Die Goudveld se keuse sedert
1971
since
The Goldfields' Choice
Restaurant
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT Accommodation DAGBREEK WELKOM
Wednesday Dinner – Chinese/Italian Buffet Adults –
R49.95 Children – u/10 R20.00
Sunday Lunch Full Buffet Adults –
R49.95 Children – u/10 R20.00
Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
R39.95 X1PYJRED-VI160415
DONDERDAG 16 APRIL 2015
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
Skoolkinders word teiken Alet van der Walt
sulke versoeke te aanvaar. Die man wie se profiel aan MEER as 300 skoolkinders is die Vista bekend is, is 29 jaar oud, afgelope tyd deur ’n verdagte man was nie ’n leerling aan die van Welkom op Facebook betrokke skool nie en volgens ’n bevriend. kundige met wie Vista gepraat Die man het hom voorgedoen het, pas sy modus operandi as ’n leerling van ’n bekende perfek by dié van ’n seksuele Goudveldse skool en só die een misdadiger. kind ná die ander bevriend. Danksy die wakker optrede van Die skoolkinders was almal een tiener wat ook van die man onder die indruk dat omdat hul ’n vriendskapsversoek gekry het, maats met die man vriende is, kon ouers ingryp en hul kinders hulle hom ook moontlik ken. waarsku om die vriendskap te Wanneer iemand op Facebook beëindig. ’n vriendskapsversoek rig, wys Die tienermeisie het gesien dat die blad aan ’n mens of jy en die al haar vriende met die man versoeker gemeenskaplike vriende is, maar omdat sy hom vriende het. nie self geken het nie, het sy aan Mense is geneig om makliker haar ma die man se profiel op
Facebook gewys. Dit het ook aan die lig gekom dat die man reeds sommige van die meisies gevra het om foto’s van hulself aan hom te stuur. Die kinders ontken dat hulle foto’s van hulself aan die man gestuur het. Een van die ouers het ’n klag wat verband hou met die Wet op Seksuele Oortredings teen die man ingedien en die polisie is tans besig om na bewyse en leidrade te soek. Die kanse is volgens ’n ingeligte baie goed dat die man by kinderpornografie betrokke is. Die man het verskeie profiele op Facebook, maar sy vriendekring op dié blaaie bestaan meestal uit minderjariges.
‘Wees liewer ’n ouer wat soms ’n pyn is, as wat jy ’n ouer is wat later spyt is.’ X Charmaine Labuschagne
Beskerm hulle só aanlyn Alet van der Walt
seksuele terme gebruik word. Al is kinders ook hoe rekenaar“WEET waarmee jou kinders besig vaardig, beteken dit nie hulle het is op Facebook en ander sosiale die sosiale vaardighede om media. Wees liewer ’n ouer wat weerstand teen gewetenlose soms ’n pyn is as wat jy ’n ouer is seksuele predatore te bied nie. wat later spyt is.” Dié misdadigers hou dikwels Só waarsku Charmaine Labukinders se profiele dop en sien schagne, beheeraanklaer in wanneer tieners byvoorbeeld hul Welkom se hof vir seksuele statusse op Facebook verander. misdrywe. Wanneer die kind dalk so laat Volgens Labuschagne moet ’n blyk dat hy of sy hartseer is, slaan kind se reg tot privaatheid nooit die pedofiel toe. Hy bied ’n belangriker wees as ’n ouer se plig simpatieke skouer om op te huil om sy kind te beskerm nie. en vinnig is hy ’n vertroueling. Daarom is daar programme op die Die kind wie se ouers dalk besig internet wat ouers kan aflaai om is om te skei, se meisie of kêrel hulle te waarsku wanneer kinders hom gelos het of sukkel op skool pornografiese webblaaie besoek. se weerstand is laag en die Dié programme blokkeer ook pedofiel weet dit. Wanneer hy vra onmiddellik gesprekke wanneer vir ’n foto van die kind, swig die
kind. So word die kind ingetrek en kort voor lank vra hy seksuele foto’s. Wanneer die pedofiel eers een so ’n foto het, het hy ’n houvas op die kind. Weier die kind enige verdere toenadering, word hy afgepers. Die foto’s wat hy reeds gegee het, word op sosiale media en aan ouers gestuur. Seksuele misdadigers op die web weet presies hoe om te werk te gaan en selfs volwasse vrouens beland dikwels in so ’n seksstrik. As hulle getroud is, word naakfoto’s aan hul mans gestuur. Mense moet besef niks wat op die internet of op enige sosiale mediaplatform gestuur, gesê of gedoen is, kan net sommer weer ongedaan gemaak word nie, waarsku Labuschagne.
JJ PRECON WALLING & STEELWORKS Harmony Way, Virginia
6Ft Beton on Special REPAIRS DONE
SKAKEL JOHAN VIR DIE BESTE DIENS EN PRYSE BY
072 803 9101 X1Q01HGM-VI160415
188 JAN HOFMEYR ROAD WELKOM TEL (057) 396 5543 FAX: (057) 396 3013
JACO 083 976 1745 Sabata Thibatsane 078 625 4269
SPECIAL
2011 Toyota Hilux 2.7 VVTi D/C
R199 900
X1Q02EP1-VI160415
Vista
2
Donderdag 16 April 2015
TLB FOR HIRE!! CONTACT ALFRED AT 072 991 0176
Any Paintwork
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
X1Q0291T-VI160415
GERRIT 073 654 4345
YOUR DR TIMO CHOOSE WISHES NOW! IT WILL COME TRUE •Pregnancy Problems •Ring for Luck •Zamu Zamu water to clean big problems •Promotion •Win Tender •Sexual Problems •Unnished Job •Divorce Cases •Court Cases
PAY ONLY AFTER JOB IS DONE!
073 942 3049
Player and cleansing for any problem
X1Q027FR-VI160415
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG? *ITC WELKOM!!!
FAX VOLGENDE:
*PAY SLIPS *INDENTITEITSDOKUMENT *BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE *RYBEWYS INDIEN NODIG
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com
X1PY2G89-VI090415
INVITE COMMUNITY TO MEETING: The board of GoldFM would like to invite the community of Lejweleputswa (Welkom and surroundings) to their first special annu al general meeting on 7 May at 17:30 at 421 Stateway (Round Table Club House), Welkom. GoldFM will brief the community on the progress of the radio station and introduce them to the current role players. “Please do not miss this opportunity to get involved in your own radio station,” says Dean Ririe of GoldFM. From the left are, front: Sydney Wigget, Tilda Neethling and Ina Mfilia; back: Dean Ririe, Frank Jonker, Kevin Charlwood, Christo Zietsman and Raff Moreti.
X1PXURVW-VI090415
Supports Hospice
DO YOU NEED A CAR
GOLDFIELDS HOSPICE was delighted to sell Tekkie Tags (funky shoe laces and a sticker) to these loyal supporters. All had great fun in displaying their tags in various ways. Support Hospice dur ing the Tekkie Tax campaign, that will take place on Friday, 29 May. Get a Tek kie Tax sticker or tags from Goldfields Hospice Offices: 58 Montague Street, Bedelia, or at the Vista office in State way. For enquiries contact 057353 2152. From the left are, in front: Dean Ririe (Circle Tooling/Round Table 40), Jaun de Meillon (New Vision Film Stu dios) and Wickus le Roux (Enthooz Magazine); back: Dale Gilbert (SG Tap pin), Raff Moretti (chairman Welkom Publicity Association), Val TowerGüt ter (Enthooz) and Leonie van Jaarsveld (Trainers Gym Welkom). Photo: Supplied
Struggling to get finance High success rate
New or Used vehicles SMS your ID, Initials & Surname
Net Salary R7000, Valid Driver's License
061 641 6701
CS
DEBT COUNSELLING
X1PXMHNP-VI160415
387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: 057 352 1159 / 082 632 1796 Michael Botha NCRDC 2372 NCR Registered Debt Counsellor
Email: jetdebtcounselling@gmail.com
IS YOUR INCOME TOO LOW AND YOUR EXPENSES TO HIGH??
Let us negotiate with your creditors for LOWER installments!!! Free Consultation Free Credit Profile Free Budget Counselling Email Consultations Available Debt Counseling Administration Sequestration ITC Clearance Budget Counseling Voluntary Distribution Estate Planning Financial Advice
NCR DC 764
An everyday burden, FINANCIAL STRESS!!! We can help you;
* To negotiate more affordable installments with your creditors, * To make sure you do not lose any of your assets, * To draw up a budget
Why not contact us today for professional services in: Debt Counselling Administration
Sequestration Budget Counselling
Visit our office at 149 Constantia road
057 352 4115
bernidene@csdebtcounselling.co.za
X1Q02BFW-VI160415
157 Constantia Str Dagbreek Welkom 9459
X1PYRHQ9-VI160415
R
Security Barriers
ShutterGuard Aluminium
“Kreepy Krawly Season”
Shutters
Security barrier and light control in one.
Battling to get rid of your pests? Call the “Specialists” today for a Pest free environment.
The full range of blinds
Bees, Wasps, Rats, Cockroaches, Ants, Termites & all other Kreepy Krawly's
* PLATTERS
* FROZEN MEALS Awnings
* TAKE AWAYS
“Weed Control & Soil Poisoning Specialists”
“5 year guarantee given on Termite proofing”
Kelly Prince website: www.pestcontrolspecialists.co.za
Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574
email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
The Coffee House
Tel:057 353 2939 Fax: 057 353 2939 zipshop@afrihost.co.za
X1PXHGKE-VI160415
Carports Visit V isit our Showroom today X1Q02AT1-VI160415
Donderdag 16 April 2015
Vista
3
Back to school
Vision plays a key role in your child’s learning performance. Schedule an eye exam now, to ensure their vision is in top shape for learning
www.goldenvision.co.za Shoprite Sentrum | Thabong | 057 355 1260
Gail will be sorely missed Marti Will
ONE of Welkom’s pioneer hairdressers, Gail Labuschagne (63), passed away on Easter Sunday. Gail was known for her big heart and impish sense of humour. She would always make people laugh, and her infectious smile would crinkle the sourest face. Gail (née Johnson) was born in Cape Town on 17 September 1952. Gail was one of ten children. Her family moved to Welkom in 1956. They established themselves in Reitz Park. Gail matriculated from the Convent of St Agnes. She then studied hairdressing before starting her career in Odendaalsrus at the age of 18. Gail married Ferdie Labuschagne on 9 January 1973, and the couple had two children, Belinda and Ferdie. Her daughter Belinda is a well-known photographer in the Goldfields and was also crowned as the Vista Miss Golfields 1992. In the early eighties Gail opened her own salon in Flamingo Park, Welkom. The salon was called St Tropez, and was situated in the Flamingo Park Shopping Centre. Belinda says she will never forget the tornado in 1990. “We lived in a house opposite the shopping centre in Flamingo Park. The tornado ripped through the suburb. She ran through everything to get to me and Ferdie at home. She was almost decapitated by flying debris.
It was so scary.” Gail was buried from the Biker’s Church in Welkom. It is situated in the Flamingo Park Shopping Centre. “This is the reason we held mom’s memorial service at this church. The centre held a lot of memories for Mom.” Gail sold the salon in 1991, when Belinda was in matric. “She retired from hairdressing for a few years to dedicate all of her attention to myself and Ferdie. “In 1994 she returned to hairdressing and worked for a couple of salons in Welkom before finally retiring in March 2014. “Mom loved her garden. She was a very creative person. “Mom always said that when she won the lotto she and her sister in the Cape would start a retirement home for stray animals. “People really loved Mom. My mother always said when her front door bell would ring, ‘Every time a bell rings, an angel gets its wings’. My mother was God’s angel without wings. For someone so tiny she had the heart of a lion.” Gail was diagnosed with cancer of the womb in January 2015 and she passed way on 5 April. “On 19 February my brother and I were told by the oncologist that her cancer
GAIL LABUSCHAGNE loved gardening. She was a very creative person. was terminal; nothing more could be done. She had between six and 12 months to live. “We were stunned. All my brother said was: ‘You always hear things like that in the movies. You never expect it in real life’.” Belinda believes the strong message from
X1PX7J1P-VI160415
Photo: Belinda Austen
her mom’s tragic story is: “Don’t wait if you suspect something is wrong. Act immediately, get treatment.” Gail leaves her daughter Belinda, her son Ferdie, his wife, Celeste, and two grandchildren, Tamieka (8) and Ferdie (3).
A TOMBSTONE FOR UNVEILING TO AVOID DISSAPOINTMENT
SPECIAL
DISCOUNT OFFER EXTENDED TILL END APRIL
Headstones
R250 Discount
Headstones & Chips R500 Discount Complete Tombstone R750 Discount Executive Range
R1000 Discount
Terms and Conditions Apply
078 456 7007 (MANDA) X1Q02BK1-VI160415
Vista
4
Donderdag 16 April 2015
Maak ’n einde aan swak diens
Praat jy wat tanne het... Deur Alet van der Walt
RENTIA NEL, Hennenman:
Wees altyd waaksaam
DIE huidige beskadiging van standbeelde is ontstellend en niemand kan gedurig die beelde bewaak nie, maar jy kan steeds na jou eie veiligheid omsien. Radikales mag dalk daarin slaag om talle erfskatte te verwoes, maar deur na jou eie veiligheid om te sien en te verseker dat jy steeds veilig in jou land kan woon, is ’n baie groter oorwinning. Om misdaad te voorkom en een stap voor misdadigers te bly verg paraatheid, toewyding en die bewustheid dat ’n mens altyd by die reëls moet hou. ) Kyk vir verdagte persone en voertuie naby jou huis en rapporteer dit. ) Kyk vir “misdaadtekens” voor of naby jou huis en gee aandag. Moenie dit verwyder nie, win raad in by kenners soos WaaksaamSA of StopSAMisdaad se Facebook-blad. ) Gesels met jou bure oor moontlike verdagtes, asook gevare. ) Byle, skêre en gereedskap wat teen jou gebruik kan word, moet toegesluit word. ) Lere, grawe, vurke, tuinstoele en ander “inbraak-gereedskap” moet toegesluit word. ) Sluit buitehekke, asook buitedeure, van motorhuise, stoorkamers, waskamers, buitetoilette en ander buitegeboue. ) Moenie goed wat diewe lok buite los nie. Fietse, motorfietse, speelgoed en wasgoed moet toegesluit word. ) Moenie losgoed soos skootrekenaars, kameras, tablette en handsakke in voertuie los nie. ) Sny boomtakke en ander dinge wat elektriese heinings en alarms kan laat afgaan,
weg. ) Hou ten alle tye buitenste huisdeure en veiligheidshekke gesluit. ) Bêre alle sleutels op ’n veilige plek buite die bereik van misdadigers. ) Trek saans gordyne en blinders dig toe. ) Verwyder aanloklike goedere van vensters. Talle duur elektroniese toerusting is al deur vensters gesteel. ) Hou saans en wanneer jy nie tuis is nie vensters toegemaak en op knip. ) Hou die binnedeure van kamers ook gesluit. ) Verseker dat jou selfoon met noodnommers by jou is. ) Alarms moet geaktiveer word en hou buite-ogies aan wanneer almal binnenshuis is. ) Alarms wat op die elektriese heining gekoppel is, moet ten alle tye aan wees. ) Hou die paniekknoppie van jou alarm aan jou lyf; jy gaan dit miskien net een keer nodig hê. As jy dit dan nie het nie, mag dit te laat wees. ) Toets gereeld tweerigtingradio’s, alarmstelsels en elektriese heinings. Kenners beveel weeklikse toetsing aan. ) As jy nie jou vuurwapen by jou het nie, is dit niks werd nie. ) Buitehonde moet jou erf kan patrolleer, maar honde in die huis is waardevoller. ) Hou altyd ’n werkende flitslig byderhand. Inwoners behaal groot sukses met WhatsApp-groepe wat misdaad help voorkom. Gesels met jou bure en begin so ’n groep. Sluit jou aan by Facebookgroepe soos WaaksaamSA en StopMisdaadSA en bemagtig jouself.
Toon agteruitgang CORRIE GREYVENSTEIN het dié foto by die Welkomse begraafplaas geneem. Sy sê daar is al van November af ’n waterlek en sy kan nie by haar man se graf kom nie. Twee van haar kinders is ook daar begrawe en dit is vir haar hartseer om die begraaf plaas in so ’n swak toestand te sien.
KEEPING AREA TIDY: “As a resident of Tha bong I am very concerned about illegal dumping in our township. Our councillor is ignoring his responsibility.” Here Simphiwe Mokonyane is picking up refuse in her neighbourhood. Photo: Hlolo Sekhoto
EK moes op 18 Februarie ’n ortopeed by Bongani sien. Die verpleër, ene Gabriel, het na die vorm gekyk en voorgestel dat ek wel die optometris moet sien. Op die vorm staan duidelik gedruk “ortopediese sentrum”. Naomi het na saal nr.3 gegaan en hulle het haar terugverwys na saal nr.10 waar die ortopediese sentrum is. Gabriel het daarop aangedring dat ons na die optometriste gaan en weer is Naomi terug na die optometriese saal. Twee ander pasiënte het gesê dat sy vir Gabriel moet wys dat daar ortopeed geskryf is. Eindelik omstreeks 12:30 het ons die lêer ontvang en ons is na die ortopediese sentrum. Ons moes Gabriel weer reghelp voordat hy die verskil tussen optometrie en ortopedie verstaan het. ’n Ene dr. Nel het ons gehelp. Sy het die lêer oopgemaak en gelees. Sy het dadelik gesê dat daar nie geld is vir die operasie nie. Ek het aan dr. Nel gesê dat daar ’n knop op my heup is, maar sy het nie eens die moeite gedoen om daarna te kyk nie. By die kleedkamer gekom, het ’n suster my gevra dat sy die wond moet sien. Ek het haar gesê dat dit ’n knop op my heup is.
Briewe Letters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
By saal nr.10 het ons gewag vir dr. Nel toe dr. Mohammed daar verbykom. Naomi het hom vertel ek wag al sewe jaar op ’n antwoord vir my operasie. Hy het ons toe in ’n grap geantwoord “sit nog ’n nul agter die sewe, dis hoe lank dit sal vat” en hy het gelag. Dr. Nel het nooit weer opgedaag nie. Ek en Naomi is om 13:30 daar weg. Gabriel het gesê ons moet die lêer inhandig by ontvangs, maar daar was niemand agter die toonbank nie. Ek is teleurgesteld oor die swak diens, want ’n hospitaal is daar om mense te help. Gabriel, die mansverpleër, se bril was so vuil dat hy my nie in die gesig kon kyk terwyl hy met my praat nie. Ek het aan hom gesê hy moet sy bril met skottelgoedseep was dat hy beter kan sien. Ek het my lêer saam met my huis toe geneem want dienste is nie afgehandel in die hospitaal nie. Ek wil ook graag my stem verhef vir hulp. Ek wil vra dat daar ingegryp moet word en die swak diens by die Bongani-hospitaal beëindig word. X (Brief verkort)
Nuwe era breek aan vir webwerf ’n NUWE era breek op 1 Mei vir Vista se webwerf aan, want van dié dag af sal dit deel wees van die nou reeds bekende Netwerk24. Netwerk24, wat in Augustus 2014 begin is, is dié toonaangewende betaalplatform vir Media24 se Afrikaanse dagblaaie en Sondagkoerante. Die webwerf het vinnig veld gewen en sal nou ook heelwat groter word wanneer dit ook die inhoud van die groep se hoofsaaklik Afrikaanse plaaslike koerante oor die land heen huisves. Lesers sal steeds Vista se
inhoud – ook die Engelse nuus – op een plek vind wanneer hulle www.vistanews.co.za intik. Dié adres sal hulle neem na ’n afdeling van die Netwerk24-webwerf waar Vista se inhoud netjies bymekaar gepubliseer sal word en waartoe lesers kosteloos toegang sal hê. Lesers kan ook steeds ons gewilde Facebookblad dophou om op hoogte te bly van gebeure deur die loop van die week. “Die lewering van plaaslike nuus en inligting speel ’n uiters belangrike rol in vandag se veranderende medialandskap,” sê
Adoons Wendy's
Gert Coetzee, waarnemende redakteur van die Volksbladgroep, waarvan Vista deel is. “Ons taak is om unieke plaaslike nuus te bly lewer en om ook wat digitale nuuslewering betref, op die voorpunt te bly in ons gemeenskappe. “Ons glo die Netwerk24-platform wat Vista voortaan gaan insluit, sal aan ons lesers ’n wêreldklas-platform bied waarop dan ook plaaslike nuus beskikbaar gaan wees.” Netwerk24 het 422 000 aanlynlesers wat gemiddeld 11,8 miljoen bladsye per maand lees.
ALSO AGENTS IN KROONSTAD
IN WELKOM: WED 29 APRIL ONLY *Big Specials on Louvre *Knotty Pine Log Cabins *Wendy Houses.. *We do any size Wendy House .. *We do Customized Wendys''
2.4 * 2.4 + Venster (600*600) + Delivery & Assembly R4990.00 2.4 * 3.0 + Venster (600*600) + Delivery & Assembly R5390.00 3.0 * 3.0 + Venster (600*600) + Delivery & Assembly R5890.00 Contact For More Information !! Telnr: 012-372 3536 / 7 051-433 2500 - 082 684 1170 / 071 013 3624X1Q01FXM-VI160415 /
Ons Trek! Besoek gerus
www.netwerk24.com
Die koerant se webwerf sal vanaf 1 Mei 2015 by Netwerk24 ingeskakel wees.
Roller Blinds
Venetian / Basswood Blinds
We are suppliers of: *Blinds *Awnings * We also was blinds
Meer oor Netwerk24 Word deel van die 422 000 aanlynlesers op Netwerk24 wat gemiddeld 11.8 miljoen bladsye lees per maand.
X1Q01GLH-VI160415
Donderdag 16 April 2015
Vista
5
Cell: 082 962 6565 Old Kwasiza Banto premises across extension 5 Saaiplaas in Virginia
We are LAUNCHING a few new training divisions that we are offering !!!
If you ever wanted to become qualified in a professional career
y a l e D t ' Don
We do placements in a work environment after you have QUALIFIED Limited space available !!
1 Month introduction Course starting 4th May 2015 @ R3500,00 to pay when registering. Register at Tikwe River Lodge (Highlands avenue) or at Tikwe Training Academy (Harmony way). X1PYUGPW-VI160415
lkom WeManny's Saverite
us Odendaalsr
n Hennenma
Welkom
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 354-1147 354-1147
(057) 573573-1220 1220
Power Road 179
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Virginia
(057) 3 352-2440 52-2440
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 212-8687 212-8687
VALID 16/04/2015 UNTIL 29/04/2015 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
iebeeckstad Rie Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 388388-1243 1243
nissen TheuTheunissen
Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani
(057) 733 733 2528 2528
WINK W INK DEAL
WINK W INK DEAL
WINK W INK DEAL
WINK W INK DEAL
WINK W INK DEAL
RICHELIEU
AUTUMN HARVEST CRACKLING
BLACK & WHITE WHISKEY
SPICED GOLD RUM
WELLINGTON VO BRANDY
R.
10690 750ml
R.
1890
750ml
R.
11190 750ml
R.
11990 750ml
R.
WINK W INK DEAL FOUR COUSINS SWEET ROSE
9890
R.
750ml
3090
750ml
WINK W INK DEAL WILD AFRICA CREAM
R. 6x330ml
5090 R.19990 R.
HUNTERS GOLD NRB
24x330ml
AMSTEL LITE CANS
6x440ml
5990 R.23390 R.
24x440ml
RED SQUARE BLUE,RED & PURPLE NRB
6x275ml
R.
6090
CASTLE LITE NRB
8590
750ml
6x330ml
4790 R.18890 R.
24x330ml
X1PYJQ8X-VI160415
Vista
6
Donderdag 16 April 2015
Help young finalist DEANTÈ SWART was chosen as a finalist for Miss Junior South Af rica. She is also the winner of the Face of KwaZuluNatal Pag eant. Her parents, Dederick and Nean drie, grew up in Oden daalsrus. They matric ulated at the Wessel Maree High School. They are both teachers and Dederick taught at the Riebeeckstad High School while Neandrie was a teacher at the GoudveldHoërskool. To help Deantè win, SMS P08 to 47108.
Vullisterrein chaoties DIE pad waarmee inwoners voorheen na die stortingsterrein buite Odendaalsrus gery het, is met ou buitebande versper. Mense wat dié terrein gebruik, sê dit is nou chaos en niemand weet wat aangaan nie. Foto’s: Verskaf INWONERS van Welkom en Riebeeckstad het die afgelope maande hul vullis in Odendaalsrus begin stort omdat die terrein by Bronville deur misdadigers beset word. Mense vrees vir hul lewe wanneer hulle tuin- en bou-afval self gaan weggooi omdat mense gereeld by die stortingsterrein buite Bronville aangeval word. ’n Leser wat net as Gert* bekend wil
JOINS HONOUR SOCIETY: Based on the aca demic excellence she achieved in her studies at the NorthWest University (NWU), Potchef stroom, VickeyLuanne Harris has been invited to join the Golden Key International Honour So ciety. The society recognises and rewards high achieving students in the top 15% of their field of study. Vickey completed a Bachelors degree in Pastoral Counselling at the NWU in 2014. She is currently studying BSc Microbiology and Bio chemistry and she would like to complete her postgraduate studies in Microbiology.
Passed Away: 09/04/2015
The Funeral Service of Vuyelwa Mama will take place from 05 Napier Street Saaiplaas in Virginia on Saturday 18 April 2015. Were we will be proceeding to the Virginia Cemetery for the burial.
en waar daar voorheen orde was en die terrein gereeld met masjiene opgeruim is, heers daar nou chaos. Vuilgoed lê oor ’n baie groot oppervlak gestrooi en motoriste wat op die Bothaville-Bloemfontein-pad reis, kan die ál groter wordende vullisterrein sien. ) Vista het die munisipaliteit om kommentaar genader en sal dit publiseer sodra dit ontvang word.
ROMMEL word oral weggegooi omdat daar nie meer beheer is nie. Inwoners was gewoond daaraan dat alle afval in ’n beperkte gebied gestort is, maar deesdae word die gebied waar mense vullis stort, net groter. Munisipale werkers wat gewoonlik hier gehelp het om aan te dui waar mense goed mag weggooi, is ook nêrens in sig nie.
DR STEVE STEYN
Vuyelwa NOËL JOAN Mama AUSTIN Born: 02/02/1965
staan, het aan Vista foto’s gestuur om te wys hoe die terrein by Odendaalsrus ook nou agteruitgaan. Die pad waarmee inwoners altyd na die afgebakende terrein gery het, is skielik toegemaak. Hier is ook glad nie meer werknemers van die stadsraad om inwoners te wys waar om hul vuilgoed weg te gooi nie. ’n Al hoe groter gebied word volgens Gert gebruik om rommel weg te gooi
B.Sc.,B.OPTOM.,F.O.A.(S.A.), MB,CH.B.,F.C.OPHTH. (S.A.),M.MED.,OPHTH.
* 26/12/1923 † 14/04/2015
The memorial service for Mrs Noël Joan Austin, will be held on Friday th 17 of April 2015 at 14:00 from St Dominic Catholic Church, Welkom. The service will be conducted by Father Martin.
EYE SURGEON / OOGSPESIALIS
The cremation will take place privately.
SUPPORT Mpho Bo tha in his quest to bring the crown to the Goldfields.
Rest in Peace WELKOM * KROONSTAD * ODENDAALSRUS
Tel: 057 352 5810 / Cell: 083 252 7711
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA.
GEKONTRAKTEUR MET SOLIDARITEIT, SAMBA, UASA, ASSUPOL, PROSPERITY, OAK, & GBA X1PYWFTM-VI160415
X1Q01FJ5-VI160415
Chris Parsons REWIND CENTRE Gebore: 28/02/1948 Oorlede: 02/04/2015 Die Troosdiens van wyle Mnr. Chris Parsons sal plaasvind op Saterdag, 18 April 2015 om 11:00 vanuit die Vrye Baptiste Kerk te Tulastraat Naudeville Welkom.
Die diens word waargeneem deur ds. Hannes Delport.
TTel. el. 05 0577 35 3577 4344
Winkel 60 Derdestraat, Welkom
Herbedrading van alle elektriese motors
Re-wiringofallelectricmotors
Dynamic balancing of all rotors
Dinamiese balansering van alle rotors
Solidarity, SAMBA, UASA, New Apostolic Church, MISA, Murray & Roberts, GBA. X1PYWG75-VI160415
X1Q02B09-VI160415
Would like to inform all patients, Colleagues and Optometrists that we are moving to a new, larger and more convenient premises @ 26 Lategan Street, opposite Welkom Medical Centre. Come and visit us @ our new premises or phone for an appointment Tel 057 004 0019. X1PXMEY5-VI160415
Vote for Mpho Alet van der Walt
WELKOM youngster Mpho Botha has also been selected as a finalist in the Face of South Africa. Mpho is a gr. 9 learner at the Welkom-Gimnasium and believes he has what it takes to be crowned as winner later this year. He likes to dream big and he wants to study Business Science once he has completed matric. ) Residents can vote for Mpho by sending an SMS to 47018. Use the code TTMP05 to support him.
Donderdag 16 April 2015
Vista
7
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG! SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 16 APRIL 2015 TOT 18 APRIL 2015
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818 WINE TABLE
CLAUDIA BEDROOM SUITE
PRESTIGE 4PC LOUNGE SUITE * COMFORT & STYLE GUARANTEED
AVAILABLE ON CREDIT
* TRADE IN ANYTHING
R13999
WAS R29 999
3PC RICARDO LOUNGE SUITE
YOU SAVE R5000
R24999
* TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
R2599 PEDESTAL
WOW
R799
SHEFFIELD CHASE
R18699
EMPEROR 9PC SOLID WOOD DINING ROOM SUITE
* TRADE IN ANYTHING
* INTERIOR PIECE
AVAILABLE ON CREDIT
NEPTUNE PLASMA/WALL UNIT
WHERE QUALITY COSTS LESS!
AVAILABLE ON CREDIT
R3399
* EXCLUSIVE
R34599
LEATHER TOUCH TRUNK
ASHLEIGH COFFEE TABLE
* EXCLUSIVE
AVAILABLE ON CREDIT
*EXCLUSIVE * TRADE IN ANYTHING
AVAILABLE ON CREDIT
R5999
AVAILABLE ON CREDIT
R2999
R6299
LG DOOR IN DOOR SIDE BY SIDE * BIGGEST CAPACITY *10 YEAR COMPRESSOR WARRANTY
BRAND NEW RELEASE AVAILABLE ON CREDIT
R20899
AVAILABLE ON CREDIT
DONALD PLASMA STAND
R1299
FLAMENCO BIRISUITE AVAILABLE ON CREDIT
R6399
KIC 300Lt CHEST FREEZER
AVAILABLE ON CREDIT
R2999
* TRADE IN YOUR OLD SUITE *AVAILABLE ON CREDIT UP TO 24 MONTHS TO PAY
JEPPO LARGE PARRAFIN HEATER * SABS APPROVED
DEFY BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER * DAC517
AVAILABLE ON CREDIT
R4399 DEFY BOTTOM FREEZER
* DAC515
AVAILABLE ON CREDIT
R4249
AVAILABLE ON CREDIT SAMSUNG MICROWAVE * ME 0113M * ELECTRICAL
R529
UV RESISTANT 30m HOSEPIPE * 20mm
AVAILABLE ON CREDIT
R99 R1299 FURNITURE - JEWELLERY- ELECTRONIC APPLIANCES FRIDGE - FREEZERS -TV'S - LAPTOPS - TOOLS! REMEMBER WE ARE BUYING AVAILABLE ON CREDIT
LG 14KG TOPLOADER * TURBO DRUM *SMART FILTER
AVAILABLE ON CREDIT
R4499
ANYTHING OF VALUE! X1Q01G4W-VI160415
Vista
8
Donderdag 16 April 2015
Nommers net hiervoor bedoel DIE plaaslike polisie het in goeder trou ’n rukkie gelede selfoonnommers van die bevelvoerder van die Odendaalsrus-polisiekantoor gegee om te help om kabeldiefstal te bekamp. Vista het die nommers gepubliseer, maar dit blyk nou asof mense die nommers misbruik. Die nommers is spesifiek
Seized bakkie, dagga
gegee om onderbrekings aan te meld wat met kabeldiefstal verband hou. Die polisie het ’n dringende beroep op inwoners gedoen om nie die nommers te skakel wanneer ander kragonderbrekings plaasvind nie. Die polisie het niks met gewone onderbrekings weens kabelprobleme of beurtkrag te make nie.
MEMBERS of the K9 Unit in Welkom did routine patrols last week when they no ticed a suspicious red Ford Courier bakkie with a Nor thern Cape registra tion number. The bakkie was driving on the road between Winburg and Theu nissen. The police ordered the driver to stop and the vehicle was searched. The police found bags filled with dagga. The two occupants of the bakkie were arrested. From the left, are: Const. Singh Rakoata, WO David Scott and WO Michael Stevens with the seized bak kie and dagga.
PADONGELUKFONDS EISE Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1PXXLL1-VI090415
P
Police on hunt for suspects
CL ASSIC
R154
Photo: Supplied
90
FREE DELIVERY IN WELKOM! RIEBEECKSTAD DELIVERY R20 R1700
THE police are still looking for two men who robbed a man while he was busy withdrawing money from an ATM in Mooi Street, Welkom. On 16 March at around 07:30 the complainant was approached by two unknown men who threatened him with a knife and took his cell phone valued at R1 600. Both suspects are described as dark in complexion and about 1,6 metres tall. One of them was wearing a black Nike tracksuit top and a pair of white All Star sneakers and the other one was wearing a brown jacket with blue and grey jeans. The suspects are believed to be between the ages of 30 and 40. Anyone with information which could assist in tracing the suspects can contact Detective Warrant Officer Sephoko Sehloho on 057-391-6301.
X1PYWG0W-VI160415
GELUKSTREKKING
GHOLFDAG
WEN 1 van 3 HAMPERS
IPS
TER WAARDE VAN
R1500 ELK
SATERDAG 16 MEI 2015 Kaartjies @
R20
ALMAL WELKOM!!! WELKOM!!!
Kom geniet 'n onvergeetlike dag saam met V Vista ista
Vra Vr a die wa wat t w weet!!! eet!!!
Saterdag Sa terdag 16 Mei 2015 ENTRANCE FEE:
MEMBERS – R1 R150 50 AFFILIATED VISITORS – R180 AFFILIATED R180 NON AFFILIATED AFFILIATED VISITORS – R220 PLUS 1 nie-bederfbare produk ten bate van HOUSE OF HOPE PROJECT
BESPREKINGS: Oppenheimer Gholfklub Tel . 057 353 2131
WENNERS MOET TEENWOORDIG WEES OM PRYSE TE ONTVANG
THABONG se polisiekantoor het pas afskeid geneem van een van sy bestuurders. Ná 30 jaar diens in die polisie moes kol. Deon Ernst Seven ster weens swak gesondheid aftree. Sevenster het ’n groot rol gespeel om Thabong die beste polisiekantoor in die land te maak. Hy het hom in 1984 by die polisiediens aan gesluit en sy pad na bo oop gewerk. In April 2010 is hy tot kolonel bevorder. Sevenster het by kollegas respek afge dwing en sal volgens waar nemende bevelvoerder, luit.kol. Mzamo Nyamani, onthou word as ’n goeie mentor en leier. Brig. Cois Mulder het Sevenster ook bedank vir sy bydrae in Tha bong en gesê Sevenster het gehelp om die droom te be waarheid om van die Tha bongkantoor ’n modelkan toor te maak.
Donderdag 16 April 2015
Vista
9
Kuier by skool ELSABE ALDRICH, ’n bekende motive ringspreker, het ‘n week lank by die GoudveldHoër skool gekuier om verskeie kinders toe te spreek en hulle te motiveer. Hier is sy saam met ‘n groep matrieks. Van links is, voor: Suané van Zyl, Carla Pretorius en Chanie Vorster; middel: Merwe van Niekerk, Aldrich en Michelle Barker; agter: Shaun Ste vens, Pietman Kot zé, Kevin Botha, Ma rina Walters en In nocentia Tseisi. Foto: Verskaf
R28,00
2½Dozen
Specials valid from 17th April until19th April 2015 OR WHILE STOCKS LAST
Medium Eggs
Chicken Leg Quarters
4kg
R125,00 Iwiza
Mince
3kg
Braai Wors
R115,00
1.5kg
R30,00
5kg
R30,00
*PRODUCTS MIGHT VARY FROM STORE TO STORE
We sell Airtime & Have fresh Fast Foods available daily. YOU CAN PAY WITH YOUR SASSA CARD OPEN: MON to FRI 8.00am - 7.00pm SAT 8.00am - 5.00pm SUN 9.00am - 1pm.
Trading hours vary from store to store. Please phone your closest store for more information. While stocks last. OBC Chicken reserves the right to limit quantities per customer. E&OE. Products my vary from images shown.
WELKOM: 48 Bok Street Tel: (057) 352 1763/4 X1Q02641-VI160415 X1PW1W5E-VI160415
0 DEPOSIT %
www.renault.co.za
DUSTER 1.5 dCi DYNAMIQUE 4X4 FROM
R3 999 PM
100% RENAULT
SANDERO 66KW TURBO EXPRESSION FROM
R1 999 PM
CLIO 66KW TURBO EXPRESSION FROM
R2 999 PM
Pay 0% deposit on a new Renault* today and get the Renault that you want when you want it. Visit www.renault.co.za for more or visit your nearest dealership. Valid for this month only. MODEL
DEPOSIT
TERM
INTEREST RATE
BALLOON %
BALLOON
Sandero 66kW Turbo Expression (incl. A/C)
0,00%
72
8,42%
35%
R48 965
Clio 66kW Turbo Expression
0,00%
72
9,65%
35%
Duster 1.5 dCi Dynamique 4x4
0,00%
72
9,39%
35%
MONTHLY INSTALMENT
RETAIL PRICE
TOTAL COST
R1999
R139 900
R194 928
R69 965
R2999
R199 900
R286 962
R94 965
R3999
R269 900
R382 409
*Limited to the Renault Sandero Expression (From R1 999 PM or R139 900), Renault Clio Expression (From R2 999 PM or R199 990) or Renault Duster 4x4dCi (From R3 999 PM or R269 900.) Finance through Renault Financial Services. A division of Webank. A division of FirstRand Bank Limited. An Authorised Financial Services and Credit Provider. NCRCP20. The financial offers are only applicable to the advertised vehicle derivatives, & are valid for April 2015. Retail prices are in accordance with pricelist 1 April 2015. Prices exclude "on the road costs". Terms and Conditions apply.
RENAULT WELKOM Vat No: 4690103447
- FSP Licence No: 28260 WE ARE A REGISTERED FINANCIAL SERVICE PROVIDER
165 Jan Hofmeyr Road Welkom, Tel. (057) 355 3261 Fax (057) 396 4374 Marnus: 071 578 0489 | Mary: 079 449 1053 X1Q029B5-VI160415
Vista
10
Donderdag 16 April 2015
Skok oor Eskom-plan Area goes green Marti Will en Alet van der Walt
DIE DA, VF+ en die Goudveldse Kamer van Koophandel en Industrie het almal hul skok en kommer uitgespreek oor Eskom se voorneme om van Junie af Matjhabeng en 19 ander munisipaliteite se krag vir ses uur ’n dag te ontkoppel. Die ontkoppeling is bykomend tot die gewone beurtkrag wat Eskom reeds toepas. Volgens die DA was die Matjhabengmunisipaliteit reeds einde Februarie R603 miljoen aan Eskom verskuldig. Die rede vir hierdie toedrag van sake is omdat die maandelikse Eskom-rekening aan Matjhabeng nie gereeld betaal word uit die betalings wat die raad van inwoners ontvang nie. Inwoners betaal ongeveer R30 miljoen per maand aan Matjhabeng vir elektrisiteit, waarvan die raad slegs R16 miljoen aan Eskom oorbetaal. Om sout in die wonde te vryf bestaan die toedrag van sake ongeag die 64%-elektrisiteitsverhoging wat twee weke gelede deur die Vrystaatse hoërhof bekragtig is. Die oorskotinkomste word misbruik soos al deur verskeie ouditeur-generaal-verslae uitgewys is. Ten einde die aksie deur Eskom te verhoed verwag die
kragvoorsiener dat Matjhabeng ’n terugbetalingsplan voorlê. Op inisiatief van die DA en ander opposisie-partye het die nasionale tesourie kragtens Artikel 216(2) van die Grondwet, 60 munisipaliteite, waarby Matjhabeng ingesluit is, se billike-aandeel-gedeelte van die interowerheidstoekennings weerhou totdat die nodige reëlings getref is. Die DA sou Woensdag (15/04) ’n versoek aan die speaker van die raad rig tot ’n spesiale raadsvergadering. Die DA wil hierdie dilemma dringend aanpak en ’n mosie voorlê waarin die raad hom ten gunste van ’n onmiddellike oorbetaling van die tesourie aan Eskom uitspreek. Dr. Pieter Groenewald, die VF+ se parlementêre woordvoerder vir plaaslike regering, het ook Maandag (13/04) gesê: “Dit sal onbillik wees teenoor verbruikers wat wel hul elektrisiteitsrekeninge betaal, maar wat erge beurtkrag gaan ondervind weens swak administrasie van die munisipaliteit wat nie Eskom betaal nie. Indien die tesourie eers die Eskom-rekening betaal en die balans daarna aan die munisipaliteit, sal dit Eskom se probleme en munisipaliteite se skuld van R4,6 miljard aan Eskom help oplos en ook billik
‘Dit sal onbillik wees teenoor verbruikers wat wel hul elektrisiteitsrekeninge betaal, maar wat erge beurtkrag gaan ondervind weens swak administrasie van die munisipaliteit wat nie Eskom betaal nie.’
Scissors Hair Salon
2 WEEK SPECIAL
10% DISCOUNT 10% DISCOUNT
Cut, Colour &Blow Wave
Cut & Blow Wave
teenoor die verbruiker wees.” Volgens die elektrisiteitwet mag kragvoorsiening net ontkoppel word indien die verbruiker nie betaal nie. Die Nasionale Energiereguleerder van Suid-Afrika (Nersa) ken die lisensie vir kragvoorsiening aan die munisipaliteite toe en daar bestaan ’n onafhanklike kontraktuele verhouding tussen inwoners en die raad. Die grondwetlike regte van inwoners word aangetas en dit lei tot skade aan eiendom en die plaaslike ekonomie en kan selfs die lewe van die verbruikers in gevaar stel. Schalk van der Merwe, vise-president van die Goudveldse Kamer van Koophandel en Industrie, sê hulle het Dinsdag (14/04) met die burgemeester van Matjhabeng oor die beoogde optrede van Eskom vergader. “Die burgemeester het aan ons bevestig dat die munisipaliteit dringende samesprekings met die Suid-Afrikaanse Vereniging van Plaaslike Regerings (Salga) oor die kwessie hou. Die burgemeester en Salga is van mening dat Eskom en die nasionale tesourie onwettig en ook teenstrydig met die Grondwet optree,” sê Van der Merwe. Kgojane Matutle, woordvoerder van die Matjhabeng-munisipaliteit, sê die burgemeester, Sebenzile Ngangelizwe, verseker die inwoners van Matjhabeng dat dít nie sal gebeur nie. “Die munisipaliteit is besig met dringende onderhandelings en ons is oortuig daarvan dat die onderhandelings suksevol sal wees,” sê Matutle.
THABO OLIVIER, also known as the greenest councillor in South Africa, is visiting Matjhabeng to educate locals on techniques to grow their own fresh produce by using recycled goods. Thabo is currently running a project in Kutlwanong, Qala Tala, where he is designing the first four-star eco-village THABO OLIVIER is visiting the Goldfields to in South Africa launch his project to help with the greening of the from recycled area by utilising recycled items. The project will goods. teach people how to grow vegetables by using By using recysmall pieces of land. Photo: Supplied cled bottles, old tyres and throw-away items, school. Goldsec 100 is also backing communities can utilise small the project. pieces of land to grow enough Thabo says he plans to make vegetables to become self-suffiWelkom “The City of Green and cient. Gold”. According to Thabo, one can Businesses and organisations even design parks, houses and are welcome to contact Jean vegetable gardens from things Creasey if they would like to be people would normally throw involved in this initiative, or away. would like to know more. The Welkom High School will be Businesses that have junk can the host for Thabo’s free workcontact Thabo to see if he could shop in the area. use these items. People can attend an hour and a People who want to know more half workshop at the school to about the project can call Jean on learn more. 072-155-6406 or pro@welkomOn Thursday, 23 April, people high.co.za or Thabo on 076-016-9499 can attend the workshop at the or thabo@qalatala.co.za.
Winskope op herfsmark DIE NG kerk Welkom-Suid bied Saterdag (18/04) van 09:00 tot 13:00 ’n herfsmark in die kerksaal aan. Snuffel hier vir winskopies en geskenke vir Moedersdag. Handgemaakte produkte soos breiwerk,
SA DRIVING SCHOOL
President Building, Shop 1A, Melck Street, Welkom. Tel. 057 352 3014/083 726 6123
kaartjies, geskenke en lappoppe sal te koop wees. Truie vir die eerste winterkoue en plante is te koop en kinders kan hul gesigte laat verf. Daar sal ook ’n fotohoekie en ’n teetuin met lekkernye wees.
Gerry Couvaras 083 726 6123
LEARNERS LICENCE
R50 10
NOW ONLY
CLASSES
DRIVING CLASSES Eric, Maya & Dorris 395 Stateway, Welkom Tel. 057 352 4787
X1Q027N1-VI160415
X1PYJU6M-VI160415
Installers Welcome!!
X1PYYB6M-VI160415
'REVEAL YOUR DREAM & MAKE IT COME TRUE' Have you tried everything and never seem to get results?
Don't lose hope! Let's work it out together.
Consult Chief Juma an international herbalist associated with healing powers and the best “Amazone Pure Herbs “
Solving problems like:
• Marriage misconduct/ Troubled marriage • Family Issues • Business Boost • Men & woman health problems • Cleaning bad omen and curses out of your life • Mental disturbance • Helpless, miserable, heartbroken • Importance • Property protection
Consultation Fee R250
D iscover Discover aw hole whole
N EW NEW W ORLD! WORLD!
Seeing is believing. Don't suffer in silence. In life there is always a solution and there is light at the end of every tunnel. Contact for appointment in Welkom & Kroonstad 062 294 9987/ 078 309 1268
FOR APPOINTMENTS: Chief Juma 062 294 9987
X1PYP9R5-VI160415
1304 057 357 1304
Donderdag 16 April 2015
Vista
11
Support Hospice shop THE Goldfields Hospice’s second-hand shop has been operating for almost 20 years and is situated on their premises at 58 Montague Street (Rose House), Bedelia. This “boutique” is open every Tuesday
Hulp vir winkel benodig
Gaan like Vista op Facebook by VistaNewspaper
DIE Goudrif-dienssentrum vir bejaardes het op 7 Maart ’n winkel oopgemaak waar gebruikte goedere verkoop word. Die inkomste van die winkeltjie word gebruik om uitgawes te dek waarvoor daar andersins nie geld is nie. Die sentrum benodig dringend skenkings van gebruikte klere, kombuistoerusting, gordyne, komberse en dies meer. Om ’n skenking te doen of vir inligting, skakel 082-332-2524 of 084-688-5960.
morning. Profits are used to render a free service to terminally ill patients. If you would like to support hospice you can donate household items or visit the shop on Tuesdays from 08:00 to 11:00.
120 Constantia Rd Welkom
(057) 355 1178/9 Office Cell: 072 026 8229
alro@vodamail.co.za
SUPPLIERS OF:
ALARMS – ELECTRIC FENCING – CCTV SYSTEMS – GATE & GARAGE AUTOMATION & GARAGE DOORS
Centurion D2 Gate Motor Complete Kit -
R2 800
Commax 1:1 Video Intercom 3.5" LCD Screen Colour -
Single Meranti Garage Door complete with
R2 000
R9 500
automation Double Meranti Garage Door complete with automation -
R18 000
All the above prices are VAT inclusive. X1Q0291R-VI160415
Vista
12
Donderdag 16 April 2015
JASON VAN ASWEGEN (links) is as Mnr. Charlotte Moll aangewys. By hom is van links Lindie Jacobs, eerste prinses, Petra Marais, Mev. Charlotte Moll, Zona Geyer, tweede prinses, en Zillen Lamprecht, eerste prins.
Skoonheid gevier
ANDRÉ COETZER (links) is as Mnr. Tiener aangewys. Sy eerste prins is Quinten Geyer.
DIE Charlotte Moll-tehuis het in Maart ’n skoonheidskompetisie aangebied. Wenners is in die onderskeie kategorieë gekroon. Christopher en Willem het op die kroningsgeleentheid as duet opgetree.
IN die afdeling vir die Mnr. en Mej. Charlotte Moll Senior is van links eerste prins en prinses, Anri Mostert en Dilan Bailey; Mej. en Mnr. Charlotte Moll, Bianca Weideman en Hein Olwage; en die tweede prinses en prins, Simone Breedt en Christiaan Geyer.
XANTE CLAASE (middel) is as Mej. Tiener gekroon, met Monja Kock (links) as tweede prinses, en Megan du Plessis as eerste prinses.
Die wenners het groot pryse ontvang. Dit het gewissel van geskenkpakke, koopbewyse en ander geskenke tot selfs ’n wegbreeknaweek in Clarens. Die geleentheid het die tehuis weer ’n broodnodige geldelike hupstoot gegee.
ANTIOANETTE OLWAGE (regs), die Mej. Senior Lions van 2014, en Jessi ca Viljoen het die wenners in die verskeie kategorieë se krone oorhan dig.
DIE wenners in die kategorie vir die Mej. Junior Charlotte Moll in die ouderdom 12 tot 15 jaar is van links, Bokkie Erasmus, eerste prinses, Corné Olwage, Mej. Charlotte Moll, en CarlaAnn Janse van Rensburg, die tweede prinses.
Donderdag 16 April 2015
Vista
Fun at market Represent learners THE Nanobela Secondary School has elected its representati ve council of learners. From the left are Dr Desmond Thobi, Nthofela Mafaesa, Lebohang Ntholeng, Kemiso Mbele, Victor Mlambo, Ntswaki Mophiring and Veliswa Mohapi.
THE St Andrew’s School in Welkom will present an Easter market and music concert this weekend. On Friday night (17/04) the music concert will be held in the Toronto Hall, followed by an Easter market on Saturday (18/04) at the school. Everyone is invited to join the school for an exciting weekend of culture, sport, fleamarket shopping, lots to eat and fun for the children. The music concert will include singing, a violin, drums, a guitar, recorders, as well as extracts from musicals, including the school’s production of
West Side Story which will be presented in August this year. Tickets are R30 per person and are available from the Parent Teacher Association (PTA) committee members and at the door at 19:00. The Easter market promises to be great fun. The gates will open at 09:00. Among the attractions will be a jumble sale and an exciting Easter egg hunt. Potjiekos and many other eats and treats will be on the menu. For sports lovers, a hockey match between St Andrew’s and Welkom High will be a highlight.
13
DR MUSA "MAGIC RINGS"
This is the most powerful mystic ring with powers of angels of 7 planets. It can effect your stars and change you, give you success in love, business, protect you in your journey, from evil powers, witchcraft won't be able to harm you, promotion at work, remember difcult answers in exams. Political power over others, opposite sex, give you sexual power. Hips and bums cream. Safe & easy way to use it. No muthi needed.
CASH ON DELIVERIES ACCEPTED
084 092 5560 Visit him in Welkom
X1Q02EDM-VI160415
Vista
14
Donderdag 16 April 2015
CONTACT NUMBERS: Welkom SPCA – Call 0573921966 (emergency no.: 0823757357). Virginia SPCA – Call 0572174473 (emergency no.: 0761144788). Claws – Call Cindy on 0722261735 or Rochelle on 0837745888.
PARADISE WENDY
WE ARE CHAMPIONS OF WENDYS
ALL SIZES FOR BETTER PRICES, WE DELIVER AND ERRECT
2 X 2 = R4 3 X 3 = R5
300 500
3 X 4 = R6 3 X 6 = R7
000 400
WE DO PALLET LOUVRE, NEW LOUVRE AND LOG CABIN CONTACT EDDIE 078 987 8522, 074 622 5622
Word geïnspireer ’n INSPIRASIE-OGGEND saam met Eunice van der Merwe van Mirrebedieninge word Saterdag (18/04) tussen 09:00 en 12:00 by die Erfdeelgemeente in Riebeeckstad gehou. Mirre-bedieninge se missie is om mense te inspireer om hul lewe van pyn na krag en van mislukking na getuienis te omskep. Dit is eers ná Eunice se eie paadjie van lyding, bitterheid en pyn dat sy ’n ongelooflike openbaring van mirre in die Bybel ontdek het. Die Hebreeuse betekenis van mirre is “bitter” en dit was een van die waardevolste kommoditeite in Bybelse tye. Daarom is dit dan saam met goud en wierook gekies as geskenke om die Koning van konings te verwel-
Get a life in 7 weeks
kom. Mirre verteenwoordig ons bitterheid en pyn, maar die keersy van die muntstuk is: Jou pyn (mirre) het geskenkwaarde in die oë van Jesus. Slegs die helende hande van God kan jou letsels omskep in medaljes. Die bediening verskaf ook reinigings- en salwingsprodukte met Bybelse bestanddele soos mirre, seder, roos, kalmoes, vy, granaat, hisop en lelie van die vallei wat saam met toepaslike literatuur te koop sal wees. Kaartjies kos R50 elk. Mans en vroue is welkom. Kaartjies is by die kerkkantoor beskikbaar of skakel 057-388-3186 vir name van persone wat kaartjies verkoop.
DR. LEON M. FOOT, a certified life coach, will present the cour se Get-a-life in 40 days Through 7 Strategic Questions in Welkom over seven weeks. People who are intere sted in attending can contact Foot on 0835036674 or at lifecoach leon@ telkomsa.net.
X1PYRKDD-VI160415
CALL CENTRE: 082 523 4334 082 523 4335 082 523 4336 082 316 8701 082 316 8702 082 316 8703 Fax. (057) 357-1500
HEERENSTRAAT ABK SENTRUM 2 DE VLOER E-mail: abkattor@internext.co.za
AGENTS CHOICE
JIMFOUCHEPARK-R2200000
NOT TO BE MISSED! 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Living areas, Study, Kitchen, 2 Garages, 2 Parkings, Established garden, Swimming pool
OOK TE VIRGINIA - Tel. (057) 212-5980 , WESSELSBRON - Tel. (057)899-1678
OUR SERVICE MAKES US BETTER!
LET'S LE T'S GO SHOPPING!!! 1
2
Khuthala 076 676 2922 RIEBEECKSTAD
R1 665 000
STUNNING HOME 4 Bedr, 3 Bathrs, 3 Living areas, Study, Large kitchen, Built-in bar & braai, 2 Garages, 2 Parkings, Outbuilding, Swimming pool, Established garden
5
6
7
8
9
YES!!! YOU CAN AFFORD IT!!! 1 2 3 4 5 6 7 8 9
VIRGINIA
R985 000
3
4
3 Bedrooms, 2½ Baths, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Outbuilding 3 Beds, 1½ Baths, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Parking 3 Beds, Bath, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Parking, Outbuilding 3 Beds, 1½ Baths, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Jacuzzi, Lapa 2 Bedrooms, Bathroom, 2 Living areas, Kitchen, Outbuilding 3 Bedrooms, Bathroom, 2 Living areas, Kitchen 3 Beds, 1½ Baths, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Outbuilding 3 Beds, Bath, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Outbuilding Build your dream home on this vacant stand of 1463m²
R450 000 R438 000 R405 000 R400 000 R383 000 R330 000 R189 000 R175 000 R 61 000
Chantell 079 752 5467 / Ernest 072 796 8447 / Henk 076 379 3557 / Ipeleng 073 185 4126 / Khuthala 076 676 2922 / Mzukisi 078 229 8657 / Salome 076 228 4221 / Yolande 082 928 3541
Khuthala 076 676 2922
ODENDAALSRUS
R765 000
EXCELLENT PROPERTY – JUST MOVE IN! 3 Bedrooms, 2½ Bathrooms, 3 Living areas, Kitchen, Braai room with Lapa, 2 Garages, 3 Parkings, Established garden with borehole, Swimming pool
Henk 076 379 3557
VIRGINIA
R657 000
WALKING DISTANCE FROM TOWN 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Living areas, Kitchen, Garage, Parking, Outbuilding
VERY SECURE HOME IN QUIET AREA 3 Bedrooms, 2½ Bathrooms, 3 Living areas, Kitchen, 2 Garages, Borehole, Outbuilding
Salome 076 228 4221
Henk 076 379 3557
ODENDAALSRUS
R569 000
VERY NEAT, MODERN, SPACIOUS HOME IN GOOD AREA 3 Bedrooms, 2½ Bathrooms, 2 Living areas, Kitchen, Braai room with built-in bar, Jacuzzi, Garage, 2 Parkings, Outbuilding
Ipeleng 073 185 4126
ODENDAALSRUS
R547 000
CLOSE TO MAIN ROAD 4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Living areas, Kitchen with laundry, 2 Garages, 2 Parkings, Borehole, Outbuilding
Salome 076 228 4221
KOM HUUR BY ONS! SEE OUR RENTAL PROPERTIES! 580 m² Warehouse with overhead crane that can carry up to 5 tons. It also include a reception area, 1 office area, kitchen and bathrooms. Municipal usage is charged separately
R15 000 p.m.
HOUSES Flamingo Park Dagbreek Flamingo Park Dagbreek Dagbreek
Dagboek /Diary
140 m² Warehouse with a office area, bathrooms and kitchen. Municipal usage is charged separately
R4 500 p.m.
3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, outbuilding and 1 garage 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 1 living area, outbuilding and 1 garage 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, outbuilding and 1 garage 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 1 living area, outbuildings and 1 garage 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, flatlet, swimming pool, 1 garage and carport R3 500 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, outbuilding and 1 garage R6 300 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas and garage R2 500 2 Bedrooms, bathroom, living area, pre-paid electricity
BUSINESS PREMISES TO LET Reitzpark @ R9000 p.m. Water & Electricity incl
R3 800 R3 000 R4 600 R3 800 R6 500
Riebeeckstad St Helena Riebeeckstad FLATS Jim Fouche Park R3 100 Fully furnished granny flat with secure parking St Helena R3 100 Fully furnished granny flat with secure parking Bedelia R3 900 2 Bedrooms, newly renovated kitchen and bathroom, living area with balcony and secure parking Reitzpark R2500 3 Bedrooms, bathroom, living area (Fixed Water & Electricity @ R450) TOWNHOUSES Bedelia R3 800 2 Bedrooms, 1 bathroom, 1 living area and secure parking Jan Cillierspark R9 500 3 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, communal pool, very neat garden BUSINESS PREMISES Stateway R16 500 149m² of Prime office space. Water & Lights incl
HET U NIE TYD OM ROND TE RY!!
SMS "RENT" NA 076 228 4221 INDIEN U WIL HUUR OF VERHUUR!!
•Are you looking for reliable tenants? •We have pre approved clients that can move in For peace of mind contact our team now! •We qualify tenants on their affordability and also do credit checks. •We also have our maintenance team that can assist with any maintenance that is needed
PHONE OUR RENTAL TEAM NOW FOR PROFESSIONAL SERVICE!!!
SALOME - 076 228 4221 YOLANDE - 082 928 3541 MZUKISI - 078 229 8657 X1Q02A11-VI160415
) NB: Geen advertensie, artikel of foto wat deur ’n grafiese ontwerper, joernalis of fotograaf van Media24 geskep is, mag ingevolge artikel 12(7) van die Wet op Outeursreg, 1987, sonder verlof van Media24, gereproduseer word nie. NB: No advert, article or photograph created by a graphic designer, journalist or photographer of Media24 may be reproduced without the prior permission of Media24. This is in accordance with the Copyright Law of 1987 (article 12(7). ) THE Lifeline Building Community Heart offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. It is open Mondays to Fridays between 08:00 and 16:00. The crisis line number is 057-352-2212. Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124 or Mike Breytenbach on 074-718-2008 for more information. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-endrankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgeegroepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Dinsdae: ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS-kerk Allanridge aangebied. ) Goudveld-Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Vir meer inligting skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. ) You can regain control of your home and your life. Tough Love is a loving solution for families that are being torn apart by unacceptable adolescent behaviour. This support group meets every Tuesday at 19:00 in the Deo Doxa Church Hall, 220 Stateway. Enquiries: Jackie Botes on 083-566-4663. Wednesdays: ) Harmony Striders’ time trials held. Call 082-921-3330. ) Die Rotary-klub Flamingo se sopkombuis om 11:00 in die Anglikaanse kerk, Welkom. Bel Audra Visser by 083-639-6982. ) The Sanca Goldfields Alcohol and Drug Centre meeting is at 222 Long Road, Bedelia, at 18:00. Call 057-352-5444 for more information. ) Die Sewendedag-Adventistekerk hou om 19:00 ’n biduur op die hoek van Romeo- en Jacques-straat in Bedelia, Welkom. Bel Sonja Gembicki by 057-357-1738 vir meer inligting. 17 April: ) Dit is Volbring, Adram’s Easter Show in conjunction with Welkom-Volkskool at the Ernest Oppenheimer Theatre, starting at 19:00. Enquiries: 057-357-1214. 18 April: ) Campus2Campus, between Tosa campus and Goldfields FET campus. Enquiries: 057-910-6005 or 083-280-2537. 22 April: ) Charl Du Plessis Trio Baroqueswing at the Ernest Oppenheimer Theatre, starting at 19:00. Enquiries: 057-357-1214. 23 April – 2 May: ) Bloemfontein show. Call 051-448-9894/5. 25 April: ) GI Joe 2nd Series at Tikwe Lodge, Virginia. Enquiries: 057-212-3306. 23 Mei: ) Tommy Oliver tree om 19:00 saam met Billy Jean in die Hoërskool Hennenman se saal op. Navrae: Ken Myburgh by 081-2710027.
Donderdag 16 April 2015
Vista PROMOTION VALID 16 APRIL UNTIL 22 APRIL 2015
15
Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 12:00
AVAILABLE INSTORE SAVINGS STAMP CLUB NOW AVAILABLE AIRTIME ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE
@ BEST PRICES IN TOWN
TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS! Excella Cooking Oil 2Ltr
Dairy Belle Long Life Milk 6x1Ltr
I&J Battered Fillets 63x150g
Tastic Rice 2kg
Natures Garden Frozen Chips 1kg
R566.99 I&J Fish Cakes 72x100g
R28.99
R56
.99
Receive school uniforms
Max-O-Meats Catering Bacon 1kg
A GROUP of 20 learners of the Mamello Secondary School in Meloding, Virginia, each received a complete school uniform, courtesy of the South African Social Security Agency (Sassa). The learners are all from needy backgrounds. Here are some of the recipients with their principal and representatives of Sassa. From the left are, front: Patience Gxilishe, Selina Theko (donour representatives), Mamokgantsho Ndaba, Tshepang Sekhobo, Mam penene Theletsane and Amelia Matutle; back: Sehlabo Raboroko (school principal), Thabo Ntebele, Joseph Thlobelo, Rethabile Sejentu and Boitumelo Phara. Photo: Teboho Setena
Centre helps women THE Zoe Life Centre, Welkom’s centre for pregnant teenagers, is situated at 226 Stateway. The centre aims to restore the emotional well-being of those traumatised by an unplanned pregnancy. The centre is open daily from 09:00 till 17:00. Call 072-882-3198.
123 Power Road Welkom Tel. 057 352 6296 / 352 6228
CREDIT CARD FACILITIES AVAILABLE!
Portable Water Poolcover (700g)
R60
Supreme Chicken Wings 5kg
Mammas Pies 6's
*DOUBLE SIDED BLACK *EXTREME UV RESISTANT *LEAVES NO WATER STAINS X1Q02B6H-VI160415
R20.99
R133.99
R41.99 Jamaika Concentrate Mix 1ltr
Bobtail Dogfood 8kg
R2.99
Twinsaver Econo 24's
R104.99
R74.99
Unity Pink or Smoked Viennas 1kg
R20.99
Lettuce Pre Pack each
Potatoes Pre Pack 2kg
Todays Sausage Rolls 30x70g
R4
TONNEAU COVER - BAKKIE
Atties Smokey Russians 1kg
R52.99
.99
TRUCK COVERS BOAT COVERS Swimming Pool Covers - Jumping Castles - Tarpaulins - Banners - Inflatables
Unity Catering Russians 1kg
R40.99 R40.99
.99
English Cucumber each
Eco Friendly – Go green * 2,5 Wide – Less Weld * Trendy colour Grey * Increased UV resistance & Lifespan * More Flexible *
OUTDOOR PVC BLINDS FOR LAPAS
Max-O-Meats Sandwich Ham Sliced 1kg
R20.99
R347.99
R19.99
Dairy Belle Handy Cheese Slices 1kg
R69.99
R6.99 R9.99
Sta-Soft Refill Value Pack 4x 500ml
Econo Apples Red / Yellow 1.5kg
R11.99 NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
R63.99
JOHNNIE WALKER RED R
BELLS
THREE SHIPS
170.99 R 157.99 R 114.99 750ml
750ml
750ml
FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE X1PWLLFJ-VI160415
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
Skou Sk ou Huis
SKOUHUIS
10 Longronto, Jan Cillierspark
10 Longronto, Jan Cillierspark Datum:19/4/2015 Tyd: 15:00 – 17:00
Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929
TE HUUR
JAN CILLIERSPARK • R985 000
Skou Huis
35 Elizabeth Eybers, Jan Cillierspark Tyd: 15:00 – 17:00 Datum: 19 / 04 / 2015 Andrè 082 416 9015
ST HELENA • R530 000
RIEBEECKSTAD • R500 000
16 Valiant, Riebeeckstad R 500 000
ULTIMATE SOPHISTICATION! This breathtaking, luxurious home offers everything you ever dreamt about. Viewing by appointment only!
Anna 073 486 9330
Jan 082 440 1321 / Marthe – Lee 072 620 9929
FLAMINGO PARK • R550 000
BEST VALUE FOR AREA !!!! 3 Bedroom house with 3 living areas, bathroom, kitchen, double garage & well fenced
LOOKING FOR A GOOD BUY 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, 2 living areas, kitchen, storeroom, servants quarters, 1 garage & alarm system
Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
Elmarie 082 812 5461
BEDELIA • R360 000
RIEBEECKSTAD • R590 000
21 Bernard, Riebeeckstad R 590 000
51 Kok, St Helena
NICE HOUSE !!! 3 Bedrooms, 1.5 bathrooms, dining room, lounge, very nice kitchen, double garage, outside room, swimming pool, borehole & alarm system
2 Slaapkamer woonstel R 3 000 p.m 2 Slaapkamer meenthuis R 3 800 p.m 3 Slaapkamer meenthuis in veilligheids kompleks R 9 500 p.m
13 Mt Fletcher, St Helena R 530 000
ST HELENA
2 Osprey, Flamingo Park R 550 000
JAN CILLIERSPARK • R850 000
33 Elizabeth Eybers, Jan Cillierspark R 850 000
CBD • R498 000
5 La Gratitude, CBD R 498 000
SAFE & SECURE 3 Bedrooms, 2 bathrooms ( MES Upgraded ), open plan lounge & dining room, kitchen, guest toilet, single garage & carport Blanchè 082 411 7186
NAUDEVILLE • R599 000
19 Ronel, Naudeville R 599 000
VERY NEAT 2 BEDROOM TOWNHOUSE FOR SALE !!!! 2 Spacious bedrooms with BIC, 1 full bathroom, big living area, nice kitchen, lock up carport, outside braai area & small garden.
3 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 receptions, kitchen, garage, fully fenced.
3 Bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, study, double garage, double carport & pool with flatlet
IN PRIME AREA 3 very neat bedrooms,1.5 bathrooms, dining room, lounge, storeroom,outside room with bathroom, 1 carport & garage
Andrè Cronjè 082 416 9015
Piet 072 731 2459
Elize Hayes 083 3048256
David 083 503 3189 X1Q026RW-VI160415
Vista
16
Donderdag 16 April 2015
Bedrooms Bathrooms
VISIT US ON THE WEB
GUEST HOUSE
7 7
GREAT OPPORTUNITY WITH MANY EXTRAS.
www.barbourthorne.co.za www.property24.com Like us on Facebook BARBOUR THORNE
(ADDRESS: 40 JASONS) AGENTS:
0
0
Listing no: 102679023
85
R1
00
Ben Badenhorst 082 450 5481
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951
SUPERB LOCATION
THE FAMILY EXPERIENCE
(ADDRESS: 2 LATEGAN) AGENTS:
R2
0 9 3
0 0 0
A (ADDRESS
0 0 0
(ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:
0 8 R6
DATE: 19 APRIL 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADDRESS: 2A GERTRUDE STREET, NAUDEVILLE, WELKOM
4 Bathrooms 3.5 Neat and spacious home situated in a sought after area. Newly painted and Garages 1 tiled. Value for money! Bedrooms
CAN
Bedrooms Bathrooms Carports
Listing no: 102754690
Listing no: 102762012
3 2 4
DATE: 19 APRIL 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADDRESS: 2 LATEGAN ROAD, ST HELENA, WELKOM
Bedrooms
Perfectly located, for medical practitioners or peace and luxury at its best for a large family. Come and experience the serenity.
Pinky Fakude 076 559 3973
Bathrooms Garages Listing no: 102767445
4 3 2
DATE: 19 ADDRESS:
Mode situa Beaut
Celesté Bedser 084 569 0069
Jeanette L
MODERN, STYLISH AND SPACIOUS
VALUE FOR MONEY
SAFE AND SECURE COMPLEX
IMMACULATE PROPERTY
JEWEL IN NAUDEVILLE
(ADDRESS: 9 FINCH) AGENTS:
AGENT: (ADDRESS: 24 HOPE)
AGENT: (ADDRESS: 6 LANZARAC)
AGENT: (ADDRESS: 17 KOK)
AGENT: (ADDRESS: 4 RIANA)
99 R6
Listing no: 102599216
Bedrooms Bathrooms Garages
3 3 1
0 00 Listing no: 102367269
Modern kitchen, granite tops, wooden built-in cupboards, pre paid meter, aircon, remote gate and much more!
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 3
0 10
0 00
R1 Offering electric fencing, electric gate, outdoor beams, air condition and cooling fans.
50 R5
Listing no: 102740612
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
0 00 Listing no: 102658189
Offering cooling fans throughout the unit, double lock up carport and small garden.
Bedrooms Bathrooms Garages
4 2 2
0 00
0 00
R2 Including irrigation system, sparkling pool, air con, alarm, visitors parking and Jacuzzi.
65 R6
Listing no: 102657243
0 00
home situated o 3 Neat corner stand, parque Bathrooms 1.5 flooring and beautifu kitchen. Don't miss th Garages 1 one! Bedrooms
Leonie Langemaat 084 619 7726
Jeanette Lessingh 082 546 8800
Jeanette 082 546 8800
Jeanette 082 546 8800
Marita Bothma 082 773 2750
BIG FAMILY HOME, URGENT SALE!
A NEW BEGINNING – RIGHT TIME
DREAM HOME FOR THE NEWLY MARRIED COUPLE
SWEEET AND LOW
IF YOU HAVE A FAMILY – WE HAVE THE HOUS
AGENT: (ADDRESS: 1010 NKOANE RD)
AGENT: (ADDRESS: 11794 FIXANE)
(ADDRESS: 11 TOLEDO) AGENTS:
(ADDRESS: 23 AKACIA) AGENTS:
AGENT: (ADDRESS: 79 ADELAAR)
80 5 R
Listing no: 102222015
3 Bathrooms 2.5 Garages 1 Bedrooms
0 00
Listing no: 102562830
Bedrooms
Peter Baas 074 990 6382
NQF 4
FLORINA 083 711 9840
0 00
4 Fit for a big family. Bathrooms 1.5 Facebrick home with lots of trelidor Carports 2 security.
Offering spacious bedrooms, dining, lounge and kitchen as well as borehole and swimming pool.
Accredited
95 4 R
Peter Baas 074 990 6382
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
NQF 4
Accredited
EUNICE 082 800 4898
90 4 R
Listing no: 102583039
3 Bathrooms 1.5 Garages 1 Bedrooms
0 00
Stunning home for a classy young couple. Immaculate and established garden.
Peter Baas 074 990 6382
NQF 4
in Progress
MARITA 082 773 2750
13 4 R
Listing no: 102723073
Bedrooms Bathrooms Carport
2 1 1
0 00 Listing no: 102766759
Lovely flat with a small garden and courtyard in-front. Perfect for a new family.
Arno Calasse 082 976 2514
NQF 4
Accredited
MOYA 082 920 6164
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
75 5 R
0 00
3 Newly renovated Bathrooms 1.5 home and situate in a good area. Garages 1 Bedrooms
Arno Calasse 082 976 2514
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF 4
in Progress
PETER 074 990 6382
P 076
Donderdag 16 April 2015
Vista
63
Bedrooms Bathrooms Garages
Bedrooms Bathrooms Garages
LLEVUE)
R2
00
0 0 0
4
4 2 2
Spacious living areas flow onto a bar and indoor braai area. Family room that leads out onto the patio, pool and sundowners deck. Double garage and double carport.
Bathrooms Garages
82 546 8800
AGENTS: (ADDRESS: 6 GOEDEHOOP)
Bathrooms Carports
R1
0
50
4 MODERN AND NEAT HOME 2 EXCELLENT FOR 3 FAMILY LIVING.
AGENTS: (ADDRESS: 3 JACDIC)
Listing no: 102744796
A home with endless opportunities in one of Welkom's most prestigious business streets. Don't miss out on this once in a lifetime opportunities.
0
R2
00
Pinky Fakude 076 559 3973
SAFE, SECURE, LOCK UP AND GO
(ADDRESS: 25 LANGENHOVEN) AGENTS:
(ADDRESS: 28 WHITE LODGE) AGENTS:
R O. P.
Listing no: 102551280
Bedrooms Bathrooms
3 2 2
ALL THIS 5 Bathrooms 3.5 HOUSE FOR A Garages 4 LITTLE PRICE.
Centrally situated 3 apartment. Beautiful Bathrooms 1.5 gardens in the complex, without the garden Garages 1 responsibilities. Doreen Joubert 074 856 1787
LOCK UP AND GO - TOWNHOUSE
TOWNHOUSE, NEXT TO SCHOOL
(ADDRESS: 2 CAPELLA HOF) AGENTS:
(ADDRESS: 5 DUET HOF) AGENTS:
R O. P.
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 3
.
95 R2
Listing no: 102554461
Spacious and very secure townhouse situated in CBD. Close to all amenities. Offering 3 garages and a lock up carport
Bedrooms Bathrooms Carport
2 1 1
Leonie Langemaat 084 619 7726
FAMILY HOME
ENTERTAINERS DREAM
RIEBEECKSTAD
SECURE TOWNHOUSE
(ADDRESS: 8 CORDOBA) AGENTS:
(ADDRESS: 4 OLEANDER) AGENTS:
(ADDRESS: 21 VIDA) AGENTS:
(ADDRESS: 9 TRELENE) AGENTS:
Listing no: 102544786
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
0 00
0
Listing no: 102618048
SPACIOUS. QUIET AREA.
Bedrooms Bathrooms Garages
90
0
0
00
R6
10
3 LARGE 2 ENTERTAINMENT AREA. 2
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
00
R6
Listing no: 102692986
85
Delightful facebrick home situated in a sought after area. Offering wooden builtin cupboards, open plan kitchen with laundry, remote gate and double garage.
Bedrooms Bathrooms Carport
3 1 1
Laminated flooring in lounge, carpets in bedrooms, solar heating and pre paid meter. NEAT AS A PIN.
Ben Badenhorst 082 450 5481
Ben Badenhorst 082 450 5481
Lettie Groenewald 082 430 7416
Lettie Groenewald 082 430 7416
FAMILY HOME CLOSE TO THE CBD
VERY QUIET AREA!!
MAGNIFICENT HOME
AFFORDABLE BUY
MODERN HOUSE
(ADDRESS: 26 DRONGO) AGENTS:
(ADDRESS: 154H UNITY LODGE) AGENTS:
(ADDRESS: 51 ORCHID) AGENTS:
Listing no: 102640366
Bedrooms Bathrooms Carports
3 1 4
50 5 R
Situated close to town, offering 2 lounges, dining room, upgraded kitchen, pool and neat garden.
Francina Motete 072 338 8261
Intern
Y 973
0 00
NQF 4
Accredited
LEONIE 084 619 7726
(ADDRESS: 24 MILLEN) AGENTS:
Listing no: 102746374
Bedrooms Bathrooms Garages
3 2 2
R1
0 20
0 00
Lounge, dining room, study, pool, flatlet, borehole and established garden.
Francina Motete 072 338 8261
NQF 4
in Progress
DOREEN 074 856 1787
Listing no: 101983828
Bedrooms Bathrooms Garages
80 6 R
0 00
0
4 Fabulous open plan home at the 2 family right address. 3
NQF 4
VIDETTE 082 771 0787
NQF 4
Accredited
FRANCINA 072 338 8261
Bedrooms Bathrooms Garages
0
00
R3
Listing no: 102727065
Florina Matsietsi 083 711 9840
in Progress
95
Listing no: 102783407
2 Safe, convenient and cosy 1 townhouse. 1
Bedrooms Bathrooms Garages
Florina Matsietsi 083 711 9840
NQF 4
Accredited
CELESTE 084 569 0069
00
R3
Listing no: 102539906
Moya 082 920 6164
(ADDRESS: 23 EKSTEEN) AGENTS:
0 00
Comfy home with lots of built-in cupboards. Close to shopping complex.
Leonie Langemaat 084 619 7726
00 R7
0 00
Bedrooms
Doreen Joubert 074 856 1787
Listing no: 102693228
Bedrooms
60 R3
Listing no: 102530971
Do you want to live close to Goudveld High School? Excellent family home situated in this area.
00
6
.
Moya 082 920 6164
00
6
Lovely starter home 3 with lots of potential located in Bathrooms 1.5 Riebeeckstad. Needs a Garages 1 little TLC. Bedrooms
Kyla Bedser 084 503 4040
MR AND MRS IMMACULATE LIVES HERE
Listing no: 102494777
50
00
R5
Listing no: 102614617
3 2 2
0 00
0 00
GREAT VALUE – GOING - GONE!
Garages
BE THE KING OF YOUR CASTLE
0
Bedrooms
R1
Listing no: 102706126
2 11
7 63
80 R4
Listing no: 102499344
40 4 R
Listing no: 102618326
(ADDRESS: 11 GEORGE) AGENTS: Kyla Bedser 084 503 4040
(ADDRESS: 238 STATEWAY) XXXXXXXXX AGENTS:
Bedrooms
AGENT: (ADDRESS: 116 WATERKANT)
IN THE HEART OF WELKOM
PRIME POSITION
acebrick famiy home in a prime location. garden with sprinklers
(ADDRESS: 47 LUCIA) AGENTS:
Marita 082 773 2750 & Jeanette 082 546 800
Kyla Bedser 084 503 4040
2015 TIME: 14:00 – 17:00 LEVUE STREET, RIEBEECKSTAD
GREAT BUY
SOLID BUILD HOME
Located walking distance from town. Showcasing a sturdy home situated on a spacious stand. Great value for money. Opportunity not to be missed.
1952 - 2015
E YOUR FAIRYTALE?
2 2 1
17
3 2 2
59
85
R7
A MUST SEE!
Vivian Ngwenze 071 618 0821
Intern
Intern
Intern
ARNO 082 976 2514
VIVIAN 071 618 0821
KYLA 084 503 4040 X1PXJJVB-VI160415
Vista
18
Donderdag 16 April 2015
P R O P E RT I E S
310 Long Road 057 353 1444 Clinton 082 866 8015
Zack 082 879 8578
Wanda 079 887 7203
Tshiamo 073 689 0496
Paballo 078 894 3348
Mag 078 775 3889
www.jawitz.co.za
2 Daffodil –
65 Buren Straat –
On Show
On Show
THIS HOUSE AND YOUR FAMILY,THE PERFECT MATCH!! R1550 000.00 9 Opaal Street on Sunday 19 April 2015 from 14h00 – 17h00 This Beautiful 4 Bedroom 2 Bathroom House, set in a peaceful garden in the heart of Jan Cillers Park. Big entertainment area leading to a pool. Offers a Study and much more, a must see THIS SUNDAY!! Agent on Duty Zack: 082 879 8578
If it's space you need it's space you got! R1 500 000 Warm north facing home with sliding doors leading from all the bedrooms. LARGE lounge dining family entertainment room and very spacious kitchen.
3 Burgundy Hof –
Modern face brick townhouse offering everything! R820 000 3 bedroom 2 bathroom townhouse offering open plan lounge & Dining room leading out onto heated pool and lapa. Larger than usual garden with boma for that winter socials. Clinton – 082 866 8015
Clinton – 082 866 8015
Come and see it to believe it! R1 300 000 Beautiful double storey house, 5 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, built in bar overlooking swimming pool and beautiful garden.
Wanda – 079 887 7203
16 San Michelle –
A Tranquil haven in the perfect location. R550 000 2 bedroom townhouse set in tropical garden with communal pool. Open plan living areas leading out onto garden. Clinton – 082 866 8015
1 Villa Bianca –
A must have! R710 000 Spacious townhouse offers 3 bedrooms, 2 bathrooms and lots more to see. Swimming pool with it's built in braai is ideal to enjoy your new home. Wanda – 079 887 7203
JAWITZ PROPERTIES WELKOM RENTALS: SOUTHERN SUBURBS 021 794 5500 X1Q026A9-VI160415
Donderdag 16 April 2015
ADOPTING a pet from your local SPCA gives these animals a new lease on life. The Welkom SPCA is forming a junior SPCA commit tee. If you are in gr. 10, gr. 11 or gr. 12 and would like to serve on this committee, please contact Maria de Wet (Welkom SPCA chair man) on 0836260800. These doggies and kitties available for adop tion include Beauty, Jady, Oscar, Shadow, Tray, Maverick, Tessa, Tom and Jerry. The adoption fee for a dog is R600 and for a cat it is R540. These prices include sterilisation, deworming, vaccinati on and an ID micro chip. Please consider adoption before buying a pet. The Welkom SPCA’s office number is 0714034876, the emer gency number is 0823757357 and the enquiry number is 083256 9085. Visit the Welkom SPCA at 5 Alma Road, Dagbreek. If your family pet has gone astray, call the SPCA or go to the office and fill in a report. The Welkom SPCA is making an urgent appeal to all their animal friends out there. They are in desperate need of food. “All our food has been used up. We get dogs, cats and kittens in daily. Last week we received 26 cats in two days. Please, we are dependant on your kind donations. We have no more dry pellets – dogfood, cat food, tins, or food for kittens,” says De Wet.
Vista
19
Vista
20
Meet the 23 finalists IT is finally time for you to meet the 2015 finalists. There are 23 amazing acts of which 11 will be performing this Saturday (18/4) and the remaining 12 on Saturday, 25 April. Both shows will be starting at 11:00 and will be hosted in the Piazza (at the rhino statue) of the Goldfields Mall. The ultimate winner can look forward to the following amazing prizes: R20 000 in cash, R5 000 in fashion vouchers sponsored by the Just Property Group Goldfields Mall, as well as the opportunity to perform as an opening act at one of the Goldfields Casino’s scheduled concerts within six months after winning the contest. The following contestants will be performing on the respective days: Preliminary round 1: 18 April 1. Freestyle (rock group) 2. Brown Zongolwa (female singer) 3. Siyabonga Mukonazi (poet) 4. Vuyani (V-Beatz) (beat boxer) 5. Bianca Meyer (female singer) 6. Goodness Mokau (female singer) 7. Neo Hlohlongoane (poet) 8. Eugene Katleho Ramakoae (male singer) 9. Alicia Theron (female singer) 10. Thabang Selikoe (female singer) 11. Osama Bin Singing (male singer) Preliminary round 2: 25 April 1. Ragamuffin (rock group) 2. Gloria Lebatla (female singer) 3. Lesego Tsiu (poet) 4. Undefeated (pantsula dancers) 5. Antonie Fritz (male singer) 6. For His Glory (gospel group) 7. Tebogo Ntshidi (rap/singer) 8. Lee-Anne Venter Haywood (female singer) 9. Precious Leeto (female singer) 10. Itumeleng Nthoba (male singer) 11. Amohelang Letsatsi (female singer) 12. Hope A Cappella (a cappella group) Important dates to remember: ) Preliminary rounds 1 and 2: 18 and 25 April; ) Semi-finals: 9 May ) Finals: 23 May Vincent Bones, the winner of last year’s South African Idols, will also be performing at the finals. The 29-year-old Bones’ inspiring life story has touched many South Africans during the audition phase of South African Idols last year. After his mom and uncle had passed away, Vincent left Eldorado Park on a train at the tender age of 12 to become a street kid in Sunnyside. A stint in Boys Town turned his life around and he now works as a church worship leader at the Eagle Christian Centre in Pietermaritzburg, the city where he currently lives with his wife and their baby boy. Vincent describes his musical style as “old-school R&B, retro-soul”. For any queries, contestants may contact Judy Moran at the Goldfields Mall centre management office on 057-352-4251 during office hours. Also keep a close eye on Vista and Express as we will provide you with detailed information on a weekly basis or go to https://www.facebook.com/pages/ Goldfields-Mall to stay up to date with the latest Welkom’s Got Talent news.
Donderdag 16 April 2015
KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE
Lara presteer op verhoog DIE Goudveldse nagtegaal Lara Badenhorst het verlede week aan die Suid-Afrikaanse kampioenskappe vir die uitvoerende kunste in Rustenburg deelgeneem en weer gewys daar wag ’n groot toekoms op haar as sangeres. Spanne van oor die land heen het in verskeie afdelings soos sang, dans, verskeidenheid, drama en modelwerk deelgeneem. Lara, ’n leerling aan die Laerskool Hennenman, het die Vrystaat verteenwoordig en in agt verskillende style deelgeneem. Sy ding in die ouderdomsgroep vir deelnemers van 13 tot 15 jaar mee. Sy het skaars ’n maand gelede 13 jaar oud geword en was een van die jongste deelnemers in dié ouderdomsgroep. Sy het ’n silwermedalje met die Jazz-lied L-O-V-E verwerf. Met haar weergawe van Whitney Houston se I will always love you in die pop-afdeling het sy ’n bronsmedalje verwerf en in die verskeidenheidsafdeling het sy met Somewhere van Barbra Streisand ook brons gewen. In die afdeling vir rolprenttemas het Lara ook die kwarteindronde vir die Nasionale Eisteddfod-akademie se eerbewyse vir jong kunstenaars gehaal. Die geleentheid het verlede Dinsdag (07/04) in die Roodepoort-teater in Johannesburg plaasgevind. Tydens hierdie kompetisie het sy die lied Don’t rain on my parade uit die rolprent Funny Girl gesing.
LARA BADENHORST sing hier die lied L-O-V-E waarmee sy in Rustenburg ’n silwermedalje gewen het. Lara was in die Vrystaatspan wat aan die SuidAfrikaan se kampioenskappe vir die uitvoerende kunste deelgeneem het. Foto: Verskaf
Beoordeel talent
THE Charl du Plessis Trio will perform at the Ernest Oppenheimer Theatre on 22 April at 19:00. The artists are performing for free, so that all ticket sales can go towards the servicing of the theatre’s Steinway piano, which will be done by Steinway technicians. Although this piano gets tuned regularly and is still considered one of the best in the country, it has not been serviced for many years, says Dulcie Harris, theatre manager. “Charl offered to do this for the theatre, so Welkom, please support them as they are supporting the theatre.” Photo: Supplied
ERANEÉ DE BEER, ’n leerkrag aan die Goud veldHoërskool, het vanjaar op uitnodiging as beoordelaar op die SuidAfrikaanse kam pioenskappe vir die uitvoerende kunste in Rustenburg opgetree. Sy sê dit was vir haar ’n baie groot eer. Sy meen ook sy het nog nooit soveel talent op een verhoog gesien nie. Daar is drie beoordelaars en punte word vir verskeie aspekte van elke optrede gegee. Die beoordeling word oor ses dae gedoen en De Beer moes elke dag sowat 200 nom mers beoordeel. Sy beskou die harde werk as ’n belewenis. Foto: Verskaf
Kom kuier
LOLLOS bied fantastiese en unieke vermaak vir kin ders in Afrikaans aan. Saam met Lettie, Disco, Minki Burger en Alta Joubert maak die vriendelike karakter van Lalaland seker kinders oor die hele land heen word sommer lekker fiks. Lollos en Lettie kom kuier slegs op aarde as kinders opgewonde lag. Dan werk hulle vlerkies en kom kuier hulle. Op hul lewendige vertonings en vrolike CD’s en DVD’s word daar saam gedans en boonop leer die kleinspan natuurlik ook al tyd iets op ’n prettige manier. Lollos 7 is begin April bekend gestel sal te sien wees in Virginia op 18 April. Kaartjies kan gekoop word by die Preprimêre Skool Virginia se kantoor of deur Zona Geyer by 074434 6099.
) 17 APRIL – Dit is Volbring, R30 (Easter show presented by Amdram & WelkomVolkskool); ) 22 April – Charl du Plessis Trio: R120/ R100; ) 13 May – Steve Hofmeyr: R120/R100; ) 27-29 May – Andre the Hilarious Hypnotist (tickets not yet available).
Paasverhaal op planke DIE Welkom-Volkskool in samewerking met Amdram-produksies bied op Vrydag 17 April om 19:00 ’n Paasproduksie met ’n verskil in die Ernest Oppenheimer-skouburg aan. Die Paasgebeure word uit die perspektief van Judas vertel. Op ’n dramatiese wyse ontvou die verhaal van die kruisiging voor die gehoor, terwyl die junior en senior kore van die Volkskool die gebeure verder verryk deur die sing van ’n verskeidenheid
DIE rolverdeling sluit bekende Amdramak teurs Simon Smith en Tania Snyman in. Christiaan Schoonraad maak sy debuut in die dramatiese rol van Barabbas. Van links is Simon, Christiaan en Tania. Foto: Verskaf
Paasliedere. Die rolverdeling sluit bekende Amdram-akteurs Simon Smith en Tania Snyman in. Christiaan Schoonraad maak sy debuut in die dramatiese rol van Barabbas. Die regie van die produksie word deur Jaco Joubert waargeneem. Snyman hanteer die musikale regie. Lede van die Welkom-sangateljee sal as soliste optree, terwyl dansers van Candice Charman se Pro-Studio die openingstoneel besonders sal maak. Kaartjies teen R30 per persoon is by die Skouburg beskikbaar. Besprekings het reeds geopen en alle Goudvelders word uitgenooi om te kom deel in die eenmalige, unieke teaterbelewenis. Skakel 057-357-1214/5 vir meer inligting.
Donderdag 16 April 2015
Vista
21
Animals to adopt VISIT the Virginia SPCA and adopt one of these beautiful animals. You will not re gret it. Money cannot buy love, but adop tion can. The Virginia SPCA has just the right fourlegged companion to comple ment your home. There are lovely creatures with beautiful personalities. Please visit them to adopt your next pet. Top from left, are Bobby, Nikita, Pumba and Timon. Call the SPCA on 0797761153. Emergencies on ly: 0761144788. Photo: Compiled by Vista
Many animals need homes THE Caring Loving Animal Welfare Society (Claws) is in desperate need of donations of animal food and money to stay open and to continue providing this vital service to the community and its animals. “We appreciate donations of dog food and now desperately need donations of cat food. “We also need blankets,” says Rochelle Tonks, one of the animal welfare inspectors. Pet owners who have lost animals can also visit Claws. Please open your heart and donate R10 to Claws by sending an SMS with the word “claws” to 48900. There are many cats and dogs at Claws waiting for loving homes. Call Tonks on 083-774-5888 or Cindy Bortnowski on 072-226-1735 for more information.
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
Battery Prices Prices Special Battery GrandPrixBatterySpecials
2012 Toyota Corolla 1.3 Professional
R139 950
2012 Hyundai H100 2.5 Tdi
R119 950
2005 Hyundai Tucson 2.0
R99 950
2009 Mazda 3, 1.6i
R99 950
2004 Audi A4 2.0
R89 950
1999 Nissan Hard Body 3.0 V6 D/C
R69 950
2005 Opel Corsa 1.4i Comfort
R59 950
2005 Hyundai Getz 1.4i
R59 950
1997 Toyota Corolla 1.6 RSI 20v
R49 950
2005 Ford Focus 2.0
R39 950
1989 VW Caddy 1.6 Canopy
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN) 610 GP 622 GP 628 / 629 GP 638 GP 652 GP
R R R R R
578.00 636.00 617.00 733.00 845.00
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries X1Q029TR-VI160415
1998 Ford Bantam 160i Sport
R49 950
R29 950 X1PYUNYW-VI160415 NEWNEW-VI131114
Terms & Conditions Apply.
174 Jan Hofmeyr Street
Refer an approved client to us and receive R1000 Spotters Commission !!! Sales Sales Sales Petrus VERKOOPSBESTUURDER David Japhta Heidi Reynecke 074 951 1243
2010 Opel Corsa Utility 1.4 Sport 130 000km
R109 900
072 972 7439
2011 Chevrolet Cruze 1.6 LS 90 000km
R89 900
2013 Isuzu KB 300 4x4 Extended Cab 83 000km
R299 900
R119 900
084 601 7458
2010 Chevrolet Aveo 1.6 LS 5dr 83 000km
R149 900
2015 Ford Ranger 2.2 D/C 6 Speed 600km (New)
2012 Cherry Tiggo 1.6 TX 49 000km
072 433 6627
2007 Hyundai Tucson 2.0 GL 131 000km
R119 900
R259 900 2011 Toyota Fortuner 3.0 D4D R/B A/T 75 000km
R289 900
Verskeidenheid goedgekeurde gebruikte voertuie beskikbaar. Pryse ten alle tye onderhandelbaar. Na verkope diens soos nog nooit ervaar. Probeer ons gerus X1PYWFPH-VI160415
Vista
22
Donderdag 16 April 2015
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd GOLDEN RETRIEVER male. One year old. Free to a good home. Conditions apply. Lorinda 079 590 0520
TE KOOP
ALLERLEI 1655
1 X Canvas + tent Dome tent 3 mt + family extension 4 mt + patio for dome, brand new, R8 000. Phone 072 991 8888. A1 INTERNET Cafe beskikbaar vir u gerief, Toronto Gebou, winkel 6, Tugela Sirkel, St Helena.. 081 561 8982 AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: Skakel: 057 3555737 of 083 626 3928
OPREGTE ROTTWEILER hondjies tge koop - 7 weke. Ingeënt en ontwurm. R2000. Skakel 082 533 3701
ELEKTRONIES & DIGITALE DIENSTE
1815
1870
GROOT TOE MEUBEL Vervoer trok. Lang en kort afstand, met ons werksmense. Beste pryse vir u. 082 631 0282.
You CAN
climb out of the DEBT HOLE!
*Let us help you pay 1 INSTALLMENT towards ALL your debt! *Negotiate lower interest rates
SEKURITEIT
SAKE
DIENSTE 2420
DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counselor
TE HUUR 13 TON and 8 Ton trucks to let. 7 metre load bin. 5 Ton crane. 10 metre Cherry Picker to let. Tel. 076 794 0104.
SOEK DRINGEND WOONWA OM TE KOOP in goeie / redelike toestand teen redelike prys asook sleepwaentjie. Skakel 083 303 0094.
NCRDC1486
Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN
1820
X1PXUL7M-VI090415
BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.
HARNO VERVOER: 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir algemene vervoerwerk. Skakel 083 570 7356 of 073 157 7248 TRANSPORTATION available. We have the vehicles that suit your needs. Short and long distance haulls. Contact Danie 061 112 7542 FLEXI MOVE PROFESSIONAL MOVER - furniture goods and more, country wide in closed trucks. Call Rennie 057-355 2787/ 057-3552772.
ALGEMENE & HUISDIENSTE
VOLWASSENES BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801
ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc. Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0745837186 IBR AFDAKKE - Alreeds 21 jaar in die afdakbedryf. Oprigting van IBR Afdakke volgens munisipale regulasies. Skakel Leon vir gratis kwotasies. 083 789 4991
PLAVEISEL
VAKANSIE & REIS
AKKOMMODASIE 2635
MARINA STRAND/ Uvongo. Vanaf 10 nagte vir R3000. Buite seisoen. 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: ansbam@iafrica.com VOERTUIE
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES
KLUBS & VERMAAK
1825
2005
HASQAVANA Inc: Skoonmaak van erwe. Vullis verwydering, Afdakke, tuindienste. Kontak 079 910 6557, 071 569 0504, 057 3521049
NIKITE -Diskreet: Upgrade A/C and fun and joy! Tel. 073 576 2231. FOR PLEASURE, fantacy, massage, Call Shilton - 074 757 3732. BBM PIN 2BFEECCC.
HUISVERBETERINGS BUITE 1836
J & B KONSTRUKSIE Grasdakke: Oprig, herstel en kam. Alle bou- en verfwerk. Vincent: 072 741 5047.
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.
3001
1873
TUIN & BESPROEIING
MALE EKSTRAEREKSIEPILLE: Sterker, langer, harder ereksie - hou tot 50 keer langer uit. Kry meer energie en stamina. Veilig vir hoë bloeddruk en suiker. Gepas vir alle ouderdomme. Vat jou sekslewe na 'n ander vlak 100% diskreet Male Extra - R150 vir 10 Warior vir 8 Daan 072 182 2937.
1865
*You can have more money left for living expenses
GESOEK OM TE KOOP
SOEK goeie gebruikte canopies sowel as bagasie waentjies om aan te koop vir kontant. SKAKEL 018-4628993 / 082 821 4245.
www.olx.co.za
CCTV'S, access control, fire detection, electric fencing, gate motors, electrical ect. Barend 079 745 9631
YORKSHIRE TERRIERS babas beskikbaar. Uitstekende vriend en beste waghond. Skakel 083 257 4808 - Welkom
EK IS OP SOEK NA 'n outydse wastafel, sal kontant betaal. Kontak Jenny 083 2900 255.
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
VERVOER & BERGING
WEIMARANERS - 5 WEKE oue reuntjies. Reeds ingeënt en ontwurm. R1400 elk. Skakel Janette 060 965 1880
1675
eksklusief aanlyn by
PRIVAAT 2015
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boor, sementboordery. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
J & B KONSTRUKSIE: Alle bou-, verf- en herstelwerk, ook seël van dakke en afdakke. Skakel Vincent by 072 741 5047. HOUTWERK
LOODGIETERS 1855
PRO MASSAGES @ -www.proholistics. wordpress.com.4 Sport/Bizmen. By app European. 0789771674
BAKKIES/4X2’s TE KOOP/HUUR 3010
HYUNDAI H100 2.5 BAKKIE, 2006, RESTART YOUR enjin nuut (faktuur beskikSEX LIFE! Jacky and Jade baar), R65 000 o.n.h.b. 076 454 6738 - 24/7. Tel. Chris 083 510 7333.
1874
'CANOPIES', 'TRAILERS' EN 'MAGS' GESOEK VIR KONTANT: 057 353 3590/1. DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275 - ook N/U TWEEDEHANDSE plaveisel teen 70 sent per steen. Kom haal self. Skakel 079 711 8507 TROETELDIERE 1660
BOXER PUPPIES 8 weeks old. Vaccinated and dewormed. R2000 each. Liezl 082 331 0928
CUSTOM designer woodwork. Kitchens, sealing, wendy houses, log homes, restaurant furniture, roofs & repair. 060 7614 198/076 569 7587 DSTV/TV/DVD DIENSTE 1807
HANNES BOTES Sunshine Installeerders. Vir alle DSTV installasies en herstel. Oop 7 dae 'n week van 8am tot 6pm en vakansiedae. 0724443397 ELEKTRIES 1810
ALL FRIDGE REPAIRS. Call Victor 079 972 6356
ALLERLEI 1845
STEVE'S PLUMBING, Electrical and Maintenance. Call 076 945 6446 076 316 9118 1STE GRASDAKKE en lapas asook die behandeling teen brandbeskerming. Construction of Thatch Roofs & Lapa's as well as thatch fire protection. Johan 0829543160 GARDEN REFUSE and rubble removal. Once off garden and pool cleaning. General repairs & maintenance. Genrep Maintenance Tel. 071 7336 475.
VERVOER VAN ENIGE Goedere. Het 1,5 Ton bakkie beskikbaar. Bv: Vullis, bourommel, meubels ens. Kan ook enige staalwerk doen GERT: 0827348628
SOEK, KOOP, VERKOOP
X1PYG2AW-KN140415
Donderdag 16 April 2015 MOTORS TE KOOP 3025
073 611 3456 I BUY YOUR CAR FOR CASH!
Vista
FROM R1500 - R2800 CELL 072 858 9883 Senior Citizens welcome. Rooms + Food
BEDELIA - 124 B MERCUTIOSTRAAT - 2 slaapkamers met toesluitmoto* 083 391 8357 * rafdak. Huur - R3000 p.m Op soek na motors, bakkies, woonwaens en sleep- water ingesluit. Voorafbetaalde krag. Deposito waens vir kontant. Rybare R3000. toestand of geringe skade. 082 555 4383 AUTO SEARCH: Do you want to sell BEDELIA - 124 A MERyour car or buy a CUTIOSTRAAT - netjiese good car? Try me! 2 slaapkamers, grondvlak 072 181 7128. met tuin en motorafdak. Huur - R3800 p.m water ingesluit. Voorafbetaalde krag. Deposito R3800.Geen honde toegelaat 082 555 4383 EENMAN en eenslaapkamer woonstel: Jim Fouche Park. R2200 p.m. en R3000+ dep. Veilige parkering. W+L ingesluit. 0832624087 / 0835609710.
SLEEPWAENS 3040
1 X Campmaster Roadster 200 trailer, rubberised, never been used, R8 000. Phone 072 991 8888. BB TRAILERS: Welkom, Kroonstad, Hennenman. Verhuring, vervaardiging en onderdele van sleepwaens. 078 477 9932
ROOM - 1-2 bedroom flats available immediately. Bethlehem, Bloemfontein and Welkom. From R1 650 - R3 600. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990 F: 057-3523775. TE HUUR 3205
BESIGHEIDSPERSEEL te huur in Odendaalsstraat, Odendaalrus. 840 Vierkante meter. Skakel Francois 082 801 4983 HUISE TE KOOP 3275
NAUDEVILLE - Beautifull 4 bedr house, entertainers dream. 3 Living areas, vintage kitchen, pool etc. R850 000. 082 861 0999 VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
AANDAG!! AANDAG!! Aanvraag altyd baie dringend: Bakkies, motors, woonwaens, ens. vir kontant. Skakel 083 292 4054. ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821 . SOEK motors, motorwrakke en onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324. STUDENTE MOTOR te koop gesoek vir kontant. Skakel 082 440 1321 EIENDOMME
SALE BY OWNER. Houses + empty stands (home loan avail + dep). Price neg. 072 858 9883 - Lesotho Citizens welcome ODENDAALSRUS 4 Slk woonhuis met woonstel en swembad. Baie goeie ligging. Prys onderhandelbaar. Skakel: 084 254 1022. R/STAD - beautiful 3 bedr, 3 living areas and newly renovated kithcen. R460 000. Call 082 861 0999 - NO AGENTS
HUISE TE HUUR 3270
3 BEDROOM HOUSES available immediately. Bedelia, Riebeeckstad, and Flamingo Park. From R4 000- R5 500. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990. F: 057-3523775. R/STAD - beautiful 3 bedr, 3 living areas and newly renovated kithcen. R4500 + R4500 Dep. Call 082 861 0999 KANTORE
DRYWERS 3650
DRIVER needed. EC1 / Code 11. Temporary position for May - Aug. Tel. 083 635 9639. DRIVER WANTED, must have PDP and EC1 CODE 10, immediately available. Please fax or e-mail shortened CV to: reception@imegroup.co.za 057-3574217. BETREKKINGS GESOEK
LOOKING for experienced and capable cleaner who is able to work in a large home with lots of responsibilities. Phone 057-3965695. OPSOEK NA TEGNIKUS met ondervinding in herstel van TV's, radio's ens. Faks 'n volledige CV na 057-3526855. Geskikte kandidate sal in kennis gestel word vir 'n onderhoud.
PERSONEELAGENTSKAPPE 3730
Sales Rep (Welkom) Exp Motor Ind/insurance ± 18K - 19K CTC www.dprecruitment.co.za griet@dprecruitment.co.za Fax: 051 447 5447
GESOEK 3601
ELIZABETH SOEK in of uitslaapwerk. Kan baie goed werk en kan na kinders kyk. Skakel 079 682 4992
3290
3670
bied namens Weltevrede h g r u b Trust 'n veiling aan van 'n y M Tobie kommersiële gebou by Piet Humanstraat 19, Bloemfontein
3250
Voorwaardes: Voetstoots plus 14% BTW 10% deposito met val van hamer Kontant/bankgewaarborgde tjek/EFT 14 dae bekrag ging.
Skakel Nelis 082 807 7227 of Sarel 082 415 5792
Koördinate: 29°10'13.40”S 26°13'40.44”E X1PXMDYW-KN070415
AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 4389 UITBREIDING: DAGBREEK DORP: WELKOM Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: PERUMAL VALAYUTHUM van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 4389 te gebruik vir die doeleindes van "granny flat". Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Fischerstraat 9, Dagbreek, Welkom vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kenisgewing op 09/04/2015. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 16/04/2015 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word.
Please indicate reference “WELKOM-VISTA” in your application. Short-listed applicants will be notied within 10 days of the closing date:
22 April 2015
For a complete list of all vacancies please visit our website at www.cum.co.za We retain the right not to fill these positions.
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES Estate Late: JOHANNES JAKOB DE CLERCQ WESSELS Identity Number: 250827 5033 082 Estate Number: 2632/2015 Last address: 9 KIEPERSOL STREET, WELKOM, 9460 Date of death: 7 FEBRUARY 2015 All persons having claims against the above mentioned Estate are required to lodge their claims with the undersigned within 30 days after the date of publication hereof. NAME AND ADDRESS OF EXECUTOR OR AUTHORISED AGENT: JOHN W WESSELS ATTORNEYS P.O. BOX 1408 PLETTENBERG BAY 6600 TEL. 044 533 5600
BOEDELKENNISGEWINGS
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
Boedel Wyle: G S Ntsane Boedelnommer: 2517/2013 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle: GABRIEL SECHABA NTSANE, Identiteitsnommer: 6111105292089, Boedel no: 2517/2013, Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN. Krediteure en Debiteure in die bovermelde boedel word hiermee versoek om hul vordering of skulde in te lewer by die kantore van die ondergetekende Prokureurs binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van hierdie publikasie.
Estate Late: G H J Van Rooyen Estate Number: 24992/2014 ESTATE LATE: GERT HENDRIK JAN VAN ROOYEN Estate of the late GERT HENDRIK JAN VAN ROOYEN, Identity Number: 340527 5038 089, unmarried, residing at 139 Mercutio Street, Bedelia, Welkom. ESTATE NUMBER: 24992/2014. Creditors and Debtors in the above estate are hereby requested to hand in their claims or to pay their debts at the undermentioned offices within a period of 30 days from FRIDAY, the 17TH OF APRIL 2015. ANDRÉ PODBIELSKI PODBIELSKI INCORPORATED 355 STATEWAY WELKOM 9459 TEL. 057-3528805 (REF: RIKA/G11389)
GETEKEN te VIRGINIA op hierdie 08STE dag van APRIL 2015. (GET) N BADENHORST ROMA BADENHORST PROKUREURS PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ATRIUM GEBOU UNIONSTRAAT 15 POSBUS 21 VIRGINIA 9430 (VERWYSING: NB/MDP/MA0568)
In die boedel van wyle: JACOB JACOBUS OLIVIER, Identiteitsnommer: 310604 5002 08 8, Boedel no: 26727/2014, Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN. Krediteure en Debiteure in die bovermelde boedel word hiermee versoek om hul vordering of skulde in te lewer by die kantore van die ondergetekende Prokureurs binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van hierdie publikasie.
If you qualify for any of these positions, e-mail your application to cv@cum.co.za or fax it to 086 247 3400 for attention Karli.
ESTATE LATE: JOHANNES JACOB DE CLERCQ WESSELS ESTATE NUMBER: 2632/2015
P VALAYUTHUM APPLIKANT
KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS
Vr ydag 24 April 2015 om 11:00 op die perseel. Groo e: 1 380 m Steengebou met 'n sinkdak (IBR). 4 kantore, 2 groot stoorkamers en 'n ontvangsarea. Die gebou beskik oor ablusiefasiliteite. Uitstekende ligging,maklik toeganklik (regoor Volvo)
Aansoek om Vergunningsgebruik: P Valayuthum
Boedel Wyle: J J Olivier Boedelnommer: 26727/2014
AFSLAERS BK
1 SLKP WOONSTEL te huur vanaf R2300 per maand. Skakel 083 688 1189
BACHELOR FLAT in Riebeeckstad vir enkellopende persoon. R2000 p.m. water + ligte ingesluit. Onmiddellik beskikbaar. R2000 dep. 0722329354
3600
JOB! JOB! JOB! Opportnity that can't be missed. We currently need 20 people for Sales & Marketing (Training is free) 18-30 Yrs. 057-3531238
POS BESKIKBAAR: Manspersoon benodig met EVELYN SOEK sober gewoontes, goeie OFFICE SPACE at The HEALTH & SAFETY uitslaap werk vir Maandag, menseverhoudings, wat Strip Building. Available officer seeks job: Samtrac, Woensdag en Vrydag. onafhanklik kan funksioimmediately. Central. From Comsoc 1&2, Code 10, Skakel: neer en werkers positief R16 200 (W&E Incl). Concomputer & mining back074 232 8071 kan motiveer. Eie vervoer tact Koki Matsabu ground. 073 146 8974 'n vereiste. Markverwante koki@procorsa.co.za. MERIAM SOEK salaris word aangebied. Tel: 057-3522990/Fax: 057- uitslaap werk vir die hele MAVIS SOEK ASB uitsSkakel 084 445 1341 3523775 laapwerk. Maandag, week. Kan ook goed kook. WANTED FOR 2 YEAR Woensdag en Donderdag. Skakel: 073 323 1737 Contract. Section 13 Skakel 071 615 0015 EIENDOMME GESOEK REBECCA soek uitslaap- Boilermaker or fitter with OM TE KOOP werk vir Dinsdae en proof of apprentinceship. THABO IS LOOKING for 3301 Donderdae. Skakel clerk/admin work. Comp Must not have criminal 072 734 9630. literate, National Dipl in VERLANG NETJIESE records and not older than Management Ass. M4, M5, ruim 3 slkp 50. Must be of sober M6. Exp in data capture. meenthuis/huis met dubhabits. Pleae no chancers. ALGEMEEN Call 071 032 2069 bel geriewe en motorhuis Send CV to 3680 te koop of te huur in Weldevlyn@lantic.net. Only VICTORIA SOEK inslaap kom Area. Geen agente. ADMIN LADY - Must be sincere applicants need to of uitslaapwerk. Skakel Skakel Pricilla apply computer literate with 060 763 8810 072 692 4535 own transport. Hand in CV VACANCY AVAILABLE at 125 Jan hofmeyr Road. for a General Assitant at MEENTHUISE Au Jardin Guest House. REGSKENNISGEWINGS & TENDERS TE KOOP ANY AGE, ANY RACE, Previous working 3330 any gender. FANCY FENexperience in the DAGBREEK: 2 SLKP, 2 CING. We can help with an hospitality sector will be income. Please call 079 groot onthaalareas, goed an advantage. Any SAKELISENSIES 392 8892 for more info beveilig, baie netjies. R500 previous applications will 4015 000. Geen Agente. Skakel be discard of and not be 082 769 9061 Aansoek om Vergunningsconsidered. Candidate must have own transport gebruik: C Ulrich RUIM KLINKER & LIVING IN DUPLEKS meenthuis in AANSOEK OM RIEBEECKSTAD, also be VERGUNNINGSGEBRUIK: veilige cul de sac in Rieable to work shifts & ERF: 1335 beeckstad. Drie slaapkaUITBREIDING: RIEBEECKSTAD weekends. Available mers, twee badkamers. DORP: WELKOM immediately. Any further ooplan sit, eetk en televiinformation will be Kennis geskied kragtens die bepasiekamer en kombuis. discussed in the interview. lings van klousule 30 van die DorpSwembad en lapa met binE-mail CV, copy of your ID saanlegskema dat: Craig Ulrich van nebraai. Dierevriendelik. and certified certificates voornemens is om by die Stadsraad Geen Agente. Skakel aansoek te doen vir toestemming if any to to: 082 202 2586 om erf/erwe nr(s) 1335 te gebruik info@aujardin.co.za vir die doeleindes van aanbou van or fax 057-3882897. eenman woonstel. MEENTHUISE Nadere besonderhede van die TE HUUR beoogde gebruik lê gedurende 3325 HARE/SKOONHEID kantoorure ter insae by Gluckmanstraat 27, Riebeeckstad vir 'n 1 - 3 BEDROOM 3685 tydperk van veertien (14) dae vanaf TOWNHOUSE die eerste publikasie van hierdie LUTEA PARFUUM available immediately Is jy 'n selfgemotiveerde kennisgewing op 16 April 2015. Naudeville, Bedelia, OdenBehoorlik gemotiveerde besware bemarker en parfuum teen die beoogde gebruik, moet daalsrus, Jim Fouche park, jou passie!!? Nou is jou skriftelik binne veertien (14) dae na Seemeeu Park and Central. geleentheid om deel te die laaste publikasie van hierdie From: word van 'n "multi million kennisgewing op 23 April 2015 by R2 000 - R10 000. Contact GAAN KANSVATTERS! die Applikant sowel as die Munisidollar" bedryf! pale Bestuurder, Posbus 708, Koki Matsabu Goeie konstruksiewerkers SKAKEL MADRI OF Welkom, 9460 ingedien word. koki@procorsa.co.za vir ondergronds met SMS JOU E-POS T: 057-3522990 myners-sertifikaat gesoek. C ULRICH ADRES NA: F: 057-3523775. 082 837 1267 APPLIKANT 083 655 0445.
WOONSTELLE TE HUUR
VIRGINIA: 2- RUIM WOONSTELLE Meer gesik vir ouer persone Tel. 057-2172621 of 082 898 6179 - Lindie.
BETREKKINGS
23
GETEKEN te VIRGINIA op hierdie 10DE dag van APRIL 2015. (GET) N BADENHORST ROMA BADENHORST PROKUREURS PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR ATRIUM GEBOU UNIONSTRAAT 15 POSBUS 21 VIRGINIA 9430 (VERWYSING: NB/MDP/OL0013)
Estate Late: L J Mabitle Estate Number: 10718/2013 NOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS In the Estate of the Late: LESEILANE JOHN MABITLE (Identity Number: 630920 5414 088) who was staying at 14527 James Moroka, Thabong, Welkom, 9463 and who was married and who died on the 30TH SEPTEMBER 2013, ESTATE NUMBER: 10718/2013. CREDITORS and DEBTORS are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within thirty (30) days of the date of publication hereof. DATED AND SIGNED AT WELKOM ON THIS THE 07TH DAY OF APRIL 2015. (SGD) A G SEFO A G SEFO ATTORNEYS & CONVEYANCERS FIRST FLOOR ELIZABETH STREET FIVE COMPLEX P.O. BOX 1631 WELKOM 9460 TEL. NO: 057-3574440 (REF: AS/jm/M4027)
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode.
X1PYUQ5D-VI160415
SMALLS NOTICE
Vista
24
Donderdag 16 April 2015
PERSOONLIKE DIENSTE
FINANSIEEL 1420
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
Estate Late: T D Lengau Estate Number: 8090/2013 4205
Boedel Wyle: A V FOURIE Boedelnommer: 2981/2014 Estate Late: M M M Sesele Estate Number: 027448/2014 NOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS In the Estate of the Late: MATSHIDISO MARIA MAIDOO SESELE (Identity Number: 670628 0602 084) who was staying at 3 Palestrina Street, Riebeeckstad, 9460, Free State and who was married and who died on the 29th September 2014, ESTATE NUMBER: 027448/2014. CREDITORS and DEBTORS are hereby called upon to submit their claims and to pay their debts within thirty (30) days of the date of publication hereof. DATED AND SIGNED AT WELKOM ON THIS THE 09TH OF APRIL 2015. (SGD) A G SEFO A G SEFO ATTORNEYS & CONVEYANCERS FIRST FLOOR ELIZABETH STREET FIVE COMPLEX P.O. BOX 1631 WELKOM 9460 TEL. NO: 057-3574440 (REF: AS/jm/S743)
LEND, spend & enjoy! Loans from R500 - R7 500. Send Plse Call Me: 0764117734 0829250390 0837972927 0736967451 . We will help you! OPLEIDING & OPVOEDING TRAINING: Assessor, Facilitator, Moderator classes in Welkom. Contact Cathy at 078 4472 022 or cathyand@internext. co.za OP SOEK NA 1485
EK kort R15 000-00 om my huis verbetering klaar te maak. Kan iemand my help om die bedrag te bekom Sal die geld van einde Mei begin afbetaal. Skakel 073 447 3451. EK SOEK NA goed opgepaste skuif deur (2.1 by 2.4). Kontak my asb. by 076 849 4141.
In die boedel van wyle: ALBERT VENTER FOURIE; Gebore op: 23/10/1954; Identiteitsnommer: 541023 5114 085; Adres: JAN HOFMEYRSTRAAT 146, DOORN, WELKOM, OVS. Kennis word hiermee gegee dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening, ter insae sal lê vir 'n tydperk van 21 dae by die Meester van die Hooggeregshof te Bloemfontein en die Landdroskantoor te Welkom vanaf 10 April 2015. NAAM VAN EKSEKUTEUR, OF AGENT: F P N HENNOP PROKUREUR POSTNET RIETFONTEIN SUITE 19 PRIVAATSAK X 9 QUEENSWOOD 0121 TEL. 012 333 1072 (VERW: MNR HENNOP)
Boedel Wyle: S J D Mynhardt Boedelnommer: 27884/2014 BOEDEL WYLE: SUSANNA JOHANNA DOROTHEA MYNHARDT In die boedel van wyle SUSANNA JOHANNA DOROTHEA MYNHARDT, Identiteitsnommer: 310116 0051 08 5, weduwee, in lewe woonagtig te Huis Ougoud, St. Helena, Welkom. BOEDELNOMMER: 27884/2014. Kennis geskied hiermee dat die EERSTE & FINALE LIKWIDASIE- & DISTRIBUSIEREKENING in die bogenoemde boedel ter insae sal lê te die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdroshof te WELKOM vir 'n tydperk van 21 dae gereken vanaf VRYDAG, 17 APRIL 2015. Naam en adres van Eksekuteur of Gemagtigde: ANDRÉ PODBIELSKI PODBIELSKI INGELYF STAATSWEG 355 WELKOM 9459 (VERW: Rika/G11571) TEL. 057-3528805
First and Final Liquidation Account in the Estate of the Late THAELE DANIEL LENGAU (Identity Number: 480120 5581 082) who was married in community of property to NONTIBETHETHWA BELLA LENGAU, last known address 4884 Nthumo Street, Motsethabong, Welkom, 9463 who died on the 6th of August 2013. NOTICE is hereby given in terms of section 35 of Act 66 of 1965 that copies of the First and Final Liquidation Account in the above estate will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days from the 17th April 2015 at the Office of the Master of the High Court, BLOEMFONTEIN and at the Magistrate's Court, WELKOM. (SGN) A G SEFO A G SEFO ATTORNEYS AND CONVEYANCERS FIRST FLOOR ELIZABETH STREET FIVE COMPLEX ELIZABETH STREET WELKOM 9459 TEL. 057-3574440 (REF: AS/jm/L727)
X1PYBAY5-VB130415
ENORME GROOT VEILING
Operations Engineer
TWEE VEILINGS OP EEN DAG.SATERDAG, 18-APRIL,BLOUBUL AFSLAERS te Leemhuis str 54 Meiringspark Klerksdorp.
VEILING-1 :SAT, 18-APRIL, 10vm, -BUITE GOEDERE + HARDEWARE, PLAASGOEDERE. VEILING-2 :SAT, 18-APRIL, 12vm, -KANTOORMEUBELS + KANTOORTOERUSTING. Estate Late: Z M Ngomba Estate Number: 7509/2012 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
1480
BOEDELKENNISGEWING
LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN ESTATE LYING FOR INSPECTION
In the Estate of the Late: Surname: NGOMBA; First names: ZONDIWE MARTHA; Estate Number: 7509/2012; Identity/passport number: 5003300677084; Date of death: 26/04/2012; Last address: 45 THERON STREET, REITZ PARK, WELKOM, 9460; Name and address of Executor or Authorised Agent: JOHN WILLIAM ANDREWS, P.O. BOX 3066, WELKOM, 9460; All persons having claims against the above-mentioned estate are required to lodge their claims with the undersigned within 30 days after the date of publication hereof. ADVERTISER NAME: ANDREWS INCORPORATED ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 3066 WELKOM 9460 TEL: 057-3533303/9 ADVERTISER E-MAIL: deeds@andrewsinc.co.za
BEHOORLIK GELAS DEUR DIE OPDRAGGEWERS WORD AL DIE GENOEMDE GOEDERE PER PUBLIEKE VEILING VERKOOP VIR DIE HOOGSTE BOD, GEEN RESERWE PRYSE NIE, NIKS WORD TERUG GEHOU NIE, ALLES MOET WEG.
VEILING-1,10vm.
WINKEL RAKKE, DRAAD, PIEKNIEKTAFELS, SLEEPWAENS, PLASTIESE TAFELS + STOELE, LIASEERKASTE, KLUISE, SLAAIYSKASTE, OPVOUTAFELS, VENSTERRAME, DIESELTENKS, GOLFKARRETJIE, KRAGOPWEKKERS, PALE, DRAADPALE, YSTERPALE, YSTERLENGTES, PLAASHEKKE, SEMENTMENGER, KOELDRANK YSKASTE, SINKPLATE, TAFELS, HOUT GEREEDSKAPKASTE, DEURE, SEMENTPYPE, KRIPPE, HOUTLENGTES, DRY-WALLING, BOUTOERUSTING, LOS GOEDERE, GRASSNYERS, KOMPERKASTE, LIGTE, HARDEWARE, KOSWAANTJIE, BOERDERY BENODIGHEDE, BUITEGOEDERE.
VEILING-2,12vm. KANTOORMEUBELS, LESSENAARS, L-FORMIG
LESSENAARS, HOUT LESSENAARS, KANTOORKASTE, LIASEERKASTE, SKOOLBANKIES, BOEKRAKKE, HOUTKASTE, KANTOORSTOELE, ONTVANGSSTOELE, RONDE TAFELS, ASBLIKKE, KANTOORAFSKORTINGS, MERKBORDE, KLEIN KASSIES, EN NOG BAIE MEER KANTOORMEUBELS.
BESIGTIGING DAG VOOR VEILING,EN TYDENS VEILING. GEEN TJEKS, SLEGS OORPLASING, KAART BETALINGS. GEEN VERWYDERING VOORDAT BETALING NIE WYS NIE. VERWYDERING NADAT VEILING KLAAR IS. R1000--REGESTRASIE DEPOSITO, TERUGBETAALBAAR.
BLOU-BUL AFSLAERS.
NAVRAE: IAN-0824113734 LYNETTE-0824113735. Email: bloubulveilings@telkomsa.net iKIOSK VIR VERVERSINGS!!
ALLE PRIVAAT GOEDERE WELKOM!!
X1Q02705-VI160415
Glencore is one of the world’s largest global diversified natural resource companies. Our global network comprises more than 90 offices located in over 50 countries, plus we have over 150 mining and metallurgical sites, offshore oil production assets, farms and agricultural facilities. We employ approximately 190 000 people and it’s these people that we value above all else. They are our greatest asset. Our strategy is to maintain and build upon our position as a leading integrated producer and marketer of commodities worldwide. Join us and let’s grow together.
Operations Engineer Mototolo, Limpopo Ref. No. HRM0219 Duties: • Establish and maintain all surface and underground infrastructure, equipment and associated systems for a specific operation • Ensure the application and execution of the maintenance strategy that will ensure safe, quality maintenance and application of engineering practices • Ensure that the operational process and systems are optimal and fully operational • Lead the implementation of the engineering strategic plan and systems into operational areas • Comply with the requirements of the Mine Health and Safety Act • Manage projects • Develop people • Comply with Sustainable Development standards. This role holds a 2.13.1 legal appointment. Requirements: • Professional qualification: NQF6 (eg BSc/ BEng degree or National Diploma in Mechanical or Electrical Engineering) • Government Certificate of Competency: Mines and Works • Must have completed a formal Junior Engineer programme (minimum of 2 years) towards obtaining a Government Certificate of Competency • A valid Code 08 driver’s licence • At Management level: * Business communication skills * Business knowledge * Business understanding * Employee relations skills * Equipment knowledge and process understanding * People management skills * Safety, health and environmental awareness • Fit for movement underground • Performance/achievement driven • Willingness to work extended and abnormal hours • Assertiveness • Decisiveness • Ethical • Diligent • The ability to handle stress • Computer literacy (MS Office, Project and SAP) • Project management skills • Advanced communication skills (written and verbal) • Leadership skills • High-level SAP PM knowledge • Relevant knowledge of how the mining industry operates • Planning ability.
Send a comprehensive Curriculum Vitae, quoting the relevant reference number, to Alloys.lebowaHR@glencore.co.za or fax to 086 743 4432. Closing date: 24 April 2015 Because the resources we value most are the people we employ. X1PYJPR9-KN140415
Human Communications 117657
Donderdag 16 April 2015
Vista
25
GEREGTELIKE VEILING 4501
Design A Wrap h/a Wrap It / Epapa (Edms) Bpk Saaknommer: 605/2015
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 605/2015 in die saak tussen: Beheerliggaam van Hennenman Hoërskool / H J Jacobs Saaknommer: 449/2014 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van HENNENMAN, gehou te HENNENMAN, Saaknommer: 449/2014 in die aansoek van: BEHEERLIGGAAM VAN HENNENMAN HOËRSKOOL Eiser en H J JACOBS Verweerder TER UITVOERING van 'n Lasbrief vir Eksekusie van die bogenoemde Agbare Hof gedateer die 11DE NOVEMBER 2014, sal die ondergenoemde goedere per Openbare Veiling verkoop word op DONDERDAG, die 30STE APRIL 2015 om 10:00 te BALJUKANTOOR, VOORTREKKERSTRAAT 7 C, HENNENMAN. GOEDERE: 1 X TELEVISIE 1 X YSKAS 4-STUK BONT SITKAMERSTEL 3-STUK BRUIN MUUREENHEID
DESIGN A WRAP H/A WRAP IT Eiser en EPAPA (EDMS) BPK Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis gelewer op 12 MAART 2015 in die WELKOM Landdroshof en 'n Lasbrief vir Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop op 30 APRIL 2015 om 10:00 te BALJU KANTOOR, VOORTREKKERSTRAAT 7 C, HENNENMAN, aan die hoogste bieër:-
BADENHORST PROKUREURS POSBUS 23 HENNENMAN 9445 TEL. 057-5731114 (VERW: H878) (VERWYSING: O BADENHORST /cn/H878)
Minimum requirements: • A relevant trade or certificate of competence Level 3 • A Foreman Certificate or equivalent • A Code 08 driver’s licence • English proficiency • A medical Certificate of Fitness • Basic computer literacy (MS Word/Excel/Outlook) • 5 years’ underground mining experience as an Artisan • Multi-skill certificates in Engineering
GOEDERE:1 X FURK HUIZER MASJIEN R30 000 GEDATEER te WELKOM op hierdie 19DE dag van MAART 2015. (GET) C DU PLESSIS B L KRETZMANN INGELYF PROKUREUR VIR EISER CONSTANTIASTRAAT 167 DAGBREEK WELKOM 9459 ADRES VAN VERWEERDER: FRANS DU TOITSTRAAT 2 HENNENMAN (VERW: CduP/yk/G2582)
VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word; 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogenoemde goedere sal verskaf word nie; 3. Die Koper sal aanspreeklik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. GEDATEER te HENNENMAN hierdie 19DE dag van MAART 2015.
Title: Engineering Foreman (Electrical)
Operation: Kusasalethu - Gauteng Roles and responsibilities (the successful candidate will be required to): • Ensure that continuous and systematic engineering maintenance, service and improvements take place in order to meet the shortand long-term engineering demands required by the Mine so that production targets are achieved • Ensure that engineering targets are set to support the production process • Ensure equipment availability so that production targets can be achieved • Ensure engineering and technical activities are integrated and coordinated • Ensure continuous improvement in costs and engineering delivery • Maintain engineering standards and procedures and COP master files • Work with administrative best practices • Maintain high safety standards • Participate in environmental upliftment • Manage and control working costs and capital budgets • Ensure labour requirements are maintained and overtime hours are controlled Contact person: Petro Pieterse Designation: Shaft Administrator Fax: 086 619 3347 E-mail: petro.pieterse@harmony.co.za Closing date: 30 April 2015
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 117676
Laerskool Ivypark / Jaco Breedt Saaknommer: 454/2013 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
In die Landdroshof vir die distrik van HENNENMAN, gehou te HENNENMAN, Saaknommer: 454/2013 in die aansoek van: LAERSKOOL IVYPARK
Eiser en JACO BREEDT Verweerder
TER UITVOERING van 'n Lasbrief vir Eksekusie van die bogenoemde Agbare Hof gedateer die 06DE NOVEMBER 2014, sal die ondergenoemde goedere per Openbare Veiling verkoop word op DONDERDAG, die 30STE APRIL 2015 om 10:00 te BALJUKANTOOR, VOORTREKKERSTRAAT 7 C, HENNENMAN. GOEDERE: SAMSUNG TELEVISIE TELEFUNKEN DVD FRIDGE MASTER YSKAS WHIRLPOOL WASMASJIEN KELVINATOR TUIMELDROËR 4-STUK BRUIN SITKAMERSTEL SWART KOFFIE TAFEL 3-STUK BRUIN MUUREENHEID 8-STUK BRUIN EETKAMERSTEL 3-STUK BRUIN SLAAPKAMERSTEL VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word; 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogenoemde goedere sal verskaf word nie; 3. Die Koper sal aanspreeklik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste.
Title: Boilermaker (2 Posts) Minimum requirements:
Roles and responsibilities:
• Relevant Section 13 Trade Certificate (MIETTB, Olifantsfontein or MQA registration) • Minimum of 5 years’ experience as a Boilermaker • Experience in boilermaker maintenance and repairs • Plant and conveyor belt experience • Ability to work at heights • Certificate of Fitness or the ability to obtain one • Good interpersonal and communication skills • Valid Code 08 driver’s licence and own transport would be an advantage.
• Be responsible and accountable for Boilermaking services • Comply with the HRMS system • Be on standby and prepared to work overtime if required.
Title: Fitter/Turner (5 Posts) Minimum requirements: • Full N2 qualification/technical Grade 12 Certificate with trade theory relevant to Fitting • Section 13 (MIETTB) • English proficiency • Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one • Minimum of 5 years’ gold plant experience.
Operation: Doornkop Plant Gauteng Roles and responsibilities: • Provide a safe and efficient mechanical service to production teams through effective planning and scheduling of maintenance and installation of equipment and machinery • Identify hazards and risks in the workplace • Comply with operational standards and procedures • Ensure optimum availability of equipment and spares through proper inspections and planning • Meet set requirements and production targets. Contact person: Mbuyiselo Gxekwa Designation: Human Resources Manager E-mail: Mbuyiselo.Gxekwa@Harmony.co.za Closing date: 30 April 2015
GEDATEER te HENNENMAN hierdie 07DE dag van APRIL 2015. NILAND & PRETORIUS INGELYF P/A BADENHORST PROKUREURS POSBUS 23 HENNENMAN 9445 TEL. 057 5731114 / 015 291 1974 (VERW: CB7813) (VERWYSING: O BADENHORST /cn/N240)
Operation: Doornkop Plant Gauteng
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 117710
Vista
26
Donderdag 16 April 2015
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Title: Stopers (8 Posts)
Operation: Doornkop Shaft - Gauteng
Minimum requirements:
Roles and responsibilities:
• Grade 12 or ABET Level 3 • Blasting Certificate for Scheduled Mines issued by the Department of Minerals and Resources • Rockbreaking Certificate issued by MQA • At least 3 years’ stoping experience as a Miner including history of good production achievement • Good interpersonal and communication skills • English proficiency • Valid Medical Certificate of Fitness or the ability to obtain one.
• Be a team player within your section • Achieve production targets safely and efficiently • Comply with legislation, standards and procedures of the operation • Perform required blasting and other daily activities in a responsible manner • Optimise your team’s production performance • Create an environment conducive to good human relationships.
The following vacancy has become available at a established Motor Dealership.
SALES EXECUTIVE
Proven selling skills. Minimum of 3 years previous sales experience in the motor retail industries. Candidates must submit their CV to: E-mail: loraine.parodi@bmwdealer.co.za X1PYRJPH-VI160415
FRESH BAKE (9th Street Welkom)
VACANT POST - TELESALES
Microsoft Exel 2010 Pastel Partner 2014 Telephonic Orders & Invoicing Good communication skills
Contact person: Petrus Mokgophi Designation: Skills Development Facilitator E-mail: petrus.mokgophi@harmony.co.za Closing date: 30 April 2015
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES Human Communications 117638
www.humanjobs.co.za
Working Days: 5 days per week (Mo - Fri) Every 2nd Saturday
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
CV's can be send to: pies4sale@mweb.co.za or handed in at 9th Street, Welkom Closing Date: 17:00 on Monday, 20 April 2015 X1PYUP31-VI160415
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224
PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
WANTED
We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za X1PX9B8W-VI020415
Title: Bonus Coordinator
Operation: Doornkop Shaft - Gauteng
Minimum requirements: • Grade 12 Certificate • Relevant certificate or diploma • Minimum of 5 years’ experience in a bonus (or related) field • Above-average computer skills: MS Word, advanced Macro (Excel) skills, Outlook, PayPal, ADTeam, VBA and Access • Excellent interpersonal and communication skills • Problem-solving skills • Ability to work independently.
Roles and responsibilities: All Bonus administration functions with regard to: • Reports • Calculations • Audits • Backups • Queries • Filing.
Title: Short Interval Control Coordinator Minimum requirements: • Grade 12 Maths and Science • Chamber of Mines Advanced Survey or Geology Certificate OR • M/O Certificate • Medical Fitness Certificate • First Aid Certificate • Computer literacy • Valid Code 08 driver’s licence • Knowledge of Control Room systems • Excellent communication and interpersonal skills • Impeccable organisational skills • Assertiveness • Ability to work independently and adapt to changing conditions • Passion and capacity to “make it happen”.
Roles and responsibilities: • Plan, organise, lead and direct team members • Coordinate the SIC system as well as the SIC meetings and SIC Action Logs in accordance with the laid down procedures and requirements • Be responsible for ensuring that daily maintenance and bookings take place on SIC systems (PAS II) and ensure the integrity of the data sets are at the required standard • Facilitate and audit the meetings and report on all findings in the prescribed formats • Conduct continuous coaching and training of SIC participants to ensure that SIC is sustainable and on the correct track • Provide weekly feedback reports to the General Manager and Chief Operating Officer.
Title: Legal Coordinator
Operation: Doornkop Shaft - Gauteng
Betrekking: Persoonlike Assistent (voldag) • Matriek/Graad 12-sertifikaat. • Minimum van 3 jaar soortgelyke ondervinding met sterk administratiewe vaardighede daarby. • Uitgebreide rekenaargeletterdheid (Word, Excel). • Ten volle Afrikaans en Engels geletterd. • Debiteure, Kleinkas, Aankope, Mediaskakeling. • Personeel-aangeleenthede (Salarisse, Verlof). • Opstel van agendas, die akkurate neem van notules tydens vergaderings en die tik daarvan. • Professionele en georganiseerde werkstyl. • Goeie kommunikasie- en menseverhoudinge hê. • Integriteit aangaande konfidensiële inligting.
Neem asb kennis: slegs CV's wat aan bogenoemde vereistes voldoen sal oorweeg word. Bring CV na Buildmat. Aandag: Mark Grobbelaar. Sluitingsdatum: 21/04/2015
Buildmat, 77 Constantia St X1PYM3C1-VI160415
Operation: Doornkop Shaft - Gauteng
Minimum requirements: • Grade 12 • Code EB driver’s licence • Medical Certificate of Fitness • Advanced English proficiency • Advanced computer literacy, ie MS Excel (formulas), Word, PowerPoint • Relevant experience within the field of mining/engineering/ metallurgical/occupational hygiene or safety.
Roles and responsibilities: • Ensure that the Mine complies with legal responsibilities and legal appointments • Facilitate the maintenance of the OHS management system including PIVOT and EBMS coordination and updating • Ensure that effective communication is established and maintained between Management and the mining, engineering and service departments • Coordinate risk assessments, codes of practice, managerial instructions, standard procedures, emergency procedures and standard record keeping • Ensure that the various safety-related statistics and meetings are run smoothly and records are kept up-to-date • Ensure compliance with all Health and Safety legislation. Contact person: Mbuyiselo Gxekwa Designation: HR Manager E-mail: Mbuyiselo.Gxekwa@Harmony.co.za Closing date: 30 April 2015
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 117637
Donderdag 16 April 2015
Vista
27
Visit us at www.vistanews.co.za for more news and photos.
Diarise these sports events WEDNESDAY: Time trials at Harmony Striders. 17 April: Griffons vs Bulls, Pretoria. 18 April: Prysskietdag, NVS-jagtersvereniging. 18 April: Campus2Campus Road Race, Welkom. 25 April: Griffons vs Limpopo-Blue Bulls, Welkom. 25 April: Rhino Clash, GI Joe Series. 25 April: Chess qualifier Harmony Primary School. 21 August: Women’s race. 19 September: Lion Clash, GI Joe Series. 25 to 26 October: Aldam triathlon. 6 November: Engen Toy Run. 7 November: APK fun walk. 5 December: Eagle Clash, GI Joe Series.
Join the darts family LEJWELEPUTSWA DARTS (Northern Free State) cordially invites all interested darts players to join their darts family. For more information about this fun and social sport, call 072-661-8326. You can even join them on Facebook at Lejweleputswa NFS Darts or on Twitter at twitter @noorddarts.
BETREKKINGS
ST. HELENA PRIVATE HOSPITAL (PTY) LTD
JOB ADVERTISEMENT
Technical Stock Controller
VACANCY: 4 x PROFESSIONAL NURSE POSITIONS MINIMUM REQUIREMENTS:
Key areas of responsibility will include: · Day to day management of the inventory system and stock holding. · Management of all Warehouses and stock movements between them. · Adjustments · Reporting of Stock levels at all Warehouses · Stock Planning · Managing returns · Administrative activities · Liaise wit 3rd party distributor: Following up on required documentation · Liaise with Supervisors and Management The candidates personal attributes should include: · A Strong personality · Admin orientated · Self motivated · Be able to work without constant supervision · Experience in Technical stock management would be an advantage
• • • • •
Diploma in General Nursing Registered with the South African Nursing Council as a Professional Nurse At least 3 years experience as a Professional Nurse within the Private Health sector Motivated, dynamic and committed to quality patient care Exhibit meticulous and well organised work methods
ADVANTAGEOUS: • Exceptional written and verbal communication skills • Flexibility to be utilized in various wards
RESPONSIBILITIES: • Comply with relevant legislation and best practice principles in order to ensure quality nursing care • Service, maintenance and stock control of medication and equipment • Management of nursing staff according to their scope of practice
This opportunity is NOT gender based
CLOSING DATE: 23 APRIL 2015
All CV's to be mailed to hr@ablon.co.za William Diesel Legal and HR Manager
Interested parties can submit a detailed CV to: Leigh Hardy – Managers Office, Admin Building E-mail: leigh.hardy@sthelenahospital.co.za or Fax: (057) 391 4405
X1Q027R5-VI160415
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, your application may be deemed unsuccessful. Africa Healthcare is an equal opportunity employer X1Q02AKR-VI160415
ST. HELENA PRIVATE HOSPITAL (PTY) LTD
JOB ADVERTISEMENT VACANCY: CLINICAL FACILITATOR MINIMUM REQUIREMENTS: · · · · · · · · ·
ST. HELENA PRIVATE HOSPITAL (PTY) LTD
Diploma in General Nursing Registered with the South African Nursing Council as a Professional Nurse At least three years Nursing experience within a facilitation role Knowledge and competency of the Nursing Scope of Practice and SANC Regulations Sound knowledge of Quality Assurance and Risk Management Good interpersonal and people management skills General computer literacy with experience in Microsoft Office Suite Exceptional written and verbal communication skills Exhibit meticulous and well organised work methods with the ability to function independently
JOB ADVERTISEMENT VACANCY: 3 x ENROLLED NURSE POSITIONS MINIMUM REQUIREMENTS:
ADVANTAGEOUS:
• Registered with the South African Nursing Council as an Enrolled Nurse
· Diploma in Nursing Education · Registered Assessor/Moderator · Registered with SETA as a Skills Development Facilitator
• At least 3 years nursing experience within the Private Health sector
RESPONSIBILITIES:
ADVANTAGEOUS:
· · · · · · ·
• Exhibit meticulous and well organised work methods
Administration Assess and ensure competency of all Nursing practitioners Identify and maintain continuous professional staff development needs Facilitate all training and clinical learning processes in line with National requirements Maintain professional conduct and standards in accordance with Hospital policies and procedures Support Quality Assurance and Risk Management activities Ensure a safe patient environment by complying with all relevant legislative Health & Safety and Infection Control standards · Submission of the annual Workplace Skills Plan
• Have good interpersonal relationship and communication skills • Flexibility to be utilized in various wards
RESPONSIBILITIES: • Comply with relevant legislation and best practice principles in order to ensure quality nursing care
CLOSING DATE: 23 APRIL 2015
• Maintain health, safety and infection control standards
Interested par es can submit a detailed CV to: Leigh Hardy – Managers Office, Admin Building E-mail leigh.hardy@sthelenahospital.co.za Fax: (057) 391 4405
CLOSING DATE: 23 APRIL 2015
If you have not received any correspondence within 21 days a er the closing date, your applica on may be deemed unsuccessful.
Interested parties can submit a detailed CV to: Leigh Hardy – Managers Office, Admin Building E-mail: leigh.hardy@sthelenahospital.co.za or Fax: (057) 391 4405
Africa Healthcare is an equal opportunity employer X1PYQYFW-VI160415
rgh u b y M e i b o T AFSLAERS BK
Tobie Myburgh bied aan, namens City Meat & Superstore, 'n openbare veiling van slaghuistoerusting te City Meat Super Store Oos Burgerstraat, Bloemfontein
Woensdag, 29 April 2015 om 11:00 Slaghuistoerusting:
Industriële rooster Elektriese biltongkerwer ACS skaal Industrële kouevleis-snyer ANWIL rooster 2 x OKTO vleis-saag (3-fase) 1 x vleissaag (3-fase) Industriële vleismeule (3-fase) Industriële menger 2 x biltongdroër waaiers met rake Delux Russian kooktoestel Meat tenderizer Wrapping masjien 2 x 9 m vertoonkaste 3 x vertoon “counters”
5 x Bay Marine glas-vertoonkas Klein glas-vertoon yskas 1 x 2 m groot vertoon vrieskaste 2 x 3 m groot vertoon vrieskaste 1 x 4 m groot vertoon vrieskaste 2 x 5 m oop vertoon-yskaste 4 m glas yskas 3-glasdeur vrieskas 2 x 3 m oop vertoon vrieskaste 2 x 1,5 m vrieskaste 6 x sharp kasregisters Verskeie stainless steel tafels – (2x1 m, 4x2 m, 2x3 m) 2 x koelkamer (5 m x 3 m) +/- 24 vleisbakke Rooker
Kantoortoerusting: 2 x Chubb kluise, CCTV kamerastel (16), Lexmark faksmasjien, 2 x 1,5 m lessenaars, Coin-teller, 5 x liasseerkabinet, 3 x Sharger kasregister Ko-ordinate: Afslaer: Navrae: Sarel 082 415 5792 29°97'03.09”S Schalk 079 472 7529 www.tobiema.co.za 26°13'24.17”E X1PYJQJ9-MA150415
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, your application may be deemed unsuccessful. Africa Healthcare is an equal opportunity employer X1Q01FUH-VI160415
Job Title Company Area
: : :
Occupational Hygienist Underground Mining Sizwena Risk Solutions Steelpoort / Burgersfort Area
Purpose Of The Job
:
To optimise the ventilation systems and to continuously improve current practices, methods, equipment and processes in order to maintain a healthy working environment.
Minimum Qualications and Experience
:
· Mine Environmental Control Certicate (MEC Advance); · At least 5 years relevant experience in a trackless mining environment
Job Responsibilities
:
· Plan and design sufcient ventilations systems with production crews and monitor monthly measurements; · Provide resources required to maintain a safe and healthy work environment; · Ensure budget constraints are met; · Ensure that Codes Of Practice ; operating standards and procedures are up to date and understood by the team; · Ensure continuous compliance to legal requirements; · Liaise with experts for technical support requirements; · Ensure that management systems and practices are in place for effective business governance; · Report on breaches of regulations; · Develop a trusting and mutual respect relationship with internal and external service suppliers;
Additional Competencies and requirements
:
· · · ·
Closing Date E-Mail Applications Faxed Applications Telephone Enquiries
: : : :
30 April 2015 admin@sizwena.co.za 086 5500027 (057) 3528862 – Speak to Jens
Valid First Aid Certicate; Computer literate; Valid code 08 drivers licence; Sound knowledge of the MHSA as well as other relevant acts;
X1PYUNKD-VI160415
Vista
28
Donderdag 16 April 2015
Enter school and win IN the biggest initiative of its kind, SuperSport is launching the Let’s Play Physical Education Challenge to commemorate its 10th year. The challenge is a nationwide event targeted at 10- and 11-year-olds from among South Africa’s 18 000 primary schools. The fittest primary school per pro-vince will compete for the title with the grand prize a R1,1 million all-purpose, all-weather multi-use sport court to be built at the winning school. The nine provincial winners will each receive R10 000 worth of sports equipment and a physical education package worth R40 000. The primary objective of the challenge is to reinforce the instruction of curriculumoriented physical education and to promote physical activity in all schools. Let’s Play coaching teams will target various schools per day to run the Physical Education Challenge. The fittest learners per school will compete, after which the top ten schools per province will qualify for the provincial semi-final, leading to an overall provincial winner. The final will take place on Let’s Play’s 10th birthday on 5 November. The obstacle course challenge is designed to accommodate both boys and girls and will be standardised at every competing school. It includes football slalom dribble, catch and throw, mini hurdles, rope pull
and an agility drill; all of which are completed in a matter of minutes. While activity is the central focus of the challenge, it will also draw attention to two major social issues among youngsters: doping and bullying. A parallel campaign to end violence against children will be supported by Unicef, the children’s rights and emergency relief organisation. Former Miss South Africa Jo-Anne Strauss is the Goodwill Ambassador and will make appearances at schools to address the issue. “We believe that this is a meaningful way to get schools involved in physical activity, particularly as government has highlighted the need for children to become more active,” said Vaughn Bishop, head of Let’s Play. “Kids needn’t be superstars; the challenge is designed to accommodate everyone at primary school level.” The Let’s Play Physical Education Challenge is endorsed by the Department of Basic Education, the Department of Sport and Recreation, the Nedbank Sports Trust, Active Education, the South African Institute for Drug-Free Sport, the Physical Education Institute of South Africa and MultiChoice. Schools are invited to enter by calling one of the following two numbers: 011-8947411 or 079-529-8862 (all hours). Schools may also email physedchallenge@activeeducation.co.za.
Hokkiespelers gebrei
MATJHABENG
MUNICIPALITY UMASIPALA
MUNISIPALITEIT MMASEPALA
PUBLIC NOTICE FOR VALUATION ROLL 2015-2019
Molly Green DIE eerste hokkiespan van die Goudveld-Hoërskool het goed gevaar op die jaarlikse Elsie Coetzer-hokkiekliniek wat in Bloemfontein gehou is. Altesaam 1 600 hokkiespelers van 94 skole van oor die land heen het deelgeneem. Isabel Muller van Gouties is aangewys as die beste middelveldspeler in die B-afdeling van die toernooi. Die Gouties was die enigste skool in
die streek wat deelgeneem het. Dié skool se eerste en tweede hokkiespanne het aan die kliniek deelgeneem. Van die land se voorste o.14-, o.16- en o.19-spanne het mekaar die stryd aangesê. Daar was seuns, asook meisiespanne. Die Gouties het vyfde in die B-afdeling geëindig. Op die laaste dag van die toernooi het Goudveld-Hoërskool onder meer met die Sentrale Hoërskool Beaufort-Wes en Wilgerivier van Frankfort afgereken.
Goudveld-skole presteer in atletiek
FOR INSPECTION OF THE VALUATION ROLL, LODGING OF OBJECTIONS. No ce is hereby given in terms of sec on 49(1)(a)(i) and 50 of the Local Government: Municipal Property Rates Act no 6 of 2006, Chapter 6, that the valua on roll for the period of 1 July 2015 to 30 June 2019 for Matjhabeng Local Municipality is available for inspec on star ng from 2 April 2015 to 19 May 2015 during office hours 07:30 to 16:00 Monday to Friday. At the following Municipal offices. Welkom Old FNB Offices- Corner Ryk and Elizabeth Street Room 101 Odendaalsrus - Mark Street Virginia - 6 Union Street Hennenman - Church Street Ventersburg - 9 Union Street Allanridge - McLachlan Road You can also visit the Municipal website: www.matjhabeng.fs.gov.za An invita on is hereby made in terms of Sec on 49(1)(a)(i) of the Act that any person who wishes to lodge an objec on with the Municipal Manager in respect of any ma er reflected in or omi ed from the Valua on roll, may do so on a prescribed form which is available at the abovemen oned pay points or offices within the abovemen oned period. NB: Individual no ces will be sent to all property owners of which the municipality has a record of postal address. In case you have not received yours, please contact the Finance Department so it can be reprinted. Closing date of submission of objec ons is: Tuesday 19 May 2015
DIE Vrystaatse atletiekkampioenskappe vir hoërskole se lys van tophoërskole het heelwat name van Goudveldse skole. Die Welkom-Gimnasium is in die negende plek die beste Goudveldse skool. Gimmies het nege goue, agt silwer- en agt bronsmedaljes ingeoes. Die Hoërskool Riebeeckstad was die haasbeste Goudveldse skool en spog
met ses goud, agt silwer en 11 brons. Riebeeckstad lê algeheel 12de op die lys. Die Goudveld-Hoërskool met drie goue, vyf silwer- en agt bronsmedaljes is algeheel 14de op die ranglys. Vrystaatse skole het ook nasionaal uitgeblink en die provinsie beklee die tweede plek op die lys van topprovinsies.
MATJHABENG MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE
DRAFT BUDGET 2015/16 Notice is hereby given in terms of Section 22 and 75 of the Local Government Municipal Finance management Act (Act 56 of 2003) that Matjhabeng Local Municipality has tabled the Draft Budget for 2015/16 Financial Year at its Council Meeting held on 31 March 2015. The Draft Budget is available at the following venues:
Thabong Library Kutlwanong Library Meloding Library Nyakallong Library Mamahabane Library Phomolong Library
Welkom Library Odendaalsrus Library Virginia Library Allanridge Library Ventersburg Library Hennenman Library
And Matjhabeng Local Municipality ofces during ofce hours. You can also visit municipal website: www.matjhabeng.fs.gov.za
All enquiries should be directed to Mr S Sejake and K Mokhonoane @ 057 916 7416 during office hours. saint.sejake@matjhabeng.co.za or kenny.mokhonoane@matjhabeng.co.za
For more information please contact Me. Lindsey Williams on 057 391 3339.
Adv. M.F Lepheana
P.O.Box 708, Welkom, 9460 Municipal Manager
ISABEL MULLER (regs) van die GoudveldHoërskool wat as die beste middelveldspe ler in die Bafdeling van die Elsie Coetzerhokkiekliniek in Bloemfontein aangewys is. Foto: Molly Green
No ce: 32/2015 X1Q01H11-VI160415
MOTHUSI LEPHEANA MUNICIPAL MANAGER
Notice:30/2015 X1Q026NR-VI160415
Donderdag 16 April 2015
Vista
29
Vista
30
Donderdag 16 April 2015
Speel saam gholf
Volkies vaar goed
VISTA 1410034
DIE WelkomVolk skool se o.11A en o.13Arugbyspanne het die vakansie na Volksrust in Mpuma langa getoer. Die toer is ter voorbereiding van die komende rug byseisoen gereël en die afrigters van die twee spanne was baie tevrede met hul verto ning. Die seuns van Volkies het teen ver skeie spanne van Natal en Mpumalanga ge speel. Hier is van die seuns en hul afrigters.
Om aan ’n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP te behoort, is soos om aan ’n FAMILIE te behoort. In ‘n familie deel mense met mekaar. Dis iets wat AVBOB goed verstaan. Oor die afgelope sewe jaar het AVBOB meer as R 4,0 miljard in die vorm van spesiale bonusse en verbeterde GRATIS begrafnisvoordele aan sy polishouers toegeken.
GROOT pryse is op die spel vir ’n gholftoernooi wat ten bate van Huis Ougoud by die Oppenheimer-gholfklub gereël word. Die formaat is ’n individuele puntespel. Die kompetisie wat deur die bekende Goudveldse gholfspeler Hennie Ferreira gereël word, word op 27 April gehou. Die inskrywingsgeld is R300 per speler of R580 vir ’n vierbal. Ferreira sê daar sal ’n afsonderlike kompetisie vir nie-lede wees. Afslaantye kan tussen 07:30 en 10:30 by die Oppenheimergholfklub by 057-3532131 bespreek word. Bel Ferreira by 082944-9326.
Skuts genooi
Die verbeterde begrafnisvoordele* sluit in: • ‘n GRATIS basiese begrafnis of verassing • GRATIS vervoer van die oorledene binne die landsgrense van Suid-Afrika Hoekom? Want AVBOB is ‘n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP, ‘n FAMILIE, en FAMILIE kom eerste. Altyd. Praat met jou plaaslike verteenwoordiger in verband met al jou begrafnisversekering en begrafnisbehoeftes: Hennenman-tak Virginia-tak Welkom-tak Odendaalsrus-tak Hettie du Toit Nico Smith Ruaan Rowett Fay Burger Beyers Gebou 60D, Steynstraat Tuinestraat 58, Virginia Muizenstraat 38, Welkom Oranjestraat 24, Hennenman Tel: (057) 212 4254 Tel: (057) 352 2307 Odendaalsrus Tel: (057) 573 1570 Tel: (057) 354 1176 *Terme en voorwaardes geld. AVBOB is ‘n gemagtigde finansiële diensteverskaffer. VFD 20656. *Begrafnisvoordele vir polishouers is slegs van toepassing indien AVBOB Begrafnisdiens die begrafnis onderneem. AVBOB is ‘n vlak 2 SEB bydraer.
DIE Noord-Vrystaatjagtersvereniging se prysskietdag vind hierdie Saterdag (18/04) plaas. Die terrein is op die Hennenman-pad geleë. Oud en jonk is welkom om die dag by te woon. Kom en geniet die dag saam met die jagtersvereniging. Rig navrae aan 082776-1535.
Mustang The Must ang
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
Buy Any 3 Drinks & Get a Jagerbom For FREE!!!
Tel. (057) 353 3021
DOUBLE RICHELIEU & COKE R12
SPECIALS!!!
STARTER FOR 2
Garlic Snails + Prawns Starter or Spring Rolls Starter
300g Cheddarmelt Steak with Chips
Bargain Of The Year!!! Single Cordon Bleu
+ Single Chicken Schnitzel + Greek Salad or Chips NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
Burger Mania!!! Pineapple & Cheese Double Decker Burger2 Patties in a Bun With Sliced Cheese and Pineapple + Chips Eskom Breakfast -2 Eggs, 2 Cheese Grillers, Bacon, Toast + Chips + ½ a Candle
R45
- R45
Hake Burger Large Hake on Footlong Roll under Salad and Covered in Tartar Sauce
- R45
Beef Curry Served with Rice and Salad + a Bun
- R49 - R40 - R35
1kg Cheddarmelt Steak with Chips 500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips
Amstel Light
R10
Double Tot of OBS
R10 Glass of Wine
Lavodka Choc
R4
R7
NO DRUGS-You Use you die!!! NO SHORTS or Untidy Clothing - R40 NO UNDER 18's – If you look young, bring along your ID-NO ID NO ENTRY! - R40 - R80 NO People with attitudes and no Fighting will be allowed-
- R55
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
WE ARE NOT AFFECTED BY LOAD SHEDDING
Cameras all over those people will be banned for life!!!
NO COVER CHARGE!
Enquiries: Barry 083 390 0784 / Marco 076 394 6858 X1PYYDBD-VI160415
Donderdag 16 April 2015
Vista
31
Sportster veelsydige sportvrou DIE Supersport Let’s Play-sportster van die Maand vir Vista is Isabel Müller (16), ’n leerling aan die Goudveld-Hoerskool. Sy is ’n veelsydige sportvrou wat atletiek, tennis en hokkie beoefen. Sedert 2013 speel Isabel vir die Noord-Vrystaat (NVS) se eerste tennisspan. Sy is ook bekroon as die tweede beste hoogspringer in Suid Afrika. In 2014 het sy vir die NVS se tweede hokkiespan gespeel en in 2013 het sy vir die NVS se eerste hokkiespan gespeel. Vanjaar doen Isabel besonders goed op die sportveld. Sy is in die Vrystaatse atletiekspan ingesluit, asook in die NVS se eerste hokkie- en tennisspanne. Op vanjaar
se Vrystaat-atletiekkampioenskappe het sy ’n silwermedalje in hoogspring verower, asook ’n bronsmedalje in die 200 m en 100 m-hekkies. Isabel se leuse: As jy nie opgee nie, kan jy nie misluk nie. Lynn Landman van Supersport sê SuperSport se Let’s Play vier vanjaar sy tiende verjaardag en gaan steeds voort om kinders te motiveer om aan sport deel te neem. Stuur jou SuperSport Let’s Play-sportster van die Maand-benoeming vir leerlinge tussen die ouderdomme van 6 en 18 in. Benoemings ontvang voor die 20ste van elke maand sal in daardie maand se keuse ingesluit word. Jy kan jou benoeming na supersport@zpr.co.za e-pos of faks na 086-552-4922. Vir meer inligting kontak asseblief Lynne
of Juanré by Z PR by 051-522-9574. ) Meer oor die Let’s Play-projek: Oor die afgelope paar jaar is SuperSport as sportgesag in Suid-Afrika gevestig. Met so ’n sterk sportinvloed binne die Suid-Afrikaanse mark is SuperSport perfek geposisioneer om hierdie krag te ontgin en om die publiek en maatskappye te motiveer om werklik ’n verskil in die samelewing te maak. SuperSport het geïdentifiseer dat groot probleme bestaan wat die ontwikkeling van kinders strem omdat vaardighede wat geleer word deur speel, liggaamlike opvoeding en sport ernstig ontbreek het. Dit was van hierdie insig dat die Let’s Play-projek in November 2005 gestig is – met die doel om bewustheid van ons maatskaplike toestande te bevorder en speel, liggaamlike aktiwiteit en sport in skole aan te moedig.
Unique Blinds
VISIT OUR NEW SHOWROOM @ 244 STATEWAY, WELKOM
*Vertical Blinds *Bamboo Blinds *Venetian Blinds *Wooden Blinds We will beat any written quote
244 STATEWAY WELKOM
Laminated Flooring from
Free Quotations 8mm
R160.00 /m²
JACO 082 322 9946
THERMO MASTER Blow-in ceiling insulation
ISABEL MÜLLER
The simple facts
WARM W ARM IN WINTER
It Provides: * 100% cover * Fire retardant * Insect & Rodent Resistant * Non - Allergic * It performs up to 7° difference * It saves electricity
X1PYRK41-VI160415
Omega Auto
Human Auto
Welkom
139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460
Theo Griezel 084 898 7245
Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804 2006 Nissan 2.4SL LWB
2005 Nissan D/C 3.3 V6
2006 Nissan X-Trail 2.2D
2000 Toyota Corolla 160GLE FSH One Owner R69 900
2009 Golf 6 1.4 TSi
2005 Mazda 3, 1.6
R84 900
2008 Audi A3 Sportback 2.0 TDi Ambition Facelift 178 204km R139 900
2011 Ford Fiesta 1.6i Ambiente 5Dr 95 101km R116 900
2012 Ford 1.6i Trend 5 Dr 148 128km R139 900
2007 Mercedes Benz ML 350
R199 900
2013 Ford Focus 1.6 Ti VCT Trend Sedan 25 125km R184 900
2014 Ford Kuga 1.6 EcoBoost Trend 15 125km R309 900
2013 Hyundai iX35 2.0 GLS 4x2 47 045km R279 900
2010 Iveco 35S 15 16 Seater 102 979km R184 900
2014 Kia Rio 1.2 Hatch 12 901km R154 900
2011 BMW 320 Diesel E90 83 400km R199 900
Contact us
Human Auto Welkom | Tel: +27 57 352 6241 | Fax: +27 57 353 2548 Human Auto Group | www.humanauto.co.za | Email: pieter@humanwelkom.co.za X1Q01GB5-VI160415
R119 900
R189 900
2013 Nissan NP300 2.5 LWB
R149 900
R109 900
R89 900
2013 Toyota 1.3 Avanza
R159 900
2011 Toyota Yaris ZEN..................................................R 1 2 4 2008 Opel Corsa Lite....................................................R 6 9 2001 Mercedes Benz C200k.........................................R 8 5 2001 Opel Corsa Sport.................................................R 4 9 2011 Toyota Hilux VVTi LWB........................................R 1 5 9 2011 Chevrolet Spark...................................................R 8 9 2005 Toyota Tazz 130....................................................R 6 4 2002 Toyota Tazz 130....................................................R 5 9 2006 VW Polo 1.6 Comfort...........................................R 8 9 2012 Suzuki Swift 1.4....................................................R 1 1 9 2002 Toyota Tazz 1.3.....................................................R 6 4 2007 Hyundai Atos 1.1 GLS.........................................R 5 5 2012 Hyundai i10...........................................................R 9 9 2011 Hyundai 120 57km................................................R 1 1 9 2005 Kia Serento 2.5 CRDi 4x4....................................R 9 9
900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 X1PXJK5P-VI160415
Vista
32
Donderdag 16 April 2015
WE BUY
OLD GOLD
FOR CASH
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
X1PX7LVB-VI160415
Enter now for race THE Goldfields Campus2Campus 2015 road race will take place this Saturday and residents can still enter to compete in this unique race. The event is hosted to promote sport at the college as well as in the broader community and schools can win big prizes for entering the most participants for the different races. Race organiser, Sakkie Peters, says they believe the race helps to bring communities together as the race is run on a unique route. The 21 km race starts at the Tosa campus in Thabong, with the first 6 to 8 kilometers of the route winding through the streets of Thabong. Athletes and Thabong residents love the concept of running through the community. The Campus 2 Campus event is seen as one of the best road races in the Free State and it is highly rated among athletes.
The 21 km race will start at 06:00 at the Tosa Campus with the 10 km starting at 06:15 at the Shorpite/ Checkers in Thabong and the 5 km event starting at 06:30 at the Welkom Campus in Toronto Road. People who wish to take part can enter for the 21 km Campus2Campus road race, the 10 km run or walk or the 5 km fun run. The entries cost R80 for the 21 km, R40 for the 10 km and R20 for the 5 km. Children must be older than 15 years to enter for the 10 km and 21 km races. Entries are open this week at the two campusses while late entries will still be accepted on racing day, but only at 05:00 at the Shoprite/Checkers in Thabong. For more information call Peters on 057-910-6005 or 083-280-2537 or email him at sakkie@gfc.edu.za or visit www.gfc.za.net.
PICTURED are athletes during a township marathon.
DIE Griffons op die aanval. Aan die spits is Boela Abrahams, die skrumskakel, met Wynand Pienaar (heelagter) neffens hom en Brenvin Marais. Foto: Molly Green
Griffons sukkel
DIE Griffons het in hul tweede kragmeting in die Vodacom-reeks nie te waffers teen die Valke gevaar nie. Die rustydtelling was 17-7 in die Valke se guns, maar in die tweede helfte het die besoekers die krane oopgedraai en met 38-19 geseëvier. Eric Herbert, hulp- en skopafrigter, sê die Perstruie het heeltemal te veel foute begaan. Daarby het hulle gesukkel om balle uit die
lynstane te bemeester. Nog ’n terugslag wat die Noord-Vrystaters gehad het, is dat die losskakel en skopper, Louis Strydom, sy knie beseer het. “Ons is egter positief en sien uit na Vrydag se wedstryd teen die Blou Bulle in Pretoria.” Die puntemakers vir die Griffons was Martin Sithole en Ossie Nortjé wat drieë gedruk het en Strydom wat met twee doelskoppe en ’n strafdoel geslaag het.
Photo: Runner’s World
Memorial Tombstones
Toyota Corolla 1.6 GLE
t Budge
als From Speci R 2000.00
PRICE FREEZE
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456
WE BUY CARS FOR CASH Toyota Hilux 2.4 Diesel
With Natasha, LONG HAIR: Felicia, & Lorraine Tint Cut & Blow WaveR280 or
All SHORT HAIR: R220 Tint Cut & Blow Wave or Services Foils ½ Price! Cut & Blow Wave
Price
Price
SHORT HAIR: R110 Cut & Blow Wave
R140
LONG HAIR: Cut & Blow Wave
Tata Indica
Price
R42 900
Affordable Quality Granite
Tombstones
Renault Megane 1.6 FSH Roadworthy
Wilma 072 134 5929
Price
R59 900
Toyota Hilux 2.5 Diesel
VW Golf Chico 1.6
Lay-Buy Accepted
33 Keerom Street Voorspoed memorialtombstone@gmail.com
X1Q02A79-VI160415
X1Q0276D-VI160415
Chips & Cheese Russian
R22
Price
R45 900
R70 900
Foils Cut & Blow Wave
STOCKISTS OF REDKEN & MATRIX
R64 900
Ford Bantam 1.6
.50
Price
R38 900
Price
R95 900
X1Q027JW-VI160415
STEAK BURGER
R25
.00
ADD CHEESE R3,00 ADD CHIPS R6,50
ADD SPICE, RED CHILLI, SWEET CHILLI, GARLIC FOR R1,50 X1Q01J6H-VI160415