Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
Wednesday Dinner – Chinese/Italian Buffet
since
Adults –
R49.95 Children – u/10 R20.00
Sunday Lunch Full Buffet
The Goldfields' Choice
Adults –
R49.95 Children – u/10 R20.00
Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT Accommodation DAGBREEK WELKOM
R39.95 X1PMK0H9-VI220115
DONDERDAG 22 JANUARIE 2015
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
Vasgetrek!
ONWETTIGE mynwerkers afkomstig uit die OosKaap en een plaaslike inwoner is by die huis in Mount Ayliffstraat in hegtenis geneem.
Foto’s : Molly Green
Alet van der Walt en Molly Green REG agter die Laerskool St. Helena in Mount Ayliffstraat, St. Helena, het verbaasde inwoners gisteroggend gesien hoe die polisie op ’n zama-zama-huis toeslaan. Tonne voorraad, bestem vir ondergrondse mynwerkers, is deur die polisie en mynsekuriteit uit ’n motorhuis en buitekamer op ’n vragmotor gelaai. Dit het letterlik ure geneem om al die goedere te laai en weg te ry. Koeldrank, kos, drank en ander voorraad is in groot meelsakke gebêre. Die polisie het op ’n wenk gereageer en lede van die hondeeenheid, misdaadintelligensie, reaksie-eenheid, sigbare polisiëring en P.K.R.S het met mynsekuriteit saamgewerk om op een van die grootste zama-bergingsplekke nog toe te slaan.
POLISIEMANNE het letterlik ure lank sakke voorraad uit die gebou gedra en op ’n vragmotor gelaai. Altesaam 16 mans, 15 afkomstig van die Oos-Kaap en een van Meloding, Virginia, is ook in hegtenis geneem. Die mans het almal in ’n buitekamer op die perseel gewoon.
Nuuskierige inwoners van die gegoede woonbuurt het oral rondgestaan en niemand was blykbaar bewus dat so ’n groot groep onwettige mynwerkers tussen hulle woon en werk nie.
179 Power Road Welkom 9460 Tel: 057 396 5695 Valid From 22 January until 28 January 2015. Ricoffy 750g
Harcos Medium Eggs 2.5 Dozen
E'Papa Maize 10kg
27 59
Excella Oil 2Lt
35
99
Starsave Cake Flour 10kg
Hall's Drink Concentrate 1Ltr
9
99
Koo Baked Beans 410g
59
99
6
99
25 15 99
Darling Yoghurt
99
Chuck/Short Rib
10
Koo Mixed Veg Original or Curry
9
99
99
45 Beef Stew
43 /kg 99
99 /kg
7
37
Three Ships Select 750ml
19
99
5
99
Onions 2kg
99
Bananas
Hansa Cans 6x440ml
7
114
99
144
99
Transem /kg Milk Econo Apples 2Ltr 1.5kg
Hunters Dry Cans 6x440ml
5999
Hunters Gold Cans 6x330ml
Potatoes 2kg
7
99
12 17 99
99
2
4999 Back
Bells Whisky 750ml
79
IGO
083 688 1189
SAT 31 JAN
99
Blue Ribbon Brown Bread 700g
99
99
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
OMO Washing Powder 2kg
Tastic Rice 2kg
All Gold Tomato Sauce 700ml
MYNSEKURITEIT het met die polisie saamgespan.
4999
X1PMHNED-VI220115
School P Party! arty!
2 X R500 BAR VOUCHERS 2 B WON! 18 Years on the same premises with the same owner
Hendrikus 083 688 1189
X1PMHN1W-VI220115
Vista
2
Donderdag 22 Januarie 2015
Problems with Maths??? No Problem!!! Helping Learners with Maths from Grade 8-12.
Contact me Daniel Ntaole
083 969 5550
X1PMQ5QR-VI220115
PICTURED is Const. Matshidiso Xaba with the four cell phones, money and a knobkierie that were recovered by the police after the robbery of pedestrians near the railway crossing at Manny’s. Photo: Supplied
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
X1PMQ3P5-VI220115
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!
FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com X1PMHNLM-VI220115
Four attacked for cellphones Alet van der Walt TWO men and two women were brutally robbed last Friday when they were walking to work. The robberies took place close to the Lenakeng Secondary School near the railway crossing at Manny’s. The first victim was struck with a knobkierie and then robbed of R40 and his cellphone. The robbers then kicked and struck him once more with a knobkierie and left him lying on the ground. The victim saw how the same men were robbing another man. The next moment, two females with stones attacked two women who were also passing by. The men helped their female
REWIND CENTRE
0577 35 3577 4344 TTel. el. 05
Winkel 60 Derdestraat, Welkom
• DEBT CONSOLIDATION • HOME IMPROVEMENTS • • BOND SWITCHES • NEW HOME LOANS • R 50 000 example R 402.31 R 150 000 example R 1153.37 R 500 000 example R 4 023.11 INTEREST RATES AND LOAN TERM SUBJECT TO BANKS APPROVAL MINIMUM 3 MONTHS TO MAXIMUM 30 YEARS TO SETTLE
0861 111 764
Herbedrading van alle elektriese motors
Re-wiringofallelectricmotors
Dynamic balancing of all rotors
Dinamiese balansering van alle rotors
accomplices to take a cellphone from the one woman. The gang then walked towards A-Hostel. Thanks to the quick response by Const. Kabelo Mohapi and WO Mosankane Mohapi who were called to the scene, the female suspects were found in a shebeen where they were drinking alcohol with one of the men. The cash was found hidden inside the male’s shoes. One female also had cash hidden in her shoes and the stolen cellphones were found in a school bag she had with her. A third suspect had R30 with her and the knobkierie was also found. The owner of the shebeen was also charged and the shebeen was closed down. All the suspects appeared in court on Monday.
6 Gawie Theron Avenue, Harmony, Virginia, 9430 072 215 7647 / 061 699 3937 / 057 217 2480
We offer children between the age of 3 - 6 the opportunity to play and learn in a safe and secure environment.
Come join us as we paint, draw, play with blocks, clay, balls, sings, tell stories, make music and play in the sun.
We also offer a Comprehensive School Readiness Program for Readiness (Gr. R) learners.
Extended hours optional ! Limited space available !
Outings & Excursions
LASS LL C UAL SMA ID V INDI ! FOR NTION ! E ATT
Well-Equipped Playground
Well-Structured Program !!
We look forward to hearing from you! Copy-Fax-Centre 057 212 7510
X1PMR5GD-VI220115
• www.fsbond.co.za • info@fsbond.co.za •
157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459
R
Security Barriers
ShutterGuard Aluminium
“Kreepy Krawly Season”
Shutters
Security barrier and light control in one.
Battling to get rid of your pests? Call the “Specialists” today for a Pest free environment.
The full range of blinds
Bees, Wasps, Rats, Cockroaches, Ants, Termites & all other Kreepy Krawly's
The Coffee House
Tel:057 353 2939 Fax: 057 353 2939 zipshop@afrihost.co.za
* PLATTERS
* FROZEN MEALS Awnings
* TAKE AWAYS
“Weed Control & Soil Poisoning Specialists”
“5 year guarantee given on Termite proofing”
Kelly Prince website: www.pestcontrolspecialists.co.za
Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574
email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
re Secu dly, Frien pacious & S ment !! n o Envir
X1PLRJ92-VI220115
Carports Visit V isit our Showroom today X1PMQWD1-VI220115
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
3
Old EOH branch & Thabong Branch:
Constantia Street, KPN Centre (Shoprite), Thabong Tel: 057 355 1269
Welkom Branch:
Welkom Square (behind KFC) Tel: 057 357 5386
We focus on Eye care, while you Focus on Life! X1PLVCW2-VI220115
Vrou in lewensgevaar as krag af is Alet van der Walt SONDER suurstof versmoor Francis van Niekerk, 77, en week ná week hang dié swaard oor haar kop, want deesdae is Hospitaalpark in Odendaalsrus se elektrisiteittoevoer meer af as aan, sê inwoners. Volgens DA-raadslid André Styger is die elektrisiteitkabel wat Hospitaalpark bedien so oud en swak dat dit gedurig op plekke brand en dan gelas moet word. Die elektrisiteitafdeling sukkel soms vir dae om uit te vind waar die kabel gebrand het.
Intussen moet inwoners dikwels hul vrieskaste en yskaste se inhoud óf weggooi óf na vriende en familie in ander woongebiede skuif. In een week moes Francis van Niekerk R800 se brandstof vir haar kragopwekker koop. Sonder dit sal sy binne ure sterf, want haar hart en longe is so verswak dat sy flou word sodra sy nie suurstof ontvang nie. Om sake te vererger het die kragopwekker wat sy ’n rukkie gelede gekoop het, boonop die afgelope naweek die gees gegee. Die Lubbe-gesin, ook van Hospitaalpark, het Vista vertel van die frustrasies van
FRANCIS VAN NIEKERK en haar dogter, Leonie Blignaut, het aan Vista vertel hoe die elektri siteitprobleme Francis se gesondheid beïnvloed en hulle soms tot honderde rande per week aan brandstof vir ’n kragopwekker bestee. Foto: Alet van der Walt
Odendaalsrus se inwoners, en veral die probleme in Hospitaalpark. Odendaalsrus word sedert April verlede jaar behoorlik geteister deur elektrisiteitonderbrekings wat óf deur kabeldiewe óf deur gebrande kabels veroorsaak word. Kabeldiewe slaan feitlik elke week iewers in die dorp toe terwyl Hospitaalpark nou drie naweke ná mekaar weens ander probleme sonder elektrisiteit was. Die laaste onderbreking het van Saterdagmiddag tot laat Maandagaand geduur.
DAWID LUBBE staan Maandag by pakkies vleis wat ontdooi het omdat sekere dele van Hospitaalpark reeds sedert Saterdag son der elektrisiteit was. Dit het die elektrisiteit departement meer as 48 uur geneem om die toevoer te herstel. Foto: Verskaf
Hulp teen diefstal hier ODENDAALSRUS se inwoners loop al bykans ’n jaar onder kabeldiewe deur. Verlede week het Vista weer oproepe van ontevrede inwoners ontvang wat vertel hoe niks aan die saak gedoen word nie. Volgens die inwoners antwoord die polisie en ander nooddienste nie hul fone wanneer hulle kabeldiefstal wil aanmeld nie. ’n Man het aan Vista gesê dat inwoners gesien het hoe ’n rooi bakkie diewe afgelaai het en niemand het ondersoek ingestel nie. Kapt. Stephen Thakeng het aan Vista gesê die polisie is besig om die beweringe te ondersoek. ’n Interne ondersoek gaan plaasvind ná beweringe dat die polisie en plaaslike skroothandelaars betrokke is. Intussen het die polisie nommers beskikbaar gestel sodat die publiek kabeldiefstal onmiddellik kan aanmeld. Die nommers is: 057-916-2413 of 057-916-2416. Die publiek kan ook Kutloanong se polisiekantoor by 0573611-396 bel. As inwoners steeds nie gehelp word nie kan kol. Disebo Cezula by 072-191-0680 gebel word. Inwoners kan ook probleme by die eenheid vir sigbare polisiëring by 071-675-3944 aanmeld.
Welkom
Welkom Square Shopping Centre, Shop no 4, C/o Long & Toronto str
Tel: 057 357 5386 Thabong
KPN Centre, Shop no 2, Constantia street, Thabong
Tel: 057 355 1260
We Focus on Eyecare, while you Focus on Life
Receive a FREE GIFT with every pair of spectacles or sunglasses purchased. Shoprite Sentrum | Thabong | 057 355 1260 www.goldenvision.co.za
www.goldenvision.co.za
X1PMJYUD-VI220115
387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: 057 352 1159 / 082 632 1796 Michael Botha NCRDC 2372 NCR Registered Debt Counsellor
Email: jetdebtcounselling@gmail.com
IS YOUR INCOME TO LOW AND YOUR EXPENSES TO HIGH??
Let us negotiate with your creditors for LOWER installments!!! Free Consultation Free Credit Profile Free Budget Counselling Email Consultations Available Debt Counseling Administration Sequestration ITC Clearance Budget Counselling Voluntary Distribution Estate Planning Financial Advice X1PMR6FM-VI220115
X1PMRTD5-VI220115
Vista
4
Donderdag 22 Januarie 2015
Praat jy wat tanne het... Deur Alet van der Walt
Wenke om ’n aanval te fnuik ’n MENS se belangrikste wapen teen misdaad is nie die beste diefwering, die grootste geweer, kwaaiste hond of hoogste heining nie. Jou gesonde verstand, leefwyse, jou oplettendheid en paraatheid is meer werd as al die ander goed saam. Hier is van die belangrikste dinge wat ’n mens vooraf kan waarsku dat ’n misdaad teen jou beplan word. ) Jou honde blaf elke tweede, derde aand net voor slapenstyd. Wanneer die honde dan vir ’n aand weer stil is, kan jy ’n aanval verwag. ) Wanneer jou honde net nadat jy gaan slaap het, dringend blaf en dan weer onseker, word jou slaappatroon verken. ) Honde of bure se honde wat vergiftig word, kan op ’n beplande voertuigdiefstal of ’n aanval dui. ) Wanneer iemand met jou werkers praat en padgee as jy naby kom, moet jy baie versigtig wees. Jou werkers is moontlik besig om saam met vreemdelinge iets te beplan. ) Let op as huissleutels dalk verdwyn en ’n dag of wat later weer te voorskyn kom. Vervang onmiddellik jou slotte.
Water vloei reeds dae lank
) Pasop vir werkers wat jou gesprekke afluister. ) Wanneer ’n werker skielik net verdwyn, is hy of sy óf by die beplande misdaad betrokke óf word afgedreig en gee dan pad uit vrees. ) Vreemdes wat vir lang tye in jou straat binne sig van jou huis sit, kan misdaadverkenners wees. ) Vreemde mense wat in jou erf inkom en kamtig kos of water vra, is baie gevaarlik. ) Jou eie werkers wat jou ná ure uit die huis probeer lok. Enige voorval wat jou uit die huis probeer lok, is baie gevaarlik. Dink aan elektrisiteit wat afgaan, ’n bakleiery buite jou hek, honde wat erg blaf of selfs ’n brand wat gestig word. ) Die goue reël, veral snags, is om onder geen omstandighede uit jou huis te gaan nie. Bel liewer die polisie om te kom ondersoek instel. Sluit aan by ’n Facebookgroep soos Waaksaam/AlertSA om op hoogte te bly van nuwe misdaadneigings. Lig mense wat nie toegang tot die internet het nie, in oor wat aan die gang is. Moet nooit ophou om mense bewus te maak van gevare nie. Jy kan só ’n lewe red.
Reunion to be held
THE Mosala Secondary School in Nyakallong (Allanridge) invites all former learners and matriculants from 1995 to 2000 to a reunion function which will be held on Saturday, 31 January, on the school premises.
The invitation extends to matric teachers from 1995 to 2000, the current teachers, and current matriculants. For more information, call Lee Mocholotsi on 082-228-8329 or Nnuku Tlale on 083-631-3956.
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
DUO LIGHT & ALUMINIUM ADJUSTABLE AWNING
INWONERS van Riebeeckstad is ontstoke oor die vermorsing van water wat al ’n hele paar dae lank duur. Die water vloei in Celuta Place af en selfs nadat dit reeds Sondag aangemeld is, word daar niks gedoen om die lekkasie te herstel nie. Munisipale werkers het twee keer kom kyk en net weer gery. Inwoners het op die Facebookblad Riebeeckstad Loerbroer hul ontevredenheid uitgespreek. Daar is selfs ’n klag by die departement van waterwese teen die munisipaliteit ingedien. Mense wat weet van so ’n vermorsing, kan die departement by 0800200200 bel en dit aanmeld. Foto: Facebook BISHOP MTETHWA MOTSWENYANE was inducted as the new reverend for the Kutloanong Methodist Church in Odendaalsrus on Sunday. The congre gation asked him if he would lead them, care for them, wor ship with them and work alongside them as they seek to do the will of God and fulfil His missi on. ”I will do so to the best of my abili ty, in the power and the love of God the Father, the Son and the Holy Spirit,” he replied. From the left are Mabel Ma joe, Motswenyane and Nomonde Mot swenyane; back: Rev. Kamogelo Matlhaku and Rev. Liphoko Majoe. Photo: Molema Mochudi
X1PMJX01-VI220115
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
5
Stortingsterrein ‘onveilig’ ’n SAKEMAN wat tuinvullis en ander rommel teen vergoeding wegry, het Vista gebel ná verlede week se klagtes oor die onwettige storting van rommel. Onooglike hope tuin-, bou- en huishoudelike vullis is ’n algemene gesig aan die buitewyke van die stad. Volgens Gert van Schalkwyk is dit net nie meer veilig vir mense om by die wettige hoofstortingsterrein hul tuinvullis te gaan weggooi nie. Voorvalle van inwoners wat aangeval, beroof en aangerand word, is volgens Van Schalkwyk ’n alledaagse probleem. Daar was selfs al gevalle waar daar op mense geskiet is. Hy het aan Vista vertel hy kom gereeld by klante wat bakkies besit maar nou te bang is om self hul rommel te gaan weggooi. ’n Vrou het aan hom vertel hoe haar man met ’n blou-oog by die huis gekom het.
Hy moes handgemeen raak om mense uit sy bakkie se kajuit te kry. Van die armlastiges wat op die terrein bly, is gevaarlik en aggressief. Wanneer inwoners goed gaan weggooi en hulle is net een of twee mense is hulle teikens. Daar word in voertuie geklim, grawe wat gebruik word om vullis af te laai word gevat en dit is net nie veilig om daar te kom nie. Hy ry nou meestal na Odendaalsrus se stortingsterrein waar dit nog veilig is. ’n Man wie se noodwiel agterop sy bakkie was, is gedwing om dié wiel terug te koop. Die haweloses het dit saam met weggooigoed afgelaai en geweier om dit terug te gee. Inwoners wat van soortgelyke voorvalle weet, is welkom om Vista by 057-357-1304 te bel of op die koerant se Facebook-blad daaroor te skryf.
Heartbreaker Tavern
Ponge”s Tavern
Nosipho Tavern
Lesengkeng Restaurant
183 Adamkok Street Bronville
Valid from 20 January until 28 February 2015.
28552 Tshehlana Street Thabong
2661 Location, Phomolong
18584 Mokoena Street Thabong
Mon-Sat: 08h00 - 21h00 Sun: 09h00 - 13h00 & 15h00 - 21h00
(ENJOYMENT HAS ITS LIMIT. DRINK RESPONSIBLY) FACEBOOK TWITTER World Wide Web: @Club Club 10 www.club10.co.za 10Tavern Tavern
sapteek@intekom.co.za X1PMHMJ9-VI220115 X1PMHM8W-VI220115
lkom WeManny's Saverite
us Odendaalsr
n Hennenma
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 35 4-1147 354-1147
(057) 5731220 573-1220
Power Road 179
Welkom
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Virginia
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 3 52-2440 352-2440
(057) 2128687 212-8687
VALID 22/01/2015 UNTIL 31/01/2015 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
iebeeckstad Rie Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 3881243 388-1243
nissen TheuTheunissen
Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani
(057) 73 32 528 733 2528 6x330ml
HUNTERS DRY NRB
4990 R.19690 R.5490 R.21290 R.5490 R.21290 R.4350 R.16990 R.
24x330ml
6x330ml
SAVANNA DRY/ LIGHT NRB
24x330ml
6x440ml
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
AMARULA CREAM
KLIPDRIFT PREMIUM
SCOTTISH LEADER
GORDONS GIN
J.W. RED LABEL
J.W. BLACK LABEL
BELLS
WELLINGTON VO BRANDY
CLAN CAMPBELL
R.
9990
750ml
R.
13990 R.12490 750ml
750ml
R.
8990
750ml
R.
16990 R.28990 R.15990 750ml
750ml
750ml
R.
9490
750ml
R.
9290
WINDHOEK DRAUGHT CANS AMSTEL CANS
24x440ml
6x330ml
24x330ml
750ml
SMIRNOFF PREMIX SPIRIT COOLER ASST. FLAVOURS
6x250ml
R.
5490
6x440ml
CASTLE LITE LIME
CASTLE LAGER NRB / CANS
5490 R.21590 R.4090 R.15990 R.
24x440ml
6x340ml
24x340ml
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
W INK DEAL WINK
KWV 3YR BRANDY
JAGERMEISTER
SIDEKICK ASST
FOUR COUSINS EXTRA LITE ROSE
NAMAQUA SWEET ROSE
COMMANDO BRANDY
ROBERTSONS SWEET RED
R.
98
90
750ml
R.
179
90
750ml
R.
74
90
750ml
R.
31
50
750ml
R.
89
90
5Lt
R.
101
90
750ml
R.
72
90
3Lt
W INK DEAL WINK TOVARITCH COMRADE VODKA 1X750ML WITH FREE 1L LIQUI FRUIT
R.
119
90
750ml
W INK DEAL WINK COKE 1X2L
R.
14
90
750ml
CARIBBEAN TWIST 6x275ml ASST. FLAVOURS
R.
5490
X1PMHMJA-VI220115
Vista
6
Donderdag 22 Januarie 2015
MATRICS 2014 TOTAL OF
3 A’s 8 B’s 31 C’s
5 DISTINCTIONS
NTEBALENG MABINE
TSHEPO MOKOENA
BOITUMELO LENONG
MATHS, L/O, ACCOUNTING, LIFE SCIENCE,PHYSICAL SCIENCE
MATHS, L/O, ACCOUNTING, LIFE SCIENCE,PHYSICAL SCIENCE
MATHS, L/O, ACCOUNTING, LIFE SCIENCE,PHYSICAL SCIENCE
1st “A”
2nd “a”
3rd “a”
MATSHEDISO MAHLAKU
PORTIA KHANG
ENGLISH, AFRIKAANS, L/O
MATH LITERACY, L/O,BUSINESS STUDIES
3 DISTINCTIONS CORE VALUES
EXCELLENCE
ACCOUNTABILITY
INNOVATION
TEAMWORK
INTEGRITY PASSION
CARING
4th “B” 3 A’s Mzwakhe Kota Olwethu Magadla Elaine Titus Mamello Molotsi Rearebetswe Malibo
5th “B” 2 A’s Mpho Jasone Mamello Kaneli Reitumetse Kola Puleng Malakoane Asanda Soqaka
Message from Marion Morrison, PRINCIPAL, and the SGB
Our warmest congratulations to the class of 2014, especially all the heroes and heroines. Our prayers were answered. The substantial sacrifices you and the educators made has brought quality success. We are truly delighted to celebrate this important milestone with you amidst these challenging times. You took revenge against mediocrity, and you won! Always keep our core values in your hearts as you move on in your lives. To God be the glory.
209 CANDIDATES 90,9% PASS RATE SILVER AWARD
BACHELORS: 36,84% DIPLOMAS: 46,3% HIGHER CERTIFICATE: 16,84%
82 A’s 115 B’s
WELKOM HIGH SCHOOL PO Box 753, Welkom, 9460 Telephone: 057 352 3806 Fax: 057 352 1875 e-mail: info@welkomhigh.co.za
X1PMQ5Y1-VI220115
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
7
WEPROMISETOSAVEYOUMOREIN2015 Saldanha Pilchards 400g
Safflo Pure Cooking Oil 2lt
Papa Super Maize Meal 10kg
36.99
65.99
EACH
Black Cat Peanut Butter 600g
26
Nola Mayonnaise Fatti's & Moni's 750ml Spaghetti or Macaroni 500g
7.99
16.99 Parmalat Cheese Spread 400g
EACH
29
Ariel Washing Powder 2kg
.99
EACH
36.99
EACH
24
.99
.99
EACH
Rainbow Family Polony 1kg
17
.99
EACH
Sunlight Fabric Softner 2lt
23.99
4.99 EACH
Pepsodent Toothpaste 100ml Lux Bath Soap 200g
19
53.99
.99
EACH
EACH
10
.99
38
EACH
Coastal View Long Life Milk 6 x 1lt
44.99
.99
EACH
Family Chicken 2kg
.99
Dawn Lotion 400ml
12.49
EACH
EACH
27.99
Bokomo Weetbix 1.35kg
Jungle Oats 1kg
EACH
D'Lite Spread Tub 1kg Rama Spread 4 Bread Brick 500g
EACH
Bokomo Corn Flakes 1kg
My Creemer 1kg
18
Vaseline Petroleum Jelly 250ml
21.59 EACH
EACH
7
.99
EACH
.99
Bull Brand Corned Meat 300g
10
.99
Status Roll On 50ml
6.99
Stayfree Sanitary Pads 10's
EACH
EACH
EACH
14.99 3 PIECE
15.99
EACH
4.99
EACH
.99 Ricoffy Flexi Bag 500g
14.99
7.99
EACH
EACH
EACH
6
12
EACH
Laager Rooibos Tea 80's
18.99
EACH
Handpainted Plate each
EACH
EACH
10.99 35
32.49 Wellingtons Tomato Sauce 700ml
15.99
Joko Tagless Tea 60's
EACH
Parmalat Smooth Yogurt 6x100g
EACH
.99
Dursots Apricot Jam 900g
EACH
Princess Rice 5kg
Everyday Baked Beans 410g
Sailors Tuna Light Meat 140g
EACH
31.99
64.99
EACH
EACH
Harcos Large Eggs 2½dz
Elite Rice 10kg
81.99
EACH
EACH
EACH
Royal White Sugar 10kg
Sasko Cake Flour 10kg
11.99
22.99
Cannister Tea/Coffee/ Sugar
24
Tumbler 1's HiBall
.99
EACH
15.99 EACH
35 Muizen St (next to new Jabula), Welkom. Tel 057-353 2288 Cell 078-259 7786
For the best Curry in the Free State …
r u O
Bucket & Lid Olive 10lt
Platter for up to 5 people
Platter for up to 10 people
23
.99
EACH
Basin Nuware 57cm Basin Oval Econo 50lt
140 .00 230
.00
Bunny Chow 1/2 loaf from
Dagbwood Sandwich
14.99 EACH
White Catering Chair
59.99
Laundry Bin Lucy
22.99 EACH
EACH
35 .95 29 .95
WE ACCEPT SASSA CARDS
OFFERS VALID UNTIL 10/02/2015 OR WHILE STOCKS LAST.
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL PRICES INCLUSIVE. WE DO NOT ACCEPT CHEQUES WE ACCEPT ALL CREDIT CARDS, DEBIT CARDS, PENSION, GRANT CARDS, SASSA & PENSION CARDS. E&O.E. MANY MORE IN-STORE SPECIALS. PLEASE COME EARLY TO AVOID LONG QUEUE'S.
35 Muizen Street (Opposite Avbob) Welkom Tel. 057 353 2288 Fax. 057 353 4025
WE CLOSE DAILY FOR LUNCH. MON TO THURS: 12:15 TO 13:00 FRI: 11:45 TO 13:30
X1PMK0LD-VI220115
Vista
8
Donderdag 22 Januarie 2015
Broodbome ‘aangeval’ Marti Will
VANDALISME deur barbare is hoe die “wrede” en sinnelose beskadiging van drie broodbome en ’n waterfontein buite ’n huis in Longweg, Welkom, beskryf kan word. Duisende rande se skade is aangerig. Die twee groot broodbome voor Longweg 310 is uit hul potte geruk, die potte is verwoes en die bome is toe sowat 200 m met ’n bakkie in Longweg af gesleep. “Vyf huise verder af in die straat het die grondspoor van die gesleepte plante verdwyn. Ek het al oral op en af in die straat en omgewing gesoek. My broodbome is weg,” sê Zak Rossouw, besturende direkteur van Rosswitt Property Developers PTY Ltd, aan wie die bome behoort. Rossouw sê die dief of diewe het tussen Vrydagaand laat en Saterdagoggend die verwoesting veroorsaak. Die huis behoort aan Rossouw, maar is die hoofkantoor van Remax-eiendomsagente. Rossouw sê die kwaaddoeners het die waterfontein en die pomp voor die huis ook uitgeruk. “Hulle het toe die twee groot en baie ou broodbome voor die ingang na die huis getakel. “Dis so hartseer. Die jare-oue broodbome wat so gelukkig is in hul omgewing hier by ons in die tuin is nou uitgewis. Hulle het gefloreer. Hierdie is ’n oeroue plantsoort en boon skaars. Wat met hulle gebeur het, is vir my net so erg soos
dieremishandeling. Om te dink die waardige bome is wreedaardig geplunder en weggesleep. Die plante is so te sê vernietig en al word hulle weer iewers geplant, sal hulle nie oorleef nie,” sê Rossouw. “Die planthouers en die plaveisel kan vervang word, maar my bome is onvervangbaar. Net een boompie bly oor. Hulle het diè ook probeer verwyder, maar was gelukkig onsuksesvol. “Hul voetspore is nog daar in die bedding. Daar is ook ’n sigaretstompie wat aan die kwaaddoeners behoort,” sê hy. “Ek wil graag vra dat, indien enigiemand inligting oor hierdie voorval het, hulle asseblief na vore kom,” sê Rossouw. Daar is ’n beloning van R5 000 vir die persoon wat inligting kan verskaf sodat die barbare vasgetrek kan word.” Hy kan op 082-879-8578 bereik word.
VOOR
LONGWEG 310 in Welkom voordat die vandalisme daar plaasgevind het. Die pragtige fontein en die twee broodbome in hul houers is duidelik sigbaar.
NÁ
LONGWEG 310 in Welkom nadat die vandalisme daar plaas gevind het. Die fontein en twee broodbome is uitgeruk. Die twee stukkende plant houers is aan weerskante van die ingang na die gebou sigbaar.
DIE oorblywende “baba” broodboom wat nie gesteel is nie. Die voet spore van die dief is nog duidelik in die sand aan weerskante van die boompie. Foto’s: Verskaf
OFFICE: 051 5233510/11 CELL 082 413 3369 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein TM
PRO FREEZE
QUALITY PRODUCTS
www.profreeze.co.za
Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za
Martin du Preez - Sales martin@profreeze.co.za
Antionette Swanepoel – Sales sales@profreeze.co.za
Charl Pienaar - Afri-Safari Sales charl@profreeze.co.za
FIND US ON
WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene sheets
CURVED GLASS CABINETS
DELIVERY VEHICLES
WALL CHILLERS
SUMMER SPECIAL OFFERS! GLASSDOOR COLDROOMS
BEVERAGE COOLERS
ICE MACHINES
AFRI SAFARI PORTABLE RANGE X1PM6C7V-VI220115
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
9
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG! SPESIALE AANBIEDINGE VANAF
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
22 JANUARIE 2015 TOT 24 JANUARIE 2015 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818
QUALITY BEDDING BASESET PROMOTION SIESTA BASESET
* VALUE FOR MONEY
R1399 DOUBLE BASESET R1699 QUEEN BASESET R1999 SINGLE BASESET
KIC 450Lt CHEST FREEZER
TRADE IN YOUR OLD BED & WE WILL DELIVER FOR FREE
PLATINUM BASESET
PINE HEADBOARDS
EXTRA FOAM & COMFORT
R1999 SINGLE-DOUBLE-QUEEN DOUBLE BASESET R2399 QUEEN BASESET R2699 LESS 15% SINGLE BASESET
AVAILABLE ON CREDIT
PINE 6 DRAWER CHEST OF DRAWERS
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
R999
DEFY 4 PROGRAMME/ 12 PLACE DISHWASHER
DEFY STAINLESS STEEL SIDE BY SIDE WITH WATER DISPENSER
*WATER SAFE *A-ENERGY
*TRADE IN ANYTHING
PINE PEDESTAL
DEFY BOTTOM FREEZER *DAC518 *A-ENERGY
*NO FROST *A-ENERGY
R3999
R2099
DEFY 10KG TWINTUB *TRADE IN ANYTHING
CHEAPEST IN TOWN
REGAL 4PC LOUNGE SUITE *TRADE IN ANYTHING *FIR FOR A KING
AVAILABLE ON CREDIT
R12899 JENNY 2 DRAWER COFFEE TABLE *TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
R2699
SAMANTHA DINING ROOM SUITE
*INTERIOR PIECE
R2149
AVAILABLE ON CREDIT
R3099 FRAGRAM 3 WAY HEAVY DUTY STAPLE GUN
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
R9999
RYOBI 650W ANGLE GRINDER
WOW
R119-90
FREERUNNER 6000 BAITFEEDER
R149
FRAGRAM 1250W ROTARY HAMMER DRILL
*INCLUDES CASE AND BITS
AVAILABLE ON CREDIT
R299
AVAILABLE ON CREDIT
SENSATION STRIKE REEL 40"
R1299
OKUMA TPX 350 REEL
*TRADE IN ANYTHING
*3BB *SPARE SPOOL
AVAILABLE ON CREDIT
R2899
WOW
R59
IT IS JANUARY...
WOW R99
NEED CASH QUICK? DON'T WORRY!!
AVAILABLE ON CREDIT
R13999
CAMBRIDGE SOLID WOOD PLASMA STAND
*TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
R7899
WE BUY OR PAWN ANYTHING OF VALUE AT THE BEST PRICES IN THE GOLDFIELDS! FOR A FREE QUOTATION IN THE PRIVACY OF YOUR HOME PHONE US TODAY. INSTANT CASH LOANS AGAINST YOUR GOODS *NO CREDIT CHECKS * NO WAITING PERIOD
FOR CASH IN A FLASH & A SMILE ON YOUR FACE VISIT US TODAY!
YOU CALL..... WE COLLECT!!!
X1PMR5KH-VI220115
Vista
10
Donderdag 22 Januarie 2015
6 1/+0+% 5 1..')'X '.-1/ FNEH Anthony De Abreu 7 A’s
Matteo Del Percio 6 A’s
Top IEB pupil in the Free State and top Mathematics and Physical Science pupil in South Africa
English (HL), Afrikaans (FAL), Mathematics, History, Information Technology, Life Orientation
Mathematics 100%, AP Mathematics 94% Physical Science 99% Accounting 94%, English (HL), Life Orientation Life Sciences
Michael Herbst 5 A’s
English (HL), Afrikaans (FAL), Life Orientation, Business Studies, Physical Science
¡V $ IRU WK 0D
DW L HP
Matthew Mortlock 4 A’s
FV
English (HL), Business Studies, Mathematical Literacy, Life Orientation
3 DISTINCTIONS
Johnathan de Vries
Jhene Botha
Stefania Jerman
Nini Papa
Gillian Sebatana
Independent Examinations Board (IEB) 58 candidates, overall 66% average, 86% Bachelor Degree passes, 178 A & B subject symbols No subject failures
TOP 1% OF THE IEB
6 6 $ 3
Anthony De Abreu (Mathematics; Advanced Programme Mathematics; Physical Science; Accounting; Life Orientation); Jolene Nolan (Afrikaans); Jhene Botha (Afrikaans) and Matthew Mortlock (Mathematical Literacy) A further 2 x A symbols each were achieved by Russell Goodison; Mokhatla Mokhatla; Mosa Monaheng; Letitia Patterson and Sarah Salvage
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
First in his class
WELKOM STOEI KLUB
WELKOM WRESTELING CLUB
A LEARNER of the St Andrew’s School in Welkom, Samuel Ramdeyal, was the top academic achie ver and came first in gr. 7 in 2014. He was awarded the junior dux trophy. Samuel says he attributes his achievements to God’s glory.
1 HALF STREET INDUSTRIA STOEI KLASSE MAANDAE, WOENSDAE, DONDERDAE 0/6 TOT SENIORS EN MEESTERS SEUNS EN MEISIES TYD 18:00 – 19:45
Photo: Supplied
JAN 082 706 4839 (SENIOR) SPRINGBOK JAN 083 572 7427 (JNR) SPRINGBOK PIETER 082 413 1760 SPRINGBOK RIAAN 082 821 9009 SPRINGBOK JACO 079 522 8314
NUWE-JAARSAANBOD!! GRATIS GEHOORTOETSE!! Dit is Mev De Villiers en wat sy van ons dink: Baie dankie vir die voorreg om 'n Gehoorstuk te dra wat deur jou aanbeveel is. Dit is regtig Fantasties om weer alle geluide, selfs van die voëltjies te hoor. Dit maak 'n verskil in mens se lewe. Baie dankie ook aan jou dames wat so behulpsaam en vriendelik is. Nogmaals Dankie.
Hoor wat se die dokters, fisioterapeute en spesialiste
“LAAT JOU KIND STOEI”
Ons dink nie ons is die beste nie, ons kliënte doen!! Kom nou en sien vir jouself, Gratis gehoortoetse op die 2de Februarie vir die senior burgers in Welkom.
Beperkte plek beskikbaar, skakel nou en voorkom teleurstelling. Ons werk met meeste van die mediese fondse.
Skakel: Larchelle 083 750 2587 Colin 082 565 7180
*SELFDISSIPLINE *HAND-EN OOGKORDINASIE *UITHOU VERMOE *LIGGAAMS ONTWIKKELING *FIKSHEID *LEWENSVAARDIGHEDE
BAIE DANKIE AAN DIE VOLGENDE BORGE:
GOLDFIELDS RADIATORS - 057 355 7242 WELKOM SWITCHBOARD - 057 355 2341 BEZ SCRAP METALS - 057 396 5506 SAAIPLAAS METALS - 083 572 7427 L&K EMBROIDERY - 083 368 3570 KHOTSO ELECTRICAL - 082 554 4985
X1PMHM5R-VI220115
BLOWER/ VACUUM
NOW ONLY
R440 incl.
TANTRIM CG26
R545 incl.
NOW ONLY
• 2 Stroke Engine
R1 390 incl. WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!
43 cc PETROL BRUSHCUTTER NOW ONLY
R890 incl.
NOW ONLY
R1 999 incl.
NOW ONLY
R1 595 incl.
ELECTRIC HOBBY CHAINSAW
NOW ONLY
R1 990
2400 Watt Combo Mower
incl.
INCLUDES:
NOW ONLY
R950 incl.
Electric Trimmer.
LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704
• 1 x 25 metre cable.
NOW ONLY
6 GOOD
R2 690 incl.
FSE 60
ELECTRIC TRIMMER • Power Output 0.54 kW • Weight 3.9kg
NOW ONLY
R2 595 incl.
NOW ONLY
R2 890 incl.
TORX 2.8 KVA PETROL GENERATOR
• 15 Litre Fuel Tank • 10 Hour Operating Time
R4 625 incl.
NOW ONLY TORX 6 KVA PETROL GENERATOR
• 28 Litre Fuel Tank • 8 Hour Operating Time
NOW ONLY
R7 995 incl.
R1 350
incl.
MS 170
LIGHT COMPACT CHAINSAW
• Power Output 1.3 kW • Weight 3.9kg
• 160 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre
• 1x Tantrim 650 watt
• 2000 Watt • 40cm Guide Bar
MULCHING PLUG INCLUDED
PACER TORX XT 160
• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre
• TAP-TO-FEED Nylon Head
CG 43
• 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre
PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC
26cc PETROL BLOWER
26cc PETROL TRIMMER
NOW ONLY
EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC MOWER / MULCHER
• 40cm Cutting Width
• 6 Speed • 2800 Watt Motor
NOW ONLY
X1PMK0WR-VI220115
PUSH TYPE CYLINDER MOWER
TANTRIM 650
• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head
11
NOW ONLY
R1 995
Large Range of Cylinder Mowers available PRICED FROM
incl.
R7 350
incl.
1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED SUMMER 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM WORKING REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS HOURS: 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S Monday to Friday: 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER: 07h30 to 17h00
PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED).
Saturdays: 08h00 to 13h00
X1PMHMC1-VI220115
Vista
12
Donderdag 22 Januarie 2015
Police seek information
HIER is die span polisiemanne wat spesiaal deur die provinsiale kommissaris, lt. genl. Thabethe Mpembe, gelukgewens is. Van links is konstabels Lazarus Tabole, Mokhele Mutsi, Dolls Mokhatla, reservis John Tseola, sers. Tladi Dintoe (tydelike bevelvoerder), konstabels Jeremia Mosesi, Mpho Mosesi en Velaphi Khambule. Afwesig: konstabels Malebo Ramathe en Thabo Monyane, wat ook by die inhegtenisnemings betrokke was .
Vier vas ná rooftogte VIER inbrekers wat Hennenman se sake-ondernemings sedert November geteister het, is die naweek aangekeer. Altesaam 11 sake van inbraak is die afgelope twee maande in Hennenman aangemeld. Die vier mans het óf deur die dakke van winkels geklim óf groot ruite gebreek en so meer as R200 000 se voorraad gesteel. Die viermanskap, wat almal van Odendaalsrus afkomstig is, is eindelik
Saterdag in die vroeë oggendure aangekeer. Danksky goeie werk van sers. Tladi Dintoe en sy span van die Hennenmanmisdaadvoorkomingseenheid is heelwat van die gesteelde goedere van vorige inbrake by die bende se woonplekke in Odendaalsrus gevind. Daar is ook beslag gelê op ’n bakkie wat tydens die inbrake gebruik is om die gesteelde goedere te vervoer. De Vleishuis was twee keer die teiken van die boewe. Tydens die eerste inbraak
Frederick Wilhelm Adolph Schneider
Gebore: 03/09/1941 Oorlede: 14/01/2015 Die verassingsdiens van wyle Frederick Schneider in die lewe van Virginia vind plaas vanuit die NG Kerk Merriespuit, Virginia op Woensdag 21 Januarie 2015 om 11h00. Die verassing vind privaat plaas.
Die diens word waargeneem deur Ds. Hendrik Conradie.
is sowat R40 000 se vleis gesteel. Die bende was besig om die tweede keer by dié slaghuis in te breek toe vinnige optrede van Hennenman se polisie ’n einde aan hul strooptog in Hennenman gebring het. Vleis, vleisbakke, speserye, ’n mikrogolfoond, sigarette, asook ’n kookwaterkan wat op een van hul rooftogte uit die plaaslike NG kerk gesteel is, is onder meer teruggevind. Die vier het reeds in die hof verskyn.
Josè Moreira dos Santos Born: 16/08/1940 Passed Away: 20/01/2015
The Memorial Service of Josè Moreira dos Santos will take place from the St Dominic's Roman Catholic Church on Saturday 24 January 2015 at 12:00. The cremation will take place privately. Wife: Rosa dos Santos, Son: Josè dos Santos, Daughter: Maria Fabrizio, Son-in-law: Alfonso Fabrizio. You will be sadly missed by your family and friends R.I.P
Shoppers beware THE police have warned shoppers to be more vigilant about lock-jamming. Thieves are still using remote controls to prevent people from locking their vehicles. Shoppers normally only find out that their cars were never locked when they return. To prevent this, people should feel with their hands whether their vehicle is locked.
FANJAN BOTHA * 14/12/1961 † 03/01/2015
Die troosdiens van Mnr Fanjan Botha in die lewe van Wesselsbron, het plaasgevind op Vrydag, 16 Januarie 2015 vanuit die Lighuis Bedieninge, Welkom. Die diens is waargeneem deur Ds Gerrie Coetzer. Die verassing het privaat plaasgevind.
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1PMR4TH-VI220115
X1PMR1VR-VI220115
Josef NICO Alexandre STRÖH de Paiva * 18/06/1959 Born: 31/05/1929 Passed Away: 14/01/2015
The Funeral Service of Josef Alexandre de Paiva will take place from the St Dominic's Roman Catholic Church on Friday 23 January 2015 at 11:00, were we will be procceding to the Welkom Cemetery for the burial.
Reëlings deur Nico Smith VIRGINIA Tel: 057 212 4254
THE police in Welkom are investigating a case of attempted murder and robbery after three security officials were allegedly attacked by zama-zamas. On 10 December 2014 at about 23:15 three security officials working for a private company were busy with their routine patrols at the Sable Mine in Welkom when a group of about 30 zama-zamas opened fire on them. The security guards ran away, but the zama-zamas managed to catch one of them and beat him with knobkieries. They took his cellphone and R140 cash from him. The victim managed to escape. No arrests have been made yet. Anyone with information that could assist in tracing the suspects must contact Det. WO Sephoko Sehloho on 057-391-6301 during office hours. ) A case on armed robbery is being investigated by the police in Welkom after a man was robbed at gunpoint at his residence in Reitz Park. On 16 December 2014 at 17:25 the complainant was alone at his home in Constantia Street when he heard a knock at the front door. He opened the door and two unknown men aimed a gun at him, entered the house and ordered him to lie on the floor. They tied his hands and feet with tape and demanded cash. The two men ransacked the house and took an undisclosed amount in cash which was under the mattress, as well as two cellphones, and ran away. The suspects are aged between 24 an 28. Anyone with information that could assist in tracing the suspects should contact Sehloho.
† 17/01/2015
Die herinneringsdiens van Mnr Nico Ströh in die lewe van Welkom, vind plaas op Vryday, 23 Januarie 2015 om 11:00 vanuit die NG Moeder Gemeente, Riebeeckstad. Die diens word waargeneem deur Ds Christo Nel. Die verassing vind privaat plaas.
WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
X1PMHMUM-VI220115
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1PMR4TJ-VI220115
X1PMR47R-VI220115
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
13
Butchery Whole Chicken Twin Pack
Pedigree 6kg/7kg/8kg (Excluding Chewy)
Stork Country Spread Tub 1kg
2899
Long Life Full Cream, 2% Low Fat or Fat Free 6 x 1 litre
14999
each
57
Spar 1 ply 18's
59
1799
44
per pack
8
49
per pack
24 Coca-Cola, Fanta Orange, Sprite or Stoney Ginger Beer (Excluding Light or Zero) 2.25 litre
3000
each
each
54
99
6999
Bakery
2299
58
Milk Tart
Hubbard Squash (Extra Large)
Potatoes 10kg
29
99 per bag
Onions 10kg
3999
Alcohol NOT FOR SALE to Under 18's Castle Lager Cans 24x330ml
15499
per case
Specials only available at
1299 each
99
1999 1799
Large Garlic Bread
Party Starter
per kg
Beef Mince Bulk
Swiss Roll
per bag
Party Starter
per kg
Texan Beef Steak
per combo
Fresh Produce
per kg
Spar Boerewors Bulk
Whole Grilled Chicken each 6 Rolls & 2.25 litre Coca-Cola, Fanta Orange, Sprite or Stoney Ginger Beer
Buy any 2 for
99
49
99
1999
99
Frisco Original or Granules Coffee 750g
per kg
Stewing Beef Bulk
Simba Potato Chips 125g
Tastic Rice 2kg
Spar Sunflower Oil 2 litre
Buy any 2 for
3000
99
each
Fatti's & Moni's Macaroni or Spaghetti 500g
All Gold Tomato Sauce 700ml
54
899
99
99
29
99
22
Spar Cake Flour 2.5kg Ariel Auto Washing Powder 2kg
Spar White Sugar 2.5kg
99
each
54
99 per kg
Olof Bergh Brandy 750ml
8499 16999 12999
Bacardi Superior Rum 750ml
per case
Castle Lite Handies 24 x 340ml
4699
Brutal Fruit Handies (All Variants) 6 x 275ml
Sylvania SUPERSPAR FROM 22 January 2015 while stocks last,
per pack
We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E&OE
X1PMJYEW-VI220115
Vista
14
Donderdag 22 Januarie 2015
Come to meeting THE Soul Buddyz Clubs from Thabong are invited to a meeting at the Tswelopele Intermediate School on 5 February. The meeting will be held to
plan the fundraisers, workshops, joint ventures, clubs and cultural festival for the new year. Call Saduma Miya on 061-3695528.
PADONGELUKFONDS EISE Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1PMACXH-VI220115
123 Power Road Welkom Cell. 076 379 3782 Tel. 057 352 6296 / 352 6228
CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE! Swimming Pool Covers - Jumping Castles - Tarpaulins - Banners - Inflatables *DOUBLE SIDED BLACK *EXTREME UV RESISTANT *LEAVES NO WATER STAINS
JUMPING CASTLE & INFLATABLES OUTDOOR PVC BLINDS FOR LAPAS TONNEAU COVER - BAKKIE
Portable Water Poolcover (700g)
TRUCK COVERS
Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *
New at St Andrew’s FOUR new teachers have been appointed at the St Andrew‘s School in Welkom. From the left are, Lara Singery, Michele Birks, Charissa Corbett and Chantelle Botha.
Boustene van skool Alet van der Walt
BOAT COVERS X1PLX892-VI220115
KURT OLIVIER se doelwit is om Reitzpark een van die beste laerskole in Welkom te maak. Om konsekwent te wees en te weet wat in sy skool aan die gang is, is twee van die boustene om Reitzpark suksesvol te bestuur. ’n Laatkommery laat hierdie toegewyde skoolhoof rooi sien; vir hom is dit die optrede van iemand wat nie respek vir ander het. Olivier is in 1961 in Kaapstad gebore maar hy het as kind ’n paar wye draaie deur die Namakwaland geloop om in 1979 sy hoërskoolloopbaan in Harrismith te voltooi. In 1983 verwerf hy sy onderwysdiploma aan die destydse Bloemfonteinse Onderwyskollege. Hy verrig 14 maande grensdiens in die Caprivistrook waar hy aan 101 Bataljon verbonde was. In 1984 begin hy by St. Helena skoolhou waarna hy tot departementshoof bevorder word. Hy en sy vrou, Ilse, trou in 1989.
Ilse is ’n onderwyser aan die Orionskool. In 1998 word hy as adjunkhoof van die Primêre Skool Bronville aangestel. Olivier het intussen deeltyds studeer en sy BA-graad aan Unisa verwerf. In 2001 behaal hy sy BEd-graad met lof en word met die dekaansmedalje as die beste onderwysstudent vereer. In 2004 het hy ook sy meestersgraad in onderwysbestuur met lof aan die Universiteit van die Vrystaat (UV) verwerf. Maar Olivier het nie net al die regte papiere om ’n goeie skoolhoof te wees nie. Hy is ’n man wat glo om ook op alle vlakke tred te hou met wat in die skool aan die gang is. ’n Skool moet in die gemeenskap wat hy bedien, aanloklik wees. Kinders moet voel hulle wíl hier skoolgaan. Dit is vir Olivier belangrik om almal positief te hou en daarom glo hy nie daaraan om ooit die groep aan te spreek wanneer net een individu oortree het nie. Hy glo dit
REITZPARK se skoolhoof, Kurt Oli vier, glo in dissipline en konse kwentheid. maak mense negatief. Leerlinge moet in die geheel ontwikkel word. Kinders word aangemoedig om aan sport en kultuur deel te neem en God is en bly die middelpunt van alles wat die skool doen.
ANRÉ ZIETSMAN, geregistreerde psigome tris van GoudveldHoërskool, is onlangs deur die direksie van die Rooi Appeldislek sievereniging van SuidAfrika Rada as die vereniging se Vrystaatse verteenwoordiger gekies. Foto: Verskaf
Meeting planned ZIYADUMA PROMOTIONS invites delegates of the Reahola Ed-Care, Success Quito Crèche, Khotso E Ate Day-care Centre and Thokoza Progressive Kids to attend a meeting on the planning of fundraisers and preperations for Child Protection Week. Call 061-369-5528 for information.
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
15
Vista
16
Donderdag 22 Januarie 2015
Municipal leaders need to urgently intervene POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
DIRK SMIT, DA councillor, Virginia, for Ward 9:
VIRGINIA GRAVEYARD
Foto: Verskaf
accounts left many pensioners in tears. I find the state and management of customer care totally unacceptable. A member of the public has provided me with a document about the state of the cemetery and parks equipment in Virginia.
Veeplase TE
KOOP
Vista is in possession of these photographs and this document. The people responsible for working on the pavements, parks and islands have no shame and sleep in the shade all day. Add to that managers that do not manage, which equates to a municipality
Find your unique gifts Help soek na SO many churchgoers do not know what they can do for the Lord. Every member of a church is blessed with gifts which will mature himself and the church. AFM Deo Doxa, 220 Stateway, Bedelia, is to present an eight – week course called How to find your unique gifts. The course will start in February. “It will help you to know and
understand the 27 gifts which God gave his children,” says Past. Jackie Botes of Deo Doxa. “It will also help you to hear his voice and equip you to be his Church on earth in 2015. “If you are interested to join our group you can just book your place and pay R50 for your booklet.” Enquiries: Jackie Botes on 083-566-4663.
vermiste beeste
TWEE jong beeste van Edward Rooi word vermis. Rooi se beeste was in die Thabongkrale maar is nou weg. Die een is ’n wit Brahmaan en die ander ’n rooi Afrikaner. As iemand die beeste gesien het, kan hulle Edward by 076-1107700 bel. Edward soek al sedert Maandag na sy beeste en het ’n beroep op inwoners gedoen om asseblief te help om hulle weer op te spoor.
tussen Winburg en Virginia
Kom na mark
286 ha en 523 ha ontwikkel met genoegsame water en kampe.
DIE Matjhabeng-publisiteitsvereniging se vlooimarkdatums vir vanjaar is soos volg: ) 14 Februarie ) 14 Maart ) 11 April ) 9 Mei ) 13 Junie ) 11 Julie ) 8 Augustus ) 12 September ) 10 Oktober ) 14 November ) 12 Desember
14284 IDEA ENGINEE®S
Skakel 082 332 2331
TOWNHOUSE LOCK UP AND GO
Bedrooms 3/ Bathrooms 2/ Garage 1 Simplex townhouse with small beautiful garden. Close to CBD and very secure. Lots of wooden build-in cupboards and laundry. Remote garage door with a lock up carport. AGENTS: Leonie Langemaat 084 619 7726
SOLD•VERKOOP
Shape your future by making the right choice, right now. Apply the skills you learn today in the workplace tomorrow. Choose from courses in IT, Accounting, Management, Marketing, Business Communication, Secretarial, Hospitality, Travel, Sports Management, UNISA BCompt support and more.
SMS BOSTON AND YOUR NAME TO GET YOU STARTED
45139 AND WE' LL
Welkom | 057 357-4542/46 | 1st Floor Boston House 311 Stateway
Over 40 Tuition Centres Nationwide
boston.co.za
R1 per sms Boston City Campus & Business College (Pty) Ltd Reg. No.1996/013220/07 is registered with the Department of Higher Education and Training as a private higher education institution under the Higher Education Act, 1997 (Act No.101 of 1997). Registration Certificate No. 2003/HE07/002.
CONSTANTIA, DAGBREEK - R 699 000: 3 Slaapkamers, 2 badkamers, enkel motorhuis, 3 leef areas, kantoor en buite gebou. Aida Eiendomme FINCH, LAKEVIEW - R 85 000: Erf . Aida Eiendomme DERRICK, NAUDEVILLE - R 260 000: 3 Slaapkamers, 3 leef areas, badkamer, buite gebou & enkel parkeering. Aida Eiendomme QOLORA, VIRGINIA - R 270 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leef areas, enkel motorhuis & buite kamer. Aida Eiendomme MILNER HOF, SEEMEEUPARK - R 345 000: 2 Slaapkamers, badkamer, 1 leef area. Aida Eiendomme BLENHEIM, RIEBEECKSTAD - R 278 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leef areas, buite kamer & enkel motorhuis. Aida Eiendomme FERDINAND, BEDELIA: 3 Slaapkamers, badkamer, leef area, enkel motorhuis & buite kamer. Aida Eiendomme X1PLG3TX-VI220115
vir meer nuus en foto’s.
I ADDRESS this to the municipal manager and the speaker for Matjhabeng. VIRGINIA have been going through a very bad period of service delivery for a number of years now, and 2014-’15 has been one of the worst yet experienced. The cutting of grass, potholes and refuse removal is really lacking. Proper road markings and signage is also a problem. I can actually just send you the mail I sent two years ago which highlights the same problem. The telephone system in Virginia has not been working for weeks, whilst rubbish next to the municipal building in town is set alight with toxic smoke blowing all over the adjacent supermarket, medical consultation rooms/clinic and municipal offices. The offset of the smell of fish and chips coming from the offices during my last visit, hours before lunch time, spells out the lack of discipline of municipal workers. The abusive manner of staff working with the elderly people who come to pay their
Besoek www.vistanews.co.za
Briewe Letters
that fails. The abuse of equipment and no further service/maintenance of expensive equipment renders all equipment useless. Are the leaders of this municipality not seeing the decay and total downfall of service delivery from the windows of their shiny cars? Why would any investor want to come to Matjhabeng to waste his money? It is blatantly obvious that being a politician does not necessarily provide you with management skills. The decision-makers of Matjhabeng are too busy playing politics to understand that they are actually servants of the public. No open tender system and project management exist to address the millions lost to corruption in Matjhabeng. We are heading for a tax revolt from loyal citizens. Sending almost a R1 million into the sky of a bleeding economically deprived municipality shows that there is no will to save Matjhabeng. A reckless, one-sided decision by our leaders. As a councillor of Matjhabeng, I cannot protect or work for a defunct municipality that does not respect the taxpayers and its councillors. If there is no proper response towards Ward 9, I will act against the municipality in the interest of the loyal tax paying residents. The current ill-equipped and untrained work force and their so-called leaders cannot take this city and region forward in the current form. It has to change. I require your urgent intervention in Ward 9 and proof thereof as a matter of urgency.
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
17
Goudveld-Hoërskool Posbus 650, Welkom Tel. 057 352 7187 Faks. 086 554 0586 Webwerf: www.gouties.co.za e-pos: admin@gouties.co.za
Baie geluk aan die 2014 Matrieks met jul puik uitslae!!
119 A-simbole 153 B-simbole
6
ONDERSKEIDINGS:
Monette van Schalkwyk
4
ONDERSKEIDINGS:
Verushka Botha
6
7
ONDERSKEIDINGS:
Saschke van ver Merwe
ONDERSKEIDINGS:
5
Leandré Odendaal
4
7
ONDERSKEIDINGS:
Alexa Kellner
ONDERSKEIDINGS:
Linandie de Lange
ONDERSKEIDINGS:
5
Henco Napier
4
ONDERSKEIDINGS:
Amoré Lombard
ONDERSKEIDINGS:
Maricelle de Villiers
4
ONDERSKEIDINGS:
Cianté Pretorius
70 % van ons leerders slaag met universiteitstoelating. Baie geluk aan Monette van Schalkwyk wat een van die 100 top-presteerders van die Vrystaat is.
Baie dankie aan elke 2014 Matriek-Goutie. Ons beste wense vergesel julle met julle toekoms!!!
Baie dankie aan elke Goutie-onderwyser vir toegewydheid en harde werk. !!!! Eenmaal 'n Goutie, altyd 'n Goutie !!!!
X1PMHMQH-VI220115
Vista
18
Donderdag 22 Januarie 2015
Executive mayor visits four schools
THE executive mayor of Lejweleputswa, Nkosinjani Speelman, set off on a series of school visits last week to assess their state of readiness. Among the schools visited were Tikwe Primary School, Ikaheng Primary School, Meloding Secondary School and Letsete Secondary School in Thabong and Virginia.He was accompanied by Sam Mokgoba, the district director of education. Most of the schools visited started teaching on 5 January. The Executive Mayor visited the schools he adopted last year. The Adopt a School Campaign is a
vehicle set to close the gap between the school and the community. At each of the four schools visited, Speelman committed himself to pay for the uniforms of 20 needy learners. He also bought two uniforms for the learners at Tikwe Primary School. Although there was a drop in the 2014 matric results at the above-mentioned schools, the learners made a solemn commitment to try for a 100% matric pass rate at the end of 2015. “Good results do not come from the parents nor from t eachers, but only from the learners,” said Speelman.
CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500
HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za
PICTURED with some of the learners of Tikwe Primary, one of the four schools in the district visited by the executive mayor of Lejweleputswa, Nkosinjani Speelman (left), are, from the left Amelia Mofokeng, Mzwandile Kopi and Sam Mokgoba, the district director of education.
AGENTS CHOICE
JANCILLIUERSPARK-R1094000 TOWNHOUSE IN VERY QUIET AREA
3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Living areas, Kitchen, Garage 2 Parkings, Established garden, Pool
OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678
OUR SERVICE MAKES US BETTER!
LET'S LE T'S GO SHOPPING!!! 1
2
Khuthala 076 676 2922 DOORN
R1 194 000
R875 000
3 SUPER VALUE 3 Bedrooms, Bathroom, 3 Living areas, Large kitchen, 2 Garages Parking, Beautiful garden
4
5
6
7
8
9
YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RIEBEECKSTAD
4 Bedrooms, 2.5 Baths, 2 Living areas, Kitchen, Garage R495 000 3 Beds, 1.5 Baths, 2 Living areas, Kitchen, Garage R454 000 3 Beds, Bathroom, Living area, Kitchen, Garage, 2 Parkings R405 000 2 Beds, Bathroom, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Outbuilding R360 000 3 Bedrooms, 1.5 Baths, Living area, Kitchen, Garage R350 000 3 Bedrooms, Bathroom, 2 Living areas, Kitchen, Garage R320 000 2 Bedrooms, Bathroom, 2 Living areas, Kitchen, Garage R310 000 3 Bedrooms, Bathroom, Living area, Kitchen, Parking R165 000 Vacant land, 960 m², Build your own dream home R109 500
SALOME - 076 228 4221 / KHUTHALA - 076 676 2922 / ERNEST - 072 796 8447 / Mzukisi 078 229 8657 / IPELENG - 073 185 4126 / YOLANDE - 082 928 3541 / Henk 076 379 3557
Khuthala 076 676 2922
Khuthala 076 676 2922 BEDELIA
R850 000
BIG FAMILY HOME IN PRIME AREA 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Living areas, Study, Kitchen, 2 Garages, Established garden, Outbuilding
R680 000
Ernest 072 796 8447 St Helena LARGE FAMILY HOME R680 000 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Living areas, Kitchen, Garage, 2 Parkings, Bore hole, Swimming pool,
Ernest 072 796 8447
HARMONY
R868 000
REAL VALUE FOR MONEY 5 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 3 Living areas, Kitchen, 2 Garages, 2 Parkings, Swimming pool. Established garden. Borehole
Henk 076 379 3557
Yolande 082 928 3541 ST HELENA
MODERN HOME WITH A LOT TO OFFER 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Living area, Kitchen, Parking, Swimming pool, Established garden, Outbuilding
RIEBEECKSTAD
R550 000
TAKE ADVANTAGE OF THIS GREAT OFFER! 3 Bedrooms,3 Bathrooms, 3 Living areas, Kitchen, Garage, Parking, Outbuilding, Swimming pool, Established garden
Ipeleng 073 185 4126
KOM HUUR BY ONS! SEE OUR RENTAL PROPERTIES! 580 m² Warehouse with overhead crane that can carry up to 5 tons. It also include a reception area, 1 office area, kitchen and bathrooms. Municipal usage is charged separately
R15 000 p.m.
140 m² Warehouse with a office area, bathrooms and kitchen. Municipal usage is charged separately
R4 500 p.m.
HOUSES Bronville R2 800 2 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, outbuilding and 1 garage Flamingo Park R3 800 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, outbuilding and 1 garage Jim Fouche Park R6 000 4 Bedrooms, 2 bathrooms 2 living areas, double carport and swimming pool Bedelia R3 800 3 Bedrooms, 1 bathroom, 2 living areas, outbuilding and 1 garage Dagbreek R3 000 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 1 living area, outbuilding and 1 garage Flamingo Park R4 200 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living area, outbuilding and 1 garage Ext 19 R4 000 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, flatlet and 1 garage St Helena R5 400 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and 1 garage Dagbreek R3 800 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 1 living area, outbuildings and 1 garage Dagbreek R6 500 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, flatlet, swimming pool, 1 garage and carport Riebeeckstad R4 000 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, outbuilding and 1 garage Bedelia R4 500 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, out buildings FLATS CBD R3 000 1 Bedroom, 1 bathroom, 1 living area and secure parking Jim Fouche Park R3 100 Fully furnished granny flat with secure parking St Helena R3 100 Fully furnished granny flat with secure parking Bedelia R3 900 2 Bedroom, newly renovated kitchen and bathroom, living area with balcony and secure parking TOWNHOUSES Bedelia Bedelia Bedelia
R2 800 2 Bedrooms, 1 bathroom, 1 living area and carport R3 400 2 Bedrooms, 1 bathroom, 1 living area and secure parking R4 800 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 1 living area, carport, pre-paid electricity
SHOP TO LET Prime Shopping Complex 289m² @ R60/m²
HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!
SMS "RENT" NA 076 228 4221 INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!
•Are you looking for reliable tenants? •We have pre approved clients that can move in For peace of mind contact our team now! •We qualify tenants on their affordability and also do credit checks. •We also have our maintenance team that can assist with any maintenance that is needed
PHONE OUR RENTAL TEAM NOW FOR PROFESSIONAL SERVICE!!!
SALOME - 076 228 4221 YOLANDE - 082 928 3541 MZUKISI - 078 229 8657 ALFRED 073 452 6881
X1PMK0PH-VI220115
Water damage a big problem Alet van der Walt WATER damage and crime are driving the residents of ward 16 in Thabong from their homes. During the past 21 years, numerous pleas for help have fallen on deaf ears and, as soon as it rains, water damage is the order of the day. The area, also known as Threehundred, is adjacent to the Setshabelo Primary School and at times the water runs 10 metres wide and at least a meter deep. It flows through houses, damaging carpets, electrical equipment, food, furniture, the walls and other possessions. Although ward 16 is a formal settlement known for some beautiful houses, the Matjhabeng Council treats residents like illegal squatters. This is according to some of the residents who all signed a petition in the hope of getting some support from the authorites. Close to 50 people, mostly home owners, signed the plea for help. The street where the water is normally a problem, is also a main route to businesses and schools. Motorists have to drive through this deep water to get to their destinations. According to residents, the problem stems from the drainage system, which is inadequate for channelling the water away. To make matters worse, the ward also lost its last two councillors. Both passed away, leaving the ward with nobody to even try to get the authorities to help. A by-election will be held on 25 February.
Centre ready for challenges THE Zoe Life Centre is up and ready for the challenges that 2015 might bring. The centre is a non-profit organisation that helps young girls and women, (when they find themselves in a crisis pregnancy) to make good and healthy choices and decisions regarding the situation they find themselves in. Every pregnant woman that comes to the centre is in an emotional mess. Zoe Life has trained counsellors that are fully equipped to handle every kind of crisis and go with the women every step of the way. With the new year well on its way it is time again for new counsellors to be trained. Zoe Life equips women to serve the community with love and compassion. They are trained to give good advice based on Biblical principles and also to give advice on many other issues such as relationships, pre- and post-abortion, pre- and post-adoption, sexually transmitted infections, miscarriages, abuse, rape and drug abuse. It is a 12-day course that takes place over 12 weeks. At the end of the 12 weeks candidates will be required to write an examination. Each candidate will have to obtain 75% to qualify. “The criteria for this course are very strict as human lives are involved in the decision-making process,” says Jackie Botes, project co-ordinator. The counsellors are also expected to do training whilst learning, doing outreaches in Welkom Central Park. “After the training has been completed we require of them to be available for a year, on a weekly basis, one day per week,” Botes says. The course costs R200, which covers the printing of the manuals, and training is free. Call Tina Rabie on 072-564-8391.
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
19
St Dominic’s learner gets 100% in Maths Martin Challenor IN the two months leading up to the Independent Examination Board’s (IEB) Mathematics exams last year, Anthony de Abreu completed 64 papers as practice. Most of these papers were three hour long examinations, which he often finished in 45 minutes. And when Anthony sat for his final Mathematics exams last year, he finished the two three hour long exams within an hour. His practise paid off. When the results were announced Anthony was placed first in Maths in the IEB in the country with 100%. He shared the accolade with two young women. Anthony was also first in the country in physical science, with 99% and in the top 1% of candidates in Advanced Programme Mathematics, Life Orientation and Accounting. “The St Dominic’s community is so
proud of Anthony and all that he has achieved,” says headmaster, Patrick Salvage. “This just shows what can be achieved when parents, learners and teachers work in partnership.” Anthony was one of ten learners who achieved A’s in Mathematics at St Dominic’s College in 2014. Anthony spent 15 years as a learner at St Dominic’s, starting in pre-school. In primary school he was fond of sport, playing squash, cricket, hockey, soccer and doing athletics. However, his focus changed in the third term of gr. 8. Anthony scored 100% for the term. The mark was inspirational to him and set him on a new academic path. His next stop now is the Leo Marquard Residence at the University of Cape Town (UCT) to Study Actuarial Science. “I always had a passion for numbers, stats and
economics.” In high school, Anthony played some soccer, provincial chess and was in the first hockey team. He was also head sacristan, and deputy head boy. Anthony comes from Jim Fouché Park, Welkom, and is the son of Manuel and Nuelia de Abreu. Manuel is an entrepreneur in Welkom. Anthony said he had never seen his father so happy as when his results were announced. “My parents always encouraged me to do my best.” Anthony completed his schooling with seven A’s and a B and a 90% average. “It was pretty difficult. At the end I was pretty tired but I was determined not to give up.” At UCT, Anthony will join his sister Chantelle, who is studying for a master’s degree in Clinical Psychology. They also have a younger brother, Cristiano, who is in gr. 3 at St Dominic’s.
ANTHONY DE ABREU
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
ST HELENA • R1 120 000
JIM FOUHE PARK • R1 999 000 A ROLLS ROYCE PROPERTY Master built home easy flowing spaces beautiful arches, 8 reception areas, 4 XL bedrooms & a complete flat. Sparkling wind shielded pool. 580 m² house set in a 3 000m² tranquil garden borehole & irrigation. Well priced spacious light & bright gem for the large family, investor & entertainer alike. Prop24 Ref: 100402119
35 Mt Ayliff St Helena R1 120 000
14 Eike,Jim Fouche Park ( 2 Blocks & Smiley asb ) R 1 999 000
RUIM GESINSWONING IN VOORKEUR-AREA!! Hierdie 4-slaapkamer leef-huis met sy 4 ontvangsareas, studeerkamer en swembad bied enorme potensiaal vir modernisering.
Basil 079 157 1331 P.P.R.E Retha 071 278 6410
THE VERY LARGE HOUSE THAT JACK BUILT !
R2 300 000
13 Kok R 2 300 000
Spectacular home with breathtaking garden.
Quality ● Space ● Outside building potential for flatlet.
Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929
Miranda 084 656 6175
RIEBEECKSTAD • R1 499 000
RIEBEECKSTAD • R799 000
4 Lynette, Riebeeckstad R 1 499 000
33 Hofmann, Riebeeckstad R 799 000
CBD • R499 000
ALLANRIDGE • R450 000
3 Edenland, CBD R 499 000
SAFE, CONVENIENT & COSY TOWNHOUSE IN CBD !! Upgraded property with 2 aircons, 2 bedrooms with 2 living areas, loft, open plan kitchen, remote controlled garage & small garden! Available from February !
Andrè 082 416 9015
Andrè 082 416 9015
Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
JIM FOUCHE PARK • R1 850 000
ODENDAALSRUS • R295 000
VIRGINIA • R270 000
Shauline 060 605 7087
CBD BEDELIA RIEBEECKSTAD RIEBEECKSTAD ST HELENA RIEBEECKSTAD
R3 150.00 R3 000.00 R4 500.00 R4 500.00 R5 500.00 R5 500.00
Elmarie 082 812 5461
TWO HOUSES SITUATED NEXT TO EACH OTHER !! Good investment for a big family ! 1st house is a big 3 bedroom house, 2 bathrooms, 3 living areas, kitchen, pool, big carport for 4 cars. 2nd House 3 bedrooms, 1 bathroom, kitchen, 1 living area & lock up garage for 2 cars with 1 outbuilding.
Lebona 060 305 4484
FLAMINGO PARK • R680 000
6 A Agulhas, Dagbreek R 780 000
Blanchè 082 411 7186
FAIRYTALE HOUSE 3 Bedrooms, 2 bathrooms, spacious kitchen, open plan dining room & lounge & double carport EXTRAS: Pool & flat
46 & 46 Olifant, Allanridge R 450 000
DAGBREEK • R780 000
LOOK @ THIS !!! Modern 3 bedroom townhouse with wooden kitchen, pool & lock up garage
SUPERB BUSINESS PREMISES 4 Offices, 2 boardrooms, separate toilets, small kitchen, lots of parking in front & back of premises. Situated in main entrance to Welkom. Upmarket area.
GOOD AREA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, kitchen & garage EXTRAS: Fully fenced
Anna 073 486 9330
FABULOUS OPEN PLAN FAMILY HOME !!! Solid 3 bedroom house with 2 bathrooms ( MES ), open plan kitchen & 3 open plan living areas, pool, lapa, strong borehole with lovely garden & 2 garages with outbuildings! This is a stunning home!
76 Erleigh boulevard, Odendaalsrus R 295 000
34 Schumann, Riebeeckstad R 499 000
JAN 082 440 1321 / MARTHE-LEE 0726209929
This assuming warm hearted home is privately rested in a popular upmarket area. Your dream destination with its unique style & is ideal for the buyer looking for style, quality & comfort.
271 Stateway, Jim Fouchepark R 1 850 000
RIEBEECKSTAD • R499 000
35 Egret, Flamingo Park R 680 000
DOUBLE DEAL WITH APPEAL Spacious 3 bedrooms, 2 bathrooms, fire place in the lounge, dining room, pool, borehole plus a tank, 3 lock up carports & garage EXTRAS: Outside room
David 083 503 3189
DAGBREEK • R599 000
2 Qolora, Virginiaa R 270 000
HOUSE NEAR SHOPPING COMPLEX 3 Bedrooms, 3 living areas, kitchen, bathroom with separate toilet & 1 garage Alina 078 610 9888
11 Janssens, Dagbreek R 599 000
3 Bedrooms, 1 bathroom, lounge, dining room, study, 1 garage, 3 carports, outside room with toilet, laundry, kitchen with pantry, pool & bar area.
Elize 083 304 8256
NEAT 3 BEDROOM FLAT IN TOWN 3 BEDROOM HOUSE WITH PRE PAID ELECTRICITY 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, SWEMBAD 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, DUBBEL MOTORHUIS RUIM GESINGSHUIS MET DUBBEL MOTORHUIS 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET 2 BADKAMERS DUBBEL MOTORHUIS – GEEN TUINTJIE
KANTOORSPASIE BESKIKBAAR! OFFICE SPACE AVAILBLE! ONS BENODIG DRINGEND HUISE , MEENTHUISE & WOONSTELLE OM TE VERHUUR !!!!
X1PMQYEM-VI220115
Vista
20
Donderdag 22 Januarie 2015
Bathrooms Garages
VISIT US ON THE WEB
TOWNHOUSE IN RIEBEECKSTAD
2 1 1
Bedrooms
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
AGENT: (ADDRESS: 8 EGO BLOK)
Face brick townhouse situated in a secure complex.
R4
Listing no: 102286442
00
85
0
Jeanette Lessingh 082 546 8800
PERFECT FAMILY HOME
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
POSSIBLE GUESTHOUSE OPPORTUNITY
Bedrooms Bathrooms Garages
AGENTS: (ADDRESS: 16 LEIPOLDT)
R2
Modern kitchen/ Lounge/ Dining room/ TV room/ 2 Carports
0 0 0
0 0 6
Listing no: 10
Jeanette L
Bedrooms Bathrooms Garages
Bedrooms Bathrooms Garages
5 3.5 4
Listing no: 102163606
Spacious family home that is secure, safe and sound.
Bedrooms Bathrooms Garages Listing no: 102247899
4 3 1
Very spacious property, close to business complex. Very modern with laminated floors and tiles. Beautiful bathrooms. Offers two spacious living rooms, very neat. Newly upgraded.
Moya 082 920 6164
SOMETHING DIFFERENT IN GOOD AREA
VERY GOOD LOCATION AND BUY
AGENT: (ADDRESS: 33 BEGONIA)
AGENT: (ADDRESS: 9 + 11 LANGEBERG)
Listing no: 102347244
Bedrooms Bathrooms Garages
50
00
0
R8
R1
Listing no: 102469366
4 Well located, close to school and 2 walking distance from town 2
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
8
00
Listing no: 1
Jeanette L
JEWEL OF A BUY FOR SO LITTLE!
AGENT: (ADDRESS: 32 LEIPOLDT)
Listing no: 102222206
4 Offers a 2 bedroom flat with own 3 garage and 2 separate entrance.
4 Bedrooms upstairs and 1 bedroom downstairs/ Lounge/ Dining room/ Study/ Open plan kitchen/ TV room/ Pool/ Lapa/ Domestic room/ Potential for 2 flatlets
Leonie Langemaat 084 619 7726
JAN CILLIERSPARK
0 00
5 3 4
Bedrooms Bathrooms Garages
R2
0 20
0 00
AGENT: (ADDRESS: 79 ADELAAR)
80
Bedrooms Bathrooms Garages
AGENT: (ADDRESS: 25 RAVEL)
00
0
R5
Listing no: 102222015
4 If you are looking 3 for the best, look no further. A must 2 see!
FUN FILLED CHARACTER HOME!
Listing no: 102334622
3 Price reduced to sell urgently! Lots of 2.5 potential, spacious for 1 a big family, stunning garden with borehole.
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
52 R6
0 00
Fun filled character hom for a real entertainer! Stunning home with entertainment area, overlooking the pool.
Jeanette Lessingh 082 546 8800
Jeanette Lessingh 082 546 8800
Jeanette Lessingh 082 546 8800
Peter Baas 074 990 6382
Peter Baas 074 990 6382
JUST MOVE IN
STYLISH AND NEAT
FAMILY HOME FOR STARTERS
PERFECT FOR THE YOUNG BACHELOR
EXCLUSIVE MODERN FAMILY HOME
(ADDRESS: 401 LAS VEGAS) AGENTS:
(ADDRESS: 4 PALMA) AGENTS:
(ADDRESS: 32 GRAHAM) AGENTS:
Listing no: 102442207
Bedrooms Bathrooms Garages
50
(ADDRESS: 3 EBELEEN) AGENTS:
00
0
R5
Listing no: 102399055
No need for 3 upgrading. Just 1 move into this newly 1 renovated property.
Bedrooms Bathrooms Garages
Lettie Groenewald 082 430 7416
NQF 4
in Progress
MARITA 082 773 2750
3 2 1
75
NQF 4
This stylish home offers open plan kitchen and spacious lounge. Sparkling pool as well as a large enclosed lapa for entertaining. Offering a borehole and electric gate
FLORINA 083 711 9840
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
(ADDRESS: 17693 MOLOTO DRIVE) AGENTS:
0
R8
Lettie Groenewald 082 430 7416
Accredited
00
Listing no: 102364555
Bedrooms Bathrooms
2 1
60
00
0
R2
Garden with fence. Neat property. Very secure.
NQF 4
EUNICE 082 800 4898
Bedrooms Bathrooms Carport
3
R2
Listing no: 102173700
Francina Motete 072 338 8261
Accredited
82
00
Listing no: 102173700
1 Nice apartment that is perfect for a young 1 bachelor , save and secure in a good 1 neighbourhood.
Bedrooms Bathrooms Garages
Arno Calasse 082 976 2514
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
N
52 R6
0 00
3 Situated in a quiet area, offering a love 2 kitchen, lounge, ba 1 braai area and poo A MUST SEE
Vivian Ngwenze 071 618 0821
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
in Progres
PETER 074 990 6382
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
62 Bathrooms Garages
00 7 R
0 00
AGENT: (ADDRESS: 17 PALMA)
4 2.5 2
Bathrooms Garages
R1
0
00
00
3
Elegant and well designed home with great interior finishes. Boasting a fluid floor plan and airy ambiance. Gorgeous entertainment area with lapa , pool and Jacuzzi. Call now for viewing.
Bedrooms Bathrooms Garages
(ADDRESS: 14 GERARDY) AGENTS:
82 546 8800
5 67
0 00
Bedrooms Bathrooms Garages
AGENT: DRESS: 35 VALLY DRIVE)
R2
0 20
0 00
3 2.5 1
Bedrooms
Garages
(ADDRESS: 19 HABITAT) AGENTS:
80 7 R
WOW FACTOR
60
R4
Listing no: 102239971
Bedrooms Bathrooms Carports
0
00
0 00
Listing no: 102167315
2 Are you tired of paying someone else's bond? 1 This is your solution!! Absolutely secured and 1 ideal for beginners!
Bedrooms Bathrooms Carports
4 3 2
.
4 2.5 2
UNCOMPROMISED QUALITY
(ADDRESS: 5 JUDITH) AGENTS:
R1
Listing no: 102399055
0 68
50
Bedrooms Bathrooms Garages
TOWNHOUSE
NEAT! NEAR TOWN
(ADDRESS: 1 HA DE DA) AGENTS:
(ADDRESS: 51 PROSPERO) AGENTS:
0 20
R4
Listing no: 102266055
3 Impressive for a 1 small family with established 1 garden.
Bedrooms Bathrooms Garages
00
2 BARGAIN! Spacious 1 townhouse with a 1 lock up garage.
Bedrooms Bathrooms Carports
4 2 4
No upgrading needed. Borehole! Prepaid! Do not miss this beautiful property with very nice entertaining area.
Peter Baas 074 990 6382
Peter Baas 074 990 6382
Doreen Joubert 074 856 1787
Doreen Joubert 074 856 1787
ABOVE A UNIQUE LIFESTYLE
A MUST SEE
BIG FAMILY HOME
RIEBEECKSTAD
FRANCHISE
Listing no: 102367269
Bedrooms Bathrooms Garages
R1
00
(ADDRESS: 26 DRONGO) AGENTS:
00
0
2
Listing no: 101983828
3 Executive family home, that will impress the 2 most buyers. Offering a pool, study and so 3 much more!
Bedrooms Bathrooms Garages
Vidette Vorster 082 771 0787
Intern
PINKY 076 559 3973
4 2 3
80
NQF 4
Well priced family home in a good area.
LEONIE 084 619 7726
NQF 4
in Progress
DOREEN 074 856 1787
(ADDRESS: 18 BORON) AGENTS:
0
R6
Florina Matsietsi 083 711 9840
Accredited
00
Listing no: 102475799
Bedrooms Bathrooms Garages
4 2 2
50
00
0
NQF 4
VIDETTE 082 771 0787
00
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
NQF 4
FRANCINA 072 338 8261
NQF 4
Accredited
CELESTE 084 569 0069
0
0
Listing no: 102429836
5+0st
R3
0k0
oc
FAST PULSATING BUSINESS
SECURITY CONSCIOUS?? THIS IS THE ANSWER.
Ben Badenhorst 082 450 5481
Accredited
(ADDRESS: CARDIES) AGENTS:
00
R7
Florina Matsietsi 083 711 9840
in Progress
NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 8 CORDOBA) AGENTS:
R6
Lovely home with a nice entertainment area, lapa and sparkling pool. Go for it!!
0 00
30 R5
Listing no: 102479548
Peter Baas 074 990 6382
(ADDRESS: 24 HOPE) AGENTS:
0 00
0
00
R5
Listing no: 102488923
Elegance, exclusive and stunning home. Stylish woman's dream home. Close to the CBD and all the amenities that you can think of.
R1
0 85
0 00
Lettie Groenewald 082 430 7416
AGENT: (ADDRESS: 133 JANSSENS)
R O. P.
(ADDRESS: 40 JASSONS) AGENTS:
Spacious home with large living areas and a brand new kitchen. This home is luxurious and modern.
COSY AND STUNNING FAMILY HOME
AGENT: (ADDRESS: 13 CAMPBELL)
AGENT: (ADDRESS: 6 ALIDA)
Garages
Neat, comfortable and well built townhouse. Beautifully upgraded and well secured outside room with bathroom. Lots of potential. Viewing by appointment.
Ben Badenhorst 082 450 5481
Ben Badenhorst 082 450 5481
STOP PAYING THE LANDLORD RENT!
Bathrooms
3 1.5 1
Marita Bothma 082 773 2750
A PROFITABLE OPPORTUNITY
Bathrooms
82 546 8800
R7
Listing no: 102413366
Bedrooms
0
00
00
Listing no: 102314407
UPGRADED TOWNHOUSE
BEAUTIFUL EXTENDED KITCHEN. SECURE PARKING.
AGENT: (ADDRESS: 133B BUREN
GUEST HOUSE
Ben Badenhorst 082 450 5481
XT TO GOLF COURSE
7
7 7
Bedrooms
R
00
Truly magnificent home with super entertainment areas! Pool room, Jacuzzi, bar, lapa, swimming pool with serene garden. This property is well worth a call!
4 2.5 2
Bathrooms
Listing no: 102451151
0
00
Marita Bothma 082 773 2750
LOW MAINTANANCE
LARGE ENTERTAINMENT ROOM.
TOWNHOUSE
R1
Listing no: 102362545
Marita Bothma 082 773 2750
DOUBLE STOREY.
AGENT: DRESS: 45 BENBOW)
AGENT: (ADDRESS: 42 UITKYK)
Bedrooms
3 2 2
Bedrooms
UNIQUE PROPERTY
Listing no: 102362520
1952 - 2014
D NEW ON THE MARKET
ENTERTAINERS DELIGHT
21
Ben Badenhorst 082 450 5481
Intern
Intern
ARNO 082 976 2514
VIVIAN 071 618 0821 X1PMRTVR-VI220115
Vista
22
Donderdag 22 Januarie 2015
In honour of elders
CLAWS ANIMAL WELFARE in Welkom needs a home for these three loving bassets whose owner has passed away. Contact Cindy Bortnowski on 0722261735 or Rochelle Tonks on 0837745888. “We are also trying to raise funds to sterilize them all. The total cost will be R1 500. Donations can be made to Claws,” says Cindy.
Bybeltrap binnekort gehou Molly Green DIE jaarlikse Bybeltrap word op 21 Februarie tussen Welkom en Bloemfontein gehou. Deelnemers spring om 06:30 by die
MediClinic in Welkom weg. Die inskryfgeld is R400 en daar sal sowat ses waterpunte op die roete wees. Vir meer inligting kan dr. Piet du Toit by 082-553-4191 gebel word.
Besoek Vista se Facebook-blad en gesels saam oor aktuele sake.
Outstanding Agents. Outstanding Results.
BUY ME AND JUST MOVE IN 3 bedrooms, 2 bathrooms main en-suite, kitchen, scullery, 3 living areas, fireplace, braai area, double garage, garden, pool and borehole.
Anneline 084 558 2528
ON SHOW THIS SUNDAY ADDRESS: 8 Eudora
R000 NAUDEVILLE
Riebeeckstad Date: 25 January 2015 Time: 14h00 to 17h00
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
R520 000 RIEBEECKSTAD
7.NAUDEVILLE- R 520 000.00 ( 28 Jangriemoab)
UNIQUE SPACIOUS DOUBLE STOREY FAMILY HOME In a quiet area, offering 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, lounge, dining, study, outbuilding and a double garage.
A PLACE TO CALL HOME This is just what you and your family needs. 3 bedrooms with built in cupboard, 2 bathrooms, newly renovated kitchen, lounge, dining room, single garage, outbuilding .burglars bars.
Ansie 082 402 7161
Ruan 073 811 5214
WELKOM
R000 WELKOM
NEWLY BUILD TOWNHOUSE ONLY R 825 000.00 You can be the first owner of this beautiful 3 bedroom townhouse, 2 bathrooms, double garage. Safe and secure. Call today to view
R330 000
COSY TOWNHOUSE UP FOR GRABS. SAFE SECURE AND VERY NEAT. A must see secure two bedroom Townhouse with garden, Ideal for the first time buyer or looking to downsize.
R695 000 HENNENMAN
R600 000 WELKOM
6.HENNENMAN- R 600 000.00 ( 41 Wilhelmina)
VERY NEAT 3 bedrooms house with 2 bathrooms, nice kitchen, laundry, spa pool and jacuzzi, neat garden, sprinkler system, borehole, pre-paid meter.
Dalene 071 473 2199
For over 50 000 property Listings visit remax.co.za
Jaco 071 315 6757
Bonnite 082 462 7688
Each Office Independently Owned and Operated
8.RIEBEECKSTAD- R 500 000.00 ( 27 Cordoba)
Jaco 071 315 6757
WELKOM
3.RIEBEECKSTAD – R 750 000.00 ( 28 Norman)
R300 000
Rosy 071 085 9378
WELKOM
STUNNING HOME 3 bedrooms, 2 bathrooms main en-suite, 3 living areas, garage, outbuilding, borehole, remote gates, intercom gate burglar bars and sprinkler. View today
Dalene 071 473 2199
Ansie 082 402 7161
R395 000 KITTY
11.WELKOM- R 395 000.00 ( 4 Wag n bietjie)
Anneline 084 558 2528
Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX
R720 000
4.WELKOM- R 720 000.00 ( 96 Lear)
BARGAIN OF THE YEAR Very neat 2 bedroom townhouse, with 1 bathrooms and a shower, newly renovated, nice tiles open plan kitchen and balcony with palisade
SPACIOUS TOWNHOUSE AVAILABLE IN REITZPARK 2 bedrooms, 2 bathrooms, study, kitchen with built in cupboards, office, study, open plan lounge/dining area, lock-up carports for 2 vehicles, shed, burglar proofing and electric fence.
R750 000
GOOD AREA Next to schools, shopping complex, church and community park for entertainment
13.WELKOM- R 300 000.00( 5 De Villa)
R430 000 WELKOM
10.WELKOM- R 430 000.00 ( 139 Mercutio)
A BEAUTIFUL HOUSE 3 bedrooms house with a garden. Perfect for a new family.
R500 000 RIEBEECKSTAD
YOUR DREAM KITCHEN AWAITS Spacious home with 3 bedrooms, 2 bathrooms (one main en-suite), fully upgraded modern kitchen, garage, double carports, electric gates and alarm system. Just move in.
12.WELKOM- R 330 000.00 ( 3 Craft Lodge)
5.WELKOM- R 695 000.00 ( 65 Fairbain)
Addo 076 224 7181
A WARM WELCOME TO ROSY MAGANO & JACO MALAN FOR JOINING OUR WINNING TEAM
R860 000
2.RIEBEECKSTAD- R 860 00.00 ( 4 Oleander)
Clinton 082 866 8015
A well looked after garden with lots of extras. Take a look today.
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
R000 RIEBEECKSTAD
Flamingopark Date: 25 January 2015 Time: 14h00 to 17h00 THIS IS A MUST SEE, THE ABSOLUTE ULTIMATE IN LOCK UP AND GO R 570 000.00
WELKOM
R95 000 VACANT LAND 1000m² Call today
NAUDEVILLE
Addo 076 224 7181
SEE ON SUNDAY SHOW ADDRESS: 25 Revue Court,
Bernadette- 083 625 0057
THE congrega tion of the Dutch Reformed Church of Africa, Rietfon tein farm, held a special celebra tion to honour the late elders and the then farm owner, T.L.. Nel, who all played an instrumental role in founding the church at the farm. The church was founded in 1965 by a group of ten elders and the farmer. Only one elder, Barte mia Marorane, is still alive. Abel Mokoltlo of the Methodist Church planted a tree to comme morate the con tribution of the elders.
R430 000
9.KITTY- R 430 000.00 ( 5 Beverly)
LOVELY FACEBRICK HOUSE 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, kitchen with novilon tiles, lounge, jet master, garage, pool, borehole, outbuilding.
Gabriel 078 297 9477 310 Long Road Bedelia, Welkom X1PMR50R-VI220115
Donderdag 22 Januarie 2015
Dagboek /Diary ) THE Lifeline Building Community Heart offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. It is open Monday to Friday between 08:00 and 16:00. The crisis line number is 057-352-2212. Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245.
Vista
Tuesdays: ) The Toughlove Support Group meets at Deo Doxa at 226 Stateway at 19:00. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Vir meer inligting skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders time trials held. Dial 082-921-3330. ) Die Flamingo-Rotaryklub se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Dial 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en
Bring eerste dag by skool deur DIT is ’n nuwe jaar en die gr. 1’tjies sit die skoolbanke in die Goudveld vol. Hier is Johane van den Berg op haar eerste skooldag aan die VirginiaVolk skool. Foto: Verskaf
HOME IN GRACELAND ESTATE F OR S ALE FOR SALE 4 Bedroom, 3 bathroom, open plan, double garage, swimming pool, irrigated garden, central aircon. BEAUTIFUL FINISHES!
R3.3 m
NO AGENTS!!!
Caroline 083 499 6891
X1PMQXUW-VI220115
Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-3222820. ) Die Sewendedag-Adventistekerk in Lucerne-singel, Virginia, se dienstye is soos volg: Lofprysing is om 09:15, die Sabbatskoolprogram om 09:30, die Sabbatskoolles om 10:00 en die Erediens om 11:00 op Saterdae. Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk in Bedelia, Welkom, se dienstye is soos volg: Sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-322-2820. 24 and 25 January: ) Track Daze at Phakisa Freeway. Direct enquiries by dialing 057-391-8000. 24 Januarie: ) Die Mielie-marathon word gehou. Kry meer inligting op die webwerf by www.goudveldmultisport.co.za 24 January:
) The Goldfields Caledonian Society is holding a Burns Supper at R60 per person. The function is at 18:30 for 19:00. To direct enquiries dial 076-229-3173 or 072-831-9921. 30 January: ) Nianell to perform at 20:00 the Goldfields Casino. Direct enquiries by dialing 057-391-5700. 30 Januarie: ) Die Brandwag-Volkskool in Odendaalsrus bied ’n fliek- en piekniekaand aan teen net R5 per laerskoolkind of R10 per volwassene. Die kiosk gaan voor die fliekvertoning, wat om 18:00 begin, asook tydens die pouse, oop wees. Mense kan ook piekniekmandjies bestel. Bel Dana by 072-440-9502 vir meer inligting. 7 February: ) Cansa Relay for Life. Direct enquiries to Eduard on 057-3532112 or 082-401-2480. 14 February: ) Matjhabeng Publicity Association flea market in North Park, Welkom. Call Rita du Plooy on 057-352-9244.
ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties HOUSE + FLAT = WINNER
This lovely neat 3 bedrooms, 2 bathrooms home is well situated between schools with entertainment verandah, pool, flatlet and garages
24 millen
Ansie - 073 198 3146
BREAK AWAY!
Get away from all the rush and noise and spoil yourself with this serene breakaway from everything place or holiday home. Lovely 4 bedroom property on the banks of the river, comfortable and short distance from Welkom or Virginia. An absolute must see! HELENA 0733616434
LOW MAINTENANCE HOME
Neat and well kept 4 bedroom home with 2 full bathrooms, 3 living areas kitchen with solid oak cupboards, double garages and carports, servants room and a large enclosed patio
6 straus
23
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
TOWNHOUSE - FLAMINGOPARK
This 3 bedroom property with 2 bathrooms and open plan living areas is situated in a very safe and secure complex. Price R 510 000
7 skibert
Dirk - 083 302 4336
CLOSE TO TOWN AND SCHOOLS
Comfortable home offering so much. Brand new designer kitchen. Offers 4 bedrooms 3 bathrooms study 3 living areas 3 garages and a bonus is a lovely entertainment area. Property is well secured
12 oribi
Marie - 082 565 0277
IF NEATNESS IS A PRIORITY…..
Gather the family, pack your bags and move in. Neat, comfortable and close to school and shopping centre. At the affordable price of R383 000.00 it will surely sell fast. Viewing strictly by appointment.
48 Riverside Harmony
Marie - 082 565 0277 Helena 0733616434 PROPERTIES FOR RENT • EIENDOMME TE HUUR • PROPERTIES FOR RENT
FLATS/TOWNHOUSES
1.)Clyde Court - 3 bed, 2 bath, 2 living areas - R 4600 p/m 2.) Bach Park - 3 bedroom, 3 living - R5 500 p/m
BUSINESS PREMISSES AVAILABLE 1.) Welkom - Mooi street - 140 sqm R 8000 p/m excl vat, W & L 2.) 2 X Workshops or warehouse, 520 sq m each - R 9500 p/m each
HOUSES AVAILABLE 1.) Bedelia - 4 bedr, 2 living areas, outbuildings - R 7250 p/m 2.) Bedelia - 3 bed, 1 bath, out buildngs R 4450 p/m 3.) Riebeeckstad - 4 bed, 3 bath, lots more - R 14 000 p/m
OFFICE/ KANTOOR • 057 391 7100 X1PMRTKD-VI220115
Vista
24
Donderdag 22 Januarie 2015
KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE
Nianell in Welkom MULTI-PLATINUM selling singer and songwriter, Nianell, is heading to the Goldfields’ Conference Centre in Welkom on Friday, 30 January, for a performance bound to blow guests away. According to Goldfields Casino marketing manager, Sharika Betts, Nianell is a talented and diverse artist. “She includes elements of Folk, Pop, R&B, Country, Classic and Celtic music in her songs.” She also writes the songs and plays her own backing music on piano and acoustic guitar. “Namibian-born, Nianell is both a South African and international success story, having performed with world-renowned artists such as Andrea Bocelli, Christina Aguilera, Diana Ross and Shakira,” Betts said. “To top it all off, she has also had many of her songs play-listed on radio stations. Not just locally, but all around the world.” Along with being a talented and revered singer, musician and songwriter, Nianell is also an author and has broadened her reach even further by becoming an inspirational keynote speaker. Her Goldfields performance on 30 January starts at 20:00 and tickets are available for purchase at the Goldfields Casino Customer Service Desk for R80 per person. Goldfields Platinum and Black cardhol-
NIANELL ders will receive a discount of up to 25%. “We are very excited to be hosting this Afrikaans music superstar and are proud to keep bringing only the very best entertainment to our guests and Welkom residents,” Betts said. “Make sure not to miss out on this incredible opportunity to catch Nianell live right here at Goldfields.” For more information, visit www.goldfieldscasino.co.za.
BHEKUYISE JOBE (left) and Saduma Miya with the recently released CD, Tata, which pays tribute to Nelson Mandela. Jobe, a Zuluborn singer and songwriter, lives in Welkom.
Rhythms of Africa Alet van der Walt IF you love traditional African music, you will love the newly released CD, Tata. Bheku Jobe has just released his sixth CD with traditional Zulu music, freshly composed by the artist himself. Tata, the title song of the CD, pays tribute to Madiba. Some of the other songs give social commentary on irritating habits while Jobe also performs a couple of love songs and the problems between men and women. A very special song honours his late father who passed away shortly after he
had visited him in KwaZulu-Natal. So far Tata was well received by radio audiences and Jobe says he gets good feedback. The album is a mixture of acoustic, base guitar and keyboard. Although Jobe performs with a live band, he did the album by himself, playing all the instruments. Jobe often performs at music festivals and is a well-known face at Macufe and Tikwe Lodge. People who want to see him perform, can also visit the Arts and Culture Centre where he is on stage every first Saturday of the month. For more information on the CD or to book the artist, call 072-549-8394.
SOUTH AFRICAN comedian Tumi Morake will be at the Goldfields Conference Centre on 28 February for a nottobemissed comedy show. Tumi has shared the stage with popular comedians like David Kau, Marc Lottering, Stuart Taylor and Chris For rest. Photo: Supplied
Laughter heading your way TUMI MORAKE is heading to Welkom for a one-night-only comedy show at the Goldfields Conference Centre on Saturday, 28 February. Sharika Betts, Goldfields Casino marketing manager, says Tumi has managed to keep a firm footing as one of a handful of successful female comedians on the corporate and commercial scene in South Africa. “She has shared the stage with popular jokesters, from David Kau and Marc Lottering, to Stuart Taylor and Chris Forrest, at festivals such as
Whack Jobs, Heavyweight Comedy Jam, Blacks Only, King Size Comedy, Have a Heart, Just Because Comedy Festival, The Tshwane Comedy Festival, The Lifestyle South Africa Festival and Old Mutual Comedy Encounters,” says Betts. Tumi’s show at the Goldfields Conference Centre will start at 20:00. Tickets are available for purchase at the Goldfields Casino customer service desk at R100 per person. For more information, go to www.goldfieldscasino.co.za.
Play about TB to be performed THE Success Cultural Group which trains the youth and children in drama and poetry invites those interested to take part in a play on TB awareness. The play is named Thibela TB (Stop TB).
The play will be performed on 24 March to form part of World Tuberculosis Day. For more information on the rehearsals for the play call Saduma Miya on 061-3695528.
Become part of inspiring play Alet van der Walt YOUNG people who have left school are invited to join Ziyaduma Promotions to take part in an educational play set to raise awareness. Youngsters will be trained to act. The play focusses on reconciliation and the role businesses can play to unite different races. The role of a funeral parlour to console
people from all races is an example of this. Keke Funeral Home inspired the play after they had helped a white family with funeral arrangements. No acting experience is needed. The briefing meeting will be held at Thabong II Library in Putswastene on 29 January. People who are interested must confirm before 28 January with Saduma Miya on 061-369-5528.
POPULAR pianist Rocco de Villiers brings a collection of the most beautiful music in the world. He has just released his new album called The Beautiful Collection. It features his most requested, played, listened to and loved music from the last four albums – Beautiful Beautiful Piano, More Beautiful Piano, Stunning and the most recent Country Keys. Roco will be performing in the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom on Wed nesday 4 March at 19:00. Popular tunes which will be shared with the audience in clude Music Box Dancer, You Raise Me Up, How Great Thou Art, Edelweiss, Kla 1 Kla 2 Kla 3 Kla 4, Anna Aeroplane, Chariots of Fire, Jim Muller Selection, and many more. The audience will be treated to his own sty le – one Rocco, one Piano, one Suit – but so much more. CDs, DVDs and sheet music will be available at the door. Photo: Supplied
Another national prize for singer IN December 2014, Talent Africa hosted a national performing arts competition on the MSC Opera. Alizma Prinsloo of the TLB Mu sic School won the National Senior Vocal Award. This is the second national competi tion she has won in only a few months. She is also set to appear a few times on DStv this month. Photo: Supplied
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
Trek saam
Gaan ‘like’ Vista op Facebook by VistaNewspaper
VAN die eertydse werknemers van die Oppenheimer hospitaal het ’n saamtrek in Welkom gehou. Van links is Bettie van Rooyen, wat dit gereël het, Vonnie Lombard, wat van 1964 tot 1995 by die hospi taal werksaam was, Alida Calitz en Alta Pienaar.
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Battery Prices Prices Special Battery GrandPrixBatterySpecials
Foto: Molly Green
Dad publishes book Molly Green
started writing our family biography to keep myself HIS eldest daughter’s traumatic busy.” divorce inspired Welkomite He says Van der Walt’s Danie Botha (70) to write his divorce threatened the happifirst book, Dad’s Advice. ness of both her and her “I wrote inspirational pieces to children. “She went through her. Fatherly advice, which I bouts of depression, heartache thought would help her to get and turmoil. through a very difficult time in “We walked, talked and read her life.” through the path together. DANIE BOTHA with His daughter, Carol-Anne van “My motto is: The choice is der Walt, a mother of three, then his book, Dad’s Ad- yours. It is left up to you to vice. Foto: Molly Green suggested that he publish his make decisions.” inspiring advice to her. The author also believes He listened to his daughter’s advice and family happiness depends on what a person it was a very proud moment in his life to does to keep the family happy. see his book in print. “Be what God wants you to be, not what A couple of decades ago Danie worked for others want to see.” a news agency in Rhodesia, now Zimbabwe. Botha is already planning his next In 1977 he moved to Welkom and worked at inspirational book. the gold plant of the President Brand Gold Dad’s Advice was published by Interpak Mine as a metallurgist. He retired in 1993 Books and is available in Welkom. when the plant closed down. For more information, call his daughter “Being the youngest of ten children, I Audra Visser on 083-639-6982.
25
RC
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
SCRAPYARD
610 GP 622 GP 628 / 629 GP 638 GP 652 GP
116 - 4th Street, Welkom. Tel. 057 353 3590/1, Fax. 086 603 1479
WE BUY ACCIDENT DAMAGED VEHICLES
HET JY JOU KAR GESTAMP!!!!!!! ALLE vervangende onderdele( Alle Make) beskikbaar by RC Scrap. Ons het alles wat jy nodig het. Maklike vervanging van onderdele word op perseel gou gedoen.
WE SELL TRY US MIRRORS BRAND NEW BONNETS GRILLS WINDOW & FENDERS MECH. HEAD LIGHTS SECONDHAND TAIL RADIATORS LIGHTS REPLACEMENT S PARTS, LOCK SETS INE CV JOINTS G N FOR CARS, WINDSCREENS E GEAR BOXES BAKKIES AND TAXIS. BRAKE DISCS
R R R R R
578.00 636.00 617.00 733.00 845.00
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries X1PMQ931-VI220115
X1PMR1A1-VI220115
Lindsay Saker Select 2010 VW Amarok 4 Motion Bi Tdi 120 kw 199 999km + Canopy
R229 900 2009 Mercedes Benz A170 A/T 116 000 km
CNR Jan Hofmeyr and Arrarat road Welkom
Tel: 057 391 0300 Fax: 057 352 8541 Terms & Conditions apply!
2006 Audi A4 2.0 Tdi 160 900km
R99 900 2008 Hyundai Tucson 2.0 GLS 160 000km Tow Bar, Leather
2012 Audi A4 1.8 T FSI SE
R279 900 2012 Mercedes Benz C180 BE Avangarde A/T 26 000km
R134 900 R119 900 R295 900 We welcome Marilize Wessels to Lindsay Saker Select, Phillip Borman 079 162 7044 Mastercars & Demos Jaco van Heerden 072 025 5076 Cell: 083071 653 4483 Marizette van Rensburg 898 4940 X1PMHN85-VI220115
26
Donderdag 22 Januarie 2015 21782/FS BLACK RIVER F.C.
Vista
Standing on our own four wheels Mazda is proud to introduce a fully-fledged network of 46 independent Mazda dealers. They have specialist knowledge and expertise to take care of your Mazda and keep its engine purring and wheels turning for years to come. These handpicked dealers are responsible for Sales, Services, Parts and Warranty operations across South Africa as well as Namibia, Botswana and Swaziland.
Why a M{ZD{ dealer?
Rewards and Special Offers
A dedicated Mazda sales force, with in-depth knowledge on
For a limited time only, we are offering our loyal Mazda fans:
each of our models, will be on hand to help and advise you on your next purchase.
• •
A loyalty bonus when you buy your next Mazda. A 4-year unlimited kilometres warranty on all our passenger cars.
With SKYACTIV technology, it takes a specialist technician to
•
A 5-year / 150 000 km warranty across the BT-50 range.
keep your car performing at its best at all times. Our technicians
M{ZD{care
receive regular training to keep them up to date with the latest technology. Only a Mazda dealer can offer you this service.
When you buy a new car from your Mazda dealer, it comes standard with:
We use only genuine Mazda parts that are held at our Midrand
•
A 3-year unlimited kilometres service plan on all passenger cars.
warehouse, readily available to be distributed to the newly appointed 46 Mazda dealers.
•
A 5-year / 90 000 km service plan on the BT-50 range.
•
A 3-year unlimited kilometres roadside assistance on any Mazda.
Find your new Mazda dealer today to take advantage of our rewards and special offers. Visit www.mazda.co.za or call us on 0860 069 700 to find a dealer near you.
Mazda Welkom
Mazda Bloemfontein
Scott Auto Mazda
057 355 6308
051 447 5332
058 303 9890
194 Jan Hofmeyer Road
145 Church Street
24 Kerkstraat
Welkom
Oranjesig
Bethlehem
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
27
FOUR-LEGGED FRIENDS IN NEED
VISIT the Virginia SPCA and adopt one of these beautiful souls. You will not regret it. Money cannot buy love, but adoption can. Contact the Virginia SPCA on 076779 1153. Dogs available for adoption include Benji the male Jack Russell, Fly the male boerboel, Gizmo a threemonthold female and Cayde a sixweekold female. Photo: Compiled by Vista
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456
Volkswagen Golf Chico 1.6i Price
R42 900 ADOPTING from your local SPCA is the right thing to do. Adoption fees are R540, which include sterilisation, deworming, the first vaccination and an ID microchip. Please consider adoption before buying a pet. The Welkom SPCA’s office number is 0714034876, the emergency number is 0823757357 and the enquiry number is 0832569085. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek. If your family pet has gone astray, call the SPCA or go to the office and fill in a lost or found report. Donations of cat and dog food are welcome. Please call 0797761153 to adopt animals from the Virginia SPCA.
Ford Fiesta 1.4i Price
R37 900
Claws in desperate need of donations THE Caring Loving Animal Welfare Society (Claws) is in desperate need of donations of food and money to stay open and to continue providing this vital service to the community. “We appreciate donations of dog food and
2012 Ford 2.2 XLS S/C 4x4 105 910Km
desperately need donations of cat food. “We also need blankets,” says Rochelle Tonks, one of the animal welfare inspectors. Pet owners who have lost animals can also visit Claws. Please donate R10 to Claws by sending an
SMS with the word “claws” to 48900. There are many cats and dogs at Claws waiting for good homes. Call Tonks on 083-774-5888 or Cindy Bortnowski on 072-226-1735 for more information.
Was R219 900
Now R219 900
Price
R48 900 X1PMR04J-VI220115
2014 Mazda BT 50 2.2 SLE D/C 4x2 21 150km
2009 Toyota Hilux 2.5 D4D D/C 4x2 234 589km
Was R239 900
Ford Bantam 1.6
Was R345 900
Now R199 900
Now R309 900 2013 Ford Focus 2.0 ST 3 20 142km
Was R219 900
Now R279 900
Now 2010 Ford Ranger 3.0 XLT Super Cab 130 258km R189 900
Was R319 900
2013 Mazda BT 50 3.2 SLE Freestyle Cab 4x2 12 556km
Now R299 900
Was R219 900
2012 Mahindra XUV 500 2.2d 49 400km
Now R199 900
Was R174 900
Was R309 900
2013 Kia Soul 1.6 5dr 10 536km
2011 Mazda 3 1.6 Active 4dr Sedan 110 867km
Now R164 900
Was R189 900
Was R169 900
2012 Toyota Auris 1.6 XS 61 722km
Now R148 900
2012 VW Polo 1.6 Comfortline 54 433km Was R179 900
Now R179 900
Was R134 900
2011 Mazda 2 1.5 Dynamic 4dr Sedan 74 056km
Now R119 900
Now R164 900 Pieter Fourie 072 366 6242 2 Year Unlimited Km Warranty Optional Marius Theron 076 503 2386
HUMAN AUTO
141 Arrarat Road Welkom - Tel: 057 352 6241 www.humanauto.co.za X1PMQ5UW-VI220115
Vista
28
Donderdag 22 Januarie 2015
SKOLENUUS / SCHOOLS NEWS
Tree aan vir gr. 1
KINDERS by dosyne. Die WelkomVolkskool het vanjaar ’n rekordgetal inskrywings vir gr. 1 ontvang. Altesaam 106 leerlinge het verlede week hul skoolloopbaan by Volkies begin. Agter staan die onderwysers in wie se sorg die nuwelinge is. Van links is Alzonet van der Vyver, Viané McIntosh, Corene Erasmus, Engela van der Linde, Cizelle du Plessis en Anneli Alers.
Verwelkom ouers, leerlinge DIE Laerskool Nelsdrif het 2015 met ’n verwelkomingsge leentheid vir ouers en leerlinge begin. Die aand is met ’n aan grypende seremonie afgesluit waar die skool se waardes her bevestig is. Foto: Verskaf DIE Laerskool Nau déville het pas mnr. Tommie Doubell as die nuwe skoolhoof aangestel. Hy was voorheen aan die Laerskool Kroon heuwel in Kroon stad verbonde.
DIE WelkomVolkskool het nuwe personeel aangestel. Van links is, voor: Leslie van der Merwe (student), Lené Boshoff (onderwyser) en Dedré Erwee (onderwyser); agter: Suzette Louw (onderwyser), Cor Jansen van Vuuren (onderwyser) en Shirley Rossouw (remediërende onderwyser).
FIVE children received certificates at the Thokoza Progressive Kids Daycare Centre‘s graduation day. From the left are, front: Thando Nqcobo, Matello Lehalehale, Zanele Nqcobo, Reabetswe Makoroa ne and Lebohang Matli; back: Matron Thembile Nqcobo, Thandi Njeje and Andiswa Njenje (both personnel).
Nuwe personeel by skool VIER nuwe hulponderwysers is vanjaar by die Laerskool Naudéville aangestel. Van links is Marko Prinsloo, Anzel van der Merwe, Rita Odendaal, Roelise Nel en Chimlee Wessels.
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
29
A well established local company requires the services of a Senior Ofce Clerk urgently. 7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224
PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
WANTED
We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS
Twee maal twee gr.1’s
WITH SECTION 13 CERTIFICATES
TWEE pare tweelinge is gister by die Primêre skool Hennenman vir gr. 1 ingeskryf. Van links is die identiese tweeling, Kaithline en Kiana Rademeyer, en regs is Devon en Ellen Cotty. Die vier het ook saam die WoelenWerkkleuterskool, wat deel is van die laerskool bygewoon. Foto: Verskaf
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za X1PMR41H-VI220115
LACE DIAMOND MINES (PTY) LTD EXTERNAL VACANCY Job Title : Auto Electrician Department : Engineering Applications are invited from suitably qualied individuals for the position of Auto Electrician with the Lace Diamond Mines Engineering Department.
DESCRIPTION OF THE JOB (key responsibilities): The successful candidate will be responsible for Auto Electrician duties on the mine for both surface and underground vehicles. Required Qualications and Experience: · Valid Auto Electrician Trade Test qualication or equivalent · Valid code 8 driver's licence · At least 3 years' experience as an Auto Electrician · Experience in a trackless mobile mining environment will serve as a recommendation Please send your résume for attention Alwyn Styger, HR Practitioner, P.O. Box 6016, Kroonheuwel, 9501, Fax: 086 402 6857. Internal applicants are reminded that they are required to consult their line manager on their intention to apply for the above-mentioned position. Should you not hear from the company within 30 days of the closing date of this advertisement, kindly regard your application as unsuccessful.
CLOSING DATE: 30 January 2015 X1PMR601-VI220115
Experience in the following is essential. MICROSOFT EXCEL
(detailed spreadsheets, formulaes, graphs, etc).
MICROSOFT WORD
(letters, minutes, memos, etc).
MS OUTLOOK. DEBTORS. STOCK TAKING EXPERIENCE. SALES. QUOTATIONS. PRICE CALCULATIONS.
The person would need to be fully bilingual and able to multi task. Knowledge of Syspro ERP System would be an advantage. Preference will be given to a previously disadvantaged person. Please fax CV to 057-3964872 or e-mail to galnorthdrilling@telkomsa.net X1PMR635-VI220115
PUBLIC PARTICIPATION FOR THE CONSTRUCTION OF A CELLPHONE TOWER AT THE LERATONG CLINIC, ALLANRIDGE, FREE STATE PROVINCE Description of Activity Construction of a new 24m MTN lattice mast and associated infrastructure at: Leratong Clinic Allanridge Free State Province Name of Proponent: Mobile Telephone Networks (PTY) LTD Consultant: Hein Potgieter Enviroworks Suite 116, private Bag X01, BRANDHOF, 9324 Tel: 051 436 0793 Fax: 051 436 0791 E-mail: hein@enviroworks.co.za Any comments and/or enquiries on the proposed activity can be submitted to the contact person given above. Comments should be received on or before: 3 February 2015 X1PMQWYR-VI220115
X1PM8CK5-KN200115
Vista
30
Donderdag 22 Januarie 2015
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE
ALGEMENE & HUISDIENSTE
DAGSORG & CRÈCHES
BOUWERK & KONSTRUKSIE
eksklusief aanlyn by
TE KOOP 2405
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
VAKANSIE & REIS STEVE'S PLUMBING, Tiling & General Maintenance. Phone: 076 945 6446
ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc. Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0745837186
NEMO KINDERSORG Gekwalifiseerde Onderwyseres. Individuele aandag, klein groepie. 3 mnde-6 jr. met 2 etes. Voldag R800, halfdag R550, tydelike sorg R60 p/d. Skakel 061 469 8433. Facebook Nemo Dagsorg.
DVD STORE: Good profits. R395000. Johann: 0782136208 or E-mail to: goldfieldsbroker@outlook.com for details.
www.olx.co.za
1801
1410
SAKE
SEKURITEIT 1865
HANDY MEN ON CALLWall cracks. Electricity. Plumbing, Painting, Tiling, Ceilings. 0817646927 / 0762840841
AKKOMMODASIE 2635
MARINA STRAND/ Uvongo. Vanaf 10 nagte vir R3000. Buite seisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com VOERTUIE
FINANSIEEL 1420
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
X1PMQ7AR-VI220115
DSTV/TV/DVD DIENSTE J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047. J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047.
ALLERLEI 1807
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397
1810
ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE 1815
TROETELDIERE
OPLEIDING & OPVOEDING
1660 1480
TRAINING: Assessor, Facilitator, Moderator classes in Welkom. Contact Cathy at 078 4472 022 or cathyand@internext. co.za
VIR ALLE BOUWERK en herstelwerk asook Loodgieterswerk. Groot of klein. 078 378 4276. HOUTWERK 1874
PRAGTIGE PEKINGESE hondjies beskikbaar. Kontak Pieter: 082 773 7923
RIA STOFFEERDERS: Beste pryse vir sitkamerstelle, motorsitplekke, ens. Gehaltewerk. Tel. 057 352 8180/083 483 0309.
SOEK HUIS VIR betroubare Boerboel reun. +- 8 Jaar oud. Kontak: 074 745 1136
SKOONMAAKDIENSTE
HUISVERBETERINGS BUITE 1836
ALLERLEI 1655
18ct GOUD: R240 +/gram 9 ct GOUD: R120 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 ANDRé SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1.
PLAVEISEL 1873
VERVOER & BERGING 1870
GEEN TREK TE KLEIN! Ons verhuis julle met toe meubel trok. Ons mense, land deur. Tel. 082 6310 282.
BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990. ALGEMENE herstelwerk: Eenmalige verwydering van tuinvullis, skoonmaak van tuine, herstel/skoonmaak van swembaddens, opgradeer badk, dakke seël, palissades. Geen werk te klein. Gen Rep Maintenance: 071 733 6475/083 461 3062. I INSTALL and build: *Carports *Palisades *Burglar bars *Safety doors *Patios. All items on special. Good experience. 079 985 7850 or 0573921178.
gardening work. Killing trees and cleaning up. 078 662 9601 or 072 229 1025.
VOLWASSENES
LOODGIETERS
1675
2005
ALBERT Swartz Plumbing: All your Plumbing requirements, drains, burst pipes. Lowest prices. 0794351612 / 0747914076
BRIDGET: 0818171581. 38DD Redhead is back to tease + please you. ALEXIS: 0726779989. Mature blonde in heels.
EK SOEK 2de HANDSE Boumateriaal soos: Sinke, vensters, deure, balke ens te koop. Pieter: 0823438956 SOEK goeie gebruikte canopies sowel as bagasie waentjies om aan te koop vir kontant. SKAKEL 018-4628993 / 082 821 4245. SOEK DRINGENDWOONWA OM TE KOOP in goeie / redelike toestand teen redelike prys. Skakel 083 303 0094.
FOR swimming pool reline, lapa's & paving phone Joseph 0833588228.
KLUBS & VERMAAK
1855
OOPMAAK VAN verstopte Riole en Algemene instandhouding. Kontak Hannes: 083 492 8000
GESOEK OM TE KOOP
BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010
2010 NISSAN NP200 1.6, A/C - geen deposito. Paaiement: +- R2 490 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
FLEXI MOVE - PROFES2011 FORD BANTAM SIONAL movers - furni1.4 TDCI - Geen deposito. ture goods and more, Paaiement: +- R2 690 p.m. country wide in closed Bankfinansiering. Skakel trucks. Christo 082 822 4353. Pieter/Peet 057 355 2787 or 082 313 0990 2013 CHEV CORSA 1.4 UTILITY, A/C, CANOPY - Geen deposito. BOME Paaiement: +- R2 950 p.m. 1871 Bankfinansiering. Skakel CUTTING OF TREES and also do Christo 082 822 4353.
PLUMBING SERVICES: Open blocked drains R260. All your plumbing needs. Tel. 057-3523575 of 0611699493.
1805
WE BUY AND SELL Rabbits. Unwanted rabbits welcome. Contact 079 554 4954
TE KOOP
BOU & VERFWERK asook dakke. Aluminium deure en vensters. Lê van plaveisel. Bou van swembaddens en lapa's. Kontak: 082 730 8470.
ELEKTRIES AMBIENT-AIR: Repairs to all makes off domestic appliances, air conditioning, coldrooms and freezer rooms. All work done are guaranteed. Mario: 072 222 8552
VLAGPAAL - Kan afslaan 9 meter hoog. R2 500 o.n.k.a. Tel. 0725888800 of 057-3982279.
1845
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
PLUMB FIX: For all plumbing, geysers, block drains and building repairs. 24/7. Eugene: 084 308 5374 /057 394 2090 / 084 299 1803.
NIKITE: 073 576 2231
BANTAM 1.3 XL, 2010 with canopy and aircon. Affordable installments. Tel. Lourens 079 5119 685. KARAVANE TE KOOP/HUUR 3020
6 BED SPRITE Musketeer R12000 of te huur soos benodig. Kontak Mev Small: 079 490 3346 MOTORS TE KOOP 3025
073 611 3456 I BUY YOUR CAR FOR CASH!
PRIVAAT 2015
FOR PLEASURE, Fantasy, Massage. Contact Katy: 076 675 1503
* 083 391 8357 * Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleepwaens vir kontant. Rybare toestand of geringe skade.
JACKIE and JADE for your wildest fantasies. At a special tariff for one week only. 076 454 6738
2005 CITROEN C3 1.4 HDI - geen deposito. Paaiement: +- R1 590 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
MALE EXTRA EREKSIEPILLE: Steeds in Welkom beskikbaar. 100% veilig en diskreet. Hou 5 keer langer uit. R150 vir 10. WARRIOR EREKSIEPILLE R150 vir 8. Geformeleer vir 'n beter seks lewe. Daan 072 182 2937.
2006 PROTON ARENA 15 LAW Geen deposito Paaiement: ± R 1 455 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2007 DAIHATSU TERIOS 4X4 - Geen deposito. Paaiement: +- R2 190 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
2007 FIAT PALIO II 1.2 VIBE - geen deposito Paaiement: ± R 1 690 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
RUIM VEILIGE 2 Slkp FORD FIGO, 2013 - At onmiddellik beskikbaar. special price of R99 900, R3 300 p.m. water ing. low mileage to be deliKoopkrag, eie tuin, toesluit vered at your doorstep! Tel. Lourens 079 5119 685. afdak. 082 593 1921.
2007 OPEL CORSA 1.7 TDCI LAW - Deposito R 4995. Paaiement: ± R 1850 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
HYUNDAI i10, 2008 53 000 km, cash or finance. Ideal for the beginner or to be used as a city runner. Tel. Lourens 079 5119 685.
2008 KIA RIO 3 HIGH 1.6 - 5DR Geen deposito Paaiement: ± R 2 430 pm Bankfinansiering. Christo 082 822 4353 2008 TOYOTA YARIS T3 5DR - Geen deposito. Paaiement: +- R2 190 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. 2009 NISSAN LIVINA 1.6 ACENTA - Geen deposito. Paaiement: +- R2 590 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. 2009 VOLKSWAGEN CITI ROX 1.4. Geen deposito - Paaiement: ± R2 290 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. 2010 KIA PICANTO 1.1 Geen deposito. Paaiement: ± R 2 390 pm Bankfinansiering Christo 082 822 4353 2010 RENAULT LOGAN 1.6 MPI VIVO 1.4 TREND - Geen deposito. Paaiement: +- R2 190 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. 2010 VOLKSWAGEN POLO Vivo 1.4 Trend. Geen deposito Paaiement: ±R 2 590 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2011 OPEL CORSA 1.4 LAW - Geen deposito Paaiement: ± R 2 290 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2012 CHEVROLET OPTRA 1.6 LGeen deposito Paaiement: ± R 2 890 pm Bankfinansiering. Christo 082 822 4353 2012 NISSAN MICRA 1.2 ACENTA 5DR Geen deposito. Paaiement: ± R 2 890 pm. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. 2012 VOLKSWAGEN POLO 1.4 Tiptronic Vivo 1.4 Trend. Geen deposito Paaiement: ±R3 290 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
TE HUUR 3205
TOYOTA ETIOS 1.5 XS, 2013 - low mileage, NO deposit, bank finance, 1st installment 01 March. Tel. Lourens 079 5119 685. VW POLO VIVO 1.4 SEDAN, 2010 - Nice little family car! Cash or finance, low mileage. Tel. Lourens 079 5119 685. WE FINANCE YOU "DEBT REVIEW BLACKLISTED, ITC" CARS AVAILABLE 0763099909 or 0767527446 martie.benecke @gmail.com MOTORFIETSE 3055
2012 BMW S100RR, 24 000 KM'S - Geen deposito. Paaiement: +- R2 990 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. 2012 TOYOTA AYGO Geen deposito Paaiement: ± R 2 290 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 SLEEPWAENS 3040
BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. EIENDOMME
HUISE TE KOOP 3275
HARRISON STREET Welkom. 4 Bedr, 2 Bathr, 1 Lock-up garage, double lock-up carports. Outside room with bathroom. R450 000. 0761462263 HOUSE FOR SALE: JIM FOUCHE PARK Spacious, well maintained home with 4 bedrooms and 3 bathrooms. Price: R1 500 000. Contact: 083 993 6990. HUISE TE HUUR 3270
3 - 4 BEDROOM HOUSES available immediately. Riebeeckstad, Virginia. From R3 750 - R4 800. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990. F: 057-3523775. 3 BEDROOM HOUSE WITH 2 Bathrooms, palisade fencing, prepaid water metre as well as pre-paid electricity. 8 Swael Street, Lakeview. R4100 per month. Available end of December 2014. Please phone 083 262 4000 3 SLK HUIS met enkel geriewe te huur in Harmonie. Goed omhein. Betaalkrag. Alarm beskikbaar. 082 212 2242 HARMONIE: 3 Slk huis. Enkel geriewe. Baie ekstras. Baie netjies. R3700 p.m. 084 754 1161
WOONSTELLE TE HUUR 3250
2 BEDROOM Flat, 2012 VOLKSWAGEN lounge, kitchen, b/room, POLO 1.6 CLASSIC, low lock up carport. W incl. mileage. Geen deposito. Prepaid meter. Ophelia Str Paaiement: +- R2 890 p.m. 24, Bedelia. R3100 p.m. Bankfinansiering. Skakel Contract fee R250. Christo 082 822 4353. 082 563 1261 AUTO SEARCH: BEAUTIFULL Flats to Do you want to sell rent. 1+2 Bedr. Senior citiyour car or buy a zens: accomodation + good car? Try me! meals. Rooms to let from 072 181 7128. R1500 p.m. 0728589883 2014 CHEVROLET EENMANWOONSTEL SPARK 1.2L - Geen te huur aan enkellopende, deposito. Paaiement: werkende manspersoon, ± R 2 390 pm . BankW&L ingesluit. R2 000 p.m. finansiering. Skakel Dadelik beskikbaar. Tel. Christo 082 822 4353. 0722291004. 2015 HYUNDAI i10 MERCUTIOSTRAAT 1.25 - Geen deposito. 124 B: Netjiese 2 slaapPaaiement: +- R2 690 p.m. kamer met toesluit motorBankfinansiering. Skakel afdak. Huur: R3 000 p.m. Christo 082 822 4353. water ingesluit. VoorafALFA MITO betaalde krag. Deposito: R3 000. Geen honde. DISTINCTIVE, 2009 Skakel 082 555 4383. Geen deposito, maandelikse bank afbetaling, 1ste ROOM - 1-2 bedroom betaling 1 Maart 2015. Tel. flats available immediaLourens 079 511 9685. tely. Bethlehem, BloemALWAYS wanted a fontein, Welkom. From Mercedes? I can help! For R2 000 - R3 700. a limited time, save money Contact Koki Matsabu on this immaculate 2007 koki@procorsa.co.za E350. Cash or finance. T: 057-3522990 Tel. Lourens 079 5119 685. F: 057-3523775.
LOSIES GEVRA 3285
HADEDA NO. 11, GESOEK IBISSTRAAT, ALGEMEEN FLAMINGOPARK: 3680 3601 Ruim 2 slaapkamer met AAE MARKETING & DisAFGETREDE Electrician toesluit motorhuis en tuin Mill Wright soek na 'n in veilige kompleks. Huur: tribution is looking for self driven, hardworking, marbetrekking. Kontak: R5 000 p.m. water ingesketers. (Commission only) 072 170 7239 luit. Deposito: R5 000. Graphic Designer 2 yrs Munisipale kragaansluiting BERTIE IS LOOKING for experience in webdesign Skakel 082 555 4383. domestic work for 5 days. and Coral Draw 3. Basic Sleep-out. Phone: LARGE 2 bedroom, lockoffered. Drop CV at 073 409 6776 up garage, back & front 149 Constantia Road. gardens, R3 600 p.m. B.COM REK. EMILY SOEK water incl. (HONEURS) uitslaap werk. 1 Bedroom townhouse, BOTHAVILLE Skakel: 073 278 1324 R2 500 p.m. water incl. Dringend op soek na 1 & 2 Bedroom flats to JEANETT IS looking for a manlike kandidaat met rent in Harmony. job for 3 days. Any job. bg kwalifikasie. Voltooide Tel. 057-3525727 (08:00Domestic work. Phone: klerkskap. 3 jr onder13:00) or 0824231206 063 289 7392 vinding. Vergoeding (13:00-18:00). onderhandelbaar. LAWRENCE is looking Skakel Heleen King NEAT 2 bedr, 1 bathr, for any kind of job. Have 0828039100 of e-pos CV: covered parking townexperience in Plumbing, persona@telkomsa.net house in Edenland Tiling, Computer etc. Complex, Welkom, R4 000 CONTRACTING Company 0769611291 p.m. Deposit R4 000. looking for the following: LOOKING for Security Available 1 Feb. 2015. *Paving layers *Tilers Contact Jolanda *Brick layers. Drop CV at Guard job (Grade E,D,C) or Administration Clerk. Have 0714821670. 149 Constantia Road. Computer literacy certifiPRAGTIGE 1 Slk TuinDIE CHARLOTTE cate. 0739611594 woonstel te huur in MOLL HERBERG PAMELA SOEK Virginia. W&L ingesluit. IN VIRGINIA inslaap of uitslaap werk. Onmiddelik beskikbaar. is op soek na 'n Skakel: 060 301 6483 R2500 p.m. 0731813563 afgetreede, gesonde paar
met sober gewoontes. PAULINA SOEK Huishoudster en Nutsman uitslaap werk. BETREKKINGS poste is beskikbaar. Skakel: 3600 Poste vereis inwoning en 071 021 9191 sluit in etes, verblyf en water en ligte. RACHEL SOEK inslaap of ADMINISTRATIEF CV's kan persoonlik uitslaap werk. Kan kinders 3605 ingehandig word by die oppas en skoonmaak ens. Herberg by H/V AppiesKontak: 076 619 8091 doorn en GeelhoutREBECCA SOEK strate, Merriespruit, uitslaap werk. Virginia. Poste is Skakel: onmiddellik beskikbaar. 079 951 2223 Geen kansvatters nie. SOEK asb dringend werk. E-CAR BENODIG Het 7 jaar ondervinding in die dienste van 'n "PANELBEATER / SPRAY- 2de Handse motor onderdele, maar bereid om enige PAINTER" Kontak: werk te aanvaar, enige ure, 0573551153/4 enige dorp. 0846300155 HENNEW BELEGGINGS HENNENMAN se Bande REGSKENNISGEWINGS afdeling benodig 'n & TENDERS persoon met ten minste ondervinding in VAKMANNE/ "Strip & Fit". Hoe meer AMBAGTE SAKELISENSIES ondervinding, hoe beter 3620 die kans op 'n aanstelling. 4015 VACANCIES AVAILFaks CV: 086 214 9323 Aansoek om VergunningsABLE: 1. Leith operator of epos CV na gebruik: L De Andrade with at least 5 years Fitter marlize@zipplink.co.za experience. 2. Qualified AANSOEK OM Sluitings datum vir VERGUNNINGSGEBRUIK: Electrician with 5 years aansoeke is die ERF: 2089 Fitter experience. 3. 30ste Januarie 2015. UITBREIDING: DOORN Labourer with mining DORP: WELKOM NEW BRANCH OPEN experience. E-mail CV to: 20 PEOPLE NEEDED. Kennis geskied kragtens die bepaadmin@vibrocrush.co.za lings van klousule 30 van die Dorp18 -30 years. Send msg to whatsapp saanlegskema dat: LUIZ DE PHONE URGENTLY: 072 893 2475. ANDRADE van voornemens is om 057-3531238 by die Stadsraad aansoek te doen OPVOEDING 3660
LOOKING for a nursery school teacher. Can speak English and must have matric. Contact 0573572919.
KROEGDAME BENODIG - Buffalo Restaurant Bloemhof benodig Afrikaans sprekende kroegdames. Goeie salaris & akkommodasie ingesluit. Clara 053-4332024. SCREEN PRINTER / SALES PERSON as well as a Cashier / Sales person required. Apply in person at Topline Sports, 49 Mooi Street, Welkom. Tel. 0573522096.
vir toestemming om erf/erwe nr(s) 2089 te gebruik vir die doeleindes van RESIDENTIAL. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Lindistraat 48, Doorn, Welkom vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 22/01/2015. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 29/01/2015 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word. L DE ANDRADE APPLIKANT
AANDAG
MEENTHUISE TE HUUR 3325
EDENLAND NO. 4, LONG ROAD, WELKOM: Netjiese 3 slaapkamer met toesluit motorhuis en tuin in veilige kompleks. Huur: R5 000 p.m. water ingesluit. Deposito: R5 000. Voorafbetaalde krag. Skakel 082 555 4383. GRACELAND: 3 Bedr. Upmarket townhouse. Security, double garage etc. Available 1st March 2015. 082 222 2722
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
31
BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Estate Late: G Swanepoel Estate Number: 28010/2014 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
Boedel wyle: A Pretorius Boedelnommer: 21185/2014 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle ALICIA PRETORIUS, Identiteitsnommer: 780627 0021 085, BOEDELNOMMER: 21185/2014, getroud binne gemeenskap van goedere met JACOBUS JOHANNES PRETORIUS met Identiteitsnommer: 750724 5145 088 met laasbekende adres te Wrightstraat 7, Naudeville, Welkom en wie oorlede is op 07 APRIL 2014. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hul eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. P G DE KOCK SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057 916 8500 FAKS 057 352 7499 (VERW: GDK/mj/21U9430)
Boedel Wyle: F W Kieck Boedelnommer: 28150/2014 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle FRIEDRICH WILHELM KIECK, NR 28150/2014, Identiteitsnommer 471211 5046 08 4, wie oorlede is op 07/12/2014, van Abeliastraat 21, Riebeeckstad, Welkom, 9460. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 23 JANUARIE 2015. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Catherine/ BJ 5073) (A STYGER/Catherine/AAK 31)
Boedel wyle: O R M Monyane Boedelnommer: 20890/2014 ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle OLIVE REGINA MORAKANE MONYANE, Identiteitsnommer: 570102 0347 082, BOEDELNOMMER: 20890/2014, getroud buite gemeenskap van goedere met laasbekende adres te Kennaughstraat 15, Riebeeckstad, Welkom en wie oorlede is op 20 Maart 2014. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hul eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. P G DE KOCK SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ INGELYF POSBUS 419 WELKOM 9460 TEL. 057 916 8500 FAKS 057 352 7499 (VERW: GDK/mj/21U9271)
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 28010/2014; Master's Office: BLOEMFONTEIN; Surname: SWANEPOEL; First Names: GERHARDT; Date of Birth: 1952-12-02; ID Number: 5212025038080; Last Address: 34 WHITES STREET, HENNENMAN, 9445; Date of Death: 2014-12-03; Name (only one) of Executor or Authorised Agent: F P ROSSOUW, P.O. BOX 455, WELKOM, 9460. ADVERTISER NAME: ROSSOUW & VENNOTE ING. ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 455 WELKOM 9460 ADVERTISER E-MAIL: deeds@rosven.co.za DATE SUBMITTED: 2015-01-12 ADVERTISER TELEPHONE: 057-3917100 Estate Late: M J Taljaard Estate Number: 26738/2014 ESTATE LATE: MATHYS JOHANNES TALJAARD Estate of the Late MATTHYS JOHANNES TALJAARD, Identity Number: 400803 5021 08 7, unmarried, residing at 11 PACKER STREET, JAN CILLIERS PARK, WELKOM. Creditors and Debtors in the above estate are hereby requested to hand in their claims or to pay their debts at the undermentioned offices within a period of 30 days from FRIDAY, THE 23RD OF JANUARY 2015. ANDRE PODBIELSKI PODBIELSKI INC. 355 STATEWAY WELKOM 9459 TEL. 057-3528805 (REF: RIKA/G11440) Estate Late: M M De Vries Basson Estate Number: 23553/2014 ESTATE LATE: MATTHYS MAGIEL DE VRIES BASSON Estate of the Late MATTHYS MAGIEL DE VRIES BASSON, Identity Number: 421208 5118 08 8, unmarried, residing at 10 PAYNE CRESCENT, RIEBEECKSTAD. Creditors and Debtors in the above estate are hereby requested to hand in their claims or to pay their debts at the undermentioned offices within a period of 30 days from FRIDAY, THE 23RD OF JANUARY 2015. ANDRE PODBIELSKI PODBIELSKI INC. 355 STATEWAY WELKOM 9459 TEL. 057-3528805 (REF: RIKA/G11288) Estate Late: S J D Mynhardt Estate Number: 027884/2014 ESTATE LATE: SUSANNA JOHANNA DOROTHEA MYNHARDT Estate of the Late SUSANNA JOHANNA DOROTHEA MYNHARDT, Identity Number: 310116 0051 085, unmarried, residing at HUIS OUGOUD, ST. HELENA, WELKOM. Creditors and Debtors in the above estate are hereby requested to hand in their claims or to pay their debts at the undermentioned offices within a period of 30 days from FRIDAY, THE 23RD OF JANUARY 2015. ANDRE PODBIELSKI PODBIELSKI INC. 355 STATEWAY WELKOM 9459 TEL. 057-3528805 (REF: RIKA/G11571)
SOEK, KOOP, VERKOOP
Vista
32
Donderdag 22 Januarie 2015 GEREGTELIKE VEILING
GEREGTELIKE VEILING
4501
4501
Estate Late: T P Phiri Estate Number: 1352/2013 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN THE DECEASED ESTATE OF TEBOHO PETRUS PHIRI LYING FOR INSPECTION
Boedel Wyle: W C Victor Boedelnommer: 6421/2011 Estate Late: B J Todd Estate Number: 000044/2015
Boedel wyle: H Mtamzeli Boedelnommer: 1104/2012
ESTATE NOTICE
KENNISGEWING
In the Estate of the Late: BRYAN JOHN TODD, (ID: 490427 5078 08 6) in life from VIRGINIA, married out of community of property. DATE OF DEATH: 05 DECEMBER 2014; ESTATE NUMBER: 000044/2015; NOTICE IS HEREBY GIVEN to DEBTORS and CREDITORS to pay amounts due to the estate and to institute claims against the estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof.
In die boedel van wyle HAMILTON MTAMZELI, Identiteitsnommer: 550102 5803 08 3 en nagelate eggenote CYNTHIA PUMLA NOLULAMILE MTAMZELI, Identiteitsnommer: 600722 0179 08 8, met wie die oorledene getroud was binne gemeenskap van goed en woonagtig te 29486 THABONG, WELKOM, 9463 en wie oorlede is op 2011/11/30 - BOEDELNOMMER: 1104/2012. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros WELKOM ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.
ATTORNEY FOR EXECUTOR PIET HAASBROEK ATTORNEYS MICROFIN BUILDING 21 HERDENKING STREET P.O. BOX 876 VIRGINIA 9430 DOCEX 25 WELKOM (REF: MR HAASBROEK /NR/BT0007)
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 14DE DAG VAN JANUARIE 2015. J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/M3698)
LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikante van die LIKWIDASIEen DISTRIBUSIEREKENINGS (EERSTE EN FINALE, TENSY ANDERS VERMELD) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 DAE (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die Eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. Registrasienommer van boedel: 6421/2011; Van: VICTOR; Voorname: WILLEM CHRISTOFFEL; Identiteitsnommer: 440812 5002 080; Laaste adres: HECATESTRAAT 6, RIEBEECKSTAD; Voorname en familienaam van nagelate eggenoot (eggenote): ANNA CECILIA VICTOR; Identiteitsnommer: 500828 0189 083; Landdroskantoor: WELKOM; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; ADVERTEERDER, EN ADRES: BRITS & WEIDEMAN INGELYF POSBUS 2033 WELKOM 9460 TEL. 057-3525140 DATUM: 06 JANUARIE 2015 (VERW: Mnr. Weideman/BELINDA/V133)
Boedel Wyle: E S Abramowitz Boedelnommer: 20285/2014
GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 14DE DAG VAN JANUARIE 2015. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL. 057 391 9800 FAKS 057 357 3773 (VERW: JPD BOTHA/hv/TH0255) www.wesselssmith.co.za
ADVERTISER AND ADDRESS: D W STEYN STEYN ATTORNEYS WELKOM MINOLTA BUSINESS PARK 78 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM 9459 P.O. BOX 3384 WELKOM 9460 TEL. 057-3525301 (REF: DW STEYN/TE/S03552)
SALE IN EXECUTION In the High Court of South Africa (Free State Provincial Division), Case Number: 1182/2007 between: ABSA BANK Judgement Creditor and FUSI S MACHEKA Judgement Debtor IN PURSUANCE of a judgement of the above Honourable Court in the above case, a sale in execution will be held, without reserve, on 11 FEBRUARY 2015 at 11:00 at SHERIFF'S OFFICE, 100 CONSTANTIA STREET, WELKOM on conditions which will be announced by the Auctioneer at the time and date of the sale in respect of the undermentioned property of the Defendant: NAMELY: ERF 382 FLAMINGO PARK, DISTRICT WELKOM (KNOWN AS: 13 SERINUS STREET, FLAMINGO PARK, WELKOM); MEASURING: 1 269 SQUARE METRES, RESIDENTIAL PROPERTY CONSISTING OF:MAIN BUILDING: ENTRANCE HALL, LOUNGE, DINING-ROOM, KITCHEN, FAMILY ROOM, 3 BEDROOMS, 1 BATHROOM. OUTBUILDINGS: 2 GARAGES; (NONE OF WHICH ARE GUARANTEED). CONDITIONS OF SALE:1. Purchase price: 10% (TEN PERCENTUM) in cash immediately after sale, the balance with interest to be secured by an approved bank or building society guarantee within 14 (FOURTEEN) days after the sale of the property; 2. Conditions of sale open for inspection at Sheriff's Office for WELKOM during normal hours. DATED at WELKOM on this 09TH day of JANUARY 2015. (SGD) H C VAN ROOYEN ATTORNEY FOR PLAINTIFF NEUMANN VAN ROOYEN 1ST FLOOR HEEREN STREET WELKOM 9459 (REF: H C VAN ROOYEN/willemien/RJ1968)
Body Corporate Van Der Stel Park / R M Taka Saaknommer: 911/2014 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 911/2014 in die saak tussen: BODY CORPORATE VAN DER STEL PARK en R M TAKA
Eiser
Verweerder
INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM, en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 9 OKTOBER 2014 sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, die 11DE DAG VAN FEBRUARIE 2015 om 10:00 te DIE BALJUKANTORE, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 1 X 7-STUK EETKAMERSTEL 1 X SONY HOËTROUSTEL 1 X 3-STUK SITKAMERSTEL 1 X BOSCH DUBBELDEUR YSKAS 1 X DEFY MIKROGOLFOOND 1 X LG PLASMA TV-STEL VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. GETEKEN TE WELKOM OP HEDE DIE 06DE DAG VAN JANUARIE 2015. (GET/SGD) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: MNR F J SMIT/LS/FH7320)
D D COMBRINK N.O. (AS TRUSTEE VAN DIE DENNIS COMBRINK TRUST) & M COMBRINK N.O. (AS TRUSTEE VAN DIE DENNIS COMBRINK TRUST) / X M NTSANE Saaknommer: 1055/2014 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik VIRGINIA, gehou te VIRGINIA, Saaknommer: 1055/2014 in die saak tussen: D D COMBRINK N.O. (AS TRUSTEE VAN DIE DENNIS COMBRINK TRUST) M COMBRINK N.O. (AS TRUSTEE VAN DIE DENNIS COMBRINK TRUST) Eksekusieskuldeisers en X M NTSANE Eksekusieskuldenaar INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, VIRGINIA en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 17 DESEMBER 2014 sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, DIE 11DE DAG VAN FEBRUARIE 2015 om 10:00 te BALJU SE STOOR, CIVICLAAN 45, VIRGINIA, aan die hoogste bieder vir kontant: GOEDERE: 1 X VOLKSWAGEN GOLF MET REGISTRASIENOMMER: BZY 779 FS VOORWAARDES VAN VERKOPING: Die verkoping is voetstoots en / of "without any duty to repair by any person whatsoever" en geen waarborge word verskaf nie. In kontant betaalbaar deur die koper met die val van die hammer. Koper om op sy / haar eie koste goedere te verwyder. Risiko van wins en / of verlies gaan oor op die koper met die val van die hammer. GETEKEN TE VIRGINIA OP HEDE DIE 19DE DAG VAN JANUARIE 2015. (GET) R COMBRINK COMBRINK PROKUREURS P/A TOLEDO EIENDOMME TUINE GEBOU VIRGINIA TUINE 7 VIRGINIA POSBUS 727 VIRGINIA 9430 (VERW: R COMBRINK / RC0076)
VEILINGS
BOEDELKENNISGEWING KENNIS GESKIED hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ELSIE SUSANNA ABRAMOWITZ met BOEDELNOMMER: 20285/2014 en Identiteitsnommer 380322 0040 08 7, 'n meerderjarige weduwee in lewe wie gewoonlik woonagtig was te Toronto Place 9, Jan Cillierspark, Welkom, Vrystaat Provinsie en wie oorlede is op 16 Maart 2014, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te WELKOM asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.
In terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that a copy of the first and final liquidation- and distribution account in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of twenty one days from the date specified or from the date of publication hereof, which ever may be the later, at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of the estate: 1352/2013; Surname: PHIRI; Christian Names: TEBOHO PETRUS; Identity Number: 600121 5921 083; Married in community of property with NTSITILE GLADYS; Identity Number: 630715 0470 089; Magistrate's Office: WELKOM; Master's Office: BLOEMFONTEIN;
Absa Bank / Fusi S Macheka Case Number: 1182/2007
R N NZETYE / M B MAKHETHA SAAKNOMMER: 825/2012 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VEILING
Boedel Wyle: P C Moea Boedelnommer: 4238/2013 Boedel Wyle: M R Nqqukuvana Boedelnommer: 1760/2014 KENNISGEWING INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle MISTRES RINA NQQUKUVANA [Identiteitsnommer: 471123 0437 08 7] van 26281 NEW STANDS, WELKOM, 9460. (BOEDELNOMMER: 1760/2014), ter insae sal lê vir 'n periode van 21 dae vanaf 23 JANUARIE 2015 by die Landdroskantoor te WELKOM en die Meesterskantoor te BLOEMFONTEIN. INDIEN gedurende genoemde tydperk geen beswaar daarteen by die Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die gemelde rekening. GEDATEER TE WELKOM HIERDIE 12DE DAG VAN JANUARIE 2015. (GET) A STYGER NEUMANN VAN ROOYEN INGELYF NEUMANN VAN ROOYEN GEBOU HEERENSTRAAT II POSBUS 4 WELKOM 9460 [AS/ch/BJ 2122] (VERW: A STYGER/ Catherine/AAN 27)
In die Landdroshof vir die distrik van VIRGINIA, gehou te VIRGINIA, Saaknommer: 825/2012 in die saak tussen:
LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BESTORWE BOEDEL WAT TER INSAE LÊ
R N NZETYE Eksekusieskuldeiser en M B MAKHETHA Eksekusieskuldenaar
In die boedel van wyle: PALESA CONSTANCE MOEA, Identiteitsnommer: 711115 0451 08 4, 'n meerderjarige vrou wie woonagtig was te MALLARD, VIRGINIA. Datum van dood: 7 MAART 2013; BOEDELNOMMER: 4238/2013; Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros VIRGINIA ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het, vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.
KENNIS GESKIED HIERMEE dat kragtens Vonnis van bogenoemde Agbare Hof toegestaan op 27 AUGUSTUS 2012 en Lasbrief Eksekusie, sal die Balju van VIRGINIA ondervermelde goedere sonder voorbehoud en voetstoots verkoop te BALJU STORE, CIVICLAAN, VIRGINIA, 9430 op 11 FEBRUARIE 2015 om 11:00 vm aan die hoogste bieër vir kontant verkoop, naamlik: GOEDERE: 1 X 4-STUK SITKAMERSTEL 1 X 3-STUK TV-STAANDER 1 X SONY "HOME THEATRE" 1 X HISENSE TV GETEKEN te VIRGINIA op hede die 13DE dag van JANUARIE 2014.
(GET) NICO BADENHORST ROMA BADENHORST PROKUREURS ATRIUM GEBOU UNIONSTRAAT 15 VIRGINIA 9430 (VERW: MA0570) (VERW: NB/MA0570)
(GET) A J KRUGER / V L TIMM ANTON KRUGER PROKUREURS UNIONSTRAAT 1 POSBUS 484 VIRGINIA 9430 (VERW: A J KRUGER/LK/NI0283) X1PLY2LR-KN200115
SOEK, KOOP, VERKOOP
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / J J & T Viljoen Saaknommer: 3660/2013 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van SuidAfrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 3660/2013 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en JAN JOHANNES VILJOEN (IDENTITEITSNOMMER: 720529 5103 08 7) Eerste Verweerder en TERESA VILJOEN (IDENTITEITSNOMMER: 751223 0221 08 4) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 11 FEBRUARIE 2015 om 11:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDERS soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 3924 RIEBEECKSTAD (UITBREIDING 1), DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 025 (EEN DUISEND VYF EN TWINTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR T 29492/2003 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD EN SPESIAAL ONDERWORPE AAN DIE VOORBEHOUD VAN MINERALEREGTE. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER, 1 MOTORHUIS GELEË TE STRAUSS STRAAT 82, RIEBEECKSTAD, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met Afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS292M) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ M-L/NS292M)
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
Adult learners rewarded THE Relebogile Adult Learning Centre in Soutpan held a farewell function in the same style as a matric farewell. For the adult students the event was a huge treat. They received awards for
outstanding performance during the year. Among those who received awards, was 83-year-old Dipuo Merriam Phake. Phake said in her speech that she wanted to show the younger students that you are never too old to learn.
Thabo Khambule, senior education specialist, said the achievements of the students were special as it was not easy to study when you have children to look after or had to go to work.
33
Tablers to hold general meeting THE Welkom Round Table, Goldfields 204, will be holding its annual general meeting on 7
February at 08:30. The meeting will be held in the clubhouse at 421 Stateway, Doorn.
People are the Business... Our Business is People. AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd renders health services to the employees of AngloGold Ashanti and its operations in the Orkney and Carletonville areas. An opportunity is currently available for a suitably qualified, dynamic and experienced person in the Orkney area:
PHARMACIST Reporting to the Manager of the Pharmacy Department, the incumbent will be responsible for pharmaceutical functions, stock control, leadership and control as well as administrative functions. It will be required of the incumbent to undertake call-out and standby duties. The requirements are a 4-year degree in Pharmacy (as well as a 1-year internship and 1 year’s community service) and registration with the SA Pharmacy Council, while experience in hospital pharmacy would be advantageous. Good interpersonal, customer and communication skills are essential. The candidate should be an active team player with organisational and planning skills and must be able to prioritise. Computer literacy is vital. AngloGold Ashanti Health offers competitive salaries plus a full range of benefits. ANGLOGOLD ASHANTI HEALTH IS COMMITTED TO NONDISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORTS THE PRINCIPLE OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT. X1PLYQ18-KN200115
MATJHABENG
MUNICIPALITY UMASIPALA
MUNISIPALITEIT MMASEPALA
If you have not heard from us within 21 days of the closing date of the position, you may assume that you have been unsuccessful. We thank you for the interest you have shown in this position however, and wish you all the best for your future career.
NOTICE OF THE PUBLIC CONSULTATION ON MUNICIPAL WARD DELIMITATION
www.humanjobs.co.za
Human Communications 115347
People are the Business... Our Business is People.
Prior to municipal elections taking place, the Municipal Demarcation Board (MDB) is required by law to conduct ward delimitations for all metropolitan and local municipalities. In preparation for 2016 local government elections, the MDB is in the process of holding consultative sessions throughout the country. Members of the public in Matjhabeng Local Municipality are reminded that public participation is the essence of our democratic constitution and it is core of our envisioned developmental local government system. The primary purpose of these consultations is therefore to afford members of the public and interested stakeholders to participate in the wards delimitation process. Interested parties will be allowed to make inputs on how they would like their wards to be congured. In the meantime, we encourage members of the public and interested parties to visit the MDB website on http://www.demarcation.org.za in order to make sense of the draft/proposed ward maps. It is in the interest of interested parties and members of the public to analyse if the ward maps will promote the twinned tasks of democracy and development, which each municipality must address within the context of a developmental local government system. The meeting is scheduled as follows: Date : 29 January 2015 Time : 10H00 Venue : Ferdie Meyer Hall For enquiries, please contact Mr. David Mohale or Me. Mapitso Mohapi on 057 391 3238 or through email at david.mohale@matjhabeng.co.za or mapitsos@matjhabeng.co.za.
MF LEPHEANA MUNICIPAL MANAGER
Please send your written application, including full details of qualifications and experience, to: The HR Officer, AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd, West Vaal Hospital, Private Bag X11, Orkney 2620, for attention: Veneshia Brown or fax: (018) 478-3979 or e-mail: vbrown@anglogoldashanti.com Closing date: 30 January 2015.
Since the day that safety was elevated to our first value, we have seen significant changes in our safety performance. In the South Africa Region, we really care about our people and invite you to become part of the team that will help us to become the leading mining company in the world. Applications are invited from suitably qualified and experienced individuals for the following positions at our Mponeng and TauTona Mines in the Carletonville/Fochville area:
MECHANICAL FOREMAN The successful candidate must have: • An N3 Certificate • A Section 13 Trade Certificate • A valid Certificate of Fitness or the ability to obtain one • 3-5 years’ experience as a Foreman • Experience in an underground mining environment • Knowledge of mechanical turbines and pumps • Knowledge of rock handling vertical shaft systems.
ELECTRICAL FOREMAN The successful candidate must have: • An N3 Certificate • A Section 13 Trade Certificate • A valid Certificate of Fitness or the ability to obtain one • 3-5 years’ experience as a Foreman • Experience in an underground mining environment • Experience in medium voltage Reticulation System. Salary will be in accordance with the AngloGold Ashanti Limited Schedule of Salaries. Please send your written application, including full details of qualifications and experience, to Sifiso Ndlangamandla at Mponeng Mine, PO Box 8105, Western Levels 2501, fax: (018) 700-5258 or e-mail: Sndlangamandla@anglogoldashanti.com WE ARE COMMITTED TO NON-DISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORT THE PRINCIPLE OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT. Closing date: 30 January 2015
Notice: 7/2015 X1PMQ74H-VI220115
Human Communications 115263
Vista
34
Donderdag 22 Januarie 2015
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Instrument Technician
Operation: Target Plant
Minimum requirements: • Relevant Trade Test as Instrument Mechanician plus N6 or • National Diploma in Electrical Light Current or Instrumentation (T3/S4) • ECSA registration as professional Engineering Technician before or after appointment depending on qualification • English proficiency • Surface Dusty Medical Certificate of Fitness
Roles and responsibilities: • Provide leadership and guidance in conjunction with the Engineer about the instrumentation strategy to be developed and implemented at an operation • Coordinate activities of the instrumentation personnel in order to support other engineering functions • Compile and manage the budget and staff-related matters of the instrumentation function • Analyse the processes and design solutions to ensure that the production process is optimised • Install and commission design solutions, thereafter execute repairs and maintenance of instruments and equipment • Plan, organise, control and coordinate subordinates to achieve targets • Identify training needs and provide mentorship and on-the-job training
Advantageous: • Previous plant-related experience • Quantum PLC and Archestra Scada experience • Concept 2.5 and Unity Programming knowledge
Contact person: Johnny Nomandla Designation: HR Practitioner E-mail: johnny.Nomandla@harmony.co.za Fax: 086 610 5681 Closing date: 30 January 2015
Verbeter rekord
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 115269
Register now for relay
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Chief Safety Officer - Mining
Operation: Doornkop Mine
Minimum requirements: • A Grade 12 Certificate (Mathematics and Science) • COMSOC 1&2 • A Blasting Certificate • A minimum of 5 years’ experience as a Safety Officer underground and in metallurgical plants • Computer literacy • Excellent communication skills (written and verbal) • The ability to work independently and to adapt to changing conditions • A valid First Aid Certificate • A valid Medical Certificate of Fitness for underground work
Roles and responsibilities: • Comply with regulation 2.19.3 • Perform an auditing function • Identify problem areas and facilitate problem solving • Compile safety-related reports and safety statistics • Facilitate, lead and compile Risk Assessments • Assist and help train and implement relevant safety systems
Advantageous: • A National Diploma in Safety Management will be an advantage • Knowledge of the HRMS and OSHAS:18001 will be an added advantage
Contact person: Mbuyiselo Gxekwa Designation: HR Manager E-mail: Mbuyiselo.Gxekwa@Harmony.co.za Fax: 086 518 7624 Closing date: 26 January 2015
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 115303
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: MM L6 Drill Rig Operators
Operation: Target Mine 1# Free State (Allanridge)
Minimum requirements: • A minimum Grade 10 or equivalent certificate • A Blasting Certificate • Level 1 Vienna Dover psychometric assessment • A minimum of 3 years’ experience as Trackless Level 4 Operator • The ability to speak, read and write English • A valid Underground Occupational Medical Certificate of Fitness • A valid First Aid Certificate • Must be heat tolerant • The ability to pass belt riding
Roles and responsibilities: • Operate equipment and/or machinery to optimal efficiency • Perform all work within scope and qualification as required by sectional supervisor • Work as per operational needs • Achieve quality and quantity outputs • Utilise knowledge and experience • Be responsible and accountable for the section • Work continuous cycle and rotating shifts • Work unsupervised Contact person: Edwin Mahamo Designation: Skills Development Facilitator Fax: 086 542 1227 E-mail: Edwin.mahamo@harmony.co.za Closing date: 10 February 2015
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
’n UNIEKE, maar hartseer oomblik het hom op vanjaar se kleuresportge leentheid van die Laerskool Merrie spruit afgespeel. Gunter van Rens burg het sy oom, Andries Fivaz, se hoogspringrekord van 1,32 m vir o.11 seuns, wat reeds in 1987 opgestel is, met 4 cm verbeter. Gunter se oom is in 2006 in ’n mynontploffing oorlede.
Human Communications 115304
THIS is your last chance to enter your team for this year’s Cansa Welkom Relay For Life, which is taking place on Saturday, 7 February at the Griffons Stadium in Welkom Saturday evening to Sunday morning. The Relay For Life is an all-night event where cancer survivors are celebrated and where those who lost their fight against cancer are remembered. It is also a fundraiser to help Cansa with research, educating the community, patient support and health promotion. The final cut-off date for team registrations is Monday and teams are requested to mail their registration forms to Yolandé Cronje at ycronje@cansa.org.za to secure a site and to get going on their team’s fundraising goals. The registration fee is R500 per team and teams are encouraged to do fundraising of R3 000. A meeting for team captains will be held on Thursday, 29 January, to advise teams on important issues regarding the event. Teams may run a food, beverage or other refreshment stall to keep teams sustained throughout the night. These stalls must be confirmed in advance, especially with regard to electricity requirements, and will be allocated on a first-come-first-served basis. Teams may also run stalls with fun activities to keep everybody active and entertained. Various trophies will be awarded on the evening, including Team Spirit, Best Slogan (theme) and Best Stand. The trophy for most funds raised will be awarded by 21 February to give teams an opportunity to collect all pledged funds and to make final payments to Cansa. One of the highlights of the evening will be the luminaria ceremony and each team will receive ten luminaria bags, included in the registration fee, that can be decorated in memory or support of loved ones lost to cancer or battling with cancer. Extra luminaria bags can be purchased at R10 each from Cansa and decorated luminaria bags must be handed in at the Cansa Welkom office by no later than Monday, 2 February. For team entries, call Eduard Jantzen on 082-401-2480 or Cronje on 082-336-9176 or Cansa Welkom on 057-353-2112.
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
35
MATJHABENG
MUNICIPALITY UMASIPALA
MUNISIPALITEIT MMASEPALA
Green Drop (Efuent Water Quality Regulation) Compliance for July 2013- June 2014 Annually the Municipality is assessed under the following key performance areas: • Process control and Maintenance skills • Monitoring programs • Efuent water compliance • Risk Management • Local Regulation • Asset Management During the previous Green Drop Assessment the Municipality has shown a tremendous improvement as seen in the Regulatory impressions from the Department. Matjhabeng Municipality improved from 14.2% in 2011 to 58.06% in 2013 for the overall Green Drop Score. Regulatory Impressions in the 2013 Green Drop Report “Matjhabeng has shown a tremendous improvement on their Municipal Green Drop Score having posted an increase from 14.2% to 58.06%. The improvement in score is attributed mainly to the WSA's preparation and improved representation at the assessments. This is reected in the fact that the WSA has improved its measured performance in all key performance areas, many of which were not reported on at all in the past. The Lead inspector noted the WSA's increased commitments as follow: “The WSA is commended for the enthusiastic and knowledgeable multi-disciplinary team which was present at the assessment and conformation session, including upper management. The SWA is also applauded for the monthly Blue/Green Drop meetings that are targeted to improving water and wastewater management as a whole”. One of the Green Drop Criteria is Efuent Water Quality Compliance where the Efuent water is analyzed weekly and has to comply with the General Authorization Limits. The results are loaded on the Green Drop system (GDS) where the Microbiological, Physical and Chemical Compliance for each Waste Water Treatment Works calculated. Below is the Efuent Water Quality performance for the Assessment Period July 2013 to June 2014 for the 11 Wastewater Treatment Works in Matjhabeng.
Contact person: Infrastructure Me C Smith TEL: (057) 396 1829 Email: Charlene.smith@matjhabeng.co.za Efuent Water Quality for Microbiology, Physical and Chemical Compliance 2013-2014 Monitoring Microbiological Compliance % Compliance %
General Information Name of Works Allanrdige in Allanridge
2011 Green 2013 Green Drop Score % Drop Score %
Physical Compliance%
Chemical Compliance%
12 months
12 months
12 months
12 months
15.5
64.04
63.6
7.14
64.4
30.2
0
64.57
48.2
7.41
97.3
55.9
15.0
58.18
20.8
0
75.0
31.2
Theronia in Welkom
16
49.75
48.8
4.6
78.5
53.9
Thabong in Welkom
24.6
77.26
86.6
33.3
98.9
98.9
Witpan in Welkom
0
0
0
0
0
0
Virginia in Virginia
26.9
57.02
88.4
28.6
99.2
94.2
Hennenman in Hennenman
9.2
59.22
84.8
12.5
98.9
79.1
Phomolong in Hennenman
15.5
64.08
89.1
16.7
95.6
62.1
Ventersburg in Ventersburg
15.5
55.19
96.6
35.3
63.8
34.3
Mmamahabane in Ventersburg
15.5
55.38
96.6
31.2
75.6
42.0
Municipal Green Drop Score
14.2
58.06
Odendaalsrus in OD Kutlwanong in OD
Compliance below 80%: MF LEPHEANA MUNICIPAL MANAGER
Compliance between 80-90%:
Compliance between 90-95%:
Compliance above 95%:
NOTICE: 6/2015 X1PMQ5FD-VI220115
Vista
36
Donderdag 22 Januarie 2015
Adopt a furry friend today
Vergadering gehou DIT is weer sulke tyd. Die Welkom-Tafelronde hou eersdaags weer algemene jaarvergadering. Kennis geskied hiermee dat dit by die
klubhuis in Stateway 421, Doorn, gehou sal word. Die vergadering sal om 08:30 op 7 Ferbruarie plaasvind.
Samancor Chrome is a progressive, innovative company with an enviable reputation for being an employer of choice. We have a clearly defined commitment to provide growth and development opportunities and these are evident at our two mines, three smelters and our corporate head office.
IF your family pet has gone astray, call the Welkom SPCA or go to the office and fill in a lost or found report. Donations of cat and dog food are welcome. Please consider adoption before buying a pet. The Welkom SPCA’s office number is 071-403-4876, the emergency number is 082-375-7357 and the enquiry number is 083-256-9085. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek. Adopting from your local SPCA is the
right thing to do. ) Please call 079-776-1153 to adopt animals from the Virginia SPCA. Adoption fees are R540, which include sterilisation, deworming, the first vaccination and an ID microchip. To apply for adoption, visit the Virginia SPCA’s office in Glen Harmony, Virginia. The SPCA also needs food and blankets for the animals. To make general enquiries, call 079-7761153. For emergencies only call 076-114-4788.
Aansoeke verlang vir poste beskikbaar te Kroonstad Volkswagen Die volgende poste is vakant te Volkswagen Kroonstad en graag word ‘n volledige CV verlang om deur te faks of te e-pos na die volgende adres. E-pos: jpbotha@unitransmotors.co.za Faks: 056 215 1494
The following opportunities have become available at
Eastern Chrome Mines
business unit near Steelpoort in the Limpopo Province.
Engineer (Technical Assistant)
(D-Upper)
The incumbent will drive the overall management, direction and continuous improvement of the Asset Capability Assurance process in a safe manner, through clearly defined strategies and objectives for maintenance of plant, equipment & facilities and shutdowns. Further areas of focus include managing the overall maintenance strategy for the plant, ensuring that outcomes of RCA’s are evaluated, and ensuring strict adherence to the relevant engineering standards and specifications. The incumbent must coach people to ensure improved performance levels, put systems and controls in place that will ensure that the plant is maintained and develop the capability of the maintenance organisation for the plant. Candidates must have a Degree or National Diploma, Government Certificate of Competency (Mines and Works) and 6 years relevant experience, preferably 2 years managerial. A Masters Degree, MBA/MBL or Professional registration with ECSA will be advantageous. Ref. No. SAM20298
Verkoopskonsultant, nuwe voertuie Verkoopskonsultant, gebruikte voertuie Gekwalifiseerde werktuigkundige, Leerlingwerktuigkundige Voertuigverkoopsondervinding is ‘n vereiste. As u nadat die CV deurgestuur is, nie terugvoering ontvang binne 7 dae nie, aanvaar dat die aansoek onsuksesvol was.
Kroonstad Volkswagen
Presidentstraat 27, Kroonstad, Tel. 056 213 1913, Faks 056 215 1494 X1PMR1D5-VI220115
h
rg u b y M e i b o T
AFSLAERS BK
Woensdag, 28 Januarie 2015 om 11:00
Mineral Resources Specialist (Rock Engineer) (D-Lower) The incumbent will provide mine designs, mining optimisation service and solutions to rock engineering problems with the aim of maximising safety and profitability. Further areas of focus include identifying, reviewing and making recommendations to management regarding systems, procedures and techniques to reduce or eliminate potential hazards and providing input into mine planning to ensure desired sequencing is adhered to. The incumbent must reduce or eliminate rockfall hazards, monitor performance of support systems and compile Rock Engineering Reports. Candidates must have a Chamber of Mines Certificate in Strata Control, Chamber of Mines Certificate in Rock Mechanics (Papers 1, 2 & 3), medical fitness as per organisational requirements and 4 years relevant experience. A B-Tech Mining or Degree in Mining Engineering will be advantageous. Ref. No. SAM20299
Mineral Resources Superintendent Chief Geologist (D-Upper) The incumbent will technically manage the mineral resource base of the mine in a safe manner. Further areas of focus include communicating geological data and giving recommendations to mine personnel, reviewing and updating the geological database, and compiling monthly and other geological reports. The incumbent must coach people to ensure improved performance levels, compile monthly and other geological reports and have good business acumen.
X1PM4QQW-KW210115
Zondereinde is an established platinum group metal (PGM) mine in the Limpopo province which produces some 300 000 PGM ounces annually. The Zondereinde mine is the home of pioneering technology and innovation both in the underground workings and at its world-class metallurgical infrastructure. Zondereinde is situated some 40km from Thabazimbi, in close proximity to the naturally scenic Pilanesberg and Waterberg reserve.
Underground Foreman Rigger This is a supervisory role responsible for the planning, organising, leading and controlling of the Rigger section, including maintenance, repairs and complying with legal requirements within the Shaft and Services section. Requirements: • Section 13 Trade Test Certificate • Engineering Foreman Certificate • Minimum of 5 years’ experience as a Foreman Rigger • Previous Shaft Engineering exposure • Valid Code 08 driver’s licence • Computer literate • Proficient in English. Key performance areas: • Planning, leading, organising and control • Supervise area of responsibility • Comply with legal requirements • Be in control of maintenance of all lifting equipment on the mine • Maintain winding ropes and attachments. (Ref. ZEENG 4/14) Zondereinde Mine will apply the employment equity principles as set out in the company’s Employment Equity Policy which is in compliance with the South African Employment Equity Act.
Candidates must have a Degree or National Diploma, 6 years relevant experience, preferably 2 years managerial and medical fitness as per organisational requirements. Ref. No. SAM20300
Should you comply with all the requirements, please submit your Curriculum Vitae to hrapplications@norplats.co.za and please quote the job title and reference number in the subject box.
In making the final selection, consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity and the mining charter objectives.
Kindly note that Zondereinde will only correspond with short-listed candidates. Should you not hear from the company within 21 days of the closing date for application, please consider your application as unsuccessful.
Applications close on 30 January 2015
Candidates may submit their CV by fax to (013) 230-7032 or email to recruitment.ecm@samancorcr.com quoting the relevant reference number. Closing date: 30 January 2015. If you have not been contacted within 2 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful.
www.samancorcr.com The Working Earth 01-20298
www.humanjobs.co.za
Human Communications 115190
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
37
Gereed om skool te lei DIE Laerskool Riebeeckstad se hoofleiers vir 2015 is van links Masabata Molatseli (onder hoofmeisie), Prince Modise (onderhoofseun), Anja Engelbrecht (hoofmeisie), Lehan Leech (hoofseun), Josh Marais (onderhoofseun) en Louise Zwarts (onderhoofmeisie). DIE leerlinge hierbo van die Primêre Skool St. Helena is as leerlingleiers vir 2015 gekies. Van links is Coline van Wyk (onderhoofmeisie),YuWen Feng (hoofmeisie), Pieter Engelbrecht (hoofseun) en Dandré Rabie (onderhoofseun).
Blaai aanlyn deur vorige uitgawes van Vista by www.vistanews.co.za
MATJHABENG
MUNICIPALITY UMASIPALA
TENDER NUMBER
DESCRIPTION EVALUATION CRITERIA
MUNISIPALITEIT MMASEPALA
PRICE PER CIDB DOCUMENT GRADING ( Non-refundable)
COMPULSORY CONTACT BRIEFING PERSON SESSION (TECHNICAL)
CLOSING DATE AND TIME
1/2015
Supply of Fuel (Petrol, Diesel) and Lubricants for Matjhabeng Local Municipality (3 Year Contract) must Attach Retail License.
90/10 90– Price 10 – BBBEE :
R250.0
N/A
N/A
Mr. Themba Mfuthwana @ (057) 352 4676
Friday 20th February 2015 @ 12h00
2/2015
Supply and Delivery of Mechanical Parts for Matjhabeng Local Municipality (3 Year Contract)
90/10 90– Price 10 – BBBEE :
R250.00
N/A
N/A
Mr. Themba Mfuthwana @ (057) 352 4676
Friday 20th February 2015 @ 12h00
Documents are available from
All bids documents to be submitted at
Supply Chain Management Offices Main Building, 1st floor Room 121 C/O Ryk and StateWay Welkom 9460
Matjhabeng Local Municipality In the Tender Box placed at the entrance of Municipality offices C/O Ryk and Stateway Street Civic Centre Welkom 9460 th
All bid documents are available from 26 January 2015 All SCM related queries must be directed
Lawrence Springkaan @ 057 391 3246 email: lawrence.springkaan@matjhabeng.co.za
Minimum Requirements: 1. Valid original Tax Clearance Certicates must be attached. 2. In the case of the Joint venture valid and original tax clearance certicates of all parties must be attached. 3. Certied Copy of Company Registration Certicate reecting names and identity numbers of active shareholding must be attached (Except for sole traders and partnerships). 4. Copy of JV agreement (in case of JV) must be attached. 5. Municipal Rates & Taxes Clearance Certicate not older than 30 days or a lease agreement must be attached. 6. All supplementary / compulsory forms contained in the bid document must be completed and signed in full. 7. Failure to comply with the above mentioned conditions may invalidate your bid. Please Note: 1. Section 217 of the constitution of the Republic of South Africa requires an organ of state to contract for goods and services in accordance with a system which is fair, equitable, transparent, competitive and cost effective. 2. No bid(s) will be accepted from a person in the service of the state. 3. No telegraphic, telefax and late bids will be accepted. 4. The lowest bid / proposal will not necessarily be accepted and the Municipality reserves the right to accept where applicable a part or portion of any bid or where possible accepts bids or proposals from multiple bidders. 5. Municipal Supply Chain Management policy and Preferential Procurement policy Framework Act No 5 of 2000 and its regulations will be applied.
MUNICIPAL MANAGER Mr. Mothusi Lepheana
NOTICE: 1/2015 X1PMR6MW-VI220115
Vista
38
Donderdag 22 Januarie 2015
Gouties-krieketspan kraai koning Molly Green DIE o.15-krieketspan van die Goudveld-Hoërskool het uitgeblink in die Wes-Vaal-Goudveldkriekettoernooi wat onlangs in Welkom gehou is. Die span het St. Dominic met 175 lopies geklop. Die beste kolwers was Kelvin Olivier met 116 lopies, nie uit nie, en Jaco Weideman met 50 lopies. Die beste bouler was Leonard Jacobs, wat in sewe boulbeurte net 26 lopies afgestaan het. Hy het ook drie paaltjies laat kantel. Die Gouties het die Hoërskool Sasolburg se eerste span met 122 lopies geklop. In dié wedstryd was die beste kolwers weer Kelvin met 82 lopies en Jaco met 52 lopies. Jaco was ook die beste bouler. Hy het in vyf boulbeurte 22 lopies afgestaan en drie paaltjies laat kantel. Die Gouties het die Hoërskool Sasolburg se tweede span in die Pro20-wedstryd met 155 lopies geklop. Die beste kolwers was Kelvin met 100 lopies, nie uit nie, en Leonard met 37 lopies. Die beste bouler was Christoph Rode met twee beurte vir drie lopies. Hy het ook drie paaltjies laat kantel.
DIE Gouties se seëvierende o.15krieket span is van links, voor: Christoph Rode, Francois van Zyl, Dyllan Smith, Jacquin Bai ley, Jaco Weideman en Quiten du Preez; ag ter: Wian Koekemoer, Shaun Potgieter, Kel vin Olivier, Riaan Olivier, Jonaphen Bauer, Leonard Jacobs (kaptein) en Morné Kymdell (afrigter).
Kom gooi mielies op Mielie-marathon Molly Green ATLETE wat dié naweek aan die jaarlikse Mielie-marathon in Welkom deelneem, het die geleentheid om hul persoonlike beste tye te kan behaal. Die roete deur Odendaalsrus het verander. Daar is vanjaar nie ’n grondpadgedeelte wat aangedurf moet word nie. Die Mielie-marathon, die oudste marathon in die Vrystaat, word vanjaar die 37ste keer aangebied. Dié marathon oor 42 km is ook ’n kwalifiserende marathon vir die Twee Oseane-marathon en die Comrades-ultra-
marathon. Langasems spring Saterdag om 05:30 op die sportterrein van HTS in Volksweg weg. Die eindpunt is ook daar. Deelnemers aan die 21 km en 10 km spring ’n halfuur later weg. Daar sal voldoende waterpunte, elke 3 km, langs die roete wees. Atlete van oor die land heen gaan deelneem. Prysgeld is in al die kategorieë op die spel en alle deelnemers wat klaarmaak, sal medaljes kry. Rig navrae aan ds. Phillip McLaren by 082-452-4569 gebel word.
CULLEN THOMAS in aksie.
Foto: Verskaf
Cullen swem medaljes los Molly Green DIE Goudveldse swemsensasie Cullen Thomas het vyf goue medaljes en twee silwermedaljes op die Suid-Afrikaanse skoleswemkampioenskappe in Pretoria verower. Dié leerling van die Goudveld-Hoërskool het die 100 m-rugslag, 200 m-rugslag, 50 m-vlinderslag, 100 m-vlinderslag en 200 m-
individuele wisselslag gewen en tweede gekom in die 50 m-rugslag en 200 m-vryslagaflos. Cullen was ook lid van die Vrystaatse swemspan wat op 17 Januarie aan die Vrystaatse interprovinsiale klubswemkampioenskappe in Bloemfontein deelgeneem het. Hy het goue medaljes in die 200 mindividuele wisselslag, 100 m-vlinderslag, 100 m-rugslag, 50 m-vryslag, 200 m-wisselslagaflos en 200 m-vryslagaflos verower.
LOUIS MASSYN (links) en Hennie Griesel by die wegspringplek in 2014. Louis hard loop vanjaar sy 34ste Mieliemarathon. Hennie het dié marathon al 21 keer voltooi.
Foto: Verskaf
Harmony Striders results THE Harmony Striders time trial results for 14 January: 4 km: Joel Maduna 00:15:55, Ntsane Makhetha 00:16:45, Abiel Faro 00:18:43, Braampie 00:19:52, Sipho Wani 00:20:08, Pule Leepo 00:20:30, Raymond Nell Jnr 00:20:45, Kocks Moenyane 00:21:20, Duandrè Craukamp 00:26:45, Keanette Mpuru 00:27:30, Yvonne Visagie 00:28:05, Piet Mpuru 00:28:30, Kanelo Mpuru 00:30:25, Tsholofelo Moleko 00:31:00 and Vivian Calitz 00:31:22. 8 km: Joseph Molehe 00:20:30, Lephesang Yeye 00:30:10, Thabiso Semela 00:31:45, Sam Mohoje 00:32:36, Petrus Motukela Mokoena 00:33:34, Mohale Mokhethi 00:34:30, Stephen Mtembu 00:34:49, Muso Molefi 00:37:14, Moses Motlhageng 00:37:44, Jonas Chabala-
la 00:37:44, Pieter Theunissen 00:43:20, Barbara Pretorius 00:43:20, Neels van Niekerk 00:43:20, John Ngubeni 00:44:42, Cornelius Visagie 00:45:42, Mornay du Plessis 00:48:20, Julian Fenn (LM) 00:48:24, Rudolph Rabie 00:52:28, Dries Holtzhauzen 00:52:37, Diana Zwane 00:52:57, Marius Strydom 00:53:04, Deon Lodder 00:53:04, Hita Visagie 00:53:20, Lientjie Blom 00:54:25, Rina Nel 00:55:23, Rachelle Nell 00:57:31, Linda de Jager 01:01:20, Bob Bellamy 01:03:35, Fred de Jager 01:04:52, Annetjie Jonk (LM) 01:05:00, Johan Pretorius (LM) 01:07:58, Melinda Pretorius 01:09:29. ) The following Harmony Striders completed the Modern Athlete Bobbies 21.1 km in Edenvale on 18 January: Deon Lodder, Rina Nel and Mornay du Plessis
Wen streekliga DIE WelkomGimnasium se eerste tennisspan is die wenner van die NoordVrystaat se liga. Van links is Deseré Thabane, Hesmari en Esmari Coetzee en Daniela Louw.
Donderdag 22 Januarie 2015
Vista
39
Netbalspelers genooi om deel te neem NETBALSPELERS van die Goudveld word weer genooi om deel te neem aan die senior netbalreeks wat om die draai is. Wedstryde word van die eer ste week in Februarie van 18:00 tot 20:00 op die GoudveldHoërskool se bane gespeel. Hier is verlede jaar se wenspan, die Kit Kats. Van links is, voor: Ilona Griesel, Lizelle Jansen van Rensburg en Elisma Brand; agter: Ke odene Boucher, Corné de Beer, Izolde en Mieke Strydom, Hanneke van Heer den en Ruzel Vorster. Die toernooi vir vrouespanne begin op 3 Februarie en die gemengde spanne begin op 5 Fe bruarie. Mense wat belang stel, kan Marie de Wet by 0825741810 bel of ’n epos na mariemdw@mweb.co.za stuur.
DIE hengelklub van Welkompolisie het ’n klubkompetisie by die Bloemhofsloep gehou. Die wenners is van links John Rin dell, Anthoon de Beer en Werner Nel. Belangstellendes wat hulle by die klub wil aansluit, kan Raymond by 0716889525 bel. Foto: Verskaf
Join in the fun at race THE annual Valentine’s 4 km and 10 km walk/run events will take place on 13 February. It starts at the Welkom Square. Entry forms will be available at the Welkom Square office and on race day people can enter from 16:00. The start for the 10 km is at 18:30 and the 4 km will start at 18:40. There is no cut-off on both events so Harmony Striders invite the whole family to come and enjoy the fun and laughter. For more information call 071-682-6615, 082-969-5278 or 082-921-3330.
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM
*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote
244 STATEWAY WELKOM NOW R14999 SAVE R2000
NOW R19999 SAVE R4000
Laminated Flooring from
SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE
NOW R20999 CAVE R3000
Free Quotations 8mm
R160.00 /m²
JACO 082 322 9946
THERMO MASTER Blow-in ceiling
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.
insulation
The simple facts
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
WARM W ARM IN WINTER
X1PMQXC9-VI220115
Mustang The Must ang
15 MOOI STREET, WELKOM - TEL. 057 353 2290
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
Tel. (057) 353 3021
SPECIALS!!! Moerse Breakfast Roll 2 Eggs+ Bacon on top of a 300g Steak, inside a Footlong Roll + Chips
300g Cheddarmelt Steak with Chips
Biggest Burger in the Free State!!! Triple Decker Cheese Burger NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
1kg Cheddarmelt Steak with Chips
- R39
- R40
- R39
- R75
R45
Hake & Chips -Fillet of Hake Served with Golden Fries/ Salad & Tartar Sauce
Platter for One”Crazy Deal'' Creamy Peri-Peri Steak Fingers, Chicken Wings, Calamari + Samoosas Creamy Peri-Peri Steak Fingers 500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips
- R35
- R45
- R20
- R49
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
THIS WEEK'S SPECIAL ALL LARGE PIZZA
ALL SMALL PIZZA
Enough for 2
Enough for 1
R40
R20 6 Wings & 3 Thighs + Chips
R38
300g Rump Steak + Chips
R35
Large Hake + Chips
R30
Summertime Breakfast- 2 Eggs, Bacon, Chicken wings, 2 Slices of toast + Chips
R35
NO Take- Aways or Doggy Bags Additional charge of R8 for Take-Aways
NO Pizza's with Extra or Double Cheese
X1PMQ4RH-VI220115
Vista
40
Donderdag 22 Januarie 2015
WE BUY
OLD GOLD
FOR CASH
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
X1PLV71J-VI220115
Griffons oefen volstoom Molly Green
DIE bekende gestremde Allen Dingle, agter, rig die nuweling Cobus Venter as gewigopteller af. Die twee gaan in Februarie aan die SuidAfrikaanse kam pioenskappe deelneem en daarna aan die provinsia le kampioenskappe. Hulle benodig egter dringend borgskappe om hul drome waar te maak.
DIE Griffon-rugbyspan is gemotiveer om voort te bou op die sukses wat die span in 2014 behaal het toe hy die reeks as wenner van die eerste liga van die Curriebeker-reeks afgesluit het. Die manne oefen reeds volstoom. Die eerste van vier vriendskaplike wedstryde is môre om 17:00 in die Noordwes-stadion in Welkom, wanneer die Perstruie teen die Goue Leeus se Super 15-span te staan kom. Die volgende oefenwedstryd is op Donderdag 29 Januarie teen die Cheetahs se Super 15-span in Bloemfontein. Die Vodacom-reeks begin op 7 Maart. Oersond Gorgonzola, afrigter, sê die Griffons het net twee spelers, Aubrey McDonald en Hannes Snyman, verloor. McDonald het ’n werkgeleentheid in Johannesburg aanvaar en Hannes gaan heeltyds naby Viljoenskroon boer. Kwezi Mkhafu (haker/stut) is een van die nuwelinge wat hom by die Griffons aangesluit het. Hy het voorheen vir Grens en Boland gespeel. Welik Ntozakhe van die Pukke is ook deel van die oefengroep. Nog ’n nuweling wat saam oefen, is die losskakel Hein Bezuidenhout.
Gewigoptellers wil SA’s toe
TWEE Goudveldse gewigoptellers is kliphard aan die oefen vir die Suid-Afrikaanse kampioenskappe wat op 14 Februarie in Gauteng plaasvind. Allen Dingle, ’n gesiggestremde atleet, het reeds Protea-kleure verwerf, terwyl die nuweling Cobus Venter hoop hy kan ook binnekort die Groen en Goud dra. Dingle neem in die 90 kg-meesterklas deel en het Venter, ’n boorling van Virginia, onder sy vlerk geneem. Dingle, wat Suid-Afrika al 13 jaar lank verteenwoordig, rig Venter sedert verlede jaar af. Venter het Dingle beïndruk en hy glo die jongeling het ’n groot toekoms as gewigopteller in die 59 kg-klas. Die twee atlete is dringend op soek na ’n borgskap omdat Venter graag aan die Suid-Afrikaanse kampioenskappe, asook die Vrystaatse provinsiale kampioenskappe, wil deelneem. Venter het aan Vista gesê sy begeerte is om sy land in sport te kan verteenwoordig.
BAILY'S
11 Honeyball Street (Behind Buildmat) Tel./Fax. 057 355 2122
e-mail: bailyswoodcraft@webmail.co.za
WOODCRAFT
You get what you pay for, GOOD QUALITY HAS NO PRICE!
Baily: 082 445 3260
X1PMR1KD-VI220115
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456
Nissan Sentra 1.4i Price
R36 900 Toyota Hilux 3Y Petrol Price
R59 900 Toyota Corolla 1.6 GLE Price
R65 900 X1PMR04H-VI220115
DIE Griffons oefen reeds volstoom vir die Vodacomreeks wat voorlê. Hier buig Khewezilekusa (Kwezi) Mkhafu ysters. Agter hom is die afrigter, Oersond Gor gonzola. Mkhafu (27) het voorheen vir Boland uitgedraf. Foto: Molly Green