Vistanewsvi 20150129 by VistaNews

Die Goudveld se keuse sedert

1971

TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT Accommodation DAGBREEK WELKOM

Restaurant

Wednesday Dinner – Chinese/Italian Buffet

since

Adults –

R49.95 Children – u/10 R20.00

Sunday Lunch Full Buffet

The Goldfields' Choice

Adults –

R49.95 Children – u/10 R20.00

Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium

Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304

R39.95

X1PNHWD1-VI290115

DONDERDAG 29 JANUARIE 2015

WWW.VISTANEWS.CO.ZA

GRATIS

Quarrel gets out of hand Man lays assault charge after runin with neighbour Marti Will A CHECKMATE situation has developed between residents of lower Kok Street in Welkom after an altercation involving an allegedly wrongly-parked vehicle and an ensuing battle of words and slurs, a standoff with a whip and other weapons, and a furious mob. As far as Vista can ascertain from video footage and photographs, at least four women were assaulted and one man sustained a concussion and bad abrasions and gashes from the whip and other weapons that were used. Vista has a photograph of a woman with a whip in her hand. A doctor was called to the scene to treat the injured man. The man’s wife was hurt when she tried to protect her husband from at least four people who attacked him with weapons. On Saturday afternoon at about 18:20 Willem Sik, a resident of Kok Street in St Helena, Welkom, and the owner of CTM in Bloemfontein, parked his vehicle on a piece of paving across the road from his house. “My driveway was blocked by vehicles at my home, and I quickly wanted to ask the guests to move,” says Sik. “I was at home for about four minutes when I heard a woman shouting at my gate. “She was yanking at the gate and screaming at me. She actually bent my gate. “She was very angry because I had parked on the pavement in front of her house.” He went out and tried to reason with the woman, but to no avail. A lot of people came to support her. Some of them had weapons, and one of her sons allegedly threatened to phone his gang in Thabong. Residents from all over came to see what the noise was about. Everyone was taking videos and photographs, and many of the slurs, comments and insults are audible on the videos. The woman central to the brawl shouted that she was going to phone the mayor. “Do you know who I am?” she yelled at bystanders.

TOP and bottom: Willem Sik’s injuries after an altercation in lower Kok Street. She told them all to go to Cape Town to Helen Zille. “She not only threatened us with the mayor, but she screamed at me and asked me what I was going to do. “She said this is 2015 not 1994,” says Sik. Sik has laid a charge of assault with the intent to do grievous bodily harm. The Welkom police have confirmed this. “The police are investigating the matter. “No-one else involved in Saturday’s incident has laid a charge,” says Molegogeng Lechesa, a police spokeswoman for the Welkom Cluster. ) Videos of the incident are available at www.vistanews.co.za.

179 Power Road Welkom 9460 Tel: 057 396 5695 Valid From 29 January until 4 February 2015. Excella Oil 2Lt

E'Papa Maize 10kg

Starsave Cake Flour 10kg

Aquafresh or Colgate Std. Asst. 100ml

Morvite 1kg

Tastic Rice 2kg

25 14 99

Fusion 1Ltr

Nomination Bracelets

FOR VALENTINE'S

Potatoes 2kg

/kg

Crosse & Blackwell Mayonnaise 750mlk

7 17

First Watch Whisky 750ml

Sunlight 2kg

Bananas

Hansa Cans 6x440ml

4th Street Rosé 1.5Ltr

Onions 2kg

IGO SAT 31 JAN

NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.

Koo Baked Beans 410g

All Gold Tomato Sauce 700ml

Photos: Supplied

Shield Roll On 50ml

89 99

Castle Lite Cans 12x440ml

Hunters Gold Cans 6x330ml

104

4999

Back

4999

14 FEB

083 688 1189

School P Party! arty!

Valentine'sParty LOTS OF SPECIALS @ THE BAR 18 Years on the same premises with the same owner

Hendrikus 083 688 1189

X1PNC9AH-VI290115

X1PNCB2R-VI290115

@ DN

Smith Jewellers - Juweliers Tel. 057 352 1706 Shop/Winkel 32, WELKOM Checkers Centre/Sentrum

X1PLW4WR-VI290115

Vista

230

Donderdag 29 Januarie 2015

arli R225 Marli

m: Fro s .pp/

Stateway

Self Catering Guest House

3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000

081 477 8511

057 357 5211 Owner: 082 850 6806

Goudveld Taxi / Welkom Cab

081 472 8370 | 079 684 2031

X1PNPAHM-VI290115

HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:

& Steel Carports & Palisades etc.

GERRIT 073 654 4345

X1PNLEBM-VI290115

CHIPAKA SECURITY & GUARD FORCE

Frans Bath

C/K 98/30482/23 PSIRA REG NO. 616958/T761 SASSETA REG NO 081960003436

& Carpet Cleaning Service

Full – time studies Firearm training R2500 Grade E, D, C R2000 Dep. R1000

083 613 5251 BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF

Werk gewaarborg

106 Destra Building, Donken Street Welkom - Lerato 071 519 0736 057 353 1777

X1PNJNND-VI290115

R700

My name is Sipho and my contact no is: 0835419017. My whole life I have been working so hard in different ways but without any success to help my family. I tried to contact & visit different healers & herbalists to sort out my nancial problems but I ended up losing more money to them by giving me different stories each & every time until my brother in-law told me the secret of his success. To avoid the divorce of my marriage after my wife was leaving me because I was not supporting her & the kids due to our nancial problems. He told me that Timothy, an African herbalist, brought him money by using the SHORTBOYS after I contacted him I chose the LUCKY WALLET that brings money & I paid him each time. He told me I can use for 1year, then my wife chose money competitions & Timothy give my wife lucky numbers and she won. Now we are nancially stable after we invested the money in different businesses. I would like to thank my brother in-law for saving my marriage & also for changing my life together with my family but to my fellow South Africans who have nancial problem, I promise everybody that Timothy will make you live a happy life forever.

THE Riebeeckstad Community Policing Forum’s executive committee and members of the Sector 1 satellite police station on National Police Day. From the left are, front: Const. Elsie Ngozo, Sgt Thabiso Thupudi, Mahadi Mokoena and Charmaine Mofokeng (executive committee); back: Adv. Sono Mofokeng (deputy chairperson), WO Paul Malindi, WO Tefo Khampepe, Const. Mongameli Ndemetya, WO Waldie van Graan, Capt. Mapaseka Tswabole and Johan Fouché (chairperson). Photo: Supplied

Welkom’s crime high Marti Will

X1PNLDQW-VI290115

TESTIMONY FOR TIMOTHY IT IS TIME TO BE SAVED BY TIMOTHY

Celebrate National Police Day

TEL. 072 940 1171

110 CONSTANTIA ROAD, WELKOM, 9459

OPENING SPECIALS!!!

Toiletpaper & all Cleaning materials at Wholesale prices!

FROM

29/01/15 TILL 15/02/15 Suppliers of Toilet paper & Household Cleaning materials

SPECIAL PRICES FOR SCHOOLS

Just Call Timothy 071 217 9827 X1PNC97D-VI290115

WELKOM is the second worst crime precinct in the Free State, and Thabong is the third. In the list of the ten worst crime precincts, SA Crime Stats indicated a total of 7 065 crimes reported in Welkom for 2014, and in Thabong 5 302. In most of the serious crimes listed, Welkom, Thabong, Odendaalsrus and Bronville enjoy top ten positions. These include contact crimes, sexual crimes, attempted murder, assault with the intent to do grievous bodily harm, common assault and robbery with aggravating circumstances. Thabong was ranked second with a total of 75 contact crimes and Welkom was third with a total of 49. Odendaalsrus was ranked fifth with a total of 35 and Bronville sixth with a total of 34. There was a total of 418 contact crimes in the ten worst precincts for the Free State in 2014.

0861 111 764

Ponge”s Tavern

Nosipho Tavern

Lesengkeng Restaurant

18584 Mokoena Street Thabong

28552 Tshehlana Street Thabong

2661 Location, Phomolong

Ek sal met graagte na U kinders kyk of na bejaardes.

• DEBT CONSOLIDATION • HOME IMPROVEMENTS • • BOND SWITCHES • NEW HOME LOANS •

• www.fsbond.co.za • info@fsbond.co.za •

Heartbreaker Tavern

183 Adamkok Street Bronville

X1PNT30W-VI290115

Is U bekommerd oor die Welsyn van U gesin!!!!!!!

R 50 000 example R 402.31 R 150 000 example R 1153.37 R 500 000 example R 4 023.11 INTEREST RATES AND LOAN TERM SUBJECT TO BANKS APPROVAL MINIMUM 3 MONTHS TO MAXIMUM 30 YEARS TO SETTLE

In the worst ten precincts in 2014 for sexual crimes, Thabong ranked second (321), Odendaalsrus was seventh (141) and Welkom tenth (115). The total sexual crimes reported in the worst precincts in the Free State in 2014 was 1 841. With attempted murders, Thabong ranked second (74), Welkom fourth (54) and Bronville tenth (22). There was a total of 466 attempted murders in the worst ten precincts in the Free State in 2014. Assault with the intent to do grievous bodily harm saw Thabong ranked second (636) and Odendaalsrus eighth (428). The total for the ten worst precincts was 5 041. Common assault again sees Thabong as second (940) and Welkom ninth (466). The total was 7 320. In the category robbery with aggravating circumstances, Thabong is second (694), Welkom is third (341) and Odendaalsrus is ninth (159). The total was 2 928.

Diens sal gelewer word vanaf 08.00 tot 18.00. Saterdae is uitgesluit.

Kontak Ria Botes: 073 490 4295

(ENJOYMENT HAS ITS LIMIT. DRINK RESPONSIBLY) FACEBOOK TWITTER World Wide Web: @Club Club 10 www.club10.co.za 10Tavern Tavern X1PNHT91-VI290115

157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459

X1PNCAVH-VI290115

Security Barriers

ShutterGuard Aluminium

“Kreepy Krawly Season”

Shutters

Security barrier and light control in one.

Battling to get rid of your pests? Call the “Specialists” today for a Pest free environment.

The full range of blinds

Bees, Wasps, Rats, Cockroaches, Ants, Termites & all other Kreepy Krawly's

* PLATTERS

* FROZEN MEALS Awnings

* TAKE AWAYS

“Weed Control & Soil Poisoning Specialists”

“5 year guarantee given on Termite proofing”

Kelly Prince website: www.pestcontrolspecialists.co.za

Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574

email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net

The Coffee House

Tel:057 353 2939 Fax: 057 353 2939 zipshop@afrihost.co.za

X1PLRJ93-VI290115

Carports Visit V isit our Showroom today X1PNT035-VI290115

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

We focus on Eye care, while you focus on Life!

Receive a FREE GIFT with every pair of spectacles or sunglasses purchased. Shoprite Sentrum | Thabong | 057 355 1260 Welkom Square | 057 357 5386

Loss of hospital has large impact Molly Green

THE Harmony Gold Mine’s decision to close the well-known Ernest Oppenheimer Hospital (EOH) in Welkom was a shock to many residents in the Goldfields region. In its prime, the Oppenheimer was one of the biggest and best-equipped hospitals countrywide. Marian van der Walt, executive: Corporate and Investor Relations at Harmony Gold, says the decision was made because the EOH was no longer profitable. “As Harmony’s pro-active health strategy resulted in the improved health of employees, the company no longer had a need for so many beds at the EOH. We are actively engaged in negotiations with potential new owners to ensure that the community has access to this hospital in future.” She says all necessary arrangements have been made to ensure that the community is not left without health care alternatives. “Most of the functions rendered at the EOH have been moved to the Mediclinic Welkom and St Helena Private Hospital.” According to Van der Walt, Harmony employees also have access to “medical hubs” at the different operations. Frans van Niekerk, manager of the Mediclinic Welkom, says the closure of the

EOH had a big impact. “Over the past 18 to 24 months, our bed occupancy rate has increased. We are now looking at an upgrading of between R50 million and R60 million.” If the proposed upgrading is approved by Mediclinic International, the hospital will be equipped with 42 more beds. That will have a positive effect on the surgical, maternity and intensive care units. Van Niekerk says that most mine and medical aid patients previously seen by the EOH are now accommodated at the St Helena Hospital and Mediclinic Welkom. “With the expansion planned at the Mediclinic and the building of what is believed to be a Rand Mutual Hospital, one believes that this is not an economic disaster as is so often proclaimed, but rather a shift in business which will keep Welkom as a centre of excellence for health care in the Goldfields and surrounding areas.” Brian Smit, manager of the St Helena Private Hospital, says the management is already planning to upgrade some of the wards at the hospital. “That will ensure more privacy for patients. The upgrading will also mean that we will have more beds available.” Smit says oncology services are also now rendered at the hospital on Wednesdays.

PRIVAAT PRIV AAT VERKOOP Geen agente R690 000

Kontak vir Frikkie 083 332 6880 X1PNPWK1-VI290115

387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: 057 352 1159 / 082 632 1796 Michael Botha NCRDC 2372 NCR Registered Debt Counsellor

Email: jetdebtcounselling@gmail.com

IS YOUR INCOME TO LOW AND YOUR EXPENSES TO HIGH??

Let us negotiate with your creditors for LOWER installments!!! Free Consultation Free Credit Profile Free Budget Counselling Email Consultations Available Debt Counseling Administration Sequestration ITC Clearance Budget Counselling Voluntary Distribution Estate Planning Financial Advice X1PNPRYD-VI290115

X1PLVCW3-VI290115

THE Hoot Against Crime campaign in Welkom on Friday was a “hooting” success. Welkomites and a loyal group from Kutlwanong and Odendaalsrus took part with zest and everyone hooted and whooped their way into camaraderie ensuring that the Goldfields was united behind the campaign. Although laughter and fun were the order of the day, the message was real and serious: Refuse to be a victim! One of the organisers, Marina Mattana, says a big thank you to all Goldfielders and everybody who took a stand against crime. “We enjoyed each hoot, you made it all worthwhile. A multitude of volunteers with their impressive posters manned the circles around Welkom. So many people stood together and danced together to make this event a raging success. The entire campaign was bursting with good citizenship. We had great reviews from people and we had a ball, it was just very hot. The kindness of the Welkom people is notable. One man in a white Toyota stopped at our circle and said you look thirsty and dropped off bottles of cold water. People have contacted me and asked for this to be held monthly,” says Mattana. Here, at the Stateway and Tempest Road circle, are from left: Chanel Ludek, Christiaan Schutte, Alisha Ludek and Cynthia Bastow. The group March Against Crime has taken Welkom by storm and is just shy of 2 000 members. They have made a request to Goldfielders to join the Facebook page March Against Crime, and sign the petition. This petition is to be handed over to the mayor of Matjhabeng, Sebenzile Ngangelizwe, later this year. A march through the city protesting the high crime rate is also being planned. Photo: Marti Wil

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Ingryping by hospitaal nodig MAGRIET REYNECKE, Odendaalsrus: ONS was op 2 Desember by die Bonganihospitaal en is aangesê om op 19 Januarie terug te kom om ’n afspraak vir ’n sonar of gastroskopie te maak. Terwyl ons op 19 Januarie by die kliniek was, het die een suster die foon geantwoord en met ’n harde, aggressiewe stem haar kant van ’n saak verduidelik. Blykbaar het ’n man haar aangegee oor die swak behandeling wat hy by die kliniek ontvang het. Die vrou het geweier om my in enige ander taal as Sotho, wat ek nie verstaan nie, te bedien. Haar houding was om my te tart en sy en van die pasiënte het gedink dit is baie snaaks dat ek haar nie kan verstaan nie. Ek is na toelatings gestuur en dit was skaars 11:00, toe moes ek uitvind die personeel by Kliniek 1 is reeds weg en kom eers weer die volgende dag. Dit kos ons R100 om van Odendaalsrus na Welkom te kom. Hoekom word ons nie vooraf ingelig dat ons eers ons lêers moet kry nie? Hoe kan toelatings net twee uur oop wees

Briewe Letters

POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460

al het geen dokter nog opgedaag nie? Waarom lig die suster nie mense in oor waar hulle moet sit nie? Daar is ook nêrens kennisgewingborde om die publiek oor die kliniek se werksure in te lig nie. Wat is die nut van Kliniek 1 as ’n mens drie keer ’n gastroskopie gedoen het, maar jy kry nooit die medikasie nie? Die sitplekke by toelatings is so vuil niemand wil daarop sit nie. Die toilette is smerig, die krane stukkend en daar is geen toiletpapier nie. Die lawaai in die sale en teaters is oorverdowend en die gedrag is swak. Pasiënte op trollies word teen mekaar gestamp. Ek hoop die uitvoerende hoof wat pas by Bongani aangestel is, gaan ingryp. – Brief verkort

Afstand nie korrek DOONS MEYER van Riebeeckstad het die akkuraatheid van die afstande wat op hierdie bord buite die woonbuurt aangedui word, getoets. Hy het van dié punt tot by die stadsaal in Odendaalsrus gery. Tot sy verbasing was die odometerlesing van sy motor allesbehalwe 25 km. Dit blyk dat die afstand van die afdraai na Odendaalsrus in Riebeeckstad tot by die stadsaal in die dorp slegs 11,9 km is.

Laai wettige werksoekers op GIDEON VAN DEVENTER, Riebeeckstad: EK het vandag by Riebeeckstad se polisiekantoor ’n draai gemaak om ’n verklaring af te lê. Die wettige werksoekers wat daar sit, raak mos baie opgewonde as hulle ’n voertuig sien indraai en éérs opgewonde as dit dan ’n bakkie is. Van die polisiekantoor ry ek na Spar en gaan neem daar die kennisgewing af wat vra dat mense net werksoekers by die polisiekantoor moet oplaai. Natuurlik moes ek ook daar bontstaan, want almal staan sommer dadelik nader vir ’n piece job. Toe ek wegtrek, sien ek hoe ’n voertuig agter my stop en van die werksoekers oplaai. Ek voel regtig dit is ons plig om aan versoeke te voldoen en eerder die mense by die polisiekantoor te gaan oplaai. Nie al die mense voor die Sparkompleks

DIE kennisgewings is aangebring sodat inwoners net werkers wat deur die polisie goedgekeur is, kan gebruik. Ongelukkig begin inwoners reeds om weer sommer net enige plek mense op te laai. Foto: Gideon van Deventer

is wettige werksoekers nie. Môre of oormôre lees ons weer van aanranding en/of moord en dan is almal weer kwaad. Vir wie . . . ?

The missing may be reported VISTA regularly receives reports of the police refusing to allow the public to report a missing person immediately. The police usually tell the public that they can only report somebody as missing after 24 hours. According to senior communications officer WO Malebo Khosana, this is not

the case at all. He says community members who are told this, should immediately request to speak to the officer in charge of the police station. If the officer in charge cannot assist them to their satisfaction, the matter must be reported to the station commander.

WELKOM en sy omliggende woonbuurte is die vuilste in die hele Suid-Afrika en ek het die bewyse daarvoor. Welkom kwalifiseer beslis vir die vuilste stad. Die vullishope is ’n groot gesondheidsrisiko. Dié toneel verwelkom jou by die hoofposkantoor. Ace Magashule, burgemeester en die bestuur van Matjhabeng, julle is beslis ’n skande vir ons dorp. Sies, skaam julle, jul mors met ons belastingbetalers se swaarverdiende geld. Julle ry die duurste motors, bly in paleise en besit talle kredietkaarte. Gee aandag aan die gemeenskap en beweeg uit julle gemaksone. Ek wonder maar net hoe lyk jul huise en tuine. Julle is besig om God se natuurtempel in ’n donker oerwoud te verander. Ek gaan dit beslis nie hier los nie. Ek skaam my morsdood wanneer ons buitelandse vriende ons besoek, dit is ’n skreiende skande. – Antoinette Schoeman, Riebeeckstad.

Spraakterapeut / Oudioloog B. Log. (Pret.)

DUO LIGHT & ALUMINIUM ADJUSTABLE AWNING

HEARCARE

Welkom Medi-Clinic, Suite G08 Tel/Faks. 057 353 1339

* GEHOORTOETSE * HEARING-TESTS * GEHOORAPPARATE * HEARING-AIDS Beltone, Oticon, Widex, Unitron, Siemens Batterye/Batteries: R40-00 per pakkie/packet (6)

18 Years of Excellence!!!

X1PNJTKD-VI290115

X1PNT2E5-VI290115

X1PNJJRD-VI290115

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

New Nissan Hardbody

Make a date with a DATSUN

Come and test drive the DATSUN GO with us at Welkom Datsun

2 litre Petrol Long wheel base Single cab

Pricing:

GO Mid (A model) -

R89 500 GO Lux (T model) - R99 500

WAS R183 600

NOW

You can now own your dream

R149 900

SAME PREMISES AS WELKOM NISSAN Frikkie Geyser - 083 332 6880

Tel: 057 355 7272

Zandré Swiegers - 072 565 7035

JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034

178 Jan Hofmeyerweg

2159669/892/All prices Inc. VAT

X1PNJRWH-VI290115

lkom WeManny's Saverite

X1PNJTRM-VI290115

us Odendaalsr

n Hennenma

112 Kerkstraat

10 Maryna Street Jose

(057) 35 4-1147 354-1147

(057) 5731220 573-1220

Power Road 179

Welkom

FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose

Virginia

Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo

(057) 3 52-2440 352-2440

(057) 2128687 212-8687

VALID 22/01/2015 UNTIL 31/01/2015 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last

d Riieebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie

(057) 3881243 388-1243

nissen TheuTheunissen

Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani

(057) 73 32 528 733 2528 6x330ml

HUNTERS DRY NRB

4990 R.19690 R.5490 R.21290 R.5490 R.21290 R.4350 R.16990 R.

24x330ml

6x330ml

SAVANNA DRY/ LIGHT NRB

24x330ml

6x440ml

W INK DEAL WINK

AMARULA CREAM

KLIPDRIFT PREMIUM

SCOTTISH LEADER

GORDONS GIN

J.W. RED LABEL

J.W. BLACK LABEL

BELLS

WELLINGTON VO BRANDY

CLAN CAMPBELL

9990

750ml

13990 R.12490 750ml

750ml

8990

750ml

16990 R.28990 R.15990 750ml

750ml

9490

750ml

9290

WINDHOEK DRAUGHT CANS AMSTEL CANS

24x440ml

6x330ml

24x330ml

750ml

SMIRNOFF PREMIX SPIRIT COOLER ASST. FLAVOURS

6x250ml

5490

6x440ml

CASTLE LITE LIME

CASTLE LAGER NRB / CANS

5490 R.21590 R.4090 R.15990 R.

24x440ml

6x340ml

24x340ml

W INK DEAL WINK

KWV 3YR BRANDY

JAGERMEISTER

SIDEKICK ASST

FOUR COUSINS EXTRA LITE ROSE

NAMAQUA SWEET ROSE

COMMANDO BRANDY

ROBERTSONS SWEET RED

750ml

179

750ml

5Lt

101

750ml

3Lt

W INK DEAL WINK TOVARITCH COMRADE VODKA 1X750ML WITH FREE 1L LIQUI FRUIT

119

750ml

W INK DEAL WINK COKE 1X2L

750ml

CARIBBEAN TWIST 6x275ml ASST. FLAVOURS

5490

X1PNHT92-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

‘Dis nuwe Suid-Afrika’

MET die woorde “dit is die nuwe Suid-Afrika” het ’n polisieman van Thabong weggery nadat hy op die spesiale parkeerplek buite Pick n Pay gestop het. ’n Man van Virgina het die afgelope week sy ma en stiefpa Welkom toe gebring vir inkopies. Die man, wat anoniem wil bly, het aan Vista vertel dat sy stiefpa in ’n rolstoel is omdat albei sy bene geamputeer is. By die winkelsentrum kon hulle nie parkeerplek kry nie, omdat dit baie moeilik is om op ’n gewone parkeerplek te stop en die rolstoel af te laai.

Weens die hitte wou hy nie sy stiefpa in die motor los nie. Iemand het toe die polisieman wie se motor op die parkeerplek vir gestremdes geparkeer was, gaan soek. Die man het ná ’n ruk uit die winkel gekom en was arrogant toe die winkelbestuur en ander mense met hom praat. Hy het gesê “dis die nuwe Suid-Afrika, ek mag dit doen” en al skellende weggery. Die polisie is besig om die saak intern te ondersoek. Ao. Malebo Khosana het aan Vista gesê daar sal dissiplinêr teen die polisieman opgetree word sodra hy skuldig bevind is.

Was vir zamas bestem AO. DAVID SCOTT met die koeldrank met ’n beraamde waarde van R250 000. Die koeldrank is by die zama-huis in St. Helena gevind. Vista het verlede week berig oor die groot hoeveelheid voorraad wat die polisie in Mount Ayliffstraat agter die Laerskool St. Helena gevind het. Die polisie het ook 14 mans in hegtenis geneem.

Watch out for scam

DIE polisiemotor op die parkeerplek wat net vir gestremdes is.

USERS of WhatsApp should be careful of a new scam which could cost them R200 a month. Liron Segev, a South African-based IT consultant, says that the latest WhatsApp scam alerts users via SMS that their WhatsApp application needs to be updated. A link to a website is provided. When the user clicks on the link, he or she will be taken to a website which will look like an upgrade page. Unfortunately, if they don’t read the fine print on the website they will accept an agreement to sign up for a R7 a day subscription. This amounts to R210 a month. Users who have been caught by scams should seek help from their cellphone service providers.

THE police are looking for this man who pretended to be an employee at one of the big hardware stores in Welkom. He convinced a customer that he worked at the store and that he could give the man a big discount as he got goods at staff price. The customer then paid the con artist R20 000 for hardware. The bogus employee, who even wore the store’s uniform, disappeared with the R20 000. The conman is 1,8 m tall, has a scar on his cheek and is believed to be between 45 and 50 years old. Anyone with information about the suspect can call 057-391-6163 during office hours.

Vigilantism claims 2 VIGILANTE killings claimed the lives of two men in Thabong this weekend. Four students were arrested for the one killing, while the killers of the other man are still at large. The first incident took place on Saturday when a man who fled from security guards ran into a house in the 2010 area. Community members saw the man and started to throw stones at him. The man was rescued by Thabong police members and taken to the Bongani Hospital where he died on arrival. No one was arrested and the matter is still under investigation.

The next day the police were called to a house in Thabong. A woman told the police that a group of people was looking for her brother. The group demanded cellphones they alleged her brother had stolen. Her brother handed over three cell phones. He was then stabbed in his back. An ambulance was called, but the man (25) was certified dead in the ambulance. A murder case was opened and four students of the Tosa FET College were arrested. Brig. Cois Muller warned the community not to take the law into their own hands.

145 Power Road Welkom Tel: 057-396 3189

MEAT MEA T GIVES POWER

SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 29 JANUARY UNTIL SATURDAY 7 FEBRUARY 2015.

SHEEP

POWER MEAT IQF CHICKEN 10kg LEG QUARTERS R289.00 10kg DRUMSTICKS R305.00

PORK

HALF / WHOLE SHEEP R59.99/KG BULK PACKS SHEEP R62.99/KG

QUARTER PORK PACKS R45.99/KG BULK PORK PACKS R46.99/KG

BULK BEEF B & C - Grade BULK TOP RUSSIANS R56.99/KG CATERING RUSSIANS R32.99/KG TOP RED VIENNAS R56.99/KG CATERING VIENNAS R32.99/KG CATERING BURGER PATTIES R39.99/KG BABY HAKE 5KG+ R34.99/KG BUDGET MINCE R36.99/KG

BOEREWORS R54.99/KG TENDERISED STEAK R66.99/KG BEEF MINCE R48.99/KG BEEF BURGER PATTIES R48.99/KG

BEEF BRAAI MIX R48.99/KG BEEF BULK PACK R46.99/KG STEWING BEEF R42.99/KG

BEEF B - Grade STEAK PACK (T-BONE, RUMP & CLUB STEAK) R72.99/KG HIND QUARTER R44.99/KG

BILTONG, CHILLI STICKS DROËWORS MMM LEKKA... X1PNHVAM-VI290115

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG! SPESIALE AANBIEDINGE VANAF

8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830

29 JANUARIE 2015 TOT 31 JANUARIE 2015 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU

ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY

324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818 DEFY 210LT METALLIC CHEST FREEZER

AVAILABLE ON CREDIT

R2499

SAMSUNG 40LT STAINLESS STEEL MICROWAVE

DEFY 621 KITCHENAIRE 4 PLATE STOVE

AVAILABLE ON CREDIT

R1429 R3799

WHIRLPOOL HEAVY DUTY AIR-VENTED DRYER

WHIRLPOOL HEAVY DUTY TOP LOADER

DEFY 190LT TOP FREEZER

*TRADE IN YOUR OLD FRIDGE *DAC518

*K502213M *A-ENERGY

*WARMER DRAWER *TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

DEFY BOTTOM FREEZER

DEFY METALLIC BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER

*BEST PRICE *TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT

R3299

DEFY 4 PROGRAMME DISHWASHER

CHEAPEST IN TOWN

R2899

R2599 FRAGRAM COMBO

*500W IMPACT DRILL *650W ANGLE GRINDER

AVAILABLE ON CREDIT

R699

ROUND NOSE SHOVEL

*HEAVY DUTY

AVAILABLE ON CREDIT

R6399

LOWEST PRICE!

TELEFUNKEN 39" FULL HD LED TV

AVAILABLE ON CREDIT

R5699

LOWEST PRICE!

AVAILABLE ON CREDIT

4PC CHANTELLE LOUNGE SUITE

GRAFTON EVEREST 3PC LOUNGE SUITE *COMFORT & STYLE GUARANTEED

AVAILABLE ON CREDIT

R9499

1.2M POST BOX

*BEST PRICE

WOW

R99

TELEFUNKEN MICRO HI-FI WITH BLUETOOTH

*TRADE IN ANYTHING

AVAILABLE ON CREDIT *TRADE IN YOUR OLD SUITE *VALUE FOR MONEY

R3099

*12 PLACE *WATER SAFE *LOW ENERGY

TELEFUNKEN PORTABLE CD/RADIO PLAYER

*TRADE IN YOUR OLD TV

R3899

CHEAPEST IN TOWN!

R9999 KATE SLEIGH BEDROOM SUITE

R389

AVAILABLE ON CREDIT

5PC SPRAY GUN SET

R399 SHARP SCIENTIFIC & STATISTICS CALCULATOR

WOW

R999 R119

2+1 DOOR ROBE

4 DRAWER CHEST OF DRAWERS *TRADE IN ANYTHING

KILLER DEAL

R899

REGENT LEATHER TOUCH 5 ACTION RECLINER SUITE

KILLER DEAL

R749

*TIMELESS PIECE

AVAILABLE ON CREDIT

R13499

CLASSICA SOLID WOOD 1.6M PLASMA STAND

*FUNKY MUST HAVE ITEM

WOW

R1449

*TIMELESS QUALITY

AVAILABLE ON CREDIT

R6499

*ULTIMATE QUALITY & COMFORT *TRADE IN YOUR OLD SUITE

AVAILABLE ON CREDIT

R19999

X1PNT2TM-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

123 Power Road Welkom Cell. 076 379 3782 Tel. 057 352 6296 / 352 6228

CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE! Swimming Pool Covers - Jumping Castles - Tarpaulins - Banners - Inflatables *DOUBLE SIDED BLACK *EXTREME UV RESISTANT *LEAVES NO WATER STAINS

JUMPING CASTLE & INFLATABLES OUTDOOR PVC BLINDS FOR LAPAS TONNEAU COVER - BAKKIE

Portable Water Poolcover (700g) Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *

TRUCK COVERS

BOAT COVERS X1PLX893-VI290115

TIENTALLE straatsmouse wat al jare in Mooistraat, Welkom, smous, vergader hier waar hul stalletjies platgeslaan is. Foto’s: Molly Green

Stalletjies gesloop Molly Green

X1PM8CK5-KN270115

Tau

Reg no: CK 95/22022/23

Rollermeule Veevoere

we u N pot De

Jan Hofmeyr Str.206

TIENTALLE straatsmouse was ontstoke omdat werknemers van die Matjhabeng-munisipaliteit hul onwettige stalletjies in Welkom se middestad platgeslaan het. Wat dié smouse veral ontstel het, is dat die eiendom in die stalletjies erg beskadig is. Die smouse wie se stalletjies platgevee is, het onder meer in Mooistraat tussen Boxer en Shoprite en naby die Poskantoor handel gedryf.

Die munisipale bestuurder, adv. Mothusi Lepheana, en die waarnemende uitvoerende direkteur van plaaslike ekonomiese ontwikkeling, Matiro Mogopodi, het reeds op 6 Januarie kennisgewings uitgestuur waarin die straatsmouse gewaarsku word dat hulle die onwettige strukture moet verwyder. Die rede wat aangevoer word, is dat dit slordig is. Indien die smouse nie gehoor gee aan die versoek nie, sal die stalletjies verwyder word.

PADONGELUKFONDS EISE Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?

Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis

Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1PMACXJ-VI290115

VAN die stalletjies wat oorkant die Poskantoor in Welkom gesloop is.

Welkom

Wabona Super Mielie Meel Alle verpakkings (2.5 - 50kg)

VEEVOERE Vir kwaliteit produkte en kundige advies:

Beesvoeding Skaapvoeding Vee Lekke Varkvoeding Hoender voeding Perde voeding Boerbok voeding Wildsvoeding Depot Bestuurder: Steve Mostert 082 752 4289 Tegniese advies / Veevoeding: Wimpie Lambrech 081 046 8382

HIER het talle smouse geruime tyd hul ware verkoop.

AmokoroTraining (Pty) Ltd

CETA accreditation number: 4P4511 Chief inspector Number: CI 575

Is your business health and safety compliant? Do you need your staff to be qualified to handle emergencies in the workplace? We will be running public courses in Welkom on the following dates: Per learner incl. vat

Course Duration February

First Aid L 1

R 790.00

2 Days

02-03

First Aid L 2 & 3 Combined (must have Level 1)

R1850.00

3 Days

23-25

Fire Fighting L 1

R 890.00

2 Days

OHS Representative

R1100.00

2 Days

HIRA

R1100.00

2 Days

Working at Heights

R 900.00

1 Day

Scaffold Erector

R1800.00

2 Days

10-11

19-20

Scaffold Inspector (must have Erector)

R2000.00

2 Days

12-13

21-22

Course Name

March

April

May

13-14

11-12

05-06 19-20

PERMANENTE stalletjies is nie deur die sloping geraak nie.

23-24 03-04

On booking please ensure you meet the entry requirement for each course. Group discounts can be arranged. Amokoro Training (Pty) Ltd is an accredited training provider; we are accredited for each of the above courses. SETA Programme approval is available on request. Our first aid training is approved by the Chief Inspector Department of Labour.

OR www.rftech.co.za

DSD 4U SYSTEM NOW ONLY

R699 T’s & C’s Apply Incl. Installation

All prices include tea, coffee and lunch, learner manuals, assessments, moderation, stationary and certification. Visit our web site to see other courses we offer at www.amokoro.com For further details or to make a booking contact us on 057 357 1987 or email us at bookings@amokoro.com. X1PLMY7T-VI290115

NEW SPUR BUILDING - WELKOM - 057 352 3319

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

‘Klok in’ by skool ’n JARE LANGE tradisie by die Hoërskool Sandveld is wanneer die gr. 1’s inklok en weer in gr. 12 uitklok. Hier is Lucille van Zyl (gr. 1) en Pieter Malan (hoofseun). Die twee nuwe onderwysers by die skool sit agter. Hulle is Amanda Archer (links) en Rica Pelser.

Donderdag 29 Januarie 2015

DIÉ leerlinge aan die Hoërskool Sandveld het in die 2014-Amesa-wiskunde-olimpiade gepresteer. Van links is, voor: Zander Jacobs (bo 60%) en Johandré Bester (bo 60%); agter: Abrie Nel (bo 60%), Carmen Marx (bo 60%), Hanru du Toit (13de plek), Christo Reyneke (gr. 10, wiskundige geletterdheid, tiende plek), Juané Rabie (bo 60%) en Micayla Uys (bo 60%).

Inspirasie vir mans, vroue GESALF VIR DEURBRAAK, ’n inspirasieoggend saam met Eunice van der Merwe van Mirre-bedieninge, word op Saterdag 18 April tussen 09:00 en 12:00 by die Erfdeel-gemeente in Riebeeckstad gehou. Kaartjies kos R50 elk. Mans en vroue is welkom. Kaartjies is by die kerkkantoor tussen 10:00 en 13:00 beskikbaar of skakel 057-388-3186 in kantoorure.

Support for addicts, families THE Tough Love support group will be meeting at the Deo Doxa Church, 220 Stateway, on Tuesday at 19:00. Tough Love is a group of people who support people who are addicted to all kinds of substances, such as drugs, alcohol and prescribed medications. “We also support the families of these loved ones. “Our meetings consist of small group discussions as well as impact sessions to help empower the addicted as well as their families to understand how addictions develop and how they can overcome these addictions. “You don’t have to suffer alone any more, the Tough Love support group consists of people who really care and want to be there for you in your time of need,” says Past. Jackie Botes, group facilitator. The meeting takes place every Tuesday at the same time at this venue. Call Botes on 083-566-4663.

Vergadering gehou DIT is weer sulke tyd. Die Welkom-Tafelronde hou eersdaags weer sy jaarvergadering. Kennis geskied hiermee dat dit by die klubhuis in Stateway 421, Doorn, gehou sal word. Die vergadering sal op 7 Februarie om 08:30 plaasvind.

Vorige uitgawes van Vista misgeloop? Gaan na www.vistanews.co.za en blaai op die webwerf deur vorige koerante.

Donderdag 29 Januarie 2015

TANTRIM 650

• Electric trimmer • 650 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

R440 incl.

TANTRIM 900

• Electric trimmer • 900 Watt • TAP-TO-FEED Nylon Head • FREE "Edging" wheel

NOW ONLY

R490 incl.

TANTRIM 600

Vista

WE COLLECT AND DELIVER IN WELKOM!

CG 43

43 cc PETROL BRUSHCUTTER NOW ONLY

• 2.2 kW Mowtor Tech • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

R1 999 incl.

26cc PETROL BLOWER • 2 Stroke Engine

R899 incl.

TANTRIM CG26 26cc PETROL TRIMMER

• TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

R1 390 incl.

NOW ONLY

R1 990

2400 Watt Combo Mower

• 140 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Collector 48 Litre

NOW ONLY

incl.

• 1x Tantrim 650 watt

Electric Trimmer.

• 1 x 25 metre cable.

NOW ONLY

R1 595 incl.

ELECTRIC HOBBY CHAINSAW

R950 incl.

R2 595 incl.

EXECUTIVE 2.6 KW ELECTRIC MOWER / MULCHER

MULCHING PLUG INCLUDED

• 2.6 kW Mowtor Tech • Heavy Duty Chassis • Cutting Width 46 cm • Bearing Wheels • Large Grass Collector 48 Litre

• 2000 Watt • 40cm Guide Bar

NOW ONLY

R2 690 incl.

FSE 60

ELECTRIC TRIMMER • Power Output 0.54 kW • Weight 3.9kg

NOW ONLY

R2 890 incl.

TORX 700 WATT PETROL GENERATOR NOW ONLY

R2 359 incl.

TORX 6 KVA PETROL GENERATOR NOW ONLY

1. ALL MACHINES ARE FULLY ASSEMBLED & TESTED 2. PERSONAL SERVICE FROM TRAINED SALES TEAM REASONS TO 3. EQUIPMENT FROM QUALITY SUPPLIERS 4. WE HONOUR ALL WARRANTIES DIRECTLY BUY FROM 5. SUPPORT LOCAL BUSINESS AN O.P.S 6. IN-STORE SERVICE, REPAIRS AND PARTS! DEALER:

R7 995 incl.

R1 350

incl.

MS 170

LIGHT COMPACT CHAINSAW

• Power Output 1.3 kW • Weight 3.9kg

• 160 cc Petrol Motor • Durable Steel Chassis • Cutting Width 46 cm • Large Grass Catcher 48 Litre

• 28 Litre Fuel Tank • 8 Hour Operating Time

6 GOOD LAWNMOWER SALES AND SERVICE 2 Strand Street, Dagbreek, Welkom (behind Human Auto), Tel. 057 353 2701/2, Fax. 057 353 2704

R2 199 incl.

PACER TORX XT 160

INCLUDES:

• Electric trimmer • 600 Watt • High Torque Electric Motor • TAP-TO-FEED Nylon Head

NOW ONLY

PACER TORX XT 140

PACER LITE 2.2 KW ELECTRIC

NOW ONLY

R1 995

Large Range of Cylinder Mowers available PRICED FROM

incl.

R7 350

incl.

SUMMER WORKING HOURS:

Monday to Friday: 07h30 to 17h00 Saturdays: PRICES VALID WHILE STOCKS LAST. E&OE (ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED). 08h00 to 13h00 X1PNHR0D-VI290115

FREDILIA MEAT

St. Helena Welkom

Tel/Fax: 057-352 7087

SPECIAL OFFER VALID FROM THURSDAY 29 JANUARY UNTIL SATURDAY 7 FEBRUARY 2015.

R48-99/kg MINCE 3kg+ R36-95 BOEREWORS 3kg+ R41-90 R57-99/kg KOMPETISIE WORS 3kg+

R58-99/kg R43-49

R62-99/kg PORK BULK PACKS R49-99/kg STEWING BEEF 3kg+ R49-99 R37-99/kg CHICKEN STEW CUBES 3kg+ R49-49 R37-49/kg HIND QUARTER A-GRADE R46-50/kg LAMB BULK PACKS R76-99 R37-99/kg LAMB HALF/WHOLE R74-99 R37-49/kg Chicken Fillet 2kg Bag - R92,00 BULK BEEF FILLET R115-00/kg 10kg Box Chicken Leg Quarters - R299,00 SUMMER TIME IS BRAAITIME!!!!!!!!! VISIT US FOR A VARIETY OF MOUTHWATERING MARINATED BRAAI PRODUCTS. 10kg Box Chicken Drumsticks - R327,00 TOPSIDE MINCE 2KG+

X1PNJHGR-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Register now for Cansa relay ENTER your team for this year’s Cansa Welkom Relay For Life. This event will take place on Saturday, 7 February, at the Griffons Stadium in Welkom. The Relay For Life is an all-night event to celebrate cancer survivors and

remember its victims. It is also a fundraiser to help Cansa with research, educating the community, patient support and health promotion. The final cut-off date for team registrations is Monday and teams are requested to

mail their registration forms to Yolandé Cronjé at ycronje@cansa.org.za to secure a site. The registration fee is R500 per team and teams are encouraged to do fundraising of R3 000. A meeting for team captains will be held on Thursday, 29 January, to advise teams on important issues regarding the event. Teams may run a refreshment stall to keep teams sustained throughout the night. These stalls must be confirmed in advance, especially with regard to electricity requirements, and will be allocated on a first-come-first-served basis. Various trophies will be awarded on the evening, including Team Spirit, Best Slogan and Best Stand. The trophy for most funds raised will be awarded by 21 February to give teams an opportunity to collect all pledged funds and to make final payments to Cansa. One of the highlights of the evening will be the luminaria ceremony and each team will receive ten luminaria bags, included in the registration fee, that can be decorated in memory or support of loved ones lost to cancer or battling with cancer. Extra luminaria bags can be purchased at R10 each from Cansa and decorated luminaria bags must be handed in at the Cansa Welkom office by no later than Monday. For team entries, call Eduard Jantzen on 082-401-2480 or Cronjé on 082-336-9176 or Cansa Welkom on 057-353-2112.

WOMAN HERBALIST

Magic ring for money and other problems, mens problems with no side effects, breast hips & bum enlargements guaranteed results, love spell same time results, stop partner from cheating, bring back lost lover same time. Retired but can't get your package, two day result, help sell your property eg. Car & house help gain illuminant power, politicians & celebrities welcome.

Call for appointment 078 510 6655 X1PGX4MH-VI271114 X1PNJTNH-VI290115

TEL: (057) 396 4419 / FAX: (057) 355 2863, E-mail: frankscc@mweb.co.za. 212 Jan Hofmeyr rd., Voorspoed-oos, Welkom, 9459

Mondays - Fridays 07h00 - 17h30. Saturdays 07h00 - 14h00. Public Holidays 08h00 - 13h00

Please Note: Specials valid until the promotion ends or while stocks last. We reserve the right to limit Quantities. O.E. & E.O. Open to the public. Cash, Business & Bank guaranteed Cheques only Accepted!!

Specials Available from 29/01/2015 - 05/02/2015 Card Facilities Also Available 72's Drink O Pop Sachets

R17-50

R24-95 Puffy Sugar Korn 1,5kg

R9-50 Monsta Pops 48's

Yummy Gummy Frogs 900g

R28-50

R19-50 Refreshhh Soft Drink 6 x 2 Liter's

R42-95

Cooltime Fruit Juices 10 x 200ml

72's Funny Faces

Excl. Dep.

R30-50

Coke 12 x 1,25 Litre's

Coke 2 Litre

R83-00

R12-95

EACH

Grab It 12 x 150ml

R16-50 Refreshhh Energy Drink 24 x 440ml

R116-50 Sparletta 2 Litre's Cream Soda, Sparberry, Pine Nut, Iron Brew, Apple

R9-95 X1PNPWR9-VI290115

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Alta lost 21.1kg and 194 cm in only 4 months! FROM the left are Brig. Cois Muller (Thabong SAPS Commander), Const. Ntombe Monnaruri receiving a certificate from Maj. Gen. Lerato Molale (Cluster Commander Thabong) and Barry Tshabangu (Department of Education). Photo: Suppiled

School safe again Alet van der Walt

X1PNLDV1-VI290115

Committee needed for SPCA

MARIA DE WET from Rieabandoned, abused and neglecbeeckstad has been elected as ted four-legged souls. the new chairperson of the “Maria will need a commitWelkom SPCA. tee of nine people to assist “This is excellent news for with this task. the Welkom community, friends “Virginia is challenging you and supporters of the Welkom to come forward and contact SPCA. Maria on 083-626-0800 or via “Virginia has assisted to email at faffie@internext.co.za,” make Welkom proud of their says Thea Smit, chairperson of SPCA and it is time to give the the Virginia SPCA, who has Welkom SPCA back to the been the custodian of the MARIA DE WET Welkom community. Welkom SPCA for almost a Photo: Facebook “Now is the time for the year now. Welkom community to step up “Please support Maria and and support Maria to keep the gates of the the Welkom SPCA, it is the right thing to Welkom SPCA open to all the needy, do,” says Smit.

STEWING BEEF CHUCK T-BONES & CLUB TENDERISED STEAK SOSATIES WORS MINCE RUSSIANS WHOLE FARM CHICKENS

R R R R R R R R R

HAMPER A HAMPER B 2kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Stewing Beef 2kg Chuck 1kg Viennas

3kg Mince 2kg Wors 2kg T-Bone 2kg Chuck 2kg Stewing Beef 1kg Viennas 2kg Chicken

43.95 49.95 64.95 64.95 6.00 47.95 44.95 39.00 32.00

R1 100

Shop 10 - Welkom Square Shopping Centre, Cnr Long & Toronto Rd. www.therm.co.za

R590

057 357 3476 / 082 813 0943

R490

Come in for a 30 minute free trial!

THE hard work of a Thabong policewoman brought safety and peace to the notorious Thota Gauta Secondary School in Thabong. The school, which was identified as a hot spot by the Department of Education, was plagued by bullying and other criminal activities. Thanks to the hard work and dedication of Const. Ntombe Monnaruri, the violence and other problems have now stopped and the school was removed from the list of problem schools. Monnaruri was awarded a certificate of appreciation last week when she was lauded for her efforts. Her success came after she involved all

the stakeholders to solve the many problems at the school. Theft and burglaries were two of the main problems at the school. Problems were highlighted and a school safety strategy was developed. A peer education programme was implemented and anti-bullying training was given. Monnaruri thanked everybody who helped her to bring about the change. Thabong cluster commander Maj. Gen. Lerato Molale praised Monnaruri for her commitment to the school as she sometimes had to face great danger and adversity. He said he hoped this would motivate other police officials who had adopted schools to help bring about change in problem areas.

/KG /KG /KG /KG /each /KG /KG /KG /KG

HAMPER C

3kg Wors 3kg Mince 3kg Stewing Beef 3kg Pork Chops 2kg T-Steak 15x120g Patties

2kg Rump Steak 2kg T Bones 2kg Chicken 20 Sosaties

WYE VERSKEIDENHEID HAMPERS BESKIKBAAR

Terwyl voorraad hou!

Vanaf 29/01/2015 - 07/02/2015

INRY -----SLAGHUIS

Koppie Alleenweg Riebeeckstad OU INRY GRONDE Besigheidsure: Ma. - Vry: 08:00 - 17:00 Sat.: 08:00 - 14:00

057 388 5747 X1PNJRP9-VI290115

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista PROMOTION VALID 29 JANUARY UNTIL 4 FEBRUARY 2015

Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 12:00

THIS STORE WILL BE OPEN ON SUNDAY AIRTIME AVAILABLE INSTORE @ BEST PRICES IN TOWN SAVINGS STAMP CLUB NOW AVAILABLE ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE

THIS STORE WILL BE OPEN ON SUNDAY 01 FEBRUARY 08H00 TO 12H00 Rainbow Chicken IQF 2kg

R45.99

Appointed at school

DIE Matjhabeng-publisiteitsvereniging se maandelikse vlooimarkdatums vir 2015 lyk soos volg: ) 14 Februarie ) 14 Maart ) 11 April ) 9 Mei ) 13 Junie ) 11 Julie ) 8 Augustus ) 12 September ) 10 Oktober ) 14 November ) 12 Desember Besoekers kan op dié dae rustig tussendeur die stalletjies wandel.

PULAKGADI TRAINING CONSULTING

R38.99

R41.99

Romi Brick 500g

THE Welkom High School family would like to welcome their new teachers. From the left are Louise van Wyk, Simone du Plooy, Bradley Wheeler and Goipolo Itumeleng. Photo: Supplied

Kom koop dán

Freys Catering Max-O-Meats Short Russians 1kg Sandwich Ham Sliced 1kg

Avondale Ice Cream Bucket 5Ltr

Jamaika 750ml

R21.99

R20.99

Lunchbar, P.S. or Dream Mini Bars 24's

Topper Biscuits ONLY Raspberry 125g

R5.99

R37

R56.99

R4.75

Ricoffy 750g

UMALUSI-ABT 00764PA MICTSETA-LPA/00/2010/04/450 LGSETA-LGRS-RGRW-110113

Tastic Rice 2kg

057 352 6313/073 400 8782/076 981 0278

Quality Training, Accredited Courses, Affordable Fees, Flexible Classes, Excellent Customer Care

COMPUTER COURSE

EXTRA CLASSES GRADE 8-12

ADMINISTRATIVE COURSES

BASIC COMPUTER MATHEMATICS DATA CAPTURING COURSE

SUPPLIMENTARY CLASSES

ACCOUNTING

SECRETARY

CAT

INFORMATION TECHNOLOGY

OFFICE ASSISTANT

DIPLOMA

CAT

R21.99

R61.99

CERTIFICATE COURSE PHYSICAL SCIENCE ADMINISTRATIONCLERK PHYSICAL SCIENCE RECEPTIONIST

Safflo Cooking Oil 2Ltr

R17.99

MATHEMATICS

ADVANCE ACCOUNTING CERTIFICATE COURSE

R3.49

.99

Nola Mayonnaise 750g

Accreditation

Unity Pink or Smoked Viennas 1kg

Natures Garden Mixed Veg 1kg

Costas Briquettes / Charcoal 4kg

R19.99

Protex Bath Soap 175g

Stayfree Maxi Thick Wings / No Wings Scented 10's

R7.99 R6.99

R25.99

FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE X1PNT375-VI290115

X1PNT1EW-VI290115

waar die beste, beter word

Hoërskool Sandveld is 'n skool vir leerders vanaf Graad R tot Graad 12. By Hoërskool Sandveld glo ons dat die wenresep die samewerking tussen personeel, ouers, leerders en ondersteuners is. Hoërskool Sandveld bou voort op prestasies wat in die verlede behaal is. Die skool spog met uitstekende matriekuitslae:

Goue skool – 20 uit 21 jaar 100% slaagsyfer.

s ' 6A

Gemiddeld – 83.9% 6 A's – Afrikaans Huistaal – 85%,

s ' 3A

Gemiddeld – 77.0% 3 A's – Wiskunde – 89%,

's A 3

Gemiddeld 75.0% 3 A's – Afrikaans

Engels Eerste

Rekeningkunde – 80%,

Huistaal – 82%,

Addisionele Taal – 81%,

Fisiese Wetenskappe – 85%.

Engels Eerste

Wiskunde – 82%,

Addisionele Taal – 82%,

Lewensoriëntering – 89%,

Lewensoriëntering - 89%

Rekeningkunde – 87%, Lewenswetenskappe – 84%,

Carine Erwee

Fisiese Wetenskappe – 79%

29 Kandidate – 16 A's

Pena Mafabatho 62% Vrystelling

Cornel Thiersen |

55.9% Gemiddeld vir die graad

- 8% behaal 'n A- simbool - 12% behaal 'n B- simbool - 22% behaal 'n C- simbool - 28% behaal 'n D- simbool - 17% behaal 'n E- simbool Hierdie uitslae maak van Hoërskool Sandveld een van die topskole in die Vrystaat. Die vakpakette in die Verdere Onderwys en Opleiding Fase rus u kind toe vir verskeie studierigtings in, onder andere: - Geesteswetenskappe - Natuurwetenskappe - Kommersiële wetenskappe Hoërskool Sandveld bly op hoogte van die nuutste tegnologie. Sewe van ons klaskamers is reeds toegerus met interaktiewe borde. Hierdie hulpmiddels sorg vir die uitbouing van ons reeds hoë akademiese standaarde. Verskeie sportsterre kom uit Hoërskool Sandveld geledere. Krieket, atletiek, landloop, tennis, rugby en netbal maak van ons leerders gebalanseerde jongmense. Deelname word sterk aangemoedig. Die skool se vereniging- en kultuurorganisasies soos VCSV, ATKV, die skoolkoor, orkes, redenaarskompetisies en olimpiades bied aan elke leerder 'n geleentheid.

Ons koshuis is 'n huis weg van die ouerhuis. Heerlike kos en 'n veilige en geborge omgewing sorg dat leerders floreer.

Hoërskool Sandveld is 'n besondere skool omdat elke leerder as individu belangrik is. Hier word Die Christelike opvoedingsproses as belangrik beskou. Hoërskool Sandveld se visie is kwaliteit opvoeding aan leerders ten einde hul op te hef en te bemagtig om 'n verantwoordelike en betekenisvolle rol in die gemeenskap te vervul. X1PNE8A5-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Dagboek /Diary ) THE Lifeline Building Community Heart offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. It is open Monday to Friday between 08:00 and 16:00. The crisis line number is 057-352-2212. Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n

interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Tuesdays: ) The Toughlove Support Group meets at Deo Doxa at 226 Stateway at 19:00. Call Jackie Botes on 083-566-4663. ) Manne-biduur om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge. ) Goudveld Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Vir meer inligting skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. Wednesdays: ) Harmony Striders’ time trials held. Dial 082-921-3330. ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road,

Bedelia, at 18:00. Dial 057-352-5444. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-3222820. ) Die Sewendedag-Adventistekerk in Lucerne-singel, Virginia, se dienstye is soos volg: Lofprysing is om 09:15, die Sabbatskoolprogram om 09:30, die Sabbatskoolles om 10:00 en die erediens om 11:00 op Saterdae. Saterdae: ) Sewendedag-Adventistekerk in Bedelia, Welkom, se dienstye is soos volg: Sangdiens van 09:15 tot 09:30, Sabbatskool van 09:30 tot 10:40 en eredienste van 11:00 tot 12:00. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 of 084-3222820. 30 January: ) Nianell to perform at 20:00 in the Goldfields Casino. Enquire by dialing 057-391-5700.

30 Januarie: ) Die Brandwag-Volkskool in Odendaalsrus bied ’n fliek- en piekniekaand aan teen net R5 per laerskoolkind of R10 per volwassene. Die kiosk gaan voor die fliekvertoning, wat om 18:00 begin, asook tydens die pouse, oop wees. Mense kan ook piekniekmandjies bestel. Bel Dana by 072-440-9502. 7 February: ) Cansa Relay for Life. Direct enquiries to Eduard on 057-353-2112 or 082-401-2480. 14 February: ) Matjhabeng Publicity Association flea market in North Park, Welkom. Call Rita du Plooy on 057-352-9244. 13 February: )Valentine’s walk/run starts at Welkom Square (4 km and 10 km). Enquiries: 071-682-6615 or 082-921-3330. 21 February: ) GI Joe obstacle and trial race at Tikwe Lodge, Virginia. Enquiries: Roelof Stolz 082-962-6565.

Programme for families

Elsserien van der Westhuizen (Avie)

THE Hope Bible Church will have a two-day family enrichment programme themed Binding the Strong Man on 17 and 18 April at the Kutlwanong High School. The motivational speaker and author John Tibane will be ORGANISERS and hosts, Apostle Peter and the special guest. He his wife, Past. T.S. Siwela, of the Hope Bible will speak about the Church invites all Goldfielders to an enriconcerns of modern ching programme which will have John Tifamilies. The bane as guest speaker. organisers and hosts are Apostle Peter and his wife, Past. T.S. Siwela. 11:00. Later the day, at 16:00, Entrance is free and it promises families can attend a session to help youngsters and families which will focus on the family. to cope with modern life. Saturday’s event will focus on A programme for the youth, marital matters and other developed to address issues like problems that influence family gangsterism, drug and alcohol life. Call 078-250-9793 or email abuse, will start on Friday at apostlesiweya@gmail.com.

Gebore: 1991/1/31 Oorlede: 2014/2/01

A LETTER FROM HEAVEN

When tomorrow starts without me, and I'm not here to see, If the sun should rise and nd your eyes, lled with tears for me. I wish so much you wouldn't cry. The way you did today. While thinking of the many things we didn't get to say. I know how much you love me. As much as I love you. And each time you think of me. I know you'll miss me too. When tomorrow stars without me, don't think we're far apart, for every time you think of me, I am right there in your heart. X1PNJQBH-VI290115

X1PNC915-VI290115

Otello Turchino Born: 27/07/1935 Passed Away: 22/01/2015 Our dearest Papa, Nonno and Beloved Friend

Otello JOAN Turchino HAMMAN Born: 27/07/1935

Passed Away: 22/01/2015 The Memorial Service of Mr Otello Turchino will take place from the St Dominic's Roman Catholic Church on Friday 30 January 2015 at 14:00. The cremation will take place privately. The service will be conducted by Father Martin Badehorst.

* 20/09/1935 † 23/01/2015

Die troosdiens van Mev Joan Hamman in die lewe van Welkom, vind plaas op Vrydag, 30 Januarie 2015 om 10:00 vanuit die NG Noord-gemeente Burenstraat Dagbreek, Welkom. Die diens word waargeneem deur Ds Charl van Schalkwyk. Die verassing vind privaat plaas.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

God saw you getting tired and a cure was not to be. So He put his arms around you and whispered “Come with me” With tearful eyes we watched you, slowly fade away. Although we loved you dearly, we would not make you stay. A Golden heart stopped beating, hard working hands at rest. God broke our hearts to prove to us, He only takes the Best. Papa love and miss you with all our hearts.

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1PNT439-VI290115

LEOPOLD HOSIASSOHN

TONY MC GOURTY

* 25/11/1926 † 25/01/2015

* 16/12/1953 † 26/01/2015

The funeral service of Mr Leopold Hosiassohn, in the life of Cape Town, will be held on Saturday the 31st of January 2015 at 11:00am at St. Lukes Methodist Church, Welkom. Rev. Rennie Rowan will be conducting the service.

Special Thanks to Family and Friends for all your Love and Support, Phone Calls, Messages and Flowers

Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1PNT43A-VI290115

X1PNPWVD-VI290115

X1PNPWYH-VI290115

May the road rise up to meet you. May the wind always be at your back. May the sun shine warm upon your face, and rains fall soft upon your elds. And until we meet again, May God hold you in the palm of His hand. The memorial service will be held on Saturday the 31st of January at the Roman Catholic Church, Welkom at 12pm. Father Martin will be conducting the service The cremation will take place privately.

WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS

Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711

GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1PNPXMD-VI290115

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

e s e h t e v o L

s g n i v a S

Great Brands • Great Value

New

VDE Screwdriver Set 1000V 5 Piece

169 R 875 R

4 Step Steel Ladder

Sturdy, Steel Max Load: 150kg Height: 93mm Width: 46mm Weight: 8.95kg Extended Depth: 75mm

560

Rechargeable Under Bonnet Work LED Lamp

17 Piece Combination Spanner Set

975

Visit us for more great savings AIR TOOLS

STEEL Cutting discs 115mm R8.00 230mm R22.90

MASON Cutting discs 115mm R7.40 230mm R23.50

63 Piece Tool set In a cantilever box

2495 GENERATORS

710W Impact Drill Chuck: 13mm

399

850W Angle Grinder Disc Ø: 115mm

Gravity Feed Spray Gun

150

PVC High Pressure Air Hose

255

500W Electric Line Trimmer

Cutting width: 310mm Telescopic tube Copper windings

595

42cc 1600W Petrol Brush Cutter

1890

895

345

WELDING

POWER TOOLS

Mild Steel Electrode 6013/2.5mm/5kg box R120

MMA160S

Output: 20-160A / 60% Duty cycle Input 220V - 26.7A Industrial with weld safe

50cc Petrol Chain Saw

Anti kick-back chain Oregon bar & chain Large claw, Stop safety trigger

Rated pressure: 95 bar Allowable pressure: 140 bar

600

View area: 92 x 42mm

5100

Comes with 1 blade & 1 coil line Ergonomic grip

CALL 0860 JTOOLS

www.facebook.com/JustToolsSA

1495

Auto Darkening Adjustable

1850W Pressure Washer

1000W Electric Lawn Mower 30L Canvas grass catcher Cutting height: 27/45/62mm

1 Wool bonnet and rubber pad

100L 2.2kW Belt Drive Compressor

10mm X 20m

1200W Polishing Sander

50L 1.5kW Direct Drive Compressor

0.5l Cup 1.5mm nozzle

399

1340 We Accept

www.justtools.co.za

SEE WEBSITE FOR TRADING HOURS. WE RESERVE THE RIGHT TO RESTRICT QUANTITIES. NO TRADERS. E & OE. PRICES INCLUDE VAT AND ARE VALID FROM 29 JANUARY - 11 FEBRUARY 2015 OR WHILE STOCKS LAST. PICTURES MAY DIFFER FROM ACTUAL PRODUCTS.

1495 1595

13HP Pro-Power Commercial Cold Water Pressure Washer

HAND TOOLS

SAFETY WEAR

SECURITY

LADDERS

18.2L/min rated flow 389cc Power

11300

GARDENING

AVAILABLE AT

NEWCASTLE: Amajuba Mall, Cnr Victoria Rd & Allen Str WELKOM: 137 Jan Hofmeyer Rd, Voorspoed WITBANK: Shop L8, River Crescent Centre

Donderdag 29 Januarie 2015

Bloedvoorraad raak uitgeput DIE Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) het ’n merkwaardige toena-

SALE

me in bloedvoorraad tydens die feestyd ervaar. “Skenkers het hul

ondersteuning gewys tydens dié moeilike tyd vir die SANBD. “Ons het deur die

14284 IDEA ENGINEE®S

Vista

Was R1099 Now R799

Was R399 Now R299

Was R999 Now R799

Was R999 Now R699

Was R349 Now R249

Was R699 Now R499

Was R999 Now R799 Was R1000 Now R699

Was R1199 Now R799

Was R1200 Now R799

Was R849 Now R650

Was R799 Now R499

Was R899 Now R699

Was R649 Now R499

Was R699 Now R499

New Arrivals!

Shape your future by making the right choice, right now.

New Arrivals!

Air Max

Apply the skills you learn today in the workplace tomorrow. Choose from courses in IT, Accounting, Management, Marketing, Business Communication, Secretarial, Hospitality, Travel, Sports Management, UNISA BCompt support and more.

SMS BOSTON AND YOUR NAME TO GET YOU STARTED

New Arrivals!

45139 AND WE' LL

Welkom | 057 357-4542/46 | 1st Floor Boston House 311 Stateway

Over 40 Tuition Centres Nationwide

boston.co.za

R1 per sms Boston City Campus & Business College (Pty) Ltd Reg. No.1996/013220/07 is registered with the Department of Higher Education and Training as a private higher education institution under the Higher Education Act, 1997 (Act No.101 of 1997). Registration Certificate No. 2003/HE07/002.

tyd gekom sonder om in ’n tekort in te gaan; vir dit wil ons groot dankie sê aan almal wat so onselfsugtig geskenk het,” sê Vanessa Raju, kommunikasiebestuurder van die SANBD. “Ongeag van dié sukses is daar ’n groot afname in insamelings sedert die begin van Januarie. “Noudat 2015 onderweg is, wil ons graag skenkers herinner om bloedskenking as ’n aksie vir die nuwe jaar aan te neem,” sê Raju. Om getroue skenkers te bedank gaan die SANBD ’n spesiale-uitgawe-sportsak aan alle skenkers gee wat vier keer dié jaar bloed skenk. Om te voldoen aan die minimum vereistes moet ’n bloedskenker: tussen die ouderdom van 16 en 65 jaar oud wees; minstens 50 kg weeg; in algemene goeie gesondheid verkeer; ’n veilige seksuele leefstyl handhaaf. Indien ’n potensiële skenker aan die bogenoemde vereistes voldoen en wil uitvind waar hulle kan bloedskenk, besoek asseblief www.sanbs.org.za of skakel 080-011-9031. Jou bloed red lewens.

X1PNJTVR-VI290115

St Dominic’s College, Welkom "Drama is LIFE with the dull parts left out." Drama Academy

Introducing our brand new Drama Academy with the award winning HELET DE WET!

CLASSES INCLUDE: * Dramatic programmes * Speech and diction * Youth Theatre * Story telling / * Acting methods making * Improvisation * Theory

Pupils from all SCHOOLS are welcome Classes available in English & Afrikaans Mondays-Thursday at St. Dominic's College Contact Helet de Wet 0798 71 7715 dewethelet@gmail.com

Benefits of Drama

* DEVELOPS CREATIVITY * DEVELOPS EMOTIONAL INTELLIGENCE * BUILDS CONFIDENCE * HELPS CONCENTRATION * NURTURES FRIENDSHIPS * DEVELOPS COMMUNICATION SKILLS

Tel : 057 352 3905 Fax : 057 353 4631 www.dominic.co.za X1PL98VM-KN270115

X1PNPPLD-VI290115

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

Awarded for results

GOOD OPPORTUNITY

AT the Welkom High School’s well-done function, trophies were awarded to the top three learner for achieving outstanding results. Pictured from the left are Boitumelo Lenong (first in gr. 12 with five distinctions), Tshepo Mokoena (third in gr. 12 with five distinctions) and Ntebaleng Mabine (second in gr. 12 with five distinctions). A 2014 matric learner, Luthando Mpele, received two distinctions. Photo: Supplied

BUSINESS SPACE TO B USINESS SPA CE T O LET

381 Stateway

from p.m. fr om R2000 p .m.

Analidio 083 459 0322 X1PNKEL1-VI290115

Aida Goldfields Tel. 057 352 8746

Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459

Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za

THEUNISSEN • R2 300 000

56 Piet Retief, Theunissen R 2 300 000

BUY THE BEST BUILDING WITH BUSINESS IN TOWN !!! 4 Tenants – very good turnover. DSTV Dish installations, Gas supplier, All in one Clothing – material and hardware shop. Selling as a going concern.

RIEBEECKSTAD • R550 000

6 Tarata, Riebeeckstad R 550 000

SOMETHING DIFFERENT SEE WEB REF: PROP24 – 102510158 3 Bedrooms, 2 bathrooms, spacious lounge & tv room, dining room, secure carport & palisade in front

THEUNISSEN • R350 000

35 Dry, Theunissen R 350 000

SMALL & COSY HOUSE IN THE MIDDLE OF TOWN !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, kitchen, lock – up garage & carport with 1 outbuilding. Good investment.

RIEBEECKSTAD • R1 499 000

4 Lynette, Riebeeckstad R 1 499 000

THIS ASSUMING WARM HEARTED HOME IS PRIVATELY RESTED IN A POPULAR UPMARKET AREA. 4 Bedrooms, 4 bathrooms, spacious living areas, lovely entertainment area, pool & borehole. For the exclusive buyer looking for style, quality & comfort.

Andrè 082 416 9015

Miranda 084 656 6175 / Basil 079 157 1331 ( P.P.R.E )

Anna 073 486 9330

Blanchè 082 411 7186

DOORN • R1 205 000

BEDELIA • R547 000

THEUNISSEN • R857 000

WELKOM

11 George, Door R 1 205 000

119 Romeo, Bedelia R 547 000

46 van der merwe, Theunissen R 657 000

Longronto

WANT THE WOW FACTOR? THIS IS IT WELKOM !!! Stunning and light filled modern home with open living areas flowing onto a spacious entertainment area, 4 bedrooms, 2 bathrooms, pool, lapa, braai area, jojo tank, borehole, 2 carports & 2 garages

3 Bedrooms, 1 bathroom, wooden kitchen, lounge, dining room, bar, 1 bedroom flatlet & lots of parking space !!!

EXCEPTIONAL VALUE FOR MONEY !! Solid 4 bedroom house with 2 bathrooms ( MES ), 3 living areas, open plan study via kitchen, full 1 bedroom flat, swimming pool, 2 carports for 6 cars. Let me help to make your dream an reality!!!!

David 083 503 3189

Steven 072 019 7032

Andrè 082 416 9015

Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929

HARMONY, VIRGINIA • R1 650 000

JAN CILLIERSPARK • R899 000

RIEBEECKSTAD • R799 000

BEDELIA • R340 000

49 Zondereind,Harmony, Virginia R 1 650 000

20 Langenberg, Jan Cilliers Park R 899 000

THE HEART OF FLORENCE !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, entertainment room, swimming pool with patio and gazebo, double garage, all upgraded. As pretty as a picture !!!

GOOD VALUE FOR MONEY IN POPULAR AREA !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, study, lounge & dining room. Lovely kitchen. 1 Garage with carport, SQ & laundry ( Separate ). Neat garden – Very good investment

Miranda Bester 084 656 6175

DAGBREEK • R599 000

RIEBEECKSTAD • R656 000

11 Janssens, Dagbreek R 599 000

54 Mahler, Riebeeckstad R 656 000

40 Lynette, Riebeeckstad R 799 000

SPLENDID PRICE, MAGNIFICENT AREA 3 Bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, dining room, lounge, family room, 2 lock up garages, 2 parking areas, outside building, store room, 1 bedroom flatlet EXTRAS: Established garden, tiled floors, built in braai, cooling fans & big erf: 1983m²

2 LUXURY UNITS FOR SALE Priced at R 941 000 and R 1 220 000 in luxury complex

15 Horizon Heights, Bedelia R 340 000

IF SECURITY IS IMPORTANT TO YOU 2 Bedrooms, full bathroom, lounge, dining room, parking area & electric gate

Retha 071 278 6410

Elisa 076 663 9513

RIEBEECKSTAD • R895 000

R780 000

3 Primrose, Riebeeckstad R 895 000

NEAT AS A PIN ! 3 Bedrooms, bathroom, lounge, dining room, study, family room with build in bar area, garage, 3 carports & outside room EXTRAS: Sparkling Pool

RUIM, STEWIGE SIERSTEENHUIS!!! Baie ruim 4 slaapkamerhuis met 2 badkamers, groot werkkamer en 'n dubbel motorhuis. Reg geprys.

NOT A CENT TO BE SPENT !!! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 living areas, double garage, modern kitchen with marble tops. EXTRAS: Borehole, breakfast nook & built in braai

Elize 083 304 8256

Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929

Elmarie 082 812 5461

6 Agulhas R 780 000

MODERN & VEILLIG Pragtige 3 slaapkamer meenthuis met swembad in veillige kompleks

Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032

ONS BENODIG 1. MEENTHUIS – R4 800.00 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS MET TOESLUIT MOTORHUIS DRINGEND HUISE 2. RIEBEECKSTAD – R4 500.00 3 SLAAPKAMERHUIS MET SWEMBAD VANAF R3 000 TOT 3 . RIEBEECKSTAD – R5 500.00 3 SLAAPKAMERHUIS MET SWEMBAD EN R10 000 OM TE DUBBEL MOTORHUIS VERHUUR IN WELKOM EN RIEBEECKSTAD !!!! 4. OFFICE SPACE IN CBD AVAILBLE IMMEDIATELY

X1PNLEER-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Bedrooms Bathrooms Parking

COMFORTABLESPACIOUS AND LUXURIOUS

4 3 1

VISIT US ON THE WEB www.barbourthorne.co.za www.property24.com

AGENT: (ADDRESS: 14 EIKE)

VERY PRIVATE LUXURY HOME WITH TRANQUIL GARDEN – COMPLETE SEPARATE FLAT.

Listing no: 102309755

9 99

0 00

Eunice van Vuuren 082 800 4898

MAGNIFICENT RESIDENCE

Like us on Facebook BARBOUR THORNE

Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951 Bedrooms Bathrooms Garages

AGENTS: (ADDRESS: 6 GOEDEHOOP)

0 5 6

7 4 3

PRESTIGIOUS ADDRESS

Bathrooms Garages

FULLY AIRCONDITIONED MASTERPIECE, SPANS TWO LEVELS – IDEAL FOR A LARGE FAMILY – IT IS A GREAT INVESTMENT WITH EXCELLENCE OF DESIGN, FITTINGS AND CONSTRUCTION PRICE REDUCED FOR A POSITIVE SALE.

AGENT: (ADDRESS: 34 MADELIEFIE)

Bathrooms Parkings

4 2 A flawless combination of style, quality and location, this beautifully updated home reveals 3 modern flair across effortless living spaces.

Listing no: 102494777

4 Bathrooms 3 Garages 2 MODERN SPACIOUS FAMILY HOME WITH COMPLETE SEPARATE COTTAGE WITH OWN ACCESS – ENTERTAINMENT AREA AND POOL.

AGENT: (ADDRESS: 19 GOEDEHOOP)

Bathrooms Garages

0 65

0 00

VIEW-T-FUL

NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 8 CORDOBA) AGENTS:

AGENT: (ADDRESS: 79 ADELAAR)

NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 13 JANSSENS) AGENTS:

0 0C0K O 0 5 T S

FRANCHISE OPPORTUNITY! PROFITABLE BUSINESS!

Bathrooms Garages

GIVE AWAY

8 eudora

Listing no: 102222015

Bedrooms

70 R5

Priced to sell 3 urgently. Spacious 2.5 for a big family, 1 established garden with borehole.

Bedrooms Bathrooms Parking

Listing no: 10

Jeanette L

JEWEL OF A BUY – A MUST SELL

R3 +

3 SECURE COMPLEX. COMMUNAL POOL. 2.5 LOCK UP AND GO. 1

Listing no: 102266263

5 Bathrooms 3 Garages 4 Well situated with lots and lots of parking space for the automobile enthusiasts. Potential for 2 flats, lovely pool and lapa. Near town and schools. Bedrooms

CARDIES

R7 Bedrooms

Jeanette L

Eunice van Vuuren 082 800 4898

COMPLEX IN CBD

Offering a beautiful pool and lapa. Nice open plan kitchen. Sprinkler system and borehole.

Listing no: 10

FABULOUS LAYOUT

Moya 082 920 6164

3 2 1

Eunice van Vuuren 082 800 4898

DATE: 1 FEBRUARY 2015 TIME: 14:00 - 17:00 PLACE: 6 GOEDEHOOP CRESENT, JIM FOUCHE PARK

(ADDRESS: 19 HABITAT) AGENTS:

Listing no: 102231090

Bedrooms

4 2 4

Upgraded house with a large lapa, braai and swimming pool.

Bedrooms Bathrooms Garages

4 2 2

0 00

SPACIOUS ROOMS FOR THE LARGER FAMILY.

Ben Badenhorst 082 450 5481

Peter Baas 074 990 6382

Ben Badenhorst 082 450 5481

URGENT SALE!!

ONE BEDROOM TOWNHOUSE IN DAGBREEK

WOW FACTOR – BACK ON THE MARKET

SECURE COMPLEX FOR BEGINNERS

MODERN HOME WITH A LOT TO OFFER

AGENT: (ADDRESS: 13 CAMBELL)

(ADDRESS: 401 LAS VEGAS) AGENTS:

(ADDRESS: 14 VILLA LOUISE) AGENTS:

Listing no: 102191964

Bedrooms Bathrooms Garages

0 66 R y

NO LISTING NUMBER (ADDRESS: 23 LUXOR) AGENTS:

0 00

3 Spacious townhouse, very secure area, 2 close to CBD. Make an offer! 1

Bedrooms Bathrooms Carport

Leonie Langemaat 084 619 7726

NQF 4

in Progress

MARITA 082 773 2750

Listing no: 102167315

l on

1 Ideal for a single 1 person, situated in a secure 1

complex.

Leonie Langemaat 084 619 7726

NQF 4

Accredited

FLORINA 083 711 9840

NQF 4

Accredited

JEANETTE 082 546 8800

Bedrooms Bathrooms Carports

4 3 2

. EG

Stunning, exclusive kitchen units for a stylish woman. Close to all amenities, you can think of. DON'T HESITATE COME MAKE AN OFFER!

Peter Baas 074 990 6382

NQF 4

Accredited

EUNICE 082 800 4898

Listing no: 102173700

Bedrooms Bathrooms Carport

(ADDRESS: 20 OKTAAF) AGENTS:

0 Listing no: 102221505

1 Nice apartment in a good neighbourhood. 1 Safe and secure. Just right for bachelors or 1 young couples.

Bedrooms Bathrooms Garages

Arno Calasse 082 976 2514

NQF 4

Accredited

MOYA 082 920 6164

NQF 4

Accredited

BEN 082 450 5481

4 2 2

Neat and well kept home with 2 full bathrooms. Lovely upgraded kitchen in good area.

Vivian Ngwenze 071 618 0821

NQF 4

Accredited

LETTIE 082 430 7416

NQF 4

in Progres

PETER 074 990 6382

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

FABULOUS LAYOUT

AGENT:

(ADDRESS: 42 UITKYK)

1952 - 2014

BRICK RIEBEECKSTAD

Bedrooms Bathrooms Garages

AGENT: DDRESS: 12 HOFMAN)

8 R8

3 1 1

Listing no: 102362520

Bedrooms Bathrooms Garages

home with exquisite 4 Inviting finishes. Beautiful kitchen, bathrooms and enormous 2.5 lapa/braai area with pool and Jacuzzi. View by 2 appointment.

Marita Bothma 082 773 2750

0 20

No listing number AGENT: (ADDRESS: 12 BADENHORST)

5 R6

4 Bathrooms 3 Carport 1 Spacious and neat as a pin property. Ideal location, on the main road, great to start a guesthouse. Solar geyser, security, with 3 modern bathrooms.

Listing no: 102222206

Bedrooms Bathrooms Garages

4 Spacious family 3 home. Perfect for a large family. 2

Bedrooms Bathrooms Garages

3 1 1

4 2.5 2

0 70

0 00

Well secured home for the large family. Entertainers dream with lapa, braai, pool room, Jacuzzi room and sparkling pool. Lots more to enjoy!

Garages

PERFECT FOR GUEST HOUSE

NEAR TOWN

(ADDRESS: 6 RAPIDE) AGENTS:

Listing no: 1025250244

Bedrooms

Listing no: 102479548

4 PROPERTY NEAR MEDI CLINIC AND 2.5 COLLEGE WITH 2 BEDROOM 2 FLATLET.

Bedrooms Bathrooms Carport

Including strong 4 borehole and prepaid. 2 Upmarket and neat property for a good 4 price!

Doreen Joubert 074 856 1787

COSY, STUNNING FAMILY HOME.

LOW MAINTANANCE

AGENT: (ADDRESS: 133 JANSSENS)

(ADDRESS: 14 GERARDY) AGENTS:

50 R5

0 00

75 R6

Listing no: 102451151

3 Impressive, stunning and neat family home, 1 with established garden and lots of paving. 1

Bedrooms Bathrooms Garages

TLC.

FAMILY HOME IN A QUIET AREA!

QUIET AND SECURE COMPLEX!

(ADDRESS: 3 EBELEEN) AGENTS:

(ADDRESS: 25 RAVEL) AGENTS:

(ADDRESS: 6 ALIDA COURT) AGENTS:

Bedrooms Bathrooms Garages

3 2 1

0 00

Situated in Naudeville with a modern kitchen and upgraded bathrooms. Offering a pool as well as a large enclosed lapa, borehole and electric gate.

Bedrooms Bathrooms Garages

Listing no: 102334622

Bedrooms Bathrooms Carport

2 1 1

Open plan lounge and dining room, garden etc.

Lettie Groenewald 082 430 7416

Francina Motete 072 338 8261

STARTER PACK

PRICE REDUCED

SITUATED IN CBD

VALUE FOR MONEY

FACE BRICK IN A GOOD AREA!!

(ADDRESS: 50 KESTREL) AGENTS:

(ADDRESS: 2 WOODPECKER) AGENTS:

Listing no: 102322313

Bedrooms Bathrooms Garages

Listing no: 102449947

3 Lovely home that needs some upgrading. Lots 1 of potential as well as very spacious rooms 1 and a big pool.

Bedrooms Bathrooms Parking

Pinky Fakude 076 559 3973

Intern

PINKY 076 559 3973

NQF 4

LEONIE 084 619 7726

3 Price reduced to sell. Lovely face brick 2 home. Give me a call to view. 2

Pinky Fakude 076 559 3973

Accredited

No listing number (ADDRESS: 14 WHITE LODGE) AGENTS:

NQF 4

in Progress

DOREEN 074 856 1787

R3 Bedrooms Bathrooms Parking

2 1.5 1

Open plan lovely 2 bedroom flat in town, very affordable. Welcome to the lock up and go life style. Make me an offer I can't refuse.

NQF 4

VIDETTE 082 771 0787

Bedrooms Bathrooms Garages

NQF 4

FRANCINA 072 338 8261

Listing no: 102499346

4 Lovely home that ticks all the boxes. Situated 2 in a quiet tranquil area. Don't snooze on this 2 one.

Celesté Bedser 084 569 0069

Accredited

NQF 4

Accredited

CELESTE 084 569 0069

(ADDRESS: 47 LUCIA) AGENTS:

Listing no: 102505655

Pinky Fakude 076 559 3973

in Progress

(ADDRESS: 17 TREISMAN) AGENTS:

Listing no: 102239971

3 Lounge/ dining room/ pool/ 2 outbuildings and 2 garden

0 00

3 LOVELY FAMILY HOME WITH 2 SPACIOUS ROOMS. 2 NEEDS A LITTLE

EXCLUSIVE FAMILY HOME

75 R8

0 00

Lovingly finished to perfection. Very spacious with great entertainment area. Designer kitchen and bathrooms. This will leave you breathless!

Ben Badenhorst 082 450 5481

Listing no: 102399055

Situated in a quiet area. Just move in!

Bathrooms

4 3 3

0 63

Peter Baas 074 990 6382

Bedrooms

Marita Bothma 082 773 2750

Garages

Listing no: 102363008

Marita Bothma 082 773 2750

Bathrooms

(ADDRESS: 32 GRAHAM) AGENTS:

Listing no: 102442207

Garages

Bedrooms

NEWLY RENOVATED

Listing no: 102488923

Leonie Langemaat 084 619 7726

Bathrooms

Garages

GUEST HOUSE POSSIBILITY

82 546 8800

(ADDRESS: 32 LEIPODLT) AGENTS:

Bedrooms

Bathrooms

Listing no: 102247899

JAN CILLIERSPARK

AGENT: (ADDRESS: 33 KOK)

(ADDRESS: 5 TEMPEST) AGENTS:

Duplex in secure complex. Affordable townhouse with a garden. Small dog is allowed with permission. Bedrooms

0 00

AGENT: (ADDRESS: 17 PALMA)

Listing no: 102362545

Jeanette Lessingh 082 546 8800

AGENT: RESS: 35 VALLY DRIVE)

PRISTINE PROPERTY

SAVE AND SECURE COMPLEX

82 546 8800

BLE STORY – VIRGINIA

A SURE WINNER

Bedrooms Bathrooms Garages

4 Large spacious home for a family looking to 1 live in a lovely street in a good area. 1

Celesté Bedser 084 569 0069

Intern

ARNO 082 976 2514

VIVIAN 071 618 0821 X1PNJQLW-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

St Helena

MAGNIFICENT PROPERTY & AREA Jan 082 440 1321 Marthe – Lee 072 620 9929

TROT’S OF LIGHT TRUST is geskep om geld vir ’n perdry-terapie-skool vir gestremde kinders in te samel. Madre Vermeulen (14) is die inspirasie vir die trust. Sy is met katarakte gebore en het op die ouderdom van drie maande haar eerste oogoperasie ondergaan. Die dokters het die katarakte verwyder, maar sy het slegs gedeeltelike sig. Tesame hiermee het sy heelwat ander probleme waaronder swak balans, sensoriese integrasie en Aandaggebreksindroom (AGS).

Geld nodig om gestremdes te help

MADELEIN VERMEULEN “Ongelukkig is daar bitter min stimulasie vir gestremde kinders in ons omgewing. Baie kan nie

Foto: Supplied

aan sport deelneem nie aangesien baie van ons plaaslike skole nie voorsiening maak vir sulke kin-

Veeplase TE

KOOP

SOLD•VERKOOP

tussen Winburg en Virginia

DAVID STR, NAUDEVILLE - R 550 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 3 leef areas, enkel motorhuis, buite kamer & dubbel parkeering. Aida Eiendomme MELANIE COURT, NAUDEVILLE - R 350 000: 2 Slaapkamers, badkamer,2 leef areas & enkel motorhuis. Aida Eiendomme HIGHLANDS , VIRGINIA - R 310 000: 3 Slaapkamers, badkamer, 2 leef areas, enkel motorhuis, buitekamer & toilet . Aida Eiendomme ISIS, RIEBEECKSTAD - R 875 000: 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leef areas, dubbel motorhuis, enkel parkeering, swembad, buite kamer & badkamer . Aida Eiendomme ERLEIGH BOULEVARD, ODENDAALSRUS R 200 000: 3 Slaapkamers, 3 badkamers, 2 leef areas, swembad, enkel parkeering & woonstel. Aida Eiendomme

286 ha en 523 ha ontwikkel met genoegsame water en kampe.

Skakel 082 332 2331

X1PLG3TY-VI290115

ders nie. Vandat Madre in 2012 begin perd ry het, het ons ’n reuse verbetering in haar hele menswees en veral in haar balans opgemerk. Nadat ons begin navorsing doen het, het ons besef dat perdry ongelooflik terapeuties kan wees vir enige kind met ’n gestremdheid,” sê Madelene Vermeulen, trustee van Trot’s of Light Trust. “Ons wil graag begin om ander gestremde kinders te help, maar daarvoor het ons geld nodig om die regte perd en die nodige veiligheidstoerusting vir die kinders te kry. “Dit moet ’n rustige dier wees wat nie maklik skrik nie. Veiligheid vir die kinders is van uiterse belang en sulke perde is skaars en duur,” sê Vermeulen. “Ons doelwit is om ’n sentrum vir gestremde kinders te begin waar ons ’n binnenshuise arena kan bou. “ ’n Gholfdag word beoog om geld in te samel. Enige skenkings of pryse sal waardeer word. Al die geld gaan regstreeks in die trust gedeponeer word. Watergate kan gekoop word teen R500 en sake-ondernemings is welkom om advertensieborde daar te kom opsit. Navrae: Boeta Geel by 057-212-2675 of Madelene Vermeulen by 082-557-7041.

X1PMUY89-VI290115

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

WELKOM

R710 000

NEWLY BUILT MODERN TOWNHOUSE 2 Bedroom, 2 Bathroom (main en-suite), open plan lounge and dining room with entertainment area, very well secured. Clinton 082 866 8015

RIEBEECKSTAD

SOPHISTICATED SPACE Modern, light and open plan Townhouse. 3 Bedroom, kitchen, dining room, visitors parking with a lovely garden.

R500 000 NAUDEVILLE

YOUR DREAM KITCHEN AWAITS Spacious home with 3 bedrooms, 2 bathrooms (one main en-suite), fully upgraded modern kitchen, garage, double carports, electric gates and alarm system.

HOOPSTAD

Marinda 084 717 1412

R520 000

6.NAUDEVILLE- R 520 000.00 ( 28 Jangriemoab)

STUNNING HOME If space and comfort is what you need, then this is it. 3 bedrooms, 2 bathrooms, newly renovated kitchen, lounge, dining room, single garage with outbuilding

Ansie 082 402 7161

REDUCED HARMONY

HOOPSTAD – R 1 680 000.00 ( 16 Kok)

SWEET, SWEET HOME- NEAR TOWN AND SCHOOLS A cosy home with 3 bedrooms, 2 bathrooms, living room, dining room with air-con, lovely kitchen, outside building

R1 100 000

1.WELKOM- R 1 100 000.00 ( 11 Jacdic)

7.RIEBEECKSTAD- R 500 000.00 ( 27 Cordoba)

Jaco 071 315 6757

WELKOM

R 000

Ansie 082 402 7161

WELKOM

Gabriel 078 297 9477 For over 50 000 property Listings visit remax.co.za

R395 000 RIEBEECKSTAD

COSY TOWNHOUSE UP FOR GRABS. SAFE SECURE AND VERY NEAT. A must see secure two bedroom Townhouse with garden, Ideal for the ﬁrst time buyer or looking to downsize.

Anneline 084 558 2528

Jaco 071 315 6757

R600 000 WELKOM

WELKOM- R 600 000.00 11 Maritz

VERY NEAT 3 bedrooms house with 2 bathrooms, nice kitchen, laundry, spa pool and Jacuzzi, neat garden, sprinkler system, borehole, pre-paid meter.

Dalene 071 473 2199 Each Office Independently Owned and Operated

R350 000 NAUDEVILLE

9.RIEBEECKSTAD- R 350 000.00 ( 3 Craft Lodge)

SPACIOUS TOWNHOUSE AVAILABLE IN REITZPARK 2 bedrooms, 2 bathrooms, study, kitchen with built in cupboards, ofﬁce, study, open plan lounge/dining area, lock-up carports

HENNENMAN

R825 000

NEWLY BUILT TOWNHOUSE ONLY You can be the ﬁrst owner of this beautiful 3 bedroom townhouse, 2 bathrooms, double garage. Safe and secure. Call today to view. Bernadette 083 625 0557

8.WELKOM- R 395 000.00 ( 4 Wag n bietjie)

12.HARMONY- ( 46 Zondereind)

HOME FIT FOR A KING 3 bedrooms, 2 bathrooms main en-suite, lounge with sliding door, dining room, family room, study, big kitchen, lapa, pool, braai- area, and immaculate garden.

WELKOM

A HOUSE WITH LOT OF POTENTIAL 3 bedrooms, 1.5 bathroom, 3 living areas carpeted and spacious garden.

Charlene 072 448 9665 / Ruan 073 811 5214 Nobody in the world sells more Real Estate than RE/MAX

R95 000

10.WELKOM- R 695 000.00 ( 65 Fairbain)

VACANT LAND, 1000m2 Call today. Addo 076 224 7181

R600 000 WELKOM

R550 000

5.WELKOM- R 550 000.00 ( 09 Syringa Lodge)

POPULAR TOWNHOUSE WITH A DIFFERENCE Really spacious Townhouse ﬁt for a young family. 3 Bedrooms, 2.5 Bathroom with lock up garages and a separate private garden.

Dalene 071 473 2199 2nd Floor, 9 Reinet Street Welkom, 9460 Tel. 057 353 1087 X1PNT1M5-VI290115

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

FOURLEGGED FRIENDS IN NEED

Claws needs donations THE Caring Loving Animal Welfare Society (Claws) is in desperate need of donations of food and money to stay open and to continue providing this vital service to the community. “We appreciate donations of dog food and desperately need donations of cat food. “We also need blankets,” says Rochelle Tonks, one of the animal welfare inspectors.

Pet owners who have lost animals can also visit Claws. Please donate R10 to Claws by sending an SMS with the word “claws” to 48900. There are many cats and dogs at Claws waiting for good homes. Call Tonks on 083-774-5888 or Cindy Bortnowski on 072-226-1735 for more information.

VISIT the Virginia SPCA and adopt one of these beautiful dogs. You will not regret it. Money cannot buy love, but adoption can. Contact the Virginia SPCA on 076-779-1153. There are many dogs and cats available for adoption including this black and tan female Doberman, brown and white male Jack Russell, a male German shepherd cross and a male brindle Great Dane. Photo: Compiled by Vista

ADOPTING from your local SPCA is the right thing to do. Adoption fees are R540. This include sterilisation, deworming, the first vaccination and an ID microchip. Please consider adoption before buying a pet. The Welkom SPCA’s office number is 071-403-4876, the emergency number is 082-375-7357 and the enquiry number is 083-256-9085. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek. If your family pet has gone astray, call the SPCA or go to the office and fill in a lost or found report. Donations of cat and dog food are welcome. Please call 079-776-1153 to adopt animals from the Virginia SPCA. There are many dogs and cats looking for permanent homes.

HOME IN GRACELAND ESTATE FOR SALE F OR S ALE 4 Bedroom, 3 bathroom, open plan, double garage, swimming pool, irrigated garden, central aircon. BEAUTIFUL FINISHES!

CLAWS would like to find one family for all three these bassets, if at all possible. They are a four-year-old female, a three-year old female and a seven-year-old male. Their owner passed away suddenly and the dogs are very close. A two-year-old male poodle (right) is also in desperate need of a loving home. Call Cindy Bortnowski on 072-226-1735 or Rochelle Tonks on 083-774-5888.

R3.3 m

NO AGENTS!!!

Caroline 083 499 6891

X1PNJR1D-VI290115

ROSSOUW VENNOTE PARTNERS

Eiendomme • Properties CIVIC CENTRE - BEAUMONT FLATS One bedroom flat available near schools, town, hospital and Virgin Active Gym. Safe and secure complex. Good investment.

Exclusive Property

FOR SALE in Jim Fouche Park, Welkom * 4 Bedrooms with 2 bathrooms en-suite * 2 Guestrooms * 2 bathrooms + extra toilet * Wine Cellar * Study * Lounge * Dining room * Modern kitchen * Laundry * Entertainment area with built in Bar and braai * Swimming pool * Underoor heating * Air-conditioning * Storeroom * 2 Garages with double carport

Kontak/Contact René 082 564 9197

BEAUMONT FLATS

352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za

IF YOU SEE IT YOU WILL BUY IT

Lovely townhouse in Naudeville. It offers 3 bedrooms 2 bathrooms, 3 living areas with kitchen laundry lovely outdoor living with patio, entertainment room lock up garage. Don't miss out

2 Villa Unique

Dirk - 083 302 4336

Marie - 082 565 0277

AFFORDABILITY AT ITS BEST

COMMERCIAL BUILDING - VIRGINIA

Neat family home listed for only R470 000-00, with beautiful kitchen, located in a good area close to all amenities in Harmony. Established garden, remote gate, alarm system and more. Call to view.

58 Zondereind Harmony

Asking price R4,900 000-00 - includes 5 shops, good and established core tenant. Building 1563,9 sq m. Total gross monthly income about R25000-00. Financials available to serious buyers and viewing strictly by appointment.

HELENA 0733616434

Helena 0733616434

FAMILY HOME GALORE!!!!!! Fit for a king! This modern home offers all that you can expect. Offers a lot of security and space for a large family

1 jasons

TOWNHOUSE - FLAMINGOPARK

This 3 bedroom property with 2 bathrooms and open plan living areas is situated in a very safe and secure complex. Price R 510 000

7 skibert

Dirk - 083 302 4336

Marie - 082 565 0277

PROPERTIES FOR RENT • EIENDOMME TE HUUR • PROPERTIES FOR RENT

FLATS/TOWNHOUSES

1.) Villa Marcia - 3 bed, 2 bath, 2 living areas R 4500 p/m 2.) Bachelor flat - one person only - R 2200 p/m 3.) Martie Singel - 3 bed, 2 bath, living area R 4200 p/m 4.) Casona Park - 1 bed, 1 bath, living area R 3700 p/m

BUSINESS PREMISSES AVAILABLE 1.) Welkom - Mooi street - 140 sqm R 8000 p/m excl vat, W & L 2.) Stateway - Office Building R 12300 p/m 3.) 2 X Workshops or warehouse, 520 sq m each - R 9500 p/m each

HOUSES AVAILABLE

1.) Riebeeckstad - 3 bedr, 2 bathr, 3 living areas - R6700 p/m 2.) Bedelia - 4 bedr, 2 living areas, outbuildings - R 7250 p/m

OFFICE/ KANTOOR • 057 391 7100 X1PNPBDR-VI290115

X1PNJQU5-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

ARTS AND CULTURE / KUNS EN KULTUUR

Rocco in Welkom PIANIST Rocco de Villiers will bring a collection of his most beautiful music to the Goldfields. He has just released his new album, The Beautiful Collection. It features his most requested, played, listened to and loved music from the last four albums – Beautiful Beautiful Piano, More Beautiful Piano, Stunning and the most recent, Country Keys. Roco will perform in the Ernest Oppenheimer Theatre in Welkom on Wednesday, 4 March, at 19:00.

It is Welkom’s Got Talent time

NIANELL will perform in the Goldfields Casino’s conference centre on Friday. The show starts at 20:00. Tickets are available at the Goldfields Casino’s customer service desk at R80 per person. Goldfields Platinum and Black Card holders will receive a discount of up to 25%. For more information about the show, visit the casino’s website at www.goldfieldscasino.co.za.

MZANZI REGGAE just nominated Welkom-born Lavado as one of their top-ten artists to look out for in 2015. Lavado kicked off the year as the special guest at the inaugural Free Wurl Boss Saturdays. He was nominated as the upcoming artist of the year 2014. He performed at the Catch a Fire Concert and is preparing to release his dub-step album. He is touring Ghana where he will record with some artists. To book the local star, send an email to mosiatsika@gmail.com or call 076-903-5821.

WELKOM’S GOT TALENT is the perfect opportunity to showcase your unique talent. If you sing, dance, play an instrument, juggle, do magic tricks, perform comedy, or have any other self-contained novelty act, this could be your chance to perform on stage. “We are proud to showcase the talent of our community. This exciting talent competition was first hosted in 2013. Last year’s winner, Puleng Tsotetsi, made us proud this past year and we look forward to seeing what gems will be discovered in this year’s competition,” says Tanya Lloyd, general manager of the Goldfields Mall. The main prize is R20 000 in cash, as well as the opportunity to perform as an opening act for one of the upcoming concerts hosted by the Goldfields Casino. Contestants may either enter as individuals or as a group, with a maximum of four members per group. Contestants should be 16 years or older. Any member of the top three acts for both Welkom’s Got Talent 2013 and 2014 may unfortunately not enter this year’s competition. Free registration forms may be collected from the Goldfields Mall guest relations desk, from

1 to 27 February between 09:00 and 15:00 daily. A limited number of entry forms will also be available on the day at the various auditioning stations. Registrations for Welkom’s Got Talent 2015 close on 28 February at 09:00. No late registrations will be accepted. Auditions will take place as follows: ) 7 Feb. – Hennenman. ) 14 Feb. – Thabong. ) 20 Feb. – Goldfields Casino. ) 21 Feb. – Odendaalsrus. ) 28 Feb. – Goldfields Casino. More detailed information regarding the auditioning venues will be published in Vista next week. Contestants must perform one item not exceeding 45 seconds at the auditions. If you think you have what it takes to win Welkom’s Got Talent 2015, be sure to attend one of the five scheduled auditions. Contestants can contact Judy Moran at the Goldfields Mall centre management office on 057-352-4251 during office hours. Keep a close eye on Vista as it will provide you with detailed information weekly. You can also go to www.facebook.com/pages/Goldfields-Mall to stay up to date with the latest Welkom’s Got Talent news.

Fliekaand vir almal DIE Brandwag-Volkskool in Odendaalsrus bied Vrydag ’n fliek-en-piekniekaand aan. Teen slegs R5 per laerskoolkind en R10 per volwassene kan die hele gesin die aand geniet.

Die kiosk gaan voor die fliekvertoning, wat om 18:00 begin, asook gedurende die pouse, oop wees. Piekniekmandjies kan ook bestel word. Bel Dana by 072-440-9502.

Wins Free State leg of pageant CLARISE JACOBS is the Free State winner of the Top Model South Africa pageant. The Goldfields MUD South Africa make-up team powered by Beau-Tainment was the proud sponsor of the finalists. Local make-up artists Lizanne Breedt, Mea van der Merwe and Imogene Fourie transformed the finalists with their make-up brushes. Top Model South Africa's finals will be held on 31 January. The winner will be sent to London. Photo: Supplied

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

School’s vegetable garden changing the community AT the beginning of 2014, the St Dominic’s College Interact Club started a vegetable garden for the Kalkvlakte Farm School. “We wanted a sustainable project that will not only help the children, but also the wider community,” said Shane Waugh, spokesperson for St Dominic’s College. “Our aim was to eventually generate income for the school and create jobs for the unemployed parents.” The school then entered this project into a competition which was being run by the ATKV. “We sent our project plan to ATKV and we were among the schools whose plan

FROM the left,front: are Charissa de Gouveia, Daniella Freitas, Thato Thinyane, Connie Molefi, Jessica Tonks and Megan Males; back: Dietrich Claassen, Dr. Charles Viljoen (adjudicator), Lizanne Basson (ATKV), Alexandra de Freitas, Nico Smith (adjudicator) and Libuseng Sakoane. Photo: Supplied

was chosen, which entitled us to receive a sum of R3 000 to continue with the project,” Waugh said. The club submitted regular progress reports to ATKV. On 22 January, a panel from ATKV evaluated the project. The panel consisted of Dr Charles Viljoen, Nico Smith, Lizanne Basson (ATKV project organiser) and Cindy du Plessis, her assistant. “After the interview, we proceeded to the Kalkvlakte School where the work was inspected. The club will be notified regarding the success of the project,” said Waugh.

WALT MOTORS t/a

Tel. 057 355 2612

137 JAN HOFMEYR WEG, WELKOM

PRYSE SLUIT BTW. IN/PRICES INCLUDES VAT.

GOEIE SKOON GEBRUIKTE VOERTUIE TE KOOP NO DEPOSIT!

INRUILINGS to qualify! WELKOM

Only R3500

(Net Salary)

2004 VW Polo 1.4 TDi

2008 Landcrusier V8

2013 Ford Fiesta 1.4

NO DRIVERS!

R74 900

R159 900

SPECIAL OFFER R599 900

R129 900

R189 900

2010 Kia Picanto 1.4

R74 900

2013 Nissan NP200 1.6i

2013 VW Polo Cross1.6Ltr TDi

2009 VW Polo Classic 1.4

R99 900

KOOITJIE 079 188 8117

2011 Hyundai i10

2010 BMW 4 Lt Diesel Low Mileage

R87 900

SPECIAL OFFER R599 900

2003 Jeep 2.7

R79 900

2009 Hyundai 4x2 CRDi 4 Wheel Drive 2008 VW Polo H/BV 1.4

2006 Mini Cooper S

R99 900 2004 Mercedes Benz A160

R69 900 2001 BMW 320 Diesel

R189 900 2012 Toyota Corolla 1.6 Professional

R74 900 2006 VW Velocity 1.6

R140 000 2011 Dihutsu Terrios

R69 900

R59 900 1999 Audi A4 1.8

R139 900

R55 000 X1PNPVW5-VI290115

X1PLRGGT-VI290115

TRADE ASSISTANCE THE ALL NEW KIA OR CASH BACK IT'S

R40 000

HIP TO BE SQUARE

PRICE FROM

R244 995

WELKOM

Incl VAT

. Vehicle specication in the picture may differ from specication available. High spec model depicted.

VISIT US AT OUR PRE OWNED SHOWROOM, 153 JAN HOFMEYR RD, WELKOM FOR UNBEATABLE DEALS

137 Jan Hofmeyr Road TEL: 057 355 3620 Cell: 087 702 1936

Business hours: Monday – Friday: 07:30 – 17:30 Saturday: 08:30 – 12:00

* Leon Viviers 072 258 6835 * Pieter van Graan 082 681 4590 * Solly Menyatso 076 841 7247 * Barry Burger 082 491 8106 * Basie Arends 073 964 4536 X1PNPPE5-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Splinternuwe motor kos toe slegs R20 Karen Herbert

bron gekoop. Die geld word vir ’n goeie doel aangewend en hulle albei is dit eens dat hulp aan kinders altyd belangrik is. Dié geldinsamelingsprojek ten bate van Engo Vrystaat is die afgelope jaar die sesde keer aangebied. Deur slegs ’n R20-skenking te doen het ondersteuners ’n kans gestaan om ’n splinternuwe Spark Campus te wen. Daar is altesaam 20 566 kaartjies teen R20 elk verkoop – ’n rekordbedrag van

DIE vreugdevure het hoog gebrand toe Vivienne Bojé die sleutel in die Spark Campus se deur gesteek het en, voilà! Daar sluit dit toe oop. Sy het al die pad van Jeffreysbaai gery om die gelukkige wenner in die projek Vir Ons Kinders ten bate van Engo te wees. Vivienne en haar man, Kobus, wat oud-Vrystaters is, sê hulle het elkeen ’n kaartjie vir R20 by die slaghuis in Wessels-

YO HERE

FSEPEECIALL

START YOUR NEW YEAR WITH THE BEST PRICES ON BIG BRANDS!

PASSENGER ALLOY WHEEL COMBOS Octane

Lemans

SIZE 13” WHEELS 14” WHEELS 15” WHEELS 17” WHEELS 18” WHEELS 195/50VR15

205/40WR17

From

R4 995

R5 995

Firestone Passenger Tyres

SIZE 155/80TR13 175/65TR14 225/40YR18

SIZE 155/80TR13 175/65TR14 195/65VR15 205/55VR16

PRICE R 449 R 495 R1 095

FROM R2 590 R2 990 R3 590 R4 690 R6 290

TREAD MULTIHAWK MULTIHAWK TZ200 TZ200

OP die trekkingsgeleentheid om te sien wie die Spark Campus gewen het, is van links Elzabé van Niekerk, skakelbeampte by Engo, Karen Herbert, produksieredakteur van Volksblad: Sentrale Plaaslike Koerante, Kobus en Vivienne Bojé (Vivienne het die motor gewen), Magda van Niekerk, direkteur: vakkundige dienste by Engo, en Johan Gunther van Radio Rosestad. Foto: Mlungisi Louw

PRICE R 495 R 595 R 850 R 895

Bridgestone High Performance Tyres

Best Brands of SUV & 4x4 Tyres

SIZE 195/50VR15 205/55VR16 205/55WR16 205/40WR17 225/45VR17 225/40WR18

SIZE 215/80TR15 245/75SR15 31X10.50R15 245/70SR16 245/70HR16 265/70TR16 265/65TR17 255/60HR18

TREAD MY01 EP200 ER300 RFT RE002 EP200 RE002

PRICE R 695 R1 095 R1 295 R 895 R1 395 R1 795

TREAD DESTINATION DESTINATION SC-ATR D697 SC-ATR SC-ATR D697 SC-ATR

Nothing keeps Sheri down

PRICE R1 195 R1 595 R1 995 R1 650 R1 895 R2 195 R2 195 R2 495

Pirelli High Performance Tyres

SIZE 185/60HR15 205/55VR16 225/45WR17 225/45WR17

TREAD P1 CINTURATO VERDE P7 CINTURATO P7 CINTURATO P7 CINTURATO R-F

PRICE R 895 R 995 R1 395 R1 895

‘MY SCHOOL CARDS” ACCEPTED AT ALL STORES. FOLLOW US

FREE

INSTORE Performance Shock Absorbers

DWFCOLL 518470/VIS

ENGO is die grootste nie-regeringsorganisasie in die Vrystaat. Die hart van Engo is om kinders en gesinne in nood, bejaardes en gestremdes te versorg en hoop te gee. Engo Kinderen Jeugsorg versorg sowat 800 kinders tussen die ouderdom van 0 en 18 jaar in 34 jeugsorgsentrums oor die Vrystaat heen. Daar word ook hulp aan sowat 3 000 kinders verleen wat in risiko-omstandighede leef.

R7 495

Budget Passenger Tyres TREAD DAYTON DAYTON DT30

Bloemfontein. ) Nagereg geborg deur Fresko in die Loch Logan-waterfront. ) Geskenkbewyse verskaf deur Kloppers. ) Veblyf by die Protea-hotel Bloemfontein Central gedurende ’n Superrugby-naweek – ingesluit by die prys is Superrugby-losiekaartjies vir finaliste en hul metgeselle. ) Head Artistry-geskenkbewyse. Dié soort geldinsamelingsprojekte is noodsaaklik aangesien die staatsubsidies vir liefdadigheidsorganisasies al hoe minder word.

Passenger Wheels

Flyer

175/65TR14

R411 320 is ingesamel. Dit is 6,43% meer as wat in 2013 ingesamel is. Vyf finaliste is op 9 Januarie met die hulp van PwC aangekondig: ) Henk Nieuwoudt van Bethlehem. ) Renate Serfontein van Koppies. ) Fanie van Eck van Vierfontein. ) Vivienne Bojé van Jeffreysbaai. ) Mekgotso Ramosito van Rocklands in Bloemfontein. Die Vir Ons Kinders-projek sou nie moontlik gewees het sonder die ondersteuning van borge nie. Vanjaar se borge was Imperial GM Bloemfontein, Radio Rosestad en Volksblad se Sentrale Plaaslike Koerante. Die finaliste het Vrydag op ’n trekkingsgeleentheid by Imperial GM Bloemfontein gewedywer om die Chevrolet Spark Campus ter waarde van R112 400 te wen. Daar is ook troospryse aan die finaliste gegee. Dit het ingesluit: ) Verblyf en ontbyt by die Greenleaf Guest Lodge vir finaliste en hul metgeselle. ) Eetbewyse geborg deur Ocean Basket en Braza in die Loch Logan-waterfront in

WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 26 January to 9 February 2015. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

• Bloemfontein (051) 447-4623 Cnr Zastron & Markgraaf Street

w w w. a u to q u i p . c o. z a

SHÉRI BRYNARD from Bloemfontein is an international ambassador for all people with Down Syndrome. She will address Goldfielders on 21 February at 10:00 at the Dutch Reformed Church in Riebeeckstad. Brynard (32) is the only person in the world with Down Syndrome who is a qualified teacher with a tertiary teacher’s diploma. She truly believes that all people can choose to make the best of their circumstances and she is a living example of that. She is an assistant teacher

at a pre-primary the Department of school and she Social Developgives motivational ment. speeches all over Brynard also the world. spoke at the Oxford Apart from the Education Symposimore than 380 um in December public speeches 2014. This is the she has given in first time such an South Africa, she honour was did the opening bestowed on a speech at the last person with Down International Syndrome. SHÉRI BRYNARD Down Syndrome All are Conference in 2012. welcome to attend her In August 2014, Brynard speech at the church in did a key-note address at Ernest Street, Riebeeckstad, the Conference for Women at 10:00. Tickets are R50. with Disabilities organised Dial 057-388-2697 or Junita by the deputy minister for Olwage on 083-736-7075.

Bel nou dié nr.

Skouterrein, Curielaan, Bloemfontein

Tel. 051 011 0126 / 051 411 0400 louis 081 323 3921 louisv@mcmotor.co.za www.callacar.co.za

VOLKSBLAD het ’n nuwe inbel-nommer vir Volksblad-intekenare. Die nuwe nommer is: 087-740-1065. Intekenare met rekeningnavrae kan die nommer bel. Wil jy graag op Volksblad inteken, kan jy ook dié nommer bel.

* Alle pryse sluit BTW in, maar pryse sluit inruile uit. * Prys sluit lisensie, registrasie en afleweringsfooie uit. 2012 Chery QQ 0.8L (800 cc) 66 000 km

2013 Chevrolet Spark 1.2L 7 Beskikbaar Kilometers vanaf 16 000 km

2013 Chery J2 1.5 TX 10 000 km

2012 Nissan Micra 1.2 Acenta 88 000 km

R49 995

R97 900

R99 799

R89 900

2012 Toyota D4D 2.5 SRX 4x4, 78 000 km

2012 Chevrolet Cruze 1.6LS 3 Beskikbaar Kilometers vanaf 55 000 km

2013 Chevrolet Cruze 1.6L Kilometers vanaf 55 000 km

2012 Golf6 1.6Tdi Bluemotion 49 000 km

R269 900

R149 995

R159 995

R207 900

MOENIE HIERDIE UITVERKOPING MISLOOP NIE!

2012 Peugeot 107 Urban 28 000 km

2012 Toyota D4D 2.5 SRX 4X4 76 000 km

2013 SUZUKI SWIFT 1.4 GL

2013 SUZUKI ALTO 1.0 GLX Was: R99 900 BTW ingesl.

Beperkte voorraad. Terme en voorwaardes van toepassing. Balans van diensplan. Balans van waarborg.

MOENIE HIERDIE UITVERKOPING MISLOOP NIE!

Was: R138 900

BTW ingesl.

Nou: R94 900

Meeting

BTW ingesl.

SPAAR

R5 000 R87 900

Nou: R129 900

R269 900

BTW ingesl.

Beperkte voorraad. Terme en voorwaardes van toepassing. Balans van diensplan. Balans van waarborg.

SPAAR

R9 000 X1PLV3L9-KN270115

MEMBERS of the St Helena branch of the Orlando Pirates Supporters Club are invited to attend a general meeting in the Scouts Building in Crescent Street, St Helena. The meeting will be held on 1 February at 10:30. Call Sammy Baatjies on 057-352-7285 or 071-498-3362 for more information about the meeting.

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

Spotlight on cancer WEDNESDAY marks World Cancer Day and to celebrate this day, the Welkom Cansa Care Clinic is hosting an open day. Cansa invites the community, workplaces and the media to visit the clinic on this day to find out more about how they are working towards a cancer-free world. A cancer information point will be open for any cancer-related enquiries and free cancer screenings (Pap Smears and PSA tests), as well as lifestyle risk assessments, will be done on the day. Appointments are essential for the free screenings. To make an appointment, contact Hannelie Smyth or Lauden Mc Farlane on 057-353-2112. The Cansa Welkom Care Centre provides early detection screening programmes to help reduce the risk of cancer, as well as care and support programmes for cancer patients and their families, to help them find the best care solution and advice on managing side effects of treatment. For many people facing a cancer diagnosis, it’s the toughest fight of their lives. Maintaining social support networks and talking about cancer is important for both the person living with cancer and their caregiver. Cansa encourages cancer survivors to join iSurvivor, an e-online support programme, at www.isurvivor.org.za. It’s a free, e-mail-based programme written by a cancer survivor to help other survivors cope better. The global cancer epidemic is huge and set to rise. Currently 8,2 million people die from cancer worldwide every year – in South Africa, more than 100 000 are diagnosed annually. According to the Centre for Disease Control and Prevention (CDC), more than twice as many people die from cancer than from Aids, malaria and tuberculosis combined. The World Health Organisation (WHO) projects that without immediate action, the global number of deaths from cancer will increase by nearly 80% by 2030, with most occurring in lowand middle-income countries. With the theme Not beyond us, World Cancer Day focuses on taking a positive and proactive approach to the fight against cancer, highlighting that solutions do exist

regarding cancer care and early detection. For more information, visit www.cansa.org.za or contact Cansa toll-free on 0800-226-622 or at info@cansa.org.za.

BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!

FAX VOLGENDE:

*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG

Low Mileage Towbar

Navigation

Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com

R189 950

2010 Nissan X-Trail 2.2i

R149 950

2012 VW Polo 1.4i DVD Player

R99 950

2007 Toyota Aygo 1.0

R99 950

2007 Renault Scenic 1.9 dci

R49 950

2005 Renault Clio 1.4i

R49 950

1998 Ford Fiesta 1.4i

R29 950

1996 Daewoo Espero 2.0

R24 950

2009 Mercedes Benz C200 Kompressor

R189 950

2009 Toyota Hilux 2.7 VVTi D/C

2007 Toyota Corolla 2.0 D4D

R129 950

2007 Isuzu KB 3.0 LX S/C

R89 950

X1PMHNLN-VI290115

AL SPECI

1997 VW Polo 1.6

R39 900 2006 Isuzu 2.5 4x4

R110 900

1995 Honda 1.5

R39 900

AL SPECI

2002 VW Chico 1.4 Mags

R39 950

AL SPECI

X1PNJT3R-VI290115 NEWNEW-VI131114

X1PNPAEH-VI290115

THE ALL NEW

LEGEND 45

ALL THE TOUGHNESS, DOUBLE THE SPACE

00 00

000 11

R149 900

2011 VW Polo 1.6 Comfortline

R159 900

Starting from: Service Plan : 5 Year 90 000km Warranty: 3 Year 100 000km

R 385 500

Oranje Toyota Welkom - 057 916 8300

Kerneels Van Antwerpen Dirk Schoombee Amanda du Plessis 283 Koppie Alleen Road Rose Mphafudi

072 837 6089 073 504 6711 083 284 6856 084 449 8470 LEAD THE WAY

2013 VW Vivo 1.4 Trendline

R124 900

00 70

00 10

2014 VW Polo 1.4 rendline Sedan

2013 VW Polo 1.6 Comf. Sedan

R229 900

00 50

00 30

2014 VW Polo 1.2 TSi Highline

R159 900

2013 Chev Sonic 1.6 LS

ta o y o T e j n Ora omark Aut

Kop

Welkom Weg 283 pie Alleen

R149 900

Tel. (057) 916 8300

4, Eliott Dipale 083 333 076 7 or 711 696 083 i Andrew Mopel 8 106 451 083 Zyl van Morné X1PNLE8H-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

Help atlete só

Besoek www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

DIE Brandwag-ondersteuners van Odendaalsrus het Saterdag die 37ste Mielie-Marathon bygewoon. Hulle het ’n waterpunt beman. Van links is Dana en Maryke Greyling, Elaine van Rensburg, Doreen Erasmus, Lizelle Botes en Chamaine en Ernest Harmse by die waterpunt.

226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145

Battery Prices Prices Special Battery GrandPrixBatterySpecials

Foto: Verskaf

176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456 Isuzu KB 250

Toyota Hilux 3Y Petrol

Price

R79 900 Price

R59 900

Toyota Yaris Spirit 1.6i

Ford Fiesta 1.4i

SA DRIVING SCHOOL

President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123

(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)

Gerry Couvaras 083 726 6123

LEARNERS LICENCE

R50 10

NOW ONLY

610 GP 622 GP 628 / 629 GP 638 GP 652 GP

R R R R R

578.00 636.00 617.00 733.00 845.00

ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD

CLASSES

DRIVING CLASSES * FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK

Price

R79 900 Price

2 year guarantee on Willard Batteries

R36 900 X1PNHPX1-VI290115

X1PNHVT9-VI290115

X1PN2B25-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

PERSOONLIKE DIENSTE DAGSORG & CRÈCHES 1410

BABES N TOTS Klein groepie vir meer aandag. R800 p.m. met 2 etes. Veilig, leer en speel plekkie. Skakel: 0840557148

www.vistanews.co.za

OM TE ADVERTEER SKAKEL

T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

FOR swimming pool reline, lapa's & paving phone Joseph 0833588228.

FINANSIEEL 1420

ALLERLEI 1845

SOFTWARE Solutions. Computer repair and formatting. Installing of Windows. Virus removal etc. Best prices in Welkom. 0734101650. 2 Heron Crescent, Ext 19.

TROETELDIERE 1660

2 SWART Chihuahua reuntjies, ingespuit: R500 elk. 3 Dapple Worsies. 2 Geel + 1 wit & swart: R500 elk. R. Allan: 078 948 1621 GERMAN SHEPHERD pups for sale. 8 Weeks. Injected and dewormed. R1700. Phone Ray: 079 496 8800

X1PMQ7AR-VI220115

WE BUY AND SELL Rabbits. Unwanted rabbits welcome. Contact 079 554 4954

ELEKTRIES 1810

FOTOGRAFIE 1665

INFINITE GIFT IDEAS You choose, we create. Print your photo, favourite picture or logo on pens, mugs, coasters, jewellery, T-shirts, tiles and many more. Order something J & B KONSTRUKSIE: special and unique for your Alle bou-, verf- en herstelValentine. Call now to werk, ook seël van dakke view all the available en afdakke. Skakel Vincent items. Linda: 0844401508 by 072 741 5047.

LEND, spend & enjoy! Loans from R500 - R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 0829250390 0837972927 0736967451 . We will help you!

GESOEK OM TE KOOP 1675

EK SOEK 2de HANDSE Boumateriaal soos: Sinke, vensters, deure, balke ens te koop. Pieter: 0823438956

TE KOOP

MEUBELS 1635

SOLID KIAAT 5 Piece Bedroom suite. Phone: 0573921457 ALLERLEI 1655

18ct GOUD: R260 +/gram 9 ct GOUD: R130 +/gram Groot hoeveelhede tel. Tuiskwotasies in Goudveld. 0829613239 ANDRé SOEK dringend: Meubels, TV's, wasmasjiene, bedbasis-stelle en allerlei te koop, in goeie toestand. 0829613239 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928

COMPLETE BRAND new Solar System. For more info contact: 083 398 5500 or 082 738 4959 GIANT REVEL bicycle, disc brakes, lock-out shocks, 24 speed, as new, R4 800. Thermomax DC Arc welding machine invertor, new, R1 950. Thickener Planer, 15 inch auto feed precision on wheels, as new. New price R24 000, my price R17 000. Tel. 083 293 2991 or 057-2121282.

BENODIG DRINGEND Yskaste, TV's, Sound ens. Skakel Cobus: 061 053 5155 'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1. DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275 - ook N/U MORRIS Minor, 1955, been re-built. Highest offer will be accepted. Roadworthy test 18 September 2014. Tel. 0768494141. TE KOOP: Swembad seil, 9m x 4,5m. Kontak: 072 579 6023.

SOEK goeie gebruikte canopies sowel as bagasie waentjies om aan te koop vir kontant. SKAKEL 018-4628993 / 082 821 4245.

AMBIENT-AIR: Repairs to all makes off domestic appliances, air conditioning, coldrooms and freezer rooms. All work done are guaranteed. Mario: 072 222 8552 ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE 1815

HOUTWERK 1874

RIA STOFFEERDERS: Beste pryse vir sitkamerstelle, motorsitplekke, ens. Gehaltewerk. Tel. 057 352 8180/083 483 0309. SKOONMAAKDIENSTE 1805

SOEK DRINGENDWOONWA OM TE KOOP in goeie / redelike toestand teen redelike prys. Skakel 083 303 0094.

HERSTELWERK

ADRIAN'S Cooling Systems. Fridge repair, regas aircons, coldroom installation. We buy and sell working and non working fridges. Door to door services. 0611771866 0765611502 BOU & VERFWERK asook dakke. Aluminium deure en vensters. Lê van plaveisel. Bou van swembaddens en lapa's. Elektriese werk, Loodgieterswerk. 082 730 8470. DJ EXPLOSIVE HOUSE DJ FROM WELKOM. I play at Weddings, Parties and Events. For bookings call: 072 504 3525 ENIGE Staalwerk, Afdakke, Hekke, Devil's Fork. Sleepwaentjies verandering of herstel. Jy gee die planne, ek maak dit. Johan: 0829737708

SEKURITEIT 1865

VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens. Kan ook enige staalwerk doen GERT: 0827348628 PLAVEISEL 1873

ALGEMENE herstelwerk: Eenmalige verwydering van tuinvullis, skoonmaak van tuine, herstel/skoonmaak van swembaddens, opgradeer badk, dakke seël, palissades. Geen werk te klein. Gen Rep Maintenance: 071 733 6475/083 461 3062.

I INSTALL and build: *Carports *Palisades *Burglar bars *Safety VIR INSTALLERING en doors *Patios. All items bou van hekke, hekmotors, on special. Good experidiefwering, veiligheids hekke en allerlei herstel- ence. 079 985 7850 or 0573921178. werk. Danie: 0846134784 1818

PROBLEEM SWEMBAD? Ek kan help, ek doen swembad herstelwerk, instandhouding en vernuwing van u swembad. Skakel Benjamin 0769453714.

HUISVERBETERINGS BUITE

VERVOER & BERGING

1836

ALGEMENE & HUISDIENSTE

GATE and GARAGE DOORS and MOTORS. Electric fencing. Install and repair. Adrian WelbyCooke: 0845181994

1870

KONTAK KOOS vir die Verwydering van bourommel, tuinvullis asook enige ander vervoer. Professionele flinke diens. Billike pryse Skakel 082 608 5663.

BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801

LOODGIETERS

AANBOUINGS: Ons spesialiseer in Bou, Verf, onderstutting van fondasies, afdakke en bou van swembaddens. Hansie: 079 711 8507

TRIMTEC 2.4 elektriese grassnyer, Trimtec 650W randsnyer, 25m draad soos ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceinuut, R2 300. 11mx6m lings, Leaking Roofs etc. swembad seil, soos nuut, Phone RICSHAW CONR2 500, was R4 000. 1991 Nissan 1 Ton bakkie, STRUCTION: 0745837186 oorgedoen, R37 000. BB Construction & MainTel. 057-2129935 / tenance: Building,cracks, 0744385985. tiling, painting, paving, ceilings. Cleaning of gutters. 082 631 7196 073 712 1462 J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.

1855

EK SAL VIR u enige klein huis trek of enige ander klein vervoer doen teen billike prys. Kontak Hannes: 083 492 8000 GEEN TREK TE KLEIN! Ons verhuis julle met toe meubel trok. Ons mense, land deur. Tel. 082 6310 282. VOLWASSENES

DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807

HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397

LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390

KLUBS & VERMAAK 2005

OOPMAAK VAN verstopte Riole en Algemene instandhouding. Kontak Hannes: 083 492 8000

BRIDGET: 0818171581. 38DD Redhead is back to tease + please you. ALEXIS: 0726779989. Mature blonde in heels.

Donderdag 29 Januarie 2015 * 083 391 8357 * NAUGHTY!! Guy availaOp soek na motors, bakble to satisfy any woman kies, woonwaens en sleepwith their pleasure and needs. Free accomodation waens vir kontant. Rybare available. R100 per hour. toestand of geringe skade. Satisfaction guaranteed. 2005 CITROEN C3 1.4 Gadaffi: Phone/Whatsapp: HDI - geen deposito. 074 757 3732. Paaiement: +- R1 590 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 PRIVAAT 2015

FOR PLEASURE, Fantasy, Massage. Contact Katy: 076 675 1503 WILD WITH Anticipation. Jackie and Jade: 076 454 6738

2006 PROTON ARENA 15 LAW Geen deposito Paaiement: ± R 1 455 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2008 KIA RIO 3 HIGH 1.6 - 5DR Geen deposito Paaiement: ± R 2 430 pm Bankfinansiering. Christo 082 822 4353 2008 TOYOTA YARIS T3 5DR - Geen deposito. Paaiement: +- R2 190 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

SAKE

TE KOOP 2405

DVD STORE: Good profits. R395000. Johann: 0782136208 or E-mail to: goldfieldsbroker@outlook.com for details. VAKANSIE & REIS

AKKOMMODASIE

2009 NISSAN LIVINA 1.6 ACENTA - Geen deposito. Paaiement: +- R2 590 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. 2009 VOLKSWAGEN CITI ROX 1.4. Geen deposito - Paaiement: ± R2 290 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

2010 KIA PICANTO 1.1 Geen deposito. Paaiement: ± R 2 390 pm MARINA STRAND/ Bankfinansiering Uvongo. Vanaf 10 nagte vir Christo 082 822 4353 R3000. Buite seisoen. 0829204063. Weeksdae 2010 RENAULT LOGAN 08h30-15h00 of email: 1.6 MPI - Geen deposito. ansbam@iafrica.com Paaiement: +- R2 190 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. VOERTUIE 2635

TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001

2010 VOLKSWAGEN POLO Vivo 1.4 Trend. Geen deposito Paaiement: ±R 2 590 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353

2011 OPEL CORSA 1.4 LAW - Geen deposito Paaiement: ± R 2 290 pm Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 2012 CHEVROLET OPTRA 1.6 LGeen deposito Paaiement: ± R 2 890 pm Bankfinansiering. Christo 082 822 4353

Vista HONDA FRv, 2008 R2 200 p.m. Geen deposito. Lourens 0795119685. PEUGEOT 206 XT HDi, 2005 - Super economical, low priced at R1 599 p.m. Licence and registration included. Lourens 0795119685. R2 287 P.M. 2010 FIAT PUNTO - 17 600 km''s. Geen deposito. Lourens 0795119685. WE FINANCE YOU "DEBT REVIEW BLACKLISTED, ITC" CARS AVAILABLE 0763099909 or 0767527446 martie.benecke @gmail.com MOTORFIETSE 3055

2012 BMW S100RR, 24 000 KM'S - Geen deposito. Paaiement: +- R2 990 p.m. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.

NETJIESE, nuut oorgeLARGE 2 bedroom, lockdoende 2 Slk in baie veilige up garage, back & front kompleks met motor afdak gardens, R3 600 p.m. en groot gesamentlike water incl. swembad. Geen honde + 1 Bedroom townhouse, katte. Koopkrag. R3200 R2 500 p.m. water incl. 1 & 2 Bedroom flats to p.m. 082 621 8989 rent in Harmony. ROOM - 1-2 bedroom Tel. 057-3525727 (08:00flats available immedia13:00) or 0824231206 tely. Bethlehem, Bloem(13:00-18:00). fontein, Welkom. From ODENDAALSRUS: R2 000 - R3 700. Veilige 2 slkp meenthuis, Contact Koki Matsabu veilig omhein met afstandkoki@procorsa.co.za beheerde hekke. Naby T: 057-3522990 skole, kerke en sakeF: 057-3523775. sentrum. Beskikbaar VIRGINIA - Large Granny 1 Feb. R2500 p.m. flat. Fully furnished. Ideal Skakel 082 490 6447. for working person. R2900 p.m. W+L included. No smoking. 0847780078 TE HUUR 3205

VIRGINIA: TOLEDO EIENDOMME: Huise, meenthuise, woonstelle, kantore te huur. Skakel 057-2128551 of 0825889269.

UPMARKET 2 BEDROOM townhouse, garden with lock up garage. 11 Hadeda, Ibis Street, Flamingopark. Rent: R5000 p.m. water included. Deposit: R5000. Electricity excluded. No dogs allowed. Available immediately. Phone 082 555 4383. BETREKKINGS

3600

HUISE TE KOOP

SLEEPWAENS 3040

BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. EIENDOMME WOONSTELLE TE HUUR 3250

3275

HARRISON STREET Welkom. 4 Bedr, 2 Bathr, 1 Lock-up garage, double lock-up carports. Outside room with bathroom. R450 000. 0761462263 HUISE TE HUUR 3270

3 - 4 BEDROOM HOUSES available immediately. Virginia. From R3 750 R4 800. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990. F: 057-3523775. 3 SLK HUIS met enkel geriewe te huur in Harmonie. Goed omhein. Betaalkrag. Alarm beskikbaar. 082 212 2242 HARMONIE: 3 Slk huis. Enkel geriewe. Baie ekstras. Baie netjies. R3700 p.m. 084 754 1161

BETREKKINGS GESOEK 3670

EXCELLENT maid available for 3 days per week. Current employer relocating. Contact Celeste on 0839936990. I am looking for employment, office work,cashier, teller, administration, will be able to work on Saturdays. Tel. 0793589331. IRENE SOEK uitslaapwerk Dinsdae, Donderdae en ook Saterdae. Tel. 083 364 7391. ALGEMEEN 3680

300 JOBS & APPRENTICE MINER @ DMT TRAINING Be our student!! Welding R 3 800, Boilermaker R 5 900 4 weeks. Forklift R 700 - 5 Days Dumptruck R 3 800 Accomodation avail. www.diemnyandoros.co.za Tel: 016 422 4264 whatsup 072 954 7705 "Mnr" van Voeren/ Victor

"SHABBY CHIC" tuinwoonstel: R3000 W+L ing, KOPPIE ALLEEN: R6800 dubbelbed, yskas, badk, p.m. + R6800 deposito. kombuis, toegang tot braai 2012 NISSAN MICRA Behels 'n kantoor, met area + swembad. Garage, 1.2 ACENTA 5DR - Geen groot ontvangs, badkamer, wasmasjien. Verkieslik deposito. Paaiement: kombuis asook 'n 3 Slk BAKKIES/4X2’s jong paartjie of enkel per± R 2 890 pm. DRIVERS VACANCY: TE KOOP/HUUR woning met swembad, soon. 0848420658 Bankfinansiering. Skakel MINIMUM Grade 12 3010 boorgat, alarm. Christo 082 822 4353 qualification with at least 2 BEDROOM Flat, 0722414228 2010 NISSAN NP200 two years working experilounge, kitchen, b/room, 2012 VOLKSWAGEN 1.6 A/C. Geen deposito. O/D: MOET SIEN!! ence as a driver. Code 14 + lock up carport. W incl. POLO 1.4 TIPTRONIC. +- R2 490 p.m. Besonder netjiese 3 Slk, 2 PDP is a requirement. Geen deposito. Paaiement: Prepaid meter. Ophelia Str Bankfinansiering. badk, siersteen woning. Must be willing to work 24, Bedelia. R3100 p.m. ± R 3 290 pm. Tel. Christo 082 822 4353. Garage, buitegebou, overtime. An ITC check will Contract fee R250. Bankfinansiering. Skakel opwask, dubbel skadunet be done on applicants. 2011 FORD BANTAM 082 563 1261 Christo 082 822 4353 afdakke, carport, wendy, CV's may be faxed to 1.4 TDCI - Geen deposito. BEAUTIFULL Flats to swembad, gevestigde tuin 086 754 7255. If you have 2012 VOLKSWAGEN Paaiement: +- R2 690 p.m. rent. 1+2 Bedr. Senior citimet besproeiing. R4000 not heard from us within Bankfinansiering. Skakel POLO CLASSIC 1.6. Lae zens: accomodation + p.m. Dep 'n vereiste. km's. Geen deposito two weeks, please Christo 082 822 4353. meals. Rooms to let from Onmiddelik besk. OF TE Paaiement: ±R2 890 p.m. consider your application R1500 p.m. 0728589883 2013 CHEV CORSA 1.4 Bankfinansiering. Skakel KOOP vir R395000 ohb. as unsuccessful. UTILITY, A/C, CANOPY Christo 082 822 4353. EEN SLK woonstel: Jim 0835089332 / 0769824944 DUNAMIS CHRISTIAN - Geen deposito. Fouche Park. R3000 p.m. + 2014 CHEVROLET SCHOOL requires a Paaiement: +- R2 950 p.m. dep. Veilige parkering. SPARK 1.2L - Geen LOSIES AANGEBIED Qualified Mathematics Bankfinansiering. Skakel W+L ingesluit. deposito. Paaiement: Educator for the Interme3280 Christo 082 822 4353. 0832624087 / 0835609710. ± R 2 390 pm . Bankdiate Phase. Applicants OULIKE gemeubileerde EENMAN woonstelle te finansiering. Skakel NISSAN HARDBODY must be willing to write a ouma woonstelletjie. W&L, huur met onderdak parkeChristo 082 822 4353. SE, 1998, dubbel kajuit, diagnostic test. Fax/Email ring. R2950 p.m. Water & skoonmaak & aandete ing. V6, 3 liter, 4x4. Baie CV's to: 0865388159 or AUTO SEARCH: Tel. 057-3526915 / Elektrisiteit ingesluit. Vir ekstra's, puik toestand. info@dunamisschool.co.za Do you want to sell 0824017101. enige navrae kontak R90 000 o.n.a. your car or buy a JOB!! JOB!! JOB!! Blanda: 0573524356 Tel. 083 2855 356. good car? Try me! MEENTHUISE PEOPLE NEEDED. NETJIESE 1 en 2 Slk TE HUUR 072 181 7128. 18 -30 years. KARAVANE woonstelle te huur in 3325 PHONE URGENTLY: CHEV SPARK PRONTO, TE KOOP/HUUR Riebeeckstad, WELKOM. 2 BEDROOM 057-3531238 3020 2014, panelvan ideaal vir *Netjies en privaat *Goeie TOWNHOUSE bloemiste, lig op brandstof KROEGDAME BENODIG 6 BED SPRITE omgewing en sekuriteit available immediately. R2 150 p.m. 14 800 km's. Musketeer R12000 of te - Buffalo Restaurant *Veilige onderdak parkeSeemeeupark. From: R2 huur soos benodig. Kontak Geen deposito. Lourens ring *Gemeubileerd of nie 600. Contact Koki Matsabu Bloemhof benodig Afri0795119685. Mev Small: kaans sprekende kroeggemeubileerd *Lugversorkoki@procorsa.co.za dames. Goeie salaris & ging en Dstv. Kontak 079 490 3346 CHEV UTILITY 1.4 T: 057-3522990 akkommodasie ingesluit. CLUB, 2012 with A/C and Schalk Nel: 0832739123 of F: 057-3523775. Clara 053-4332024. 0573523011 canopy. No deposit, MOTORS TE KOOP 2 BEDROOM Townhouse. R2 650 p.m. Lourens RUIM VEILIGE 2 Slkp SOEK 'n voltydse klereSafe area. Dagbreek. 3025 0795119685. onmiddellik beskikbaar. stikster vir klere winkel. R3600 p.m. + R3000 dep 073 611 3456 R3 000 p.m. water ing. Looking for a fulltime CHRYSLER PT neg. Phone: 0573941531 or Koopkrag, eie tuin, toesluit I BUY YOUR CAR seamstress for clothing CRUISER, 2005, 0784757378 afdak. 082 593 1921. shop. 0824958931 FOR CASH! 2.4 Ltd - R1 750 p.m. Lourens 0795119685.

Media24 is op soek na 'n persoon wat huisaflewering van koerante en tydskrifte kan doen in Henneman. Skakel Mariaan Knoetze 083 5496 455. SHOP ASSISTANT needed. E-mail CV to anelda.nothnagel @gmail.com. Closing date: 04/02/2015. Successful candidates will be contacted.

4085

Notice: Azah Property and Trading CC - Reg No: 2008/156818/23 NOTICE

VERKOPE & BEMARKING 3760

20 SALES REPS needed. Contact Rudolph 0765313957. GESOEK 3601

ANNA SOEK uitslaap of inslaap werk. Kontak: 060 683 5025 ELLA SOEK uitslaap werk. Skakel Ilze by: 0573528477 IDA SOEK uitslaap werk. Skakel: 079 792 1472

Be pleased to take notice that MR EDWIN ELISHIA ALEXANDER intends making application to the Commissioner of CIPC for the reinstatement of AZAH PROPERTY AND TRADING CC, Reg No. 2008/156818/23. Take notice further that any objection to the application must be lodged with the COMMISSIONER OF CIPC within twenty one (21) days of the date of publication hereof @ P.O. Box 9, Pretoria, 0001.

BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

4201

Boedel wyle: M P Hattingh Boedelnommer: 991/2014 KENNISGEWING

MERRIAM SOEK uitslaap werk. Skakel: 079 544 1583 REGSKENNISGEWINGS & TENDERS

SAKELISENSIES 4015

Application for Consent Use: L De Andrade APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 2089 EXT: DOORN TOWN: WELKOM Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that LUIZ DE ANDRADE intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 2089 for the purpose of RESIDENTIAL. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 22/01/2015 at 48 Lindi Street, doorn, Welkom during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 29/01/2015 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. L DE ANDRADE APPLICANT Application for Consent Use: Y Caruso APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 6694 EXT: JIM FOUCHÉ PARK TOWN: WELKOM Notice is given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that: YAN CARUSO intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 6694 for the purpose of GUEST HOUSE. Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 29/01/2015 at 35 Grasvlei Crescent, Jim Fouché Park, Welkom during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 05/02/2015 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. APPLICANT Y CARUSO

HERREGISTRASIES

In die boedel van wyle MARTHINUS PETRUS HATTINGH, gebore 5 NOVEMBER 1970, Identiteitsnommer: 701105 5234 08 2, oorlede op 29 DESEMBER 2013, in lewe 'n WERKLOSE van OTTERSTRAAT 11, ALLANRIDGE, 9490, PROVINSIE VRYSTAAT, BOEDELNOMMER: 991/2014. Geliewe hiermee kennis te neem dat die EERSTE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel vir ''n tydperk van 21 dae gereken word vanaf 30 JANUARIE 2015, ter insae sal lê vir alle belanghebbendes by die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdroskantoor te ALLANRIDGE.

Boedel Wyle: M V Mokhehle Boedelnommer: 21041/2014 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle: MOKOTSO VICTOR MOKHEHLE, Identiteitsnommer: 560401 5899 08 5, Boedel no: 21041/2014, Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN. Krediteure en Debiteure in die bovermelde boedel word hiermee versoek om hul vordering of skulde in te lewer by die kantore van die ondergetekende Prokureurs binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van hierdie publikasie. GETEKEN te VIRGINIA op hierdie 20ste dag van JANUARIE 2015. (GET) N BADENHORST ROMA BADENHORST PROKUREURS PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ATRIUM GEBOU UNIONSTRAAT 15 POSBUS 21 VIRGINIA 9430 (VERWYSING: NB/MDP/ME0078)

Gedateer te BOTHAVILLE hierdie 8STE dag van JANUARIE 2015. CAREY & BOTHA INGELYF POSBUS 7 PRESIDENTSTRAAT 13 BOTHAVILLE 9660 TEL: 056-5152129 (VERW: DW STRAUSS/mvz/B886)

Boedel Wyle: M S D Mamatela Boedelnommer: 20614/2014 BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle MOTHELESI SUPING DANIEL MAMATELA, NR 20614/2014, Identiteitsnommer 590428 5446 08 2, wie oorlede is op 23/01/2014, van 556 KALABE STRAAT, THABONG, WELKOM. KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 30 JANUARIE 2015. [GET] A STYGER NAMENS DIE EKSEKUTEUR P/A NEUMANN VAN ROOYEN HEERENSTRAAT 2 WELKOM 9460 (VERW: A STYGER/Ronelle/ BJ 2017) (A STYGER/Ronelle/AAM102)

Boedel Wyle: N W Meyer Boedelnommer: 027325/2014 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. BOEDELNO: 027325/2014; Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN; Van: MEYER; Voorname: NICHOLAS WALLESTON; Geboortedatum: 11 FEBRUARIE 1939; Identiteitsnommer: 390211 5015 08 7; Laaste adres: FOURIESTRAAT 40, HENNENMAN; Datum oorlede: 22 OKTOBER 2014; Voorname en van, van nagelate eggenoot/eggenote: ZUBETH MEYER; Geboortedatum: 9 NOVEMBER 1941; Identiteitsnommer: 411109 082 08 3; Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: KALLA DU PLESSIS & KIE, POSBUS 672, HENNENMAN, 9445. ADVERTEERDER, EN ADRES: KALLA DU PLESSIS & KIE POSBUS 672 HENNENMAN 9445 TELNO: 057-5732423

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

SB Guarantee Company (Pty) Ltd / G J H J & A Landman Saaknommer: 430/2013 VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING Nedbank Limited / J R & T B Skosana Case Number: 3399/2014

Boedel wyle: V P Ndzinyana Boedelnommer: 3189/2013

NOTICE OF SALE IN EXECUTION AUCTION

KENNISGEWING In die boedel van wyle VUYANI PATRICK NDZINYANA, Identiteitsnommer: 780713 5492 08 1 'n ongetroude man woonagtig te Boogstraat 2, Naudeville, Welkom, 9460 en wie oorlede is op 2013/03/21 - BOEDELNOMMER: 3189/2013. INGEVOLGE Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die GEWYSIGDE TWEEDE LIKWDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros WELKOM ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n tydperk van 21 (EEN-ENTWINTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening.

BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 22STE DAG VAN JANUARIE 2015. 4205

J I ROOS MAREE GOUWS PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTEUR ARRARATWEG 83 BESIGHEIDSPARK WELKOM 9459 POSBUS 3823 WELKOM 9460 (VERW: JI ROOS/Sonja/M4045)

Boedel wyle: P D De Villiers Boedelnommer: 10226/2013 BOEDELKENNISGEWING Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die boedel van wyle PIETER DANIEL DE VILLIERS (IDENTITEITSNOMMER: 280826 5007 082), ongetroud, voorheen van LARKSPURLAAN 75, VIRGINIA en wie oorlede is op 15 SEPTEMBER 2013. BOEDELNOMMER: 10226/2013; Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 35(5) van die Boedelwet dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogenoemde boedel sal ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN Afdeling te VRYSTAAT PROVINSIE en 'n afskrif daarvan by die kantore van die Landdros te VIRGINIA vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf 30 JANUARIE 2015. MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123101 (VERW: V171 / GOODWIN / lv) vga@mareeinc.co.za

Boedel Wyle: P S Mokhathi Boedelnommer: 6093/2012 KENNISGEWING KENNIS geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 DIE EERSTE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle POO SOPHONIA MOKHATHI met BOEDELNOMMER: 6093/2012, wie geskei was en gewoonlik woonagtig was te Paynestraat 28, Riebeeckstad, Welkom met Identiteitsnommer: 651013 5361 089 en wie oorlede is op 24 April 2012, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te WELKOM asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ SCHOEMAN KELLERMAN & KOTZÉ GEBOU REINETSTRAAT POSBUS 419 WELKOM 9460 (VERW: GDK/mj/21U750)

GEREGTELIKE VEILING 4501

D J Kulashe / J M Tutubala Saaknommer: 797/2014 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van ODENDAALSRUS, gehou te ODENDAALSRUS, Saaknommer: 797/2014, in die saak tussen: D J KULASHE Eksekusieskuldeiser en J M TUTUBALA Eksekusieskuldenaar TER UITVOERING van 'n Vonnis gelewer op die 28STE dag van JULIE 2014, in die ODENDAALSRUS Landdroshof en 'n Lasbrief vir Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde goedere per openbare veiling in eksekusie verkoop word op 25STE dag van FEBRUARIE 2015 om 10:00 te: BALJUKANTOOR, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, 9480, naamlik:GOEDERE: GRYS TOYOTA COROLLA MOTORVOERTUIG MET REGISTRASIENOMMER: DSM 167 FS VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word. 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogemelde goedere word verskaf nie. 3. Die koper sal verantwoordelik wees vir verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. GEDATEER te ODENDAALSRUS op hierdie 07DE dag van JANUARIE 2015. (GET) L VAN WIJK PROKUREUR VIR VONNISSKULDEISER LOUW & VAN WIJK ING./INC. JOSIASSTRAAT 80 POSBUS 84 ODENDAALSRUS 9480 TEL: 057-3542661 FAKS: 086 503 7448 louwven@lvw.co.za (VERW: LLVW/VB/KUL4/0004)

In the High Court of South Africa, FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN, Case Number: 3399/2014, in the matter between: NEDBANK LIMITED

Ikhaya R M B S 1 Limited / N E & C Casquilho Case Number: 2637/2014 NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION In the High Court of South Africa, Free State Division, BLOEMFONTEIN, Case Number: 2637/2014, in the matter between: IKHAYA R M B S 1 LIMITED Plaintiff and NELSON EDUARDO CASQUILHO First Defendant and CHARLENE CASQUILHO Second Defendant IN PURSUANCE of judgement granted on 20 NOVEMBER 2014, by the abovementioned Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on 18TH DAY OF FEBRUARY 2015 at 11:00 AM at SHERIFF'S OFFICE, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM to the highest bidder: DESCRIPTION: ERF 917 WELKOM (EXTENSION 1), DISTRICT WELKOM, PROVINCE FREE STATE; IN EXTENT: 1 606 (ONE THOUSAND SIX HUNDRED AND SIX) SQUARE METRES, HELD BY THE EXECUTION DEBTOR UNDER DEED OF TRANSFER NO. T13204/2006; STREET ADDRESS: 26 KOK STREET, ST HELENA, WELKOM; IMPROVEMENTS: A COMMON DWELLING CONSISTING OF 1 UNIT WITH: 2 ENTRANCE HALLS, 1 LOUNGE, 1 FAMILY ROOM, 1 DINING-ROOM, 1 STUDY, 1 KITCHEN, 4 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, 2 SHOWERS, 3 WC, 2 OUT GARAGES, 1 CARPORT, 1 ENTERTAINMENT AREA, 1 SH/WC; ZONING: RESIDENTIAL; The details of improvements and zoning are not guaranteed. The onus is on the Purchaser to establish the correctness thereof. The sale shall be subject to the provisions of the Magistrate's Court Act and - rules. The conditions of sale may be inspected at the OFFICES OF THE SHERIFF, 100 CONSTANTIA STREET, DAGBREEK, WELKOM, 9459, for a period of not less than 20 days prior to the date of Sale in Execution as set out above. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required and will be subject to the Consumer Protection Act, No 68 of 2008, and the regulations in terms of thereof. (URL:http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) and http://www.info.gogv.za/view/DownloadFileAction?id=145414); Compliance of the relevant FICA-legislation (i.r.o. identity of the purchaser & address particulars); payment of registration fees and acceptance of the auctioneer's registration conditions. The auction will be conducted by the OFFICE OF THE SHERIFF OF WELKOM and C P BROWN will act as auctioneer(s). Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to aforementioned Rules of Court will apply. DATED AT BLOEMFONTEIN ON THIS 14 JANUARY 2015. J H CONRADIE (FIR50/1086/MN) ROSSOUWS ATTORNEYS 119 PRESIDENT REITZ AVENUE WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 DOCEX 31, BLOEMFONTEIN TEL NO: 051-5062500 FAX NO: 051-4306079 (REF: FIR50/1086 (JHC/MN)

Plaintiff and JORDANE RUBEN SKOSANA (IDENTITY NUMBER: 560225 5586 081) First Defendant and THANDEKA BELLA SKOSANA (IDENTITY NUMBER: 680420 0967 080) Second Defendant IN PURSUANCE of a judgments of the above Honouralbe Court dated 28TH AUGUST 2014 and 9TH OCTOBER 2014 respectively and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on FRIDAY, 13TH DAY OF FEBRUARY 2015 at 10:00 at THE SHERIFF'S OFFICES, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS. CERTAIN: PORTION 1 OF ERF 370 ODENDAALSRUS, (EXTENSION 1), DISTRICT ODENDAALSRUS, FREE STATE PROVINCE (ALSO KNOWN AS 6 GOOSEN STREET, ODENDAALSRUS, FREE STATE PROVINCE). MEASURING: 718 SQUARE METRES. HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T2605/2001. CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL UNIT ZONED FOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTING OF 4 BEDROOMS, 2 BATHROOMS / TOILETS, A LOUNGE / DININGROOM, A KITCHEN, A STUDY ROOM, A TV-ROOM, A LAUNDRY, A CARPORT AND A GARAGE (NOT GUARANTEED). The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said SHERIFF within fourteen (14) days after the date of the sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the OFFICES OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above Court. The rules of this auction are available 24 hours foregoing the sale at the OFFICE OF THE SHERIFF FOR THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS, 24 STEYN STREET, ODENDAALSRUS, PROVINCE FREE STATE. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required, ie: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). 2. FICA LEGISLATION in repsect of identity and address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The OFFICE OF THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS, will conduct the sale with auctioneer TJHANI JOSEPH MTOMBENI. Advertising costs at current publication tarriffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED AT BLOEMFONTEIN ON THIS THE 13TH DAY OF JANUARY 2015. ATTORNEY FOR PLAINTIFF P H HENNING MCINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN P.O. BOX 540 BLOEMFONTEIN 9300 TEL: 051 505 0200 SHERIFF OF THE HIGH COURT, ODENDAALSRUS 24 STEYN STREET ODENDALSRUS 9480 TEL: 057 3543240 (REF: P H HENNING/LJB/ECS264) (REF: ECS264/P H HENNING/LJB ORDER NR. 3462)

Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika, Saaknommer: 430/2013 in die saak tussen: SB GUARANTEE COMPANY (PTY) LTD Eiser en GERHARDUS JACOBUS HENDRIK JOHANNES LANDMAN (IDENTITEITSNOMMER: 530319 5028 08 2) Eerste Verweerder en AMADIA LANDMAN (IDENTITEITSNOMMER: 600525 0059 08 9) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 18 FEBRUARIE 2015 om 11:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDERS soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 5799 RIEBEECKSTAD, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 1 666 (EEN DUISEND SES HONDERD SES EN SESTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR T 6966/2003 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, BEDIENDEKAMER GELEË TE SAPPHOSTRAAT 6, RIEBEECKSTAD, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met Afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS263O) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ M-L/NS263O)

Snapshop Investments / Ouman Ernest Stanley Bruce Saaknommer: 6533/2014 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 6533/2014 in die saak tussen: SNAPSHOP INVESTMENTS Eksekusieskuldeiser en OUMAN ERNEST STANLEY BRUCE Eksekusieskuldenaar INGEVOLGE 'n Vonnis in die Landdroshof, WELKOM wat toegestaan is, sal die volgende goedere by wyse van 'n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, 18 FEBRUARIE 2015 om 17:00 te CONSTANTIASTRAAT 100, WELKOM, naamlik:GOEDERE: STAALRAK NO 1: 20 X STELLE GEELKOPER ORNAMENTE 1 X STEL BORD + KLEIN BORDJIES 40 X SLOTTE 14 X SKANIERE 5 X SAFEDOOR LOCKS 14 X STAAL BORE 2 X CAMPING SPATEN SETS 1 X INTERCOM SISTEEM 12 X WIELE 7 X PLASTIESE COUPUNGS 1 X TAFELDOEK + SERVETTE 7 X LANTERNS 2 X HEAD LAMPS HOEVEELHEID GEREEDSKAP 3 X PLASTIESE MOTORFIETSE 1 X STEL GOLF STOKKE 2 X STAAL RAKKE STAALRAK NO 2: 1 X INSEOT CONTROL LIGHT 2 X SPOT LIGHTS 5 X FIETSE 2 X PLASTERING MACHINES HOEVEELHEID GEREEDSKAP HOEVEELHEID BOUDE EN MOERE 10 X HOUT TAFELS 12 X STAAL TAFELS 8 X BOU KWASTE HOEVEELHEID ENGINE MIDDELS 1 X GROOT BYL 2 X HAMMERS 1 X BOLT CUTTER 3 X BRAAIERS 12 X BRAAI KWASTE HOEVEELHEID GEREEDSKAP STAALRAK NO 3: HOEVEELHEID GEREEDSKAP HOEVEELHEID KOMBUIS TOERUSTING STAALRAK NO 4: HOEVEELHEID BEKERS HOEVEELHEID BAKKE HOEVEELHEID GEREEDSKAP 21 X GLAS HOUERS 1 X KOFFIE MASJIEN 3 X MENGERS 2 X STOVE TOP GRILLERS HOEVEELHEID KOMBUIS TOERUSTING 14 X ROLLE ELEKTRIESE KABEL GLASKAS NO 5: 100 X VERSKEIDENHEID MESSE GLASKAS NO 6: 100 X VERSKEIDENHEID MESSE 18 ROLLE ELEKTRIESE DRAAD RAK NO 7: HOEVEELHEID SKROEWE RAK NO 8: HOEVEELHEID SKROEWE RAK NO 9: HOEVEELHEID ELEKTRIESE TOERUSTING 2 X HOUT KASTE 3 X GLAS KASTE HOEVEELHEID BOUDE & MOERE 8 X ROLLE ELEKTRIESE KABEL HOEVEELHEID SOK SLEUTELS 8 X STELLE STAAL RAKKE 4 X STELLE PALLISADE 8 X STAAL PALE 1 X STAAL LIASSEER KAS 1 X STAAL KAS 1 X LEER 1 X OCEAN YSKAS 1 X WESTPOINT MIKROGOLFOOND 1 X KETEL HOEVEELHEID LUIDSPREKERS HOEVEELHEID GEREEDSKAP HOEVEELHEID KANTOOR TOERUSTING 1 X TILL 1 X INGANGS VERTOONKAS 11 X HORLOSIES VERKOOPSVOORWAARDES:Voorwaardes van verkoping: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie.

"OUR PEOPLE OUR BIGGEST ASSET" WE NEED:

* Fitters *Shift Bosses *General Miners *Drop-raise Miners *Loco Drivers with RBE *Loader Drivers with RBE * Timbermen * Boilermakers *Platelayers *Electricians * Winding Engine Drivers *Rigger Ropesmen *Diesel Mechanic *Surveyors *Samplers *Development RDO's *Grade Officers Must be in possession of applicable certificates, Record of service, Medically fit to obtain certificate, Proof of Medical Exit with previous employer. Fax CV to 057 396 3106 Tel. 057 396 1863/4 Visit our website: www.wrigging.co.za

We also do: Personnel Placements & Payroll Administration

"LEAVING A TRAIL OF EXCEPTIONAL CUSTOMER SERVICE" SINCE 1982

X1PNT1J1-VI290115

Die gr as gras

IS GR OENER GROENER aan ons kant

GEDATEER TE WELKOM OP HIERDIE 06DE DAG VAN JANUARIE 2015. (GET/SGD) F J SMIT WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITHGEBOU HEERENSTRAAT 26-28 POSBUS 721 WELKOM 9460 (VERW: A PEENS/ES/NC0172)

057 357 1304

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Notice in respect of a licence application in terms of the Petroleum Products Act, 1977 (Act No 120 of 1977). This notice serves to inform parties that may be interested or affected that: AMCO / ALPHA DIENSSTASIE CC hereinafter referred to as “the applicant”, has submitted an application for a RETAIL licence, application number C/2014/11/25/0004 ERVEN 361 & 362 WINBURG 1 VOORTREKKER STREET WINBURG The purpose of the application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangement for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Product by · Telephone (057) 391 1300 or · Fax (057) 352 2673 · E-mail: Pini.Machogo@energy.co.za Any objections to the issuing of a licence in respect of the application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within a period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objections must be lodged at the following physical or postal address.

Verwelkom by HTS SES nuwe personeellede het hulle by die HTS Welkom aangesluit. Van links, voor: Maud Penny (wiskunde), Jeanette Zitzke (Afrikaans) en Cara Steyn (rekenaartoepassingstegnologie en natuurwetenskap); agter: Quintus Coetzee (lewensoriëntering en sosiale wetenskap), Johan van der Walt (sportorganiseerder) en Marcel Hamman (wiskunde). Foto: André van Dyk

Physical Address The Controller of Petroleum Products Department of Energy The Strip Building 314 State Way Welkom 9460

Postal Address The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag X3658 Welkom 9460 X1PNRXL9-VI290115

MATJHABENG

MUNICIPALITY UMASIPALA

MUNISIPALITEIT MMASEPALA

NOTICE OF THE PUBLIC CONSULTATION ON MUNICIPAL WARD DELIMITATION Prior to municipal elections taking place, the Municipal Demarcation Board (MDB) is required by law to conduct ward delimitations for all metropolitan and local municipalities. In preparation for 2016 local government elections, the MDB is in the process of holding consultative sessions throughout the country.

THE Hoopstad Social Reintegration Office, with Shadrack Khunou and the probationers under his wing, decided to clean the garden of the Hoopstad Post Office. From the left are probationers Buti Mdengetamo (in red), Petrus Kraal, Joseph Kali, Theboho Samane, Tshidiso Sefudi, George Monethi and Daniel Mohlabakoe. At the back is a member of the community.

Twee diewe se moses TWEE inwoners van Odendaalsrus, Pierre Kruger en Marchant Jacobs, ry elke nag op eie koste deur die dorp in ’n poging om kabeldiewe vas te trek. Die twee ridders het egter dringend ondersteuning van inwoners nodig en vra dat mense help met skenkings vir brandstof.

Mense word ook gevra om onmiddellik vir Kruger by 076-777-2196 of Jacobs by 082-356-0938 te bel wanneer krag afgaan of indien hulle enige verdagte optrede in die gebied sien. Die twee het ook gevra dat inwoners nie self die diewe agtervolg nie, maar net skakel sodat seker gemaak word diewe vlug nie.

VACANCY AIRCONDITIONER INSTALLER The candidate must have minimum 3 years experience in the installation of airconditioners. Drivers licence - Compulsory. Contact Cell: 083 628 9127 to arrange an interview 5 Craib Avenue, Riebeeckstad, WELKOM.

Members of the public in Matjhabeng Local Municipality are reminded that public participation is the essence of our democratic constitution and it is core of our envisioned developmental local government system. The primary purpose of these consultations is therefore to afford members of the public and interested stakeholders to participate in the wards delimitation process. Interested parties will be allowed to make inputs on how they would like their wards to be congured. In the meantime, we encourage members of the public and interested parties to visit the MDB website on http://www.demarcation.org.za in order to make sense of the draft/proposed ward maps. It is in the interest of interested parties and members of the public to analyse if the ward maps will promote the twinned tasks of democracy and development, which each municipality must address within the context of a developmental local government system. Section 24 of the Municipal Demarcation Act species the following objectives which must be met by determination and redetermination of boundaries: (a) enable the area to full its constitutional obligations, including, (i) the provision of democratic and accountable government for the local community (ii) the provision of services to the community in an equitable and sustainable manner; (iii) the promotion of social and economic development; and (iv) the promotion of safe and healthy environment. (b) enable effective local governance; (c) enable integrated development; and (d) have a tax base as inclusive as possible of users of municipal services in the municipality. Because our municipality uses the decentralised wall-to-wall ward based system in order to achieve participator development planning and accountability, it is important that members of the public and interested parties observe the following factors outlined in Section 25 of the Act in order to realise the stated ward delimitation objectives: (a) the interdependence of people, communities and economies as indicated by (i) existing and expected patterns of human settlement and migration; (ii) employment; (iii) commuting and dominant transport movements; (iv) spending; (v) the use of amenities, recreational facilities and infrastructure; and (vi) commercial and industrial linkages. (b) the need for cohesive, integrated and unfragmented wards The meeting is scheduled as follows: Date : 29 January 2015 Time : 10H00 Venue : Ferdie Meyer Hall For enquiries, please contact Mr. David Mohale or Me. Mapitso Mohapi on 057 391 3238 or through email at david.mohale@matjhabeng.co.za or mapitsos@matjhabeng.co.za.

Notice: 7/2015 X1PNPX8W-VI290115

X1PMR6CH-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Harmony Striders results THE Harmony Striders time trial results for 21 January:

Subject to conditions, certain “good leavers” are also included as beneﬁciaries of the IPDET. This applies speciﬁcally to ex-Petra employees who were employed for a period of at least a year and left the service of the Company since 1 July 2008 due to retrenchment, early retirement, illness or death.

4 km: Lephesang Yeye 14:52, Thabiso Semela 15:15, Braampie 16:24, Jonas Chabalala 16:29, Ntsane Makhetha 16:46, Stefan Meyer 17:12, Moses Motlhageng 17:53, Gloria Tsotetsi 17:53, Sipho Wani 19:24, Palesa Mafanya 19:49, Raymond Nell Jnr. 20:18, Kocks Moenyane 20:31, Pule Moliko 22:12, Duandrè Craukamp 26:17, Scholtz Molipa 26:35, Cassie Peens 26:35, Anele Theunissen 27:10, Bob Bellamy 31:13 and Annetjie Jonk (LM) 32:14. 8 km: Tumahole Ditsibane 33:12, Stephen Mtembu 33:12, Sam Mohoje 33:12, Kgotso Masimong 33:12, Pule Leepo 33:12, Mohale Mokhethi 34:01, Muso Molefi 38:39, Pieter Theunissen 43:10, Mornay du Plessis 44:18, Barbara Pretorius 44:35, Charmaine Nortier 44:35, Piet Mpuru 48:22, Petrus Motukela Mokoena 48:22, Deon Lodder 48:45, Cornelius Visagie 48:45, Marius Strydom 51:00, Rudolph Rabie 51:00, Hendré Claassen 51:00, Lientjie Blom 53:50, Dries Holtzhauzen 54:16, Rina Nel 56:45, Julian Fenn (LM) 57:00, Hita Visagie 60:54, Rachelle Nell 60:54, Celeste le Roux 64:28, Yvonne Visagie 64:28, Johan Pretorius (LM) 67:15 and Melinda Pretorius 67:15.

Proof of your banking details

The following Harmony Striders competed in the annual Mielie Marathon over 10 km, 21,1 km and 42,2 km

on 24 January in Welkom: Pieter Theunissen, Moses Motlhageng, Hanlie Venter, Marius Vorster, Lientjie Blom, Marius Strydom, Louis Fourie, Tumahole Ditsibane, Rona van Zyl, Sekonyela Tselane, Rudolph Rabie, Ada le Roux, Hendré Claassen, Barbara Pretorius, Neels van Niekerk, Palesa Mafanya, Johannes Mngomezulu, Linda de Jager, Fred de Jager, Stefan Meyer, Celeste le Roux, Hita Visagie, Solomon Ratsiane, Melicia Maree, Neo Rammole, Johan Pretorius, Melinda Pretorius, Jonas Chabalala, Pule Moliko, Thabo Moss, Stephen Mthembu, Philomon Sethojane, Thabang Mokheseng, Thabiso Semela, Lephesang Yeye, Josef Molehe, Ntsane Makhetha, Abiel Faro, Samuel Mahlaee, Tumahole Ditsibane, Muso Molefi, Petrus Khumalo, Mornay du Plessis, Sam Mohoje, Pule Leepo, Deon Lodder, Rina Nel, Pierre Spurr, Scholtz Molipa, Luzelle van der Merwe, Clasina Britz, Annetjie Jonk, Cornelius Visagie, Yvonne Visagie, Andries du Plessis, Charmaine Nortier, Jenny Peens, Cassie Peens, Rachelle Nell, Tumelo Mabuya, Pieter Marais, Gerhard Marais, Petrus Mokoena, Duandrè Craukamp and Mariana Theunissen. The following Harmony Striders took part in the Johnsons Crane Half-Marathon in Benoni Rynfield on 25 January: 21,1 km: Mornay du Plessis, Deon Lodder and Rina Nel.

Race prime event for athletes ATHLETES are reminded to start preparing for the Campus 2 Campus event which will take place in April this year. The race, an annual event of the Goldfields TVET College, has become one of the prime road race events on the calendar of Free State Athletics.

It has built the reputation of a well-organised and quality event, highly rated by officials and athletes alike. Three events will take place on 18 April. The long distance Campus 2 Campus 21 km road race, a 10 km run/walk and a 3,5 km fun run.

X1PMTM2A-MA280115

INTERNAL/EXTERNAL ADVERT

26 JANUARY 2015

All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.

TITLE: HOSTEL MANAGER

OPERATION: MASIMONG OPERATIONS

Minimum Requirements:

Roles & Responsibilities

· Minimum of a Grade 12 and a tertiary HR qualication and/or working towards obtaining the qualication · At least 5 years' experience in the HR eld covering ER, Hostel · Labour optimization skills · System knowledge relating to HR, Empower is essential · Legal compliance of all legislation affecting employees · Knowledge of all legislations pertaining to labour environment · Computer literacy (MS PowerPoint, MS Word, MS Excel, MS Outlook) · Excellent written and verbal communication and interpersonal skills · Ability to work independently as well as in a Team. · Assertiveness · A valid Driver's License and own transport

· Report to the Human Resources Leader · Prepare Daily/ Weekly/ Monthly feeding, cost and labour reports · Improve hostel residents / customer satisfaction levels · Maintain sound relationship with stakeholders · Handling of Employee Relations (ER) issues · Implement recommendations of Dietitian · Improve health and safety in the hostel and surroundings · Alignment of Hostel teams with the HR Strategy and deliverables · Daily management of all hostel costs and budgets · Optimise staff utilisation and effective administrative issues · Day to day labour management and planning · Healthy living program is supported through sport and recreation.

Contact person: Ansie Roodt Designation: HR Manager Fax: 086 547 4247 E-mail: ansie.roodt@harmony.co.za Closing Date: 06 February 2015

If you have not received any correspondence within 21 days after closing date, regard your application as having been unsuccessful

OUR VALUES X1PNPUPM-VI290115

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

THURSDAY 5 FEBRUARY 2015 AT 10:00 Duly authorised by:

Welkomse span wéét van krieket

Chess open to public

vir meer nuus en foto’s.

www.vistanews.co.za

Besoek ons by

AN open chess tournament will be held this Saturday at the Brandwag Primary School in Odendaalsrus. The tournament fee is R60 per player and entries close today. Schools entering as teams should use the group

entry form. Late entries will be accepted until tomorrow, but a R100 penalty fee will be charged. For more information, call Elmarie Kotzé on 082-920-4233 or email lewjechess@gmail.com.

B&R Automotive Paint T/A

BANK REPOSSESSED CARS – BAKKIES – TRUCKS – AND OTHER

2012 Nissan UD60B, 2013 Chevrolet Spark Lite LS, 2011 Toyota Fortuner 3.0 D4D, 2009 Top Trailer Tri-axle Flat Bed with headboard, 2006 Volkswagen Touareq R5 2.5 Tip, AND MANY MORE! PREVIEW WEDNESDAY 4 FEBRUARY 2015 AT 09:00 – 16:00 / REGISTRATION WILL START AT 09:00 ON AUCTION DAY. Tel. 051 4511 022/ 6 MULLER ROAD, BAINSVLEI, BLOEMFONTEIN R10 000 Registration deposit – R1 500 documentation fee plus VAT payable. WEB REFERENCE: 9915 Terms and conditions: General rules of auction available on our website. Park Village or the ﬁnancial institution's representative may bid to reserve the price on behalf of the seller. Some of the assets on auction maybe be subject to reserve. The rules of auctions comply with Section 45 of the Consumer Protection Act, Act 68 of 2008. Auctioneers are Nico Maree and Juan Maree. Further terms and conditions apply. FICA requirements apply to every sale. Please bring your ID and proof of residence. No sale will be concluded without meeting FICA requirements. Call our ofﬁces to arrange for bidding on your behalf. Please visit www.parkvillageauctions.co.za for full stock list. All of the above are subject to change without prior notice.

WELKOM-GIMNASIUM se o.15A-krieketspan is die wenner van die Noordoos-Vrystaatliga. Skole van die Goudveld, Kroonstad en Bethlehem neem in die liga deel. Van links is, voor: Kayden Daly, Francois van Zyl, Jandré Makkink (kaptein), Maartin Stander en Brendan Steyn; agter: Pedrich Makkink, Virlyn van Vollenhoven, Ryno Cilliers, Edrich van Zyl, Duané Prinsloo, Johann Schlebusch en Heinke Meier.

Bid

Auctions VEILING VAN VOERTUIE, VRAGMOTORS, EA.

Behoorlik daartoe gemagtig, word boedels, insolvensies en ander gasverkopers se bates per veiling te koop aangebied

DV DONDERDAG 5 FEBRUARIE 2015 om 11:00

444 Stateway WELKOM 9465 T el: 057-352 2344 - Fax: 057-352 2412 Tel:

VAKANTE POS: VERF MENGER

Faks CV na: 057-3522412 of E-Pos: jacoline@spectrumpaint.co.za X1PNPRCM-VI290115

Net langs Fruit en Veg, Langenhovenpark, Bloemfontein 2013 Tata Indica 1.4 LE LTD, 2008 Audi A4 1.8 Turbo Petrol, 2008 Fiat Strada 1.2 met kappie, 2007 Opel Corsa 1.4, 2007 Volkswagen Touran 2.0 TDi , 2003 Mercedes-Benz C200K, 1999 Mitsubishi Pajero 3.5 V6, 1985 Landrover Series II 3.0 V6 S/W, 1984 Toyota Corolla 1.3GL en Veilingsvoorwaardes vir voertuie: R5 000 kontantdeposito vooraf betaalbaar by registrasie, asook dokumentasiefooi van R1 500 plus BTW per voertuig. 10% koperskommissie plus BTW per verkoopte item betaalbaar. Benodig die nodige FICA-dokumente. Betaalwyse slegs kontant, bankgewaarborgde tjek of internetbetalings sal aanvaar word. Voertuie of artikels mag onttrek of bygevoeg word sonder verdere kennisgewing. Volledige voorwaardes by kantoor of op ons

BESIGTIGING DIE DAG VOOR VEILING VANAF 09:00 - 16:00

KONTAK JEANDRE 082 807 0325 OF 051 451 1728/9 VIR MEER BESONDERHEDE of besoek www.nsabloem.co.za vir foto’s X1PNH37H-VI290115

NOTICE TO REGISTER ON THE DATA BASE

N.F.S LEJWELEPUTSWA COMMUNITY PARTNERSHIP TRUST IT 418/04

In opdrag van ons gewaardeerde kliënt asook gasverkopers, bied ons die volgende spyseniers toerusting en meubels per publieke veiling te koop aan op: SATERDAG 31 JANUARIE 2015 om 10:00 te Nywerheidslaan 13, Bothaville. EIENDOM: 2 Slaapkamer, 2 Badkamer Villa te Pinnacle Point, MOSSELBAAI. (Meubels by koop ingesluit) VOERTUIE: 2001 Nissan Almera 1999 BMW 3 Series 318 2008 Chrysler Grand Voyager 2.8

NFSLCPT (NFS Lejweleputswa Community Partnership Trust No IT 418/04) is registered in terms of the Trust Act. It is a PBO (Public Benefit Organisa on) Ref No 1325/970/14 It is desirous of community development and further, opera ng as a Trust not for profit. It is registered and, has its office opera ng at 64 Bok Street, Golden Heights Building, 2nd Floor Room 213 /215 in Welkom. The Trust possesses a mandated to establish and drive a Matjhabeng Regional Mul purpose Sport Stadium (Complex). The development will be known as CENRAL MULTI USE PRECINCT Herein the Trust invites suitable service providers who can render service in the following aspects:

- Civil Engineering - Construc on - Quan ty surveyors - Town planning - Consultancy services - Marke ng - Adver sing - Researchers - Catering - Legal services - Audi ng and bookkeeping - Graphic designing - Carpentry - Fencing - Boiler-making - Security

MEUBELS: Bufette, Eetkamerstelle, TV Eenhede Bed & Basis, Stoele, Hangkaste, Spieëlkaste, Tafels, Vertoonkaste, Kombuiseenhede. TOERUSTING: Bainemarines, Warmplate, Industriële toasters, Koffeemasjiene, Deep fryers, Mengers, Oonde, Stainless Steel werkstafel, Konfeksieoonde, Vertoonyskaste, Pressure cookers, Skaal, Pay point en so veel meer. ALGEMEEN: 306 Obendorv Jaggeweer Tyd Deel Vakansie Punte by Toti Cabanas Tuimeldroër, Wasmasjien, TV's, Dekodeerders, Omkapmasjien, Rekenaars, 100 jaar oue Gloria Horlosie, DVD & Video spelers, Badkamerkassie, Bad & wasbak, Gholfstel, Houtrakke, Yskaste, Skilderye, Matte, Gereedskapkas, Hi-Fi, Kompressor, Koeëlvaste Glaspanele (Stukkend), Koelkamer, Vuurvaste Hout deure, Radiobeheerde petrolmotors en vele meer!

- Accommoda on - Paramedic - Transport - Sound system - Publishing - Informa on Technology related services - Installa on of website - Welders - Plumbing - Paving - Glazing - Earth Moving Works - Electricity

• The project does further invite some interested entrepreneurs from Matjhabeng Municipality, especially Thabong and the neighbouring areas in the district who are interested in Franchise Business. Expecta ons: The applicants wishing to provide service must ensure that appropriate documents are submi ed and sufficient informa on is provided. The cer fied copies of authen c cer ficates and original Tax clearance cer ficate of the company, Close Corpora on, NGO, TRUST, etc. must form part of the informa on. Registra on forms are available at the Trust`s offices at R250 per registra on. Service providers may fill in as many companies they can afford to register. The office hours start from 08.00 un l 16.00 and the forms to register are obtainable. For further informa on contact the project coordinator: Best Mnyamane Contact: 073 204 9200 E- mail: bmnyamane@yahoo.com Or if registering through post, P.O Box 3039, Welkom 9460. th Closing date is 16 February 2015

Veilingvoorwaardes: Afskrif van ID asook adresbevestiging nodig vir registrasie. R1000.00 deposito betaalbaar per KT/DT Kaart, tjek of internet betaling. GEEN KONTANT SAL OP PERSEEL AANVAAR WORD NIE! Besigtiging DAG VOOR DIE VEILING VANAF 09:00 TOT 17:00 asook oggend voor die veiling vanaf 08:00. NAVRAE: Denise: 082 416 7838 Kantoor: 056 515 1181

(Ref: Mun.Cnl Resl. A12/2005-SA 35/2006- A6/2014 X1PNPX2M-VI290115

X1PNRY0R-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Leeus gee Perses bloedneus in Welkom Molly Green

DIE Griffons, wat sonder verskeie sleutelspelers die Leeus in die eerste van vier oefenwedstryde in Welkom die stryd aangesê het, het lelik bloedneus gekry. Die Leeus het die Perstruie met 78-19 oorrompel. Die rustydtelling was 43-7. In die tweede helfte het die Noord-Vrystaters heelwat beter gevaar. Vir die Griffons het Norman Nelson, Tertius Maarman en Wilmar (Boetie) Groenewalt drieë gedruk. Twee van die drieë is verdoel waarvan een

deur Fanna du Toit. Van die Griffons wat nie beskikbaar was nie is onder andere Nicky Steyn en Armand Koster wat deel is van die Cheetahs se oefengroep, Japie Nel, wat op ’n kursus was, Wynand Pienaar, wat Saterdag getroud is, en Boela Abrahams en Louis Strydom wat beseer is. Die volgende vriendskaplike wedstryd is op 4 Februarie in Bloemfontein teen die Cheetahs.

DIE nuwe haker van die Griffons, Kwazi Mkhafu, het met sy spel beïndruk. Foto: Molly Green

Mylpaal wink Molly Green

VAN die marathonlegende Louis Massyn (64) kan met reg gesê word: Hier kom ’n man wat kán hardloop en hy gaan hardloop totdat sy bene stompies is. Vanjaar is ’n mylpaal vir hom. As alles volgens plan verloop, gaan hy die eerste atleet ter wêreld wees wat die Twee Oseanemarathon 40 keer én die moordende Comrades-ultramarathon meer as 40 keer voltooi het. Dit gaan sy 43ste Comrades-ultramarathon wees. Die man vir wie Louis moet verbysteek, is Dave Rogers (71), wat 45 Comrades-ultramarathon agter sy naam kan skryf. Die heel eerste ultramarathon waaraan Louis, erepresident van Goudveld Multisport, deelgeneem het, was die Comrades in 1973. Louis se oorlede ma, Sally, het vir hom sy eerste hardloopskoene vir R23 gekoop. Hy is per trein Pietermaritzburg toe en het vir hom nog ’n paar tekkies vir R4,99 aangeskaf. Met dié paar tekkies het hy sy eerste Comrades op 22 voltooi. Ná sy tweede wedloop, die Comrades in 1974, het sy loopbaan in alle erns begin. Dié langasem het al 352 marathons voltooi. Hy sê hy het altyd na sy liggaam geluister. “As daar fout was, het ek gerus.” Hy het nog nooit met ernstige beserings gesukkel nie. Op skool het hy nie aan sport deelgeneem nie, maar wel hokkie saam met die meisies gespeel. Louis is lief vir pasta en volg nie ’n spesiale dieet nie. Hy eet egter gesond. Hy en sy vrou, Rita, het nege jaar uitgegaan. Hulle is getroud toe Louis 38 jaar oud was. “Rita is my grootste ondersteuner. Waar moontlik woon sy alle wedlope by. Sy self is ’n geesdriftige stapper.” Hy sê voor ’n Comrades sorg hy dat hy gesond eet – geen alkohol of gebraaide vleis kom oor sy lippe nie. Louis het al 41 permanente nommers en is 17de op die wêreldranglys vir deelname aan ultra-wedlope. “Ná vanjaar se Comrades-ultramarathon kan ek opskuif na 12de plek.” Die Kalahari-marathon by Kathu in die Noord-Kaap is in 1993 na hom genoem en sedert 2014 bied Goudveld Multisport die Louis Massyn-ultrawedloop oor 50 km by Aldam naby Ventersburg aan. “Ek het die Doebai-marathon, asook die Dallas-marathon in die VSA, voltooi en in albei was ek eerste in my ouderdomsgroep.” Sy beste Comrades-tyd was 6 uur en 25 minute en sy topprestasie in die Twee Oseane-marathon is 3 uur en 41 minute.

LOUIS MASSYN in sy trofee-kamer. Hy hou sy verbronste tekkies vas waarmee hy sy tweede Comrades in 1974 gehardloop het. Die tekkies wat hy aan het, het hy vir R4,99 gekoop en sy eerste Comrades in 1973 daarmee voltooi. Die sweetpak met lapwapens op gaan hy later laat raam. Sy Comradesnommer is 403. Foto: Molly Green

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

THE first GI Joe event is around the corner and Goldfielders are invited to take part in the Oryx Challenge which will take place on 21 February at Tikwe Lodge. The Oryx Challenge will have four different items. The first is a 1 km obstacle run for kiddies which will be followed by three events for adults. A 6 km and 12 km obstacle run and a 10 km trial run will be held for adults. The Oryx Challenge is only the first leg of a four-stage challenge which will take place

during 2015. The Rhino Clash will take place on 25 April and will be followed by the Lion Clash on 19 September. The fourth and final leg of the series, the Eagle Clash, is set to take place on 5 December this year. Various medals will be awarded and athletes who win four medals will receive a big medal, while a big final prize is available for winners of the four big medals. For more information on the challenge, call the organisers on 082-692-6565 or 083-291-6283.

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

Oryx Challenge around the corner

THE GI Joe series of challenges will start in February. As always the events promise to bring a lot of action and fun to the Goldfields.

VACANCY

Aandag alle belangstellendes! Interdaf Int (Pty) Ltd - Welkom beskik oor die volgende vakante poste: • Werkswinkel Parte-aankoper • Trok-onderdele Verkoopsman • Ontvangsdame (Skoolverlate dames) • Kosteberamer (Estimator) • Indiensopleiding vir jong mans (Appies) Die persoon moet: • in 'n snel bewegende omgewing kan funksioneer • moet georganiseerd en doelgerig wees • moet deeglik en netjies werk • trok onderdele ondervinding sal voorkeur geniet

Skakel Lorraine by 057 355 3251 vir verdere inligting X1PNT2WR-VI290115

OFFICE: 051 5233510/11 CELL 082 413 3369 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein TM

PRO FREEZE

QUALITY PRODUCTS

www.profreeze.co.za

Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za

Martin du Preez - Sales martin@profreeze.co.za

Antionette Swanepoel – Sales sales@profreeze.co.za

Charl Pienaar - Afri-Safari Sales charl@profreeze.co.za

FIND US ON

WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene sheets

CURVED GLASS CABINETS

The following Vacancy exists within Sylvania Metals (Pty) Ltd.

Plant Engineer:Tweefontein Sylvania Metals is looking for a Plant Engineer to support the Western Chrome Operations with regards to maintenance, improving plant availability and controlling costs. Major tasks of the job: · Performance management of staff reporting to you; · Responsible for implementing safe work standards and procedures to ensure adherence to the company's health and safety standards; · Planned maintenance of plant and equipment; · Co-operation with operational team to ensure plant throughput and production targets are met; · Support the Plant Manager in operational duties, including human resource management; · Compilation of annual capital and operating cost budgets, majors, abnormal budgets for your plant; · Failure analysis and problem solving; · Engineering for plant optimization; · Team management; · Monthly reporting of plant performance (availability of equipment) and cost performance (engineering budgets); · Cost management; · Stock and inventory management: oManagement of critical spares inventory; oManagement of operating spares and consumables for maintenance; · Implement and maintain engineering standards; · Equipment specication for procurement; · Quality management for construction work done on site; · Quality assurance for equipment fabrication and supply; · The position will report directly to the Plant Manager, with a technical reporting to the Executive Ofce Business Development (Director Technical). · Management of projects implemented at your plant. Knowledge/Education Requirement: · GCC Mines; · B.Eng Mech or Elec or National Diploma; · MDP or equivalent will be advantageous; · Computer literate (Microsoft Word, Outlook, Power Point and Excel); · Formal training in Planned Maintenance will be an advantage.

DELIVERY VEHICLES

Experience and requirements: · At least 5 years' experience in a position of authority and engineering role responsible for maintenance of equipment; · Previous management experience is a requirement; · Knowledge of pumps, pipe systems for slurry and clear water; · Knowledge of bulk materials handling (conveyor belts and associated systems); · Knowledge of classication equipment (screening, DMS drum, cyclones); · Knowledge of communication equipment (crushing, milling); · Must have a good understanding of fundamental principles of business management; · Work experience on process plant or platinum concentrator will be highly advantageous;

WALL CHILLERS

SUMMER SPECIAL OFFERS! GLASSDOOR COLDROOMS

Personality Requirements: · Must be a strong leader and team player; · Must be self-motivated and enthusiastic; · Must have excellent written and spoken communication skills; · Must be able to prioritise work to ensure that effort is spent on most important optimization tasks; · Must be able to remain focused and optimistic despite setbacks. Other Requirements: · Reside in Tweefonein or surrounding area, or must be willing to relocate; · Must be willing to work overtime and attend to breakdowns efciently during work hours and after hours. Contact:

BEVERAGE COOLERS

ICE MACHINES

AFRI SAFARI PORTABLE RANGE X1PM6C7V-VI220115

Zoë Maepa:Email: zoe@sylvania.co.za

Closing Date:16 January 2015 X1PNPV79-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Team Lebo dominates Alet van der Walt POOL players of the Lejweleputswa Region played the black ball finals recently. The final was held at the Welkom Club.

Between 12 and 16 teams compete in the play-offs and the top two teams go through to the final. Team Lebo reigned champions of the league final while other Lebo players also did well and won their divisions..

DIÉ vier lede van die Unicorn-rolbalklub is die wenners van die Goudveldse manssenior parekompetisie. Hulle is van links Faan Stofberg, Willem Schoeman, Eric Morgan en Lou Kleyn. Belangstellendes wat hulle by die klub wil aansluit, kan hulle Dinsdae, Donderdae en Saterdae om 14:00 by die klub aanmeld. Foto: Verskaf

FABRIEK DIREK van die F ABRIEK aan die PUBLIEK

LEAGUE winners, Team Lebo, are from the left Luke Kruger, Ricky Post, George Herbst and Petrus Welgemoed. Absent: Chrisjan Steyn. Photos: Supplied a splash of inspiration

JUNIOR SALESPERSON

• Good communication skills • Fully bilingual • Valid Code 08 licence • Easy learner E-mail CV to: ster@lantic.net www.impa.co.za

a splash of inspiration

SENIOR SALES REPRESENTATIVE

• Valid Code 08 licence • Fully bilingual • Must have good knowledge of paint and paint accessories • Good communicating skills • Must have sales experience • Existing client base would be an advantage E-MAIL CV TO: ster@lantic.net

TEAM LEBO also won the open doubles. Here are Luke Kruger and George Herbst. George also won the open singles title.

www.impa.co.za X1PNPVAD-VI290115

X1PNPVT1-VI290115

Mustang The Must ang

15 MOOI STREET, WELKOM - TEL. 057 353 2290

Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom

Tel. (057) 353 3021

SPECIALS!!! Moerse Breakfast Roll 2 Eggs+ Bacon on top of a 300g Steak, inside a Footlong Roll + Chips

300g Cheddarmelt Steak with Chips

Biggest Burger in the Free State!!! Triple Decker Cheese Burger NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips

1kg Cheddarmelt Steak with Chips

- R39

- R40

- R39

- R75

R45

Hake & Chips -Fillet of Hake Served with Golden Fries/ Salad & Tartar Sauce

Platter for One”Crazy Deal'' Creamy Peri-Peri Steak Fingers, Chicken Wings, Calamari + Samoosas Creamy Peri-Peri Steak Fingers 500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips

- R35

- R45

- R20

- R49

NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS

THIS WEEK'S SPECIAL ALL LARGE PIZZA

ALL SMALL PIZZA

Enough for 2

Enough for 1

R40

R20 6 Wings & 3 Thighs + Chips

R38

300g Rump Steak + Chips

R35

Large Hake + Chips

R30

Summertime Breakfast- 2 Eggs, Bacon, Chicken wings, 2 Slices of toast + Chips

R35

NO Take- Aways or Doggy Bags Additional charge of R8 for Take-Aways

NO Pizza's with Extra or Double Cheese X1PNT3KM-VI290115

Donderdag 29 Januarie 2015

Vista

Molaba kook in warm marathon DIE 37ste Mieliemarathon het vanjaar in erge hitte plaasgevind en die byna 250 atlete het reeds om 05:30 weggespring. Die eerste deel van die 42 km lange roete is in koel toestande gehardloop, maar later het die son behoorlik op die atlete neergebrand. Met die nuwe roete wat ’n behoorlike draai deur Odendaalsrus maak agter die rug, het die atlete in hitte die laaste been terug na Welkom aangepak. Die AEL Mieliemarathon is ook ’n kwalifiseerder vir die Twee Oseane-marathon en die Comrades-ultramarathon en atlete het die kans aangegryp om goeie tye op te stel. Joseph Molaba van Span Bidvest het stof in die oë van sy teenstanders geskop en met ’n tyd van 2:18:23 eerste

geëindig. Helen Squirell-Armstrong het die vroue-afdeling in 3:27:33 gewen. Verskeie veteraanatlete het ook aan die moordende Mieliemarathon deelgeneem. Arthur Curry, 75, ’n oudvoorsitter van Welkom Harriers, het spesiaal van Durban gereis om aan die marathon te kom deelneem. Curry het in die 1980’s gehelp om die marathon aan te bied.

HIER ontvang die oud-Goudvelder en veteraanatleet Arthur Curry ‘n goue medalje van Johan Fourie en Hendrik Janse van Rensburg van AEL, terwyl Philip McLaren, voorsitter van Goudveld multisport, toekyk. Die marathon word deur Goudveld multisport aangebied.

Valentine’s race coming THE annual Valentine’s night race 4 km and 10 km walk/run events will take place on 13 February. The race starts at the Welkom Square and entry forms will be available at the Welkom Square offices from 16:00. The start for the 10 km is at 18:30 and the 4 km at 18:40. The whole family can join. There will be no cut-off applicable for these events. For more information, call Rina Nel on 071-682-6615 or Deon Lodder on 082-921-3330.

Unique Blinds

VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM

*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote

244 STATEWAY WELKOM NOW R14999 SAVE R2000

NOW R19999 SAVE R4000

Laminated Flooring from

Free Quotations 8mm

SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE

NOW R20999 SAVE R3000

R160.00 /m²

JACO 082 322 9946

THERMO MASTER Blow-in ceiling

Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus en foto’s.

insulation

The simple facts

It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity

WARM W ARM IN WINTER

X1PNHQGR-VI290115

Omega Auto

Theo Griezel 084 898 7245

139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460

Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804 2009 Toyota Hilux 3.0 D4D

R199 900

2009 Fortuner 3.0 D4D 4x4

R209 900

2008 Volkswagen Polo 1.6

R89 900

2000 Isuzu KB280 D/C

R89 900

2009 Golf 6 1.4 TSi

R189 900

2009 Hyundai H100

R109 900

2008 Hyundai H100

R99 900

2012 Suzuki Swift 1.4

R119 900

2011 Chevy Spark

R69 900

2012 Hyundai i10

R99 900

SP EC IA L

2011 Toyota Yaris ZEN................................................. R 1 2 4 2008 Opel Corsa Lite....................................................R 6 9 2006 Polo 1.6 Comfortline............................................R 9 5 2001 Mercedes Benz C200k.........................................R 8 5 2001 Opel Corsa Sport.................................................R 4 9 1984 Toyota Cressida 2.8 A/T.......................................R 3 9 2002 Toyota Corolla 1.6 GLE A/T.................................R 8 4 2011 Hyundai i20 57km.................................................R 1 1 9 2010 VW Polo 1.6 TDi....................................................R 1 5 9 2011 Toyota Hilux VVTi LWB........................................R 1 5 9 2011 Chevrolet Spark...................................................R 8 9 1996 Isuzu KB 280 D/C.................................................R 6 9 2005 Toyota Tazz 130....................................................R 6 4 2002 Toyota Tazz 130....................................................R 5 9 2006 VW Polo 1.6 Comfort............................................R 8 9

900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 X1PLRJC6-VI290115

Vista

Donderdag 29 Januarie 2015

Rantso on his way to the top

WE BUY & SELL KRUGER RANDS

DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706

X1PLV71K-VI290115

Alet van der Walt HE calls his former coach and his second mother an inspiration, but Rantso Mokopane is a man whose whole life is inspirational. Being orphaned as a youngster made life tough for the man who is currently a junior national champion in both the steeplechase and 1 500 m. He was only in gr. 8 when he had to face life without his parents. The teenager had nowhere else to go but to relatives in Lesotho. He might have ended up being just another fleet-footed herdsman in the Mountain Kingdom. But thanks to some intervention by the High School Hentie Cilliers, his adoptive mother, Mpinane Mankayi, and his coach, Ilse van Graan, Mokopane’s life was changed for the better. He grabbed the opportunity with both hands and excelled in athletics while his academic marks improved so much that his average on his matric certificate was close to 80%. Retired teacher and athletics coach Van Graan says she never wanted to push Mokopane too hard as she firmly believes he has a long and successful athletics career ahead of him. He never over-trains,

HE has never forgotten the people who changed his life for the better. Mokopane’s school coach, Ilse van Graan, says he has an inspirational influence on those around him. Photo: Supplied THE current South African u.22 champion in both the 1 500 m and 3 000 m steeplechase, Rantso Mokopane, right front, dreams of representing South Africa at the Olympic Games. he listens to his body and when injured, he rests. He has staying power, she believes because he is a young man with a wise head on his shoulders. Last year he toured Europe for two

PRICE FREEZE

With Natasha, LONG HAIR: Felicia, & Lorraine Tint Cut & Blow WaveR280 or

056 212 1171 082 951 1748 www.kitchenelite.co.za kitchenelite1@vodamail.co.za

Foils Cut & Blow Wave All SHORT HAIR: R220 Tint Cut & Blow Wave or Services Foils ½ Price! Cut & Blow Wave

STOCKISTS OF REDKEN & MATRIX

SHORT HAIR:

R110

Building of Kitchen

LONG HAIR:

R140

Cupboards

Cut & Blow Wave Cut & Blow Wave

NATASHA OPEN ON MONDAYS 09:00 - 13:00 X1PNRYNM-VI290115

All built in cupboards Office furniture and shelving X1PNPR05-VI290115

Come treat 350g T-Bone your loved one to with Chips & Veggies Only R79 a romantic meal this Valentine's Day open from 11:00 Pensioners receive till late. 20% discount on Menu orders. From 12:00 until 15:00 daily.

057 352 7927

X1PNPUWW-VI290115

months to compete and still managed to successfully complete his academic year at the North-West University where he is studying Human Movement Science. Next year he wants to do his honours.

But once he has completed his studies, he wants to truly focus on his sport. His dream is to compete in the next Olympic Games. “To achieve, one needs a plan A and plan B,” says Mokopane. Mokopane has a plan A and plan B. He is also testimony that a life can be changed for the better.

Chicken & Cheese Burger

R20

Add Chips

R6,50

MEAL FOR

4 Russians 6 Buns 3 Chips 2 Lt Coke

R96

.90

ADD SPICE, RED CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R3,00

X1PNT1Q9-VI290115