Die Goudveld se keuse
1971
sedert
Restaurant
Accommodation
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT DAGBREEK WELKOM
since
V-Slot Entertainment
The Goldfields' Choice
Wednesday - Chinese Buffet
Adults - R49-95 Children u/10 - R20.00
Sunday Buffet
CASH ONLY NO CREDIT FACILITIES AVAILABLE.
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika
X1PLRFED-VI150115
TEL (057) 357 1304
DONDERDAG 15 JANUARIE 2015
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
Kuier word nagmerrie
Rowers slaan toe op huis vol tieners wat vir oulaas saam braai Alet van der Walt NIE eens die wakker optrede van ’n oplettende vrou kon die afgelope naweek ’n groep tieners, volwassenes en twee kleiner kinders red toe sewe rowers by ’n tienerbraai toegeslaan het nie. Volgens een van die slagoffers het ’n vrou van ’n nabygeleë huis die polisie gebel kort nadat die rowers toegeslaan het. Die vrou het glo onraad vermoed toe die tieners se harde musiek eensklaps ophou speel en honde toe aanhoudend begin blaf het. ’n Patrollievoertuig het glo in ’n stadium terwyl die rooftog aan die gang was, wel by die huis gestop. Die polisiebeamptes het egter nie verder ondersoek ingestel nie en het net weer weggery. Die hele drama het Vrydagaand omstreeks 22:00 begin terwyl ’n groep jong mense vir oulaas saamgekuier het voordat die skole weer begin. Sewe rowers het uit verskeie rigtings op die huis in Valley Drive, Virginia, toegeslaan. Almal is in die sitkamer bymekaargedwing. Die seuns is
hier een-een uitgeroep en met ’n hamer geslaan en seergemaak. ’n Swart seun is aangerand en gevra wat hy tussen die wit mense soek. Hy is in die hospitaal opgeneem en word vir ’n erge kneusing aan sy rugstring behandel. Opsoek na waardevolle artikels is kamerdeure oopgebreek. Ná byna twee uur is almal in ’n vertrek toegesluit en het die boewe met twee van die slagoffers se voertuie weggery. Die groep kon toe ’n ruit breek en het gaan hulp soek. Albei voertuie is later verlate gevind. Die een motor se wiele is afgesteel. Volgens ao. Malebo Khosana van die polisie se kommunikasieafdeling is dit onaanvaarbaar dat die beamptes wat by die huis gestop het, so opgetree het. Die polisie wag egter vir meer inligting oor die patrollievoertuig wat daar gestop het. Theuns Hurter, ’n pa van een van die tieners, en van die ander slagoffers moes mediese behandeling ontvang. Almal is nog baie getraumatiseer en vrees nou vir hul lewe.
SLAGGEREED vir die “grootskool” het Isabella Maritz (links) en Zeenet van der Vyver gister hul laerskoolloopbane aan die Welkom-Volkskool begin. Honderde gr. 1’s moes gister hul eerste tree as skoolkinders gee. Terwyl sommiges blinkoog uitgesien het na die nuwe avontuur het ander maar benoud gelyk. Foto: Verskaf
Ouers beland in huisroof Alet van der Walt
op haar selfoon gebel en sy het aan haar ma gesê sy “kom nou”. Sy het egter nie uit die huis gekom nie. Vier mans het kort hierna uit die huis na die Hurters se voertuig gestap. Volgens Theuns het hy nog verskoning gevra omdat hy steeds gedink het hy is dalk by die verkeerde huis. Die volgende oomblik is sy motorsleutels uitgeruk en is hulle met vuurwapens die huis ingedwing. In dié stadium het ’n verdwaasde Lynette Hurter steeds nie besef dat hul dogter wel ook van die groep slagoffers deel is nie en geglo hulle
’n OUERPAAR het Vrydagaand in ’n huisroof beland toe hulle laataand hul tienerdogter by ’n partytjie in Valley Drive, Virginia, gaan haal het. Theuns Hurter het aan Vista vertel hoe hy en sy vrou, Lynette, die aand omstreeks 22:30 hul dogter wou gaan haal. Toe hulle by die huis aankom waar ’n groep tieners, ’n paar volwassenes en twee jonger kinders ’n braai moes hou, het ’n doodse stilte egter geheers. Die Hurters het gedink hulle het ’n fout met die adres gemaak. Lynette het hul dogter, Monique,
Ricoffy 750g
Harcos Medium Eggs 2.5 Dozen
27 59
Excella Oil 2Lt
36
99
Starsave Cake Flour 10kg
Hall's Drink Concentrate 1Ltr
9
99
Koo Baked Beans 410g
59
99
6
99
25 15 99
Darling Yoghurt
Chuck/Short Rib
10
Koo Mixed Veg Original or Curry
9
99
37
19
Large Hubbard Squash
7
45 Beef Stew
44 /kg 99
99 /kg
12
114
49
99
99
144
99
Transem Milk 2Ltr
Hunters Dry Cans 6x440ml
5999
Hunters Gold Cans 6x330ml
1st Grade Large Potatoes 10kg
39
99
nis aangehou. Kotze is bekend daarvoor dat hy vee aan begrafnisgroepe (societies) verkoop en advertensiepamflette waarop hy lewende hawe adverteer is oor die Goudveld heen by taxistaanplekke opgeplak. Hy besit ook ’n bakkery in Theunissen. Die veediefstalklagte hou verband met beeste wat op sy plaas, Kopfbrunnen in die Theunissen-omgewing, gevind is. Kotze verskyn op 28 Januarie in die landdroshof in Theunissen op die aanrandingsklag wat sy gewese vrou, Des, teen hom ingedien het. Die egpaar is sowat ’n maand gelede geskei.
IGO
FREE Entry TILL 11
PO10C R10 R5/tot Double
Paarl Brandy & Coke
Hendrikus 083 688 1189
X1PLQUGW-VI150115
OFFROAD, OUTDOOR, DIESEL ELECTRIC
12 17 99
99
083 688 1189
this weekend only!
Bells Whisky 750ml
79
99
Hansa Cans 6x440ml
99
99
3 Large Mangos
99
Three Ships Select 750ml
Blue Ribbon Brown Bread 700g
99
’n BOER en sakeman van Theunissen is die afgelope maand twee keer in hegtenis geneem en van veediefstal aangekla terwyl hy ook binnekort op ’n klag van aanranding in die hof moet verskyn. Louis Kotze (51) is op 28 Desember op ’n aanklag van veediefstal op borgtog vrygelaat, maar is kort daarna weer in hegtenis geneem op drie ander klagte wat ook met veediefstal verband hou. Die hof het hom op die laaste aanklag borgtog geweier en hy word in die Grootvleigevange-
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
OMO Washing Powder 2kg
Tastic Rice 2kg
All Gold Tomato Sauce 700ml
99
99
Alet van der Walt
word by ’n ander huis aangehou. Theuns is saam met ander slagoffers gedwing om sy bankkaart met die geheime kode te oorhandig waarna van die rowers na ’n kitsbank is om geld te gaan trek. Theuns het deurmekaar geraak met sy twee bankkaarte se kodes en een van die rowers het van die kitsbank af gebel. Hy is toe baie erg met ’n hamer aangerand. Sy niere is net gemis, maar hy verduur steeds baie pyn. Volgens Theuns is die rowers beslis plaaslike mense wat in Virginia rondbeweeg. Drie van die mans het klapmusse gedra.
179 Power Road Welkom 9460 Tel: 057 396 5695 Valid From 15 January until 21 January 2015. Super White Maize Meal 10kg
Klagte teen boer ál meer
4999
X1PLRKHM-VI150115
AUTOMOTIVE WHOLESALER
TEL: 057 3553304 SEL: 082 907 2231
4x4
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304
Graag wil ons net ons gewaardeerde kliënte baie dankie sê vir hul ondersteuning gedurende die Fees Seisoen
X1PLW8WW-VI150115
Vista
2
Donderdag 15 Januarie 2015
BUILDING MAINTENANCE & RENOVATIONS We do the following:
*Plumbing* Roofs * Painting*Building *Paving*Welding *Tiling *Laminated Flooring, etc. Alina 078 610 9888 / Daniel 083 969 5550 X1PLMYWM-VI150115
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
X1PLX9PW-VI150115
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG?
from Grade 8-12.
Contact me Daniel Lekhotla X1PLMYWN-VI150115
Ek soek graag werksgeleentheid.
*ITC WELKOM!!!
FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com X1PJ8YF7-VI150115
Is bereid om kinders, bejaarde mense op te pas vanaf 8 tot 6 uur per dag, Saterdae ingesluit. Kontak Ria 073 490 4295
Frans Bath & Carpet Cleaning Service
083 613 5251 BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R700
X1PLRKBD-VI150115
Vrystaatse boervrou op plaas vermoor Verslaggewer
’n BEJAARDE boervrou, Martie Bester (68), is Maandag op haar plaas buite Theunissen vermoor. Die vrou, wie se huis en bakkie ook aan die brand gesteek is, se verkoolde lyk is in een van die vertrekke in die huis gevind. ’n Lykskouing word nou gedoen om vas te stel hoe sy vermoor is. Haar bakkie is ook uitgebrand op die plaas gekry. Die polisie het die grusame ontdekking van Bester se lyk gemaak nadat hulle oor die brandende huis in kennis gestel is. Twee verdagtes is reeds Dinsdag in verband met die gru-voorval aangekeer. Van die slagoffer se vuurwapens is in hul besit gevind. Hulle het gister reeds in die hof verskyn. Die verdagtes is al twee plaaslike inwoners. Hulle is danksy ’n wenk uit die gemeenskap agtervolg en aangekeer. Bester word Dinsdag om 10:00 uit die NG Moedergemeente Theunissen berawe.
DIE boervrou Martie Bester (68) van die plaas Erfbloem buite Theunissen is Maandag vermoor en haar plaashuis aan die brand gesteek. Foto: Verskaf
X1PLRJ5W-VI150115
• DEBT CONSOLIDATION • HOME IMPROVEMENTS • • BOND SWITCHES • NEW HOME LOANS • R 50 000 example R 402.31 R 150 000 example R 1153.37 R 500 000 example R 4 023.11 INTEREST RATES AND LOAN TERM SUBJECT TO BANKS APPROVAL MINIMUM 3 MONTHS TO MAXIMUM 30 YEARS TO SETTLE
APPROVED
0861 111 764
• www.fsbond.co.za • info@fsbond.co.za • info@amazapanelbeaters.co.za
Tel. 057 357 2503 John 082 628 1686
AMAZA
157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459
R
Fax: 086 764 5868 / 057 357 2504 54 Third Street, Industria, Welkom PANELBEATERS & AUTO ELECRICAL
Security Barriers
ShutterGuard Aluminium Shutters
UNDER NEW MANAGEMENT MANAGEMENT
For all your panelbeating, spray painting and auto electrical needs WE ALSO SERVICE ALL MAKES OF VEHICLES
X1PLW5W1-VI150115
Security barrier and light control in one.
The full range of blinds
The Coffee House
Tel:057 353 2939 Fax: 057 353 2939 zipshop@afrihost.co.za
* PLATTERS
* FROZEN MEALS Awnings
* TAKE AWAYS
Carports Visit V isit our Showroom today X1PLV8A5-VI150115
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
3
Best Wishes For 2015 Never look back, see the present, and keep your eye on the future Shoprite Sentrum | Thabong | 057 355 1260 www.goldenvision.co.za X1PLVCW1-VI150115
Vrystaat se groot trots van 2014 Molly Green SY weet nie hoe dit voel om tweede in haar klas te kom nie. Ruvé van Rooyen (18) van Welkom, wat as die Vrystaat se toppresteerder in die 2014 matriekeindeksamen aangewys is, het elke kwartaal, van gr.1 af, eerste gestaan. Dié oud-leerling van Welkom-Gimnasium het agt onderskeidings behaal.
RUVÉ VAN ROOYEN geniet die laaste dag van haar “vakansie” by haar ouerhuis in Welkom. Sy was skrikkerig vir die ontgroening in Potchefstroom, maar sien uit na haar studie. Foto: Molly Green
In Afrikaans (huistaal) het sy met 94% geslaag, die hoogste punt wat in die Vrystaat vir dié vak gekry is. Haar ma, Muriel, was haar Afrikaanse onderwyser. Die ander vakke waarin sy met onderskeiding geslaag het, is Engels (eerste addisionele taal, 85%), wiskunde (99%), fisiese wetenskap (100%), rekeningkunde (98 %), lewenswetenskap (98%), lewensorientering (97%), en gevorderde wiskunde (82%). Dié wiskundeprogram is gelykstaande aan eerstejaars-wiskunde op universiteit. Haar gemiddelde persentasie was 95,8%. Ruvé, ’n semi-finalis in Volksblad se Matrikulant van die Jaar-kompetisie, wou aanvanklik medies aan die Universiteit van die Vrystaat gaan swot. Haar aansoekvorm, wat haar pa, Rian, persoonlik in Bloemfontein ingehandig het, het egter tussen neus en ore verdwyn. Sy moes haar toe van die Matrikulantkompetisie onttrek omdat sy toe besluit het om haar by die Noordwes-universiteit van Potchefstroom vir ’n BCom-graad in te skryf. Sy wil ’n geoktrooieerde rekenmeester word. Ruvé was hoofmeisie van Welkom-Volkskool, asook van Welkom-Gimnasium. Sy het nie net op akademiese gebied gepresteer nie, maar ook in kultuur. Sy het in die skoolkoor gesing en was ’n CSV-kringleier. As Voortrekker het sy nasionaal naam gemaak. Sy was kommando-jeugleier, gebied-jeugleier én onder-voorsitter van die Vrystaat. Sy het ook as nasionale jeugleier
die 4x4-kykNet Groot Trek ter herdenking van dié geskiedkundige geleentheid se 175ste bestaansjaar meegemaak. Net twee Suid-Afrikaanse leerlinge en twee van Namibië het die voorreg gehad om op dié toer te gaan. Ruvé was ’n Presidentsverkenner en spog met ’n brons-toekenning op kommandovlak, silwer as gebiedsjeugleier en goud omdat sy vir kykNet se Groot Trek gekies is. Sy was in 2014 Dux-leerling van haar skool. Sy het die Grobbelaar-trofee vir kultuur, asook die gesogte Gimnasium-erepenning vir veelsydigheid ontvang. Daarby is sy vereer vir die hoogste punte in al haar vakke én vir tweetaligheid. Sy was sub-redakteur van haar skoolkoerant, die Gimmie-Nuus, en het gereeld rubrieke vir ’n plaaslike tydskrif geskryf. “Ek was altyd besig en het min voor 17:00 smiddae by die huis gekom.” Sy skryf haar sukses daaraan toe dat sy altyd opsommings van haar werk gemaak het. “Ek het gesorg dat ek nooit agter raak nie. Ek het ook seker gemaak dat ek alles verstaan en het nie geskroom om die onderwyser te vra as iets nie vir my duidelik is nie. “Sonder die hulp van die Here, my ouers en onderwysers sou ek nooit soveel sukses kon behaal het nie.” Sy is die kleinkind van Cathy en Tobie van Rooyen. Tobie was onder meer hoof van Welkom-Volkskool en president van NoordVrystaat-rugby.
RUVÉ spog hier met die trofeë wat sy op haar skool se prysuitdeling in 2014 ontvang het. Foto: Verskaf
where
DREAMS come
ALIVE
ENROLLMENT DATES FOR NEW STUDENTS 16/01/2015: FROM 15H00 TO 19H00 17/01/2015: FROM 09H00 TO 14H00 VENUE: GENESIS CHURCH HALL, STATEWAY, WELKOM ACROBATICS FREESTYLE HIP HOP MODERN/CONTEMPORARY/JAZZ DISCO ADULT DANCE FUSION
CONTACT MARLENE VIGLIOTTI FOR MORE INFORMATION
MOBILE: 082 809 4488 X1PLRFB9-VI150115
E-MAIL: msdancen@gmail.com
www.marlenedance.co.za
X1PJJY05-VI010115
Vista
4
Donderdag 15 Januarie 2015
Big disturbance of peace Lutz Gambale, Welkom: I WRITE to say that I find it extremely disappointing that our municipality would allow a New Year’s party in the centre of town. At 04.30 on 30 December, the morning before the concert, we were rudely awakened by the party organisers testing their sound system. The music was so loud that I thought it came from within my house. On New Year’s Eve we had invited several friends to celebrate the beginning of the new year together. Unfortunately, our entire party was disturbed by the loud music coming from the Rovers field. My dilemma was that if I tried to drown the sound of their music with my own, we could not have a decent conversation. What made it even worse was the continuous mindless screaming of the DJ’s and the organisers. Their message to the crowds was repeated over and over until 04:30 when the party finally ended. This continuous screaming of the same message led me to believe that the organisers and DJ’s were either in love with the sound of their own voices or they believed that the Welkom attendees were intellectually handicapped and the message had, therefore, to be repeated throughout the concert. Irrespective of the state of mind of the organisers, DJ’s and attendees, the event was a serious disturbance of the peace and an infringement on the rights of the Welkom residents. Nowhere in the country would such an event be allowed in the centre of town on the border of several residential areas. One would expect such an event to be held at a stadium or possibly at Phakisa Raceway. Absolutely no consideration was given to us as the residents. The music and screaming could be heard as far as Naudéville. How can we respect our councillors and municipal employees when they have no consideration or respect for us as residents? And given this disrespect for us, why should we support them by paying for their services which they misuse? This leads me to the next questions. Firstly, who sanctioned this
B L
riewe etters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
event and did payment come from the municipality? The person who sanctioned the event should be held accountable for his irresponsible actions. Should his name become available to the residents, given the comments and reactions received on our police forum group consisting of 100 residents that evening, I am sure we will take the law into our own hands and take action against this individual or group of individuals. Many people noted that next time such an event took place, they would not be held accountable for their actions. I sympathise with this view as it is not pleasant to be lying awake at 03:00 on New Year’s Day listening to some idiot screaming “you must enjoy . . . happy 2015”. This is a happy occasion and must be enjoyed by all and not only one group at the expense of another. If this event was sponsored by the municipality, then I will have lost all respect for the people who are supposed to guide and manage our city. Here we are paying people to frustrate us, disturb our peace and infringe on our common rights as residents of Welkom. It would therefore be interesting to find out who paid for all of this. In conclusion, I note that our City is already in a depressed state of affairs. I am finding that on a weekly basis. Clients are investigating alternative options and cities to move their businesses to. This inconsiderate action by our leaders will even further encourage people to move away from Welkom. People will start believing that our leaders are not capable of properly managing the population of Welkom, especially those who provide employment in this city. ) Elsa van der Walt-Long, Welkom: I’m so pleased you had the guts to tackle this annoying issue. I do agree with all that you have said, but there is more that I would like to add to your letter to Vista, namely: 1. What about the elderly in old age homes all around town –
people who go to bed “at sunset”? 2. What about the sick in hospital – a family gathering around a hospital bed grieving the loss of a loved one who just died? 3. What about the residents who have thatched roofs or lapas who were petrified that the fireworks might set them alight? 4. What about all the dogs and other pets that died of injuries or just ran away? 5. Who paid for cleaning up the CBD again? It looked like a trash heap on New Year’s Day X in fact for a number of days after the festivities. Lastly, why are fireworks sold at all if there is a total ban on these? Why wasn’t any (or very little) steps taken against people shooting off fireworks in their back or front yards, even doing so in the middle of streets in residential areas? ) Sonja Schutte, Mantovani Guest House (Matjhabeng Award Winner – Best Guest House 2011 – 2012): I agree that this is unacceptable and inconsiderate to Welkom Residents. I totally agree that action should be taken and people responsible for organising such an event should be held accountable. The mess in the park the next day was terrible too, even though there were bins. The scary part is that we are fighting against thunder here. You will never get the culprit to admit allowing this. Thank you for speaking out publicly. Another concern I have is the big trucks stopping on the left of the pavement near the KFC drive-through and at the police station. One day there is going to be a terrible accident. It is not a parking place and should this truck not see the pedestrians, it could be fatal. It also ruins our pavements in the CBD. The pavements at the police station are already messed up and so too the sewerage pipes underground. Nobody gives a damn about our infrastructure. How can Welkom survive when our leaders plunder everything? ) Marie-Jean Kotze, Welkom: Hi, Lutz. Thank you for sending this letter and for reacting to this unpleasant experience of New Year. We applaud you.
Heartbreaker Tavern
Ponge”s Tavern
Nosipho Tavern
Lesengkeng Restaurant
183 Adamkok Street Bronville
18584 Mokoena Street Thabong
SO this is how the new year starts. This poor dog was hung from a tree in St Helena, Welkom. Her front feet were raised just high enough for her to strangle to death, and the metal hook that the rope was tied to was just strong enough to prevent her from standing on her back feet against the tree to possibly save her own life. Claws was called out to the scene. The dog was already dead, but still deserving of justice. What individual finds joy in doing this to an innocent animal? Claws is appealing to the public for any information that could help them find her killer or killers. Please call Rochelle Tonks (photograph) on 083-774-5888 or Cindy Bortnowski on 072-226-1735. Photo: Supplied
DUO LIGHT & ALUMINIUM ADJUSTABLE AWNING
28552 Tshehlana Street Thabong
2661 Location, Phomolong
Dog killing shocks
BC K9 OBEDIENCE TRAINING
Dog Training done for all breeds and ages of dogs. Done in group classes or private lessons at your home.
For more info: WhatsApp: 071 095 9302 Or Phone: 078 625 7812 X1PLRK21-VI150115
FACEBOOK Club 10 Tavern
(ENJOYMENT HAS ITS LIMIT. DRINK RESPONSIBLY) TWITTER World Wide Web: @Club www.club10.co.za 10Tavern X1PLN0NM-VI150115
X1PLRH3H-VI150115
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
5
Equip yourself for ministry at the Tsunami Christian Academy THE Tsunami Christian Academy in Welkom started its first academic term with one class and ten students. Now, nine years later, a significant number of pastors have already completed
their studies here. It currently has students and teachers from more than six different denominations. During the course, students take a journey through the Bible. A series of short
courses is also available, ending the first year with a certificate in ministry, then a diploma in church leadership. At the end of the third year comes a diploma in ministry. Diplomas in shepherding and church
management can also be done. There will be a launch meeting at 18:00 on Monday 26 January at St Luke’s Methodist church. For further information, contact Hannie Venter on 082-868-5133.
IS YOUR INCOME TO LOW AND YOUR EXPENSES TO HIGH??
Buzy Bee's
NURSERY SCHOOL
Cell: 076 092 6617 7 Anderson Crescent, St Helena, Welkom - TEL. / FAX. 057 357 2919
HOMEWORK CLASSES @ R 260.00
FROM 13H00-17H00 FROM GRADE 1-7 INCLUDES COLLECTING THEM FROM SCHOOL AND GIVING LUNCH
NURSERY
BABY CLASS 3 MONTHS – 1 YEAR TINY TOTS 1 - 3 YEARS JUNIOR CLASS 3 - 4 YEARS SENIOR CLASS: 4 - 5 YEARS WE OPEN FROM 6H45 - 17H00 TWO MEALS WILL BE PROVIDED
WE PROVIDE A SAFE AND EDUCATIONAL PLAY AREA INDOORS AND OUTDOORS WITH A SOCCER AND NETBALL FIELD
Let us negotiate with your creditors for LOWER installments!!! Free Consultation Free Credit Profile Free Budget Counselling Email Consultations Available
Debt Counseling Administration Sequestration ITC Clearance Budget Counselling Voluntary Distribution Estate Planning Financial Advice
REGISTERED GRADE R: 5 - 6 YEARS FROM 6H45 - 13H00 AFTERCARE AVAILABLE 13H00 - 17H00
387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: 057 352 1159 / 082 632 1796 Michael Botha NCRDC 2372 NCR Registered Debt Counsellor Email: jetdebtcounselling@gmail.com
TRANSPORT AVAILABLE FROM R240,00
X1PLVEQD-VI150115
X1PLW8B5-VI150115
lkom WeManny's Saverite
us Odendaalsr
Power Road 179
n Hennenma
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147 354-1147
(057) 573573-1220 1220
Welkom
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
(057) 3 352-2440 52-2440
Virginia
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 212212-8687 8687
VALID 15/01/2015 UNTIL 19/01/2015 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
iebeeckstad Rie Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 388388-1243 1243
nissen TheuTheunissen
Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani
(057) 733 733 2 2528 528
6x500ml
R. WINK W INK DEAL RICHELIEU
R.
10490 750ml
WINK W INK DEAL
WINK W INK DEAL
WINK W INK DEAL
AUTUMN HARVEST CRAKLING & ROSÉ
HARRIERS WHISKEY
SPICED GOLD RUM
R.
1790
750ml
R.
8590
750ml
R.
11090 750ml
7790
SAVANNA DRY 12x500ml
R.
15390
6x340ml
R. CASTLE LAGER NRB
4090
24x340ml
R.
15890 X1PLN0NN-VI150115
Vista
6
Donderdag 15 Januarie 2015
Meyer kan met trots terugkyk op 90 j. Molly Green EEN van die oudste pioniers van Welkom, Ferdi Meyer, het nog ’n mylpaal bereik: sy 90ste verjaardag. Dié eertydse prokureur wat diep spore in Welkom gelaat het, se verstand is nog vlymskerp. “Ek is met goeie gesondheid geseën. Soms is daar nie eens ’n beduidenis van ’n pyntjie in my liggaam nie.” Hy sê dit is net deur die genade van die Here dat hy nog so gesond is. Dit was deur Meyer se versiendheid dat die burgersentrum in Welkom gebou is. Sy beloning was dat die Ferdi Meyer-saal na hom genoem is. Hy is ook baie trots op ’n geraamde sertifikaat wat hy vir sy bydrae ontvang het. Dié bekende man was nie net ’n prokureur, stadsraadslid en burgemeester van Welkom nie, hy is ook ’n skilder van formaat. Hy sou nou nog pottebakkery gedoen het as die elektrisiteit nie so duur was nie. Hy speel nog viool en hy het ’n student wat by hom klasneem. Meyer is in die destydse Suidwes-Afrika gebore. Hy het sy BA LLB aan die Universiteit van Stellenbosch verwerf. Hy wou eintlik ’n BCom-graad in regte behaal het en dít het hy aan Unisa behaal toe hy 62 jaar oud was. Meyer het op 1 April 1951 na Welkom
gekom. Hy het aanvanklik by mense geloseer, maar later twee vertrekke in St. Helena gehuur. Die een het hy as kantoor ingerig en die ander een was sy blyplek. “Ek het alle sake gehanteer. Van dronk op straat tot bakleiery.” Meyer was onder andere voorsitter van die plaaslike tak van die Nasionale Party. Nadat hy en sy eerste vrou, Maura, in 1952 getroud is – die egpaar het ses kinders gehad – het hy self sy huis in Mount Ayliffstraat, St. Helena, laat bou. ’n Bou-inspekteur het Meyer met die planne gehelp. Hy was eienaar en bouer en het twee messelaars en vier arbeiders in diens geneem. Meyer en sy huidige vrou, Jeanette, bly steeds in dié netjiese huis met sy ses slaapkamers. Hy was in 1965 burgemeester en was drie keer onderburgemeester van Welkom. In 1975 is hy van die prokureursrol geskrap. Hy het later, tot sy aftrede, vir Anglo American gewerk. “Ek was senior beampte in die kantoor van die personeelbestuurder van die President Brand-goudmyn en het onder meer lesings oor die toepassing van die Wet op die Mynbedryf geskryf. “Ek het ook lesings gegee oor die toepassing van die Wet op Myne en Bedrywe.” Sy eerste vrou is in 1994 oorlede en hy is in 2000 met Jeanette getroud.
VAN Ferdi Meyer se skilderye.
MEYER het nie sy talente verberg nie.
FERDI MEYER die violis. Hy het nog een student wat by hom klasloop. Foto’s: Molly Green
JEANETTE MEYER hou hier ’n vaas vas waarmee haar man ’n eerste plek op die Welkomse skou verower het. Die vaas op die agtergrond is ook een van sy kunswerke.
DIE sertifikaat wat Meyer ontvang het.
FERDI MEYER het dié kaggel self gebou.
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
7
Vista
8
Donderdag 15 Januarie 2015
PRECIOUS TROMP achieved six distinctions. She will be studying Law at UCT this year.
TSHEGO MOGKOBO attained five distinctions.
Photos: Supplied
YOLANDÉ MATTHEE achieved four distinctions. She also finds herself in the top 1% of all IEB results in Afrikaans (first additional language).
St. Andrew’s never fails to succeed Reporter THE St Andrew’s School in Welkom has celebrated a 100% IEB National Senior Certificate pass rate. This school has enjoyed a 100% pass rate since the first matriculants graduated at this school in 1994. Precious Tromp achieved six distinctions and will be studying Law at the University
of Cape Town this year. Other outstanding results were Tshego Mogkobo with her five distinctions and Yolandé Matthee with four. Yolandé is also in the top 1% of all IEB results in Afrikaans (first additional language). Approximately 80% of the school’s matriculants achieved the standard required for a bachelor’s degree at a university
Hoërskool Wessel W essel Maree Tel: 0573542906 Faks: 057 3982688 Webwerf: www.wmhs.co.za
42 Matrikulante - 30 Vakonderskeidings Behaal onderskeidings in al 7 haar vakke.
81% 81% 93% 86% 96% 93% 87%
Lourens Botes - Matrikulant van die Jaar Finalis 2014 Hoofseun 2014 Wenner van Sport Afdeling Matrikulant van die Jaar 2014 Behaal onderskeidings in 5 vakke
76% 75% 92% 82% 94% 89% 95%
Studeer vanaf 2015 aan Universiteit van Vrystaat vir graad in Medies
Unique Excellent Wessies
3 Bedroom, 3 bathroom, study, open plan, double garage, swimming pool, irrigated garden, central aircon. BEAUTIFUL FINISHES!
NO AGENTS!!!
Caroline 083 499 6891
Studeer vanaf 2015 aan die Universiteit van Pretoria – Veearts (Onderstepoort)
Uniek Uitnemend Wessies
HOUSE FOR SALE
R3 300 000
Nicolene Greyling - Dux Leerling 2014
Afrikaans Huistaal English First Additional Wiskunde Lewensoriëntering Rekeningkunde Lewenswetenskap Fisiese Wetenskap
“I am especially happy for another reason. One third of the class achieved three distinctions or more,” he continued. “It is most satisfying to see that St Andrew’s commitment to a strong work ethic has once again paid off so well. “Congratulations to the class of 2014 – you really came through in the end, and congratulations also to the fine team of teachers who mentored them.”
Posbus 79 Odendaalsrus e-pos: wesmar1@gwisa.com
Matriekuitslae 2014 Afrikaans Huistaal English First Additional Wiskunde Lewensoriëntering Rekeningkunde Lewenswetenskap Fisiese Wetenskap
and 66% of all subject results were C symbols or better. The school’s 28 candidates achieved 36 As (18% of all symbols), 41 Bs (20%) and 57 Cs (28%). Chris Jewell, the headmaster, is very proud of these results. “They show once again why we have such a strong academic reputation in the region. St Andrew’s has never had a matric failure,” Jewell said.
www.wmhs.co.za of Besoek ons op Facebook X1PLW4E5-VI150115
X1PLX8JD-VI150115
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
9
FOLLOWING a tip-off by community members of Meloding, the SAPS confiscated a large quantity of goods suspected to be stolen. The items included a mountain bike, laptops, a television set, computer cables, USB mouse pads and a mouse, CD players, cassette players, remote controls, portable air-conditioner, silver corrugated iron container containing casettes and CD’s, speakers and sub woofers, sound mixers, computer scanners and computers. Pictured from the left are Const. Johan van Rensburg, Const. Zwesandile Thetani and Sgt. Ramonate Phumo with the goods. The police are looking for a young man at whose home most of the items were found. Photo: Supplied
Police ask help THE Welkom police are looking for three unknown men after a tuck-shop in the Boiketlong Village was robbed on 6 December. The suspects are still at large and no arrests have been made. The Welkom police appeal to the community to help with information that will bring the perpetrators to face the might of the law. On 6 December between 00:00 and 02:00 the owners of Zuck’s Tuck-Shop in the Boiketlong Village, Brand 2 shaft, heard the sound of a window being broken, followed by gunshots. As they hid away, they heard the glass door being broken. They saw three unknown men inside the shop, looting. The suspects were speaking Xhosa. They took two cellphones, three Guess jeans, Nike sneakers, a Nike backpack and an undisclosed amount of cash. Anyone with information that could assist in identifying the suspects must contact Det. WO Riaan de Lange at office number 105 of the Welkom Police Station, or call 057-3916271 during office hours.
Centre to help women THE Zoe Life Centre, Welkom’s centre for pregnant teenagers, is situated at 226 Stateway. The centre aims to restore the emotional and spiritual well-being of those traumatised by an unplanned pregnancy. The centre is open daily from 09:00 till 17:00. Counselling hours are from Monday to Friday from 09:00 till 17:00. For more information call 072-882-3198.
CL ASSIC
R15490
FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R20 R1700
X1PLW69H-VI150115
St Dominic’s College, Welkom
X1PLVF1R-VI150115
St Dominic’s College Music School
AmokoroTraining (Pty) Ltd
CETA accreditation number: 4P4511 Chief inspector Number: CI 575
Is your business health and safety compliant? Do you need your staff to be qualified to handle emergencies in the workplace? We will be running public courses in Welkom on the following dates: Per learner incl. vat
Course Duration February
First Aid L 1
R 790.00
2 Days
02-03
First Aid L 2 & 3 Combined (must have Level 1)
R1850.00
3 Days
23-25
Fire Fighting L 1
R 890.00
2 Days
OHS Representative
R1100.00
2 Days
HIRA
R1100.00
2 Days
Course Name
March
April
May
¨ ¨ ¨ ¨ ¨
13-14
11-12
05-06 19-20
Offering tuition in the following :
23-24
Piano Keyboard Guitar Flute Drum Kit
¨ ¨ ¨ ¨ ¨
Recorder Violin Vocals Marimbas Music Theory
ENROLMENT Open to all students in our Welkom community.
03-04
Thursday, 15 January 2015 from 16h00—18h00
Working at Heights
R 900.00
1 Day
27
Scaffold Erector
R1800.00
2 Days
10-11
19-20
Scaffold Inspector (must have Erector)
R2000.00
2 Days
12-13
21-22
On booking please ensure you meet the entry requirement for each course. Group discounts can be arranged. Amokoro Training (Pty) Ltd is an accredited training provider; we are accredited for each of the above courses. SETA Programme approval is available on request. Our first aid training is approved by the Chief Inspector Department of Labour. All prices include tea, coffee and lunch, learner manuals, assessments, moderation, stationary and certification.
at the St Dominic’s College High School Music Department
Academic Excellence, Sporting Prowess, Cultural Enrichment, Community Outreach & Spiritual Growth
Tel : 057 352 3905 Fax : 057 353 4631 www.dominic.co.za
Visit our web site to see other courses we offer at www.amokoro.com For further details or to make a booking contact us on 057 357 1987 or email us at bookings@amokoro.com. X1PLMY7R-VI150115
X1PLRHN9-VI150115
Vista
10
Donderdag 15 Januarie 2015
Michelle rég vir graad in regte DIE Hoërskool Riebeeckstad se slimkop Michelle Oelofse se tasse is gepak. Sy vertrek vandag na die Universiteit van Pretoria waar sy BCom Regte gaan studeer. Michelle het sewe onderskeidings in die 2014-matriekeindeksamen behaal. Vir Michelle pas dié studierigting soos ’n handskoen. Sy meen geregtigheid vorm ’n integrale deel van haar persoonlikheid en lewensbeskouing. Haar liefde vir syfers het die handelsaspek van dié graad vir haar verder aanloklik gemaak. Michelle meen matriek was vir haar ’n rustige jaar. Sy glo as ’n leerling in die klas oplet en sy opdragte en klastoetse ernstig opneem, werk hy heeljaar om goeie resultate te sien. Sy kon ongelukkig nooit aan sport deelneem nie. Sy moes as vierjarige, en weer toe sy 13 was, hartoperasies ondergaan. Op kultuurgebied het sy egter gewys sy is nie net ’n boekwurm nie. Sy het verlede jaar die hoogste punte in Die Voortrekkers se Presidentsverkennereksamen behaal. Voortrekkers van die hele Suid-Afrika en Namibië het die eksamen geskryf. Michelle was ook onderburgemeester van die Mathjabeng junior stadsraad.
CHRISTO RUDOLPH
NICOLENE GREYLING van die Hoërskool Wessel Maree het sewe onderskeidings in haar matriekeindeksamen behaal. Sy spog met onderskeidings in Afrikaans huistaal, Engels eerste bykomende taal, wiskunde, lewensoriëntering, rekeningkunde, lewenswetenskap en fisieke wetenskap. Sy gaan veeartsenykunde aan die Universiteit van Pretoria (Onderstepoort) studeer.
Groot droom word dié jaar waar
MICHELLE OELOFSE spog met onderskeidings in sewe vakke. Sy het vir Afrikaans en Engels albei 85% behaal, 91% vir rekeningkunde, 91% vir besigheidstudie, 93% vir ekonomie, 85% vir geografie en 85% vir lewensoriëntering.
*19/05/1933 †06/01/2015
* 16/12/1951 † 23/12/2014
Die herinneringsdiens van Mnr Christo Rudolp in die lewe van Welkom, het plaas gevind op Vrydag, 9 Januarie 2015 vanuit die Lewende Water Bedieninge, Welkom. Die diens is waargeneem deur Past André Henderson.
Die herinneringsdiens van Mev Lilly Heath in die lewe van Odendaalsrus, het plaas gevind op Dinsdag, 30 Desember 2014 vanuit die Arends Nes Gemeente, Odendaalsrus. Die diens is waargeneem deur Past Jurg Meyer.
Die verassing het privaat plaas gevind.
Die verassing het privaat plaas gevind.
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1PLVDV9-VI150115
X1PLVEBW-VI150115
NICHOLAS HAYWOOD
Foto: Verskaf
ABEL KRUGER
LILLY HEATH
* 19/10/1973 † 01/01/2015
GERHARD MARAIS van die Hoërskool Hennenman sê sy begeerte en kinderdroom om eendag ’n dokter te word, het hom gemotiveer om akademies uit te blink. Gerhard gaan vanjaar by Kovsies medies studeer en wil as kardioloog of narkotiseur spesialiseer. Gerhard is ’n plaasseun van Ventersburg. Hy het agt onderskeidings in die matriekeindeksamen behaal. Hy speel ook tennis en neem aan langafstandwedlope deel.
Service was held on Monday 12 January 2015 at 11:00 at the St Luke's Methodist Church, Welkom. The family wishes to thank all for their calls, messages and support, including Dr Colyn and the exceptional staff of the Medical Ward of Welkom Medi-Clinic.
LOURENS BOTES van die Hoërskool Wessel Maree in Odendaalsrus het onderskeidings in lewensoriëntering, wiskunde, rekeningkunde, lewenswetenskap en fisiese wetenskap behaal. Hy was die enigste Goudvelder wat Volksblad se Top14 in die Matrikulant van die Jaar-kompetisie gehaal het. Hy gaan medies aan die Universiteit van die Vrystaat (UV) studeer.
DOVES WELKOM 057 352 1940 We also have contracts with:NUMSA,UASA,SAMBA,GBA,OAC X1PLQNX1-VI150115
JERRY CRISPIN
* 16/03/1983 † 20/12/2014
* 26/04/1928 † 19/12/2014
Die herinneringsdiens van Mnr Nicholas Haywood in die lewe van Hopetown, het plaas gevind op Dinsdag, 30 Desember 2014 vanuit die NG St Helena Gemeente. Die diens is waargeneem deur Ds Piet Smit van die NG Gemeente Brandfort. Die verassing het privaat plaas gevind.
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1PLVEF1-VI150115
The Memorial service of Mr Jerry Crispin, in the life of Welkom, was held on Tuesday the 23rd of December 2014 at the AGS Welkom North Church. Past Charlie Knoetze conducted the service. The cremation ceremony took place privately.
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1PLVE2H-VI150115
X1PLQP7D-VI150115
DIE HTS Welkom se topkandidaat vir 2014 is Michael Pretorius. Hy het in ses van sy agt vakke onderskeidings behaal. Hy het onderskeidings in Engels (eerste addisionele taal, 80%), wiskunde (93%) lewensoriëntering (83%), elektriese tegnologie (84%), fisiese wetenskap (93%) en RTT (96%). Sy ander twee vakke is Afrikaans (huistaal, 75%) en ingenieursgrafika-en-ontwerp (73%). Sy geheim vir sukses is om regdeur die jaar op hoogte met die leerwerk te bly. Sy raad aan vanjaar se matrieks, is om elke dag jou huiswerk te doen, op te let in die klas en om vroegtydig te begin leer vir die eksamen. ‘n Mens wil nog jou leerwerk uitstel na môre, dan is môre reeds deel van die gisters van jou matriekjaar. Wiskunde en fisiese wetenskap was sy gunsteling-vakke en die logika daaragter maak dit maklik verteerbaar. “Maar jy moet ook jou kant bring,” sê hy. Hy gaan ingenieurswese in Kaapstad studeer.
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
BLOWER/ VACUUM TANTRIM 650
• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head
NOW ONLY
R440 incl.
TANTRIM CG26
R545 incl.
NOW ONLY
• 2 Stroke Engine
R1 390 incl. WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!
43 cc PETROL BRUSHCUTTER NOW ONLY
NOW ONLY
R1 999 incl.
NOW ONLY
R1 595 incl.
ELECTRIC HOBBY CHAINSAW
ONLY 10 UNITS AVAILABLE AT
R1 790
2400 Watt Combo Mower
NOW ONLY
R950 incl.
incl.
• 1x Tantrim 650 watt
Electric Trimmer.
LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
• 1 x 25 metre cable.
NOW ONLY
6 GOOD
R2 690 incl.
FSE 60
ELECTRIC TRIMMER • Power Output 0.54 kW • Weight 3.9kg
NOW ONLY
R2 595 incl.
NOW ONLY
R2 890 incl.
TORX 2.8 KVA PETROL GENERATOR
• 15 Litre Fuel Tank • 10 Hour Operating Time
R4 625 incl.
NOW ONLY TORX 6 KVA PETROL GENERATOR
• 28 Litre Fuel Tank • 8 Hour Operating Time
NOW ONLY
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS REASONS TO 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:
R7 995 incl.
R1 350
incl.
MS 170
LIGHT COMPACT CHAINSAW
• Power Output 1.3 kW • Weight 3.9kg
• 160 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre
INCLUDES: • 2000 Watt • 40cm Guide Bar
MULCHING PLUG INCLUDED
PACER TORX XT 160
• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
• TAP-TO-FEED Nylon Head
CG 43
R890 incl.
PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC
26cc PETROL BLOWER
26cc PETROL TRIMMER
NOW ONLY
• 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre
• 40cm Cutting Width
• 6 Speed • 2800 Watt Motor
NOW ONLY
EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC MOWER / MULCHER
PUSH TYPE CYLINDER MOWER
11
NOW ONLY
R1 995
Large Range of Cylinder Mowers available PRICED FROM
incl.
R7 350
incl.
SUMMER WORKING HOURS:
Monday to Friday: 07h30 to 17h00 Saturdays: PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED). 08h00 to 13h00 X1PLW7M9-VI150115
X1PLW84W-VI150115
Vista
12
Donderdag 15 Januarie 2015
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
13
PADONGELUKFONDS EISE Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1PJ4DUU-VI150115
THE Matjhabeng Municipal By-law Enforcement Agency needs to apprehend culprits like these, blatantly dumping builders’ rubble at the eastern end of Craib Avenue in Riebeeckstad. Photo: Supplied X1PLRHRD-VI150115
14284 IDEA ENGINEE®S
123 Power Road Welkom Cell. 076 379 3782 Tel. 057 352 6296 / 352 6228
CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE! Swimming Pool Covers - Jumping Castles - Tarpaulins - Banners - Inflatables *DOUBLE SIDED BLACK *EXTREME UV RESISTANT *LEAVES NO WATER STAINS
Só lyk “nuwe” pyp
JUMPING CASTLE & INFLATABLES OUTDOOR PVC BLINDS FOR LAPAS TONNEAU COVER - BAKKIE
DIT is hoe ’n 20 mm-waterpyp ná twee jaar in Welkom lyk. Dit was ’n nuwe installasie net oor die twee jaar gelede. Dié pyp is by Zombastraat 25 in Welkom. Foto: Leserjoernalis
B L
riewe etters
TRUCK COVERS
BOAT COVERS X1PLX891-VI150115
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
10111 won’t save elderly KALIE SENYANE, Virginia: IN the past, when people complained about the ineffective 10111 lines, one would have thought that those people were lying. On Saturday, 11 January at 13:34, I made a call to 10111 to report a case. The woman who answered the phone refused to give me her name, take my details or even my cellphone number. To top this all, she continued to speak to her colleagues while I was trying to speak to her; this was a strong indication that my call meant nothing to her. Three hours after I had made the call to the centre, there was still no police officers to assist me. I made a second call again around 17:00 and the very same lady rudely answered the phone with her mouth full of food. She then asked me if I had previously called the centre. I asked myself whether the 10111 calls are screened or not? Why did she take my numbers earlier if she wasn’t going to use them? She then, with a mouth still full of food, told me that they had a situation at 10111. She said there were no cars or police vans to provide a service. She then told me I should wait, the police will come. To this day they have not yet arrived. One wonders if calling from “Old Age” (her terminology) means nothing to the police and even if old people get killed or harmed the police will never come. In this case I would like to put it on record that the call was made to 10111, not to the Jan Hofmeyr Police Station. Perhaps if it was made directly to the station the men/women in blue would have seen the need to heed the call of an elderly person, unlike their 10111 colleagues. One is beginning to lose trust in the 10111 service. It used to be an effective service, coming to the aid of civilians within minutes. These days they don’t even respond to requests. We are quick to complain about poor services we get from the municipality and from clinics, while we say nothing about the incompetence of 10111 officials. Their service is so much poorer. The 10111 switchboard clerks should be taught professionalism and manners. After the poor service I received from them, I cannot help asking: Where are the Batho Pele principles? Is it so hard to be courteous?
Shape your future by making the right choice, right now. Apply the skills you learn today in the workplace tomorrow. Choose from courses in IT, Accounting, Management, Marketing, Business Communication, Secretarial, Hospitality, Travel, Sports Management, UNISA BCompt support and more.
STUDENT REGISTRATION 2015: Tues & Thursday from 15:45 – 17:20 Training: Tues & Thursday from 15:45 - 18:15
SMS BOSTON AND YOUR NAME TO GET YOU STARTED
45139 AND WE' LL
Welkom | 057 357-4542/46 | 1st Floor Boston House 311 Stateway
Over 40 Tuition Centres Nationwide
boston.co.za
R1 per sms Boston City Campus & Business College (Pty) Ltd Reg. No.1996/013220/07 is registered with the Department of Higher Education and Training as a private higher education institution under the Higher Education Act, 1997 (Act No.101 of 1997). Registration Certificate No. 2003/HE07/002. X1PLQNLM-VI150115
X1PLH4Q1-VI150115
Vista
14
Donderdag 15 Januarie 2015
LET’S 2015
GET JANUARY FREE WHEN YOU JOIN VIRGIN ACTIVE TODAY WELKOM: 057 352 1050
3441VA/E
Vista
Turned 94 THE oldest resident at the Nyala OldAge Home in Welkom, Joan Reid, has just turned 94. Reid has been living there for 22 years. If anyone wants to make a contribution to the Nyala OldAge Home, please contact Yvonne Sauers on 057-352-5407.
Bread donated
Donderdag 15 Januarie 2015
THE head of Hoopstad Social Reintegration, Dirkie Kotze, and Shadrack Khunou, unit manager, decided to donate bread to an old-age home in Hoopstad. The donation forms part of the Department of Correctional Services’ poverty alleviation project. The DCS decided to reach out to the old-age home as the home finds it difficult to make ends meet. Pictured are personnel of the old-age home who wanted to remain anonymous.
15
X1PLN0A5-VI150115
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
ON SHOW! ON SHOW!
RIEBEECKSTAD • R1 300 000
????
45 Lois, Riebeeckstad R 1 300 000
7 Jasmyn Date: 18/1/2015 Time: 15:00 – 17:00 Marthe – Lee 072 620 9929 / Jan 082 440 1321
DAGBREEK • R599 000
IDEAL SETTING !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, upgraded kitchen, 1 garage, carport for 4 cars & braai room – Ideal for a family.
Alina 078 610 9888
Jan 082 440 1321 Marthe – Lee 072 620 9929
MIRANDA BESTER 084 656 6175
VIRGINIA • R580 000
NAUDEVILLE • R550 000
DOUBLE DEAL WITH APPEAL Spacious 3 bedrooms, 2 bathrooms family home in a quiet area, swimming pool, lapa & garage for 5 cars. EXTRAS: Outside room with toilet
Elize 083 304 8256
RIEBEECKSTAD • R499 000
103 Gawie Theron, Harmony , Virginia R 580 000
HOUSE IN SOUGHT AFTER AREA 3 Bedrooms, 3 living areas, kitchen with laundry, 2 bathrooms, garage & lapa
David 083 503 3189
Shauline 060 605 7087
RIEBEECKSTAD • R460 000
RIEBEECKSTAD • R430 000
34 Kennaugh, Riebeeckstad R 460 000
34 Schumann, Riebeeckstad R 499 000
58 Nathaniel, Riebeeckstad R 430 000
3 Bedrooms with ceiling fans & BIC, 2 bathrooms ( MES – full, upgraded ), kitchen with scullery / laundry, open plan lounge / dining room, built in braai ( lapa ), single garage & carport.
THE BEST NEW YEARS GIFT YOU CAN GET !!! Modern 3 bedroom house with 2 living areas, 1 bathroom, lovely cosy kitchen, lock – up garage + carport & stunning garden.
3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, big kitchen with breakfast nook & scullery, 4 garages & outside rooms EXTRAS: Fully fenced
Blanchè 082 411 7186
Andrè 082 416 9015
Anna 073 486 9330
RHEEDERSPARK • R305 000
DOORN
RIEBEECKSTAD
16 Smit, Rheederspark R 305 000
60 Kerk, Doorn
NEVER TO BE MISSED !!! 4 Bedrooms, 1 full bathroom, family room, dining room, kitchen, 4 outside rooms & toilet. CALL NOW !!!
David 083 503 3189 / Elisa 076 663 9513
ST HELENA NAUDEVILLE CIVIC CENTRE RIEBEECKSTAD RIEBEECKSTAD RIEBEECKSTAD
SPACIOUS FAMILY HOME !!! CLOSE TO TOWN !!!! 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, big wooden kitchen, full 1 bedroom flatlet. EXTRAS: Double garage & fully fenced
R5 500.00 R4 000.00 R3 150.00 R4 500.00 R4 500.00 R5 500.00
14 Mary, Riebeeckstad R 760 000
UPPER ST HELENA, PERFECT LOCATION !! Spacious & airy 4 bedroom home. 4 reception areas, study, 2 bathrooms ( main – en – suite ), pool, patio, domestic room, storeroom, laundry & double carport. Lots of potential.
14 Landrost, Dagbreek R 599 000
3 Bedrooms, 1 bathroom, lounge, dining room, study, bar area, 1 garage with double carport & outside room with toilet
35 Mt Ayliff, St Helena R 1 120 000
RIEBEECKSTAD • R760 000
SUPER INVESTMENT FOR A BIG FAMILY! Very neat 3 bedroomed house, 2 bathrooms (MES), outside toilet, full 2 bedroom flat, 2 en – suite bathrooms, open plan kitchen + tv room, bar, pool, carport for 4 cars & small garden. Lock – up & go lifestyle!! Offers welcome!!!!
DAGBREEK • R599 000
11 Janssens, Dagbreek R 599 000
ST HELENA • R1 120 000
Retha 071 278 6410
3 Pigeon Hole, Riebeeckstad
WOW – LOOK AT THIS !!!! 4 Bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen & living areas, indoor pool, solar system, private garden, lots of parking space & 3 phase electricity
Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
RUIM HUIS MET DUBBEL MOTORHUIS IN GOEIE AREA 3 SLAAPKAMERHUIS MET 1 BADKAMER EN MOTORHUIS 2 BEDROOM FLAT WALKING DISTANCE FROM TOWN 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, 3 LEEFAREAS DUBBEL MOTORHUIS 3 SLAAPKAMERHUIS MET SWEMBAD 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET 2 BADKAMERS 3 LEEFAREAS EN DUBBEL MOTORHUIS ( GEEN TUIN )
5 David, Naudeville R 550 000
BEST VALUE IN POPULAR AREA. CLOSE TO TOWN & SCHOOLS !!! 3 Bedrooms, 3 living areas, 1 full bathroom, separate toilet, kitchen, 1 garage & carport
Elmarie 082 812 5461
REITZPARK • R375 000
5 Tom Cat Townhouses, Reitzpark R 375 000
BEST PRICED TOWNHOUSE BY FAR !!! 3 Spacious bedrooms, 1 full bathroom, modern kitchen, 1 living area, pre – paid, lapa with outside braai, 2 garages & big corner stand!! Don't miss out !!!
Lebona 060 305 4484
WELCOME
2015
Call me if you are seriously looking for a bargain
BASIL 079 157 1331
( P.P.R.E )
KANTOORSPASIE BESKIKBAAR! OFFICE SPACE AVAILBLE! X1PLVBLD-VI150115
Vista
16
Donderdag 15 Januarie 2015
Bathrooms Carport
VISIT US ON THE WEB
SPACE IS NO PROBLEM
4 3 1
Bedrooms
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
Very spacious property, close to business complex. Very modern with laminated floors and tiles. Beautiful bathrooms. Offers two spacious living rooms, very neat. Newly upgraded.
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
(ADDRESS: 41 MC LEAN)
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
Listing no: 102247899
AGENTS: Leonie Langemaat 084 619 7726
UNCOMPROMISED QUALITY
OPPORTUNITY KNOCKS
0 0 0
AGENT: (ADDRESS: 33 KOK)
R2
DATE: 18 JANUARY 2015
0 3 6
TIME: 14h00 – 17h00
4 PLACE: 33 KOK STREET, ST HELENA, WELKOM 3 The ultra in classic sophisticated living, a world class residence, with its understated elegance 2 suited for royalty. State of the art kitchen and
Bedrooms Bathrooms Garages
bathrooms – magnificent entertainment area.
Listing no: 102363008
(ADDRESS: 51 PROSPERO) AGENTS:
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 5
Listing no: 102334622
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
52 R6
0 00
AGENT: (ADDRESS: 6 ALIDA)
EG N
60 R4
Listing no: 102239971
Fun filled character home for a real entertainer! Stunning home with entertainment area, overlooking the pool.
Bedrooms Bathrooms Carports
(ADDR
4 Spacio modern. Bathrooms 2 enjoy Garages 2 entertain ga Listing no: 102368669 Bedrooms
Close to town and schools. Offering a full flatlet for the kids or parents. Doreen 074 856 1787
STOP PAYING THE LANDLORD RENT!
AGENT: (ADDRESS: 25 RAVEL)
0 0 0
DATE: 18 JANUARY 2015 TIME: 14h00 – 17h00 PLACE: 51 PROSPERO STREET, BEDELIA, WELKOM
Marita Bothma 082 773 2750 & Jeanette 082 546 8800
FUN FILLED CHARACTER HOME!
0 8 R6
PERFECT
PERFECT FOR THE YOUNG BACHELOR
0 00
0
82
Bedrooms Bathrooms Carport
PRICED TO GO
THABONG CHEAPIE
(ADDRESS: 14 GERARDY) AGENTS:
(ADDRESS: 26221 THABONG) AGENTS:
30
R2
Listing no: 102470498
2 Are you tired of paying someone else's bond? 1 This is your solution!! Absolutely secured and 1 ideal for beginners!
Moy
75
neighbourhood.
Bedrooms Bathrooms Garages
50
R6
Listing no: 102451151
1 Nice apartment that is perfect for a young 1 bachelor , safe and secure in a good 1
0
00
R1
3 Lovely family room upstairs. Low 2 maintenance outside – Face brick. 2
Bedrooms Bathrooms Garages
2 1 2
DO NOT MISS THIS ONE.
Peter Baas 074 990 6382
Peter Baas 074 990 6382
Arno Callase 082 976 2514
Ben Badenhorst 082 450 5481
Ben Badenhorst 082 450 5481
FRANCHISE
MODERN AND STYLISH
PRICED TO SELL
SOMETHING DIFFERENT IN GOOD AREA
VACANT LAND IN NAUDEVILLE
No listing number (ADDRESS: CARDIES) AGENTS:
(ADDRESS: 3 EBELEEN) AGENTS:
00
0 CK
50STO R3 +
Listing no: 102399055
HEART THROBBING. BUSINESS IN GOLDFIELDS MALL
Bedrooms Bathrooms Garages
Ben Badenhorst 082 450 5481
NQF 4
in Progress
MARITA 082 773 2750
3 2 1
75
NQF 4
Stylish upgraded home. Large enclosed lapa, sparkling pool, electric gate and borehole. Offers style, comfort and good location.
FLORINA 083 711 9840
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
(ADDRESS: 3 ADELAAR)
0
R8
Lettie Groenewald 082 430 7416
Accredited
00
Listing no: 102136805
Bedrooms Bathrooms Garages
3 1 1
85
00
0
R3
NQF 4
EUNICE 082 800 4898
50 R8
Listing no: 102347244
Neat and well kept property in Flamingo park.
Lettie Groenewald 082 430 7416
Accredited
AGENT: (ADDRESS: 33 BEGONIA)
Bedrooms Bathrooms Garages
0 00
4 Well located, close to school and 2 walking distance from town 2
No listing number AGENT: (ADDRESS: 22, 24, 26, 28 PETRUS)
8 R9
NQF 4
MOYA 082 920 6164
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
0 00
EA
4 x vacant stands next to each other.
Sizes 3 x 912 m2 x 900m2
Jeanette 082 546 8800
Accredited
0
00
Jeanette 082 546 8800
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF
in Progre
PETER 074 990 6382
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
62
TOWNHOUSE IN DAGBREEK
(ADDRESS: 133B BUREN T/HOUSES)
00 R7
Listing no: 102413366
Bedrooms Bathrooms Garages
AGENT: (ADDRESS: 12 HOFMANN)
0 00
Lounge/ Dining room/ Beautiful kitchen/ Guest toilet/ Parking.
3 1 1
Bedrooms Bathrooms Garages
Marita Bothma 082 773 2750 & Jeanette 082 546 8800
3 2 1
Bedrooms
Garages
R2
0 0 2
R1
0 00
Bedrooms Bathrooms Garages
Bedrooms Bathrooms Garages
4 2.5 2
Listing no: 102399055
3 2 1
Bedrooms Bathrooms Garages
(ADDRESS: 40 JASSONS) AGENTS:
0
0
R1
Listing no: 102314407
Bedrooms Bathrooms
7 7
85
00
A PROFITABLE OPPORTUNITY
4 3 2
Offers a 2 bedroom flat with own garage and separate entrance.
Listing no: 102191964
Leonie Langemaat 084 619 7726
4 Bathrooms 3 Carports 2 Elegance, exclusive and stunning home. Stylish women's dream home, close to town and all amenities you can think of!!
WOW FACTOR
(ADDRESS: 13 CAMPBELL) AGENTS:
0
5
R2
Bedrooms Bathrooms Garages
0 20
AGENT: (ADDRESS: 79 ADELAAR)
0 00
Bedrooms Bathrooms Garages
Jeanette 082 546 8800
PINKY 076 559 3973
AGENT: (ADDRESS: 17 PALMA)
4 Bathrooms 2 Garages 2 Catering superbly for the larger family. Offering a safe environment with large garden. Spacious living areas with lovely kitchen.
LIVING LARGE!
Bedrooms
00
3 Spacious 3 bedroom house for a big family. 2.5 Lots of potential, immaculate garden with 1 borehole!
AGENT: (ADDRESS: 20 OKTAAF)
NQF 4
LEONIE 084 619 7726
NQF 4
in Progress
DOREEN 074 856 1787
R1
Listing no: 102221505
50
0
00
0
Peter Baas 074 990 6382
Peter Baas 074 990 6382
Accredited
R1
0 70
0 00
Marita Bothma 082 773 2750 & Jeanette 082 546 8800
0
80
AWAITING NEW OWNERS
Listing no: 102362545
R5
Listing no: 102222015
4 If you are looking 3 for the best, look no further. A must 2 see!
Intern
0 00
JEWEL OF A BUY FOR SO LITTLE!
AGENT: (ADDRESS: 32 LEIPOLDT)
Listing no: 102222206
R1
Listing no: 102469366
0 80
4 Bathrooms 2 Garages 2 Magnificent entertainment area at the pool, borehole, Jacuzzi, sauna, air con, cooling fans, water feature and much much more. Bedrooms
Jeanette 082 546 8800
JAN CILLIERSPARK
R1
Listing no: 102167315
84
00
Francina Motete 072 338 8261
VERY GOOD LOCATION AND BUY
Ben Badenhorst 082 450 5481
Great buy. No need for renovations, it is already done. Upgraded kitchen and bathroom. You can be the proud owner of this upgraded property.
(ADDRESS: 14 VILLA LOUISE) AGENTS:
Lettie Groenewald 082 430 7416
GUEST HOUSE
R5
TOWNHOUSE LOCK UP AND GO
Simplex townhouse with small beautiful garden. Close to CBD 0 00 and very secure. Lots 0 of wooden build-in 68 cupboards and R1 O T laundry. Remote 0 garage door with a 00 0 lock up carport. 96
Newly renovated home in Riebeeckstad. This generous home showcases style and contemporary luxury. Catering superbly for the larger family. Offering a safe environment with a large garden. Spacious living areas with lovely open plan modern kitchen.
6164
00
Lettie Groenewald 082 430 7416
Bedrooms
ome that is luxurious and amily can just move in and our bedroom home with areas, study, pool, double and lots, lots more.
3 1 1
0
50
Listing no: 102442207
Equipped with air conditioner, borehole, irrigation system, sprinkler system, cooling fans, electric gate and much more.
D E C U D E R
0
(ADDRESS: 32 GRAHAM) AGENTS:
Jeanette 082 546 8800
HUGE PRICE REDUCTION
00
80 R8
Listing no: 102440268
Bathrooms
TS: GRASVLEI)
NEWLY RENOVATED
AGENT:
1952 - 2014
MILY HOME
NEW ON THE MARKET IN RIEBEECKSTAD
NQF 4
in Progress
VIDETTE 082 771 0787
NQF 4
Accredited
FRANCINA 072 338 8261
NQF 4
Accredited
CELESTE 084 569 0069
Intern
Intern
ARNO 082 976 2514
VIVIAN 071 618 0821 X1PLV99D-VI150115
17
Vista
18
Donderdag 15 Januarie 2015
FOURLEGGED FRIENDS IN NEED
Animal welfare society needs your help
Needs a loving home
THE Caring Loving Animal Welfare Society (Claws) is in desperate need of donations of food and money to stay open and to continue providing this vital service to the CLAWS in Welkom has been inundated with strays since before community. Christmas. If you are missing your pet, please contact Claws. “We appreciate donations of dog Please donate R10 to Claws by sending an food and desperately need donations of cat SMS with the word “claws” to 48900. food. There are many cats and dogs at Claws “We also need blankets,” says Rochelle Tonks, one of the animal welfare inspectors. waiting for good homes. Call Rochelle on 083-774-5888 or Cindy Pet owners who have lost animals can Bortnowski on 072-226-1735. also visit Claws.
WOUTER is a beautiful husky with a sad story. He has been with the Virginia SPCA for a long time now, with no successful home yet. Wouter was admitted often when he was found in the street, and reclaimed by his owner. “After many days of negotiating we managed to get the owner to have Wouter neutered as we believed that this would help in keeping Wouter on the property. His owners wanted to breed with him. Wouter was neutered. Then his owners moved home and left Wouter behind. We found him in the street, and after a visit to his owners’ home we discovered that they had relocated. A neighbour told us that his owners had said that he no longer had value for them as he could not be used to breed anymore, therefore they had just left him behind,” says Thea Smit of the Virginia SPCA. She says Wouter is not good with male dogs or cats. “We believe that in the right environment and with care Wouter will be a loving furry companion. Please share and spread the word. We want Wouter to have that special second chance in life,” says Thea. Call the Virginia SPCA on 079-776-1153.
Adopt a furry friend today IF your family pet has gone astray, call the Welkom SPCA or go to the office and fill in a lost or found report. Donations of cat and dog food are welcome. Please consider adoption before buying a pet. The Welkom SPCA’s office number is 071-403-4876, the emergency number is 082-375-7357 and the enquiry number is 083-256-9085. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek. Adopting from your local SPCA is the
right thing to do. ) Please call 079-776-1153 to adopt animals from the Virginia SPCA. Adoption fees are R540, which include sterilisation, deworming , the first vaccination and an ID microchip. To apply for adoption, visit the Virginia SPCA’s office in Glen Harmony, Virginia. The SPCA also needs food and blankets for the animals. To make general enquiries, call 079-7761153. For emergencies only call 076-114-4788.
Outstanding Agents. Outstanding Results.
THE Virginia SPCA was flooded with unwanted and stray animals over the festive season. All of them beautiful and deserving of loving homes and families. Please open your heart and visit us to adopt one of these beautiful souls. You will not regret it. Money cannot buy love, but adoption can. Contact the Virginia SPCA on 076779-1153. Dogs available for adoption include this female salt and pepper pug, brown male Weimaraner, male cross boerboel, black male Labrador cross and this female cross miniature pincher. Photo: Compiled by Vista
NAUDEVILLE
2 STANDS IN NAUDEVILLE
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
Addo 076 224 7181
JIM FOUCHE PARK
MAGNIFICENT HOUSE FOR THE ENTERTAINER A treasure 4 bedroom family home in the best area with a sparkling pool and beautiful garden. Very secure with remote gates, garages and intercom.
R1 350 000
R1 400 000
IMMACULATE FAMILY HOME With patio, pool, playroom, 3 bedrooms, 2 bathrooms, spacious living area, designer garden and entertainment area.
4.RIEBEECKSTAD – R 600 000.00 ( 8 Eudora)
Charlene 072 448 9665
WELKOM
RIEBEECKSTAD
R860 000
1.WELKOM – R 1 100 000.00 ( 11 Jackdick)
BUY ME AND JUST MOVE IN!! 3 bedrooms, 2 bathrooms, one en-suite, kitchen, scullery, 3 living areas, fireplace, braai area, double garage, garden, pool and borehole.
R550 000
8.WELKOM- R 550 000.00 ( 55 Marius)
Anneline 084 5882528
RIEBEECKSTAD
R500 000
9.RIEBEECKSTAD- R 500 000.00 ( 27 Cordoba)
WOW!!!
Clinton 082 866 8015
WELKOM
YOUR DREAM KITCHEN AWAITS Spacious home with 3 bedrooms, 2 bathrooms (one main-en-suite), fully upgraded modern kitchen, one garage, double carports, electric gates and alarm system. Just move in!
VERY SPACIOUS, NEAR TOWN AND SCHOOL Very secure with not pine ceiling and chandeliers, 3 bedrooms, 1 bathroom and more.
SECURE LIVING IN OPEN PLAN TOWNHOUSE 2 bedroom upgraded townhouse, offering open plan living areas leading onto patio This is a must see.
IMMACULATE AND MODERN TOWNHOUSE Build on the “stoep” with built in braai. Have a look today!!!
Marnus 083 453 8171
R600 000
1 for R 90 000.00 1 for R 95 000.00
3.RIEBEECKSTAD- R 860 000.00 ( 4 Oleander)
WELKOM
R550 000
12.WELKOM- R 550 000.00 ( 206 Stateway)
Dalene 071 473 2199
ODENDAALSRUS
R599 000
1.ODENDAALSRUS- R 599 000.00 ( 20 Tungsteen)
Anneline 084 5882528
ODENDAALSRUS
R325 000
2.ODENDAALSRUS- R 325 00.00 ( 170 Niewoudt)
3.RIEBEECKSTAD- R 860 000.00 ( 4 Oleander)
JUST MOVE IN 3 bedrooms home with 2 bathrooms, nice kitchen with upgraded kitchen, big stand. Good for business opportunity because its situated in a good street.
R1 350 000
IMMACULATE AND SPACIOUS Offers 5 bedrooms, main en-suite with study, 2.5 bathrooms, kitchen with scullery and pantry, double garage, pool and lots more. Don't delay. This is it
R570 000
7.FLAMINGOPARK- R 570 000.00 ( 8 Revue Court)
Bernadette 083 625 0557
????????????????
Ruan 079 054 3418
FLAMINGO PARK
RIEBEECKSTAD
UNIQUE SPACIOUS FAMILY HOME In a quiet area, offering 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, 2 living areas, study, outbuilding and a garage.
VERY EXCLUSIVE MODERN FAMILY HOME IN PRIME AREA 4 bedrooms, 2 bathrooms recently upgraded. Lounge, dining room, family room, flatlet, pool, braai areas and lovely garden. A must see.
WELKOM
VIRGINIA
R1 303 000
2.RIEBEECKSTAD- R 1 303 000.00 ( 9 Palma)
3.JIM FOUCHEPARK- R ( 15 Goedehoop)
Marinda 084 717 1412
Ansie 082 402 7161
RIEBEECKSTAD
Next to the New Developments
Dalene 071 473 2199
R500 000 NAUDEVILLE
KITTY
10.KITTY- R 500 000.00( 46 Debbie)
PRICED TO SELL 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, main en-suite, kitchen with scullery, lounge, dining room, braai area, garage, pool and outbuilding, borehole, remote gates and palisade fencing.
Gabriel 078 297 9477 For over 50 000 property Listings visit remax.co.za
R520 000
1.NAUDEVILLE- R 520 000 00 ( 28 Jangriemaop)
STUNNING HOME Offers you 3 bedrooms with built in cupboards, 2 bathrooms, newly renovated kitchen, lounge, dining room, single garage, outbuilding with shower and a toilet, burglars bars and side- back precon.
Ansie 082 402 7161
Each Office Independently Owned and Operated
A HOUSE YOU CAN CALL HOME 3 bedrooms, 2 bathroom house with a garden and a lapa. This is the house for you.
NEAT AND MODERN HOME IN ODENDAALSRUS 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, neat kitchen, bar with Jacuzzi and in-door braai, dining, lounge, single garage, 2 carports and outbuilding.
Susan 084 378 1163
NAUDEVILLE
R570 000
6.NAUDEVILLE – R 570 000.00 ( 47 Lena)
This very well priced home offers pool and open plan living areas.
Clinton 082 866 8015 Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
Bonnite 082 462 7688
ODENDAALSRUS
R759 890
1.ODENDAALSRUS- R 759 890.00 ( 106 Odendaalsrus)
IDEAL FOR THE FAMILY Space for the whole family with entertainment area. 4 bedrooms, 3 bathrooms, kitchen with scullery and laundry, study, lounge, dining, family room, pool and outbuilding.
Millie 079 750 2381
310 Long Road Bedelia, Welkom X1PLX9U1-VI150115
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
19
Doing a good deed PROBATIONERS helped clean the gardens of the Department of Correctional Services (DSC) in Hoopstad after the holiday season. This service is done to help the DCS and it forms part of their social reintegration programme headed by Dirke Kotze. THE Department of Correctional Services with the head of social reintegration, Dirkie Kotze, and a group of probationers helped to clean the sports grounds of Hoopstad. This was done to help the Tswelopele Municipality and to reach out to the community. Here are some of the probationars who cleaned the area. Photos: Supplied
Ongeluk verlam akademiespeler Molly Green
JACO CONRADIE
Foto: Goudveld-Hoërskool
Dagboek /Diary ) LIFELINE BUILDING COMMUNITY HEART offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. Open Monday to Friday between 08:00 and 16:00. Crisis line: 057-352-2212. Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Tuesdays: ) The Toughlove Support Group meets at Deo Doxa at 226 Stateway at 19:00. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld-MultiSport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Vir meer inligting skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00
’n TALENTVOLLE rugbyspeler aan die Harmony-sportakademie in Virginia, Jaco Conradie (19), is op Nuwejaarsdag ernstig beseer in ’n motorongeluk naby Worcester. Hy is van sy nek af verlam. Chris Coetzee, bestuurder van die sportakademie, sê die ongeluk het tussen 04:00 en 05:00 gebeur. Jaco het uit die motor geval en die voertuig het oor hom gerol. Die ander insittendes is nie beseer nie. Chris en sy vrou, Lynette, het spesiaal Kaap toe gery om Jaco te gaan besoek. Die seun, wat in 2014 in die GoudveldHoërskool was, word in die Tygerberghospitaal behandel. Hy is op ’n waglys om na die Grootte Schuur-hospitaal oorgeplaas te word waar hy geopereer sal word. “Jaco het skade aan sy nekwerwels opgedoen. Hy is nie aan ’n asemhalingsmasjien gekoppel nie en hy het vir ons gesê hy het effens gevoel in sy linkerarm en -hand. “Hy was baie bly om ons te sien.” Jaco, wat drie jaar by die akademie was, het in 2014 as heelagter en vleuel vir die Griffons se o.19-rugbyspan diens gedoen. “Sy pa werk vir die departement van openbare werke en die gesin het gelukkig ’n siekefonds. Ons sal egter kyk waar ons kan help indien nodig.” Chris sê in die 13 of 14 jaar wat die sportakademie bestaan, is dit die eerste keer dat een van die spelers so ernstig in ’n ongeluk beseer is. “Dit ruk jou in jou spore tot stilstand. So iets kan enige tyd met enigiemand gebeur.” tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials held. Call 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-3222820. Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk se dienstye: sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. Desember: ) Hennenman se Helpende Hand-tak en Hout ’n Hart bied saam ’n geskenkmark ten bate van liefdadigheid in Hertzogstraat aan. Eetgoed, geskenke en vermaak. Vir meer inligting bel Teresa du Plessis by 084-2057915. ) Vida’s Kothuismark by Pallasstraat 11, Riebeeckstad. Mooi rokke en baie meer. Navrae: 072-718-9694.
ABC PROPERTIES Welkom & Riebeeckstad
CELL 083 336 3012
Welkom TE HUUR R 3 300 p.m.
2 slpk, 1 badk, sitk/eetk, komb, toesluitafdak, sekuriteitskompleks, toegangsbeheer.
Riebeeckstad Welkom FOR SALE FOR SALE R 760 000 R 1 300 000 Lovely spacious family home for maximum convenience and comfort. Offering 4 bedr, 2 full bathr, kitchen with scullery + laundry, 3 livingareas, study/office, double garage + carports, outside room. Phone today to view.
The right address! A truly lovely home. Exceptionally spacious home offers you so much. With 5 bedr, 5 livingareas + balcony, study, 3 bathrooms, 3 garages. Not to be missed.
Riebeeckstad Riebeeckstad Riebeeckstad FOR SALE FOR SALE FOR SALE R 470 000 R 600 000 R 560 000 URGENT! Come view this spacious house with 4 bedr, 2 bathr, lounge, diningroom, Tv room, family room, kitchen , garage. Lock up carports. Spacious. Walking distance to schools & shops. Don't miss out on this one!
Pragtige siersteenhuis met sitk,eetk,Tvk, oopplan komb, 3 slpk, 2 badk, swembad met lapa, waskamer, buitek, dubbelmotorhuis met afdakke. Veilig omhein.
Pragtige 3 slpk huis met 2 badk, 3 ruim leefvertrekke, 2 garage/afdakke, veilig omhein.
A VARIETY OF PROPERTIES AVAILABLE. HUUR, VERHUUR, KOOP OF VERKOOP SKAKEL MY VANDAG NOG VIR PROFESSIONELE DIENS. 25 JAAR ERVARING.
X1PLW4LD-VI150115
Jan Cillierspark SPACIOUS NEAT FAMILY HOME 4 Bedrooms, 2 bathrooms, beautiful semi open plan kitchen, lounge dining room, tv room, bar, entertaining room, patio, swimming pool & lots of parking. Jan 082 440 1321
SOLD•VERKOOP
Ibis, Riebeeckstad - R 820 000: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leefareas,swembad, enkel parkeering, dubbel motorhuis, buitekamer & badkamer. Aida Eiendomme Milner Hof, Seemeeupark - R 330 000: 2 Slaapkamers,1 badkamer,1 leef area & enkel motorhuis. Aida Eiendomme Blenheim, Riebeeckstad - R 60 000 : Erf . Aida Eiendomme Boog, Naudeville - R 485 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 3 leef areas, enkel motorhuis & enkel parkeering. Aida Eiendomme Struben, Reitzpark - R 370 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leef areas, enkel motorhuis, enkel parkeering & buitekamer. Aida Eiendomme Cilliers, Dagbreek - R 312 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leef areas, enkel parkeering, buite kamer & stoor . Aida Eiendomme X1PLG3TW-VI150115
Vista
20
Donderdag 15 Januarie 2015
ARTS AND CULTURE / KUNS EN KULTUUR
Aced their ballet exam
BERGHAAN by Fanie Heymans.
Photo: Fanie Heymans
Take more than a selfie
STUDENTS from Dance Alive Studio in Welkom who gained distinctions (85%+) in the Cecchetti Ballet Exams, are from the left, front: Daniella de Sousa, Ashleigh Lombard and Linelleli Minnie; second row: Melissa Hlongwane and Lesego Masiane; third row: Warona Moabi, Hannah de Sousa and Botebo Nkjobo; back: Alexis van der Sand and Roelinde Bester.
ANNALINE BAKKER van Welkom en Johan Labuschagne van Kroonstad het ’n derde plek in die Diamond Advance lyndans-afdeling in Amerika behaal. Die danspaar het aan die internasionale lyndans-kompetisie deelgeneem wat van 29 Desember tot 4 Januarie by die Colorado Springs Resort, Disney World, Orlando, Florida gehou is. Annaline spog ook met ‘n tweede plek in die Silver Advance lyndans-afdeling en ‘n derde plek in die Diamond Advance lyndans-afdeling. Altesaam 23 Suid-Afrikaners het aan die wêreldkampioenskap deelgeneem.
IT is a new year and time to start with a new hobby, or dust off your long-forgotten skills. Why not consider photography? Welkom and the Goldfields have their own photographic club, and the St Andrew’s Visual Arts Society (Savas) is just the right place to start learning more about photography. “We are an active group with monthly competitions, learning programmes and we host field trips to places that offer opportunities for photographing interesting places and subjects. “For beginners, participation in the club provides an opportunity to improve their photography skills by means of learning from fellow-members and having their photographs critiqued in a supportive and positive manner. “We find that our beginners quickly advance to an interme-
diate level,” says Kobus Bezuidenhout, chairman of the club. Savas meets every second Wednesday of the month at 18:30 at the St Andrew’s Toronto Centre, no. 1 Toronto Road, St Helena, Welkom. Everyone who is interested in photography is welcome, says Bezuidenhout. “We are passionate about photography and we would love to share our knowledge with people just as enthusiastic about photography as we are.” The membership fees for 2015: couples/families at R250, individuals at R200, pensioners over 60 at R150 and learners at R50. For more information please visit the website savas.wozaonline.co.za or contact Lizl Scheepers on 082-898-7969 or the chairperson, Kobus Bezuidenhout, on 082-894-9035.
TUSSEN 5 en 8 Desember het twee sangstudente van die Voiceateljee in Welkom, Megan Gloy en Wiehan Prinsloo, die Vrystaat op die MSC Opera verteenwoordig waar hulle baie goed gevaar het. Oudisies vir nuwe studente vir 2015 word Vrydag tussen 16:00 en 18:00 by die ateljee gehou word (Riebeeckstad Square). Vir meer inligting bel Michelle Buitendach by 071-483-0592 of michellebuitendach@hotmail.com.
Matjhabeng se vlooimarkdatums DIE Matjhabeng-publisiteitsvereniging se vlooimarkdatums vir vanjaar is soos volg: ) 14 Februarie
) 14 Maart ) 11 April ) 9 Mei ) 13 Junie ) 11 Julie
) 8 Augustus ) 12 September ) 10 Oktober ) 14 November ) 12 Desember
THE Vista Miss Goldfields 2014 pageant and Bling Models in Welkom recently did a music video shoot with Tuks Senganga. The artist was in Welkom and it was a great experience for all of the girls. Here are Aletta Mlambo with Slim Nteo (Tuks Senganga). Aletta was the first princess in the pageant.
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
Maak bloedskenk ’n voorneme ’n BLOEDSKENKKLINIEK word op 21 Januarie by die groot kerksaal in Ventersburg aangebied. Die kliniek word tussen 15:00 en 18:15 gehou. “Dit is poging om veilige, genoegsame bloed in te samel om die lewens van baie mense te red,” sê Chantal Liebenberg van die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) in Kroonstad. “Nuwejaarsvoornemens behels dikwels die opgee van iets. Vanjaar vra die SANBD nie dat jy iets opgee nie, maar eerder dat jy iets gee – bloed. Bloedskenkings red lewens,” sê
Liebenberg. Elke skenking neem ongeveer ’n uur en kan tot drie mense se lewe help red. Die skenkingsproses is eenvoudig: Jy sal ’n vraelys voltooi rakende jou gesondheid en leefstyl; jou bloeddruk word geneem en ’n druppel van jou bloed om seker te maak jy is nie anemies nie en dat dit veilig is om te skenk. ’n Gekwalifiseerde suster sal ’n kort onderhoud met jou voer en as alles in orde is, word jou bloedskenking gedoen. Alle naalde en toerusting word slegs een keer gebruik
en word daarna vernietig. Ná jou skenking geniet jy koekies en koeldrank. Daar moet elke dag 3 000 eenhede bloed ingesamel word om aan hospitale in Suid-Afrika te verskaf. Die behoefte aan bloed is deurlopend – daar vind elke 35 sekondes ’n bloedoortapping in Suid-Afrika plaas. “Daar is baie mense wat nog nooit bloed geskenk het nie, of lank terug geskenk het, en ons vra dat hulle gereelde bloedskenking deel van hul lewe maak. Moenie dat die lewe in die pad van lewe staan nie, sê Irene van Schalkwyk, bemar-
kingskonsultant by die SANBD. Om ’n bloedskenker te wees moet jy: ) Tussen die ouderdom van 16 en 65 jaar wees. ) Meer as 50 kg weeg. ) ’n Veilige seksuele leefstyl lei. ) Gesond wees op die dag van jou skenking ) ’n Maaltyd genuttig het voordat jy bloed skenk. Vir meer inligting kan Irene van Schalkwyk, SANBS bemarkingskonsultant, by 051-447-4122, of 082-379-9315 gebel word of stuur ’n e-pos irene.vanschalkwyk@sanbs.org.za.
SA DRIVING SCHOOL
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456
Volksblad Golf Chico 1.6i
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123
Price
R42 900
Gerry Couvaras 083 726 6123
LEARNERS LICENCE
Ford Fiesta 1.4i
R50 10
NOW ONLY
Price
R37 900
CLASSES
DRIVING CLASSES
Nissan 1400 Price
R39 900 X1PLV7AW-VI150115
R184 900
2013 HYUNDAI H100 2.6 DIESEL 58 300KM
R299 995
2010 VW T5 KOMBI 2.0 TDI 149 661KM
R129 900
2011 KIA CERATO 1.6 MT 4DR 86 000KM
2010 SUZUKI SX4 2.0 86 000KM
X1PLVBTM-VI150115
R159 995
R134 900
2015 KIA PICANTO 1.0 LX 480KM
R134 995
2009 TOYOTA COROLLA 1.6 PROF. 124 600KM
KIA MOTORS
WELKOM 137 Jan Hofmeyr Road Cell: 087 702 1936
2010 HYUNDAI I20 1.4 126 784KM
21
Programme supports victims THE programme Go Purple for Hope, Healing, Victory against Rape and Violence was launched in Matjhabeng last year. “Take back your life after a rape or a violent episode. Send a clear message of hope, healing and victory to all the victims,” says Maureen Nel, organiser of Melitas in Welkom. The Melitas Rape Victim Support Programme is run from the Zoe Life Centre as one of the outreach programmes of the House of Hope Project. Anyone who wants to receive training to work as a volunteer on this project or who wants to get involved can call Nel on 082-828-6575 or Petro Makkink on 078-344-2887.
TEL: 057 396 1207 24 10th Str A/H: 057 357 2676 Industria, Welkom FAX: 057 396 3153 P O Box 273 CELL: 082 576 1516/ Welkom, 9460 082 459 7805 EMAIL: eagletowing@absamail.com Vat: 4080164371 CC: 1997/007161/23
INDIEN DIE VOLGENDE BESKADIGDE VOERTUIE NIE BINNE 21 DAE VANAF EAGLE TOWING WELKOM SE PERSEEL VERWYDER WORD NIE SAL DIT VERKOOP WORD VIR UITSTAANDE KOSTES.
HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI PULSAR TOYTA HILUX TOYOTA OPEL ISUZU FIESTA FIESTA FORD BANTAM VW GOLF
CNW 858 FS DDR 858 FS DKM 618 FS BXB 371 FS BKD 371 FS CXD 926 FS FDP 807 FS BKK 317 FS CYV 370 FS HBL 792 NW BSP 177 FS CYP 735 FS X1PLRJUR-VI150115
R124 995
R159 995
2009 KIA SPORTAGE 2.0 MT 102 000KM
R149 995
2010 RENAULT MEGANE III 1.4T DYNAMIC 86 611KM
VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 153 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS
Business hours: Monday – Friday: 07:30 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00
* Solly Menyatso 076 841 7247 * Leon Viviers 072 258 6835 * Pieter van Graan 082 681 4590 * Barry Burger 082 491 8106 * Basie Arends 073 964 4536 X1PLKGH1-VI150115
X1PLRGGR-VI150115
Vista
22
Donderdag 15 Januarie 2015
k r o W 2 k Bac
Savings
Great Brands • Great Value New
New
180x280x180mm Electronic Safe
5 Step Folding Painters Ladder
5 Non-slip Steps, Paint Tray Tested to 20KG, Paper Towel Holder Easy Storage (only 8cm when folded) Max Weight 150KG
Patented antibumping solenoid
R
499
R
R
799
2200W Angle Grinder
1699
Disc Ø: 230mm, Disc sold separately
Visit us for more great savings
900W Angle Grinder & 550W Impact Drill Combo
R
850W Angle Grinder
Disc Ø: 115mm
399
R
710W Impact Drill
Chuck: 13mm
Flip Front Welding Helmet
R
399
R
49
R
MMA 200B DC
2695
1099
5 Piece High Pressure Spray Gun & Accessory Kit
100L 1.8kW V-Head 2 Cylinder Compressor
Welder Glove Leather Wrist ...R32
R
Airline Hose 8mm x 20m ...R195
279
Output: 20-200A / 60% Duty cycle Input 220V - 31.6A Industrial with weld safe
1620
R
Output: 10-175A / 30% Duty cycle Input 220V - 20A
1799
R 25 Piece Metric/Sae
429
35
Allen Key Set In Wallet
Trowel Brick Ruby Red Handle 280mm
R
5200
R
R
1299
1800W Electric Lawn Mower
Induction motor Cutting width: 460mm
R
1995
8 Piece Electricians Screwdriver Set
45
R
59
3 Piece Plier Set
R
Insulated Hand Grips
99
All Our Products Have SABS Approved Lockbodies
Victorian Lock Set 2L Scroll BP 150mm
R
89
CALL 0860 JTOOLS
www.facebook.com/JustToolsSA
WELDING
200mm
99
SAFETY WEAR
SECURITY
LADDERS
Georgian Lock Set 2L Scroll BP
R
POWER TOOLS
HAND TOOLS
Cuts wood into chips Wheels for easy maneuvering Cutting diameter: 40mm
500W Electric Hedge Trimmer
R
GENERATORS
MIG175
2500W Shredder
Cutting width: 510mm
AIR TOOLS
MMA200S
IGBT Technology Output: 200/ 60% Duty cycle Input: 220V - 31A DIY-Light Engineering
R
Angle Grinder: Disc Ø: 115mm Impact Drill: 13mm Chuck
Plier Combination 160mm
Application: industrial Induction hardened
We Accept
www.justtools.co.za
SEE WEBSITE FOR TRADING HOURS. WE RESERVE THE RIGHT TO RESTRICT QUANTITIES. NO TRADERS. E & OE. PRICES INCLUDE VAT AND ARE VALID FROM 15 - 28 JANUARY 2015 OR WHILE STOCKS LAST. PICTURES MAY DIFFER FROM ACTUAL PRODUCTS.
R
89
GARDENING
AVAILABLE AT
NEWCASTLE: Amajuba Mall, Cnr Victoria Rd & Allen Str WELKOM: 137 Jan Hofmeyer Rd, Voorspoed WITBANK: Shop L8, River Crescent Centre
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
23
WELL ESTABLISHED PROFITABLE FITMENT CENTRE
FOR SALE
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Prices Battery Prices Special Battery GrandPrixBatterySpecials (ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN) 610 GP 622 GP 628 / 629 GP 638 GP 652 GP
R R R R R
578.00 636.00 617.00 733.00 845.00
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
IN JAN HOFMEYR ROAD. LOW OVERHEADS. Package Includes Stock, Furniture & Equipment.
R490 000 083 629 4714
X1PLX989-VI150115
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456
Toyota Hilux 3Y Petrol Price
R59 900
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries X1PLGXVH-VI150115
Toyota Avanza Price
R95 900 Toyota Corolla 1.6 GLE Price
R65 900 X1PLV7AX-VI150115
X1PLW5A9-VI150115 NEWNEW-VI131114
15 0 2 FEB G IN H C N U A L
The new OPEL ADAM
ADAM IS COMING... and it‘s a gamechanger
W estvaal Welkom Tel: 057 396 5610 • Fax: 057 355 1097 P.O. Box 1999 • 174 Jan Hofmeyr Street, Welkom, South Africa
Terms and Conditions Apply. Model shown may differ. Errors & Omissions Excepted.
83555 ADMA KERS.COM
What’s your attitude? What drives you? Express it now – customise your ADAM to match your life. 1 car, 1 000 possibilities! To find out more, call or visit us today!
Vista
24
Donderdag 15 Januarie 2015
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd Die mooiste Labrador hondjies al beskikbaar vanaf 19 Des. Opreg, ingeënt & ontwurm, R1000 0833084463 / 0718845922.
PERSOONLIKE DIENSTE
DAGSORG & CRÈCHES BABE n TOTS. Safe and fun way to learn. 4 months to 5 years. R800 p.m. 3 meals included. Few kids, more attention. 084 055 7148.
1874
1845 1675
SKOONMAAKDIENSTE 1805
EK SOEK 2de HANDSE Boumateriaal soos: Sinke, vensters, deure, balke ens te koop. Pieter: 0823438956
BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
'CANOPIES', 'TRAIHANDY MEN ON CALLLERS' EN 'MAGS' Wall cracks. Electricity. GESOEK VIR KONTANT: Plumbing, Painting, Tiling, 057 353 3590/1. Ceilings. 0817646927 / 0762840841 E-CIGARETTES & LIQUIDS: R75 for cigarette and R18,95 for liquids (many flavours) Spares available. Jabula, 35 Muizen Street, Welkom. 0813347680
DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
1655
18ct GOUD: R240 +/gram 9 ct GOUD: R120 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 TROETELDIERE 1660
ANDRé SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239
3 GREAT DANE TEFIES TE KOOP. Harlekyn met blou ogies. Reeds inënting en ontwurming ontvang. R1 800 elk. Kontak 083 636 1686.
AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
BULLTERRIËRS (Riebeeckstad). Skakel: 073 6652 601.
J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.
VOERTUIE
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
VERVOER & BERGING 1870
EK SAL VIR u enige klein huis trek of enige ander klein vervoer doen teen billike prys. Kontak Hannes: 083 492 8000 GEEN TREK TE KLEIN! Ons verhuis julle met toe meubel trok. Ons mense, land deur. Tel. 082 6310 282. PRIVATE TRANSPORT! In and out of Welkom. Also transports small items. Please call: 076 529 2528
LOODGIETERS 1855
I INSTALL and build: *Carports *Palisades *Burglar bars *Safety doors *Patios. All items on special. Good experience. 079 985 7850 or 0573921178.
AMBIENT-AIR: Repairs to all makes off domestic appliances, air conditioning, coldrooms and freezer rooms. All work done are guaranteed. Mario: 072 222 8552
KLUBS & VERMAAK 2005
ALEXIS: 0726779989. 24/7 For the time of your life.
INSTALLEER PVC ceilings. Seel van dakke en verfwerk. Kombuis en ingeboude kaste. Algemene instandhoudingswerk. Toesig te alle tye. 0824767327/0767989130
OOPMAAK VAN verstopte Riole en Algemene instandhouding. Kontak Hannes: 083 492 8000 PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7. Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803. Thank you for supporting us in 2014. We hope to enjoy your support in 2015
HUISVERBETERINGS BUITE 1836
MOTORS TE KOOP 3025
* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepFLEXI MOVE - PROFES- waens vir kontant. Rybare SIONAL movers - furni- toestand of geringe skade. ture goods and more, AUTO SEARCH: country wide in closed Do you want to sell trucks. your car or buy a Pieter/Peet 057 355 good car? Try me! 2787 or 082 313 0990 072 181 7128. VOLWASSENES
1810
1835
ALLERLEI
1873
ELEKTRIES
HUISVERBETERINGS BINNE
TE KOOP
ALGEMENE herstelwerk: Eenmalige verwydering van tuinvullis, skoonmaak van tuine, herstel/skoonmaak van swembaddens, opgradeer badk, dakke seël, palissades. Geen werk te klein. Gen Rep Maintenance: 071 733 6475/083 461 3062.
2635
PLAVEISEL
BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.
ALGEMENE & HUISDIENSTE
ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc. Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0745837186
ADRIAN'S Cooling Systems. Fridge repair, regas aircons, coldroom installation. We buy and sell working and non working fridges. Door to door services. 0611771866 0765611502
AKKOMMODASIE MARINA-STRAND/UVONGO: Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. Tel. 082 920 4063 Weeksdae: 08:30 - 15:00.
BOU & VERFWERK asook dakke. Aluminium deure en vensters. Lê van plaveisel. Bou van swembaddens en lapa's. Kontak: 082 730 8470.
SOEK goeie gebruikte canopies sowel as bagasie waentjies om aan te koop vir kontant. SKAKEL 018-4628993 / 082 821 4245.
A 2 Z BUILDERS Buildingwork, Paving, Lapa, Plumbing, Tiles, Pallisade, Carports, Roofs, Ceilings, Woodwork. Elias Nel 072 090 3363
2420
VAKANSIE & REIS
VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens. Kan ook enige staalwerk doen GERT: 0827348628 ALLERLEI
EK IS OPSOEK NA GOEIE bruikbare Harvey teels. Kontak: 084 445 1341
3 X 7,5 Kw generators, 4 x 950 Watt generators now in stock. Tel. 057-3526225/6/7.
DIENSTE 1865
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.
GESOEK OM TE KOOP
1420
I am looking for knitting machines: Empisals and Passaps, in any condition. Will pay cash. Contact Cecilia 082 482 4686.
www.olx.co.za
SEKURITEIT
HOUTWERK
SOEK gratis hond wat kan dien as waghond. Jong honde ook welkom vir plaas. Het geen ander troeteldier nie. 0844871581.
FINANSIEEL
1485
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
PRAGTIGE, miniatuur baba Worshondjie te koop. Skakel 082 4017 101.
1410
OP SOEK NA
eksklusief aanlyn by
VRIENDELIK Sexy en stout. Hope: 078 948 3380. Bonnie: 0730571723 PRIVAAT 2015
FOR PLEASURE, Fantasy, Massage. Contact Katy: 076 675 1503 MALE EXTRA EREKSIEPILLE: Steeds in Welkom beskikbaar. 100% veilig en diskreet. Hou 5 keer langer uit. R150 vir 10. WARRIOR EREKSIEPILLE R150 vir 8. Geformeleer vir 'n beter seks lewe. Daan 072 182 2937.
WE FINANCE YOU "DEBT REVIEW BLACKLISTED, ITC" CARS AVAILABLE 0763099909 or 0767527446 martie.benecke @gmail.com SLEEPWAENS 3040
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932. VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. EIENDOMME
SAKE WOONSTELLE TE HUUR 3250
TE KOOP 2405
STEVE'S PLUMBING, Tiling & General Maintenance. Phone: 076 945 6446
DVD STORE: Good profits. R395000. Johann: 0782136208 or E-mail to: goldfieldsbroker@outlook.com for details.
2 BEDROOM Flat, lounge, kitchen, b/room, lock up carport. W incl. Prepaid meter. Ophelia Str 24, Bedelia. R3100 p.m. Contract fee R250. 082 563 1261
Donderdag 15 Januarie 2015 2 SLK wstel in Bedelia. R2600 p.m. Dep: R2600 + remote R150. 1ste vloer. Geen diere. Slegs 1 afdak vir motor. Onmiddelik beskikbaar. 0832621938 EENMAN woonstelle te huur met onderdak parkering. R2950 p.m. Water & Elektrisiteit ingesluit. Vir enige navrae kontak Blanda: 0573524356 GEMEUBILEERDE Eenman woonstel in Rstad te huur vir werkende mans persoon. R1800 p.m. Wasgoed,W+L ing. 0724857897 MERCUTIOSTRAAT 124 B: Netjiese 2 slaapkamer met toesluit motorafdak. Huur: R3 000 p.m. water ingesluit. Voorafbetaalde krag. Deposito: R3 000. Geen honde. Skakel 082 555 4383. ORIBISTRAAT 30 F: Netjiese 1 slaapkamer grondvlak met toesluit motorafdak. Huur: R3 000 p.m. water en krag ingesluit. Deposito: R3 000. Skakel 082 555 4383. ROOM - 1-2 bedroom flats available immediately. Bethlehem, Bloemfontein, Welkom. From R2 000 - R3 700. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990 F: 057-3523775. RUIM VEILIGE 2 Slkp onmiddellik beskikbaar. R3 300 p.m. water ing. Koopkrag, eie tuin, toesluit afdak. 082 593 1921. VIRGINIA - Granny flat. Large fully furnished: R2900 p.m. for one person. W+L included. No smoking. 0847780078 HUISE TE KOOP 3275
FLAMINGOPARK: R560 000. 3 Bedr, 2 Bathr, 2 living areas, large kitchen, outbuildings, garage, blinds, neat garden, irrigation and alarm system. 083 781 4303 HARRISON STREET Welkom. 4 Bedr, 2 Bathr, 1 Lock-up garage, double lock-up carports. Outside room with bathroom. R450 000. 0761462263 HUISE TE HUUR 3270
3 - 4 BEDROOM HOUSES available immediately. Riebeeckstad, Virginia, Dagbreek, Odendaalsrus and Flamingo Park. From R3 500 - R5 800. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990. F: 057-3523775. 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 Bathrooms, palisade fencing, prepaid water metre as well as pre-paid electricity. 8 Swael Street, Lakeview. R4100 per month. Available end of December 2014. Please phone 083 262 4000 3 SLK HUIS met enkel geriewe te huur in Harmonie. Goed omhein. Betaalkrag. Alarm beskikbaar. 082 212 2242 HARMONIE: 3 Slk huis. Enkel geriewe. Baie ekstras. Baie netjies. R3700 p.m. 084 754 1161
Vista
HUIS te huur: Riebeeckstad: R4 950 p.m. 3 slk, 2 badk, 3 garages. Kantoor te huur: Ongeveer 70 vk m: R3 600 p.m. Ons is dringend op soek na huise/woonstelle en kantoorruimte te huur. Nadine's Eiendomme: 083 461 3062. Firststraat 10, Voorspoed, Welkom. WELKOM: Veilige netjiese 3 Slk huis met granny flat. Pre-paid krag. Dadelik beskikbaar. R4300 p.m. 0732539855 / 0840362692 KAMERS TE HUUR 3315
2 x KAMERS binne in huis beskikbaar. Vir verdere navrae skakel Max: 082 593 9586 MEENTHUISE TE HUUR 3325
2 BEDROOM TOWNHOUSE available immediately. Odendaalsrus. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990 F: 057-3523775.
VAKMANNE/ AMBAGTE 3620
T.L.B. DRIVER required with licence. Please send CV to: Fax: 057-3883676 E-mail: sfouche247@gmail.com TREKKERWERKTUIGKUNDIGE WORD BENODIG: KROONSTAD. Faks CV na 086 543 3327 of skakel 082 571 6410 OPLEIDINGSKURSUSSE 3765
DO YOU WANT to become an Artisan, PMI Technical Welkom will be having an open day to BETREKKINGS assist you in this process GESOEK on the 15th & 22nd Janu3670 ary 2015. Please contact I am willing to do any kind reception on 0573919300 of work and do have handy or send a whatsapp to: skills. My name is George, 0606075326 or I do have references that 0606206773 for directions. can be contacted and am in good health. I passed GESOEK Grade 11 and speak, read and write South Sotho, 3601 English and Afrikaans. ANNA SOEK inslaap of Please contact me at uitslaap werk. Kontak: 073 7718 635. 076 125 4977 ALGEMEEN 3680
ANNA SOEK uitslaap werk. Kontak: 060 683 5025
300 JOBS & ANNA SOEK werk vir APPRENTICE MINER @ 3 dae of 5 dae per week. Is goed met kinders en baie DMT TRAINING betroubaar. 0836142629 Be our student!! Welding R 3 800, BELINA IS LOOKING for Boilermaker R 5 900 domestic work. Sleep-out. 4 weeks. Phone: 0713002379 Forklift R 700 - 5 Days Dumptruck R 3 800 BLANKE DAME 47 jaar Accomodation avail. is DRINGEND opsoek na www.diemnyandoros.co.za enige voorraad beheer, of Tel: 016 422 4264 EDENLAND NO. 4, admin werk. Kontak: whatsup 072 954 7705 LONG ROAD, WELKOM: 084 505 2873 Netjiese 3 slaapkamer met "Mnr" van Voeren/ Victor ELISA SOEK toesluit motorhuis en tuin inslaapwerk. BUILD ALL FIX ALL in veilige kompleks. Huur: Blanke manspersoon, Skakel: 063 207 3008 R5 000 p.m. water inouderdom 25-30, gesluit. Deposito: R5 000. ELIZABETH is looking for ondervinding in Hout / Voorafbetaalde krag. domestic work around Staalwerk / Algemene Skakel 082 555 4383. Welkom. 38 Years old. reperasies. Sober gewoonSleep-out. Phone: tes. Kode 8 lisensie. Faks HADEDA NO. 11, 078 507 5388 CV na 057-3554211 of Tel. IBISSTRAAT, 057-3552787. EMILY IS LOOKING FLAMINGOPARK: for domestic work. Ruim 2 slaapkamer met CASHIERS needed for Phone: toesluit motorhuis en tuin Supermarket. Honest, 073 592 2686 in veilige kompleks. Huur: reliable person needed. R5 000 p.m. water inges- Must be computer literate FLORENCE SOEK luit. Deposito: R5 000. and be able to speak Enguitslaap werk. Skakel: Munisipale kragaansluiting lish & Afrikaans. E-mail CV 063 095 1754 Skakel 082 555 4383. to mozafa@telkomsa.net JOSEPHINE SOEK or fax 0866279568 or drop uitslaap werk. Skakel: LARGE 2 bedroom, lockoff at Jabula Welkom 072 790 6941 up garage, back & front only if you qualify. gardens, R3 600 p.m. JULIA SOEK inslaap OP SOEK na water incl. werk. Kan kook. Skakel: motorwerktuigkundige 1 Bedroom townhouse, 071 766 8249 met ondervinding R2 500 p.m. water incl. in enjins, paneelklop LINDI SOEK uitslaap 1 & 2 Bedroom flats to en bedrading. werk vir Maandag tot rent in Harmony. Kontak my gerus Vrydag. Skakel: Tel. 057-3525727 (08:00083 292 4054 of faks 13:00) or 0824231206 078 484 3531 (13:00-18:00). CV na: 057-3554320. MARIA SOEK inslaap werk. Skakel: PERSONEELKLERK NEAT 2 bedr, 1 bathr, 072 219 7040 pos beskikbaar in Welkom. covered parking townMededingende salaris. house in Edenland MARIA SOEK FAKS CV NA: Complex, Welkom, R4 000 uitslaapwerk of inslaap 086 239 0843. p.m. Deposit R4 000. werk. Skakel Available 1 Feb. 2015. 073 878 9155 PLUMBER required with Contact Jolanda experience. Please MARIA SOEK uitslaap 0714821670. send CV to: werk vir Maandae, DonderFax: 057-3883676 dae en Saterdae. Kontak: PRAGTIGE 1 Slk TuinE-mail: 073 093 1769 woonstel te huur in sfouche247@gmail.com Virginia. W&L ingesluit. MARIA SOEK Onmiddelik beskikbaar. SALES Representative uitslaap werk. R2500 p.m. 0731813563 needed in the Goldfields Kontak: 073 774 3158 area. Engineering and MARIA SOEK uitslaapMetal working backwerk vir 3 dae per week. BETREKKINGS grounds will be advantaBaie betroubaar. gious. Submit CV to gold3600 Werkgewer verhuis. fieldsrepcv@gmail.com 082 923 5455 SOEK dames verkoopsADMINISTRATIEF MERRIAM IS LOOKING verteenwoordiger. for Domestic work. Sleep3605 Kommissie basis. Firma out. Phone: 079 544 1583 voertuig en brandstof. ADMINISTRATIEWE Vorige ondervinding MIRRIAM SOEK uitsDAME tussen 25 & 40 jr. 'n vereiste. Skakel laapwerk vir 5 dae. Kan word benodig in R/Stad 057-3557242. kinders oppas en kan ook met ondervinding in koekies bak. Skakel: debiteure & krediteure. SOEK HULP in Koffiehuis 0715583519 Salaris tussen (R3 500.00) kombuis. Moet kan kook + E-POS: ander werkstake. Bring CV MPONTSENG IS sfouche247@gmail.com na Windovert: 157 Conlooking for Domestic work. FAKS: 057-3883676. stantiastraat. 0573532939 Phone: 0630867449 ALLANRIDGE ALLAN PLACE NO. 10: Ruim 3 slaapkamer, 2 badkamer met toesluit motorhuis en tuin. Huur: R3 500 p.m. water ingesluit. Deposito: R3 500. Munisipale kragaansluiting Skakel 082 555 4383.
25
PAULINA SOEK uitslaap werk vir 2 of 3 dae. Kontak: 078 716 3759 PAULLINA IS LOOKING for domestic work. Phone: 0630867449 ROSINA SOEK uitslaap werk vir 3 dae. Kontak: 073 393 9690 BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Boedel wyle: LW Ntshele Boedelnommer: 026586/2014 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle LUMKO WISEMAN NTSHELE Identiteitsnommer: 620516 5845 081 Getroud binne gemeenskap van goed met Ntombizodwa Ntshele Identiteitsnommer 651229 0813 086, voorheen van 4462 Stilte Park, Meloding, Virginia, en wie oorlede is te Virginia op 20 Julie 2014 Boedelnommer: 026586/2014
Boedel wyle: DM Janse van Vuuren Boedelnommer: 027597/2014 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle DEON MEAS JANSE VAN VUUREN Identiteitsnommer: 690910 5178 087 Getroud buite gemeenskap van goed met Lizelle Charmaine Janse van Vuuren Identiteitsnommer 720202 0084 088, voorheen van 6 Olifantstraat, Virginia, en wie oorlede is te Virginia op 21 November 2014
Alle persone met vorderings teen bovermelde boedel moet dit binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan by die Eksekuteur inlewer. MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA TEL. 057-212 3101 (VERW: P U VOS/lv/N296) pvos@mareeinc.co.za
MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA TEL. 057-212 3101 (VERW: P U VOS/lv/V194) pvos@mareeinc.co.za
BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle JACOBUS CORNELIUS JANSE VAN VUUREN Identiteitsnommer: 330412 5120 082 Wewenaar, voorheen van Elandlaan 5, Virginia, en wie oorlede is te Welkom op 27 AUGUSTUS 2014
ADVERTISER AND ADDRESS: B L KRETZMANN INC. P.O. BOX 30514 MÔRESKOF 9462 DATE: 19 DECEMBER 2014 TEL: 057-3527412 (REF: MIV/GR2440)
Boedel Wyle: D M E Harrison Boedelnommer: 4448/2013 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle DORATHEA MARIA ELIZABETH HARRISON (Identiteitsnommer: 540219 0109 085), geskei, wie woonagtig was te KESTELSTRAAT 23, VIRGINIA, (BOEDELNOMMER: 4448/2013) ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 22 JANUARIE 2015 by die Landdroskantoor te VIRGINIA en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. A F HEWETSON HEWETSON INGELYF STATEWAY 300 WELKOM 9460 TEL: 057-3522456 FAKS: 057-3526007 (VERW: AFH/AFK/HA087)
4205
Boedel Wyle: E E Smith Boedelnommer: 23751/2014
BOEDELKENNISGEWING
BOEDELKENNISGEWING
In die boedel van wyle MARTHINUS JOHANNES LANDMAN Identiteitsnommer: 290203 5058 085 Getroud buite gemeenskap van goed met Johanna Catharina Landman Identiteitsnommer 280416 0031 087, voorheen van 2 Luiperdweg, Virginia, en wie oorlede is te Welkom op 23 November 2014
KENNIS GESKIED hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ELIZABETH ELDA SMITH met BOEDELNOMMER: 23751/2014 en Identiteitsnommer 560430 0119 08 2, wie getroud was binne gemeenskap van goedere met AARON JAMES SMITH (Identiteitsnommer: 550125 5106 08 2) en wie gewoonlik woonagtig was te Central Place 36, riebeeckstad, Welkom, Vrystaat Provinsie en wie oorlede is op 14 Julie 2014, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te WELKOM asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.
Alle persone met vorderings teen bovermelde boedel moet dit binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan by die Eksekuteur inlewer. MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA TEL. 057-212 3101 (VERW: JD GOODWIN/lv/L227) vga@mareeinc.co.za
Boedel Wyle: A E De Witt Boedelnommer: 20486/2014 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ANNA ELIZABETH DE WITT [Identiteitsnommer: 451219 0059 08 9] van GORDIMERSTRAAT 20, JAN CILLIERSPARK, WELKOM, 9460. (BOEDELNOMMER: 20486/2014), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 16 JANUARIE 2015 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 06DE DAG VAN JANUARIE 2015.
Boedelnommer: 026634/2014 Alle persone met vorderings teen bovermelde boedel moet dit binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan by die Eksekuteur inlewer. MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA TEL. 057-212 3101 (VERW: P U VOS /lv/V195) pvos@mareeinc.co.za
All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 020600/2014; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Surname: MDAKA; First names: JOHANNES SIPHO; Date of birth: 04/05/1957; ID Number: 5705045709085; Last address: 126 HAARLEM STREET, DAGBREEK, WELKOM; Date of death: 14 NOVEMBER 2013; First names and surname of surviving spouse: MAMOKHO MARTHA MDAKA; Date of birth: 09/01/1965; Identity Number: 6501090265084; Name (only one) and address of Executor or Authorised Agent: B L KRETZMANN ATTORNEYS INC, P.O. BOX 30514, MÔRESKOF, 9462; REFERENCE: MIV/GR2440
Boedel wyle: MJ Landman Boedelnommer: 027614/2014
Boedelnommer: 027614/2014
Boedel wyle: JC Janse van Vuuren Boedelnommer: 026634/2014
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
Boedelnommer: 027597/2014 Alle persone met vorderings teen bovermelde boedel moet dit binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan by die Eksekuteur inlewer.
Estate Late: J S Mdaka Estate Number: 020600/2014
Boedel wyle: SWM Prinsloo Boedelnommer: 027618/2014 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle SCHALK WILLEM MATTHYS PRINSLOO Identiteitsnommer: 660523 5096 088 Getroud buite gemeenskap van goed met Paula Petronella Prinsloo Identiteitsnommer 641203 0103 080, voorheen van 33 Dahlialaan, Virginia, en wie oorlede is te Kroonstad op 21 November 2014 Boedelnommer: 027618/2014 Alle persone met vorderings teen bovermelde boedel moet dit binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan by die Eksekuteur inlewer. MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA TEL. 057-212 3101 (VERW: P U VOS/lv/P304) pvos@mareeinc.co.za
(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/BJ 2300] (VERW: A STYGER/ Catherine/AAD 34)
GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 05DE DAG VAN JANUARIE 2015. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL. 057 391 9800 FAKS 057 357 3773 (VERW: JPD BOTHA/hv/TH0275) www.wesselssmith.co.za
Christine Steenberg
Gebore: 07/05/1948 Oorlede: 12/01/2015 Die Begrafnisdiens van wyle Christina Johanna Sophia Steenberg sal plaasvind op Vrydag 16 January 2015 om 14:00 vanuit die Lighuis Jesus Bedieninge te Welkom, waarna die stoet sal vertrek na die Welkom Begraafplaas vir die teraardebestelling.
X1PLX9BD-VI150115
Vista
26
Donderdag 15 Januarie 2015
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / JF & AMC van Wyk Saaknommer: 3016/2014
Boedel Wyle: M M Molefi Boedelnommer: 6051/2012 KENNISGEWING
Boedel Wyle: I L Metsing Boedelnommer: 623/2012 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die GEWYSIGDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ISAAC LENYATSO METSING [Identiteitsnommer: 6401135695082] in lewe van MERCUTIOSTRAAT 127, BEDELIA, WELKOM, 9460. (BOEDELNOMMER: 623/2012), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 16 JANUARIE 2015 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 06DE DAG VAN JANUARIE 2015.
INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle MOLAOLI MICHEAL MOLEFI (Identiteitsnommer: 571123 5859 08 6), getroud binne gemeenskap van goedere met NTEFELENG FELICITIA MOLEFI (Identiteitsnommer: 631208 0286 08 4), wie woonagtig was te 11665 MOTIMA DRIVE, THABONG, WELKOM, (BOEDELNOMMER: 6051/2012) ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 22 JANUARIE 2015 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. A F HEWETSON HEWETSON INGELYF STATEWAY 300 WELKOM 9460 TEL: 057-3522456 FAKS: 057-3526007 (VERW: AFH/AFK/MA455)
(GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/BI 3594] (VERW: A STYGER/ Catherine/AAM 59) Boedel wyle: H Mtamzeli Boedelnommer: 1104/2012 KENNISGEWING
Boedel Wyle: J H Barnard Boedelnommer: 021136/2014 KENNISGEWING In die boedel van wyle JOHANNES HENDRIK BARNARD, Identiteitsnommer: 660717 5031 083, BOEDELNOMMER: 021136/2014 oorlede op 29 APRIL 2014 van Erasmusstrat 90, Odendaalsrus. Ingevolge artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplicate van die likwidasie- en distribusierekenings (eerste en finale) in die voormelde boedel, in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN en die Landdros te ODENDAALSRUS vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 16 JANUARIE 2015 ter insae lê van alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester van die Hooggeregshof ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. T C BOTHMA INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 247 ODENDAALSRUS 9480 TEL. 057-3542167 (VERW. A167) (VERWYSING: T.C. BOTHMA/rina/ A167)
In die boedel van wyle HAMILTON MTAMZELI, Identiteitsnommer: 550102 5803 08 3, en nagelate eggenote CYNTHIA PUMLA NOLULAMILE MTAMZELI, Identiteitsnommer: 600722 0179 08 8 met wie die oorledene getroud was binne gemeenskap van goed en woonagtig te 29486 THABONG, WELKOM, 9463 en wie oorlede is op 2011/11/30 - BOEDELNOMMER: 1104/2012. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros WELKOM ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 18DE DAG VAN DESEMBER 2014. J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/M3698)
LOOKING FOR: FRONT DESK OPERATOR: Friendly, Numerical Ability and Communication SIGNAGE WORKER: Stick Vinyl on Cars, Chromadec, Windows, Good at Calculating & Measuring. DRIVER: Reponsible, Must have PDP, Willing to learn about Glass & Signs Please Bring CV to 157 Power Rd / Or email valos.africa@gmail.com
Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / JP Seja & MN Mohatle Saaknommer: 3086/2014
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING
GEREGTELIKE VEILING
In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 3016/2014, in die saak tussen:
4501
Firstrand Bank Limited / M H & M M Dakuse Case Number: 2745/2013 NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION
Firstrand Bank Limited / K G Molefi Case Number: 1596/2014 NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 1596/2014, in the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and KABELO GILBERT MOLEFI Defendant IN PURSUANCE of judgement granted on 16 OCTOBER 2014, by the abovementioned Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on 04TH DAY OF FEBRUARY 2015 at 10:00 AM at SHERIFF'S OFFICE, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM to the highest bidder:
In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 2745/2013, in the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED Plaintiff and MBOYISELO HUMPHRIS DAKUSE First Defendant and MMADITABA MARIA DAKUSE Second Defendant IN PURSUANCE of judgement granted on 21 AUGUST 2013, by the abovementioned Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on 28TH DAY OF JANUARY 2015 at 10:00 AM at SHERIFF'S OFFICE, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM to the highest bidder:
DESCRIPTION: ERF 4561 RIEBEECKSTAD (EXTENSION 1), DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE; IN EXTENT: 833 (EIGHT HUNDRED AND THIRTY THREE) SQUARE METRES, HELD BY THE EXECUTION DEBTOR DESCRIPTION: ERF 7305 WELKOM UNDER DEED OF TRANSFER NO. T16298/2007; (EXTENSION 11), DISTRICT WELSTREET ADDRESS: 33 ORCHID KOM, PROVINCE FREE STATE; IN AVENUE, RIEBEECKSTAD, EXTENT: 833 (EIGHT HUNDRED WELKOM; AND THIRTY THREE) SQUARE METRES, HELD BY THE EXECUTION IMPROVEMENTS: A COMMON DWELLING CONSISTING OF 1 UNIT DEBTOR UNDER DEED OF TRANSWITH: 1 ENTRANCE HALL, 1 FER NO. T45947/2000; LOUNGE, 1 DINING-ROOM, 1 STREET ADDRESS: 33 RHODES KITCHEN, 4 BEDROOMS, 2 STREET, REITZPARK, WELKOM; BATHROOMS, 1 SHOWER, 2 WC, 3 IMPROVEMENTS: A COMMON DWELLING CONSISTING OF 1 UNIT OUT GARAGES, 1 SERVANT'S QUARTERS, 1 BATHROOM/WC; WITH: 1 LOUNGE, 1 DININGZONING: RESIDENTIAL PURPOSES; ROOM, 1 KITCHEN, 3 BEDROOMS, 1 BATHROOM, 1 WC, 1 SERVANT'S The details of improvements and zoning are not guaranteed. The QUARTERS, 1 BATHROOM/WC; ZONING: RESIDENTIAL PURPOSES; onus is on the Purchaser to establish the correctness thereof. The The details of improvements and sale shall be subject to the provisizoning are not guaranteed. The ons of the Magistrate's Court Act onus is on the Purchaser to estaand - rules. blish the correctness thereof. The The conditions of sale may be sale shall be subject to the provisiinspected at the OFFICES OF THE ons of the Magistrate's Court Act SHERIFF, 100 CONSTANTIA and - rules. STREET, DAGBREEK, WELKOM, The conditions of sale may be 9459, for a period of not less than inspected at the OFFICES OF THE 20 days prior to the date of Sale in SHERIFF, 100 CONSTANTIA Execution as set out above. STREET, DAGBREEK, WELKOM, Registration as a buyer, subject to 9459, for a period of not less than certain conditions, is required and 20 days prior to the date of Sale in will be subject to the Consumer Execution as set out above. Protection Act, No 68 of 2008, and Registration as a buyer, subject to the regulations in terms of thereof. certain conditions, is required and (URL:http://www.info.gov.za/view/ will be subject to the Consumer DownloadFileAction?id=99961) and Protection Act, No 68 of 2008, and the regulations in terms of thereof. http://www.info.gogv.za/view/Dow(URL:http://www.info.gov.za/view/ nloadFileAction?id=145414); ComDownloadFileAction?id=99961) and pliance of the relevant FICA-legislahttp://www.info.gogv.za/view/Dow- tion (i.r.o. identity of the purchaser & address particulars); payment of nloadFileAction?id=145414); Compliance of the relevant FICA-legisla- registration fees and acceptance of tion (i.r.o. identity of the purchaser the auctioneer's registration condi& address particulars); payment of tions. The auction will be conducted by registration fees and acceptance of the auctioneer's registration condi- the OFFICE OF THE SHERIFF OF WELKOM and C P BROWN will act tions. as auctioneer(s). Advertising costs The auction will be conducted by at current publication tarriffs and the OFFICE OF THE SHERIFF OF sale costs according to aforemenWELKOM and C P BROWN will act as auctioneer(s). Advertising costs tioned Rules of Court will apply. at current publication tarriffs and DATED AT BLOEMFONTEIN ON sale costs according to aforemenTHIS 04 DECEMBER 2014. tioned Rules of Court will apply. DATED AT BLOEMFONTEIN ON THIS 15 DECEMBER 2014. J H CONRADIE (FIR50/0980/MN) ROSSOUWS ATTORNEYS 119 PRESIDENT REITZ AVENUE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 DOCEX 31, BLOEMFONTEIN TEL NO: 051-5062500 FAX NO: 051-4306079 (REF: FIR50/0980 (JHC/MN)
SOEK, KOOP, VERKOOP
J H CONRADIE (FIR50/1029/MN) ROSSOUWS ATTORNEYS 119 PRESIDENT REITZ AVENUE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 DOCEX 31, BLOEMFONTEIN TEL NO: 051-5062500 FAX NO: 051-4306079 (REF: FIR50/1029 (JHC/MN)
NEDBANK BEPERK (REG NO. 51/00009/06) Eiser en VAN WYK: JACOBUS FRANCOIS (ID: 540218 5167 080) 1ste Verweerder VAN WYK: ANNA MARIA CORNELIA (ID: 590816 0001 086) 2de Verweerder Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 14/08/2014 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 23 JANUARIE 2015 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, CIVICLAAN 45, VIRGINIA aan die hoogste bieër: SEKERE: ERF 1469 VIRGINIA, DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT (OOK BEKEND AS HIGHLANDS LAAN 119, VIRGINIA), GROOT: 1547 (EENDUISEND VYFHONDERD SEWE EN VEERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T703/2007, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B668/2007. VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETLKAMER, TV-KAMER, KROEG, KOMBUIS, WASKAMER, 3 X SLAAPKAMERS, 2 X BADKAMERS, 2 X TOILETTE; BUITEGEBOUE: DUBBEL MOTORHUIS, BEDIENDE KWARTIERE, (1 X KAMER, 1 X BADKAMER MET TOILET) LAPA EN SWEMBAD. DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOFWET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK VIRGINIA, gedurende normale kantoorure. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die KANTOOR VAN DIE BALJU VIRGINIA, CIVICLAAN 45, VIRGINIA; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961); 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiteit- en adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU VIRGINIA met afslaers LJ DU PREEZ; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingkoste volgens Hofreëls, geld. GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 8STE DAG VAN DESEMBER 2014 PROKUREUR VIR EISER J M M VERWEY HILL, MCHARDY & HERBST ING. COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN (VERW: JMM VERWEY/hs/C15480)
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 3086/2014, in die saak tussen:
Nedbank Beperk (Reg No. 51/00009/06) / NOE: MC & OP Saaknommer: 4445/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 4445/2013, in die saak tussen: NEDBANK BEPERK (REG NO. 51/00009/06)
Eiser
en NOE: OTSILE PATRICK (ID: 760629 5530 080) 1ste Verweerder NOE: MOIPONE CONFIDENCE (ID: 790914 0661 088) 2de Verweerder Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 11/12/2013 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 28 JANUARIE 2015 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM aan die hoogste bieër: SEKERE: ERF 7478, WELKOM (UITBREIDING 11) DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT (OOK BEKEND AS 20 GELDENHUIS STRAAT, WELKOM), GROOT: 833 (AGTHONDERD DRIE EN DERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T17282/2008, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B11882/2008 VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, 3 X SLAAPKAMERS, KOMBUIS; BUITEGEBOUE: ENKEL MOTORHUIS BEDIENDE KWARTIERE, APARTE TOILET DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOFWET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK WELKOM, gedurende normale kantoorure. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die KANTOOR VAN DIE BALJU WELKOM, CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiteit- en adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU WELKOM met afslaers C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingkoste volgens Hofreëls, geld. GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 08STE DAG VAN DESEMBER 2014.
Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
NEDBANK BEPERK (REG NO. 51/00009/06)
Eiser en SEJA: JABULANI PETRUS (ID: 780220 5743 083) 1ste Verweerder MOHATLE: MANAPO NYALLENG (ID: 811118 0316 082) 2de Verweerder Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 14/08/2014 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in eksekusie verkoop word op 30 JANUARIE 2015 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS aan die hoogste bieër: SEKERE: ERF 1119 ODENDAALSRUS (UITBREIDING 2), DISTRIK ODENDAALSRUS, PROVINSIE VRYSTAAT (OOK BEKEND AS ANTHONYSTRAAT 33, ODENDAALSRUS), GROOT: 644 (SESHONDERD VIER EN VEERTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T13461/2007, ONDERHEWIG AAN 'N VERBAND TEN GUNSTE VAN NEDBANK BEPERK B11582/2007. VERBETERINGS: (NIE GEWAARBORG): DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAANDE UIT: 3 X SLAAPKAMERS, 2 X BADKAMERS, SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOFWET VAN DIE REËLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT: 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhandeling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank- of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskikbaar wees vir inspeksie by die kantore van die BALJU VIR DIE DISTRIK ODENDAALSRUS, gedurende normale kantoorure. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die KANTOOR VAN DIE BALJU ODENDAALSRUS, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008. (URhttp://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961); 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiteit- en adresbesonderhede; 3.3 betaling van registrasiegelde; 3.4 registrasievoorwaardes; 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU ODENDAALSRUS met afslaers TJ MTHOMBENI; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingkoste volgens Hofreëls, geld.
The South African Academy of Health
START YOUR CAREER NOW!
Register Now For February & March 2015 GRADE 10, 11 AND 12 WELCOME TO REGISTER.
- 3 MONTHS FULL TIME - FIRST AID LEVEL 1 INCLUDED - Professional Indemnity insurance included Visit our Welkom offices 50 Bok Street Medex Building, 2nd Floor. Tel 057 3521422 Nomsa 072 409 0089 *Terms and conditions apply
X1PLXA19-VI150115
GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 8STE DAG VAN DESEMBER 2014 PROKUREUR VIR EISER J M M VERWEY HILL, MCHARDY & HERBST ING. COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN (VERW: JMM VERWEY/hs/C15515)
PROKUREUR VIR EISER J M M VERWEY HILL, MCHARDY & HERBST ING. COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN (VERW: JMM VERWEY/hs/C15192)
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
A RTIC
27
The Professional T he Prof essional choice!
Benodig Verkoopspersoon met ondervinding in verkope van: Huishoudelike toerusting, yskaste, TV's, meubels. Vir onderhoud skakel Henriëtte by 057-3551421/2/3 X1PLXA7H-VI150115
VEILINGS
X1PL7C4W-KN130115
BANK- REPOSSESSED CARS – BAKKIES – TRUCKS – AND OTHERS
THURSDAY 22 JANUARY 2015 AT 10:00 Duly authorised by: 2013Volkswagen Polo Comfortline 1.6 5-door, 2013 Chevrolet Captiva 2.4, 2013Tata Indica 1.4 LE LTD, 2012Chevrolet Sonic 1.4 LS, 2012Volkswagen Polo 1.4 Comfortline 5- door, 2012 Honda CRF 250 RA Off-road Motorcycle, 2011Toyota Avanza 1.3S, 2011Volkswagen Constellation 19-320, 2011BMW 320i M Sport, 2011 Volkswagen Golf 6 GTi Automatic, 2010Nissan Tiida 1.6 Visia 5-door, 2010 Volkswagen Golf 6 GTi DSG, 2010 Chery J1 1.3 TX, 2009 Ford Focus 1.8Si 5-door, 2006 Ford Territory GIA AWD 4.0 Automatic, 2006 Volkswagen Touareg R5 2.5 TDi Tip, 2006 BMW 323i, 2005 Isuzu KB250 LE D/TEQ Double cab, 2001 Volvo V70 XC All-wheel drive and many more!
In order to meet the demands of its growth strategy, the organisation is looking for suitably qualified individuals to fill the following vacancy:
Invitation to participate in an eighteen-month internship programme within Sedibeng Water in order to get on-the-job training and access to a qualification. TRAINEE: MICROBIOLOGY (1 POST) Balkfontein (Bothaville)
Minimum requirements: • National Diploma Microbiology/Biotechnology • Computer literacy • Being in possession of the following will be an added advantage: * Practical experience in a Microbiology laboratory * Knowledge of ISO 17025 * Driver’s licence • Ability to work within tight time constraints • Ability to work independently • Ability to analyse and solve problems • Willingness to work overtime • Passion for compliance and quality. Major responsibilities: • Conduct routine bacteriological analyses on water samples • Verify, calibrate and maintain laboratory equipment • Handle and maintain bacteriological cultures • Prepare media • Report results • Assist with implementation of internal quality system according to ISO 17025 • Conduct sterility verification tests • Participate in proficiency testing • Assist with the implementation of corrective actions • Ensure adherence to health and safety standards. Remuneration: Successful candidates will be remunerated as follows per month: National Diploma:
R4 503.15
BTech or Degree:
R5 628.95
The organisation reserves the right not to make an appointments. All appointments will be made according to the organisation’s Employment Equity Plan. Written applications together with a detailed Curriculum Vitae must be forwarded to the Human Resources Practitioner, Private Bag X5, Bothaville 9660, fax: (056) 515-0369 or e-mail: mtalane@sedibengwater.co.za Enquiries: Mpelegeng Talane, tel. (056) 515-0200 Closing date: 23 January 2015 Please note that applicants who have not heard from us within 4 weeks of the closing date should accept that their applications were unsuccessful. www.humanjobs.co.za
Human Communications 115247
Tel. 051 451 1022/ 6 MULLER ROAD, BAINSVLEI BLOEMFONTEIN R10 000 registration deposit/R1 500 documentation fee plus VAT payable. WEB REFERENCE: 9901
Terms and conditions: General rules of auction available on our website. Park Village or the financial institution's representative may bid to reserve the price on behalf of the seller. Some of the assets on auction maybe be subject to reserve. The rules of auctions comply with Section 45 of the Consumer Protection Act, Act 68 of 2008. Auctioneers are Nico Maree and Juan Maree. Further terms and conditions apply. FICA requirements apply to every sale. Please bring you ID and proof of residence. No sale will be concluded without meeting FICA requirements. Call our offices to arrange for bidding on your behalf. Please visit www.parkvillageautions.co.za for full stock list. All of the above are subject to change without prior notice.
X
Sedibeng Water, with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville, has an operational area that covers about 86 000km² - making it one of the largest water utilities providing services to approximately two million people across three provinces, namely the Free State, North West and Northern Cape.
PREVIEW WEDNESDAY 21 JANUARY 2015 09:00-16:00 REGISTRATION WILL START AT 09:00 ON AUCTION DAY
Bid
Auctions
VEILING VAN VOERTUIE, VRAGMOTORS, EA. Behoorlik daartoe gemagtig word boedels, likwidasies, insolvensies en ander gasverkopers se bates per veiling te koop aangebied;
DV DONDERDAG 22 JANUARIE 2015 om 11h00 Net langs Fruit en Veg, Langenhovenpark, Bloemfontein
2010 Toyota Hilux 2.0 VVTi, 2009 Volkswagen Ci Storm 1.4, 2006 Kia K2700 Workhorse S/C, 2003 Alfa Romeo 147 1.6T 3-deur, 2002 Volkswagen Polo Classic 1.4S, 2002 Jeep Grand Cherokee 2.8 CRD, 2001 Mercedes-Benz C320 A/T Elegance met sondak, 1996 Mercedes-Benz C280, 1987 Toyota Conquest 1.3, 1985 Landrover Series II 3.0 V6 S/W, Rusky Hull Diepseeboot met 115pk Suzuki-enjin op sleepwa, Toebaksleepwa, Linhai Rebel T3 Side-by-Side quad, Gilson “Ride-on”en MTD H115/81 Ride-on- grassnyertrekkers, 2005 Jonway Adventure 125cc, 2007 Harley Davidson So ail Standard 1450cc, 1998 Harley Davidson Softail Custom 1340cc.
Veilingsvoorwaardes vir voertuie: R5 000 kontantdeposito vooraf betaalbaar by registrasie, asook dokumentasiefooi van R1 500 plus BTW per voertuig. 10% koperskommissie plus BTW per verkoopte item betaalbaar. Ons benodig die nodige FICA-dokumente. Betaalwyse slegs kontant, bankgewaarborgde tjek of internetbetalings sal aanvaar word. Voertuie of items mag onttrek of bygevoeg word sonder verdere kennisgewing. Volledige voorwaardes by kantoor of op ons webblad: nicosmithagri.co.za beskikbaar.
BESIGTIGING DIE DAG VOOR VEILING VANAF 09:00 - 16:00
KONTAK JEANDRE 082 807 0325 OF 051 451 1728/9 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nsabloem.co.za vir foto’s
X1PLJ2PD-KN130115
Vista
28
Donderdag 15 Januarie 2015
House of Hope celebrates ten years THE House of Hope Programme has celebrated ten years in the Goldfields. This all-encompassing programme evolved to include a safehouse for abandoned and neglected babies, three foster homes where 18 children are cared for in their forever families, the Zoe Life Centre, Tough Love and recently a skills development programme. The Zoe Life Centre includes the Pregnancy Crisis Centre which offers girls the needed support and counselling, and the anti-natal programme where they help pregnant women with first-time clinic visits. They also offer a support group for young mothers. Lastly, the Zoe Life Centre offers rape crisis assistance and rape crisis-training by Melitas carers. They work closely with the police in assisting women who have been raped. This centre also gives ongoing training to new volunteers in counselling and teenage pregnancies, STIs and HIV. The centre sends out monthly newsletters to raise awareness among girls. Tough Love is a loving solution for
families that are being torn apart by unacceptable adolescent behaviour. This support group meets every Tuesday at 19:00 in the Deo Doxa Church Hall in Stateway. The House of Hope is also setting out to start a skills development programme. “We aim to fulfil the growing need in the community for skilled manpower across sectors and narrow the gap between the demand and supply of skills. We envision a wood shop, vegetable garden and other physical training programmes,” says Jackie Botes, programme director. “The House of Hope Programme has extended its name to the House of Hope Community Life Development Programme. This incorporates the four projects aimed at helping the family holistically. These include the four homes (Hope, Love, Peace and Joy), Tough Love, the Zoe Life Centre and the skills development project. Anyone who would like to become involved, or who would like to make a donation, can contact Jackie Botes on 083-566-4663 or drop off their donation at House of Hope at 226 Stateway, Welkom.
IN 2014, Tertius Maarman, representative of the Griffons rugby players, handed a cheque to Jackie Botes, project manager of House of Hope. Rugby players attended the handover. Photo: Vista
X1PL98VM-VR150115
PICTURED is a group of children from the House of Hope Project in Welkom. The adults with them are, from left, Mirriam Soul, Elizabeth Mqumbeni, Gerda Janse van Rensburg, Jackie Botes (Programme director), Lynette du Preez and Bongi Msibi. Enquiries regarding the project may be directed to Jackie Botes at 083-566-4663 or Gerda Janse van Rensburg on 079-883-9303. In 2014, under the leadership of Zarita Naude, the children at the project were assisted with mathematics after hours. Foto: Supplied
DIE Agape-tehuis vir verstandelike gestremdes in Winburg het die departement van landbou in die Vrystaat se gemeenskapstuin-eerbewys ontvang. Die inwoners onderhou self die tuin en is baie trots op die eerbewys.
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
MATJHABENG
Vacancies SIBANYE GOLD HEALTH SERVICES
MUNICIPALITY UMASIPALA
CASE MANAGER JOB GRADING: C-UPPER SECTION: PRIMARY HEALTHCARE CENTRE Candidates must be declared medically fit for the position and environment, as determined by a risk-based medical examination at a relevant Sibanye Gold Occupational Healthcare Centre. Pre-screening and psychometric evaluation may form part of the selection process. Short-listed candidates will be requested to attend a panel interview. Applicants who receive no response to their applications within 14 days may consider their application for the position to be unsuccessful.
The appointee should be registered with the South African Nursing Council as a Professional Nurse and have applied knowledge of BHF, ICD10, CPT 4 Coding and Per Diems. Computer literacy in the Microsoft Office package (Excel, Word, Outlook and PowerPoint) and Proclin as well as the ability to work independently and under pressure in a stressful environment is essential. The successful candidate must be highly analytical, motivated and self-driven. In-depth clinical knowledge and experience with specific reference to medical scheme management and protocols as well as broad-based clinical experience and strong interest in case management will be advantageous. It will be to the applicant’s advantage to have good negotiating and systems skills, above-average interpersonal skills with the ability to converse with all levels of management and medical fraternity, established knowledge with medical schemes and case management-specific experience. Key responsibilities include: • Case management and utilisation review • Postmortem and deaths management • Clinical auditing of files and adherence to protocols • Chronic disease management • Defaulter management • Occupational injuries management • Local hospital board management • Ill health retirement management • Medical incapacitation management • Liaising with external funders, stakeholders, human capital and safety officials • Statistical analysis and reporting of case costs, outcomes and trends. Interested parties should submit a detailed Curriculum Vitae to e-mail: Patrick.tsabedze@sibanyegold.co.za or fax: 086 520 7426, for attention: Patrick Tsabedze. Closing date: 26 January 2015
Sibanye Gold is committed to the achievement and maintenance of diversity and equity in employment. www.humanjobs.co.za
Human Communications 115182
MATJHABENG
MUNICIPALITY UMASIPALA
MUNISIPALITEIT MMASEPALA
( (057) 574 5501 ( Fax: 086 215 4174 * 708, Welkom, 9460
Enquiries: E N MADIA Room no: 01 Your Ref.: advertisement
ABONDONED SITES DITSHA TSE NYAHLADITSWENG BBAAHI BOHLE BA ILENG BA ABELWA DITSHA TSE LATELENG MMAMAHABANE BA KOPUWA HO ITLALEHA OFFISING YA SELEHAE YA MASEPALA WA MATJHABENG E VENTERSBURG PELE HO LA 15 HLAKOLA 2015, MME BA TLANG HO HLOLEHA HO ITLALEHA PELE HO NAKO E BOLETSWENG BA TLA LAHLEHELWA KE DITSHA TSE BOLETSWENG HO BATHO BA DUTSENG HO TSONA ALL RESIDENTS OF MMAMAHABANE VENTERSBURG WHO WERE ALLOCATED THE FOLLOWING SITES ARE REQUESTED TO AVAIL THEMSELVES AT THE MATJHABENG MUNICIPAL OFFICE IN VENTERSBURG OFFICES BEFORE 15 FEBRUARY 2015, THOSE WHO WILL FAIL TO AVAIL THEMSELVES WILL LOSE THOSE SITES TO THE CURRENT OCCUPANT.
SITE NUMBER 225 1188 72 155 196 228 233 203 168 308 296 461 2195 789 CONTACT/ TLHAKISETSO MANAGER LAND AFFAIRS : TSHIDI MAPHUTSI ONE REINET STREET PROCOR BUILDING 1ST FLOOR ROOM 105 057 916 4169 ADV MF LEPHEANA MUNICIPAL MANAGER
29
TENANT CHALALE J KATANE KC BITLINE S A SENOKOANE E SEREKEHO L R NYELELE L E M MARUPING T G TSOENE N C LEBONA D MARUPING T G MOKOTEDI M THEKISO MADIA MOLOPO
MUNISIPALITEIT MMASEPALA
( (057) 574 5501 ( Fax: 086 215 4174 * 708, Welkom, 9460
Enquiries: E N MADIA Room no: 01 Your Ref.: advertisement
ABONDONED SITES DITSHA TSE NYAHLADITSWENG BAAHI BOHLE BA ILENG BA ABELWA DITSHA TSE LATELENG PHOMOLONG HENNENMAN BA KOPUWA HO ITLALEHA OFFISING YA SELEHAE YA MASEPALA WA MATJHABENG E PHOMOLONG PELE HO LA 15 HLAKOLA 2015, MME BA TLANG HO HLOLEHA HO ITLALEHA PELE HO NAKO E BOLETSWENG BA TLA LAHLEHELWA KE DITSHA TSE BOLETSWENG HO BATHO BA DUTSENG HO TSONA ALL RESIDENTS OF PHOMOLONG HENNENMAN WHO WERE ALLOCATED THE FOLLOWING SITES ARE REQUESTED TO AVAIL THEMSELVES AT THE MATJHABENG MUNICIPAL OFFICE IN PHOMOLONG OFFICES BEFORE 15 FEBRUARY 2015, THOSE WHO WILL FAIL TO AVAIL THEMSELVES WILL LOSE THOSE SITES TO THE CURRENT OCCUPANT.
SITE
OWNER
SITE
OWNER
11751 11459 11274 11459 12033 3871 3115 12128 3743 3692 10039 3089 11072 3332 3510 10086 10400 3418 3431 3187 3864 10108 3819 3319 3830 10516 3049 10108 2784 11825 10646 2082 11369 12164 10920
P DIREKO MEIRING A S PULE K J MEIRING M G TWAYI M S MOKOENA B M MOHLABANE A MASHIANE L D SEISA J M MALEHO S J SONDAG L H NTEMA MP MODISE B P MOTJALE E TLHONE K M MOKOENA M S KALANE M B MOHLOUBANE G MDYESHA S P SEBOKO J MANKHEDI E JAKO N B TAU M I MALOKA TL M M OTSOELI P QABA MOHAPI MATSHABISA S C SEBETOANE L S TETE S M T SHABALALA J DLAMINI N B NOMDA J PHAMULI
11266 3886 3283 11402 12175 10666 3805 11498 10311 3682 10130 101719 11159 11698 10237 2195 10247 11438 11430 10250 3286 2865 842 2122 3299 2702 11283 3460 10186 10589 3064 10149 10360 1185 3719
M S TALE P X MANJYANE PULE K S SETAI Radebe MPINDO A T TSUTSUBI K RADEBE D MATHYS M C NTABENG MM MILE S C TSHEKELA O N MOSEME MADIA SHOPPING COMPLEX A S MPETJE M D MOHLOANE G Z MDI D NDAYI MATJHABENG A MOHALE P J LETSATSI S RAMPAI M M RAMANAMANE P MARIT T MOSENOGI J D SINXEZI J M LIJANE M M RADEBE P SEEMAHALE ZACHARIA MDI K M BOTSANE D PHOOFOLO BL RAMATSA
CONTACT/ TLHAKISETSO
SNR CLERK PHOMOLONG HOUSING EMMANUEL MADIA PHOMOLONG MUNICIPAL OFFICES 057 574 5501 / 0834215949
Notice: 5/2015 X1PLX8F9-VI150115
MANAGER LAND AFFAIRS : TSHIDI MAPHUTSI ONE REINET STREET PROCOR BUILDING 1ST FLOOR ROOM 105 057 916 4169 ADV MF LEPHEANA MUNICIPAL MANAGER
SNR CLERK PHOMOLONG HOUSING EMMANUEL MADIA PHOMOLONG MUNICIPAL OFFICES 057 574 5501 / 0834215949
Notice: 4/2015 X1PLX8XW-VI150115
Vista
30
Donderdag 15 Januarie 2015
The Must Mustang ang
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
Tel. (057) 353 3021
SPECIALS!!!
300g Cheddarmelt Steak with Chips
R39
NEW SPECIALS VALID FROM FRIDAY 16 JANUARY 2015. Platter for One”Crazy Deal'' Creamy Peri-Peri Steak Fingers, Chicken Wings, Calamari + Samoosas Biggest Burger in the Free State!!! Triple Decker Cheese Burger NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
- R45
Hake & Chips -Fillet of Hake Served with Golden Fries/ Salad & Tartar Sauce
- R40
Moerse Breakfast Roll 2 Eggs+ Bacon on top of a 300g Steak, inside a Footlong Roll + Chips
- R75
500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips
- R39
Creamy Peri-Peri Steak Fingers
- R35
- R45
- R20
- R49
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
LOUIS MASSYN, een van die Goudveld se bekendste atlete en ’n marathonveteraan, sal weer vanjaar in die Mieliemarathon in aksie wees. Foto: Verskaf
Draf tussen mielies DIE jaarlikse Mieliemarathon is om die draai en atlete kan hulle vanjaar vir die 37ste keer vir dié marathon inskryf. Die Mieliemarathon word deur GoudveldMultiSport aangebied. Die Mielie dien ook as ’n kwalifiseerder vir die Twee Oseane- en Comrades-marathon en lok elke jaar ’n groep lojale drawwers wat dié uitdaging deur die mieliewêreld geniet. Langasems kan hulle reeds vir die mara-
thon inskryf wat op 24 Januarie plaasvind. Die roete is vanjaar verander, maar atlete sal by die sportterrein in Volksweg, Welkom, wegspring. Hulle sal die lang pad uit Welkom na Odendaalsrus aandurf en daar omdraai om weer in Volksweg te eindig. Om jou aanlyn in te skryf gaan na www.goudveldmultisport.co.za of skakel 073-479-4254.
X1PLW911-VI150115
Stand a chance to win a brand 501797B/P28 new Ford Figo 1.4lt or R10 000 Worth of BOXER Gift Cards every month. STEP 1: Buy any 3 different products advertised with this logo STEP 2: (STANDARD USSD RATES APPLY) Dial*120*26937# STEP 3: Enter you unique number found on your Boxer Till slip.
PRICES VALID FROM: 09/01/2015 - 19/01/2015
TERMS & CONDITIONS APPLY
GOLDEN CLOUD Cake Wheat Flour
SUPER WHITE Super Maize Meal
39
95
TOP LAY Large Eggs
19
10kg
95 18’s
SPEKKO Rice
2 BUY
18
95 2kg
COCA COLA
FOR
26
90 2 x 2Lt
37
SELATI Golden Brown Sugar
17
95
95 5kg
GOLDI IQF Mixed Chicken Portions
39
95 1.8kg
GOLDEN RAY Cooking Oil
BUTCHER’S BUY Beefy / Chicken Fry
19 23
BUY 2kg & PAY
OFFERS VALID IN BOXER GAUTENG, NORTH WEST & FREE STATE STORES ONLY
2kg
00 1kg
90 2Lt
3295
Prices include 14% VAT where applicable. Boxer Superstores will attempt to have suffi sufficient cient advertised stock available to meet our customers anticipated demand, however if we still run out of stock we will obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. Boxer Superstores reserves the right to limit quantities per customer. Boxer Superstores takes utmost care to ensure that all promotion leaflets are correct. If, however, in the unlikely occurrence of a mistake, we will display a notice in-store with all the correct details. E.&O.E.
Donderdag 15 Januarie 2015
Vista
31
Kraai koning in liga DIE Freddie’s-hengelklub se vroue is die Vrystaatse ligawenners van 2014. Freddie’s het vyf ander klubs uitgestof om as Vrystaatse wenners gekroon te word. Die kompetisie is by die Vaaldam by Heartease gehou. Van links is Estelle Haasbroek, Madeline Vorster (kaptein), Lizelle Jansen, Charmaine Jansen en Barinda Botha. Foto: Verskaf
Omega Auto
Theo Griezel 084 898 7245
139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460
Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804 2009 Toyota Hilux 3.0 D4D
R199 900
DIE Freddie’s Hengelklub het sy sewende klubmerietekompetisie vir die seisoen gehou. Van links is die presteerders Estelle Haasbroek, PK Haasbroek, Annetjie Visser, Erick Jansen, Madeline Vorster en Robert Vorster. Voor sit Werner Vorster, junior wenner. Die volgende merietekompetisie vind op 24 Januarie by Bloemhof plaas. Hengelaars word genooi om hulle by die klub aan te sluit. Bel Lizelle Jansen by 082-409-7635 of Lourens Botha by 082-781-4735.
2002 VW Polo 1.8 Lux
R44 900
2008 Volkswagen Polo 1.6
2007 VW Golf 1.4i
2002 VW Caddy 1.6
2009 Hyundai H100
R59 900
R89 900
R49 900
R109 900
2008 Hyundai H100
R99 900
2012 Suzuki Swift 1.4
2011 Chevy Spark
R119 900
2012 Hyundai i10
R69 900
R99 900
SP EC IA L
Valentine’s walk/run THE annual Valentine’s Day 4 km and 10 km walk/run events will take place on 13 February. The start will be at the Welkom Square. Entry forms will be available at the Welkom Square office and on race day people can also enter from 16:00. The start for the 10 km is at 18:30 and the 4 km will start at 18:40. There is no cut-off on both events so Harmony Striders invite the whole family to come and enjoy the fun and laughter. For more information phone 071-682-6615, 082969-5278 or 082-921-3330.
2011 Toyota Yaris ZEN................................................. R 2008 Opel Corsa Lite....................................................R 2007 Nissan 1400 Std...................................................R 2006 Polo 1.6 Comfortline............................................R 2005 Hyundai Atos 1.1..................................................R 2001 Mercedes Benz C200k.........................................R 2001 Opel Corsa Sport.................................................R 1984 Toyota Cressida 2.8 A/T.......................................R 2002 Toyota Corolla 1.6 GLE A/T.................................R 2011 Hyundai i20 57km.................................................R 2010 VW Polo 1.6 TDi....................................................R 2011 Toyota Hilux VVTi LWB........................................R 2011 Chevrolet Spark...................................................R 1996 Isuzu KB 280 D/C.................................................R 2005 Toyota Tazz 130....................................................R 2002 Toyota Tazz 130....................................................R 2006 VW Polo 1.6 Comfort............................................R
124 69 59 95 49 85 49 39 84 119 159 159 89 69 64 59 89
900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 X1PLRJC5-VI150115
STYLE@HOME FURNITURE IS PLEASED TO ANNOUNCE MARTIN LEKAOTA AS PART OF THEIR SALES TEAM.
CONTACT HIM AT 082 877 8167
244 STATEWAY WELKOM
UP TO 20% OFF ON ALL BEDROOM, DINNINGROOM, PLASMA UNITS, COFFEE TABLES, COUCHES AND CHAIRS ( FLOOR STOCK ONLY)
082 322 9946
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO, WOODEN, ROLLER AND ROMAN
SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE
Laminate Flooring
PVC CEILINGS X1PLVGNW-VI150115
Vista
32
Donderdag 15 Januarie 2015
WE BUY & SELL KRUGER RANDS
Besoek Vista by
www.vistanews.co.za
vir meer sportnuus en foto’s.
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
X1PLV71H-VI150115
Boela benoem Molly Green
VIR Boela Abrahams, die talentvolle skrumskakel van die Griffons-rugbyspan, was dit die hoogtepunt van sy rugbyloopbaan toe Heyneke Meyer, Springbok-afrigter, hom nader geroep het om hom by die Springbok-oefengroep op Stellenbosch aan te sluit. “Om saam met dié manne te kon oefen was vir my ’n wonderlike ervaring.” Boela self het nie verwag om die uiteindelike Springbokspan te haal nie, maar dit was ’n “groot eer” om net daar te kon wees. “Ek het baie geleer. Ek besef nou hoe belangrik dissipline, respek en lojaliteit teenoor jou span is.” Hy is ook daarna genooi om drie weke saam met die Toyota-Cheetahs in Bloemfontein te oefen. Nog ’n eer wat Boela te beurt geval het, is dat hy een van die benoemdes van SARU se Curriebeker-eersteligaspeler van die jaar is. Sy skepskop in die doodsnikke van die wedstryd teen die Valke het die wedstryd beklink toe die Griffons die eerste liga van die Curriebeker in Welkom gewen het. Boela, wat as die speler “met die veilige hande” bekend staan, is in Port Elizabeth gebore. Hy is die oudste van Eugene en Sophia Abrahams se drie seuns.
BOELA ABRAHAMS en sy hond Rintie.
Foto: Molly Green
GAAN Boela Abrahams SARU se Curriebeker-eersteligaspeler van die jaar wees?
Foto: Kobus Bezuidenhout
Hy was 14 jaar oud en in gr. 9 toe Jan Oberholzer, die eerste rugbyafrigter van die Harmony-sportakademie in Virginia, hom “ontdek” het. Hy het Goudveld toe gekom en was vier jaar ’n leerling van die Hoërskool Hentie Cilliers. Boela het in 2005 die eerste keer Craven-
CHIPS & MEDIUM RUSSIAN
350g T-Bone with Chips & Veggies
R21
Only R79 Pensioners receive 20% discount on Menu orders. From 12:00 until 15:00 daily.
week gespeel en was in 2006 en 2007 kaptein van die Sportakademie se eerste span. Ná matriek het hy ’n kontrak met die Griffons gesluit. Die Kaap het egter geroep en hy het vir Maties in die Varsity-beker diens gedoen. In 2012 was hy by die OP-Kings. Hy was
ook lid van die Barbarian-span wat teen Engeland kragte gemeet het. “Toe Oersond (Gorgonzola, afrigter van die Griffons) my bel en sê hy soek ’n skrumskakel, het ek ja gesê sonder om twee keer te dink. “Ek was nog nooit spyt dat ek Goudveld toe gekom het nie. Dit is my tweede huis.” Boela deel ’n huis in Bedelia met nog vier Griffonspelers. Almal het hul rugby by die Sportakademie geleer. Hy en sy huismaats het die Sewes-rugbytoernooi in Desember in Port Elizabeth bygewoon. “Ons was heeltemal hees geskreeu. Dit was ook ’n onvergeetlike ervaring.”
.50
057 352 7927
X1PLRKU1-VI150115
CHICKEN LEG QUARTER
Chicken leg Quarter, Chips & a bun
“Kreepy Krawly Season” Battling to get rid of your pests? Call the “Specialists” today for a Pest free environment.
FOR ONLY
R26
.50
Bees, Wasps, Rats, Cockroaches, Ants, Termites & all other Kreepy Krawly's
“Weed Control & Soil Poisoning Specialists”
“5 year guarantee given on Termite proofing”
Kelly Prince Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574 email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net website: www.pestcontrolspecialists.co.za
ADD SPICE, RED CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,00
X1PLRJ91-VI150115
X1PLX82R-VI150115