING NO: 355 STATEWAY POSBUS 595 WELKOM 9460 AAN: DIE KLERK VAN DIE HOF, WELKOM EN AAN: DIE BALJU, WELKOM PER FAKS: 057-3963451 (VERW: CK/hvs/G11002)

Donderdag 13 November 2014

Vista

FRESH PERSPECTIVES Our diversity makes a world of difference.

UNDERGROUND RIGGER, PLATINUM, DISHABA MINE, LIMPOPO

As the world’s leading primary producer of platinum group metals, we produce 40% of the world’s newly mined platinum. Our mining, smelting and refining operations are based in South Africa, while we’re developing Unki Platinum Mine in Zimbabwe and actively exploring in Brazil. We have exploration partners in Canada, Russia and China, and a number of joint ventures with several historically disadvantaged South African consortia as part of our commitment to the transformation of the mining industry. A part of Anglo American, we are helping to build the leading global mining company.

This 2.9.2 appointment in terms of the MHSA, Act of 1996 will maintain, install and commission machinery and equipment to an agreed standard and to “Zero Tolerance” principles. This will lead to minimised downtime and a safe work environment. Specific functions include ensuring checklists and inspections are up-to-date and accurate, assessing employee competency and inspecting completed work delegated and work in progress. It will be your responsibility to stop all unsafe activities, practices and machinery. The role involves being on standby and working overtime.

A very responsible role indeed, perfect for a competent Rigger Ropesman with a Cutting Torch Licence, First Aid Ticket, a Grade 10 or Technical Trade-specific N2. You must be certified competent as Rigger, be familiar with risk assessments procedures, hold a valid Code 08 driver’s licence and show basic computer skills. A Certificate of Fitness is essential, and you cannot be colour blind.

Ref. 711066 X1PED9J1-KN111114

Reach your career goals with Anglo Platinum Ltd: Visit www.angloplatinum.com and click on “Careers”, then “Employment Opportunities”, and then search for the relevant reference number. Internal applicants can apply via Eureka.

Superintendent (Occupational Hygienist)

Closing date: 21 November 2014 Appointments will be made in line with Employment Equity considerations.

www.humanjobs.co.za

Human Communications 113878

Glencore is one of the world’s largest global diversified natural resource companies. Our global network comprises more than 90 offices located in over 50 countries, plus we have over 150 mining and metallurgical sites, offshore oil production assets, farms and agricultural facilities.

We employ approximately 190 000 people and it’s these people that we value above all else. They are our greatest asset.

Our strategy is to maintain and build upon our position as a leading integrated producer and marketer of commodities worldwide.

Join us and let’s grow together.

Superintendent (Occupational Hygienist) HSEC Department – Mototolo, Limpopo Ref. No. HRM0199 The appointee in this role will inspect, measure, evaluate, and report on ventilation and occupational hygiene systems, as well as ensure that all underground ventilation and occupational hygiene conditions comply with legal and statutory requirements. All findings and recommendations must be reported to Mototolo Platinum Mine Management.

Within the geographical area of responsibility, the Occupational Hygienist will be responsible for functions and activities such as dust suppression methods, ambient air temperature monitoring, gas monitoring, ventilation monitoring, determining re-entry periods, water monitoring, identifying the hazards associated with occupational health, assessing the risk of exposure to harmful agents and/or conditions at work, recommending remedial action necessary to eliminate health risks, inspecting ventilation controls, inspecting/auditing lamp rooms and inspecting self-contained self-rescuers (SCSRs). Appointment will be in terms of MHSA section 12.1, read together with 7(2) and regulation 5.1.

To apply, candidates should hold a Certificate in Mine Environmental Control and at least 5 years’ experience in underground metalliferous mining (underground trackless mining experience will be advantageous). Computer literacy in Microsoft Word, Excel and PowerPoint software programs is essential, as is a valid driver’s licence and own transport.

Candidates must also have a valid Certificate of Fitness for underground work.

Send comprehensive Curriculum Vitae, quoting the relevant reference number, to Alloys.lebowahr@glencore.co.za or fax to 086 743 4432.

Closing date: 5 December 2014 Because the resources we value most are the people we employ.

Human Communications 114092

X1PD2JQL-KN111114

27

Vista

28

Donderdag 13 November 2014

X1PEGDBR-KN111114

Donderdag 13 November 2014

Vista

29

Vista

30

Donderdag 13 November 2014

Skolenuus/Schools news

DIE vier swemmers het die Noord­Vry­ staatswemspan in Sasolburg op die inter­ provinsiale gala verteenwoordig. Hulle is al­ mal leerlinge van die Laerskool Naudéville in Welkom. Van links is, voor: Elene Kemp en Monique Lombard; agter: Kian Kirsten en Rian Lombard.

Foto: Verskaf

THE Harmony Primary School’s u.13A netball team is the Lejweleputswa regional winners. From the left are, front: Oreabetswe Motete, Ayanda William (c), Roelien Britz (coach), Maleshwane Rapiletsa and Busiswa Mpukwana; back: Karabelo Rannyane, Teboho Manesa, Kekeletso Helepi and Unathi Makhasi.

DIE Laerskool Naudéville spog met ’n ryke oes van Vrystaat­krieketspelers. Op die afgelope Vrystaat­krieketweek in Sasolburg is vyf van die skool se spelers in Vrystaatspanne inge­ sluit. Van links is Maurice Stein (o.11A­span), Jacquin Bailey (o.13A­span), Corné Viljoen (o.13A­span), Jaco Weideman (o.13A­span) en Kelvin Olivier (o.13A­span).

Foto: Verskaf

THE St Dominic’s College Primary has six representatives in provin­ cial hockey teams. From the left are, front: Damian Graaf (u.13B), Baatseba Kgaje (u.13G), Boikanyo Modise (u.13G) and Miguel Freitas (u.14B); middle: Pheko Moletsane (u.13B) and Lebo Mazui (u.13B); back: Chiara Mattana (u.16B Northern Free State girls’ hockey coach), Anica Venter (u.16B NFS girls’ hockey manager), Stéph van Rooyen (u.14A NFS girls’ hockey coach and u.13 NFS boys’ hockey manager) and Cindy Rosendorff (u.14A NFS girls’ hockey manager).

THE St Dominic’s College High has 13 provincial hockey representatives. They are from the left, front: Jordan Waugh, Thapelo Molise, Keagan Waugh and Ricardo Jardim; middle: Katleho Khoali, Nono Rantsane, Moroadi Khaola, Nadia Mattana and Queen Morapedi; back: Matthew Daly, Liam Monaghan and Fabio Gambale. Absent: Nico Jardim.

Donderdag 13 November 2014

Vista

Wedloop groot pret

Time trial results THE Harmony Striders’ time trial results for 5 November: 4 km: Kgotso Masimong 14:08, Joseph Molehe 14:27, Pule Leepo 15:12, Lephesang Yeye 15:12, Thabiso Semela 15:15, Tumahole Ditsibane 15:45, Stephen Mthembu 15:45, Ntsane Makhetha 17:28, Petrus Mokoena 18:12, Sipho Wani 19:29, Kocks Moenyane 19:30, Spatala Khambule 19:41, Pule Moliko 23:35, Mornay du Plessis 23:45, Nandipha Dina 23:68, Pieter Theunissen 25:54, Zander Theunissen 25:54, Duandre Craukamp 27:04, Annetjie Jonk 31:06, Melinda Pretorius 34:35 and Danica Nel 37:05.

8 km: Samuel Mahlalee 30:30, Gert Makoko 30:48, Sam Mohoje 31:40, Stefan Meyer 32:42, Muso Molefi 34:51, Micheal Molahloe 38:01, Pieter Theunissen 39:19, Hendre Claasen 41:41, Rudolph Rabie 43:42, Barbara Pretorius 43:59, Charmaine Nortier 45:38, Julian Fenn 46:23, Marius Strydom 48:17, Deon Lodder 48:17, Lientjie Blom 51:20, Rina Nel 55:42, Dries Holtzhauzen 55:42, Refilwe Motema 61:49, Hita Visagie 63:31, Rachelle Nell 63:31, Fred de Jager 64:10 and Linda de Jager 64:10.

The following Harmony Striders completed the 5 km and 10 km Goudveld MultiSport Engen Toy Run in Welkom on 7 November: 5 km: Danica Nel, Eliz-Mari Blom, Duandre Craukamp, Stefan Nell, Rochelle, Maryna and Gordon Lodder.

10 km: Deon Lodder, Rina Nel, Marius Strydom, Melinda Pretorius, Annetjie Jonk, Lientjie Blom, Rachelle Nell, Fanie Nell, Hita Visagie, Louis Fourie, Cornelius Visagie, Yvonne Visagie, Julian Fenn, Rudolph Rabie, Fred de Jager, Linda de Jager, Celeste le Roux, Muso Molefi, Kocks Moenyane, Gert Makoko, Stefan Meyer and Raymond Nell.

The following Harmony Striders took part in the 15 km Engen Curie to Crossing in Bloemfontein on 8 November: 15 km: Deon Lodder, Rina Nel, Neels van Niekerk and Hendre Claassen.

31

Molly Green

GEESDRIFTIGE deelnemers aan vanjaar se Engen Toy Run by die wegspringpunt in Stateway by die Kloktoring.

Foto: Verskaf

HONDERDE atlete en stappers het vanjaar aan die sewende Engen Run and Walk for Toys in Welkom deelgeneem.

Die wegspring- en eindpunt was voor die kloktoring in Stateway en ’n feestelike atmosfeer het in Sentraalpark geheers.

Die lidmate van die Lewende Water-bediening het braaivleis, biltong en roomys aan almal uitgedeel. ’n Nuwe roete is vanjaar aangedurf en opgewonde kinders het gehardloop, gestap en in stootwaentjies saamgery.

Sakke vol speelgoed is geskenk om minder bevoorregte

kinders se harte te verbly. Die Laerskool Bedelia is vanjaar die begunstigde skool.

Die 10 km-wedloop is goed ondersteun.

In die mansafdeling was William Monelo van Eskom met ’n tyd van 30:39 die wenner. Die afdeling vir vroue is deur Dikeledi Majara van Sibanye Gold in ’n tyd van 41:13 gewen.

Die Preprimêre Skool Harmony het die derde jaar agtereenvolgens die beker vir die beste gees verower en het R500 vir die skool met die meeste inskrywings gewen.

CS Debt Counsellors het met groot ywer en entoesiasme die trofee vir die beste waterpunt gewen.

Vista

32

Donderdag 13 November 2014

Draf in ’15 uit vir Sharks

Klief deur die water CULLEN THOMAS, skitterende swemmer van die Goud­ veld­Hoërskool, is vir die Vrystaatse swemspan gekies wat van 10 tot 15 Desember aan die Suid­Afrikaanse skoleswemkampioenskappe gaan deelneem. Op die proewe in Bloemfontein het hy al ses die nommers, 50 m, 100 m, 200 m­rugslag, 50 m, 100 m­vlinderslag en 200 m­ individuele wisselslag, gewen.

Foto: Verskaf

PAUL SAUER (16, bo) en Wian van Staden (16, onder) van die Goudveld­Hoërskool is vanweë twee onttrekkings in die Heritage Cricket Invitatio­ nal Tour­krieketspan inge­ sluit. AJ Jacobs is reeds in September vir die span ge­ kies. Die toer vind van 24 April tot 2 Mei 2015 in Sri Lanka plaas. Die span bestaan uit 18 krieketspelers en 2 afrigters en sal meer as 4 wedstryde (50 boulbeurte) teen Sri Lan­ ka se beste o.19­krieketspan­ ne speel.

Foto: Verskaf

Gekies vir swemspan

KIAN KIRSTEN van die Laerskool Naudéville is vir die Vrystaat­skoleswemspan gekies wat van 10 tot 15 De­ sember in Pretoria aan die Suid­Afrikaanse skoleswem­ kampioenskappe gaan deelneem.

Foto: Verskaf

SEASON SPECIAL With Natasha, Felicia, & Lorraine

STOCKISTS OF REDKEN & MATRIX

All Services ½ Price eg.

LONG HAIR: Tint Cut & Blow Wave or Foils Cut & Blow Wave

R280

SHORT HAIR: Tint Cut & Blow Wave or Foils Cut & Blow Wave

R220

JAYWINN JU­ RIES van die Hoërskool Hentie Cilliers in Virginia is as sportster én rugbyspeler van die jaar vereer.

Dié knap rugby­ speler wat van­ jaar op die Cra­ venweek uitge­ blink het, het ook ’n kontrak met die Sharks gete­ ken en sal vol­ gende jaar deel van die Haaitenk wees.