Die Goudveld se keuse sedert
1971
Restaurant
TEL: 057 352 5430/9 OR 084 503 7648, PRETORUISSTRAAT Accommodation DAGBREEK WELKOM
Wednesday Dinner – Chinese/Italian Buffet
since
Adults –
R49.95 Children – u/10 R20.00
Sunday Lunch Full Buffet
The Goldfields' Choice
Adults –
R49.95 Children – u/10 R20.00
Pizza Special (Only Monday-Friday)- Medium
Wenner van die ATKV-mediaveertjie 2012 vir beste streekkoerant in Suid-Afrika TEL (057) 357 1304
R39.95 X1QB0V01-VI160715
DONDERDAG 16 JULIE 2015
WWW.VISTANEWS.CO.ZA
GRATIS
Huis vol staatsmedisyne Aptekerassistent in hegtenis geneem
“
Alet van der Walt DIE polisie het op derduisende rande se staatsmedisyne in ’n huis in Doorn beslag gelê en ’n apteker-assistent in hegtenis geneem. Dit is die nuutste voorval in die krisis waarin die departement van gesondheid gedompel is. Lede van die provinsiale departement van gesondheid in Welkom, die Welkomse blitspatrollie en die hondeeenheid het verlede Donderdag (09/07) op inligting gereageer en ’n huis in Cactusstraat deurgesoek. Medisyne is by die huis gekry en die polisie het ’n vrou wat by die Bophelongkliniek in Thabong werk, in hegtenis geneem. Die medisyne is duidelik vir die Bophelong-kliniek gemerk. Die medisyne sluit onder meer hartmedisyne, antiretrovirale middels, medisyne vir weerstandige tuberkulose en antibiotika in. Spuite, naalde en oogdruppels is ook van die middels wat in die huis gevind is. Die vrou, Sonti Elizabeth
Tebogo Oepeng, ’n woordvoerder van provinsiale gesondheid, het intussen bevestig dat die medisyne ter waarde van R17 000 by die huis gevind is. Monatisa (54), het reeds Maandag (13/07) in die hof verskyn. Volgens polisiewoordvoerder konst. Kethabile Mofokeng word sy van die besit van gesteelde goedere aangekla. Sy is op borgtog vrygelaat en moet weer op 28 Julie in die hof verskyn. Tebogo Oepeng, ’n woordvoerder van provinsiale gesondheid, het intussen bevestig dat die medisyne ter waarde van R17 000 by die huis gevind is. Van die medisyne is tans onbekombaar in Suid-Afrika.
POLISIEMANNE het verlede week in Cactusstraat, Doorn, op duisende rande se medisyne, gemerk vir die Bop helongkliniek, beslag gelê. Foto: Alet van der Walt
Unconscious man discharged from hospital Alet van der Walt A SERIOUSLY injured young man was discharged from casualties at the Bongani Hospital only to be admitted with a brain injury after his family had intervened. Rev. Ndumiso William Makhasi told Vista how he found his injured and unconscious son, Mlamli Makhasi, at the casualty department of Bongani on the evening of 14 June. The father looked everywhere for his son after he had not returned home on Saturday, 13 June.
Makhasi discovered his son was taken to the hospital by an ambulance after he had been beaten and stabbed several times. When he asked staff members at the Bongani Hospital, he was told that he should go and look for him in the emergency section. “Mlamli was lying there, uncovered and shivering in the cold,” Makhasi said. According to hospital personnel, he had already been discharged shortly after the staff had attended to his stab wounds. “However, it seems nobody was bothered by the fact that my son was discharged
Tel: 057 396 5695 Tel: 057 388 1269 Valid From 16 July until 22 July 2015. Starsave Cake Flour 10kg
Papa 10kg
Huletts White Sugar 10kg
Chuck
Trinco Tea 100's
14
Lamb (Bulk packets only)
Fusion 1Ltr
99
99
Koo Baked Beans 410g
6
99
64
99
D'lite Cooking Oil 1,5Ltr
99
99
Willards Cheese Curls 150g
All Gold Tomato Sauce 700ml
5
6X500ml
37
99
79
Smirnoff Guarana 6x250ml
99
/kg
Knorr Soup 50g
Cabbage
99
Dragon 500ml
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
99
Beef Stew
Ouma's Boerewors
54
99
/kg
Darling Dash Golden Delicious 500ml Econo Apples Granadilla
1.5kg
3
49
Tomatoes ZZ2 Bag
9
99
Johnnie Walker Red 750ml
MAQ Washing Powder 2kg
14 15 21 99
99
99
6
99
6
99 EACH
54
99
Castle Lite Cans 6 pack 6x440ml
57
99
Black Label NRB 6x340ml
Lucky Star 400g
Only 69
3 9
99
Mlamli is still in hospital where he receives physiotherapy and is recovering from the severe injuries he sustained on the night when he was so easily discharged from the hospital. According to Makhasi, he can’t believe the conduct of people who laid down the oath of Florence Nightingale and he has already laid a formal charge against the hospital. ) Vista has send a formal enquiry to Zama Lekhula, acting spokesperson for the Free State Department of Health, but has not yet received a reply.
52 /kg STAND A CHANCE TO WIN A COOLER BOX
99
49/kg
45
while still unconscious and pushed into the waiting section for casualties,” the father told Vista. “Of course I got very upset,” he said. “I made a huge scene about this and demanded to speak to somebody with authority.” On Monday (13/07), after having met with the acting CEO, Makhasi organised for Mlamli to finally be admitted to a ward and receive more treatment. It was also established that Mlamli had a brain injury which needed to be attended to. It is now almost a month later and
7
99
29 169 99
99
45
99
X1QB11UH-VI160715
X1Q90HRH-VI020715
JJ PRECON WALLING & STEELWORKS Harmony Way, Virginia
6Ft Beton REPAIRS DONE on Special 072 803 9101 SKAKEL JOHAN VIR DIE BESTE DIENS EN PRYSE BY
X1QAMJMH-VI160715
Vista
2
Donderdag 16 Julie 2015
Any Paintwork
3 x 3L R7 800 3 x 6K R14 500 3 x 4K R11 000
HOME & HOUSING All types of Wendy's and in any size you want:
& Steel Carports & Palisades etc.
GERRIT 073 654 4345
X1QB47W5-VI160715
BENODIG BENODIG VOERTUIG? VOERTUIG?
Frans Bath
083 613 5251
*ITC WELKOM!!!
FAX VOLGENDE:
* PAY SLIPS * INDENTITEITSDOKUMENT * BEWYS VAN ADRES * 3 MAANDE BANKSTATE * RYBEWYS
Skakel: Hanlie 082 356 4343 of Zelda 079 133 1188 Faks: 086 226 3285 E-mail: hanlielombard.motor@gmail.com X1Q9W5GM-VI090715
BAD HER-EMALJE BADDENS VANAF
Werk gewaarborg
R700 X1QAWQ35-VI160715
DO YOU NEED A CAR
Struggling to get finance High success rate
Doctors stagger under workload SOURCES in the Bongani Hospital revealed some shocking facts about the state of health services in the province. No doctors were appointed in recent months and the ones who had left were not replaced. Almost all the medical departments in the hospital need at least two to three doctors. Anaesthetists are urgently needed to assist with operations. Women who need Caesarians in hospitals like Thusanong in Odendaalsrus are still only helped once a week. Nursing staff who can’t handle the stressful situation to work in under-staffed and under-supplied hospitals resign on a regular basis. This immediately adds to the burden of those who are still trying to handle the ever increasing workload. Doctors are either doing their normal shifts or are on call and some doctors might rest a day or two in an entire work month. More and more medical staff apply for work in other provinces as it is no secret that circumstances in the Free State health sector are now of the worst in the country. According to a source in the Department of Health, the provincial management is not planning to make any new appointments during the next three years. If a post is not filled within six months, the provincial government scratches it.
The problem is that the government is very slow to fill vacant positions so most vacant posts are soon scratched. The Bongani Hospital currently has its fourth chief executive officer in 18 months. Any CEO who tries to bring an end to corruption and mismanagement soon realises that he is sidelined by people with political connections, another source told Vista. The CEO at Bongani has no authority, the source says. To further add to the health woes of the region, the recent closure of the Oppenheimer Hospital puts a bigger burden on the Bongani Hospital. The workload at Bongani is forever increasing while the resources are in sharp decline. There is a shortage of consumables as well as staff, personnel who wished to remain anonymous, told Vista. After journalists of Carte Blanche had spoken to medical doctors, those doctors were reportedly fired by the Department of Health and hospital staff at Bongani fear that they might suffer the same fate if they speak out. While preventable deaths and crises in the emergency room of local hospitals are getting out of hand, Dr Benny Malokoane, Free State MEC for Health, went on three overseas trips in recent months, another source told Vista. ) The Free State Department of Health did not reply to Vista’s questions regarding the allegations made by personnel.
New or Used vehicles SMS your ID, Initials & Surname
Net Salary R7000, Valid Driver's License
061 641 6701
X1Q9DH47-VI160715
Professor Dlamin & Maama Thandi in Welkom
Besigheid te koop.
KOOP EN VERKOOP. Kontak 057 353 1397 of 082 431 4142
My Name is Babalwa, I am here to testify about a miracle that Professor performed in my life. I am one of those people who lost a lot of money with other doctors. I have decided to try again and call Professor and Maama. They told me all will be fine with me if I believe they asked me which one among the magic wallet, rats, Lotto, Short boys to put money. I was shocked after I waited for a while, I got the results that I wanted. I received 100% results.
Call them 063 148 6558/073 201 7332
X1QB6EKM-VI160715
The full range of blinds
X1QAWQ69-VI160715
Security Barriers
“Winter Time Time isis Rodent Rodent Time” Time” “Winter Don't let your home become a haven for a family of Rats.
“5 year guarantee given on Termite proofing”
Tel. 057 352 3570 or 086 110 1803 Fax. 057 352 3574
email address: pestcontrolwelkom@telkomsa.net
website: www.pestcontrolspecialists.co.za
X1Q9C2PU-VI160715
Awnings
ShutterGuard Aluminium Shutters Security barrier and light control in one.
Carports
“Weed Control & Soil Poisoning Specialists”
R
* PLATTERS
The Coffee House
157 Constantia Str Dagbreek, Welkom 9459
Tel:057 353 2939 Fax: 057 353 2939 zipshop@afrihost.co.za
* FROZEN MEALS * TAKE AWAYS X1QB6ENR-VI160715
Donderdag 16 Julie 2015
Vista
3
We focus on Eye care, while you focus on Life!
We accept all Medical aids, Edcon & Credit Cards as payment on eye wear! Tel: 057 355 1260 (Thabong) Tel: 057 357 5386 (Pick ’n Pay Sentrum) X1Q9C6BF-VI160715
Seun (9) sterf ná beroerte Alet van der Walt “WANNEER dit die dag nodig is, moet ’n mens hard vir jou kind se lewe baklei.” Só sê Nicolene Erasmus, ma van Renier (9), wat vroeër dié maand aan ’n beroerte oorlede is. “Renier kon vandag nog geleef het, maar niemand het hard genoeg probeer nie. Nie een van die drie hospitale waar my kind was, het alles moontlik gedoen nie.” Renier, ’n leerling aan die Volkskool Virginia, het op 2 Julie by sy ouma, Lynette Erasmus, in Welkom gekuier toe hy inmekaar gesak het. Lynette het onmiddellik vir Nicolene en haar lewensmaat, Sakkie van Wyk, gebel. Hulle het met Renier na die MediClinic Welkom gejaag waar Renier gestabiliseer is. Van die noodpersoneel het gesê Renier het ’n epileptiese aanval gehad, maar Nicolene het aan hulle gesê sy glo dit is ’n beroerte. Twee jaar gelede nadat hy met penisillien behandel is, het Renier ’n beroerte gekry. Renier was nog nie op sy grootmaakpa, Sakkie, se mediese fonds geregistreer nie en die hospitaal het aan die gesin gesê hulle kan niks meer doen as om Renier na die Bongani-hospitaal te verskuif nie. Nicolene sê sy wou ’n breinskandering
“
Renier kon vandag nog geleef het, maar niemand het hard genoeg probeer nie. Nie een van die drie hospitale het alles moontlik gedoen nie. laat doen. Sy het ook gehoor hoe ’n dokter dit aanbeveel. Die hospitaal het ’n deposito nodig gehad om Renier verder te behandel. Ongeveer twee ure nadat Renier by die Welkom MediClinic opgeneem is, is hy na die Bongani-hospitaal oorgeplaas en daar in die kindersaal opgeneem. Renier het nie weer sy bewussyn herwin nie, maar wel ’n paar keer opgegooi. Een van Bongani se dokters het heelnag by Renier gewaak, maar geen behandeling is gedoen nie. Die Bongani-hospitaal het ook glo nie meer die opgeleide personeel om breinskanderings te doen nie. Die volgende oggend is Renier per ambulans na die Universitas-hospitaal in Bloemfontein oorgeplaas. Hier het van die dokters gesê hulle vermoed Renier het ’n beroerte gehad. Later die dag het hulle agtergekom dat hy aan sy regterkant verlam is en vir hom aspirien gegee.
347 STATEWAY (NEXT TO FRENCHYS HAIR STUDIO)
Helmut 072 994 4071 or 057 352 7314
E-Mail: 18carat@vodamail.co.za
Om 14:00 is ’n breinskandering uiteindelik op Renier gedoen. Dié skandering het duidelik gewys dat Renier bloeding op sy brein het en ’n baie groot beroerte gehad het. Volgens die radioloog het die skandering gewys ’n groot deel van Renier se brein het reeds afgesterf. Daar was niks meer wat iemand vir hom kon doen nie. Renier is dieselfde aand, 3 Julie, in die Universitas-hospitaal oorlede. Sy hart het gaan staan en ná 45 minute het Nicolene gevoel hoe sy liggaam koud word. Die seun wat oor die buitelewe mal was en graag kaskar gery het, is toe dood verklaar. Nicole sê sy weet nie hoe ’n mens met jou lewe aangaan nie. “Hoe doen jy nooit weer saam met jou kind ’n aandgebed nie? Hoe pak jy nooit weer vir hom ’n broodjie in skool toe nie?” Sy het die gemeenskap en die Virginia Volkskool bedank vir die ondersteuning wat die gesin in dié moeilike tyd ontvang. ) Die MediClinic Welkom het aan Vista gesê die ouers het nie probeer om ’n finansiële reëling te tref nie en toegestem dat Renier na Bongani oorgeplaas word. Die ouers het volgens hospitaalwoordvoerder, Frans van Niekerk, gesê hulle kan nie verdere hospitalisasie bekostig nie. Die Mediclinic Welkom se innige meegevoel gaan met die afsterwe van Renier na die familie uit.
BIG BIG
RENIER ERASMUS (9) het ná ’n beroerte gesterf. Hy was ’n leerling aan die Volk skool Virginia. Foto: Verskaf
BIG
SA VINGS SAVINGS HUGE PRICE CUTS ON ALL PRODUCTS ONLY ONL Y VALID VALID TILL Y 2015 31 JUL JULY T&C's APPLY
X1QB5D3R-VI160715
STRESSED OUT?? DEBT COUNSELLING: FREE CONSULTATIONS FREE CREDIT PROFILE FREE BUDGET COUNSELLING
Email: consultation: jetdebtcounsellors@gmail.com
HOW TO FIND PEACE WHEN LIFE IS OVERWHELMING!
IMAGINE YOUR LIFE IF YOU'RE NO LONGER STRESSED ABOUT MONEY AGAIN!!
387 Stateway, Doorn, Welkom Tel: 057 352 1159 NCRDC2372 Cell: 082 632 1796
X1QB6BR1-VI160715 X1QB36VW-VI160715
Vista
4
Donderdag 16 Julie 2015
Lekkasie hou gevaar in P.A. NEL, Cactusstraat 70, Doorn, Welkom: OMDAT ek ’n rebel van geaardheid is, is daar soms dinge wat ek raaksien wat krap. Ek stuur die foto van water wat mors en wat siektes kan veroorsaak as klein kinders daarin speel. Soos op die foto gesien kan word, is daar stilstaande water aan die rante.
Briewe Letters
POSBUS /P.O. BOX 1027 WELKOM 9460
Ek het die waterlekkasie reeds in April aangemeld en dit is nog nie herstel nie. Dit is ’n broeiplek vir muskiete en maaiers en ’n gesondheidsrisiko.
DIÉ waterlekkasie is ’n gesondheidsrisiko en is al in April aangemeld. Foto: Verskaf
Water lek al maande
AT the corner of Fox and Hope Street in Doorn, three water leaks are in close proximity of each other. None of the leaks are fixed and it causes the road to degenerate. Photo: Ronnie de Andrade
Time to stand together RONNIE DE ANDRADE, Doorn, Welkom:
LESERSJOERNALIS Belinda Bekker het hierdie foto’s van ’n waterlekkasie in haar erf aan Vista gestuur. Belinda sê sy meld die lek al vir meer as drie maande aan en niemand reageer op die klagte nie. Die hoeveelheid water wat hier vermors, is so erg dat haar erf in Schreinerstraat, Jan Cellierspark, Welkom, al in ’n moeras verander het.
IT is clear that our municipality is not concerned about water shortages and the water restrictions that are to be introduced by the province X unless it is water supplied by themselves. The picture above is one of only three of the many leaking pipes in Welkom within 100 m of each other. It is on the corner of Fox and Hope Street in Doorn. These water pipes have been leaking for more than two months and I have reported it several times. Nothing has been done about them and hundreds of pipes are leaking like this.
OP die foto kan duidelik gesien word hoeveel water vermors. Die waterlek is voor die meter en is dus die verantwoordelikheid van die munisipaliteit. Foto: Belinda Bekker
They have now also caused dangerous potholes in the roads and are damaging our vehicles. The number of potholes in just about every street is a disgrace and not even the smallest effort has been made to repair them, not to mention the roads that are dug up and left just like that. The residents even have had to repair the potholes themselves! The condition our town finds itself in is an absolute disgrace and some of the municipal managers are so insensitive that complaints just run like water off a duck’s back. I do not know how we are going to get our municipal managers to understand that one cannot
Thank you, hospice, for your support BELEBESI FAMILY, Welkom: WE would like to thank hospice for their contribution. The organisation donated
clothes and food to us after our house had burnt down. The members of the hospice were with us as a family from day one after the incident.
Aurora Primary School
ADMISSIONS FOR 2016
Gr R to Gr 5 Registration
FRIDAY, 31 JULY 2015 FROM 07:30 TO 15:00 REQUIREMENTS:
Thank you very much, with all our heart. Re a leboha ka boikokobetso bo boholo. Le bantshitse boikgathatso bo boholo.
CRAFT MARKET RE-OPENING!
continue to do crisis management. They have to solve the problem immediately. We are going backwards all the time. One of these days our city will once again be like the farm Welkom was before it was founded. Plenty of threats have been made to stop paying our rates to the municipality and nothing has been done. I think it is time that we stand together as a community and that we form a trust account into which we can and pay our rates. This could be managed by a reputable accounting firm to maintain our town X or at least until the municipality decides to do its job.
Hospice meeting held THE Goldfields Hospice has its annual general meeting on 26 August at 18:00 in the Medicli-
nic Doctor’s Club. Membership is R10 per person. Refreshments will be served.
ALSO AGENTS IN KROONSTAD
Venue: Same place at the open space next to Toronto Centre in Naudeville, Welkom.
DATE: The last Saturday of each month commencing on the 25th of July 2015.
1. Birth Certicate of Child Grade R- 2010/ Grade 1- 2009) 2. Parent's/Guardian's ID (Registration Form must be lled in by parents) 3. Clinic Card 4. Proof of Address (Must be in parent/guardian's surname) 5. School Report (June 2015) 6. R 50 Administration Costs- (Not refundable)
Stands are 4x4 m and cost is R50 per stand, payable on the day of the market. To book a stand please contact me.
CONTACT:Mrs Gouws/Mrs Erasmus during school hours 07:30-14:00 at 057 -352 8406
CRAFTERS GREETINGS Patrys Olivier 082 402 29 32 X1QAR6V9-VI160715
Double Roller Blinds
Venetian Blinds We are suppliers of: *Blinds *Awnings *Wash of vertical blinds and repairs
74 Third Street, Industria, Fax: 057 352 5991
X1QB0V9D-VI160715
Vista verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die Redakteur: regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of mwill@volksblad.com skakel hom by 021 851 3232 / 083 543 2471. Klagtes kan geris word 312 Stateway Tel. 057 357 1304 aan die SA Persombudsman, Tel. PO Box 1027, Welkom, 9460 011 484 3612/8, Faks. 011 484 Faks: 057 353 2427 3619, e-pos: Vista sence 1971, The Goldfields' Choice, is distributed in Welkom and surrounding towns. khanyim@ombudsman.org.za of The newspaper is published by the owner, Media24 and printed by johan@ombudsman.org.za Paarl Coldset, 79 Nelson Mandela Avenue, Bloemfontein
Marti Will
X1QB124W-VI160715
Verkoopsbestuurder:
Join us now
edebeer@volksblad.com
Vista Newspaper
Elrina de Beer
Tel. 057 357 1304 082 466 5851 Faks: 086 559 7091
www
www.vistanews.co.za
Donderdag 16 Julie 2015
Vista
5
Man sentenced to 15 years for stabbing another to death A man was sentenced to 15 years imprisonment after he was found guilty of causing the death of another almost five years ago at a tavern in Phomolong Village, Rheederpark in Welkom.
On 16 December 2010 Johannes Thabiso Moleleki was involved in an argument and stabbed another man in the neck. The victim later died of his wounds.
Det. Sgt. Kabelo Qutjwa of the Welkom Detectives was tasked to investigate the incident. After a long and thorough investigation, Moleleki appeared before the Welkom Magistrate’s Court in May this
Nieuco Welkom 74 Derde Straat 057 357 4550 Solar and LED!
Solar Flood Light
For all your Electrical Equipment, Light Fittings &
LOAD SHEDDING NEEDS
The Future!
year. He was found guilty of murder and was sentenced to 15 years in jail. Elias Radebe prosecuted and Magistrate TJ Mamburu presided.
057 357 4413
BEURT KRAG
Use Solar Power to brighten your hour. X1QB6E75-VI160715
lkom WeManny's Saverite Power Road 179
us Odendaalsr
n Hennenma
112 Kerkstraat
10 Maryna Street Jose
(057) 35 4-1147 354-1147
(057) 5731220 573-1220
Welkom
FLAIR LIQUOR STORE 135 Koppie Alleen Jose
Virginia
Friendlies Liquor Store 71 Civic Avenue (Opp Police Station) Enzo
(057) 352-2440 352-2440
(057) 212-8687 212-8687
VALID 09/07/2015 UNTIL 22/07/2015 Cash Only Prices • We Reserve The Right To Limit Stocks • E.&O.E. • While Stocks Last
d Riebeecksta Pink Palace Liquor Store 26 Lois Street Meisie
(057) 388-1243 388-1243
nissen TheuTheunissen
Drankwinkel 34 Piet Retiefstraat Marius & Lelani
(057) 73 32 528 733 2528
HUNTERS DRY & GOLD 6X440ML
6490
OLOF BERGH BRANDY 750ML
SMIRNOFF VODKA 750ML
FIRST WATCH WHISKEY 750ML
NATURES OWN MARULA & STRAW. CREAM 750ML
9190
9590
9390
7990
BELLS WHISKEY 750ML
KWV 3YR BRANDY 750ML
SEDGWICKS OLD BROWN SHERRY 750ML
4TH STREET SWEET ROSE 750ML
16190
10990
27
2690
24x440ML R251.90
SMIRNOFF STORM NRB 6X300ML
6290 24x300ML R244.90
CASTLE LAGER NRB 6X340ML
3990 24x340ML R155.90
BUY A 750ML FIRST WATCH AND STAND A CHANCE TO
90
WIN1of2 FIRST WATCH KITS
FROM 09-07-2015 TO 31-07-2015 ENTER INSTORE
X1QAWPD9-VI160715
Vista
6
Donderdag 16 Julie 2015
Wat is my regte wanneer ek in 'n motorongeluk beseer is?
Maak só ’n verskil Molly Green
Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens 'n ongeluk. Het jy geweet … Indien jy of 'n geliefde beseer is in 'n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy 'n afhanklike is van 'n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik 'n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is 'n openbare entiteit wat befonds word deur 'n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van 'n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie.
Ná hoe lank moet ek 'n eis indien? Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dít is nie van toepassing by die eis van 'n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word.
Waarvoor kan ek eis? 'n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van 'n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes
Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as 'n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf:www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za
HANNELIZE VAN DER WALT (links) daag werknemers van sakeonderne mings uit om 67 eenhede bloed vir Mandeladag te skenk. By haar is Alta Pienaar, skakelpraktisyn van die SuidAfrikaanse Nasionale Bloed diens (SANBD) in Welkom. Foto: Molly Green
PADONGELUKFONDS EISE
Is u ernstig beseer en/of het u 'n familielid verloor as gevolg van 'n motorvoertuigongeluk? Het die Padongelukfonds u gehelp met u eis (u het moontlik te min vergoeding ontvang)? Is u beseer en/of benadeel as gevolg van moontlike mediese nalatigheid?
Kontak REZA DAY by 083 635 7460 Vir 'n gratis evaluasie van u eis
HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.
011 - 468 - 5088
DIE maklikste manier om eer aan oud-president Nelson Mandela te bring is om bloed te skenk. Sodoende kan talle lewens gered word. Só sê Hannelize van der Walt van SmartMI Welkom (wat mikrolenings en versekering verskaf), wat alles in haar vermoë doen om 67 skenkers te kry om Vrydag (17/07) en Saterdag (18/07) bloed te skenk. Sy daag ook ander ondernemings uit om dieselfde te doen. Verskeie bekende sake-ondernemings in Welkom het reeds hul steun aan die veldtog gegee. Hulle is onder meer American Swiss, Sterns en Markhams. “Ons wou graag iets vir Mandeladag doen, maar ons het nie geld tot ons beskikking gehad nie. Ons het toe besluit om bloed te skenk en sommer ook gereelde bloedskenkers te word. Ons gaan ook geskenkpakkies en lekkernye verskaf. “Ons doen ’n beroep op mense om te kom bloed skenk. Maak ’n verskil en red ’n lewe,” sê Van der Walt.
Du Plessis Le Roux Prokureurs ING./INC X1Q9EDB9-VI020715
X1QA8ABD-VI090715
KARABO “Bibo” SOODI * 03/04/1999 † 16/07/2013
Today, exactly 2 years ago, God decided to take our loving son, grandson and friend away from us.
You are still missed a lot by mom and family. X1QB0VR1-VI160715
Donderdag 16 Julie 2015
Vista
7
ONS KOOP/PAND @ DIE BESTE PRYS GEWAARBORG! SPESIALE AANBIEDINGE VANAF 16 JULIE 2015 TOT 18 JULIE 2015 TERWYL VOORRAAD HOU. GEEN HANDELAARS REG TOT HOEVEELHEDE VOORBEHOU
ALL ITEMS AVAILABLE ON EASY TERMS UP TO 24 MONTHS TO PAY
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 & 352-3830
BARGAIN
AVANTI 6PC LOUNGE SUITE
Week!
OF THE
LASHER WHEEL BARROW
·INTERIOR PIECE ·TRADE IN ANYTHING ·ORNAMENTS OPTIONAL EXTRA
·STYLE GALORE ·TRADE IN YOUR OLD SUITE
ONLY
AVAILABLE ON CREDIT
R2144 X24
R32999
00 NO Deposit
Credit Price R51456
MONTHS
QUEEN INTERIOR HIGHBACK CHAIRS
EMPEROR 9PC SOLID WOOD DINING ROOM SUITE
TOTAI LARGE MOBILE GAS HEATER 1. – 11.06.15 AVAILABLE 0N CREDIT
R 999
R999
R449
AVAILABLE ON CREDIT
ONLY
AVAILABLE ON CREDIT
R2222 X24
R3399900
NO Deposit Credit Price R53328
MONTHS
MODO FLAME 500 GAS HEATER
2PC ROBE
·MOBLE ·4-GLASS PANELS ·WARM UP ANY ROOM!
ECONO ROBE ·ROBE WITH CHEST OF DRAWERS
AVAILABLE 0N CREDIT
R4899
SLEIGH BEDROOM SUITE
·STYLE & COMFORT GUARANTEED
R6599
AVAILABLE ON CREDIT
EXCLUSIVE DECORATIONS/GIFTS AVAILABLE
·LOTS OF SPACE ·TRADE IN ANYTHING
·BED + 2XPEDESTALS + DRESSOR + MIRROR ·TRADE IN YOUR OLD SUITE
R14499
R3399
AVAILABLE 0N CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
DEFY 4 PROGRAMME DISHWASHER
TELEFUNKEN 24" FHD LED WITH BUILT-IN DVD PLAYER
AVAILABLE 0N CREDIT
TELEFUNKEN MINI DVD HIFI WITH BLUETOOTH
SAMSUNG DVD PLAYER WITH USB ·A-ENERGY ·HALF – LOAD ·METALLIC FINISH @ R3199
R989
·STAINLESS STEEL ·A-ENERGY DBO 461
AVAILABLE 0N CREDIT
DEFY 530L CHEST FREEZER
·Eco Energy Efficient ·NEW Chill In Technology ·NEW Fast freezer Function
R2399 R4899 REMEMBER AVAILABLE ON CREDIT
DEFY 8KG TOPLOADER
TRADE IN ANYTHING
R2449
DEFY 600 SLIMLINE OVEN
R1599
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
WE ARE BUYING FURNITURE JEWELLERY- ELECTRONIC APPLIANCES FRIDGE - FREEZERS -TV'S - LAPTOPS - TOOLS!
ANYTHING OF VALUE!
R499
AVAILABLE 0N CREDIT
DEFY BOTTOM FREEZER WITH WATER DISPENSER
AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
·DFF421 ·Dual Cooling Technology ·NO FROST ·Eco Energy Efficient ·A Energy
R9489
R2699
AVAILABLE ON CREDIT
DEFY RED GAS STOVE WITH MATCHING COOKERHOOD
DEFY 625L SIDE BY SIDE
·DAC544 ·Eco Energy Efficient ·TRADE IN ANYTHING
R3299
R2999
·ECO ENERGY ·AVAILABLE ON CREDIT
AVAILABLE ON CREDIT
·Thermofan / MULTIFUNCTION OVEN ·Flame Failure Safety Device Stove
R12499
AVAILABLE ON CREDIT
324 STATEWAY, WELKOM TEL. 057 353 3818 X1QB6C2D-VI160715
Vista
8
Donderdag 16 Julie 2015
Come walk along for Mandela Day THE Goldfields Sunset Rotary in partnership with the Matjhabeng Municipality and the Matjhabeng Publicity Association is hosting a walk for charity on Saturday (18/07). The Madiba 67 Minute Walk for Charity
will start in the casino parking area in front of the ITD digital advertising board on 18 July. Registration opens at 14:30 and the walk will start at 16:00. People can also walk with their pets on leashes.
To participate will cost R20 plus a donation of either pet food or non-perishable items. If pets are walked an additional R10 will be charged. Under 18’s pay R10. Companies and groups can pre-register to
save time. The organisors would like to encourage companies and organisations to challenge each other to participate. For more information please contact Dulcie Harris on 074-899-4164.
NG Kerk Virginia bied aan:
KERSLIG-MUSIEKAAND Orrel, Klavier, Viole en Koorsang Biltong, Wyn, Sop en Brood Vrydag 31 Julie 2015, 18h00 vir 18h30 R100
Sluit in: St Dominic's Koor, Klavier Konsert No 21 in C majeur, Spring Sonate Beethoven, Serenade (J Haydn), Traumerei, Tales from the Vienna Woods, La donna e mobile, Chariots of Fire, Music Box Dancer, My way, Smoke gets in your eyes, Strangers in the night, Where do I begin (Love Story), Mona Lisa. Jan Elsenaar op die orrel en op 'n stadium 6hande op 3klaviere! Op 01/01/2005 het Virginia Moedergemeente en Virginia-Oos saamgesmelt tot NG Virginia. Hierdie jaar vier ons ons 10 jaar Fees van Genade! Feesjaar word op Sondag 29 Nov afgesluit met 'n Dankseggingsnagmaal en Gemeentefunksie. Lidmate en leraars van die twee oud-gemeentes word saam met ons huidige lidmate uitgenooi na hierdie geleentheid. X1QB6B35-VI160715
VELSPESIALIS / SKIN SPECIALIST
DR. VAN RENSBURG IS A PRIVATE DERMATOLOGIST FROM KLERKSDORP AND WILL BE VISITING WELKOM WEEKLY ON A WEDNESDAY.
SPECIALIZING IN
• SKIN DISEASE • SKIN CANCER • HAIR LOSS • PIGMENTATION & AGEING • AESTHETIC PROCEDURES PHONE US ON 018 468 1203 / 468 1068 TO BOOK AN APPOINTMENT OR TO ENQUIRE ABOUT PRICING.
CONSULTATIONS WILL AMEND ON 29th JULY 2015 AT: DR. S. STEYN'S CONSULTING ROOMS (THE OPHTHALMOLOGIST): 26 LATEGAN STREET, ST HELENA, WELKOM X1QB38EW-VI160715
Donderdag 16 Julie 2015
Skuldig bevind GERHARD LAUBSCHER is verlede maand in die Welkomse hof vir seksuele misdrywe skuldig bevind op ’n aanklag van seksuele aanranding op ’n minderjarige. Laubscher se vonnis van vyf jaar tronkstraf is vir vyf jaar opgeskort. Sy naam sal ook in die regis ter vir seksuele oortreders opgeteken word.
Taxi users warned of scam THE police have issued a strict warning to women who use the “four plus one” taxi services in Welkom. Three incidents were reported where women were robbed with either a knife or screwdriver. All these women used taxi’s to travel in the Welkom city
area. In all three instances, the driver also had a male passenger with him. This passenger was an accomplice of the driver and they worked together to rob the women. The one robber has a scar across his face, but different cars were used during the crimes.
DR NSINGO LOST LOVER
FINANCIAL PROBLEMS MAN POWER MARRIAGE PROBLEMS HOME PROTECTION
TRY ME!!! 073 956 1795
X1QB0WEW-VI160715
281 KOPPIE ALLEEN RD REITZPARK WELKOM Please inquire in-store.
BIG 3,5 SPECIAL ON X 3,5
Vista PROMOTION VALID 16 JULY UNTIL 22 JULY 2015
PUBLIC WELCOME!
AIRTIME AVAILABLE INSTORE @ BEST TRANSITO GIVING YOU MORE FOR LESS! Pork Meaty Bones 2kg
Attie's Catering Russians 1kg
R22.99
R38.99
Country Range Chicken Breast Fillets 5kg
Attie's French Polony 2,5kg
R37.99
R178
.99
COOL COMBO Simba Chips 125g
Splash Pool
Twizza Assorted 2Ltr
BOTH FOR
R16.99
Terms and conditions apply. Go Slo's Nax 1,75kg
Sweet Puffy Corn 1.5kg
Flyers Cheese & Chives Puffed Corn 40x16g
R17
PRICES IN TOWN
ALL ABI COKE PRODUCTS AVAILABLE INSTORE Attie's Smokey
UnityCatering Russians 1kg
Super Sure Cake Flour 10kg
Special Includes full installation.
R20.99
* INSTALLATION OF POOLS * REPAIRS * FIBREGLASS UPGRADES * LAPAS * WOODEN DECKS * POOL SHOP * VARIETY OF WATERFALL SPOUTS X1QAWQ01-VI160715
R26.99
Toilet Paper Vibe Jive Econo 10's
R37.99
R20.99
Baby Hake per kg
R28.99
Freys Frankfurters 800g
Russians 1kg
R41.99
Natures
McCain Garden Frozen Sliced Beans 1kg Chips 2.5kg
R34.99
R23.99 Potatoes 1st Grade Medium 10kg Bag
Cabbage Each
Onions 10kg Bag
R6.99 Bonnita Long Life Milk 6X1Ltr
R64.99 Coti Choc Slabs 10x85g
R27.99 R34.99 R26.99 Jasmin Combo Cleaning Kit 6 Piece
.99
WE SPECIALIZE IN:
9
SAVINGS STAMP CLUB NOW AVAILABLE
Monday - Friday 08:00 - 17:00 | Saturday - 08:00 - 13:00 |Public Holidays - 08:00 - 12:00
R63.99
NO ALCOHOL SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18 YEARS. RICHELIEU BRANDY
BELLS WHISKY
OLD BROWN SHERRY
102.99 R 154.99 R 26.99
R
750ml
750ml
750ml
R10.99 R15.99
FOR YOUR PERISHABLE AND CATERING NEED, VISIT US FOR THE WIDEST RANGE
E&OE. X1QB6BCH-VI160715
Vista
10
Donderdag 16 Julie 2015
Empowering the youth RESTORATION HOUSE MINIS TRIES INTERNATIONAL and Hea ling Camp in Kutloanong celebra ted 16 June with a leadership se minar to empower young people and encourage schoolgoing chil dren to continue to press on and never give up despite the challen ges that life throws at them. Here are some of the delegates of vari ous schools with Past. M.D. Maro thodi and Bishop N.D Marothodi. From the left are, front: Palesa Maeyane, M.D Marothodi, N.D Ma rothodi and Eva Pholoana; back: Mpho Pholo and Lebohang Rak hetla.
Hannes van Rooyen
TreciaColleen Schönfeldt Dis met groot hartseer en diep verdriet dat ons afskeid moes neem van ons geliefde Moeder, TreciaColleen Schönfeldt op Maandag 13 Julie 2015.
*1 Maart 1940 † 22 Junie 2015
God het haar kom haal, toegestrik in Sy Liefde en Genade. Die roudiens vind plaas op Vrydag 17 Julie om 12:00 vir 12:30 vanuit die Bikers Church Welkom, Constantiastraat, Flamingo Food Zone Sentrum. Baie dankie aan een en elkeen vir julle ondersteuning en bystand met ons groot hartseer. Dankie ook aan ons Hemelse Vader vir Sy oneindige liefde en troos. Lief Mamma vir altyd. Al ons liefde Johann en Natalee Schönfeldt en familie. X1QB388M-VI160715
Op 22 Junie 2015 het God vir Hannes kom haal. Dis met soveel dank dat ek die volgende mense wil bedank vir julle ongelooike bystand en liefde gedurende my geweldige pyn en verlies: Drs Niel Cronje en Colyn, die verpleegpersoneel van Medi Kliniek, Doktor Johan Kruger, familie, vriende en sommer net vir almal wat julle Liefde aan my betoon het. Julle ondersteuning was en is nogsteeds vir my goud werd Opregte dank Marietjie Van Rooyen X1QB382D-VI160715
JACKIE BOY, bestuurder van die Goodwill Shop van die Vereniging vir Persone met Gestremdhede (APD). Foto: Molly Green
Winkel vra jou steun Molly Green
DIE Goodwill Shop van die Vereniging vir Persone met Gestremdhede (APD) in Welkom benodig dringend wintersklere en klere vir kinders, asook speelgoed. Die voorraad is uitgedun. Só sê Jackie Boy, bestuurder van die Oelssens-werkwinkel in Koppie Alleenweg, Welkom. Sy sê die winkel, wat in gebruikte goedere spesialiseer, het altyd voorraad nodig. Dié winkel is feitlik die werkwinkel se enigste bron van inkomste. Gatvelle, wat vir die myne van gebruikte binnebande gemaak word, voorsien ook ’n ekstra inkomste. “Enigiets is welkom, van tweedehandse grassnyers en tuingereedskap, tot ornamente. Dié winkel word beskou as ’n maklike manier vir Goudveld-inwoners om van oortollige besittings ontslae te raak. “Ons besef wat vir die een mens van nul en gener waarde is, is vir die volgende een bruikbaar,” sê Jackie. Enigiets is welkom: van CD’s tot speelgoed, klere, skoene, linne en kombuisware. Elektriese ware en komberse sal ook waardeer word. Dié winkel is deel van die Oelssen-werkwinkel vir gestremdes en is in Koppie Alleenweg langs die Tafelronde-gemeenskapsentrum in Welkom geleë. Rig navrae aan Jackie by 083-593-3728.
Donderdag 16 Julie 2015
Vista
2nd Floor, 9 Reinet Street Welkom, 9460 Tel. 057 353 1087
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
R1 300 000 REDUCED
RIEBEECKSTAD
1.
R980 000
RIEBEECKSTAD- R ( 34 Belluve) Double Space
IS SPACE WHAT YOU NEED? Exquisite face brick family home in the most elegant part of Riebeeckstad, offering an immaculate garden with a swimming pool and lapa for the entertainer. Open plan, living areas, kitchen with granite tops and scullery, 4 bedrooms main en-suite with jet-bath, study,paved driveway with an extra piece of vacant land next to it.
FANTASTIC BUY!!DONT WAIT!! Safe and secure home for a family loving the outdoors, relaxing at the pool and lapa With a built in bar for the entertainer, upgraded open plan kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, double garage.
Jaco 071 315 6757
Vidette & Loraine 082 771 0787/ 079 988 2153
R1 600 000 NAUDEVILLE
RIEBEECKSTAD
2.
R1 500 000
1.NAUDEVILLE- R 1 500 000.00 ( 8&10 Tula) ( Double Space)
RIEBEECKSTAD- R 1 600 000.00 ( 44 Gluckman) Double Space
VISIT THIS BEAUTIFUL HOME AND YOU WILL STAY FOREVER!!! Immaculate face brick home in a upmarket area. Separate bar, braai and entertainment area. Possible flat-let. Beautiful and spacious north facing bedrooms, full luxurious bathrooms. Dream kitchen with wooden cabinets, pantry, scullery and laundry. Alarm system and remote gate, and double garage together with a staff quarters.
2 FOR THE PRICE OF ONE This property includes 2 homes. One offers 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, family room, garage with double electric doors, well established garden with irrigation system, flat-let, domestic room, alarm system, electric fence and paved drive way.
Bernadette 083 625 0557
Charlene & Bonite 072 448 9665/ 082 462 7688
R1 080 000 RIEBEECKSTAD
RIEBEECKSTAD
ULTRA MODERN DOUBLE STOREY HOUSE IN PRIME AREA! 4 bedrooms and 3.5 bathrooms. Huge rooms!(one of the rooms can be used as a separate office with bathroom, another room can be used as a kids room/nursery or walk-in closet. Stunning bar and with built-in braai. Beautiful garden with sprinklers, green all year round! Entertainers dream.
1.WELKOM- R 500 000.00 ( 33 Juliet)
NEWLY RENOVATED, JUST MOVE IN This is the absolute home for a new and growing family offers 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, kitchen, lounge, dining room, single garage and single parking.
Bernadette Reyneke Prinsipal
Ruan Pieterse
JUST FOR YOU!! This low maintenance home consist of 3 bedrooms main en-suite, 2 bathrooms, kitchen with pantry, entrance hall, loft, study. Lounge, dining and family room, double garages, big yard, pool, lapa, outbuilding with toilet, shower, basin. Call Today Dalene 071 473 2199
Charlene Radloff
Marinda Walters
1.WELKOM- R 660 000.00 ( 28 Pretoruis)
ROOM FOR IN LAWS- HOUSE WITH FLAT-LET Cosy house with flat-let. Near schools and shopping centre. The house provides pre-paid and borehole.
Ruan 073 811 5214
Bonnite & Charlene 082 462 7688/ 072 448 9665
R850 000 REDUCED
RIEBEECKSTAD- R 850 000.00 ( 134 Mclean
Jaco Malan
R660 000
WARM LOVING FAMILY HOME Spacious family home that offers swimming pool and lapa 4 bedrooms, 2 bathrooms, study, open plan living areas. And lots more
Rosy 071 085 9378
P.O.R. RIEBEECKSTAD
R675 000 WELKOM
1.WELKOM- R 675 000.00 ( 1 Cillier)
SPACIOUS FAMILY HOME Nice area, next to school and church Offers lounge, dining, family room, kitchen with laundry built in cupboards, double garage, outbuilding. This is just what you and your family needs.
Dalene 071 473 2199
Vidette 082 771 0787
R765 000 WELKOM
1.RIEBEECKSTAD- R 765 000.00 ( 2 Zelia)
1.RIEBEECKSTAD – R 1 080 000.00 ( 20 Europa) (Double Space)
WELKOM
11
R380 000 VIRGINIA
R1 300 000
2. REDUCED- R 380 000.00 ( 17054)
HOME SWEET HOME 3 bedrooms, 1.5 bathroom, newly renovated kitchen, tiled living area, garage and a net shading for 2 cars. Gabriel 078 297 9477
Gabriel Lehlokoanyane
Dalene Conradie
IF IT'S SPACE YOU NEED ITS SPACE YOU GOT This property is situated close to the river providing you with the nature feel. Offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, built in bar, gym area, wooden floors, borehole, swimming pool, enclosed lapa that can be converted into a flat-let with 5 air-cons in house. A must see!!!
Marinda 084 717 1412
Rosy Magano
Bonnité de Jager
Loraine Steyn
Vista
12
Donderdag 16 Julie 2015
Bedrooms Bathrooms Garages
VISIT US ON THE WEB
OPPORTUNITY KNOCKS
3 2 1
www.barbourthorne.co.za www.property24.com
Listing no: 103009102
Like us on Facebook BARBOUR THORNE
AGENT: (ADDRESS: 10 CAREY)
Lovely family home close to school and town. Very spacious kitchen and living areas.
R9
00
0 00
Moya 082 920 6164
A LITTLE BIT OF HEAVEN
Stateway Chambers, 329 Stateway, Welkom (057) 353-2951 Bedrooms Bathrooms Garages
4 3 2
Beautiful double storey with brand new kitchen and new tiled floors. Offering a large pool, braai area, electric gate and garage doors.
AGENT: (ADDRESS: 43 JASONS)
R1
Bedrooms Bathrooms Garages
4 3 1
0 0 0
0 0 2
DATE: 19 JULY 2015 TIME: 14:00 – 17:00 ADDRESS: 39 JANSSENS STREET, DAGBREEK
VIEW THIS DELIGHTFUL LIGHT AND BRIGHT PROPERTY TODAY AND BE VERY SURPRISED AT WHATS TO OFFER.
Listing no: 102947246
Moya 082 920 6164
Bedrooms Bathrooms Garages
(ADDRESS: 32 LEIPOLDT) AGENT:
R2
Listing no: 103012778
3 1 1
Situated close to CBD and school. Ideal for a first time buyer. Needs TLC.
Bathrooms Garages
Jeanette 082 546 8800 (ADDRESS: 2A GERTRUDE) AGENTS:
Bedrooms
A MUST “C”
0 40
0 00
Listing no: 10
4 CHARAC Bathrooms 2.5 Garages 2 Bedrooms
(ADDRESS: 38 BRIDGER) AGENTS:
0
0
5 R3
Bertus 082 412 2915
Solidly build family home, electric fence and remote garage doors.
Jeanet
MAKE AN OFFER
Listing no: 102985155
4 3 2
00
Gorgeous property, low maintenance, so much to offer!
(A
Listing no: 10
Peter
TOWNHOUSE IN RIEBEECKSTAD
BEDELIA
JUST MOVE IN
CLOSE TO TOWN
SOLID LIKE A ROCK
(ADDRESS: 6 LANZARAC) AGENT:
(ADDRESS: 39 PROSPERO) AGENT:
(ADDRESS: 17 DUNDALK) AGENTS:
(ADDRESS: 44 BUREN) AGENTS:
(ADDRESS: 5 APIES) AGENTS:
Listing no: 102740612
Bedrooms Bathrooms Garage
00
0
00
R5
99
R5
Listing no: 102874895
3 Facebrick with tile roof. Very quiet 2 area. Size of unit 2 2 137m
Bedrooms Bathrooms Garage
4 2 3
0
00
85
R3
Listing no: 102994070
Situated close to town and schools. Well built property that offers a lot.
Bedrooms Bathrooms Garage
3 1 1
0
00
20
0
00
R6
Listing no: 102827438
Bedrooms
00
R3
Listing no: 102652604
4 BOREHOLE, SUN ROOM AND Bathrooms 1.5 LARGE TV ROOM. Carport 3
STAFF QUARTERS + BATHROOM, LAUNDRY/PANTRY, UNDERCOVER COURTYARD
0
50
3 LAUNDRY AND STAFF Bathrooms 1.5 QUARTERS Garage 1 Bedrooms
Jeanette 082 546 8800
Jeanette 082 546 8800
Ben 082 450 5481
Ben 082 450 5481
Ben 082 450 5481
LITTLE PARADISE
JUST LISTED
STARTER PACK
FAMILY HOME
SIMPLEX TOWNHOUSE
(ADDRESS: 7 ADELAAR) AGENTS:
(ADDRESS: 16 REVUE COURT) AGENTS:
AGENT: (ADDRESS: 13848 THABONG)
(ADDRESS: 36 KING) AGENTS:
(ADDRESS: 9 TRALENE) AGENTS:
Listing no: 102882285
Bedrooms Bathrooms Garage
00
0
0
00
R6
3 Every last detail been thought of 2 has in this wonderful 3 family home.
Bedrooms Bathrooms Garage
Celesté 084 569 0069
NQF 4
Accredited
FLORINA 083 711 9840
02
R6
Listing no: 102976674
3 1 1
Brand new on the market! Now is your chance to own this wonderful lock up and go.
Kyla 084 503 4040
NQF 4
Accredited
JEANETTE 082 546 8800
NQF 4 EUNICE 082 800 4898 Accredited
0
00
Listing no: 103036132
Bedrooms Bathrooms Parkings
2 1 2
80
00
R3
A MUST SEE!
Bedrooms Bathrooms Garage
Vivian 071 618 0821
NQF 4
Accredited
MARITA 082 773 2750
50 R8
Listing no: 102993789
NQF 4
MOYA 082 920 6164
Listing no: 102896548
4 SPACIOUS HOME PERFECT 2 INLOCATION! 2
Francina 072 338 8261
Accredited
0 00
NQF 4
Accredited
BEN 082 450 5481
Bedrooms Bathrooms Carport
3 1 1
85
0
00
R3
Neat townhouse wi laminated flooring i the lounge. Safe an secure.
Lettie 082 430 7416
NQF 4
Accredited
LETTIE 082 430 7416
NQF
Accred
PETER 074 990 638
Donderdag 16 Julie 2015
Vista
63
Bathrooms
Bedrooms Bathrooms Carports
RESS: 14 SITREEN) AGENT:
R1
546 8800
0 85
0 00
Bedrooms
Bedrooms Bathrooms
ESS: 1 MADELIEFIE) AGENTS:
0
0
0 6382
Carport
70
00
3 Neat cottage 1 close to town 1 and schools.
3 2 3
(ADDRESS: 238 STATEWAY) AGENTS:
R
Listing no: 102614617
2 1 1
7
5 R6
00
0
8 R3
Celesté 084 569 0069
00
Close to all 3 Bathrooms 1.5 amenities. Walking distance to all Garage 1 major stores. Bedrooms
Bedrooms Bathrooms
1 1
0
00
0
A place to rest your head! CLOSE TO CBD.
FAMILY VALUES HERE!
VALUE FOR MONEY
LOVELY TOWNHOUSE
(ADDRESS: 2 BOOM) AGENTS:
(ADDRESS: 1 WESLYN HOF) AGENTS:
(ADDRESS: 3 VILLA TELENE) AGENTS:
67 R4
Listing no: 102951369
Bedrooms Bathrooms Garage
3 2 1
Perfect for a small family. Offering an entertainment area, large garden for the kids and situated close to primary school.
Listing no: 102553606
Bedrooms Bathrooms Garage
Arno 082 976 2514
NQF 4
Accredited
LEONIE 084 619 7726
10
R3
Secure 3 1 complex – lock 1 up and go!
Celesté 084 569 0069
NQF 4
in Progress
DOREEN 074 856 1787
NQF 4
Listing no: 102882546
Bedrooms Bathrooms Garage
80 R5
0 00
2 Close to school, church and 1 1 shopping centre.
R5
Listing no: 103033343
Affordable property! Make use of this golden opportunity. Spacious home with lots of potential. Call now!
Bedrooms Bathrooms Garage
80
00
EXCLUSIVE PROPERTY
DUPLEX TOWNHOUSE
AGENT: (ADDRESS: 17 KOK)
(ADDRESS: 2 CAPELLA) AGENTS:
Bathrooms
4 2 2
R1
0
50
00
7
66
Bedrooms Bathrooms Garage
3 2 3
0
00
R7
Listing no: 102693228
HUGE PRICE REDUCTION! Best address best home with limitless options.
0
Spacious, 3 upgraded property 2 with a flatlet for the 1 kids.
Doreen 074 856 1787
Bedrooms
Spacious townhouse in CBD, close to hospitals and malls. Oak finishes in kitchen with lots of cupboards.
Leonie 084 619 7726
WELKOM MANSIONS Flats Dagbreek
Bach
Flats
Dagbreek
2 Bedr
Flats
Dagbreek
3 Bedr
RONDEBOSCH FLATS Flat St Helena
1 Bedr
Flat
2 Bedr
St Helena
R2 350.00 Avail:Imm (Water Incl Electr Excl) R2 769.00 Avail:Imm (Water Incl Electr Excl) R3 500.00 Avail:Imm (Water & Electr Excl.)
R2 700.00 Avail:Imm (Water Incl Electr Excl) R3 135.00 Avail:Imm (Water Incl Electr Excl)
VILLA ROSA FLATS Flat Doorn
2 Bedr
R3 857.00 Avail:Imm (Water & Electr Excl)
AGATHA FLATS Flat Reitzpark
Bach
R1 750.00 Avail:Imm (Water & Electr Excl)
TOLEDO FLATS Flat Sandania
2 Bedr
R3 800.00 Avail: 01 Aug (Water Incl & Electr Excl)
UTOPIA FLATS Flat Dagbreek
2 Bedr
R3 090.00 Avail: 01 Aug (Water Incl & Electr Excl) RENTAL DEPARTMENT 057 353 2951
Celesté 084 569 0069
NQF 4
0
RENTALS
Celesté 084 569 0069
0
2 1 1
00
Moya 082 920 6164
6 R1
00
R2
80
Marita 082 773 2750
Garage
Celesté 084 569 0069
0 00
Bathrooms
00
(ADDRESS: 35 WHITE LODGE) AGENTS: Listing no: 102531158
(ADDRESS: 21 CORMORANT) AGENTS:
Listing no: 102658189
6 R3
0
AGENT: (ADDRESS: 8 VALPRO)
Bedrooms
BACHELOR FLAT!
(ADDRESS: 28 WHITE LODGE) AGENTS:
Listing no: 103012443
A JEWEL WITH A FLATLET
Garage
5
Listing no: 102530971
If you crave 3 tranquillity, this home, Bathrooms 2.5 set in a beautiful Garage 2 garden is for you.
0
0
0
Bedrooms
0 55
00
(ADDRESS: 154H UNITY LODGE) AGENTS:
IN THE HEART OF CBD
(ADDRESS: 95 TORONTO) AGENTS:
TOWNHOUSE IN QUIET AREA
Listing no: 102990382
SOUGHT AFTER COMPLEX
Florina 083 711 9840
FAMILY HOME + FLATLET
Leonie 084 619 7726 / Bertus 082 412 5915
MAKE AN OFFER!
Listing no: 102727065
(ADDRESS: 33 SLABBERT) AGENTS:
0
3 3 4
Spacious home with flatlet for grandma with kitchen and neat oak finishes. Offering laundry, scullery, borehole, alarm, pool, lapa, 2 workrooms, private sitting room and a sunny entrance.
Moya 082 920 6164
This affordable unit is a must view!
BEST HOUSE IN THE STREET!
Listing no: 102841816
Bathrooms
00
R
Kyla 084 503 4040
Garages
R2
0 44
Listing no: 103023503
Don't miss out on the perfect family home, close to town and schools.
OME, ENTERTAINER'S DREAM!
Garages
(ADDRESS: 39 SOMERSET) AGENTS:
1952 - 2015
AN CILLIERSPARK
Bedrooms
AFFORDABLE
13
NQF 4
NQF 4
NQF 4
Accredited
Accredited
in Progress
in Progress
in Progress
FRANCINA 072 338 8261
CELESTE 084 569 0069
ARNO 082 976 2514
VIVIAN 071 618 0821
KYLA 084 503 4040
Intern
BERTUS 082 412 2915 X1QA6BUD-VI160715
Vista
14
Donderdag 16 Julie 2015
Aida Goldfields Tel. 057 352 8746
Elizabeth Street, Welkom, CBD, 9459
Fax. +27 (57) 352 3248 e-mail: aida@aidawel.co.za
WELKOM INDUSTRIAL
RIEBEECKSTAD • R1 500 000
Welkom Industrial Area R 1 760 000
40 Gluckman Riebeeckstad R 1 500 000
Prime light industrial property comprising of an office block and 7 workshops / storerooms.
BLUE CHIP INVESTMENT AT ROCK BOTTOM PRICE!!! Very neat 3 bedroom face brick home with 2 bathrooms, 3 living areas, study, big kitchen, double garage, 1 bedroom flatlet, carport, SQ, outside bathroom, enclosed lapa with braai, pool, garden with sprinkler system. DO NOT MISS THIS!
Jan 082 440 1321 / Marthe lee 072 620 9929
NAUDEVILLE
55 Jangriemoap Naudeville
RIEBEECKSTAD • R599 000
RIEBEECKSTAD
15 Lima Riebeeckstad R 599 000
FOR THE FAMILY!! 4 bedrooms, 2 full bathrooms, 3 living areas, SQ with outside toilet, double garage, pool and big garden.
9 Tarata Riebeeckstad
NEWLY PAINTED, GOOD AREA! 3 bedrooms, 2 bathrooms (MES), open plan lounge and dining room, t.v. room, entertainment room with bar, outside braai area, beautiful country style kitchen, double garage, servant room and laundry.
André 082 416 9015
David 083 503 3189
Blanché 082 411 7186
RIEBEECKSTAD • R599 000
RIEBEECKSTAD • R550 000
DAGBREEK • R130 000
27 Alan Riebeeckstad R 599 000
17 Schuman Riebeeckstad R 550 000
WHAT A BEAUTY! 3 bedrooms, 2 bathrooms, study, open plan kitchen with lounge and dining room, double garage and workshop with double carport, patio at the back with built in braai. Priced right!!
3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining room, family room and double garage.
COME BUILT YOUR OWN HOUSE ON THIS 1204sqm VACANT LAND!!!
Mariette 084 452 8328 / Steven 072 019 7032
Miranda 084 656 6175
Elize 083 304 8256
Anna 073 486 9330
DOORN • R499 000
RIEBEECKSTAD • R450 000
BEDELIA • R445 000
245 Volks road Doorn R 499 000
21 Zelda Riebeeckstad R 450 000
10 Rosalind Bedelia R 445 000
DON'T MISS THIS ONE!! 3 bedrooms with ceiling fans and built in cupboards, 2 bathrooms, reception areas and kitchen. EXTRAS: Garage, carport, outside room and fully fenced.
Piet 072 731 2459
FACE BRICK HOME CLOSE TO SCHOOL!! 3 bedrooms, 1 bathroom, separate toilet, 2 living areas, spacious kitchen, single garage and SQ
Elmarie 082 812 5461
3 bedrooms, 1 bathroom with separate toilet, upgraded kitchen, newly painted inside with tiled floors, single garage and SQ with bathroom.
Lebona 060 305 4484
Houses
LIEFLIKE GESINSHUIS! 4 slaapkamers, 3 badkamers, 3 leef areas, groot oop plan kombuis, onthaal area, braai area, swembad en boorgat.
Allanridge R 165 000 R 220 000 R 241 000 R 252 000
Odendaalsrus
R 382 700 R 550 000 R 657 000 R 765 000 Frik van Biljon 072 526 4960 X1QB5D6W-VI160715
Donderdag 16 Julie 2015
Vista
Dagboek /Diary ) THE Lifeline Building Community Heart Centre offers crisis counselling and support, HIV counselling and testing, as well as blood pressure and diabetes monitoring in the Kopano Complex. It is open Mondays to Fridays between 08:00 and 16:00. The crisis line number is 057-3522212. ) Life-Giving Spirit Ministries has weekly services, every Wednesday and Sunday afternoon, by Pitso Dithebe Isaac. The services are from 16:30 to 18:00. Mondays: ) AAA group meeting at the St Paul’s Presbyterian Church at 17:30. Call Loraine Smith on 083-458-7124. ) Die Christelike Afhanklikheidsdiens (CAD) Welkom bied om 18:00 ’n dwelm-en-drankmisbruik-omgeegroepbyeenkoms by die Laerskool Dagbreek aan. Skakel 071-855-0710. ) Die CAD Virginia hou om 18:00 ’n interkerklike omgee-groepbyeenkoms in die AGS-kerk Makarios. Skakel 079-415-4245. Tuesdays: ) You can regain control of your home and your life. Toughlove is a loving solution for families that are being torn apart by unacceptable adolescent behaviour. This support group meets every Tuesday at 19:00 in the Deo Doxa Church Hall, 220 Stateway. Direct enquiries to Jackie Botes on 083-5664663. ) ’n Manne-biduur word om 18:00 in die AGS Allanridge aangebied. ) Goudveld-Multisport hou om 17:30 sy weeklikse tydtoetse. Skakel 073-187-9245. ) Die Protea-volkspelelaer oefen van 19:00 tot 21:30 in die NG kerksaal op die hoek van Arraratweg en Stateway. Skakel 076-339-6418. 17 Julie: ) Kansa hou Madibadag reeds op 17 Julie. Om Kansa te ondersteun kontak Lauden Mc Farlane op 057-353-2112. 18 July: ) House of Hope invites all supporters of Madiba Day to give them a hand at their premises. Phone Jackie Botes on 083-566-4663 to arrange. 19 Julie: ) Joshua na die Reën by die Melkkan. Skakel Wilmien Pieterse om te bespreek by 084-5274699.
15
All of us at Harmony Gold are united by our values, ensuring that we measure, we measure up and we deliver.
Operation: Kusasalethu Operations (Health Hub)
Title: Occupational Health Practitioner (Senior Professional Nurse) Minimum requirements: • A Nursing diploma/degree • An Occupational Health diploma • At least 2 years’ experience in Occupational Health • Registration as a Professional Nurse with the South African Nursing Council • Computer literacy • Basic Life Support (BLS) knowledge Advantageous: • A Nursing Administration diploma • A Community Health diploma • A diploma in Primary Healthcare/Clinical Nursing Science, Health, Assessment, Treatment and Care • A Dispensing Licence • An HIV Counselling Certificate • A Management Certificate
Roles and responsibilities: • Perform all functions and tasks in the field on pre-employment, preplacement and periodic health evaluation as delegated by the OMP • Provide nursing care of radiation casualties • Oversee maintenance of the medical and emergency facilities and requirements to ensure functionality at all times • Provide health education and information to employees and health and safety representatives concerning health hazards in the work environment • Provide a quality patient care service • Perform any other duties as may be assigned by the OMP and the Unit Manager • Delegate and supervise specific tasks assigned to other nursing personnel under your control • Provide proactive healthcare • Carry out administration • Control costs • Adhere to the Code of Conduct • Ensure Mine Health and Safety accountabilities are complied with Contact person: Petro Pieterse Designation: Shaft Administrator Fax: 086 619 3347 E-mail: Petro.Pieterse@harmony.co.za Closing date: 27 July 2015
If you have not received any correspondence within 21 days after the closing date, regard your application as having been unsuccessful
OUR VALUES www.humanjobs.co.za
Human Communications 118422
Eiendomme ROSSOUW VENNOTE PARTNERS
Eiendomme • Properties GARDEN COURT - R 295 000
Large 2 bedroom flat with open plan living area, single bathroom, kitchen and in a safe and secure complex.
8 garden court
Addie - 072 270 0203
URGENT SALE
This 3 bedroom family home with 2 bathrooms is a must to see. It has a granny flat, spacious living areas, lots of parking and situsated near the CBD
101 toronto
Entertaining home in Jan Cillierspark with 3 bedrooms, 2 bathrooms, 6 living areas, pool, electric fence and much more!! Reduced by R 200 000
H0NEY FOR YOUR MONEY 20 daffodil
Ansie - 073 198 3146
31 campbell
Ansie - 073 198 3146
SERIOUS TO BUY? THIS IS SERIOUS DEALS!
1) FLAMINGO PARK- R495000-00 ono. Spacious 3 bedroom 2 bathroom property, freshly painted and close to shopping centre. 2) RIEBEECKSTAD - R400 000-00 New listing. Need an very serious seller! 3) HARMONY- R430 000-00 Duplex townhouse.Allmost a give away! Such a beauty and so many extras.
Helena - 073 361 6434
OWNER RELOCATING
2 bedroom townhouse in San Remo with single bathroom that is up for grabs. Parking and own garden
Helena - 073 361 6434
This beautiful well designed home offers 4 bedrooms, 3 bathrooms, 2 garages, pool, out buildings and situated in Jim Fouchepark
352 Stateway, Welkom Tel. 057 391 7100 E-mail:agents@rosven.co.za
REDUCED - EXCELLENT VALUE
Dirk - 083 302 4336
PRICED FOR THE MR FIX IT!! REITZPARK - R300 000-00 or best offer. Roll up your sleeves and restore this 3 bedroom property to a comfortable family home. Huge carport with remote door and electric gate. New listing Phone now! List nr. 103032687
911
2 san remo
Dirk - 083 302 4336
A PERFECT FAMILY SANTUARY
Beautiful modern 4 bedroom home with open plan living areas, large kitchen, double garage, lapa, pool, jacuzzi and built in braai.
16 totuis
Addie - 072 270 0203 X1QA6DKN-VI160715
Vista
16
Donderdag 16 Julie 2015
KUNS EN KULTUUR / ARTS AND CULTURE
Vier van hier dring deur DIE beste nuweling-talent in sentraal-Suid-Afrika spook hierdie Saterdag sake op die Showcase-konsert uit. Sangers sal meeding om te sien wie is die beste nuweling-kunstenaar. Die kompetisie is deel van die Vrystaat Kunstefees en vier Welkomiete verteenwoordig vanjaar die Goudveld. Oudisies is in Bloemfontein, Welkom, Betlehem en Kimberley gehou. Op die ou end is 12 finaliste van oor die hele streek gekies. Welkom se vier finaliste is Thabang Selikoe, Goodness Mokau, Thomas Dreyer en Alizma Prinsloo. Die Showcase-konsert vind in die Pluimbalsaal langs die Callie Human plaas. Dis is op die terrein van die Universiteit van die Vrystaat plaas. Die konsert begin 19:00 en kaartjies kos R100 elk. Kaartjies is by Computicket te koop.
GOODNESS MOKAU is een van vier sangers van Wel kom wat op Saterdagaand se Showcasekonsert gaan optree.
NYASHA CHANDOMBA, a talented 11yearold girl from Welkom, qualified for the World Freestyle Dance Championships which were held in June in Blackpool in England. She is a dancer of the Free State Dance and Acrobatics Academy. Nyasha did very well in Blackpool and made it to the semifinals. She also qualified to go to Germany in October with her disco dance solo. Photo: Supplied GERTJIE GROOTOOR besoek binnekort die teater en nooi alle maatjies uit om die vertoning te kom geniet. Die vertoning is ge skryf vir kinders vanaf voor skool tot gr. 5 en handel oor si tuasies wat kinders gereeld by hul skool ervaar. Met sang, dans en goeie lewenslesse wys Gertjie sy maatjies hoe om nare gebeure te hanteer. Gertjie Grootoor word ook in Engels aangebied as Billy BigEars. Die vertonings is van 28 tot 31 Julie om 09:00 en 11:00 in die Ernest Oppenheimerteater. Kaartjies kos R30. Navrae kan by die tea ter gedoen word by 057357 1214/5. Van links is Dirk Preto rius as Donovan, Juditte Knoe sen as Gertjie en Sonika Marais as Bazil Bully. Foto: Verskaf
Tells Masote’s story
THOMAS DREYER is ook een van Welkom se vier finaliste wat aan die Showcasekon sert gaan deelneem.
THABANG SELIKOE is nog ’n Welkomiet wat Saterdag om die kroon as beste san ger in die sentrale streek gaan meeding.
Leer oor bedryf Die Sentraal SA Musiek- en Vermaak-uitstalling by vanjaar se Vrystaat Kunstefees is daarop gemik om opkomende kunstenaars en mense wat belang stel om loopbane in die vermaaklikheidsbedryf te volg, te help. Mense wat in die bedryf belang stel, kan op die uitstalling met rolspelers kontak maak en met hulle gesels. Die uitstalling bied so die geleentheid aan opkomende kunstenaars om inligting te bekom oor kunstenaarbemarking, wat ’n kunstenaar van klank moet weet asook
watter ontwikkelingsprogramme daar in die Vrystaat vir kunstenaars bestaan. Belangstellendes kan selfs bemarkingsfotosessies bespreek asook hul kunstenaarsprofielle laat ontwerp. Die uitstalling vind gedurende die Vrystaat Kunstefees plaas en word in die Pluimbalsaal (eksamenlokaal langs die Callie Human) gehou op die hoofkampus van die Universiteit van die Vrystaat (UV) gehou. Toegang is gratis. Die uitstalling is daagliks van Dinsdag tot Vrydag oop van 09:00-19:00.
Stage set for singing
PACOFS and the Ernest Oppenheimer Theatre present the true life story of Mike Masote, a famous violinist from South Africa. This production tells the story of Masote’s struggle to become a musician in South Africa during the early apartheid years. Political issues are not harped upon, the story rather portrays Masote’s passion and dedication to succeed. The show is a mustsee, and will be staged at the Ernest Oppenheimer Theatre on 31 July and 1 August at 19:00. Tickets are available at the theatre. For more information, contact the box office on 0573571214/5. From the left are the cast, Neo Tinyiko, Mlungisi Zulu, Nhlanhla Xipu and Kgaugelo Mpyane. Photo: Supplied
ONE of the biggest events at this year’s Vrystaat Arts Festival is the Blêrkas “Battle of the Singing Schools.” Two singers from the TLB Singing School will represent the Goldfields in this battle. Alizma Prinsloo and Lesego Pilane will compete vocally against other students from various singing schools throuhout the Free State. They will be on stage this Saturday. Alizma is also involved in another contest at the festival. Upcoming singers and those interested in the entertainment industry are invited to visit an exhibition at the old squash hall next to the Callie Human building on the campus of the University of the Free State (UFS). The exhibition helps artists to get more information on the industry and is still open until tomorrow.
ALIZMA PRINSLOO will also com pete at the Showcase Concert where she is one of 12 finalists. Photo: Supplied
Donderdag 16 Julie 2015
Vista
17
Dít raad se plan INWONERS wat ondernemings van hul huise af bedryf en naamborde buite hul huise het, is nou in die munisipaliteit se visier. Talle inwoners vanoor die Goudveld heen het Vista gebel om navraag te doen oor beamptes wat opnames maak. Dié beamptes is glo aangestel om ’n lys op te stel van tuisondernemings in die streek. Volgens ’n DA-raadslid, Maxi Badenhorst, is die stadsraad in die stadium besig om ’n opname van tuisbedrywe te maak in ’n poging om ekstra belastingsgeld te hef. Omdat die hersonering van residensiële eiendom na ’n sakeperseel baie duur is, beoog die raad om tuisondernemings deur die bank met ’n sekere tarief aan te slaan. Die hele plan is egter nog in sy kinderskoene, maar Badenhorst sê die raad kyk na alle moontlikhede wat meer geld in sy koffers kan sit.
Celebrate marriage bliss NEO AND TERRESIA MOETI, both 80 years old, enjoyed song and dance after reaffir ming their vows to celebrate 55 years of wedded life. The ceremony was recently held at their Oppenheimer Park home in Thabong. The couple was joined by over 50 family members and friends that feasted with them. Foto: Moeti Molelekoa
OORLEDE: Tant Micky Markham (95) is in Welkom oorlede. Haar man, Fred, was een van die eerste prokureurs in die stad. Sy was ’n inwoner van Huis Ougoud. Sy het kort voor haar dood geval en haar heup gebreek. Tannie Micky word Saterdag 25 Julie om 11:00 uit die Presbiteriaanse kerk in Welkom begrawe. Foto: Verskaf
Like Vista op Facebook en gesels saam oor aktuele sake.
Hear what God says about you SCHOOL of the Spirit is an exciting ten week equipping course held at Kingdom Ministries. It is an opportunity to enjoy the Word of God, hear what God says about you, how He feels about you, improve your prayer life and grow in faith. You will learn how to
take all these amazing revelations and make them a part of your every day life with your family and at your place of work. Subjects include topics such as prayer, righteousness, faith and more. This enriching course begins on Tuesday, 28 July at 18:30.
The course costs R120 per person and a deposit of R50 is payable with registration. Married couples pay R200 per couple. To register or for enquiries, phone Cecile Theron on 082-218-92805 or Rina Roode on 057-353-4283 or send an email to info@kingmin.co.za.
176 Jan Hofmeyr, Welkom Cell: 073 611 3456 Toyota Condor 2Ltr Estate 177 000km
2003 Nissan 1400
Price
R99 900 Toyota Corolla 1.6 GLE
Price
Price
R45 900 Toyota Cressida
R55 900
WE BUY CARS FOR CASH
2010 Amandla 2.2
Price
R104 900 Toyota Hilux
Price
R36 900
Price
R89 900 X1QB360R-VI160715
226 Jan Hofmeyr, Welkom Tel. 057 355 3304, Fax: 057 396 4145
(ONE OLD BATTERY TO BE HANDED IN)
Battery Prices Prices Special Battery
Experience the new Fiat 500X Crossover The strength of beauty: 500X is the crossover that combines style and substance, ready to rule all roads with that something extra that makes it unique. Its two souls , metropolitan and crossover, meet the tastes and needs of all, offering satisfaction at the wheel, technology and exceptional safety.
610B 619B 622B 628B 638B 652B
R605.61 R633.56 R667.99 R679.99 R761.57 R929.21
ABOVE MENTIONED BATTERIES ALSO AVAILABLE IN WILLARD
* FREE INSTALLATION * FREE BATTERY CHECK * FREE ALTERNATOR CHECK
2 year guarantee on Willard Batteries
Power Clutch Now in Stock!
Park Motors Welkom
3000-355-000
-R2870.00 Toyota Hi Lux D-4D
3307-286-900
-R1540.00 Toyota Corolla 160i
3000-951-061
-R1150.00 VW Polo 1.4 1.6
3286-836-101
-R1140.00 Opel Corsa “C” 1.4
Cnr. Stateway & Tempest Road, Welkom
Tel. 057 352 2000
atsalesfs@gmail.com X1QB6AVW-VI160715
“ 3ZZ-FE”
“BAH/BLM/BBY”
excluding “CSC”
X1QB46PM-VI160715
Vista
18
Donderdag 16 Julie 2015
PERSOONLIKE DIENSTE
FINANSIEEL 1420
www.vistanews.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 057 357 1304 - F: 057 357 1300 • E: mwalker@volksblad.com | alnel@volksblad.com
Geklassifiseerd DRINGEND: OPSOEK NA Tweedehandse meubels, kombuisware ens. Skakel Rudi 072 405 6275
ROMMELVERWYDERING
TE HUUR 1820
1860
FLIPTER - Verwydering van tuinvullis, bourommel en algemene vervoer. Skakel Marlize 082 938 9040
FYN BEESMIS te koop @ R20 per sak. Vir navrae skakel Koba 082 8274 675.
You CAN
OPSOEK NA HUIS om te huur - kan redelike paaiemente betaal. Skakel 082 961 3239
* Imagine if you had only 1 INSTALLMENT to pay ALL Creditors? (Including: Bond, Vehicle etc).
* Debt Counselling in NOT A LOAN or ADMINISTRATION. TUIN & BESPROEIING 1825
1660
GEREGISTREERDE PITBUL-(HONDJIES): SWART, INGEËNT EN ONTWURM, 9 WEKE OUD, R800 ELK. SHARON 071 873 7581 ORREGTE AMERICAN Pitt Bull hondjies - 7 weke. R1500 elk. Skakel 083 378 3155 ALGEMENE & HUISDIENSTE
1865
climb out of the DEBT HOLE!
STRONG ALSATION/Rottweiler pups. Jaguars; 1995 BMW 320; 325I; 530; VW Kombi 2.2L; 350 & 450 Mercedes/Limo. 072 695 1904 TROETELDIERE
SEKURITEIT
GARDEN SERVICE and cleaning of yards available in Welkom, Odendaalsrus and Virginia. For quotation contact 0716033106. HASQAVANA Tuindienste: Winter special: Once off yard cleaning, tree cutting and trimming. 079 910 6557. HUISVERBETERINGS BUITE
BOUWERK & KONSTRUKSIE
* It's a process to assist and relieve consumers who are in financial difficulty.
DEBT COUNSELLORS Registered Debt Counselor
NCRDC1486
Tel: 057 212 7402 |Adri: 082 308 3002 Fax: 086 270 8422 | Email: info@tcdebt.co.za Ofces: VIRGINIA, WELKOM, HENNENMAN X1Q96K51-VI020715
LOURENS DRILLING: Vir lugdrukboorwerk en kwotasies. Boor van water gate, moniteringsgate, prospekteergate. RC-boorwerke. Frikkie Lourens: 0724061615 Lizette: 0824913390
1836
1801
LEND, spend & enjoy! Loans from R500 - R7 500. Send Plse Call Me: 0829250390 0837972927 0736967451 . We will help you! LENINGS 1445
LONG AND SHORT TERM LOANS. Send SMS loans of please call me to: 073 835 3701. OPLEIDING & OPVOEDING 1480
HELP with Maths - Grade 9 - Matric, N3-N4. Contact 0736517931 or 32164 New Jerusalem, Thabong.
AANBOUINGS / VERBETERINGS Bouwerk, dakke, plafonne en verfwerk. Skakel Hansie 0797118507.
RIA STOFFEERDERS: Beste pryse vir sitkamerstelle, motorsitplekke, ens. Gehaltewerk. Tel. 057 352 8180/083 483 0309. LOODGIETERS 1855 1805
1870
ALLERLEI 1845
1807 18ct GOUD: R260 +/gram 9 ct GOUD: R130 +/gram HANNES BOTES - Sunshine Installeerders vir herGroot hoeveelhede tel. stel en installering van Tuiskwotasies in DSTV Skottels en KruisGoudveld. 0829613239 kyk TV en ASTV. Oop AS JY MEUBELS OF ENIGE IETS WIL VERKOOP: 7dae per week en vakanSkakel: 057 3555737 of siedae. 08:00 - 18:00. 083 626 3928 072 444 3397 CANOPIES Groot verskeidenheid ELEKTRIES goeie gebruikte canopies te koop. ASOOK 1810 AANKOOP van u 1-CALL Appliance ongebruikte canopies Repairs: Alle wasen bagasie sleepwaens masjiene, tuimeldroërs, vir kontant. Skakel ys-/vrieskaste. Oop Ma. 018-4628993 / Sa. Herstel binne 24 uur by 074 899 2442. u huis! 073 363 9075.
Welkom, Virginia, 'CANOPIES', 'TRAITheunissen, Allanridge, LERS' EN 'MAGS' Hennenman, GESOEK VIR KONTANT: Odendaalsrus. 057 353 3590/1.
VERVOER & BERGING
BUILD ALL FIX ALL: The name says it all. Kitchen/bedroom cupboards, bedroom headsets, dressing tables, burglar proofing, security gates and fencing, tiling, plumbing. Call Peet 057 355 2787 / 082 313 0990.
TRY US!!! Carports, Pallisades Safety Doors, Gates, Patio's, Precon. Good experience. Good prices. Call: 0799857850 / 057-3921178.
8 TON CRANE TRUCK FOR HIRE. For all your transport & lifting requirements short or long distance contact: 057-3551058. DO YOU NEED transport in and out of Welkom? Also transport smalls items. Please call 076 529 2528
3025
2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE geen deposito R2863,00 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
MALE EKSTRAEREKSIEPILLE: Sterker, langer, harder ereksie - hou tot 50 keer langer uit. Kry meer energie en stamina. Veilig vir hoë bloeddruk en suiker. Gepas vir alle ouderdomme. Vat jou sekslewe na 'n ander vlak 100% diskreet Male Extra - R150 vir 10 Warior vir 8 Daan 072 182 2937.
AUDI SPECIAL NO DEPOSIT!!! 2006 Audi A4 3.0 TDi, A/T, R3 990 p.m. 2006 Audi A3 2.0 FSI, 3 DR, R2 890 p.m. 2009 Audi A4 1.8 T, A/T, R3 890 p.m. 2010 Audi A4 1.8 T, R4 290 p.m. 2011 Audi A3 1.4 TFSi Sportback, R3 990 p.m. 2014 Audi A3 1.4 TFSi S-Tronic, R6 690 p.m. JACO: 082 809 1237.
WARM; STOUT; ENERGIEK! Geen fantasie te groot! 24/7. Jacky en Jade 0764546738.
AUTO SEARCH: Do you want to sell your car or buy a good car? Try me! 072 181 7128. CHEV SPARK LITE L, 2012: Geen deposito - R1 690 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353.
AKKOMMODASIE
SKOONMAAKDIENSTE
MOTORS TE KOOP
2005 2010 VOLKSWAGEN POLO Geen deposito NUMEROUS STUNNING Paaiement: ±R 2 590 pm Guy awaiting your call to Bankfinansiering. Skakel tease and please. I also Christo 082 822 4353 travel for private parties. Why wait? Ben. 2012 NISSAN MICRA Phone/Whatsapp: 074 757 1.2 ACENTA: 5-DR. Geen 3732. MM PIN: 2BFEECCC deposito. Paaiement: ± R 2 890 p.m. PRIVAAT Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353. 2015
VAKANSIE & REIS
1874
DSTV/TV/DVD DIENSTE
KLUBS & VERMAAK
2420
1485
1655
AFSNY VAN BOME EN uithaal van stompe asook verwydering van tuinvullis BEN BOOM 073 220 2935
VOERTUIGREGISTRASIES KONTAK MERCIA 082 467 6023.
OP SOEK NA
ALLERLEI
www.olx.co.za
DIENSTE
HOUTWERK
TE KOOP
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
SAKE
ALL BUILDING, Renovations, Painting, PVC Ceilings, Leaking Roofs etc. Phone RICSHAW CONSTRUCTION: 0745837186
I am looking for knitting machines: Empisals and Passaps, in any condition. Will pay cash. Contact Cecilia 082 482 4686.
eksklusief aanlyn by
CHEVROLET CORSA 2012 utility 1.4 Club. Geen Deposito. R2990 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 DAIHATSU TERIOS 2011 Geen deposito R3290 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
2635 FORD FIGO 2011 1.4 Trendline - geen deposito. MARINA STRAND/ Uvongo. Vanaf 10 nagte vir R2 450 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo R3000. Buite seisoen. 082 822 4353 0829204063. Weeksdae 08h30-15h00 of email: FORD FIGO 2014 1.4 ansbam@iafrica.com Ambiente - geen deposito. R2590 per maand. BankfiVOERTUIE nansiering. Skakel Christo 082 822 4353
TOEBEHORE & ONDERDELE & MODIFIKASIES 3001
GEELY 2013 LC 1.3 CROSS lae kilometers. Geen deposito - bankfinansiering. R2190 per maand. Skakel Christo 082 822 4353 GMW 2007 MULTIWAGON 2.2. Geen deposito R2350 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
FLEXI MOVE OOPMAAK VAN PROFESSIONAL verstopte Riole en VERVOER VAN ENIGE Algemene instandhouding. MOVER - furniture goods Goedere. Het 1,5 Ton bakand more, country wide in Kontak Hannes: kie beskikbaar. Bv: Vullis, closed trucks. Call Rennie 083 492 8000 bourommel, meubels ens. 057-355 2787/ Kwaliteit diens gewaar057-3552772. PRO PLUMBING: We borg. GERT: 0827348628 specialise in: Plumbing, building, maintenance and BOME restorations. Nico 079 749 PLAVEISEL 0594/072 249 8783. 1871
HYUNDAI 2010 120 1.6 - Geen deposito R2790 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
1873
WELKOM INDUSTRIAL CONTROLS (Pty) Ltd 2000/001057/07
P O Box 461 Welkom 9460 1street no.8 Telephone (057) 35 75724 Facsimile (057) 35 22155 VAT REGISTRATION 436 010 8452 Position: General assistant Welkom Industrial Controls is looking for a person with: Experience in Micro Soft ofce, web browsing and e mail. Must be able to type - very important. Must be fully bilingual. Must be able to do spell checks & proof read in English. Applicants with a background in mining or engineering will be an advantage. Must be able to work overtime. Must be able to do quotes. Must have good telephone etiquette. Must be accurate with ling of documents Must also handle technical enquiries on instrumentation Must be able to do toolchecks CVs' may be emailed to cfo@wic.co.za CVs' more then 4 pages will not be accepted If you do not receive a response within 2 weeks of application, consider application to be unsuccessful. X1QB3671-VI160715
KIA PICANTO 2014 - 1.0 LX - geen deposito R2790 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 NISSAN 2012 NP200 1.6 - A/C, Canopy. Geen deposito - R2490 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353 NISSAN LIVINA 2009 Geen deposito. R2190 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
Donderdag 16 Julie 2015 NO DEPOSIT!!!! 2010 Toyota Corolla 1.3 Prof,, R2 890 p.m. 2011 Toyota Corolla 1.3 Prof, R3 390 p.m. 2012 Toyota Corolla Professional, R3 490 p.m. 2010 VW Polo 1.4 Sedan, R2 590 p.m. 2008 Fiat Bravo 1.4 T-Jet, R2 490 p.m. 2014 Ford Figo 1.4, R2 590 p.m. 2008 Honda Jazz 1.5, R2 690 p.m. 2011 Ford Figo 1.4, R2 190 p.m. 2012 VW Golf 6 TDi, C/L, R4 690 p.m. 2010 Kia Picanto, R2 100 p.m. 2012 Fiat Punto, R1 990 p.m. SMS YOUR EMAIL ADDRESS OR FAX NO FOR APPLICATION TO JACO: 082 809 1237. PEUGOT 2006 307 geen deposito - R2390 per maand. Bankfinansiering. Skakel Christo 082 822 4353
Vista
4 BEDROOM HOUSE in Riebeeckstad. 3 Bathrooms, 5 air cons, 4 garages, domestic quarters, laundry room, flat SAKEPERSELE with own kitchen & Double 3215 shower, very nice enterTWO business premises tainment area with built in to rent in Welkom. ubnder counter refrigeraIdeal for auto workshop tors,m 2 fire places, big or panelbeating. pool, built in braai with Contact Henco at own kitchen, big garden, DanLee Homes electric fence, intercom, 057-3531210 or big tree house and much more. Water included and 078 800 3020. electricity is pre-paid electricity. Available from 1st WOONSTELLE TE HUUR August @ R12 500 p.m 3250 Contact Henry on 082 654 1396 or Corlia BATCHELOR, 1 & 2 BEDR flats in Dagbreek: - 083 631 0892 water included. Electricity HUIS met "Granny Flat". excluded. Phone Pieter Riebeeckstad. R5 450 p.m. from 08h00-17h00 @ Einde Julie. Langtermyn. 072 996 1641 TEL. 083 3363 012. EIENDOMME
VIRGINIA: 2 RUIM WOONSTELLE. Meer geskik vir ouer persone. Tel. 057 217 2621 of 082 898 6179. Lindie.
REITZPARK: 3 Bedr, 2 living areas, backroom, garage, etc. R3500 p.m. (water excl, pre-paid electricity) + R3500 deposit (once off/installments). Contact: 074 779 5329.
BEDELIA'S, BEDELIA'S, THE BARGAIN MASTER
8 Nym Street, Bedelia. Tel. (057) 352-3838 352-3830 KOOP EN VERKOOP BUY AND SELL
GRATIS
TUISKWOTASIES. FREE QUOTATIONS.
Skakel ons eers!! Ons klop enige kwotasie!!
ONS KOOP MOTORS en motorwrakke vir kontant teen die beste pryse. Skakel 082 587 7821 . SOEK motors, motorwrakke & onderdele om te koop vir kontant. Enige fabrikaat, enige toestand. Tel. 072 623 8324.
3600
BETREKKINGS GESOEK 3670
EK soek uitslaapwerk vir 5 dae, ek werk baie mooi, kan kook, ek is 'n goeie mens wat baie mooi met mense praat. 0719041075.
324 Stateway Tel. (057) 353 3818 We pay the highest prices for:
*Furniture *Appliances *TV's *Cellphones *Hi-fi's *Tools *Tackle *Jewellery *And more!!
We pawn, buy and sell. Best deal guaranteed!! X1QAWPKH-VI160715
MEDIES 3705
BENODIG verpleegster / versorger om na twee bejaardes om te sien in Virginia. Stuur asb. aansoek na: dawid02@telkomsa.net vir meer inligting kontak 082 904 0937.
GESOEK 3601
ALICE SOEK INSLAAPWERK. Sy is baie betroubaar en kan goed werk. Skakel 074 443 4891 ANNA NEEDS DOMESTIC work - sleep out. Very reliable and a good a worker. 078 4010 488 ESTHER SOEK inslaapwerk vir die hele week. Maandag tot Vrydag. Skakel: 073 752 0802. FLORENCE SOEK uitslaapwerk vir 3 dae - Maandae, Woensdag en Vrydag. 072 313 1346 FRANSINA, MY dierbare, hardwerkende huishulp met verwysings soek werk vir 5 dae per week - nie inslaap. Werkgewer het verhuis. Skakel 083 997 2259 MOHANUWA IS LOOKING for sleep in domestic work. Clean very well. 063 051 8804 SUZAN SOEK uitslaapwerk vir 3 dae - Maandag, Dinsdag, Vrydag. Skakel 079 999 2529
Notice is hereby given in terms of clause 30 of the Town Planning Scheme that Gertrude Moloi intends to make application to the City Council for the usage of erf/erven no(s) 2068 for the purpose of "granny flat". Further particulars can be inspected for a period of fourteen (14) days after the first publication hereof on 16/07/2015 at 473 Long Road, Doorn, Welkom during office hours. Proper motivated objections against the aimed usage, must be made in writing fourteen (14) days after the last publication of this notice on the 23/07/2015 to both the Applicant and the Municipal Manager, P.O. Box 708, Welkom, 9460. G MOLOI APPLICANT
ALGEMENE KENNISGEWINGS Kennisgewing van verkoop van eiendom: Elvale Property Brokers CC KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN EIENDOM Kennis geskied hiermee in terme van Artikel 34 van Wet 24 van 1936 dat ELVALE PROPERTY BROKERS CC - REGISTRASIENOMMER: 1991/018695/23 die volgende eiendom naamlik: ERF 617 FLAMINGOPARK, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT verkoop het aan: J T P AVIATION CHARTERS PROPRIETARY LIMITED en van voornemens is om die eiendom te transporteer aan die koper 30 dae na die verskyning van die laaste publikasie van hierdie advertensie. JOHAN JACOBS & MALCOLM MOODIE 1STE VLOER THE WHITE HOUSE H/V MONUMENT & KERKSTRAAT KEMPTONPARK 1619 POSBUS 1 KEMPTONPARK 1620 TELNO: 011-3948265 (VERW: ELV/5/1/vl)
BOEDELKENNISGEWINGS
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
SAKELISENSIES 4015
AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF: 9841 UITBREIDING: DAGBREEK DORP: WELKOM Kennis geskied kragtens die bepalings van klousule 30 van die Dorpsaanlegskema dat: J A & G M I Bothma van voornemens is om by die Stadsraad aansoek te doen vir toestemming om erf/erwe nr(s) 9841 te gebruik vir die doeleindes van woonstel. Nadere besonderhede van die beoogde gebruik lê gedurende kantoorure ter insae by Agulhasstraat 60, Dagbreek, Welkom vir 'n tydperk van veertien (14) dae vanaf die eerste publikasie van hierdie kennisgewing op 09/07/2015. Behoorlik gemotiveerde besware teen die beoogde gebruik, moet skriftelik binne veertien (14) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing op 16/7/2015 by die Applikant sowel as die Munisipale Bestuurder, Posbus 708, Welkom, 9460 ingedien word. J A & G M I BOTHMA APPLIKANT
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 19467/2013 Master's Office: North Gauteng Surname: DORFLING First Names: ELEANOR Date of Birth: 1931/09/12 ID Number: 3109120080086 Last Address: 3 Kafue Street, Allanridge, 9490 Date of Death: 2013/12/05 Name (only one) of Executor or Authorised Agent: ADRIANUS J VAN W SWART Address of Executor or Authorised Agent: P.O. BOX 60104, PIERRE VAN RYNEVELD, 0045 ADVERTISER NAME: ADRIANUS J VAN W SWART ADVERTISER ADDRESS: P.O. BOX 60104 PIERRE VAN RYNEVELD 0045 Estate Late: P S Monyane Estate Number: 7789/2013 NOTICE In the estate of the late POULO STEPHEN MONYANE, Identity Number: 700524 5418 084, Estate Number: 7789/2013 of 11483 Mike O' DWD Street, Thabong, Welkom who died on the 17th of April 2013. Creditors and Debtors in the above estate are hereby required to file their claims with and pay their debts to the undersigned within 30 (THIRTY) days from the date of publication hereof. KEMI AKINBOHUN ATTORNEYS SUITE 101, NEDBANK BUILDING 10 RYK STREET P.O. BOX 2206 WELKOM 9460 TEL: 057-3525293 FAX: 086 692 4946
Boedel Wyle: A Papagapiou Boedelnommer: 5895/2015 KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die Boedel van Wyle ANDREAS PAPAGAPIOU, Identiteitsnommer: 390729 5010 08 9, met laasbekende adres te HIGHLANDSLAAN 123, VIRGINIA, VRYSTAAT PROVINSIE, 'n meerderjarige wewenaar wie oorlede is op 09 JUNIE 2015 met BOEDELNOMMER: 5895/2015. KREDITEURE en DEBITEURE word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL: 057-3919800 FAKS: 057-3573773 (VERWYSING: JPD BOTHA/HV/TH0328) www.wesselssmith.co.za
SOEK, KOOP, VERKOOP
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
Boedel wyle: A C Reynders Boedelnommer: 026389/2014 BOEDELKENNISGEWING Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die boedel van wyle ALETTA CATHARINA REYNDERS (IDENTITEITSNOMMER: 230512 0057 089), ongetroud, voorheen van Sandrivierweg 64, VIRGINIA en wie oorlede is op 12 SEPTEMBER 2014. BOEDELNOMMER: 026389/2014; Kennis word hiermee gegee ingevolge Artikel 35(5) van die Boedelwet dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogenoemde boedel sal ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN Afdeling te VRYSTAAT PROVINSIE en 'n afskrif daarvan by die kantore van die Landdros te VIRGINIA vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf die datum van publikasie hiervan. MAREE & VENNOTE INGELYF PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR POSBUS 123 VIRGINIA 9430 TEL. 057-2123101 (VERW: R310 / GOODWIN / lv) vga@mareeinc.co.za
Boedel Wyle: E F Welthagen Boedelnommer: 27081/2014 Estate late: S A Kleinkie Estate Number: 4381/2015 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
REGSKENNISGEWINGS & TENDERS
Aansoek om Vergunningsgebruik: J A & G M I Bothma
Estate Late: E Dorfling Estate Number: 19467/2013 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF NO: 2068 EXT: DOORN TOWN: WELKOM
4010
FINANSIEEL
3 BEDROOM FLAT in 3675 Beaumont flats. Close to RENAULT 2013 SANcentre of town. Available VIRGINIA Harmony: 3 DERO 1.4. Geen deposito. immediately. R3800 p.m R2350 per maand. Bankfi- Call Corlia 083 631 0892 or Slkp - R3300; Virginia Sentraal 2 slkp meenthuis nansiering. Skakel Christo Henry 082 654 1396 R3000. Onmiddelik 082 822 4353 BACHELOR FLAT 0741888699/0614127391 RENAULT LOGAN 1.6 in Riebeeckstad @ R2 500. 2010 - geen deposito. Water & krag ingesluit. R1990.00 per maand. KANTORE SEL. 082 942 3863. Bankfinansiering. Skakel 3290 BACHELOR FLAT in Christo 082 822 4353 Riebeeckstad vir enkelloTATA XENON 2011 pende persoon. R1900 p.m. SHOP SPACE immediaLAW geen deposito. tely available in Bedelia. water + ligte ingesluit. R2790 per maand. BankfiFrom R2 500. Onmiddellik beskikbaar. nansiering. Skakel Christo R1900 dep. 0722329354 Office Space to let. 082 822 4353 Available 31 july 2015, NETJIESE 2-SLAAPKAStateway. TOYOTA AYGO 2012 MER: met toesluit motoContact Geen deposito - R2190 per rafdak. Huur R3 000 per ALGEMEEN Koki Matsabu. maand. Bankfinansiering. maand water ingesluit. 3680 koki@procorsa.co.za Skakel Christo Munisipale krag Deposito Tel. 057 352 2990. Fax 057 082 822 4353 ALGEMENE R3 000. Geen honde toege352 3775. ASSISTENT laat. Fairbainstraat 66B, Opsoek na iemand wat Dagbreek. Skakel SNV’s daarvan hou om met 082 555 4383. 3050 MEENTHUISE kliënte oor die toonbank te TE KOOP ROOM 1-2 SUV'S - NO DEPOSIT!! werk. Matriek, rekenaar3330 bedroom flats available 2005 BMW X3, 3.0, vaardig en vriendelikheid immediately. From A/T, R3 390 p.m. 'n vereiste. Faks volledige R1 650 - R2 350 (Bloem2008 Hyundai Tucson 2.0 CV na: 086 682 6888. fontein), From R2200 GLS, R2 990 p.m. R3300 (Welkom). From HANDYMAN WITH 2014 Hyundai iX35, 2.0 GL R1200 - R2800 CODE 10 Drivers license. Premium, R5 690 p.m. Contact Koki Matsabu Must do carpentry, plum2013 VW Kombi T5 2.0 koki@procorsa.co.za bing, painting, tiling, welTDi, R7 490 p.m. T: 057-3522990 ding etc. Experience in 2012 Toyota Fortuner 3.0, F: 057-3523775. building maintenance D4D, 4x4, A/T, R7 990 p.m. work. No chancers. Hand in RUIM 2 SLKP woonstel JACO 082 809 1237. CV at 28 Oribi Street, te huur by Swallows VirgiDoorn, or phone nia. Nuut uitgeverf, geskik SLEEPWAENS 057-3524021 during vir pensioenarisse. Geen office hours only. 3040 diere. Kontak Alta 0572171440/082 562 9860 BB TRAILERS: Welkom, LITTLE ANGELS PRE Kroonstad, Hennenman. TERRA FIORITA School: Grade R Post WELKOM (opp. Pick n Pay), Verhuring, vervaardiging TE HUUR vacant. Requirements: R420 000 non neg. No Agents. en onderdele van sleep2 Bed, 1 bath, lock-up garage, own Level 5. Previous experi3205 garden, safe complex. waens. 078 477 9932 ence will be an advantage. Phone 072 984 8263. OD: 3 BEDR TOWNClosing date 23 July 2015. HOUSE now available VOERTUIE GESOEK CV's can be hand delivered MEENTHUISE OM TE KOOP 1 & 2 Bedroom flats from at 66 Golding Street, TE HUUR 3075 R1500 and more.Cell Bronville. 3325 072 858 9883 AANDAG!! AANDAG!! 1 - 2 BEDROOM Aanvraag altyd baie TOWNHOUSES REGSLUI dringend: Bakkies, HUISE TE KOOP available immediately motors, woonwaens, 3701 3275 Flamingo Park, Odendaalsens. vir kontant. rus, Seemeeu Park, BedeBUY YOUR OWN house Skakel 083 292 4054. lia and CBD. From: from R350 000 - R550 000. R2 200 - R9 800. Contact Loans available. ITC Koki Matsabu welcome but a deposit is koki@procorsa.co.za essential. 072 858 9883 T: 057-3522990 F: 057-3523775. HUISE TE HUUR LARGE 2 bedroom town3270 house, lock-up garage, 3 BEDROOM HOUSE R3 600 p.m. water incl. WITH 2 Bathrooms, pre- Tel. 057-3525727 (08:00paid electricity. 6 Starling 13:00) or 0824231206 Str., Lakeview. R4200 per (13:00-18:00). month. Available immediately. Please phone BETREKKINGS 083 262 4000 3 BEDROOM HOUSES available immediately. Reitzpark, Naudeville and Flamingo Park. From R2 900- R5 000. Contact Koki Matsabu koki@procorsa.co.za T: 057-3522990. F: 057-3523775.
HOUSE & LOUNGE
Application for Consent Use: G Moloi
19
All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 4381/2015 Province: FREE STATE Surname: KLEINKIE First Names: SHIRLEY ANTONETTE Date of Birth: 1953-05-23 ID Number: 5305230194084 Last Address: 64 Reitz Street, Doorn, Welkom, 9459 Date of Death: 2014-01-07 Master's Office: BLOEMFONTEIN First Names of Surviving Spouse: HANS JOHANNES Surname of Surviving Spouse: KLEINKIE Date of Birth of Surviving Spouse: 1950-11-04 ID Number of Surviving Spouse: 5011045134089 Name of Executor or Authorised Agent: NICOLENE OLIVIER Address of Executor or Authorised Agent: C/O MAREE GOUWS INC. WELKOM BUSINESS PARK, 83 ARRARAT ROAD, WELKOM, 9459 ADVERTISER NAME: MAREE GOUWS INC. ADVERTISER ADDRESS: WELKOM BUSINESS PARK 83 ARRARAT ROAD WELKOM 9459 ADVERTISER EMAIL: sonja@mareegouws.co.za ADVERTISER TELEPHONE: 057-3532783 (REF: N OLIVIER/Sonja/K840)
A RTIC
BOEDELKENNISGEWING KENNIS GESKIED hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in die boedel van wyle ELLA FRANSINA WELTHAGEN met BOEDELNOMMER: 27081/2014 en Identiteitsnommer: 420711 0093 08 2, 'n meerderjarige weduwee in lewe wie gewoonlik woonagtig was te Hartebeesstraat 6, Allanridge, Vrystaat Provinsie en wie oorlede is op 31 Oktober 2014, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te ODENDAALSRUS asook die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN vir 'n tydperk van 21 DAE gereken vanaf datum van hierdie kennisgewing. INDIEN binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester ingedien is nie, gaan die Eksekuteur oor tot uitbetaling ingevolge die rekening. GETEKEN TE WELKOM OP HIERDIE 09DE DAG VAN JULIE 2015. J P D BOTHA WESSELS & SMITH INGELYF EERSTE VLOER WESSELS & SMITH GEBOU HEERENSTRAAT 26 - 28 POSBUS 721 WELKOM 9460 TEL. 057 391 9800 FAKS 057 357 3773 (VERW: JPD BOTHA/hv/TH0296) www.wesselssmith.co.za
GEREGTELIKE VEILING 4501
The T he Professional Professional choice!
Benodig Krediteure Klerk Vereistes:
Ondervinding in voorraadbeheer Pastel en Excel 'n vereiste Kontak Sonja by 057-3551421 Of Epos u CV na sonja@artic.co.za X1QAWP0R-VI160715
Vista
20
Donderdag 16 Julie 2015
Die Standard Bank van SuidAfrika Beperk / NM Soka Saaknommer: 848/2014
Absa Bank Beperk (Registrasienommer: 86/04794/06) / F & M M M Janssen - Saaknommer: 5006/2011 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VEILING In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, saaknommer: 5006/2011, in die saak tussen: ABSA BANK BEPERK (REGISTRASIENOMMER: 86/04794/06) Eiser en FRANK JANSSEN (IDENTITEITSNOMMER: 720904 5034 089) Eerste Verweerder en MARTHA MARIA MAGDALENA JANSSEN (IDENTITEITSNOMMER: 750320 0157 085) Tweede Verweerder UIT HOOFDE van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, Republiek van Suid-Afrika en kragtens 'n lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op VRYDAG, DIE 31STE DAG VAN JULIE 2015 om 10:00 deur DIE BALJU VAN DIE HOË HOF, ODENDAALSRUS, gehou te die BALJUKANTORE, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 102 ALLANRIDGE, (UITBREIDING 1), DISTRIK ODENDAALSRUS, VRYSTAATPROVINSIE. GELEË TE CALEDONSTRAAT 23, ALLANRIDGE, ODENDAALSRUS. REG AFD: ODENDAALSRUS RD; GROOT: 1 204 (EEN DUISEND TWEE HONDERD EN VIER) VIERKANTE METER. GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO. T2431/2007. ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD. DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE). INGANGSPORTAAL, SITKAMER, EETKAMER, SONKAMER, KOMBUIS, BADKAMER, 3 SLAAPKAMERS, 1 MOTORHUIS, HUISHULPKWARTIERE MET STORT. Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die BALJU uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë Hof, ODENDAALSRUS, TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU, STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS of by die Eksekusieskuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word. NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te: DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, ODENDAALSRUS TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU TE STEYNSTRAAT 24, ODENDAALSRUS. Registrasie as 'n koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 2. FICA-wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede. 3. Betaling van registrasiegelde. 4. Registrasievoorwaardes. Verkoping sal geskied deur DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, ODENDAALSRUS met afslaers TJ MTHOMBENI. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls, geld. GETEKEN TE BLOEMFONTEIN OP HIERDIE 18DE DAG VAN JUNIE 2015. BALJU - VRYSTAAT HOË HOF ODENDAALSRUS TEL. 057 354 3240 NC OOSTHUIZEN PP JP OTTO PROKUREUR VIR EISER P/A EG COOPER MAJIEDT INGELYF KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN 9300 (VERW: G KOTZE/AK3069)
VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING
7 Toring Avenue, Virginia 9430 Tel. 057 212 1224 PCR Consultants For all your labour requirements and good service at all times
In die Hooggeregshof van Suid-Afrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, saaknommer: 848/2014 in die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK Eiser en NTEMIE MICHAEL SOKA (IDENTITEITSNOMMER: 580826 5763 087) Verweerder INGEVOLGE 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN, in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat-provinsie op WOENSDAG 5 AUGUSTUS 2015 om 11:00 van die vaste eiendom van DIE VERWEERDER soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaatprovinsie voor die veiling: ERF 1591 RIEBEECKSTAD, DISTRIK WELKOM, PROVINSIE VRYSTAAT. GROOT: 2 259 (TWEE DUISEND TWEE HONDERD NEGE EN VYFTIG) VIERKANTE METER. GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR: T 6000/2008. ONDERWORPE AAN DIE VOORWAARDES DAARIN VERVAT. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 4 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, 1 STUDEERKAMER, HUISHULPKAMER, 2 MOTORHUISE, GELEË TE PALLASSTRAAT 1, RIEBEECKSTAD, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R10 777,00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n bank, bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat-provinsie. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes, o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 FICA-wetgewing m.b.t identiteit en adresbesonderhede. 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met afslaer CP BROWN. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls, geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS242P) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051 448 3145/6/7 (VERWYSING: Mnr. Honiball/ M-L/NS242P)
WANTED
Siyakha Fund (Pty) Ltd / M & D C Jones - Saaknommer: 369/2012
Monica Yvonne Curren (Harrison) / Tyron Duncan Harrison Saaknommer: 1354/2015 KENNISGEWING VAN EKSEKUSIEVEILING / VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik WELKOM, gehou te WELKOM, Saaknommer: 1354/2015, in die saak tussen: MONICA YVONNE CURREN (HARRISON) Eiseres en TYRON DUNCAN HARRISON Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis gelewer op 05 JUNIE 2015 in die Landdroshof, WELKOM sal 'n Verkoping in eksekusie gehou word op 22 JULIE 2015, sonder voorbehoud, om 10:00 te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM, aan die hoogste bieër. GOEDERE: 1 X BRUIN SITMAKER SOFAS & KOFFIE TAFEL 1 X OMEGA MUSIEK SISTEEM 1 X TV STAANDER 1 X MASTER YSKAS 1 X DAEWOO MIKROGOLFOOND 1 X SPEED QUEEN WASMASJIEN 1 X 3 SWART SITKAMER SOFAS 1 X HP FOTO KOPIEER MASJIEN 1 X LG DVD MASJIEN 1 X PARROT LAMINATOR 1 X SAMSUNG RADIO 1 X PHILLIPS RADIO SONDER LUIDSPREKERS 1 X HARWA 2 LANG LUIDSPREKERS & HARWA RADIO SISTEEM + 3 LUIDSPREKERS 1 X WIT AUDI A4 REGISTRASIENOMMER: DVP 831 FS NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n Verkoping in eksekusie kragtens 'n Vonnis bekom in bogenoemde hof. 2. Reëls van hierdie Verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaan die verkoping te die kantoor van die BALJU, CONSTANTIASTRAAT 100, DAGBREEK, WELKOM en/of PODBIELSKI INGELYF PROKUREURS, NO: 355 STAATSWEG, WELKOM. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes onder andere: 3.1 Voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. 3.2 FICA - Wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede. 3.3 Betaling van registrasiegelde. 3.4 Registrasievoorwaardes. 4. Verkoping sal geskied te C P C AFSLAERS, CONSTANTIASTRAAT 104, WELKOM om 10:00. 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld. GEDATEER te WELKOM hierdie 15DE dag van JUNIE 2015. (GET) CASPER KRUGER EISERES SE PROKUREUR PMI LAW FIRM INC. T/A PODBIELSKI INCORPORATED PODBIELSKI MHLAMBI @ LAW BUILDING NO: 355 STATEWAY POSBUS 595 WELKOM 9460 AAN: DIE KLERK VAN DIE HOF, WELKOM EN AAN: DIE BALJU, WELKOM (VERW: CK/hvs/G11346)
WELKOM SEKONDêRE SKOOL Aandag : Onderwyspos advertensie
Onderwyspos. Wiskunde graad 8 en 9 Ondervinding in Natuurwetenskappe / Lewenswetenskappe is 'n sterk aanbeveling / Afrikaans & Engels magtig Departementele Salaris Aanvangsdatum onmiddelik U sal telefonies gekontak word Navrae : 082 557 2110 Skoolhoof Mnr Lukas Malan Faks volledige aansoeke na: 086 205 2192 of epos na Malanhertz@gmail.com
X1QB357R-VI160715
VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING In die Hooggeregshof van Suid-Afrika, Vrystaat Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 369/2012 in die saak tussen: SIYAKHA FUND (PTY) LTD Eiser en MICHEAL JONES (IDENTITEITSNOMMER: 670328 5153 01 4) Eerste Verweerder en DINA CAROLINE JONES (IDENTITEITSNOMMER: 621231 0013 08 6) Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie op WOENSDAG, 05 AUGUSTUS 2015 om 11:00 van die vaste eiendom van die Verweerders soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voorwaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie voor die veiling: ERF 421 BRONVILLE (UITBREIDING 3), DISTRIK VENTERSBURG, PROVINSIE VRYSTAAT; GROOT: 467 (VIER HONDERD SEWE EN SESTIG) VIERKANTE METER; GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR: T 8066/1998. ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES DAARIN VERMELD EN SPESIAAL ONDERWORPE AAN DIE VOORBEHOUD VAN MINERALEREGTE. 'N RESIDENSIËLE EIENDOM GESONEER AS SULKS BESTAANDE UIT: SITKAMER, EETKAMER, KOMBUIS, 3 SLAAPKAMERS, 1 BADKAMER GELEË TE ENGELSTRAAT 8, BRONVILLE, WELKOM. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan 3,5 % op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R10 777.00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur 'n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. NEEM VERDER KENNIS DAT: 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, CONSTANTIASTRAAT 100 C, WELKOM, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008. (URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, WELKOM met Afslaer C P BROWN; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: D A HONIBALL (NS670N) PROKUREUR VIR EISER P/A MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN 9301 TEL. 051-4483145/6/7 (VERWYSING: Mnr Honiball/ M-L/NS670N)
Suidwes Landbou (Edms) Bpk / Benjamin Swanepoel Saaknommer: 54/2015 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING In die Landdroshof vir die distrik van HENNENMAN, gehou te HENNENMAN, Saaknommer: 54/2015 in die aansoek van:
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
SUIDWES LANDBOU (EDMS) BPK Eiser en BENJAMIN SWANEPOEL Verweerder TER UITVOERING van 'n Lasbrief vir Eksekusie van die bogenoemde Agbare Hof gedateer die 18DE APRIL 2011, sal die ondergenoemde goedere per Openbare Veiling verkoop word op DONDERDAG, die 30STE JULIE 2015 om 10:00 te BALJUKANTOOR, VOORTREKKERSTRAAT, HENNENMAN. GOEDERE: 1 X GEEL CLAYSON 8050 STROPER MET TAFEL SONOBLOM MET TAQFEL KARRETJIE VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word; 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogenoemde goedere sal verskaf word nie; 3. Die Koper sal aanspreeklik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. GEDATEER te HENNENMAN hierdie 06DE dag van JULIE 2015. BADENHORST PROKUREURS POSBUS 23 HENNENMAN 9445 TEL. 057-5731114 (VERWYSING: O BADENHORST /cn/M729)
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
Tranwuil Nest 8 (Pty) Ltd t/a Goldfields Trade & Engineering (Registrasienommer: 2004/032289/07) / E C Mining (Pty) Ltd (Registrasienommer: 2013/043439/07) & Werner Lategan - Saaknommer: 1756/2015
In die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, BLOEMFONTEIN, Saaknommer: 1756/2015 in die saak tussen: TRANWUIL NEST 8 (PTY) LTD T/A GOLDFIELDS TRADE & ENGINEERING (REGISTRASIEN9OMMER: 2004/032289/07) Eiser en E C MINING (PTY) LTD (REGISTRASIENOMMER: 2013/043439/07) Eerste Verweerder en WERNER LATEGAN (ID Nommer: 750422 5049 08 3) Tweede Verweerder TER UITVOERING van 'n Lasbrief vir Eksekusie van die bogenoemde Agbare Hof gedateer die 18DE APRIL 2011, sal die ondergenoemde goedere per Openbare Veiling verkoop word op DONDERDAG, die 30STE JULIE 2015 om 10:00 te BALJUKANTOOR, VOORTREKKERSTRAAT, HENNENMAN. GOEDERE: SINK-STRUKTUUR VIR STOOR GEEL TANKER SLEEPWA MET REGISTRASIENOMMER: CK36NG GP (2000L) GEEL BELL TIPPER TROK B30D VIN NR: AEB1458632R003308 GEEL VOORLAAIER MASJIEN VIN AEBD826EJ00000010 GROEN WARRIOR 1400 SKREEN MASJIEN VERKOOPSVOORWAARDES: 1. Slegs kontant of bankgewaarborgde tjeks sal aanvaar word; 2. Geen waarborge hoegenaamd ten opsigte van bogenoemde goedere sal verskaf word nie; 3. Die Koper sal aanspreeklik wees vir die verwydering van die goedere vanaf die perseel op eie koste. GEDATEER te HENNENMAN hierdie 09DE dag van JULIE 2015. BADENHORST PROKUREURS POSBUS 23 HENNENMAN 9445 TEL. 057 5731114 (VERWYSING: O BADENHORST /cn/G122)
URGENTLY: SEAMSTRESSES WITH CUTTING & CURTAIN EXPERIENCE QUALIFIED PLATELAYER WITH CERTIFICATES We invite applicants with experience for the following posts in the Goldfields and Carltonville area: *STOPERS *DEVELOPERS *SHAFT TIMBERMAN *WINDING ENGINE DRIVERS *RIGGERS *ELECTRICIANS *FITTERS *BOILERMAKERS WITH SECTION 13 CERTIFICATES
CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. CV's can be faxed to 057 2125883 or 086 613 0015 or email To: pcr@netactive.co.za X1QAWPRR-VI160715
WAREHOUSE MANAGER A career opportunity in our Supply Chain Department in Welkom (Free State)
Key responsibilities: • Reporting to the Supply Chain Manager and managing a team of employees on a day-to-day basis • Taking charge of and managing the day-to-day operations in several large cold storages • Housekeeping and stock rotation within this environment • Loading of trucks and the transfer of stock • Accurate record-keeping and performance reviews of employees • Leadership to the various employees • Achieving targets that have been identied in conjunction with the Supply Chain Manager • Leading and participating in a wide range of meetings • Resolving problems as they occur and creating systems to minimise problems and disruptions • Prioritising issues and dealing with them efciently • Member of the Occupational Health and Safety as well as the Food Safety Team
Requirements: • Matric/NQF 4 • 3 years’ experience in a stock management environment, preferably FMCG or short shelf-life products • Relevant on-the-job training • Computer prociency in Microsoft Ofce (specically Microsoft Excel) and Microsoft Dynamics Navision
Personality & Skills • Willingness to learn and innovate • Energetic, a hard worker and a creative problem-solver • Up to date knowledge about new technologies in the eld of Supply Chain Management • An ability to anticipate problems and to solve them with a future view • Excellent reporting skills and the ability t present information in an easily digestible manner • Show a good understanding of Food Safety and Health & Safety principles as well as practices • Good leadership and the ability to drive a team to achieve their best
Salary:
We offer a negotiable salary and all the benets you would expect of a large, national organisation. Please e-mail a detailed CV to Franscoish@sparta.co.za Closing date: 24 July 2015 APPLICATIONS NOT MEETING ALL OUR REQUIREMENTS WILL NOT BE CONSIDERED If we do not respond to your application within 30 days, please regard your application as being unsuccessful. Sparta is committed to achieving and maintaining diversity and equity in employment. www.sparta.co.za X1QAWQ9D-VI160715
Aansoeke verlang vir poste beskikbaar te Kroonstad Volkswagen Die volgende poste is vakant te Volkswagen Kroonstad en graag word ‘n volledige CV verlang om deur te faks of te e-pos na die volgende adres. E-pos: jpbotha@unitransmotors.co.za dircoetzee@um.co.za Faks: 056 215 1494
Verkoopskonsultant, nuwe voertuie met vorige ondervinding in die motorbedryf. Voertuigverkoopsondervinding is ‘n vereiste. As u nadat die CV deurgestuur is, nie terugvoering ontvang binne 7 dae nie, aanvaar dat die aansoek onsuksesvol was.
Kroonstad Volkswagen
Presidentstraat 27, Kroonstad, Tel. 056 213 1913, Faks 056 215 1494 X1QAWPGD-VI160715
Donderdag 16 Julie 2015
Vista
21
Besoek ons by www.vistanews.co.za vir meer nuus. No ce of Public Mee ng: Prospec ng
This no ce serves to inform all interested and affected par es that RAM 77 AT-R'S CONSTRUCTION CC has in terms of sec on 16 of the Mineral and Petroleum Resources development Act of 2002 (Act 28 of 2002) applied for a prospec ng right for Iron ore on various por ons of the farms Diamant 37, Graspan 40, Welvaart 63, Vaalbank 87, Bloemfontein 115, Velkombers 161, Blaauklip 181, Welgevonden 183, Weltevreden 205,Spesbona 210,Welgeluk 214,Britzpan 228, Dammetje 247, Stephanusrust 297,Rosedale 298, Elim 336, Amandelklip 348, Goedgesny 376,Spesbona 434,Swartpan 436, damleegte 441 and lacuna 442 situated near the town of Odendaalsrus and Welkom , Free State Province. Please submit your wri en concerns within 30 days of this no ce to support@jomela.co.za / yovonne@jomela.co.za or alterna vely on Tel: (+27) 12 7722 350 and Fax: (+27) 86 626 th 4839. A Public Mee ng will be held on the 30 of July 2015 at 15:00 at Ferdie Meyer Community Hall, Conner Ryk & Stateway, Matjhabeng Municipality DMR Ref No. FS 30/5/1/1/2/10349 PR
DIE Griffons se Vuyo Mboto onderweg doellyn toe. Agter hom is Freddy Ngoza.
TERTIUS MAARMAN, heelagter van die Grifons, het in sy 100ste wedstryd vir die Perstruie, die eerste drie van die wedstryd teen die Luiperds gedruk. Dit was vir hom ’n groot oomblik. Foto’s: Molly Green
Griffons buig knie Molly Green
DIE Griffons moes die Luiperds in Welkom geklop het, maar verspeelde kanse en swak individuele lakwerk het die Noord-Vrystaters Saterdag (11/07) op hul tuisveld gesink. Die Perstruie het kort ná rustyd op die Pelatona-stadion nog met 20-10 voorgeloop. Die eindtelling was 24-20 in de Luiperds se guns. In die eerste helfte van die wedstryd het die Griffons baie goed vertoon. Louis Strydom het vroeg in die wedstryd met ’n strafdoel geslaag en die eerste punte aangeteken.
X1QB4DF9-VI160715
Daarna het Tertius Maarman, of te wel Taro soos hy bekend staan, die eerste drie van die wedstryd gedruk. Taro het sy 100ste wedstryd vir die Griffons gespeel. Vuyo Mboto het nog ’n pragdrie vir die Perstruie gedruk. Strydom, wat sy skopskoen aangehad het, het met nog ’n strafdoel en twee doelskoppe geslaag. Die Griffons kom hierdie Saterdag teen die Bulhonde van Oos-Londen in Welkom te staan. Die wedstryd begin om 15:00 en toegang is gratis.
Vacancies SIBANYE HEALTH SERVICES MEDICAL PRACTITIONER JOB GRADING: D-UPPER SECTION: PHC CENTRES - FREE STATE REGION Candidates must be declared medically fit for the position and the environment, as determined by the risk-based medical examination at the relevant Sibanye Gold Occupational Healthcare Centre. Pre-screening and psychometric evaluation may form part of the selection process. Shortlisted candidates will be requested to attend a panel interview. Applicants who receive no response to their applications within 14 days may consider their application for the position to be unsuccessful.
Candidates must be in possession of an MBChB, a recognised Specialist Occupational qualification or Diploma in Occupational Health (a minimum of 2 years’ experience as an OMP is required) and a proven track record as a General Practitioner. He/she must be currently registered with the Health Professions Council of South Africa as a Medical Practitioner and an Occupational Medical Practitioner and have extensive knowledge of, and insight into the Mine Health and Safety Act, Occupational Health and Safety Act, Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act, Occupational Diseases in Mines and Works Act and all relevant Labour-related Legislation. A keen appreciation of ethical issues in Occupational Health Practice as well as insight into broad Public Health, including TB and HIV/Aids and environmental issues are essential, along with well-developed English verbal and written communication skills, good interpersonal and relationship building skills in order to liaise with all levels of staff. Further requirements include preparedness to be on standby, work overtime when required and rotate between the Primary Healthcare and Occupational Healthcare Centres as well as computer literacy in the Microsoft Office package (Excel, Word, Outlook and PowerPoint). Diplomas in Emergency Medicine, Tropical Medicine and Hygiene (DTM&H) and HIV Management will be advantageous, as would an ACLS, APLS and ATLS Certificate and previous experience on Symplexity and Proclin (PHC). Duties and responsibilities include: • Providing and monitoring quality patient care • Cost-effective service and patient management • Undertaking managerial responsibilities • Organising preventive medical programmes • Promoting health education • Working with staff members as part of a team • Good record keeping • Participating in CMEs (Continued Medical Education) • Statuary and medical surveillance • Reporting to colleagues, related disciplines and management. Interested parties should submit a detailed Curriculum Vitae to e-mail: Vuyani.jabuza@sibanyegold.co.za for attention: Vuyani Jabuza (tel. (057) 232-2392). Closing date: 24 July 2015
Sibanye Gold is committed to the achievement and maintenance of diversity and equity in employment www.humanjobs.co.za
Human Communications 119913
People are the Business... Our Business is People. AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd is a Healthcare provision organisation rendering health services to the employees of AngloGold Ashanti and its operations in the Carletonville and Orkney areas. Applications are invited from suitably qualified and experienced individuals for the following position in the Orkney area:
UNIT MANAGER: AUDIOLOGY The successful candidate must: • Hold a 4-year degree in Speech Pathology and/or Audiology from a registered South African university or overseas equivalent • Be registered with the Health Professions Council of South Africa (HPCSA) as an Audiologist • Demonstrate excellent communication skills • Demonstrate good planning and administration skills • Be patient, understanding and peopleorientated • Have good hand/eye coordination. AngloGold Ashanti Health offers competitive salaries plus a full range of benefits. ANGLOGOLD ASHANTI HEALTH IS COMMITTED TO NONDISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORTS THE PRINCIPLE OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT. Please send your written application, including full details of qualifications and experience, to the Human Resources Practitioner, AngloGold Ashanti Health at Private Bag X5010, Vaal Reefs, 2621 for the attention of Veneshia Brown, or send to fax: (018) 478-3749 or e-mail: vbrown@anglogoldashanti.com Closing date: 24 July 2015
X1Q9YHVD-KN140715
www.humanjobs.co.za
Human Communications 119841
Vista
22
Donderdag 16 Julie 2015
Donderdag 16 Julie 2015
Vista
WI
23
For our Children
N
W I N A CHEVY SPARK CAMPUS
To the TO THE VALUE OF R119 500! ben efit MINIMUM DONATION of Eng oF ree Sta te
ONLY R20!
T i c ke t s a r e a v a i l a b l e a t a l l E n g o c e n t r e s . V i s i t www.engo.co.za to find the Engo centre near you. Entries close 20 November 2015 and the 5 finalists will be announced on 11 January 2016. The final draw will take place on 22 January 2016. Enquiries: 051 407 7222 or jana@engo.co.za. T’s and C’s apply.
DO not forget to enter the Eskom Athletics Club and Mediclinic Women’s Race which is around the corner. Vista is the media sponsor for this annual event which celebrates womenhood.
SENTRALE PLAASLIKE KOERANTE X1Q3YM25-EX200515
CEILING INSULATION COOL IN SUMMER
VENETIAN, VERTICAL, BAMBOO,WOODEN, ROLLER AND ROMAN
Laminate Flooring
WARM IN WINTER PVC CEILINGS -ACCOUNTS AVAILABLE- GET ALL YOUR FURNITURE, BLINDS, LAMINATED FLOORS, PVC CEILINGS AND CEILING INSULATION ON CREDIT
X1QAWP3W-VI160715
The Mustang
Shop 12, Metro Village 312 Stateway Welkom
Omega Auto 139 JAN HOFMEYER ROAD • P.O. BOX 3667 • WELKOM 9460
Theo Griezel Warren Gradwell 084 898 7245 078 405 0985
Tel: 057 396 5004/5 • Fax: 057 396 5804
Tel. (057) 353 3021
2007 Opel Corsa 1.4 Club
2011 Kia Picanto 1.1
2013 Nissan NP200 1.6
2004 Mazda Drifter 2.5 D/C
2007 Ford Ranger 2.5 S/Cab
2007 Mercedes Benz A170 71 000km FSH
2006 Mercedes Benz ML 320D
2007 Audi A3 2.0 FSH 6 Speed
R89 900
500g Steak covered with Chicken Livers in a Hot or Mild Sauce & Chips
R55
R109 900
2003 Mercedes Benz A160
R79 900
R79 900
R99 900
WAS R209 900
R129 900
R99 900
R109 900
NOW R199 900
300g Cheddarmelt Steak with Chips NEW Moerse Sosatie (RUMP) with Chips
Burger Mania!!! Pineapple & Cheese Double Decker Burger2 Patties in a Bun With Sliced Cheese and Pineapple + Chips Eskom Breakfast -2 Eggs, 2 Cheese Grillers, Bacon, Toast + Chips + ½ a Candle
- R45 - R45
- R40 - R35
Beef Curry Served with Rice and Salad + a Bun
- R40
- R55 1kg Cheddarmelt Steak with Chips - R80 STARTER FOR 2 Garlic Snails + Prawns Starter or Spring Rolls Starter - R45 - R49 Hake & Calamari Plus Free 300ml Draught Glass
Bargain of The Year!!! Single Cordon Bleu + Single Chicken Schnitzel + Greek Salad or Chips
NO TAKE - AWAYS ON SPECIALS - ADDITIONAL CHARGE FOR TAKE- AWAYS
X1QB4D91-VI160715
2011 Toyota Yaris ZEN..................................................R 2008 Opel Corsa Lite....................................................R 2005 Mercedes Benz C200k.........................................R 2001 Opel Corsa Sport.................................................R 2011 Toyota Hilux VVTi LWB........................................R 2005 Toyota Tazz 130....................................................R 2002 Toyota Tazz 130....................................................R 2007 VW Polo 1.6 Comfort...........................................R 2012 Suzuki Swift 1.4....................................................R 2002 Toyota Tazz 1.3.....................................................R 2011 Hyundai 120 57km................................................R 2009 Golf 6 1.4 TSi........................................................R 2007 Mercedes Benz ML 350.......................................R 2013 Nissan NP300 2.5 LWB........................................R 2005 Mazda 3, 1.6..........................................................R 2014 Peugeot 107..........................................................R 1991 VW Golf CTi 1800.................................................R 2013 Toyota Etios 1.5....................................................R 2012 Peugeot 107..........................................................R
124 69 89 49 159 64 59 89 119 64 119 189 199 149 89 114 59 99 99
900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 X1QB0XH9-VI160715
Vista
24
Donderdag 16 Julie 2015
WE BUY & SELL KRUGER RANDS
DN Smith Jewellers - Juweliers Shop / Winkel 32 Checkers Centre / Sentrum Tel. 057 352 1706
X1Q92DBU-VI160715
DELMARI HOFFMAN, ’n leerling van die Hoërskool Hennenman, was die toernooi se beste hoofdoelverdediger en het vir die Lej weleputswaPatryse gespeel.
TOERNOOIWENNERS: Die Lejweleputswa Tigers het vanjaar die vierde Thepa Trading in Hennenman gewen. Van links is, voor: Anneke Nieuwenhuizen, Suzan Moloi, Minnette Oberholzer, Ilke van Zyl (kaptein) en Bianca Bekker; agter: Annelie Swemmer (VKB), Anzél Haywood (skeidsregter), Charné Archer, Zanel van der Merwe, Cironka Nel (onderkaptein), Mellissa Janse van Rensburg, Chené van Wyk, Nadia Olivier (spanbestuurder) en Marie de Wet (afrigter). Foto’s: Verskaf
DIE vierde Thepa Trading-netbaltoernooi vir streekspanne, in samewerking met VKB, het verlede week in Hennenman plaasgevind. Agt spanne het deelgeneem. Vier spanne uit Lejweleputswa, naamlik die Rooikatte, Flaminke, Patryse en Tigers, die Kosmosse
uit die Oos-Vrystaat, een uit Xhariep-Platteland, een uitnodigingspan, die SPS Warriors, en die Kiewiete uit die Fezile Dabi-distrik het teen mekaar meegeding. Die Tigers het met Xhariep-Platteland en die Kiewiete met SPS Warriors afgereken om tot die eindstryd deur te dring. Die
Streekspan blink uit
Lejweleputswa Tigers het as wenners van die toernooi geseëvier. ’n Toekenning vir die span met die beste gees is aan die Lejweleputswa Patryse gedoen, terwyl die trofee vir die aanskoulikste netbal aan die Fezile Dabi-Kiewiete toegeken is.
CIRONKA NEL is as die beste doelskieter in die toernooi aangewys. Cironka het vir die Lejweleputswa Tigers gespeel en is ’n leer ling aan die Hoërskool Hennenman.