Die Goudveld se keuse
1971
sedert
Restaurant
since
V-Slot Entertainment
Wednesday - Chinese Buffet
The Goldfields' Choice
Sunday Buffet
Adults - R49-95 Children u/10 - R20.00
CASH ONLY NO CREDIT FACILITIES AVAILABLE.
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
X1PHLB71-VI041214
DONDERDAG 4 DESEMBER 2014
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
Murder suspect vocal Man from Thabong’s Facebook profile reveals his ideologies
ONE of the suspects in the murder of farmer Willie Jansen van Rensburg has a Facebook profile where he states that Madiba is a traitor who gave everything to the whites. This man, Moeketsi Molelekoa, is a born and bred Goldfielder and grew up in Thabong. Molelekoa went to the Lebogang Senior Secondary School and studied at the Goldfields FET College. On his Facebook wall he often greets his friends with the words, “Izwe Lethu!” which means, “Our land”. In August 2013 Molelekoa was involved in political action at the Goldfields FET College and wrote the following on his page: “It’s only a few days since I got back into the SRC, but already they are dealing with me. I wonder if it’s
because of my radicalism or are they afraid of issues that I’m going to raise? “This time they will either let me lead peacefully or we shall be forced to apply a revolutionary force, period.” He has many PAC friends on whose pages pictures of men doing military training can be seen. One of Molelekoa’s friends posted pictures where it is obvious that a group of men are doing military training. The location where the picture was taken is indicated as Tanzania. Pictures of AK-47’s and men in military uniform are often posted with political statements on Molelekoa’s page. “Nobody can give you freedom, nobody can give equality or justice or anything, if you’re a man, you take it,” Molelekoa wrote on his
page in June 2013. Nine men appeared in the Odendaalsrus Magistrate’s Court last Thursday on charges of murder, robbery and assualt. Joseph Motsamai (30), Richard Matea (37), Limpho Posholi (32), Thabo Moiloa (31), Moeketsi Molelekoa (28), Molahlehi Mokheseng (31), Molefi Paulus Sehlabaka (37), Jeremia Bamba (38) and Martin Lepota (31) will remain in custody and will again apply for bail on 11 December.
SUSPECTED farm attacker Moeket si Molelekoa, a born and bred Gold fielder. He grew up in Thabong. He is a PAC supporter and was acti vely involved in student politics. Photo: Facebook
Old tree falls over, one hurt SOPHIE MATUNA’S brother Eliot thought it was another earthquake that hit Welkom, but the next moment he saw how a massive municipal tree fell over. The earth was shaking in the same way as if an earthquake was approaching, Eliot said. However, it was the huge municipal tree on the pavement that fell over into Matuna’s yard. It barely missed the house. The stoep where Matuna’s children love to play, was hit by the top branches of the tree. Matuna told Vista she had asked her brother to look after her youngest child, Tiisetso (4), last Thursday when the tree was uprooted. Tiisetso, who loves to play in front of the house, was not outside when the tree fell. Matuna called the Reitzpark ward councillor, Schalk van Schalkwyk, about the tree which had damaged part of the roof of the stoep. Matuna told Vista yesterday the tree had still not been removed and she did not know what to do as she had informed the municipality.
E-Papa 10kg
Tastic Rice
34
99
Econo White Sugar 10kg
Starsave Cake Flour 10kg
THE children love to play in this area, but luckily nobody was around when the tree fell over. Here are from the left, front: Seargant Madolo, Pheko Mohale and Tiisetso Matuna; back: Thandi Molefe and Rethabele Matuna.
179 Power Road Welkom 9460 Tel: 057 396 5695 Valid From 4 December until 10 December 2014.
Tropica 2Ltr
Ricoffy 750g
62
Tasty Soup Pack 2kg
86
59
99
Crosse & Blackwell Mayonnaise 750ml
9
99
Lucky Star Pilchards 400g
99 Excella
All Gold Tomato Sauce 700ml
Oil 2Lt
17
99
Egte Boerewors
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
OMO Washing Powder 2kg
36
Top Vinegar 2Ltr
99
Spog met Kersliggies
Ballantine's Gift Box
Windhoek Draught Cans 6x440ml
with 2 Glasses
99 Koo Baked Beans 410g
6
99
Chuck
Castle Lite Cans 6X440ml
49 49 99
139
99
Three Ships 750ml Richelieu 750ml + Free Ice
99
Amarula 750ml
+ Free Ice
2kg
18 94
99 10kg
99
29
99
17
99
12 15 99
99
DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum
24
99
46 /kg 47 /kg 99
99
99 10999 99
The "Perfect Pair" ...
Clearly, you can see the difference
VALUE FOR MONEY
LOOSE DIAMONDS AT AFFORDABLE PRICES
99
99
X1PHK1T1-VI041214
VISTA wil net voor Kersfees ’n straatgids van huise met mooi Kersliggies publiseer sodat lesers weet waar om na die ligskouspele te gaan kyk. Ons nooi al ons lesers wat hul huise vir die Kerstyd mooigemaak het om hul adresse vir ons te stuur vir publikasie in die laaste uitgawe van Vista op 18 Desember. Vir ’n voorsmakie gee ons solank die eerste adres: Gaan kyk gerus by Irisweg 25 en 27 in Odendaalsrus. Hulle nooi die gemeenskap om te kom kyk hoe mooi dit lyk. Lesers moet die adresse per e-pos na mwill@volksblad.com stuur, of ’n SMS na 45533 stuur (begin die boodskap met “VSTA”) of stuur ’n boodskap op Vista se Facebook-blad, Vista Newspaper. Lesers kan ook die adresse vir ons stuur op die Vista-webblad, www.vistanews.co.za. Ons moet al die adresse voor Maandag ontvang.
IGO
083 688 1189
FREE Entry from 8-10 Double
Double
Paarl Brandy Wellington & Coke & Coke
R8 R15 PO10C KANDI R5/tot R3/tot
X1PHGDE1-VI041214
Normal Price Cash Price Carat Colour Clarity Cut 0.30 I-J VS-SI PRINCESS R 9 505.00 R 8 150.00 0.43 M SI1 RB R10 625.00 R 9 031.00 0.70 L VVS2 RB R37 543.00 R31 912.00 0.94 SI1 RB I R69 990.00 R59 491.00 1.05 SI2 RB L R63 073.00 R53 612.00
X1PGEJP5-VI041214
Vista
2
Donderdag 4 Desember 2014 Lefa molato kapa mokitlane wa hao wa thuso ya kalafi ya meno, Sebedisa dikarete tse latelang ho lefa. Pay your Medical Account with any of these Edgars Store Cards.
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
Dentist/Tandarts/Ngaka ya Meno
HOME & HOUSING
Gold Teeth on Special Until End of December 2014.
All types of Wendy's and in any size you want:
Moshoeshoe Surgery Tel/Fax. 057 382 2914 10 Constantia Rd Reitz Park Tel. 057 355 2607 X1PE4NXM-VI041214
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
X1PHPMXM-VI041214
Frans Bath
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!
& Carpet Cleaning Service
FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
083 613 5251 BAD HER-EMALJE
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com
BADDENS VANAF
X1PEHHK8-VI041214
Werk gewaarborg
R700
SIMPLY KIDS
X1PHPQR9-VI041214
35 BLARNEY STR ALLANRIDGE TEL. 057 451 2020 / 071 016 4334
Kleuterskool oop 1 Desember 2014 R700 Voldag, R400 Halfdag, R300 Registrasie Fooi. Baie veilig vir kinders.
Elke dag nuwe aktiwiteite en leer program. Oop op Saterdae en vakansiedae. 2 Volle etes en 3 peuselhappies 'n dag. Skakel gerus die Hoof Jeanette Babas van 2 maande tot 5 jaar. Als by skoolfooi ingesluit behalwe doeke
Verkrag-slagoffer tel nou stukke op Alet van der Walt
NÁ maande se teistering het Susan* een Sondagoggend geknak. Die man wat haar lewe hel gemaak het, het eindelik sy sin gekry. Sy wou net gaan inkopies doen toe hy haar inwag. Sy weet sy kon dalk gevlug het, maar sy was bang vir hom. Al die oproepe en maande se teistering, al die druk wat hy op haar toegepas het, het te veel geword en hy het haar verkrag. Hy het belowe as hy kry wat hy wil hê, sal hy haar en haar gesin in vrede laat. Sy het geswig en nie terugbaklei nie. Dieselfde dag het sy ’n hand vol pille gedrink en toe dit nie werk nie, het sy ’n naald in haar bors gedruk. Sy het dit oorleef, maar die letsels sal vir altyd in haar siel wees. Vandag weet sy die man het haar geluk gesteel en al het die teistering opgehou, is niks meer dieselfde nie. Sy is ’n verkragte vrou en haar sorgelose dae as jong meisie wat in ’n gewilde eetplek gewerk het, is verby. Sy sien nie meer kans om werk toe te gaan nie. Om naweke in die dorp rond te loop is nie meer lekker nie.
Sy gaan nooit meer ver van haar huis nie. Sy is bang. Een keer ’n maand moet sy hospitaal toe om bloedtoetse te laat doen. Die MIVswaard hang oor haar kop en sy maak nie juis meer planne vir die toekoms nie. Haar verkragter werk nog in die dorp en al het die hospitaal semenmonsters gevat, weet sy nie of daar iets gaan kom van haar klag nie. Ná meer as ’n maand het nog niks gebeur nie. Haar lewe het tot stilstand gekom. Susan hoor nog ’n meisie is ook deur die man verkrag en ook van dié saak het nog niks gekom nie. Vir hom het niks verander nie. Hy gaan elke dag werk toe en kuier naweke saam met sy vriende. Sy was verlede jaar in matriek, ’n tiener wie se lewe en toekomsdrome voor haar gelê het, ’n jaar later moet sy die stukke van haar vrouwees optel en probeer heel word.
Supermarket robbed by group A GROUP of women and men robbed the U Save Supermarket in Ventersburg on Friday. Ten men and three women took part in the armed robbery where a big amount of money was taken. The supermarket was targeted just before 19:00 when the shop was about to close. The group forced the doors of the supermarket closed and pointed fire-arms at the employees and a customer who was still in the shop.
Everyone was forced to the back of the shop where all of them were assaulted in the room where the safe was mounted. It is not known how the robbers fled the scene because all the victims were locked inside the shop. No shots were fired during the incident. Nobody has been arrested yet. Anyone who can assist the police, is requested to come forward with information or call 086-001-0111.
DR Magimbi
157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459
X1PHV69D-VI041214
X1PHTMJ1-VI041214
Fixing of marriage and divorce problems, protection for properties e.g houses & farms. Male enlargement 4-in-1 package. Big, long, strong & power. Bring back lost lover in 1-3 days and get married quickly. Financial issues Help with pregnancy problems
The Coffee House
Tel:057 353 2939 Fax: 057 353 2939 zipshop@afrihost.co.za
Om teleurstelling te voorkom – Bespreek vroegtydig platters vir die Feesgety.
DR Magimbi 078 903 6562
X1PHPQ9M-VI041214
X1PHTKKH-VI041214
Heartbreaker Tavern
Ponge”s Tavern
Nosipho Tavern
Lesengkeng Restaurant
183 Adamkok Street Bronville
18584 Mokoena Street Thabong
Termite & Ant Season
10% Discount on all Termite Proofing done during December.
2661 Location, Phomolong
Kelly Prince
(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)
Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574
email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
28552 Tshehlana Street Thabong
website: www.pestcontrolspecialists.co.za X1PHGEGD-VI041214
FACEBOOK Club 10 Tavern
(ENJOYMENT HAS ITS LIMIT. DRINK RESPONSIBLY) TWITTER World Wide Web: @Club www.club10.co.za 10Tavern X1PHGF01-VI041214
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
3
Dibaka tse fapaneng; Tshebetso e tshwanang!
THEUNISKRAAL
Plaas Slaghuis Die regte keuse!!!
Tel. 056 214 4515 / 056 214 4535 / Faks: 087 809 6080 Sel. 072 460 3569 / E-pos: theuniskraal@kroonstad.co.za
Lekala la rona le ka EOH (Openheimer Hospital) le a tloha. Bakudi bohle ba rona ba EOH Ba re eteleng lekaleng la rona le Welkom Square kapa le Thabong.
Trading hours. Mon-fridays 8am-6pm sat 8am-2pm public holidays 8am-2pm
Shop Opening32 7 Nov @ 2014 The@Strip, The Strip, Stateway Stateway
• Biltong, Chilli Bites etc • Dried Fruit • Sweets • German Goldmeats •Nuts
Shoprite Sentrum | Thabong | 057 355 1260 Welkom Square | 057 357 5386
X1PDQ6XH-VI041214
X1PHPLJW-VI041214
Tannie word eeu oud EEN van haar oumas het 100 jaar oud geword en haar suster is in Februarie op ’n deurwinterde 104 jaar oud oorlede. Tannie Brama Holtzhausen van Hennenman het boonop in Oktober haar 100ste verjaardag gevier en glo oud word loop in families se gene. Sy was altyd baie lief vir groente en vrugte, maar was nooit ’n groot vleiseter nie. Tannie Brama is ’n gebore Vrystater wat in die distrik van Bloemfontein gebore is. Sy het in Dealesville grootgeword waar sy ook haar volwasse lewe deurgebring het totdat haar man in 1977 oorlede is. Hierna het sy in verskeie ouetehuise gewoon, maar sedert 2004 woon sy en haar dogter, Gerda van Aswegen, in Hennenman. Hulle bly by tannie Brama se seun, Dries Holtzhausen, en sy vrou, Engela. Dries is ’n bekende Goudveldse atleet. Tannie Brama vertel haar groot liefde in die lewe was breiwerk en sy kon altyd ’n paar rand daarmee verdien. Bak en brou en die versorging van ’n groentetuin is nog van die dinge wat aan haar baie plesier verskaf het. Wat het haar die gelukkigste in die afgelope 100 jaar gemaak? Die geboorte van haar twee kinders, Gerda en Dries. En die hartseerste? Om soveel mense aan die dood te moes afstaan. Haar ouers, broers en susters, wat almal voor haar oorlede is, se afsterwe was vir haar moeilik.
TANNIE BRAMA HOLTZHAUSEN en haar dogter, Gerda van Aswegen, wat haar dees dae versorg. Die afgelope vyf jaar word sy te moeg wanneer sy brei, maar sy is steeds baie lief om radio te luister. Sy hou veral van die musiekprogramme wat RSG uitsaai. Om na sport te luister is ook een van haar geliefkoosde tydverdrywe en sy geniet veral rugby en krieket baie. Die Springbokke en Cheetahs is haar gunsteling-rugbyspanne.
DIE toppresteerders van die Volksbladgroep is Saterdagaand op ’n spoggeleentheid in Bloemfontein aangewys. Drie van Welkom se koerantmense is op die geleentheid vereer. Vista se redakteur, Marti Will, het ’n langdienseerbewys vir 25 jaar diens gekry. Sy is ook as die plaaslike koerante se toppresteerder: internet en sosiale media aangewys. Valeska Kruger, advertensieverteenwoordiger vir Vista en Express Gold fields and Northern Free State is as die konsultant van die jaar vir die plaaslike koeran te in die Volksbladgroep aangewys. Sy het deurentyd haar doelwitte behaal en oor skry. Teboho Setana, redakteur van Express Goldfields and Northern Free State, is die wenner van die Volksbladtrofee as beste joernalis van die groep se plaaslike koerante. Hier is van links Teboho, Valeska en Marti. Foto: Stef Kruger
CS
DEBT COUNSELLING NCR DC 764
IS YOUR INCOME TO LOW AND YOUR EXPENSES TO HIGH?? Let us negotiate with your creditors for LOWER installments!!! Debt Counseling Administration Sequestration ITC Clearance Budget Counselling Voluntary Distribution Free Consultation Estate Planning Financial Advice Free Credit Profile 387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: Free Budget Counselling 057 352 1159 / 082 632 1796 Michael Botha NCRDC 2372 Email Consultations NCR Registered Debt Counsellor Available Email: jetdebtcounselling@gmail.com X1PHPR5R-VI041214
X1PHGE0R-VI041214
Vista
4
Donderdag 4 Desember 2014
No right to park here
Praat jy wat tanne het...
THIS is how the poli ce use the parking reserved for dis abled people. The two police officers driving this vehicle were not at all dis abled, and the mall security just walked by blindly. This is so nice. Our vehicles get clamped and we get fined. This is what we call justice.
Deur Alet van der Walt
Onhigiëniese gebied pla
KYK hoe parkeer hierdie voertuig in die pad, op ’n draai, en dan besoek die bestuurder die verkopers op die sypaadjie. Geen voer tuig kan verby hom kom nie. Dit is absoluut belaglik hoe mense net geen respek vir ander mense het nie. Hierdie foto is Vrydag net ná 13:00 naby die ou Checkers geneem. Foto: Lesersjoernalis
WAT ’n skokkende prentjie van rou riool wat jou verwelkom in Rie beeckstad. Die foto van rou riool en vullissakke is aan die onderkant van Riebeeckstad geneem. Hier loop beeste en skape vrylik rond. Dit is werklik ’n patetiese prentjie om te aanskou. Hoekom gaan laai inwoners van ons gemeenskap hul vullissakke daar af? Dit is werklik ’n onhigiëniese gebied en ek is bevrees hier gaan ’n groot gesondheidsprobleem ontstaan. Ek stel weer voor dat groot vullis dromme aangebring moet word waarin papier, ander afvalstowwe en glas gestort kan word. Kom ons vat hande en leef groen en maak Riebeeckstad skoon. Dit is werklik ’n skande – wonder hoe lyk die mense se huise as hulle hul rommel sommer in die veld gaan stort. Die Matjhabengmunisipaliteit stel ons vreeslik teleur. Ek hoop dat die prentjie die gesondheidsafdeling en die bestuur van Matjha beng skaam sal maak. Foto: Antoinette Shoeman
Vullisverwydering nie na wense
Please help find books CORRIE FORD, Welkom:
ALBERT VAN WYK, Riebeeckstad:
I HOPE somebody can help me. I lost two small spiralbound notebooks last week when I went to town to do some shopping in Welkom’s CBD. The books have all my phone numbers, plus other valuable information, that I cannot replace. I will give a small reward to anybody who can give me back my books. The books were in a transparent zipper bag. Please phone me on 083-695-4931 if you have found it.
DIT lyk asof dienslewering in Riebeeckstad heeltemal ten gronde gaan. Ek het van Gauteng af hierheen verhuis en is ingelig vullisverwydering hier geskied op Vrydae. Tot my groot vreugde is die vullissakke vir twee weke ná mekaar op Vrydae verwyder. Die verwyderingsdag is blykbaar gewysig sonder enige kennisgewing aan die inwoners. Eers was die verskoning die vullisverwyderingsvoertuig
B L
riewe etters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
was buite werking, maar dat sake na normaal sal terugkeer. Geen datum is verskaf nie. Intussen is die diens na Sondae verskuif, aangesien oortydbetaling dan plaasvind. In die twee jaar dat ek hier woon, is die vullis vyf keer op Vrydae verwyder, die res op Sondae, of glad nie, soos die afgelope week toe dit weer nie verwyder is nie.
Die ironie is vullis word wel in ander buurte in Welkom verwyder, selfs al reën dit. Ek wonder wat sal gebeur indien ons saamstaan en al die inwoners op Saterdae, indien hul vullis nie die Vrydag verwyder is nie, al hul vullis op ’n hoop by die ingange na Riebeeckstad in Koppie Alleen-weg en die R70-pad na Hennenman strooi om so teen die swak dienslewering te betoog. Sodoende sal ons dit makliker vir die skoonmakers maak om vullis net op twee punte te verwyder. Dit is maar my gedagte en nie die mening van die ander inwoners van Riebeeckstad nie.
Stop being disrespectful to pedestrians and cyclists on the road A CONCERNED ATHLETE, Welkom: I AM writing this letter in total disgust with motorists who appear not to understand anything about road rules and signs.
On the road there is the yellow or red barrier line to guide motorists. You don’t drive over this line. This line is there to protect pedestrians, cyclists, wheelchair users and others. I am an athlete and when I jog, I always get irritated by moto-
DieKRAAL
Craiblaan, Riebeeckstad
Dr ess Dress lik likee a Co wboy Cowboy
Jaason son Brradley adley
6 December 2014
RR50 50 pp.p..p.
rists who do not notice me. They keep driving towards me over that yellow or red lane, especially the taxi drivers. To me you look stupid, illiterate and disrespectful when you ignore or disturb people who are enjoying what
they do. We enjoy what we are doing as we are taking good care of our health. If you can’t beat us, join us and stop this childish act. The road is for us all to use. Please stop this nonsense and respect us.
'n Geseënde Fees-seisoen word aan al ons kliënte toegewens. Dankie vir jul ondersteuning gedurende 2014.
Voorkom misdaad só DAAR is verskeie maniere waarop misdaad voorkom kan word. Van die wenke is aan mense bekend, maar tog lees ’n mens gereeld mense pas nie die basiese veiligheidsmaatreëls toe nie. Die prys wat hulle vir hul nalatigheid betaal, is dikwels baie hoog. ) Indien jy onveilig voel, is dit heel moontlik onveilig. Vertrou jou aanvoeling. ) Niemand het die reg om jou erf te betree nie, maak nie saak wat sy of haar verskoning is nie. ) Wees bewus van mense wat doelloos in die straat rondstaan. Misdadigers verken gewoonlik hul teiken. Wanneer jy bewus word van mense wat sonder ’n rede in jou straat is, vra of jy hulle kan help. Neem foto’s, bel of kyk vir hulle en vra die polisie en sekuriteitsmense om ook ondersoek in te stel. ) Deure en hekke moet te alle tye gesluit word. ) Dink oor wie jy in jou huis toelaat. Moenie verwers en mense wat teëls lê van die straat huur nie. Kry eerder mense met verwysings. (’n Egpaar van Bronkhorstpruit is verlede week deur verwers in hul huis oorval en die vrou het drie dae vasgebind langs haar vermoorde man gelê.) ) Hou die vensters saans toe. Dit maak dit moeiliker om in te breek. ) Sluit snags vertrekke wat nie gebruik word nie, selfs badkamers. ) Het jy jou bure se telefoonnommers? Goeie buurmanskap bly belangrik. ) Maak ’n afskrif van die arbeiders wat jy aanstel se ID-boekies en hul adresse. ) Moenie dat die tuindienste elke week met ’n nuwe span werkers op jou erf werk nie. ) Bring ligte om jou huis aan. )Bring ’n veiligheidshek in die gang of by die kamerdeur aan. ) Kry ’n ordentlike alarmstelsel of behoorlike diefwering. ) Aktiewe buurtwagte slaan gereeld ’n slag teen misdaad.
DUO LIGHT & ALUMINIUM ADJUSTABLE AWNING
Bestuur en Personeel
Oranje Toyota Welkom 057 916 8300
082 805 9292
kraalpubandgrill@gmail.com X1PHPJE5-VI041214
X1PHPRMD-VI041214
X1PHV6JR-VI041214
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
5
Headboard ASSORTED COLOURS
We manufacture curtains according to your measurements! All designs and all sizes!
WE OFFER: *Wide range of Curtain fabric & material *Ready Made Curtains *Voile *Organza *Lace *Curtain accessories, rails,
wooden rods, finials *Tie backs *Carpets, Toilet sets, Passage carpets *Lamps *Ottomans *Cushions *Comforters *Bed spreads *3D Carpets
Tel: 057 352 6212 or 078 612 3652 SHOP 9 WELKOM SQUARE INDIANA SPUR BUILDING LONG ROAD
CARD FACILITIES AVAILABLE
OPEN SUNDAYS
X1PHV6MW-VI041214
300g T-Bone with Potatoes & Veggies
Only R69 Book now for your Christmas Lunch
Wishing all our customers a Very Merry Festive Season.
057 352 7927
X1PHV571-VI041214
X1PHGF02-VI041214
Vista
6
Donderdag 4 Desember 2014
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
NEED N EED CCASH ASH QUICK? Q U IC K?
INSTANT CASH LOAN AGAINST YOUR GOODS
NO CREDIT CHECKS NO WAITING!
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
Don't worry, we buy and pawn anything of value @ the best prices in the Goldfields
For a FREE quotation in the privacy of your home,
PHONE US TODAY! P HONE U ST ODAY! You call, we collect for FREE!!! For cash in a flash and a smile on your face
VISIT US TODAY!!!
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
TORONTO SOLID WOOD ENTERTAINMENT UNIT
BEST PRICES IN TOWN SIESTA BASESET
SLEEP IN STYLE
VALUE FOR MONEY
TRADE IN YOUR OLD BED REST PLATINUM BASESET ASSURED EXTRA FOAM & COMFORT MONACO QUEEN MATTRESS
PREMIER BASESET
ULTIMATE IN LUXURIOUS COMFORT
* TRADE IN ANYTHING *AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
SINGLE BASESET
SINGLE BASESET
SHOWPIECE
QUEEN BASESET
R15299
R1399 DOUBLE BASESET
DOUBLE BASESET QUEEN BASESET
SAMSUNG HOME THEATRE SYSTEM
* HAND FINISHED CHAIRS *TRADE IN YOUR OLD SUITE
AVAILABLE ON CREDIT
R9499
REGAL 4PC LOUNGE SUITE
* VERY COMFORTABLE *TRADE IN YOUR OLD SUITE
ZEN SERVER
AVAILABLE ON CREDIT SAMSUNG BIG MAMA TOP FREEZER WITH WATER DISPENSER
AVAILABLE ON CREDIT * BEST VALUE FOR MONEY
R1199 R3999 LG 16KG HEAVY DUTY TOPLOADER
EST CHETAOPWN IN
* TRADE IN ANYTHING *FROST FREE
AVAILABLE ON CREDIT
*SPOIL YOURSELF THIS CHRISTMAS
ZINO 3PC LOUNGE SUITE
R10499
DEFY 280Lt CHEST FREEZER
* SILVER *6 MOTION *TURBO DRUM
AVAILABLE ON CREDIT
R5999
* ECO ENERGY *A-ENERGY
AVAILABLE ON CREDIT
DOUBLE BASESET
WOW
SINOTEC 5.1 CHANNEL SURROUND HOME THEATRESYSTEM WITH DVD PLAYER
* TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
R5999
QUEEN BASESET
R1999 R1599 R3199 R3599 R2699 R2399 R999
7PC DINING ROOM SUITE
R12899
R1999
R8499
CLASSIC PADDED HEADBOARD WITH TWO SOLID WOOD PEDESTALS
DEFY STAINLESS STEEL SIDE BY SIDE WITH WATER DISPENSER
AVAILABLE ON CREDIT
R1399
DEFY 20Lt MANUAL WHITE MICROWAVE
* TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
R599
EST CHETAOPWN IN
HOOVER 28Lt 1900W WET & DRY VACUUM CLEANER
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
R3199
SAMSUNG 40Lt STAINLESS STEEL MICROWAVE
DEFY 4 PROGRAMME 12 PLACE DISHWASHER
R729
DEFY 4 GAS /2 ELECTRIC PLATE MULTIFUNCTION STAINLESS STEEL STOVE
* MAKE A STATEMENT
AVAILABLE ON CREDIT
R7299
* NO-FROST *A-ENERGY
SOLID PINE 4 DRAWER CHEST OF DRAWERS * TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
R2389
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!
AVAILABLE ON CREDIT
R9995
* WATER SAFE *A-ENERGY
EST CHETAOPWN IN
AVAILABLE ON CREDIT
R3099
SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 4 DESEMBER 2014 TOT 6 DESEMBER 2014 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
* TRADE IN YOUR OLD STOVE
AVAILABLE ON CREDIT
R10499
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
7
Vista
8
Donderdag 4 Desember 2014
Inwoners voor dooie(pos)mansdeur Alet van der Walt DIE drie maande lange poskantoorstaking het pas tot ’n einde gekom en inwoners van Odendaalsrus het gedink hulle sal ook nou weer posstukke kan ontvang. Groot was hul skok, verbasing en frustrasie om uit te vind die poskantoor is ná die lang tyd sonder posaflewering skielik gesluit. ’n Groot slot is Maandag gebruik om die deure te sluit en ’n kennisgewing met telefoonnommers is teen die deure geplak. Vista het navraag gedoen en kan bevestig dat die deure wel
gesluit is omdat die huurgeld vir November nie betaal is nie. Dieselfde eienaar besit ook drie ander persele wat aan die poskantoor verhuur word en ook dié is gesluit. Die ander kantore is Rosettenville, Eersterust en Mitchell’ Plein. Volgens die vrou wat die telefoon by die poskantoor se hoofkantoor in Bloemfontein geantwoord het, is die geskil reeds bygelê en sou die poskantore se deure Maandag kon oopmaak. Teen druktyd het inwoners in Odendaalsrus egter aan Vista bevestig dat die poskantoor steeds toe is.
Groot was hul skok, verba sing en frustrasie om uit te vind die poskantoor is ná die lang tyd sonder pos aflewering skielik gesluit.
'REVEAL YOUR DREAM & MAKE IT COME TRUE' Have you tried everything and never seem to get results?
Don't lose hope! Let's work it out together.
Consult Chief Juma an international herbalist associated with healing powers and the best “Amazone Pure Herbs “
Solving problems like:
• Marriage misconduct/ Troubled marriage • Family Issues • Business Boost • Men & woman health problems • Cleaning bad omen and curses out of your life • Mental disturbance • Helpless, miserable, heartbroken • Importance • Property protection Seeing is believing. Don't suffer in silence. In life there is always a solution and there is light at the end of every tunnel. Contact for appointment in Welkom & Kroonstad 062 294 9987/ 078 309 1268
FOR APPOINTMENTS: Chief Juma 062 294 9987
INWONERS van Odendaalsrus het die afgelope week gedink hulle sal ná die poskantoorstaking eindelik weer pos kry. Groot was hul verbasing toe hulle moes uitvind die poskantoor is met ’n ketting en slot gesluit omdat die huur glo agterstallig is. Susan Rossouw, ’n plaasvrou, het spesiaal dorp toe gery omdat sy gedink het daar sal nou pos vir haar wees. Sy het ’n spesiale sak vir al haar pos stukke saamgebring, maar moes met leë hande terugkeer. Foto’s: Alet van der Walt
THABANG MATEBA van Kutlwanong by die poskantoor se deur wat gesluit is.
X1PHN141-VI041214
77 Constantia Road Welkom 057 396 2149
CUSTOMER GIVEAWAY DAY h t r o You Could WIN One of The w s e z i r 0 P 0 Following Amazing Prizes!!! 0 R50 & Many More...
*Free 'boereworsrol' for purchases over R50 *Lucky prize draws for purchases over R500 *Extra giveaways to customers in store *Broadcasting and music
Saturday 6 Dec 2014 08h00 - 13h00
Valid while prizes last. Prizes are not refundable.
CELEBRATE THE DAY WITH US
X1PGC6EH-VI041214
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
9
Projek benodig hulp met Kersgeskenke vir behoeftiges DIT is die tyd van die jaar wanneer almal na geskenke vir hul geliefdes soek. Nie almal is so bevoorreg om iets te kan gee of ontvang nie en juis daarom is die Sonskyn-projek se jaarlikse Kersboomgesel-
ligheid so ’n spesiale geleentheid. Die Sonskyn-projek maak die harte bly van hulle wat andersins maar min sou hê om die feestyd mee te geniet. Oud en jonk, groot en klein, man en vrou – die projek maak seker
TANTRIM 650
NOW ONLY
• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
• 6 Speed • 2800 Watt Motor
R425 incl.
NOW ONLY
R545 incl.
NOW ONLY
• 2 Stroke Engine
• Electric trimmer • 600 Watt • High Torque Electric Motor • TAP-TO-FEED Nylon Head
NOW ONLY
R899 incl.
NOW ONLY
R950 incl.
R1 595 incl.
PUSH TYPE CYLINDER MOWER • 40cm Cutting Width
NOW ONLY
R890 incl.
LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
R2 595 incl.
EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC MOWER / MULCHER • 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre
NOW ONLY
R2 690 incl.
• 28 Litre Fuel Tank • 8 Hour Operating Time
R2 190 incl.
NOW ONLY
R6 990 incl.
26cc PETROL TRIMMER
Electric Trimmer. • 1 x 25 metre cable.
NOW ONLY
R4 625 incl.
NOW ONLY TORX 6 KVA PETROL GENERATOR
TANTRIM CG26
INCLUDES:
ELECTRIC HOBBY CHAINSAW
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
NOW ONLY
incl.
• 1x Tantrim 650 watt
NOW ONLY
TORX 2.8 KVA PETROL GENERATOR • 15 Litre Fuel Tank • 10 Hour Operating Time
• 140 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
2400 Watt Combo Mower
26cc PETROL BLOWER
TANTRIM 600
R1 990
’n babameisie en -seun, asook geskenke vir bejaarde vroue. Mense wat wil help, kan Viljoen by 072-1811-991 bel. Die geselligheid vind op 6 Desember plaas.
PACER TORX XT 140
PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC
BLOWER/ VACUUM • Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head
daardie spesiale Kersgevoel is ook ’n werklikheid vir diegene wat nie veel het nie. Alet Viljoen gee vanjaar geskenke aan 110 mense. Sy benodig steeds geskenke vir 13 tienermeisies van 18 jaar, twee geskenke vir
MULCHING PLUG INCLUDED
• TAP-TO-FEED Nylon Head
NOW ONLY
R1 390 incl.
CG 43
WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!
43 cc PETROL BRUSHCUTTER NOW ONLY
6 GOOD
R1 999 incl.
Briggs & Stratton • 12.5 Hp • Hydrostatic transmission • 97 cm cutting width
NOW ONLY
R19 999
incl.
LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED SUMMER 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM WORKING REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS HOURS: 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S Monday to Friday: 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER: 07h30 to 17h00
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED).
Saturdays: 08h00 to 13h00
X1PHK2K1-VI041214
Good TIDINGs to you this festive season Thank you for all your support in 2014
welkom 057 352 4312
Vista
10
Donderdag 4 Desember 2014
Hotspots made safer ON Saturday the Free State Department of Women, Children and People with Disabilities in the Lejweleputswa District and the Matjhabeng Local Municipality mobilized communities in Virginia to promote safety by cleaning up crime-ridden hotspots. Open fields, areas with grass, dilapidated buildings and deserted areas tend to be crime hotspots where victims of gender-based violence are often targeted. The creation of safer communities in the fight to end violence against women and
children is one of the key focus areas of the 16 Days of Activism for No Violence against Women and Children Campaign in 2014. The campaign was led by Susan Shabangu, the minister of Women’s Affairs in the Presidency. Activities involved the cleaning of crime hotspots, greening the environment, the unveiling of a communal food security project, as well as a play park which has been initiated in an area that used to be a crime hotspot.
THE Welkom Pit Bull Club used the walk to raise funds and donated food to Claws Animal Welfare. Pictured from the left are Jayden and Nakisha Heppell who handed over some food to Rochelle Tonks of Claws. Photos: Photo’s By Us Photography
Pit bull awareness raised by dog club
THE Welkom Pit Bull Club held its first pit bull walk to create awareness for the breed on Saturday. Mitchel Heppell says the club wants to educate people about the breed and raise awareness on health and other issues affecting pit bulls. The club plans to hold “bully walks” every Sunday and teach people the value of this breed which is so often misunderstood by the public in general. The get-togethers will be used to teach people about the training and handling of pit bulls. As guardians of the breed
FROM the left are the MEC, Sisi Ntombela, the minister of Women’s Affairs in the Presiden cy, Susan Shabangu, and the acting premier, Msebenzi Zwane. Foto: Khaya Mqeke
the club plans to do exhibition shows at schools and in informal settlements. By showing people what the breed has to offer, they hope to eradicate the use of pit bulls as fighting dogs. The Welkom Pit Bull Club will use all its events to raise funds for Claws Animal Welfare. People who want to take part in the walks or join the club can go to Facebook and join Welkom PitbullClub.
EEN van Hennenman se oudste sakevroue wat nog elke dag werksaam is, Cora van Dijk, het pas 80 jaar oud geword. Sy en haar kinders bedryf die plaaslike kwekery en het inwo ners en familie genooi om die dag saam met hulle te geniet. Die kwekery is een van die oudstes op die Goudveld en is vanjaar 47 jaar gelede geopen. Cora en haar oorlede man, Henk, ’n Nederlandse immigrant het die kwekery in 1967 in Hennenman begin.
MITCHEL HEPPELL with his pit bull Captain Nitro at Satur day’s pit bull walk in Welkom.
SALES HIRE REP REPAIRS AIRS
One Of The Greatest Joys Of The Festive Season Is To Say ”thank You”! May Your World Be Filled With Warmth And Good Cheer This Holy Season And Throughout The Year. Wish Your Christmas Be Filled With Peace And Love.
Westvaal Welkom Visit Us Today!
• Tel: 057 396 5610 • Fax: 057 355 1097 • P.O. Box 1999 • 174 Jan Hofmeyr Street, Welkom, South Africa Models shown may differ. Errors & Omissions Excepted.
X1PHV635-VI041214
TEL: 057 355 6193 CELL: 082 784 1013
WE HAVE MOVED FROM 1 NESER STREET TO
13 NESER STREET WELKOM
Wishing you and your family all the joy and magic of this Christmas Season.
X1PHQVAR-VI041214
X1PHGEA5-VI041214
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
Debate for FS team
11
Riaan Nagel en Donovan Ryan van LG Security.
Graag bedank Welkom Nissan die twee wat op 27 November om 4h00 twee inbreekers vasgetrek het, hier op Welkom Nissan se perseel.
Hul vlinke optrede is voorwaar n voorbeeld.
FOUR pupils of the St Dominic’s College in Welkom have been selected to represent the Free State deba ting team at the South African Schools debating championships to be held in Stellen bosch during December. From the left are Malun ga Mofana, Jordan van Sittert, Boipelo Modise and Jasmine Dawson.
JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034
2159669/892/All prices Inc. VAT X1PHPKDG-VI041214
OUR CHRISTMAS GIFT TO YOU!!! To thank our loyal clients, OBC Welkom is giving away 2 Stoves & 2 Fridges this Festive Season!
STAND A CHANCE TO WIN ONE OF 2 STOVES & 2 FRIDGES DURING THE 29TH NOVEMBER & 20TH DECEMBER 2014. See in store for details.
Beste verblyf vir jou kat Best accommodation for you're cat
We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily. YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.
Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last. OBC Chicken reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. Products my vary from images shown.
WELKOM: 48 Bok Street Tel: (057) 352 1763/4
X1PHQPEH-VI041214
X1PHV5KH-VI041214
Ponchos Tequilla & Coffee Infusion 750 ml
129
99
4999
12299
14999
Olmeca Tequila Blanco 750 ml
Kandi Strawberry & Cream 750 ml
Red Heart Rum 750 ml
Kandi Lemon Merringue 750 ml
4999
Johnny Walker Black Label Whisky 750 ml
Johnny Walker Red Label Whisky 750 ml
25499
14299
Arriba Bubblegum Tequilla 750 ml
10999
Hunter's Extreme 12x275ml
54
99
Savannah Dry 6x330ml
48
99
Kandi Cookies & Cream 750 ml
49
99
Kandi Milk Tart 750 ml
4999
We reserve the right to limit quantities
Valid while Stocks Last.
Trading Hours: 08H00 -20H00 Monday-Saturday Cash Only NO DEBIT or CREDIT CARDS ACCEPTED
LIQUORS 1 Langenhoven Street, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 4925
X1PHV7EW-VI041214
Vista
12
Donderdag 4 Desember 2014
Stormwind ruk dak van stalle af Molly Green ’n STORMSTERK wind en gepaardgaande reën het groot skade aan die Unicorn-perdryklub in St. Helena, Welkom, aangerig. Dakke is van stalle afgewaai en sinkplate is tot sowat 500 m ver geslinger. Van die sinkplate het in boomtakke vasgesit. Wonder bo wonder is die perde wat in die stalle aangehou word nie beseer nie. “Die perde het groot geskrik en nadat hulle bedaar het, het ons hulle na ander stalle verskuif,” sê Berdine van der Merwe van die ryklub. Sy is al ses jaar by die perdryklub
betrokke. Japie Litabe, een van die werknemers, het haar Donderdag omstreeks 19:30 gebel en oor die stormskade ingelig. Sy het dadelik na die stalle gery. Van haar perde, asook dié van die Welkomse perdeman Fourie Cronjé, word in die stalle versorg. Van die sinkplate het tot by die pad by die gholfbaan naby die St. Andrew-skool gelê. Die dakke van drie van die stalle sal herstel word. Magda Davies sê by die Goldfields Equestrian Club het die wind twee groot bome met wortel en tak uitgeruk.
DIE dakke van drie rye stalle van die Unicornperdryklub is deur sterk wind afgewaai.
Foto’s: Molly Green
TWEE werkers van die Unicornperdryklub dra hier ’n sinkplaat terug na die stalle wat meer as 500 m ver deur die wind geslinger is. Hulle is Moses Manyke (links) en Japie Litabe.
VAN die sinkplate wat deur die wind afgeruk is, het op die dak van ander stalle beland.
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
13
Tel: (057) 355-6600
Show their craft
tore in-scal e e o S or l ls f ecia sp
2 Neser Str, Entrance in the Constantia Road Circle Cnr. Arraratt Str, Dagbreek, Welkom
THE Welkom Craft Market takes place on Saturday on the open piece of ground adjacent to the Toronto Recrea tion Centre. “Come and get all your handmade Christ mas gifts this Satur day,” says Santa Beer, organiser of the craft market. For more information contact De Beer on 0827729949.
R195
Quality Tools & Machinery
HV-LP Top Feed Gravity Feed Spray Gun (107)
R695 1400W Variable Speed 180mm 220V Polisher
R3695
Arc DC Inverter Welders Model 160 R1495 Model 200 R1695 Model 250 R2895 (220V) Model 250 R2895 (380V)
l tro Pe
MAC AFRIC 50mm Petrol Water Pump for Chemical Purposes
Generators
R2995 Range of Step Ladders & Push up Ladders available from 1.8m - 6m
R5895
135 litre Electric Concrete Mixer
l tro Pe
R6995 6.5kVA 220V
50cc Mini Quad
R8495 8.75kVA 220V
l tro Pe
R6495 6.5kVA 220V
www.adendorff.co.za X1PHPPNW-VI041214
Daily live price updates on our website • While Stocks Last
112 Highlands Avenue, Virginia. Tel no 057 212 3306, Fax 086 501 0035
SPORT IS ONS LEWE!!!! Tikwe Sport Akademie, Virginia as Tikwe Titans Rugby Klub
Is u 'n Rugby kenner ? Wil u u ervaring en kennis oordra en hulp verleen aan 'n top opkomende TIKWE TITANS RUGBY KLUB?
Hier is u kans vir 2015
Ons ontvang graag voor die 15de Desember 2014 u aansoek om ons te help: Benodig die volgende
GOLF TOURNAMENT FORMAT:IPS
10/11th of Jan 2015
TOURNAMENT FEE: R 280.00 PER PLAYER
·Afrigters +- 3 spanne ·Kommitee Lede +-8 persone Aan al ons spelers van 2014 asook alle nuwe belangstellende spelers, Ons begin oefen op Maandag 5 Januarie 2015 op ons velde te Harvinia Klub te Virginia. Stuur asb u aansoek aan die Uitvoerende Bestuur na Roelof@tikwe.co.za of fax na 086 501 0035 of vir enige navrae kan u gerus Roelof Stoltz by 082 962 6565 skakel
KOM BOU SAAM AAN DIE WEN SPANNE VAN 2015 X1PHPPGM-VI041214
INCLUDES: GOLF SHIRT, GOODIE BAGS & PRIZE GIVING GALA DINNER
LOTS OF FABULOUS PRIZES TO BE WON For more information and bookings contact: Carien Oliver 083 493 9006 / Werner Stoltz 071 419 5997 X1PHPL05-VI041214
Vista
14
Donderdag 4 Desember 2014
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
DIE nuwe skoolhoof van die HTS Welkom, Pieter Swanepoel, is ’n Vrystater in murg en been.
HTS-hoof vol passie
DIE HTS Welkom se nuwe skoolhoof, Pieter Swanepoel, is ’n Vrystater in murg en been. Hy is in Hoopstad gebore en was van gr. 1 tot gr. 7 aan die Laerskool Harmony in Virginia op skool. Hy het sy hoërskoolloopbaan ongeveer 126 km verder aan die Hoërskool Marquard voltooi. In 1983 het Swanepoel sy hoëronderwysdiploma in bedryfskennis en grafika verwerf. Daarna het hy in 1988 sy BA-graad aan die Pukke gevolg, waarna hy sy BSec Ed-graad in 1990 aan Kovsies voltooi het. Hy het sy beroep op 1 Januarie 1986 aan die Afrikaanse Hoërskool in Sasolburg begin. Sy paaie het met die HTS Welkom s’n gekruis toe hy in 1988 hier om ’n pos as departementshoof aansoek gedoen het. Op 1 Januarie 1989 is hy aangestel en is op 1 September 2002 tot adjunkhoof bevorder. Ná ’n kwarteeu aan die HTS Welkom het hy op 1 Oktober die leisels as skoolhoof oorgeneem. Sy visie is om die skool so te lei dat op alle gebiede ’n verbetering getoon word. “Die kweek van ’n wenkultuur is beslis een van die doelwitte wat deur die positiewe uitlewing van norme en waardes bereik kan word. “Almal het ’n keuse, kies dus reg. Dit sal deure vir leerlinge open. Elke leerling moet trots op sy of haar skool kan wees en die geleentheid gebied word om dit te kan uitleef,” sê Swanepoel. Op die vraag hoekom hy onderwys as beroep gekies het, was sy antwoord: “Ek het nie. Die ouers van daardie tyd het geglo ’n mens moet vir die staat werk om sodoende ’n heenkome vir jouself te verseker. “Ek het my dus vir ’n onderwysdiploma ingeskryf. Opvoeding het vir my ’n passie begin word nadat ek skool begin hou het aan die Afrikaanse Hoërskool Sasolburg. “Tegniese onderwys is die rigting waarin ek ’n kwalifikasie verwerf het en dus het tegniese onderwys my passie geword, aangesien ons land ’n tekort aan tegnici het, asook goed gekwalifiseerde ambagsmanne” sê hy.
MULTI-SETA ACCREDITED TRAINING AND ASSESSMENT PROVIDER
29 MACBETH STREET SHOP 5. BEDELIA WELKOM, Tel (057) 357-6327. Mon - Fri from 8:00 - 17:00 & Saturdays 8:00 - 13:00
STUD 100
Magazines
LUBES
NEW TOYS
Rechargeable and Remote Toys
Pills
NEW DVD'S
20 Second Street Welkom Free State
Tel: 057 352 5763 Fax: 086 580 3710 Mobile: 082 427 5731
E-mail : lhendrikz@gmail.com
LEADERS IN EQUIPPING INDUSTRY AND COMMUNITIES WITH CREDIBLE AND SUSTAINABLE SKILLS AND COMPETENCE
ps 'n Geseënde Kersseisoen m u tP n e m en 'n voorspoedige 2015 e g r a l word aan al ons En
Wishing you a joyous Christmas season and thanking you for your support.
X1PHV75H-VI041214
toegewyde kliënte toegewens.
X1PHV53W-VI041214
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
Great Brands • Great Value
Save on Security
Mortice Lock set
R
4mm x 2m Chain R
0 325
95
49
2 Lever SABS
Mortice Lock set
R
40mm Iron Padlock
00
21
Saving
5 Lever
3mm x 2m Chain
R
s a m t s i Chr gs
R 50mm Iron Padlock 63mm Iron Padlock
Ideal Gifts
95
69
70mm Stainless Steel
25
16
Discus Padlock
5 24725 R 33
R
R
95
49
Visit us for more festive savings AIR TOOLS
GENERATORS 9 Piece Ladies Tool Bag Set
7 Piece Ladies Tool Box Set
R 51 Piece Household Tool Set
R
320
R
R
Combo Deal
Free Fragram Cap
599
495
355mm Push Mower
2299
R
750
Output: 30-140A / 60% Duty cycle
R
995
HAND TOOLS
SAFETY WEAR
999
SECURITY
LADDERS
Weight: 14kg
Air Brush Kit.... R135
POWER TOOLS
MMA140S
1399 R
WELDING
No fuel or electricity required
6L Oil Lubricated Compact Direct Drive Compressor
CALL 0860 JTOOLS www.facebook.com/JustToolsSA
R
10mm Chuck Ø 18V Lithium Ion Battery
P FREE CA
R
330
18V Lithium Cordless Drill
R
149
175 Piece Mechanics Tool Set
14.4V Cordless Percussion Driver Drill with 3 Drawer Kit
1200
500W Drill & 650W Angle Grinder Combo
R
43 Piece Household Tool Set
29 Piece Household Tool Set
R
139
2.3kW Petrol Generator
We Accept
www.justtools.co.za
SEE WEBSITE FOR TRADING HOURS. WE RESERVE THE RIGHT TO RESTRICT QUANTITIES. NO TRADERS. E & OE. PRICES INCLUDE VAT AND ARE VALID FROM 27 NOVEMBER - 18 DECEMBER 2014 OR WHILE STOCKS LAST. PICTURES MAY DIFFER FROM ACTUAL PRODUCTS.
R
2999 OPENS 04 DEC
GARDENING
AVAILABLE AT
NEWCASTLE: Amajuba Mall, Cnr Victoria Rd & Allen Str WELKOM: 137 Jan Hofmeyer Rd, Voorspoed WITBANK: Shop L8, River Crescent Centre
15
Vista
16
Donderdag 4 Desember 2014
THE Deo Doxa Assembly in Welkom appeals to all Christians in Welkom to attend a prayer meeting at the AFM Deo Doxa at 220 Stateway every Sunday evening. “Our focus will be on the various aspects of concern in our community
All invited to pray here such as crime, the struggling economy, immorality, issues with government, concerns about the spiritual climate,
2ND TO 7TH DECEMBER
corrup- tion and so forth,” says Pastor Fansie Botes of the Deo Doxa Assembly. “The time has come for us as Christians
to unite in prayer.” The prayer sessions are scheduled to take place every Sunday evening at 17:00. For more information about these weekly meetings call Botes on 076-8599445.
Welkom
only at
Leather Leisure Goldfields Mall 057-3525178
Biker Helmets from
R699.00.00 Biker Gloves from
.00 .00 R299 Biker Gloves Biker Boots R69.00.00 LESS 20% from
• Bigger & Better All New Shows • Book Now!!!! Call: 082 74 75 726 or bookings@mclarencircus.co.za
Prices: R80 Sides, R100 Middle, R120 Ringside p.p
Shows 3pm and 7pm daily www.mclarencircus.co.za
WELKOM
OPPOSITE CIVIC CENTRE - HEEREN STREET • TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY: 7:30PM • FRIDAY & SATURDAY : 3PM & 7:30PM • SUNDAY: 2PM & 5PM
Biker Leather Sale
Biker Jackets from
R699 BIKER LEATHER JACKETS
.00 .00 from
R999.00.00
END OF SEASON SALE
20% OFF
Specials value while stocks last.
Excluding Promotion Stock
*Pictures may vary from actual product X1PHPKA9-VI041214
Blink uit in veldnommers ROZANNE KRUGER is as die Hoërskool Hentie Cilliers se sportvrou van die jaar aan gewys. Sy het eerste plekke op die Vrystaat se junior atletiekbyeenkoms in gewigstoot en diskusgooi verwerf. Sy het verder provin siale kleure gekry en die Vrystaat op die SuidAfrikaanse atletiekbyeenkoms ver teenwoordig waar sy vierde in hamergooi was.
Donderdag 4 Desember 2014
Dagboek /Diary ) LIFELINE BUILDING COMMUNITY HEART offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. Open Monday to Friday between 08:00 and 16:00. Crisis line: 057-352-2212. Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Tuesdays: ) The TOUGHLOVE support group meets at Deo Doxa at 226 Stateway at 19:00. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld-MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245 vir meer inligting. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials held. Phone 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. Hele Desember: ) Hennenman se Helpende Hand-tak en Hout ’n Hart bied saam ’n geskenkmark ten bate van liefdadigheid in Hertzogstraat aan. Eetgoed, geskenke en vermaak aangebied. Vir meer besonderhede bel Teresa du Plessis by 084-205-7915. 6 December: ) School holiday programme by Ziyaduma Promotions at the AME Ebenezer Church Moshoeshoe. 13 and 14 December: ) Bronville King Goal and Enver Esterhuizen Soccer Tournament – 16 teams in knock-out format. Seniors and u. 15 masters. Phone 083-329-2838. 15 December: ) Ziyaduma Productions offer a holiday programme from 15 December at 465 Long Road and AME Ebenezer. Classes in art, poetry, drama and drawing will be given. Phone Vandra Pinto on 078-717-1799. 17 en 18 Desember: ) ’n Tennispretdag vir spanne word by die Rovers-tennisklub aangebied. Bel Anita Jordaan vir meer inligting by 082-4172551.
Vista
17
Vista
18
Donderdag 4 Desember 2014
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
Oppenheimer Park Golf Club Tel. 057 353 2131
X-MAS SPECIAL 9 December until 9 January 2015
Rates excludes Saturdays
Non Affiliated Visitors - R100 Affiliated Visitors - R70 Members - R50 Scholars - R30
THE Kutlwanong Heavenly Voices performed at an event held to take a stand against violence.
Foto: Supplied
Kutlwanong stands united RESIDENTS of Kutlwanong came together last Wednesday to join the 16 Days of Activism of No Violence against Women and Children campaign. The community also took a stance against evil spirits and prayed together against the presence of those spirits.
Sponsors, church groups, residents and the police all took part in the event. Choirs like the Opera Singers, Sediba sa Bophelo, St Mary’s, Abuvuseleli Bevangeli, Ramamuwa Ntlong ya Jehova and the Kutlwanong Heavenly Voices performed at the stadium. The choirs helped to give the day
special meaning, said Zandile Khuzwayo, organiser. Khuzwayo said the event had been very well supported and it united the community in prayer. He thanked everybody involved as it brought the residents of the township together in a good spirit and positive manner.
Excellent Condition Course! CONTACT US FOR ANY FUNCTION
Enjoy tranquil surroundings X1PHTM8M-VI041214
THE BED SHOP SHOP 5 BOK STREET, WELKOM. TEL/FAX. 057 352 5228
THE BED SHOP 16-1STE STRAAT VOORSPOED WELKOM. TEL/FAKS. 057 357 4346
SHOP 31 CHECKERS CENTRE C/O ARRARAT AND HEEREN STREET WELKOM TEL: 057 352 1309
WE HAVE MOVED TO OUR NEW PREMISSES COME AND VISIT US. NEXT DOOR TO DN SMITH JEWELLERS
X1PHLAPD-VI041214
Leather Leisure Goldfields Mall 057-3525178
Polo P olo Christmas Special
HANDBAGS @
R799
s t n e m i l p m o Cf the season. o
WHILE STOCKS LAST
X1PHPKAA-VI041214
THE Opera Singers choir also performed on the special day in support of the 16 Days of Activism of No Violence against Women and Children.
Women urged to be bold THE community of Saaiplaas, particularly women and children, were introduced to the 16 Days of Activism of No Violence Against Women and Children at a meeting held in the NG church hall in X5, Saaiplaas, Virginia. The station commander of Virginia, Col Cynthia Molale, attended the event. “Women should use this year’s theme, Count Me in, to carry forward their responsibilities of ensuring that the needs of women and children are addressed to stop abuse,” Molale said. Lisemelo Mokoena of Child Welfare South Africa explained the various forms of abuse. She said she spoke as a victim of abuse at the hands of her estranged husband. According to her the victims of domestic violence are not only housewives. “Professional women are also abused. I wore a mask to work in order to hide the abuse I went through. I put on high heels to church and put on a wide smile so that other women could not see that I was in an abusive relationship,” said Mokoena. She said women should leave abusive relationships. “No one was created to control another person. Do not keep silent, there is help out there.”
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
19
Dorp hou Buurtwagfeesdag ’n BUURTWAGFEESDAG word op Saterdag by die rolbalklub in Theunissen gehou. Die hekke open om 08:00. Stalletjies sal onder meer worsbroodjies, lekkernye,
handwerk, sandstraalglase, koeldrank en tombola insluit. Verskeie kompetisies sal aangebied word. Toegang kos R20 vir volwassenes en R10 vir leerlinge. Skakel 076-742-7379.
* Double Sided Black * Extreme UV Resistant * Leave No Water Stains
PADONGELUKFONDS EISE MOLEBOHENG MATSEPE, a gr. 7 lear ner at the Odensia Primary School, is the dux learner of the school for 2014. She also received the trophy as the most versatile learner for 2014.
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC
Portable Water Poolcover (700g) Pet friendly
No Toxic Dispersion
Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible * X1PHJYJ5-VI041214
X1PEM5W4-VI041214
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
X1PHPN4W-VI041214
Vista
20
Donderdag 4 Desember 2014
Bathrooms Garages
MODERN SPACIOUS FAMILY HOME WITH COMPLETE SEPARATE COTTAGE WITH OWN ACCESS – ENTERTAINMENT AREA AND POOL.
VISIT US ON THE WEB
CAPE DUTCH HOME
4 3 2
Bedrooms
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
(ADDRESS: 19 GOEDEHOOP)
0
R1
Listing no: 102266263
0 65
00
Eunice van Vuuren 082 800 4898
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
HEAVEN IN WELKOM
0 0 0
(ADDRESS: 24 HOPE) AGENTS:
R1
DATE: 7 DECEMBER 2014
0 0 2
Bathrooms Garages
TIME: 14h00 – 17h00
A MAGNIFICENT PIECE OF ART.
Listing no: 102367269
(ADDRESS: 15 ISIS) AGENT:
4 4 3
Bedrooms Bathrooms Garages
LOVE AT FIRST SIGHT – STUNNING VERY SPACIOUS FAMILY HOME SET IN A BEAUTIFUL ESTABLISHED GARDEN. “DON'T CRY BECAUSE IT'S OVER, SMILE BECAUSE IT HAPPENED.”
Listing no: 102370804
Vidette Vorster 082 711 0787 & Pinky Fakude 076 559 3973
VALUE FOR MONEY!
AGENT: (ADDRESS: 42 UITKYK)
R1
Listing no: 102362520
Bedrooms Bathrooms Garages
4 2.5 2
0
00
00
3
Moya
AGENT: (ADDRESS: 79 ADELAAR)
AGENT: (ADDRESS: 20 OKTAAF)
AGENT: (ADDRESS: 3 IRENE COURT)
Garages
Bathrooms
Listing no: 102368669
STOP PAYING RENT, OWN YOUR PROPERTY!
Bathrooms
3 All you ha recently upg 2 2 gara entertainm 2 study. Lau
Bedrooms
Eunice 082 800 4898
LIVING LARGE!
Bedrooms
AG (ADDRESS
Garages
JEWEL OF A BUY FOR A LITTLE!
Listing no: 102222015
Great buy for the large family. Very spacious with lots of potential. Stunning, upgraded and beautiful kitchen and bathrooms. You can be the proud owner of this gem!
0 9 9
0 0 0
R
3 PLACE: 24 HOPE STREET, DOORN, WELKOM 2 Gracious family home offers a study, dining room, 2 spacious lounges, pool, security beams 3 and alarm system.
Bedrooms
BRAN
NEW RELEASE POSITION POSITION!! BARGAIN!!
80 R5
0 00
g ne
R1
Listing no: 102221505
and spacious, TV 3 Neat room, dining room and lounge. Well maintained 2.5 garden with swimming pool and borehole. 1
Bedrooms Bathrooms Garages
4 2 2
0
00
00
5
60 R4
Listing no: 102341132
Catering superbly for the larger family. Offering a safe environment with large garden. Spacious living areas with lovely kitchen.
Bedrooms Bathrooms Carport
2 1 1
NEW RELEASE
0 00
g ne
(ADDRESS: 6 GOSHAWK) AGENTS:
Listing no: 102354269
Are you tired of paying someone else's bond? This is your solution!! Absolutely secured and ideal for beginners!
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 1
0
85
R4
PLUS FLATLET INCOMPLETE COSMETICS
Marita Bothma 082 773 2750
Peter Baas 074 990 6382
Peter Baas 074 990 6382
Peter Baas 074 990 6382
Ben Badenhorst 082 450 5481
SAFE AND SECURE
NEAT AND SPACIOUS
BEGINNERS HOME
PRICED TO SELL
RIGHT IN THE HEART OF CBD
(ADDRESS: 6 ALIDA COURT) AGENTS:
(ADDRESS: 16 GLORIA MANSIONS) AGENTS:
(ADDRESS: 3 ADELAAR) AGENTS:
(ADDRESS: 14 WHITE LODGE) AGENTS:
0
95
Bedrooms Bathrooms Carport
2 1 1
Listing no: 102159403
Cosy home for the beginner.
Bedrooms Bathrooms Garages
Vivian Ngwenze 071 618 0821
NQF 4
in Progress
MARITA 082 773 2750
0
0
00
R2
Listing no: 102239971
(ADDRESS: 19 RHODES) AGENTS:
2 1 1
40
R4
Lounge / Dining room/ Kitchen/ Entrance hall. VERY SECURED
Francina Motete 072 338 8261
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
00
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
Listing no: 102368542
Bedrooms Bathrooms Garages
80
00
R3
Vivian Ngwenze 071 618 0821
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
85
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 1
00
R3
Listing no: 102136805
3 Great opportunity to own a 3 bedroom 1.5 home with 1 upgraded kitchen.
0
Listing no: 102191964
Neat and well kept property in Flamingo park.
Bedrooms Bathrooms
Lettie Groenewald 082 430 7416
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
2 1
00
20
0
00
R3
Convenience at its best, walking distance to all the amenities. Safe an secure.
Celesté Bedser 084 569 0069
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
in Progres
PETER 074 990 6382
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
62
Bathrooms Garages AGENT: (ADDRESS: 4 RIANA)
5
Bedrooms Bathrooms Garages
ASVLEI)
R2
00
0
0 0 2
6 R6
Listing no: 102341275
Bedrooms Bathrooms
1952 - 2014
NEW
Bedrooms
LOVELY AREA!
Garages
LIGHT AND BRIGHT FAMILY HOME WITH LANDSCAPED GARDEN, POOL, AND MANY MORE FEATURES.
0 00
3 This heart warming house will steal your 1 heart. Ideally situated in popular area. Call now 1 for viewing.
Bathrooms Carport
do is move in and enjoy this d home in Jim Fouchepark with and 2 carports and all the aces. Added bonus is a fitted & Service quarters completes the picture.
AGENT: (ADDRESS: 33 KOK)
0
00
R3
Listing no: 102363008
3 2 2
00
BONUS: 2 Bedroom flatlet with bathroom Bedrooms Bathrooms Garages
AGENT: (ADDRESS: 1 VILLA BIANCA)
0 70
(ADDRESS: 6 RAPIDE) AGENTS:
(ADDRESS: 10 BARBET) AGENTS:
R3
+
30 R5
Listing no: 102173700
HEART THROBBING. BUSINESS IN GOLDFIELDS MALL
Bedrooms Bathrooms Carport
3 2 2
0 00
Do not miss this fantastic property near town! Prepaid and Borehole!
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 1
0
00
R4
Listing no: 101786416
Dining room/ Family room/ TV room/ Spacious kitchen/ Carport/ Outside building
Doreen 074 856 1787
Francina Motete 072 338 8261
LOCK UP AND GO
TOWNHOUSE
JAN CILLIERSPARK
0
(ADDRESS: 14 VILLA LOUISE) AGENTS:
1
1 R7
00
0
0
4 R4
Listing no: 102266055
Very neat and secure. Spacious townhouse simplex with laundry and garden. Remote garage door with lock up carport. Just move in .
Bedrooms Bathrooms Garages
(ADDRESS: 8 CORDOBA) AGENTS:
0
0
payment?
NQF 4
Accredited
LEONIE 084 619 7726
NQF 4
in Progress
DOREEN 074 856 1787
R1
Listing no: 102200972
85
00
Listing no: 102163606
Bedrooms Bathrooms Garages
5 3.5 4
R2
PRIME LOCATION
(ADDRESS: 3 EBELEEN) AGENTS:
0
5
Listing no: 102202674
Bedrooms
0 60
0 00
Beautiful home, perfect for the bigger family that loves entertaining. Boasting a fluent floor plan and extraordinary light and airy ambience.
4 3 4
FIT FOR A KING
Spacious property with laminated floors and modern finishes. Spacious bedrooms with main en-suite. Stylish kitchen with gas stove and tiles. Very good security – remote gate and alarm.
(ADDRESS: 41 MC LEAN) (ADDRESS: 3AGENTS: EBELEEN) AGENTS:
0
5
NQF 4
VIDETTE 082 771 0787
8 9 R
Listing no: 102247899
00
Leonie Langemaat 084 619 7726
Arno Calasse 082 976 2514
in Progress
7 8 R
00
Lettie Groenewald 082 430 7416
(ADDRESS: 16 LEIPOLDT) AGENTS:
0
2 Why rent? When you can own your own 1 property for less than 1 your monthly rent Doreen 074 856 1787
Leonie Langemaat 084 619 7726
00
00
NEW ON THE MARKET
3 Bathrooms 2 Garages 1 Sturdy modern home. Ideal for the entertainer. Corner stand, totally fenced, strong borehole, enclosed lapa and sparkling pool.
Garages
AGENT: Doreen Joubert 074 856 1787 (ADDRESS: 1 HA DE DA)
8 R8
Listing no: 102332176
3 2 2
Well looked after house. Just move in.
Bathrooms
PINKY 076 559 3973
0
Bedrooms
50
Ben Badenhorst 082 450 5481
Intern
AGENT: (ADDRESS: 56 MAHLER)
Ben Badenhorst 082 450 5481
No listing number (ADDRESS: CARDIES)
Garages
RIEBEECKSTAD
Jeanette 082 546 8800
BEST VALUE FOR MONEY
o 50st
0 00
R
Listing no: 102151404
0 0c0k
80
Jeanette 082 546 8800
TOWNHOUSE IN RIEBEECKSTAD
Spacious, safe and quiet area.
R1
Listing no: 102224127
4 Bathrooms 2 Garages 2 VERY, VERY SPACIOUS! Property is waiting for you!!
0
DRASTICALY REDUCED
Bathrooms
0
Bedrooms
FRANCHISE
3 2 1
0
00
Eunice van Vuuren 082 800 4898
HOME OF SURE MAGNIFICENSE
6164
Bedrooms
(ADDRESS: 34 AKASIA)
Marita Bothma 082 773 2750
Bedrooms
Listing no: 102191964
A BREATH OF FRESH AIR
Marita Bothma 082 773 2750
4 3.5 3
Absolutely gorgeous home set in most sought after area. Utterly charming residence that offers stylish and comfortable living with entertainment areas, lapa, Jacuzzi, braai and pool. Awesome kitchen, bathrooms and interiors.
4 3 2
21
NQF 4
Accredited
FRANCINA 072 338 8261
NQF 4
Accredited
CELESTE 084 569 0069
Intern
Intern
ARNO 082 976 2514
VIVIAN 071 618 0821 X1PHGD7R-VI041214
Vista
22
Donderdag 4 Desember 2014
ANDREWS INC.
ATTORNEYS, NOTARIES & CONVEYANCERS ESTATE AGENTS 2 REITZ STREET, DOORN WELKOM, 9459
Tel: (057) 353-3303/9 E-mail: collections@andrewsinc.co.za
PRIME P RIME PR PROPERTY OPERTY
Minimum loon aangepas Molly Green
TO LET LET
IN JAN H HOFMEYER OFMEYER
Two adjacent premises in select, well secured area of Jan Hofmeyer. Can be rented together or separately.Each premises approximately 600m² Premises consists of: Showrooms - Workshop - Offices - Toilets / Kitchens - Storage facilities
FURTHER INFORMATION CONTACT: Norman @ 057 353 3303/9 or 083 3205 524
MILDRED OLIPHANT, die minister van arbeid, het die nuwe minimum loon vir huiswerkers bekend gemaak wat Maandag in werking getree het. Die minimum loon wissel tusen R1 284,09 en R2 065,47 per maand, afhangende van hoeveel uur hulle werk en in watter gebied hulle werk. “Dié aanpassing is in ooreenstemming met wetgewing om werkers te beskerm in sektore waar die neiging is om hulle uit te buit, of waar werkersorganisasies en vakbonde afwesig
‘Dié aanpassing is . . . om werkers te beskerm . . .’ – Mildred Oliphant is,” het Oliphant in ’n verklaring gesê. Die nuutste aanpassings geld tot 30 November 2015. Werkers in groot metropolitaanse gebiede wat meer as 27 uur per week werk, gaan R10,95 per uur, of R476,68 per week, of R2 065,47 per maand verdien. Die huidige loon is R1 877,70 per maand.
Dié wat nie in die bogenoemde gebiede werk nie, gaan R9,30 per uur, of R418,32 per week, of R1 812,57 per maand verdien. Tans verdien hulle R1 618,37 per maand. Die werkers wat 27 uur of minder per week in groot metropolitaanse gebiede werk, gaan R12,40 per uur, of R334,70 per week, of R1 450,33 per maand verdien. Hul loon is tans R1 318,48 per maand. Diegene wat nie in dié gebiede werk nie, gaan R10,98 per uur, of R296,35 per week, of R1 284,09 per maand verdien.
X1PHGEKH-VI041214
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
ON SHOW THIS SUNDAY
R550 000
Address: 7 Palma, Riebeeckstad Date: 07 December 2014 Time: 14h00 to 17h00
MODERN DREAM HOME FOR BARGAIN 3 bedrooms, 2 full bathrooms, open plan, spacious living rooms. Neat and well maintained garden, pool with entertainment areas.
Eben 072 104 3041
R550 000
WELKOM TAKE ADVANTAGE OF THIS GOLDEN BUSINESS OPPORTUNITY Very profitable, lots of potential of expansion. Consists of catering hall, store rooms, chapel with garden, 2 bedroom flat, night club, petting zoo with cages for animal, large court yard and lots of parking. Daniel 073 070 3698
R500 000
R2 300 000 WELKOM
R975 000
R630 000 WELKOM
6.WELKOM- R 630 000.00 ( 9 Villa Borghese)
R720 000
Daniel 073 070 3698
For over 50 000 property Listings visit remax.co.za
R325 000
Dalene 071 473 2199
WELKOM
WELL POSITIONED HOME In secure upmarket and sought after security enclosure! With a neat pool. Call Now!!!
R500 000
WELKOM
Marica 084 597 9889
WELKOM
8.WELKOM- ( 8 Avocet)
A RARE FIND 3 bedroom Townhouse situated on a larger than usual stand, oodles of space 3 bedroom 1 upgraded bathroom, garage, well secured complex
R299 000
8.WELKOM- R 299 000.00 ( 21 Lysander)
RIEBEECKSTAD
WELL LOCATED, MODERN FAMILY HOME. BEST VALUE FOR MONEY Modern 3 bedroom house with upgraded kitchen and floors, bathrooms upgraded. Automated gate with wooden garage
Eben 072 104 3041
Anneline 084 558 2528
R690 000 NAUDEVILLE
4.JIM FOUCHEPARK- R 690 000.00( 1 Begonia)
R 000 WELKOM
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578
Each Office Independently Owned and Operated
Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
5.NAUDEVILLE – R 660 000.00 ( 47 Lena)
Clinton & Zack 082 866 8015/ 082 879 8578
R485 000 NAUDEVILLE
10.WELKOM- R 485 000.00 ( 267 Volksroad)
NEAT AS A PIN 3 bedroom, 2 bathroom home with lounge, dining room. Well secured and well kept. This is value for money.
R570 000
HUGE CUT PRICE, NOW AT ONLY R 570 000.00 3 bedrooms home offering ample living areas flowing out onto pool, very well situated
Excellent Area. New in Market. Needs TLC. This is a must see.
Ansie 082 402 7161
R860 000
4.RIEBEECKSTAD- R 860 000.00 ( 31 Orchid)
3 bedrooms, 1.5 bathroom, kitchen, lounge, dining area, bar, lock-up garage, 3 carports, pool.
R850 000 JIM FOUCHE PARK
3.WELKOM- R 850 000.00 ( 17 Zomba)
7.WELKOM- R 500 000.00( 4 La gratitude)
NEAT AND SPACIOUS TOWNHOUSE 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, lounge, dining, kitchen, garage, carport. Close to mall and CBD. View it today
RIEBEECKSTAD
A MUST SEE!!! Make an offer on this neat Townhouse
NEW ON MARKET 3 bedrooms, 2 bathrooms main en-suite, lounge, dining room, family room, garage, outbuilding with 4 rooms, borehole, remote gates, inter come, burglar bars
Ansie 082 402 7161
Dalene 071 473 2199
7.RIEBEECKSTAD- R 325 000.00 ( 5 De Villa)
1.WELKOM- R 720 000.00 ( 96 Lear)
Clinton & Zack 082 866 8015 / 082 879 8578
Marica 084 597 9889
R350 000
6.WELKOM – R 350 000.00 ( 4 Gull)
Addo 076 224 7181
PICTURESQUE GARDEN AND HOME A unique opportunity to purchase this very exclusive property in a sought after area. This magnificent 4 bedroom, 2 bathroom home, boasting entertainment area
REDUCED!!! Beautiful duplex Townhouse. Now at an unbelievable price. A must see.
WELKOM
BEAUTIFUL 2 BEDROOM HOUSE With 1 bathroom, open plan living areas and lots of carports.
1.JIM FOUCHE PARK – R2 300 000.00 – (36 Roosmaryn Street)
WELKOM
RIEBEECKSTAD
SPACIOUS HOME, IDEAL FOR THE LARGER FAMILY, CLOSE TO SCHOOL, CHURCHES AND AMENITIES Farm size kitchen, 4 large bedrooms with cupboards and lots more
YOUR DREAM KITCHEN AWAITS Spacious home with 3 bedrooms, 2 bathrooms (main en-suite), fully upgraded modern kitchen, 1 garage, double carports, electric gates & alarm
JIM FOUCHE PARK
Ruan 079 054 3418
3.RIEBEECKSTAD- R 975 000.00 ( 36 Mozart)
5.RIEBEECKSTAD- R 500 000.00 ( 27 Cordoba)
Anneline 084 558 2528
R1 300 000
2.RIEBEECKSTAD- R 1 300 000.00 ( 42 Jasons Way)
4 bedrooms, 2.5 upgraded bathrooms, large lounge, dining room, study, nice kitchen, braai- room with jacuzzi, pool. 2 bedroom flat with lounge, kitchen, bathroom, double garage, 3 carports, borehole, electric gate, beautiful garden.
RIEBEECKSTAD
RIEBEECKSTAD
2 STANDS IN NAUDEVILLE 1 for R 90 000.00 1 for R 95 000.00
Next to the New Developments Addo 076 224 7181 310 Long Road Bedelia, Welkom
X1PHPLFR-VI041214
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties GREAT VALUE DOESN'T LAST
Lovely modern 2 bedroom townhouse, beautiful kitchen, stunning garden and communal pool
5 san michelle
Ansie - 073 198 3146
UPMARKET SECURE FARM R3,850 000-00
Having fun at Aids Day event AN Aids Day event was held at the Mmamahabane Public Library. Children were informed about Aids and a story in connection with Aids was read. The children then each made a little doll from a balloon and decorated it with the Aids sign. They also received a packet of refreshments. Here the group is with Jeminah Tsolanku, the library worker, Ennie Matsu bukanye, a voluntary worker, and Gusta van der Berg, member of the library committee. Photo: Supplied
64 Ha. Theunissen district. Two neat houses, 3 rondavels, separate building for entertainment, sheds, dam, chicken house for 8000 chickens or more, new water tanks, large store room, pig sty, sheep and cattle kraal. Also suitable for maize or pecan nuts. Helena 0733616434
AFFORDABLE TOWNHOUSE
VERY NEAT 2 BEDROOM TOWNHOUSE
WITH GARAGE LAPA AND SECURITY. ONLY R 495 000
4 Amsterdamhof
Marie - 082 565 0277
DIE o.13Bnetbalspan van die WelkomVolkskool het al sy ligawedstryde van die seisoen gewen en is die netballigawenner van die Goudveldse laerskole. Van links is Anri Roode, Simoné Haywood, Mandika Preller, Jolene Jacobs, LeighAnn Calitz, Marinda Folkus, Ber nalize de Bruyn en Engela van der Linde (afrigter).
23
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
WHAT A GREAT PLACE TO LIVE!
Children will love to grow up in this lovely spacious property. A low maintenance 5 bedroom home with lots of living areas and large lapa with pool all set in serene surroundings situated in Riebeeckstad with the very reasonable asking price of R 985 000-00. HELENA 0733616434
BEST IN THIS PRICE CLASS
This lovely family home in Jan Cillierspark offers everything that you would like. Situated in tranquil garden with lovely entertainment area.
6 Bulpin
Marie - 082 565 0277
HOUSE + FLAT = WINNER
Spaciouis facebrick home with lots of parking, pool and beautiful garden near Goudveld School
24 millen
Ansie - 073 198 3146
PROPERTIES FOR RENT • EIENDOMME TE HUUR • PROPERTIES FOR RENT
BUSINESS PREMISSES AVAILABLE HOUSE AVALIABLE FLATS/TOWNHOUSES 1.) Welkom - Mooi street - 140 sqm 1.) Bedelia - 4 bedr, 2 living areas, 1.) Abelia Court - 2 bed, 2 bath, R 8000 p/m excl vat, W & L outbuildings - R 7250 p/m 2.) Dagbreek - 3 bed, 1 bath, 2 living areas - R 5000 p/m 2.) Stateway - Office Building R12300 p/m out buildngs - R 4500 p/m 2.) White Lodge - 2 bedroom, 3.) 2 X Workshops or warehouse, 3.) Riebeeckstad - 4 bed, 3 bath, 520 sq m each - R 9500 p/m each lots more - R 14000 p/m 3 living - R 3600 p/m OFFICE/ KANTOOR • 057 391 7100
X1PHGDAW-VI041214
NEW ON THE MARKET - R1 850 000 Bedrooms 7/ Bathrooms 7 This is a very profitable guesthouse. Can be viewed during office hours. Listing no: 102314407 AGENTS: Ben Badenhorst 082 450 5481
SOLD•VERKOOP
Louw, Theunissen - R 160 000: 3 slaapkamers , 2 leef areas, 2 badkamers, enkel motorhuis & woonstel. Aida Eiendomme Drongo, Flamingo Park - R 410 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leef areas, enkel motorhuis, buitekamer & badkamer. Aida Eiendomme Olifants, Allanridge - R 250 000: 3 Slaapkamers, 1.5 badkamer , 2 leef areas, enkel motorhuis, studeerkamer, buite kamer & toilet . Aida Eiendomme Sunny Place, Riebeeckstad - R 704 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leef areas, enkel motorhuis, stoor & buite toilet. Aida Eiendomme Zomba, Doorn - R 2 600 000: 8 – 2 slaapkamer, badkamer, 2 leef areas & enkel parkeering woonstelle. Aida Eiendomme Abelia, Riebeeckstad - R 900 000: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leef areas, 3 motorhuise & swembad . Aida Eiendomme Rosalind, Beedelia - R 439 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leef areas, enkel motorhuis, 4 parkeerings & buite kamer . Aida Eiendomme X1PHGD1H-VI041214
X1PGY565-VI041214
Vista
24
Donderdag 4 Desember 2014
KUNS/KULTUUR & ARTS/CULTURE
Dansers ding in Amerika mee Molly Green ALTESAAM ses dansers van Studio 1 in Welkom is gekies vir die Suid-Afrikaanse span wat aan die United Country Western Dance Council (UCWDC) se wêreldkampioenskap in Amerika gaan deelneem. Hulle spesialiseer in lyndans, asook pare. Dit is die 23ste keer dat die country-enlyndanskompetisie by die Disney-oord, Colorado Springs, gehou word. Die dansers vertrek op 27 Desember na Amerika. Die kompetisie begin op 29 Desember en sal tot 5 Januarie duur. Die Studio 1-dansers sal die geleentheid hê om teen die beste dansers ter wêreld
mee te ding en sal ook in dié week verskeie werksessies kan bywoon. Die werksessies sal deur internasionale instrukteurs van Amerika, Europa en Asië aangebied word. Daar sal op verskeie danssoorte, van Latyns-Amerikaanse danse tot baldans, gekonsentreer word. Die hoogtepunt sal die 2015-wêreldverskydenheidsvertoning op 3 Januarie wees. Die danskompetisie word jaarliks deur dansers van oor die wêreld heen bygewoon. Van die Studio 1-dansers sukkel nog om die R40 000 bymekaar te kry wat die toer kos. Rig navrae aan Lynette Taute by 082-9220164.
THE Conera Brass Band will be launching a new gospel album on Saturday in the Harvinia Club Hall in Virginia. The CD, Morua wa Lehodimo, celebrates the 14 years the band has existed. For more information call Matseliso Khantsi on 0827222847.
Hou spesiale Kersmark
MY BESTE, BESTE MAATJIE deur Jeremy Daniel. IlkeMari Hees, WelkomVolkskool, gr. 6, skryf: Die boek was vir my vervelig en nie juis iets wat my aandag getrek het nie.
HENNENMAN se Helpende Handtak en Hart ’n Hout bied in Desember ’n spesiale Kersmark aan. Engela Smit, kunstenaar by Hart ’n Hout, is hier by van die unieke hand gemaakte geskenke wat te koop sal wees. Die mark het reeds gister begin en duur nog tot 20 Desember. Vir meer inligting kan Te resa du Plessis by 0842057915 gebel word.
DANSERS van Studio 1 in Welkom wat aan die UCWDCwêreldkampioenskap in Amerika gaan deelneem, is voor: Corien Pretorius; van links is, agter: Annalien Bakker, Lynette Taute, Wendy Barrows, Victor Rossouw en Melissa Bakker. Foto: Molly Green
Foto: Alet van der Walt
This thriller is worth the read Weeping Waters by Karin Brynard Publisher: Penguin Books Weeping Waters is Maya Fowler and Isobel Dixon’s translation of the Afrikaans best-seller Plaasmoord, a novel that peels away the layers of a landscape steeped in conflict, and hails the arrival of a bright new voice in South African crime fiction available in English – Penguin Books. What it’s about: “A slow-burner that gets hotter and hotter as the pages turn. Crime fiction doesn’t get any better,” – Mike Nicol. When a young woman and her child are found in pools of blood on a farm in the remotest parts of the arid Northern Cape, a big-city cop must find her killers. Inspector Albertus Beeslaar’s hopes of a quiet life is suddenly cut short by this brutal act that ripples through an already fearful farming community, resurfacing strong emotions, political hatred, racism, greed . . . and eventually more death and brutality. Review: Being a lover of crime fiction, Weeping Waters is certainly among the best in this genre. Karin Brynard keeps you on the edge of your seat from the word go. She has a knack of writing nail-biting suspense while using the slow and amicable pace of her characters and the setting of the Kalahari to add to the intrigue. What makes it more scintillating is Brynard’s use of her profound knowledge of the country to portray the reality of modern day South Africa. Her story is interwoven with the brutality of farm murders, sangomas and witchcraft, cultural fears and beliefs, stock theft and senseless crime. She portrays the people of the Kalahari, their idiosyncrasies, their culture and their life. Weeping Waters is a brilliant read and a definite must-have as a stocking
THE wellknown photographer, Sue Jewell (second from the left), was honoured for her contribution towards photography. With her from the left are the artist Sandy Barnard, Charlotte Wessels, who at 89 is Sue’s oldest student, and Sue’s daughter, Tasmyn Jewell. About 100 guests attended the show. Photos from Sue, Tasmyn, as well as Sue’s friends were shown. Photo: Molly Green
Dié boek ‘laat lagspiere werk’
WEEPING WATERS filler this festive season. – Marti Will The author: Karin Brynard is the author of the novels Plaasmoord and Onse vaders. She has won several literary awards, including the University of Johannesburg Debut Prize and two M-Net awards. She is a journalist and has worked as political correspondent for Rapport for many years. She lives in Stellenbosch. You can follow Karin Brynard on Twitter @karinbrynard.
MY HART KLOP MUFFINS deur Helen Brain: Katrina is moeg vir vervelige mense, moeg vir ’n vervelige lewe, moeg vir haar outydse naam. Sy is Kat . . . en Kat is sexy, suave en gesofistikeerd. Net jammer haar lewe bly so gewoon en saai. Naweke werk sy en Van Aardt op die kunsmark en by die skool het sy te doen met irriterende mense soos Marlé Groenewald, die girl met die supergroot boobs. Totdat hý op die toneel verskyn. Hý met die ontwerperstoppels en die roman tiese Franse naam. Kat is verlief. Só verlief dat sy haar beeld heeltemal verander sodat hy haar móét raaksien. Maar die Fransman het ’n geheim. Iets wat sal maak dat Kat haar romantiese idees van voor tot agter moet hersien en haar hart net so deeglik moet ondersoek. – IlkeMari Hees, Welkom Volkskool, gr. 6: “Ek het die boek baie ge niet. Dit was baie snaaks en ek het baie ge lag. Ek beveel dit vir enige meisie aan wat ’n bietjie die lagspiere wil laat werk.”
Topredenaars vereer
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
DIE Laerskool Odensia se beste redenaars vir 2014 is van links Anke Blom (gr. 4 en gr. 5, Afrikaans), Moleboheng Matsepe (gr. 6 en gr. 7, Engels), Tsho lofelo Kobuoe (gr. 4 tot gr. 6, Engels) en Arno Bonthuyzen (gr. 6 en gr. 7, Afri kaans). THE achievers of the Lakeview Primary School for 2014 are from the left Eddison Bango (Good Fellowship Award), Kgabaneng Khoathane (gr. 7, AllRounder Award) and Olehile Mogaecho (dux pupil).
2013 2010 2002 2009 2011 2011 2010 2010 2007 2011 2012 2010 2011 2006 2009 2012 2011 2013 2014 2013 2008 2010 2008 2009 2013 2013 2012 2010 2006 2009 2011 2012 2011 2009 2014 2011
VW Golf 7 2.0 TDi Nissan X-trail 2.0 D LE 4x4 AT Volvo S80 T6 AT Kia Sportage 2.0 AT Nissan Micra 1.2 Visia 5Dr Hyundai I20 1.6 Toyota Corolla 1.6 Prof Toyota Corolla 1.6 Prof Audi A4 2.0 TDI Multitronic Toyota Corolla 1.6 Prof Toyota Auris 1.6 XS Hyundai I20 1.6 Toyota Yaris 1.3 CVT A/T VW Sharan 1.9 TDI VW Polo 1.6 Comfortline VW Polo Vivo 1.6 Trendline Hyundai IX 35 2.0 GL / Premium Fiat Qubo 1.4 Mazda BT 50 2.2 SLX D/Cab Fiat Doblo Panorama 1.6 Multijet BMW X5 3.0 SD AT , SATNAV , DVD BMW 323 I (E90) BMW 330 I AT , S/Roof , PDC (E90) BMW X5 3.0 D A/T Nissan NP 200 1.6 Safety Pack BMW X1 2.0 D S-Drive A/T VW Polo Vivo 1.4 Trendline Mazda 2 1.3 Active BMW X5 3.0 D A/T Sport Ford Bantam 1.6 Base Ford Bantam 1.4 TDCI AC VW Polo 1.2 Bluemotion Fiat Punto 1.4 Emotion Honda Civic 2.2 CDTI VXi Mercedes Benz C200 BE Avantgarde BMW 320D
White White Gold White Silver Silver Silver White White White Blue Silver Maroon Silver Silver Silver Silver White Silver Gold Silver Black Silver Silver White White White Silver Black White White Blue White Silver Grey Blue
15000 km 85000 km 193000 km 175000 km 28000 km 82000 km 109000 km 156000 km 212000 km 101000 km 47000 km 76000 km 28000 km 143000 km 117000 km 125000 km 99000 km 22000 km 15300 km 142 km 117000 km 126000 km 134000 km 129000 km 75000 km 97000 km 28000 km 50000 km 199000 km 141000 km 124000 km 107000 km 66000 km 85000 km 16000 km 93000 km
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
25
259,900.00 269,900.00 95,900.00 179,900.00 96,900.00 129,900.00 149,900.00 149,900.00 129,900.00 149,900.00 179,900.00 129,900.00 149,900.00 133,900.00 105,900.00 129,900.00 203,900.00 159,900.00 299,900.00 259,900.00 449,900.00 225,000.00 215,900.00 249,900.00 129,900.00 355,900.00 114,900.00 119,900.00 199,900.00 89,900.00 120,900.00 149,900.00 129,900.00 135,900.00 379,900.00 220,900.00
Park Motors Selected Used C/o Tempest Road and Stateway, Welkom
William 057-952 7630 / Stoffel 057-352 2000 X1PHGDWM-VI041214
2013 VW POLO VIVO 48 600KM
R129 900
R139 900
2012 TOYOTA YARIS 1.3XS 35 000KM
R159 900
2008 AUDI A4 2.0TDi MULTITRONIC 138 000KM
MANAGERS CHOICE
R239 900
2013 PEUGEOT 3008 1.6 19 100KM
2011 KIA CERATO 1.6 86 000KM
R129 900
R289 900
2010 KIA SORENTO 2.2 CRDI SUV 4 WHEEL DRIVE 7 SEATER 122 000KM
R139 900
2010 FORD FIESTA 1.6 3DR 89 500KM
KIA MOTORS
WELKOM
R134 995
2009 TOYOTA 1.6 PROFESSIONAL 122 000KM
R169 900
2010 VW POLO 1.6 TDI COMFORT 85 900KM
VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 153 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS * Barry Burger 082 491 8106
Business hours: Monday – Friday: 07:30 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00
* Pieter van Graan 082 681 4590
137 Jan Hofmeyr Road Cell: 087 702 1936 * Solly Menyatso 076 841 7247 * Leon Viviers 072 258 6835 X1PHN2V9-VI041214
X1PHPK0W-VI041214
Vista
26
Donderdag 4 Desember 2014 A MAN who was on his way to the bank to get small change for a store was threatened with a knife and robbed of R1 300. The inci dent took place on 19 November. This identikit of the one suspect was compiled. According to the victim the man is between 25 and 30 years old with a light complexion. He spoke Sesotho and is around 1,7 m tall and of medium built. Anyone who can assist in tracing the suspect can phone Detective Warrant Officer Riaan de Lange of the Welkom Detective Services during office hours on 057 9166271.
A RESIDENT of Dora Tamane (Ward 30) in Thabong, Joy Makhathe, donated food parcels to the Rantsweba family. Makhate is a known philanthropist in his community and has been helping needy families in the community for many years. From the left are Makhathe, Mmanthabiseng Rantsweba and Mpho Mokwe na.
2003 Kawasaki ZX9R
R35 000
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Battery Prices Prices Special Battery GrandPrixBatterySpecials
Kontak Michael 0829597297 X1PHQVTD-VI041214
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN) 610 GP 622 GP 628 / 629 GP 638 GP 652 GP
R R R R R
578.00 636.00 617.00 733.00 845.00
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456
SALES PERSON FOR THE MONTH NOVEMBER 2014
SALES PERSON FOR THE MONTH NOVEMBER 2014
Toyota Corolla 1.6 GLE
Kerneels K erneels van Antwerpen
Price
R67 900
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
Isuzu KB280 TB
1994 Nissan 1400
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
Koppie Alleen
m Weg 283 Welko
Oranje Toyota
Tel. (057) 916 8300
Morné van Zyl 083 451 1068
Price
R39 900
2 year guarantee on Willard Batteries
Oranje Toykota Automar
Price
R79 900
072 837 6089
X1PHLA1H-VI041214
Welkom 057 916 8300 X1PE5YQR-VI061114 X1PHPNLH-VI041214
X1PHRARA-VI041214
X1PHPJWR-VI041214
All products advertised are in stock and available. Lynx LX2 2.5-15 X50 SAH R9 400 Zeiss Conquest HD 5 5-25x50 In Stock from
R13 500
STRYDOM RAMON STR YDOM
Vortex PST Viper FFP & SFP 6-24x50 IR MOA & MRAD
RS SPORT & OUTDOOR
DIESEL ELECTRIC PERSEEL FAX: TEL: 057 3553304 F AX: 057 396 3142 SEL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za
Wolverine Hunting & Hiking Shoes in Stock Primos Shooting Rest & Acc IN STOCK
from R899
Ram Rangebox Cleaning Stand
Rifle only for display
R649
Bushnell Excursion HD 8x42 Binocilar
Game Pro Bubo 600 Lumens
Ultrasonic Cleaners Ass. Sizes
R620
Rechargeable Spot Lights 12V/220V
from R860
R25 175
SWAROUVSKI CL 10X30 COMPANION AFRICAN SERIES LTD
R18 999
FILLING STATION INCL GOUGE PELLETS OUTDOOR EDGE WILD-PAK SLAGSTEL BAG & SILENCER
R2 999
RE3DFIELD ACCELARATOR REFLEX SIGHT
R570
BUBO XL 170 RECHARGABLE SPOTLIGHT WITH RED FILTER 1070 LUMENS
R820
R 13 700.00 550 DeluxCal : .270win, .65x55; .308................... R 14 100.00 550 Delux .243Win............................................... R 550 .308 Win Varmint......................................... CZ 550 LAM VARMINT .308WIN.......................R 17 250.00
A-Bolt .30-06.................................................... R 10 950.00
R6 499
Vortex Viper HS-T 6-24x50 MOA & MRAD
R11 999
HAWKE VARMINT SF 4-16X42 HALF MILL DOT:
R15 999
R 6 500.00 Marlin XS7 .243 & .308Win......................................... X7 .223 & .308 Varmint......................................R10 450.00
Vortex Crossfire 2.30MM 6-18x50 AO
R2 999 KIT INCLUDES: HAWKE 3-9X50 SCOPE HAWKE MOUNTS 7L ALU FILLING BOTTLE
000.00 650.00 999.00 500.00
783 .30-06 Combo .................................................. R 10 350.00
Redfield Revenge 3-9x42mm With Dns For: 243,270, 30.06 & 300wm Custom Dail Turrets
GAMO COYOTE 5.5MM PCP KIT
T3 Sportster .260 Rem......................................... R 29 Tikka T3 Super Varmit .243Win.............................. R 24 T3 African Hunter .243;308;30-06 ............................. R 16 T3 Super Varmint .243............................................ R 24
R21 850
Vortex Diamondback HP 4-16x42 DH
R3 999 SWAROUVSKI EL 10X42 BINOCULAR
Bushnell Elite Tactical 3.5-21x50 FFP 34MM Tube
R5 100
Bushnell Power View 10x42 Binoculars
R2 150
from R13 500
R 26 000.00 85 Lam S/S .25-06.............................................. 85 Brownbear .375 H&H...................................... R 31 200.00 85 Hunter .243Win.............................................. R 24 999.00
R2770 R2999
6-24X42 HALD MILL DOT:
(incl Scope & Binoculars(Weaver))
Alaskan .300WM................................................R 16 700.00 R 18 999.00 Voere LBW Classic .375 H&H............................... Steyr Mannlicher Pro Hunter .270 Win............. R 15 999.00
R 25 999.00 SP1, 12#............................................................... R 16 750.00 CZ Woodcock 12 GA O/U A/E............................. R 15 500.00 Sabatti 12 Ga O/U A/E......................................... Handguns Glock Gen 4 19,17 9mmP.................................... R 9 800.00 Glock Gen 4 23,22 40 S&W................................. R 9 800.00 Glock Gen 4 17 & 19 R 9 800.00 Glock Gen 4 22 & 23 R 9 800.00 CZ P-07 Duty 9mm Para .................................... R 7 800.00 Taurus PT-809 9mm............................................. R 6 250.00 Beretta PX4 9mm Pistol................................ R 10 999.00 Steyr Mannlicher .270 Win R 15 999.00 Kral Pump Action 12 Ga 7+1 Shot Tactical R 6 100.00 Armsan Pump Action 28'' 5+1 Shot R 4 850.00 Sar Semi Auto 12 Ga Tactical 7+1 Shot R 6 850.00
RUDOLPH OPTICS
R6000 V1-4-12X50 T3: R3800 H1-4-16X50 T5: R4400 H1-4.5-14X44 T2: R4499 V1-6-24X50 T3:
CZ 452 .22LR Sporter & Full Stook in Stock Z3 4-12x50BRH.........R16 300 Z3 4-12X50 BRX........R16 300 Z3 4-12X50 BT...........R17 600 Z3 4-12X50 BT 4W.....R17 600 Z5 3.5-18X44 BT........R24 000
Z5 3.5-15X44 BT 4W..R24 000 Z5 5-25X52 P BRX.....R25 600 Z5 5-25X52 BRH........R25 600 Z5 5-25X52 P BT.......R25 800 Z5 5-25X52 BT 4W.....R25 800 X1PHL9U9-VI041214
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
Stap met eerste plek weg
IN die jaarlikse HIP2B2iTHINKkompetisie het drie spanne van die Hoërskool Hennen man deelgeneem. Een van die spanne het na die eindronde deurgedring en het derde geëindig. Van links is Gerrit Ferreira, Cornél Fourie, Selene Wessels, NielHendrik Hoffman, Tarien Jacobs en Nicolé Pretorius. Foto: Verskaf
IN die ATKVtak van Hennenman se jaarlikse koerantleeskompetisie het ‘n span van die Laerskool Hennenman met die eerste prys weggestap. Hier is van links Callie de Jager (ATKV), Andrea van den Heever, Daniel Honiball, Mia Calitz, LuMarie Schlebusch en Ma renda van Zyl.
FSH 2012 Nissan Livina 1.6 Accenta
Only 43000km
R129 900
FS H
FSH
FSH
2010 Hyundai i20 1.6 71 000km
2011 Toyota Yaris Zen3 A/C H/B 106 00km
2012 Chev Utility 1.8 Club 53 000km
FSH
FSH
2011 X-Trail 2.0 DCi 148 000km
2013 Juke Accenta Plus 31 000km
WAS R199 900 NOW R189 900
R119 900
R119 900
FSH
R209 900
2014 X-Trail 2.0 XE 11 000km Splinternuut
R230 900
FSH
R139 900
2010 Navara 4.0
2014 NV 350 Impendulo
Stephen
R174 900
FSH
R320 900
2007 Prado 4.0 VX A/C
VERKOOP PRYS R235 000 ONS PRYS R209 900
www.welkomnissan.co.za
Please Call Me Number 079 340 5983
2009 X-Trail 2.5 4x4 88 000km
R259 900
FSH
R209 900
FSH
2011 VW Scirocco 2.0 TSi Sportline Slegs 36 000km
FSH
Welkom Nissan 178 Jan Hofmeyr Road, Welkom, Tel: (057) 355 7272
27
Jaco
Stephen - 083 623 9206 Jaco - 079 340 5983
2159669/892/All prices Inc. VAT X1PHPKDF-VI041214
Make a date with a DATSUN
Come and test drive the DATSUN GO with us at Welkom Datsun
Pricing:
GO Mid (A model) -
R89 500 GO Lux (T model) - R99 500
You can now own your dream SAME PREMISES AS WELKOM NISSAN Frikkie Geyser - 083 332 6880
Tel: 057 355 7272
-
Zandré Swiegers - 072 565 7035
178 Jan Hofmeyerweg X1PHPKDD-VI041214
Vista
28
Donderdag 4 Desember 2014
Sê hul sê DIE Laerskool Odensia se beste Borrelbekkies (grondslagfase redenaars) is van links, voor: Mlibo Camagu (gr. 1E), Ntute Tsotsotso (gr. 2E) en Chris tina Schonken (gr. 3A); agter: IanRay Lace (gr. 3E), Lindri Blom (gr. 2A) en Liezl Bonthuyzen (gr. 1A).
Issues warning about church fraudsters VUYISILE SOKAYA warns residents that a lot of fraudsters are using the name of the African Apostles Brethern Church in Zion to collect money for their own pockets. The national registrar of independant churches does not recognise these people, but unfor tunately the Matjhabeng Municipality gave this false church a site from where they ope rate. Sokaya warns residents not to take no tice of these false prophets.
Foto: Verskaf
Cash for ‘ancestors’ a scam safe contained R2 million and that he would be given that safe the next day after he had paid them another R20 000. The wife of the victim became suspicious and forced her husband to open the safe. The safe was opened and they discovered that it was filled with paper. The victim went to the Welkom Police Station to register a case and it was assigned to Det. WO Lorette van Rooyen for further investigation. Residents are warned not to give their money to strangers especially when they use ancestors to convince them to give money. Both the suspects involved in this case speak Sotho. Anyone who can assist in tracing the suspects can call Van Rooyen of the Welkom Detective Services on 057-916-6276 during office hours.
ST VINCENT DE PAUL, a charity organisation, gave food parcels, blankets, school shoes, clothing, school uniforms, a washing machine, carpets, a tumble dryer and dish washer to a home for abused women and children in Kroonstad. One of the members, Bongane Thule, says the organisation wishes to thank the Lord for all the blessings bestowed on them. They could help so many people and are now col lecting Christmas gifts for needy people and orphans.
F c R
he ck up
An ot he rc ha
EE
nc
e
fo r
a
THE Welkom police are looking for two men who convinced a 51-year-old man that he had to give money to his ancestors. The two con artists told the man that the money he gave to the ancestors would make him rich. The two crooks told their victim the money would cleanse and protect him and help him to make peace with his ancestors. They told him the whole ceremony would cost him R40 000 and that the amount was equal to four cows. The complainant gave the suspects R35 000. He was given a safe and was told that there was R1 million inside. He was instructed not to open the safe until he was told to do so. On 27 November the complainant gave the suspects another R20 000. He was shown another safe. He was told that the
Keep a cool head on the road. We’ve extended our FREE Health Check special offer for Mercedes-Benz*, Freightliner and Fuso. <RX QRZ KDYH XQWLO WKH HQG RI :H·OO HQVXUH WKDW \RXU truck, van or bus is in great shape before it hits the road, VR \RX ZRQ·W EH VWDUWOHG E\ ZDUQLQJ OLJKWV RU EHHSV ZKLOH GULYLQJ
YOU’LL ALSO RECEIVE: • • • •
Up to 45% discount on Reman Parts ** Up to 30% discount on General Parts Up to 20% discount on major aggregates A reduced labour rate of R425 ***
MBSA/1697/HLT
A Daimler Brand
BHFDXVH VDIHW\ VWDUWV EHIRUH \RX VHH WKH ZDUQLQJ VLJQV Don’t miss out. Visit your nearest Mercedes-Benz, Freightliner RU )XVR GHDOHU WRGD\ 2IIHU HQGV 'HFHPEHU
7HUPV DQG FRQGLWLRQV 'LVFRXQWV DUH RQO\ DSSOLFDEOH LI SDUWV DUH SXUFKDVHG IURP DQG ÀWWHG LQ WKH ZRUNVKRSV RI DXWKRULVHG Mercedes-Benz Commercial Vehicles dealers. Discounts do not apply to parts and/or service promotions that are currently running. 2QO\ DSSOLHV WR YDQV WZR \HDUV DQG ROGHU DQG WUXFNV DQG EXVHV WKDW DUH IRXU \HDUV DQG ROGHU DQG DUH RXW RI ZDUUDQW\ &KDUWHU:D\ VHUYLFH RU PDLQWHQDQFH FRQWUDFWV DQG KDYH QRW YLVLWHG D GHDOHU ZRUNVKRS LQ WKH ODVW PRQWKV ([FOXGHV )UHLJKWOLQHU &XPPLQV DQG &DWHUSLOODU HQJLQHV DQG (DWRQ JHDUER[HV $SSOLFDEOH WR 0HUFHGHV %HQ] WUXFNV YDQV DQG EXVHV 7KLV GLVFRXQW LV RQO\ RIIHUHG on Reman Parts (excluding Fuso and Freightliner), provided that all core criteria have been met. *** This labour rate is only offered at participating Mercedes-Benz, Freightliner and Fuso dealers.
Vereer vir redenaars
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
DIE susters Inge (gr. 8) en Marizanne (gr. 11) Del port is vanjaar as die Hoërskool Hennenman se junior en senior redenaars aangewys.
29
Wys hul vaardigheid op netbalbaan DIE o.13Anetbalspan van die WelkomVolkskool was die wenner van die Goudveldlaerskolenetballiga. Van links is Lune Claassen, Kayla Jacobs, Inge Jacobs, Caitlin de Beer, Danelle Matthysen, Rianli Badenhorst, Kiara Heymand en Engela van der Linde (afrigter).
BEST CUSTOMER SATISFACTION NOVEMBER 2014
SA DRIVING SCHOOL
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014 / 083 726 6123
Gerry Couvaras 083 726 6123
We Are LEARNERS LICENCE Open R50 10 This Festive DRIVING CLASSES Season NOW ONLY
S E R V I C E
CLASSES
C E N T R E
ROELIEN BLOM
Oranje Toyota Welkom 057 916 8300
X1PHPQVD-VI041214
X1PHPRQH-VI041214
FOR A RACING
HEART
F1-INSPIRED TURBO ENGINE FUEL CONSUMPTION FROM 4.5 LITRES/100 KM NEDC combined fuel cycle.
ON-BOARD TOUCHSCREEN NAVIGATION
FROM ONLY R162 900 OR R1 999 PM*
THE NEW RENAULT CLIO WITH AN ENERGETIC 66 KW TURBO ENGINE AND EFFICIENT FUEL CONSUMPTION FROM JUST 4.5 LITRES/100 KM.
CATCH RENAULT VA VA VOOM DAYS THIS MONTH FOR GREAT DEALS ACROSS THE FULL RENAULT RANGE.
renaultsouthafrica
www.newclio.co.za
*With 17.50% deposit | Over 72 months | 30% or R48 870 balloon payment | 9.59% interest rate | Retail price of R162 900 | Total cost of R194 834 |
Retail price in accordance with 1 October 2014 price list | Price excludes “on the road” costs | Terms and Conditions apply
| Features are model-specific and may vary.
RENAULT WELKOM Vat No: 4690103447
- FSP Licence No: 28260 WE ARE A REGISTERED FINANCIAL SERVICE PROVIDER
165 Jan Hofmeyr Road Welkom, Tel. (057) 355 3261 Fax (057) 396 4374 Marnus: 071 578 0489 | Mary: 079 449 1053 X1PHRA9M-VI041214
Vista
30
Donderdag 4 Desember 2014
Take part in national tournament THE u.12 netball team of the Bedelia Primary School was the Free State development team winner and went through to represent the Free State at a national tournament in Boksburg. Photo: Supplied
Stof ander uit in hul onderskeie muurballigas AL die muurbalspanne van die GoudveldHoërskool het hul onder skeie ligas gewen. Die spelers is van links, voor: Adri de Jager en Keschia Scorgie; tweede ry: MariEt Desmore, Gerrit Wessels, Te gan Scorgie en Hanneli Becker; derde ry: Donovan Neethling, Ru vagon Roelf, Emile van der Linde en Quintin du Preez; vierde ry: Estiaan van Vuuren, BJ de Lange en Dewald Cilliers; agter: Philip Vorster, Wynand Rademeyer en Keenan Anderson. Foto: Verskaf
DIE o.11Bnetbalspan van die WelkomVolkskool is die wenner van sone 1 van die Goudveldnetballiga vir laerskool skole. Van links is Elriza Barnard, Chaznell du Plessis, Leoné van Deventer, Elmé Scott, LiezelMarie Steenkamp, LizeMari van Niekerk, Karen van Heerden, Leone Ferreira en afrigter Alta Olivier.
KERSVEILING
Saterdag, 6 Desember 2014, om 10:00 te 13 Nywerheidslaan, Bothaville.
Tournament to be held BRONVILLE will soon be hosting the King Coal and Enver Esterhuizen Soccer Tournament. All teams are invited to the tournament on 13 and 14
December at the Bronville Stadium. The format is a knock-out of 16 teams. For more information call 083-329-2838 or 060-503-6127.
Voertuie:
2007 VW 357-Caddy Del 1989 Mercedes Benz S124 2010 Nissan Cabstar 1977 Chev Commando 4.1
Na
Meubels: Leerbanke,
Imbuia Meubels, Sitkamerstelle, Eetkamerstelle, Slaapkamerstelle, Kombuiskaste, Muureenhede, Gemakstoele, Kofetafels, Hangkaste, en soveel meer.
2015
Ander: Martin Onza Boog, Staalkaste,
Van 2014
Tree as ligawenners uit die stryd
Grassnyers, Voëlhokke, Dakteëls, Koëelvaste Glaspanele, Oefenaparate, Kelvinator Vrieskas, Sputnik Wasmasjien, Melkemmers en kanne, Printers, Faksmasjiene, Kolwyntjiestaanders, Groot opskepborde, Asook verskeie ander geskenke vir oud en jonk.
DIE BrandwagVolkskool in Odendaalsrus se o.13Arugby span was die ligawenner. By die spanlede is hul afrigter, Mat thew Gouvea.
Geseënde Christusfees en voorspoedige 2015!
Afslaernota: Afskrif van ID asook adresbevestiging nodig vir registrasie. R1000.00 deposito betaalbaar per KT Kaart, DT Kaart, banktjek of EFT Besigtiging dag voor veiling vanaf 9:00 tot 17:00
Denise: 082 416 7838 Kantoor: 056 515 1181
X1PHTKA5-VI041214
DRIE leerlinge van die Laerskool Dagbreek het in die Lejwele putswao.13B rugbyspan gespeel. Van links is Simon Ramolula, Rea Motsau en Levert du Preez.
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
OFFROAD, OUTDOOR, 4x4
31
AUTHORISED MERCURY DEALER
AUTOMOTIVE DIESEL ELECTRIC W HOLESALER
www.outdoor4x4.co.za
226 Jan Hofmeyr, Welkom • Tel. 057 355 3304 • Fax. 057 396 4145 PANACHE 1850 WITH 200 OPTIMAX MERCURY ENGINE
Gas Braai
2010 Jurgens Xplorer Solar Panel
R199 900
LT 670 Combo
• Trailer • Instant Dome Tent • 59,9 Cooller Set • 2 x Any Place Chairs • Budget Table •Queen Quick Bed • Led Light
R18 200
Go-Pro Hero from
R2995
R349 500
R1999
PANACHE 2150 WITH 225 OPTIMAX MERCURY ENGINE
Kers Geskenk Idees
R389 500
Fish Finders
from
R2100
2007 Conqueror Conquest
Full House
R99 900
XT 140 Combo
•Trailer • Fridge Slide • 85 Liter Double Door Fridge • 12V 220 System • Trailer Tent
Leathermans
R78 300
from
R58 500
Dinghy Boat
R8 790
R235 000
R625
Dinghy Boat (Optional Trailer @ R10 800)
XT120 Trailer Combo With Fridge Slide, Trailer Tent, 60L Artix Fridge
2014 RAVEN ELECTA WITH 150 H/P OPTIMAX ENGINE SPECIAL NEVER TO BE REPEATED AGAIN
SENSATION WITH 150 H/P OPTIMAX MERCURY ENGINE USED 20Hrs
Super Duck plus 90 H/P 2 stroke Mariner (New Pontoons) Could be used with Petrol or Battery Motors
R149 500
R85 000
SHEDDING Safari Centre LOAD solutions BUMPERS
LED Rechargeable Globe + Remote Lights up to 5-7 hours
R90
From
R13 500 WINCH
Various LED lights available from
R120
Spotlights Warn Tabor 8000 Winch M8000LP-12V
R8995
from
R6795
Invertors 150W • 350W • 500W USB from
R610 R2699 4 Stroke 800W Generator
FULL SUSPENSIONS AVAILABLE FOR ALL SUV's & 4x4'S
OGSUVDS01
R8995
X1PHL9XD-VI041214
Vista
32
Donderdag 4 Desember 2014
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd GESOEK OM TE KOOP
PERSOONLIKE DIENSTE
1675
CANOPIES Soek goeie, gebruikte canopies om aan te koop sowel as goeie, gebruikte bagasiewaentjies. Skakel: 018-4628993 / 082 821 4245.
FINANSIEEL 1420
ALGEMENE & HUISDIENSTE
ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc. Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0745837186
www.olx.co.za
Imagine if you had only 1 INSTALLMENT to pay ALL Accounts? REDUCE Monthly Installments by up to 60% Now!
HANDY MEN ON CALLWall cracks. Electricity. Plumbing, Painting, Tiling, Ceilings. 0817646927 / 0762840841
DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counselor
J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelAANBOUINGS: Ons spesialiseer in bou, teel en werk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent verfwerk. Asook die by 072 741 5047. opknapping van badkamers. 079 711 8507
NCRDC1486
Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za *VIRGINIA *WELKOM *HENNEMAN X1PGN0RW-VI271114
DSTV/TV/DVD DIENSTE
1801
BUILDING & PLASTERING, Tiling & Painting, Ceilings. Phone: 072 227 3988
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
You CAN climb out of the DEBT HOLE!
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
BOUWERK & KONSTRUKSIE
eksklusief aanlyn by
1810
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
AMBIENT-AIR: Repairs to all makes off domestic appliances, air conditioning, coldrooms and freezer rooms. All work done are guaranteed. We also supply ICE @ R5 per 2 kg. Mario: 072 222 8552
SKOONMAAKDIENSTE 1805
SOEK, KOOP, VERKOOP
ELEKTRIES 1807
MATJHABENG
MUNICIPALITY UMASIPALA
REGISTRATION OF CONSULTANTS TO REGISTER ON A DATABASE OF PROFESSIONAL SERVICE PROVIDERS.
LEND, SPEND AND ENJOY! Loans from R500 - R7 500. Send a Please Call Me: 076 411 7734 082 925 0390 083 797 2927. WE WILL HELP YOU! TE KOOP
MASJINERIE & TOERUSTING 1650
HUMAN REMY HAIR extentions for sale brown & dark blond- 149 Piece R1500. Call Lizette 083 670 5286
Matjhabeng Local Municipality invites Professional Service Providers (Consultants) to register on the Database of Professional Services; Bidders will receive SBD4, SBD8 and SBD9 from Room 121 at Matjhabeng Local Municipality Main Building, Welkom during working hours from 07:30 to 16:00. Professional Service providers must pay R 200.00 (Non-Refundable) as a registration fee and attach proof of payment together with registration forms. FEITLIK nuwe Defy 4plaat stoof te koop. Defy 3-plaat stoof te koop. Tel. 057-3526915 of 0824017101. TROJAN DUMBELL 200 verstelbare oefen bank. R400. Kontak: 084 460 6764 TROETELDIERE
ALLERLEI
1660 1655
18ct GOUD: R240 +/gram 9 ct GOUD: R120 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 2nd HAND FURNITURE for sale. Good condition. Phone: 0573556075 or 082 922 5749. ANDRé SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
EK SOEK 'N KAMP VRIESKASSIE (Gas + 220V om te koop. Asook 'n bagasie waentjie. Andre: 082 961 3239 'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.
MUNISIPALITEIT MMASEPALA
OPREGTE BOERBOELE - taan kleur. R2000 elk. Ingeënt en ontwurm. Sal 10 Des gereed wees. Pa baie groot. 0826321498/0793957377 OPREGTE YORKSHIER terriers te koop. 5 Weke oud. Skakel 074 621 6736 PUG REUNS TE KOOP Ingeent en ontwurm. Kontak: 073 753 8768 SCOTTISH TERRIER teef, 7 weke oud te koop. Skakel 083 3344 321. SWART Rifrug x Labrador hondjies te koop, gebore 25 Okt. 2014, R150. Odendaalsrus - Boet 0727065501. RABBITS - woollies, Chinchillas white & red New Zealands. Unwanted rabbits welcome. Contact 079 554 4954
To be registered on the Database of Professional Services (Consultants) must submit the following Documents o Certied Copy of Company Registration Certicate. o Original and Valid Tax Clearance Certicate (SARS). o Proof of Registration with Relevant Professional Bodies. o B-BBEE Status Level Certicate (SANAS Accredited). o Credit Rating and Verication from the Bank. o Municipal Billing Clearance Certicate/Lease Agreement. o Company Prole. o I.D Copies of Directors of the Company (Certied). o Curriculum Vitae (CV) of Key Personnel. o Previous Experience. o Declaration of Interest (SBD4) must be Fully Completed. o Declaration of Bidder's Past SCM Practices (SBD8) must be Fully Completed. o Certicate of Independent Bid Determination (SBD9) must be Fully Completed. Database Registration Documents must be submitted to Supply Chain Management Unit, Room 121 at Matjhabeng Municipality Main Building, Welkom. Contact person: Lawrence Springkaan @ (057) 391 3212 Professional Service Providers must submit their Registration on the Panel of Professional Service Providers in one or more of the following multidisciplinary competency areas to be used as and when required: o o o o o o o o o
Civil Engineering. Town and Regional Planning. Project Management. Financial Services. Information Communication Technology. Environmental Management Services. Printing and Publication. Auditing Training and Development.
Acting Municipal Manager
o o o o o o o o o
Electrical Engineering. Quantity Surveyor. Monitoring and Evaluation. Data Cleansing and Management. Qualitative and Quantitative Research. Data Cleansing/Purication. Local Economic Development. Human Resource Management. Policy Development. Notice: 100/2014
___________________ Adv. M Lepheana X1PHK515-VI041214
Donderdag 4 Desember 2014
Vista MALE EXTRA-EREKSIEPILLE: R150 vir 10 pille. ALLE Sterker, langer ereksie. ADVERTEERDERS Medies getoets. Die gebruik van die letter KLUBS & VERMAAK ************* "A" , leestekens soos "!" WARRIOR-EREKSIE2005 of "*" of die gebruik van PILLE: R150 vir 6. 'N TOE MEUBEL2 NAUGHTY Gentlemen. Sterker, langer ereksie. syfers met die doel om die VERVOER TROK Available for your satisfacadvertensie na die bopunt Hou 5 keer langer uit. Lang- en kort afstande tion. BEN: 0747573732. van die klassifikasie-lys te Medies getoets. met ons mense. WHATSAPP: 0719063970 skuif, is streng verbode. 100% geld-terug-waarborg. BESTE PRYS VIR U SHAUN: 060 787 1779 Daan 072 182 2937. OM TE SPAAR! SMALLS NOTICE BESTE BEDERF ooit. SKAKEL 0826310282. ALEXIS: 0726779989. SAKE Stout volwasse blondine. VAKANSIE FLEXI MOVE - PROFESBRIDGET: 0818171581 & REIS SIONAL movers - furniVuurwarm 38DD rooikop. ture goods and more, TE KOOP Pvt + Doubles. country wide in closed 2405 AKKOMMODASIE trucks. NIKITE: Pieter/Peet 057 355 BUSINESS FOR SALE 073 576 2231 2635 2787 or 082 313 0990 An established Courier MARINA-STRAND/UVONGO: TWO SISTERS Vanaf 10 nagte vir R2 500, Company for sale. Price buite seisoen. Tel. 082 920 4063 looking for fun. negotiable. Phone: Weeksdae: 08:30 - 15:00. VERVOER & Vicky: 082 222 6997 076 595 2932 BERGING SOUTH COAST self cateNicky: 071 312 3939 1870 DVD STORE for sale. ring holiday acc. - Bazley VRIENDELIK Good location. High t/o & Beach - 2,4,6 bed. ernestEK SAL VIR u enige klein Sexy en stout. profits. Price neg. E-mail himself@gmail.com. huis trek of enige ander Hope: 078 948 3380. to: goldfieldsbroker@out083 410 5516 klein vervoer doen teen look.com for details. billike prys. Kontak TOEGERUSTE wonings PRIVAAT Hennie: 0713515763 langs die Vaalrivier. 6 Bed DIENSTE en 4 Bed. Skakel Letia: 2015 FURNITURE REMOVAL 0824998881 of Stefanie: 2420 JACKIE and JADE Moves to Western Cape 0825596975 VOERTUIGNaughty by nature. and KZN. No move REGISTRASIES For threesome. to small. Save on VOERTUIE Affordable rates. the cost of Diesel. KONTAK MERCIA HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir algemene vervoerwerk. Skakel 083 570 7356 of 073 157 7248
ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE 1815
SEO DESIGNS: Sews curtains, graduation gowns, wedding dresses, uniforms, traditional wear, etc. 078 403 6233 HUISVERBETERINGS BUITE 1836
VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens. Kan ook enige staalwerk doen GERT: 0827348628
AANDAG
VOLWASSENES
076 454 6738
PHONE 079 139 8379.
082 467 6023.
33
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
MOTORS TE KOOP 3025
073 611 3456 - AUTO 4 AFRICA We buy cars for cash!!
MATJHABENG
VIR ALLE bou- en verfwerk, asook opknap van badkamers. Lê van plaveisel. Installasie van aluminiumdeure en -vensters. 082 730 8470.
MUNICIPALITY UMASIPALA
PLAVEISEL
MUNISIPALITEIT MMASEPALA
1873
ALLERLEI 1845
BENODIG U IEMAND om na u huis en troeteldiere om te sien? Skakel: 0618084153. Betroubare jong seun met sober gewoontes. BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.
SUPPLY CHAIN DATABASE UPDATE
Matjhabeng Local Municipality invites interested suppliers and service providers to register on the Database of potential Suppliers/Service Providers. Suppliers/Service Providers already registered are also requested to submit their registration forms for the purpose of updating the information.
LOODGIETERS 1855
HERSTELWERK: Kontak ons vir enige herstelwerk. Asook eenmalige skoonmaak van swembaddens, tuine en geute. Oprig van afdakke en pallisades. Verwydering van vullis. Hetta: 0717336475 / 0834613062
Registration-Forms are available at R 200.00 per registration from Ofce 117 Municipal Ofces (Main Building), C/O Stateway and Ryk Street, Civic Centre, Welkom and should be sent to the afore-mentioned address. To be considered for registration, applicants must submit the following documents: · Fully completed registration forms. · Valid and original tax clearance certicate. · Certied Company registration certicate (CK 1 or CK 2). · Company Prole. · ID Copies of Directors (certied). · Empowerdex certicate issued by accredited companies. · Vat Registered(where applicable) · CIDB Registration (where applicable). · NHBRC Registration (where applicable). · proof of registration with IATA/ASATAfor accommodation services Contact Person:
PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7. Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
SEKURITEIT 1865
GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994
Mr. Phaladi Motsoane at
057 391 4000/3353
Fields of Speciality, Services and Supplies Civil constructions Building construction Funeral and undertakers Accommodation services Plumbing Carpentry Software and hardware supplies Building Materials Ofce furniture Assets maintenance and repairs Advertising Information technology consumable Electrical Equipment's Supplies Civil and Mechanical Supplies Chemicals supplies Acting Municipal Manager
Protective clothing and uniform Stationery and printing Security services Marketing and communications Toxic and waste disposals Catering décor Supply of fuel and lubricants Transport services Hygiene and Pest control Stage, Video, sound, system and recording Corporate gifts Sponsors for annual awards Design, lay-out and printing of booklets or publications Arts, culture and sports Notice: 97/2014
___________________ Adv. M Lepheana X1PHK4TW-VI041214
Vista
34
Donderdag 4 Desember 2014
* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade.
BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128. PARK & SELL your vehicle. We sell it. Ons koop en voertuie teen goeie pryse. 0828473664/0723069111 SLEEPWAENS 3040
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932.
KARET TRAILER (Good condition) R4200. Phone: 083 367 7113
4201
RIEBEECKSTAD R3 500 p.m. Onmiddellik beskik. Moderne klinker meenthuis met 2 slpk, 1,5 badk, toesluit motorhuis, tuin, elektriese hekke in sekuriteitskompleks. TEL. 083 3363 012. GEMEUBILEERDE AKKOMMODASIE 3256
LALLA VALLEY - 412 Stateway. Doorn, Welkom. self catering - R180 p/p per night. Phone 0573576043/0723069111. elouw@gmail.com HUISE TE HUUR 3270
3 - 4 BEDROOM HOUSES available immediately and 1 December. Riebeeckstad, Virginia and Flamingo Park. FROM R3750 - R6700. Call Koki Matsabu, koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. Fax 086 558 7248.
LUDICK TRAILER HIRE EN SLEEPWA ONDERDELE. 0573574399/0614761178 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. EK IS OPSOEK NA ENKEL OF dubbelkajuit bakkies - modelle 1996 2005 om te koop vir kontant. 082 556 5525 ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821 .
SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. EIENDOMME
WOONSTELLE TE HUUR 3250
1 SLK-woonstel in VIRGINIA: R1900 p.m. 3 SLK huis in Welkom: R3500 p.m. Hendrik 082 373 8962. ROOM - 1 - 2-BEDROOM FLATS: Welkom, Seemeeupark, VirginiaBloemfontein and Bethlehem, . From R1650 - R3700. Available immediately. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.
2-SLAAPKAMER WOONSTEL in Welkom, gas stoof en geyser, R3 000 p.m. Tel. 0836881189. 3-SLAAPKAMER WOONSTEL, 3 badkamers in Virginia, R3 500 p.m. Tel. 083 688 1189. BEAUTIFULL Flats to rent. 1 + 2 Bedroom. Senior citizens welcome. Also rooms to let from R1500 p.m. 0728589883 BEAUTIFULL Flats to rent. 1 + 2 Bedroom. Senior citizens welcome. Also rooms to let from R1500 p.m. 0728589883
3 SLK HUIS met enkel geriewe te huur in Harmonie. Goed omhein. Betaalkrag. Alarm beskikbaar. 082 212 2242 HARMONIE: 3 Slk huis te huur. Baie netjies. Enkel geriewe. R3700 p.m. Beskikbaar 01/01/2015 Kontak: 0847541161 ODENDAALSRUS: -3 Slaapkamer beskikbaar vanaf 11 Desember 2014. R3000 p.m Skakel 082 977 5344 KAMERS TE HUUR 3315
UITSTEKENDE LOSIES beskikbaar in pragtige Losieshuis teen bekostigbare prys. 057-3526915 of 082 401 7101 MEENTHUISE TE HUUR 3325
2 - 3 BEDROOM TOWNHOUSES in Bedelia & Riebeeckstad, Dagbreek, Odendaalsrus, Naudeville. Available immediately and 1 December. From R2200 - R4950 Call Koki Matsabu koki@procorsa.co.za. Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.
RIEBEECKSTAD R3 500 p.m. Onmiddellik beskik. Moderne klinker meenthuis met 2 slpk, 1,5 badk, toesluit motorhuis, tuin, elektriese hekke in sekuriteitskompleks. TEL. 083 3363 012. BETREKKINGS 3600
Boedel Wyle: Z Kalako Boedelnommer: 21082/2014
ALGEMEEN
KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS
3680
'N GOED GEVESTIGDE Maatskappy het poste beskikbaar vir 'n goed georganiseerde en doelwitgerigte Verkoopsman, werkswinkel Assistent en bakbouer met ondervinding in "trailers". Die persoon wat hierdie pos gaan beklee moet goeie kommunikasievaardighede en mense-verhoudinge hê, asook leierseienskappe. Salaris sal afhang van ondervinding. Kontak Lorraine by 0573553251 vir meer inligting. NEW BRANCH OPEN 24 PEOPLE NEEDED 18 -30 years. URGENTLY PHONE: 057-3531238 BLOKMANSPOS BESBKIKBAAR by De Vleishuis, Hennenman. Skakel 079 886 3691 of 082 928 3309. GRAFIESE KUNSTENAAR met 8 jaar of langer ondervinding in die gedrukte media word benodig. Moet bereid wees om ongereëlde ure te werk. Moet sonder toesig kan werk. 28 jaar en ouer. Kontak 083 293 2800 of e-pos verkorte CV na: enthooz@gmail.com HWSETA QUALIFIED facilator required to start work in January 2015. Enquiries 083 941 5197 JUSTINE - FANTASTIC beauty products for woman, earn great extra money. SMS your name and adress to 083 724 7224 MARKETERS NEEDED Start a.s.a.p. Phone: 063 210 1290 POS BESKIKBAAR in Welkom. Skakelbord/Sekretarieel. Vereistes: Skakelbord ondervinding, rekenaarvaardig. Ouderdom: 21 - 25 jaarGeen roker, geen tattoos, oor/tongringe, kansvatters. Geloof: Christelik. Bereid wees om te leer. Faks Id met CV en vorige werkgewer se kontaknommers na 086 583 8664
Boedel Wyle: C M E Malan Boedelnommer: 21011/2014 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle CATHRINA MARIA ELIZABETH MALAN, (ID: 210712 0023 08 1) in lewe 'n weduwee van HENNENMAN. STERFDATUM: 11 SEPTEMBER 2011. BOEDELNOMMER: 21011/2014. KENNIS GESKIED HIERMEE aan DEBITEURE en KREDITEURE om bedrae aan die boedel verskuldig te betaal en eise teen die boedel in te stel binne 30 dae vanaf datum van hierdie skrywe by ondersrtaande adres. PROKUREUR VIR EKSEKUTEUR PIET HAASBROEK PROKUREURS MICROFIN GEBOU HERDENKINGSTRAAT 21 POSBUS 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (VERW: MNR HAASBROEK /NR/BM0018)
In die boedel van wyle: ZWELITSHA KALAKO; Identiteitsnommer: 50804 5525 08 4; BOEDELNOMMER: 21082/2014; KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf die datum van publikasie hiervan. GETEKEN TE WELKOM HIERDIE 26STE DAG VAN NOVEMBER 2014. MNR J I ROOS MAREE GOUWS INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/K827) Estate Late: T E Sithole Estate Number: 026378/2014 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
Boedel wyle: J van Wyk Boedelnommer: 23306/2014 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle JAN VAN WYK, Identiteitsnommer: 700615 5172 083, BOEDELNOMMER: 23306/2014, getroud binne gemeenskap van goedere met BESELIEN VAN WYK met Identiteitsnommer: 700916 0126 086 met laasbekende adres te Neptunestraat 2186, Bronville, Welkom en wie oorlede is op 08 JUNIE 2014. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hul eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. P G DE KOCK SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057 916 8500 FAKS 057 352 7499 (VERW: GDK/mj/21U9425)
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No: 026378/2014; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Surname: SITHOLE; First Names: THAKANE ELSIE; Date of Birth: 12-07-1950; Identity Number: 500712 0459 086; Last Address: 3939 RAMOSHABA STREET, MOTSE-THABONG, WELKOM, 9463; Date of Death: 3 OCTOBER 2014; First Names and Surname of Surviving Spouse: JEREMIA EUGENE SITHOLE; Date of Birth: 25-07-1941; Identity Number: 410725 5432 188; Name (only one) of Executor or Authorised Agent: S N NKUNA ATTORNEYS, 302 ELIZABETH HOUSE, ELIZABETH STREET, P.O. BOX 1595, WELKOM, 9460. ADVERTISER NAME: S N NKUNA ATTORNEYS ADVERTISER ADDRESS: 302 ELIZABETH HOUSE ELIZABETH STREET P.O. BOX 1595 WELKOM 9460 ADVERTISER EMAIL: nkunaattorneys@gmail.com ADVERTISER TELEPHONE: 057-3522941 (REF: SN0384)
GESOEK 3601
OPVOEDING 3660
DUDEE IS LOOKING for work. Has Careworker Certificate and First Aid Level One qualification. Needs any job. 0720127091. JOHANNA SOEK uitslaap werk vir 3 dae: Maandae, Woensdae en Vrydae. Kontak: 081 879 0314
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
Estate Late: M P Mokokoane Estate Number: 25488/2014 ESTATE NOTICE In the Estate of the Late: MAFU PETRUS MOKOKOANE, (ID: 631029 5279 08 4) in life from WELKOM and surviving spouse TSELANE FRANCINA MOKOKOANE (BORN HLALELE), (ID: 721108 0326 08 1), married in community of property. DATE OF DEATH: 21 AUGUST 2014; ESTATE NUMBER: 25488/2014; NOTICE IS HEREBY GIVEN to DEBTORS and CREDITORS to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof. ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS SUITE 103 ABK BUUILDING 4 HEEREN STREET WELKOM 9459 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK /NR/BM023)
Estate Late: M P Thisane Estate Number: 7576/2013 ESTATE NOTICE In the Estate of the Late: MALAWO PICCANIN THISANE, (ID: 460325 5358 08 4) in life a widower from VIRGINIA. DATE OF DEATH: 12 AUGUST 2012; ESTATE NUMBER: 7576/2013; NOTICE IS HEREBY GIVEN to DEBTORS and CREDITORS to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof. ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS MICROFIN BUILDING 21 HERDENKING STREET P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK /NR/BT0006)
Estate Late: T P Matlakeng Estate Number: 13219/2012 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated from date of publication hereof). Estate Number: 13219/2012 Master's Office: BLOEMFONTEIN Surname: MATLAKENG First Names: TEFO PIET Date of Birth: 1955-01-14 ID Number: 550114 5312 080 Last Address: 1477 MXI STREET, THABONG, WELKOM Date of Death: 2012-11-24 First Names of Surviving Spouse: MATLAKAKA MAGDELINE Surname of Surviving Spouse: MATLAKENG Date of Birth: 1960-12-21 ID Number: 601221 0906 086 Name of Authorised Agent: D W STEYN Address Authorised Agent: STEYN ATTORNEYS, 78 JAN HOFMEYR ROAD, WELKOM, 9459 Period allowed for lodgement of claims: 30 DAYS STEYN ATTORNEYS WELKOM MINOLTA BUSINESS PARK 78 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM 9459 (REF: DW STEYN/TE/S03519)
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
Boedel Wyle: H J Pienaar Boedelnommer: 1490/2014 LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENINGS (EERSTE EN FINALE, TENSY ANDERS VERMELD) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die Eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. Registrasienommer van boedel: 1490/2014; Van: PIENAAR; Voorname: HENDRIK JACOBUS; Identiteitsnommer: 301104 5003 08 8; Laaste adres: NASINA TEHUIS VIR BEJAARDES VENTERSBURG; Landdroskantoor: VENTERSBURG; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; ADVERTEERDER, EN ADRES: KALLA DU PLESSIS & KIE POSBUS 672 HENNENMAN 9445 TEL. 057-5732423
4205
Boedel wyle: P W S Van Heerden Boedelnommer: 2966/2013
Boedel wyle: J J Rencs Boedelnommer: 11971/2008 KENNISGEWING In die boedel van wyle JAN JOHANNES RENCS, identiteitsnommer: 530309 5145 08 5 en nagelate gade RAGEL MAGRIETA RENCS, Identiteitsnommer: 540510 0158 08 4, met wie die oorledene getroud was binne gemeenskap van goed en woonagtig te 929 WINKELHAAKSTRAAT, BRONVILLE, DISTRIK VENTERSBURG en wie oorlede is op 2008/04/27, BOEDELNOMMER: 11971/2008. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die GEWYSIGDE AANVULLENDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIE-REKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros VENTERSBURG ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 19DE DAG VAN NOVEMBER 2014. J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/R894)
Boedel wyle: H U Bosch Boedelnommer: 12113/2013
KENNISGEWING
KENNISGEWING
In die boedel van wyle PIETER WILLEM SCHALK VAN HEERDEN, Identiteitsnommer: 341028 5027 08 0 en nagelate eggenote ANNA MARGARETHA VAN HEERDEN, Identiteitsnommer: 420103 0042 08 9, met wie die oorledene getroud was binne gemeenskap van goed en woonagtig te FAIRBAINSTRAAT 77, DAGBREEK, WELKOM, 9460 en wie oorlede is op 2013/02/23, BOEDELNOMMER: 2966/2013. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros WELKOM ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.
In die boedel van wyle HENDRIK UYS BOSCH, Identiteitsnommer: 540304 5077 08 9 en nagelate eggenote CAROLINE BOSCH, Identiteitsnommer: 581213 0146 08 0, met wie die oorledene getroud was binne gemeenskap van goed en woonagtig te HA-DI-DA MEENTHUISE NR. 19, WELKOM, 9459 en wie oorlede is op 17/10/2014 - BOEDELNOMMER: 12113/2013. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros WELKOM ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.
GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 21STE DAG VAN NOVEMBER 2014.
GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 25STE DAG VAN NOVEMBER 2014.
GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 24STE DAG VAN NOVEMBER 2014.
J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/V960)
J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/B1465)
J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/T708)
Boedel wyle: M M Tshabalala Boedelnommer: 109/2012 KENNISGEWING In die boedel van wyle MADIO MARIA TSHABALALA, Identiteitsnommer: 421219 0298 08 0, woonagtig te ARIELSTRAAT 219, BEDELIA, WELKOM, 9459 en wie oorlede is op 21/12/2012, BOEDELNOMMER: 109/2012. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die AANVULLENDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros WELKOM ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
35
S H Lepitla / Budget Grain Logistics - Saaknommer: FS828/2014
GEREGTELIKE VEILING 4501
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Arbeidshof van Suid-Afrika, Saaknommer: FS828/2014 in die saak tussen: SEABATA HENDRIK LEPITLA Eiser en BUDGET GRAIN LOGISTICS Verweerder
Estate Late: A C Herrington Estate Number: 480/2014 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS (FIRST AND FINAL, UNLESS OTHERWISE STATED) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Master's and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 480/2014; Surname: HERRINGTON; Christian names: ARTHUR CHARLES; Identity number: 2902195055087; Magistrate's Office: HENNENMAN; Master's Office: BLOEMFONTEIN; ADVERTISER, AND ADDRESS: FRANCOIS ROSSOUW ROSSOUW & PARTNERS INCORPORATED P.O. BOX 455 WELKOM 9460 TEL. 057-3917100
Estate Late: D M Macintyre Estate Number: 11662/2008 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In the estate of the late: Surname: MACINTYRE First names: DONALD MORRISON Estate Number: 11662/2008 Identity/passport number: 1705295049087 Date of death: 03/09/2008 Last address: 34 WOODPECKER STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM, 9460 The FIRST AND FINAL LIQUIDATION- AND DISTRIBUTION ACCOUNT in this estate will be open for inspection for a period of 21 days from 05 DECEMBER 2014 at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Office, WELKOM. Name and address of Executor or Authorised Agent: JOHN WILLIAM ANDREWS, ANDRES INC, P.O. BOX 3066, WELKOM, 9460. ANDREWS INCORPORATED P.O. BOX 3066 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@andrewsinc.co.za TEL. 057-3533303/9 (REFERENCE: MAC5/2)
S D A Church / R A Marais Saaknommer: 2829/2012 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 2829/2014 in die saak tussen: S D A CHURCH en R A MARAIS
Eiser
Verweerder
INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 24 APRIL 2012 sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, die 21STE DAG VAN JANUARIE 2015 om 17:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM, aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 1 X 3-STUK BRUIN SITKAMERSTEL 1 X MIKROGOLFOOND 1 X LG YSKAS/VRIESKAS 1 X KELVINATOR YSKAS 1 X 8-STUK EETKAMERSTEL 1 X HI SENSE TV-STEL 1 X TV-RAK VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie.
DRIVER EC (code 14)
Experience in the following: * International Eagle Trucks
And /or Mercedes Actros * Fuller 18 speed gearbox, Automatic or tiptronic * Truck mounted crane licence * Tipper trailers * Valid Driver's license with PDP * Finger print clearance (SAPS) Results * Previous Medical Exit
GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 24STE DAG VAN NOVEMBER 2014. (GET) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: MNR F J SMIT/LS/FH6924)
WANTED
We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za
VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word; 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogenoemde goedere sal verskaf word nie; 3. Die Koper sal aanspreeklik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. GEDATEER te HENNENMAN hierdie 14DE dag van NOVEMBER 2014.
B E T R E K K I N G S
AAN: DIE BALJU, HENNENMAN VOORTREKKERSTRAAT 7 C HENNENMAN 9445 TEL: 057-5731018 EDELING & IMMELMAN PROKUREURS POSBUS 25 HENNENMAN 9445 (VERW: J H A EDELING / hh)
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.
ITEC WELKOM REQUIRES THE SERVICES OF A SENIOR TECHNICIAN
• Minimum A+ Certied • Experience in copiers • Own vehicle and drivers license essential
DYNAMIC SALES PEOPLE REQUIRED WITH OWN VEHICLE.
• In house training will be provided. • Competitive salary, commission, car and petrol allowance.
• Please send CV and copy of ID to cedric@clsservices.co.za
• Should you not hear from the company within 14 days, regard your application as being unsuccessful X1PHK5GR-VI041214
ST. HELENA PRIVATE HOSPITAL (PTY) LTD
ST. HELENA PRIVATE HOSPITAL (PTY) LTD
JOB ADVERTISEMENT
JOB ADVERTISEMENT
FIXED TERM CONTRACT - 3 MONTHS
FIXED TERM CONTRACT - 3 MONTHS
VACANCY: 11 x PROFESSIONAL NURSE (FIXED TERM CONTRACT POSITIONS)
VACANCY: 11 x ENROLLED NURSE (FIXED TERM CONTRACT POSITIONS)
X1PHN26D-VI041214
PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
GOEDERE: 'N WIT VOLVO TROK MET REGISTRASIENOMMER: FGM 874 FS
SMALLS NOTICE
Fax CV's to: 057 355 6996 or Mail: vs@mtcdemo.co.za Closing Date 10/12/2014
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224
INGEVOLGE vonnis van bogenoemde Agbare Hof gedateer die 22STE APRIL 2014 sal die ondergenoemde goedere per Openbare Veiling verkoop word op DONDERDAG, 18 DESEMBER 2014 om 10:00 te BALJU SE KANTORE, VOORTREKKERSTRAAT 7 C, HENNENMAN.
MINIMUM REQUIREMENTS:
MINIMUM REQUIREMENTS:
• • • • •
• Registered with the South African Nursing Council as an Enrolled Nurse
Diploma in General Nursing Registered with the South African Nursing Council as a Professional Nurse At least 3 years experience as a Professional Nurse within the Private Health sector Motivated, dynamic and committed to quality patient care Exhibit meticulous and well organised work methods
• At least 3 years nursing experience within the Private Health sector
ADVANTAGEOUS: • Exhibit meticulous and well organised work methods
ADVANTAGEOUS:
• Have good interpersonal relationship and communication skills
• Exceptional written and verbal communication skills • Flexibility to be utilized in various wards
• Flexibility to be utilized in various wards
RESPONSIBILITIES:
RESPONSIBILITIES:
• Comply with relevant legislation and best practice principles in order to ensure quality nursing care
• Comply with relevant legislation and best practice principles in order to ensure quality nursing care
• Maintain health, safety and infection control standards
• Service, maintenance and stock control of medication and equipment
CLOSING DATE: 12 DECEMBER 2014
CLOSING DATE: 12 DECEMBER 2014 Interested parties can submit a detailed CV to: Leigh Hardy – Managers Office, Admin Building E-mail: leigh.hardy@sthelenahospital.co.za or Fax: (057) 391 4405
Interested parties can submit a detailed CV to: Leigh Hardy – Managers Office, Admin Building E-mail: leigh.hardy@sthelenahospital.co.za or Fax: (057) 391 4405
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, your application may be deemed unsuccessful.
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, your application may be deemed unsuccessful.
Africa Healthcare is an equal opportunity employer
Africa Healthcare is an equal opportunity employer
X1PHLBA5-VI041214
SOEK, KOOP, VERKOOP
X1PHPRXR-VI041214
X1PHPK41-VI041214
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Vista
36
Donderdag 4 Desember 2014
DIE junior Aseunsliga van die Welkom Volk skool is die streek wenner van die ge kombineerde GoudsandNoord enSuidliga. Van links is, voor: Jay den Swaine, Alta Olivier (afrigter) en Berno de Klerk; ag ter: Jaundré Be zuidenhout en Gerhard van der Westhuizen.
EK EST.1972
LANDLOOPATLETE van die Laerskool Koppie Alleen het vanjaar die liga vir o.8’s gewen. Van links is Ruben Crous, Hanco de Beer, Jaden Weideman en Lethabo Mojahi.
Ellenberger & Kahts
AFSLAERS, EIENDOMSAGENTE, WAARDEERDERS, VERHURINGS, EIENDOMSBESTUUR EN ONDERHOUD.
VEILING VAN WOONHUIS Behoorlik daartoe gelas deur die partye, sal ons die ondergemelde vaste eiendom per openbare veiling verkoop op die perseel by:
ROELF DREYERSTRAAT 9, PENTAGONPARK, BFN OP DINSDAG, 9 DESEMBER 2014 OM 10:00
DIE o.15Ameisiestennisspan van die GoudveldHoërskool het die NoordVrystaatse liga gewen. Die span het in die eindronde met die Afrikaanse Hoërskool Kroonstad afgereken (4029). Van links is Jaylene Bezuidenhout, Shazelle Huijink, Rethea Maree, Amanda Botha en Chenique de Wet. Foto: Verskaf
EIENDOM: Die eiendom wat verkoop word, is geleë op ERF 216, PENTAGONPARK, groot 1 167 m². Die verbeterings bestaan uit 'n dubbel- verdiepingwoonhuis bestaande uit TV-kamer, sitkamer, eetkamer, kombuis, 5 slaapkamers, studeerkamer, badkamer. BUITEGEBOUE: Huishulpkamer met toilet, onthaalarea met kroeg, kaggel en braai, swembad. Ellenberger & Kahts voer alle veilings in ooreenstemming met beide die FICA-wet van 2001 en die Wet op Verbruikersbeskerming van 2008 (CPA). Hierdie wette is beskikbaar op www.gov.za. TERME: 10% deposito op toeslaan van die bod en 'n aanvaarbare waarborg vir die balans van die koopprys binne 14 dae. Volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die veiling in die openbaar uitgelees word.
VIR VERDERE BESONDERHEDE EN BESIGTIGING SKAKEL DIE AFSLAERS Alexandralaan 36, Bloemfontein 051 430 1511 • ALAN 082 567 1718
Ons gee die pas aan
X1PH8QDG-KN021214
Kraai koning in tennisliga DIE o.15Aseunstennisspan van die GoudveldHoërskool is ná ’n taai eindronde teen die Afrikaanse Hoërskool Kroonstad as wenner van die NoordVrystaatse tennisliga gekroon. Die eindtelling was 3433. Die lede van die wenspan is van links Leonard Jacobs, O’Neil Jagga, Wian Koekemoer en Wiets Behr. Foto: Verskaf
Subject to conditions, certain “good leavers” are also included as beneficiaries of the IPDET. This applies specifically to ex-Petra employees who were employed for a period of at least a year and left the service of the Company since 1 July 2008 due to retrenchment, early retirement, illness or death.
DIÉ krieketspelers van die GoudveldHoërskool is in die Vrystaatse o.15plattelandkrieket span ingesluit. Van links is Evan Strydom, Jaydee du Plessis en Janrich Viljoen.
X1PH9MT1-KW031214
A LEARNER of the St Dominic’s College in Welkom, Katia Turchino, has been included in the Free State swimming team that will participate at the South African Cham pionships to be held in Pretoria from 10 De cember.
DIÉ twee kranige krieketspelers van die GoudveldHoërskool is in die Vrystaatse o.15uitnodigingspan ingesluit. Hulle is Ar mand Bester (links) en Leonard Jacobs.
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
THE Harmony Striders’ time trial results for 26 November: 4 km: Lunga Gadala 13:20, Mpho Litabe 13:30, Samuel Mahlaee 13:34, Sam Mohoje 14:07, Kgotso Masimong 14:54, Thabiso Semela
Harmony Striders’ time trials 15:30, Pule Leepo 15:30, Petrus Motukela Mokoena 15:30, Jonas Chabalala 17:05, Gloria Tsotetsi 18:12, Cassie Peens 24:55, Rina
Nel 25:00, Lientjie Blom 25:18, Hita Visagie 26:15, Bob Bellamy 30:34 and Rachelle Nell 31:15. 8 km:
Joseph Molehe 30:30, Johannes Mahloane 35:45, Muso Molefi 42:03, Sipho Wani 42:03, Hendré Claassen 42:46, Cornelius Visagie
Gets top honour KGOTSO MASIMONG was named Athlete of the Year at the Harmony Striders prizegiving ceremony. He was the first male of the club to cross the finish line at the Com rades in a time of 7:35:19. He also took the most time off of his time achieved in the previous down run (46 minutes), and completed the Two Oceans Marathon’s 56 km run in 4:40:58. Masimong was a joint winner of the club championship over 10 km. He has received nu merous accolades for crosscoun try. Here are Deon Lodder (left, chairman of Harmony Striders) and Masimong. Photo: Supplied
37
43:44, Charmaine Nortier 45:11, Piet Mpuru 47:47, Julian Fenn 48:09, Mornay du Plessis 49:05, Marius Strydom 51:54, Rudolph Rabie 51:54, Jenny Peens 52:19, Dries Holtzhauzen 54:10, Melinda Pretorius 1:05:08, and Annetjie Jonk 1:05:48.
NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT AND PUBLIC PARTICIPATION PROCESS PROPOSED HENNENMAN 5MW SOLAR ENERGY FACILITY, FREE STATE PROVINCE DEA Ref:14/12/16/3/3/1/1322 Project name: Hennenman 5MW Solar Energy Facility
DIE SAPDhengelklub het ’n klubkompetisie by die Erfenisdam gehou. Die wenners is van links Morgan Buitendach (meesters), Henco van Zyl (juniors) en LouisHan Nel (seniors). Die volgende kompetisie vind Sa terdag plaas. Belangstellendes wat hulle by die klub wil aansluit, kan Raymond by 071 6889525 bel. Foto: Verskaf
Applicant: Bluewave Capital SA (Pty) Ltd Proposed Activity: Proposed construction of a small-scale commercial photovoltaic (PV) solar energy facility and associated infrastructure, with a generating capacity of up to 5 MW and including the following infrastructure: » Photovoltaic (PV) panels of between 4m – 6m in height (xed or tracking technology) with a capacity of up to 5MW. » Mounting structures. » Cabling between the project components, to be lain in trenches ~ 1-2m deep. » Power inverters between the PV arrays. » An overhead power line to evacuate the power into the Eskom grid via the Hennenman Rural 132/22/11kV Substation. » Internal access roads (up to 7m wide). » Ofce, workshop area for maintenance and storage. Project Location: The proposed site is located approximately 5km from the town of Hennenman (south west of Phomolong) on the Farm Uitsig 723/1 and Uitsig 723/2 in the vicinity of the R70 road in the Free State Province. In terms of sections 24 and 24D of the National Environmental Management Act (No 107 of 1998), as read with the EIA Regulations of GN R544 and R546 (as amended), a Basic Assessment process is required to be undertaken for the project. Savannah Environmental (Pty) Ltd has been appointed to undertake the required environmental assessment and public participation processes. To obtain further information and register on the project database, please submit your name, contact information and interest in the project to: Mrs. Gabriele Wood Public Participation and Social Consultant Savannah Environmental PO Box 148, Sunninghill, 2157 Tel: 011 656 3237 Fax: 086 648 0547 Email: Gabriele@savannahsa.com www.savannahsa.com X1PHQVL5-VI041214
X1PH7YGL-KN021214
BANK- REPOSSESSED
MATJHABENG MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE
CARS – BAKKIES – TRUCKS – AND OTHERS
THURSDAY 11 DECEMBER 2014 AT 10:00 Duly authorised by:
CONSTITUENCY MEETING WARD 10, 25 & 35
2013 Chevrolet Captiva 2.4LT, 2012 Chery QQ3 0.8 TE, 2009 Ford Focus 1.8 SI 5 Dr, 2008 Chery QQ3 1.1 TXE, 2008 GWM 2.8 TDI Multiwagon, 2007 Mercedes-Benz C320 CDi, 2006 Ford Territory 4.0 GHIA, 2006 Volkswagen Touareg R5 2.5 TDi, 2003 Mazda 6 2.3 Sporty, 2011 Volkswagen Constellation 19-320 T, 2010 Afrit 40m Side Tipper Superlink, a.o.
PREVIEW WEDNESDAY 10 DECEMBER 2014 AT 09:00 – 16:00. REGISTRATION WILL START AT 09:00 ON AUCTION DAY. WEB REF: 9896 Tel. 051 451 1022. 6 MULLER ROAD, BAINSVLEI, BLOEMFONTEIN.
R10 000 registration deposit. R1 500 documentation fee plus VAT payable. Terms and conditions: General rules of auction available on our website. Park Village or the financial institution's representative may bid to reserve the price on behalf of the seller. Some of the assets on auction maybe be subject to reserve. The rules of auctions comply with Section 45 of the Consumer Protection Act, Act 68 of 2008. Auctioneers are Nico Maree and Juan Maree. Further terms and conditions apply. FICA requirements apply to every sale. Please bring you ID and proof of residence. No sale will be concluded without meeting FICA requirements. Call our offices to arrange for bidding on your behalf. Please visit www.parkvillageautions.co.za for a full stock list. All of the above are subject to change without prior notice.
X
Bid
Date: 9 December 2014 Time: 16:30 Venue: Riebeeckstad Swimming Pool ANY MEMBER FROM THE PUBLIC RESIDING AT WARDS 10, 25 & 35 IS WELCOME TO ATTEND. FOR ENQUIRIES PLEASE CONTACT: Cllr's MSE MFEBE - Cell: 074 882 0727, GL QWESHA - Cell: 082 470 5879 & MI RIET – CELL: 083 612 3295 & CONSTITUENCY MEETING WARD 35
Auctions
VEILING VAN VOERTUIE, VRAGMOTORS, EA. Behoorlik daartoe gemagtig word boedels, likwidasies, insolvensies en ander gasverkopers se bates per veiling te koop aangebied;
DV DONDERDAG 11 DESEMBER 2014 om 11h00 Net langs Fruit en Veg, Langenhovenpark, Bloemfontein
2014 Nissan Micra 1.2, 2010 Ford Bantam 1.4 TDCI XLT, 2010 Hyundai i20 1.6 (voldiens), 2005 Chev Spark, Piggyback, 3 x RideOn-grassnyertrekkers, Aqua Sport Beach Buggy, Volkswagen Beetle, 2001 BMW X5 3.0D out., 2008 Toyota Hilux 2.0 VVTi, 2010 Toyota Hilux 2.0 VVTi, 2005 Land Rover Discovery TD5, 2001 Hyundai Sonata Vivan 2.5L V6 (voldiens), Isuzu (platbak met valkante) en baie ander. Veilingsvoorwaardes vir voertuie: R5 000 kontantdeposito vooraf betaalbaar by registrasie, asook dokumentasiefooi van R1 500 plus BTW per voertuig. 10% koperskommissie plus BTW per verkoopte item betaalbaar. Ons benodig die nodige FICA-dokumente. Betaalwyse slegs kontant, bankgewaarborgde tjek of internetbetalings sal aanvaar word. Voertuie of items mag onttrek of bygevoeg word sonder verdere kennisgewing. Volledige voorwaardes by kantoor of op ons webblad: nicosmithagri.co.za beskikbaar.
BESIGTIGING DIE DAG VOOR VEILING VANAF 09:00 - 16:00
KONTAK JEANDRE 082 807 0325 OF 051 451 1728/9 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nicosmithagri.co.za vir foto’s
X1PH8QKQ-KN021214
Date: 10 December 2014 Time: 16:30 Venue: Odendaalsrus Town Hall ANY MEMBER FROM THE PUBLIC RESIDING AT THE ABOVE MENTIONED WARD IS WELCOME TO ATTEND. FOR ENQUIRIES PLEASE CONTACT CLLR MI RIET ON CELL: 083 612 3295 “Working together we can do more”
MF LEPHEANA MUNICIPAL MANAGER
Notice : 108/2014 X1PHV6V5-VI041214
Vista
38
Donderdag 4 Desember 2014
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
Bucky Fourie
* 26/09/1931 - † 02/12/2013 Bucky, dis was Dinsdag die 2de Desember 2014 al 'n jaar wat jy in die Hemel is. Ons famlie het 'n goue skakel in ons ketting verloor, maar ons weet Mams is nou veilig by Ons Vader. Ons dink so baie aan jou in die dae. Nols en kinders.
DIE o.11netbalspan van die Welkom Volkskool is gesamentlik eerste in sy liga van die Goudveldsone vir laerskole. Van links is Shales neigh van Heerden, Liza Hart, Clarise Naude, Miné de Klerk, Simoné Strauss, Bianca Kellerman en Alta Olivier (afrigter). Afwesig: Alex Barrett.
X1PHN2N1-VI041214
Drieka van Wyk
Tienie Landman
Gabriel Johannes du Plessis
Gebore: 03/02/1929 Oorlede: 23/11/2014 Die Troosdiens van wyle Mnr. Tienie Landman het plaasgevind op Donderdag, 27 November 2014 om 10:00 vanuit die AVBOB Kapel te Welkom
Gebore: 29/01/1939 Oorlede: 01/12/2014
Gebore: 10/03/1949 Oorlede: 01/12/2014 Die Begrafnisdiens van wyle Mev. Fredrieka Johanna van Wyk sal plaasvind Vrydag, 05 Desember 2014 om 11:00 vanuit die Volle Evangelie Kerk Petra Gemeente te Welkom, waarna die stoet sal vertrek na die Welkom begraafplaas vir die teraardebestelling.
Die Begrafnisdiens van wyle Mnr. Gabriel Johannes du Plessis in die lewe van Wesselsbron, sal plaasvind op Vrydag, 5 Desember 2014 om 11:00, vanuit die N.G. Kerk Wesselsbron, waarna die stoet sal vertrek na die Wesselsbron Begraafplaas vir die teraardebestelling.
Die diens word waargeneem deur dr. G.C. Horak.
Die diens word waargeneem deur ds. Attie Thiersen.
Dalk het jy 'n pragtige bos blomme gestuur, 'n kaartjie of 'n sms met vertroostende woorde, as dit so is, het ons dit gesien. Dalk het jy woorde van simpatie gehad. Dalk was jy nie eers daar nie, maar het jy aan ons gedink of 'n stille gebed gehad. Wat ook al jou aandeel was om ons te vertroos, ons dankbaarheid is opreg!
ODENDAALSRUS 057 354 1176 FAY BURGER 078 445 3209
X1PHN2R5-VI041214
X1PHPK75-VI041214
X1PHK5P2-VI041214
X1PHV5VW-VI041214
Mustang The Must ang
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
NOW OPEN
SUMMER MADNESS SPECIALS!!!
Summertime Breakfast
-2 Eggs,
Bacon, Steak Fingers (normal or peri-peri) +chips & Toast
Garlic Snails & Creamy Peri-Peri Steak Fingers Both for
Chicken Schnitzel & Peri-Peri Livers- Chicken Smothered in Cheese & mushroom Sauce + Peri-Peri Livers on the Side Biggest Burger in the Free State!!! Triple Decker Cheese Burger NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
- R35
- R49
- R40
- R39
DOUBLE RICHELIEU & COKE R12
JÄGERBOM
SPECIAL
Tel. (057) 353 3021
PO 10 c
R9
Strawberry Tequila Bubblegum R7 Tequila R7
R40 R32 NO COVER CHARGE
Hake & Chips -Fillet of Hake Served with Golden Fries/ Salad & Tartar Sauce
1kg Cheddarmelt Steak with Chips 300g Steak & Calamari- 300g Steak with Portion of Fried Calamari + Chips
500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips
4 FOR
- R35 NO DRUGS-You Use you die!!! NO SHORTS or Untidy Clothing - R69 NO
- R40
- R49
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
UNDER 18's – If you look young, bring along your ID-NO ID NO ENTRY!
NO
People with attitudes and no Fighting will be allowedCameras all over those people will be banned for life!!!
Enquiries: Barry 083 390 0784 / Marco 076 394 6858 X1PHN1RW-VI041214
Donderdag 4 Desember 2014
Vista
39
Party to be held THE greater Thabong branch of the Orlando Pirates Supporters’ Club is having the club’s year end party this Saturday from 13:00 to 19:00. The party will be held in Nkoane Road, Smarties Side, at Tladi’s open space. Supporters must bring their own drinks and meat for the braai. For more information call Sammy Baaijes on 071-498-3362.
ALL Kaizer Chiefs supporters are invited to the yearend function and celebration of the MTN 8 Cup. The event will be held on Saturday from 12:00 till late at 64 Theron Street in Reitz Park. A bigscreen television for the match between Chiefs and Pirates will be installed at the venue. Here are the chairperson, Jacob Mokoena, and Mamohau Sefatjana, a member of the club.
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM
*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote
244 STATEWAY WELKOM
LOU KLEIN en Faan Stofberg het die Goudveldparerolbalkompetisie vir seniors gewen. Hulle is lede van die Unicornklub.
Laminated Flooring
Gholftoernooi gehou ’n REKORDGETAL inskrywings word verwag vir die gewilde Ray Fry-gedenkgholftoernooi wat Saterdag by die Oppenheimer-gholfklub naby Welkom aangebied word. Groot pryse is op die spel. Die formaat is ’n individuele puntespel. Besprekings kan by die Oppenheimer-gholfklub gedoen word. Rig enige navrae aan 057-353-2131. – Molly Green
from
WE ARE OPEN TILL18H00 WEEKDAYS
Free Quotations 8mm
JACO 082 322 9946
THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
WARM W ARM IN WINTER
X1PHLB0R-VI041214
WELKOM VIRGINIA HENNENMAN
DIN
L BUI ERE WH NS EGI GB
SA TIMBER
R160.00 /m²
HARDWARE AND BUILDING MATERIAL MECCA
www.satim.co.za VIRGINIA 057 212 3117
WHERE BUILDING BEGINS
10 Civic Ave • WELKOM
SEDERT 1943
057 352 8371 3 TWEEDE STR • HENNENMAN 1 WESSELSTRAAT
LIVE IN YOUR WORLD, BUILD & RENOVATE IN OURS! ROOFSEAL 5Lt + MEMBRANE
PLAIN CHIPBOARD (16mm X 2750 X 1830)
R99 R307 .95
.99
WE DELIVER ACRYLIC SILICONE PAINTABLE
WHITE MELAMINE 16mm X 2750X1830
.00 R430 R12 .95
SHUTTERBOARD
R32 R31 TILE ADHESIVE 20Kg
(18mm X 1.22X2.44)
.50
.65 PER m²
SUPPLIERS OF:
BUY YOUR BOARDS FROM US & GET FREE CUTTING!
SAND • STONE • CRUSHER • BUILDERS MIX • PLUS MANY MORE TILE GROUT 5Kg DIFFERENT COLOURS
R36
R339.00
RHINOBOARD
.80
SQ TUBING 25X25X6m
R97.80
GING WE DO ED DS R A O B ON ALL - 2 mm m m .4 FROM 0 G D ING IMPACT E
WE WISH ALL OUR CUSTOMERS A MERRY CHRISTMAS & A HAPPY NEW YEAR! X1PHTLMW-VI041214
Vista
40
Donderdag 4 Desember 2014
WE BUY
OLD GOLD
FOR CASH
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
X1PGFA55-VI041214
Aangewys as die beste JAYWIN JURIES is as die Hoërskool Hentie Cilliers se sportman van die jaar aangewys. Hy was een van die 50 topspelers in vanjaar se o.18Cravenweektoernooi en is vir proe we vir die SuidAfrikaanse skolespan genooi.
Win many medals MINÉ DE KLERK is as die WelkomVolkskool se atleet van die jaar aangewys. Sy was nie net die beste veldatleet in al die byeenkom ste waaraan sy deelgeneem het nie, sy het ook al die gewigstootrekords verbeter. Sy het ook die SuidAfrikaanse rekord verbeter en is verder deur die Vrystaatse skoleatle tiekvereniging as die beste meisiesatleet in die Vrystaat vereer.
THESE karatekas of the Stateway JKA Karate Club excelled in the Lejweleputswa Karate Federation’s championships. From the left are, front: Paballo Masita (two bronze), Hendro Boardman (two silver), SG Hamman (silver), Pharrel Ontong (two bronze) and Jonene van der Merwe (bronze); middle: Teboho Molefe (bronze), Marco Potgieter (two gold), Zalika du Toit (two silver), Sonica Botes (two gold), Bohlale Mafokeng (silver) and Thulo Sejeka (silver); back: Marie Lonergan (instructor), John Mokunyane (bronze), Bianca Lose (gold and bronze), Onwaba Magengelel (gold), Celeste Potgieter (gold and silver) and Handro du Toit (gold and silver).
Wellserve Wholesalers Golf shirts available in a variety of colours for schools and corporate-wear.
R65 Adults sizes: R75 Kids sizes:
Full colour logo embroidery done for an extra
R25.
34 Bullion Street, Virginia, 057 212 5176 welserve@internext.co.za
X1PHV78N-VI041214
PERFECT GIFT FOR XMAS! Single E-Cig units: From R150 Twin sets: From R250 DECEMBER SPECIAL: Choose any 3 x 10ml juices for only R100. Wellserve Wholesalers 34 Bullion Street Virginia 057 212 5176 welserve@internext.co.za
Best prices in the Goldfields! Switch now and quit smoking!
SEASON SPECIAL
With Natasha, LONG HAIR: Felicia, & Lorraine Tint Cut & Blow WaveR280 or
Foils Cut & Blow Wave All SHORT HAIR: R220 Tint Cut & Blow Wave or Services Foils ½ Price! Cut & Blow Wave
STOCKISTS OF REDKEN & MATRIX
SHORT HAIR:
R110
LONG HAIR:
R140
Cut & Blow Wave Cut & Blow Wave
X1PHV6CH-VI041214
X1PHV78M-VI041214
Wellserve Wholesalers
34 BULLION STREET, VIRGINIA E-MAIL ADDRESS: WELSERVE@INTERNEXT.CO.ZA TELEPHONE: 057 212 5176 FAX: 086 568 2472
NEW AGENT
WHOLESALE
Christmas Special
New Laser Cutter & Engraver
ATTENTION ALL SCHOOLS!!!
* WE PRIDE OURSELVES ON SERVICE, QUALITY & VALUE FOR MONEY. SO PLEASE DON'T HESITATE TO CONTACT US FOR ALL YOUR SCHOOL ATTIRE REQUIREMENTS. * WE'RE SMALL ENOUGH TO OFFER YOU INDIVIDUAL SERVICE BUT BIG ENOUGH TO CATER FOR YOUR SPORTING & CORPORATE NEEDS. * WIDE VARIETY OF COLOURS IN GOLFERS & CREWNECK T-SHIRTS FOR KIDDIES & ADULTS. * 2 PIECE OVERALLS ALSO AVAILABLE @
R150.
X1PHV78P-VI041214
1.3 x 900 R89 900 Lifetime free service Training on site 083 629 4714 Herman 083 676 3941 Willie Excluding Vat
X1PHV7J1-VI041214
Stoei plekke los DIE Virginiastoeiklub se lede het vanjaar weer puik gepresteer en van die klublede het op die NoordVrystaatse (NVS) prysuitdeling verskeie bekers gewen. Van links is, voor: Jaco Fourie, eerste op die streekbyeenkoms, Kamohelo Pela, tweede op die streekbyeenkoms, en Machel Luddick, eerste op die streekbyeenkoms en wenner van die NVSbeker vir o.9mei sies; agter: Alexandra Fourie, beker vir meisies ouer as 11 jaar, Anna Pela, beste meisie ouer as 11 jaar en beker vir ’n SuidAfrikaanse silwermedalje, en Danel Luddick, beker vir ’n nasionale bronsme dalje.