Vistanewsvi 20141218

Die Goudveld se keuse sedert

1971

Restaurant

Accommodation

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM

since

Christmas Lunch Buffet

1st Seating IN 10:30 - 11:00 out before 1pm 2nd Seating IN 13:30 - 14:00 On

The Goldfields' Choice

R99 50 /Adult R30 00 under 10 Under 3 No Charge

Book in advance

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

X1PK1E95-VI181214

DONDERDAG 18 DESEMBER 2014

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

GRATIS

Geseënde

Kersfees aan elkeen in die Goudveld.

Dankie aan al ons

lojale lesers en kliënte wat ons deur

2014 ondersteun het.

Merry

Christmas to everyone in the Goldfields.

Thank you to all our

loyal readers and clients for your support throughout 2014.

Die Vista-kantoor Vista-kantoor sal gesluit wees vanaf 18/12/2014 tot 12/01/2015 Vista office will be closed from 18/12/2014 until 12/01/2015 The Vista

IGO

083 688 1189

NEW NEW YEARS YEARS PARTY BAR VOUCHERS VOUCHERS

LLUCKY UCKY DRAW EVER EVERYY HOUR HOUR

8

VOUCHERS VOUCHERS

DN Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum

R50-R500 R 50-R500

FROM FROM

X1PK9K41-VI181214

EXTENDED TRADING HOURS: Friday, 19 December: 08:30 - 18:00 Saturday, 20 December: 08:30 - 14:00 Monday, 22 December: 08:30 - 18:00 Tuesday, 23 December: 08:30 - 18:00 Wednesday, 24 December: 08:30 - 15:00

X1PGEJP6-VI181214

Vista

2

Donderdag 18 Desember 2014

EDDIE MIKE PAVING Aan 'n Legende

3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000

Oom Mike Jordaan

HOME & HOUSING

wat op 17 Desember 2013 2 Jaar oorlede is.

All types of Wendy's and in any size you want:

& Steel Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

X1PKBKFD-VI181214

FABRIEK DIREK van die F ABRIEK aan die PUBLIEK

a splash of inspiration

Sy bestemming was die kruis, Sy doel was liefde, Sy rede was jy! Mag jul

* 05/12/1926 † 17/12/2012

Jy sal verewig in ons harte voort leef.

Van Eddie, Famile en Vriende Geseënde Kersfees en Voorspoed vir 2015 aan al ons bestaande en toekomstige kliënte en vriende Vir die Beste Diens en Billike Pryse!

Tel. 057 352 8239/ 082 566 8947

Kersdag gevul wees met vrede en vreugde.

Dankie ons kliente vir jul ondersteuning gedurende 2014 Long Road, Welkom

057 352 6974 www.impa.co.za

X1PK5U09-VI181214

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!

EEN van die huise wat vanjaar pragtig versier is, is in Loopstraat 14, Doorn. Foto: Marti Will

Goudveld skitter

FAX VOLGENDE:

*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG

Marti Will

Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com X1PJ8YF6-VI181214

X1PKA03M-VI181214

READ THIS An Experience of a life time

He brought my husband back after 7 years of separation. The endless fights I had with my husband lead to 7 years of separation.

As a single parent I struggled with caring for my children and nearly committed suicide but I thought about my family. My mother then advised me to seek help from Julian. I was attracted by super natural miracles and testimonials from different people in my community she has helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of Julian's clients to live happily.

Amazingly, they even make people (at home and at work) like you, listen to you and do for you whatever you want from them without asking any questions. I paid R200 consultation fee and she read my fortune accurately, I was shocked when she showed me all my problems in the mirror and water, she then performed a special prayer that cleansed me from bad omen and gave me a powerful love crystal, ashes from India plus a special ring( to fix my financial problem) unexpectedly I was surprised my husband returned to me within a few days after Julian's prayer and today we are happily married couple. I highly recommend her services.

I have since referred her to many people who she has helped.

FOR APPOINTMENT CALL JULIAN 060 757 4794 X1PKBPCD-VI181214

DEBT COUNSELLING NCR DC 764

We wish all our clients a wonderful Christmas & prosperous New Year!

You do not have to struggle to pay your debt , we can help you !!

Like us on Face Book X1PK9XPW-VI181214

Kelly Prince

(Also: Pre-construction soil poisoning & Weed Control)

Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574

email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

CS

Free Consultations, Free Budget starter package at First Consultation (Inc. copy of ITC Credit Report) Our Services: Debt Counselling, Administration, Sequestration, Budget Counselling, and Credit Protection.

T: 057 352 4115, E: bernidene@csdebtcounselling.co.za, 149 Constantia Road, Dagbreek, Welkom.

Termite & Ant Season

10% Discount on all Termite Proofing done during December.

GOUDVELDERS het hulself weer vanjaar met die versiering van hul huise met Kersliggies oortref.

Daar is heelwat huise in Welkom, Odendaalsrus, Hennenman en Virginia wat asemrowend met Kersliggies versier is.

Hier is van die adresse van praghuise wat die eienaars aan Vista verskaf het.

Vista se lesers kan nou hul jaarlikse Kerslig-safari deur die Goudveld beplan.

Die adresse is: Stateway 88, Bedelia, Welkom; Mikrolaan 30, Jan Cillierspark,

Welkom; Loopstraat 14, Doorn, Welkom; Goshawkstraat 24, Flamingopark, Welkom; Buntingstraat 7, Flamingopark, Welkom; Karl Bremmerstraat 18, Sandania, Welkom; Petrus Boschstraat 23 en 25, Jan Cillierspark, Welkom; Blesbokstraat 9, St. Helena; Sumaclaan 13, Riebeeckstad; Bernardstraat 38, Riebeeckstad; Chopinstraat 19, Riebeeckstad; Erasingel 45, Kitty, Virginia, Duikerlaan 15, Virginia (as die kleintjies soet is, gee Kersvader dalk hier vir hulle ’n lekkerny . . .); Marketstraat 65B, Odendaalsrus; Harmony-Targetmyn; vier huise in Galloway, Uitbreiding 3; en Keurboomstraat 26, Allanridge.

website: www.pestcontrolspecialists.co.za X1PHGEGF-VI181214

Graag wens ons al ons klante n Kersfees Geseende K ersfees en alles wat mooi is toe vir die Nuwe Jaar, en graag bedank ons almal vir u getroue getr oue ondersteuning gedurende 2014

157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459

The Coffee House

Tel:057 353 2939 Fax: 057 353 2939 zipshop@afrihost.co.za

Om teleurstelling te voorkom – Bespreek vroegtydig platters voor 31 Desember 2014.

R

X1PK9YWD-VI181214

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

THEUNISKRAAL

3

Merry Christmas!

Plaas Slaghuis Die regte keuse!!!

Tel. 056 214 4515 / 056 214 4535 / Faks: 087 809 6080 Sel. 072 460 3569 / E-pos: theuniskraal@kroonstad.co.za

Trading hours. Mon-fridays 8am-6pm sat 8am-2pm public holidays 8am-2pm

Shop Opening327 Nov @ 2014 The@Strip, The Strip, Stateway Stateway

• Biltong, Chilli Bites etc • Dried Fruit • Sweets • German Goldmeats •Nuts

We will be closed on 24 Dec and all public holidays.

X1PDQ6XK-VI181214

X1PJ92YN-VI181214

Tannie Mickey (94) nog vol grappies Amanda-Louise Nel

TANNIE MICKEY MARKRAM (94) by een van haar spieëls wat sy uit hout gekerf het.

Foto: Amanda-Louise Nel

VANDAG, 18 Desember, vier tannie Mickey Markram haar 94ste verjaardag.

In dié rype ouderdom spog sy nog met goeie gesondheid, behalwe vir so ’n bietjie doofheid. Tannie Mickey sal egter gou vir jou sê sy gebruik haar doofheid tot haar voordeel.

Sy kan baie maklik kies wat sy wil hoor of nie, en knip ondeund met een oog. Sy het ’n goeie sin vir humor en kan dit nie weerstaan dat iemand ’n bietjie hard moet praat nie, oor die doofheid, om vir jou te sê: “Moenie op my skree nie” en dan lekker te lag vir die verontwaardiging op die gesigte.

Op my vraag hoekom sy dink sy het die rype ouderdom gehaal, sê sy baie vinnig: “Geen drank en geen sigarette nie. En natuurlik die Vader se genade”.

Tannie Mickey is gebore op 18 Desember 1920 in Steynsrus waar haar ouers geboer het. Daar was twee susters en een broer, van wie sy die oudste was en nou die enigste oorlewende is.

In die winter van 1 Julie 1950 het tannie Mickey en haar man,

312 STATE WAY, THE STRIP, SHOP NO:15 TEL. 057 352 4832

Christmas Day 3 Course Meal

Starter: Cold meat & Mayo, Chive Potato Salad Main: Lamb Shank with mushroom risotto(rice) Served with veggies of the day Dessert: Cheese Cake or Chocolate mousse

R130 pp Booking Essential

PPeace eace and joy to you and yours this Christmas Season X1PK9XHM-VI181214

IS YOUR INCOME TO LOW AND YOUR EXPENSES TO HIGH??

Let us negotiate with your creditors for LOWER installments!!!

Debt Counseling Administration Sequestration ITC Clearance Budget Counselling Voluntary Distribution Free Consultation Estate Planning Financial Advice Free Credit Profile 387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: Free Budget Counselling 057 352 1159 / 082 632 1796 Michael Botha NCRDC 2372 Email Consultations NCR Registered Debt Counsellor Available Email: jetdebtcounselling@gmail.com X1PKBEVH-VI181214

“Voordat jy trou, gaan bly drie dae lank by jou aan­ staande skoonfa­ milie.” – Mickey Markram Freddie Markram, hulle in Welkom gevestig waar oom Freddie een van die eerste prokureurs in Welkom was. Hulle het al die jare saamgewerk in die firma waar sy die boeke gedoen het.

Dit was eers F. Markram en later Claud Reid & Markram. Hulle het geen kinders van hul eie nie, maar God het gesorg en hulle het klein Sharon op vyfjarige ouderdom ná die afsterwe van Sharon se ouers aangeneem.

Sharon is egter oorlede ná ’n beroerte op 25 Augustus 2005. Oom Freddie is in 1994 ná ’n lang siekte

oorlede.

Tannie Mickey het lank haar eie meenthuis gehad, maar het in 2011 besluit om Huis Ougoud haar tuiste te maak.

Sy het nog ’n goeie langtermyngeheue en onthou nog tot op die dag van gebeure. Dit is net die korttermyngeheue wat karring, sê sy, maar dit is nie so erg nie, want as iets slegs gister gebeur het, onthou ek dit nie. Jy kan ook nie maklik kwaaivriende wees nie, want jy gaan nie onthou hoekom jy vir daardie een kwaad was nie.

Tannie Mickey is ’n gesoute Goudvelder en is gelief by baie mense in die gemeenskap. Goudvelders het oor die jare vir tannie Mickey vir haar vernuf met houtsneewerk leer ken.

Haar kunswerke, wat spieëls en horlosies insluit, hang in huise oor die streek heen.

Ter afsluiting het ek haar gevra watter raad sy vir mense vir ’n lang en gelukkige lewe het.

Sonder om te skroom was die antwoord: “Voordat jy trou, gaan bly jy drie dae lank by jou aanstaande skoonfamilie.

“Daarna besluit jy of jy moet voortgaan of nie”. En die ogie knip weer ondeund.

Vista

4

Donderdag 18 Desember 2014

Verhoë sal kerk nie vul nie ANNETJIE SCHOONWINKEL, voorheen van Welkom en nou van Hoedspruit: VANOGGEND toe ek my koerant lees, sien ek die verslag oor wat in ons geliefde Moedergemeente aangaan. Ek wil net eers ons verbintenis met die gemeente skets voordat ek by die huidige kom.

As nuut gekwalifiseerde orrelis is ek as die tweede orrelis van die gemeente ná Annetjie du Plessis aangestel. My toetsuitvoering was op 16 Desember 1958 en ds. Willie Maree was die prediker. Snaaks, maar met dieselfde kansel wat nou as “uit die heidendom” getipeer word, was daar op daardie dag soveel mense in die kerk dat luidsprekers buite aangebring moes word.

Saam met ds. Paul Mellet het ek agt jaar lank as orrelis gedien en was my man, Jannie, diaken. Die diens is elke Sondag vooraf tussen my en die leraar beplan en ons het saam besluit watter gewyde werke tot stigting van die gemeente sou wees. Dit moes ook deel van die Woordverkondiging wees omdat dit deel van die erediens was.

Met dié skrywe wil ek my ten sterkste uitspreek teen wat nou in die Moedergemeente aan die gang is.

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

Die kansel was getuie van baie vreugde, maar ook verdriet in die kerk. Hoeveel huwelike, doopplegtighede, voorstellings van nuwe lidmate en begrafnisse is hier voltrek?

Ewe skielik is almal wat aan die geleenthede deel gehad het tot die heidendom verdoem. Dit lyk vir my asof die leraar en kerkraad nie mooi verstaan waaroor Woordverkondiging gaan nie. Dit is nie verhoë wat die kerk sal vul nie, maar dienaars wat onder die vaandel van Sy Liefde werk verrig.

As die Heilige Gees nie in die erediens teenwoordig is nie, sal dit nie ’n snars verander of dit ’n kansel uit die “heidendom” is en of dit ’n verhoog met tromme, trompette en wat nog alles is nie. ) Vista verneem daar was verlede Sondag minder as 50 mense in die kerk. Buite het 15 motors gestaan. Dr. Leon van Zyl is met verlof en ds. Theuns de Wet het gepreek.

Konsensus oor verhoog CHRIS LOUW, ouderling van die NG kerk Welkom: DIE afbreek van die kansel in die kerk het betrekking (Volksblad 10/12/2014). Die enigste bedoeling met die vervanging van die kansel met ’n verhoog is om doeltreffender kommunikasie met die gemeentelede te bewerkstellig. Die kerkraad het al gehele konsensus oor die besluit. Die NG kerk Welkom is nog nooit as Moedergemeente geregistreer nie.

Moedergemeente verwys slegs na die oudste

Residents win, park left alone

NG kerk in Welkom en dus is die naam nooit verander nie. Die kerkraad het nog altyd daarop aangedring om weg te doen met onbelangrike tradisies wat niks met saligmaking te doen het nie. ’n Verhoog sal ook aktiwiteite soos doop, nagmaal en troues meer belig en vir die gemeente toegankliker maak. Die koste van die projek word heeltemal deur skenkings gefinansier. Ek is oortuig die verhoog sal tot groter bewusmaking van die Woord bydra sodat ’n groter lusmaking daardeur gekweek kan word.

CLAWS ANIMAL WELFARE would like to wish everyone a blessed and merry Christmas. We thank the public, business sector, media, vets, our families, friends and staff for their loyal support. Special thanks to Dr De Vries who goes beyond the call of duty for our animals. May you all have a prosperous and happy 2015 and we look forward to your continuous support.

Photo: Cindy Bortnowski

MTN has decided not to erect a cellphone mast in the St Helena play park.

On Friday a letter was sent to each resident who partook in the dispute with MTN. In the letter MTN states that the placement of masts is not taken lightly, as the civil construction and electronic equipment on it are very expensive.

As a responsible corporate citizen, MTN launched the public participation for the St Helena mast out of goodwill in order to reap input from the residents of the area.

The intense response MTN received from the residents was overwhelming, as it is quite uncommon for a community, in these days, to stand-up for something they believe in. MTN was never aware that the community values the park as much as they do. It wasn’t MTN’s intention to degrade the park or disrespect the community, but rather to provide St Helena with first class connectivity.

MTN respects the community’s sentimental outcry and decided to cancel the project in Park 1095.

Although limited, MTN will investigate other properties for the erection of the mast.

MTN also salutes the community for their patriotism towards the park. The community showed once again that a lot can be achieved by tactfully and politely approaching a situation.

Watch out for these crooks KALIE SENYANE, Virginia: IT is December and people are thinking of a quick way to make money. Their targets are likely to be pensioners.

People need to learn to be cautious of any person pretending to ask for help or offering any sort of help. I know many people who have been robbed of their hard-earned cash since the beginning of the month.

Just recently, two coloured ladies came to the St Francis Haven claiming to be visiting one of the pensioners on the premises. They said they had met the person at the Goldfields Mall that same week. That very same pensioner they claimed that they had met at the mall, had in fact been sick the whole week and had not once left the premises.

I started asking them questions, and when they realised I did not buy their

story, they changed their tactics and told me they were buying old jewellery.

Just by chance one of the old ladies staying at the St Francis Haven recognised them as the two girls whom she once let into her house. They had made off with her cellphone, money, jewellery and other belongings.

Please be aware of these girls as they are out there trying to rob mostly pensioners of their belongings. Don’t give them access when they visit your premises as they are crooks. They travel in a gold Toyota Corolla with a Cape Town registra-tion number.

They are very convincing, but don’t fall prey to their tactics, rather call the police once they come to your place or if you see them roaming your streets. Don’t be a statistic of fraud. Be cautious at all times and don’t allow strangers access to your house.

JUST wondering whose fuel is on the roof? The driver’s or the car’s?

Photo: Alet van der Walt

No fireworks this year THE executive mayor of Matjhabeng, Sebenzile Ngangelizwe, has decided to suspend this year’s fireworks to prioritise service delivery.

“The money that could have been spent on fireworks will now be utilised to fix the high mast lights in the communities of Matjhabeng to help combat crime.

“We, however, are considering sponsorships for future events to relieve the municipality of heavy costs encompassing the planning and hosting of the annual fireworks display,” says Kgojane Matutle, communications: marketing and Branding officer of the Matjhabeng Municipality.

OUJAARSAANDDANS

VOLLA SE PLAAS ANKER BULTFONTEIN 31 DESEMBER 2014 Headboard ASSORTED COLOURS

We manufacture curtains according to your measurements! All designs and all sizes!

WE OFFER: *Wide range of Curtain fabric & material *Ready Made Curtains *Voile *Organza *Lace *Curtain accessories, rails,

wooden rods, finials *Tie backs *Carpets, Toilet sets, Passage carpets *Lamps *Ottomans *Cushions *Comforters *Bed spreads *3D Carpets

Tel: 057 352 6212 or 078 612 3652 SHOP 9 WELKOM SQUARE INDIANA SPUR BUILDING LONG ROAD

CARD FACILITIES AVAILABLE

OPEN SUNDAYS

X1PKA06R-VI181214

Bring jou ysie, vleisie, hap en snap en gunsteling kêrel of meisie en kom dans die nuwe jaar in Vure sal beskikbaar wees en bring genoeg drinkgoed.

Skakel Volla: 083 636 1555 vir meer inligting en tafelbespreekings R70 Vol / R30 skoolkind / R10 voorskool Verdere kaartjies by die deur beskikbaar.

X1PK5BC9-VI181214

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

'N INNOVERENDE REEKS VAN WELKOM NISSAN.

Make a date with a DATSUN

NISSAN NP200 1.6 Base

with us at Welkom Datsun

5

Come and test drive the DATSUN GO

DINK NISSAN. DINK WELKOM NISSAN.

Gratis 15" Mags

Normale Prys

R136 950

R124 500

Nou

GO Mid (A model) GO Lux (T model) -

Aanbiedinge slegs geldig op voertuie wat deur Nissan Finance gefinansier word • Aanbiedinge slegs geldig tot 31 December 2014 of solank voorraad hou • Pryse en spesifikasies onderhewig aan verandering sonder kennisgewing • Aanbiedinge sluit loopkoste, lisensie en registrasiegeld uit • Foto's is slegs ter illustrasie en kan van die geadverteerde voertuig verskil • Beperkte voorraad beskikbaar.

R89 500 R99 500

You can now own your dream SAME PREMISES AS WELKOM NISSAN Frikkie Geyser - 083 332 6880

JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034

Pricing:

-

Zandré Swiegers - 072 565 7035

Tel: 057 355 7272

2159669/892/All prices Inc. VAT

178 Jan Hofmeyerweg

Wishing W ishing y you ou all tthe he timeless treasures of Chr Christmas, istmas, tthe he w warmth ar mth of home, tthe he lov love e of ffamily amily and tthe he compan company y of good fr friends. iends.

We W e tthank hank all all our our loyal loyal customers customers for for their their support suppor t during dur ing 2014!

2014!

X1PK9YAM-VI181214

us Odendaalsr

lkom WeManny's Saverite Power Road 179

n Hennenma

Welkom

112 Kerkstraat

10 Maryna Street Jose

(057) 354-1147 354-1147

(057) 573573-1220 1220

Virginia

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

(057) 3 352-2440 52-2440

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

(057) 212212-8687 8687

d Riieebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie

(057) 388388-1243 1243

nissen TheuTheunissen

VALID 15/12/2014 UNTIL 21/12/2014 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani

(057) 733 733 2528 2528

WINK W INK DEAL WINK WINK DEAL WINK WINK DEAL WINK WINK DEAL WINK WINK DEAL WINK WINK DEAL J.C. LE ROUX CHANSON & LE DOMAINE & LA FLEURETTE

R.

49

90

RICHELIEU

R.

GORDONS GIN

10990 R.11590 R.8990 750ml

750ml

750ml

HARRIERS

R.

JAGERMEISTER

8990 R.17990 750ml

750ml

WINK W INK DEAL NAMAQUA SWEET ROSE

R.

8990

5Lt

WINK W INK DEAL WINK WINK DEAL WINK WINK DEAL WINK WINK DEAL WINK WINK DEAL REMY MARTIN VSOP

R.

CAPE HOPE

49990 R.6490 750ml

750ml

COKE

R.

1490

2Lt

COMMANDO BRANDY

R.

9990

750ml

750ml

SAVANNA ANGRY LEMON NRB 6X330ML

6x330ml

R.

THREE SHIPS STD

24x330ml

HEINEKEN CANS 8+1

8+1x440ml

5450 R.21490 R.8990

CASTLE LITE NRB & CANS 6X330ML

6x330ml

R.

24x330ml

CASTLE 1895 DRAUGHT CANS

6x440ml

24x440ml

RED SQUARE ENERGISER NRB 6X275ML

6x275ml

5200 R.20590 R.5590 R.21990 R.6490

TOVARITCH COMRADE VODKA 1X750ML WITH FREE 1L LIQUI FRUIT

R.

11990 750ml

SHAP SHAP ASST. NRB 6X330ML

6x330ml

R.

24x330ml

5250 R.20490

X1PK5DTE-VI181214

Vista

6

Donderdag 18 Desember 2014

N EED CCASH ASH NEED Q U IC K? QUICK?

INSTANT CASH LOAN AGAINST YOUR GOODS

324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818

NO CREDIT CHECKS NO WAITING!

Don't worry, we buy and pawn anything of value @ the best prices in the Goldfields

For a FREE quotation in the privacy of your home,

ZINO 3PC LOUNGE SUITE

PINE WORK BENCH

P HONE U ST ODAY! PHONE US TODAY! You call, we collect for FREE!!!

For cash in a flash and a smile on your face

VISIT US TODAY!!!

R1899

R8799

AVAILABLE ON CREDIT

VEGA LEATHER TOUCH RECLINER

WOW!

* VALUE FOR MONEY *TRADE IN YOUR OLD SUITE

SECOND HAND LAPTOPS

EMPEROR 9PC SOLID WOOD DINING ROOM SUITE

* INTERIOR SHOWPIECE

AVAILABLE ON CREDIT

* VARIETY OF TOP BRANDS

R3499 R34799

TILLIE 5 DRAWER PINE PEDESTAL

AVAILABLE ON CREDIT

R1899 YARIS PEDESTAL

PACKED OUT FOR CHRISTMAS

CINEMA RECLINER SUITE

FROM

R1999

SINOTEC MINI-HI-FI

* 2X RECLINERS WITH CONSOLE/CUPHOLDER

AVAILABLE ON CREDIT

* I-POD DOCK *IDEAL GIFT

R7999

R799

AVAILABLE ON CREDIT

KATE SLEIGH BEDROOM SUITE

LENCO PORTABLE CD/MP3/FM SAMSUNG 5.1 HOME THEATRE RADIO SYSTEM * USB

* TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

* TIMELESS PIECE

R989

AVAILABLE ON CREDIT

WOW

R13499

QUALITY BEDDING BASESET PROMOTION SIESTA BASESET

* VALUE FOR MONEY

R1399 DOUBLE BASESET R1699 QUEEN BASESET R1999 SINGLE BASESET

PLATINUM BASESET

PREMIER BASESET

EXTRA FOAM & COMFORT

LUXURIOS COMFORT

DOUBLE BASESET QUEEN BASESET

R3199 R3499

R1999 R2399 QUEEN BASESET R2699

R599

AVAILABLE ON CREDIT

R1199

TELEFUNKEN 42" FULL HD LED TV

SINGLE BASESET

DOUBLE BASESET

AVAILABLE ON CREDIT

R4299

PHILLIPS FRONTLOADER RADIO KENWOOD 6X9 CAR SPEAKERS * 400W * 3 WAY

DEFY 190Lt TOP FREEZER

DEFY BOTTOM FREEZER

* DAC518 *A-ENERGY

* KILLER DEAL

AVAILABLE ON CREDIT

AVAILABLE ON CREDIT

R2899

R2599

DEFY 521 KITCHENAIRE 4 SOLID PLATE STOVE

* WARMER DRAWER

AVAILABLE ON CREDIT

R3799

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

SAMSUNG BIG TOP FREEZER WITH WATER DISPENSER

* USB * CD & FM

WOW

R889 R549

AVAILABLE ON CREDIT

DEFY 640Lt METALLIC SIDE BY SIDE

KIC 314Lt BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER

* TRADE IN ANYTHING

* TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

AVAILABLE ON CREDIT

R10599

* FROST FREE

AVAILABLE ON CREDIT

R8499 R3999

SAMSUNG 40Lt STAINLESS STEEL DEFY 210Lt CHEST FREEZER ELECTRONIC MICROWAVE

AVAILABLE ON CREDIT

R1429

* A-ENERGY *TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 18 DESEMBER 2014 TOT 24 DESEMBER 2014 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

R2399 ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY X1PKA259-VI181214

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

7

N EED CCASH ASH NEED Q U IC K? QUICK?

INSTANT CASH LOAN AGAINST YOUR GOODS

NO CREDIT CHECKS NO WAITING!

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

Don't worry, we buy and pawn anything of value @ the best prices in the Goldfields

TO OUR CUSTOMERS & FRIENDS, For a FREE quotation in the privacy of your home, HONE U ST ODAY! PHONE US TODAY! WE @ BEDELIA`S EXTEND OUR P You call, we collect for FREE!!!

BEST WISHES FOR A VISIT US TODAY!!!

BLESSED CHRISTMAS SEASON AND A WONDERFULL 2015!!

For cash in a flash and a smile on your face

CARP HUNTER BAG

SHIMANO 6000 RB BAITFEEDER

MELLERWARE MEAT MINCER

*IDEAL GIFT * TRADE IN ANYTHING

* IDEAL GIFT

AVAILABLE ON CREDIT

R799

R649

KAYAK CHALLENGER

SENSATION 3 TRAY TACKLE BOX * ASSORTED COLOURS

R229

10FT/2PC LOW RIDER GRAPHITE ROD

* TRADE IN ANYTHING

R999

TELEFUNKEN 8" DIGITAL PHOTO FRAME * TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

OKUMA BEACH LEGEND

* 3 BALL BEARING

DAIWA GRANDWAVE-X 40 SHVK

AVAILABLE ON CREDIT

R299-90

RAPALA MAGNUM TACKLE BAG

AVAILABLE ON CREDIT

* ULTIMATE STORAGE SYSTEM

AVAILABLE ON CREDIT

R1149

SENSATION ALUMINUIM MULTI BOX

* TRADE IN WITH A SMILE

AVAILABLE ON CREDIT

R889

CARPZONE COMBO

R1499

TOTAI 2 BURNER STAINLESS STEEL GAS STOVE * AUTO IGNITION

* IDEAL GIFT

R649

AVAILABLE ON CREDIT

R569

GREENPORT HEAVY DUTY STRETCHER

MEGAMASTER BLAZE GASBRAAI * ADJUSTABLE *BOX OPTIONAL

R189

AVAILABLE ON CREDIT

AVAILABLE ON CREDIT

KIDS BMX COLLAPSABLE MUTI BOX STAND

* 5 BALL BEARING *LONG CAST SPOOL

R799

HYPER 4000 FRONT DRAG

* TRADE IN ANYTHING *ULTIMATE SURF CASTING REEL

R369 R599

R148-90

AVAILABLE ON CREDIT

* INCLUDES PUMP & OARS

AVAILABLE ON CREDIT

CARP ZONE 10FT/2PC ROD

*FREE SPOOL * TRADE IN ANYTHING

* IDEAL GIFT

R799 R3999

BAREL DELUXE CHARCOAL SENSATION ULTIMATE TOOL SET BRAAIER * GREAT GIFT

R369 TRAMONTINA HUNTING/FISHING KNIFE

AVAILABLE ON CREDIT

SENSATION CHAIR * ADJUSTABLE *HEAVY DUTY

AVAILABLE ON CREDIT

AVAILABLE ON CREDIT

R999

R949

TREKMAN 3m x3m GAZEBO

* GREAT GIFT

R159

OKUMA TPX350 REEL

R849

CADAC SKOTTEL BRAAI

AVAILABLE ON CREDIT

R399

STAINLESS STEEL CADAC COOKER

* TRADE IN ANYTHING * 10FT/2PC ROD + 50" REEL

AVAILABLE ON CREDIT

R239-90

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG!

R99-90

WOW

SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 18 DESEMBER 2014 TOT 24 DESEMBER 2014 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

R699 WOW

R159

ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY X1PKA25A-VI181214

Vista

8

Donderdag 18 Desember 2014

Muur tuimel ineen voordat gaste kom PRESIES waar ’n ma en haar twee kleuters binnekort sou slaap, het ’n baksteenmuur Donderdag omstreeks 02:00 op ’n bed in ’n huis in Welkom geval. ’n Geskokte Veronica Steyn het Vrydag aan Vista gewys waar die bed nog onder die bourommel uitsteek. Sy was baie ontsteld, maar ook dankbaar toe sy besef die muur kon inmekaargeval het terwyl haar dogter, Liezl, en die se twee kleuters, Zanya-Ann en Rudo, daar geslaap het.

Die bed was reeds opgemaak in afwagting op hul kuier oor die feestyd.

Die Steyn-egpaar het in die oggendure wakker geword toe die alarm in die woonstelgedeelte van

hul woonplek afgegaan het.

Die sekuriteitsmaatskappy het gebel om te hoor of alles reg is.

Hulle het verder geslaap en eers die volgende oggend toe hul opstaan, het Johan Steyn gesien wat gebeur het.

Dit het gelyk of ’n bom die woonstel getref het. ’n Groot stuk van ’n ou brandmuur het uitgebreek en daarmee saam het stukke plafon, bedrading, ligte en dakisolering na binne geval.

In die vertrek reg langs die slaapkamer staan Johan Steyn se geliefde Porsche wat wonder bo wonder glad nie beskadig is nie.

Hulle vermoed die sterk aardbewing vroeër vanjaar het moontlik

VERONICA STEYN by haar man se geliefde ryding wat nie beskadig is toe ’n muur in ’n vertrek langsaan ineengetuimel het nie.

strukturele skade veroorsaak en ligte trillings wat gedurig in die gebied voorkom, was net die laaste strooi.

Veronica het aan Vista gesê hulle wag nog vir kwotasies van bouers, maar niemand gaan nou herstelwerk doen nie, want die tyd van die jaar is boukontrakteurs gesluit.

Vir die Steyns en hul vriende en familie sal dit Kersfees soos gewoonlik wees.

Hulle sal vergeet van die groot gemors in die woonstel en die samesyn geniet met die wete dat daar baie is om voor dankbaar te wees. As die stuk muur inmekaargeval het terwyl Liezl en haar twee kleuters daar geslaap het, sou daar niks gewees het om te vier nie.

BOUROMMEL lê die hele woonstel vol.

VERONICA STEYN in die woonstel waar ’n muur ineengetuimel het reg waar van haar gaste sou slaap. Onder steek die bed se basis uit.

Goldfields Mall & Bok Street

NEW ARRIVALS WATCHES

ank yyou ou to al alll our client our suppor clientss fo forr yyour support.t.

Wee w wish Bleedd W ish yyou ou a Blee Holy Season H oly Se ason and PProsperous rosperous Ne w Ye ar!

New Year!

New Rugby Supporter Gear

X1PK5BY1-VI181214

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

Olmeca Tequila Blanco 750 ml

Carvo Caramel 750ml

Ponchos Tequila & Coffee Infusion 750 ml

Johnny Walker Red Label Whisky 750 ml

Arriba Bubblegum Tequila 750 ml

Johnny Walker Black Label Whisky 750 ml

Kandi Cookies & Cream 750 ml

Red Heart Rum 750 ml

13999 12999 14999 14299 25499 10999 12299

4999

Savannah Dry 6x330ml

4899

Hunter's Extreme 6x275ml

54

99

Trading Hours: 08H00 -20H00 Monday-Saturday

9

LIQUORS

We reserve the right to limit quantities Valid while Stocks Last.

Cash Only - NO DEBIT or CREDIT CARDS ACCEPTED

1 Langenhoven Street, Jan Cillierspark, Welkom. Tel. 057 352 4925

COMMANDO Cadbury Slab 80g

1 Langenhovenstraat, Jan Cillierspark, Welkom.

Tel. 057 352 9041

Frisco Coffee 750g

59.00 All Gold Tomato Sauce 700ml

18.00 Ultramel Vanilla Custard UHT 1ltr

21.00

White Star 10kg

23.00 8.00 56.00 7.00 Tastic 2kg

Ellis Brown 1kg

32.00 10.50 Prices Valid until th 28 December 2014

9.00 10.00

Danone Nutriday Smooth yogurt 6x 100ml Snowflake Cake Flour 2.5kg

2 Burgers

WELKOM

23.00 99 2Lt

65

R

Bakers Tennis Biscuits 200g

Econo White Sugar 2.5kg

26.00

Delicious Concentrate Assorted 1ltr

24.00 7.00 Bulk Pork

Bulk Lamb

Bulk Mince

Bulk Wors

49

89

59

59

.00 R /kg

Saverite or Econo oil 2ltr

18.50

Bulk Beef Stew, Briskette & Short Rib

Beef or Chicken

23

Nola Mayonnaise 750g

Aquafreash Toothpaste 100ml

Simba Potato Chips 125g

1LO W PRICE! 1LOW INSIDE COMMANDO SUPERMARKET Tel. 057 352 9041

Thanking all our customers for your support in 2014.

We wish you and your Family a Christmas full of Love and Joy and Prosperity in the new year!

.99 R /kg

400g SPARE RIBS

CURRY & RICE

DAGWOOD & CHIPS

BUNNY CHOW

5600 2599 2999 2799

.99 R /kg

.99 R /kg

.99 /kg

Selected

Large Pizza's

49

99

Hawaiin 2Lt - Regina Salami & Mushroom Spare ribChicken & Mushroom X1PK9Y4D-VI181214

Vista

10

Donderdag 18 Desember 2014

Wedding turns into darkest day Alet van der Walt

only to find that there was no back-up plan. The unhappy groom told Vista WHAT should have been Kelebogile’s most nobody even came to offer candles or gas beautiful day, turned out to be literally lamps. her darkest. Her husband, Teboho Mosia, The couple’s guests ate in the dark hall told Vista how his bride was crying after and then left. They came from as far as their wedding Rustenburg, reception had to be Gauteng and the enjoyed in almost North-West to total darkness. celebrate with their The guests only friends only to ate some of the food leave in disappointbefore leaving the ment. hall which was Teboho and his pitch black, Teboho crying wife went to said. There were no their Welkom home. toasts, dancing, Instead of sharing cutting of the cake their most beautiful or opening dance to day with guests, make their special they suffered public day something to humilation, Teboho remember. said.

The couple, who According to got married on 6 Roelof Stolz, owner December at the of the Tikwe Lodge, Tikwe Lodge, saved people who use the and planned for venues are warned their wedding for a beforehand to bring long time. The their own generalodge charged them tors in case of a R53 000 for the power failure. The reception and lodge has now Teboho told Vista bought one generahe honestly belietor for the main THE bridal couple Teboho and Kelebogile hall. ved that the lodge Mosia told Vista about their disappointwould have some The Mosias said ment when the day, which was supposed nobody had told back-up in case of to be their most beautiful day, was spoilt them to bring their loadshedding or any by a power failure.

Photo: Elsabe Louw other power failure. own generator to The first outage the venue. was only for a short while but when they In fact, Kelebogile had said she was told went to the hall the electricity supply was by the Tikwe management not to worry again interrupted due to load shedding and about loadshedding as they had checked it then stayed off for the evening. After a with Eskom and there was no scheduled while Teboho went to look for the manager loadshedding.

Bakkie kry voete Alet van der Walt HY weet nie wat hom die meeste ontstel nie, die verlies van sy geliefde 1400 Nissan-bakkie, of die swak wyse waarop meer as een polisiebeampte hom die naweek behandel het.

Gert Mostert het aan Vista vertel van sy nagmerrie-ondervinding Vrydagmiddag toe hy net vinnig gaan hondekos koop het.

Hy het reg voor die winkel stilgehou wat naby die Frank Korb-apteek in Craib-laan, Riebeeckstad, is.

Op ’n kringtelevisie-opname kan ’n mens duidelik sien hoe Mostert die winkel ingaan en skaars ’n minuut later ry motordiewe met sy bakkie weg. ’n Verdwaasde en geskokte Mostert kom dan oomblikke later buite en sien sy voertuig is weg.

Hy het onmiddellik die 10111-noodnommer gebel omdat hy geweet het die bakkie kon nie meer as ’n minuut terug gery het nie. ’n Vrou het volgens Mostert binnensmonds gemompel en toe die foon in sy oor neergesit.

Hy was so geskok en ontsteld dat hy nie sy selfoon se knoppies gedruk kon kry nie en werknemers van die apteek het hom gehelp om weer die polisie te bel.

Omdat almal geweet het die motordiewe kon nog nie ver weg wees nie, het hulle gedink die polisie sal onmiddellik na die voertuig soek.

Eers ná meer as 45 minute het ’n vangwa van die Riebeeckstad-polisiekantoor by die winkelsentrum opgedaag. Dit is 140 m van die sentrum na die polisiekantoor, sê Mostert.

Sy nagmerrie het voortgeduur omdat hy by sy eie huis moes inbreek aangesien die diewe ook met sy huissleutels weg is.

Teen Sondag het geen speurder hom nog kom spreek nie en toe hy navraag

GERT MOSTERT met die registrasievorms van sy geliefde 1400 Nissan-bakkie wat Vrydag gesteel is. Hy sou hierdie week met vakansie gegaan het en al sy kontant is saam met die bakkie gesteel.

Die bakkie met die registrasienommer FLM 410 FS is wit en het ’n kappie op.

Dit is ’n 1987-model. As mense die bakkie sien, kan hulle die polisie kontak of by een van die winkels by die sentrum in Craiblaan ’n boodskap laat. doen het ’n vrou glo gesê “so what?” en die foon in sy oor neergesit.

Mostert is nou op soek na iemand wat ’n klein voertuig teen ’n billike prys aan hom kan verkoop of bereid is om ’n afbetaling te aanvaar.

Die polisie het ondanks navrae teen druktyd nie kommentaar oor die bewerings gelewer nie.

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC

BLOWER/ VACUUM TANTRIM 650

• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

R425 incl.

TANTRIM 600

R545 incl.

ONLY 10 UNITS AVAILABLE AT

26cc PETROL BLOWER

R899 incl.

ELECTRIC HOBBY CHAINSAW

• 2000 Watt • 40cm Guide Bar

NOW ONLY

R950 incl.

R1 595 incl.

PUSH TYPE CYLINDER MOWER

R890 incl.

From management and staff, we wish you a Merry Christmas and a Prosperous 2015 !

2400 Watt Combo Mower INCLUDES: • 1x Tantrim 650 watt

• 40cm Cutting Width

NOW ONLY

incl.

We would like to thank you for your valued support and look forward to serving you in the coming year.

• 2 Stroke Engine

NOW ONLY

R1 790

To all our valued customers.

• Electric trimmer • 600 Watt • High Torque Electric Motor • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

• 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre

• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

• 6 Speed • 2800 Watt Motor

NOW ONLY

EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC MOWER / MULCHER

Electric Trimmer.

• 1 x 25 metre cable.

NOW ONLY

R2 595 incl.

MULCHING PLUG INCLUDED

R2 690 incl.

PACER TORX XT 140

NOW ONLY

CG 43

11

WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!

43 cc PETROL BRUSHCUTTER NOW ONLY

R1 999 incl.

• 140 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

NOW ONLY

R2 190 incl.

TANTRIM CG26 26cc PETROL TRIMMER

• TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

R1 390 incl.

Briggs & Stratton

• 12.5 Hp • Hydrostatic transmission • 97 cm cutting width

NOW ONLY

R19 999

incl.

LARGE RANGE OF COMMERCIAL EQUIPMENT AVAILABLE

6 GOOD LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom

1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED SUMMER 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM WORKING REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS HOURS: BUY FROM 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S Monday to Friday: 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER: 07h30 to 17h00

(behind Human Auto), Saturdays: PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704 E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED). 08h00 to 13h00

X1PJKK3W-VI111214 X1PKBE9R-VI181214

Vista

12

Donderdag 18 Desember 2014

FUN FOR EVERY ONE!!

CAMPING, GAME DRIVES / BOAT RIDES, PICNIC AREA'S, BRAAI AREA'S, WEDDING'S, CONFERENCE'S, ACCOMMODATION, RESTAURANT & BAR, FISHING, BIRD WATCHING, KIDDIES ACTIVITIES

112 HIGHLANDS AVENUE, VIRGINIA -

t e f f Bu

Tel: 057 212 3306 / Fax: 086 501 0035

E mail: info@tikwe.co.za / events@tikwe.co.za

Christmas

Starters

•Fried Fish with tartar sauce •Pickled curry Fish •Creamy garlic mussels •Tuna Mouse •Macaroni & cheese •Crumbed Mushrooms

Makes donation to centre

Main Course

•Gammon with appeljelly •Roast leg of lamb with mint jelly •Stuffed Chicken •Roast beef with red wine sauce •Rice •Roast Potatoes •Country Crop with cheese sauce, Green beans, Pumpkin fitters with caramel sauce, Sweet potatoes with marshmallows •Potato salad, Beetroot salad, Greek salad, Corn salad

Deserts

•Fruit cocktail with Ice-Cream •Malva & Custard •Sago & Custard •Trifle •Tea, Coffee, biscuit and cheese table

R130.00 per person 0/12 – R70.00 per child 4 and under no charge

Bookings essential to avoid disappointment at 057 212 3306

X1PJWQVW-VI181214

145 Power Road Welkom Tel: 057-396 3189

MEAT MEA T GIVES POWER

John 3: 16 - 17 For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.

For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved.

We would like to thank all our customers for their support and wish them all a Blessed Christmas, May God be with you and Bless you and your family in 2015.

X1PKBNRM-VI181214

THIRTY loaves of bread were handed over to the children of the Reahola Day-care Centre. The Department of Correctional Services (DCS) arranged the bread donation to the centre. At the back left, is Shadrack Khunou (DCS) with teachers and children at the centre.

Employees’ hard work recognised THE first ever Lejweleputswa Municipality Employee Excellence Awards were held in Welkom.

The awards ceremony was hosted by the municipal manager, Palesa Kaota, under the auspices of the district council, to enhance service delivery.

The event was held at the De Rust Nature Reserve.

“We have focused on perfecting our administrative systems to ensure that service delivery occurs in an environment that facilitates proper planning and implementation for decision-makers and full accountability to all stakeholders. We believe that we have achieved these objectives,” Kaota said.

She said the district municipality’s efforts had been rewarded with the unqualified report it received from the auditor general (AG).

“We will work çeaselessly to ensure the success of the Clean Audit Campaign which the Department of Cooperative Governance and Traditional Affairs

launched – this means that we will stop at nothing to ensure we adhere to municipal legislation when we perform our duties.”

The best overall employee in terms of commitment and dedication towards discharging responsibilities assigned to him was Tumelo Makofane.

Theko Auboy Mogoje, the mayor of the Nala Municipality, said he was not surprised to see Makofane winning the award, because he had identified him as a calm young man and a true servant of the people.

Mogoje said that because he was once a member of the Lejweleputswa District Municipality’s ad hoc committee on the annual report where he was responsible for presentations.

“Makofane’s contribution towards the running of the municipality was beyond reproach, said Mogoje.

“To all those who won the awards, let us be good ambassadors of the district municipality,” concluded Mogoje.

THE Lejweleputswa District Council held its Employee Excellence Awards. From the left are Andronica Oliphant, councillor, Theko Mogoje, mayor of the Nala Municipality, Tumelo Makofane and Nkosinjani Speelman, mayor of Lejweleputswa.

NKOSINJANI SPEELMAN, mayor of Lejweleputswa, with employees who received awards.

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

13

The Management and Staff at Sylvania Super Spar would like to take this opportunity to thank all our loyal customers for their overwhelming support throughout the year.

We wish you all a Merry Christmas and a Prosperous 2015.

GOD Bless!!!!!

Omo Auto Washing Powder 2kg

Stork Country Spread 1kg Tub

4399

2599

Extended Shelf Life Full Cream, Low Fat or Fat Free 2litre

34

each

each

Coca-Cola, Coke Light, Coke Zero, Tab, Fanta Range, Fanta Zero, Sprite or Sprite Zero 6x330ml

Nestle Country Fresh Standard, Plus or Lite Range Ice Cream 1.8 litre/2 litre

99

1999

Tangy, Lite or Burger Mayonnaise or Salad Cream 750g/790g

2999

per pack

1899 each

SPAR Flavoured Carbonated Soft Drink 2litre

999 each

Oros Orange, Lemos, Naartjie or Cocopine (Including Lite Range) 2 litre

Twinsaver Toilet Tissue (1ply) 10's

21

OPEN ON 25/12/14 FROM 07:00 till 13:00 NEW YEARS DAY, 1/01/2015 FROM 07:00 - 13:00 OPEN ON PUBLIC HOLIDAYS FROM 7:00 till 20:30

99

3499

each

per pack

Windhoek Draught Cans 24x440ml

Savanna Cider Dry, Lemon, Dark or Light 6x330ml

52

99

Specials only available at

18499

per case

15299

per case

Castle Lite NRB 24x340ml

16499

Hansa Pilsener NRB 24x330ml

per case

Alcohol NOT FOR SALE to Under 18's

Sylvania SUPERSPAR FROM 18 Desember 2014 while stocks last, We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE

X1PJBEJD-VI181214

Vista

14

Donderdag 18 Desember 2014

Christmas Lunch Come and join us for the day at De Rust Nature Reserve

R160.00 per person

Starter: Rainbow Mousse Biltong & Cream Cheese starter Main Meal: Honey glazed Gammon with Pineapple & Cherries Chicken Kebab with Peanut Butter Sauce Stuffed Beef roast with gravy Butter, Garlic & Parsley Potatoes Parmesan Cauliower Pumpkin Roll with Cinnamon butter Spinach, Mushroom & Feta Bake Salad: Bacon Ceaser Salad Pineapple & Spinach Salad

DE RUST HOU OUJAARSDANS Bring en Braai Ons verskaf die pap en sous Ingang gratis 19h00 tot laat RSVP: 057 3542497

Musiek deur “Henry & Johan”

Dessert: Black Forest Trie Cheesecake with fresh fruit

RSVP:

Before the 23.12.2014 Henriette 057 3542497 / 084 498 0983 X1PJNPGE-VI181214

X1PJNPGF-VI181214

LARA VAN DER MERWE is as die dux-leerling en as die kultuurpersoonlikheid van die jaar van die Laerskool St. Helena aangewys.

DIE akademiese uitblinker Simoné Benson is as die Laerskool Naudéville se dux-leerling aangewys. Sy het ook met die eerbewyse vir die beste prestasie in Afrikaans, ekonomiese bestuurswetenskap, tegnologie en lewensoriëntering weggestap.

DIE Laerskool Naudéville se hoogste eerbewys is vanjaar aan Claudine Ellis toegeken.

Die skild word vir prestasies in leierskap, kultuur, akademie en sport toegeken. Sy het ook die hoogste akademiese eerbewyse vir Engels en sosiale wetenskap ontvang.

Skoolvakansies lyk só DIE skoolvakansies in die Vrystaat vir volgende jaar is soos volg: Op Woensdag 14 Januarie begin die skole vir 2015. Die eerste kwartaal duur tot 25 Maart wanneer die skole vir die Paasvakansie sluit.

In die eerste kwartaal is net een openbare vakansiedag en dit is Menseregtedag op 21 Maart.

Die skole begin op 13 April vir die tweede kwartaal en sluit weer op 26 Junie vir die wintervakansie. In die tweede kwartaal is drie amptelike vakansiedae. Dit is Vryheidsdag op 27 April, Werkersdag op 1 Mei en 16 Junie is Jeugdag.

Die derde kwartaal begin op 20 Julie.

Nasionale Vrouedag is op 9 Augustus, maar omdat dit ’n Sondag is, is Maandag 10 Augustus ’n openbare vakansiedag. Erfenisdag op 24 September is ook deel van die vakansiedae in die derde kwartaal.

Op 2 Oktober sluit die skole vir ’n kort vakansie.

Die laaste kwartaal begin op 12 Oktober en die skole sluit aan die einde van die jaar op 9 Desember vir die Kersvakansie.

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

15

JOYSI'S O Y S 'S J OY I STATIONERY & TOYS Next to Jabula

Simon: 073 071 0073 / 074 860 1662

Shop nr: 37, Muizen Street Welkom ANELLÉ AND RICKY WHITE were recently married in Welkom. Anellé is the daughter of Piet en Augnischa van Eck en Ricky is the son of Colin and Janet White. They have settled in Welkom.

277 Stateway

(Goldguest House Complex)

r e s t a u r a n t

&

t a k e

a w a y

Contact: (057) 004 0010 Cell: 073 394 2198

Fireworks Dealer

MEAT PLATTERS 2 Chicken or

Beef Schnitzels

MEDIUM

R280,00

• Mushroom Sauce • Chips & Onion Rings *for

LARGE

R350,00 TRADING HOURS 26 - 28 DECEMBER CLOSED

R55.00

29 DECEMBER RE-OPEN

NORMAL TRADING HOURS

Please remember to book your platter for Christmas Eve

*Large Variety *Low Prices X1PK1HD5-VI181214

X1PK9JWR-VI181214

179 Power Road Welkom 9460

Tel: 057 396 5695

X1PKBECW-VI181214

Wishing you a fantastic

Festive Season,

filled with love, joy and peace On behalf of the team at Golden Vision Optometrists we would like to thank you, our very special stakeholder for your wonderful support in 2014 Please note that

Head Ofce will be closed 24 Dec - 2 Jan 2015, while our branches will only be closed on 24 Dec and all public holidays.

X1PK5FJM-VI181214

FREDILIA MEAT

St. Helena Welkom

Tel/Fax: 057-352 7087

The Best..

Fredilia Meat se The Best.. bestuur en personeel wens die gemeenskap van Welkom 'n Geseënde Christusfees en 'n Voorspoedige 2015 toe.

Mag die Here julle seën en beskerm, tot julle redding verskyn en julle genadig wees.

Mag die Here julle gebede verhoor en aan julle vrede gee.

(Num 6:24-26) Die genade van die Here Jesus Christus en die Liefde van God en die Gemeenskap van die Heilige Gees sal by julle almal wees. (2Kor 13:13).

Baie dankie aan al ons kliënte wat ons deur die afgelope jaar so getrou ondersteun het.

X1PKBP99-VI181214

Vista

16

Donderdag 18 Desember 2014

Dagboek /Diary

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

TE K OOP KOOP

Season sale

34 Bok Street Tel/Fax. (057) 353 2000, Indiana Spur Building, Shop 5, Welkom, 9459, Tel: (057) 353 2001

30-50 % discount ON SELECTED SHOES AND CLO THING!!!

CLOTHING!!!

R2 500

OPREGTE YORKSHIRE TERRIER BESKIKBAAR VANAF 31/12/2014 (6 WEKE)

3 TEFIES EN 1 REUNTJIE KONTAK FANIE 078 228 3573

X1PJWR69-VI181214

Have yourself a V ery Merry Christmas. Count your Very Blessing and be Thankful! Thanking all our clients for your support during the year ishing you all the Best in 2015! year.. W Wishing X1PK5DH1-VI181214

) LIFELINE BUILDING COMMUNITY HEART offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex.

Open Monday to Friday between 08:00 and 16:00. Crisis line: 057-352-2212.

Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245.

Tuesdays: ) The Toughlove support group meets at Deo Doxa at 226 Stateway at 19:00. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld-MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245 vir meer inligting. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418.

Wednesdays: ) Harmony Striders time trials held. Call 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk Welkom.

Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00.

Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-3222820.

Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00.

Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820.

Desember: ) Hennenman se Helpende Hand-tak en Hout ’n Hart bied saam ’n geskenkmark ten bate van liefdadigheid in Hertzogstraat aan.

Eetgoed, geskenke en vermaak. Vir meer inligting bel Teresa du Plessis by 084-2057915. ) Vida’s Kothuismark by Pallasstraat 11, Riebeeckstad. Mooi rokke en baie meer.

Navrae: 072-718-9694.

1 January: ) At Your Entertainment presents Chilling Session, venue: Fun Park Masepala near Shopong Tsa Kgale (Welkom). Time: 09:00 till 22:00.

Bring your beverages and own camp chair.

Entrance is free.

Local event promises lots of fun Molly Green

X1PK5F99-VI181214

A BRING AND BRAAI, live music and lots of fun await people from Matjhabeng who are going to attend a get-together near Riebeeckstad this weekend.

The purpose of the project is to create a relationship between the public and the private sectors, says Cynthia Ntulini, one of the organisors.

The fun day is organised by Lejweleputswa Women in Business and will be held at the old Riebeeckstad Drive In near Koppie Alleen on Saturday.

The gates open at 10:00.

The entry fee is R50 for adults and R30 for children. Cooler bags will be available at R20.

Cynthia says it will be a bring and braai.

“Meat packs will be available.

There will be live music. Comedians will also be part of the entertainment. We have also arranged a jumping castle and face paint for the children.”

Call Ntulini on 076-125-0007.

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

17

Cansa closed till January

EQUIP FOR LIFE, a non-profit organisation which trains educational counsellors, recently ran two raffles to raise much needed funds. The winner of the Welkom flea market raffle was Shanais Human, a teacher at the Naudéville Primary School. The winner of the Christmas raffle was Anna Moletsane (insert), who only bought one ticket. Due to the generosity of the Goldfields community Equip for Life managed to raise R2 000.

DUE to the load shedding the telephone lines at the Cansa Association in Long Road, Welkom, are not always very reliable.

The association’s offices will be closed

until 5 January 2015.

In case of an emergency involving a cancer patient, people can contact Lauden Mc Farlane on 082-520-8903 and she will assist you.

KIA MOTORS

WELKOM 137 Jan Hofmeyr Road Cell: 087 702 1936

VERWELKOM

073 964 4536

BASIE ARENDS BY HUL PUIK VERKOOPSSPAN

X1PKA2HR-VI181214

Photo: Supplied

Health Department probed THE South African Human Rights Commission (SAHRC) will investigate Human Rights violations by the Free State Provincial Department of Health.

“The DA has fought a long battle spanning almost six months for the department to be investigated. Public healthcare in the province is in crisis and the Health MEC, Benny Malakoane, and his department have failed to respond positively to our constructive engagement that sought to turn the situation around,” says Mariette Pittaway, DA MPL in the Free State Provincial Legislature.

“The DA first approached the SAHRC requesting it to launch an investigation in June. We raised serious concerns and

provided sufficient prima facie evidence that would warrant an investigation, but our initial request was unfortunately denied. “Our request for an SAHRC investigation into the department is purely for the benefit of the people of the Free State. The DA is not in the business of playing politics with people’s lives. “We trust that the SAHRC will conduct its investigation with the urgency that it deserves and we look forward to the commission’s findings and recommenda- tions that would compel the provincial Department of Health to implement an honest and dedicated strategy that would seek to bring public healthcare in the province up to acceptable standards of best medical practice.”

Heartbreaker Tavern 183 Adamkok Street Bronville

Nosipho Tavern

18584 Mokoena Street Thabong

MAYY YOUR WORLD BE FILLED WITH MA WARMTH W ARMTH AND GOOD CHEER THIS HOLYY SEASON &THROUGHOUT THE YEAR. HOL WISH YOUR CHRISTMAS BE FILLED WITH LOVE AND PEACE .

THANK YOU TO ALL OUR LOYAL LOY AL CUSTOMERS FOR YOUR SUPPORT IN 2014.

ALL THE BEST FOR THE NEW YEAR! We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily.

YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.

Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last.

OBC Chicken reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. Products my vary from images shown.

WELKOM: 48 Bok Street Tel: (057) 352 1763/4 X1PKBJND-VI181214

Ponge”s Tavern 28552 Tshehlana Street Thabong

In Memorium Daniel George Petrus Botes

Lesengkeng Restaurant 2661 Location, Phomolong

Gebore : 27/07/1939 Oorlede: 12/11/2014 12/11/2014

Baie dankie vir almal se ondersteuning en bystand met die afsterwe van Daan Botes.

Daar is 'n groot leemte in ons harte , maar ons weet daar waar jy nou is, is nie meer pyn nie. 'n Baie spesiale man, pa, oupa & oupa grootjie word gemis !!!

X1PKA2EM-VI181214

OKKIE GRIESEL

(ENJOYMENT HAS ITS LIMIT. DRINK RESPONSIBLY) FACEBOOK TWITTER World Wide Web: @Club Club 10 www.club10.co.za 10Tavern Tavern X1PK5DTD-VI181214

X1PKBL25-VI181214

Mother, Wife, Sister, Sister-in–law, Aunt and Friend.

Gail we love you and will miss you.

Memorial Service Thursday, th 18 December at 11:00 at St Paul's Presbyterian Church, Letaba St & Othello Road, Welkom.

* 11/02/1983 † 14/12/2014 Die herinneringsdiens van Mnr Okkie Griezel in die lewe van Welkom, vind plaas op Vrydag, 19 Desember 2014 om 12:00 vanuit die Lighuis Bedieninge, Flamingo Park, Welkom.

Die diens word waargeneem deur Ds Gerrie Coetzer.

Motheo Security Services Training Center.

SASSETA courses consist out of the following Skills 1, 2 and 3, facilitator, demonstrate knowledge of the re arms control act and may more.

For prices on these courses please call our ofces at 418 Stateway, Doorn, Welkom or call (057) 352 5832, or visit our website at http://www.motheosecurity.co.za. Registration can be done at the above mentioned ofces, please take note that registrations are to be done between 08:00 and 16:00.

Specialized courses will be added in the future

Born: 30/09/1960 Passed Away: 10/12/2014

She will be sadly missed by many

Die verassing vind privaat plaas.

Is accredited by not only PSIRA but also boasts with SASSETA accreditation, this training center offers courses from Grade E to Grade A as well as Retail security, Cash in Transit and Armed response. Self-study courses are also available from grades E-A, Armed Response, Cash in Transit, Retail, Hotel security, Special Events, Banking security.

Gail Mackay

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA

X1PK9YT9-VI181214

Leave your Print

057 357 1304

X1PK8N0R-VI181214

Charles Swart

Gebore: 08/02/1990 Oorlede: 11/12/2014

Die Troosdiens van wyle Charles Edward Swart sal plaasvind op Maandag, 22 Desember 2014 om 11:00 vanuit die AGS Noord Gemeente te Welkom.

Die diens word waargeneem deur Pastoor C. Knoetze.

X1PK8N0T-VI181214

Vista

18

Donderdag 18 Desember 2014

Plaaslike fotograwe presteer Marti Will SAVAS (St Andrew’s Visual Arts Society) het in 2014 ’n ongelooflike geseënde jaar beleef.

“Dit was sommer ’n jaar met hoendervellekker hoogtepunte,” sê Kobus Bezuidenhout, voorsitter van Savas.

Op die maandelikse byeenkomste het die lede hul foto’s van hoogstaande gehalte met die res van die lede kom deel. ’n

Groep van beoordelaars het dan ook hul bydraes gelewer en so kon veral nuwe en junior lede daarby baat vind en hul fotografie verbeter. Verskeie praatjies deur gassprekers het ook deur die jaar plaasgevind om lede te inspireer.

Twee lede, Fanie Heymans en Mirna de Hart, was suksesvol met panele wat hulle by die Fotografievereniging van Suid-Afrika (PSSA) ingedien het en het akkreditasies daarvoor verwerf.

FANIE HEYMANS se foto Dust Duel, is nasionaal aangewys as die algehele wenner in die senior afdeling.

Aurora Pre-Primary

Heymans het ’n EPSSA- (Expert) en De Hart ’n LPSSA- (Licentiate) akkreditasie ontvang. “Baie geluk aan hierdie lede. Dit is voorwaar iets om op trots te wees,” sê Bezuidenhout.

Lede het ook deur die loop van die jaar aan verskeie nasionale salonne deelgeneem en puik gepresteer – dit is kompetisies wat deur PSSA- geaffilieerde klubs aangebied word.

Cecilia Duvenage het haar vlerke egter verder gesprei en met haar foto Kira Fourie aan ’n internasionale Chinese blomme-salon deelgeneem. Sy was een van net sewe Suid-Afrikaners wie se inskrywings krediet gekry het – voorwaar ’n puik prestasie, sê Bezuidenhout.

Met die PSSA se jaarlikse interklubkompetisie het Savas ook sy staal getoon en kan die klub met reg breëbors wees. Die junior lede (een- tot driester) het die 13de plek behaal, terwyl die senior lede (vierster tot meesters) die sesde plek behaal het. Savas was ook algeheel sesde. Wat hierdie prestasie so besonders maak, is dat 42 klubs van oor die land heen aan hierdie kompetisie deelgeneem het.

Wat die kroon span is Heymans se foto Dust Duel wat nasionaal as die algehele wenner in die senior afdeling aangewys is.

“Savas kan met sulke prestasies net in die toekoms hierop voortbou,” sê Bezuidenhout. ) Savas vergader elke tweede Woensdag van die maand by die St. Andrew-skool in die Toronto-sentrum.

Met die fotografievereniging van Suid­Afrika se jaarlik­ se interklubkompetisie het Savas ook sy staal getoon en kan die klub met reg breëbors wees.

THE BED SHOP 16-1STE STRAAT VOORSPOED WELKOM. TEL/FAKS. 057 357 4346

THE BED SHOP SHOP 5 BOK STREET, WELKOM. TEL/FAX. 057 352 5228

Tel: 057-3528406 Fax: 057-3532742

SHOP 31 CHECKERS CENTRE C/O ARRARAT AND HEEREN STREET WELKOM TEL: 057 352 1309

Admissions for Grade R – 2015

Registration forms will be available from Monday, 12 January and will close Friday, 16 January 2015

137 en 152 GEL BASE SET - R5999 137 ORTHOPEDIC / SUPREME BASE SET -

Requirements:

R3999

· Birth Certicate (Born in 2009) · ID of both parents · Proof of Address · Clinic Card · R50 Administration · (NOT REFUNDABLE)

137 ORTHOPEDIC / PREMIUM - R2999

While stock lasts.

Geseënde Kersfees word aan al ons kliënte toegewens mag 2015 voorspoed vir almal bring.

Support worthy cause THIS beautifully decorated Christmas cake is up for grabs by purchasing a raffle ticket for only R5. This work of art was lovingly created and donated by Dot Dearlove.

All proceeds of the raffle will go towards the Virginia SPCA. Please support our worthy cause by buying your ticket at the Sonstraal Biltongmark, the SPCA kennels or contact Tracie on 083-670-3431. The draw will take place on 24 December at Sonstraal. The cake can be viewed at the biltongmark.

CRITERIA:

· Only limited space available. · NO bursaries will be handed out for Pre-Primary

Contact: Mrs Gouws/Erasmus at 057-3528406

X1PJG3G1-VI181214

lli The Best Chin! ow T Chips in

CECILIA DUVENAGE het aan ’n internasionale Chinese blommesalon deelgeneem met hierdie foto getiteld Kira Fourie.

X1PK0RCD-VI181214

FLAIR FLAIR LIQUOR STORE

135 Koppie Alleen Rd Jan Cilliers Park, Welkom Tel. 057 352 1733

135 Koppie Alleen Rd, Jan Cilliers Park, Welkom

MALCLIF

ELECTRICAL SERVICES

As the Holiday Season is upon us, we find ourselves reflecting on the past year and on those who have helped us shape our business. We value our relationship with you & look forward to working with you in the year to come & wish you & your families a Happy Holiday Season & a New Year filled with Peace & Prosperity.

The Management & Staff

135 Koppie Alleen Rd, Jan Cilliers Park, Welkom Tel. 057 352 2249 X1PK5QQD-VI181214

X1PK5QBW-VI181214

This office will be closed from the 19th December 2014 12th January 2015

057 352 2440 X1PK5QJ5-VI181214

X1PK1HVR-VI181214

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

Great Brands • Great Value

Ideal Gifts

s a m t s i r Ch gs Saving

9 Piece Ladies Tool Bag Set

7 Piece Ladies Tool Box Set

R 51 Piece Household Tool Set

R

320

R

R

2299

R 120 LED, 13000 MCD, Includes 230V~ 50Hz Mains Battery Charger and 12v car charger

R

820

1000W Electric Line Trimmer

950

Top motor for balance Cutting diameter 350mm

149

175 Piece Mechanics Tool Set

330

14.4V Cordless Percussion Driver Drill with 3 Drawer Kit

1200

Rechargeable Under Bonnet Work LED Lamp

R

43 Piece Household Tool Set

29 Piece Household Tool Set

R

139

R

495

Visit us for more festive savings AIR TOOLS

GENERATORS 11 Piece Socket Set

R

3/8”

R

265

1550

32cc Petrol Brush Cutter Blade 255mm and line 380mm option Fuel tank capacity 0.8725L Free face safety shield

WELDING

POWER TOOLS

HAND TOOLS Welding Helmet

R

900W Impact Drill

Chuck: 13mm

499

2200W Angle Grinder Disc Ø: 230mm

R

Auto darkening, solar non-adjustable

879

R

285

SAFETY WEAR

100L 1.5kW

600W Impact Drill

R

579

Aluminium Gearbox 900W Impact Drill Aluminium Gearbox ...R699

2350W Angle Grinder Disc Ø: 230mm

R

1199

Gravity Feed Spray Gun Inflating Gun

R

119

CALL 0860 JTOOLS www.facebook.com/JustToolsSA

Compressor

0.5l Cup, 1.5mm nozzle

R

165

R

1995

SECURITY

10m P.V.C. Hose ...R159

Nailer / Staple Gun

LADDERS

Uses F type nails 10 - 30mm and staples 10 - 28mm

We Accept

www.justtools.co.za

SEE WEBSITE FOR TRADING HOURS. WE RESERVE THE RIGHT TO RESTRICT QUANTITIES. NO TRADERS. E & OE. PRICES INCLUDE VAT AND ARE VALID FROM 05 - 24 DECEMBER 2014 OR WHILE STOCKS LAST. PICTURES MAY DIFFER FROM ACTUAL PRODUCTS.

R

645

GARDENING

AVAILABLE AT

NEWCASTLE: Amajuba Mall, Cnr Victoria Rd & Allen Str WELKOM: 137 Jan Hofmeyer Rd, Voorspoed WITBANK: Shop L8, River Crescent Centre

19

Vista

20

Donderdag 18 Desember 2014

Bedrooms Bathrooms Garages

VISIT US ON THE WEB

NEW RELEASE. FRESH AS A DAISY!

3 1.5 1

www.barbourthorne.co.za www.property24.com

Very neat townhouse, freshly upgraded.

Very well secured.

Sturdy and spacious.

Lock up and go!

AGENT: (ADDRESS: 133B BUREN)

00 7 R

Listing no: 102413366

0 00

Marita Bothma 082 773 2750

A MUST SEE

R2

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951

SPACIOUS, CHARMING, PRIME LOCATION!!

0 0 0

0 0 2

0 0 0

AGENTS: (ADDRESS: 40 GRASVLEI)

R3

0 0 3

4 Bathrooms 2 Carport 1 OFFERING A VERY NICE ENTERTAINING AREA, A BOREHOLE, PRE-PAID AND LOTS MORE! Bedrooms

Jeanette L

Bedrooms Bathrooms Carports

4 2 2

Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 102368669

Newly upgraded very neat and spacious family home in Jim Fouchepark and a ready to use study – make it very comfortable. The TV lounge has a built-in bar and leads out to the braai area and pool.

Domestic room and laundry adds to this homes appeal.

Bedrooms Bathrooms Garages

I am available over the holidays for your convenience.

Entertainers dream home! Excellent 4 entertainment facilities. Stunning kitchen and 2 bathrooms. Perfectly positioned within walking distance from the mosque and close proximity 2 to the CBD. Full 2 bedroomed flat.

Jeanette L

JEWEL OF A BUY FOR CHRISTMAS

SEE IT YOU WILL LOVE IT

FOR THE CONISEUR

AGENT: (ADDRESS: 79 ADELAAR)

(ADDRESS: 8 CORDOBA) AGENTS:

(ADDRESS: 5 JUDITH) AGENTS:

80 R5

Listing no: 102222015

Bedrooms

I am at your services 24/7.

TO

Celesté 084 569 0069 & Pinky 076 559 3973

AGENT:

25 RAVEL) If you (ADDRESS: are home searching or you would like to sell your home.

3 2 2

Open plan living for your convenience.

Offering a lounge, dining room, TV room, private pool and storeroom.

Listing no: 102416727

Moya 082 920 6164

(ADDRESS: AG

Bathrooms Garages

3 2.5 1

0 00

00

R7

Listing no: 102200972

Very spacious bedrooms, recreational rooms for a big family, as well as a borehole and swimming pool!!

Bedrooms Bathrooms Garages

3 2 2

0

00

R1

Listing no: 102399055

QUIET AREA.

Bedrooms Bathrooms Garages

NEAR TOWN AND SCHOOLS

0

60

00

9

(ADDRESS: 51 PROSPERO) AGENTS:

80

R6

Listing no: 102118972

4 Is address important?

Do not miss this 2.5 brand new upgraded property in 2 Riebeeckstad.

Bedrooms Bathrooms Garages

3 Property offers ful flatlet, garage for 5 2 cars. Big kitchen and lots more.

5

Pinky Fakude 076 559 3973

Peter Baas 074 990 6382

Ben Badenhorst 082 450 5481

Doreen 074 856 1787

Doreen 074 856 1787

STURDY FACE BRICK

TOWNHOUSE CLOSE TO CBD

BEGINNERS HOME

PERFECT FOR YOU

OPPORTUNITY KNOCKS

(ADDRESS: 14 VILLA LOUISE) AGENTS:

(ADDRESS: 25 NAGTEGAAL) AGENTS:

(ADDRESS: 41 MC LEAN) AGENTS:

(ADDRESS: 4 RIANA) AGENTS:

0

Listing no: 102341275

Bedrooms Bathrooms Garages

65

00

R6

Listing no: 102191964

3 Well located home in Naudeville. Spacious kitchen, newly 1 upgraded, very neat and 1 well kept property.

Bedrooms Bathrooms Garages

Vivian Ngwenze 071 618 0821

NQF 4

in Progress

MARITA 082 773 2750

4 2 2

R7

11

NQF 4

FLORINA 083 711 9840

0

Low maintenance, lock up and go townhouse, face brick, tiles, laundry. Very spacious, safe, secure and close to town.

Leonie Langemaat 084 619 7726

Accredited

00

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

Listing no: 102286392

Bedrooms Bathrooms Garages

R5

47

00

3 Beautifull face brick property, very neat, just 2 move in. Borehole, aircon, and good 1 security. Remote gate

Leonie Langemaat 084 619 7726

NQF 4

Accredited

EUNICE 082 800 4898

(ADDRESS: 14 KING) AGENTS:

0 R9

Listing no: 102247899

Bedrooms Bathrooms Carports

4 3 4

85

00

0

0 90

NQF 4

Very spacious, neat, upmarket property. When only the best is good enough. Close to schools etc. Lots of build in cupboards, laminated floors and very good security. Solar geyser, aircon and lots of extras.

MOYA 082 920 6164

NQF 4

Accredited

BEN 082 450 5481

00

R4 Bedrooms Bathrooms Garages

Leonie Langemaat 084 619 7726

Accredited

0

00

3 1 1

What a great home for a family with children and pets.

Very big erf. So much space.

Pinky Fakude 076 559 3973

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

NQF 4

in Progres

PETER 074 990 6382

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

62

The end of the year brings no greater joy than the opportunity to express to our clients and business associates Season's Greetings and good wishes.

1952 - 2014

VERY GOOD BUY

Bedrooms Bathrooms Garages

ADDRESS: 6 RAPIDE)

0 53

4 2 2

VERY QUIET. LOTS OF

Well build property on a corner stand.

Size of the stand is2 3350m .

AGENTS: ASVLEI)

0 00

R

21

AGENT: (ADDRESS: 42 UITKYK)

0

0

R1

Listing no: 102362520

82 546 8800

30

00

Thank you for your continued support and loyalty.

May your Christmas and Year New Y ear be filled with joy.

Jeanette 082 546 8800

OUSE IN RIEBEECKSTAD

Bedrooms Bathrooms

0

SEEING IS BELIEVING

0 00

Bedrooms Bathrooms Garages

BEAUTIFUL GUEST HOUSE. ENCLOSED LAPA FOR CONFERENCES AND FUNCTIONS ACCOMMODATE +- 40 PEOPLE.

DDRESS: 1 VILLA BIANCA) S: Jeanette Lessingh 082 546 8800

0 7 R

7 7

(ADDRESS: 40 JASONS) AGENTS:

R1

Listing no: 102314407

82 546 8800

0 85

0 00

2 1 1

FACE BRICK RIEBEECKSTAD

Good buy in a good area. A must see!

AGENT: (ADDRESS: 8 EGOBLOK)

Listing no: 102286442

Ben Badenhorst 082 450 5481

LIVING LARGE

(ADDRESS: 20 OKTAAF) AGENTS:

Bathrooms Garages

0

00

00

5

R1 4 Catering superbly for the large family. 2 2 spacious living areas 2 and a lovely kitchen.

Listing no: 102221505

Bedrooms

2 Bathrooms 1 Carport 1 Neat face brick complex.

Available on ground and on top floor. The size will surprise! Phone now to view.

Jeanette 082 546 8800

2 APARTMENTS IN A POPULAR COMPLEX

Bedrooms

Garages NO LISTING NUMBER AGENT: (ADDRESS: 8 + 17 TOLEDO)

Marita Bothma 082 773 2750

FUNFILLED CHARACTER HOME!

Bedrooms Bathrooms

Francina Motete 072 338 8261

SAFE AND SECURE

0

2 65

R

Listing no: 102334622

Bedrooms Bathrooms Garages

Listing no: 101983828

3 3 bedroom home for the real entertainer.

2 Generous entertainment area next to the 2 swimming pool.

Bedrooms Bathrooms Garages

Peter Baas 074 990 6382

Intern

PINKY 076 559 3973

80 R6

Bedrooms

Arno Calasse 082 976 2514

NQF 4

Accredited

LEONIE 084 619 7726

NQF 4

in Progress

DOREEN 074 856 1787

Garages

AGENT: (ADDRESS: 6 ALIDA)

0 00

4 Lovely family 2 home, perfect 3 for a big family!

LOOK NO FURTHER!!!

Lounge/ dining room/ TV room/ Study/ Lapa/ 0 00000 Pool/ Beautiful 0 garden/ 5 lock 2 40 3 up carports.

R R3

Bathrooms

00

4 2.5 2

AGENT: Jeanette 082 546 8800 (ADDRESS: 17 PALMA)

R1

Listing no: 102362545

0 80

0 00

Jeanette 082 546 8800

FLAMINGO PARK

(ADDRESS: 26 DRONGO) AGENTS:

85 4 R

0 00

95 R2

Listing no: 102239971

Bedrooms Bathrooms Carport

0 00

2 Cosy 2 bedroom townhouse for 1 beginners or newly 1 married couple.

2 1 1

SPACIOUS FLAT

Great proximity to local spots including shopping complex.

(ADDRESS: 16 GLORIA MANSIONS) AGENTS:

Listing no: 102159403

Florina Matsietsi 083 711 9840

Peter Baas 074 990 6382

NQF 4

in Progress

VIDETTE 082 771 0787

80 3 R

0 00

NQF 4

Accredited

FRANCINA 072 338 8261

NQF 4

Accredited

CELESTE 084 569 0069

Intern

Intern

ARNO 082 976 2514

VIVIAN 071 618 0821 X1PHGD7U-VI181214

Vista

22

Donderdag 18 Desember 2014

Stokvel savings help in January

THE practice of starting a stokvel has many benefits for the people who take part in it. Employees at businesses, hospitals and even schools sometimes start a stokvel society.

According to people who are part of a stokvel, it helps to improve relationships in a neighbourhood or in the work place and it helps to keep the spirits high throughout hard times. ) How does a stokvel work?

Each society can do whatever they want with money, but the basic idea is to save up money through the year. A stokvel has each member paying the same amount each month. All this money is deposited into a bank account. The money is then saved up throughout the year to help make Christ-

mas a special event.

The group of stokvel members then go to the local wholesalers with their money to bargain for better prices. With this big amount they have some real bargaining power to get good discounts. This way everybody wins.

They usually buy normal things for everyday use so that everybody is happy with the items.

This stokvel helps to carry you through the normal hard times of January. The groceries the groups buy, are sometimes enough to last for close to three months on basics.

This way everyone has more money to spend on Christmas treats without having to worry about January.

Steeds nie herstel SO raak die onooglike gat in Watermeyerweg in Welkom al groter en groter en is baie gevaarlik. Hoe lank moet ons nog kerm en kla oor Matjhabeng se swak bestuur? Ek het al hoeveel keer gekla en versoeke gestuur vir die dringende herstel van die slaggat. Ek het onlangs amper weens dié gat ’n ongeluk gemaak. Ek moes vir ’n aankomende motor uitswaai met my drie kosbare kleindogters in my voertuig. Die ander motor het my rakelings gemis. Geagte premier Ace Magashule, wanneer gaan jy en jou Matjhabeng- munisipale bestuur jul beloftes nakom om van die Goudveld ’n beter plek te maak? Die Goudveld se agteruitgang is op almal se lippe. – Antoinette Schoeman, Riebeeckstad.

Create diabetes awareness KALIE SENYANE, Virginia: IT is so fascinating how everyone has been going on about International Aids Day and one wonders if HIV/Aids is the only serious disease in modern times.

Just in November we had International Diabetes Day and little was reported or discussed about it.

It is in this regard I fear most people, especially in black communities, will continue to suffer and die from diabetes.

Information on the disease seems unimportant to most blacks and it is as if people only focus on HIV/Aids. They forget that diabetes mellitus has been one of the main killer diseases amongst the black population, as they lack information on the extent of it.

Government’s focus seems to be more on HIV than on cancer or diabetes; which are dangerous and neglected diseases. How many more people should suffer or die from diabetes before advocacy programmes are launched regarding the disease?

I am a type 1 diabetic patient and at first I had no tangible information about it because it was not spoken about anywhere. You only later come to realise how deadly it can be.

As many people find employment, and eat unhealthy like I did, they are likely to suffer from this killer disease. It would be wise to talk about it and educate our people, maybe many lives can be saved. I am of the view that not much is made public of its effects and what one should do once one is diagno-

THE BEST AREA - R2 200 000 Bedrooms 5/ Bathrooms 3/ Garages 2 Listing no: 102222206 Low maintenance home, double story, spacious living areas, lots of parking, offering north facing bedrooms with balconies.

Jeanette 082 546 8800

SOLD•VERKOOP

Piet Retief, Theunissen R 250 000 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 leef areas, dubbel motorhuis & woonstel . Aida Eiendomme X1PGY565-VI181214

TIPPIE (74) EN MARIE (70) MULLER het hul goue bruilof gevier. Hulle het 28 jaar gelede na Welkom verhuis en bly al die afgelope 20 jaar in Hennenman. Die egpaar het drie kinders, vier kleinkinders en een agterkleinkind. Foto: Verskaf

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

sed. One in four people are likely to be living with the disease without knowing it. Black people rarely do health audits or check-ups.

Educational background also plays a vital role, as being illiterate plays a dangerous part in our lives. I believe education on the disease will raise awareness and educate many and just maybe people will start doing health check-ups and be able to maintain healthy lifestyles.

More people seem to be interested in getting state chronic pensions than taking their health seriously. People who are diabetic are able to work and function normally like any other human being. Patients can still have kids. Due to a lact of information, I grew up thinking diabetic people are infertile.

The time is now to create awareness of this silent killer disease.

Being educated is better than not knowing and one would know what to do once one is diagnosed.

Everyone should take the initiative to bring awareness about it to our people as many only find out once it becomes serious and one has to use a syringe.

If one could have known, maybe one could have prevented it going to such an extent.

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

23

Missing from home CEASER, a silver grey male Siberian husky, was last seen in Flamingo Park, Welkom, on 16 December. If found, please call 072-275-0130 or 057-353-4235.

* Double Sided Black * Extreme UV Resistant * Leave No Water Stains

PADONGELUKFONDS EISE Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk?

Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)?

Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC

Portable Water Poolcover (700g) Pet friendly

No Toxic Dispersion

Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible * X1PHJYJ7-VI181214

X1PJ4DUT-VI181214

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

ST HELENA • R2 300 000

JIM FOUCHE PARK • R1 850 000

271 Stateway, Jim Fouche Park R 1 850 000

13 Kok, St Helena R 2 300 000

EXQUISITE ! BEST LOCATION IN TOWN !

Upmarket 4 bedroom home with beautiful finishes.

The garden will blow you away. Too much to mention.

Jan 082 440 1321 / Matrhe – Lee 072 620 9929

RIEBEECKSTAD • R1 300 000

THE BEST PROPERTY SUITED FOR A BUSINESS !!!

Situated in the main street in Welkom. This solid 5 office building with 2 bathrooms, small kitchen, 2 boardrooms & carport with lots of space at the back !!

Lebona 060 305 4484

RIEBEECKSTAD • R1 300 000

12 Wonderkop, Riebeeckstad R 1 300 000

45 Lois, Riebeeckstad R 1 300 000

URGENT SALE – OWNER RELOCATING !!!

Very neat 3 bedroom house with 2 living areas, modern kitchen, separate scullery, bar room, aircons & pool.

Full 2 bedroom flat with 2 en – suite bathrooms, 2 living areas, open plan kitchen and carport for 4 cars .

STUNNING FAMILY HOME !

4 Large reception areas, modern kitchen, 5 bedrooms, 2 modern bathrooms, outbuildings, laundry, pool, double garage, carport for 4 cars and more !

Elisa 076 663 9513

Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929

THEUNISSEN • R657 000

VIRGINIA • R580 000

103 Gawie Theron, Harmony , Virginia R 580 000

26 Buys, Theunissen R 657 000

GROOT & RUIM FAMILIEWONING !!

Netjiese 3 slaapkamer huis met 2 badkamers ( MES ), 3 leef areas, groot kombuis met aparte opwas, dubbel motorhuis en afdakke, buite geboue en groot spasie vir kinders om te speel. Waarde vir geld !!!

HOUSE IN SOUGHT AFTER AREA 3 Bedrooms, 3 living areas, kitchen with laundry, 2 bathrooms, garage & lapa

Andrè 082 416 9015

Elmarie 082 812 5461

REITZPARK • R375 000

DAGBREEK

70 Buren, Dagbreek

5 Tom Cat Townhouses, Reitzpark R 375 000

A HOUSE AND 2 FLATS, FOR ONLY R 498 000 !!!!!!

Mariette 084 452 8328

ONE OF THE BEST BUYS FOR CHRISTMAS !!

Very neat 3 bedroom townhouse with full bathroom, upgraded kitchen, pre – paid meter, living area, lapa with outside braai, double garage & big garden!!!

Andrè 082 416 9015

BEDELIA NAUDEVILLE RIEBEECKSTAD RIEBEECKSTAD MEENTHUIS ST HELENA REITZPARK RIEBEECKSTAD

R3 500.00 R4 000.00 R4 500.00 R4 500.00 R3 600.00 R5 500.00 R3 400.00 R12 500.00

DOORN • R1 650 000

VIRGINIA • R1 650 000

11 George, Doorn R 1 650 000

49 Zondereind,Harmony, Virginia R 1 650 000

CAPTURE THE ESSENCE OF LUXURIOUS LIVING! Split level modern home offering complete open plan, living with spacious 4 bedrooms,3 bathrooms, stunning entertainment area, plus, plus

THE HEART OF FLORENCE !!!

3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, entertainment room, swimming pool with patio and gazebo, double garage, all upgraded.

As pretty as a picture !!!

David 083 503 3189

Miranda Bester 084 656 6175

THEUNISSEN • R711 000

ODENDAALSRUS • R690 000

25 Nerina, Odendaalsrus R 690 000

82 Kerk, Theunissen R 711 000

UITSTEKENDE WAARDE – GESINSWONING !!!

4 Slaapkamers, 3 leef areas, ingeboude braai, motorhuis met groot afdak vir 4 voertuie, buite gebou, water tenk + gevestigde tuin.

Goeie ligging in veilige area !!

Retha 071 278 6410

IMMACULATE CONDITION – PLENTY TO OFFER 3 Bedrooms, 2 bathrooms ( MES ), 3 spacious living areas, lovely kitchen, entertainment room, pool & outside room, double electric garages, 3 lockup enclosed carports, big neat workshop. EXTRAS: Borehole, sprinklers, alarm, water purifier, air conditioners & ceiling fans

Blanchè 082 417 7186

RIEBEECKSTAD • R380 000

RIEBEECKSTAD • R550 000

8 Desire Hof, Riebeeckstad R 380 000

34 Schuman, Riebeeckstad R 550 000

VEILIGE KOMPLEKS Netjiese 2 slaapkamer meenthuis met tuintjie en braai area.

Steven 072 019 7032

SITUATED IN GOOD AREA CLOSE TO SECONDARY SCHOOL 3 Bedrooms, 2 bathrooms ( MES upgraded, Full ), open plan lounge & dining room, big kitchen with separate scullery / laundry, single garage & carport, outside toilet

Blanchè 082 411 7186

WANTEDIN WELKOM

JIM FOUCHE PARK

R 350 000 – R 450 000

7 Jasmyn, Jim Fouche Park

YOUR HOUSE WANTED BETWEEN

R 350 000 – R 450 000

Large family home with a luxuriant garden.

WE HAVE BUYERS !!!!

Marthe – Lee 072 620 9929 / Jan 082 440 1321

Basil 079 157 1331 ( P.P.R.E )

2 BEDROOM HOUSE WITH PRE PAID ELECTRICITY 3 SLAAPKAMERHUIS MET 1 BADKAMER 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, POOL AND LOCK UP GARAGE 3 SLAAPKAMERHUIS MET 2 BADKAMERS EN SWEMBAD 2 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET TOESLUIT AFDAK NABY DORP 4 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS EN DUBBEL MOTORHUIS 3 BEDROOM HOUSE WITH 1 BATHROOM PRAGTIGE 4 SLAAPKAMERHUIS MET ONTHAAL AREA

KANTOORSPASIE BESKIKBAAR! OFFICE SPACE AVAILBLE! X1PJHQP6-VI181214

Vista

24

Donderdag 18 Desember 2014

KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE

Boy from Virginia wows audiences Alet van der Walt ADRIAN MORE was born and bred in Virginia where he went to the Lakeview Primary School before completing his high school years at Grey College in Bloemfontein. Nowadays, audiences who love classical music are wowed by his work.

As a composer, More is getting more and more good reviews from knowledgeable lovers of classical music. Andy Wilding, a well-known radio presenter, wrote in his review of More’s piece Concerto 1: “I understood that this composer has something to offer that not only can be accepted by the sophisticated classical ear, but is also accessible to the commercial audience.

Lullabies never get old, and this middle movement is full of peaceful nurturing and holding, dressed in beautiful melodies.”

More’s proud mother, Cindy, told Vista her son, the third of four boys, always loved music and by the age of ten he simply knew music was his future. He can play more than one instrument but the piano is the instrument he prefers. The piece he wrote for the centennial anniversary of the Cape Philharmonic Orchestra was created for various instruments with sheet music written for every single instrument used.

After matric, More studied music at the University of Cape Town where he achieved his BMus degree. He went to London to further his studies at the Royal College of Music. He returned to Cape Town where he is now doing his doctoral. More loves the classical composers like Mozart, Rachmani-

Stal al 15 jaar op mark uit ADRIAN MORE, a native of Virginia, has impressed classical music fundis with his Concerto 1, which was recently performed at the Cape Philharmonic Orchestra's centenial celebrations.

PIET MARX (links) en Jozef Stander is twee gebore en getoë Welkomiete wat die afgelope 15 jaar hul houtprodukte op die Welkomse vlooimark verkoop. Marx maak besonderse houtpennne en sout- en peperpotte. Stander vervaardig pophuismeubels en alles wat ’n kind se hart vir ’n lekker speelplek begeer. Mense wat hul meubels wil laat restoureer, kan ook hul stalletjie op die maandelikse vlooimark besoek.

nov and Dmitri Shostakovich, but his dream is to compose theme music for films.

After listening to More’s concerto, Wilding said he would not be surprised to see More’s name on a film score in the not too distant future.

In the meantime, Capetonians are simply loving the beautiful work done by More, the man whose boyhood footsteps lie in the mining town of Virginia.

UIT die groep Adam (Hugo Ludik, Reynardt Hugo en Kyle Grant) se nuutste musiekvideo, Smoorverlief, van sy derde album Goud, wat op Maandag 15 Desember uitgereik is, kan ‘n mens duidelik sien hul aanhangers is halsoorkop verlief op hulle. ‘n Tydjie gelede het die groep hul aanhangers op Facebook gevra om vir hulle video’s te maak en te stuur waarin hulle die groep se liedjie Smoorverlief sing. “Ons is oorweldig deur ons aanhangers se deelname. Die gehalte-video’s en die moeite wat hulle gedoen het, is ongelooflik en ons kan werklik nie eens ons waardering in woorde beskryf nie”, sê Hugo Ludik, stigterslid van die gewilde Suid-Afrikaanse popgroep wat ook al die verhoog met internasionale sterre soos Westlife en Air Supply gedeel het. In die video sing die aanhangers die liedjie vir Adam op die internet en die groep reageer deur dit vir die aanhangers terug te sing – soos net Adam kan. Smoorverlief is deur Ludik en Hugo geskryf en is nou op radiostasies se trefferparades landwyd.

ODENDAALSRUS se byeboere, Mercia en Piet Bezuidenhout (links), verkoop elke maand heuning en byewasprodukte op die vlooimark. By hulle is Danie en Dina van Rensburg wat Saterdag op die vlooimark kom rondsnuffel het.

Christmas market planned SATURDAY EVENING a Christmas Market will be held at 83 Toronto Road in Welkom.

The market is from 13:00 until 22:00. The market is in aid of Claws. Claws raffle tickets will also be on sale at the market.

There will be food and gift stalls with a wide variety of Christmas gifts on offer.

There will be a jumping castle for the

children and lovely Christmas music in the background.

Bring along your whole family with a picknick blanket and enjoy some of the food on sale while you do your last minute Christmas shopping.

For more information call Chirene Harrison on 082-495-8931.

Lavado, a local reggae artist, has just been nominated as best newcomer on the scene in South Africa. Bongane and Anele worked together to get Lavado’s CD on the shelves and are extremely proud of their new kid on the block.

The group Evil Side Bullies, who is making waves in New York, America, with their popular sound, also has close ties with Bongane and Anele. Their sound is produced in the Welkom studio before it is electronically sent overseas where it is mastered.

Bongane and Anele also produce music videos. Their first videos were shot with the web camera of a laptop. They managed to borrow a better camera from a friend, but would love to have decent equipment to film even better quality music videos.

Bongane has a dream to build a big music development centre in Welkom to help talented musicians. He believes youngsters should first complete matric before they start a music career, because being a musician takes more than just a talent for music.

People who want to support this dream can call Bongane on 084-564-8016.

BONGANE THULO is a local artist and music producer. He believes Welkom has enough talent to start a youth music development centre.

Photo: Alet van der Walt

Local music talent makes success happen Alet van der Walt

A COLLAGE of the various labels of music and clothing Bongane Thulo and Anele Snicker produce.

BONGANE THULO was so inspired by the sadness of both his mother’s and a friend’s death in 1998 that he started to write songs.

Three years later, while living in Johannesburg, he produced his first song, which was good enough to go on air. The YFM and Jozi FM radio stations added some of Bongane’s songs to their playlist.

He rubbed shoulders with big names in the music industry and performed with artists like Bush Weed and DJ Malik. However, his family in Thabong needed him and he returned to look after his siblings.

Nowadays an artist can live wherever he wants to, because modern technology makes it possible, says Bongane, who decided to build a music career from his hometown. He markets his own songs, as well as a clothing range, under the Chaos label.

He and his partner, Anele Snicker, have produced six albums for other artists and Bongane has also released his second album recently. His style is trap rap, the latest trend in the rap genre.

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

25

Elected to lead school THE senior leaders of St Dominic’s College for 2015 are from the left, front: Malunga Mofana (deputy head boy and head boy of St Agnes Boarding House), Alexandra De Freitas (head girl), Jemma Salvage (deputy head girl: head sacristan), Fabio Gambale (head boy) and Lucy Thompson (deputy head girl); middle: Thato Mayongo, Thando Mulambo, Mariza Correia (Tuscany House captain), Simei Verster (Kilkenny House captain), Libuseng Sakoane (head girl of St Agnes Boarding House), Chanelle Anderson, Nadia Mattana, Mankobetsi Mokoka and Ntsepase Matete; back: Liam Monaghan (Kilkenny House captain), Jaymee Smith, Emily Pridgeon, Vuyo Mataka (Castile House captain), Relebohile Makhena (Tuscany House captain), Bongani Ndlovu and Megan Males (Castile House captain). Absent: Chantell Lopes.

LEERLINGE aan die Hoërskool Wessel Maree wat Springbok-eerbewyse in Landsdiens behaal het, is van links Lourens Botes, Chané Oosthuizen, Franché Oosthuizen en Nicolene Greyling.

WALT MOTORS t/a

Tel. 057 355 2612

137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM

PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.

GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP NO DEPOSIT!

INRUILINGS to qualify! WELKOM

Only R3500

NO DRIVERS!

(Net Salary)

1999 Elantra 1.6

2008 Landcrusier V8

R49 900

2011 VW Polo 1.4

R119 900

SPECIAL OFFER R599 900

R129 900

R189 900

2010 Kia Picanto 1.4

R74 900

2013 Nissan NP200 1.6i

2013 VW Polo Cross1.6Ltr TDi

2009 VW Polo Classic 1.4

R99 900

KOOITJIE 079 188 8117

2011 Hyundai i10

2010 BMW 4 Lt Diesel Low Mileage

SPECIAL OFFER R599 900

R87 900 2003 Jeep 2.7

2008 VW Polo H/BV 1.4

R59 900 2004 Nissan 1400

R44 900 2001 BMW 320 Diesel

R69 900

R189 900 2012 Toyota Corolla 1.6 Professional

R124 995

2013 KIA PICANTO 1.2 EX 25 000KM

2006 VW Velocity 1.6

R129 900

R59 900 1999 Audi A4 1.8

R139 900

R159 995

R159 900

2008 AUDI A4 2.0TDi MULTITRONIC 138 000KM

R289 900

2010 KIA SORENTO 2.2 AT CRDI SUV AWD, 7 SEATER 122 000KM

R159 995

2009 KIA SPORTAGE 2.0 MT 102 000KM

R74 900

R140 000 2011 Dihutsu Terrios

2010 SUZUKI SX4 2.0 86 000KM

MANAGERS CHOICE

R79 900

2009 Hyundai 4x2 CRDi 4 Wheel Drive

2005 Opel Astra 1.6 16v

R129 900

2013 VW POLO VIVO 1.4 TREND LINE 48 600KM

R55 000 X1PK8ML9-VI181214

2011 KIA CERATO 1.6 MT 4DR 86 000KM

R139 900

2010 FORD FIESTA 1.6 3DR TITANIUM 89 500KM

KIA MOTORS

WELKOM

R169 900

2010 VW POLO 1.6 TDI COMFORT LINE 85 900KM

VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 153 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS * Leon Viviers 072 258 6835

Business hours: Monday – Friday: 07:30 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00

* Solly Menyatso 076 841 7247

137 Jan Hofmeyr Road Cell: 087 702 1936 * Pieter van Graan 082 681 4590 * Barry Burger 082 491 8106

X1PKBE0D-VI181214

Vista

26

Donderdag 18 Desember 2014

FOUR-LEGGED FRIENDS IN NEED

Claws needs you THE Caring Loving Animal Welfare Society (Claws) is in desperate need of donations of food and money to stay open and to continue to provide this vital service to the community.

“We appreciate donations of dog food and desperately need donations of cat food.

“We also need blankets,” says Rochelle Tonks, one of the animal welfare inspectors.

Pet owners who have lost animals can visit Claws.

Please donate R10 to Claws by sending an SMS with the word “claws” to 48900.

There are many cats and dogs at Claws waiting for good homes.

Call Rochelle on 083-774-5888 or Cindy Bortnowski on 072-226-1735.

Boarding space available

WITH the holidays here, the Welkom SPCA has made boarding facilities available for pets. Bookings for the December holidays are open.

If your family pet has gone astray, call the SPCA or go to the office and fill in a lost or found report. Donations of cat and dog food are welcome.

Please consider adoption before buying a pet. The Welkom SPCA’s office number is 071-403-4876, the emergency number is 082-375-7357 and the enquiry number is 083-256-9085. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek.

Adopting from your local SPCA is the right thing to do. ) Please call 079-776-1153 to adopt animals from the Virginia SPCA. Adoption fees are R540, which include

176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456

2003 VW Polo 1.6

sterilisation, deworming , the first vaccination and an ID microchip.

To apply for adoption, visit the Virginia SPCA’s office in Glen Harmony, Virginia.

The SPCA also needs food and blankets for the animals.

To make general enquiries, call 079-7761153. For emergencies only call 076-114-4788. ) The Welkom Arts and Crafts Market held a fundraiser for the Welkom SPCA. The winning ticket was drawn at the Toronto Animal Clinic.

“Tracy Oelfze of the SPCA joined us and we handed over R465 to the SPCA,” says Santa Beer, organiser of the Welkom Arts and Crafts Market.

“The winner of the mosaic mirror was lucky number three and the ticket was bought by Lehandrie Prinsloo.”

SA DRIVING SCHOOL

President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014 / 083 726 6123

Price

R65 900

SOME of the dogs available for adoption are this female black and tan boerboel called Sheba (two years old), Sparticus the brindle male great dane (two years old), Bully, a male larador cross boerboel (eight months old) and Angela, the female white and brown Jack Russell-cross.

Adopt a pet

THE festive time, which is often not so festive for many furry ones, is here.

The food supply at the Virginia SPCA is running very low and so are the funds. If something is not done, they might face impossible challenges, says Thea Smit, chairperson of the SPCA. During the festive season animals are surrendered at a dizzying speed. While it is responsible to take your animal to the SPCA if you can no longer afford to keep it, there are also people who are simply not prepared to make arrangements for their animals while on holiday. Visit the Virginia SPCA during this time and offer one of these beautiful pets a loving home.

Call 079-776-1153 or 076-114-4788, in emergencies only. Please consider adopting one of these wonderful animals. Money cannot buy love, but the SPCA guarantees you that an adoption can.

Gerry Couvaras 083 726 6123

We Are LEARNERS LICENCE Open R50 10 This Festive DRIVING CLASSES Season

2005 Ford Bantam 1.6

NOW ONLY

Price

R48 900

CLASSES

Toyota Hilux

Price

R79 900

X1PK5TT1-VI181214

X1PK9JTM-VI181214

SUMMER SPECIALS

“home of pre-loved cars” 2012 Chevrolet Sonic 1.6 LS 5DR

R2882-R1000 cash Back for 12 months R400 Insurance for 12 months R400 fuel for 12 months

R1 882 pm

2013 Toyota Corolla 1.6 Professional

R3 600 - R1 250 Cash Back for 12 months R400 Insurance for 12 months R400 Fuel for 12 months

R2 350

2013 Nissan Micra 1.2 Visia + 5DR

R2269-R1250 Cash Back for 12 months R200 Insurance for 12 months R200 Fuel for 12 months

R1 019

pm

pm

2013 Opel Corsa 1.4 Essentia 5Dr

R2954- R1000 Cash Back for 12 months R400 Insurance for 12 months R400 Fuel for 12 months

R1 900 pm

R1 954 pm

2013 Toyota Corolla 1.3 Impact

R3 125 - R1 250 Cash Back for 12 months R200 Insurance for 12 months R200 Fuel for 12 months

2012 Chev Cruz 1.6 LS

R3 150 - R1 250 Cash Back for 12 months R200 Insurance for 12 months R200 Fuel for 12 months

NO DEPOSIT. NO RESIDUAL • Terms and condition apply • Minimum salary of R6500 • No warranties or licence fees included • subject to finance approval • 72 months@ 9% interest • 12 months cash back • 12 months insurance • 12 months fuel

R1 875 pm

Refer 3 successful clients & stand a chance to win a 2013 Nissan Micra 1.2 Visia + 5DR or R100 000 Cash SMS “REFER” TO 44486

Terms and conditions: 1. Minimum three successful leads referred for the next 5 months 2. No existing clients may be referred buying a vehicle in the 3. All clients buying a vehicle in the next 5 months will be entered automatically 4. No claims after vehicle is sold will be accepted 5. Judges decision is final 6. No personnel or family may enter 7. Entries close 1 March 2015

* ALEC SMITH: 084 674 5308 * JEAN MOUTON: 083 860 2191 * GIDEON BLIGNAUT: 076 987 0575 * JOHAN HAARHOFF: 082 076 3750 * MARCELLE VD MESCHT: 084 829 7431 * MARIUS JULIES: 072 949 3824 * QUINTIN DU PREEZ: 072 026 8428 * JAPIE BREET: 079 896 6115 * QUINTIN HORN: 079 184 2766

Finance available: • Our showroom: C/o Barend and Botha Streets, Pienaarsdorp, KLERKSDORP • Our contact numbers: Tel. 018 462 4400 • Fax 018 462 8252

GAAN KYK OOK NA ONS WYE REEKS VOERTUIE BY: www.derickroodtmotors.co.za X1PK5EVR-VI181214

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

27

Battle it out for crown

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

THE Bling Model Agency hosted a beauty pageant on 6 December. It was an exquisite event with beautiful women in attendance.

The top seven finalists are from the left Alleta Mlambo, Ntombiza Nkabi, Kananelo Rapulana, Relebohile Mallane, Rito Madingana (Vista Miss Goldfields 2014), Mosa Masakala, Lerato Mahlatsi and Dimakatso Moticoe. Rito was a judge at this event. The main event will take place on 31 January 2015 where the top three beauties will be chosen to represent the Face of Bling Model Agency 2015 competition.

Photo: Supplied

JAN HOFMEYR WEG TEL 071 122 0033 TEL/FAX: 057 355 2674 / 083 391 8357

Jan Hofmeyr Motors FOR BANK FINANCING BRING IN YOUR LAST PAYSLIP 3 MONTHS BANK STATEMENTSCOPY OF ID PROOF OF RESIDENCE

SPECIAL FOR THE WEEK 2008 Toyota Hilux D/Cab 3Lt

R220 900

RC

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

SCRAPYARD

610 GP 622 GP 628 / 629 GP 638 GP 652 GP

116 - 4th Street, Welkom.

Tel. 057 353 3590/1, Fax. 086 603 1479

WE BUY ACCIDENT DAMAGED VEHICLES

HET JY JOU KAR GESTAMP!!!!!!!

ALLE vervangende onderdele( Alle Make) beskikbaar by RC Scrap.

Ons het alles wat jy nodig het.

Maklike vervanging van onderdele word op perseel gou gedoen.

2007 Hyundai Getz 1.5

R56 900

Tata Bus 21 Seater 2.5 Diesel

R99 900 2007 VW Polo 1.6i

R79 900 X1PK5TAD-VI181214

WE SELL TRY US MIRRORS BRAND NEW BONNETS GRILLS WINDOW & FENDERS MECH. HEAD LIGHTS SECONDHAND TAIL RADIATORS LIGHTS REPLACEMENT S PARTS, LOCK SETS INE CV JOINTS G N FOR CARS, WINDSCREENS E GEAR BOXES BAKKIES AND TAXIS. BRAKE DISCS

X1PK7FLM-VI181214

Battery Prices Prices Special Battery GrandPrixBatterySpecials R R R R R

578.00 636.00 617.00 733.00 845.00

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

1979 VW Polo 1.6

R39 900

1979 Toyota Hilux 2.4

R69 900

X1PK5U6H-VI181214

* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

2 year guarantee on Willard Batteries X1PK0T5D-VI181214

Vista

28

Donderdag 18 Desember 2014

REGISTRATION INFORMATION FOR 2015 REGISTRATION WILL TAKE PLACE FROM TUESDAY 13 JANUARY – FRIDAY 16 JANUARY 2015 TVET COLLEGE BUSINESS STUDIES – WELKOM CAMPUS · NATIONAL CERTIFICATE (VOCATIONAL) Bridging Programme (5 Subjects) For all NC (V) programmes mentioned below Minimum admission requirements: Grade 9 condoned pass NC (V) Level 2 - 4 (7 Subjects) Finance, Economics & Accounting Hospitality Marketing Ofce Administration Management (Only Level 3 & 4, NO bridging or new level 2 students will be registered) Minimum admission requirements: Grade 9 clean pass Students who passed grade 10-12 are also welcome to register. · NATIONAL CERTIFICATE N4 – N6 Business Management Management Assistant Human Resource Management Edu care · NATIONAL CERTIFICATE N4 INTRODUCTORY (NEW) Business Studies (for Management Assistant students without the required typing skills) Minimum admission requirements: Grade 12 / NC(V) Level 4 Educare: Grade 12/N3 or Intro Educare N4

ENGINEERING STUDIES - TOSA CAMPUS

· NATIONAL CERTIFICATE (VOCATIONAL) Bridging Programme (5 Subjects) For all NC(V) programmes NC(V) Level 2 - 4 (7 Subjects) Information Technology & Computer Sciences Engineering & Related Design Electrical Infrastructure & Construction Civil Engineering & Building Construction Drawing Ofce Practice (Level 2 & 3) Minimum admission requirements: Passed Grade 9 with Maths and Science Students who passed grade 10-12 are also welcome to register.

· NATIONAL CERTIFICATE: N1 – N6 Report 191 (4 Subjects) Motor Mechanics Electrical Engineering Fitting and Turning Boiler Making

LEARNERSHIPS & SKILLS PROGRAMMES NATIONAL DIPLOMA IN HAIR DRESSING LEVEL 2 & 3 (City and Guilds) Minimum admission requirement Grade 12 / NC (V) Level 4 REGISTRATION FEE · R6 000.00 ( R5 500 is EXCLUSIVELY FOR THE HAIR-DRESSING KIT ) payable on day of registration · Balance payable in monthly instalments

INTERNATIONAL COMPUTER DRIVERS LICENCE 7 modules Part-Time Minimum admission requirements Grade 10

Minimum admission requirements: Passed Grade 9 with Maths and Science Grade 10 – 12 with Maths and Science (NOT Mathematical Literacy)

CERTIFIED DOCUMENTS REQUIRED · Identity Documents · Proof of qualication e.g Latest school report or certicate

PLEASE NOTE · BUSINESS STUDIES REGISTRATIONS WILL BE AT WELKOM CAMPUS AND ENGINEERING STUDIES REGISTRATIONS WILL BE AT TOSA CAMPUS · All classes will commence on Monday, 19 January 2015 · Students with pending results will not be registered for those subjects · All N4 and some N5 Business subjects will be offered from 14:00 – 19:00. · N5 and N6 will be accommodated during full-time hours only if there is available space. · N4 – N6 Business studies Part-Time classes will take place from 17:30 – 19:30. · Placement test will be written at both campuses on the following dates: All new students, both Nated and NC V, will be subjected to a CAP test before progressing for registration.

· · · ·

06 – 09 January 2015; 12 – 16 January 2015. Time 08:00 – 15.00.

Please submit I.D. (certied) and latest school report (minimum Grade 9) and deposit slip.R50 .00 non-refundable application fee is payable into College account.

Classes will only continue if a minimum number of 18 students are enrolled per programme Please note that registrations will be conducted on “First come, rst serve” basis due to limited space available.

Full-Time Students (4 subjects) Engineering studies classes will be presented on a daily basis from Monday – Friday 14:00 to 19:00 Educare N4 classes will start at 7:40.

REGISTRATION FEE · R500.00 payable on day of registration · Balance payable in monthly instalments · Full tuition fee is required for students registered for 1 or 2 subjects.

RECENTLY CERTIFIED COPIES OF THE FOLLOWING DOCUMENTS ARE REQUIRED · Identity Document / Passport · Proof of qualications e.g latest report or certicate or latest academic history · Foreign students:

REGISTRATIONS DATES AND TIMES Tuesday to Thursday 13 – 15 January 2015 Time: 08:00-15:00 Friday 16 January 2015 Time: 08:00-12:00

1.Study Permit 2.Passport 3.Qualications veried by SAQA · NFSAS Bursary application forms are available for leaners upon registration.

Banking details for placement test only: ABSA Bank Welkom Account Number: 134 0961095.

Ref: (Your name)

BUSINESS STUDIES

ENGINEERING STUDIES

LEARNERSHIPS & SKILLS PROGRAMME

Full time:

Mr D Liebenberg Mrs R van der Merwe 057 910 1600

Full time:

Mr H Benade Mr Khitsane 057 910 6700

Full Time: Tel:

Mrs R Maqelepo Tel: 057 910 1600

Part-time: Tel:

Mrs R Radebe 057 910 6700

Tel: Part-time:

Mr Freddie Bosiu 057 910 6700

X1PK0T8H-VI181214

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

29

Inwoners raadop

VAN links is Min Shaw, Lance James, André van Dyk en Jessica Terblance.

’n Nooi soos Min DIE bibliotekaris van die HTS Welkom, André van Dyk, het die eer gehad om die nimlike Min Shaw se 80ste verjaardagviering in Krugersdorp by Hollywood Costumes by te woon. Hier vertel hy Vista se lesers van sy ondervinding.

MIN mense kan sê dat hulle die geleentheid gehad het om ’n baie besonderse mens en ikon in die Suid-Afrikaanse musiekbedryf en liefling van die silwerdoek in lewende lywe te kon ontmoet.

Dit was nie net ’n gewone kuier nie. Tafels was met pienk en swart bykomstighede gedek en ou langspeelplate het as

plekmatjies gedien.

Kolwyntjies met ’n foto van haar gesig op was op die tafels vir vriende en familie om aan te peusel.

Die bekende aktrise en komediant Lizz Meiring was die programleier op die glansgeleentheid.

Sy het staaltjies uit Min se lewe vertel en haar namens die Suid-Afrikaanse publiek ’n baie geseënde verjaardag toegewens.

Min Shaw het self ook ’n paar woorde gespreek en agter die mikrofoon ingeskuif en ’n lied of twee gesing. Vir ’n oomblik het sy almal teruggeneem in tyd met die snik in haar stem wat net sy kan doen en almal bekoor.

Die country-ikon Lance James was ook daar, en soos in die verlede, het hulle die mense gaande

FSH

2010 Hyundai i20 1.6 71 000km

2012 Nissan Livina 1.6 Accenta

Only 43000km

R129 900

2011 Toyota Yaris Zen3 A/C H/B 106 00km

FSH

2009 X-Trail 2.5 4x4 88 000km

FSH

FSH

R259 900

FSH

R209 900

2013 Juke Accenta Plus 31 000km

FSH

2014 NV 350 Impendulo

FSH

FSH

for. ) Do not leave curtains open at night when watching television. You are showing passers-by every movement you make. ) Make sure that your alarm system is serviced and batteries changed before going on leave. ) Ensure your alarm company has access to your premises. ) Make sure someone is watching your house this holiday season. ) Never leave the safety of your home to investigate a problem outside your house at night. Many people are overpowered or even killed this way. ) Report any problems that might arise during the night.

R209 900

Any vehicle that is out of warranty & service plan.

Proof of pension card required.

FREE HOLIDAY CHECK INCLUDED IN ALL SERVICES.

R320 900

Welkom Nissan Service Centre

Special rates on all NISSAN vehicles that is out of Warranty and Service Plan Only original NISSAN parts used on all Services and Repairs+ FREE 101 point check

Special running untill JANUARY Aircon Service + Gas for only R285.00 !

R99 900

2013 NP200 1.6 A/C + Airbags 76 000km

WAS R199 900 NOW R189 900

THE holiday season is a time to relax and people tend to get a bit more lax on safety.

Please remember the following basic safety tips one should follow to ensure that you, your loved ones and your possessions remain safe. ) Close the windows and tighten the window screw. ) Keep doors and gates to your yard locked. ) Remove all valuables from your vehicle and ensure it is locked. ) Pay the car guard. There is ample proof that theft from vehicles are lower where they are standing watch. If you don’t pay, you are actually using the service somebody else is paying

Be safe this holiday

EVERY MONTH ON THE 11TH

2011 Micra 1.2 44 000km

2011 X-Trail 2.0 DCi 148 000km

steek en die hele naweek voortgeduur.

Kabeldiewe was blykbaar vir die probleme verantwoordelik.

Maandag het inwoners in ’n klein deel van die dorp in Henrystraat steeds in die duister gesit.

Een van die moedelose inwoners het aan Vista gesê ’n munisipale amptenaar het haar selfs gevra of sy seker was sy het genoeg geld op haar voorafbetaalde meter gelaai.

Dié inwoner, wat verkies om anoniem te bly, het ook gesê die brandweer antwoord glad nie sy telefoon nie of haal dit glo van die mikkie wanneer die diens gebel word.

Vista het ook vroeër, ná die brand in die Moth-klub, oor die swak diens van die brandweer berig.

Vista kon nie die brandweer vir kommentaar opspoor nie.

PENSION SPECIAL

FSH

2011 VW Scirocco 2.0 TSi Sportline Slegs 36 000km

R174 900

2010 Navara 4.0

gehad met hul trefferlied Bymekaar.

Ander bekendes wat Min se dag spesiaal gemaak het, was Manie Jackson, Barbara Ray, Jody Wayne, Chris Chameleon en Gert van Tonder, om net ’n paar te noem.

Toe Jackson op die verhoog was, was sy woorde aan Min dat hy nie anders kan as om vir haar How great thou art te sing nie.

Heerlike verversings is bedien en daar is behoorlik gekuier nadat al die gelukwensings gedoen is. ’n Mens kan nie anders as om dié legende se lof te besing nie. Sy bly steeds ná 50 jaar in die vermaaklikheidsbedryf ’n nooi soos Min.

R119 900

R119 900

Foto: Martin Lane

DIE vakansietyd het weens aanhoudende elektrisiteitsonderbrekings vir Odendaalsrussers maar donker begin en ontevrede inwoners het Vista gebel om te vertel hoe hulle skade ly.

Verlede Dinsdag het gewone beurtkrag daartoe gelei dat verskeie stelselfoute ontstaan het toe die toevoer herstel is.

Volgens ’n munisipale woordvoerder was die toevoer van Eskom nie reg nie en het dit probleme veroorsaak. Die elektrisiteitsafdeling het ure aaneen geswoeg om alles te herstel.

Eindelik het die meeste inwoners darem teen Woensdagaand elektrisiteit in hul huise gehad.

Hul vreugde was egter van korte duur, want Vrydagnag het probleme weer kop uitge-

R129 900

Welkom Nissan

For appointments contact 057 355 7272 24H After hours – 082 492 8012

178 Jan Hofmeyr Road, Welkom, Tel: (057) 355 7272

www.welkomnissan.co.za

Please Call Me Number 079 340 5983

Stephen

Jaco

Stephen - 083 623 9206 Jaco - 079 340 5983

JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034

2159669/892/All prices Inc. VAT

2159669/892/All prices Inc. VAT X1PK9YAN-VI181214

Vista

30

Donderdag 18 Desember 2014

Club ends year on a high note Marti Will THIS year the Rotary Club of Goldfields Sunset celebrates its 20th year of serving the community.

“And with no exception this year, several projects were tackled and successfully completed, from food items to toys to awareness campaigns – all formed part of Sunset’s schedule for 2014,” says Dulcie Harris of the Goldfields Sunset Rotary Club.

“All year round the public and business sector of the Goldfields continuously support the Rotary Clubs in our area, whether it be in the form of cash, prizes or participation, collectively, this is what enables Rotary to serve their community,” says Harris.

Not everyone gets to see and appreciate the voluntary work of Rotarians, and therefore they rely on the various forms of media to make the public aware, and to show their appreciation,” she says.

If you would like to make any inquiries regarding Rotary, supporting Rotary or even perhaps joining the Goldfields Sunset Rotary Club, please feel free to contact Harris on 074-899-4164.

RIGHT: Chris McComb is a founder member of the Goldfields Sunset Rotary Club and can proudly boast achieving 100% attendance for 20 years. This means that McComb has not missed one meeting in 20 years. At Sunset’s induction dinner in July, Mccomb received a special service award.

From the left are immediate past president Ian Harris, president 2014-’15, Steve Hageman and past president Chris McComb.

‘Not everyone gets to see and appreciate the voluntary work of the Rotarians, and therefore they rely on the various forms of media to make the public aware, as well as to show their appreciation.’

MERAFONG is a youth centre for young boys who have all come to this centre due to different circumstances. The Sunset Rotary Club shared the love and joy of the festive season with these young boys. Working through Santa Shoebox the boys all received wonderful gifts for Christmas. They also received a collective gift – what young boy does not enjoy a good game of basket ball? Pictured here are Goldfields Sunset Rotarians mounting the net to the wall. From the left are Dulcie Harris, Hano van der Merwe, Chris McComb, Chris Boone (on the ladder) and Steve Hageman (club president).

DULCIE HARRIS of the Sunset Rotary Club celebrated her tenth year of being Father Christmas for the Goldfields Hospice Daycare Centre’s Christmas party. All 30 children received beautiful presents from the Sunset Rotary Ann’s Club.

FOR the past 20 years Goldfields Sunset Rotary has received 20 tons of maize meal from a local farmer to be distributed within the community. Pictured here was the most recent collection of five tons.

FOR the past 20 years Goldfields Sunset Rotary has received 20 tons of maize meal from a local farmer to be distributed within the community. Some of this maize meal was cooked accompanied by stew and gravy, and on Saturday, 6 December, the residents living at the municipal dump-site all received a warm plate of food, as well as a 10 kg bag of maize meal each. The people living at the Odendaals dump-site will also be receiving maize meal. Serving the food here are Dulcie Harris, Marcelle Lourens, Cheryl Boone and just peeping out in the backround is Chris Boone.

EARLY in April this year, Rotary International joined hands with the Departments of Health around the world and hosted three days of Rotary health care. All clubs were to identify an area, home, school or crèche in their community, and on these given days Rotarians and health workers visited these places giving free health care to the young through to the old. Sunset Rotary chose the Thandanani Crèche and Day-care Centre situated on the outskirts of Thabong. Services such as HIV counselling and testing, TB and diabetes screening, measuring of blood pressure, deworming of children, administering of vitamin A and woman health care were included.

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

31

Vista

32

Donderdag 18 Desember 2014

Straat ’n swembad vol jillende jonges

BUSINESS REGISTRY CLERK REFERENCE NO: CENTRE: REQUIREMENTS: RECOMMENDATIONS: DUTIES:

Lejweleputswa: FSG14/06 Welkom (1 position per Regional Ofce) Grade 12 Certicate or equivalent Experience in a similar environment will serve as a strong recommendation

1. Serve as an entry point for all internal and external stakeholders who visit the Regional Ofce of the Free State Gambling and Liquor Authority (FSGLA) 2. Coordinate appointments to ensure effective diary management (in consultation with the regional Manager) 3. Attend to the reception area of the Regional Ofce 4. Provide refreshment to meetings chaired by the Regional Manager as well as visitors of the Regional Manager 5. Receive visitors to the Regional Ofce professionally and deal with all calls to and from the Regional Ofce 6. Render a clerical support/operator service in the Regional Ofce, including the following: a. Copy and/or fax documents b. Keep and maintain the records management system / registry c. Ensure the smooth, efcient and effective ow of documents (receive and distribute) d. Receive and distribute post and documents e. Render a general support functions such as booking of venues, providing logistical support to meetings, etc.

7. Render a driver / messenger service to the Regional Ofce Remuneration packages will be all inclusive and market related, based on qualications, Prior learning and experience .A probity check will be performed on all short -listed candidates will undergo security clearance.

Candidates who meet the requirements can apply by quoting the reference number and submitting the following documents:

Application letter, detailed CV and certied copies of qualication to The Human Resources Manager 36 1st Avenue Wesdene BLOEMFONTEIN 9300

Email:mohales@fsgrb.co.za Closing date: Friday 24 December 2014

Closing Time: 16h30

X1PK5JNM-VI181214

KINDERS in Bronville het hulle verlede Vrydag geniet toe Leostraat in ’n reuse-swembad omgeskep is. Hoewel die swemmery groot pret verseker het, het inwoners aan Vista gesê ’n permanente waterlekkasie – tesame met die reën – het veroorsaak dat Leostraat onder water is. Die lekkasie word volgens inwoners nie deur munisipale werkers reggemaak nie. Die munisipaliteit kon nie om kommentaar bereik word nie.

Foto: Alet van der Walt

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

33

Vista

34

Donderdag 18 Desember 2014

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE

HUISVERBETERINGS BUITE

ALGEMENE & HUISDIENSTE

1836

MATTE/GORDYNE/ STOFFEERWERK

FINANSIEEL

VIR ALLE bou- en verfwerk, asook opknap van badkamers. Lê van plaveisel. Installasie van aluminiumdeure en -vensters.

082 730 8470.

1803

1420

PLAVEISEL 1873

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

NEW POOLS and Renovations. December Special: 4x3 Pool + 5x4 lapa: R28000. 5x3 Pool + 5x4 lapa: R34000. 6x4 Pool + 6x4 lapa: R36000. 8x4 Pool + 8x4 lapa: R45000. Brian: 082 355 5725

2420 1870

KONTAK KOOS vir die Verwydering van bourommel, tuinvullis asook enige ander vervoer. Professionele flinke diens. Billike pryse Skakel 082 608 5663.

EK SAL VIR u enige klein huis trek of enige ander klein vervoer doen teen billike prys. Kontak Hannes: 083 492 8000

1845

BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801

VIR ALLE BOUWERK en herstelwerk asook loodgieterswerk. Groot of klein. 078 378 4276.

SKOONMAAKDIENSTE 1805

BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.

1655

18ct GOUD: R240 +/gram 9 ct GOUD: R120 +/gram 'CANOPIES', 'TRAIGroot hoeveelhede tel.

LERS' EN 'MAGS' Tuiskwotasies in GESOEK VIR KONTANT: Goudveld. 0829613239 057 353 3590/1.

4 X MICHELIN BANDE met mags: 185/60R14.

In baie goeie toestand.

Kontak: 072 771 8369 ANDRé SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928

TROETELDIERE 1660

3 SCOTTIE TERRIER tefies te koop. Brindle kleur. R1500 elk. Skakel 083 657 8796 KITTENS AND CATS FREE. Alsatian/Rottweiler puppies: R150 each. Phone: 072 695 1904.

HANNES BOTES Sunshine Installeerders.

Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE 1815

PUG TEFIES TE KOOP Ingeent en ontwurm.

Gebore: 13 November 2014. Kontak: 073 753 8768

GESOEK OM TE KOOP CANOPIES Soek goeie, gebruikte canopies om aan te koop sowel as goeie, gebruikte bagasiewaentjies.

Skakel: 018-4628993 / 082 821 4245.

1871

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS "A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.

SMALLS NOTICE

VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.

VAKANSIE & REIS

AKKOMMODASIE 2635

MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 Weeksdae: 08:30 - 15:00.

TOEGERUSTE wonings langs die Vaalrivier. 6 Bed en 4 Bed. Skakel Letia: 0824998881 of Stefanie: 0825596975 VOERTUIE

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001

CUTTING OF TREES and also do gardening work. Killing trees and cleaning up. 078 662 9601 or 072 229 1025.

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR

1865

ALEXIS: 0726779989.

Stoute blondine. Hoekom eensaam as ons twee saam kan wees. Oop oor Kersfees en Nuwejaar.

GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994

JOHNATHAN: 0747573732. WHATSAPP: 0719063970. I am here to satisfy anyone with their pleasures and needs.

PRIVAAT

MOTORS TE KOOP

KLUBS & VERMAAK 2005

SEKURITEIT

JACKIE and JADE 076 454 6738 your fantasies, our reality - available whole festive season.

MALE EXTRA-EREKSIEPILLE: R150 vir 10 pille.

Sterker, langer ereksie.

Medies getoets. ************* WARRIOR-EREKSIEPILLE: R150 vir 6.

Sterker, langer ereksie.

Hou 5 keer langer uit.

Medies getoets.

100% geld-terug-waarborg.

Daan 072 182 2937.

STUDENT MOTORS: NO DEPOSIT!! 2013 Ford Figo 1.4 R - R2490 p.m; 2014 Ford Figo - R2690 p.m; 2008 Hyundai i10 R2250 p.m; 2013 Nissan Micra - R2450 p.m.; 2010 Suzuki Alto - R1990 p.m; 2009 VW Polo 1.4 - R2590 p.m; Earn Salary R2000 on successfully sending us a buyer of any of our 150 cars available for applications. SMS your email adress or fax nr for application to Jaco 082 809 1237 WE FINANCE YOU "DEBT REVIEW BLACKLISTED, ITC" CARS AVAILABLE 0763099909 or 0767527446 martie.benecke @gmail.com

3040

BAKKIES: NO DEPOSIT!! 2010 Ford Bantam 1.6 XL Canopy - R2450 p.m; 2012 Toyota Hilux 2.5 D4D D/Cab - R2900 p.m; 2012 GWM Steed 2.5 D/Vab TDCi 4x4 - R3390 p.m; 2012 GWM Steed 5 2.4 S/Cab - R2890 p.m; 2011 Mahindra Scorpio 2.2 CRDE - R2790 p.m; 2012 VW Amarok 2. OTSi (118KW) s/Cab - R3390 p.m; 2012 Toyota Hilux 3.0 D4D D/Cab - R3390 p.m; 2014 Nissan NP 200 1.6, 1800 km only - R3199 p.m; 2008 Mitsubishi Triton 3.5 V6 4x4 - R3690 p.m For application sms your email adress or fax no for application to Jaco 082 809 1237

VOLWASSENES

NO DEPOSIT: TOYOTA Corolla 1.3 Prof 6 Speed R3190 p.m; 2010 Toyota Fortuner 3.0 D4D 4x4 R4690 p.m 2004 Prado VX 4.0 V6 - R4490 p.m; 2011 Toyota FJ Cruiser 4.0 V6 a/t 4x4 - R7790 p.m.; 2013 Toyota Etios 1.5 XS 5D R2890 p.m.; 2012 Toyota Yaris ZEN3 - R2890 p.m; 2012 Toyota Aygo 5 Dr R1990 p.m. Skakel Jaco 082 809 1237

SLEEPWAENS

3010

2015

Die gebruik van die letter

1675

'N TOE MEUBELVERVOER TROK Lang- en kort afstande met ons mense.

BESTE PRYS VIR U OM TE SPAAR! SKAKEL 0826310282.

1810

KORTBEEN JACK RUSSELS - gladdehaar, wit & rooi. Ingeënt en ontwurm.

Skakel 082 202 4712 083 496 5918

RABBITS - woollies, Chinchillas white & red New Zealands. Unwanted rabbits welcome. Contact 079 554 4954

HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir algemene vervoerwerk.

Skakel 083 570 7356 of 073 157 7248

ELEKTRIES AMBIENT-AIR: Repairs to all makes off domestic appliances, air conditioning, coldrooms and freezer rooms. All work done are guaranteed. We also supply ICE @ R5 per 2 kg. Mario: 072 222 8552

FURNITURE REMOVAL Moves to Western Cape and KZN. No move to small. Save on the cost of Diesel.

PHONE 079 139 8379.

OOPMAAK VAN verstopte Riole en Algemene instandhouding.

Kontak Hannes: FLEXI MOVE - PROFES083 492 8000 SIONAL movers - furniPLUMB FIX: For all plumture goods and more, bing, geysers, block drains country wide in closed and building repairs. 24/7. trucks.

Eugene: We are open Pieter/Peet 057 355 during the festive sea2787 or 082 313 0990 son for your convenience. 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.

BOME

1807

ALLERLEI

1855

HERSTELWERK: Kontak ons vir enige herstelwerk.

Asook eenmalige skoonmaak van swembaddens, tuine en geute. Oprig van afdakke en pallisades. Verwydering van vullis. Hetta: 0717336475 / 0834613062

DSTV/TV/DVD DIENSTE TE KOOP

LOODGIETERS

SAKE

DIENSTE

VERVOER & BERGING

ALLERLEI

X1PK1EY1-VI181214

3025

073 611 3456 - AUTO 4 AFRICA We buy cars for cash!! * 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade.

2008 TOYOTA YARIS in goeie toestand - R60 000 onderhandelbaar. Skakel 082 961 3239 AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me!

072 181 7128.

BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman.

Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932 LUDICK TRAILER HIRE EN SLEEPWA ONDERDELE. 0573574399/0614761178 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

AANDAG!! AANDAG!!

Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant.

Skakel 083 292 4054.

EK IS OPSOEK NA ENKEL OF dubbelkajuit bakkies - modelle 1996 2005 om te koop vir kontant. 082 556 5525 ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821 .

SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand.

Tel. 072 623 8324.

EIENDOMME

WOONSTELLE TE HUUR 3250

ROOM - 1 - 2-BEDROOM FLATS: Welkom, Seemeeupark, VirginiaBloemfontein and Bethlehem, . From R1650 - R3700. Available immediately. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.

50 D'ALMEIDA: 2 slk.

R2 500 p.m. Koopkrag.

4de STRAAT 116: 3 slk.

R3 200 p.m. W+L ing.

0833918357 / 0573533590

Donderdag 18 Desember 2014 BEAUTIFULL Flats to rent. 1 + 2 Bedroom.

Senior citizens welcome.

Also rooms to let from R1500 p.m. 0728589883 FLAMINGO PARK Woonstel. Baie netjies en privaat. Beskikbaar 1 Januarie 2015. R1700 p.m. + Dep R1000. 0829274813

Vista

BOEDELKENNISGEWINGS

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

Boedel Wyle: C H Bester Boedelnommer: 24525/2014 4205

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

4201

HUISE TE HUUR 3270

3 - 4 BEDROOM HOUSES available immediately.

Riebeeckstad, Virginia and Flamingo Park. FROM R3750 - R5800. Call Koki Matsabu, koki@procorsa.co.za Tel. 057 352 2990. Fax 086 558 7248.

3 BEDROOM HOUSE WITH 2 Bathrooms, palisade fencing, prepaid water metre as well as pre-paid electricity. 8 Swael Street, Lakeview.

R4100 per month. Available end of December 2014.

Please phone 083 262 4000 MEENTHUISE TE HUUR 3325

10 VILLA MARZIA, Jackie Kruger Street, Naudeville. 3 Bedroom Townhouse with 2 bathrooms.

R5000 incl water. Prepaid electricity. Lock up garage.

Available immediately. Call 083 262 4000 2 - 3 BEDROOM TOWNHOUSES in Bedelia , Dagbreek, Odendaalsrus, From R2200 - R4600 Call Koki Matsabu koki@procorsa.co.za.

Tel. 057 352 2990 Fax: 086 558 7248.

UPMARKET 2 BEDROOM townhouse with lock up garage. 11 Hadeda, Ibis Street, Flamingopark. Rent - R5000 p.m water included. Deposito - R5000. Electricity excluded. No dogs allowed.

Phone 082 555 4383 VIRGINIA SENTRAAL: 2 Slkp meenthuis te huur R2900 per maand. Beskikbaar vanaf 01/01/2015 Tel. 074 188 8699.

BETREKKINGS 3600

ALGEMEEN 3680

RETAIL MANAGER WANTED: Minimum 3 years relevant exp. Must work shifts, fully bilingual, must have matric. Cut off date 29/12/2014. Email: cyndim@vodamail.co.za.

Fax: 086 554 2949 UBUNTU CASH LOANS - Position for marketing agent. Basic salary + commission. CV's to 34 Bok Street, Welkom

Boedel Wyle: P S Mbele Boedelnommer: 025335/2014 KENNISGEWING In die boedel van wyle: PUSELETSO SAMUEL MBELE Gebore op: 10 AUGUSTUS 1955 Identiteitsnommer: 550810 5728 080 Datum van afsterwe: 14 MEI 2014 Huwelikstatus: GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET NOBENGAZI MARIA MBELE Adres: 858 BLOCK K3 KUTLWANONG, ODENDAALSRUS BOEDELNOMMER: 025335/2014 KENNIS geskied hiermee aan Krediteure en Debiteure in die bogemelde boedel om hul eise in te dien en skulde te vereffen ten kantore van die ondergemelde binne dertig (30) dae vanaf datum van publikasie.

EKSEKUTEUR GRIMBEEK VAN ROOYEN & VENNOTE INGELYF POSBUS 1282 KROONSTAD 9500 TEL: 056-2125197 (VERWYSING: RACHELLE MINNIE) Estate Late: A M Strauss Estate Number: 25014/2014

Boedel Wyle: A C De Bod Boedelnommer: 9895/2013 KENNISGEWING KENNIS geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 DIE AANVULLENDE REKENING TOT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ANNETTE CECILIA DE BOD met BOEDELNOMMER: 9895/2013, wie in lewe nooit getroud was nie en gewoonlik woonagtig was te Schlebuschstraat 27, Hennenman met Identiteitsnommer: 601217 030 083 en wie oorlede is op 08 SEPTEMBER 2013, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te HENNENMAN asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing.

SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 (VERW: GDK/mj/21U9125)

ESTATE NOTICE In the estate of the late: ANTOINETTE MAGDALENA STRAUSS, (ID: 550531 0189 082) in life from VIRGINIA. DATE OF DEATH: 11 OCTOBER 2013; ESTATE NUMBER: 25014/2014; NOTICE IS HEREBY GIVEN to Debtors and Creditors to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof.

ATTORNEY FOR EXECUTOR ERASMUS & CO. ATTORNEYS PRETIUM BUILDING FIRST FLOOR HERDENKING STREET P.O. BOX 265 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2125091 EMAIL: pdletsoaka@telkomsa.net (REF: RPBE / dl / GS51) Estate Late: B H Visagie Estate Number: 25811/2014 ESTATE NOTICE In the estate of the late BERNARDUS HERMANUS VISAGIE, (ID: 580726 5014 087) in life from WELKOM and surviving spouse MARIA CHRISTINA VISAGIE (ID: 570615 0002 084) married in community of property.

DATE OF DEATH: 09 JULY 2013; ESTATE NUMBER: 25811/2014; NOTICE IS HEREBY GIVEN to debtors and creditors to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof.

ATTORNEY FOR EXECUTOR ERASMUS & CO. ATTORNEYS PRETIUM BUILDING FIRST FLOOR HERDENKING STREET P.O. BOX 265 VIRGINIA 9430 TEL: 057-2125091 EMAIL: pdletsoaka@telkomsa.net (REF: RPBE / dl / GV05)

35

Boedel Wyle: A E De Witt Boedelnommer: 20486/2014 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ANNA ELIZABETH DE WITT [Identiteitsnommer: 451219 0059 08 9] in lewe van GORDIMERSTRAAT 20, JAN CILLIERSPARK, WELKOM, 9460. (BOEDELNOMMER: 20486/2014), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 19 DESEMBER 2014 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.

GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 10DE DAG VAN NOVEMBER 2014.

(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/BJ 2300] (VERW: A STYGER/ Catherine/AAD 34)

GEREGTELIKE VEILING

KENNISGEWING VAN TER INSAELEGGING In die boedel van wyle CATHARINA HELENA BESTER, Identiteitsnommer: 330203 0012 08 9, van die Plaas Schuttesptuit, Heilbron, wie oorlede is op 24 JULIE 2014, BOEDELNOMMER: 24525/2014.

Hiermee word kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING by die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof in Bloemfontein en by die kantoor van die Landdros in Heilbron, vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan ter insae sal lê.

J G POTGIER & VENNOTE INGELYF BREËSTRAAT 33 POSBUS 199 HEILBRON 9650 GEREGISTREERDE OUDITEUR (VERW: JP/lk)

Boedel Wyle: W J De Witt Boedelnommer: 12592/2013 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle WILLEM JOHANNES DE WITT [Identiteitsnommer: 421005 5038 08 8] in lewe van WATERKANTSTRAAT 14, ODENDAALSRUS, 9480. (BOEDELNOMMER: 12592/2013), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 19 DESEMBER 2014 by die Landdroskantoor te ODENDAALSRUS en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening.

GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 10DE DAG VAN DESEMBER 2014.

(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/BI 9967] (VERW: A STYGER/ Catherine/AAD 33)

4501

Estate Late: H S J Van Der Merwe - Estate Number: 4453/2011 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In the estate of the late: Surname: VAN DER MERWE First names: HESTER SOPHIA JOHANNA Estate Number: 4453/2011 Identity/passport number: 4302250056088 Date of death: 05/03/2011 Last address: 35 BOTHA STREET, HENNENMAN, 9445 The FIRST AND FINAL LIQUIDATION- AND DISTRIBUTION ACCOUNT in this estate will be open for inspection for a period of 21 days from 19 DECEMBER 2014 at the office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and the Magistrate's Office, WELKOM. In case of a marriage in community of property: First names and surname of surviving spouse: JAN MATHYS VAN DER MERWE Identity/Passport Number: 3708295070085 Name and address of Executor or Authorised Agent: JOHN WILLIAM ANDREWS, ANDREWS INC, P.O. BOX 3066, WELKOM, 9460.

ANDREWS INCORPORATED P.O. BOX 3066 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@andrewsinc.co.za TEL. 057-3533303/9 (REFERENCE: VAN155/1)

The Board of Governors Kingdom Academy School / M Kunene - Saaknommer: 5572/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 5572/2013, in die saak tussen: THE BOARD OF GOVERNORS KINGDOM ACADEMY SCHOOL Eiser en M KUNENE Verweerder INGEVOLGE uitspraak in die Hof van die Landdros van WELKOM en Lasbrief vir Geregtelike Verkoping gedateer die 09DE DAG VAN OKTOBER 2014, sal die ondervermelde goedere op die 21STE DAG VAN JANUARIE 2015 om 17:00 TE BALJUKANTORE, CONSTANTIAWEG 100, WELKOM aan die hoogste bieder geregtelik verkoop word, naamlik: GOEDERE: 1 X SAMSUNG DUBBELDEUR YSKAS 1 X LG MIKROGOLFOOND 1 X LG YSKAS 1 X SAMSUNG PLASMA TV 1 X EETKAMERSTEL 1 X KOFFIETAFEL R5 600.00 (GET) B P KELLERMAN (JNR) SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT WELKOM 9459 POSBUS 419 WELKOM 9460 AAN: DIE BALJU (VERW: BPK(JNR)/mj/12U8405)

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer.

Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982

X1PK1F8D-VI181214

AANDAG

ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter

"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.

SMALLS NOTICE

Jongingozi Outsourcing Pty Ltd is an contract mining company which is looking for the following employees seeking employment in the Welkom area with Development ,Stoping and equipping experience.

Mine Overseers Shift Bosses/Overseers Developers General miners The applications to be forwarded by email to Bertus.Hanekom@sibanyegold.co.za jongingozi@jongingozi.co.za

Contact details: Bertus - 083 716 4241 Office - 012 345 4900 X1PKBFF9-VI181214

X1PJTC6R-KN161214

A Vacancy exists for a

7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224

PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times

WANTED

We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES

CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h.

CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za X1PK1H3R-VI181214

SGB paid educator at HARMONIE PRIMARY SCHOOL

Subjects: English HL, Mathematics and Natural Science are the requirements for this post. (Intermediate and Senior Phase) Furthermore, the successful candidate must be willing to do extra mural activities.

A PDP will strengthen the application.

Please fax CV to The Principal 057-2173340 or email: harmonie@gcs.co.za Closing date: Friday 9 Janaury 2015 X1PK2QJ9-VI181214

Vista

36

Donderdag 18 Desember 2014

Masjien enig in sy soort in streek ’n GEREKENARISEERDE lasermasjien van R6 miljoen wat van Turkye af ingevoer is, is in Welkom aanmekaargesit en in gebruik geneem.

Dié masjien kan enige soort metaal van papierdun tot 15 mm dik sny.

Dié masjien, wat 11 ton weeg, sal die hele Vrystaat, Noord-Kaap en Noordwes kan bedien.

Prinsloo Ross van Ortolab Engineering in Welkom sê die enigste plek waar soortgelyke masjiene is, is in Johannesburg.

“Dié masjien sal ’n geweldige ekonomiese inspuiting vir die Goudveld beteken,” sê Ross.

Die CNC-laser (Computer Numerance Control) is ingevoer en in Welkom aanmekaargesit.

FRESH PERSPECTIVES

Twee ingenieurs van Turkye lei twee werknemers van die ingenieursmaatskappy, Ross en Carlo Gagiano, op in die gebruik daarvan.

“Daar is ’n groot behoefte vir die doen van laserwerk in die Vrystaat,” sê Ross.

Van elektroniese panele tot voertuig-onderdele kan met die masjien uitgesny word.

Gerekenariseerde programme word gebruik.

Ross sê geen taak is te groot of te klein vir dié onderneming nie. Metaal soos staal, aluminium en koper kan gesny word.

Graveerwerk word ook gedoen.

Ross se seun, Christo (30), het meganiese ingenieurswese aan die Noordwes-universi-

teit gestudeer. Hy ontwikkel rekenaarprogramme wat met koordlose internet in die rekenaar ingevoer word.

Die lasermasjien is ten volle outomaties en kan ’n jaar lank sonder onderbreking werk.

Die ingenieursfirma kan ook vir maatskappye prototipes vervaardig en kan artikels vir kliënte ontwerp.

“Ons help mense om hulself te help. Ons kliënte stap by ons in met ’n idee en stap uit met ’n artikel.”

Ross het Ortolab in 1984 in Welkom begin. Hy het aanvanklik ortopediese onderdele vervaardig.

Our diversity makes a world of difference.

EMPLOYEE RELATIONS COORDINATOR, PLATINUM, DISHABA

MINE, LIMPOPO PROVINCE Band 6

As the world’s leading primary producer of platinum group metals, we produce 40% of the world’s newly mined platinum. Our mining, smelting and refining operations are based in South Africa, while we’re developing Unki Platinum Mine in Zimbabwe and actively exploring in Brazil. We have exploration partners in Canada, Russia and China, and a number of joint ventures with several historically disadvantaged South African consortia as part of our commitment to the transformation of the mining industry. A part of Anglo American, we are helping to build the leading global mining company.

VAN die figure wat met die lasermasjien uitgesny kan word.

This is a specialist role within the Human Resources structure responsible for all the associated employee industrial relations practices and systems. It is responsible for the implementation, advice and updating of all the applicable industrial relations practices within the Operation Unit. The role initiates appropriate intervention functions (such as training, upgrading, trend analysis and orientation) to ensure legal compliance and effectiveness of the processes. Good employee relations are essential.

To apply, you will need a Bachelor of Arts Personnel Management or similar, at least 5 years’ Human Resources experience (of which 2 years had been in the mining environment, and includes some experience in other organisations) and competence in Human Resources functional systems relevant to the role. Relevant computer literacy, a valid Code 08 driver’s licence and a Certificate of Fitness are also needed.

Ref: 711316

SES messe kan uit dié stukkie staal van 120 mm x 200 mm uitgesny word.

Make your career dreams a reality with Anglo Platinum Ltd: Visit www.angloplatinum.com and click on “Careers”, then “Employment Opportunities”, and then search for the relevant reference number. Internal applicants can apply via Eureka.

Closing date: 24 December 2014 Appointments will be made in line with Employment Equity considerations.

PRINSLOO ROSS staan hier by die lasermasjien van R6 miljoen. Staalplate word hier in die masjien ingevoer. www.humanjobs.co.za

Human Communications 114494

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

Title: Shaft Timberman

Operation: Phakisa Mine Free State

Minimum requirements: • Grade 12 • Certificate of Competency as a Shaft Timberman • Onsetter’s Certificate • Blasting Certificate • At least 3 years’ mining experience • Shaft experience, track laying and construction • Sound knowledge of material decline/incline • English language proficiency • First Aid Certificate • Good interpersonal and communication skills

Roles and responsibilities: • Report to the Shaft Foreman • Pilot big material through the shaft • Sling small and big material down or up the shaft • Blast hanging wall of a box or ore pass • Report and control ore flow in the shaft ore pass system • Conduct general civil construction and repairs: Assist with installation, maintenance and repairing of small pipes and tracks • Assist in ad hoc duties when and where required Contact person: Claudia Muhlovo Designation: HR Practitioner Fax: 086 614 8616 E-mail: claudia.muhlovo@harmony.co.za Closing date: 29 December 2014

CHRISTO ROSS (regs) en die ingenieur van Turkye, Serhat Güney, staan hier by die lasermasjien.

Foto’s: Molly Green

If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES www.humanjobs.co.za

Human Communications 114965

Besoek Vista by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

37

Vier Saam En Wen

Voorstelling Slegs Vir Illustrasie Doeleindes En Werklike Pryse Mag Verskil

Staan ‘N Kans Om Puik Pryse Te

Wen

Toon klein-klein al fotografie-talent WIAN VAN DEN HEEVER, ’n gr. 1-leerling aan die Welkom-Volkskool, het op die Photographic Society of South Africa se Foto-ekspo die prys vir die beste foto, asook die tweede plek in die kleurafdeling behaal. Die geleentheid is in die Coca-Cola Dome in Johannesburg aangebied. Wian se pa, Neels, is ook ’n fotograaf en klein Wian sê hy wil graag in sy pa se voetspore volg. Hy is ’n student van Sue Jewell.

Waneer jy 2 Nuwe Vrystellings Huur

By Jou Naaste Mr. VIDEO Besoek www. mrvideo.co.za Vir Meer Inligting Promosie Geldig Vanaf 17 November 2014 Tot 11 Januarie 2015 Terme En Voorwaardes Geld

. . . . . . . . . . .

.

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

MA

14.90

.

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

MER SUMX UP

Vista

38

Donderdag 18 Desember 2014

Prizes given out

Blitsbokke bo ná Kiwi-sege DIE Blitsbokke het pas weer die Nieu-Seelandse sewesspan ore aangesit – in die Nelson Mandelabaai-sewestoernooi die naweek in Port Elizabeth en beklee nou die boonste plek op die Sewes-wêreldreeks se punteleer.

Die Blitsbokke het die Suid-Afrikaanse deel van die wêreldreeks oortuigend gewen en twee Goudveldse seuns het ’n leeue-aandeel in die sukses gehad.

Die vlugvoetige Vrystater en Welkomiet Seabelo Senatla het ’n groot rol in die Blitsbokke se sukses oor die naweek gespeel en is vanjaar een van die voorste driedrukkers in die wêreldreeks. Hy het boonop die naweek in die Blitsbokke se wedstryd teen Wallis ’n driekuns behaal en die meeste drieë in die Mandelabaai-

Die Blitsbokke het die Suid-Afrikaanse deel van die wêreldreeks oortuigend gewen en twee Goudveldse seuns het ’n leeue-aandeel in die sukses gehad. toernooi gedruk.

Sy spanmaat Cecil Afrika het net sulke nou bande met die Goudveld en het sy rugbytande aan die Harmony-sportakademie gesny.

Afrika is nou wel met ’n geel kaart of twee gestraf, maar hy het sy naam in die geskiedenisboeke verewig toe hy die

THE Eskom Free State Athletics Club honoured their star athletes and officials at a prize-giving ceremony last week.

Emmanuel Makhabela was named senior and master athlete of the year.

He won various podium positions in cross-country, steeple chase and other road distances. Makhabela was also part of the Free Sate open senior team.

Conradie Scheepers was awarded master man in the 45 to 49 year age category. He was also acknowledged as developmental coach.

Scheepers is the South African masters’ champion in shotput and discus.

He is also the Free State champion and is ranked fifth in the world in shot put and 11th in discuss in his age group.

Hilde du Plessis was recognised for her contribution as development coach and organiser of the annual women’s club race of which Vista is a media sponsor.

Du Plessis was also selected as team manager for the South African 21,1 km road running national team.

She is also chairperson of Free State Road Running Development. She was acknowledged for her contribution, not only towards the club, but also the community, province and nationally.

She is also the chairperson of Free State Road Running and a member of Athletics South Africa’s Road Running Commission.

Sewes-Bok geword het wat met 928 punte die meeste punte nog aangeteken het.

Afrika het die naweek Fabian Juries se rekord (925) verbeter.

In die eindstryd het die Blitsbokke ’n stampvol stadion met 63 000 toeskouers op hul voete gehad toe hulle die Kiwi’s met 26-17 geklop het.

MERRY CHRISTMAS AND A PROSPEROUS NEW YEAR TO ALL OUR VVALUED ALUED CUSTOMERS, DEDICATED STAFF DEDICA TED ST AFF AND THEIR FFAMILIES AMILIES FROM JACO AND MARLENE POTGIETER

X1PK9Y19-VI181214

Mustang The Must ang BUBBLEGUM TEQUILLA R8

Tel. (057) 353 3021

SPECIALS!!!

Chicken Schnitzel & Peri-Peri Livers-

Chicken Smothered in Cheese & mushroom Sauce + Peri-Peri Livers on the Side

Garlic Snails & Creamy Peri-Peri Steak Fingers Both for 6 Garlic Snails in Garlic Sauce & Mozarella OR Steal Fingers (Trinchado) in Creamy Peri-Peri Sauce

Biggest Burger in the Free State!!!

Triple Decker Cheese Burger NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips

- R35

- R20

- R40

- R39

- R69

R49

Hake & Chips -Fillet of Hake Served with Golden Fries/ Salad & Tartar Sauce

Summertime Breakfast -2 Eggs, Bacon, Steak Fingers (normal or peri-peri) +chips & Toast

300g Steak & Calamari- 300g Steak with Portion of Fried Calamari + Chips 500g Steak covered with Chicken Livers

NOW OPEN

Thank you to all our customers for your support during the year.

May the sweet Magic of Christmas not only fill your heart and soul, but also spread to your dears. Wishing you a Christmas filled with Love, Peace and Prosperity in the New Year!

- R35

- R32

DOUBLE RICHELIEU & COKE R12

R7 ALL END K E E W LONG VER O C O N GE! R A H C

- R40 NO DRUGS-You Use you die!!! NO SHORTS or Untidy Clothing

- R49

in a Hot or Mild Sauce & Chips 1kg Cheddarmelt Steak with Chips NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS

SPECIAL

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

NO UNDER 18's – If you look young, bring along your ID-NO ID NO ENTRY! 4 FOR R40 NO People with attitudes and no Fighting will be allowed- Cameras all over those people will be banned for life!!!

Enquiries: Barry 083 390 0784 / Marco 076 394 6858 X1PK8PMW-VI181214

Donderdag 18 Desember 2014

Vista

Results known THE Harmony Striders time trials for 10 December: 4 km: Lientjie Blom 00:25:10, Danica Nel 00:31:53, Melinda Pretorius 00:34:50.

8 km: Barbara Pretorius 00:43:43, Deon Lodder 00:47:30, Cornelius Visagie 00:47:30, Mornay du Plessis 00:48:45, Rina Nel 00:52:50, Marius Strydom 00:53:08, Rudolph Rabie 00:53:08, Hita Visagie 00:53:50, Rachelle Nell 01:03:29, Annetjie Jonk 01:07:26.

39

Road-show held Molly Green

TUMI MOTSOANE, hoofseun van die Laerskool Riebeeckstad, is in die Griffons -sewesrugbyspan ingesluit.

Foto: Verskaf

LONG-DISTANCE RUNNERS are already gearing up for the annual Comrades Ultramarathon Road-Show that will be held in Welkom early next year. It will be one of several road-shows held countrywide.

The event will take place on 3 February at the Goudveld MultiSport Clubhouse next to the municipal swimming pool in Disa Street.

All neighbouring clubs are welcome to join the road-show.

Among other things, information will be shared with all regarding training, diet and injuries, as well as logistics.

Goudveld MultiSport has presented

this event for the past two years.

Goudveld MultiSport has 56 athletes who have entered for the 90th Comrades Ultramarathon next year.

The 90th Comrades will take place on Sunday, 31 May 2015.

Only 23 000 entries will be excepted next year.

Louis Massyn will be running his 43rd Comrades. He is the runner who has completed the second most Comrades Ultramarathons.

Dave Rodgers of the Westville Athletics Club is in the first position. He has completed 45 Comrades Ultramarathons.

For more information on the event call Massyn on 072-241-0505.

The following Harmony Striders completed the Orlanda 10 km and 21,1 km race in Orlando, Soweto, on 14 December: 10 km: Stella du Plessis.

21,1 km: Deon Lodder, Rina Nel and Mornay du Plessis ) This also serves as an early reminder about the Harmony Striders’ Annual Valentine Race on Friday, 13 February 2015.

Toyota Corolla 1.6 GLE

R65 900 Price

R36 900 Price

Opel Corsa 1.3

Omega Auto

Theo Griezel 084 898 7245

R79 900 Price

Isuzu KB 280 TD

139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460

176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456

Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804 2009 Toyota Hilux 3.0 D4D

2009 Polo 1.9 TDi

R199 900

R109 900

2006 VW Polo 1.6 Comfort

2009 Hyundai H100

2008 Volkswagen Polo 1.6

R89 900

X1PK5TT2-VI181214

R89 900

2002 Isuzu KB 250 D/C

R109 900

R89 900

2008 Hyundai H100

R99 900

2012 Suzuki Swift 1.4

R119 900

Thank you to all our clients for your support during the year.

May the Peace and Blessing of Christmas be yours and may the coming year be filled with Happiness!

Welkom Square Shop 3 Tel: 057 352 6399 X1PJK5PR-VI181214

2011 Chevy Spark

R69 900

2012 Hyundai i10

R99 900

SP EC IA L 2011 Toyota Yaris ZEN................................................. R 2008 Opel Corsa Lite....................................................R 2007 Nissan 1400 Std...................................................R 2007 VW Golf 1.4i..........................................................R 2006 Polo 1.6 Comfortline............................................R 2005 Hyundai Atos 1.1..................................................R 2001 Mercedes Benz C200k.........................................R 2001 Opel Corsa Sport.................................................R 1984 Toyota Cressida 2.8 A/T.......................................R 2002 Toyota Corolla 1.6 GLE A/T.................................R 2006 Toyota Verso 1.6 SX.............................................R 2011 Hyundai i20 57km.................................................R 2010 VW Polo 1.6 TDi....................................................R 2011 Toyota Hilux VVTi LWB........................................R 2011 Chevrolet Spark...................................................R 1996 Isuzu KB 280 D/C.................................................R 2005 Toyota Tazz 130....................................................R 2002 Toyota Tazz 130....................................................R

124 69 59 59 95 49 85 49 39 84 105 119 159 159 89 69 64 59

900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 X1PK8QBR-VI181214

Vista

40

Donderdag 18 Desember 2014

WE BUY

Besoek Vista by

OLD GOLD

www.vistanews.co.za

FOR CASH

vir meer sportnuus en foto’s.

DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706

X1PGFA57-VI181214

STOPHER GOOSEN van die Laerskool St. Helena is as die sportman van die jaar aangewys.

Receives top honour KGOTSO MASIMONG (right) was named Athlete of the Year at the Harmony Striders’ prize-giving ceremony. He was the first male of the club to cross the finish line at the Comrades in a time of 7:35:19. He also took the most time off of his time achieved in the previous down run (46 minutes) and completed the Two Oceans Marathon’s 56 km run in 4:40:58. Masimong was a joint winner of the club championship over 10 km. He has received numerous accolades for crosscountry running. Here are Deon Lodder, chairman of Harmony Striders, and Masimong.

Photo: Supplied

Blink uit in 2014 DIE Griffons se jaarlikse prysuitdeling is in Welkom gehou. Van links is Aubrey McDonald, die Griffons se Curriebeker-agterspeler van die jaar, Boela Abrahams, speler van die jaar, Vuyo Mboto, Vodacom-agterspeler van die jaar, en Norman Nelson, topdriedrukker van die jaar.

Foto: Molly Green

Omega Centre, 44 Bullion Street Virginia Tel. (057) 212 4455

FAMILY

FOR ALL YOUR FIREWORK NEEDS VISIT OMEGA WHOLESALERS

VIRGINIA

VERONICA DANIEL van die Laerskool St. Helena is as die sportvrou van die jaar aangewys.

MEAL

TO ALL OUR LOYAL CUSTOMERS THANK YOU FOR YOUR SUPPORT DURING 2014.

WE WISH YOU THE ALL A BLESSED R O F ICES R FESTIVE SEASON P EST WN...

AND A PROSPEROUS B O IN T NEW YEAR.

4 Medium Russians 3 Chips 6 Buns 2 Large Fish 2Ltr Coke

Call José 072 658 6827

ONLY

R159.90

X1PKBKJH-VI181214

ADD SPICE, RED CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R3,00

Christmas Day Lunch Special

3 Course Meal Starter: Salads

Main Course:

Gammon, Corned Beef, Roast Chicken, Potatoes, Rice, Veggies

Dessert:

Christmas Pudding

2 Seatings:

Thank you to all our customers for your support.

Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year!

1st Seating - 11:30 2nd Seating: 13:30

R169

.00

Booking essential as to avoid disappointment.

New Platters Now Available.

057 352 7927

X1PK9K0W-VI181214

X1PKBQHW-VI181214